14055- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ ، وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ بِإِصْبَعَيْهُ : أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ، وَهُوَ يُشِيرُ بِإِصْبُعَيْهِ.
- لفظ ابن ماجة : خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ ، وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ.
أخرجه عَبد بن حميد (1467) قال : حدَّثنا يَعْمر بن بشر . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 137 قال : حدَّثنا عبد الله بن عثمان . و"ابن ماجة" 3679 قال : حدَّثنا علي بن محمد ، حدَّثنا يحيى بن آدم.
ثلاثتهم (يَعْمر ، وعبد الله بن عثمان ، ويحيى بن آدم) عن عبد الله بن المبارك ، أخبرنا سعيد بن أبي أيوب ، عن يحيى بن أبي سليمان ، عن زيد بن أبي عتاب ، فذكره.
* * *(43/114)
14056- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ : الْيَتِيمِ ، وَالْمَرْأَةِ.
- لفظ الليث : عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَحَرِّجُ مَالَ الضَّعِيفَيْنِ : الْيَتِيمِ ، وَالْمَرْأَةِ.
أخرجه أحمد 2/439(9664) قال : حدَّثنا يحيى . و"ابن ماجة" 3678 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا يحيى بن سعيد القَطَّان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9104 قال : أخبرنا إسحاق بن منصور ، قال : أخبرنا يحيى . و"ابن حِبَّان" 5565 قال : أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان ، بمصر ، قال : حدَّثنا عيسى بن حماد ، قال : أخبرنا الليث.
كلاهما (يحيى بن سعيد القَطَّان ، والليث بن سعد) عن ابن عَجْلان ، قال : حدثني سعيد بن أبي سعيد ، فذكره.
* * *(43/115)
14057- عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَسْوَةَ قَلْبِهِ ، فَقَالَ لَهُ : إِنْ أَرَدْتَ أَنْ يَلِينَ قَلْبُكَ فَأَطْعِمِ الْمِسْكِينَ ، وَامْسَحْ رَأْسَ الْيَتِيمِ.
أخرجه أحمد 2/263(7566) قال : حدَّثنا أبو كامل . و"عَبْد بن حُميد" 1426 قال : حدَّثنا أبو الوليد.
كلاهما (أبو كامل ، وأبو الوليد) عن حماد بن سلمة ، عن أبي عمران الجوني ، عن رجل ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/387(9006) قال : حدَّثنا بهز ، حدَّثنا حماد بن سلمة ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً شَكَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَسْوَةَ قَلْبِهِ ، فَقَالَ : امْسَحْ رَأْسَ الْيَتِيمِ ، وَأَطْعِمِ الْمِسْكِينَ.
ليس فيه : عن رجل".
* * *(43/116)
14058- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لاَ يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ.
أخرجه ابن ماجة (3688) . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7655 . و"ابن حِبَّان" 549 قال : أخبرنا عبد الله بن أحمد بن موسى ، بعسكر مكرم.
ثلاثتهم (ابن ماجة ، والنسائي ، وعبد الله بن أحمد) عن أبي بكر ، إسماعيل بن حفص الأبُلِّي ، قال : حدَّثنا أبو بكر بن عياش ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/117)
14059- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْمُؤْمِنُ يَأْلَفُ ، وَلاَ خَيْرَ فِيمَنْ لاَ يَأْلَفُ وَلاَ يُؤْلَفُ.
أخرجه أحمد 2/400(9187) قال : حدَّثنا هارون بن معروف (قال عبد الله بن أحمد : وسمعته أنا من هارون) ، قال : حدَّثنا عبد الله بن وهب ، قال : أخبرني أبو صخر ، عن أبي حازم ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/118)
14060- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
الإِيمَانُ قَيَّدَ الْفَتْكَ ، لاَ يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 15/122(37424) . وأبو داود (2769) قال : حدَّثنا محمد بن حُزَابة ،
كلاهما (ابن أَبي شَيْبَة ، ومحمد بن حُزَابة) عن إسحاق بن منصور ، قال : حدَّثنا أسباط بن نَصْر ، عن السُدِّي ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/119)
14061- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ ، وَالْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيمٌ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 418 قال : حدَّثنا أحمد بن الحجاج ، قال : حدَّثنا حاتم بن إسماعيل . و"أبو داود" 4790 قال : حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني ، حدَّثنا عبد الرزاق . و"التِّرمِذي" 1964 قال : حدَّثنا محمد بن رافع ، حدَّثنا عبد الرزاق . و"أبو يَعْلَى" 6007 قال : حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل ، وأبو بَكْر بن زَنْجَوَيْه ، قالا : حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق.
كلاهما (حاتم بن إسماعيل ، وعبد الرزاق) عن أبي الأسباط الحارثي ، بشر بن رافع ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، لا نعرفه إلاَّ من هذا الوجه.
- أخرجه أحمد 2/394(9107) . و"أبو داود" 4790 قال : حدَّثنا نصر بن علي.
كلاهما (أحمد بن حنبل ، ونصر) عن أبي أحمد ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن الحجاج بن فرافصة ، عن رجل ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْمُؤْمِنَ غِرٌّ كَرِيمٌ ، وَإِنَّ الْفَاجِرَ خَبٌّ لَئِيمٌ.
- وأخرجه أبو يَعْلَى (6008) قال : حدَّثنا أحمد بن جَنَاب ، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس ، عن سُفْيان ، عن الحَجَّاج بن فُرَافصة ، عن يحيى بن أبي كثير ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ ، وَالْفَاجِرُ خَبٌّ لَئِيمٌ.
ليس فيه : عن رجل".
* * *(43/120)
14062- عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ رَجُلاً زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى ، فَأَرْصَدَ اللهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا ، فَقَالَ لَهُ : أَيْنَ تَذْهَبُ ؟ قَالَ : أَزُورُ أَخًا لِي فِي اللهِ فِي قَرْيَةِ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا ؟ قَالَ : لاَ ، وَلَكِنَّنِي أَحْبَبْتُهُ فِي اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : فَإِنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكَ ، إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ.
- وفي رواية : خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ قَرْيَتِهِ يَزُورُ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى ، فَأَرْصَدَ اللهُ لَهُ مَلَكًا فَجَلَسَ عَلَى طَرِيقِهِ ، فَقَالَ لَهُ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : أُرِيدُ أَخًا لِي أَزُورُهُ فِي اللهِ فِي هَذِه الْقَرْيَةِ ، قَالَ لَهُ : هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا ؟ قَالَ : لاَ ، وَلَكِنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : فَإِنِّي رَسُولُ رَبِّكَ إِلَيْكَ ، إِنَّهُ قَدْ أَحَبَّكَ بِمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 13/190(34212) قال : حدَّثنا وكيع . و"أحمد" 2/292(7906) و2/508(10608) قال : حدَّثنا يزيد بن هارون . وفي 2/408(9280) قال : حدَّثنا عفان . وفي 2/462(9959) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . وفي 2/482(10252) قال : حدَّثنا وكيع . وفي 2/508(10609) قال : حدَّثنا حسن بن موسى . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 350 قال : حدَّثنا سليمان بن حرب ، وموسى بن إسماعيل . و"مسلم" 6641 قال : حدثني عبد الأعلى بن حماد . و"ابن حِبَّان" 572 قال : أخبرنا الهيثم بن خلف الدوري ، ببغداد ، قال : حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد . وفي (576) قال : أخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا يزيد بن صالح اليشكري.(43/121)
تسعتهم (وكيع ، ويزيد بن هارون ، وعفان ، وعبد الرحمان بن مهدي ، وحسن بن موسى ، وسليمان بن حرب ، وموسى بن إسماعيل ، وعبد الأعلى ، ويزيد بن صالح) عن حماد بن سلمة ، عن ثابت البناني ، عن أبي رافع ، فذكره.
- في رواية عفان : قال حماد : ولا أعلمه إلا رفعه ، ثم قال حماد : أراه عن النبي صلى الله عليه وسلم . وفي رواية حسن بن موسى : قال حماد : ولا أعلمه إلا رفعه.
* * *(43/122)
14063- عَنْ أبِي حَسَّانَ الأعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، مِثْلَهُ.
هكذا ذكره أحمد عقب حديث أبي رافع ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ السابق برقم (14062) ولم يذكر متنه.
أخرجه أحمد 2/508(10610)0 قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن عاصم الأحول ، عن أبي حسان الأعرج ، فذكره.
* * *(43/123)
14064- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
الأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ ، فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ.
أخرجه أحمد 2/295(7922) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا حماد بن سلمة . وفي 2/527(10836) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، وحسن بن موسى ، قالا : حدثنا حماد . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 901 قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله ، قال : حدثني سليمان بن بلال . و"مسلم" 6801 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد . و"ابن حِبَّان" 6168 قال : أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، قال : حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة.
ثلاثتهم (حماد بن سلمة ، وسليمان بن بلال ، وعبد العزيز بن محمد) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/124)
14065- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، وَقَالَ كَثِيرٌ مَرَّةً : حَدِيثٌ رَفَعَهُ ، قَالَ:
النَّاسُ مَعَادِنُ كَمَعَادِنِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا ، وَالأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ ، مَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ.
أخرجه الحميدي (1046) قال : حدَّثنا سفيان ، قال طعمة بن عَمْرو الجعفري . و"أحمد" 2/539(10969) قال : حدَّثنا كثير ، حدَّثنا جعفر . و"مسلم" 6802 قال : حدثني زهير بن حرب ، حدَّثنا كثير بن هشام ، حدَّثنا جعفر بن بُرْقان . و"أبو داود" 4834 قال : حدَّثنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء ، حدَّثنا أبي ، حدَّثنا جعفر ، يعني ابن برقان.
كلاهما (طُعْمة بن عَمرو ، وجعفر بن برقان) عن يزيد بن الأصم ، فذكره.
- رواية الحميدي مختصرة على : النَّاسُ مَعَادِنُ" ، ورواية أبي داود مختصرة على : الأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ".
* * *(43/125)
14066- عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِطُ.
- وفي رواية : الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ.
أخرجه أحمد 2/303(8015) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، ومؤمل . وفي /334(8398) قال : حدَّثنا أبو عامر . و"عَبْد بن حُميد" 1431 قال : حدَّثنا عبد الملك بن عَمْرو ، وسليمان بن داود . و"أبو داود" 4833 قال : حدَّثنا ابن بشار ، حدَّثنا أبو عامر ، وأبو داود . و"التِّرمِذي" 2378 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدَّثنا أبو عامر ، وأبو داود.
أربعتهم (عبد الرحمان بن مهدي ، ومؤمل بن إسماعيل ، وأبو عامر ، عبد الملك بن عَمْرو ، وسليمان بن داود ، أبو داود) عن زهير بن محمد ، قال : حدثني موسى بن وردان ، فذكره.
* * *(43/126)
14067- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ ، فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ مَعَهُ فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ ، فَإِنَّهُ وَلِيَ عِلاَجَهُ وَحَرَّهُ.
- وفي رواية : إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامٍ ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ ، وَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ ، أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ ، فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ.
- وفي رواية : إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ ، فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ مَعَهُ ، فَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ ، أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ ، فَإِنَّهُ وَلِيَ عِلاَجَهُ.
أخرجه أحمد 2/409(9296) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر . وفي 2/430(9554) قال : حدَّثنا يحيى ، ومحمد بن جعفر . و"الدارِمِي" 2074 قال : حدَّثنا أبو الوليد . و"البُخاري" 2557 قال : حدَّثنا حجاج بن منهال . وفي (5460) قال : حدَّثنا حفص بن عمر.
خمستهم (محمد بن جعفر ، ويحيى بن سعيد القطان ، وأبو الوليد ، وحجاج ، وحفص بن عمر) عن شعبة ، عن محمد بن زياد ، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19565) . وأحمد 2/283(7792) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا معمر ، عن الزهري ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامٍ ، فَقَدْ وَلِيَ حَرَّهُ وَمَشَقَّتَهُ وَدُخَانَهُ وَمُؤْنَتَهُ ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً فِي يَدِهِ.
* * *(43/127)
14068- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا صَنَعَ لأَحَدِكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ ، ثُمَّ جَاءَهُ بِهِ ، وَقَدْ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ ، فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ فَلْيَأْكُلْ ، فَإِنْ كَانَ الطَّعَامُ مَشْفُوهًا قَلِيلاً فَلْيَضَعْ فِي يَدِهِ مِنْهُ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ.
قَالَ دَاوُدُ : يَعْنِي لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/277(7712) قال : حدَّثنا عبد الرزاق . و"مسلم" 4330 قال : حدَّثنا القعنبي . و"أبو داود" 3846 قال : حدَّثنا القعنبي.
كلاهما (عبد الرزاق ، وعبد الله بن مسلمة القعنبي) عن داود بن قيس ، عن موسى بن يسار ، فذكره.
* * *(43/128)
14069- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَكْفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ صَنْعَةَ طَعَامِهِ ، وَكَفَاهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ ، فَلْيُجْلِسْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُرَوِّغْهَا ثُمَّ لِيُعْطِهَا إِيَّاهُ.
- وفي رواية : إِذَا أَحَدُكُمْ قَرَّبَ إِلَيْهِ مَمْلُوكُهُ طَعَامًا ، قَدْ كَفَاهُ عَنَاءَهُ وَحَرَّهُ ، فَلْيَدْعُهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيَجْعَلْهَا فِي يَدِهِ.
- وفي رواية : إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ ، قَدْ كَفَاهُ حَرَّهُ وَمُؤْنَتَهُ ، فَلْيَقُلِ : اجْلِسْ فَكُلْ ، أَوْ لِيَأْخُذْ لَهُ مِنَ الطَّعَامِ ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ ، أَيْ هَكَذَا وَهَكَذَا فَلْيَضَعْهَا فِي كَفِّهِ ، فَلْيَقُلْ : كُلْ هَؤُلاءِ.
أخرجه الحميدي (1070) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد . و"أحمد" 2/245(7334) قال : سمعت سفيان ، وقرئ عليه إسناده ، سمعت أبا الزناد . و"ابن ماجة" 3290 قال : حدَّثنا عيسى بن حماد المصري ، أنبأنا الليث بن سعد ، عن جعفر بن ربيعة . و"أبو يَعْلَى" 6320 قال : حدَّثنا وهب بن بقية ، أخبرنا خالد ، عن عبد الرحمان ، عن أبي الزناد.
كلاهما (أبو الزناد ، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمان الأعرج ، فذكره.
* * *(43/129)
14070- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، مِثْلَهُ.
يعني مثل الحديث السابق (14069).
أخرجه الحميدي (1072) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا ابن عجلان ، عن سعيد ، فذكره.
* * *(43/130)
14071- عَنْ أَبِى خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ ، فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْهُ.
- وفي رواية : إِذَا كَفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ ، فَلْيَأْخُذْ بِيَدِهِ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُطْعِمْهَا إِيَّاهُ.
أخرجه الحميدي (1072) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/473(10129) قال : حدَّثنا يحيى . و"الدارِمِي" 2073 قال : حدَّثنا يعلى . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 200 قال : حدَّثنا مسدد ، قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد . و"ابن ماجة" 3289 قال : حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدَّثنا أبي . و"التِّرمِذي" 1853 قال : حدَّثنا نصر بن علي ، حدَّثنا سفيان.
أربعتهم (سفيان بن عيينة ، ويحيى بن سعيد القطان ، ويَعْلَى بن عُبَيْد ، وعبد الله بن نمير) عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن أبيه ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : أبو خالد والد إسماعيل اسْمُهُ سَعْدٌ.
* * *(43/131)
14072- عَنْ عَجْلاَنَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
فِي الْمَمْلُوكِ يَصْنَعُ طَعَامَكَ وَيُعَانِيهِ ، فَادْعُهُ ، فَإِنْ أَبَى فَأَطْعِمْهُ فِي يَدِهِ ، وَإِذَا ضَرَبْتُمُوهُمْ فَلاَ تَضْرِبُوهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/505(10574) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا ابن أبي ذئب ، عن عجلان (ح) وإسماعيل بن عمر ، قال : حدَّثنا ابن أبي ذئب ، المعنى ، عن عجلان ، فذكره.
* * *(43/132)
14073- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا جَاءَكُمُ الصَّانِعُ بِطَعَامِكُمْ ، قَدْ أَغْنَى عَنْكُمْ عَنَاءَ حَرِّهِ وَدُخَانِهِ ، فَادْعُوهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَكُمْ ، وَإِلاَّ فَلَقِّمُوهُ فِي يَدِهِ.
أخرجه أحمد 2/316(8181) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام ، حدَّثنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/133)
14074- عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِى عَمَّارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ ، قَدْ كَفَاهُ حَرَّهُ وَعَمَلَهُ ، فَإِنْ لَمْ يُقْعِدْهُ مَعَهُ لِيَأْكُلَ فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً مِنْ طَعَامِهِ.
أخرجه أحمد 2/406(9258) قال : حدَّثنا عفان . وفي 2/464(9985) قال : حدَّثنا عبد الرحمان.
كلاهما (عفان ، وعبد الرحمان بن مهدي) قالا : حدثنا حماد ، قال : أخبرنا عمار بن أبي عمار ، فذكره.
* * *(43/134)
14075- عَنْ أَبِى صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يُخْبِرُهُمْ ذَلِكَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِذَا كَفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ صَنْعَةَ طَعَامِهِ ، وَكَفَاهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ فَلْيَأْكُلْ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُرَوِّغْهَا ثُمَّ لِيُعْطِهَا إِيَّاهُ.
أخرجه أحمد 2/299(7968) قال : حدَّثنا سفيان ، عن ابن أبي صالح ، يعني سُهَيلاً ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/135)
14076- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا أَصْلَحَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ لَهُ طَعَامَهُ ، فَكَفَاهُ حَرَّهُ وَبَرْدَهُ ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً فِي يَدِهِ.
أخرجه أحمد 2/259(7505) قال : حدَّثنا عبد الأعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/136)
14077- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمُ : اسْقِ رَبَّكَ ، أَطْعِمْ رَبَّكَ ، وَضِّئْ رَبَّكَ ، وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ : رَبِّي ، وَلْيَقُلْ : سَيِّدِي وَمَوْلاَيَ ، وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ : عَبْدِي وَأَمَتِي ، وَلْيَقُلْ : فَتَايَ ، فَتَاتِي ، غُلاَمِي.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19869) . وأحمد 2/2/316(8182) . والبُخاري (2552) قال : حدَّثنا محمد . و"مسلم" 5939 قال : حدَّثنا محمد بن رافع.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل ، ومحمد ، الغير منسوب ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، حدَّثنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/137)
14078- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : عَبْدِي وَأَمَتِي ، وَلاَ يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ : رَبِّي وَرَبَّتِي ، لِيَقُلِ الْمَالِكُ : فَتَايَ وَفَتَاتِي ، وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ : سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي ، فَإِنَّهُمُ الْمَمْلُوكُونَ ، وَالرَّبُّ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ.
- وفي رواية : لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي ، لِيَقُلْ : فَتَايَ وَفَتَاتِي.
أخرجه أحمد 2/423(9465) قال : حدَّثنا غسان بن الربيع ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن أيوب . وفي 2/491(10373) و2/508(10612) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا هشام . وفي 2/508(10611) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا هشام بن حسان . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 210 قال : حدَّثنا حجاج بن منهال ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن أيوب ، وحبيب ، وهشام . و"أبو داود" 4975 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا حماد ، عن أيوب ، وحبيب بن الشهيد ، وهشام . و"النَّسائي" وفي "الكبرى" 10001 قال : أخبرنا محمد بن خلف العسقلاني ، قال : حدَّثنا الحسن بن بلال ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن أيوب ، وهشام ، وحبيب.
ثلاثتهم (أيوب ، وهشام بن حسان ، وحبيب بن الشهيد) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19868) عن معمر ، عن أيوب ، عن ابن سيرين ، عن أبي هريرة ، قال :
لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ : عَبْدِي وَأَمَتِي ، وَلِيَقُلْ : فَتَايَ وَفَتَاتِي ، وَلاَ يَقُلِ الْعَبْدُ : رَبِّي ، وَلاَ رَبَّتِي ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي.
موقوفٌ.
* * *(43/138)
14079- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : عَبْدِي ، فَكُلُّكُمْ عَبْدٌ ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : فَتَايَ ، وَلاَ يَقُلْ : رَبِّي ، فَإِنَّ رَبَّكُمُ اللهُ ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : سَيِّدِي.
- وفي رواية : لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ لِعَبْدِهِ : عَبْدِي ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : فَتَايَ ، وَلاَ يَقُلِ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ : رَبِّي ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : سَيِّدِي.
أخرجه أحمد 2/444(9727) قال : حدَّثنا وكيع . وفي 2/496(10440) قال : حدَّثنا ابن نُمير ، ويَعْلَى . و"مسلم" 5937 قال : حدثني زُهير بن حرب ، حدَّثنا جَرير . وفي (5938) قال : وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، وأبو كُريب ، قالا : حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا أبو سعيد الأشج ، حدَّثنا وكيع . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10000 قال : أخبرنا محمد بن العلاء ، أبو كريب ، قال : حدَّثنا أبو معاوية.
خمستهم (وكيع ، وعبد الله بن نُمير ، وَيعْلى بن عُبَيْد ، وجَرير بن عبد الحميد ، وأبو معاوية) عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/139)
14080- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : عَبْدِي وَأَمَتِي ، كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللهِ ، وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللهِ ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : غُلاَمِي وَجَارِيَتِي ، وَفَتَايَ وَفَتَاتِي.
أخرجه أحمد 2/463(9965) و2/484(10286) قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدي ، قال : حدَّثنا زُهير ، يعني ابن محمد . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 209 قال : حدَّثنا محمد بن عبيد الله ، قال : حدثني ابن أبي حازم . و"مسلم" 5936 قال : حدَّثنا يحيى بن أيوب ، وقُتَيبة ، وابن حُجْر ، قالوا : حدثنا إسماعيل ، وهو ابن جعفر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9999 قال : أخبرنا علي بن حُجْر ، قال : حدَّثنا إسماعيل ، وهو ابن جعفر . و"أبو يَعْلَى" 6506 قال : حدَّثنا يَحْيى بن أَيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل . وفي (6529) قال : حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة ، أخبرنا خالد ، عن عَبْد الرَّحْمان.
أربعتهم (زُهير بن محمد ، وعبد العزيز بن أبي حازم ، وإسماعيل بن جعفر ، وعَبْد الرَّحْمان بن إسحاق المدني) عن العلاء ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/140)
14081- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَنَاجَشُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَلاَ تَحَاسَدُوا ، وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا ، الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، لاَ يَظْلِمُهُ ، وَلاَ يَحْقِرُهُ ، وَلاَ يَخْذُلُهُ ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ - قَالَ إِسْمَاعِيلُ فِي حَدِيثِهِ : وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ - التَّقْوَى هَا هُنَا ، التَّقْوَى هَا هُنَا ، التَّقْوَى هَا هُنَا ، يُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلاَثًا ، بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
- في رواية أُسامة بن زيد زَادَ وَنَقَصَ ، وَمِمَّا زَادَ فِيهِ : إِنَّ اللهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى أَجْسَادِكُمْ وَلاَ إِلَى صُوَرِكُمْ ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ ، وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ إِلَى صَدْرِهِ.
- وفي رواية : الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، لاَ يَظْلِمُهُ ، وَلاَ يَخْذُلُهُ ، وَلاَ يَحْقِرُهُ ، وَحَسْبُ امْرئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
- وفي رواية : كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ.
- وفي رواية : حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.(43/141)
أخرجه أحمد 2/277(7713) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا داود بن قيس . وفي 2/311(8089) قال : حدَّثنا يحيى بن آدم ، حدَّثنا سفيان ، عن داود بن قيس . وفي 2/360(8707) قال : حدَّثنا إسماعيل بن عُمَر ، وأبو نُعيم ، قالا : حدثنا داود بن قيس . و"عَبْد بن حُميد" 1442 قال : حدَّثنا أبو نعيم ، حدَّثنا داود بن قيس . و"مسلم" 6633 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة بن قعنب ، حدَّثنا داود ، يعني ابن قيس . وفي (6634) قال : حدثني أبو الطاهر ، أحمد بن عَمْرو بن سرح ، حدَّثنا ابن وهب ، عن أسامة ، وهو ابن زيد . و"ابن ماجة" 3933 قال : حدَّثنا بكر بن عبد الوهاب ، حدَّثنا عبد الله بن نافع ، ويونس بن يحيى ، جميعًا عن داود بن قيس . وفي (4213) قال : حدَّثنا يعقوب بن حُميد المدني ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد ، عن داود بن قيس.
كلاهما (داود بن قيس ، وأُسامة بن زيد) عن أبي سعيد ، مولى عبد الله بن عامر بن كريز ، فذكره.
* * *(43/142)
14082- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ، لاَ يَخُونُهُ ، وَلاَ يَكْذِبُهُ ، وَلاَ يَخْذُلُهُ ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ ، عِرْضُهُ وَمَالُهُ وَدَمُهُ ، التَّقْوَى هَا هُنَا ، بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْتَقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
- لفظ واصل بن عبد الأعلى : كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ ، مَالُهُ وَعِرْضُهُ وَدَمُهُ ، حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
أخرجه أبو داود (4882) قال : حدَّثنا واصل بن عبد الأعلى . و"التِّرمِذي" 1927 قال : حدَّثنا عبيد بن أسباط بن محمد القرشي.
كلاهما (واصل ، وعُبيد) عن أسباط بن محمد ، عن هشام بن سعد ، عن زيد بن أسلم ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/143)
14083- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَبَاغَضُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَلاَ تَنَافَسُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- وفي رواية : لاَ تَقَاطَعُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَلاَ تَحَاسَدُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ.
- وفي رواية : لاَ تَحَاسَدُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَلاَ تَجَسَّسُوا ، وَلاَ تَحَسَّسُوا ، وَلاَ تَنَاجَشُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
أخرجه أحمد 2/389(9039) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وهيب ، حدَّثنا سهيل . وفي 2/480(10223) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة ، قال : سمعت سليمان . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 400 قال : حدَّثنا موسى ، قال : حدَّثنا وهيب ، قال : حدَّثنا سهيل . و"مسلم" 6630 قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، أخبرنا جرير ، عن الأعمش . وفي (6631) قال : حدَّثنا الحسن بن علي الحلواني ، وعلي بن نصر الجهضمي ، قالا : حدثنا وهب بن جرير ، حدَّثنا شعبة ، عن الأعمش . وفي (6632) قال : وحدثني أحمد بن سعيد الدارمي ، حدَّثنا حَبَّان ، حدَّثنا وهيب ، حدَّثنا سُهيل.
كلاهما (سُهيل بن أبي صالح ، وسُليمان الأعمش) عن أبي صالح ذكوان ، فذكره.
* * *(43/144)
14084- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، وَلاَ تَحَسَّسُوا ، وَلاَ تَجَسَّسُوا ، وَلاَ تَحَاسَدُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- وفي رواية : إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، وَلاَ تَحَاسَدُوا ، وَلاَ تَنَافَسُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20228) . وأحمد 2/312(8103) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام . و"البُخاري" 6064 قال : حدَّثنا بشر بن محمد ، أخبرنا عبد الله . وفي "الأدب المفرد" 410 قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق.
كلاهما (عبد الرزاق بن همام ، وعبد الله بن المبارك) قالا : أخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/145)
14085- عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، وَلاَ تَجَسَّسُوا ، وَلاَ تَحَسَّسُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَلاَ تَنَافَسُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- لفظ اللَّيْث : إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّهُ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، وَلاَ تَحَسَّسُوا ، وَلاَ تَجَسَّسُوا ، وَلاَ تَحَاسَدُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَلاَ تَنَافَسُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمْرَكُمُ اللهُ.
أخرجه أحمد 2/342(8485) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وهيب ، حدَّثنا عبد الله بن طاووس . وفي 2/539(10962) قال : حدَّثنا هاشم ، حدَّثنا أبو معاوية ، يعني شيبان ، عن لَيْث . و"البُخاري" 6724 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا وهيب ، حدَّثنا ابن طاووس.
كلاهما(عبد الله بن طاووس ، ولَيْث بن أبي سليم) عن طاووس ، فذكره.
* * *(43/146)
14086- عَنْ حَيَّانَ بْنِ بِسْطَامٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ مِنْ أَكْذَبِ الْحَدِيثِ ، وَلاَ تَجَسَّسُوا ، وَلاَ تَحَسَّسُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَلاَ تَحَاسَدُوا ، وَلاَ تَنَافَسُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا.
- لفظ يزيد : إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ.
أخرجه أحمد 2/470(10080) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . وفي 2/491(10379) قال : حدَّثنا بهز ، وحدثنا عفان . وفي 2/504(10560) قال : حدَّثنا يزيد.
أربعتهم (عبد الرحمان بن مهدي ، وبهز بن أسد ، وعفان بن مسلم ، ويزيد بن هارون) عن سَلِيم بن حَيَّان ، قال : سمعتُ أبي يُحدِّث ، فذكره.
* * *(43/147)
14087- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، وَلاَ تَجَسَّسُوا ، وَلاَ تَنَافَسُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا.
أخرجه أحمد 2/482(10256) قال : حدَّثنا سُريج بن النعمان ، قال : حدَّثنا فليح ، عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمان بن أبي عمرة ، فذكره.
* * *(43/148)
14088- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، وَلاَ تَجَسَّسُوا ، وَلاَ تَحَسَّسُوا ، وَلاَ تَنَافَسُوا ، وَلاَ تَحَاسَدُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- وفي رواية : إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ.
- وفي رواية : إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، لاَ تَجَسَّسُوا ، وَلاَ تَحَسَّسُوا ، وَلاَ تَنَافَسُوا ، وَلاَ تَنَاجَشُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- لفظ جعفر بن ربيعة : إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، وَلاَ تَجَسَّسُوا ، وَلاَ تَحَسَّسُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَكُونُوا إِخْوَانًا ، وَلاَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، حَتَّى يَنْكِحَ ، أَوْ يَتْرُكَ.(43/149)
أخرجه مالك ((الموطأ"2640 عن أبي الزناد . و"الحُمَيدي" 1086 قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد . و"أحمد" 2/245(7333) قال : قُرِئ على سفيان : سمعتُ أبا الزناد . وفي 2/287(7845) قال : حدَّثنا حسين بن علي الجعفي ، عن زائدة ، عن عبد الله بن ذكوان . وفي 2/465(10002) قال : حدَّثنا إسحاق ، قال : أخبرنا مالك ، عن أبي الزناد . وفي 2/517(10712) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا مالك ، عن أبي الزناد . و"البُخاري" 5143 و5144 قال : حدَّثنا يحيى بن بُكير ، حدَّثنا الليث ، عن جعفر بن ربيعة . وفي (6066) قال : حدَّثنا عبد الله بن يوسف ، أخبرنا مالك ، عن أبي الزناد . وفي "الأدب المفرد" 1287 قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدثني مالك ، عن أبي الزناد . و"مسلم" 6628 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى ، قال : قرأتُ على مالك ، عن أبي الزناد . و"أبو داود" 4917 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة ، عن مالك ، عن أبي الزناد . و"التِّرمِذي" 1988 قال : حدَّثنا ابن أبي عُمر ، حدَّثنا سفيان ، عن أبي الزناد . و"ابن حِبَّان" 5687 قال : أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بكر ، عن مالك ، عن أبى الزناد.
كلاهما (أبو الزناد ، عبد الله بن ذكوان ، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمان الأعرج ، فذكره.
* * *(43/150)
14089- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا ، لاَ تَعَادَوْا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا.
- لفظ ابن مَهْدي : لاَ تَدَابَرُوا ، وَلاَ تَبَاغَضُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا.
أخرجه أحمد 2/446(9762) قال : حدَّثنا وكيع . وفي 2/469(10064) قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مهدي.
كلاهما (وكيع ، وابن مَهْدي) عن حماد بن سلمة ، عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(43/151)
14090- عَنْ صَالِحِ بْنِ نَبْهَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(لاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَنَاجَشُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَكُونُوا عِبَادَ الله إِخْوانًا.
أخرجه أحمد 2/288(7862) و 393(9098) قَالَ : حدثنا الفضل بن دُكين أبونعيم. قَالَ : حدثنا سفيان ، عن صالح بن نبهان ، فذكره.
* * *(43/152)
14091- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَهَجَّرُوا ، وَلاَ تَدَابَرُوا ، وَلاَ تَحَسَّسُوا ، وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
أخرجه مسلم (6629) قال : حدَّثنا قُتيبة بن سعيد ، حدَّثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد ، عن العلاء ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/153)
14092- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ ثَلاَثٍ.
أخرجه أحمد 2/378(8906) . ومسلم (6627) كلاهما عن قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/154)
14093- عَنْ هِلالِ بْنِ أَبِي هِلالٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
لا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ ، فَإِذَا مَرَّتْ ثَلاثَةُ أَيَّامٍ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ ، فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الأَجْرِ ، وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَرِيءَ الْمُسْلِمُ مِنَ الْهِجْرَةِ.
- لفظ أبي داود : لاَ يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلاَثٍ ، فَإِنْ مَرَّتْ بِهِ ثَلاَثٌ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ ، فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الأَجْرِ ، وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَاءَ بِالإِثْمِ - زَادَ أَحْمَدُ : وَخَرَجَ الْمُسَلِّمُ مِنَ الْهِجْرَةِ - .
- ولفظ خالد بن مخلد : لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/344(25368) قال : حدَّثنا خالد بن مخلد . و"البخاري" في "الأدب المفرد" 414 قال : حدَّثنا إسماعيل بن أبي أويس . و"أبو داود" 4912 قال : حدَّثنا عُبيد الله بن عُمر بن ميسرة ، وأحمد بن سعيد السرخسي ، أن أبا عامر أخبرهم.
ثلاثتهم (خالد بن مخلد ، وإسماعيل ، وأبو عامر العَقَدي) عن محمد بن هلال بن أبي هلال ، مولى ابن كعب المذحجي ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/155)
14094- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ ، فَمَنْ هَجَرَ فَوْقَ ثَلاَثٍ فَمَاتَ دَخَلَ النَّارَ.
- وفي رواية : لاَ هِجْرَةَ فَوْقَ ثَلاَثٍ ، فَمَنْ هَجَرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ فَمَاتَ دَخَلَ النَّارَ.
أخرجه أحمد 2/392(9081) قال : حدَّثنا حسين ، حدَّثنا شَيْبان . وفي 2/456(9882) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة . و"أبو داود" 4914 قال : حدَّثنا محمد بن الصباح البزاز ، حدَّثنا يزيد بن هارون ، أخبرنا سفيان الثوري . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9116 قال : أخبرنا محمد بن رافع ، قال : حدَّثنا شبابة ، قال : حدَّثنا شُعبة.
ثلاثتهم (شَيْبان بن عبد الرحمان ، وشُعبة ، وسفيان الثوري) عن منصور ، عن أبي حازم ، فذكره.
- في رواية شَيْبان : عن مَنْصور ، عن أبي حازم ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قال : وأحسبه ذكره عن النبي صلى الله عليه وسلم".
وفي رواية محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعْبة ، عن مَنْصور ، عن أبي حازم ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قال شُعْبة : رَفَعَهُ مَرَّةً ، ثُمَّ لم يَرْفَعْهُ بَعْدُ".
* * *(43/156)
14095- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا ، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا ، سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ ، يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا ، سَهَّلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ ، وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ ، إِلاَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ ، وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فِيمَنْ عِنْدَهُ ، وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ ، لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ.
- وفي رواية : مَا مِنْ قَوْمٍ يَجْتَمِعُونَ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَقْرَؤُونَ وَيَتَعَلَّمُونَ كِتَابَ اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ ، إِلاَّ حَفَّتْ بِهِمُ الْمَلاَئِكَةُ ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَسْلُكُ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ بِهِ الْعِلْمَ ، إِلاَّ سَهَّلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ ، وَمَنْ يُبْطِئُ بِهِ عَمَلُهُ ، لاَ يُسْرِعُ بِهِ نَسَبُهُ.(43/157)
- وفي رواية : مَنْ نَفْسَّ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا ، نَفْسَّ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الآخِرَةِ ، وَمَنْ سَتَرَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ ، سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، وَاللهُ فِى عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِى عَوْنِ أَخِيهِ.
- وفي رواية : مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا ، سَهَلَّ اللهُ لَهُ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ.
- وفي رواية : مَا مِنْ رَجُلٍ يَسْلُكُ طَرِيقًا يَطْلُبُ فِيهِ عِلْمًا ، إِلاَّ سَهَّلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ ، وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ.
- وفي رواية : مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ تَعَالَى ، يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ ، إِلاَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ ، وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ.
- وفي رواية : مَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ ، يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.(43/158)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/541(26108) و9/85(26558) قال : حدَّثنا أبو معاوية ، عن الأعمش . و"أحمد" 2/252(7421) قال : حدَّثنا أبو مُعاوية ، حدَّثنا الأعمش (ح) وابن نُمير ، قال : أخبرنا الأعمش . وفي 2/325(8299) قال : حدَّثنا الأسود بن عامر ، أخبرنا أبو بكر ، عن الأعمش . وفي 2/406(9263) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدثنا أبو عوانة ، حدَّثنا سُليمان الأعمش . وفي 2/514(10687) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا هشام ، عن محمد بن واسع ، عن محمد بن المنكدر . و"الدارِمِي" 344 قال : أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس ، حدَّثنا زائدة ، عن الأعمش . و"مسلم" 6952 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي ، وأبو بكر بن أبي شَيْبة ، ومحمد بن العلاء الهمداني ، قال يحيى : أخبرنا ، وقال الآخران : حدثنا أبو مُعاوية ، عن الأعمش . وفي (6953) قال : حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدَّثنا أبي (ح) وحدثناه نصر بن علي الجهضمي ، حدَّثنا أبو أسامة ، قالا : حدثنا الأعمش . و"أبو داود" 1455 قال : حدَّثنا عثمان بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا أبو مُعاوية ، عن الأعمش . وفي (3643) قال : حدَّثنا أحمد بن يونس ، حدَّثنا زائدة ، عن الأعمش . وفي (4946) قال : حدَّثنا أبو بكر ، وعثمان ، ابنا أبي شَيْبة ، المعنى ، قالا : حدثنا أبو مُعاوية ، قال عثمان : وجَرير الرازي ، عن الأعمش . و"ابن ماجة" 225 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، وعلي بن محمد ، قالا : حدثنا أبو مُعاوية ، عن الأعمش . وفي (2417 و2544) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا أبو مُعاوية ، عن الأعمش . و"التِّرمِذي" 1425 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا أبو عوانة ، عن الأعمش . وفي (2646 و2945) قال : حدَّثنا محمود بن غيلان ، حدَّثنا أبو أسامة ، حدَّثنا الأعمش . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7245 قال : حدَّثنا أحمد بن الخليل النيسابوري ، وأصله بغدادي ، قال : حدَّثنا روح ، وهو(43/159)
ابن عبادة ، قال : حدَّثنا هشام ، عن محمد بن واسع ، عن محمد بن المنكدر . وفي (7247) قال : أخبرنا العباس بن عبد الله بن عباس الأنطاكي ، قال : حدَّثنا عبيد الله بن محمد بن عائشة ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن محمد بن واسع ، عن الأعمش . وفي (7248) قال : أخبرنا قتيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا أبو عوانة ، عن الأعمش . و"ابن حِبَّان" 84 قال : أخبرنا إبراهيم بن إسحاق الأنماطي الزاهد ، قال : حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا محمد بن خازم ، عن الأعمش . وفي (534) قال : أخبرنا محمد بن صالح بن ذريح ، بعكبرا ، قال : حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن محمد بن واسع ، وأبي سورة ، عن الأعمش . وفي (768 و5045) قال : أخبرنا محمد بن محمود بن عدي ، أبو عمرو ، بنسا ، قال : أخبرنا حميد بن زنجويه ، قال : حدَّثنا محاضر بن المورع ، قال : حدَّثنا الأعمش.
كلاهما (الأعمش ، ومحمد بن المنكدر) عن أبي صالح ، فذكره.
- صرح الأعمش بالتحديث في رواية أبي أسامة ، عند مسلم.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 7249 قال : أخبرني إبراهيم بن يعقوب ، قال : حدَّثنا أبو النعمان ، قال : حدَّثنا أبو عوانة ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة ، وربما قال : عن أبي سعيد ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً.... مثله سواء.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (18933) عن معمر . و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/85(26557) قال : حدَّثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا هشام بن حسان . و"أحمد" 2/274(7686) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا مَعْمر . وفي 2/296(7929) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا هشام بن حسان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7244 قال : أخبرنا أحمد بن سليمان الرهاوي ، وأخبرنا عبد الرحمان بن محمد بن سلام ، قالا : حدَّثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا هشام ، وهو ابن حسان.(43/160)
كلاهما (معمر ، وهشام) عن محمد بن واسع ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ وَسَّعَ عَلَى مَكْرُوبٍ كُرْبَةً فِي الدُّنْيَا ، وَسَّعَ اللهُ عَلَيْهِ كُرْبَةً فِي الآخِرَةِ ، وَمَنْ سَتَرَ عَوْرَةَ مُسْلِمٍ فِي الدُّنْيَا ، سَتَرَ اللهُ عَوْرَتَهُ فِي الآخِرَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْمَرْءِ مَا كَانَ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
ليس فيه : عن الأعمش".
- وفي رواية : مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فِي الدُّنْيَا ، سَتَرَهُ اللهُ فِي الآخِرَةِ ، وَمَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا ، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
- وأخرجه أحمد 2/500(10502) قال : حدَّثنا يونس بن محمد ، حدَّثنا حزم ، قال : سمعتُ محمد بن واسع ، عن بعض أصحابه ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا ، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الآخِرَةِ ، وَمَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ ، سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 7246 قال : أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي ، قال : حدَّثنا حماد ، وهو ابن زيد ، عن محمد بن واسع ، قال : حدثني رجل ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(43/161)
مَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا ، فَرَّجَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الآخِرَةِ ، وَمَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُؤْمِنَ فِي الدُّنْيَا ، سَتَرَهُ اللهُ فِي الآخِرَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
- وأخرجه أبو داود (4946) قال : حدَّثنا واصل بن عبد الأعلى . و"التِّرمِذي" 1425 و1930 قال : حدَّثنا عُبيد بن أسباط بن محمد القرشي . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7250 قال : أخبرني محمد بن إسماعيل بن سمرة الكوفي.
ثلاثتهم (واصل ، وعبيد بن أسباط ، ومحمد بن إسماعيل) عن أسباط بن محمد القرشي ، عن الأعمش ، قال حُدِّثْتُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا ، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ فِي الدُّنْيَا ، يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ فِي الدُّنْيَا ، سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
* * *(43/162)
14096- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا ، إِلاَّ سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ ، سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : لاَ يَسْتُرُ اللهُ عَلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا ، إِلاَّ سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/388(9033) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وُهَيب . وفي 2/404(9237) قال : حدَّثنا خلف ، قال : حدَّثنا ابن عياش . وفي 2/522(10771) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، حدَّثنا حماد . و"مسلم" 6686 قال : حدثني أمية بن بِسْطام العيشي ، حدَّثنا يزيد ، يعني ابن زُرَيع ، حدَّثنا حدثنا رَوْح . وفي (6686) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وُهَيب.
أربعتهم (وُهَيب بن خالد ، وإسماعيل بن عياش ، وحماد بن سلمة ، ورَوْح بن القاسم) عن سهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (18934) عن معمر ، عن سهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، قال : لا أدري أرفعه أم لا ، قال :
مَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَهُ اللهُ.
* * *(43/163)
14097- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ الْمُؤْمِنِ ، وَالْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ ، يَكُفُّ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَيَحُوطُهُ مِنْ وَرَائِهِ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 239 قال : حدَّثنا إبراهيم بن حمزة ، قال : حدَّثنا ابن أبي حازم . و"أبو داود" 4918 قال : حدَّثنا الربيع بن سليمان المؤذن ، حدَّثنا ابن وهب ، عن سليمان ، يعني ابن بلال.
كلاهما (عبد العزيز بن أبي حازم ، وسليمان بن بلال) عن كثير بن زيد ، عن الوليد بن رباح ، فذكره.
* * *(43/164)
14098- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ أَحَدَكُمْ مِرْآةُ أَخِيهِ ، فَإِنْ رَأَى بِهِ أَذًى فَلْيُمِطْهُ عَنْهُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/386(25534) قال : حدَّثنا عيسى بن يونس . و"الترمذي" 1929 قال : حدثنى أحمد بن محمد ، أخبرنا عبد الله بن المبارك.
كلاهما (عيسى بن يونس ، وابن المبارك) عن يحيى بن عبيد الله التيمي ، عن أبيه ، فذكره.
- قال أبو عيسى الترمذي : ويحيى بن عبيد الله ضعفه شعبة.
* * *(43/165)
14099- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا ، أَقَالَهُ اللهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : مَنْ أَقَالَ نَادِمًا بَيْعَتَهُ ، أَقَالَ اللهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أبو داود (3460) قال : حدثنا يحيى بن مَعين ، حدَّثنا حفص ، عن الأعمش . و"ابن ماجة" 2199 قال : حدَّثنا زياد بن يحيى ، أبو الخطاب ، حدَّثنا مالك بن سُعَير ، حدَّثنا الأعمش . و"عبد الله بن أحمد" 2/252(7425) قال : حدثنا يحيى بن مَعين ، حدَّثنا حفص ، عن الأعمش . و"ابن حِبَّان" 5029 قال : أخبرنا أبو طالب ، أحمد بن داود بن هلال ، بالمصيصة ، قال : حدَّثنا محمد بن حرب المديني ، قال : حدَّثنا إسحاق الفروي ، عن مالك ، عن سمي . وفي (5030) قال : أخبرنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي ، قال : حدَّثنا يحيى بن معين ، قال : حدَّثنا حفص بن غياث ، عن الأعمش.
كلاهما (الأعمش ، وسمي) عن أبي صالح ، فذكره.
- قال ابن حِبَّان : ما روى عن مالك إلا إسحاق الفروي.
* * *(43/166)
14100- عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْعَتَكِيِّ ، وَهُوَ يَحْيَى بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبَ الْوَجْهَ.
- وفي رواية : إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ ، فَإِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية : إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلاَ يَلْطِمَنَّ الْوَجْهَ.
أخرجه أحمد 2/347(8556) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا همام . وفي 2/463(9963) قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدي ، قال : حدَّثنا المثنى بن سعيد (ح) وبَهْز ، قال : حدَّثنا همام . وفي 2/519(10743) قال : حدَّثنا سليمان بن داود ، أخبرنا المثنى . و"مسلم" 6747 قال : حدَّثنا عبيد الله بن معاذ العنبري ، حدَّثنا أبي ، حدَّثنا شعبة . وفي (6748) قال : حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثني أبي ، حدَّثنا المثنى (ح) وحدثني محمد بن حاتم ، حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدي ، عن المثنى بن سعيد . وفي (6749) قال : حدَّثنا محمد بن المثنى ، حدثني عبد الصمد ، حدَّثنا همام.
ثلاثتهم (همام بن يحيى ، والمثنى بن سعيد ، وشعبة) عن قتادة ، عن يحيى بن مالك المراغي ، وهو أبو أيوب ، فذكره.
- صرح قتادة بالسماع ، في رواية أحمد (8556) ، ومسلم (6747).
* * *(43/167)
14101- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
أخرجه البخاري (2559) قال : حدَّثنا محمد بن عُبيد الله ، حدَّثنا ابن وهب ، قال : حدثني مالك بن أنس ، قال : وأخبرني ابن فلان ، عن سعيد المقبري ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/168)
14102- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ ، فَإِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية : إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
أخرجه الحميدي (1121) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/244(7319) قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/449(9798) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد . و"مسلم" 6744 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلَمة بن قَعْنب ، حدَّثنا المغيرة ، يعني الحزامي . وفي (6745) قال : حدَّثناه عَمرو الناقد ، وزُهير بن حرب ، قالا : حدثنا سفيان بن عُيَينة . و"أبو يَعْلَى" 6275 قال : حدَّثنا أبو خَيْثَمة ، حدَّثنا سُفْيان . وفي (6311) قال : حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة ، أخبرنا خالد ، عن عَبْد الرَّحْمان . و"ابن حِبَّان" 5604 قال : أخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي ، بحمص ، قال : حدَّثنا عمرو بن عثمان القرشي ، قال : حدَّثنا أبى ، قال : حدَّثنا شعيب بن أبى حمزة . وفي (5605) قال : أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن بشار ، قال : حدَّثنا سفيان.
خمستهم (سفيان بن عُيَينة ، ومحمد بن إسحاق ، والمغيرة الحزامي ، وعَبْد الرَّحْمان بن إسحاق المدنى ، وشعيب بن أبى حمزة) عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(43/169)
14103- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
- لفظ أبي عوانة : إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ.
أخرجه أحمد 2/327(8321) و2/337(8422) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، حدَّثنا حماد . و"مسلم" 6746 قال : حدَّثنا شيبان بن فروح ، حدَّثنا أبو عوانة.
كلاهما (حماد بن سلمة ، وأبو عوانة) عن سُهيل ، عن أبيه ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/449(9798) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد ، عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ السَّمَّانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
* * *(43/170)
14104- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ ، وَلاَ يَقُلْ : قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ ، فَإِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، خَلَقَ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية : لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ ، فَإِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية : لاَ تَقُولُوا : قَبَّحَ اللهُ وَجْهَهُ.
أخرجه الحميدي (1120) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/251(7414) و2/434 (9602) قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 172 قال : حدَّثنا حجاج ، قال : حدَّثنا ابن عُيَينة . و"ابن حِبَّان" 5710 قال : أخبرنا الفضل بن الحباب ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن بشار ، قال : حدَّثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عُيَينة ، ويحيى بن سعيد) قالا : حدثنا ابن عجلان ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد ، فذكره.
- أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 173 قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد ، قال : حدَّثنا ابن عيينة ، عن ابن عجلان ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
لاَ تَقُولَنَّ : قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ ، فَإِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، خَلَقَ آدَمَ صلى الله عليه وسلم عَلَى صُورَتِهِ.
موقوفٌ.
* * *(43/171)
14105- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
خَلَقَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ.
أخرجه عَبْد بن حُميد (1427) قال : حدَّثنا عبد الملك بن عَمرو العقدي ، حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان ، عن أبي الزناد ، عن موسى بن أبي عثمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/172)
14106- عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
أخرجه أحمد 2/313 (8110) . والبُخاري (2559) قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد.
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وعبد الله بن محمد) عن عبد الرزاق بن همام ، أخبرنا معمر ، عن همام ، فذكره.
* * *(43/173)
14107- عَنْ عَجْلاَنَ ، وَسَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 174 قال : حدَّثنا خالد بن مخلد ، قال : حدَّثنا سليمان بن بلال ، قال : حدثني ابن عجلان ، قال : أخبرني أبي ، وسعيد ، فذكراه.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 7310 قال : أخبرنا يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا يحيى ، عن ابن عجلان ، قال : حدَّثني أبي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
ليس فيه : سعيد".
* * *(43/174)
14108- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ.
أخرجه أبو داود (4493) قال : حدَّثنا أبو كامل ، حدَّثنا أبو عوانة ، عن عمر ، يعني ابن أبي سلمة ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/175)
14109- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
الْمَلاَئِكَةُ تَلْعَنُ أَحَدَكُمْ إِذَا أَشَارَ لأَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ ، وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ.
- وفي رواية : مَنْ أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ ، فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَلْعَنُهُ ، حَتَّى وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ.
- وفي رواية : مَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ ، لَعَنَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 15/106(37375) قال : حدَّثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا ابن عون . و"أحمد" 2/256(7470) و2/505(10565) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا ابن عون . و"مسلم" 6759 قال : حدثني عَمرو الناقد ، وابن أبي عمر ، قال عَمرو : حدثنا سفيان بن عُيينة ، عن أيوب . وفي (6760) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا يزيد بن هارون ، عن ابن عون . و"التِّرمِذي" 2162 قال : حدَّثنا عبد الله بن الصباح العطار الهاشمي ، حدَّثنا محبوب بن الحسن ، حدَّثنا خالد الحذاء . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11943 عن سعيد بن عبد الرحمان المخزومي ، عن سفيان بن عُيَينه ، عن أيوب . وفي (11944) وعن شعيب بن يوسف ، عن يزيد بن هارون ، عن عبد الله بن عون ، وفي (11945) وعن أحمد بن سليمان الرهاوي ، عن يزيد بن هارون ، عن ابن عون ، وهشام بن حسان . و"ابن حِبَّان" 5944 قال : أخبرنا عبد الله بن محمد ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا النضر ، قال : حدَّثنا هشام . وفي (5947) قال : أخبرنا محمد بن إسحاق بن سعيد السعدي ، قال : حدَّثنا على بن خشرم ، قال : أخبرنا عيسى بن يونس ، عن هشام.
أربعتهم (عبد الله بن عون ، وأيوب ، وخالد الحذاء ، وهشام بن حسان) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- قال أحمد بن حنبل عقب (7470) : ولم يرفعه ابن أبي عَدي.(43/176)
- أخرجه الترمذي (2162) قال : أخبرنا قُتَيبة ، حدَّثنا حماد بن زيد ، عن أيوب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11946 عن أحمد بن عَبدة ، عن سليم بن أخضر ، عن ابن عون . وفي (11947) وعن قُتَيبة ، ويحيى بن حبيب بن عربي ، كلاهما عن حماد بن زيد ، عن أيوب ، ويونس بن عبيد.
ثلاثتهم (أيوب ، وابن عون ، ويونس بن عبيد) عن محمد بن سيرين ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكر نحوه ، موقوفًا.
* * *(43/177)
14110- عَنْ هَمَّامٍ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ.
- وفي رواية : لاَ يَمْشِيَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَحَدُكُمْ لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنْ نَارٍ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (18679) . وأحمد 2/317(8197) . والبُخاري (7072) قال : حدَّثنا محمد . و"مسلم" 6761 قال : حدَّثنا محمد بن رافع . و"ابن حِبَّان" 5948 قال : أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال : حدَّثنا ابن أبى السري.
أربعتهم (أحمد بن حنبل ، ومحمد ، غير منسوب ، ومحمد بن رافع ، وابن أبى السري) عن عبد الرزاق بن همام ، أخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/178)
14111- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ رَمَانَا بِاللَّيْلِ فَلَيْسَ مِنَّا.
- لفظ ابن حِبَّان : مَنْ رَمَانَا بِالنَّبْلِ فَلَيْسَ مِنَّا.
أخرجه أحمد 2/321(8253) . والبُخاري في "الأدب المفرد" 1279 . وابن حِبَّان (5607) قال : حدَّثنا محمد بن الفتح العائدي ، بسمرقند ، حدثنا عبد الله بن عبد الرحمان الدارمي.
ثلاثتهم (أحمد ، والبُخاري ، والدارمي) عن أبي عبد الرحمان ، عبد الله بن يزيد المقرئ قال : حدَّثنا سعيد بن أبي أيوب ، قال : حدثني يحيى بن أبي سليمان ، عن سَعِيد المقبري ، فذكره.
- قال أبو عبد الله البخاري : في إسناده نظر.
* * *(43/179)
14112- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ ، قَالَ : إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا ، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً.
أخرجه البُخاري في "الأدب المفرد" 321 قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد . و"مسلم" 6705 قال : حدَّثنا محمد بن عباد ، وابن أبي عمر . و"أبو يَعْلَى" 6174 قال : حدَّثنا محمد بن عباد المكي.
ثلاثتهم (عبد الله بن محمد ، ومحمد بن عباد ، وابن أبي عُمر) عن مروان بن معاوية الفزاري ، عن يزيد ، وهو ابن كيسان ، عن أبي حازم ، فذكره.
* * *(43/180)
14113- عَنْ عَجْلاَنَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، إذْ لَعَنْ رَجُلٌ مِنْهُمْ بَعِيرَهُ , فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ لَعَنْ بَعِيرَهُ ؟ فَقَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَخِّرْهُ عَنَّا ، فَقَدْ أُجِبْتَ.
- وفي رواية : كَان َالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ يَسِيرُ ، فَلَعَنَ رَجُلٌ نَاقَةً ، فَقَالَ : أَيْنَ صَاحِبُ النَّاقَةِ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنَا ، قَالَ : أَخِّرْهَا ، فَقَدْ أُجِبْتَ فِيهَا.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/485(25925) قال : حدَّثنا شبابة ، قال : حدَّثنا ليث بن سعد . و"أحمد" 2/428(9518) قال : حدَّثنا يحيى . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8764 قال : أخبرنا قُتَيْبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا الليث.
كلاهما (الليث بن سعد ، ويحيى بن سعيد القطان) عن محمد بن عَجْلان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/181)
14114- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ ، فَعَلَى الْبَادِئِ ، مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ.
أخرجه أحمد 2/235(7204) قال : حدَّثنا ابن أبي عَدي ، عن شعبة (ح) ومحمد بن جعفر ، حدَّثنا شعبة . وفي 2/488(10334) قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدَّثنا روح بن القاسم . وفي 2/517(10714) قال : حدَّثنا روح ، حدَّثنا شعبة . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 423 قال : حدَّثنا إبراهيم بن موسى ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن جعفر . و"مسلم" 6683 قال : حدَّثنا يحيى بن أيوب ، وقُتَيبة ، وابن حُجْر ، قالوا : حدثنا إسماعيل ، يعنون ابن جعفر . و"أبو داود" 4894 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة ، حدَّثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد . و"التِّرمِذي" 1981 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"أبو يَعْلَى" 6481 قال : حدَّثنا أبو خَيْثَمة ، حدَّثنا إسماعيل ، عن رَوْح بن القاسم . وفي (6518) قال : حدَّثنا يَحْيَى بن أيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل . و"ابن حِبَّان" 5728 قال : أخبرنا الفضل بن الحباب ، قال : حدَّثنا القعنبي ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . وفي (5729) قال : أخبرنا أبو خليفة ، حدثنا موسى بن إسماعيل ، حدثنا إسماعيل بن جعفر.
أربعتهم (شعبة ، وروح بن القاسم ، وإسماعيل بن جعفر ، وعبد العزيز بن محمد) عن العلاء بن عبد الرحمان بن يعقوب ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/182)
14115- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ يَنْبَغِي لِلصِّدِيقِ أَنْ يَكُونَ لَعَّانًا.
أخرجه أحمد 2/337(8428) و2/365(8768) قال : حدَّثنا منصور الخزاعي ، أخبرنا سليمان ، يعني ابن بلال . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 317 قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله ، قال : حدَّثنا سليمان بن بلال . و"مسلم" 6700 قال : حدَّثنا هارون بن سعيد الأيلي ، حدَّثنا ابن وهب ، أخبرني سليمان ، وهو ابن بلال . وفي (6701) قال : حدثنيه أبو كُريب ، حدَّثنا خالد بن مَخْلد ، عن محمد بن جعفر.
كلاهما (سليمان بن بلال ، ومحمد بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/183)
14116- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاَ شَتَمَ أَبَا بَكْرٍ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْجَبُ وَيَتَبَسَّمُ ، فَلَمَّا أَكْثَرَ رَدَّ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ ، فَغَضِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَامَ ، فَلَحِقَهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَانَ يَشْتُمُنِي وَأَنْتَ جَالِسٌ ، فَلَمَّا رَدَدْتُ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ غَضِبْتَ وَقُمْتَ ، قَالَ : إِنَّهُ كَانَ مَعَكَ مَلَكٌ يَرُدُّ عَنْكَ ، فَلَمَّا رَدَدْتَ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ وَقَعَ الشَّيْطَانُ ، فَلَمْ أَكُنْ لأَقْعُدَ مَعَ الشَّيْطَانِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، ثَلاَثٌ كُلُّهُنَّ حَقٌّ : مَا مِنْ عَبْدٍ ظُلِمَ بِمَظْلَمَةٍ فَيُغْضِي عَنْهَا ِللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، إِلاَّ أَعَزَّ اللهُ بِهَا نَصْرَهُ ، وَمَا فَتَحَ رَجُلٌ بَابَ عَطِيَّةٍ يُرِيدُ بِهَا صِلَةً ، إِلاَّ زَادَهُ اللهُ بِهَا كَثْرَةً ، وَمَا فَتَحَ رَجُلٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ يُرِيدُ بِهَا كَثْرَةً ، إِلاَّ زَادَهُ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، بِهَا قِلَّةً.
أخرجه أحمد 2/436(9622) قال : حدَّثنا يحيى . و"أبو داود" 4897 قال : حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد ، حدَّثنا سفيان.
كلاهما (يحيى بن سعيد القطان ، وسفيان بن عيينة) عن ابن عَجْلان ، قال : حدَّثنا سعيد بن أبي سعيد ، فذكره.
- قال أبو داود : وكذلك رواه صَفْوان بن عِيسَى ، عن ابن عَجْلان كما قال سُفْيان.
* * *(43/184)
14117- مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
سِبَابُ الْمُؤْمِنِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ.
- لفظ ابن ماجة : سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة (13241) . وابن ماجة (3940) . وأبو يَعْلَى (6052).
كلاهما (ابن ماجة ، وأبو يَعْلَى) قالا : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيبة ، حدَّثنا محمد بن الحسن الأسدي ، حدَّثنا أبو هلال ، عن ابن سيرين ، فذكره.
* * *(43/185)
14118- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ اسْتِطَالَةَ الْمَرْءِ فِي عِرْضِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ ، وَمِنَ الْكَبَائِرِ السَّبَّتَانِ بِالسَّبَّةِ.
أخرجه أبو داود (4877) قال : حدَّثنا جعفر بن مسافر ، حدَّثنا عَمرو بن أبي سلمة ، قال : حدَّثنا زُهير ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/186)
14119- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُؤْمِنُ مَنْ آمَنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ.
- وفي رواية : الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/379(8918) قال : حدَّثنا قُتَيبة . و"التِّرمِذي" 2627 قال : حدَّثنا قُتَيبة . و"النَّسائي" 8/104 قال : أخبرنا قُتَيبة . و"ابن حِبَّان" 180 قال : أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان ، بمصر ، حدثنا عيسى بن حماد.
كلاهما (قُتَيبة بن سعيد ، وعيسى بن حماد) عن لَيْث بن سعد ، عن ابن عَجْلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/187)
14120- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّمَا بُعِثْتُ لأُتَمِّمَ صَالِحَ الأَخْلاَقِ.
أخرجه أحمد 2/381(8939) قال : حدَّثنا سعيد بن منصور . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 273 قال : حدَّثنا إسماعيل بن أبي أويس.
كلاهما (سعيد ، وإسماعيل) عن عبد العزيز بن محمد ، عن محمد بن عَجْلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عن أبي صالح السمان ، فذكره.
* * *(43/188)
14121- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
خَيْرُكُمْ إِسْلاَمًا أَحَاسِنُكُمْ أَخْلاَقًا إِذَا فَقِهُوا.
أخرجه أحمد 2/466(10023) و2/469(10068) قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدي . وفي 2/481(10237 و10245) قال : حدَّثنا وكيع . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 285 قال : حدَّثنا حجاج بن منهال . و"ابن حِبَّان" 91 قال : أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، حدثنا هدبة بن خالد القيسي.
أربعتهم (ابن مَهْدي ، ووكيع ، وحجاج ، وهدبة) قالوا : حدثنا حَمَّاد بن سلمة ، عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(43/189)
14122- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِشِرَارِكُمْ ، فَقَالَ : هُمُ الثَّرْثَارُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ ، أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ، أَحَاسِنُكُمْ أَخْلاَقًا.
- لفظ يزيد : شِرَارُ أُمَّتِي الثَّرْثَارُونَ ، الْمُشَّدِّقُونَ ، الْمُتَفَيْهِقُونَ ، وَخِيَارُ أُمَّتِي ، أَحَاسِنُهُمْ أَخْلاقًا.
أخرجه أحمد 2/369(8808) قال : حدَّثنا يحيى بن إسحاق . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1308 قال : حدَّثنا مطر ، قال : حدَّثنا يزيد.
كلاهما (يحيى بن إسحاق ، ويزيد بن هارون) عن البراء بن يزيد ، عن عبد الله بن شقيق ، فذكره.
* * *(43/190)
14123- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/328(25312) و11/27(30362) . وأحمد 2/527(10829) . والدارمى (2792).
ثلاثتهم (ابن أَبي شَيْبَة ، وأحمد ، والدارمى) عن أبي عبد الرحمان المقرئ ، عبد الله بن يزيد ، حدَّثنا سعيد ، هو ابن أبي أيوب ، قال : حدثني محمد بن عَجْلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/191)
14124- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَكْمَلُ النَّاسِ إيمَانًا ، وَأَفْضَلُ الْمُؤْمِنِينَ إيمَانًا ، أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا , وَخِيَارُكُمْ خِيَارُكُمْ لِنِسَائِهِمْ.
- وفي رواية : أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا ، وَأَفْضَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا ، أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا.
- وفي رواية : أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا ، وَخِيَارُهُمْ خِيَارُهُمْ لِنِسَائِهِمْ.
- وفي رواية : أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا ، وَخِيَارُكُمْ خِيَارُكُمْ لِنِسَائِهِمْ خُلُقًا.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/327(25309) قال : حدَّثنا حفص بن غياث . وفي 11/27(30360) قال : حدَّثنا محمد بن بشر . و"أحمد" 2/250(7396) قال : حدَّثنا ابن إدريس . وفي 2/472(10110) قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد . و"أبو داود" 4682 قال : حدَّثنا أحمد بن حنبل ، حدَّثنا يحيى بن سعيد . و"التِّرمِذي" 1162 قال : حدَّثنا أبو كريب ، حدَّثنا عبدة بن سليمان . و"أبو يَعْلَى" 5926 قال : حدَّثنا أبو خيثمة ، حدثنا ابن إدريس . وفي (5927) قال : حدَّثنا محمد بن المنهال ، حدثنا يزيد بن زريع . و"ابن حِبَّان" 479 قال : أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا ابن إدريس . وفي (4176) قال : أخبرنا الحسن بن سفيان الشيباني ، قال : حدَّثنا محمد بن المنهال الضرير ، قال : حدَّثنا يزيد بن زريع.
ستتهم (حفص بن غياث ، ومحمد بن بشر ، وعبد الله بن إدريس ، ويحيى بن سعيد ، وعبدة بن سليمان ، ويزيد بن زريع) عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/192)
14125- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا.
أخرجه أحمد 2/527(10829) قَالَ : حدثنا عبد الله بن يزيد. قَالَ : حدثنا سعيد. قَالَ : حدثني ابن عجلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/193)
14126- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الْقَائِمِ بِاللَّيْلِ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 284 قال : حدَّثنا علي بن عبد الله ، قال : حدَّثنا الفُضَيل بن سليمان النميري ، عن صالح بن خَوَّات بن جُبير ، عن محمد بن يحيى بن حَبَّان ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/194)
14127- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَوْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْثَرِ مَا يَلِجُ النَّاسُ بِهِ النَّارَ ؟ فَقَالَ : الأَجْوَفَانِ : الْفَمُ ، وَالْفَرْجُ ، وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يَلِجُ النَّاسُ بِهِ الْجَنَّةَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: حُسْنُ الْخُلِقِ.
- وفي رواية : أَكْثَرُ مَا يَلِجُ بِهِ الإِنْسَانُ النَّارَ الأَجْوَفَانِ : الْفَمُ ، وَالْفَرْجُ ، وَأَكْثَرُ مَا يَلِجُ بِهِ الإِنْسَانُ الْجَنَّةَ : تَقْوَى اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، وَحُسْنُ الْخُلُقِ.
أخرجه أحمد 2/291(7894) قال : حدَّثنا يزيد ، عن المسعودي ، عن داود بن يزيد . وفي 2/392(9085) قال : حدَّثنا حسين ، حدَّثنا المسعودي ، عن داود أبي يزيد . وفي 2/442(9694) قال : حدَّثنا محمد بن عبيد ، قال : حدَّثنا داود . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 289 قال : حدَّثنا أبو نعيم ، قال : حدَّثنا داود بن يزيد . وفي (294) قال : حدَّثنا محمد بن سلام ، عن ابن إدريس ، قال : سمعت أبي . و"ابن ماجة" 4246 قال : حدَّثنا هارون بن إسحاق ، وعبد الله بن سعيد ، قالا : حدثنا عبد الله بن إدريس ، عن أبيه ، وعَمِّه . و"التِّرمِذي" 2004 قال : حدَّثنا أبو كريب ، محمد بن العلاء ، حدَّثنا عبد الله بن إدريس ، حدثني أبي . و"ابن حِبَّان" 476 قال : أخبرنا محمد بن جعفر الكرخي ، ببلد الموصل ، قال : حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة ، قال : حدَّثنا ابن إدريس ، عن أبيه.
كلاهما (داود بن يزيد ، أبو يزيد الأودي ، وإدريس بن يزيد الأودي) عن أبيهما يزيد ، فذكره.
* * *(43/195)
14128- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ وَقَاهُ اللهُ شَرَّ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ ، وَشَرَّ مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه الترمذي (2409) قال : حدَّثنا أبو سعيد الأشج . و"أبو يَعْلَى" 6200 قال : حدَّثنا أبو كُرَيْب . و"ابن حِبَّان" 5703 قال : أخبرنا محمد بن الحسن بن الخليل ، قال : حدَّثنا أبو كريب.
كلاهما (أبو سعيد الأشج ، عبد الله بن سعيد ، وأبو كُرَيْب) قالا : حدَّثنا أبو خالد الأحمر ، عن ابن عجلان ، عن أبي حازم ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : أبو حازم الذي روى عن أبي هُرَيْرة ، اسْمُهُ سَلْمان مَوْلى عَزَّة الأشجعِيَّة ، وهو كُوفي ، وأبو حازم الذي روى عن سَهْل بن سَعْد ، هو أبو حازم الزَّاهد مدني ، واسْمُهُ سَلَمة بن دينار.
* * *(43/196)
14129- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ سَبَبْتُهُ ، أَوْ لَعَنْتُهُ ، أَوْ جَلَدْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا زَكَاةً وَرَحْمَةً.
- وفي رواية : اللَّهُمَّ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّمَا مُسْلِمٍ لَعَنْتُهُ ، أَوْ آذَيْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَقُرْبَةً.
- وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّمَا مُسْلِمٍ جَلَدْتُهُ - قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : أَوْ سَبَبْتُهُ ، أَوْ لَعَنْتُهُ - فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا وَقُرْبَةً ، تُقَرِّبُهُ بِهَا عِنْدَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ ، أَوْ شَتَمْتُهُ ، أَوْ جَلَدْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَرَحْمَةً وَقُرْبَةً ، تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/339(29542) قال : حدَّثنا عبد الله بن نمير . و"أحمد" 2/390(9058) قال : حدَّثنا أسود ، حدَّثنا إسرائيل . وفي (9059) 2/496(10439) قال : حدَّثنا ابن نُمير . وفي 2/488(10341) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، وعفان ، قالا : حدثنا شعبة . وفي 3/400(15368) قال : حدَّثنا علي بن بحر ، حدَّثنا عيسى بن يونس . و"الدارِمِي" 2765 قال : حدَّثنا المعلى بن أسد ، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد . و"مسلم" 6708 قال : حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نُمير ، حدَّثنا أبي . وفي (6710) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، وأبو كُريب ، قالا : حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، أخبرنا عيسى بن يونس.(43/197)
ستتهم (عبد الله بن نُمير ، وإسرائيل ، وشعبة ، وعيسى بن يونس ، وعبد الواحد بن زياد ، وأبو معاوية) عن سُلَيْمان الأعمش ، عن أبي صالح ذكوان ، فذكره.
* * *(43/198)
14130- عَنْ أَبِي يُونُسَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّمَا عَبْدٍ جَلَدْتُهُ ، أَوْ شَتَمْتُهُ ، أَوْ سَبَبْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَقُرْبَةً.
أخرجه أحمد 2/390(9062) قال : حدَّثنا يحيى ، قال : أخبرنا ابن لَهِيعَة ، عن أبي يونس ، فذكره.
* * *(43/199)
14131- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنِّي مُتَّخِذٌ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تَخْفِرَهُ ، أَيُّمَا رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ آذَيْتُهُ جَلَدُّهُ ، أَوْ لَعَنُّهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَزَكَاةً دُعَاءً لَهُ.
قَالَ أَبُو الزِّنَادِ : فَهِيَ لُغَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَإِنَّمَا هِيَ : جَلَدْتُهُ ، لَعَنْتُهُ.
- وفي رواية : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ ، فَأَيُّمَا رَجُلٍ آذَيْتُهُ ، أَوْ جَلَدْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَصَلاَةً.
- وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفْنِيهِ ، فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ ، أَوْ شَتَمْتُهُ ، أَوْ لَعَنْتُهُ ، أَوْ جَلَدْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَصَلاَةً وَقُرْبَةً ، تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَهُ ، فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ ضَرَبْتُ ، أَوْ شَتَمْتُ ، أَوْ آذَيْتُ ، أَوْ لَعَنْتُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ رَحْمَةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً ، تُقَرِّبُهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.(43/200)
أخرجه الحميدي (1041) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد . و"أحمد" 2/243(7309) قال : حدَّثنا سفيان ، عن أبي الزناد . وفي 2/449(9801) و3/33(11310) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن إسحاق ، عن أبي الزناد . و"مسلم" 6711 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا المغيرة ، يعني ابن عبد الرحمان الحزامي ، عن أبي الزناد . وفي (6712) قال : حدَّثناه ابن أبي عمر ، حدَّثنا سفيان ، حدَّثنا أبو الزناد . وفي (6713) قال : حدَّثني سليمان بن معبد ، حدَّثنا سليمان بن حرب ، حدَّثنا حماد بن زيد ، عن أيوب . و"أبو يَعْلَى" 1262 قال : حدَّثنا زهير ، حدثنا يزيد بن هارون ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن أبي الزناد . وفي (6313) قال : حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة ، أخبرنا خالد ، عن عَبْد الرَّحْمان ، عن أبي الزِّناد.
كلاهما (أبو الزناد ، وأيوب) عن عبد الرحمان الأعرج ، فذكره.
* * *(43/201)
14132- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ ، أَوْ شَتَمْتُهُ ، أَوْ جَلَدْتُهُ ، أَوْ لَعَنْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً ، تُقَرِّبُهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20294) . وأحمد 2/316(8184) . وابن حِبَّان (6516) قال : أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم.
كلاهما (أحمد ، وإسحاق) عن عبد الرزاق بن همام ، حدَّثنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/202)
14133- عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى النَّصْرِيِّينَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنَّمَا مُحَمَّدٌ بَشَرٌ ، يَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ ، وَإِنِّي قَدِ اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ ، فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ آذَيْتُهُ ، أَوْ شَتَمْتُهُ ، أَوْ جَلَدْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ كَفَّارَةً وَقُرْبَةً ، تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/493(10408) قال : حدَّثنا حجاج . و"مسلم" 6714 قال : حدَّثنا قتيبة بن سعيد.
كلاهما (حجاج بن محمد ، وقُتَيبة) قالا : حدثنا لَيْث ، قال : حدثني سعيد بن أبي سعيد ، عن سالم مولى النصريين ، فذكره.
* * *(43/203)
14134- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ ، فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنِّي اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ ، فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ ، أَوْ جَلَدْتُهُ ، فَاجْعَلْ ذَلِكَ كَفَّارَةً لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه البخاري (6361) قال : حدَّثنا أحمد بن صالح ، حدَّثنا ابن وهب ، قال : أخبرني يونس . و"مسلم" 6715 قال : حدثني حرملة بن يحيى ، أخبرنا ابن وهب ، أخبرني يونس . وفي (6716) قال : حدثني زُهير بن حرب ، وعبد بن حُميد ، قال زُهير : حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب . و"ابن حِبَّان" 6515 قال : أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال : حدَّثنا حرملة بن يحيى ، قال : حدَّثنا ابن وهب ، قال : أخبرنا يونس.
كلاهما (يونس بن يزيد ، وابن أخي ابن شهاب) عن ابن شهاب ، قال : أخبرني سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(43/204)
14135- عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا ، فَلَيْسَ مِنَّا.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 353 قال : حدَّثنا أحمد بن عيسى ، قال : حدَّثنا عبد الله بن وهب ، عن أبي صخر ، عن ابن قسيط ، فذكره.
* * *(43/205)
14136- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ رَحِيمٌ ، قُلْنَا : كُلُّنَا رَحِيمٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : لَيْسَتِ الرَّحْمَةُ أَنْ يَرْحَمَ أَحَدُكُمْ خَاصَّتَهُ حَتَّى يَرْحَمَ الْعَامَّةَ ، وَيَتَوَجَّعَ لِلْعَامَّةِ.
أخرجه عَبْد بن حُميد (1454) قال : أخبرنا عُبيد الله بن موسى ، عن موسى بن عُبيدة ، عن أخيه ، فذكره.
* * *(43/206)
14137- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ، الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ ، أَبَا الْقَاسِمِ ، صَاحِبَ الْحُجْرَةِ ، صلى الله عليه وسلم ، يَقُولُ :
لاَ تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلاَّ مِنْ شَقِيٍّ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/339(25351) قال : حدَّثنا غندر ، عن شعبة ، قال شعبة : وجدته مكتوبًا عندي . و"أحمد" 2/301(7988) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شعبة ، قال شعبة : كتبَ به إلي ، وقرأته عليه ، يعني منصورًا . وفي 2/442(9700) قال : حدَّثنا عمار بن محمد ، وهو ابن أخت سفيان الثوري . وفي 2/461(9941) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا شعبة ، قال : كتبَ إلىَّ مَنْصور . وفي 2/461(9946) قال : حدَّثنا حسن ، قال : حدَّثنا شيبان . وفي 2/539(10964) قال : حدَّثنا هاشم ، حدَّثنا أبو معاوية . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 374 قال : حدَّثنا آدم ، قال : حدَّثنا شعبة . و"أبو داود" 4942 قال : حدَّثنا حفص بن عمر ، قال : حدَّثنا (ح) وحدثنا ابن كثير ، قال : أخبرنا شعبة ، قال : كتب إلي منصور ، قال ابن كثير في حديثه : وقرأته عليه ، وقلتُ : أقول حدثني منصور؟ فقال : إذا قرأتَهُ علي فقد حدثتك به . و"التِّرمِذي" 1923 قال : حدَّثنا محمود بن غَيْلان ، حدَّثنا أبو داود ، أخبرنا شعبة ، قال : كتبَ به إلي منصور ، وقرأتُهُ عليه . و"أبو يَعْلَى" 6141 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدثنا ابن أبي عدي ، وعبد الرحمان ، عن شعبة ، قال : كتب به إلي منصور ، وقرأته عليه . وفي (6652) قال : حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل ، حدثنا جرير . و"ابن حِبَّان" 462 قال : أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدَّثنا محمد بن كثير ، قال : حدَّثنا شعبة ، قال : كتبَ إلي منصور ، وقرأته عليه ، فقلت له : أقول : حدثني ؟ فقال : أليس إذا قرأته علي فقد حدثتك به ؟ . وفي (466) قال : أخبرنا ابن قَحْطَبَة ، قال :(43/207)
حدَّثنا يحيى بن حبيب بن عربي ، قال : حدَّثنا معتمر بن سليمان ، عن أبيه.
أربعتهم (شعبة ، وعمار بن محمد ، وشيبان أبو معاوية ، وسليمان التَّيْمِي) عن منصور ، قال : سمعتُ أبا عثمان ، مولى المغيرة بن شعبة ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : وأبو عُثْمان الذي روى عن أبى هُرَيْرة لا يُعْرَف اسْمُهُ ، ويُقال : هو والد مُوسَى بن أبي عُثْمان ، الذي روى عنه أبو الزِّناد ، وقد روى أبو الزِّناد عن مُوسَى بن أبي عُثْمان ، عن أبيه ، عن أبي هُرَيْرة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، غيرَ حديثٍ.
* * *(43/208)
14138- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
كَرَمُ الرَّجُلِ دِينُهُ ، وَمُرُوءَتُهُ عَقْلُهُ ، وَحَسَبُهُ خُلُقُهُ.
أخرجه أحمد 2/365(8759) قال : حدَّثنا حسين بن محمد . و"ابن حِبَّان" 483 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ، ببست ، وعبد الله بن محمود بن سليمان السعدي المروزي ، بمرو ، قالا : حدثنا عبد الوارث بن عبد الله العتكي.
كلاهما (حسين بن محمد ، وعبد الوارث بن عبد الله) عن مسلم بن خالد الزَّنْجِي ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/209)
14139- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلاَةِ - أَوْ قَالَ : إِلَى الْمَسْجِدِ - صَدَقَةٌ.
- وفي رواية : كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ ، يَعْدِلُ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ ، وَيُعِينُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ ، فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا ، أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ ، وَيُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية : كُلُّ سُلاَمَى عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ ، يُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ يُحَامِلُهُ عَلَيْهَا ، أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَمْشِيهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ ، وَدَلُّ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/312(8096) قال : حدَّثنا يحيى بن آدم ، حدَّثنا ابن مبارك . وفي 2/316(8168) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام . وفي 2/374(8856) قال : حدَّثنا إبراهيم ، حدَّثنا ابن المبارك . و"البُخاري" 2707 و2989 قال : حدَّثنا إسحاق(4)، أخبرنا عبد الرزاق . وفي (2891) قال : حدثني إسحاق بن نصر ، حدَّثنا عبد الرزاق . و"مسلم" 2298 قال : حدَّثنا محمد بن رافع ، حدَّثنا عبد الرزاق بن همام . و"ابن خزيمة" 1494 قال : حدَّثنا الحسين ، حدَّثنا ابن المبارك . و"ابن حِبَّان" 472 قال : أخبرنا أبو يعلى ، قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد بن أسماء ، قال : حدَّثنا ابن المبارك . وفي (3381) قال : أخبرنا ابن قتيبة ، قال : حدَّثنا ابن أبي السري ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق.(43/210)
كلاهما (عبد الله بن المبارك ، وعبد الرزاق ) عن معمر ، عن همام بن مُنَبِّه ، فذكره.
* * *(43/211)
14140- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنْ بَنِي آدَمَ صَدَقَةٌ حِينَ يُصْبِحُ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ سَلاَمَكَ عَلَى عِبَادِ اللهِ صَدَقَةٌ ، وَإِمَاطَتَكَ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّ أَمْرَكَ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّ نَهْيَكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ. وَحَدَّثَ أَشْيَاءَ مِنْ نَحْوِ هَذَا لَمْ أَحْفَظْهَا.
أخرجه أحمد 2/328(8336) قال : حدَّثنا أبو النضر ، حدَّثنا المبارك بن فضالة ، عن الحسن ، فذكره.
* * *(43/212)
14141- عَنْ أَبِي يُونُسَ ، سُلَيْمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
كُلُّ نَفْسٍ كُتِبَ عَلَيْهَا الصَّدَقَةُ كُلَّ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ ، فَمِنْ ذَلِكَ أَنْ يَعْدِلَ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ ، وَأَنْ يُعِينَ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَيَحْمِلُهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَيَرْفَعُ مَتَاعَهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَيُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَمْشِى إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/350(8593) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا عبد الله بن لَهِيعة . و"ابن خزيمة" 1493 قال : حدَّثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي المصري ، حدَّثنا ابن وهب ، عن عَمرو بن الحارث.
كلاهما (عبد الله بن لَهيعة ، وعمرو بن الحارث) عن أبي يونس ، سليم بن جبير ، مولى أبي هريرة ، فذكره.
* * *(43/213)
14142- عَنْ خِلاَسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
عَلَى كُلِّ عُضْوٍ مِنْ أَعْضَاءِ بَنِي آدَمَ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/395(9122) قال : حدَّثنا هوذة ، قال : حدَّثنا عوف ، عن خلاس ، فذكره.
* * *(43/214)
14143- عَنْ أَبِي الْحُبَابِ ، سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ لِجَلاَلِي ؟ الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلِّي.
أخرجه مالك ((الموطأ"2741 . و"أحمد" 2/237(7230) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن مالك (ح) ورَوْح ، عن مالك . وفي 2/338(8436) قال : حدَّثنا يونس ، حدَّثنا فُليح . وفي 2/370(8818) قال : حدَّثنا موسى بن داود ، قال : حدَّثنا فُليح . وفي 2/523(10790) قال : حدَّثنا عبد الملك بن عَمرو ، وسُريج ، قالا : حدثنا فُليح . وفي 2/535(10923) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا مالك . و"الدارِمِي" 2757 قال : أخبرنا الحكم بن المبارك ، حدَّثنا مالك . و"مسلم" 6640 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، عن مالك بن أنس ، فيما قُرِئ عليه . و"ابن حِبَّان" 574 قال : أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، قال : حدَّثنا أحمد بن أبي بكر ، عن مالك.
كلاهما (مالك ، وفُليح بن سليمان) عن عبد الله بن عبد الرحمان بن مَعْمر ، أبي طوالة ، عن أبي الحباب ، سعيد بن يسار ، فذكره.
* * *(43/215)
14144- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : يَا جِبْرِيلُ ، إِنِّي أُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ ، قَالَ : فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ ، قَالَ : ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ : إِنَّ اللهَ يُحِبُّ فُلاَنًا ، قَالَ : فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ ، وَإِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، إِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ ، فَقَالَ : يَا جِبْرِيلُ ، إِنِّي أُبْغِضُ فُلاَنًا فَأَبْغِضْهُ ، قَالَ : فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ ، قَالَ : ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ : إِنَّ اللهَ يُبْغِضُ فُلاَنًا فَأَبْغِضُوهُ ، قَالَ : فَيُبْغِضُهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الأَرْضِ.
- وفي رواية : إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا ، قَالَ لِجِبْرِيلَ : إِنِّي أُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ ، قَالَ : فَيَقُولُ جِبْرِيلُ لأَهْلِ السَّمَاءِ : إِنَّ رَبَّكُمْ يُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ ، قَالَ : فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، قَالَ : وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ ، قَالَ : وَإِذَا أَبْغَضَ فَمِثْلُ ذَلِكَ.
- وفي رواية : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا ، نَادَى جِبْرِيلَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ ، فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ، ثُمَّ يُنَادِي جِبْرِيلُ فِي السَّمَاءِ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ.(43/216)
- وفي رواية : إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا ، نَادَى جِبْرِيلَ : أَحِبَّ فُلانًا ، فَيُنَادِي بِهَا جِبْرِيلُ فِي حَمَلَةِ الْعَرْشِ ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ الْعَرْشِ ، فَيَسْمَعُ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ لَغَطَ أَهْلِ الْعَرْشِ .... وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
- وفي رواية : عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : كُنَّا بِعَرَفَةَ ، فَمَرَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ ، فَقَامَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ لأَبِي : يَا أَبَتِ ، إِنِّي أَرَى اللهَ يُحِبُّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قُلْتُ : لِمَا لَهُ مِنَ الْحُبِّ فِي قُلُوبِ النَّاسِ ، فَقَالَ : بِأَبِيكَ أَنْتَ ، سَمِعْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم .... ثُمَّ ذَكَرَ الحَدِيثَ.
- وفي رواية : إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا ، نَادَى جِبْرِيلَ : إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ ، قَالَ : فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ ، ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ ، فَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ : (إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَانُ وُدًّا) ، وَإِذَا أَبْغَضَ اللهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ : إِنِّي قَدْ أَبْغَضْتُ فُلاَنًا ، فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ ، ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الأَرْضِ.(43/217)
أخرجه مالك ((الموطأ"2743 عن سهيل بن أبي صالح . وعَبْد الرَّزَّاق (19673) عن معمر ، عن سهيل بن أبي صالح . و"أحمد" 2/267(7614) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن سهيل بن أبي صالح . وفي 2/341(8481) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وهيب ، حدَّثنا سهيل . وفي 2/413(9341) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا أبو عوانة ، قال : حدَّثنا سهيل . وفي 2/509(10623) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة ، حدَّثنا سهيل بن أبي صالح . و"البُخاري" 7485 قال : حدثني إسحاق ، حدَّثنا عبد الصمد ، حدَّثنا عبد الرحمان ، هو ابن عبد الله بن دينار ، عن أبيه . وفي "خلق أفعال العباد" 35 قال : حدَّثنا به عبد العزيز بن عبد الله ، حدَّثنا ابن أبي حازم ، عن أبيه . و"مسلم" 6798 قال : حدَّثنا زهير بن حرب ، حدَّثنا جرير ، عن سهيل . وفي (6799) قال : حدَّثنا قتيبة بن سعيد ، حدَّثنا يعقوب ، يعني ابن عبد الرحمان القاري ، وقال قتيبة : حدثنا عبد العزيز ، يعني الدراوردي (ح) وحدثناه سعيد بن عَمْرو الأشعثي ، أخبرنا عبثر ، عن العلاء بن المسيب (ح) وحدثني هارون بن سعيد الأيلي ، حدَّثنا ابن وهب ، حدثني مالك ، وهو ابن أنس ، كلهم عن سهيل . وفي (6800) قال : حدثني عَمْرو الناقد ، حدَّثنا يزيد بن هارون ، أخبرنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ، عن سهيل بن أبي صالح . و"التِّرمِذي" 3161 قال : حدَّثنا قتيبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد ، عن سهيل بن أبي صالح . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7700 و11937 قال : أخبرنا قتيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا يعقوب ، عن سُهيل . وفي (11938) وعن عبدة بن عبد الله ، عن سويد بن عَمْرو الكلبي ، عن زهير بن معاوية ، عن العلاء بن المسيب ، عن سهيل بن أبي صالح . وفي (11939) وعن قتيبة بن سعيد ، عن مالك ، عن سهيل بن أبي صالح . وفي (11940) وعن الحارث بن مسكين ، عن ابن القاسم ، عن(43/218)
مالك ، عن سهيل بن أبي صالح . و"أبو يَعْلَى" 6685 قال : حدَّثنا إبراهيم بن محمد بن عرعرة ، حدثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر ، عن سهيل . و"ابن حِبَّان" 365 قال : أخبرنا الحُسَيْن بن إدريس الأنصاري ، قال : أنبأنا أحمد بن أبي بَكْر ، عن مالك ، عن سُهَيْل بن أبي صالح.
ثلاثتهم (سهيل بن أبي صالح ، وعبد الله بن دينار ، وأبو حازم) عن أبي صالح ، فذكره.
- أخرجه ابن حِبَّان (364) قال : أخبرنا محمد بن علي بن المثنى ، قال : حدَّثنا أمية بن بسطام ، قال : حدَّثنا يزيد بن زريع ، قال : حدَّثنا روح بن القاسم ، عن سهيل بن أبي صالح ، عن القعقاع بن حكيم ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ : إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلانًا فَأَحِبَّهُ ، قَالَ : فَيَقُولُ جِبْرِيلُ لأَهْلِ السَّمَاءِ : إِنَّ رَبَّكُمْ أَحَبَّ فُلانًا فَأَحِبُّوهُ ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، قَالَ : وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ ، وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا فَمِثْلُ ذَلِكَ.
زاد فيه : القعقاع بن حكيم".
* * *(43/219)
14145- عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَبْدَ نَادَى جِبْرِيلَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ ، فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ، ثُمَّ يُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 2/514(10685) قال : حدَّثنا روح (ح) وعبد الله بن الحارث . و"البُخاري" 3209 قال : حدَّثنا محمد بن سلام ، أخبرنا مخلد . وفي (6040) قال : حدَّثنا عَمرو بن علي ، حدَّثنا أبو عاصم.
أربعتهم (روح بن عبادة ، وعبد الله بن الحارث ، ومخلد بن يزيد ، وأبو عاصم ، الضحاك بن مخلد) عن ابن جُريح ، قال : أخبرني موسى بن عقبة ، عن نافع ، فذكره.
* * *(43/220)
14146- عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَجِدَ طَعْمَ الإِيمَانِ ، فَلْيُحِبَّ الْعَبْدَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ ِللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/298(7954) قال : حدَّثنا محمد ، يعني ابن جعفر ، وهاشم . وفي 2/520(10749) قال : حدَّثنا سليمان بن داود.
ثلاثتهم (محمد بن جعفر ، وهاشم بن القاسم ، وسليمان) عن شعبة ، عن أبي بلج ، يحيى بن أبي سليم ، قال : سمعت عَمرو بن ميمون يحدث ، فذكره.
* * *(43/221)
14147- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أُرَاهُ رَفَعَهُ ، قَالَ:
أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا ، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا.
أخرجه الترمذي (1997) قال : حدَّثنا أبو كُرَيب ، حدَّثنا سُويد بن عَمرو الكلبي ، عن حماد بن سلمة ، عن أيوب ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، لا نعرفُهُ بهذا الإسناد إلاَّ من هذا الوجه ، وقد رُوِيَ هذا الحديثُ عن أَيُّوب بإسناد غير هذا ، رواه الحَسَن بن أبي جَعْفر ، وهو حديثٌ ضَعِيفٌ أيضًا ، بإسناد له عن عليٍّ ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، والصحيح عن عليٍّ مَوْقُوفٌ قَوْلُهُ.
* * *(43/222)
14148- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
أَبْصَرَ الأَقْرَعَُ بْنُ حَابِسٍ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُقَبِّلُ الْحَسَنَ ، أَوِ الْحُسَيْنَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ : إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ قَطُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهُ لاَ يُرْحَمُ مَنْ لاَ يَرْحَمُ.
- وفي رواية : دَخَلَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَرَآهُ يُقَبِّلُ حَسَنًا ، أَوْ حُسَيْنًا ، فَقَالَ لَهُ : تُقَبِّلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ لَقَدْ وُلِدَ لِي عَشَرَةٌ مَا قَبَّلْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ.
- وفي رواية : قَبَّلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ جَالِسًا ، فَقَالَ الأَقْرَعُ : إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ أَحَدًا ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ.
- وفي رواية : أَنَّ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ أَبْصَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُقَبِّلُ حُسَيْنًا ، فَقَالَ : إِنَّ لِي عَشْرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا فَعَلْتُ هَذَا بِوَاحِدٍ مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ.(43/223)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20589) قال : أخبرنا معمر . و"الحميدي" 1106 قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/228(7121) قال : أخبرنا هُشيم . وفي 2/241(7287) قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/269(7636) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا مَعْمر . وفي 2/514(10684) حدثنا روح ، حدَّثنا محمد بن أبي حفصهّ . و"البُخاري" 5997 ، وفي "الأدب المفرد" 91 قال : حدَّثنا أبو اليمان ، أخبرنا شُعيب . و"مسلم" 6097 قال : حدثني عَمرو الناقد ، وابن أبي عمر ، جميعًا عن سفيان ، قال عَمرو : حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة . وفي (6098) قال : حدَّثنا عَبد بن حميد ، أخبرنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر . و"أبو داود" 5218 قال : حدَّثنا مُسدد ، حدَّثنا سفيان . و"التِّرمِذي" 1911 قال : حدَّثنا ابن أبي عمر ، وسعيد بن عبد الرحمان ، قالا : حدثنا سفيان . و"أبو يَعْلَى" 5892 و6113 قال : حدَّثنا زكريا بن يحيى زحمويه ، حدثنا هشيم . وفي (5983) قال : حدَّثنا نوح بن حاتم ، بغدادي ، حدثنا هشيم . و"ابن حِبَّان" 457 و463 قال : أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا سفيان . وفي (5594) قال : أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال : حدَّثنا ابن أبي السري ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا معمر.
خمستهم (معمر ، وسفيان بن عيينة ، وهُشيم ، ومحمد بن أبي حفصة ، وشُعيب بن أبي حمزة) عن ابن شهاب الزهري ، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمان ، فذكره.
* * *(43/224)
14149- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ وَمَعَهُ صَبِيٌّ ، فَجَعَلَ يَضُمُّهُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَتَرْحَمُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاللهُ أَرْحَمُ بِكَ مِنْكَ بِهِ ، وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ.
- لفظ النَّسائي : كَانَ رَجُلٌ مَنَ الأَنْصَارِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، وَمَعَهُ صَبِيٌ لَهُ ، فَجَعَلَ يَضُمُّ صَبِيَّهُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَتَرْحَمَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَاللهُ أَرْحَمُ بِكَ مِنْكَ بِهِ ، وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 377 قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7664 قال : أخبرنا عبيد الله بن سعيد ، وعبد الرحمان بن إبراهيم.
ثلاثتهم (عبد الله بن محمد ، وعبيد الله بن سعيد ، وعبد الرحمان بن إبراهيم) عن مروان بن معاوية ، قال : حدَّثنا يزيد بن كيسان ، عن أبي حازم ، فذكره.
* * *(43/225)
14150- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا حَتَّى يَرِيَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا.
1- أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/531(26074) قال : حدَّثنا حفص ، وأبو معاوية ، ووكيع . و"أحمد" 2/288(7861) قال : حدَّثنا الفضل بن دُكين ، حدَّثنا سفيان . وفي 2/355(8640) و2/391(9075) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، قال : حدَّثنا شريك . وفي 2/478(10200) قال : حدَّثنا وكيع . وفي 2/480(10224) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة (ح) وأبو أحمد ، قال : حدَّثنا سفيان . و"البُخاري" 6155 ، وفي "الأدب المفرد" 860 قال : حدَّثنا عمر بن حفص ، حدَّثنا أبي . و"مسلم" 5955 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، حدَّثنا حفص ، وأبو معاوية (ح) وحدثنا أبو كُريب ، حدَّثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا أبو سعيد الأشج ، حدَّثنا وكيع . و"أبو داود" 5009 قال : حدَّثنا أبو الوليد الطيالسي ، حدَّثنا شعبة . و"ابن ماجة" 3759 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدَّثنا حفص ، وأبو معاوية ، ووكيع . و"التِّرمِذي" 2851 قال : حدَّثنا عيسى بن عثمان بن عيسى الرملي ، حدَّثنا عمي يحيى بن عيسى . و"ابن حِبَّان" 5777 قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب الجُمَحِي ، حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد ، حدَّثنا أبو مُعاوية . وفي (5779) قال : أخبرنا أبو عَرُوبة ، قال : حدَّثنا بِشْر بن خالد ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفر ، عن شُعْبَة.
سبعتهم (حفص بن غياث ، وأبو معاوية ، ووكيع ، وسفيان الثوري ، وشريك ، وشعبة ، ويحيى بن عيسى) عن سليمان الأعمش.
2- وأخرجه أحمد 2/331(8357) قال : حدَّثنا أبو النضر ، حدَّثنا أبو جعفر ، عن عاصم.
كلاهما (سليمان الأعمش ، وعاصم بن بهدلة) عن أبي صالح ، فذكره.(43/226)
- أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/533(26079) قال : حدَّثنا علي بن مسهر ، عن هشام بن عائذ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
لاَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ الرَّجُلِ قَيْحًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا.
موقوفٌ.
* * *(43/227)
14151- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
امْرُؤُ الْقَيْسِ صَاحِبُ لِوَاءِ الشُّعَرَاءِ إِلَى النَّارِ.
أخرجه أحمد 2/228(7127) قال : حدَّثنا هُشَيم ، حدَّثنا أبو الجهم الواسطي ، عن الزهري ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/228)
14152- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ :
أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلٌ.
وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ.
- وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَشْعَرُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ :
أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلُ.
وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ.
- وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَشْعَرُ كَلِمَةٍ قَالَتْهَا الْعَرَبُ ، قَوْلُ لَبِيدِ بْنِ رَبِيعَةَ :
أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلُ.(43/229)
أخرجه الحميدي (1053) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا زائدة بن قدامة . و"ابن أَبي شَيْبَة" 8/507(26007) قال : حدَّثنا الفضل بن دكين ، عن سفيان . و"أحمد" 2/248(7377) قال : حدَّثنا سفيان ، عن زائدة . وفي 2/391(9072) قال : حدَّثنا أسود ، حدَّثنا شريك . وفي 2/393(9099) قال : حدَّثنا أبو نُعيم ، قال : حدَّثنا سفيان الثوري . وفي 2/444(9735) و2/480(10235) قال : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا شريك . وفي 2/458(9907) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة . وفي 2/470(10076) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن سفيان . و"البُخاري" 3841 قال : حدَّثنا أبو نُعيم ، حدَّثنا سفيان . وفي (6147) قال : حدَّثنا ابن بشار ، حدَّثنا ابن مهدي ، حدَّثنا سفيان . وفي (6489) قال : حدثني محمد بن المثنى ، حدَّثنا غندر ، حدَّثنا شعبة . و"مسلم" 5950 قال : حدثني أبو جعفر ، محمد بن الصباح ، وعلي بن حُجْر السعدي ، جميعًا عن شريك ، قال ابن حُجْر : أخبرنا شريك . وفي (5951) قال : وحدثني محمد بن حاتم بن ميمون ، حدَّثنا ابن مهدي ، عن سفيان . وفي (5952) قال : وحدثني ابن أبي عمر ، حدَّثنا سفيان ، عن زائدة . وفي (5953) قال : وحدثنا محمد بن المثنى ، حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شعبة . وفي (5954) قال : وحدثنا يحيى بن يحيى ، أخبرنا يحيى بن زكريا ، عن إسرائيل . و"التِّرمِذي" 2849 ، وفي "الشمائل" 248 قال : حدَّثنا علي بن حُجْر ، أخبرنا شريك . وفي "الشمائل" 242 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مهدي ، قال : حدَّثنا سفيان الثوري . و"أبو يَعْلَى" 6015 قال : حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل ، حدثنا شريك . و"ابن حِبَّان" 5783 قال : أخبرنا مُحَمد بن أحمد بن أبي عَوْن الرَّياني ، قال : حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي ، قال : حدَّثنا شَرِيك . وفي (5784) قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزدي ، قال :(43/230)
حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا المُلائي ، قال : حدَّثنا سُفْيان.
خمستهم (زائدة بن قدامة ، وسفيان الثوري ، وشريك ، وشعبة ، وإسرائيل) عن عبد الملك بن عُمَير ، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمان ، فذكره.
- وأخرجه ابن ماجة (3757) قال : حدَّثنا محمد بن الصَّبَّاح ، حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة ، عن عبد الملك بن عُمير ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ :
أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلُ.
وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ.
ليس فيه : زائدة بن قُدامة".
* * *(43/231)
- حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ : مَرَّ عُمَرُ فِي الْمَسْجِدِ وَحَسَّانُ يُنْشِدُ ، فَقَالَ : كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ بِاللهِ ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ : نَعَمْ.
سلف في مسند حسان بن ثابت ، رضي الله عنه ، حديث (3410).
* * *(43/232)
ـ وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ عُمَرَ مَرَّ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَحَظَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ.
- سلف أيضًا في مسند حسان بن ثابت ، رضي الله عنه ، حديث (3411) 0
* * *(43/233)
وَحَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَيَقُولُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، نَشَدْتُكَ بِاللهِ ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَعَمْ.
سلف في مسند حسان بن ثابت ، رضي الله عنه ، حديث (3412).
* * *(43/234)
14153- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
كُلُّ كَلاَمُ ذِي بَالٍ لاَ يُبْدَأُ فِيهِ بِالْحَمْدِ ِللهِ ، فَهُوَ أَقْطَعُ.
- وفي رواية : كُلُّ كَلاَمٍ ، أَوْ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لاَ يُفْتَحُ بِذِكْرِ اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فَهُوَ أَبْتَرُ ، أَوْ قَالَ : أَقْطَعُ.
- وفي رواية : كُلُّ كَلاَمٍ لاَ يُبْدَأُ فِيهِ بِالْحَمْدُ للهِ ، فَهُوَ أَجْذَمُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/116(26674) قال : حدَّثنا عبيد الله بن موسى ، عن الأوزاعي ، عن قرة . و"أحمد" 2/359(8697) قال : حدَّثنا يحيى بن آدم ، حدَّثنا ابن مبارك ، عن الأوزاعي ، عن قُرة بن عبد الرحمان . و"أبو داود" 4840 قال : حدَّثنا أبو توبة ، قال : زَعَم الوليد ، عن الأوزاعي ، عن قُرة . و"ابن ماجة" 1894 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، ومحمد بن يحيى ، ومحمد بن خلف العسقلاني ، قالوا : حدثنا عبيد الله بن موسى ، عن الأوزاعي ، عن قُرة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10255 قال : أخبرنا محمود بن خالد ، حدَّثنا الوليد ، قال : قال أبو عَمرو : وأخبرني قُرة . وفي (10256) قال : أخبرني محمود بن خالد ، حدَّثنا الوليد ، حدَّثنا سعيد بن عبد العزيز . و"ابن حِبَّان" 1 قال : أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان ، قال : حدَّثنا هشام بن عمار ، قال : حدَّثنا عبد الحميد بن أبي العشرين ، قال : حدَّثنا الأوزاعي ، عن قرة . وفي (2) قال : أخبرنا الحسين بن عبد الله بن يزيد القطان ، أبو علي ، بالرقة ، قال : حدَّثنا هشام بن عمار ، قال : حدَّثنا شعيب بن إسحاق ، عن الأوزاعي ، عن قرة.
كلاهما (قُرة بن عبد الرحمان ، وسعيد بن عبد العزيز) عن الزهري ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
- قال أبو داود : رواه يُونُس ، وعُقَيْل وشُعَيْب ، وسَعِيد بن عَبْد العزيز ، عن الزُّهْري ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسلاً.(43/235)
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 10257 قال : أخبرنا قُتيبة بن سعيد ، حدَّثنا الليث ، عن عُقيل ، عن ابن شهاب ، مرسلٌ.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 10258 قال : أخبرنا علي بن حُجْر ، حدَّثنا الحسن ، يعني ابن عُمر ، عن الزُّهْري ، قَالَ : قَالَ : رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ كَلاَمٍ لاَ يُبْدَأُ فِي أَوَّلِهِ بِذِكْرِ اللهِ ، فَهُوَ أَبْتَرُ.
مرسلٌ.
* * *(43/236)
14154- عَنْ كُلَيْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ فِيهَا شَهَادَةٌ كَالْيَدِ الْجَذْمَاءِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/115(26672) قال : حدَّثنا يونس بن محمد ، قال : حدَّثنا عبد الواحد بن زياد . و"أحمد" 2/302(8004) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد . وفي 2/343(8499) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد . و"أبو داود" 4841 قال : حدَّثنا مسدد ، وموسى بن إسماعيل ، قالا : حدثنا عبد الواحد بن زياد . و"التِّرمِذي" 1106 قال : حدَّثنا أبو هشام الرفاعي ، حدَّثنا محمد بن فضيل . و"عبد الله بن أحمد" 2/302 (8004) قال : وحدَّثني مُحَمد بن المِنْهال ، أخو حَجَّاج الأنماطي ، وكان ثقةً ، قال : حدَّثنا عبد الواحد بن زياد . و"ابن حِبَّان" 2796 قال : أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال : حدَّثنا محمد بن رافع ، قال : حدَّثنا حبان بن هلال ، قال : حدَّثنا عبد الواحد بن زياد . وفي (2797) قال : أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم ، مولى ثقيف ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، قال : أخبرنا المخزومي المغيرة بن سلمة ، قال : حدَّثنا عبد الواحد بن زياد.
كلاهما (عبد الواحد بن زياد ، ومحمد بن فضيل) عن عاصم بن كليب ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/237)
14155- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَهُ لاَ مَحَالَةَ ، وَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ ، وَزِنَا اللِّسَانِ النُّطْقُ ، وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ.
- وفي رواية : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لا مَحَالَةَ ، فَزِنَا الْيَدَيْنِ الْبَطْشُ ، وَزِنَا اللِّسَانِ النُّطْقُ ، وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ وَيُكَذِّبُهُ.
أخرجه أحمد 2/276(7705) قال : حدَّثنا عبد الرزاق . و"البُخاري" 6243 و6612 قال : حدثني محمود بن غيلان ، حدَّثنا عبد الرزاق . و"مسلم" 6847 قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، وعَبد بن حُميد ، قالا : أخبرنا عبد الرزاق . و"أبو داود" 2152 قال : حدَّثنا محمد بن عُبيد ، حدَّثنا ابن ثور . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11480 قال : أخبرنا محمد بن رافع ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق . و"ابن حِبَّان" 4420 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزْدِي ، حدَّثنا إِسحاق بن إِبراهيم ، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق.
كلاهما (عبد الرزاق ، ومحمد بن ثور) عن مَعْمر ، أخبرنا ابن طاووس ، عن أبيه ، عن ابن عباس ، فذكره.
- أخرجه البخاري (6243) قال : حدَّثنا الحميدي ، حدَّثنا سفيان ، عن ابن طاووس ، عن أبيه ، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما ، قَالَ : لَمْ أَرَ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ.
* * *(43/238)
14156- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُتِبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ نَصِيبُهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ ، فَالْعَيْنُ زِنْيَتُهَا النَّظَرُ وَيُصَدِّقُهَا الأَعْرَاضُ ، وَاللِّسِانُ زِنْيَتُهُ النُّطْقُ ، وَالْقَلْبُ التَّمَنِّي ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ مَا ثَمَّ وَيُكَذِّبُ.
- لفظ ابن حِبَّان : كُلُّ بَنِي آدَمَ لَهُ نَصِيبٌ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَهُ ذَلِكَ لا مَحَالَةَ ، فَالْعَيْنُ زِنَاهَا النَّظَرُ ، وَاللِّسَانُ زِنَاهُ النُّطْقُ ، وَالْقَلْبُ زِنَاهُ التَّمَنِّي ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ وَيُكَذِّبُ.
أخرجه أحمد 2/317(8199) . و"ابن حِبَّان" 4421 قال : أخبرنا ابن قُتَيْبَة ، حدَّثنا ابن أبي السَّرِي.
كلاهما (أحمد ، وابن أبي السَّرِي" عن عبد الرزاق بن همام ، حدَّثنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/239)
14157- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
الْعَيْنُ تَزْنِي ، وَالْقَلْبُ يَزْنِي ، فَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ ، وَزْنَا الْقَلْبِ التَّمَنِّي ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ مَا هُنَالِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ.
أخرجه أحمد 2/329(8338) قال : حدَّثنا أبو النضر ، حدَّثنا المبارك ، عن الحسن ، فذكره.
* * *(43/240)
14158- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لِكُلِّ بَنِي آدَمَ حَظٌّ مِنَ الزِّنَا ، فَالْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا النَّظَرُ ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا الْبَطْشُ ، وَالرِّجْلاَنِ يَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا الْمَشْيُ ، وَالْفَمُ يَزْنِي وَزِنَاهُ الْقُبَلُ ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ.
- وفي رواية : عَلَى كُلِّ نَفْسٍ مِنْ بَنِي آدَمَ كُتِبَ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ ، فَالْعَيْنُ زِنَاهَا النَّظَرُ ، وَالأُذُنُ زِنَاهَا الاِسْتِمَاعُ ، وَالْيَدُ زِنَاهَا الْبَطْشُ ، وَالرِّجْلُ زِنَاهَا الْمَشْيُ ، وَاللِّسَانُ زِنَاهُ الْكَلاَمُ ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى ، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ وَيُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
- وفي رواية : كُلُّ ابْنِ آدَمَ لَهُ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا ، فَزِنَا الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ ، وَزِنَا الْيَدَيْنِ الْبَطْشُ ، وَزِنَا الرِّجْلَيْنِ الْمَشْيُ ، وَزِنَا الْفَمِ الْقُبَلُ ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى ، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
وَحَلَّقَ عَشْرَةً ، ثُمَّ أَدْخَلَ أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ فِيهَا ، يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَحْمُهُ وَدَمُهُ.(43/241)
أخرجه أحمد 2/343(8507) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا حماد بن سلمة ، أخبرنا سُهيل بن أبي صالح . وفي 2/379(8919) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا لَيْث بن سعد ، عن ابن عجلان ، عن القعقاع . وفي 2/536(10933) قال : حدَّثنا عبد الصمد بن الوارث ، حدَّثنا حماد ، عن سُهيل . و"مسلم" 6748 قال : حدَّثنا إسحاق بن منصور ، أخبرنا أبو هشام المخزومي ، حدَّثنا وهيب ، حدَّثنا سُهيل بن أبي صالح . و"أبو داود" 2153 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا حماد ، عن سُهيل بن أبي صالح . وفي (2154) قال : حدَّثنا قُتَيْبَة بن سعيد ، حدَّثنا الليث ، عن ابن عجلان ، عن القعقاع بن حكيم . و"ابن حِبَّان" 4423 قال : أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان ، بمصر ، حدثنا عيسى بن حماد ، أخبرنا الليث ، عن ابن عجلان ، عن القعقاع بن حكيم.
كلاهما (سُهيل ، والقعقاع) عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/242)
14159- عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ.
- وفي رواية : الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ ، وَالرِّجْلاَنِ تَزْنِيَانِ ، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
أخرجه أحمد 2/344(8520) قال : حدَّثنا عفان . وفي 2/528(10841) قال : حدَّثنا عبد الصمد . وفي 2/535(10924) قال : حدَّثنا رَوْح . و"أبو يَعْلَى" 6425 قال : حدَّثنا هُدْبَة.
أربعتهم (عفان بن مسلم ، وعبد الصمد بن عبد الوارث ، ورَوْح بن عبادة ، وهُدْبَة بن خالد) عن حماد بن سلمة ، قال : أخبرنا ثابت ، عن أبي رافع ، فذكره.
* * *(43/243)
14160- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ هُرْمُزَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، يَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ ابْنِ آدَمَ أَصَابَ مِنَ الزِّنَا لا مَحَالَةَ ، فَالْعَيْنُ زِنَاؤُهَا النَّظَرُ ، وَالْيَدُ زِنَاؤُهَا اللَّمْسُ ، وَالنَّفْسُ تَهْوَى أَوْ تُحَدِّثُ ، وَيُصَدِّقُهُ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
أخرجه أحمد 2/349(8582) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا ابن لَهِيعَة . و"ابن خزيمة" 30 قال : حدَّثنا الربيع بن سليمان المرادي ، حدَّثنا شعيب ، يعني ابن الليث ، عن الليث ، عن جعفر بن ربيعة ، وهو ابن شرحبيل بن حسنة . و"ابن حِبَّان" 4422 قال : أخبرنا محمد بن أحمد بن ثوبان الطرسوسي ، حدثنا الربيع بن سليمان المرادي ، حدثنا شعيب بن الليث بن سعد ، عن الليث بن سعد ، عن جعفر بن ربيعة.
كلاهما (ابن لَهِيعَة ، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمان بن هرمز الأعرج ، فذكره.
* * *(43/244)
14161- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ ، وَاللِّسانُ يَزْنِي ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ ، وَالرِّجْلاَنِ تَزْنِيَانِ ، وَيُحَقِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
أخرجه أحمد 2/372(8830) قال : حدَّثنا سليمان ، قال : حدَّثنا إسماعيل . وفي 2/411(9320) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدثني عبد الرحمان بن إبراهيم . و"أبو يَعْلَى" 6501 قال : حدَّثنا يَحْيى بن أَيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل . و"ابن حِبَّان" 4419 قال : أخبرنا أبو خليفة ، حدثنا القعنبي ، حدثنا عبد العزيز بن محمد.
ثلاثتهم (إسماعيل بن جعفر ، وعبد الرحمان بن إبراهيم ، وعبد العزيز بن محمد الدراوردى) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/245)
14162- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
كَتَبَ اللهُ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ حَظَّهَا مِنَ الزِّنَا.
أخرجه أحمد 2/431(9559) قال : حدَّثنا يحيى ، عن ابن أبي ذئب ، قال : حدثني خالي الحارث ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/246)
14163- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ.
1- أخرجه مالك ((الموطأ"2805 . و"أحمد" 2/236(7224) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . وفي 2/445(9738) قال : حدَّثنا وكيع . و"الدارِمِي" 2670 قال : أخبرنا خالد بن مخلد . و"البُخاري" 1804 قال : حدَّثنا عبد الله بن مسلمة . وفي (3001) قال : حدَّثنا عبد الله بن يوسف . وفي (5429) قال : حدَّثنا أبو نُعيم . و"مسلم" 5000 قال : حدَّثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، وإسماعيل بن أبي أويس ، وأبو مصعب الزهري ، ومنصور بن أبي مزاحم ، وقتيبة بن سعيد (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى التميمي . و"ابن ماجة" 2882 قال : حدَّثنا هشام بن عمار ، وأبو مصعب الزهري ، وسويد بن سعيد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8732 قال : أخبرنا قتيبة بن سعيد . وفي (8733) قال : أخبرنا عَمرو بن علي ، قال : حدَّثنا يحيى (ح) وأخبرنا محمد بن المثنى ، قال : حدَّثنا يحيى . و"ابن حِبَّان" 2708 قال : أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنان ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر . جميعهم (عبد الرحمان بن مهدي ، ووكيع ، وخالد بن مخلد ، وعبد الله بن مسلمة ، وعبد الله بن يوسف ، وأبو نُعيم ، وإسماعيل بن أبي أويس ، وأبو مصعب الزهري ، أحمد بن أبي بَكْر ، ومنصور بن أبي مزاحم ، وقتيبة ، ويحيى بن يحيى ، وهشام بن عمار ، وسويد بن سعيد ، ويحيى بن سعيد) عن مالك بن أنس ، عن سُمي مولى أبي بكر.
2- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (9255) عن الأسلمي . و"ابن ماجة" 2882 قال : حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . كلاهما (الأسلمي ، وعبد العزيز بن محمد) عن سُهيل بن أبي صالح.(43/247)
كلاهما (سُمي ، وسُهيل) عن أبي صالح السمان ، فذكره.
* * *(43/248)
14164- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ ، لأَنَّ الرَّجُلَ يَشْتَغِلُ فِيهِ عَنْ صِيَامِهِ وَصَلاَتِهِ وَعِبَاَدتِهِ ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ سَفَرِهِ فَلْيُعَجِّلِ الرَّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ.
أخرجه أحمد 2/496(10449) قال : حدَّثنا هُشيم ، أخبرنا أبو عبد الله البكري ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، فذكره.
* * *(43/249)
14165- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُسَافِرُ يَوْمًا ، إِلاَّ مَعَ ذِي رَحِمٍ.
- وفي رواية : لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ لَيْلَةً ، إِلاَّ وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا.
- وفي رواية : لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ يَوْمًا فَمَا فَوْقَهُ ، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو حُرْمَةٍ.
- وفي رواية : لاَ تُسَافِرُ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمٍ تَامٍّ ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ.
- وفي رواية : لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَاحِدٍ ، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ.
- وفي رواية : لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ عَلَيْهَا.(43/250)
أخرجه أحمد 2/250(7408) و2/437(9628) قال : حدَّثنا يحيى ، عن ابن أبي ذئب . وفي 2/340(8470) قال : حدَّثنا يونس ، حدَّثنا ليث . وفي 2/423(9462) قال : حدَّثنا حسن ، قال : حدَّثنا شيبان ، عن يحيى . وفي 2/445(9739) قال : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا ابن أبي ذئب . وفي 2/493(10406) قال : حدَّثنا حجاج ، قال : حدَّثنا لَيْث . وفي 2/506(10583) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا ابن أبي ذئب . و"البُخاري" 1088 قال : حدَّثنا آدم ، قال : حدَّثنا ابن أبي ذئب . و"مسلم" 3245 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا ليث . وفي (3246) قال : حدثني زُهير بن حرب ، حدَّثنا يحيى بن سعيد ، عن ابن أبي ذئب . وفي (3247) قال : وحدثنا يحيى بن يحيى ، قال : قرأتُ على مالك . و"أبو داود" 1723 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد الثقفي ، حدَّثنا الليث بن سعد . وفي (1724) قال : حدَّثنا الحسن بن علي ، حدَّثنا بشر بن عمر ، حدثني مالك . و"التِّرمِذي" 1170 قال : حدَّثنا الحسن بن علي الخلال ، حدَّثنا بشر بن عمر ، حدَّثنا مالك بن أنس . و"ابن خزيمة" 2523 قال : حدَّثنا علي بن مسلم ، ويحيى بن حكيم ، قالا : حدثنا بشر بن عمر ، حدَّثنا مالك . وفي (2525) قال : حدَّثنا بندار ، حدَّثنا أبو هشام المخزومي ، حدَّثنا وهيب ، عن ابن عجلان . و"ابن حِبَّان" 2726 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا عُثْمان بن عُمَر ، قال : حدَّثنا ابن أبي ذِئْب . وفي (2728) قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْداني ، قال : حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد ، قال : أخبرنا اللَّيْث.
خمستهم (ابن أبي ذئب ، والليث بن سعد ، ويحيى بن أبي كثير ، ومالك ، وابن عجلان) عن سَعِيد بن أَبِي سَعِيد المقبري ، عن أبيه ، فذكره.(43/251)
- قال البُخَارِي عقب (1088) : تابعه يَحْيى بن أبي كَثِير ، وسُهَيْل ، ومالك ، عن المَقْبُرِي ، عن أبي هُرَيْرة ، رضي الله عنه.
- وقال أبو حاتم ابن حِبَّان : سَمِعَ هذا الخبر سَعِيد المَقْبُرِي ، عن أبي هُرَيْرة ، وسَمِعَهُ مِنْ أبيه ، عن أبي هُرَيْرة ، فالطريقان جميعًا مَحْفُوظان.
أخرجه مالك ((الموطأ"2803 . والحُمَيدي (1006) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا ابن عجلان . و"أحمد" 2/236(7221) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن مالك . و"أبو داود" 1724 قال : حدَّثنا عبد الله بن مسلمة ، والنفيلي ، عن مالك . وفي (1725) قال : حدَّثنا يوسف بن موسى ، عن جرير ، عن سُهيل . و"ابن ماجة" 2899 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، حدَّثنا شبابة ، عن ابن أبي ذئب . و"ابن خزيمة" 2524 قال : حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى ، وعيسى بن إبراهيم ، قال عيسى : حدثنا ، وقال يونس : أخبرنا ابن وهب ، أخبرني مالك . وفي (2526) قال : حدَّثنا يوسف بن موسى ، حدَّثنا جرير ، عن سُهَيل(8)(ح) وحدثنا أبو بشر الواسطي ، حدَّثنا خالد ، عن سُهيل . و"ابن حِبَّان" 2725 قال : أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنان ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر ، عن مالك . وفي (2727) قال : أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنَّى ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن الحَجَّاج السَّامي ، قال : حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة ، عن سُهَيْل بن أبي صالح.
أربعتهم (مالك ، وابن عجلان ، وسُهيل ، وابن أبي ذئب) عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخَرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ مِنْهَا.
ليس فيه : عن أبيه".
- وفي رواية : لاَ تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلاَثٍ ، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ.(43/252)
- وفي رواية : لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَاحِدٍ ، لَيْسَ لَهَا ذُو حُرْمَةٍ.
- وفي رواية : لا تُسَافِرُ امْرَأَةُ بَرِيدًا ، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ.
- قال أبو بَكْر بن خُزَيْمَة : الْبَرِيدُ اثْنَا عَشَرَ مِيلاً بِالْهَاشِمِيِّ.
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 4/6(15172) قال : حدَّثنا وكيع ، عن ابن أبي ذئب ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تُسَافِرُ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمٍ تَامٍّ ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ.
هكذا في المطبوع ((عن أمه" ورواه أحمد من هذا الطريق وفيه : عن أبيه" ولم يشر الدارقطني في العلل إلى هذه الرواية ، فأظن أنه تحريف
* * *(43/253)
14166- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ تُسَافِرُ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ.
- وفي رواية : لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ ثَلاَثًا ، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا.
أخرجه أحمد 2/347(8545) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا حماد بن سلمة . و"مسلم" 3248 قال : حدَّثنا أبو كامل الجحدري ، حدَّثنا بشر ، يعني ابن مفضل . و"ابن خزيمة" 2527 قال : حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني ، وأحمد بن المقدام ، قالا : حدثنا بشر ، وهو ابن المفضل . و"ابن حِبَّان" 2721 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْداني ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأعلى ، قال : أخبرنا بِشْر بن المُفَضَّل.
كلاهما (حماد ، وبشر) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/254)
14167- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَقَّهَا ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ ، وَإِذَا أَرَدْتُمُ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنِ الطَّرِيقِ.
- وفي رواية : إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخَصِيبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِهَا نِقْيَهَا ، وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطُّرُقَ ، فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ.
- وفي رواية : إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَأَسْرِعُوا عَلَيْهَا السَّيْرَ ، وَإِذَا عَرَّسْتُمْ بِاللَّيْلِ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ ، فَإِنَّهَا مَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ.(43/255)
أخرجه أحمد 2/337(8423) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، وعفان ، قالا : حدثنا حماد بن سلمة . وفي 2/378(8905) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا عبد العزيز . و"مسلم" 4998 قال : حدثني زهير بن حرب ، حدَّثنا جَرير . وفي (4999) قال : حدَّثنا قتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد . و"أبو داود" 2569 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا حماد . و"التِّرمِذي" 2858 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8763 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا جَرير . و"ابن خزيمة" 2550 و2556 قال : حدَّثنا أحمد بن عَبدة الضبي ، حدَّثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد الدَّرَاوَرْدي . وفي (2557) قال : حدَّثنا يوسف بن موسى ، حدَّثنا جَرير . و"ابن حِبَّان" 2703 قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب ، حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد ، حدَّثنا خالد بن عَبْد الله . وفي (2705) قال : حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا جَرِير.
أربعتهم (حماد بن سلمة ، وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدي ، وجَرِير بن عبد الحميد ، وخالد بن عَبْد الله) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/256)
14168- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
أخرجه مالك ((الموطأ"2834 . والحُمَيدي (1132) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/245(7337) قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/465(9998) قال : حدَّثنا إسحاق ، قال : حدَّثنا مالك . وفي 2/517(10711) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا مالك . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1309 قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدثني مالك . و"مسلم" 6722 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى ، قال : قرأتُ على مالك . و"أبو داود" 4872 قال : حدَّثنا مُسَدد ، حدَّثنا سفيان . و"أبو يَعْلَى" 6265 قال : حدَّثنا أبو خيثمة ، حدثنا سفيان . و"ابن حِبَّان" 5755 قال : أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بكر ، عن مالك.
كلاهما (مالك ، وسفيان بن عُيَيْنَة) عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(43/257)
14169- عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
أخرجه أحمد 2/307(8055) قال : حدَّثنا هاشم . وفىِ 2/455(9866) قال : حدَّثنا حجاج . و"البُخاري" 7179 قال : حدَّثنا قُتَيبة . و"مسلم" 6723 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد (ح) وحدثنا محمد بن رُمح . و"ابن حِبَّان" 5754 قال : أخبرنا الفضل بن الحباب ، قال : حدَّثنا أبو الوليد.
خمستهم (هاشم بن القاسم ، وحجاج بن محمد ، وقُتَيبة ، ومحمد بن رمح ، وأبو الوليد الطيالسى) عن الليث بن سعد ، قال : حدثني يزيد بن أبي حبيب ، عن عراك بن مالك ، فذكره.
* * *(43/258)
14170- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَجِدُ مِنْ شَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللهِ ذَا الْوَجْهَيْنِ.
- وفي رواية : تَجِدُ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِحَدِيثِ هَؤُلاَءِ ، وَهَؤُلاَءِ بِحَدِيثِ هَؤُلاَءِ.
- وفي رواية : تَجِدُ مِنْ شَرِّ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللهِ ذَا الْوَجْهَيْنِ ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ ، وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/370(25456) قال : حدَّثنا أبو معاوية . و"أَحمد" 2/336(8419) قال : حدَّثنا يحيى بن آدم ، حدَّثنا قطبة . وفي (9160) قال : حدَّثنا مُعَاوية ، قال : حدَّثنا أبو إسحاق . وفي 2/495(10432) قال : حدَّثنا ابن نمير (ح) وَيعْلى . و"البُخاري" 6058 ، وفي "الأدب المفرد" 409 قال : حدَّثنا عمر بن حفص ، قال : حدَّثنا أبى . و"التِّرمِذي" 2025 قال : حدَّثنا هناد ، حدَّثنا أبو معاوية.
ستتهم (أبو معاوية ، محمد بن خازم ، وقطبة بن مالك ، وأبو إسحاق السبيعى ، وعبد الله بن نُمير ، وَيعْلى بن عُبيد ، وحفص بن غياث) عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
- صرح الأعمش بالسماع ، في رواية البُخاري.
* * *(43/259)
14171- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
(تَجِدُ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِى يَأْتِى هَؤُلاَءِ بِحَدِيثِ هَؤُلاَءِ وَهَؤُلاَءِ بِحَدِيثِ هَؤُلاَءِ.
أخرجه أحمد 2/398(9160) قَالَ : حدثنا معاوية. قَالَ : حدثنا أبو إسحاق ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/260)
14172- عَنْ سَلْمَانَ الأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا يَنْبَغِي لِذِي الْوَجْهَيْنِ أَنْ يَكُونَ أَمِينًا.
أخرجه أحمد 2/365(8767) قال : حدَّثنا الخزاعي ، قال : أخبرنا ابن بلال ، عن ابن عجلان ، عن عبيد الله بن سلمان الأغر ، عن أبيه ، فذكره.
- وأخرجه أحمد 2/289(7877) قال : حدَّثنا عُبيد بن أبي قُرة ، حدَّثنا سليمان ، عن ابن عَجْلان ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَلْمَانَ الأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا يَنْبَغِي لِذِي الْوَجْهَيْنِ أَنْ يَكُونَ أَمِينًا.
ليس فيه : عن أبيه".
- وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 313 قال : حدَّثنا خالد بن مخلد ، قال : حدَّثنا سليمان بن بلال ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ يَنْبَغِي لِذِي الْوَجْهَيْنِ أَنْ يَكُونَ أَمِينًا.
ليس فيه : ابن عجلان".
* * *(43/261)
14173- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ ، فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ ، فَإِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ ، فَإِنَّهُ دَعَا مَنْ قَبْلَكُمْ فَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ ، وَسَفَكُوا دِمَاءَهُمْ ، وَقَطَّعُوا أَرْحَامَهُمْ.
أخرجه الحميدي (1159) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا ابن عَجْلان . و"أحمد" 2/431(9565) قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد ، عن عُبيد الله . وفي 2/431(9567) قال : حدَّثنا يحيى القطًان ، عن ابن عَجلان . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 487 قال : حدَّثنا مُسَدَّد ، قال : حدَّثنا يحيى ، عن ابن عَجْلان . و"ابن حِبَّان" 5177 قال : أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار الرَّمَادي ، قال : حدَّثنا سُفْيان ، عن ابن عَجْلان . وفي (6248) قال : أخبرنا أبو يعلى ، حدثنا هارون بن معروف ، حدثنا سفيان ، عن ابن عجلان.
كلاهما (محمد بن عَجْلان ، وعبيد الله بن عُمر) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، فذكره.
- أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 470 قال : حدَّثنا عبد العزيز ، قال : حدَّثنا الوليد بن مسلم ، عن أبي رافع ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ ، فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ ، وَقَطَعُوا أَرْحَامَهُمْ ، وَالظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
زاد فيه : عن أبيه".
* * *(43/262)
14174- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَنْ كَانََتْ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ مِنْ أَخِيهِ مِنْ عِرْضِهِ أَوْ مَالِهِ فَلْيَتَحَلَّلْهُ الْيَوْمَ ، قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ حِينَ لاَ يَكُونُ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ ، وَإِنْ كَانَ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْهُ بِقَدْرِ مَظْلَمَتِهِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ فَجُعَلَتْ عَلَيْهِ.
- وفي رواية : رَحِمَ اللهُ عَبْدًا كَانَتْ لأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي عِرْضٍ أَوْ مَالٍ ، فَجَاءَهُ فَاسْتَحَلَّهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ وَلَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ حَمَّلُوا عَلَيْهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/435(9613) قال : حدَّثنا يحيى ، عن مالك (ح) وحجاج ، قال : أخبرنا ابن أبي ذئب . وفي 2/506(10580) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا ابن أبي ذئب . وفي (10582) قال : وحدثناه رَوْح ، بإسناده ومعناه . و"البُخاري" 2449 قال : حدَّثنا آدم بن أبي إياس ، حدَّثنا ابن أبي ذئب . وفي (6534) قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدثني مالك . و"التِّرمِذي" 2419 قال : حدَّثنا هناد ، ونصر بن عبد الرحمان الكوفي ، قال : حدَّثنا المحاربي ، عن أبي خالد ، يزيد بن عبد الرحمان ، عن زيد بن أبي أنيسة . و"أبو يَعْلَى" 6539 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدثنا عَبْد الرَّحْمان المُحَاربي ، عن أبي خالد الدالاني ، عن زيد بن أبي أنيسة . و"ابن حِبَّان" 7361 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا رَوْح بن عُبَادة ، قال : حدَّثنا ابن أبي ذِئْب.
ثلاثتهم (مالك ، وابن أبي ذئب ، وزيد بن أبي أُنيسة) عن سعيد المقبري ، فذكره.(43/263)
- أخرجه ابن حِبَّان (7362) أبو عروبة ، حدثنا محمد بن الحارث الحراني ، حدثنا محمد بن سلمة ، عن أبي عبد الرحيم ، عن زيد بن أبي أنيسة ، عن مالك بن أنس ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : لا أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
رَحِمَ اللهُ عَبْدًا كَانَتْ لأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي نَفْسٍ أَوْ مَالٍ ، فَأَتَاهُ فَاسْتَحَلَّ مِنْهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ ، أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ فَتُوضَعُ فِي سَيِّئَاتِهِ.
* * *(43/264)
14175- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
هَلْ تَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ ؟ قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لاَ دِرْهَمَ لَهُ وَلاَ مَتَاعَ ، قَالَ : إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَيَامٍ وَصَلاَةٍ وَزَكَاةٍ ، وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ عِرْضَ هَذَا ، وَقَذَفَ هَذَا ، وَأَكَلَ مَالَ هَذَا ، فَيُقْعَدُ فَيَقْتَصُّ هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ مِنَ الْخَطَايَا ، أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ، ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ.
- وفي رواية : تَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ ؟ قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لاَ دِرْهَمَ لَهُ وَلاَ مَتَاعَ ، قَالَ : إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلاَةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ ، وَيَأْتِى قَدْ شَتَمَ هَذَا ، وَقَذَفَ هَذَا ، وأَكَلَ مَالَ هَذَا ، وَسَفَكَ دَمَ هَذَا ، وَضَرَبَ هَذَا ، فَيُقْضَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ ، أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ، ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ.(43/265)
أخرجه أحمد 2/303(8016) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن زُهير . وفي 2/334 (8395) قال : حدَّثنا أبو عامر ، حدَّثنا زُهير . وفي 2/371(8829) قال : حدَّثنا سليمان ، قال : حدَّثنا إسماعيل . و"مسلم" 6671 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، وعلي بن حُجْر ، قالا : حدثنا إسماعيل ، وهو ابن جعفر . و"التِّرمِذي" 2418 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"أبو يَعْلَى" 6499 قال : حدَّثنا يَحْيى بن أَيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل . و"ابن حِبَّان" 4411 و7359 قال : أخبرنا أبو خليفة ، الفَضْل بن الحُبَاب ، حدَّثنا القَعْنَبِي ، حدَّثنا عَبْد العزيز بن مُحَمد.
ثلاثتهم (زُهير بن محمد ، وإسماعيل بن جعفر ، وعبد العزيز بن محمد ) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/266)
14176- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ ، إِذِ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ ، فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ وَخَرَجَ ، فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنَ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ مِنِّي ، فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلأَ خُفَّهُ ، ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ ، فَسَقَى الْكَلْبَ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لأَجْرًا ؟ فَقَالَ : فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ.
- وفي رواية : أَنَّ رَجُلاً رَأَى كَلْبًا يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ ، فَأَخذَ الرَّجُلُ خُفَّهُ فَجَعَلَ يَغْرِفُ لَهُ بِهِ الْمَاءَ حَتَّى أَرْوَاهُ ، فَشَكَرَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، لَهُ ، فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية : دَنَا رَجُلٌ إِلَى بِئْرٍ فَنَزَلَ فَشَرِبَ مِنْهَا ، وَعَلَى الْبِئْرِ كَلْبٌ يَلْهَثُ ، فَرَحِمَهُ فَنَزَعَ إِحْدَى خُفَّيْهِ فَغَرَفَ لَهُ فَسَقَاهُ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ ، فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.(43/267)
أخرجه مالك في "الموطأ"2688 عن سُمي مولى أبي بكر . و"أحمد" 2/375(8861) قال : حدَّثنا إسحاق ، أخبرني مالك ، عن سُمي . وفي 2/517(10710) قال : حدَّثنا روح ، حدَّثنا مالك ، عن سُمي . وفي 2/521(10762) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، حدَّثنا عبد الرحمان ، يعني ابن عبد الله بن دينار ، قال : سمعتُ أبي . و"البُخاري" 173 قال : حدَّثنا إسحاق ، أخبرنا عَبْد الصَّمَد ، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن عَبْد الله بن دينار ، سمعتُ أبي . وفي (2363) قال : حدَّثنا عبد الله بن يوسف ، أخبرنا مالك ، عن سُمي . وفي (2466) قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة ، عن مالك ، عن سُمي مولى أبي بكر . وفي (6009) ، وفي "الأدب المفرد" 378 قال : حدَّثنا إسماعيل ، حدَّثني مالك ، عن سُمي مولى أبي بكر . و"مسلم" 5921 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، عن مالك بن أنس ، فيما قُرِئَ عليه ، عن سُمي مولى أبي بكر . و"أبو داود" 2550 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة القعنبي ، عن مالك ، عن سُمي مولى أبي بكر . و"ابن حِبَّان" 543 قال : أخبرنا إسماعيل بن داود بن وَرْدَان ، بالفُسْطاط ، قال : حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد ، قال : حدَّثنا اللَّيْث ، عن ابن عَجْلان ، عن القَعْقَاع بن حَكِيم ، وزَيْد بن أسلم . وفي (544) قال : أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سنان الطَّائي ، بمَنْبِجَ ، والحُسَيْن بن إدريس الأنصاري ، قالا : أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر ، عن مالك ، عن سُمَيّ.
أربعتهم (سُمي ، وعبد الله بن دينار ، والقَعْقَاع بن حَكِيم ، وزَيْد بن أسلم) عن أبي صالح ، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب (2363) : تابعه حَمَّاد بن سَلَمة ، والرَّبِيع بن مُسْلم ، عن مُحَمد بن زياد.
* * *(43/268)
14177- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا تَعُدُّونَ الرَّقُوبَ فِيكُمْ ؟ قَالُوا : الَّذِي لاَ وَلَدَ لَهُ ، قَالَ : لا ، بَلِ الَّذِي لاَ فَرَطَ لَهُ.
أخرجه أبو يَعْلَى (6032) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة . وفي (6046) قال : حدَّثنا أبو هشام الرفاعي.
كلاهما (أبو بكر ، وأبو هشام) عن أبي خالد الأحمر ، عن هشام عن ابن سيرين ، فذكره.
* * *(43/269)
14178- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ امْرَأَةً بَغِيًّا رَأَتْ كَلْبًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ يُطِيفُ بِبِئْرٍ ، قَدْ أَدْلَعَ لِسَانَهُ مِنَ الْعَطَشِ ، فَنَزَعَتْ مُوقَهَا ، فَغُفِرَ لَهَا.
- وفي رواية : بَيْنَمَا كَلْبٌ يُطِيفُ بِرَكِيَّةٍ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ ، إِذْ رَأَتْهُ بَغِيٌّ مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَنَزَعَتْ مُوقَهَا فَسَقَتْهُ ، فَغُفِرَ لَهَا بِهِ.
أخرجه أحمد 2/507(10591) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا هشام بن حسان . و"البُخاري" 3467 قال : حدَّثنا سعيد بن تليد ، حدَّثنا ابن وهب ، قال : أخبرني جرير بن حازم ، عن أيوب . و"مسلم" 5922 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيبة ، حدَّثنا أبو خالد الأحمر ، عن هشام . وفي (5923) قال : وحدثني أبو الطاهر ، أخبرنا عبد الله بن وهب ، أخبرني جرير بن حازم ، عن أيوب السختياني . و"أبو يَعْلَى" 6035 قال : حدَّثنا أبو بَكْر بن أبي شَيْبَة ، حدَّثنا أبو خالد ، عن هِشَام . و"ابن حِبَّان" 386 قال : أخبرنا أبو يَعْلَى ، حدَّثنا أبو بَكْر بن أبي شَيْبَة ، حدَّثنا أبو خالد ، عن هِشَام.
كلاهما (هشام بن حسان ، وأيوب السختياني) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- وأخرجه البخاري (3321) قال : حدَّثنا الحسن بن الصباح ، حدَّثنا إسحاق الأزرق ، حدَّثنا عوف ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
غُفِرَ لاِمْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ ، قَالَ : كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ ، فَنَزَعَتْ خُفَّهَا ، فَأَوْثَقَتْهُ بِخِمَارِهَا ، فَنَزَعَتْ لَهُ مِنَ الْمَاءِ ، فَغُفِرَ لَهَا بِذَلِكَ.(43/270)
- وأخرجه أحمد 2/510(10629) قال : حدَّثنا إسحاق ، أخبرنا عوف ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ عَوْفٌ : وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
غُفِرَ لاِمْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ ، قَدْ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ ، فَنَزَعَتْ خُفَّهَا ، فَأَوْثَقَتْهُ بِخِمَارِهَا ، فَنَزَعَتْ لَهُ مِنَ الْمَاءِ ، فَغُفِرَ لَهَا بِذَلِكَ.
* * *(43/271)
14179- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا ، فَلَمْ تُطْعِمْهَا ، وَلَمْ تَسْقِهَا ، وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 2/261(7538) قال : حدَّثنا يزيد (ح) وابن نُمير . و"أبو يَعْلَى" 5935 قال : حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن صالح الأَزْدِي ، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم . وفي (5942) قال : حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة ، حدَّثنا خالد بن عَبْد الله.
أربعتهم (يزيد بن هارون ، وعبد الله بن نُمير ، وعَبْد الرَّحِيم بن سليمان ، وخالد بن عَبْد الله) عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/272)
14180- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا ، فَلاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا ، وَلاَ هِيَ أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ.
قَالَ الزُّهْرِيُّ : ذَلِكَ أَنْ لاَ يَتَّكِلَ رَجُلٌ ، وَلاَ يَيْأَسَ رَجُلٌ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20549) . وأحمد 2/269(7635م) . ومسلم 5919 و7082 قال : حدثني محمد بن رافع ، وعَبْد بن حُميد . و"ابن ماجة" 4256 قال : حدَّثنا محمد بن يحيى ، وإسحاق بن منصور . و"ابن حِبَّان" 5621 قال : أخبرنا ابن قُتَيْبَة ، حدَّثنا ابن أبي السَّرِي.
ستتهم (أحمد بن حنبل ، وابن رافع ، وعَبْد بن حُميد ، ومحمد بن يحيى ، وإسحاق بن منصور ، وابن أبي السَّرِي) عن عبد الرزاق ، أخبرنا مَعْمر ، قال : قال الزهري : وحدثني حميد بن عبد الرحمان ، فذكره.
* * *(43/273)
14181- عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ امْرَأَةً عُذِّبَتْ فِي هِرَّةٍ أَمْسَكَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ مِنَ الْجُوعِ ، لَمْ تَكُنْ تُطْعِمُهَا ، وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَ مِنْ حَشَرَاتِ الأَرْضِ.
- وفي رواية : عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا ، فَلَمْ تُطْعِمْهَا ، وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَ مِنْ حَشَرَاتِ الأَرْضِ.
- وفي رواية : عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ لَمْ تُطْعِمْهَا ، وَلَمْ تَسْقِهَا ، وَلَمْ تَتْرُكْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 2/286(7834) قال : حدَّثنا حماد بن أسامة . وفي 2/424(9478) قال : حدَّثنا أبو معاوية . و"مسلم" 5917 قال : حدَّثنا أبو كريب ، حدَّثنا عَبدة . وفي (5918) قال : وحدثنا أبو كريب ، حدَّثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا محمد بن المثنى ، حدَّثنا خالد بن الحارث . و"أبو يَعْلَى" 6152 قال : حدَّثنا عُثْمان بن أبي شَيْبَة ، حدَّثنا عَبْدة.
أربعتهم (حماد بن أسامة ، وأبو معاوية ، وعَبدة بن سليمان ، وخالد بن الحارث) عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/274)
14182- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ مِنْ جَرَّاءِ هِرَّةٍ لَهَا ، أَوْ هِرٍّ رَبَطَتْهَا ، فَلاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا ، وَلاَ هِيَ أَرْسَلَتْهَا تُرَمْرِمُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ هَزْلاً.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20551) . وأحمد 2/317(8186) . ومسلم (5920 و6772) قال : حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، أخبرنا معْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/275)
14183- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
دَخَلَتِ النَّارَ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ.
- وفي رواية : دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرٍّ أَوْ هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا ، فَلَمْ تُطْعِمْهَا ، وَلَمْ تَسْقِهَا ، وَلَمْ تُرْسِلْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 2/457(9892) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة . وفي 2/467(10035) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا حماد . وفي 2/479(10211) قال : حدَّثنا وكيع ، عن حماد بن سلمة.
كلاهما (شعبة ، وحماد بن سلمة) عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(43/276)
14184- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ امْرَأَةً دَخَلَتِ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا ، فَلَمْ تَدَعْهَا تُصِيبُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ ، وَلَمْ تُطْعِمْهَا ، وَلَمْ تَسْقِهَا حَتَّى مَاتَتْ.
أخرجه أحمد 2/507(10592) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا هشام . و"أبو يَعْلَى" 6044 قال : حدَّثنا أبو كُرَيْب ، حدَّثنا عَبْدة ، عن ابن إسحاق ، عن المُغِيرة بن أبي لَبِيد.
كلاهما (هشام بن حسان ، والمُغِيرة) عن محمد بن سِيرِين ، فذكره.
* * *(43/277)
14185- عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَدَخَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقَالَتْ : أَنْتَ الَّذِي تُحَدِّثُ أَنَّ امْرَأَةً عُذِّبَتْ فِي هِرَّةٍ أَنَّهَا رَبَطَتْهَا ، فَلَمْ تُطْعِمْهَا ، وَلَمْ تَسْقِهَا ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْهُ ، يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ عَبْدُ اللهِ : كَذَا قَالَ أَبِي - فَقَالَتْ : هَلْ تَدْرِي مَا كَانَتِ الْمَرْأَةُ ؟ إِنَّ الْمَرْأَةَ مَعَ مَا فَعَلَتْ كَانَتْ كَافِرَةً ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، مِنْ أَنْ يُعَذِّبَهُ فِي هِرَّةٍ ، فَإِذَا حَدَّثْتَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَانْظُرْ كَيْفَ تُحَدِّثُ.
أخرجه أحمد 2/519(10738) قال : حدَّثنا سليمان بن داود ، يعني الطيالسي ، حدَّثنا أبو عامر الخَزَّاز ، عن سيار ، عن الشعبي ، عن علقمة ، فذكره.
* * *(43/278)
14186- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، وَعَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم:
دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرٍّ ، أَوْ هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا ، فَلاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا ، وَلاَ هِيَ أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ فِي رِبَاطِهَا هَزْلاً.
أخرجه أحمد 2/501(10508) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا محمد ، عن موسى بن يسار ، عن أبي هُرَيْرة ، وعن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي هُرَيْرة ، فذكره.
* * *(43/279)
14187- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عن النبي صلى الله عليه وسلم. مِثْلَهُ
هكذا ذكره البخاري ومسلم عقب حديث نافع ، عن ابن عُمَرَ رَضِيَ الله ، عنهُمَا ، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
دَخَلَتِ امْرَأةٌ النار فِي هِرَّةٍ رَبطتْهَا. فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِن خَشَاشِ الأرْض
أخرجه البخاري 4/158(3318. و"مسلم" 7/43 و 8/35. كلاهما (البخاري ، ومسلم) عن نصر بن علي الجهضمي. قَالَ : حدثنا عبد الأعلى ، عن عُبيد الله بن عمر ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(43/280)
14188- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ ، إِذْ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ ، فَغَفَرَ لَهُ.
- وفي رواية : كَانَ عَلَى طَرِيقٍ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ ، فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ ، فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية : مَرَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِجِذْلِ شَوْكٍ فِي الطَّرِيقِ ، فَقَالَ : لأَمِيطَنَّ هَذَا الشَّوْكَ عَنِ الطَّرِيقِ ، أَنْ لاَ يَعْقِرَ رَجُلاً مُسْلِمًا ، قَالَ : فَغُفِرَ لَهُ.
- وفي رواية : دَخَلَ عَبْدٌ الْجَنَّةَ بِغُصْنِ شَوْكٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ فَأَمَاطَهُ عَنْهُ.
- وفي رواية : مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَوْكٍ فَنَحَّاهُ عَنِ الطَّرِيقِ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ ، فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية : مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَجَرَةٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقٍ ، فَقَالَ : وَاللهِ لأُنَحِّيَنَّ هَذَا عَنِ الْمُسْلِمِينَ لاَ يُؤْذِيهِمْ ، فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية : لَقَدْ رَأَيْتُ رَجُلاً يَتَقَلَّبُ فِي الْجَنَّةِ فِي شَجَرَةٍ قَطَعَهَا مِنْ ظَهْرِ الطَّرِيقِ كَانَتْ تُؤْذِي النَّاسَ.
- وفي رواية : نَزَعَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ غُصْنَ شَوْكٍ عَنِ الطَّرِيقِ ، إِمَّا كَانَ فِي شَجَرَةٍ فَقَطَعَهُ وَأَلْقَاهُ ، وَإِمَّا كَانَ مَوْضُوعًا فَأَمَاطَهُ ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ بِهَا فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.(43/281)
أخرجه مالك ((الموطأ"346 عن سُمَي مَوْلى أبي بَكْر بن عَبْد الرَّحْمان . و"الحميدي" 1140 قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا سُهيل بن أبي صالح . و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/29(26339) قال : حدَّثنا ابن نُمَيْر ، عن الأعمش . و"أحمد" 2/341(8479) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وُهَيب ، حدَّثنا سُهَيل . وفي 2/404(9235) قال : حدَّثنا خلف بن الوليد ، قال : حدَّثنا ابن عياش ، يعني إسماعيل ، عن سُهيل بن أبي صالح . وفي 2/495(10436) قال : حدَّثنا ابن نُمير ، قال : أخبرنا الأعمش . وفي 2/521(10763) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، حدَّثنا عبد الرحمان ، عن أبيه . وفي 2/533(10909) قال : قرأتُ على عبد الرحمان : مالك ، عن سُمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمان . و"البُخاري" 652 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، عن مالك ، عن سُمي مولى أبي بكر . وفي (2472) قال : حدَّثنا عبد الله ، أخبرنا مالك ، عن سُمي . وفي "الأدب المفرد" 229 قال : حدَّثنا موسى ، قال : حدَّثنا وُهَيب ، عن سُهيل . و"مسلم" 4975 و6762 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى ، قال : قرأتُ على مالك ، عن سُمي . وفي (6763) قال : حدثني زُهير بن حرب ، حدَّثنا جَرير ، عن سُهيل . وفي (6764) قال : حدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا عُبيد الله ، حدَّثنا شَيْبان ، عن الأعمش . و"أبو داود" 5245 قال : حدَّثنا عيسى بن حماد ، أخبرنا الليث ، عن محمد بن عَجْلان ، عن زَيْد بن أسلم . و"ابن ماجة" 3682 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا عبد الله بن نُمير ، عن الأعمش . و"التِّرمِذي" 1958 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، عن مالك بن أنس ، عن سُمي . و"ابن حِبَّان" 536 و537 قال : أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بكر ، عن مالك ، عن سمي . وفي (540) قال : أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان ، قال : أخبرنا عيسى بن حماد ، قال : أخبرنا الليث ، عن ابن عجلان ، عن زيد بن أسلم.(43/282)
خمستهم (سُمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمان ، وسُهيل بن أبي صالح ، والأعمش ، وعبد الله بن دينار ، وزيد بن أسلم) عن أبي صالح السمان ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/286(7828) قال : حدَّثنا سفيان بن عُيَينة ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً رَفَعَ غُصْنَ شَوْكٍ مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ فَغُفِرَ لَهُ.
موقوفٌ.
قال عَبْد الله بن أحمد بن حنبل : وهذا الحديثُ مَرْفُوعٌ ، ولكنَّ سُفْيَان قَصَّرَ في رَفْعِهِ.
* * *(43/283)
14189- عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
كَانَتْ شَجَرَةٌ تُؤْذِي أَهْلَ الطَّرِيقِ ، فَقَطَعَهَا رَجُلٌ فَنَحَّاهَا عَنِ الطَّرِيقِ ، فَدَخَلَ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية : إِنَّ شَجَرَةً كَانَتْ تُؤْذِي الْمُسْلِمِينَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَطَعَهَا ، فَدَخَلَ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية : كَانَتْ شَجَرَةٌ تُضَيِّقُ الطَّرِيقَ ، فَقَطَعَهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنِ الطَّرِيقِ ، فَغُفِرَ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/304(8026) قال : حدَّثنا أبو كامل . وفي 2/343(8501) و2/416(9368) قال : حدَّثنا عفان . و"مسلم" 6765 قال : حدثني محمد بن حاتم ، حدَّثنا بَهْز . و"أبو يَعْلَى" 6424 قال : حدَّثنا هدبة بن خالد.
أربعتهم (أبو كامل ، فُضَيْل بن حُسَيْن ، وعفان بن مسلم ، وبَهْز بن أسد ، وهدبة) عن حماد بن سلمة ، قال : أخبرنا ثابت ، عن أبي رافع ، فذكره.
* * *(43/284)
14190- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
غُفِرَ لِرَجُلٍ نَحَّى غُصْنَ شَوْكٍ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ.
- وفي رواية : حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ إِلا غُصْنُ شَوْكٍ كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ كَانَ يُؤْذِي النَّاسَ فَعَزَلَهُ ، فَغُفِرَ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/286(7834) قال : حدَّثنا حماد بن أسامة . وفي 2/439(9667) قال : حدَّثنا ابن نُمير . و"ابن حِبَّان" 538 قال : أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن زِيَاد الكَتَّاني ، بِالأُبُلَّةِ ، حدَّثنا الحَسَن بن مُحَمد بن الصَّبَّاح ، حدَّثنا أبو مُعَاوية.
ثلاثتهم (حماد بن أُسامة ، وعبد الله بن نُمير ، وأبو مُعَاوية) عن هشام بن عُرْوَة ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/285)
14191- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي عَلَى طَرِيقٍ ، وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ ، فَقَالَ : لأَرْفَعَنَّ هَذَا لَعَلَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَغْفِرُ لِي بِهِ ، فَرَفَعَهُ ، فَغَفَرَ اللهُ لَهُ بِهِ ، وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.
- لفظ إسماعيل بن جعفر : بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ ، إِذْ بَصُرَ بِغُصْنِ شَوْكٍ ، فَقَالَ : وَاللهِ لأَرْفَعَنَّ هَذَا لاَ يُصِيبُ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَرَفَعَهُ ، فَغَفَرَ اللهُ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/485(10294) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن زُهير (ح) وأبو عامر ، قال : حدَّثنا زُهير . و"أبو يَعْلَى" 6485 قال : حدَّثنا يحيى بن أيوب ، حدثنا إسماعيل بن جعفر.
كلاهما (زُهير بن محمد التميمى ، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/286)
14192- عَنْ عَجْلاَنَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
ثَلاَثَةٌ لاَ يَنْظُرُ اللهُ ، يَعْنِي إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ.
- وفي رواية : ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الشَّيْخُ الزَّانِي وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ ، وَالإِمَامُ الْكَذَّابُ.
أخرجه أحمد 2/433(9592) قال : حدَّثنا يَحْيَى . و"النَّسائي" 5/86 ، وفي "الكبرى" 2367 قال : أخبرنا محمد بن المثنى ، قال : حدَّثنا يَحْيَى . و"ابن حِبَّان" 4413 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إِسحاق بن إِبراهيم ، قال : حدَّثنا حَمَّاد بن مَسْعَدة.
كلاهما (يحيى بن سعيد القطان ، وحَمَّاد بن مَسْعَدة) عن ابن عجلان ، قال : سمعت أبي يُحدِّث ، فذكره.
* * *(43/287)
14193- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمَ ، وَلاَ يُزَكِّيهِمْ ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ : شَيْخٌ زَانٍ ، وَمَلِكٌ كَذَّابٌ ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ.
- وفي رواية : ثَلاثَةٌ لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلا يُزَكِّيهِمْ ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ : الشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالْعَائِلُ الْمُخْتَالُ.
أخرجه أحمد 2/480(10232) قال : حدَّثنا وكيع . و"مسلم" 211 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا وكيع ، وأبو معاوية . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7100 قال : أخبرنا محمد بن العلاء الكوفي ، قال : حدَّثنا أبو معاوية (ح) وأخبرنا عبد الرحمان بن محمد بن سلام ، قال : حدَّثنا محمد بن ربيعة . و"أبو يَعْلَى" 6197 قال : حدَّثنا أبو مَعْمَر ، حدَّثنا جَرِير . وفي (6212) قال : حدَّثنا أبو خيثمة ، حدثنا جرير.
أربعتهم (وكيع ، وأبو معاوية ، ومحمد بن ربيعة ، وجرير) عن الأعمش ، عن أبي حازم ، فذكره.
* * *(43/288)
14194- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : الْبَيَّاعُ الْحَلاَّفُ ، وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالإِمَامُ الْجَائِرُ.
- لفظ عَبْد الرَّحْمان بن إسحاق : ثَلاثَةٌ لا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الشَّيْخُ الزَّانِي ، وَالإِمَامُ الْكَذَّابُ ، وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ.
أخرجه النسائي 5/86 ، وفي "الكبرى" 2368 و7101 قال : أخبرنا أبو داود ، قال : حدَّثنا عارم ، قال : حدَّثنا حماد ، قال : حدَّثنا عبيد الله بن عُمر . و"أبو يَعْلَى" 6597 قال : حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة ، أخبرنا خالد ، عن عَبْد الرَّحْمان بن إسحاق المَدِيني . و"ابن حِبَّان" 5558 قال : أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن الحجاج السامي ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن عبيد الله بن عمر . وفي (7337) قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ، بِبُسْت ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن مَسْعُود الجَحْدَرِي ، قال : حدَّثنا يزيد بن زُرَيْع ، قال : حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إسحاق.
كلاهما (عبيد الله بن عُمر ، وعَبْد الرَّحْمان بن إسحاق) عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(43/289)
14195- عَنِ الأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
قَالَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي ، وَالْعِزَّةُ إِزَارِي ، فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي النَّارِ.
- وفي رواية : قَالَ اللهُ : الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي ، وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي ، فَمَن نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَدْخَلْتُهُ جَهَنَّمَ.
أخرجه الحميدي (1149) قال : حدَّثنا سفيان . و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/89(26570) قال : حدَّثنا ابن فضيل . و"أحمد" 2/248(7376) قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/376(8881) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا سفيان . وفي 2/414(9348) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا حماد بن سلمة . وفي 2/427(9504) قال : حدَّثنا إسماعيل . وفي 2/442(9701) قال : حدَّثنا عمار بن محمد . و"أبو داود" 4090 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا حماد (ح) وحدثنا هناد ، يعني ابن السري ، عن أبي الأحوص . و"ابن ماجة" 4174 قال : حدَّثنا هناد بن السري ، حدَّثنا أبو الأحوص . و"ابن حِبَّان" 328 قال : أخبرنا سُلَيْمان بن الحُسَيْن بن المِنْهال ، ابن أخي الحَجَّاج بن المِنْهال ، قال : حدَّثنا هُدْبَة بن خالد ، قال : حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة . وفي (5671) قال : أخبرنا أبو يَعْلَى ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن الحَجَّاج السَّامي ، قال : حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة.
سبعتهم (سفيان بن عُيَيْنَة ، ومحمد بن فضيل ، وسفيان الثوري ، وحماد بن سلمة ، وإسماعيل بن عُلية ، وعمار بن محمد ، وأبو الأحوص) عن عطاء بن السائب ، عن الأغر ، فذكره.
- في رواية ابن عُيَيْنَة ، والثَّوْري ، وإسماعيل ابن عُلية ، وعفان ، عن حماد : عن الأغر".
وفي رواية ابن فضيل ، وعمار بن محمد ، وأبي الأحوص ، وهُدْبَة بن خالد ، عن حَمَّاد : عن الأغر أبي مسلم".(43/290)
وفي رواية موسى بن إسماعيل ، وإبراهيم بن الحَجَّاج السَّامي ، عن حماد : عن سلمان الأغر".
- في رواية أحمد (7376) : قال سُفْيان أوَّلَ مَرَّةٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، ثُمَّ أَعَادَهُ ، فَقَالَ : الأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : الْكِبْرِيَاءُ ... الحديث.
* * *(43/291)
14196- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا اسْتَكْبَرَ مَنْ أَكَلَ مَعَهُ خَادِمُهُ ، وَرَكِبَ الْحِمَارُ بِالأَسْوَاقِ ، وَاعْتَقَلَ الشَّاةَ فَحَلَبَهَا.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 550 قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله ، عن عبد العزيز بن محمد ، عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/292)
14197- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
لاَ طِيَرَةَ ، وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ ، قَالُوا : وَمَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ : الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19503) عن معمر . و"أحمد" 2/266(7607) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، عن معمر . وفي 2/453(9848) قال : حدَّثنا حجاج ، قال : حدَّثنا ليث ، قال : حدثني عُقَيْل . وفي 2/524(10800) قال : حدَّثنا وهب بن جرير ، حدَّثنا أبي ، قال : سمعت النعمان بن راشد . و"البُخاري" 7/174(5754) ، وفي "الأدب المفرد" 910 قال : حدَّثنا أبو اليمان ، أخبرنا شعيب . وفي 7/175(5755) قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد ، أخبرنا هشام ، أخبرنا معمر . و"مسلم" 5853 قال : حدَّثنا عبد بن حميد ، حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر . وفي (5854) قال : حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث ، حدثني أبي ، عن جدي ، حدثني عُقَيْل بن خالد (ح) وحدثنيه عبد الله بن عبد الرحمان الدارمي ، أخبرنا أبو اليمان ، أخبرنا شعيب . و"ابن حِبَّان" 6124 قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب ، قال : حدَّثنا علي بن المَدِيني ، قال : حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق ، قال : أخبرنا مَعْمر.
أربعتهم (معمر بن راشد ، وعُقَيْل بن خالد ، والنُّعْمَان بن راشد ، وشُعيب بن أبي حمزة) عن ابن شهاب الزَّهْري ، قال : أخبرني عُبَيْد الله بن عبد الله بن عتبة ، فذكره.
* * *(43/293)
14198- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ طِيَرَةَ ، وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ : الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ.
أخرجه أحمد 2/266(7608) و2/406(9251) قال : حدَّثنا عفان . و"ابن حِبَّان" 6125 قال : أخبرنا عَبْد الله بن أحمد بن مُوسَى ، بعسكر مُكْرم ، وكان عَسِرًا نَكِدًا ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد بن حِسَاب.
كلاهما (عفان بن مسلم ، ومُحَمد بن عُبَيْد) قالا : حدَّثنا عبد الواحد بن زياد ، حدَّثنا معمر ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمان ، فذكره.
* * *(43/294)
14199- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ الْفَأْلَ الْحَسَنَ ، وَيَكْرَهُ الطِّيَرَةَ.
- وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ الْحَسَنُ ، وَيَكْرَهُ الطِّيَرَةَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/40(26387) قال : حدَّثنا ابن مُسْهر . و"أحمد" 2/332(8374) قال : حدَّثنا محمد بن بشر . و"ابن ماجة" 3536 قال : حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نُمير ، حدَّثنا عبدة بن سليمان . و"ابن حِبَّان" 6121 قال : أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنَّى ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر ، قال : حدَّثنا عَبْدَة بن سُلَيْمان.
ثلاثتهم (علي بن مُسْهر ، ومحمد بن بشر ، وعبدة بن سليمان) عن محمد بن عَمرو ، حدَّثنا أبو سلمة ، فذكره.
* * *(43/295)
14200- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الطِّيَرَةُ ؟ قَالَ : لاَ طَائِرَ ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، وَقَالَ : خَيْرُ الْفَأْلِ الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ.
أخرجه أحمد 2/387(9009) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا أبو عوانة ، عن عمر بن أبي سلمة ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/296)
14201- عن حَابِسٍ التَّمِيمِىُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ سول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ شَىْءَ فِي الْهَامِ وَالْعَيْنُ حَقٌّ وَأَصْدَقُ الطِّيَرِ الْفَأْلُ.
أخرجه أحمد5/70(20957) قَالَ : حدثنا عبد الصمد ، قَالَ : حدثنا حسن بن موسى وحسين بن محمد ، قالا : حدثنا شيبان ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن حية حدثه ، عن أبيه ، فذكره.
- تقدم هذا الحديث من رواية حية التميمي ، أن أباه أخبره ، أنه سمع أبي النبي صلى الله عليه وسلم يقول ، فذكره. انظر مسند (حابس التميمي) الحديث رقم (3214).
* * *(43/297)
14202- عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ صَوْتًا فَأَعْجَبَهُ ، فَقَالَ : قَدْ أَخَذْنَا فَالَكَ مِنْ فِيكَ.
- لفظ موسى بن إسماعيل : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ كَلِمَةً فَأَعْجَبَتْهُ ، فَقَالَ : أَخَذْنَا فَأْلَكَ مِنْ فِيكَ.
أخرجه أحمد 2/388(9028) قال : حدَّثنا عفان . و"أبو داود" 3917 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل.
كلاهما (عفان ، وموسى) قالا : حدثنا وُهَيب ، حدَّثنا سُهيل ، عن رجل ، فذكره.
* * *(43/298)
14203- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الطِّيَرَةُ فِي ثَلاَثٍ : فِي الْمَسْكَنِ ، وَالْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : إِذًا أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَمْ يَقُلْ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
أَصَدَقُ الطِّيَرَةِ الْفَأْلُ ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ.
أخرجه أحمد 2/289(7870) قال : حدَّثنا خلف بن الوليد ، حدَّثنا أبو معشر ، عن محمد بن قيس ، فذكره.
* * *(43/299)
14204- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
هَلْ تَدْرُونَ مَا الغَيَابَةُ ؟ قَالَ : قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا لَيْسَ فِيهِ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ لَهُ ؟ قَالَ : إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ لَهُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ بَهَتَّهُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/387(25529) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم . و"أحمد" 2/230(7146) و2/458(9903) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شُعبة . وفي 2/384(8973) و2/386(8997) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم . و"الدارِمِي" 2714 قال : أخبرنا نُعيم بن حماد ، عن عبد العزيز بن محمد . و"مسلم" 6685 قال : حدَّثنا يحيى بن أيوب ، وقُتَيبة ، وابن حُجْر ، قالوا : حدثنا إسماعيل . و"أبو داود" 4874 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة ، حدَّثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد . و"التِّرمِذي" 1934 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11454 قال : أخبرنا علي بن حُجْر ، حدَّثنا إسماعيل . و"أبو يَعْلَى" 6493 قال : حدَّثنا يَحْيَى بن أَيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل . وفي (6528) قال : حدَّثنا وهب بن بقية ، أخبرنا خالد ، عن عبد الرحمان . وفي (6532) قال : حدَّثنا عمرو بن محمد الناقد ، حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي . و"ابن حِبَّان" 5758 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمَذَانِي ، قال : حدَّثنا بُنْدَار ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفر ، قال : حدَّثنا شُعْبَة . وفي (5759) قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب الجُمَحِي ، قال : حدَّثنا مُوسَى بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن جَعْفر.(43/300)
أربعتهم (عبد الرحمان بن إبراهيم ، وشعبة ، وعبد العزيز بن محمد ، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/301)
14205- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ ، فَإِنَّهَا الْحَالِقَةُ.
أخرجه الترمذي (2508) قال : حدَّثنا أبو يحيى ، محمد بن عبد الرحيم البغدادي ، حدَّثنا مُعَلى بن منصور ، حدَّثنا عبد الله بن جعفر المخرمي ، هو من ولد المسور بن مخرمة ، عن عثمان بن محمد الأخنسي ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(43/302)
14206- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ.
- وفي رواية : الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، إِلا صُلْحًا أَحَلَّ حَرَامًا ، أَوْ حَرَّمَ حَلاَلاً.
- وزاد سُلَيْمان بن داود : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ.
أخرجه أَحمد 2/366(8770) قال : حدَّثنا الخزاعي . و"أبو داود" 3594 قال : حدَّثنا سُليمان بن داود المهري ، أخبرنا ابن وهب . و"ابن حِبَّان" 5091 قال : أخبرنا مُحَمد بن الفَتْح السِّمْسَار ، بِسَمَرْقَنْدَ ، قال : حدَّثنا عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان الدَّارِمي ، قال : حدَّثنا مَرْوان بن مُحَمد الطَّاطَرِي.
ثلاثتهم (أبو سلمة الخزاعي ، وعبد الله بن وهب ، ومَرْوان بن مُحَمد) عن سُليمان بن بلال ، عن كثير بن زيد ، عن الوليد بن رباح ، فذكره.
- أخرجه أبو داود (3594) قال : حدَّثنا أحمد بن عبد الواحد الدمشقي ، حدَّثنا مَرْوان ، يعني ابن محمد ، حدَّثنا سليمان بن بلال ، أو عبد العزيز بن محمد ، شكّ الشيخ ، عن كثير بن زيد ، عن الوليد بن رباح ، فذكره.0
* * *(43/303)
14207- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ.
أخرجه ابن ماجة (3976) قال : حدَّثنا هشام بن عمار ، حدَّثنا محمد بن شعيب بن شابور . و"التِّرمِذي" 2317 قال : حدَّثنا أحمد بن نصر النيسابوري ، وغير واحد ، قالوا : حدثنا أبو مسهر ، عن إسماعيل بن عبد الله بن سماعة . و"ابن حِبَّان" 229 قال : أخبرنا الحُسَيْن بن عَبْد الله القَطَّان ، بالرَّقَّة ، قال : حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب.
كلاهما (محمد بن شعيب ، وإسماعيل بن عبد الله) عن الأوزاعي ، عن قرة بن عبد الرحمان بن حَيْوَئيل ، عن الزهري ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، لا نعرفُهُ مِنْ حديث أبي سَلَمة ، عن أبي هُرَيْرة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، إِلاَّ مِنْ هذا الوجه.
- أخرجه مالك ((الموطأ"2628 . وعَبْد الرَّزَّاق (20617) عن معمر . و"التِّرمِذي" 2318 قال : حدَّثنا قتيبة ، حدَّثنا مالك بن أنس.
كلاهما (مالك ، ومعمر) عن ابن شِهَاب الزهري ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مِنْ حُسْنِ إِسْلاَمِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لاَ يَعْنِيهِ.
مرسلٌ.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : وهكذا رَوَى غيرُ واحدٍ مِنْ أصحاب الزُّهْري ، عن الزُّهْري ، عن علي بن حُسَيْن ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، نحوَ حديثِ مالك مُرْسلاً ، وهذا عندنا أصحُّ مِنْ حديث أبي سَلَمة ، عن أبى هُرَيْرة ، وعلي بن حُسَيْن لم يدرك علي بن أبي طالب.
* * *(43/304)
14208- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ.
أخرجه مالك ((الموطأ"2637 . وابن أَبي شَيْبَة 8/347(25385) قال : حدَّثنا داود بن عبد الله . و"أحمد" 2/236(7218) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . وفي 2/517(10713) قال : حدَّثنا رَوْح . و"البُخاري" 6114 قال : حدَّثنا عبد الله بن يوسف . وفي "الأدب المفرد" 1317 قال : حدَّثنا إسماعيل . و"مسلم" 6736 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى ، وعبد الأعلى بن حماد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10154 قال : الحارث بن مسكين ، قراءة عليه ، عن ابن القاسم.
ثمانيتهم (داود بن عبد الله ، وعبد الرحمان بن مَهْدي ، ورَوْح بن عبادة ، وعبد الله بن يوسف ، وإسماعيل بن أبي أويس ، ويحيى بن يحيى ، وعبد الأعلى بن حماد ، وعبد الرحمان بن القاسم) عن مالك ، عن ابن شهاب الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(43/305)
14209- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ ، قَالُوا : فَمَنِ الشَّدِيدُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20287) عن معمر . و"أحمد" 2/268(7627) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا مَعْمر (ح) وعبد الأعلى ، عن مَعْمر . و"مسلم" 6737 قال : حدَّثنا حاجب بن الوليد ، حدَّثنا محمد بن حرب ، عن الزبيدي . وفي (6738) قال : وحدثناه محمد بن رافع ، وعَبْد بن حُميد ، جميعًا عن عبد الرزاق ، أخبرنا مَعْمر (ح) وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمان بن بِهْرام ، أخبرنا أبو اليمان ، أخبرنا شُعيب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10155 قال : أخبرنا عَمْرو بن منصور ، قال : حدَّثنا الحكم بن نافع ، أخبرنا شُعيب (ح) وأخبرنا نصر بن علي بن نصر ، عن عبد الأعلى ، قال : حدَّثنا مَعْمر.
ثلاثتهم (معمر بن راشد ، ومحمد بن الوليد الزبيدي ، وشُعيب بن أبى حمزة) عن الزهري ، عن حُميد بن عبد الرحمان ، فذكره.
* * *(43/306)
14210- عن القاسم مولى زيد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ:
أَتَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقال : مُرْنِى بِأَمْرٍ وَلاَ تُكْثِرْ عَلَىَّ حَتَّى أَعْقِلَهُ. قَالَ : لاَ تَغْضَبْ. فَأَعَادَ عَلَيْهِ فَأَعَادَ عَلَيْهِ. قَالَ : لاَ تَغْضَبْ.
أخرجه أحمد 2/362(8729) قَالَ : حدثنا زيد بن يحيى الدمشقي. قَالَ : حدثنا ، عبد الله بن العلاء بن زبر. قَالَ : سمعت القاسم مولى يزيد ، فذكره.
* * *(43/307)
14211- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : مُرْنِي بِأَمْرٍ ، قَالَ : لاَ تَغْضَبْ ، قَالَ : فَمَرَّ ، أَوْ فَذَهَبَ ، ثُمَّ رَجَعَ ، قَالَ : مُرْنِي بِأَمْرٍ ، قَالَ : لاَ تَغْضَبْ ، قَالَ : فَرَدَّدَ مِرَارًا ، كُلَّ ذَلِكَ يَرْجِعُ فَيَقُولُ : لاَ تَغْضَبْ.
- وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ ، فَقَالَ : مُرْنِي بِأَمْرٍ وَلاَ تُكْثِرْ عَلَيَّ حَتَّى أَعْقِلَهُ ، قَالَ : لاَ تَغْضَبْ ، فَأَعَادَهُ عَلَيْهِ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ : لاَ تَغْضَبْ.
- وفي رواية : أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَوْصِنِى ، قَالَ : لاَ تَغْضَبْ ، فَرَدَّدَ مِرَارًا ، قَالَ : لاَ تَغْضَبْ.
أخرجه أحمد2/362(8729) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، حدَّثنا إسرائيل . وفي 2/466 (10012) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، قال : أخبرنا أبو بَكْر . و"البُخاري" 6116 قال : حدثني يحيى بن يوسف ، أخبرنا أبو بَكْر ، هو ابن عَيَّاش . و"التِّرمِذي" 2020 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش.
كلاهما (إسرائيل ، وأبو بكر بن عياش) عن أبي حَصِين ، عن أبي صالح ، فذكره.
- أخرجه أبو يعلى (1593) قال : حدَّثنا زحمويه ، حدَّثنا صالح ، حدَّثنا الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي عَمَلاً يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَلا تُكْثِرُ عَلَيَّ ، قَالَ : لا تَغْضَبْ.
* * *(43/308)
14212- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الشَّدِيدَ لَيْسَ مَنْ غَلَبَ الرِّجَالَ ، وَلَكِنَّ الشَّدِيدَ مَنْ غَلَبَ نَفْسَهُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10156 . وابن حِبَّان (717) قال : أخبرنا مُحَمد بن أحمد بن أبي عَوْن.
كلاهما (النسائي ، ومُحَمد بن أحمد) عن هناد بن السري ، قال : حدَّثنا أبو الأحوص ، عن سعيد بن مسروق ، عن أبي حازم ، فذكره.
- قال المزي : قال حميد بن محمد : لا أعلم أحدًا رواه غير أبي الأحوص ، عن سعيد بن مسروق ، والله أعلم ، وهو حديثٌ غريبٌ . ((تحفة الأشراف".
* * *(43/309)
14213- عَنْ أَبِى سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً مُضْطَجِعًا عَلَى بَطْنِهِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ لاَ يُحِبُّهَا اللهُ.
- وفي رواية : مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ عَلَى بَطْنِهِ ، فَغَمَزَهُ بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ لا يُحِبُّهَا اللهُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/115(26679) قال : حدَّثنا عبدة بن سليمان . و"أحمد" 2/287(7849) قال : حدَّثنا محمد بن بشر . وفي 2/304(8028) قال : حدَّثنا أبو كامل ، حدَّثنا حماد . و"التِّرمِذي" 2768 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، حدَّثنا عَبْدة بن سليمان ، وعبد الرحيم . و"ابن حِبَّان" 5549 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا عِيسَى بن يُونُس.
خمستهم (عَبْدة بن سليمان ، ومحمد بن بشر ، وحماد بن سلمة ، وعبد الرحيم بن سليمان ، وعِيسَى بن يُونُس) عن محمد بن عَمْرو ، حدَّثنا أبو سلمة ، فذكره.
- رواه رواه يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة ، عن ابن طخفة ، عن أبيه ، وفيه خلاف شديد ، سلف في مسند طخفة بن قيس ، رضي الله تعالى عنه ، برقم ().
* * *(43/310)
14214- عَنْ أَبِي سَهْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مِنَ الْغَيْرَةِ مَا يُحِبُّ اللهُ ، وَمِنْهَا مَا يَكْرَهُ اللهُ ، فَأَمَّا مَا يُحِبُّ فَالْغَيْرَةُ فِي الرِّيبَةِ ، وَأَمَّا مَا يَكْرَهُ فَالْغَيْرَةُ فِي غَيْرِ رِيبَةٍ.
أخرجه ابن ماجة (1996) قال : حدَّثنا محمد بن إسماعيل ، حدَّثنا وكيع ، عن شَيْبان أبي معاوية ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سهم ، فذكره.
- قال المزي في "تحفة الأشراف" : أبو سَهْم" وهو وهمٌ ، والصواب : أبو سلمة".
* * *(43/311)
14215- عَنْ خِلاَسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَالْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَنْ أَتَى كَاهِنًا ، أَوْ عَرَّافًا ، فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ ، فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ.
أخرجه أحمد 2/429(9532) قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد ، عن عوف ، قال : حدَّثنا خلاس ، عن أبي هُرَيْرة ، والحسن ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فذكره.
* * *(43/312)
14216- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ عَقَدَ عُقْدَةً ثُمَّ نَفَثَ فِيهَا فَقَدْ سَحَرَ ، وَمَنْ سَحَرَ فَقَدْ أَشْرَكَ ، وَمَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِّلَ إِلَيْهِ.
أخرجه النسائي 7/112 ، وفي "الكبرى" 3528 قال : أخبرنا عَمْرو بن علي ، قال : حدَّثنا أبو داود ، قال : حدَّثنا عباد بن ميسرة المنقري ، عن الحسن ، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19772) عن أبان ، عن الحسن ، يرفع الحديث ، قال :
مَنْ عَقَدَ عُقْدَةً فِيهَا رُقْيَةٌ فَقَدْ سَحَرَ ، وَمَنْ سَحَرَ فَقَدْ كَفَرَ ، وَمَنْ عَلَّقَ عُلْقَةً وُكِلَ إِلَيْهَا.
مرسلٌ.
* * *(43/313)
14217- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَ.
أخرجه الدارمي (2597) قال : أخبرنا محمد بن العلاء ، حدَّثنا طَلْق بن غَنَّام ، عن شريك ، وقيس . و"أبو داود" 3535 قال : حدَّثنا محمد بن العلاء ، وأحمد بن إبراهيم ، قالا : حدثنا طَلْق بن غَنَّام ، عن شريك ، قال ابن العلاء : وقيس . و"التِّرمِذي" 1264 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، حدَّثنا طَلْق بن غَنَّام ، عن شريك ، وقيس.
كلاهما (شريك بن عبد الله ، وقيس بن الربيع) عن أبي حَصِين ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/314)
14218- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَلَدُ الزِّنَا شَرُّ الثَّلاَثَةِ.
أخرجه أحمد 2/311(8084) قال : حدَّثنا خلف بن الوليد ، حدَّثنا خالد . و"أبو داود" 3963 قال : حدَّثنا إبراهيم بن موسى ، أخبرنا جرير . و"النَّسائي" في "الكبرى" 4909 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا جرير.
كلاهما (خالد بن عبد الله ، وجرير بن عبد الحميد) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/315)
14219- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لأَخِيهِ : جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا ، فَقَدْ أَبْلَغَ فِي الثَّنَاءِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (3118) عن الثوري . و"الحميدي" 1160 قال : حدَّثنا سفيان . و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/70(26509) قال : حدَّثنا وكيع . و"عبد بن حميد" 1418 قال : أخبرنا عُبَيْد الله بن مُوسَى.
أربعتهم (سفيان الثوري ، وسفيان بن عيينة ، ووكيع ، وعُبَيْد الله بن مُوسَى) عن أبي عبد العزيز ، موسى بن عُبَيْدة الرَّبَذِي ، عن محمد بن ثابت ، فذكره.
* * *(43/316)
14220- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لاَ يَشْكُرُ النَّاسَ.
أخرجه أحمد 2/258(7495) قال : حدَّثنا عبد الواحد الحدَّاد . وفي 2/295(7926) قال : حدَّثنا يزيد . وفي 2/302(8006) و2/461(9945) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . وفي 2/388(9022) قال : حدَّثنا عفان . وفي 2/492(10382) قال : حدَّثنا بَهْز . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 218 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل . و"أبو داود" 4811 قال : حدَّثنا مسلم بن إبراهيم . و"التِّرمِذي" 1954 قال : حدَّثنا أحمد بن محمد ، أخبرنا عبد الله بن المبارك . و"ابن حِبَّان" 3407 قال : سمعتُ أبا خَلِيفة يقول : سمعْت عَبْد الرَّحْمان بن بَكْر بن الرَّبِيع بن مُسْلم يقول.
تسعتهم (عبد الواحد بن واصل الحدَّاد ، ويزيد بن هارون ، وعبد الرحمان بن مهدى ، وعفان ، وبَهْز بن أسد ، وموسى بن إسماعيل ، ومسلم بن إبراهيم ، وابن المبارك ، وعَبْد الرَّحْمان بن بَكْر) عن الربيع بن مسلم ، قال : حدَّثنا محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(43/317)
14221- عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِىٍّ الأَسْلَمِىِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عن النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم. أَنَّهُ قَالَ:
الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ بِمَنْزِلَةِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ.
أخرجه ابن ماجة (1764) قَالَ : حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب. قَالَ : حدثنا محمد بن معن(ح) وعن يعقوب بن حميد ، عن عبد الله بن عبد الله الأموي. و(ابن خزيمة) 1899 قَالَ : حدثناه إسماعيل بن بشر بن منصور السلمي. قَالَ : حدثنا عمر بن علي.
ثلاثتهم (محمد بن معن ، وعبد الله بن عبد الله ، وعمر بن علي) عن معن بن محمد ، عن حنظلة بن علي الأسلمي ، فذكره.
* * *(43/318)
14222- عَنْ سُلَيْمَانَ الأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لِلطَّاعِمِ الشَّاكِرِ مِثْلُ مَا لِلصَّائِمِ الصَّابِرِ.
أخرجه أحمد 2/289(7876) قال : حدَّثنا عبيد بن أبي قرة ، حدَّثنا سليمان بن بلال ، حدثني محمد بن عبد الله بن أبي حرة ، عن عمه حَكِيم بن أبي حُرة ، عن سليمان الأغر ، فذكره.
* * *(43/319)
14223- عَنْ شُتَيْرِ بْنِ نَهَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
حُسْنُ الظَّنِّ ، مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ.
- وفي رواية : إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ بِاللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، مِنْ حُسْنِ عِبَادَةِ اللهِ.
أخرجه أحمد 2/297(7943) و2/304(8023) قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدي ، حدَّثنا حماد بن سلمة . وفي 2/359(8694) قال : حدَّثنا سليمان بن داود ، يعني الطيالسي ، حدَّثنا صدقة بن موسى السلمي الدقيقي . وفي 2/407(9269) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة . وفي 2/491(10369) قال : حدَّثنا بَهْز ، قال : حدَّثنا حماد . و"عَبْد بن حُميد" 1425 قال : أخبرنا عفان بن مسلم ، وأبو الوليد ، قالا : حدثنا حماد بن سلمة . و"أبو داود" 4993 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا حماد (ح) وحدثنا نصر بن علي ، عن مهنأ أبي شبل (قال أبو داود : ولم أفهمه منه جيدًا) ، عن حماد بن سلمة . و"التِّرمِذي" 3604 قال : حدَّثنا يحيى بن موسى ، أخبرنا أبو داود ، أخبرنا صدقة بن موسى . و"ابن حِبَّان" 631 قال : أخبرنا أبو خَلِيفة ، قال : حدَّثنا أبو الوليد الطَّيَالسي ، عن حَمَّاد بن سَلَمة.
كلاهما (حماد بن سلمة ، وصدقة بن موسى) عن محمد بن واسع ، عن شتير بن نهار ، فذكره.
- في رواية صدقة بن موسى : عن سُمير بن نهار".
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ مِنْ هذا الوجه.
* * *(43/320)
14224- عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، قَالَ أَبُو خَيْرَةَ : لاَ أَعْلَمُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى فَلاَ يَدْخُلِ الْحَمَّامَ إِلاَّ بِمِئْزَرٍ ، وَمَنْ كَانَتْ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ مِنْ إِنَاثِ أُمَّتِي فَلاَ تَدْخُلِ الْحَمَّامَ.
أخرجه أحمد 2/321(8258) قال : حدَّثنا أبو عبد الرحمان ، حدَّثنا سعيد ، حدثني أبو خيرة ، عن موسى بن وردان ، فذكره.
* * *(43/321)
14225- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قَامَ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ.
- وفي رواية : عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أَبِي جَالِسًا وَعِنْدَهُ غُلاَمٌ ، فَقَامَ الْغُلاَمُ فَقَعَدْتُ فِي مَقْعَدِ الْغُلاَمِ ، فَقَالَ لِي أَبِي قُمْ عَنْ مَقْعَدِهِ ، إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْبَأَنَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَجْلِسِهِ فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ.
غَيْرَ أَنَّ سُهَيْلاً قَالَ : لَمَّا أَقَامَنِي تَقَاصَرْتُ فِي نَفْسِى.(43/322)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19792) عن معمر . و"أحمد" 2/263(7558) قال : حدَّثنا أبو كامل ، حدَّثنا زُهير . وفي 2/283(7797) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا مَعْمر . وفي 2/342(8490) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا حماد . وفي 2/389(9035) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا حماد بن سلمة ، ووُهَيب . وفي 2/446(9754) و2/447(9773) قال : حدَّثنا وكيع ، عن سفيان . وفي 2/483(10269) قال : حدَّثنا سُريج ، قال : حدَّثنا أبو عوانة . وفي 2/527(10835) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، حدَّثنا حماد . وفي 2/537(10955) قال : حدَّثنا هاشم ، وأبو كامل ، قالا : حدثنا زهير . و"الدارِمِي" 2654 قال : حدَّثنا أحمد بن عبد الله ، حدَّثنا زُهير . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1138 قال : حدَّثنا خالد بن مَخْلد ، قال : حدَّثنا سليمان بن بلال . و"مسلم" 5740 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، أخبرنا أبو عوانة (ح) وقال قُتَيبة أيضًا : حدثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد . و"أبو داود" 4853 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا حماد . و"ابن ماجة" 3717 قال : حدَّثنا عَمرو بن رافع ، حدَّثنا جرير . و"ابن خزيمة" 1821 قال : حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدَّثنا ابن أبي حازم (ح) وحدثنا أحمد بن عَبْدة ، أخبرنا عبد العزيز ، يعني الدَّرَاوَرْدي (ح) وحدثنا أبو بشر الواسطي ، حدَّثنا خالد ، يعني ابن عبد الله (ح) وحدثنا يوسف بن موسى ، حدَّثنا جَرير (ح) وحدثنا بشر بن معاذ ، حدَّثنا يزيد بن زُرَيع ، حدَّثنا روح بن القاسم . و"ابن حِبَّان" 588 قال : أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان السَّامِي ، قال : حدَّثنا علي بن الجَعْد ، قال : حدَّثنا زُهَيْر بن مُعاوية.(43/323)
جميعهم (معمر ، وزُهير بن مُعاوية ، وحماد بن سلمة ، ووُهَيْب بن خالد ، وسفيان الثوري ، وأبو عوانة ، وسليمان بن بلال ، وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدي ، وجرير بن عبد الحميد ، وعبد العزيز بن أبي حازم ، وخالد بن عبد الله ، وروح بن القاسم) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/324)
14226- عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ ، وَلَكِنِ افْسَحُوا يَفْسَحِ اللهُ لَكُمْ.
- لفظ سُرَيْج : لاَ يَقُومُ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ مِنْ مَجْلِسِهِ ، وَلَكِنْ أَفْسِحُوا يَفْسَحِ اللهُ لَكُمْ ، وَإِذَا صَنَعَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ طَعَامًا فَوَلِيَ حَرَّهُ وَمَشَقَّتَهُ فَلْيَدْعُهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَدْعُهُ فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْهُ ، وَمَنْ بَاعَ مُصَرَّاةً فَالْمُشْتَرِي بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ، إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/397(25570) قال : حدَّثنا يونس بن محمد . و"أحمد" 2/338(8443) قال : حدَّثنا يونس . وفي 2/483(10271) قال : حدَّثنا سُرَيج . وفي 2/523(10786) قال : حدَّثنا عبد الملك بن عَمْرو.
ثلاثتهم (يونس ، وسُريج بن النعمان ، وعبد الملك) قالوا : حدثنا فُلَيح ، عن أيوب بن عبد الرحمان بن صعصعة الأنصاري ، عن يعقوب بن أبي يعقوب ، فذكره.
* * *(43/325)
14227- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِى رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَا طَلَعَ النَّجْمُ صَبَاحًا قَطُّ وَتَقُومُ عَاهَةٌ إِلاَّ رُفِعَتْ عَنْهُمْ ، أَوْ خَفَّتْ.
- لفظ أبي سعيد : إِذَا طَلَعَ النَّجْمُ ذَا صَبَاحٍ رُفِعَتِ الْعَاهَةُ.
أخرجه أحمد 2/341(8476) قال : حدَّثنا أبو سعيد . وفي 2/388(9027) قال : حدَّثنا عفان.
كلاهما (أبو سعيد مولى بني هاشم ، وعفان) قالا : حدثنا وُهَيب ، حدَّثنا عِسْل بن سفيان ، عن عطاء بن أبي رباح ، فذكره.
* * *(43/326)
14228- عَنْ جَدِّ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ ، فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تأكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ ، أَوْ قَالَ الْعُشْبَ.
أخرجه عَبْد بن حميد (1430) . وأبو داود (4903) قال : حدَّثنا عثمان بن صالح البَغْدَادي.
كلاهما (عَبْد بن حُميد ، وعثمان بن صالح) عن أبي عامر ، عبد الملك بن عَمْرو ، حدَّثنا سليمان بن بلال ، عن إبراهيم بن أبي أَسِيد ، عن جَدِّه ، فذكره.
* * *(43/327)
14229- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُخَنَّثِي الرِّجَالِ الَّذِينَ يَتَشَبَّهُونَ بِالنِّسَاءِ ، وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ الْمُتَشَبِّهِينَ بِالرِّجَالِ ، وَالْمُتَبَتِّلِينَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذِي يَقُولُ : لاَ يَتَزَوَّجُ ، وَالْمُتَبَتِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ اللاَّئِي يَقُلْنَ ذَلِكَ ، وَرَاكِبَ الْفَلاَةِ وَحْدَهُ ، فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى اسْتَبَانَ ذَلِكَ فِي وُجُوهِهِمْ ، وَقَالَ : الْبَائِتُ وَحْدَهُ.
أخرجه أحمد 2/287(7842) و2/289(7878) قال : حدَّثنا أيوب بن النجار ، أبو إسماعيل اليَمَامي ، عن طيب بن محمد ، عن عطاء بن أبي رباح ، فذكره.
* * *(43/328)
14230- عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِمُخَنَّثٍ قَدْ خَضَبَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِالْحِنَّاءِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا بَالُ هَذَا ؟ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ ، فَأُمِرَ بِهِ فَنُفِيَ إِلَى النَّقِيعِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلاَ نَقْتُلُهُ ؟ فَقَالَ : إِنِّي نُهِيتُ عَنْ قَتْلِ الْمُصَلِّينَ.
قَالَ أَبُو أُسَامَةَ : وَالنَّقِيعُ نَاحِيَةٌ عَنِ الْمَدِينَةِ ، وَلَيْسَ بِالْبَقِيعِ.
أخرجه أبو داود (4928) قال : حدَّثنا هارون بن عبد الله ، ومحمد بن العلاء . و"أبو يَعْلَى" 6126 قال : حدَّثنا أبو كريب.
كلاهما (هارون ، ومحمد بن العلاء ، أبو كريب) عن أبي أسامة ، عن مفضل بن يونس ، عن الأوزاعي ، عن أبي يسار القرشي ، عن أبي هاشم ، فذكره.
* * *(43/329)
14231- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
إِنَّ عَلَى ذُرْوَةِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانًا فَامْتَهِنُوهُنَّ بِالرُّكُوبِ ، وَإِنَّمَا يَحْمِلُ اللهُ.
أخرجه ابن خُزيمة (2547) قال : حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى ، أخبرنا ابن وهب ، أخبرني ابن أبي الزناد ، عن أبيه ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(43/330)
14232- عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِيَّاكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا ظُهُورَ دَوَابِّكُمْ مَنَابِرَ ، فَإِنَّ اللهَ إِنَّمَا سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُبَلِّغَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلاَّ بِشِقِّ الأَنْفُسِ ، وَجَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ فَعَلَيْهَا فَاقْضُوا حَاجَتَكُمْ.
أخرجه أبو داود (2567) قال : حدَّثنا عبد الوهاب بن نجدة ، حدَّثنا ابن عياش ، عن يحيى بن أبي عَمْرو السيباني ، عن أبي مريم ، فذكره.
* * *(43/331)
14233- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَكُونُ إِبِلٌ لِلشَّيَاطِينِ ، وَبُيُوتٌ لِلشَّيَاطِينِ ، فَأَمَّا إِبِلُ الشَّيَاطِينِ فَقَدْ رَأَيْتُهَا ، يَخْرُجُ أَحَدُكُمْ بِجَنِيبَاتٍ مَعَهُ قَدْ أَسْمَنَهَا فَلاَ يَعْلُو بَعِيرًا مِنْهَا ، وَيَمُرُّ بِأَخِيهِ قَدِ انْقَطَعَ بِهِ فَلاَ يَحْمِلُهُ ، وَأَمَّا بُيُوتُ الشَّيَاطِينِ فَلَمْ أَرَهَا.
كَانَ سَعِيدٌ يَقُولُ : لاَ أُرَاهَا إِلاَّ هَذِهِ الأَقْفَاصَ الَّتِي يَسْتُرُ النَّاسُ بِالدِّيبَاجِ.
أخرجه أبو داود (2568) قال : حدَّثنا محمد بن رافع ، حدَّثنا ابن أبي فُدَيك ، حدثني عبد الله بن أبي يحيى ، عن سعيد بن أبي هند ، فذكره.
* * *(43/332)
14234- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
أَطْفِئُوا السُّرُجَ ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ.
أخرجه أحمد 2/363(8737) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، حدثني أبي ، حدَّثنا يونس ، عن الحسن ، فذكره.
* * *(43/333)
14235- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ ، وَالإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ ، وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/335(25336) و11/33(30383) قال : حدَّثنا محمد بن بشر ، عن محمد بن عمرو . و"أحمد" 2/501(10519) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا محمد . و"التِّرمِذي" 2009 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، حدَّثنا عَبْدة بن سليمان ، وعبد الرحيم ، ومحمد بن بشر ، عن محمد بن عمرو . و"ابن حِبَّان" 608 قال : أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا الفضل بن موسى ، قال : حدَّثنا محمد بن عمرو . وفي (609) قال : أخبرنا عمر بن محمد الهمذاني ، قال : حدَّثنا أبو الربيع ، سليمان بن داود ، عن حماد بن زيد ، قال : حدَّثنا ابن وهب ، قال : أخبرني الليث بن سعد ، عن خالد بن يزيد ، عن سعيد بن أبي هلال.
كلاهما (محمد بن عَمْرو ، وسعيد بن أبي هلال) عن أبي سَلَمة بن عَبْد الرَّحْمان ، فذكره.
* * *(43/334)
14236- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا ؟ قَالَ : إِنِّى لاَ أَقُولُ إِلاَّ حَقًّا.
- وفي رواية : عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ : إِنِّي لاَ أَقُولُ إِلاَّ حَقًّا ، قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : فَإِنَّكَ تُدَاعِبُنَا ، يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : إِنِّي لاَ أَقُولُ إِلاَّ حَقًّا.
أخرجه أحمد 2/340(8462) قال : حدَّثنا يونس ، حدَّثنا لَيْث ، عن محمد . وفي 2/360(8708) قال : حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق ، حدَّثنا ابن مبارك ، عن أسامة بن زَيْد . و"التِّرمِذي" 1990 ، وفي "الشمائل" 232 قال : حدَّثنا عباس بن محمد الدوري البغدادي ، حدَّثنا علي بن الحسن ، أخبرنا عبد الله بن المبارك ، عن أسامة بن زَيْد.
كلاهما (محمد بن عَجْلان ، وأسامة بن زَيْد) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، فذكره.
- أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 265 قال : حدَّثنا عبد الله بن صالح ، قال : حدثني الليث ، قال : حدثني ابن عَجْلان ، عن أبيه ، أو سعيد ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ؛
قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا ، قَالَ : إِنِّي لاَ أَقُولُ إِلاَّ حَقًّا.
* * *(43/335)
14237- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَا مِنْ خَارِجٍ يَخْرُجُ ، يَعْنِي مِنْ بَيْتِهِ ، إِلاَّ بِيَدِهِ رَايَتَانِ : رَايَةٌ بَيْدِ مَلَكٍ ، وَرَايَةٌ بَيْدِ شَيْطَانٍ ، فَإِنْ خَرَجَ لِمَا يُحِبُّ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، اتَّبَعَهُ الْمَلَكُ بِرَايَتِهِ ، فَلَمْ يَزَلْ تَحْتَ رَايَةِ الْمَلَكِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ ، وَإِنْ خَرَجَ لِمَا يُسْخِطُ اللهَ ، اتَّبَعَهُ الشَّيْطَانُ بِرَايَتِهِ ، فَلَمْ يَزَلْ تَحْتَ رَايَةِ الشَّيْطَانِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ.
أخرجه أحمد 2/323(8269) قال : حدَّثنا أبو عامر ، حدَّثنا عبد الله بن جعفر ، عن عثمان بن محمد ، عن المقبري ، فذكره.
* * *(43/336)
14238- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ يَأْخُذُ مِنْ أُمَّتِي خَمْسَ خِصَالٍ ، فَيَعْمَلُ بِهِنَّ ، أَوْ يُعَلِّمُهُنَّ مَنْ يَعْمَلُ بِهِنَّ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِي فَعَدَّهُنَّ فِيهَا ، ثُمَّ قَالَ : اتَّقِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ ، وَارْضَ بِمَا قَسَمَ اللهُ لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ ، وَأَحْسِنْ إِلَى جَارِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا ، وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُسْلِمًا ، وَلاَ تُكْثِرِ الضَّحِكَ ، فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ.
أخرجه أحمد 2/310(8081) قال : حدَّثنا عبد الرزاق . و"التِّرمِذي" 2305 قال : حدَّثنا بشر بن هلال الصواف البصري . و"أبو يَعْلَى" 6240 قال : حدَّثنا إسحاق.
ثلاثتهم (عبد الرزاق ، وبشر ، وإسحاق بن أبي إسرائيل) عن جعفر بن سليمان ، عن أبي طارق ، عن الحسن ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريب ، لا نعرفه إلا من حديث جعفر بن سليمان ، والحسن لم يسمع من أبي هريرة شيئًا ، هكذا روي عن أيوب ، ويونس بن عُبيد ، وعلي بن زيد ، قالوا : لم يسمع الحسن من أبي هُريرة ، وروى أبو عُبيدة الناجي ، عن الحسن ، هذا الحديث قوله ، ولم يذكر فيه : عن أبي هُرَيْرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم".
* * *(43/337)
14239- عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كُنْ وَرِعًا تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ ، وَكُنْ قَنِعًا تَكُنْ أَشْكَرَ النَّاسِ ، وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا ، وَأَحَسِنْ جِوَارَ مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُسْلِمًا ، وَأَقِلَّ الضَّحِكَ ، فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ.
- لفظ إسماعيل بن زكريا : أَقِلَّ الضَّحِكَ ، فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 252 قال : حدَّثنا سُليمان بن داود ، أبو الربيع ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن زكريا . و"ابن ماجة" 4217 قال : حدَّثنا علي بن محمد ، حدَّثنا أبو معاوية.
كلاهما (إسماعيل ، وأبو مُعاوية) عن أبي رجاء ، مُحْرز بن عبد الله الجزري ، عن برد بن سنان ، عن مكحول ، عن واثلة بن الأسقع ، فذكره.
- أخرجه أبو يَعْلَى (5865) قال : حدَّثنا سُرَيْج بن يُونُس ، حدَّثنا أبو مُعَاوية ، عن أبي رجاء الجَزَرِي ، عن يزيد بن سِنَان ، أو بُرْد ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كُنْ وَرِعًا تَكُنْ عَابِدًا ، وَاجْتَنِبِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ زَاهِدًا ، وَأَحْسِنْ جِوَارَ مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُسْلِمًا ، وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا.
ليس فيه : عن مكحول".
* * *(43/338)
14240- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تُكْثِرُوا الضَّحِكَ ، فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 253 قال : حدَّثنا محمد بن بشار . و"ابن ماجة" 4193 قال : حدَّثنا أبو بِشْر ، بكر بن خلف.
كلاهما (محمد بن بشار ، وبكر بن خلف) قالا : حدثنا أبو بكر الحنفي ، قال : حدَّثنا عبد الحميد بن جعفر ، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين ، فذكره.
* * *(43/339)
14241- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ يُضْحِكُ بِهَا جُلَسَاءَهُ ، يَهْوِى بِهَا مِنْ أَبَعْدِ مِنَ الثُّرَيَّا.
أخرجه أحمد 2/402(9209) قال : حدَّثنا علي بن إسحاق . و"ابن حِبَّان" 5716 قال : أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن الجُنَيْد ، قال : حدَّثنا عَبْد الوارث بن عُبَيْد الله العَتَكِي.
كلاهما (علي بن إسحاق ، وعَبْد الوارث) عن عبد الله بن المبارك ، قال : أخبرنا الزبير بن سعيد ، عن صفوان بن سُلَيْم ، عن عطاء بن يسار ، فذكره.
* * *(43/340)
14242- عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّه سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
إِنَّ الْعَبْدَ يَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ ، يَزِلُّ بِهَا فِي النَّارِ أَبْعَدَ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ.
- وفي رواية : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ ، لاَ يَرَى بِهَا بَأْسًا ، يَهْوِي بِهَا سَبْعِينَ خَرِيفًا فِي النَّارِ.
- وفي رواية : إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ ، مَا يَتَبَيَّنُ مَا فِيهَا ، يَهْوِي بِهَا فِي النَّارِ أَبْعَدَ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ.
- وفي رواية : إِنَ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ ، مَا يَتَثَبَّتُ فِيهَا ، يَنْزِلُ بِهَا فِي النَّارِ أَبْعَدَ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ.(43/341)
أخرجه أحمد 2/236(7214) و2/297(7945) قال : حدَّثنا محمد بن أبي عَدي ، عن محمد بن إسحاق . وفي2/378(8909) حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا بكر بن مضر ، عن يزيد بن الهاد . و"البُخاري" 6477 قال : حدثني إبراهيم بن حمزة ، حدثني ابن أبي حازم ، عن يزيد . و"مسلم" 7590 قال : حدَّثنا قُتيبة بن سعيد ، حدَّثنا بكر ، يعني ابن مضر ، عن ابن الهاد . وفي (7591) قال : وحدثناه محمد بن أبي عمر المكي ، حدَّثنا عبد العزيز الدراوردي ، عن يزيد بن الهاد . و"التِّرمِذي" 2314 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدَّثنا ابن أبي عَدِي ، عن محمد بن إسحاق . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11773 عن قُتيبة ، عن بكر بن مضر ، عن يزيد بن الهاد . و"ابن حِبَّان" 5706 قال : أخبرنا عَبْد الله بن أحمد بن مُوسَى ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن عُثْمان بن بَحْر العُقَيْلِي ، قال : حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى ، عن مُحَمد بن إسحاق . وفي (5707) قال : أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن الجُنَيْد ، قال : حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد ، قال : حدَّثنا بَكْر بن مُضَر ، عن ابن الهاد . وفي (5708) قال : أخبرنا ابن قُتَيْبَة ، قال : حدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى ، قال : حدَّثنا ابن وَهْب ، قال : حدَّثنا حَيْوَة ، عن ابن الهاد.
كلاهما (محمد بن إسحاق ، ويزيد بن الهاد) عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التَّيْمِي ، عن عيسى بن طلحة التيمي ، فذكره.
* * *(43/342)
14243- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ ، مَا يَرَى أَنْ تَبْلُغَ حَيْثُ بَلَغَتْ ، يَهْوِي بِهَا فِي النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا.
أخرجه أحمد 2/355(8643) قال : حدَّثناه أسود بن عامر . وفي 2/533 (10908) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، يعني ابن مهدي . و"أبو يَعْلَى" 6235 قال : حدَّثنا شَيْبان.
ثلاثتهم (أسود بن عامر ، وعبد الرحمان بن مهدي ، وشَيْبان بن فروخ) عن جرير بن حازم ، قال : سمعت الحسن ، فذكره.
* * *(43/343)
14244- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ ، لاَ يَرَى بِهَا بَأْسًا ، فَيَهْوِي بِهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ سَبْعِينَ خَرِيفًا.
أخرجه ابن ماجة (3970) قال : حدَّثنا أبو يوسف الصيدلاني ، محمد بن أحمد الرقي ، حدَّثنا محمد بن سلمة ، عن ابن إسحاق ، عن محمد بن إبراهيم ، عن أبي سلمة ، فذكره.
* * *(43/344)
14245- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، لاَ يُلْقِي لَهَا بَالاً ، يَرْفَعُهُ اللهُ بِهَا دَرَجَاتٍ ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ ، لاَ يُلْقِي لَهَا بَالاً ، يَهْوِي بِهَا فِي جَهَنَّمَ.
أخرجه أحمد 2/334(8392) . والبُخاري (6478) قال : حدثني عبد الله بن منير.
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وعبد الله بن منير) عن أبي النضر ، حدَّثنا عبد الرحمان بن عبد الله ، يعني ابن دينار ، عن أبيه ، عن أبي صالح ، فذكره.
- أخرجه مالك ((الموطأ" 2819 . و"النسائي" في "الكبرى" 11774 عن سويد بن نصر ، عن عبد الله بن المبارك.
كلاهما (مالك ، وعبد الله بن المبارك) عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالاً ، يَهْوِي بِهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلَمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالاً ، يَرْفَعُهُ اللهُ بِهَا فِي الْجَنَّةِ.
موقوفٌ.
* * *(43/345)
14246- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
بَيْنَا الْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِحِرَابِهِمْ ، دَخَلَ عُمَرُ فَأَهْوَى إِلَى الْحَصْبَاءِ يَحْصِبُهُمْ بِهَا ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: دَعْهُمْ يَا عُمَرُ.
- وفي رواية : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ ، فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: دَعْهُمْ يَا عُمَرُ فَإِنَّهَا بَنُو أَرْفِدَةَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19724) عن معمر . و"أحمد" 2/308(8066) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا معمر . وفي 2/540(10980) قال : حدَّثنا محمد بن مصعب ، حدَّثنا الأوزاعي . و"البُخاري" 2901 قال : حدَّثنا إبراهيم بن موسى ، أخبرنا هشام ، عن معمر . و"مسلم" 2024 قال : حدثني محمد بن رافع ، وعَبْد بن حُميد ، قال عَبْد : أخبرنا ، وقال ابن رافع : حدثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر . و"النَّسائي" 3/196 ، وفي "الكبرى" 1812 قال : أخبرنا إسحاق بن موسى ، قال : حدَّثنا الوليد بن مسلم ، قال : حدَّثنا الأوزاعي . و"أبو يَعْلَى" 6448 قال : حدَّثنا داود بن عَمْرو الضَّبِّي ، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس ، عن الأَوْزَاعِي . و"ابن حِبَّان" 5867 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إِبراهيم ، قال : أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . وفي (5876) قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد بن سَلْم ، قال : حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا الوليد بن مُسْلم ، قال : حدَّثنا الأوْزَاعِي.
كلاهما (معمر ، والأوزاعي) عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
- قال البخاري عقب روايته : وزاد علي : حدثنا عبد الرَّزَّاق ، أخبرنا معمر : في المسجد" . يعني أنهم كانوا يلعبون في المسجد.
* * *(43/346)
14247- عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ خَبَّبَ خَادِمًا عَلَى أَهْلِهَا فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ أَفْسَدَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا فَلَيْسَ هُوَ مِنَّا.
- وفي رواية : لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، أَوْ عَبْدًا عَلَى سَيِّدِهِ.
- وفي رواية : مَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ ، أَوْ مَمْلُوكَهُ ، فَلَيْسَ مِنَّا.
أخرجه أحمد 2/397(9146) قال : حدَّثنا أبو الجواب . و"أبو داود" 2175 و5170 قال : حدَّثنا الحسن بن علي ، حدَّثنا زيد بن الحباب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9170 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا معاوية بن هشام . و"ابن حِبَّان" 568 و5560 قال : أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا معاوية بن هشام.
ثلاثتهم (أبو الجواب ، الأحوص بن جواب ، وزيد بن الحُبَاب ، ومعاوية بن هشام) عن عمار بن رزيق ، عن عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمان بن أبي ليلى ، عن عكرمة ، عن يحيى بن يعمر ، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20993) عن مَعْمَر ، قال : أخبرني من سمع عكرمة يقول : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً عَلَى زَوْجِهَا ، وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ عَبْدًا عَلَى سَيِّدِهِ."
مرسلٌ.
* * *(43/347)
14248- عن همام ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(إِذَا قُلْتَ لِلنَّاسِ أَنْصِتُوا وَهُمْ يَتَكَلَّمُونَ فَقَدْ أَلْغَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.
أخرجه أحمد 2/318(8218) قَالَ : حدثنا عبد الرزاق بن همام. قَالَ : حدثنا ، معمر ، عن همام ، فذكره.
* * *(43/348)
14249- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مِنْ السُّنَّةِ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ مَعَ ضَيْفِهِ إِلَى بَابِ الدَّارِ.
أخرجه ابن ماجة (3358) قال : حدَّثنا علي بن ميمون الرقي ، حدَّثنا عثمان بن عبد الرحمان ، عن علي بن عُروة ، عن عبد الملك ، عن عطاء ، فذكره.
* * *(43/349)
14250- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَتْبَعُ حَمَامَةً ، فَقَالَ : شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً.
أخرجه أحمد 2/345(8524) قال : حدَّثنا عفان . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1300 قال : حدَّثنا شهاب بن معمر . و"أبو داود" 4940 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل . و"ابن ماجة" 3765 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدَّثنا الأسود بن عامر . و"ابن حِبَّان" 5874 قال : أخبرنا أبو يَعْلَى ، قال : حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن سلام الجُمَحِي.
خمستهم (عفان بن مسلم ، وشهاب بن معمر ، وموسى بن إسماعيل ، والأسود بن عامر ، وعَبْد الرَّحْمان بن سلام) عن حماد بن سلمة ، عن محمد بن عَمرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/350)
14251- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
نَحَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَزُورًا ، فَانْتَهَبَهَا النَّاسُ ، فَنَادَى مُنَادِيهِ : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنِ النُّهْبَةِ ، فَجَاءَ النَّاسُ بِمَا أَخَذُوا ، فَقَسَمَهُ بَيْنَهُمْ.
أخرجه أحمد 2/325(8300) قال : حدَّثنا الأسود بن عامر ، حدثني أبو بكر ، عن هشام ، عن الحسن ، فذكره.
* * *(43/351)
14252- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
الأَكْلُ فِي الأَسُوَاقِ دَنَاءَةٌ.
أخرجه عَبْد بن حُميد (1444) قال : حدَّثنا يونس بن محمد ، حدَّثنا محمد بن الفرات التميمي ، حدَّثنا سعيد بن لقمان ، عن عبد الرحمان الأنصاري ، فذكره.
* * *(43/352)
14253- عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَسُبُّوا الدِّيكَ فَإِنَّهُ يُوقِظُ لِلصَّلاةِ.
أخرجه عَبد بن حُميد (1448) قال : حدثني خالد بن مخلد ، حدَّثنا سليمان بن بلال ، حدثني صالح بن كيسان ، فذكره.
* * *(43/353)
14254- عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يُؤْمِنُ الْعَبْدُ الإِيمَانَ كُلَّهُ حَتَّى يَتْرُكَ الْكَذِبَ فِي الْمُزَاحَةِ ، وَيَتْرُكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ صَادِقًا.
أخرجه أحمد 2/352(8615) قال : حدَّثنا حُجين أبو عُمر . وفي 2/364(8751) قال : حدَّثنا سُرَيج بن النعمان.
كلاهما (حُجين أبو عُمر ، وسريج) عن عبد العزيز بن أبي سلمة ، عن منصور بن آذين ، عن مكحول ، فذكره.
* * *(43/354)
14255- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ قَالَ لِصَبِيٍّ : تَعَالَ هاَكَ ثُمَّ لَمْ يُعْطِهِ فَهِيَ كَذْبَةٌ.
أخرجه أحمد 2/452(9835) قال : حدَّثنا حجاج ، قال : حدَّثنا لَيْث ، قال : حدثني عُقَيل ، عن ابن شهاب ، فذكره.
* * *(43/355)
14256- عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
تَهَادُوا تَحَابُّوا.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 594 قال : حدَّثنا عَمْرو بن خالد . و"أبو يَعْلَى" 6148 قال : حدَّثنا سُوَيْد بن سَعِيد.
كلاهما (عَمْرو بن خالد ، وسُوَيْد بن سَعِيد) عن ضمام بن إسماعيل ، قال : سمعتُ موسى بن وردان ، فذكره.
* * *(43/356)
14257- عَنْ أَبِي يُونُسَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا كَانَ ثَلاَثَةٌ جَمِيعًا فَلاَ يَتَنَاجَ اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ.
أخرجه أحمد 2/351(8598) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا ابن لَهِيعة ، حدَّثنا أبو يونس ، فذكره.
* * *(43/357)
14258- عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ، قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْفَيْءِ فَقَلَصَ عَنْهُ حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُ فِي الشَّمْسِ وَبَعْضُهُ فِي الظِّلِ ، فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْهُ.
- لفظ أبي داود : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الشَّمْسِ - وَقَالَ مَخْلَدٌ : فِي الْفَيْءِ - فَقَلَصَ عَنْهُ الظِّلُّ وَصَارَ بَعْضُهُ فِي الشَّمْسِ وَبَعْضُهُ فِي الظِّلِّ فَلْيَقُمْ.
أخرجه الحميدي (1138) . وأبو داود (4821) قال : حدَّثنا ابن السرح ، ومَخْلد بن خالد.
ثلاثتهم (الحميدي ، وأحمد بن عَمْرو بن السرح ، ومَخْلد) قالوا : حدثنا سفيان ، قال : حدَّثنا محمد بن المنكدر ، وهو متكئ علي يدي في الطواف ، قال : أخبرني من سمع أبا هريرة يقول ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/383(8964) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا عبد الوارث ، حدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ جَالِسًا فِي الشَّمْسِ فَقَلَصَتْ عَنْهُ فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْ مَجْلِسِهِ.
ليس فيه : أخبرني من سمع أبا هريرة".
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19799) عن مَعْمَر ، عن مُحَمَّد بن المنكدر ، عَنْ أَبِي هريرة ، قَالَ:
إذا كان أحدكم في الفيء فقلص عنه فليقم فإنه مجلس الشيطان.
موقوفٌ.
* * *(43/358)
14259- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الأَفْنِيَةِ وَالصُّعُدَاتِ أَنْ يُجْلَسَ فِيهَا ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : لا نَسْتَطِيعُهُ ، لا نُطِيقُهُ ، قَالَ : أَمَّا لاَ فَأَعْطُوا حَقَّهَا ، قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : غَضُّ الْبَصَرِ ، وَإِرْشَادُ ابْنِ السَّبِيلِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللهَ ، وَرَدُّ التَّحِيَّةِ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 1014 قال : حدَّثنا مُسَدَّد ، قال : حدَّثنا يزيد بن زُرَيع . و"أبو داود" 4816 قال : حدَّثنا مُسَدد ، حدَّثنا بشر ، يعني ابن المفضل . و"أبو يَعْلَى" 6603 قال : حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة ، أخبرنا خالد . وفي (6626) قال : حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر الجُشَمِي ، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع . و"ابن حِبَّان" 596 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمَذَاني ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن بَزِيع ، قال : حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل.
ثلاثتهم (يزيد بن زُرَيْع ، وبشر بن المُفَضَّل ، وخالد بن عبد الله الواسطي) عن عبد الرحمان بن إسحاق المَدِيني ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، فذكره.
* * *(43/359)
14260- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمَجَالِسِ بِالصُّعُدَاتِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَيَشُقُّ عَلَيْنَا الْجُلُوسُ فِي بُيُوتِنَا ، قَالَ : فَإِنْ جَلَسْتُمْ فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا ، قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِدْلالُ السَّائِلِ ، وَرَدُّ السَّلامِ ، وَغَضُّ الأَبْصَارِ ، وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ ، وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 1149 قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله ، قال : حدَّثنا سليمان بن بلال ، عن العلاء ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/360)
14261- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ ، يَعْنِي الْمَرْأَةَ ، وَلاَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ.
أخرجه أحمد 2/325(8301) قال : حدَّثنا الأسود ، قال : أخبرنا أبو بكر ، عن هشام ، عن ابن سيرين ، فذكره.
* * *(43/361)
14262- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ ، وَلاَ يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ.
أخرجه أحمد 2/497(10460) قال : حدَّثنا هاشم ، حدَّثنا المبارك ، عن الحسن ، فذكره.
* * *(43/362)
14263- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ ، فَقَالَ : أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ ؟ قَالَ : فَسَكَتُوا ، فَقَالَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا ، قَالَ : خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لاَ يُرْجَى خَيْرُهُ وَلاَ يُؤْمَنُ شَرُّهُ.
أخرجه أحمد 2/368(8798) قال : حدَّثنا هيثم ، حدَّثنا حفص بن ميسرة ، يعني الصنعاني . وفي 2/378(8907) قال : حدَّثنا قُتَيْبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"التِّرمِذي" 2263 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"ابن حِبَّان" 527 و528 قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب ، أبو خليفة ، قال : حدَّثنا القَعْنَبِي ، قال : حدَّثنا عَبْد العزيز بن مُحَمد.
كلاهما (حفص ، وعبد العزيز) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/363)
14264- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَحْثُوَ فِي أَفْوَاهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ.
أخرجه الترمذي (2394) قال : حدَّثنا محمد بن عثمان الكوفي ، حدَّثنا عبيد الله بن موسى ، عن سالم الخياط ، عن الحسن ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ من حديث أبي هُرَيْرة.
* * *(43/364)
14265- عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، قَالَ : تُوُفِّيَ ابْنَانِ لِي ، فَقُلْتُ لأَبِي هُرَيْرَةَ : سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا تُحَدِّثُنَاهُ يُطَيِّبُ بِأَنْفُسِنَا عَنْ مَوْتَانَا ؟ قَالَ : نَعَمْ؛
صِغَارُهُمْ دَعَامِيصُ الْجَنَّةِ ، يَلْقَى أَحَدُهُمْ أَبَاهُ ، أَوْ قَالَ : أَبَوَيْهِ ، فَيَأْخُذُ بِنَاحِيَةِ ثَوْبِهِ ، أَوْ يَدِهِ ، كَمَا آخُذُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِكَ هَذَا ، فَلاَ يُفَارِقُهُ حَتَّى يُدْخِلَهُ اللهُ وَأَبَاهُ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية : عَنْ خَالِدِ بْنِ غَلاَّقٍ الْعَيْشِيِّ ، قَالَ : نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَمَاتَ ابْنٌ لِي ، فَوَجَدْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : هَلْ سَمِعْتَ مِنْ خَلِيلِكَ شَيْئًا نُطَيِّبُ بِأَنْفُسِنَا عَنْ مَوْتَانَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُهُ قَالَ:
صِغَارُهُمْ دَعَامِيصُ الْجَنَّةِ.
أخرجه أحمد 2/488(10330) قال : حدَّثنا إسماعيل ، عن الجريري . وفي 2/488(10336) و2/509(10628) قال : حدَّثنا محمد بن أبي عدي ، عن سليمان ، عن أبي السليل . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 145 قال : حدَّثنا عياش ، قال : حدَّثنا عبد الأعلى ، قال : حدَّثنا سعيد الجريري . و"مسلم" 6794 قال : حدَّثنا سويد بن سعيد ، ومحمد بن عبد الأعلى ، قالا : حدثنا المعتمر ، عن أبيه ، عن أبي السليل . وفي (6795) قال : وحدثنيه عبيد الله بن سعيد ، حدَّثنا يحيى ، يعني ابن سعيد ، عن التيمي ، بهذا الإسناد.
كلاهما (سعيد الجريري ، وأبو السليل ، ضريب بن نقير) عن أبي حسان ، خالد بن غلاق العَيْشِي ، فذكره.
* * *(43/365)
14266- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٍّ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ لَهُ ، فَقَدْ دَفَنْتُ ثَلاَثَةً ، فَقَالَ : لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ.
- وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِوَلَدٍ لَهَا مَرِيضٍ يَدْعُو لَهُ بِالشِّفَاءِ وَالْعَافِيَةِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ مَاتَ لِي ثَلاَثَةٌ ، قَالَ : فِي الإِسْلاَمِ ؟ قَالََتْ : فِي الإِسْلاَمِ ، فَقَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُقَدِّمُ ثَلاَثَةً فِي الإِسْلاَمِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ يَحْتَسِبُهُمْ ، إِلاَّ احْتَظَرَ بِحَظِيرٍ مِنَ النَّارِ.
- وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ يَشْتَكِي وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْهِ ، قَدْ دَفَنْتُ ثَلاَثَةً ، قَالَ : لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ.
- وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا مَرِيضٍ لِيَدْعُوَ لَهُ بِالشِّفَاءِ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : إِنْ مَاتَ آجَرَكِ اللهُ فِيهِ ، قَالَتْ : قَدَّمْتُ ثَلاثَةً فِي الإِسْلامِ.(43/366)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 3/352(11877) قال : حدَّثنا حفص بن غياث ، عن طلق بن معاوية . و"أحمد" 2/419(9427) قال : حدَّثنا علي بن عبد الله ، حدَّثنا حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ، قال : سمعتُ طَلْق بن مُعَاوية . وفي 2/536(10936) قال : حدَّثنا محمد بن عبد الله ، حدَّثنا يحيى بن أيوب ، من ولد جرير . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 144 قال : حدَّثنا عمر بن حفص بن غياث ، قال : حدَّثنا أبي ، عن طَلْق بن مُعَاوية . وفي (147) قال : حدَّثنا علي بن عبد الله ، قال : حدَّثنا حفص بن غياث ، قال : سمعتُ طَلْق بن مُعَاوية ، هو جَدُّهُ . و"مسلم" 6796 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، ومحمد بن عبد الله بن نمير ، وأبو سعيد الأشج ، قالوا : حدثنا حفص ، يعنون ابن غياث (ح) وحدثنا عمر بن حفص بن غياث ، حدَّثنا أبي ، عن جَدِّه طَلْق بن مُعَاوية . وفي (6797) قال : حدَّثنا قتيبة بن سعيد ، وزهير بن حرب ، قالا : حدثنا جرير ، عن طَلْق بن مُعَاوية النَّخَعِي ، أبى غِيَاث . و"النَّسائي" 4/26 ، وفي "الكبرى" 2012 قال : أخبرنا إسحاق ، قال : أنبأنا جرير ، قال حدَّثني طَلْق بن مُعَاوية (ح) وحَفْص بن غِيَاث ، قال : حدَّثني جَدِّي طَلْق بن مُعَاوية . و"أبو يَعْلَى" 6091 قال : حدَّثنا أبو بَكْر ، حدَّثنا حَفْص ، عن طَلْق بن مُعَاوية . وفي (6099) قال : حدَّثنا عقبة ، حدثنا يونس بن بكير ، حدثنا يحيى بن أيوب.
كلاهما (طلق بن معاوية ، ويحيى بن أيوب) عن أبي زرعة بن عَمْرو بن جَرِير ، فذكره.
- في رواية أحمد (9427) : قال حَفْص : سمعتُ هذا الحديثَ مُنْذُ سِتِّينَ سنةً ، ولم أبلغ عَشْرَ سِنينَ ، وسمعتُ حَفْصًا يذكرُ هذا الكلامَ سَنَةَ سَبْع وثمانين ومئة.
* * *(43/367)
14267- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛
أَنَّ نِسْوَةً قُلْنَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ ، إِنَّا لاَ نَقْدِرُ عَلَى مَجْلِسِكَ مِنَ الرِّجَالِ ، فَلَوْ وَعَدْتَنَا مَوْعِدًا نَأْتِيكَ فِيهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَوْعِدُكُنَّ بَيْتُ فَلاَنَةَ ، فَجِئْنَ لِمِيعَادِهِ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَكَانَ فِيمَا حَدَّثَهُنَّ ، أَنَّهُ قَالَ : مَا مِنِ امْرَأَةٍ يَمُوتُ لَهَا ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ ، فَتَحْتَسِبُهُمْ ، إِلاَّ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : أَوِ اثْنَيْنِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَوِ اثْنَيْنِ.
- وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، يَعْنِي قَالَ لِنِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ : لاَ يَمُوتُ لإِحْدَاكُنَّ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ ، فَتَحْتَسِبَهُ ، إِلاَّ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : أَوِ اثْنَانِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَوِ اثْنَانِ.
أخرجه الحميدي (1019) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/246(7351) حدثنا سفيان . وفي 2/378(8903) قال : حدَّثنا قتيبة ، حدَّثنا عبد العزيز . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 148 قال : حدَّثنا علي ، قال : حدَّثنا سفيان . و"مسلم" 6791 قال : حدَّثنا قتيبة بن سعيد ، حدَّثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 5867 قال : أخبرنا محمد بن منصور ، قال : حدَّثنا سفيان . و"ابن حِبَّان" 2941 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَاني ، قال : حدَّثنا أحمد بن عَبْدة ، قال : حدَّثنا الدَّرَاوَرْدِي.
كلاهما (سفيان بن عُيَيْنَة ، وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدِي) عن سهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/368)
14268- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلاَثَةُ أَوْلاَدٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ، إِلاَّ أَدْخَلَهُمُ اللهُ وَإِيَّاهُمْ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ الْجَنَّةَ ، وَقَالَ : يُقَالُ لَهُمُ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ ، قَالَ : فَيَقُولُونَ : حَتَّى يَجِيءَ أَبَوَانَا ، قَالَ : ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، فَيَقُولُونَ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَيُقَالُ لَهُمُ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَأَبَوَاكُمْ.
أخرجه أحمد 2/510(10630) . و"النَّسائي" 4/25 ، وفي "الكبرى" 2016 قال : أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية ، وعبد الرحمان بن محمد . و"أبو يَعْلَى" 6079 قال : حدَّثنا مُجَاهد بن مُوسَى.
أربعتهم (أحمد بن حنبل ، ومحمد بن إسماعيل ، وعبد الرحمان بن محمد ، ومُجَاهد بن مُوسَى) عن إسحاق الأزرق ، عن عوف ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
* * *(43/369)
14269- عَنْ عَمْرِو بْنِ نَبْهَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَنْ كَانَ لَهُ ثَلاَثُ بَنَاتٍ فَصَبَرَ عَلَى لأْوَائِهِنَّ وَضَرَّائِهِنَّ وَسَرَّائِهِنَّ ، أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُنَّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَوِ اثْنَتَانِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَوْ ثِنْتَانِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَوْ وَاحِدَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَوْ وَاحِدَةٌ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/364(25431) قال : حدَّثنا مصعب بن المقدام ، قال : حدَّثنا مندل . و"أحمد" 2/335(8406) قال : حدَّثنا حماد بن مَسْعدة.
كلاهما (مندل بن علي ، وحماد بن مَسْعدة) عن ابن جُرَيج ، عن أبي الزبير ، عن عمرو بن نبهان ، فذكره.
* * *(43/370)
14270- عَنْ أبِي حَازِم يًحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ أبِي صَالحٍ ، عن أبِيً سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، السما. فِي مُسْنَدِهِ. حديث (4327) إِلا أنَّهُ زَادَ: ثَلاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْث
أخرجه البخاري 1/36(102) قَالَ : حدثنا محمد بن بشار. قَالَ : حدثنا غندر. و"مسلم" 8/39 قَالَ : حدثتا محمد بن المثنى وابن بشار. قالا : حدثنا محمد بن جعفر. ح وحدثنا عبيد الله بن معاذ. قَالَ : حدثنا أبي
كلاهما (محمد بن جعفر غندر ، ومعاذ) عن شعبة ، عن عبد الرحمان الأصبهاني ، عن أبي حازم ، فذكره.
* * *(43/371)
14271- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ ، فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ سَمِعَهُ أَنْ يُشَمِّتَهُ ، وَأَمَّا التَّثَاوُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِذَا قَالَ هَا ، ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ.
- وفي رواية : إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ ِللهِ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ ، وَلاَ يَقُولَنَّ : هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ.
أخرجه أحمد 2/428(9526) قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد (ح) وحجاج . و"البُخاري" 3289 و6226 ، وفي "الأدب المفرد" 928 قال : حدَّثنا عاصم بن علي . وفي (6223) ، وفي "الأدب المفرد" 919 قال : حدَّثنا آدم بن أبي إياس . و"أبو داود" 5028 قال : حدَّثنا الحسن بن علي ، حدَّثنا يزيد بن هارون . و"التِّرمِذي" 2747 قال : حدَّثنا الحسن بن علي الخلال ، حدَّثنا يزيد بن هارون . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9971 قال : أخبرنا عَمْرو بن علي ، قال : حدَّثنا أبو داود . وفي (9972) قال : أخبرني إبراهيم بن الحسن ، عن الحجاج.
ستتهم (يحيى بن سعيد ، وحجاج بن محمد ، وعاصم بن علي ، وآدم بن أبي إياس ، ويزيد بن هارون ، وأبو داود الطيالسي) عن ابن أبي ذئب ، حدَّثنا سعيد المقبري ، عن أبيه ، فذكره.(43/372)
- أخرجه الحميدي (1161) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا ابن عجلان . و"أحمد" 2/265(7589) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا سفيان ، عن محمد بن عجلان . وفي 2/517(10718) قال : حدَّثنا الضحاك ، حدَّثنا ابن عجلان . و"ابن ماجة" 968 قال : حدَّثنا محمد بن الصباح ، أنبأنا حفص بن غياث ، عن عبد الله بن سعيد المقبري . و"التِّرمِذي" 2746 قال : حدَّثنا ابن أبي عمر ، حدَّثنا سفيان ، عن ابن عجلان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9973 قال : أخبرنا أحمد بن حرب ، قال : حدَّثنا القاسم ، قال : حدَّثنا ابن أبي ذئب . وفي (9974) قال : أخبرنا محمد بن آدم ، عن أبي خالد ، عن ابن عجلان . و"أبو يَعْلَى" 6627 قال : حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر الجُشَمِي ، حدَّثنا يزيد بن زُرَيْع ، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إسحاق . و"ابن خزيمة" 921 قال : حدَّثنا محمد بن العلاء بن كريب ، حدَّثنا أبو خالد ، عن محمد بن عجلان . وفي (922) قال : حدَّثنا الصنعاني محمد بن عبد الأعلى ، حدَّثنا بشر ، يعني ابن المفضل ، حدَّثنا عبد الرحمان وهو ابن إسحاق . و"ابن حِبَّان" 598 قال : أخبرنا مُحَمد بن إسحاق بن سَعِيد السَّعْدِي ، قال : حدَّثنا علي بن خَشْرَم ، قال : حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس ، عن ابن أبي ذِئْب . وفي (2358) قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار الرَّمَادي ، قال : حدَّثنا سُفْيَان عن ابن عَجْلان.
أربعتهم (محمد بن عجلان ، وعبد الله بن سعيد المقبري ، وابن أبي ذئب ، وعَبْد الرَّحْمان بن إسحاق) عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، وَإِذَا قَالَ هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ فِي جَوْفِهِ.(43/373)
- وفي رواية : إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيُبْغِضُ ، أَوْ يَكْرَهُ ، التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا قَالَ أَحَدُهُمْ هَا هَا ، فَإِنَّمَا ذَلِكَ الشَّيْطَانُ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ.
- وفي رواية : إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ وَلاَ يَعْوِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ.
- وفي رواية : الْعُطَاسُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، وَإِذَا قَالَ آهْ آهْ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ ، وَإِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ آهْ آهْ إِذَا تَثَاءَبَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ فِي جَوْفِهِ.
- وفي رواية : إنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ ِللهِ وَحَقًّا عَلَى مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْدُدْهُ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَثَاءَبَ فَقَالَ هَاهْ هَاهْ ضَحِكَ الشَّيْطَانُ مِنْهُ.
- وفي رواية : إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلا يَقُلْ آهْ آهْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ ، أَوْ قَالَ يَلْعَبُ بِهِ.
- وفي رواية : إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، أَوْ لِيَضَعَ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّهُ إِذَا تَثَاءَبَ فَقَالَ آهْ ، فَإِنَّمَا هُوَ الشَّيْطَانُ يَضْحَكُ مِنْ جَوْفِهِ.(43/374)
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (3322) عن الثَّوْرِي ، عن مُحَمَّد بن عجلان ، عَن سعيد بن أبي سعيد ، عَنْ أَبِي هريرة ، قَالَ:
إن الله يحب العطاس ، ويبغض التثاؤب ، فإذا قَالَ أحدكم هاه هاه ، فإنما هو من الشيطان يضحك من جوفه.
ذكره أبو معشر ، عَن سعيد ، عَنْ أَبِي هريرة.
موقوفٌ.
* * *(43/375)
14272- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ ، أَوْ لِيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ.
- وفي رواية : إِنَّ التَّثَاؤُبَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ.
- وفي رواية : التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَأَيُّكُمْ تَثَاءَبَ فَلْيَكْتُمْ مَا اسْتَطَاعَ.
- وفي رواية : التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلاَةِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ.
أخرجه الحميدي (1139) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/242(7292) قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/397(9151) قال : حدَّثنا سليمان بن داود ، قال : أخبرنا إسماعيل . وفي 2/516(10706) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا ابن جُريج . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 942 قال : حدَّثنا عبد الله بن يوسف ، قال : أخبرنا مالك . و"مسلم" 7599 قال : حدَّثنا يحيى بن أيوب ، وقتيبة بن سعيد ، وعلي بن حُجْر السعدي ، قالوا : حدثنا إسماعيل ، يعنون ابن جعفر . و"التِّرمِذي" 370 قال : حدَّثنا علي بن حُجْر ، أخبرنا إسماعيل بن جعفر . و"أبو يَعْلَى" 6456 قال : حدَّثنا يَحْيَى بن أَيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل بن جَعْفر . و"ابن خزيمة" 920 قال : أخبرنا علي بن حُجْر ، أخبرنا إسماعيل بن جعفر . و"ابن حِبَّان" 2357 قال : أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدَّثنا مُوسَى بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن جَعْفر . وفي (2359) قال : أخبرنا أبو عَرُوبَة ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن وَهْب بن أبي كريمة ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن سَلَمة ، عن أبي عَبْد الرَّحِيم ، عن زَيْد بن أبي أُنَيْسَة.
خمستهم (سفيان بن عُيَيْنَة ، وإسماعيل بن جعفر ، وابن جُريج ، ومالك ، وزَيْد بن أبي أُنَيْسَة) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.(43/376)
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (3324) عن ابنِ عُيَيْنَة ، عن العلاء بن عَبْد الرَّحْمان ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضُمَّ مَا اسْتَطَاعَ.
مرسلٌ.
* * *(43/377)
14273- عَنْ أَبِي صَالحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ ِللهِ ، فَإِذَا قَالَ : الْحَمْدُ ِللهِ ، قَالَ لَهُ أَخُوهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، فَإِذَا قِيلَ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، فَلْيَقُلْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ.
- وفي رواية : إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ ِللهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلْ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَيَقُولُ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/502(25994) قال : حدَّثنا سويد بن عمرو . و"أحمد" 2/353(8616) قال : حدَّثنا حُجين أبو عُمر . و"البُخاري" 6224 ، وفي "الأدب المفرد" 927 قال : حدَّثنا مالك بن إسماعيل . وفي "الأدب المفرد" 921 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل . و"أبو داود" 5033 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9989 قال : أخبرنا الربيع بن سليمان ، قال : حدَّثنا يحيى بن حسان.
خمستهم (سويد بن عَمْرو ، وحُجَين بن المُثَنَّى ، ومالك بن إسماعيل ، وموسى بن إسماعيل ، ويحيى بن حسان) عن عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ، أخبرنا عبد الله بن دينار ، عن أبي صالح السمان ، فذكره.
* * *(43/378)
14274- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا عَطَسَ خَمَّرَ وَجْهَهُ ، وَأَخْفَى عَطْسَتَهُ.
- وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَطَسَ وَضَعَ ثَوْبَهُ أَوْ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ وَخَفَضَ ، أَوْ غَضَّ مِنْ صَوْتِهِ.
- وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَطَسَ غَضَّ بِهَا صَوْتَهَ ، وَأَمْسَكَ عَلَى وَجْهِهِ.
أخرجه الحميدي (1157) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/439(9660) قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد . و"أبو داود" 5029 قال : حدَّثنا مُسَدَّد ، حدَّثنا يحيى . و"التِّرمِذي" 2745 قال : حدَّثنا محمد بن وزير الواسطي ، حدَّثنا يحيى بن سعيد . و"أبو يَعْلَى" 6663 قال : حدَّثنا إسحاق ، حدَّثنا خالد بن الحارث.
ثلاثتهم (سفيان بن عُيَينة ، ويحيى بن سعيد ، وخالد بن الحارث) عن محمد بن عجلان ، عن سُمي ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/379)
14275- عن سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
((إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ وَلاَ يَعْوِى فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ.
أخرجه
ثلاثتهم (عبد الله بن سعيد ، ومحمد بن عجلان ، وعبد الرحمان) عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(43/380)
14276- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
شَمِّتْهُ وَاحِدَةً ، وَثِنْتَيْنِ ، وَثَلاَثًا ، فَمَا كَانَ بَعْدَ هَذَا فَهُوَ زُكَامٌ.
موقوفٌ.
- لفظ يحيى : شَمِّتْ أَخَاكَ ثَلاَثًا ، فَمَا زَادَ فَهُوَ زُكَامٌ.
أخرجه البُخاري في "الأدب المفرد" 939 قال : حدَّثنا قتيبة ، قال : حدَّثنا سفيان . و"أبو داود" 5034 قال : حدَّثنا مُسدد ، حدَّثنا يحيى.
كلاهما (سُفْيَان بن عُيَيْنَة ، ويحيى بن سعيد) عن ابن عجلان ، قال : حدثني سعيد بن أبي سعيد ، فذكره.
- أخرجه أبو داود (5035) قال : حدَّثنا عيسى بن حماد المصري ، أخبرنا الليث ، عن ابن عجلان ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ أَنَّهُ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، بِمَعْنَاهُ.
- قال أبو داود : رواه أبو نُعَيْم ، عن مُوسَى بن قَيْس ، عن مُحَمد بن عَجْلان ، عن سَعِيد ، عن أبي هُرَيْرة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *(43/381)
14277- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
عَطَسَ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَحَدُهُمَا أَشْرَفُ مِنَ الآخَرِ ، فَعَطَسَ الشَّرِيفُ فَلَمْ يَحْمَدِ اللهَ فَلَمْ يُشَمِّتْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ، وَعَطَسَ الآخَرُ فَحَمِدَ اللهَ فَشَمَّتَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : فَقَالَ الشَّرِيفُ : عَطَسْتُ عِنْدَكَ فَلَمْ تُشَمِّتْنِي ، وَعَطَسَ هَذَا عِنْدَكَ فَشَمَّتَّهُ ، قَالَ : فَقَالَ : إِنَّ هَذَا ذَكَرَ اللهَ فَذَكَرْتُهُ ، وَإِنَّكَ نَسِيتَ اللهَ فَنَسِيتُكَ.
أخرجه أحمد 2/328(8328) قال : حدَّثنا رِبْعِي بن إبراهيم . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 932 قال : حدَّثنا محمد بن سلام ، قال : حدَّثنا رِبْعِي بن إبراهيم ، هو أخو ابن عُلَيَّة . و"أبو يَعْلَى" 6592 قال : حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة ، أخبرنا خالد . وفي (6628) قال : حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر الجُشَمِي ، حدَّثنا يزيد بن زُرَيْع . و"ابن حِبَّان" 602 قال : أخبرنا مُحَمد بن عُمَر بن يُوسُف ، قال : حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي ، قال : حدَّثنا يزيد بن زُرَيْع.
ثلاثتهم (ربعي بن إبراهيم ، وخالد بن عبد الله ، ويزيد بن زُرَيْع) عن عبد الرحمان بن إسحاق المَدِينِي ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد ، فذكره.
* * *(43/382)
14278- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَعَطَسَ رَجُلٌ فَحَمِدَ اللهَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَرْحَمُكَ اللهُ ، ثُمَّ عَطَسَ آخَرُ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ شَيْئًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَدَدْتَ عَلَى الآخَرِ وَلَمْ تَقُلْ لِي شَيْئًا ؟ قَالَ : إِنَّهُ حَمِدَ اللهَ وَسَكَتَّ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/496(25967) . والبخاري في "الأدب المفرد" 930 قال : حدَّثنا إسحاق.
كلاهما (ابن أَبي شَيْبَة ، وإسحاق بن راهويه) عن يَعْلَى بن عبيد ، قال : أخبرنا أبو مُنَين ، وهو يزيد بن كيسان ، عن أبي حازم ، فذكره.
* * *(43/383)
14279- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَمْسٌ مِنْ حَقِّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ : رَدُّ التَّحِيَّةِ ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ ، وَشُهُودُ الْجِنَازَةِ ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ.
- وفي رواية : ثَلاَثٌ كُلُّهُنَّ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ : عِيَادَةُ الْمَرِيضِ ، وَشُهُودُ الْجِنَازَةِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/236(10845) و8/496(25966) قال : حدَّثنا محمد بن بشر ، عن محمد بن عمرو . و"أحمد" 2/332(8378) قال : حدَّثنا محمد بن بشر ، حدَّثنا محمد بن عَمرو . وفي 2/356(8660) قال : حدَّثنا يحيى بن إسحاق ، حدَّثنا أبو عَوانة ، عن عمر بن أبي سلمة . وفي 2/357(8673) قال : حدَّثنا إسحاق بن عيسى ، حدَّثنا أبو عَوَانة ، عن عُمر بن أبي سلمة . وفي 2/388(9020) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا أبو عَوَانة ، حدَّثنا عمر بن أبي سلمة . و"البخاري" في "الأَدب المفرد" 519 قال : حدَّثنا مالك بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا أبو عوانة ، عن عمر بن أبي سلمة . و"ابن ماجة" 1435 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، حدَّثنا محمد بن بشر ، عن محمد بن عمرو . و"أبو يَعْلَى" 5904 قال : حدَّثنا شَيْبَان ، حدَّثنا أبو عَوَانة ، عن عُمَر بن أبي سَلَمة . وفي (5934) قال : حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن صالح الأَزْدِي ، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم ، حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو . و"ابن حِبَّان" 239 قال : أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى بن مُجَاشع ، حدَّثنا شَيْبان بن أبي شَيْبَة ، حدَّثنا أبو عَوَانة ، عن عُمَر بن أبي سَلَمة.
كلاهما (محمد بن عَمْرو ، وعُمَر بن أبي سلمة) عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/384)
14280- عَنْ أبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(خَمْسٌ مِنْ حَقِّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ رَدُّ التَّحِيَّةِ وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ وَشُهُودُ الْجِنَازَةِ وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللَّهَ.
أخرجه أحمد 2/332(8378) قَالَ : حدثنا محمد بن بشر ، قَالَ : حدثنا محمد بن عَمرو. وفي 2/356(8660) قَالَ : حدثنا يحيى بن إسحاق ، قَالَ : حدثنا أبو عَوانة ، عن عمر بن أبي سلمة. وفي 2/357(8673) قَالَ : حدثنا إسحاق بن عيسى ، قَالَ : حدثنا أبو عَوانة ، عن عُمر بن أبي سلمة. وفي 2/388(9020) قَالَ : حدثنا عفان ، قَالَ : حدثنا أبو عَوانة ، قَالَ : حدثنا عمر بن. أبي سلمة. و"ابن ماجة" 1435 قَالَ : حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، قَالَ : حدثنا محمد بن بشر ، عن محمد بن عمرو.
كلاهما (محمد بن عَمرو ، وعُمر بن أبي سلمة) عَنْ أبِي سَلَمَةَ ، فذكره.
* * *(43/385)
14281- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ : يُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ ، وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ ، وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ ، وَيَشْهُدُ جَنَازَتَهُ إِذَا مَاتَ ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ.
- وفي رواية : حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ : رَدُّ السَّلاَمِ ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ.
- وفي رواية : خَمْسٌ تَجِبُ لِلْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ : رَدُّ السَّلاَمِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ.
أخرجه أحمد 2/540(10979) قال : حدَّثنا محمد بن مصعب ، حدَّثنا الأوزاعي . و"البُخاري" 1240 قال : حدَّثنا محمد ، حدَّثنا عَمْرو بن أبي سلمة ، عن الأوزاعي . و"مسلم" 5701 قال : حدثني حرملة بن يحيى ، أخبرنا ابن وهب ، أخبرني يونس (ح) وحدثنا عبد بن حُميد ، أخبرنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر . و"أبو داود" 5030 قال : حدَّثنا محمد بن داود بن سفيان ، وخشيش بن أصرم ، قالا : حدثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9978 قال : أخبرني عَمْرو بن عثمان ، قال : حدَّثنا بقية ، عن الأوزاعي . و"ابن حِبَّان" 241 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد بن سَلْم ، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم ، حدَّثنا الوليد بن مُسْلم ، حدَّثنا الأوزاعي.
ثلاثتهم (الأوزاعي ، ويونس بن يزيد ، ومعمر) عن ابن شهاب الزهري ، قال : أخبرني سعيد بن المسيب ، فذكره.
- قال أحمد بن حنبل عقب روايته : غريبٌ ، يعني هذا الحديثَ.
- وقال البُخَارِي عقب روايته : تابعه عَبْد الرَّزَّاق ، قال : أخبرنا مَعْمَر ، ورواه سَلاَمة ، عن عُقَيْل.(43/386)
- في رواية عبد بن حُميد ، قال عَبْد الرَّزَّاق : كان مَعْمَر يُرْسل هذا الحديثَ عن الزُّهْري ، وأسنده مَرَّةً ، عن ابن المُسَيَّب ، عن أبي هُرَيْرة.
* * *(43/387)
14282- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ : قِيلَ : مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِذَا لَقِيتَهُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ ، وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ ، وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ فَشَمِّتْهُ ، وَإِذَا مَرِضَ فَعُدْهُ ، وَإِذَا مَاتَ فَاتْبَعْهُ.
أخرجه أحمد 2/372(8832) قال : حدَّثنا سليمان ، قال : حدَّثنا إسماعيل . وفي 2/412(9330) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم القاص . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 925 قال : حدَّثنا محمد بن سلام ، عن إسماعيل بن جعفر . وفي (991) قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدَّثنا مالك . و"مسلم" 5702 قال : حدَّثنا يحيى بن أيوب ، وقُتَيْبة ، وابن حُجْر ، قالوا : حدثنا إسماعيل ، وهو ابن جعفر . و"أبو يَعْلَى" 6504 قال : حدَّثنا يَحْيَى بن أَيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل . و"ابن حِبَّان" 242 قال : أخبرنا أبو خليفة ، حدَّثنا القَعْنَبِي ، حدَّثنا عَبْد العزيز بن مُحَمد.
ثلاثتهم (إسماعيل بن جعفر ، وعبد الرحمان بن إبراهيم ، ومالك) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/388)
14283- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
حَقُّ الْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ : أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ ، وَيُشَمِّتَهُ إِذَا عَطَسَ ، وَإِنْ دَعَاهُ أَنْ يُجِيبَهُ ، وَإِذَا مَرِضَ أَنْ يَعُودَهُ ، وَإِذَا مَاتَ أَنْ يَشْهَدَهُ ، وَإِذَا غَابَ أَنْ يَنْصَحَ لَهُ.
أخرجه أحمد 3/321(8254) قال : حدَّثنا أبو عبد الرحمان ، حدَّثنا سعيد ، حدَّثنا عبد الله بن الوليد ، عن ابن حُجَيْرة ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/389)
14284- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ : يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ ، وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ ، وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ ، وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ ، وَيَنْصَحُ لَهُ إِذَا غَابَ أَوْ شَهِدَ.
أخرجه الترمذي (2737) . والنَّسائي 4/53 ، وفي "الكبرى" 2076 قال الترمذي : حدَّثنا ، وقال النَّسائي : أخبرنا قتيبة ، حدَّثنا محمد بن موسى المخزومي المدنى ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، فذكره.
* * *(43/390)
14285- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا ، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ، أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ.
- وفي رواية : لاَ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا ، وَلاَ تُؤْمِنُونَ حَتَّى تَحَابُّوا ، أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى رَأْسِ ذَلِكَ ، أَوْ مِلاَكِ ذَلِكَ ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ.
وَرُبَّمَا قَالَ شَرِيكٌ : أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ.
- وفي رواية : وَاللهِ لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا ، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ، قَالَ : إِنْ شِئْتُمْ دَلَلْتُكُمْ عَلَى مَا إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ.(43/391)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/436(25733) قال : حدَّثنا أبو معاوية ، وابن نمير ، عن الأعمش . و"أحمد" 2/391(9073) قال : حدَّثنا أسود ، حدَّثنا شريك ، عن الأعمش . وفي (9074) و2/495(10435) قال : حدَّثنا ابن نُمير ، قال : أخبرنا الأعمش . وفي 2/442(9707) و2/477(10180) قال : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا الأعمش . وفي 2/512(10658) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، حدَّثنا أبو بكر ، عن عاصم . و"مسلم" 104 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا أبو معاوية ، ووكيع ، عن الأعمش . وفي (105) قال : وحدثني زهير بن حرب ، أنبأنا جرير ، عن الأعمش . و"أبو داود" 5193 قال : حدَّثنا أحمد بن أبي شُعيب ، حدَّثنا زُهير ، حدَّثنا الأعمش . و"ابن ماجة" 68 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا وكيع ، وأبو معاوية ، عن الأعمش . وفي (3692) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا أبو معاوية ، وابن نُمير ، عن الأعمش . و"التِّرمِذي" 2688 قال : حدَّثنا هناد ، حدَّثنا أبو معاوية ، عن الأعمش . و"ابن حِبَّان" 236 قال : أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله الهاشمي ، قال : حدَّثنا عَبْد الله بن عُمَر بن الرَّمَّاح ، قال : حدَّثنا أبو مُعَاوية ، عن الأعمش.
كلاهما (الأعمش ، وعاصم بن أبي النجود) عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/392)
14286- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا ، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ، أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا تَحَابُّونَ بِهِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَفْشُوا السَّلامَ بَيْنَكُمْ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 980 قال : حدَّثنا محمد بن عُبيد الله ، قال : حدَّثنا ابن أبي حازم (ح) والقعنبي ، عن عبد العزيز ، عن العلاء بن عبد الرحمان بن يعقوب الجهني ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/393)
14287- عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي إِذَا رَأَيْتُكَ طَابَتْ نَفْسِي وَقَرَّتْ عَيْنِي ، فَأَنْبِئْنِي عَنْ كُلِّ شَيْءٍ ، فَقَالَ : كُلُّ شَيْءٍ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنْبِئْنِي عَنْ أَمْرٍ إِذَا أَخَذْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : أَفْشِ السَّلاَمَ ، وَأَطْعِمِ الطَّعَامَ ، وَصِلِ الأَرْحَامَ ، وَقُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ ، ثُمَّ ادْخُلِ الْجَنَّةَ بِسَلاَمٍ.
أخرجه أحمد 2/295(7919) قال : حدَّثنا يزيد . وفي 2/323(8278) قال : حدَّثنا عفان ، وعبد الصمد . وفي 2/324(8279) قال : حدَّثنا بَهْز . وفي 2/493(10404) قال : حدَّثنا عبد الصمد . و"ابن حِبَّان" 508 قال : أخبرنا مُحَمد بن إسحاق بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي ، قال : حدَّثنا أبو عامر . وفي (2559) قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، أخبرنا أبو عامر العَقَدِي.
خمستهم (يزيد بن هارون ، وعفان بن مسلم ، وعبد الصمد بن عبد الوارث ، وبَهْز بن أسد ، وأبو عامر العَقَدِي) عن همام بن يَحْيَى ، قال : حدَّثنا قتادة ، عن أبي ميمونة ، فذكره.
* * *(43/394)
14288- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
أَفْشُوا السَّلاَمَ ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ ، وَاضْرِبُوا الْهَامَ ، تُورَثُوا الْجِنَانَ.
أخرجه الترمذي (1854) قال : حدَّثنا يوسف بن حماد المعني البصري ، حدَّثنا عثمان بن عبد الرحمان الجُمَحِي ، عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(43/395)
14289- عَنْ جَدِّ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُسْلِمُوا ، وَلا تُسْلِمُوا حَتَّى تَحَابُّوا ، وَأَفْشُوا السَّلاَمَ تَحَابُّوا ، وَإِيَّاكُمْ وَالْبُغْضَةَ ، فَإِنَّهَا هِيَ الْحَالِقَةُ ، لاَ أَقُولُ لَكُمْ تَحْلِقُ الشَّعْرَ ، وَلَكِنْ تَحْلِقُ الدِّينَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 260 قال : حدَّثنا إسماعيل بن أبي أويس ، قال : حدثني أخي ، عن سليمان بن بلال (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد ، قال : حدَّثنا أنس بن عِيَاض.
كلاهما (سليمان بن بلال ، وأنس بن عِيَاض) عن إبراهيم بن أبي أَسيد ، عن جده ، فذكره.
* * *(43/396)
14290- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19445) . وأحمد 2/314(8147) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام . و"البُخاري" 6231 قال : حدَّثنا محمد بن مقاتل ، أبو الحسن ، أخبرنا عبد الله . وفي "الأدب المفرد" 995 قال : حدَّثنا نُعيم بن حماد ، قال : أخبرنا ابن المبارك . و"أبو داود" 5198 قال : حدَّثنا أحمد بن حنبل ، حدَّثنا عبد الرزاق . و"التِّرمِذي" 2704 قال : حدَّثنا سويد بن نصر ، أنبأنا عبد الله بن المبارك.
كلاهما (عبد الرزاق بن همام ، وعبد الله بن المبارك) قالا : أخبرنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/397)
14291- عَنْ ثَابِتٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ.
أخرجه أحمد 2/325(8295) قال : حدَّثنا رَوْح . وفي 2/510(10632) قال : حدَّثنا رَوْح (ح) وعبد الله بن الحارث . و"البُخاري" 6232 ، وفي "الأدب المفرد" 1000 قال : حدَّثنا محمد بن سلام ، قال : أخبرنا مخلد . وفي (6233) ، وفي "الأدب المفرد" 993 قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، أخبرنا رَوْح بن عبادة . و"مسلم" 5697 قال : حدثني عقبة بن مُكْرَم ، حدَّثنا أبو عاصم (ح) وحدثني محمد بن مرزوق ، حدَّثنا رَوْح . و"أبو داود" 5199 قال : حدَّثنا يحيى بن حبيب بن عَرَبِى ، أخبرنا رَوْح.
أربعتهم (رَوْح بن عُبادة ، وعبد الله بن الحارث ، ومخلد بن يزيد ، وأبو عاصم النبيل) عن ابن جُريج ، قال : أخبرني زياد ، أنه سمع ثابتًا مولى عبد الرحمان بن زيد ، فذكره.
* * *(43/398)
14292- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ.
وَزَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِي حَدِيثِهِ : وَيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ.
أخرجه أحمد 2/510(10633) . و"التِّرمِذي" 2703 قال : حدَّثنا محمد بن المثنى ، وإبراهيم بن يعقوب . و"أبو يَعْلَى" 6234 قال : حدَّثنا زَكريا بن يَحْيَى.
أربعتهم (أحمد بن حنبل ، وابن المثنى ، وإبراهيم بن يعقوب ، وزَكريا بن يَحْيَى) عن رَوْح بن عُبَادة ، عن حبيب بن الشهيد ، عن الحسن ، فذكره.
* * *(43/399)
14293- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ.
أخرجه البخاري (6234) تعليقًا ، قال : وقال إبراهيم . وفي "الأدب المفرد" 1001 قال : حدَّثنا أحمد بن أبي عَمْرو ، قال : حدثني أبي ، قال : حدثني إبراهيم ، عن موسى بن عقبة ، عن صفوان بن سليم ، عن عطاء بن يسار ، فذكره.
* * *(43/400)
14294- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ قَالَ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ : لاَ تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلاَمِ ، وَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهَا.
- وفي رواية : إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ فَلاَ تَبْدَءُوهُمْ وَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهَا.
قَالَ زُهَيْرٌ : فَقُلْتُ لِسُهَيْلٍ : الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ؟ فَقَالَ : الْمُشْرِكُونَ.
- وفي رواية : لاَ تَبْتَدِئُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلاَمِ ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهَا.
- وفي رواية : إِذَا لَقِيتُمُ الْمُشْرِكِينَ فِي الطَّرِيقِ فَلاَ تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلاَمِ ، وَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهَا.
- وفي رواية : عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الشَّامِ ، فَجَعَلُوا يَمُرُّونَ بِصَوَامِعَ فِيهَا نَصَارَى فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ أَبِي : لاَ تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلاَمِ ، فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلاَمِ ، وَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِ الطَّرِيقِ.
- وفي رواية : لا تُبَادِرُوا أَهْلَ الْكِتَابِ بِالسَّلامِ ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فِي طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ.(43/401)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (9837) قال : أخبرنا مَعْمر ، والثَّوْرِي . وفي (19457) قال : أخبرنا مَعْمَر . و"أحمد" 2/263(7557) قال : حدَّثنا أبو كامل ، حدَّثنا زُهير . وفي 2/266(7606) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا مَعْمر . وفي 2/346(8542) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا شعبة . وفي 2/444(9724) قال : حدَّثنا وكيع ، وأبو نُعَيْم ، وهو الفضل بن دُكين ، قالا : حدثنا سفيان . وفي 2/459(9921) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة . وفي 2/525(10810) قال : حدَّثنا يحيى بن آدم ، حدَّثنا سفيان . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1103 قال : حدَّثنا موسى ، قال : حدَّثنا وُهَيب . وفي (1111) قال : حدَّثنا أبو نُعيم ، قال : حدَّثنا سفيان . و"مسلم" 5712 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا عبد العزيز ، يعني الدَّرَاوَرْدي . وفي (5713) قال : وحدثنا محمد بن المثنى ، حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شعبة (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، وأبو كُريب ، قالا : حدثنا وكيع ، عن سفيان (ح) وحدثني زُهير بن حرب ، حدَّثنا جرير . و"أبو داود" 5205 قال : حدَّثنا حفص بن عُمر ، حدَّثنا شعبة . و"التِّرمِذي" 1602 و2700 قال : حدَّثنا قُتيبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"ابن حِبَّان" 500 قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب ، قال : حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد ، قال : حدَّثنا أبو عَوَانة . وفي (501) قال : أخبرنا مُحَمد بن يعقوب الخطيب ، بالأَهْوَاز ، قال : حدَّثنا عَبْد الوارث بن عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث ، قال : حدَّثنا أبي ، قال : حدَّثنا شُعْبَة.
ثمانيتهم (معمر ، وسفيان الثَّوْرِي ، وزُهير ، وشعبة ، ووهيب بن خالد ، وعبد العزيز بن محمد الدَرَاوَرْدي ، وجرير بن عبد الحميد ، وأبو عَوَانة) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/402)
14295- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ، ثُمَّ إِنْ قَامَ وَالْقَوْمُ جُلُوسٌ فَلْيُسَلِّمْ ، فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ.
- وفي رواية : إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْمَجْلِسَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَقْعُدَ فَلْيُسَلِّمْ إِذَا قَامَ ، فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأَوْجَبَ مِنَ الآخِرَةِ.
- وفي رواية : إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَجْلِسَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ رَجَعَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنَّ الأُخْرَى لَيْسَتْ بِأَحَقَّ مِنَ الأُولَى.
- وفي رواية : إِذَا جَاءَ الرَّجُلُ الْمَجْلِسَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ جَلَسَ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَقُومَ قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَ الْمَجْلِسُ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنَّ الأُولَى لَيْسَتْ بِأَحَقَّ مِنَ الأُخْرَى.
- وفي رواية : أَنَّ رَجُلاً مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ ، فَقَالَ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ : عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، فَمَرَّ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَقَالَ : عِشْرُونَ حَسَنَةً ، فَمَرَّ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، فَقَالَ : ثَلاَثُونَ حَسَنَةً ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ وَلَمْ يُسَلِّمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا أَوْشَكَ مَا نَسِيَ صَاحِبُكُمْ ، إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَجْلِسَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ، وَإِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ ، مَا الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ.(43/403)
أخرجه الحميدي (1162) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا ابن عَجْلان . و"أحمد" 2/230(7142) قال : حدَّثنا بشر ، عن ابن عَجْلان . وفي 2/287(7839) قال : حدَّثنا قُرَّان بن تَمَّام ، عن مُحَمد بن عَجْلان . وفي 2/439(9662) قال : حدَّثنا يحيى ، عن ابن عَجْلان . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 986 قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله ، قال : حدثني محمد بن جعفر بن أبي كثير ، عن يعقوب بن زيد التيمي . وفي (1007) قال : حدَّثنا أبو عاصم ، عن ابن عَجْلان . وفي (1008) قال : حدَّثنا خالد بن مخلد ، قال : حدَّثنا سليمان بن بلال ، قال : حدَّثني مُحَمد بن عَجْلان . و"أبو داود" 5208 قال : حدَّثنا أحمد بن حنبل ، ومُسَدَّد ، قالا : حدثنا بشر ، يعنيان ابن المفضل ، عن ابن عَجْلان . و"التِّرمِذي" 2706 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا الليث ، عن ابن عَجْلان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10128 قال : أخبرني زكريا بن يحيى ، حدثني أحمد بن حفص بن عبد الله ، حدثني أبي ، حدثني جدي إبراهيم ، قال : حدَّثني يعقوب بن زيد ، أبو يوسف . وفي (10129) قال : أخبرني أحمد بن بكار ، عن مخلد ، عن ابن جُرَيْج ، قال : أخبرني مُحَمد بن عَجْلان (ح) وأخبرنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا الليث ، عن ابن عَجْلان . وفي (10131) قال : أخبرنا محمد بن عبد الرحيم ، قال : حدَّثنا أبو عاصم النبيل ، الضحاك بن مخلد ، عن يزيد بن زُرَيع ، عن رَوْح بن القاسم ، عن ابن عَجْلان . و"أبو يَعْلَى" 6567 قال : حدَّثنا سَهْل ، حدَّثنا القَطَّان ، عن ابن عَجْلان . و"ابن حِبَّان" 493 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمَذَانِي ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن إسماعيل البُخَارِي ، قال : حدَّثنا عَبْد العزيز بن عَبْد الله الأُوَيْسِي ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر ، يَعْنِي ابن أبي كثير ، عن يَعْقُوب بن زَيْد التَّيْمِي . وفي (494) قال : أخبرنا ابن قُتَيْبَة ، حدَّثنا(43/404)
يزيد بن مَوْهَب الرَّمْلي ، حدَّثنا المُفَضَّل بن فَضَالة ، عن ابن عَجْلان . وفي (495) قال : أخبرنا مُحَمد بن عُمَر بن يُوسُف ، حدَّثنا نَصْر بن علي ، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل ، عن مُحَمد بن عَجْلان . وفي (496) قال : أخبرنا مُحَمد بن إسحاق بن إبراهيم ، مَوْلى ثَقِيف ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم ، قال : حدَّثنا أبو عاصم ، عن يزيد بن زُرَيْع ، عن رَوْح بن القاسم ، عن ابن عَجْلان (قال أبو عاصم : وأخبرناه ابن عَجْلان).
كلاهما (مُحَمد بن عَجْلان ، ويعقوب بن زيد) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، فذكره.
- أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 007 ا قال : حدَّثنا محمد بن المثنى ، قال : حدَّثنا صفوان بن عيسى . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10130 قال : أخبرنا الجارود بن معاذ ، قال : حدَّثنا الوليد بن مسلم . و"أبو يَعْلَى" 6566 قال : حدَّثنا سَهْل بن زَنْجَلة ، حدَّثنا الوليد.
كلاهما (صفوان بن عيسى ، والوليد بن مسلم) عن محمد بن عجلان ، قال : حدثني سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيُسَلِّمْ ، وَإِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ.
زاد فيه : عن أبيه".
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 10102 قال : أخبرنا أحمد بن سليمان ، وعبد الرحمان بن محمد بن سلام ، قالا : حدثنا يزيد ، قال : أخبرنا هشام ، عن محمد (قال عبد الرحمان : ليس ابن سيرين) ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْقَوْمِ فَلْيُسَلِّمْ ، وَإِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ ، فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ.
- قال النسائي : يشبه أن يكون ((ابن عجلان" . ((تحفة الأشراف".
* * *(43/405)
14296- عَنِ الأعرج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عن رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم. مِثْلهُ سَوَاء.
هَكَذَا ذَكَرَهُ أبو دَاودَ عَقِبَ حَدِيثِ أبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : إِذَا لَقِيَ أحَدُكُمْ أخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ ، فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَة ، أوْ جدَارٌ ، أوْ حَجَرٌ ، ثًمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِمْ عَلَيْهِ.
أخرجه أبو داود (5200) قَالَ : حدثنا أحمد بن سعيد الهمداني. قَالَ : حدثنا ابن وهب. قَالَ : أخبرني معاوية بن صالح ، عن أبي موسى ، عن أبي مريم ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. موقوفًا.
قَالَ : معاوية : وحدثني عبد الوهاب بن بخت ، عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عن رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ سَوَاءً.
أخرجه البخاري في الأدب المفرد (1010) قَالَ : حدثنا عبد الله بن صالح. قَالَ : حدثني معاوية ، عن أبي مريم ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أنه سمعه يقول ، فذكره موقوفًا.
* * *(43/406)
14297- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَلَقَ اللهُ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا ، فَلَمَّا خَلَقَهُ ، قَالَ : اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ ، وَهُمْ نَفَرٌ مِنَ الْمَلائِكَةِ جُلُوسٌ ، فَاسْتَمِعْ إِلَى مَا يُجِيبُونَكَ ، فَإِنَّهَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ ، قَالَ : فَذَهَبَ ، فَقَالَ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالُوا : السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَزَادُوهُ : وَرَحْمَةُ اللهِ ، قَالَ : فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ طُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا ، فَلَمْ يَزَلِ الْخَلْقُ يَنْقُصُ حَتَّى الآنَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19435) . وأحمد 2/315(8156) . و"البُخاري" 3326 ، وفي "الأدب المفرد" 978 قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد . وفي 8/62(6227) قال : حدَّثنا يحيى بن جعفر . و"مسلم" 7265 قال : حدَّثنا محمد بن رافع . و"ابن حِبَّان" 6162 قال : أخبرنا ابن قُتَيْبَة ، حدَّثنا ابن أبي السَّرِي.
خمستهم (أحمد بن حنبل ، وعبد الله بن محمد ، ويحيى بن جعفر ، ومحمد بن رافع ، وابن أبي السَّرِي) قالوا : حدثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر ، عن همام بن مُنَبِّه ، فذكره.
* * *(43/407)
14298- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ ِللهِ ، فَحَمِدَ اللهَ بِإِذْنِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ يَا آدَمُ ، اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلاَئِكَةِ إِلَى مَلإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ ، فَقُلِ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ، قَالُوا : وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ ، فَقَالَ : اللهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ : اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ، قَالَ : اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي ، وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ، ثُمَّ بَسَطَهَا ، فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ ، مَا هَؤُلاَءِ ؟ فَقَالَ : هَؤُلاَءِ ذُرِّيَّتُكَ ، فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ ، أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ ، قَالَ : يَا رَبِّ مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ ، قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، قَالَ : يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ ، قَالَ : ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً ، قَالَ : أَنْتَ وَذَاكَ ، قَالَ : ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا ، فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ ، قَالَ : فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ ، فَقَالَ لَهُ آدَمُ : قَدْ عَجِلْتَ ، قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ ، قَال : بَلَى ، وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لاِبْنِكَ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً ، فَجَحَدَ ، فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ ، وَنَسِيَ ،(43/408)
فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ ، قَالَ : فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِ.
- لفظ سوار بن عبد الله : لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَحَمِدَ رَبَّهُ بِإِذْنِ اللهِ لَهُ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ ِللهِ ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : رَحِمَكَ رَبُّكَ يَا آدَمُ ، اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكِ الْمَلأِ ، وَمَلأٌ مِنْهُمْ جُلُوسٌ ، فَقُلِ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالُوا : سَلاَمٌ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ ، فَقَالَ : هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنَهُمْ.(43/409)
- ولفظ إسماعيل بن رافع : إِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ مِنْ تُرَابٍ ، ثُمَّ جَعَلَهُ طِينًا ، ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ حَمَأً مَسْنُونًا ، خَلْقَهُ وَصَوَّرَهُ ، ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ صَلْصَالاً كَالْفَخَّارِ ، قَالَ : فَكَانَ إِبْلِيسُ يَمُرُّ بِهِ فَيَقُولُ : لَقَدْ خُلِقْتَ لأَمْرٍ عَظِيمٍ ، ثُمَّ نَفَخَ اللهُ فِيهِ رُوحَهُ ، فَكَانَ أَوَّلَ شَيْءٍ جَرَى فِيهِ الرُّوحُ بَصَرُهُ وَخَيَاشِيمُهُ ، فَعَطَسَ ، فَلَقَّاهُ اللهُ حَمْدَ رَبِّهِ ، فَقَالَ الرَّبُّ : يَرْحَمُكَ رَبُّكَ ، ثُمَّ قَالَ اللهُ : يَا آدَمُ ، اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ النَّفَرِ ، فَقُلْ لَهُمْ وَانْظُرْ مَا يَقُولُونَ ، فَجَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالُوا : وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَجَاءَ رَبَّهُ ، فَقَالَ : مَاذَا قَالُوا لَكَ ؟ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالُوا لَهُ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، لَمَّا سَلَّمْتُ عَلَيْهِمْ قَالُوا : وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ ، قَالَ : يَا آدَمُ هَذَا تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، وَمَا ذُرِّيَّتِي ؟ قَالَ : اخْتَرْ يَدِي يَا آدَمُ ، قَالَ : أَخْتَارُ يَمِينَ رَبِّي ، وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ ، فَبَسَطَ اللهُ كَفَّهُ ، فَإِذَا كُلُّ مَا هُوَ كَائِنٌ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ فِي كَفِّ الرَّحْمَانِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِذَا رِجَالٌ مِنْهُمْ عَلَى أَفْوَاهِهِمُ النُّورُ ، وَإِذَا رَجُلٌ يَعْجَبُ آدَمُ مِنْ نُورِهِ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : ابْنُكَ دَاوُدُ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، فَكَمْ جَعَلْتَ لَهُ مِنَ الْعُمُرِ ؟ قَالَ : جَعَلْتُ لَهُ سِتِّينَ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، فَأَتِمَّ لَهُ مِنْ عُمُرِي حَتَّى يَكُونَ عُمُرُهُ مِئَةَ سَنَةٍ ، فَفَعَلَ اللهُ ، وَأَشْهَدَ عَلَى ذَلِكَ ، فَلَمَّا نَفِدَ(43/410)
عُمُرُ آدَمَ ، بَعَثَ اللهُ إِلَيْهِ مَلَكَ الْمَوْتِ ، فَقَالَ آدَمُ : أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمُرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً ؟ قَالَ الْمَلَكُ : أَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ ؟ فَجَحَدَ ذَلِكَ ، فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ ، وَنَسِيَ ، فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ.
أخرجه الترمذي (3368) قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدثنا صفوان بن عيسى ، حدَّثنا الحارث بن عبد الرحمان بن أبي ذباب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9975 قال : أخبرنا سوار بن عبد الله بن سوار ، قال : حدَّثنا صفوان بن عيسى ، قال : حدَّثنا ابن أبي ذباب . و"ابن حِبَّان" 6167 قال : أخبرنا مُحَمد بن إِسحاق بن خُزَيْمة ، حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار ، حدثنا صفوان بن عيسى ، حدَّثنا الحارث بن عبد الرحمان بن أبي ذباب . و"أبو يَعْلَى" 6580 قال : حدَّثنا عُقْبَة بن مُكْرَم ، حدَّثنا عَمْرو بن مُحَمد ، عن إسماعيل بن رافع.
كلاهما (الحارث بن عبد الرحمان بن أبي ذباب ، وإسماعيل بن رافع) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 9977 قال : أخبرنا محمد بن خلف ، قال : حدَّثنا آدم ، قال حدَّثنا أبو خالد ، سُلَيْمان بن حَيَّان ، قال : حدَّثني مُحَمد بن عَمْرو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
قال أبو خالد : وحدَّثنا الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
قال أبو خالد : وحدَّثني داود بن أبي هِنْد ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
قال أبو خالد : وحدَّثني ابن أبي ذُبَاب ، قال : حدَّثني سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، وَيَزِيدُ بْنُ هُرْمُزٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:(43/411)
خَلَقَ اللهُ آدَمَ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ ، وَأَمَرَ الْمَلائِكَةَ فَسَجَدُوا لَهُ ، فَجَلَسَ فَعَطَسَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ للهِ ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ رَبُّكَ ، ائْتِ أُولَئِكَ الْمَلائِكَةَ ، فَقُلِ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، فَأَتَاهُمْ ، فَقَالَ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالُوا لَهُ : وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ تَعَالَى ، فَقَالَ لَهُ : هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنَهُمْ.
- انظرالحديث رقم (14682) كتاب المناقب.
* * *(43/412)
14299- عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عن النبِي صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
خَلَقَ اللَّهُ ادم بيدِهِ ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ ، وَأمَرَ الْمَلائِكه فَسَجَدُوا لَهُ ، فَجَلَسَ فَعَطَسَ. فَقال : الْحَمْدُ لله. فَقال : لَهُ رَبّه يَرْحَمُكَ الله رَبُّكَ. إِيتِ أولئِكَ الْمَلائِكَةَ فَقُلْ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ فَأتَاهُمْ فَقال : السَّلامُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا لَهُ : وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ الله ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ تَعَالَى. فَقال : لَهُ : هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنهُمْ.
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (220) قَالَ : أخبرنا محمد بن خلف. قَالَ : حدثنا ادم. قَالَ : قَالَ : أبو خالد : وحدثني داود بن أبي هند ، عن الشعبي ، فذكره.
* * *(43/413)
14300- عَنْ أبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
خَلَقَ اللّهُ ادم بيدِهِ ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ ، وَأمَرَ الْمَلائِكَةَ فسجدوا لَهُ ، فَجَلَسَ فًعَطَسَ. فَقال : الْحَمْدُ للهِّ. فَقال : لَهُ ربه : يَرْحَمُكَ اللّهُ رَبُّكَ. إِيتِ أولَئِكَ الْمَلائِكَةَ فَقُلْ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ. فَأتَاهُمْ فَقال : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ. فَقَالُوا لَهُ : وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ الله ، ثُمَّ رَجَعَ إلى رَبِّهِ تَعَالى. فَقال : لَهُ : هَذِهِ تَحِيتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنهُمْ.
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (220) قَالَ : أخبرنا محمد بن خلف. قَالَ : حدثنا ادم. قَالَ : حدثنا أبو خالد سليمان بن حيان. قَالَ : حدثني محمد بن عَمرو ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ ، فذكره.
* * *(43/414)
14301- عَنْ أبِي صَالِحً ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عن
النبي صلى الله عليه وسلم. قَالَ : خَلَقَ الله ادم بيدِهِ ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ ، وَأَمَرَ الْمَلاَئِكَةَ فسجَدُوا لَهُ ، فَجَلَسَ فًعَطَسَ. فَقال : الْحَمْدُ لله. فَقال : لَهُ رَبهُ : يَرْحمكَ الله رَبُّكَ. إِتِ أولئِكَ الْمَلائِكَةَ فَقُلْ : الْسَّلامُ عَلَيْكُمْ.فَأتَاهُمْ فَقال : السَّلامُ عَلَيْكمْ. فَقَالُوا لَهُ : وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ الله ثُمَّ رَجَعَ إلى رَبِّهِ تَعَالى. فَقال : لَهُ : هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذريتك بينهُمْ
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (220) قَالَ : أخبرنا محمد بن خلف. قَالَ : حدثنا ادم. قَالَ : قَالَ : أبو خالد : وحدثنا الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكرة. فذكره.
* * *(43/415)
14302- عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ ، فَجَاءَ مَعَ الرَّسُولِ ، فَإِنَّ ذَلِكَ لَهُ إِذْنٌ.
أخرجه أحمد 2/533(10907) قال : حدَّثنا عبد الوهاب الخفاف . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1075 قال : حدَّثنا عياش بن الوليد ، قال : حدَّثنا عبد الأعلى . و"أبو داود" 5190 قال : حدَّثنا حسين بن معاذ ، حدَّثنا عبد الأعلى.
كلاهما (عبد الوهاب ، وعبد الأعلى بن عبد الأعلى) عن سعيد بن أبى عروبة ، عن قتادة ، عن أبي رافع ، فذكره.
- قال أبو علي اللؤلؤي : سمعتُ أبا داود يقول : قتادة لم يسمع من أبي رافع شيئًا.
* * *(43/416)
14303- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
رَسُولُ الرَّجُلِ إِلَى الرَّجُلِ إِذْنُهُ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 1076 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن حبيب ، وهشام . و"أبو داود" 5189 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا حماد ، عن حبيب ، وهشام . و"ابن حِبَّان" 5811 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزدي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي ، قال : حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب ، قال : حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة ، عن أَيُّوب ، وحبيب بن الشَّهيد.
ثلاثتهم (حبيب بن الشَّهيد ، وهشام بن حسان ، وأَيُّوب السختيانى) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
* * *(43/417)
14304- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا دَخَلَ الْبَصَرُ فَلاَ إِذْنَ أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ.
أخرجه أحمد 2/366(8772) قال : حدَّثنا الخزاعي ، قال : حدَّثنا سليمان بن بلال . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" (1082) قال : حدَّثنا إبراهيم بن المنذر ، قال : حدَّثنا سفيان بن حمزة . وفي (1089) قال : حدَّثنا أيوب بن سليمان ، قال : حدثني أبو بكر بن أبي أويس ، عن سليمان . و"أبو داود" 5173 قال : حدَّثنا الربيع بن سليمان المؤذن ، حدَّثنا ابن وهب ، عن سليمان ، يعني ابن بلال.
كلاهما (سليمان بن بلال ، وسفيان بن حمزة) عن كثير بن زَيْد ، عن الوليد بن رباح ، فذكره.
* * *(43/418)
14305- عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا وَدَّعَ أَحَدًا قَالَ : أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ.
- وفي رواية : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِرَجُلٍ : أُوَدِّعُكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، أَوْ كَمَا وَدَّعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْتَوْدَعْتُكَ اللهَ الَّذِي لاَ يُضَيِّعُ وَدَائِعَهُ.
- وفي رواية : أَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ أُوَدِّعُهُ ، فَقَالَ : أَلا أُعَلِّمُكَ يَا ابْنَ أَخِي شَيْئًا عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَقَوْلُهُ عِنْدَ الْوَدَاعِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : قُلْ : أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ الَّذِي لا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ.
أخرجه أحمد 2/358(8679) قال : حدَّثنا إسحاق ، أخبرنا ابن لَهِيعة . وفي 2/403(9219) قال : حدَّثنا عَتَّاب ، قال : حدَّثنا عبد الله ، قال : أخبرنا لَيْث بن سَعْد . و"ابن ماجة" 2825 قال : حدَّثنا هشام بن عَمَّار ، حدَّثنا الوليد بن مسلم ، حدَّثنا ابن لَهِيعة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10269 قال : أخبرنا يونس بن عبد الأعلى ، حدَّثنا ابن وهب ، أخبرني اللَّيْث ، وابن أبي أيوب.
ثلاثتهم (عبد الله بن لَهيعة ، واللَّيْث بن سَعْد ، وسعيد بن أبي أيوب) عن الحسن بن ثوبان ، عن موسى بن وردان ، فذكره.
- في رواية لَيْث بن سعد ، عند أحمد ((عن الحسن بن ثوبان ، أراه عن موسى بن وردان ".
* * *(43/419)
كتاب الذكر والدعاء
14306- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إن ِللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، مَلاَئِكَةً سَيَّارَةً فُضُلاً يَبْتَغُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ ، فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ ، فَحَضَنَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ سَمَاءِ الدُّنْيَا ، فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا ، أَوْ صَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ ، قَالَ : فَيَسْأَلُهُمُ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، وَهُوَ أَعْلَمُ ، مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ ؟ فَيَقُولُونَ : جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ ، قَالَ : وَمَاذَا يَسْأَلُونِي ؟ قَالُوا : يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ ، قَالَ : وَهَل رَأَوْا جَنَّتِي ؟ قَالُوا : لاَ ، أَيْ رَبِّ ، قَالَ : فَكَيْفَ لَوْ قَدْ رَأَوْا جَنَّتِي ؟ قَالُوا : وَيَسْتَجِيرُونَكَ ، قَالَ : وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونِي ؟ قَالُوا : مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ ، قَالَ : وَهَلْ رَأَوْا نَارِي ؟ قَالُوا : لاَ ، قَالَ : وَيَسْتَغْفِرُونَكَ ؟ قَالَ : فَيَقُولُ : قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ وَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا ، قَالَ : فَيَقُولُونَ : رَبِّ فِيهِم فُلاَنٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ ، إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ ، قَالَ : فَيَقُولُ : قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ ، هُمُ الْقَوْمُ لاَ يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ.(43/420)
- وفي رواية : إِنَّ ِللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، مَلاَئِكَةً فُضُلاً يَتَّبِعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ ، يَجْتَمِعُونَ عِنْدَ الذِّكْرِ ، فَإِذَا مَرُّوا بِمَجْلِسٍ عَلاَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ حَتَّى يَبْلُغُوا الْعَرْشَ ، فَيَقُولُ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، لَهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ : مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ ؟ فَيَقُولُونَ : مِنْ عِنْدِ عَبِيدٍ لَكَ يَسْأَلُونَكَ الْجَنَّةَ ، وَيَتَعَوَّذُونَ بِكَ مِنَ النَّارِ ، وَيَسْتَغْفِرُونَكَ ، فَيَقُولُ : يَسْأَلُونِي جَنَّتِي ، هَلْ رَأَوْهَا ؟ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا ؟ وَيَتَعَوَّذُونَ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا ؟ فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ ، فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا إِنَّ فِيهِمْ عَبْدَكَ الْخَطَّاءَ فُلاَنًا ، مَرَّ بِهِمْ لِحَاجَةٍ لَهُ فَجَلَسَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : أُولَئِكَ الْجُلَسَاءُ لاَ يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ.(43/421)
- وفي رواية : إِنَّ ِللهِ مَلاَئِكَةً يَطُوفُونَ فِي الطُّرُقِ ، يَلْتَمِسُونَ أَهْلَ الذِّكْرِ ، فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ تَنَادَوْا : هَلُمُّوا إِلَى حَاجَتِكُمْ ، قَالَ : فَيَحُفُّونَهُمْ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، قَالَ : فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ ، وَهْوَ أَعْلَمُ مِنْهُمْ ، مَا يَقُولُ عِبَادِي ؟ قَالُوا : يَقُولُونَ : يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ ، قَالَ : فَيَقُولُ : هَلْ رَأَوْنِي ؟ قَالَ : فَيَقُولُونَ : لاَ وَاللهِ مَا رَأَوْكَ ، قَالَ : فَيَقُولُ : وَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي ؟ قَالَ : يَقُولُونَ : لَوْ رَأَوْكَ كَانُوا أَشَدَّ لَكَ عِبَادَةً ، وَأَشَدَّ لَكَ تَمْجِيدًا ، وَأَكْثَرَ لَكَ تَسْبِيحًا ، قَالَ : يَقُولُ : فَمَا يَسْأَلُونِي ؟ قَالَ : يَسْأَلُونَكَ الْجَنَّةَ ، قَالَ : يَقُولُ : وَهَلْ رَأَوْهَا ؟ قَالَ : يَقُولُونَ : لاَ وَاللهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا ، قَالَ : يَقُولُ : فَكَيْفَ لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا ؟ قَالَ : يَقُولُونَ : لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا ، وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا ، وَأَعْظَمَ فِيهَا رَغْبَةً ، قَالَ : فَمِمَّ يَتَعَوَّذُونَ ؟ قَالَ : يَقُولُونَ : مِنَ النَّارِ ، قَالَ : يَقُولُ : وَهَلْ رَأَوْهَا ؟ قَالَ : يَقُولُونَ : لاَ وَاللهِ مَا رَأَوْهَا ، قَالَ : يَقُولُ : فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا ؟ قَالَ : يَقُولُونَ : لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا فِرَارًا ، وَأَشَدَّ لَهَا مَخَافَةً ، قَالَ : فَيَقُولُ : فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ ، قَالَ : يَقُولُ مَلَكٌ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ : فِيهِمْ فُلاَنٌ لَيْسَ مِنْهُمْ ، إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَةٍ ، قَالَ : هُمُ الْجُلَسَاءُ لاَ يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ.(43/422)
أخرجه أحمد 2/252(7420) و2/382(8960) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وُهَيب ، حدَّثنا سُهيل بن أبي صالح . وفي 2/358(8689) قال : حدَّثنا يحيى بن أبي بُكير ، حدَّثنا زُهير بن محمد ، عن سُهيل بن أبي صالح . وفي 2/359(8690) قال : حدَّثنا حسن بن موسى ، حدَّثنا حماد بن سلمة ، حدَّثنا سُهيل . و"البُخاري" 6408 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا جَرِير ، عن الأعمش . و"مسلم" 6938 قال : حدَّثنا محمد بن حاتم بن ميمون ، حدَّثنا بهز ، حدَّثنا وُهَيب ، حدَّثنا سُهيل . و"ابن حِبَّان" 856 قال : أخبرنا مُحَمد بن أحمد بن أبي عَوْن الرَّيَّاني ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد رَبِّه ، قال : حدَّثنا الفُضَيْل بن عِيَاض ، عن الأعمش . وفي (857) قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا جَرِير ، عن الأعمش.
كلاهما (سُهيل ، والأعمش) عن أبي صالح ذكوان ، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب روايته : رواه شُعْبَة ، عن الأعمش ولم يَرْفَعْهُ ، ورواه سُهَيْل ، عن أبيه ، عن أبى هُرَيْرَة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- أخرجه أحمد 2/251(7418) . والتِّرمِذي (3600) قال : حدَّثنا أبو كُريب.
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وأبو كُريب) قالا : حدَّثنا أبو معاوية ، عن الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - هُوَ شَكَّ يَعْنِي الأَعْمَشَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(43/423)
إِنَّ ِللهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الأَرْضِ فُضُلاً عَنْ كُتَّابِ النَّاسِ ، فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللهَ تَنَادَوْا : هَلُمُّوا إِلَى بُغْيَتِكُمْ ، فَيَجِيئُونَ فَيَحُفُّونَ بِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ اللهُ : أَيَّ شَيْءٍ تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ ؟ فَيَقُولُونَ : تَرَكْنَاهُمْ يَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ وَيَذْكُرُونَكَ ، فَيَقُولُ : هَلْ رَأَوْنِي ؟ فَيَقُولُونَ : لاَ ، فَيَقُولُ : فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي ؟ فَيَقُولُونَ : لَوْ رَأَوْكَ لَكَانُوا لَكَ أَشَدَّ تَحْمِيدًا وَتَمْجِيدًا وَذِكْرًل ، فَيَقُولُ : فَأَيَّ شَيْءٍ يَطْلُبُونَ ؟ فَيَقُولُونَ : يَطْلُبُونَ الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ : وَهَلْ رَأَوْهَا ؟ قَالَ : فَيَقُولُونَ : لاَ ، فَيَقُولُ : فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا ؟ فَيَقُولُونَ : لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا ، قَالَ : فَيَقُولُ : وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَتَعَوَّذُونَ ؟ فَيَقُولُونَ : مِنَ النَّارِ ، فَيَقُولُ : وَهَلْ رَأَوْهَا ؟ فَيَقُولُونَ : لاَ ، قَالَ : فَيَقُولُ : فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا ؟ فَيَقُولُونَ : لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا هَرَبًا وَأشَدَّ مِنْهَا خَوْفًا ، قَالَ : فَيَقُولُ : إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ ، قَالَ : فَيَقُولُونَ : فَإِنَّ فِيهِمْ فُلاَنًا الْخَطَّاءَ لَمْ يُرِدْهُمْ إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَتِهِ ، فَيَقُولُ : هُمُ الْقَوْمُ لاَ يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ.
- وأخرجه أحمد 2/252(7419) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شعبة ، عن سليمان ، عن ذكوان ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ولم يرفعه ، نحوه.
* * *(43/424)
14307- عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَقُولُ : أَنَا مَعَ عَبْدِي إِذَا هُوَ ذَكَرَنِي وَتَحَرَّكَتْ شَفَتَاهُ.
أخرجه أحمد 2/540(10981) قال : حدَّثنا محمد بن مصعب ، وأبو المغيرة . و"ابن ماجة" 3792 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدَّثنا محمد بن مصعب.
كلاهما (محمد بن مصب ، وأبو المغيرة ، عبد القدوس بن الحجاج) قالا : حدثنا الأوزاعي ، عن إسماعيل بن عبيد الله ، عن أم الدرداء ، فذكرته.
* * *(43/425)
14308- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُول : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي ، إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلأٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلأٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ ، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا ، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا ، وَمَنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ مُهَرْوِلاً.
- وفي رواية : قَالَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : عَبْدِي عِنْدَ ظَنِّهِ بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِي ، فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَأَطْيَبِ ، وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا ، وَإِنْ تَقَرَّبَ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ بَاعًا ، وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً.
- وفي رواية : قَالَ اللهُ تَعَالَى : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي ، وَاللهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلاَةِ ، وَمَنْ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا ، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا ، وَإِذَا أَقْبَلَ يَمْشِي أَقْبَلْتُ أُهَرْوِلُ.(43/426)
أخرجه أحمد 2/251(7416) قال : حدَّثنا أبو معاوية ، وابن نُمير ، قالا : حدثنا الأعمش . وفي 2/413(9340) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا عبد الواحد ، قال : حدَّثنا سليمان الأعمش . وفي 2/480(10229) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة ، عن سليمان . وفي 2/516(10695) و2/517(10715) و2/534(10922) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا زُهير بن محمد ، حدَّثنا زيد بن أسلم . وفي 2/524(10792) قال : حدَّثنا عبد الملك بن عَمْرو ، حدَّثنا زُهير ، عن زيد بن أسلم . و"البُخاري" 7405 قال : حدَّثنا عُمر بن حفص ، حدَّثنا أبي ، حدَّثنا الأعمش . وفي "خلق أفعال العباد" 55 قال : حدَّثنا يحيى بن بشر ، حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا زهير بن محمد ، حدَّثنا زيد بن أسلم . و"مسلم" 6902 قال : حدَّثنا قُتَيبة ين سعيد ، وزُهير بن حرب ، قالا : حدثنا جَرير ، عن الأعمش . وفي (6903 و 6930) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، وأبو كُريب ، قالا : حدثنا أبو معاوية ، عن الأعمش . وفي (7052) قال : حدثني سُويد بن سعيد ، حدَّثنا حفص بن ميسرة ، حدثني زيد بن أسلم . و"ابن ماجة" 3822 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، وعلي بن محمد ، قالا : حدثنا أبو معاوية ، عن الأعمش . و"التِّرمِذي" 3603 قال : حدَّثنا أبو كريب ، حدَّثنا ابن نُمير ، وأبو معاوية ، عن الأعمش . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7683 قال : أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك ، قال : حدَّثنا أبو معاوية ، قال : حدَّثنا الأعمش . و"ابن حِبَّان" 811 قال : أخبرنا عَبْد الله بن قَحْطَبة بن مَرْزُوق ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن الصَّبَّاح ، قال : أخبرنا جَرِير ، عن الأعمش . وفي (812) قال : أخبرنا مُحَمد بن عُمَر بن يُوسُف ، قال : حدَّثنا بِشْر بن خالد ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفر ، عن شُعْبَة ، عن سُلَيْمان.
كلاهما (سليمان الأعمش ، وزيد بن أسلم) عن أبي صالح ذكوان ، فذكره.(43/427)
- صرح الأعمش بالتحديث في رواية عبد الواحد بن زياد ، وصرح بالسماع في رواية حفص بن غياث.
* * *(43/428)
14309- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَقُولُ : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي ، إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلإٍ خَيْرٍ مِنْ مَلَئِهِ الَّذِينَ يَذْكُرُنِي فِيهِمْ ، وَإِنْ تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا ، وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا ، وَإِنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ ، لَهُ الْمَنُّ وَالْفَضْلُ.
أخرجه أحمد 2/482(10258) قال : حدَّثنا سُريج بن النعمان ، قال : حدَّثنا فُلَيْح ، عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمان بن أبي عمرة ، فذكره.
* * *(43/429)
14310- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ قَالَ : إِذَا تَلَقَّانِي عَبْدِي بِشِبْرٍ تَلَقَّيْتُهُ بِذِرَاعٍ ، وَإِذَا تَلَقَّانِي بِذِرَاعٍ تَلَقَّيْتُهُ بِبَاعٍ ، وَإِذَا تَلَقَّانِي بِبَاعٍ أَتَيْتُهُ بِأَسْرَعَ.
أخرجه أحمد 2/316(8178) . ومسلم (6904) قال : حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، حدَّثنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/430)
14311- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
قَالَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : إِذَا تَقَرَّبَ عَبْدِي مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا ، وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا ، أَوْ بُوعًا ، وَإِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً.
- وفي رواية : قَالَ اللهُ ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى : إِذَا تَقَرَّبَ عَبْدِي مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا ، وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا ، وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً ، وَإِنْ هَرْوَلَ سَعَيْتُ إِلَيْهِ ، وَاللهُ أَوْسَعُ بِالْمَغْفِرَةِ.
أخرجه أحمد 2/509(10627) قال : حدَّثنا محمد بن أبي عَدي . و"مسلم" 6928 قال : حدَّثنا محمد بن بشار بن عثمان العبدي ، حدَّثنا يحيى ، يعني ابن سعيد ، وابن أبي عَدي . وفي (6929) قال : حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى القيسي ، حدَّثنا مُعتمر . و"ابن حِبَّان" 376 قال : أخبرنا الحسن بن سُفْيان ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن المُتَوَكِّل ، قال : حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان.
ثلاثتهم (محمد بن أبي عَدِي ، ويحيى بن سعيد ، ومُعتمر بن سليمان) عن سليمان التيمي ، عن أنس بن مالك ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/435(9615) . والبُخاري (7537) قال : حدَّثنا مُسَدَّد.
كلاهما (أحمد ، ومُسَدَّد) عن يحيى ، عن سُلَيْمان التَّيْمِي ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (قَالَ يَحْيَى : وَرُبَّمَا ذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم) ، قَالَ:
لاَ يَتَقَرَّبُ الْعَبْدُ إِلَيَّ شِبْرًا إِلاَّ تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا ، وَلاَ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ ذِرَاعًا إِلاَّ تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا ، أَوْ بُوعًا.(43/431)
- قال البُخَارِي عقب روايته : وقال مُعْتَمِر : سَمِعْتُ أبي ، سَمِعْتُ أَنَسًا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ ، عَزَّ وَجَلَّ.
ـ رواه مَعْمَر ، وشُعْبة ، وأبو إِسْمَاعِيل القَنَّاد ، عن قَتَادَة ، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وسلف برقم (1176).
* * *(43/432)
14312- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : إِذَا جَاءَنِي عَبْدِي شِبْرًا جِئْتُهُ بِذِرَاعٍ ، وَإِذَا جَاءَنِي بِذِرَاعٍ جِئْتُهُ بِبَاعٍ ، وَإِذَا جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ.
أخرجه أحمد 2/500(10505) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا محمد ، عن موسى بن يسار ، فذكره.
* * *(43/433)
14313- عَنِ الأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : مَنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَمَنْ ذَكرَنِي فِي مَلإٍ مِنَ النَّاسِ ذَكَرْتُهُ فِي مَلإٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ.
- وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فِيمَا يَحْكِي عَنِ اللهِ ، جَلَّ وَعَلا ، قَالَ : وَمَنِ اقْتَرَبَ إِلَيَّ شِبْرًا اقْتَرَبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا ، وَمَنِ اقْتَرَبَ مِنِّي ذِرَاعًا اقْتَرَبْتُ مِنْهُ بَاعًا ، وَمَنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ ، وَمَنْ جَاءَنِي يُهَرْوِلُ جِئْتُهُ أَسْعَى ، وَمَنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَمَنْ ذَكَرَنِي فِي مَلأٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلأٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/309(29470) قال : حدَّثنا عفان . و"أحمد" 2/354(8635) قال : حدَّثنا حسن . وفي 2/405(9243) قال : حدَّثنا عفان . و"ابن حِبَّان" 328 قال : أخبرنا سُلَيْمان بن الحُسَيْن بن المِنْهَال ، ابن أخي الحَجَّاج بن المِنْهَال ، قال : حدَّثنا هُدْبَة بن خالد.
ثلاثتهم (عفان ، وحسن بن موسى ، وهُدْبَة) قالوا : حدثنا حماد بن سلمة ، عن عطاء بن السائب ، عن الأغر أبي مُسْلم ، فذكره.
- وفي رواية حسن بن موسى : سَلْمان الأغر".
* * *(43/434)
14314- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَحْكِى عَنْ رَبِّهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، أَنَّهُ قَالَ : مَنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي ، وَمَنْ ذَكَرَنِي فِي مَلإٍ مِنَ النَّاسِ ذَكَرْتُهُ فِي مَلإٍ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ.
أخرجه أحمد 2/354(8635) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن حُميد ، وثابت البناني ، وصالح بن ذكوان ، عن الحسن ، فذكره.
* * *(43/435)
14315- عَنِ ابْنِ يَعْقُوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنِ الْمُفَرِّدُونَ ؟ قَالَ : الَّذِينَ يُهْتَرُونَ فِي ذِكْرِ اللهِ.
أخرجه أحمد 2/323(8273) قال : حدَّثنا أبو عامر ، حدَّثنا علي ، يعني ابن المبارك ، عن يحيى ، يعني ابن أبي كثير ، عن ابن يعقوب ، فذكره.
* * *(43/436)
14316- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
سَبَقَ الْمُفْرِدُونَ ، قَالُوا : وَمَا الْمُفْرِدُونَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْمُسْتَهْتَرُونَ فِي ذِكْرِ اللهِ ، يَضَعُ الذِّكْرُ عَنْهُمْ أَثْقَالَهُمْ ، فَيَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خِفَافًا.
أخرجه الترمذي (3596) قال : حدَّثنا أبو كريب ، محمد بن العلاء ، أخبرنا أبو معاوية ، عن عُمر بن راشد ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/437)
14317- عَنْ كَرِيمَةَ ابْنَةِ الْحَسْحَاسِ الْمُزَنِيَّةِ ؛ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ. قالتْ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ وَنَحْنُ فِي بَيْتِ هَذِهِ يَعْنِى أُمَّ الدَّرْدَاءِ. أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَأْثُرُهُ ، عن رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ. أَنَّهُ قَالَ:
أَنَا مَعَ عَبْدِى مَا ذَكَرَنِى وَتَحَرَّكَتْ بِى شَفَتَاهُ.
أخرجه أحمد 2/540(10988) قَالَ : حدثنا يزيد بن عبد ربه. قَالَ : الوليد بن مسلم ، عن ابن جابر(ح)(10989) وحدثنا علي بن إسحاق. قَالَ : أخبرنا عبد الله. قَالَ : أخبرنا عبد الرحمان بن يزيد بن جابر. و"البُخَارِي" في خلق أفعال العباد (57) قَالَ : حدثنا الحميدي. قَالَ : حدثنا الوليد. قَالَ : حدثنا ابن جابر والأوزاعي.
كلاهما (عبد الرحمان بن يزيد بن جابر ، والأوزاعىِ) قالا : إسماعيل بن عبيد الله بن أبي المهاجر ، عن كريمة ابنة الحسحاس المزنية أنها حدثته ، فذكرته.
* * *(43/438)
14318- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ : جُمْدَانُ ، فَقَالَ : سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ ، سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ ، قَالُوا : وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الذَّاكِرُونَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ.
أخرجه أحمد 2/411(9321) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم . و"مسلم" 6905 قال : حدَّثنا أمية بن بسطام العيشي ، حدَّثنا يزيد ، يعني ابن زُرَيع ، حدَّثنا رَوْح بن القاسم . و"ابن حِبَّان" 858 قال : أخبرنا الحَسَن بن سُفْيان ، قال : حدَّثنا أُمَيَّة بن بِسْطَام ، قال : حدَّثنا يزيد بن زُرَيْع ، قال : حدَّثنا رَوْح بن القاسم.
كلاهما (عبد الرحمان بن إبراهيم ، وَرَوْح بن القاسم) عن العلاء ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/439)
14319- عَنْ إِسْحَاقَ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا فَلَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ مَشَى طَرِيقًا فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً.
- وفي رواية : مَا مِنْ قَوْمٍ جَلَسُوا مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ إِلاَّ كَانَتْ عَلَيْهِمْ تِرَةٌ ، وَمَا سَلَكَ رَجُلٌ طَرِيقًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلاَّ كَانَتْ عَلَيْهِ تِرَةٌ.
- وفي رواية : وَمَا أَوَى أَحَدٌ إِلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةٌ.
أخرجه أحمد 2/432(9580) قال : حدَّثنا يحيى . وفي (9581) قال : حدَّثناه رَوْح . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10165 قال : أخبرنا سويد بن نصر ، قال : أخبرنا عبد الله . وفي (10166) قال : أخبرنا عَمْرو بن علي ، قال : حدَّثنا يحيى . وفي (10167) وعن عباس العنبري ، عن عثمان بن عمر . وفي (10584) قال : أخبرنا زكريا بن يحيى ، قال : أخبرنا أبو مصعب ، أن محمد بن إبراهيم بن دينار حدَّثه.
خمستهم (يحيى بن سعيد ، ورَوْح بن عبادة ، وعبد الله بن المبارك ، وعثمان بن عُمر ، ومحمد بن إبراهيم) عن ابن أبي ذئب ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، عن إسحاق ، مَوْلَى عَبْد الله بن الحارث ، فذكره.
- في روية عَمْرو بن علي ، عن يحيى بن سعيد : عن إسحاق مولى الحارث" . وفي رواية عبد الله بن المبارك ، ومحمد بن إبراهيم : عن أبي إسحاق ، مَوْلَى عَبْد الله بن الحارث".(43/440)
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 10168 قال : أخبرنا أحمد بن حرب ، قال : حدَّثنا قاسم ، عن ابن أبي ذئب ، عن إسحاق ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، نَحْوَهُ.
ليس فيه : سعيد بن أبي سعيد المقبري".
- وأخرجه الحميدي (1158) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا ابن عَجْلان . و"أبو داود" 4856 قال : حدَّثنا قُتَيْبة بن سعيد ، حدَّثنا الليث ، عن ابن عَجْلان . وفي (5059) قال : حدَّثنا حامد بن يحيى ، حدَّثنا أبو عاصم ، عن ابن عَجْلان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10164 و10585 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا الليث ، عن ابن عَجْلان . و"ابن حِبَّان" 853 قال : أخبرنا الحَسَن بن سُفْيان ، قال : حدَّثنا صَفْوَان بن صالح ، قال : حدَّثنا الوليد بن مُسْلم ، عن ابن أبي ذِئْب.
كلاهما (محمد بن عَجْلان ، وابن أبي ذِئْب) عن سعيد المقبري ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا مِنْ قَوْمٍ يَجْلِسُونَ مَجْلِسًا لاَ يَذْكُرُونَ اللهَ فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةٌ.
ليس فيه : إسحاق ، أو أبو إسحاق ، مولى عبد الله بن الحارث".
- وفي رواية : مَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ تَعَالَى فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : مَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ ، وَمَنْ قَالَ مَقَامًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ ، وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ.(43/441)
- وفي رواية : مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً ، وَمَا مَشَى أَحَدٌ مَمْشًى لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً ، وَمَا أَوَى أَحَدٌ إِلَى فِرَاشِهِ وَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً.
* * *(43/442)
14320- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا فَتَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ ، إِلاَّ تَفَرَّقُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ ، وَكَانَ ذَلِكَ الْمَجْلِسُ حَسْرَةً عَلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لاَ يَذْكُرُونَ اللهَ فِيهِ ، إِلاَّ قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ ، وَكَانَ لَهُمْ حَسْرَةً.
- وفي رواية : مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَتَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ ، إِلاَّ كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ ، وَكَانَ ذَلِكَ الْمَجْلِسُ عَلَيْهِمْ تِرَةً.
- وفي رواية : مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي مَجْلِسٍ فَتَفَرَّقُوا مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ ، وَالصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/389(9040) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وُهَيب . وفي 2/515(10691) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا حماد . وفي 2/527(10837) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، حدَّثنا حماد . و"أبو داود" 4855 قال : حدَّثنا محمد بن الصَّبَّاح البَزَّاز ، حدَّثنا إسماعيل بن زكريا . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10169 قال : أخبرنا زكريا بن يحيى ، أخبرنا أبو مصعب ، أن ابن أبي حازم حدَّثه (ح) وحدثنا يعقوب بن الدورقي ، حدَّثنا ابن أبي حازم . و"ابن حِبَّان" 590 قال : أخبرنا أبو عُمَارة ، أحمد بن عُمَارة الحافظ ، بِالْكَرْج ، قال : حدَّثنا أحمد بن عِصَام بن عَبْد المجيد ، قال : حدَّثنا مُؤَمَّل بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا سُفْيَان.
خمستهم (وُهَيب بن خالد ، وحماد بن سلمة ، وإسماعيل بن زكريا ، وعبد العزيز بن أبي حازم ، وسُفْيَان الثوري) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/443)
14321- عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي مَجْلِسٍ فَتَفَرَّقُوا وَلَمْ يَذْكُرُوا اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، وَيُصَلُّوا عَلَى النَّبِيِّ ، إِلاَّ كَانَ مَجْلِسُهُمْ تِرَةً عَلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ رَبَّهُمْ ، وَيُصَلُّوا فِيهِ عَلَى نَبِيِّهِمْ ، إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنْ شَاءَ آخَذَهُمْ بِهِ ، وَإِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُمْ.
- وفي رواية : إِذَا قَعَدَ الْقَوْمُ فِي الْمَجْلِسِ ، ثُمَّ قَامُوا وَلَمْ يَذْكُرُوا اللهَ فِيهِ ، كَانَتْ عَلَيْهِمْ فِيهِ حَسْرَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/446(9763) و2/481(10249) قال : حدَّثنا وكيع ، عن سفيان . وفي 2/453(9842) قال : حدَّثنا حجاج ، وحدثنا يزيد ، قالا : أخبرنا ابن أبي ذئب . وفي 2/484(10282) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن سفيان . وفي (10283) قال : حدَّثنا مؤمل ، حدَّثنا سفيان . وفي 2/495(10427) قال : حدَّثنا حجاج ، قال : قال ابن جُريج : أخبرني زياد بن سعد . و"التِّرمِذي" 3380 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدي ، حدَّثنا سفيان.
ثلاثتهم (سفيان الثوري ، وابن أبي ذئب ، وزياد بن سعد) عن صالح مولى التوأمة ، فذكره.
* * *(43/444)
14322- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَا قَعَدَ قَوْمٌ مَقْعَدًا لاَ يَذْكُرُونَ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، وَيُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ، إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِنْ دَخَلُوا الْجَنَّةَ لِلثَّوَابِ.
أخرجه أحمد 2/463(9966) . وابن حِبَّان (591 و592) قال : أخبرنا حاجب بن أَرْكِين الفَرْغَاني ، بِدِمَشْق ، قال : حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدَّوْرَقِي.
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وأحمد بن إبراهيم) عن عبد الرحمان بن مَهْدِي ، عن شعبة ، الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/445)
14323- عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ ثُمَّ تَفَرَّقُوا لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ ، كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ.
أخرجه أحمد 2/494(10418) قال : حدَّثنا محمد بن عبد الرحمان ، عن محمد بن عَمْرو بن علقمة ، عن رجل ، فذكره.
* * *(43/446)
14324- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ ثُمَّ تَفَرَّقُوا قَبْلَ أَنْ يَذْكُرُوا اللهَ ، إِلاَّ كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10163 قال : أخبرنا إسماعيل بن مسعود ، قال : حدَّثنا بشر بن المفضل ، عن عبد الرحمان ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(43/447)
14325- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَنْ جَلَسَ فِي مَجْلِسٍ كَثُرَ فِيهِ لَغَطُهُ ، فَقَالَ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ : سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ ثُمَّ أَتُوبُ إِلَيْكَ ، إِلاَّ غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا كَانَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ.
- لفظ إسماعيل بن عَيَّاش : كَفَّارَةُ الْمَجَالِسِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
أخرجه أحمد 2/369(8804) قال : حدَّثنا هَيْثم ، حدَّثنا إسماعيل بن عَيَّاش . وفي 2/494(10420) قال : حدَّثنا حجاج ، قال : قال ابن جُرَيْج : أخبرني موسى بن عُقبة . و"التِّرمِذي" 3433 قال : حدَّثنا أبو عُبيدة بن أبي السَّفَر الكوفي ، أحمد بن عبد الله الهَمْداني ، حدَّثنا حجَّاج بن محمد ، قال : قال ابن جُرَيج : أخبرني مُوسى بن عُقبة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10157 قال : أخبرني عبد الوهاب بن عبد الحكم ، قال : أخبرنا حجَّاج ، قال ابن جُرَيْج : أخبرني موسى بن عُقبة . و"ابن حِبَّان" 594 قال : أخبرنا المُفَضَّل بن مُحَمد بن إبراهيم الجَنَدِي ، قال : حدَّثنا علي بن زِيَاد اللَّحْجِي ، حدَّثنا أبو قُرَّة ، عن ابن جُرَيْج ، عن مُوسَى بن عُقْبَة.
كلاهما (إسماعيل بن عَيَّاش ، وموسى بن عُقْبَة) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/448)
14326- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّهُ قَالَ:
كَلِمَاتٌ لاَ يَتَكَلَّمُ بِهِنَّ أَحَدٌ فِي مَجْلِسِ لَغْوٍ ، أَوْ مَجْلِسِ بَاطِلٍ ، عِنْدَ قِيَامِهِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، إِلاَّ كَفَّرَتْهُنَّ عَنْهُ ، وَلاَ يَقُولُهُنَّ فِي مَجْلِسِ خَيْرٍ ، وَمَجْلِسِ ذِكْرٍ ، إِلاَّ خُتِمَ لَهُ بِهِنَّ عَلَيْهِ كَمَا يُخْتَمُ بِالْخَاتَمِ عَلَى الصَّحِيفَةِ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.
موقوفٌ.
أخرجه أبو داود (4857 و4858) قال : حدَّثنا أحمد بن صالح . و"ابن حِبَّان" 593 قال : أخبرنا ابن سَلْم ، قال : حدَّثنا حَرْملة بن يَحْيَى.
كلاهما (أحمد بن صالح ، وحَرْملة بن يَحْيَى) قالا : حدَّثنا ابن وهب ، قال : أخبرني عَمْرو بن الحارث ، أنَّ سَعِيد بن أبي هِلاَلٍ حدَّثه ، أنَّ سَعِيد بن أبي سَعِيد المَقْبُرِي حدَّثه ، فذكره.
قَالَ عَمْرٌو : حَدَّثَنِي بِنَحْوِ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
* * *(43/449)
- حَدِيثُ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، أَنَّهُ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنُّهُ قَالَ:
لاَ يَقْعُدُ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، إِلاَّ حَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ ، وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ.
سلف في مسند أبي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضي الله تعالى عنه ، برقم (4550).
* * *(43/450)
14327- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ قَالَ : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، فِي يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِئَةُ حَسَنَةٍ ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِئَةُ سَيِّئَةٍ ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ ، إِلاَّ أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ.
- وفي رواية : مَنْ قَالَ : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، فِي يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ ....
- لفظ عبد الله بن سعيد : مَنْ قَالَ : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، مَنْ قَالَهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ حِينَ يُصْبِحُ ، كُتِبَ لَهُ بِهَا مِئَةُ حَسَنَةٍ ، وَمُحِيَ عَنْهُ بِهَا مِئَةُ سَيِّئَةٍ ، وَكَانَتْ لَهُ عَدْلَ رَقَبَةٍ ، وَحُفِظَ بِهَا يَوْمَئِذٍ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَمَنْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ حِينَ يُمْسِي كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ.(43/451)
أخرجه مالك ((الموطأ" 560. وابن أَبي شَيْبَة 10/308(29467) قال : حدَّثنا زيد بن الحباب ، أخبرني مالك بن أنس . و"أحمد" 2/302(7995) قال : قرأتُ على عبد الرحمان : مالك . وفي 2/360(8704) قال : حدَّثنا مكي بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا عبد الله ، يعني ابن سعيد . وفي 2/375(8860) قال : حدَّثنا إسحاق بن عيسى ، أنبأنا مالك . و"البُخاري" 3293 : قال : حدَّثنا عبد الله بن يوسف ، أخبرنا مالك . وفي (6403) قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة ، عن مالك . و"مسلم" 6941 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى ، قال : قرأتُ على مالك . و"ابن ماجة" 3798 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدَّثنا زيد بن الحباب ، عن مالك بن أنس . و"التِّرمِذي" 3468 قال : حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري ، حدَّثنا مَعْن ، حدَّثنا مالك . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9769 قال : أخبرنا قتيبة بن سعيد ، عن مالك . وفي (9770) قال : أخبرنا عبد الله بن الصباح بن عبد الله العطار البصري ، قال : حدَّثنا مَكِّي بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا عبد الله بن سعيد . و"ابن حِبَّان" 849 قال : أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر ، عن مالك.
كلاهما (مالك ، وعبد الله بن سعيد) عن سُمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمان ، عن أبي صالح السمان ، فذكره.
* * *(43/452)
14328- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لأَنْ أَقُولَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ ِللهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/288(29403) و13/449(35015) . ومسلم (6946) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، وأبو كُريب . و"التِّرمِذي" 3597 قال : حدَّثنا أبو كُريب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10603 قال : أخبرنا أحمد بن حرب . و"ابن حِبَّان" 834 قال : أخبرنا مُحَمد بن المُسَيَّب بن إسحاق ، بِأَرْغِيَان بِقَرْيَة سَبَنْجَ ، قال : حدَّثنا أحمد بن سِنَان.
أربعتهم (أبو بكر بن أَبي شَيْبَة ، وأبو كريب ، وأحمد بن حرب ، وأحمد بن سِنَان) قالوا : حدثنا أبو معاوية ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/453)
14329- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَنْ قَالَ : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ، يَعْقِدُهُنَّ خَمْسًا بِأَصَابِعِهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ قَالَهُنَّ فِي يَوْمٍ ، أَوْ لَيْلَةٍ ، أَوْ فِي شَهْرٍ ، ثُمَّ مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ ، أَوْ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ ، أَوْ فِي ذَلِكَ الشَّهْرِ ، غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 9773 قال : أخبرني المغيرة بن عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا زيد بن علي ، قال : حدَّثنا جعفر ، يعني ابن برقان ، عن غير واحد ، ابن بشر وغيره ، عن أبي إسحاق الهمداني ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(43/454)
14330- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِنْ عَدُوٍّ قَدْ حَضَرَ ؟ قَالَ : لا ، وَلَكِنْ جُنَّتُكُمْ مِنَ النَّارِ ، قَوْلُ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ ِللهِ ، وَلا إِلَهَ إِلا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُجَنِّبَاتٍ وَمُعَقِّبَاتٍ ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10617 قال : أخبرني إبراهيم بن يعقوب ، قال : حدَّثنا حفص بن عُمر الحوضي ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن مسلم ، قال : حدَّثنا ابن عَجْلان ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، فذكره.
* * *(43/455)
14331- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَيْرُ الْكَلاَمِ أَرْبَعٌ ، لاَ تُبَالِي بِأَيَّتِهِنَّ بَدَأْتَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ ِللهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
- لفظ أحمد بن سعيد : أَفْضَلُ الْكَلاَمِ أَرْبَعَةٌ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ ِللهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10609 قال : أخبرنا محمد بن علي بن حسن بن شقيق . و"ابن خزيمة" 1142 قال : حدَّثنا أحمد بن سعيد الدارمي . و"ابن حِبَّان" 836 و1812 قال : أخبرنا مُحَمد بن سُلَيْمَان بن فارس ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن علي بن الحَسَن بن شقيق.
كلاهما (محمد بن علي ، وأحمد بن سعيد) عن علي بن الحسن بن شقيق ، قال : أخبرنا أبو حمزة ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/36(16526) قال : حدَّثنا وكيع . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10610 قال : أخبرنا علي بن المنذر ، قال : حدَّثنا ابن فضيل.
كلاهما (وكيع ، ومحمد بن فضيل) قالا : حدثنا الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
أَفْضَلُ الْكَلاَمِ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ للهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
- لفظ ابن فضيل : أَحَبُّ الْكَلامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ ، لاَ يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ للهِ ، وَلا إِلَهَ إِلا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
* * *(43/456)
ـ حَدِيثً الأغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ؛ أنَّهُ شَهِدَ عَلَى أبِي هُرَيْرَةَ وَأبِي سَعِيدٍ ، أنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
إِذَا. قَالَ : الْعَبْدُ : لا إِلَهَ إِلا الله وَالله أكْبَرُ. قَالَ : يَقُولُ الله عَزَّ وَجَلَّ : صَذقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلا أنا وَأنَا أكْبَرُ. وَإِذَا. قَالَ : الْعَبْدُ: لا إِلَهَ إِلاَ الله وَحْذَهً. قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلا أنَا وَحْدِي. وَإِذَا. قَالَ : لا إِلَهَ إِلاَ الله.لا شَرِيكَ لَهُ. قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلا أنَا. وَلا شَرِيكَ لِي. وَإذَا. قَالَ : لا إِلَهَ إلاَ الله. لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ. قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلأ أنَا. لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ. وَإذَا قَالَ : لا إِلَهَ إِلا الله وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِالله. قَالَ : صَدَقَ عَبْدِي. لا إِلَهَ إِلا أنَا. وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِي.(.
سبق في مسند أبي سعيد الخدري رضي الله ، عنه حديث (4555).
* * *(43/457)
- حَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ , عَنْ أََبِي هُرَيْرَةَ , وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , قَالَ:
إِنَّ اللهَ اصْطَفَى مِنَ الْكَلاَمِ أَرْبَعًا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ للهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، فَمَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ : كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً , وحُطَّتْ عَنْهُ عِشْرُونَ سَيِّئَةً ، وَمَنْ قَالَ : اللهُ أَكْبَر ، فَمِثْلُ ذَلِكَ ، وَمَنْ قَالَ : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، فَمِثْلُ ذَلِكَ ، وَمَنْ قَالَ : الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ ، كُتِبَ لَهُ ثَلاَثُونَ حَسَنَةً ، وَحُطَّتْ عَنْهُ ثَلاَثُونَ سَيِّئَةً.
سلف في مسند أبي سعيد الخدري ، رضي الله تعالى عنه ، برقم (4557).
* * *(43/458)
14332- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَانِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/288(29404) و13/449(35016) . وأحمد 2/232(7167) . والبُخاري (6406) قال : حدَّثنا زهير بن حرب . وفي (6682) قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد . وفي (7563) ، وفي "خلق أفعال العباد" 31 قال : حدَّثني أحمد بن إشكاب . و"مسلم" 6945 قال : حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، وزُهير بن حرب ، وأبو كُريب ، ومحمد بن طَرِيف البجلي . و"ابن ماجة" 3806 قال : حدَّثنا أبو بكر ، وعلي بن محمد . و"التِّرمِذي" 3467 قال : حدَّثنا يوسف بن عيسى . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10597 قال : أخبرنا محمد بن آدم (ح) وأخبرنا أحمد بن حرب . وفي (10598) وعن علي بن المنذر . و"أبو يَعْلَى" 6096 قال : حدَّثنا حُسَيْن بن الأَسْود . و"ابن حِبَّان" 831 قال : أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنَّى ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر . وفي (841) قال : أخبرنا عَزُّوز بن إسحاق العابد ، بِطَرَسُوس ، قال : حدَّثنا العَبَّاس بن يزيد البَحْرَانِي.
جميعهم (أبو بكر بن أبي شَيْبة ، وأحمد بن حنبل ، وزهير بن حرب ، وقُتَيبة ، وأحمد بن إشكاب ، ومحمد بن عبد الله بن نُمير، وأبو كُريب ، محمد بن العلاء ، ومحمد بن طريف ، وعلي بن محمد ، ويوسف بن عيسى ، ومحمد بن آدم ، وأحمد بن حرب ، وعلي بن المنذر ، وحُسَيْن بن الأَسْود ، والعَبَّاس بن يزيد) عن محمد بن فُضَيل ، عن عمارة بن القعقاع ، عن أبي زرعة بن عَمْرو بن جرير ، فذكره.
* * *(43/459)
14333- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ ، وَحِينَ يُمْسِي : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، مِئَةَ مَرَّةٍ ، لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ ، إِلاَّ أَحَدٌ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أَوْ زَادَ عَلَيْهِ.
- وفي رواية : مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ، مِئَةَ مَرَّةٍ ، وَإِذَا أَمْسَى كَذَلِكَ ، لَمْ يُوَافِ أَحَدٌ مِنَ الْخَلاَئِقِ بِمِثْلِ مَا وَافَى.
- وفي رواية : مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، مِئَةَ مَرَّةٍ ، وَإِذَا أَمْسَى ، مِئَةَ مَرَّةٍ ، غُفِرَتْ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ.
أخرجه مسلم (6942) قال : حدثني محمد بن عبد الملك الأموي ، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار . و"أبو داود" 5091 قال : حدَّثنا محمد بن المنهال ، حدَّثنا يزيد ، يعني ابن زُرَيع ، حدَّثنا رَوْح بن القاسم . و"التِّرمِذي" 3469 قال : حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب ، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10327 قال : أخبرنا زكريا بن يحيى ، حدَّثنا ابن أبي الشوارب ، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار . وفي (10328) وعن عثمان بن عبد الله ، عن أمية بن بسطام ، عن يزيد بن زُرَيع ، عن رَوْح بن القاسم . و"ابن حِبَّان" 859 قال : أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى بن مُجَاشِع ، قال : حدَّثنا هُدْبَة بن خالد ، قال : حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة . وفي (860) قال : أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدَّثنا محمد بن المنهال الضرير ، قال : حدَّثنا يزيد بن زريع ، قال : حدَّثنا روح بن القاسم.
ثلاثتهم (عبد العزيز ، ورَوْح ، وحَمَّاد) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن سُمي ، عن أبي صالح ، فذكره.(43/460)
- أخرجه أحمد 2/371(8821) قال : حدَّثنا محمد ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن زكريا ، عن سهيل ، عن أبي صالح ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ ، وَحِينَ يُمْسِي : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، مِئَةَ مَرَّةٍ ، لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ ، إِلاَّ أَحَدٌ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أَوْ زَادَ عَلَيْهِ.
ليس فيه : سُمي".
* * *(43/461)
14334- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، فِى يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ ، حُطَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ.
- وفي رواية : مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، مِئَةَ مَرَّةٍ ، غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ ، وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ.
- وفي رواية : مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، حَطَّ اللهُ عَنْهُ ذُنُوبَهُ ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ.
أخرجه مالك ((الموطأ" 561. وابن أَبي شَيْبَة 10/290(29408) قال : حدَّثنا زيد بن الحباب . و"أحمد" 2/302(7996) قال : قرأتُ على عبد الرحمان . وفي 2/375(8860) قال : حدَّثنا إسحاق بن عيسى . وفي 2/515(10694) قال : حدَّثنا رَوْح . و"البُخاري" 6405 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة . و"مسلم" 6941 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى . و"ابن ماجة" 3812 قال : حدَّثنا نصر بن عبد الرحمان الوَشَّاء ، حدَّثنا عبد الرحمان المحاربي . و"التِّرمِذي" 3466 قال : حدَّثنا نصر بن عبد الرحمان الكوفي ، حدَّثنا المحاربي . وفي (3468) قال : حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري ، حدَّثنا مَعْن . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10593 قال : أخبرنا عَمْرو بن علي ، قال : حدَّثنا حماد بن مَسْعدة . و"ابن حِبَّان" 829 قال : أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان ، بِمَنْبَج ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر.
عشرتهم (زيد بن الحُبَاب ، وعبد الرحمان بن مهدي ، وإسحاق بن عيسى ، ورَوْح بن عبادة ، وعبد الله بن مَسْلمة ، ويحيى بن يحيى ، وعبد الرحمان المحاربي ، ومَعْن بن عيسى ، وحماد بن مَسْعدة ، وأحمد بن أبي بَكْر) عن مالك بن أنس ، عن سُمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمان ، عن أبي صالح السمان ، فذكره.
* * *(43/462)
14335- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : الْمَسَاجِدُ ، قُلْتُ : وَمَا الرَّتْعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ للهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ.
أخرجه الترمذي (3509) قال : حدَّثنا إبراهيم بن يعقوب ، حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب ، أن حُميدًا المكي ، مولى ابن علقمة حدَّثه ، أن عطاء بن أبي رباح حدَّثه ، فذكره.
* * *(43/463)
14336- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَغْرِسُ غَرْسًا ، فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، مَا الَّذِي تَغْرِسُ ؟ قُلْتُ : غِرَاسًا لِي ، قَالَ : أَلاَ أَدُلُّكُ عَلَى غِرَاسٍ خَيْرٍ لَكَ مِنْ هَذَا ؟ قَالَ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : قُلْ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ للهِ ، وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، يُغْرَسْ لَكَ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ.
أخرجه ابن ماجة (3807) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا عفان ، حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن أبي سنان ، عن عثمان بن أبي سودة ، فذكره.
* * *(43/464)
14337- عَنْ أَبِي حازم ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(مَنْ قَالَ : حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِى سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ. لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلاَّ أَحَدٌ. قَالَ : مِثْلَ مَا. قَالَ : أَوْ زَادَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/371(8822) قَالَ : حدثنا محمد. قَالَ : حدثنا إسماعيل بن زكريا ، عن الحسن بن الحكم النخعي ، عن عَدي بن ثابت ، عن أبي حازم ، فذكره.
* * *(43/465)
14338- عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
أَلاَ أُعَلِّمُكَ - قَالَ هَاشِمٌ : أَفَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى - كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ ؟ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ، يَقُولُ : أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ.
- وفي رواية : قَالَ لِي نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ تَحْتَ الْعَرْشِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، قَالَ : أَنْ تَقُولَ : لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
قَالَ أَبُو بَلْجٍ : وَأَحْسِبُ أَنَّهُ قَالَ : فَإِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، يَقُولُ : أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ.
قَالَ : فَقُلْتُ لِعَمْرٍو : قَالَ أَبُو بَلْجٍ : قَالَ عَمْرٌو : قُلْتُ لأَبِي هُرَيْرَةَ : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ؟ فَقَالَ : لاَ ، إِنَّهَا فِي سُورَةِ الْكَهْفِ : (وَلَوْلاَ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللهُ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ).
- وفي رواية : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، قَالَ : تَقُولُ : لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.(43/466)
أخرجه أحمد 2/298(7953) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، وهاشم ، قالا : حدثنا شعبة . وفي 2/335(8407) قال : حدَّثنا بكر بن عيسى ، حدَّثنا أبوعوانة . وفي 2/355(8645) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا زُهير . وفي 2/363(8738) قال : حدَّثنا سليمان بن داود ، حدَّثنا شُعبة . وفي 2/403(9222) قال : حدَّثنا أحمد بن عبد الملك ، قال : حدَّثنا زهير . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9757 قال : أخبرني إبراهيم بن الحسن ، قال : حدَّثنا حجاج ، قال : أخبرني شُعبة.
ثلاثتهم (شعبة ، وأبو عوانة ، وزُهير) عن أبي بلج ، يحيى بن أبي سليم ، قال : سمعت عَمْرو بن ميمون ، فذكره.
* * *(43/467)
14339- عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ، فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ.
قَالَ مَكْحُولٌ : فَمَنْ قَالَ : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ، وَلاَ مَنْجَا مِنَ اللهِ إِلاَّ إِلَيْهِ ، كَشَفَ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ ، أَدْنَاهُنَّ الْفَقْرُ.
أخرجه الترمذي (3601) قال : حدَّثنا أبو كُريب ، حدَّثنا أبو خالد الأحمر ، عن هشام بن الغاز ، عن مكحول ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : ليس إسناده بمتصل ، مكحول لم يسمع من أبي هُريرة.
* * *(43/468)
14340- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ، فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ.
أخرجه أحمد 2/333(8387) قال : حدَّثنا يحيى بن يزيد بن عبد الملك ، عن أبيه ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد ، فذكره.
* * *(43/469)
14341- عَنْ عُبَيْدٍ ، مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
أَلاَ أَدُلُّكَ - قَالَ حَجَّاجٌ : أَوَلاَ أَدُلُّكَ - عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
أخرجه أحمد 2/469(10058) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة (ح) وحجاج ، قال : حدثني شُعبة ، عن عاصم بن عُبيد الله ، عن عبيد ، مولى أبى رهم ، فذكره.
* * *(43/470)
14342- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ ، مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَهُوَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ.
- وفي رواية : إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مِئَةً إِلاَّ وَاحِدًا ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه الحميدي (1130) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/258(7493) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا محمد . و"البُخاري" 2736 و7392 قال : حدَّثنا أبو اليمان ، أخبرنا شُعيب . وفي (6410) قال : حدَّثنا علي بن عَبْد الله ، حدَّثنا سفيان . و"مسلم" 6906 قال : حدَّثنا عَمْرو الناقد ، وزُهير بن حرب ، وابن أبي عُمر ، جميعًا عن سفيان ، قال عَمْرو : حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنة . و"التِّرمِذي" 3508 قال : حدَّثنا ابن أبي عُمر ، حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7612 قال : أخبرنا الربيع بن سليمان ، قال : حدَّثنا عبد الله بن وهب ، قال : أخبرني مالك ، وذكر آخر قبله (ح) وأخبرنا عمران بن بكار ، قال : حدَّثنا علي بن عياش ، قال : حدَّثنا شُعيب . و"أبو يَعْلَى" 6277 قال : حدَّثنا أبو خَيْثَمَة ، حدَّثنا سُفْيَان.
أربعتهم (سفيان بن عُيَيْنَة ، ومحمد بن إسحاق ، وشُعيب بن أبي حمزة ، ومالك) عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(43/471)
14343- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ للهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مَنْ أَحْصَاهَا كُلَّهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19656) عن معمر ، عن أَيُّوب . و"أحمد" 2/267(7612) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا معمر ، عن أيوب . وفي 2/427(9509) قال : حدَّثنا إسماعيل ، عن هشام (ح) ويزيد ، يعني ابن هارون ، قال : أخبرنا هشام . وفي 2/499(10486) قال : حدَّثنا علي بن عاصم ، أخبرنا خالد ، وهشام . وفي 2/516(10697) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا هشام . و"مسلم" 6907 قال : حدثني محمد بن رافع ، حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا معمر ، عن أيوب . و"التِّرمِذي" 3506 قال : قال يوسف : وحدثنا عبد الأعلى ، عن هشام بن حسان . و"ابن حِبَّان" 807 قال : أخبرنا عَبْد الله بن أحمد بن مُوسَى ، بِعَسْكَر مُكْرَم ، قال : حدَّثنا يُوسُف بن حَمَّاد المَعْنِي ، قال : حدَّثنا عَبْد الأعلى ، قال : حدَّثنا هِشَام.
ثلاثتهم (أيوب ، وهشام بن حسان ، وخالد الحذاء) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/516(10696) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا ابن عَوْن ، عن محمد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
إِنَّ للهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
موقوفٌ.
* * *(43/472)
14344- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
للهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا ، مِئَةٌ إِلاَّ وَاحِدًا ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ.
- وفي رواية : إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19656) . وأحمد 2/267(7612) و2/277(7718) و2/314 (8131) . ومسلم (6908) قال : حدثني محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وابن رافع) قالا : حدثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(43/473)
14345- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ للهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ ، مَنْ أَحْصَاهَا كُلَّهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد 2/503(10539) قال : حدَّثنا يزيد . و"ابن ماجة" 3860 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا عَبْدة بن سليمان.
كلاهما (يزيد بن هارون ، وعَبْدة) عن محمد بن عَمرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(43/474)
14346- عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مِئَةً غَيْرَ وَاحِدٍ ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه الترمذي (3506) قال : حدَّثنا يوسف بن حماد البصري ، حدَّثنا عبد الأعلى ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن أبي رافع ، فذكره.
* * *(43/475)
14347- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مِئَةً إِلاَّ وَاحِدًا ، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَهِيَ : اللهُ ، الْوَاحِدُ ، الصَّمَدُ ، الأَوَّلُ ، الآخِرُ ، الظَّاهِرُ ، الْبَاطِنُ ، الْخَالِقُ ، الْبَارِئُ ، الْمُصَوِّرُ ، الْمَلِكُ ، الْحَقُّ ، السَّلاَمُ ، الْمُؤْمِنُ ، الْمُهَيْمِنُ ، الْعَزِيزُ ، الْجَبَّارُ ، الْمُتَكَبِّرُ ، الرَّحْمَانُ ، الرَّحِيمُ ، اللَّطِيفُ ، الْخَبِيرُ ، السَّمِيعُ ، الْبَصِيرُ ، الْعَلِيمُ ، الْعَظِيمُ ، الْبَارُّ ، الْمُتَعَالِ ، الْجَلِيلُ ، الْجَمِيلُ ، الْحَيُّ ، الْقَيُّومُ ، الْقَادِرُ ، الْقَاهِرُ ، الْعَلِيُّ ، الْحَكِيمُ ، الْقَرِيبُ ، الْمُجِيبُ ، الْغَنِيُّ ، الْوَهَّابُ ، الْوَدُودُ ، الشَّكُورُ ، الْمَاجِدُ ، الْوَاجِدُ ، الْوَالِي ، الرَّاشِدُ ، الْعَفُوُّ ، الْغَفُورُ ، الْحَلِيمُ ، الْكَرِيمُ ، التَّوَّابُ ، الرَّبُّ ، الْمَجِيدُ ، الْوَلِيُّ ، الشَّهِيدُ ، الْمُبِينُ ، الْبُرْهَانُ ، الرَّؤُوفُ ، الرَّحِيمُ ، الْمُبْدِئُ ، الْمُعِيدُ ، الْبَاعِثُ ، الْوَارِثُ ، الْقَوِيُّ ، الشَّدِيدُ ، الضَّارُّ ، النَّافِعُ ، الْبَاقِي ، الْوَاقِي ، الْخَافِضُ ، الرَّافِعُ ، الْقَابِضُ ، الْبَاسِطُ ، الْمُعِزُّ ، الْمُذِلُّ ، الْمُقْسِطُ ، الرَّزَّاقُ ، ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ، الْقَائِمُ ، الدَّائِمُ ، الْحَافِظُ ، الْوَكِيلُ ، الْفَاطِرُ ، السَّامِعُ ، الْمُعْطِي ، الْمُحْيِي ، الْمُمِيتُ ، الْمَانِعُ ، الْجَامِعُ ، الْهَادِي ، الْكَافِي ، الأَبَدُ ، الْعَالِمُ ، الصَّادِقُ ، النُّورُ ، الْمُنِيرُ ، التَّامُّ ، الْقَدِيمُ ، الْوِتْرُ ، الأَحَدُ ، الصَّمَدُ ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ(43/476)
وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ.
قَالَ زُهَيْرٌ : فَبَلَغَنَا عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ، أَنَّ أَوَّلَهَا يُفْتَحُ بِقَوْلِ : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، لَهُ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى.
- وفي رواية : إِنَّ للهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مِئَةً إِلاَّ وَاحِدًا ، إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، هُوَ اللهُ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ، الرَّحْمَانُ ، الرَّحِيمُ ، الْمَلِكُ ، الْقُدُّوسُ ، السَّلامُ ، الْمُؤْمِنُ ، الْمُهَيْمِنُ ، الْعَزِيزُ ، الْجَبَّارُ ، الْمُتَكَبِّرُ ، الْخَالِقُ ، الْبَارِئُ ، الْمُصَوِّرُ ، الْغَفَّارُ ، الْقَهَّارُ ، الْوَهَّابُ ، الرَّزَّاقُ ، الْفَتَّاحُ ، الْعَلِيمُ ، الْقَابِضُ ، الْبَاسِطُ ، الْخَافِضُ ، الرَّافِعُ ، الْمُعِزُّ ، الْمُذِلُّ ، السَّمِيعُ ، الْبَصِيرُ ، الْحَكَمُ ، الْعَدْلُ ، اللَّطِيفُ ، الْخَبِيرُ ، الْحَلِيمُ ، الْعَظِيمُ ، الْغَفُورُ ، الشَّكُورُ ، الْعَلِيُّ ، الْكَبِيرُ ، الْحَفِيظُ ، الْمُقِيتُ ، الْحَسِيبُ ، الْجَلِيلُ ، الْكَرِيمُ ، الرَّقِيبُ ، الْوَاسِعُ ، الْحَكِيمُ ، الْوَدُودُ ، الْمَجِيدُ ، الْمُجِيبُ ، الْبَاعِثُ ، الشَّهِيدُ ، الْحَقُّ ، الْوَكِيلُ ، الْقَوِيُّ ، الْمَتِينُ ، الْوَلِيُّ ، الْحَمِيدُ ، الْمُحْصِي ، الْمُبْدِئُ ، الْمُعِيدُ ، الْمُحْيِي ، الْمُمِيتُ ، الْحَيُّ ، الْقَيُّومُ ، الْوَاجِدُ ، الْمَاجِدُ ، الْوَاحِدُ ، الأَحَدُ ، الصَّمَدُ ، الْقَادِرُ ، الْمُقْتَدِرُ ، الْمُقَدِّمُ ، الْمُؤَخِّرُ ، الأَوَّلُ ، الآخِرُ ، الظَّاهِرُ ، الْبَاطِنُ ، الْمُتَعَالِ ، الْبَرُّ ، التَّوَّابُ(43/477)
، الْمُنْتَقِمُ ، الْعَفُوُّ ، الرَّؤُوفُ ، مَالِكُ الْمُلْكِ ، ذُو الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ، الْمُقْسِطُ ، الْمَانِعُ ، الْغَنِيُّ ، الْمُغْنِي ، الْجَامِعُ ، الضَّارُّ ، النَّافِعُ ، النُّورُ ، الْهَادِي ، الْبَدِيعُ ، الْبَاقِي ، الْوَارِثُ ، الرَّشِيدُ ، الصَّبُورُ.
أخرجه ابن ماجة (3861) قال : حدَّثنا هشام بن عمار ، حدَّثنا عبد الملك بن محمد الصنعاني ، حدَّثنا أبو المنذر ، زُهير بن محمد التميمي ، حدَّثنا موسى بن عُقبة . و"التِّرمِذي" 3507 قال : حدَّثنا إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني ، حدثني صفوان بن صالح ، حدَّثنا الوليد بن مسلم ، حدَّثنا شُعيب بن أبي حمزة ، عن أبي الزناد . و"ابن حِبَّان" 808 قال : أخبرنا الحَسَن بن سُفْيَان ، ومُحَمد بن الحَسَن بن قُتَيْبَة ، ومُحَمد بن أحمد بن عبيد بن فياض ، بدمشق ، قالوا حدَّثنا صَفْوان بن صالح الثَّقَفِي ، قال : حدَّثنا الوليد بن مُسْلم ، قال : حدَّثنا شُعَيْب بن أبي حَمْزة ، قال : حدَّثنا أبو الزِّناد.
كلاهما (موسى بن عُقْبَة ، وأبو الزناد) عن عبد الرحمان الأعرج ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، حدَّثنا به غيرُ واحد عن صَفْوان بن صالح.
* * *(43/478)
14348- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ، ثُمَّ لْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ، ثُمَّ لْيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الأَيْمَنِ ، ثُمَّ لْيَقُلْ : بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية : إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِى مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية : إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ ، فَلْيَحِلَّ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ، فَإِنَّهُ لا يَدْرِي مَا خَلَّفَ فِي فِرَاشِهِ ، وَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ ، وَلْيَقُلْ : بِاسْمِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي ، فَإِنِ احْتَبَسَتْ نَفْسِي فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ ، أَوْ قَالَ : عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.(43/479)
- وفي رواية : إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ ، فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ، وَلْيُسَمِّ اللهَ ، فَإِنَّهُ لاَ يَعْلَمُ مَا خَلَّفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ ، وَلْيَقُلْ : سُبْحَانَكَ رَبِّي ، بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
أخرجه أحمد 2/422(9450) قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد الأموي . وفي 2/432(9588) قال : حدَّثنا أحمد بن عبد الملك ، وهو الحَرَّاني ، قال : حدَّثنا زهير . و"البُخاري" 6320 قال : حدَّثنا أحمد بن يونس ، حدَّثنا زُهير . وفي "الأدب المفرد" 1210 قال : حدَّثنا محمد بن سلام ، قال : أخبرنا عَبْدة . وفي (217 ا) قال : حدَّثنا إبراهيم بن المنذر ، قال : حدَّثنا أنس بن عياض . و"مسلم" 6991 قال : حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري ، حدَّثنا أنس بن عياض . وفي (6992) قال : وحدَّثنا أبو كُريب ، حدَّثنا عَبْدة . و"أبو داود" 5050 حدثنا أحمد بن يونس ، حدَّثنا زُهير . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10559 قال : أخبرنا محمد بن مَعْدان ، قال : حدَّثنا ابن أعين ، قال : حدَّثنا زُهير . و"ابن حِبَّان" 5534 قال : أخبرنا عَبْد الله بن قَحْطَبة ، قال : حدَّثنا أحمد بن أَبَان القُرَشِي ، قال : حدَّثنا أنس بن عِيَاض.
أربعتهم (يحيى بن سعيد ، وزُهير بن معاوية ، وعَبْدة بن سليمان ، وأنس بن عياض) عن عبيد الله بن عُمر بن حفص بن عاصم ، حدثني سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عن أبيه ، فذكره.(43/480)
- قال البُخَارِي عقب (6320) : تابعه أبو ضَمْرة ، وإسماعيل بن زكريا ، عن عُبَيْد الله ، وقال يَحْيَى ، وبِشْر ، عن عُبَيْد الله ، عن سَعِيد ، عن أبي هُرَيْرة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . ورواه مالك ، وابن عَجْلان ، عن سَعِيد ، عن أبى هُرَيْرة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19830) عن معمر ، عن عُبَيْد الله بن عُمَر . و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/72(26515) و9/77(26530) و10/248(29294) قال : حدَّثنا عبد الله بن نمير ، حدثنا عبيد الله بن عمر . و"أحمد" 2/246(7354) قال : حدَّثنا سفيان ، حدَّثنا ابن عَجْلان ـ وقرئ على سفيان ـ . وفي 2/283(7798) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا معمر ، عن عبيد الله بن عُمر . وفي 2/295(7925) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا عبد الله بن عمُر . وفي 2/432(9587) قال : حدَّثنا يحيى ، عن عبيد الله . و"الدارِمِي" 2684 قال : أخبرنا أبو النعمان ، حدَّثنا حماد بن زيد ، عن عبيد الله بن عُمر . و"البُخاري" 7393 قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله ، حدثني مالك . و"ابن ماجة" 3874 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدَّثنا عبد الله بن نُمَير ، عن عُبيد الله . و"التِّرمِذي" 3401 قال : حدَّثنا ابن أبي عُمر ، حدَّثنا سفيان ، عن ابن عَجْلان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10560 قال : أخبرنا عَمْرو بن علي ، ومحمد بن المثنى ، قالا : حدثنا يحيى ، عن عبيد الله . وفي (10561) قال : أخبرنا زياد بن يحيى ، قال : حدَّثنا المعتمر بن سليمان ، قال : سمعتُ عبيد الله . وفي (10636) قال : أخبرني زكريا بن يحيى ، قال : حدَّثنا ابن أبي عُمر ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن ابن عَجْلان . وفي (10660) قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا يعقوب ، عن ابن عَجْلان . و"ابن حِبَّان" 5535 قال : أخبرنا الحُسَيْن بن مُحَمد بن أبي مَعْشَر ، بِحَرَّان ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار ،(43/481)
قال : حدَّثنا يَحْيَى القَطَّان ، قال : حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر.
أربعتهم (عُبَيْد الله بن عُمر ، ومحمد بن عَجْلان ، وعَبْد الله بن عُمر ، ومالك) عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ ، وَلْيَتَوَسَّدْ يَمِينَهُ ، ثُمَّ لِيَقُلْ : بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَهَا فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلَتْهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
ليس فيه : عن أبيه".
- وفي رواية : إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى فِرَاشِهِ ، فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا خَلَفَهُ بَعْدُ ، ثُمَّ لْيَقُلْ : بِاسْمِكِ اللَّهُمَّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِاسْمِكَ أَرْفَعُهُ ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية : إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا حَدَثَ بَعْدَهُ ، وَإِذَا وَضَعَ جَنْبَهُ ، فَلْيَقُلْ : بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.(43/482)
- وفي رواية : إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، وَلْيَقُلْ : بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.
- وفي رواية : إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ، فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ : بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ.
- وفي رواية : إِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ.
- قال البُخَارِي عقب (7393) : تابعه يَحْيَى ، وبِشْر بن المُفَضَّل ، عن عُبَيْد الله ، عن سَعِيد ، عن أبي هُرَيْرة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وزاد زُهَيْر ، وأبو ضَمْرة ، وإسماعيل بن زكريا ، عن عُبَيْد الله ، عن سَعِيد ، عن أبيه ، عن أبى هُرَيْرة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . ورواه ابن عَجْلان ، عن سَعِيد ، عن أبي هُرَيْرة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 10562 قال : أخبرنا محمد بن حاتم ، قال : أخبرنا سُويد ، قال : أخبرنا عبد الله ، عن عبيد الله ، عن سعيد ، عن أبي هريرة ، قوله.
* * *(43/483)
14349- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ :
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الأَرْضِ ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ، أَعُوذُ بِكَ مَنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ ، اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ ، وَاغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ.
- وفي رواية : عَنْ سُهَيْلٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو صَالِحٍ يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ أَنْ يَضْطَجِعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ ، ثُمَّ يَقُولُ :
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الأَرْضِ ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ.
وَكَانَ يَرْوِى ذَلِكَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.(43/484)
- وفي رواية : أَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا ، فَقَالَ لَهَا : مَا عِنْدِي مَا أُعِطِيكِ ، فَرَجَعَتْ فَأَتَاهَا بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : الَّذِي سَأَلْتِ أَحَبُّ إِلَيْكِ أَوْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ ؟ فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ : قُولِي : لاَ ، بَلْ مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ ، فَقَالَتْ : فَقَالَ : قُولِي : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ.(43/485)
1ـ أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/251(29304) قال : حدَّثنا الحسن بن موسى ، حدثنا حماد بن سلمة . و"أحمد" 2/381(8947) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وُهَيب . وفي 2/404(9236) قال : حدَّثنا خلف بن الوليد ، قال : حدَّثنا ابن عَيَّاش . وفي 2/536(10937) قال : حدَّثنا حسن بن موسى ، حدَّثنا حماد بن سلمة . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1212 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا وهيب . و"مسلم" 6988 قال : حدثني زُهير بن حرب ، حدَّثنا جَرِير . وفي (6988) قال : وحدثني عبد الحميد بن بيان الواسطي ، حدَّثنا خالد ، يعني الطحان . و"أبو داود" 5051 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا وُهَيب (ح) وحدثنا وهب بن بَقِيَّة ، عن خالد . و"ابن ماجة" 3873 قال : حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب ، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار . و"التِّرمِذي" 3400 قال : حدَّثنا عبد الله بن عبد الرحمان ، قال : أخبرنا عَمْرو بن عون ، قال : أخبرنا خالد بن عبد الله . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7621 قال : أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك ، قال : حدَّثنا أبو هشام ، قال : حدَّثنا وُهَيب . وفي (7667) قال : أخبرنا محمد بن قدامة ، عن جَرِير . وفي (10558) قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا جَرِير . و"ابن حِبَّان" 5537 قال : أخبرنا أبو يَعْلَى ، قال : حدَّثنا أبو خَيْثَمَة ، قال : حدَّثنا جَرِير . ستتهم (حَمَّاد بن سلمة ، ووُهَيب بن خالد ، وإسماعيل بن عياش ، وجَرير بن عبد الحميد ، وخالد بن عبد الله الطحان ، وعبد العزيز بن المختار) عن سُهيل بن أبي صالح.(43/486)
2ـ وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/262(29334) قال : حدَّثنا محمد بن أبي عبيدة ، (حدَّثنا أبي). و"مسلم" 6990 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، محمد بن العلاء ، حدَّثنا أبو أسامة (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، وأبو كريب ، قالا : حدثنا ابن أبي عُبيدة ، حدَّثنا أبي . و"ابن ماجة" 3831 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، حدَّثنا محمد بن أبي عُبيدة ، حدَّثنا أبي . و"التِّرمِذي" 3481 قال : حدَّثنا أبو كريب ، حدَّثنا أبو أسامة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7622 قال : أخبرني هلال بن العلاء ، قال : حدَّثنا حسين ، قال : حدَّثنا زهير . و"ابن حِبَّان" 966 قال : أخبرنا مُحَمد بن الحَسَن بن الخليل ، قال : حدَّثنا أبو كُرَيْب ، قال : حدَّثنا أبو أُسَامة . ثلاثتهم (أبو عبيدة بن معن ، وأبو أسامة ، حماد بن أسامة ، وزهير بن معاوية) عن سُلَيْمان الأعمش.
كلاهما (سهيل بن أبي صالح ، والأعمش) عن أبي صالح ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ ، وهكذا روى بعض أصحاب الأعمش ، عن الأعمش نحو هذا ، وروى بعضُهُمْ عن الأعمش ، عن أبي صالح مرسلٌ ، ولم يذكر فيه : عن أبى هُرَيْرة".
* * *(43/487)
14350- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ فَاطِمَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا ، وَشَكَتِ الْعَمَلَ ، فَقَالَ : مَا أَلْفَيْتِيهِ عِنْدَنَا ، قَالَ : أَلاَ أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ خَادِمٍ ؟ تُسَبِّحِينَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ ، وَتَحْمَدِينِ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ ، وَتُكَبِّرِينَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ ، حِينَ تَأْخُذِينَ مَضْجَعَكِ.
- لفظ جَرِير : سَأَلَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَادِمًا ، فَقَالَ : أَلا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ ؟ تُسَبِّحِينَ اللهَ ، وَتُكَبِّرِينَ ، وَتَحْمَدِينَ اللهَ ، إِذَا أَوَيْتِ إِلَى فِرَاشِكِ ، مِئَةَ مُرَّةٍ.
أخرجه مسلم (7018) قال : حدثني أُمَيَّة بن بِسْطَام العَيْشي ، حدَّثنا يزيد ، يعني ابن زُرَيع ، حدَّثنا رَوْح ، وهو ابن القاسم . وفي (7019) قال : وحدثنيه أحمد بن سعيد الدارمي ، حدَّثنا حَبَّان ، حدَّثنا وُهَيب . و"أبو يَعْلَى" 6756 قال : حدَّثنا زُهَيْر ، حدَّثنا جَرِير بن عَبْد الحميد.
ثلاثتهم (رَوْح بن القاسم ، ووهيب بن خالد ، وجَرِير) عن سُهيل ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/488)
14351- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَصْبَحَ قَالَ : اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ : اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
- وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ : اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
- وفي رواية : إِذَا أَصْبَحْتُمْ فَقُولُوا : اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَى ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِذَا أَمْسَيْتُمْ فَقُولُوا : اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ نَحْيَى ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
- وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ يَقُولُ : إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ ، وَإِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ.(43/489)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/244(29282) قال : حدَّثنا حسن بن موسى ، عن حماد بن سلمة . و"أحمد" 2/354(8634) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا حماد . وفي 2/522(10773) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، وعفان ، قالا : حدثنا حماد . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1199 قال : حدَّثنا معَلَّى ، قال : حدَّثنا وُهَيب . و"أبو داود" 5068 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا وُهَيب . و"ابن ماجة" 3868 قال : حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب ، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم . و"التِّرمِذي" 3391 قال : حدَّثنا علي بن حُجْر ، حدَّثنا عبد الله بن جعفر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9752 قال : أخبرنا الحسن بن أحمد بن حبيب ، قال : حدَّثنا إبراهيم ، قال : حدَّثنا حماد . وفي (10323) قال : أخبرني زكريا بن يحيى ، حدَّثنا عبد الأعلى ، حدَّثنا وُهَيب . و"ابن حِبَّان" 964 قال : أخبرنا أحمد بن الحَسَن بن عَبْد الجَبَّار الصُّوفِي ، قال : حدَّثنا أبو نَصْر التَّمَّار ، قال : حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة . وفي (965) قال : أخبرنا مُحَمد بن إسحاق بن إبراهيم ، مَوْلَى ثَقِيف ، قال : حدَّثنا عَبْد الأعلى بن حَمَّاد ، قال : حدَّثنا وُهَيْب.
أربعتهم (حماد بن سلمة ، ووُهَيب بن خالد ، وابن أبي حازم ، وعبد الله بن جعفر) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/490)
14352- عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَقَوْلُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ ، قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ.
- وفي رواية : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبَرَنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ ، وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، فَاطِرَ السَّماوَاتِ وَالأَرْضِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ ، قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ.
- وفي رواية : أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ ، وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ ، قَالَ : قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ.(43/491)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/72(26514) و10/237(29265) قال : حدَّثنا غندر ، عن شعبة . و"أحمد" 1/9(51) قال : حدَّثنا بَهْز ، حدَّثنا شُعبة . وفي 1/9 و10(52 و63) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا شُعبة . وفي 2/297(7948) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شُعبة . و"الدارِمِي" 2689 قال : أخبرنا سعيد بن عامر ، عن شُعبة . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1202 ، وفي "خلق أفعال العباد" 19 و73 قال : حدَّثنا سعيد بن الربيع ، قال : حدَّثنا شُعبة . وفي (1203) ، وفي "خلق أفعال العباد" 19 قال : حدَّثنا مُسَدَّد ، قال : حدَّثنا هشيم . وفي "خلق أفعال العباد" 19 و73 قال : حدَّثنا محمد بن بَشَّار ، حدَّثنا غُنْدَر ، حدَّثنا شُعبة . وفي 19 و73 قال : حدَّثنا عَمرو بن عَوْن ، حدَّثنا هُشَيم . وفي 73 قال : حدَّثنا قُتَيْبَة ، حدَّثنا هُشَيم . و"أبو داود" 5067 قال : حدَّثنا مُسَدَّد ، حدَّثنا هُشَيم . و"التِّرمِذي" 3392 قال : حدَّثنا محمود بن غَيْلان ، حدَّثنا أبو داود ، قال : أنبأنا شُعْبَة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7644 قال : أخبرنا محمد بن عثمان ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا هُشَيم . وفي (7652 و10326) قال : أخبرنا زياد بن أيوب ، قال : حدَّثنا هُشَيم . وفي (7668 و9755) قال : أخبرنا محمد بن بَشَّار ، قال : حدَّثنا محمد ، قال : حدَّثنا شُعبة . وفي (10563) قال : أخبرنا عبد الله بن محمد بن تميم ، قال : حدَّثنا حجاج ، وهو ابن محمد ، قال : حدثني شُعبة . و"أبو يَعْلَى" 77 قال : حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر ، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي ، حدَّثنا هُشَيْم . و"ابن حِبَّان" 962 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزدي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا النَّضْر بن شُمَيْل ، قال : حدَّثنا شُعْبَة.(43/492)
كلاهما (شُعبة ، وهُشيم) عن يَعْلى بن عطاء ، قال : سمعتُ عَمْرو بن عاصم يُحدِّث ، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب رواية سعيد بن الربيع في "خلق أفعال العباد" 73 : ورواه مُعَاذ ، وبَهْز ، عن شُعْبَة.
* * *(43/493)
14353- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : أَصْبَحْتُ أُثْنِيَ عَلَيْكَ حَمْدًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، ثَلاثًا ، وَإِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10331 قال : أخبرنا معاوية بن صالح ، حدَّثنا منصور ، وهو ابن أبي مزاحم ، حدَّثنا أبو المحياة ، يَحْيَى بن يَعْلى ، عن منصور ، عن مالك بن الحارث ، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير البجلي ، فذكره.
* * *(43/494)
14354- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَصْبَحَ قَالَ : أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ للهِ ، وَالْحَمْدُ كُلُّهُ للهِ ، لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ : أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ للهِ ، وَالْحَمْدُ كُلُّهُ للهِ ، لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 604 قال : حدَّثنا موسى ، قال : حدَّثنا أبو عَوَانة ، قال : حدَّثنا عُمَر ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/495)
14355- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، التُّكْلانُ عَلَى اللهِ ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 1197 قال : حدَّثنا محمد بن الصلت ، أبو يَعْلى . و"ابن ماجة" 3885 قال : حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب.
كلاهما (محمد بن الصلت ، ويعقوب بن حميد) قالا : حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن عبد الله بن حسين بن عطاء بن يسار ، عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/496)
14356- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ ، أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ ، كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلاَنِ بِهِ ، فَإِذَا قَالَ : بِسْمِ اللهِ ، قَالاَ : هُدِيتَ ، وَإِذَا قَالَ : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ ، قَالاَ : وُقِيتَ ، وَإِذَا قَالَ : تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ ، قَالاَ : كُفِيتَ ، قَالَ : فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولاَنِ : مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ.
أخرجه ابن ماجة (3886) قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم الدمشقي ، حدَّثنا ابن أبي فُدَيك ، حدثني هارون بن هارون ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(43/497)
14357- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
دَعَا رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ أَهْلِ قُبَاءٍ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا طَعِمَ وَغَسَلَ يَدَهُ ، أَوْ يَدَيْهِ ، قَالَ : الْحَمْدُ للهِ الَّذِي يُطْعِمُ وَلا يُطْعَمُ ، مَنَّ عَلَيْنَا فَهَدَانَا ، وَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا ، وَكُلَّ بَلاَءٍ حَسَنٍ أَبْلانَا ، الْحَمْدُ للهِ غَيْرَ مُوَدَّعٍ وَلا مُكَافَأٍ وَلا مَكْفُورٍ وَلا مُسْتَغْنًى عَنْهُ ، الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَطْعَمَ مِنَ الطَّعَامِ ، وَسَقَى مِنَ الشَّرَابِ ، وَكَسَا مِنَ الْعُرْيِ ، وَهَدَى مِنَ الضَّلالَةِ ، وَبَصَّرَ مِنَ الْعَمَى ، وَفَضَّلَ عَلَى كَثِيرٍ مِنْ خَلْقِهِ تَفْضِيلاً ، الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10060 قال : أخبرني زكريا بن يحيى . و"ابن حِبَّان" 5219 قال : أخبرنا الحَسَن بن سُفْيَان.
كلاهما (زكريا بن يحيى ، والحَسَن بن سُفْيَان) عن عبد الأعلى بن حَمَّاد ، قال : حدَّثنا بشر بن منصور ، عن زُهير بن محمد ، عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(43/498)
14358- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ وَأَسْحَرَ ، يَقُولُ : سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا ، رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا ، عَائِذًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ.
- وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَأَسْحَرَ ، يَقُولُ : سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَنِعْمَتِهِ وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا ، اللَّهُمَّ صَاحِبْنَا فَأَفْضِلْ عَلَيْنَا ، عَائِذًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ.
- وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَبَدَا لَهُ الْفَجْرُ ، قَالَ : سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللهِ وَنِعْمَتِهِ وَحُسْنِ بَلائِهِ عَلَيْنَا ، رَبُّنَا صَاحِبُنَا فَأَفْضِلْ عَلَيْنَا سِتْرًا بِاللهِ مِنَ النَّارِ ، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، يَرْفَعُ صَوْتَهُ.(43/499)
أخرجه مسلم (6999) قال : حدثني أبو الطاهر ، أخبرنا عبد الله بن وهب ، أخبرني سليمان بن بلال . و"أبو داود" 5086 قال : حدَّثنا أحمد بن صالح ، حدَّثنا عبد الله بن وهب ، قال : أخبرني سليمان بن بلال . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8777 و10293 قال : أخبرنا يونس بن عبد الأعلى ، عن ابن وهب ، قال : حدثني أيضًا ، يعني سليمان بن بلال . و"ابن خزيمة" 2571 قال : حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى ، حدَّثنا ابن وهب ، قال : حدثني أيضًا ، يعني سليمان بن بلال (ح) وحدثنا محمد بن يحيى ، حدَّثنا أبو مصعب ، أحمد بن أبي بكر الزهري ، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم ، عن عبد الله بن عامر (ح) وحدثنا محمد بن يحيى أيضًا ، حدَّثنا أبو مُصْعَب ، حدَّثنا أبو ضمرة ، عن عبد الله بن عامر . و"ابن حِبَّان" 2701 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَانِي ، قال : حدَّثنا أبو الطَّاهِر بن السَّرْح ، قال : حدَّثنا ابن وَهْب ، قال : أخبرني سُلَيْمَان بن بِلال.
كلاهما (سُلَيْمَان بن بلال ، وعبد الله بن عامر) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
- قال أبو بَكْر بن خُزَيْمَة : عَبْد الله بن عامر ليس مِنْ شَرْطنا في هذا الكتاب ، وإِنَّمَا خَرَّجْتُ هذا الخبر ، عن سُلَيْمَان بن بلال ، وعن سُهَيْل بن أبي صالح ، فَكُتِبَ هذا إلى جَنْبِهِ.
* * *(43/500)
14359- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ مِنَ الدُّعَاءِ.
أخرجه أحمد 2/362(8733) قال : حدَّثنا سليمان بن داود . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 712 قال : حدَّثنا عمرو بن مرزوق . و"ابن ماجة" 3829 قال : حدَّثنا محمد بن يحيى ، حدَّثنا أبو داود . و"التِّرمِذي" 3370 قال : حدَّثنا عباس بن عبد العظيم العنبري(2) ، قال : حدَّثنا أبو داود الطيالسي (ح) وحدثنا محمد بن بشار ، حدَّثنا عبد الرحمان بن مهدي . و"ابن حِبَّان" 870 قال : أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدَّثنا عَمْرو بن مَرْزُوق.
ثلاثتهم (سليمان بن داود ، أبو داود الطيالسي ، وعَمْرو بن مرزوق ، وابن مهدي) عن عمران القطان ، عن قتادة ، عن سعيد بن أبي الحسن ، أخي الحَسَن ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، لا نعرفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ من حديث عِمْران القَطَّان ، وعِمْرَان القَطَّان ، هو ابن دَاوَر ، وَيُكْنَى أبا العَوَّام.
* * *(44/1)
14360- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
أَشْرَفُ الْعِبَادَةِ الدُّعَاءُ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 713 قال : حدَّثنا خليفة ، قال : حدَّثنا أبو داود ، قال : حدَّثنا عمران ، عن قتادة ، عن سعيد بن أبي الحسن ، فذكره.
* * *(44/2)
14361- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ لَمْ يَدْعُ اللهَ غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِ.
- وفي رواية : مَنْ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/200(29160) قال : حدَّثنا وكيع . و"أحمد" 2/442(9699) قال : حدَّثنا مروان الفزاري . وفي 2/443(9717) و2/477(10181) قال : حدَّثنا وكيع . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 658 قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد ، قال : حدَّثنا مروان بن معاوية (ح) وحدثنا محمد بن عُبيد الله ، قال : حدَّثنا حاتم بن إسماعيل . و"ابن ماجة" 3827 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة ، وعلي بن محمد ، قالا : حدثنا وكيع . و"التِّرمِذي" 3373 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل (ح) وحدثنا إسحاق بن منصور ، حدَّثنا أبو عاصم . و"أبو يَعْلَى" 6655 قال : حدَّثنا شُجَاع بن مَخْلد ، حدَّثنا مَرْوان.
أربعتهم (وكيع ، ومروان بن معاوية الفزاري ، وحاتم ، وأبو عاصم ، الضحاك بن مخلد) عن أبي المليح ، عن أبي صالح الخوزي ، فذكره.
- في رواية مروان الفزاري عند أحمد : حدثنا أبو المليح صَبِيح" ، وفي رواية وكيع عند أحمد ، ورواية مروان عند أبي يعلى : حدثنا أبو المليح المدني" ، وفي رواية رواية وكيع عند ابن أَبي شَيْبَة ، وحاتم بن إسماعيل : عن أبي المليح" ولم يُنسبه ، وفي رواية أبي عاصم : عن حُميد أبي المليح".
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : وروى وكيع ، وغيرُ واحد ، عن أبى المَلِيح هذا الحديث ، ولا نَعْرِفُهُ إِلاَّ من هذا الوجه ، وأبو المَلِيح اسْمُهُ صَبِيح ، سَمِعْتُ مُحَمدًا يَقُولُهُ ، وقال : يُقَال له : الفارسي.
* * *(44/3)
14362- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَدْعُو هَكَذَا بِإِصْبَعَيْهِ يُشِيرُ ، فَقَالَ : أَحِّدْ ، أَحِّدْ.
- وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِسَعْدٍ وَهُوَ يَدْعُو ، فَقَالَ : أَحِّدْ ، أَحِّدْ.
- وفي رواية : أَبْصَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَعْدًا وَهُوَ يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ كِلْتَيْهِمَا فَنَهَاهُ ، وَقَالَ : بِإِصْبَعٍ وَاحِدَةٍ بِالْيُمْنَى.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 2/484(8426) و10/381(29673) قال : حدَّثنا حفص بن غياث ، عن الأعمش . و"أحمد" 2/420(9429) قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد (قال عبد الله بن أحمد : وسمعته أنا منه) ، حدَّثنا حفص بن غياث ، عن الأعمش . وفي 2/520(10750) قال : حدَّثنا صفوان بن عيسى ، أخبرنا ابن عَجْلان ، عن القعقاع . و"التِّرمِذي" 3557 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدَّثنا صفون بن عيسى ، حدَّثنا محمد بن عَجْلان ، عن القعقاع . و"النَّسائي" 3/38 ، وفي "الكبرى" 1196 قال : أخبرنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا صفوان بن عيسى ، قال : حدَّثنا ابن عَجْلان ، عن القعقاع.
كلاهما (الأعمش ، والقعقاع بن حكيم) عن أبي صالح ، فذكره.
- رواه أبو معاوية ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، عن سعد بن أبي وقاص ، رضي الله عنه ، وسلف برقم (5378).
- أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 2/485 (8440) قال : حدَّثنا وكيع ، عن الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى سَعْدًا يَدْعُو بِإِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ : أَحَدٌ ، أَحَدٌ.
مرسلٌ.
* * *(44/4)
14363- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ طَيِّبٌ لاَ يَقْبَلُ إِلاَّ طَيِّبًا ، وَإِنَّ اللهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ ، فَقَالَ : (يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ) وَقَالَ : (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ) ، ثُمَّ ذَكَرَ : الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ ، ثُمَّ يَمُدُّ يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، يَا رَبِّ ، يَا رَبِّ ، وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ ، وَمَشْرَبُهُ حَرَامٌ ، وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ ، وَغُذِّيَ بِالْحَرَامِ ، فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لِذَلِكَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (8839) عن الثَّوْري . و"أحمد" 2/328(8330) قال : حدَّثنا أبو النضر . و"الدارِمِي" 2717 قال : أخبرنا أبو نعيم . و"البُخاري" في "رفع اليدين" 91 قال : حدَّثنا أبو نعيم . و"مسلم" 2309 قال : حدثني أبو كريب ، محمد بن العلاء ، حدَّثنا أبو أسامة . و"التِّرمِذي" 2989 قال : حدَّثنا عبد بن حُميد ، حدَّثنا أبو نُعيم.
أربعتهم (سفيان الثَّوْري ، وأبو النضر ، هاشم بن القاسم ، وأبو نعيم ، الفضل بن دكين ، وأبو أسامة ، حماد بن أسامة) عن الفُضَيْل بن مَرْزُوق ، عن عدي بن ثابت ، عن أبي حازم ، فذكره.
* * *(44/5)
14364- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ادْعُوا اللهَ وَأَنْتُمْ مُوقِنُونَ بِالإِجَابَةِ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ لاَ يَسْتَجِيبُ دُعَاءً مِنْ قَلْبٍ غَافِلٍ لاَهٍ.
أخرجه الترمذي (3479) قال : حدَّثنا عبد الله بن معاوية الجُمَحِي ، وهو رجلٌ صالحٌ ، حدَّثنا صالح المُرِّي ، عن هشام بن حسان ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرفُهُ إِلاَّ من هذا الوجه.
* * *(44/6)
14365- عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ ، فَيَقُولُ : قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي.
أخرجه مالك ((الموطأ" 569. و"أحمد" 2/396(9137) قال : حدَّثنا إبراهيم بن أبي العباس ، قال : حدَّثنا أبو أويس . وفي 2/487(10317) قال : قرأتُ على عبد الرحمان : مالك (ح) وحدثنا إسحاق ، قال : أخبرنا مالك . و"البُخاري" 6340 قال : حدَّثنا عبد الله بن يوسف ، أخبرنا مالك . وفي "الأدب المفرد" 654 قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : حدَّثنا شُعيب . و"مسلم" 7034 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى ، قال : قرأتُ على مالك . وفي (7035) قال : حدَّثني عبد الملك بن شُعيب بن لَيْث ، حدثني أبي ، عن جَدِّي ، حدثني عُقَيْل بن خالد . و"أبو داود" 1484 قال : حدَّثنا القعنبي ، عن مالك . و"ابن ماجة" 3853 قال : حدَّثنا علي بن محمد ، حدَّثنا إسحاق بن سليمان ، عن مالك بن أنس . و"التِّرمِذي" 3387 قال : حدَّثنا الأنصاري ، حدَّثنا مَعْن ، حدَّثنا مالك . و"ابن حِبَّان" 975 قال : أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر ، عن مالك.
أربعتهم (مالك ، وأبو أويس ، وشُعيب ، وعُقيل) عن ابن شهاب الزهري ، قال : حدَّثنى أبو عُبَيْد ، مَوْلَى عَبْد الرَّحْمان بن عَوْف ، وكان من القُرَّاء وأهل الفقه ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : أبو عُبَيْد اسْمُهُ سَعْدٌ ، وهو مَوْلَى عَبْد الرَّحْمان بن أزهر ، ويُقَال : مَوْلَى عَبْد الرَّحْمان بن عَوْف ، وعَبْد الرَّحْمان بن أزهر ، هو ابن عَمِّ عَبْد الرَّحْمان بن عَوْف.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19643) عن معمر ، عن الزهري ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(44/7)
يُسْتَجَابُ لأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ ، فَيَقُولُ : إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي.
* * *(44/8)
14366- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ إِذَا دَعَا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، فَإِنَّهُ لاَ مُكْرِهَ لَهُ.
أخرجه مالك ((الموطأ" 568. والحُمَيدي (963) قال : حدَّثنا سفيان . و"ابن أَبي شَيْبَة" 10/199(29154) قال : حدَّثنا إبن إدريس ، عن ابن عجلان . و"أحمد" 2/243(7312) قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/463(9969) قال : حدَّثنا وكيع ، عن سفيان . وفي 2/464(9980) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن سفيان . وفي 2/486(10315) قال : حدَّثنا إسحاق ، قال : أخبرنا مالك (ح) قال : وقرأتُ على عبد الرحمان : مالك . وفي 2/500(10499) قال : حدَّثنا محمد بن عبد الله بن الزبير ، حدَّثنا سفيان . وفي 2/530(10879) قال : حدَّثنا علي ، أخبرنا ورقاء . و"البُخاري" 6339 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة ، عن مالك . و"أبو داود" 1483 قال : حدَّثنا القعنبي ، عن مالك . و"ابن ماجة" 3854 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدَّثنا عبد الله بن إدريس ، عن ابن عَجْلان . و"التِّرمِذي" 3497 قال : حدَّثنا الأنصاري ، حدَّثنا مَعْن ، حدَّثنا مالك . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10343 قال : أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد ، قال : حدَّثنا سفيان . وفي (10344) قال : أخبرنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا سفيان . و"ابن حِبَّان" 977 قال : أخبرنا إبراهيم بن إسحاق الأَنْمَاطي ، قال : حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا ابن مَهْدِي ، عن سُفْيَان.
خمستهم (مالك ، وسفيان بن عُيَيْنة ، ومحمد بن عَجْلان ، وسفيان الثوري ، وورقاء بن عُمر) عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/9)
14367- عَنْ هَمَّامٍ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ ، وَلْيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ ، إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ ، لاَ مُكْرِهَ لَهُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19641) . وأحمد 2/318(8220) . والبُخاري (7477) قال : حدَّثنا يحيى.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، ويحيى بن موسى) عن عبد الرزاق بن همام ، حدَّثنا معمر ، عن همام ، فذكره.
* * *(44/10)
14368- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلاَ يَقُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، وَلْيُعَظِّمِ الرَّغْبَةَ ، فَإِنَّ اللهَ لاَ يَتَعَاظَمُهُ شَيْءٌ أَعْطَاهُ.
أخرجه أحمد 2/457(9902) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 607 قال : حدَّثنا محمد بن عبيد الله ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم . و"مسلم" 6910 قال : حدَّثنا يحيى بن أيوب ، وقُتَيبة ، وابن حُجْر ، قالوا : حدثنا إسماعيل ، يعنون ابن جعفر . و"أبو يَعْلَى" 6496 قال : حدَّثنا يَحْيَى بن أَيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل . و"ابن حِبَّان" 896 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَانِي ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن إسماعيل البُخَاري ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن أبي أُوَيْس ، قال : حدَّثني خالي مالك.
أربعتهم (شُعبة ، وابن أبي حازم ، وإسماعيل بن جعفر ، ومالك) عن العلاء بن عَبْد الرَّحْمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/11)
14369- عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ ، لِيَعْزِمْ فِي الدُّعَاءِ ، فَإِنَّ اللهَ صَانِعٌ مَا شَاءَ ، لاَ مُكْرِهَ لَهُ.
أخرجه مسلم (6911) قال : حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري ، حدَّثنا أنس بن عياض ، حدَّثنا الحارث ، وهو ابن عبد الرحمان بن أبي ذباب ، عن عطاء بن ميناء ، فذكره.
* * *(44/12)
14370- عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو اللهَ بِدُعَاءٍ إِلاَّ اسْتُجِيبَ لَهُ ، فَإِمَّا أَنْ يُعَجَّلَ لَهُ فِي الدُّنْيَا ، وَإِمَّا أَنْ يُدَّخَرَ لَهُ فِي الآخِرَةِ ، وَإِمَّا أَنْ يُكَفَّرَ عَنْهُ مِنْ ذُنُوبِهِ بِقَدْرِ مَا دَعَا ، مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ ، أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ ، أَوْ يَسْتَعْجِلُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْتَعْجِلُ ؟ قَالَ : يَقُولُ : دَعَوْتُ رَبِّي فَمَا اسْتَجَابَ لِي.
أخرجه الترمذي (3604) قال : حدَّثنا يحيى بن موسى ، أخبرنا أبو معاوية ، أخبرنا الليث ، عن زياد ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه.
* * *(44/13)
14371- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَنْصِبُ وَجْهَهُ للهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فِي مَسْأَلَةٍ ، إِلاَّ أَعْطَاهَا إِيَّاهُ ، إِمَّا أَنْ يُعَجِّلَهَا لَهُ ، وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ.
- وفي رواية : مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يَنْصُبُ وَجْهَهُ إِلَى اللهِ يَسْأَلُهُ مَسْأَلَةً ، إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهَا ، إِمَّا عَجَّلَهَا لَهُ فِي الدُّنْيَا ، وَإِمَّا ذَخَرَهَا لَهُ فِي الآخِرَةِ ، مَا لَمْ يَعْجَلْ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا عَجَلَتُهُ ؟ قَالَ : يَقُولُ : دَعَوْتُ وَدَعَوْتُ ، وَلا أُرَاهُ يُسْتَجَابُ لِي.
- وفي رواية : مَا مِنْ عَبْدٍ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ إِبْطُهُ ، يَسْأَلُ اللهَ مَسْأَلَةً إِلاَّ آتَاهَا إِيَّاهُ ، مَا لَمْ يَعْجَلْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ عَجَلَتُهُ ؟ قَالَ : يَقُولُ : قَدْ سَأَلْتُ وَسَأَلْتُ وَلَمْ أُعْطَ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 2/448(9784) قال : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا عُبيد الله بن عبد الرحمان بن موهب . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 711 قال : حدَّثنا ابن شَيْبة ، قال : أخبرني ابن أبي الفُدَيك ، قال : حدثني عُبيد الله بن موهب . و"التِّرمِذي" 3604 قال : حدَّثنا يحيى ، أخبرنا يَعْلى بن عُبيد ، قال : أخبرنا يحيى بن عُبيد الله.
كلاهما (عبيد الله بن عبد الرحمان بن موهب ، ويحيى بن عبيد الله) عن عبيد الله بن عبد الله بن موهب ، فذكره.
* * *(44/14)
14372- عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ يَزَالُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ ، أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ ، مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الاِسْتِعْجَالُ ؟ قَالَ : يَقُولُ : قَدْ دَعَوْتُ ، وَقَدْ دَعَوْتُ ، فَلَمْ أَرَ يَسْتَجِيبُ لِي ، فَيَسْتَحْسِرُ عِنْدَ ذَلِكَ وَيَدَعُ الدُّعَاءَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 655 قال : حدَّثنا عبد الله . و"مسلم" 7036 قال : حدثني أبو الطاهر ، أخبرنا ابن وهب . و"ابن حِبَّان" 881 قال : أخبرنا ابن قُتَيْبَة ، قال : حدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى ، قال : حدَّثنا ابن وَهْب . وفي (976) قال : أخبرنا مُحَمد بن الحَسَن بن قُتَيْبَة ، قال : حدَّثنا يزيد بن مَوْهَب ، قال : حدَّثنا ابن وَهْب.
كلاهما (عبد الله بن صالح ، كاتب الليث ، وعبد الله بن وهب) عن معاوية بن صالح ، عن ربيعة بن يزيد ، عن أبي إدريس الخولاني ، فذكره.
* * *(44/15)
14373- عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الأَغَرِّ ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟.
- وفي رواية : يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ اسْمُهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ.
فَلِذَلِكَ كَانُوا يُفَضِّلُونَ صَلاَةَ آخِرِ اللَّيْلِ عَلَى صَلاَةِ أَوَّلِهِ.
- وفي رواية : يَنْزِلُ اللهُ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ ، فَيَقُولُ : مَنْ يَشْكُو أُعْطِهِ ؟ وَمَنْ يَدْعُنِي أَسْتَجِبْ لَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرْ أَغْفِرْ لَهُ ؟.
فَلِذَلِكَ كَانُوا يُفَضِّلُونَ صَلاةَ آخِرِ اللَّيْلِ عَلَى أَوَّلِهِ.(44/16)
أخرجه مالك ((الموطأ" 570. وعَبْد الرَّزَّاق (19653) عن مَعْمَر . و"أحمد" 2/264(7582) قال : حدَّثنا أبو كامل ، حدَّثنا إبرهيم . وفي 2/267(7611) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا مَعْمر . و"الدارِمِي" 1479 قال : حدَّثنا الحكم بن نافع ، عن شُعيب بن أبي حمزة . و"البُخاري" 1145 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة ، عن مالك . وفي (6321) قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله ، حدَّثنا مالك . و"مسلم" 1721 و1722 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى ، قال : قرأتُ على مالك . و"أبو داود" 1315 و4733 قال : حدَّثنا القعنبي ، عن مالك . و"ابن ماجة" 1366 قال : حدَّثنا أبو مروان ، محمد بن عثمان العثماني ، ويعقوب بن حُميد بن كاسب ، قالا : حدثنا إبراهيم بن سعد . و"التِّرمِذي" 3498 قال : حدَّثنا الأنصاري ، حدَّثنا مَعْن ، حدَّثنا مالك . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7720 قال : أخبرنا محمد بن سلمة ، قال : حدَّثنا ابن القاسم ، عن مالك . وفي (10241) قال : أخبرنا أبو داود ، حدَّثنا يعقوب ، حدَّثنا أبي . و"أبو يَعْلَى" 6155 قال : حدَّثنا أبو الرَّبِيع ، حدَّثنا فُلَيْح . و"ابن حِبَّان" 920 قال : أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان الطَّائي ، بمَنْبَج ، قال : حدَّثنا أحمد بن أبي بَكْر ، عن مالك.
خمستهم (مالك ، ومعمر ، وإبراهيم بن سعد ، وشُعيب ، وفُلَيْح بن سليمان) عن ابن شهاب الزُّهْري ، عن أبي سَلَمة ، وأبي عبد الله الأغر ، فذكراه.
- وأخرجه أحمد 2/487(10318) قال : قرأتُ على عبد الرحمان (ح) وحدثنا إسحاق . و"البُخاري" 7494 ، وفي "الأدب المفرد" 753 قال : حدَّثنا إسماعيل.
ثلاثتهم (عبد الرحمان بن مهدي ، وإسحاق بن عيسى ، وإسماعيل بن أبى أويس) عن مالك ، عن ابن شهاب ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(44/17)
يَنْزِلُ رَبُّنَا ، عَزَّ وَجَلَّ ، كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟.
ليس فيه : أبو سلمة بن عبد الرحمان".
- وأخرجه أحمد 2/504(10551) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا محمد . و"الدارِمِي" 1478 قال : أخبرنا يزيد بن هارون ، أخبرنا محمد بن عَمْرو . و"مسلم" 1724 قال : حدَّثنا إسحاق بن منصور ، أخبرنا أبو المغيرة ، حدَّثنا الأوزاعي ، حدَّثنا يحيى . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10239 قال : أخبرنا إسحاق بن منصور ، أخبرنا أبو المغيرة ، حدَّثنا الأوزاعي ، حدَّثنا يحيى . وفي (10240) قال : محمد بن سليمان ، قراءة عليه ، عن إبراهيم بن سعد ، عن الزُّهري . و"أبو يَعْلَى" 5937 قال : حدَّثنا أبو هشام ، حدثنا حفص ، عن محمد بن عمرو . و"ابن حِبَّان" 919 قال : أخبرنا القَطَّان ، بالرَّقَّة ، قال : حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار ، قال : حدَّثنا عَبْد الحميد بن أبي العِشْرِين ، عن الأوزاعي ، قال : حدَّثني يَحْيَى بن أبي كثير.
ثلاثتهم (محمد بن عَمرو ، ويحيى بن أبي كثير ، والزهري) عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَنْزِلُ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا لِنِصْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ ، أَوْ لَثُلُثِ اللَّيْلِ الآخِرِ ، فَيَقُولُ : مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، أَوْ يَنْصَرِفَ الْقَارِئُ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ.(44/18)
- وفي رواية : إِذَا مَضَى شَطْرُ اللَّيْلِ ، أَوْ ثُلُثَاهُ ، يَنْزِلُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : هَلْ مِنْ سَائِلٍ يُعْطَى ؟ هَلْ مِنْ دَاعٍ يُسْتَجَابُ لَهُ ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ يُغْفَرُ لَهُ ؟ حَتَّى يَنْفَجِرَ الصُّبْحُ.
- وفي رواية : يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرِ ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ.
* * *(44/19)
14374- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يَنْزِلُ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ ، فَيَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ ، مَرَّتَيْنِ ، مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ فَلاَ يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُضِيءَ الْفَجْرُ.
أخرجه أحمد 2/282(7779) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا مَعْمر . وفي 2/419(9426) قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا يعقوب ، يعني ابن عبد الرحمان . و"مسلم" 1723 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا يعقوب ، وهو ابن عبد الرحمان القاري . و"التِّرمِذي" 446 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا يعقوب بن عبد الرحمان الإسكندراني.
كلاهما (معمر ، ويعقوب بن عبد الرحمان القاري الإسكندراني) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/20)
14375- عَنِ ابْنِ مَرْجَانَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَنْزِلُ اللهُ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا لِشَطْرِ اللَّيْلِ ، أَوْ لِثُلُثِ اللَّيْلِ الآخِرِ ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ أَوْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ ثُمَّ يَقُولُ : مَنْ يُقْرِضُ غَيْرَ عَدِيمٍ ، وَلاَ ظَلُومٍ ؟.
- زاد في رواية سليمان بن بلال : ثُمَّ يَبْسُطُ يَدَيْهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ : مَنْ يُقْرِضُ غَيْرَ عَدُومٍ ، وَلاَ ظَلُومٍ ؟.
أخرجه مسلم (1725) قال : حدثني حجاج بن الشاعر ، حدَّثنا مُحاضر أبو المُوَرِّع . وفي (1726) قال : حدَّثنا هارون بن سعيد الأيلي ، حدَّثنا ابن وهب ، قال : أخبرني سليمان بن بلال.
كلاهما (مُحاضر ، وسليمان) عن سعد بن سعيد ، قال : أخبرنى ابن مرجانة ، فذكره.
- قال مسلم بن الحَجَّاج : ابن مَرْجانة ، هو سعيد بن عبد الله ، ومَرْجانة أُمُّهُ.
* * *(44/21)
14376- عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
(لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِى لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ ، عندَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلأَخَّرْتُ عِشَاءَ الاخِرَةِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الأَوَّلِ فَإِنَّهُ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ هَبَطَ الله تَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَيَقُولُ قَائِلٌ أَلاَ سَائِلٌ يُعْطَى أَلاَ دَاعٍ يُجَابُ أَلاَ سَقِيمٌ يَسْتَشْفِى فَيُشْفَى أَلاَ مُذْنِبٌ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرَ لَهُ.
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (485) قَالَ : أخبرني عَمرو بن هشام. قَالَ : حدثنا محمد ، وهو ابن سلمة ، عن ابن إسحاق ، عن سعيد المقبري ، عن عطاء مولى أم صُبَيَّة ، فذكره.
* * *(44/22)
14377- عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا بَقِيَ ثُلُثُ اللَّيْلِ يَنْزِلُ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَرْزِقُنِي فَأَرْزُقَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَكْشِفُ الضُّرَّ فَأَكْشِفَهُ عَنْهُ ؟ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ.
- لم يذكر الأوزاعي في رواية : مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَكْشِفُ الضُّرَّ فَأَكْشِفَهُ عَنْهُ.
أخرجه أحمد 2/258(7500) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا هشام (ح) وعبد الوهاب ، أخبرنا هشام . وفي 2/521(10766) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، وأبو عامر ، قالا : حدثنا هشام . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10237 قال : أخبرنا إسماعيل بن مسعود ، حدَّثنا خالد ، عن هشام . وفي (10238) قال : أخبرني شُعيب بن شُعيب بن إسحاق ، حدَّثنا عبد الوهاب بن سعيد ، حدَّثنا شُعيب ، حدَّثنا الأوزاعي.
كلاهما (هشام الدستوائى ، والأوزاعي) عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي جعفر ، فذكره.
- صرح يحيى بن أبي كثير بالتحديث ، في رواية الأوزاعي ، عنه.
* * *(44/23)
14378- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عن النبي صلى الله عليه وسلم
أنَهُ إِذَا مَضَى نِصْفُ اللَيْلِ أوْثُلُثُ اللَّيْل. قَالَ : ذَكَرَ نُزُولَهُ ، فَقال : مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأسْتَحبيب ، لَهُ ، مَنْ ذَا الَّذِي يَسْألنىي فَأعْطِيَهُ ، مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأغْفِرُ لَهً ، حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ.
أخرجه أحمد 2/433(9590) قَالَ : حدثنا يحيى. ح قَالَ : حدثنا ابن نمير. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (483) قَالَ : أخبرنا سويد بن نصر. قَالَ : أخبرنا عبد الله.
ثلاثتهم (يحيى ، وابن نمير ، وعبد الله بن المبارك) عن عبيد الله بن عمر ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
- أخرجه النسائي في )عمل اليوم والليلة ( 484 قَالَ : أخبرنا عَمرو بن عثمان. قَالَ : حدثنا بقية ، عن عبيد الله ، عن سعيد المقبري ، عن أبيه ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، نحوه. زاد فيه : (عن أبيه.
* * *(44/24)
14379- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يَنْزِلُ اللهُ شَطْرَ اللَّيْلِ ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مِنْ يَسْأَلُنِي أُعْطِيَهِ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي أَغْفِرَ لَهُ ؟ فَلا يَزَالُ كَذَالِكَ حَتَّى تُرَجَّلَ الشَّمْسُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10247 قال : أخبرنا زكريا بن يحيى ، حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم ، حدَّثنا ابن أبي فُدَيك ، حدثني ابن أبي ذئب ، عن القاسم بن عباس ، عن نافع بن جبير ، فذكره.
* * *(44/25)
- حَدِيثُ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، يَرْوِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالاَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ يُمْهِلُ ، حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ ، نَزَلَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ ؟ هَلْ مِنْ تَائِبٍ ؟ هَلْ مِنْ سَائِلٍ ؟ هَلْ مِنْ دَاعٍ ؟ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ.
سلف في مسند أبي سعيد الخدري ، رضي الله عنه حديث رقم (4547).
* * *(44/26)
14380- عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لاَ شَكَّ فِيهِنَّ : دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ ، وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ ، وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ عَلَى وَلَدِهِ.
- وفي رواية : ثَلاَثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لَهُنَّ لاَ شَكَّ فِيهِنَّ : دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ ، وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ ، وَدَعْوَةُ الْوَالِدِين عَلَى وَلَدِهِما.(44/27)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/429(29821) قال : حدَّثنا عبد الله بن بكر السهمي ، قال : حدَّثنا هشام الدستوائي . و"أحمد" 2/258(7501) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا هشام . وفي 2/348(8564) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا أبان . وفي 2/434(9604) قال : حدَّثنا يحيى ، عن هشام . وفي 2/478(10199) قال : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا هشام الدستوائي . وفي 2/517(10719) قال : حدَّثنا الضحاك ، حدَّثنا حجاج الصواف . وفي 2/523(10781) قال : حدَّثنا عبد الملك بن عَمْرو ، حدَّثنا هشام . و"عَبْد بن حُميد" 1421 قال : أخبرنا أبو عاصم ، عن حجاج الصواف . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 32 قال : حدَّثنا معاذ بن فضالة ، قال : حدَّثنا هشام . وفي (481) قال : حدَّثنا أبو نُعيم ، قال : حدَّثنا شيبان . و"أبو داود" 1536 قال : حدَّثنا مسلم بن إبراهيم ، حدَّثنا هشام الدَّسْتَوَائِي . و"ابن ماجة" 3862 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدَّثنا عبد الله بن بكر السهمي ، عن هشام الدستوائي . و"التِّرمِذي" 1905 و3448 قال : حدَّثنا علي بن حُجْر ، أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم ، عن هشام الدستوائي . وفي (3448) قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدَّثنا أبو عاصم ، حدَّثنا الحجاج الصواف . و"ابن حِبَّان" 2699 قال : أخبرنا مُحَمد بن سُلَيْمان بن فارس ، حدَّثنا الحُسَيْن بن عِيسَى البِسْطَامِي ، قال : حدَّثنا عَبْد الصَّمَد ، قال : حدَّثنا هِشَام الدَّسْتُوَائِي.
أربعتهم (هشام الدستوائي ، وأبان بن يزيد ، وحَجَّاج بن أبي عثمان الصواف ، وشيبان بن عبد الرحمان النحوى) عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي جعفر ، فذكره.
- صرح يحيى بن أبي كثير بالتحديث ، في رواية أبان بن يزيد ، عنه.
* * *(44/28)
14381- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ مُسْتَجَابَةٌ ، وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا فَفُجُورُهُ عَلَى نَفْسِهِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/275(29365) قال : حدَّثنا الفضل بن دكين . و"أحمد" 2/367(8781) قال : حدَّثنا خلف.
كلاهما (الفضل بن دكين ، وخلف بن الوليد) قالا : حدَّثنا أبو معشر ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/29)
14382- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْتَجِيبَ اللهُ لَهُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ وَالْكُرَبِ ، فَلْيُكْثِرِ الدُّعَاءَ فِي الرَّخَاءِ.
أخرجه الترمذي (3382) قال : حدَّثنا محمد بن مرزوق ، حدَّثنا عُبيد بن واقد ، حدَّثنا سعيد بن عطية الليثي ، و"أبو يَعْلَى" 6396 قال : حدَّثني عُبَيْد الله بن عُمَر القَوَارِيرِي ، حدَّثنا عُبَيْد بن واقد اللَّيْثِي ، حدَّثنا سَعِيد بن عَطِيَّة . وفي (6397) قال : حدَّثنا عَمْرو النَّاقد ، حدَّثنا هُشَيْم ، حدَّثنا أبو بِشْر ، يعني جَعْفر بن إِيَاس.
كلاهما (سعيد بن عطية ، وجَعْفر بن إِيَاس) عن شهر بن حوشب ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ.
* * *(44/30)
- حَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، هُوَ شَكَّ يَعْنِي الأَعْمَشَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ للهِ عُتَقَاءَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، لِكُلِّ عَبْدٍ مِنْهُمْ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ.
سلف في مسند أبي سعيد الخدري ، رضي الله عنه ، حديث (4548).
* * *(44/31)
14383- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَهَمَّهُ الأَمْرُ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ ، وَإِذَا اجْتَهَدَ فِي الدُّعَاءِ ، قَالَ : يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ.
أخرجه الترمذي (3436) قال : حدَّثنا أبو سلمة ، يحيى بن المغيرة المخزومي المدني ، وغير واحد . و"أبو يَعْلَى" 6545 و6546 قال : حدَّثنا أبو مُوسَى ، إسحاق بن مُوسَى بن عَبْد الله بن مُوسَى بن يزيد الأنصاري.
كلاهما (يحيى بن المغيرة ، وإسحاق بن مُوسَى) عن مُحَمد بن إسماعيل بن أبي فُدَيك ، قال : حدَّثني إبراهيم بن الفَضْل بْنِ سُلَيْمان ، مَوْلَى بني مَخْزُوم ، عن المقبري ، فذكره.
- فرقه أبو يَعْلَى إلى حديثين.
* * *(44/32)
14384- عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا الْعَبْدُ أَفْضَلَ مِنَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
أخرجه ابن ماجة (3851) قال : حدَّثنا علي بن محمد ، حدَّثنا وكيع ، عن هشام صاحب الدَّسْتَوَائِي ، عن قتادة ، عن العلاء بن زياد العدوي ، فذكره.
* * *(44/33)
14385- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، أَوْ عَنْ أَحَدِهِمَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
أَتُحِبُّونَ أَنْ تَجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ ، قُولُوا : اللَّهُمَّ أَعِنَّا عَلَى شُكْرِكَ وَذِكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.
أخرجه أحمد 2/299(7969) قال : قرأتُ على أبي قُرَّة الزَّبِيدي ، موسى بن طارق ، عن موسى ، يعني ابن عُقبة ، عن أبي صالح السمان ، وعطاء بن يسار ، أو عن أحدهما ، فذكره.
* * *(44/34)
14386- عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْحِمْصِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : دُعَاءٌ حَفِظْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَ أَدَعُهُ :
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أُعْظِمُ شُكْرَكَ ، وَأَتَّبِعُ نَصِيحَتَكَ ، وَأُكْثِرُ ذِكْرَكَ ، وَأَحْفَظُ وَصِيَّتَكَ.
أخرجه أحمد 2/311(8087) قال : حدَّثنا هاشم أبو النضر . وفي 2/477(10182) قال : حدَّثنا وكيع . و"التِّرمِذي" 3604 قال : حدَّثنا يحيى بن موسى ، أخبرنا وكيع.
كلاهما (هاشم ، ووكيع) عن أبي فَضَالة ، الفرج بن فَضَالة ، عن أبي سَعْد الحمصي ، فذكره.
- في رواية هاشم بن القاسم : حدثنا أبو سعيد المدني" ، وفي رواية وكيع عند أحمد : عن أبي سَعْد الحِمْصِي" ، وعند التِّرمِذي : عن أبي سَعِيد الحمصي".
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ.
* * *(44/35)
14387- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي ، وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي ، وَانْصُرْنِي عَلَى عَدُوِّي ، وَأَرِنِي مِنْهُ ثَأْرِي.
- في رواية جابر بن نوح : وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ يَظْلِمُنِي.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 650 قال : حدَّثنا موسى ، قال : حدَّثنا حماد . و"التِّرمِذي" 13604 قال : حدَّثنا يحيى بن موسى ، أخبرنا جابر بن نوح.
كلاهما (حماد بن سلمة ، وجابر بن نوح) عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/36)
14388- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي ، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي ، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي ، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 668 قال : حدَّثنا يحيى بن بشر . و"مسلم" 7002 قال : حدَّثنا إبراهيم بن دينار.
كلاهما (يحيى ، وإبراهيم) عن أبِي قَطَن ، عَمْرو بن الهيثم القُطَعي ، عن عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون ، عن قُدَامة بن موسى ، عن أبي صالح السمان ، فذكره.
* * *(44/37)
14389- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي ، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي ، وَزِدْنِي عِلْمًا ، وَالْحَمْدُ للهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَأَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ.
- وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ : الْحَمْدُ للهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَالِ أَهْلِ النَّارِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/281(29384) قال : حدَّثنا عبد الله بن نمير . و"عَبْد بن حُميد" 1419 قال : أخبرنا عُبيد الله بن موسى . و"ابن ماجة" 251 و3833 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا عبد الله بن نُمير . وفي (3804) قال : حدَّثنا علي بن محمد ، حدَّثنا وكيع . و"التِّرمِذي" 3599 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، حدَّثنا عبد الله بن نُمير.
ثلاثتهم (عبد الله بن نُمير ، وعبيد الله بن موسى ، ووكيع) عن موسى بن عُبيدة ، عن محمد بن ثابت ، فذكره.
* * *(44/38)
14390- عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
إِنَّ أَوْفَقَ الدُّعَاءِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي يَا رَبِّ ، فَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي إِنَّكَ أَنْتَ رَبِّي ، إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ.
موقوفٌ.
أخرجه أحمد 2/515(10692) قال : حدَّثنا روح بن عبادة ، حدَّثنا شعبة ، عن يعلى بن عطاء ، قال : سمعتُ ، عَمْرو بن عاصم بن سُفْيَان بن عَبْد الله ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/515(10693) قال : حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا شُعْبَة ، حدَّثنا ابن أبي حُسَيْن المَكِّي ، عن عَمْرو بن عاصم ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، مِثْلَهُ.
* * *(44/39)
14391- عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مِنْ دُعَائِهِ :
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَإِسْرَافِي ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَالْمُؤَخِّرُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ.
أخرجه أحمد 2/291(7900) قال : حدَّثنا يزيد . وفي 2/514(10678) قال : حدَّثنا رَوْح ، وأبو النضر . وفي 2/526(10823) قال : حدَّثنا عبد الله بن يزيد . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 673 قال : حدَّثنا عبد الله بن عبد الوهاب ، قال : حدَّثنا خالد بن الحارث.
خمستهم (يزيد بن هارون ، ورَوْح بن عبادة ، وأبو النضر ، هاشم بن القاسم ، وعبد الله بن يزيد ، وخالد) عن عبد الرحمان المسعودي ، عن علقمة بن مَرْثد ، عن أبي الربيع ، فذكره.
* * *(44/40)
14392- عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَمِعْتُ دُعَاءَكَ اللَّيْلَةَ ، فَكَانَ الَّذِي وَصَلَ إِلَيَّ مِنْهُ أَنَّكَ تَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَوَسِّعْ لِي فِي رِزْقِي ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي ، قَالَ : فَهَلْ تَرَاهُنَّ تَرَكْنَ شَيْئًا ؟.
أخرجه الترمذي (3500) قال : حدَّثنا علي بن حُجْر ، حدَّثنا عبد الحميد بن عُمر(1) الهلالي ، عن سعيد بن إياس الجُرَيري ، عن أبو السليل ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، وأبو السَّلِيل اسْمُهُ ضُرَيْب بن نُفَيْر ، ويُقَال : ابن نُقَيْر.
* * *(44/41)
14393- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَعَا سَلْمَانَ الْخَيْرِ ، فَقَالَ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ يُرِيدُ أَنْ يَمْنَحَكَ كَلِمَاتٍ تَسْأَلُهُنَّ الرَّحْمَانَ وَتَرْغَبُ إِلَيْهِ فِيهِنَّ ، وَتَدْعُو بِهِنَّ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، قُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِحَّةً فِي إِيمَانٍ ، وَإِيمَانًا فِي خُلُقٍ حَسَنٍ ، وَنَجَاحًا يَتْبَعُهُ فَلاَحٌ ، وَرَحْمَةٌ مِنْكَ وَعَافِيَةً ، وَمَغْفِرَةً مِنْكَ وَرِضْوَانًا.
أخرجه النَّسائي في "الكبرى" 9765 قال : أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد . وفي (10329) قال : أخبرني عبيد الله بن فضالة.
كلاهما (محمد بن عبد الله ، وعبيد الله بن فضالة) عن أبي عبد الرحمان ، عبد الله بن يزيد المقرئ ، قال : حدَّثنا سعيد ، قال : حدَّثني عبد الله بن الوليد ، عن عبد الله بن عبد الرحمان بن حُجَيرة ، عن أبيه ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/321(8255) قال : حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان ، حدَّثنا سَعِيد بن أبي أيوب ، حدَّثنا عَبْد الله بن الوليد ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَوْصَى سَلْمَانَ الْخَيْرَ ، قَالَ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ ، يُرِيدُ أَنْ يَمْنَحَكَ كَلِمَاتٍ تَسْأَلُهُنَّ الرَّحْمَانَ ، تَرْغَبُ إِلَيْهِ فِيهِنَّ ، وَتَدْعُو بِهِنَّ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكُ صِحَّةَ إِيمَانٍ ، وَإِيمَانًا فِي خُلُقٍ حَسَنٍ ، وَنَجَاحًا يَتْبَعُهُ فَلاَحٌ ، يَعْنِي وَرَحْمَةً مِنْكَ وَعَافِيَةً ، وَمَغْفِرَةً مِنْكَ وَرِضْوَانًا.
قَالَ أحمد : وَهُنَّ مَرْفُوعَةٌ فِي الْكِتَابِ ؛ يَتْبَعُهُ فَلاَحٌ وَرَحْمَةٌ مِنْكَ وَعَافِيَةٌ ، وَمَغْفِرَةٌ مِنْكَ وَرِضْوَانًا.(44/42)
ليس فيه : عن أبيه".
* * *(44/43)
14394- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ رَأَى مُبْتَلًى ، فَقَالَ : الْحَمْدُ للهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً ، لَمْ يُصِبْهُ ذَلِكَ الْبَلاَءُ.
أخرجه الترمذي (3432) قال : حدَّثنا أبو جعفر السِّمْناني ، وغير واحد ، قالوا : حدثنا مُطَرِّف بن عبد الله المدني ، حدَّثنا عبد الله بن عُمر العُمَري ، عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/44)
14395- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا سَمِعْتُمْ أَصْوَاتَ الدِّيَكَةِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا فَاسْأَلُوا اللهَ وَارْغَبُوا إِلَيْهِ ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نُهَاقَ الْحَمِيرِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا ، فَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ شَرِّ مَا رَأَتْ.
- وفي رواية : إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ ، فَاسْأَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ ، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا.
- وفي رواية : إِذَا سَمِعْتُمُ الدِّيَكَةَ تَصِيحُ بِاللَّيْلِ ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا ، فَسَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحَمِيرِ ، فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا ، فَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.(44/45)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/420(29796) قال : حدَّثنا قتيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا ليث بن سعد . و"أحمد" 2/306(8050) قال : حدَّثنا هاشم ، حدَّثنا لَيْث . وفي 2/321(8251) قال : حدَّثنا أبو عبد الرحمان ، حدَّثنا سعيد . وفي 2/321(8252) و2/364(8749) قال : حدَّثنا شُعيب بن حرب ، أبو صالح ، بمكة ، قال : حدَّثنا لَيْث بن سعد . و"البُخاري" 3303 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا الليث . وفي "الأدب المفرد" 1236 قال : حدَّثنا عبد الله بن صالح ، قال : حدثني الليث . و"مسلم" 7020 قال : حدثني قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا لَيْث . و"أبو داود" 5102 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا الليث . و"التِّرمِذي" 3459 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا الليث . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10713 قال : أخبرنا وهب بن بيان ، قال : حدَّثنا ابن وهب ، قال : حدَّثنا الليث بن سعد ، وسعيد بن أبي أيوب . وفي (10714 و11327) قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا الليث . و"أبو يَعْلَى" 6254 قال : حدَّثنا أبو بَكْر ، حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان ، عن سَعِيد بن أبي أَيُّوب . و"ابن حِبَّان" 1005 قال : أخبرنا بَكْر بن أحمد بن سَعِيد الطَّاحي العابد ، بالبَصْرَة ، قال : حدَّثنا نَصْر بن علي بن نَصْر ، قال : حدَّثنا المُقْرِئ ، قال : حدَّثنا سَعِيد بن أبي أَيُّوب.
كلاهما (اللَّيْث بن سَعْد ، وسعيد بن أبي أيوب) عن جعفر بن ربيعة ، عن عبد الرحمان بن هرمز الأعرج ، فذكره.
* * *(44/46)
14396- عَنْ ثَابِتٍ الزُّرَقِيِّ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : أَخَذَتِ النَّاسَ الرِّيحُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَاشْتَدَّتْ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ عُمَرُ لِمَنْ حَوْلَهُ : مَا الرِّيحُ ؟ فَلَمْ يَرْجِعُوا إِلَيْهِ شَيْئًا ، فَبَلَغَنِي الَّذِي سَأَلَ عَنْهُ ، فَاسْتَحْثَثْتُ رَاحِلَتِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أُخْبِرْتُ أَنَّكَ سَأَلْتَ عَنِ الرِّيحِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ ، وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ ، فَلاَ تَسُبُّوهَا ، وَسَلُوا اللهَ مِنْ خَيْرِهَا ، وَعُوذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا.
- وفي رواية : لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِنَّهَا تَجِيءُ بِالرَّحْمَةِ وَالْعَذَابِ ، وَلَكِنْ سَلُوا اللهَ خَيْرَهَا ، وَتَعَوَّذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا.(44/47)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20004) عن مَعْمَر . و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/18(26302) و10/216 (29209) قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد القطان ، عن الأوزاعي . و"أحمد" 2/250(7407) و2/436(9627) قال : حدَّثنا يحيى ، حدَّثنا الأوزاعي . وفي 2/267(7619) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا مَعْمر . وفي 2/409(9288) قال : حدَّثنا محمد بن مُصعب ، قال : حدَّثنا الأوزاعي . وفي 2/518(10725) قال : حدَّثنا عثمان بن عُمر ، أخبرنا يونس . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 720 قال : حدَّثنا مُسَدَّد ، عن يحيى ، عن الأوزاعي . وفي (906) قال : حدَّثنا يحيى بن بُكير ، قال : حدَّثنا الليث ، عن يونس . و"أبو داود" 5097 قال : حدَّثنا أحمد بن محمد المروزي ، وسلمة ، يعني ابن شبيب ، قالا : حدثنا عبد الرزاق ، أخبرنا مَعْمر . و"ابن ماجة" 3727 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدَّثنا يحيى بن سعيد ، عن الأوزاعي . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10701 قال : أخبرنا يوسف بن سعيد ، قال : حدَّثنا حجاج ، عن ابن جُريج ، قال : أخبرني زياد . وفي (10702) قال : أخبرنا حُميد بن مَسْعدة ، عن سفيان ، وهو ابن حبيب ، عن الأوزاعي . و"أبو يَعْلَى" 6142 قال : حدَّثنا أحمد بن إبراهيم ، حدَّثنا مُبَشِّر ، عن الأوزاعي . و"ابن حِبَّان" 1007 قال : أخبرنا الحُسَيْن بن عَبْد الله القَطَّان ، بِالرَّقَّة ، قال : حدَّثنا مُوسَى بن مَرْوان ، قال : حدَّثنا الوليد ، عن الأوزاعي . وفي (5732) قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد بن سَلْم ، قال : حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا الوليد بن مُسْلم ، قال : حدَّثنا الأوزاعي.
أربعتهم (معمر ، والأوزاعي ، ويونس بن يزيد ، وزياد بن سعد) عن ابن شهاب الزهري ، عن ثابت بن قيس الزرقي ، فذكره.
* * *(44/48)
14397- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ ، تُرْسَلُ بِالرَّحْمَةِ ، وَتُرْسَلُ بِالْعَذَابِ ، فَلا تَسُبُّوهَا ، وَقُولُوا : اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَهَا ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10699 قال : أخبرني عبد الرحمان بن عبد الله بن عبد الحكم ، قال : حدَّثنا طلق بن السَّمْح ، قال : حدَّثنا نافع بن يزيد ، عن عُقيل ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(44/49)
14398- عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
هَاجَتْ رِيحٌ فَسَبُّوهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ ، وَلَكِنْ سَلُوا اللهَ مِنْ خَيْرِهَا ، وَتَعَوَّذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10700 قال : أخبرني عثمان بن عبد الله ، قال : حدثني محمد بن سليمان ، قال : حدثني الحسن بن أعين ، قال : حدَّثنا عُمر بن سالم الأفطس ، عن أبيه ، عن الزهري ، عن عمرو بن سليم الزرقي ، فذكره.
* * *(44/50)
14399- عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَانَ يَتَخَوَّفُ الْقَوْمُ حَيْثُ كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا أَشْرَفُوا عَلَى الْمَدِينَةِ : اجْعَلْ لَنَا فِيهَا رِزْقًا وَقَرَارًا ؟ قَالَ : كَانُوا يَتَخَوَّفُونَ جَوْرَ الْوُلاَةِ ، وَقُحُوطَ الْمَطَرِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10311 قال : أخبرنا عبد الرحمان بن عبد الله ، حدَّثنا سعيد بن عُفير ، حدَّثنا يحيى بن أيوب ، عن قيس بن سالم ، أنه سمع أبا أمامة بن سهل يقول ، فذكره.
* * *(44/51)
14400- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ سَفَرًا لِيُوَدِّعَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ ، وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، فَلَمَّا وَلَّى ، قَالَ : اللَّهُمَّ اطْوِ لَهُ الْبَعِيدَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ.
- وفي رواية : أَنَّ رَجُلا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ سَفَرًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنِي ، قَالَ : أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ ، وَاذْكُرِ اللهَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، فَلَمَّا وَلَّى ، قَالَ : زَوَى اللهُ لَكَ الأَرْضَ ، وَهَوَّنَ عَلَيْكَ السَّفَرَ.
- وفي رواية : أَنَّ رَجُلاً جَاءَهُ وَهُوَ يُرِيدُ سَفَرًا ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ ، وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، حَتَّى إِذَا أَدْبَرَ الرَّجُلُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ ازْوِ لَهُ الأَرْضَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ.(44/52)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/359(29599) و12/517(33612) قال : حدَّثنا وكيع . و"أحمد" 2/325(8293) قال : حدَّثنا رَوْح . وفي 2/331(8367) قال : حدَّثنا عثمان بن عُمر . وفي 2/443(9722) و2/476(10168) قال : حدَّثنا وكيع . و"ابن ماجة" 2771 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا وكيع . و"التِّرمِذي" 3445 قال : حدَّثنا موسى بن عبد الرحمان الكندي الكوفي ، حدَّثنا زَيْد بن حُباب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10266 قال : أخبرنا محمد بن العلاء ، حدَّثنا أبو خالد . و"ابن خزيمة" 2561 قال : حدَّثنا سَلْم بن جُنادة القرشي ، حدَّثنا وكيع . و"ابن حِبَّان" 2692 قال : أخبرنا ابن قُتَيْبَة ، قال : حدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى ، قال : حدَّثنا ابن وَهْب . وفي (2702) قال : أخبرنا سُلَيْمان بن الحَسَن العَطَّار ، بالبَصْرَة ، قال : حدَّثنا الفُضَيْل بن الحُسَيْن الجَحْدَرِي ، قال : حدَّثنا الفُضَيْل بن سُلَيْمان.
سبعتهم (وكيع ، ورَوْح بن عبادة ، وعثمان بن عُمر ، وزَيْد بن حُباب ، وأبو خالد الأحمر ، وعبد الله بن وَهْب ، والفُضَيْل بن سُلَيْمان) عن أسامة بن زَيْد الليثي ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/53)
14401- عَنْ أَبِى زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ ، فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، قَالَ بِأُصْبُعِهِ - وَمَدَّ شُعْبَةُ بِأُصْبُعِهِ - قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ، اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا بِنُصْحِكَ ، وَاقْلِبْنَا بِذِمَّةٍ ، اللَّهُمَّ ازْوِ لَنَا الأَرْضَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ.
- لفظ النَّسائي : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ ، فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، قَالَ بِإِصْبَعِهِ - وَمَدَّ شُعْبَةُ بِإِصْبَعِهِ - قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ.
أخرجه الترمذي (3438) قال : حدَّثنا محمد بن عُمر بن علي المُقَدَّمي ، حدَّثنا ابن أبي عَدي (ح) وحدثنا سُويد بن نصر ، حدَّثنا عبد الله بن المبارك . و"النَّسائي" 8/273 ، وفي "الكبرى" 7885 و8751 و10264 قال : أخبرنا محمد بن عُمر بن علي بن مُقَدَّم ، قال : حدَّثنا ابن أبي عَدي.
كلاهما (ابن أبي عَدي ، وابن المبارك) عن شعبة ، عن عبد الله بن بشر الخثعمي ، عن أبي زرعة ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/401(9194) قال : حدَّثنا علي بن إسحاق ، أخبرنا عبد الله (ح) وعَتَّاب ، قال : حدَّثنا عبد الله ، قال : أخبرنا شُعبة ، عن فُلان الخثعمي ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛(44/54)
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ سَفَرًا ، فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ، قَالَ : وَأُرَاهُ قَالَ : وَالْحَامِلُ عَلَى الظَّهْرِ ، اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا بِنُصْحٍ ، وَاقْلِبْنَا بِذِمَّةٍ ، نَعُوذُ بِكَ مِنْ مِلْحِ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ.
* * *(44/55)
14402- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَافَرَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ، اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الأَرْضَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ.
أخرجه أحمد 2/433(9597) . وأبو داود (2598) قال : حدَّثنا مُسَدَّد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10261 قال : أخبرنا يعقوب بن إبراهيم.
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل ، ومُسَدَّد بن مُسَرهد ، ويعقوب) قالوا : حدثنا يحيى ، حدَّثنا محمد بن عَجْلان ، حدثني سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/56)
14403- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
- وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
- وفي رواية : إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْ أَرْبَعٍ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
- وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَعَذَابِ النَّارِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ.(44/57)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 15/130(37451) قال : حدَّثنا وكيع ، عن الأوزاعي . و"أحمد" 2/423(9460) قال : حدَّثنا حسن ، قال : حدَّثنا شَيْبان . وفي 2/477(10184) قال : حدَّثنا وكيع ، حدَّثنا الأوزاعي . وفي 2/522(10778) قال : حدَّثنا عبد الملك بن عَمْرو ، حدَّثنا هشام (ح) وعبد الوهاب ، (عن هشام) . و"البُخاري" 1377 قال : حدَّثنا مسلم بن إبراهيم ، حدَّثنا هشام . و"مسلم" 1263 قال : حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي ، وابن نُمير ، وأبو كريب ، وزُهير بن حرب ، جميعًا عن وكيع ، قال أبو كُرَيْب : حدَّثنا وكيع ، حدَّثنا الأوزاعي . وفي (1267) قال : حدَّثنا محمد بن المثنى ، حدَّثنا ابن أبي عَدِي ، عن هشام . و"النَّسائي" 4/103 و 8/275 ، وفي "الكبرى" 2198 و7890 قال : أخبرنا يحيى بن درست ، قال : حدَّثنا أبو إسماعيل . وفي 2/278 ، وفي "الكبرى" 7904 قال : أخبرنا محمود بن خالد ، قال : حدَّثنا الوليد ، قال : حدَّثنا أبو عَمْرو . و"ابن خُزيمة" 721 قال : حدَّثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي ، حدَّثنا وكيع ، عن الأوزاعي . و"ابن حِبَّان" 1019 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزدي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا مُعَاذ بن هِشَام ، قال : حدَّثني أبي.
أربعتهم (أبو عَمْرو الأوزاعي ، وشيبان بن عبد الرحمان ، وهشام الدستوائي ، وأبو إسماعيل القناد) عن يحيى بن أبي كثير ، قال : حدَّثني أبو سَلَمة ، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (6755) عن عُمَر بن راشد ، عن يَحْيَى بن أبي كثير ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَوْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ النَّارِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
* * *(44/58)
14404- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ.
- وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ أَرْبَعٍ : مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ.
- وفي رواية : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَأَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ.
- وفي رواية : عُوذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ اللهِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
- وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو ، يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ.(44/59)
أخرجه الحميدي (982) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد . و"أحمد" 1/258(2342) قال : حدَّثنا إسماعيل بن عمر ، قال : حدَّثنا مالك ، عن أبي الزناد . وفي 2/288(7857) قال : حدَّثنا زيد بن الحباب ، حدَّثنا عبد الرحمان بن ثويان ، حدثني عبد الله بن الفضل . و"مسلم" 1270 قال : حدَّثنا محمد بن عَبَّاد ، وأبو بكر بن أبي شَيْبَة ، وزُهير بن حرب ، قالوا : حدثنا سفيان ، عن أبي الزناد . و"النَّسائي" 8/275 ، وفي "الكبرى" 7889 قال : أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد الله ، قال : حدثني أبي ، قال : حدثني إبراهيم ، عن موسى بن عُقبة ، أخبرني أبو الزناد . وفي 8/275 قال : أخبرنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا سفيان ، ومالك ، قالا : حدثنا أبو الزناد . وفي 8/277 ، وفي "الكبرى" 7897 قال : أخبرنا محمد بن ميمون ، عن سفيان ، عن أبي الزناد . وفي 8/277 ، وفي "الكبرى" 7898 قال : قال الحارث بن مسكين ، قراءة عليه وأنا أسمع ، عن ابن القاسم ، عن مالك ، عن أبي الزناد . وفي 8/277 ، وفي "الكبرى" 7902 قال : أخبرنا محمد بن منصور ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن أبي الزناد . وفي "الكبرى" 7675 و7892 قال : أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد ، قال : حدَّثنا سُفْيَان ، قال : حدَّثنا أبو الزِّنَاد . و"أبو يَعْلَى" 6279 قال : حدَّثنا أبو خَيْثَمَة ، حدَّثنا سُفْيَان ، عن أبي الزِّنَاد.
كلاهما (أبو الزناد ، وعبد الله بن الفضل) عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/60)
14405- عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
عُوذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ اللهِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَاب ِالْقَبْرِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
أخرجه الحميدي (980) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا ابن طاووس . وفي (981) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا عَمْرو بن دينار . و"مسلم" 1268 قال : حدَّثنا محمد بن عباد ، حدَّثنا سفيان ، عن عَمْرو . وفي (1269) قال : حدَّثنا محمد بن عباد ، حدَّثنا سفيان ، عن ابن طاووس . و"النَّسائي" 8/277 ، وفي "الكبرى" 7897 قال : أخبرنا محمد بن ميمون ، عن سفيان ، عن عَمْرو.
كلاهما (عبد الله بن طاووس ، وعَمْرو بن دينار) عن طاووس ، فذكره.
* * *(44/61)
14406- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِا هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
- وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَمِن فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ.
- وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَشَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
أخرجه أحمد 2/469(10072) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . وفي 2/482(10254) قال : حدَّثنا وكيع . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 657 قال : حدَّثنا موسى . و"ابن حِبَّان" 1018 قال : أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدَّثنا مُوسَى بن إسماعيل.
ثلاثتهم (عبد الرحمان بن مهدي ، ووكيع ، وموسى بن إسماعيل) عن حماد بن سلمة ، قال : أخبرنا محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(44/62)
14407- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَعَوَّذُوا بِاَللهِ مِنْ جَهَنَّمَ ، تَعَوَّذُوا بِاَللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، تَعَوَّذُوا بِاَللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، تَعَوَّذُوا بِاَللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 3/373(12026) و10/190(29127) و15/132(37457) . والبخاري في "الأدب المفرد" 648 قال : حدَّثنا ابن سلام . و"التِّرمِذي" 3604 قال : حدَّثنا أبو كريب.
كلاهما (ابن أَبي شَيْبَة ، ومحمد بن سلام ، وأبو كُريب ، محمد بن العلاء) قالوا : حدثنا أبو معاوية ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(44/63)
14408- عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
أخرجه أحمد 2/298(7951) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر . وفي 2/454(9855) قال : حدَّثنا حجاج . و"مسلم" 1271 قال : حدَّثنا محمد بن المثنى ، حدَّثنا محمد بن جعفر . و"النَّسائي" 8/278 ، وفي "الكبرى" 7903 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أنبأنا أبو عامر العقدي.
ثلاثتهم (محمد بن جعفر ، وحجاج بن محمد ، وأبو عامر العقدي) عن شُعبة ، عن بُديل بن مسيرة ، عن عبد الله بن شقيق ، فذكره.
* * *(44/64)
14409- عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
- وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَشَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
أخرجه أحمد 2/414(9346) قال : حدَّثنا عفان . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 657 قال : حدَّثنا موسى . و"ابن حِبَّان" 1018 قال : أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدَّثنا مُوسَى بن إسماعيل.
كلاهما (عفان ، ومُوسَى) قالا : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن عطاء بن أبي ميمونة ، عن أبي رافع ، فذكره.
* * *(44/65)
14410- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سِنَانٍ الْمُزَنِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي صَلاَتِهِ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ.
أخرجه النسائي 8/278 ، وفي "الكبرى" 7906 قال : أخبرنا عَمْرو بن سَوَّاد ، قال : حدَّثنا ابن وهب ، قال : حدَّثنا عَمْرو بن الحارث ، عن يزيد بن أبي حبيب ، عن سليمان بن سنان المزني ، فذكره.
- قال أبو عبد الرحمان النسائي : هذا الصواب.
- وأخرجه النسائي 8/277 ، وفي "الكبرى" 7899 قال : أخبرنا أبو عاصم ، قال : حدَّثنا القاسم بن كثير المقرئ ، عن الليث بن سعد ، عن يزيد بن أبي حبيب ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي دُعَائِهِ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ.
- قال أبو عبد الرحمان النسائي : هذا خطأ ، والصواب سليمان بن سنان.
* * *(44/66)
14411- عن أَبي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ يَقُولُ :
عُوذُوا بِالله مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.
أخرجه أحمد 2/416(9376) قَالَ : حدثنا عفان وبهز. قالا : حدثنا أبو عوانة. وفي 2/467(10040) قَالَ : حدثنا محمد بن جعفر. قَالَ : حدثنا شعبة. و(عَبد بن حُميد) 1462 قَالَ : حدثني أبو الوليد. قَالَ : أخبرنا أبو عوانة. و"النَّسائي" 8/276 قَالَ : أخبرنا عبد الرحمان بن محمد. قَالَ : حدثنا أبو داود. قَالَ : حدثنا شعبة ح . وأخبرنا محمد بن بشار ، عن محمد ، وذكر كلمة معناها حدثنا شبة(ح) وأخبرنا أبو داود. قَالَ : حدثنا أبو الوليد. قَالَ : حدثنا أبو عوانة.
كلاهما (أبو عوانة ، وشعبة) عن يعلى بن عطاء ، عن أبي علقمة ، فذكره.
- في رواية محمد بن بشار عند النسائي زاد في أوله:
مَنْ أطَاعَنِي فَقَدْ أطَاعَ الله ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَ الله.
- في رواية أبي عوانة عند النسائي قَالَ : عن يعلى بن عطاء ، عن أبيه ، عن أبي علقمة. وفي "السنن الكبرى" ورقة 104- ب قَالَ : أبو عبد الرحمان النسائي في هذا الإسناد : كذا قَالَ يعني قوله عن أبيه وعقب الحديث قَالَ : هذا خطا والصواب يعلى بن عطاء ، عن أبي علقمة.
* * *(44/67)
14412- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ ، وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ.
قَالَ سُفْيَانُ : الْحَدِيثُ ثَلاَثٌ ، زِدْتُ أَنَا وَاحِدَةً ، لاَ أَدْرِى أَيَّتُهُنَّ هِيَ.
أخرجه الحميدي (972) . و"أحمد" 2/246(7349) . و"البُخاري" 6347 ، وفي "الأدب المفرد" 669 قال : حدَّثنا علي بن عبد الله . وفي (6616) قال : حدَّثنا مُسَدَّد . وفي "الأدب المفرد" 441 قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد . وفي (730) قال : حدَّثنا محمد بن سلام . و"مسلم" 9676 قال : حدثني عَمْرو الناقد ، وزُهير بن حرب . و"النَّسائي" 8/269 ، وفي "الكبرى" 7874 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم . وفي 8/270 ، وفي "الكبرى" 7875 قال : أخبرنا قُتَيبة . و"أبو يَعْلَى" 6662 قال : حدَّثنا أبو خَيْثَمَة ، وداود بن عَمْرو ، قال أبو يَعْلَى نسختُهُ من نُسْخة أبي خَيْثَمة . و"ابن حِبَّان" 1016 قال : أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنَّى ، قال : حدَّثنا داود بن عَمْرو الضَّبِّي ، وأبو خَيْثَمة.
جميعهم (الحميدي ، وأحمد بن حنبل ، وعلي ، ومُسَدَّد ، وعبد الله بن محمد ، ومحمد بن سلام ، وعَمْرو الناقد ، وزُهير بن حرب ، أبو خَيْثَمَة ، وإسحاق ، وقُتَيبة ، وداود بن عَمْرو) عن سفيان بن عُيَيْنة ، قال : حدَّثنا سُمي مولى أبي بكر ، عن أبي صالح ، فذكره.
- في رواية إسحاق بن إبراهيم : عن سمي ، عن أبي صالح إن شاء الله".
* * *(44/68)
14413- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ ، فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ ، فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ.
أخرجه أبو داود (1547) قال : حدَّثنا محمد بن العلاء . و"النَّسائي" 8/263 ، وفي "الكبرى" 7851 قال : أخبرنا محمد بن العلاء . وفي 8/263 ، وفي "الكبرى" 7852 قال : أخبرنا محمد بن المثنى . و"ابن حِبَّان" 1029 قال : أخبرنا أبو يَعْلَى ، قال : حدَّثنا أبو خَيْثَمة.
ثلاثتهم (محمد بن العلاء ، ومحمد بن المثنى ، وأبو خَيْثَمة) عن عبد الله بن إدريس ، عن ابن عَجْلان ، (وفي رواية ابن المثنى : حدثنا ابن عَجْلان ، وذكر اخر) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المَقْبُري ، فذكره.
* * *(44/69)
14414- عَنْ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ ، فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ ، فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ.
أخرجه ابن ماجة (3354) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا إسحاق بن منصور ، حدَّثنا هُرَيم . و"أبو يَعْلَى" 6412 قال : حدَّثنا أبو خَيْثَمَة ، حدَّثنا جَرِير.
كلاهما (هُرَيم بن سفيان ، وجَرِير بن عبد الحميد) عن ليْث بن أبى سليم ، عن كعب ، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19636) عن مَعْمَر ، عن لَيْث ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُوعِ ، فَإِنَّهُ بِئْسَ الضَّجِيعُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ ، فَإِنَّهَا بِئْسَتِ الْبِطَانَةُ ، قَالَ : وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : إِنَّهُ كَسْلانٌ ، أَوْ يَقُولَ لِصَاحِبِهِ : إِنَّكَ لَكَسْلانٌ.
* * *(44/70)
14415- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو يَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشِّقَاقِ ، وَالنِّفَاقِ ، وَسُوءِ الأَخْلاَقِ.
أخرجه أبو داود (1546) . والنسائي 8/264 ، وفي "الكبرى" 7853 قال أبو داود : حدثنا ، وقال النسائي : أخبرنا عَمْرو بن عثمان ، حدَّثنا بَقِيَّة ، حدَّثنا ضُبارة بن عبد الله بن أبِي السليك ، عن دُويد بن نافع ، حدَّثنا أبو صالح السمان ، فذكره.
* * *(44/71)
14416- عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَعَوَّذُوا مِنَ الْفَقْرِ ، وَالْقِلَّةِ ، وَالذِّلَّةِ ، وَأَنْ تَظْلِمَ ، أَوْ تُظْلَمَ.
أخرجه أحمد 2/540(10986) قال : حدَّثنا محمد بن مُصعب . و"ابن ماجة" 3842 قال : حدَّثنا أبو بكر ، حدَّثنا محمد بن مُصعب . و"النَّسائي" 8/261 ، وفي "الكبرى" 7845 قال : أخبرني محمود بن خالد ، قال : حدَّثنا الوليد . وفي 8/261 ، وفي "الكبرى" 7846 قال : أخبرنا محمود بن خالد ، قال : حدَّثنا عُمر ، يعني ابن عبد الواحد . وفي 8/262 ، وفي "الكبرى" 7848 قال : أخبرنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : حدَّثنا ابن وهب ، قال : حدثني موسى بن شَيْبة . و"ابن حِبَّان" 1003 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد بن سَلْم ، بِبَيْت المقدس ، قال : حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا الوليد.
أربعتهم (محمد بن مُصعب ، والوليد بن مسلم ، وعُمر بن عبد الواحد ، وموسى بن شَيْبة) عن أبي عَمْرو الأوزاعي ، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ، عن جعفر بن عِيَاض ، فذكره.
* * *(44/72)
14417- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ ، وَالْقِلَّةِ ، وَالذِّلَّةِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ ، أَوْ أُظْلَمَ.
أخرجه أحمد 2/305(8039) قال : حدَّثنا بهز . وفي 2/325(8294) قال : حدَّثنا رَوْح . وفي 2/354(8628) قال : حدَّثنا حسن . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 678 قال : حدَّثنا موسى . و"أبو داود" 1544 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل . و"النَّسائي" 8/261 ، وفي "الكبرى" 7844 قال : أخبرنا أبو عاصم ، خُشَيش بن أصرم ، قال : حدَّثنا حَبَّان . وفي 8/261 ، وفي "الكبرى" 7847 قال : أخبرنا أحمد بن نصر ، قال : حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث . و"ابن حِبَّان" 1030 قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب ، قال : حدَّثنا مُوسَى بن إسماعيل.
ستتهم (بَهْز بن أسد ، ورَوْح بن عُبادة ، وحسن بن موسى ، وموسى بن إسماعيل ، وخشيش بن أصرم ، وعبد الصمد) عن حماد بن سلمة ، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ، عن سعيد بن يسار ، فذكره.
* * *(44/73)
14418- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ غَمًّا أَوْ هَمًّا ، أَوْ أَنْ أَمُوتَ غَرَقًا ، أَوْ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، أَوْ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا.
أخرجه أحمد 2/356(8652) قال : حدَّثنا أسود ، حدَّثنا إسرائيل ، عن إبراهيم بن إسحاق ، عن سعيد المقبري ، ذكره.
* * *(44/74)
14419- عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الأَرْبَعِ : مِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ ، وَمِنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ ، وَمِنْ نَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ ، وَمِنْ دُعَاءٍ لاَ يُسْمَعُ.
أخرجه أحمد 2/340(8469) قال : حدَّثنا يونس . وفي 2/365(8765) قال : حدَّثنا الخزاعي . وفي 2/451(9828) قال : حدَّثنا حجاج . و"أبو داود" 1548 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد . و"ابن ماجة" 3837 قال : حدَّثنا عيسى بن حماد المِصْري . و"النَّسائي" 8/263 ، وفي "الكبرى" 7822 قال : أخبرنا قُتَيبة . وفي 8/284 ، وفي "الكبرى" 7824 قال : أخبرنا عبيد الله بن فَضَالة بن إبراهيم ، قال : أنبأنا يحيى ، يعني ابن يحيى . وفي "الكبرى" 7820 قال : أخبرنا أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح ، قال : حدَّثنا ابن وَهْب.
سبعتهم (يونس بن محمد ، وأبو سلمة الخزاعي ، وحجاج بن محمد ، وقُتَيبة ، وعيسى بن حماد ، ويحيى بن يحيى ، وعبد الله بن وَهْب) عن الليث بن سَعْد ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، عن أخيه عباد بن أبي سعيد ، فذكره.
- أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/187(29117) . وابن ماجة (250) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة . و"النَّسائي" 8/284 ، وفي "الكبرى" 7823 قال : أخبرنا محمد بن آدم . و"أبو يَعْلَى" 6537 قال : حدَّثنا أبو بَكْر بن أبي شَيْبَة.
كلاهما (أبو بَكْر بن أبي شَيْبَة ، ومحمد بن آدم) عن أبي خالد الأحمر ، عن محمد بن عَجْلان ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ ، وَمِنْ دُعَاءٍ لاَ يُسْمَعُ ، وَمَنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ ، وَمِنْ نَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ.
ليس فيه : عباد بن أبي سعيد".(44/75)
- قال أبو عبد الرحمان النسائي : سعيد لم يسمعه من أبي هُريرة ، بل سمعه من أخيه ، عن أبي هُرَيْرة.
* * *(44/76)
14420- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ ، قَالَ : مَا نِمْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ؟ فَقَالَ : لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ تَضُرَّكَ.
- وفي رواية : لَدَغَتْ عَقْرَبٌ رَجُلاً ، فَلَمْ يَنَمْ لَيْلَتَهُ ، فَقِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ فُلاَنًا لَدَغَتْهُ عَقْرَبٌ ، فَلَمْ يَنَمْ لَيْلَتَهُ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ حِينَ أَمْسَى : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، مَا ضَرَّهُ لَدْغُ عَقْرَبٍ حَتَّى يُصْبِحَ.
- وفي رواية : مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرَّهُ حُمَةٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ.
قَالَ سُهَيْلٌ : فَكَانَ أَهْلُنَا تَعَلَّمُوهَا ، فَكَانُوا يَقُولُونَهَا كُلَّ لَيْلَةٍ ، فَلُدِغَتْ جَارِيَةٌ مِنْهُمْ فَلَمْ تَجِدْ لَهَا وَجَعًا.
- وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : مَا لَقِيتُ مِنْ عَقْرَبٍ لَدَغَتْنِي الْبَارِحَةَ ، قَالَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرُّكَ.
- وفي رواية : أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لُدِغَ ، فَبَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرُّهُ.(44/77)
- وفي رواية : مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي ثَلاثَ مِرَارٍ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرُّهُ لَسْعَةُ تِلْكَ اللَّيْلَةِ.
- وفي رواية : أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَغَيَّبَ عَنْهُ لَيْلَةً ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : مَا حَبَسَكَ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ ، قَالَ : لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، لَمْ يَضُرُّكَ.
- وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَدَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ ، ثُمَّ إِنَّهُ لَقِيَهُ ، فَقَالَ : مَا لِي لَمْ أَرَكَ ؟ قَالَ : مَا بِتُّ الْبَارِحَةَ لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ ، قَالَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ تَضُرَّكَ.
قَالَ عُبَيْدُ اللهِ : وَلا أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ فِي الْحَدِيثِ ، يَرْفَعُهُ : فَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ لَمْ تَضُرَّهُ.
- وفي رواية : مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، لَمْ تَضُرَّهُ حَيَّةٌ إِلَى الصَّبَاحِ.
قَالَ : وَكَانَ إِذَا لُدِغَ إِنْسَانٌ مِنْ أَهْلِهِ ، قَالَ : أَمَا قَالَ الْكَلِمَاتِ ؟.(44/78)
1ـ أخرجه مالك ((الموطأ" 2739. وابن أَبي شَيْبَة 10/418(29790) قال : حدَّثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا هشام بن حسان . و"أحمد" 2/290(7885) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا هشام . وفي 2/375(8867) قال : حدَّثنا إسحاق ، أخبرنا مالك . و"البُخاري" في "خلق أفعال العباد" 58 قال : حدَّثنا عبد الله بن يوسف ، حدَّثنا مالك (ح) وعبد الله بن مَسْلمة ، عن مالك (ح) وحدثنا عياش ، حدَّثنا عبد الأعلى ، حدَّثنا عبيد الله بن عُمر (ح) وحدثنا أصبغ ، أخبرني ابن وهب ، عن جَرير بن حازم (ح) وحدثنا سعيد بن تليد الرعيني ، حدثني ابن وهب ، حدثنا سعيد بن عبد الرحمان الجمحي (ح) وحدثنا أصبغ ، أخبرني ابن وهب ، عن سعيد . و"ابن ماجة" 3518 قال : حدَّثنا إسماعيل بن بهرام ، حدَّثنا عبيد الله الأشجعي ، عن سفيان . و"التِّرمِذي" 3604 قال : حدَّثنا يحيى بن موسى ، أخبرنا يزيد بن هارون ، أخبرنا هشام بن حسان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10349 قال : قرأتُ على محمد بن سليمان ، لوين ، عن حماد بن زيد . وفي (10350) قال : أخبرتا قُتَيبة بن سعيد ، عن مالك . وفي (10351) قال : أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك ، قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا هشام . وفي (10352) قال : أخبرنا محمد بن عثمان العقيلي ، قال : حدَّثنا عبد الأعلى ، عن عُبيد الله بن عُمر . وفي (10353) قال : أخبرنا إبراهيم بن يوسف الكوفي ، وليس بالقوي ، قال : حدَّثنا الأشجعي ، عن سفيان . و"أبو يَعْلَى" 6688 قال : حدَّثنا أبو مُوسَى ، مُحَمد بن المُثَنَّى ، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب ، حدَّثنا عُبَيْد الله . و"ابن حِبَّان" 1021 قال : أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر ، عن مالك . وفي (1022) قال : أخبرنا أحمد بن مُحَمد بن الحُسَيْن ، قال : حدَّثنا شَيْبَان بن أبي شَيْبَة ، قال : حدَّثنا جَرِير بن حازم . وفي (1036) قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد(44/79)
الهَمْداني ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار ، قال : حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي ، قال : حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر . ستتهم (مالك ، وهشام بن حسان ، وعُبَيْد الله بن عُمر ، وجَرِير بن حازم ، وسعيد بن عبد الرحمان ، وسفيان الثوري ، وحماد بن زيد) عن سُهيل بن أبي صالح.
2ـ وأخرجه مسلم (6979) قال : حدَّثنا هارون بن معروف ، وأبو الطاهر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10348 قال : أخبرنا وهب بن بيان . و"ابن حِبَّان" 1020 قال : أخبرنا ابن سَلْم ، قال : حدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى . أربعتهم (هارون ، وأبو الطاهر ، ووهب ، وحَرْمَلة) عن عبد الله بن وهب ، قال : أخبرني عَمْرو بن الحارث ، أن يزيد بن أبي حبيب ، والحارث بن يعقوب حدثناه ، عن يعقوب بن عبد الله بن الأشج ، عن القعقاع بن حكيم.
كلاهما (سُهيل ، والقعقاع) عن أبي صالح ذكوان ، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب رواية ابن وَهْب ، عن سَعِيد : ورواه هِشَام بن حَسَّان ، ومُحَمد بن رفاعة ، عن سُهَيل ، عن أبيه ، عن أبي هُرَيْرة ، رضي الله عنه ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا.
وَيُرْوَى عن القَعْقاع ، عن أبي صالح ، عن أبي هُرَيْرة ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، نحوه.
- وأخرجه مسلم (6980) . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10346 كلاهما عيسى بن حماد المِصْرِي ، أخبرني الليث ، عن يزيد بن أبي حبيب ، عن جعفر ، عن يعقوب ، أَنَّهُ ذَكَرَ لَهُ ، أَنَّ أَبَا صَالِحٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ لَهُ : لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْ أَنَّكَ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرَّكَ.
ليس فيه : القعقاع بن حكيم".(44/80)
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 10347 قال : أخبرنا أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : أخبرني الليث ، عن ابن أبي حبيب ، عن يعقوب بن الأشج ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ ، قَالَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرَّكَ.
ليس فيه : جعفر بن ربيعة ، ولا القعقاع بن حكيم".
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19834) عن مَعْمَر ، عن سُهَيْل بن أبي صالح . و"أحمد" 3/448(15800) و5/430(24050) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة ، عن سهيل بن أبي صالح . وفي (23471م) قال : حدَّثنا وكيع ، حدَّثنا سُفْيَان ، عن سُهَيْل بن أبي صالح . و"أبو داود" 3898 قال : حدَّثنا أحمد بن يونس ، حدَّثنا زهير ، حدَّثنا سهيل بن أبي صالح . و"النسائي" ، في "الكبرى" 10354 قال : أخبرنا إسحاق بن منصور ، قال : أخبرنا حبان ، قال : حدَّثنا وهيب ، عن سهيل . وفي (10355) قال : أخبرنا إسحاق بن منصور ، قال : أخبرنا أبو نُعيم ، قال : حدَّثنا زهير ، عن سهيل . وفي (10356) قال : أخبرنا قتيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن سهيل . وفي (10357) قال : أخبرنا الربيع بن سليمان ، قال : حدَّثنا أسد بن موسى ، قال : حدَّثنا شعبة ، عن سهيل ، وأخيه . وفي "تحفة الأشراف"11 /15564 عن إسحاق بن منصور ، عن محمد بن يوسف ، عن سفيان الثوري ، عن سهيل.
كلاهما (سهيل ، وأخوه) عَنْ أَبِيهما أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ ، قَالَ:
لَدَغَتْ رَجُلاً عَقْرَبٌ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : لَوْ قَالَ حِينَ أَمْسَى : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ تَضُرَّهُ.(44/81)
قَالَ : فَقَالَتْهَا امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِي فَلَدَغَتْهَا حَيَّةٌ ، فَلَمْ تَضُرَّهَا.
- وفي رواية : عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ ؛ أَنَّهُ لُدِغَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَوْ أَنَّكَ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يَضُرَّكَ.
قَالَ سُهَيْلٌ : فَكَانَ أَبِي إِذَا لُدِغَ أَحَدٌ مِنَّا يَقُولُ : قَالَهَا ؟ فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : كَأَنَّهُ يَرَى أَنَّهَا لا تَضُرُّهُ.
- وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لُدِغْتُ اللَّيْلَةَ ، فَلَمْ أَنَمْ حَتَّى أَصْبَحْتُ ، قَالَ : مَاذَا ؟ قَالَ : عَقْرَبٌ ، قَالَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ تَضُرَّكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/418(29789) قال : حدَّثنا جرير بن عبد الحميد . و"النسائي" في "الكبرى" 10358 قال : أخبرنا أحمد بن سليمان ، قال : حدَّثنا عُبيد الله ، قال : أخبرنا إسرائيل.
كلاهما (جرير ، وإسرائيل) ، عن عبد العزيز بن رُفيع ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : لُدِغَ رَجُلٌ مِنْ الأَنْصَارِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ , مَا زِلْت الْبَارِحَةَ سَاهِرًا مِنْ لَدْغَةِ عَقْرَبٍ , فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَمَا إنَّك لَوْ قُلْت حِينَ أَمْسَيْت : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، مَا ضَرَّكَ عَقْرَبٌ حَتَّى تُصْبِحَ.(44/82)
قَالَ أَبُو صَالِحٍ : فَعَلَّمْتهَا ابْنَتِي وَابْنِي ، فَلَدَغَتْهُمَا ، فَلَمْ يَضُرَّهُمَا بِشَيْءٍ.
مرسلٌ.
ليس فيه : عن رجل من أسلم".
* * *(44/83)
14421- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم:
(مَنْ قَالَ : إِذَا أَمْسَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ الله التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ تَضُرَّهُ حُمَةٌ تِلْكَ اللَّيْلَةَ.
أخرجه أحمد 2/290(7885). و"التِّرمِذي" 3604 قَالَ : حدثنا يحيى بن موسى. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (590) قَالَ : أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل ، ويحيى ، ومحمد) عن يزيد بن هارون. قَالَ : أخبرنا هشام بن حسان ، عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/84)
14422- عَنْ طَارِقِ بْنِ مُخَاشِنٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلَدِيغٍ لَدَغَتْهُ عَقْرَبٌ ، قَالَ : فَقَالَ : لَوْ قَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ، لَمْ يُلْدَغْ ، أَوْ لَمْ تَضُرَّهُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 7/399(23547) و10/418(29791) قال : حدَّثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن حجاج . و"أبو داود" 3899 قال : حدَّثنا حيوة بن شُريح ، حدَّثنا بَقِيَّة ، حدثني الزبيدي . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10359 قال : أخبرني أحمد بن سعيد المروزي ، قال : حدَّثنا يعقوب ، قال : حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب . وفي (10360) قال : أخبرني كثير بن عُبيد ، قال : حدَّثنا بَقِيَّة ، عن الزبيدي.
ثلاثتهم (حجاج بن أرطاة ، ومحمد بن الوليد الزبيدي ، وابن أخي ابن شهاب) عن ابن شهاب الزهري ، عن طارق بن مخاشن ، فذكره.
- في رواية حجاج : طارق بن أبي المحاسن".
- قال أبو عبد الرحمان النسائي : الزبيدي أثبت من ابن أخي الزهري ، وابن أخي الزهري ، ليس بذاك القوي ، عنده غير ما حديث منكر ، عن الزهري.
- أخرجه البُخاري في "خلق أفعال العباد" 58 تعليقًا ، قال : وقال الزُّهْريّ : أخبرني طارق ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، بِهَذَا.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 10361 قال : أخبرنا أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح ، عن حديث ابن وهب ، عن يونس ، عن ابن شهاب ، بَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، نَحْوَهُ.
* * *(44/85)
كتاب التوبة
14423- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيَفْرَحُ أَحَدُكُمْ بِرَاحِلَتِهِ إِذَا ضَلَّتْ مِنْهُ ثُمَّ وَجَدَهَا ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، للهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ إِذَا تَابَ مِنْ أَحَدِكُمْ بِرَاحِلَتِهِ إِذَا وَجَدَهَا.
أخرجه أحمد 2/316(8177) . ومسلم (7054) قال : حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، حدَّثنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20587) عن مَعْمَر ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لا أَدْرِي أيَرْفَعُهُ أَمْ لا ، قَالَ:
إِنَّ اللهَ لَيَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ كَمَا يَفْرَحُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَجِدَ ضَالَّتَهُ بِوَادٍ فَخَافَ أَنْ يَقْتُلَهُ فِيهِ الْعَطَشُ.
* * *(44/86)
14424- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
للهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِضَالَّتِهِ فِي فَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ.
أخرجه أحمد 2/500(10504) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا محمد ، عن موسى بن يسار ، فذكره.
* * *(44/87)
14425- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
للهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ أَحَدِكُمْ بِضَالَّتِهِ إِذَا وَجَدَهَا.
أخرجه مسلم (7053) قال : حدثني عبد الله بن مَسْلمة بن قَعْنب القعنبي ، حدَّثنا المغيرة ، يعني ابن عبد الرحمان الحزامي . و"ابن ماجة" 4247 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا شَبَابة ، حدَّثنا ورقاء . و"التِّرمِذي" 3538 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان.
كلاهما (المغيرة بن عبد الرحمان ، وورقاء بن عُمر) عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/88)
14426- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِى عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عن النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَحْكِى ، عن رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ:
أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقال : اللهمَّ اغْفِرْ لِى ذَنْبِى. فَقال : تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِى ذَنْبًا فَعَلِمَ ؛ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ. ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقال : أَىْ رَبِّ اغْفِرْ لِى ذَنْبِى. فَقال : تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِى أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ ؛ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ. ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقال : أَىْ رَبِّ اغْفِرْ لِى ذَنْبِى. فَقال : تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِى ذَنْبًا فَعَلِمَ ؛ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ وَاعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ : عَبْدُ الأَعْلَى لاَ أَدْرِى أَ. قَالَ : فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ : اعْمَلْ مَا شِئْتَ.
أخرجه أحمد 2/296(7935) قَالَ : حدثنا يزيد. قَالَ : أخبرنا همام بن يحيى. وفي 2/405(9245) و 492(10384) قَالَ : حدثنا عفان. قَالَ : حدثنا همام. وفي 2/492(10384) قَالَ : حدثنا بهز. قَالَ : حدثنا حماد. و"البُخَارِي" 9/178(7507) قَالَ : حدثنا أحمد ابن إسحاق. قَالَ : حدثنا عَمرو بن عاصم. قَالَ : حدثنا همام. و"مسلم" 8/99 قَالَ : حدثني عبد الأعلى بن حماد. قَالَ : حدثنا حماد بن سلمة(ح) وحدثني عَبد بن حُميد. قَالَ : حدثني أبو الوليد. قَالَ : حدثنا همام. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (419) قَالَ : أخبرنا عَمرو بن منصور. قَالَ : حدثنا الحجاج بن المنهال. قَالَ : حدثنا حماد بن سلمة.
كلاهما (همام بن يحيى ، وحماد بن سلمة) قالا : حدثنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ، عن عبد الرحمان بن أبي عَمرة ، فذكره.(44/89)
جاء في صحيح مسلم عقب حديث عبد الأعلى بن حماد : قَالَ : أبو أحمد : حدثني محمد بن زنجويه القرشي القشيري. قَالَ : حدثنا عبد الأعلى بن حماد النرسي ، بهذا الإسناد. وقد ذكرناه لئلا يستدرك علينا.
- أثبتنا لفظ حماد بن سلمة ، عند مسلم.
* * *(44/90)
14427- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكِمْ قَدْ أَضَلَّ رَاحِلَتَهُ فِي أَرْضٍ مَهْلَكَةٍ يَخَافُ أَنْ يَقْتُلَهُ الْجُوعُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 11411 قال : أخبرنا إسحاق بن مَنْصُور ، قال : أخبرنا أبو داود ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن سَعْد ، عن الزُّهْري ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/91)
14428- عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه عَبْد بن حُميد (1465) قال : حدَّثنا عُمر بن سعيد الدمشقي . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10215 قال : أخبرنا محمد بن المثنى ، حدَّثنا الوليد . و"ابن حِبَّان" 928 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَانِي ، حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان بن سَعِيد ، حدَّثنا الوليد بن مُسْلِم.
كلاهما (عُمر بن سعيد ، والوليد بن مسلم) قالا : حدثنا سعيد بن عبد العزيز ، عن إسماعيل بن عبيد الله بن أبي المُهَاجر ، عن خالد بن عبد الله بن الحسين ، فذكره.
- في رواية عُمر بن سعيد : عن خالد بن حسين" نَسَبَهُ إلى جَدِّه.
* * *(44/92)
14429- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ النَّاسَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوبُوا إِلَى اللهِ ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللهِ فِي الْيَوْمِ مِئَةَ مَرَّةٍ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10192 قال : أخبرنا الفضل بن سهل ، حدَّثنا سُريج بن النعمان ، حدَّثنا محمد بن مسلم ، عن إبراهيم بن ميسرة ، عن عطاء ، فذكره.
* * *(44/93)
14430- عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
إِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10198 قال : أخبرنا محمد بن إسماعيل ، حدَّثنا أيوب بن سليمان ، حدثني أبو بكر ، عن سليمان ، عن محمد بن عبد الله بن أبي عَتِيق ، وموسى بن عُقبة ، عن ابن شهاب ، عن أبي بكر بن عبد الرحمان ، فذكره.
* * *(44/94)
14431- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
إِنِّي لأَسْتَغْفِرُ وَأَتُوبُ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10200 قال : أخبرنا هشام بن عبد الملك ، حدَّثنا بَقِيَّة ، حدثنا الزبيدي ، عن الزهري ، عن عبد الملك بن أبي بكر بن الحارث بن هشام ، فذكره.
* * *(44/95)
14432- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا تَابَ اللهُ عَلَيْهِ.
- وفي رواية : مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا قُبِلَ مِنْهُ.
أخرجه أحمد 2/275(7697) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، عن أبي عروة مَعْمَر ، عن أيوب . وفي 2/395(9119) قال : حدَّثنا هَوْذة ، حدَّثنا عَوْف . وفي 2/427(9505) قال : حدَّثنا إسماعيل ، حدَّثنا هِشَام بن حَسَّان . وفي 2/495(10424) قال : حدَّثنا أبو معاوية ، عن هشام بن حَسَّان . وفي 2/506(10589) حدثنا يزيد ، أخبرنا هشام . و"مسلم" 6960 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا أبو خالد ، يعني سليمان بن حَيَّان (ح) وحدثنا ابن نُمَير ، حدَّثنا أبو معاوية (ح) وحدثني أبو سعيد الأشج ، حدَّثنا حفص ، يعني ابن غياث ، كلهم عن هشام (ح) وحدثني أبو خيثمة ، زُهير بن حرب ، حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم ، عن هشام بن حَسَّان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11115 قال : أخبرنا علي بن خشرم ، أخبرنا عيسى ، عن عوف . و"ابن حِبَّان" 629 قال : أخبرنا أبو يَعْلَى ، قال : حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف ، قال : حدَّثنا عَبْد الله بن رجاء ، عن هِشَام.
ثلاثتهم (أيوب ، وعوف الأعرابي ، وهشام بن حَسَّان) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
* * *(44/96)
14433- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لَوْ أَخْطَأْتُمْ حَتَّى تَبْلُغَ خَطَايَاكُمُ السَّمَاءَ ، ثُمَّ تُبْتُمْ لَتَابَ عَلَيْكُمْ.
أخرجه ابن ماجة (4248) قال : حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب المديني ، حدَّثنا أبو معاوية ، حدَّثنا جعفر بن برقان ، عن يزيد بن الأصم ، فذكره.
* * *(44/97)
14434- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَذَهَبَ اللهُ بِكُمْ وَلَجَاءَ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ ، فَيَسْتَغْفِرُونَ اللهَ ، فَيَغْفِرُ لَهُمْ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20271) . وأحمد 2/309(8068) . ومسلم (7065) قال : حدثني محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، ومحمد بن رافع) قالا : حدثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر ، عن جعفر الجَزَري ، عن يزيد بن الأصم ، فذكره.
* * *(44/98)
14435- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَذْنَبَ كَانَتْ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ ، فَإِنْ تَابَ وَنَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَ قَلْبُهُ ، وَإِنْ زَادَ زَادَتْ حَتَّى يَعْلُوَ قَلْبَهُ ذَاكَ الرَّيْنُ الَّذِي ذَكَرَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فِي الْقُرْآنِ (كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ).
أخرجه أحمد 2/297(7939) قال : حدَّثنا صفوان بن عيسى . و"ابن ماجة" 4244 قال : حدَّثنا هشام بن عمار ، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل ، والوليد بن مسلم . و"التِّرمِذي" 3334 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا الليث . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10179 و11594 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا الليث . و"ابن حِبَّان" 930 و2787 قال : أخبرنا إسماعيل بن داود بن وَرْدان ، بمِصْر ، قال : حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد ، قال : حدَّثنا اللَّيْث.
أربعتهم (صفوان بن عيسى ، وحاتم بن إسماعيل ، والوليد بن مسلم ، والليث بن سعد) عن محمد بن عجلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(44/99)
كتاب الرؤيا
14436- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّة.
- وفي رواية : الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ ، أَوْ تُرَى لَهُ ، جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
- وفي رواية : رُؤْيَا الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
أخرجه أحمد 2/369(8805) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، حدثني أبي ، حدَّثنا حُسين ، عن يحيى . وفي 2/438(9654) قال : حدَّثنا يحيى ، يعني ابن سعيد ، عن محمد بن عَمْرو . و"مسلم" 5975 قال : حدَّثنا يحيى بن يحيى ، أخبرنا عبد الله بن يحيى بن أبي كثير ، قال : سمعت أبي . وفي (5976) قال : وحدَّثنا محمد بن المثنى ، حدَّثنا عثمان بن عمر ، حدَّثنا علي ، يعني ابن المبارك (ح) وحدثنا أحمد بن المنذر ، حدَّثنا عبد الصمد ، حدَّثنا حرب ، يعني ابن شداد ، كلاهما عن يحيى بن أبي كثير . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10674 قال : أخبرنا علي بن حُجْر ، قال : حدَّثنا إسماعيل ، عن محمد.
كلاهما (يحيى بن أبي كثير ، ومحمد بن عمرو) عن أبي سَلَمة ، فذكره.
- صرح يحيى بن أبي كثير بالسماع في رواية حُسين المعلم ، ورواية ابنه عبد الله بن يحيى بن أبي كثير.
* * *(44/100)
14437- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20355) عن مَعْمَر . و"ابن أَبي شَيْبَة" 11/50(30441) قال : حدَّثنا عبد الأعلى ، عن معمر . و"أحمد" 2/233(7183) قال : حدَّثنا عبد الأعلى ، عن مَعْمر . وفي 2/269(7631) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا مَعْمر . و"البُخاري" 6988 قال : حدَّثنا يحيى بن قزعة ، حدَّثنا إبراهيم بن سعد . و"مسلم" 5973 قال : حدَّثنا عَبْد بن حُميد ، أخبرنا عبد الرزاق ، أخبرنا مَعْمر . و"ابن ماجة" 3894 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا عبد الأعلى ، عن مَعْمر.
كلاهما (معمر ، وإبراهيم بن سعد) عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(44/101)
14438- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
رُؤْيَا الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
أخرجه أحمد 2/314(8146) . ومسلم (5977) قال : حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، حدثنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/102)
14439- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
رُؤْيَا الْمُسْلِمِ ، أَوْ تُرَى لَهُ ، جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
- لفظ ابن مُسْهِر : الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 11/51(30442) قال : حدَّثنا عبد الله بن نمير . و"أحمد" 2/495(10435) قال : حدَّثنا ابن نُمير . و"مسلم" 5974 قال : حدَّثنا إسماعيل بن الخليل ، أخبرنا علي بن مُسْهِر (ح) وحدثنا ابن نُمير ، حدَّثنا أبي.
كلاهما (عبد الله بن نُمير ، وعلي بن مُسْهِر) عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(44/103)
14440- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، بِمِثْلِ ذَلِكَ
يَعْنِي بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
أخرجه مالك ((الموطأ"2747 عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
ولم يسق متنه.
* * *(44/104)
14441- عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ ، يَقُولُ : هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا ؟ وَيَقُولُ : لَيْسَ يَبْقَى بَعْدِي مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ.
أخرجه مالك ((الموطأ"2748 . وأحمد 2/325(8296) قال : حدَّثنا رَوْح ، وأبو المنذر . و"أبو داود" 5017 قال : حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة . و"ابن حِبَّان" 6048 قال : أخبرنا الحُسَيْن بن إدريس الأنْصَاري ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر.
أربعتهم (رَوْح بن عُبادة ، وأبو المنذر ، إسماعيل بن عُمر ، وعبد الله في مَسْلمة ، وأحمد بن أبي بَكْر) عن مالك ، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ، عن زفر بن صعصعة بن مالك ، عن أبيه ، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 7574 قال : أخبرنا علي بن شعيب ، قال : حدَّثنا معن ، قال : حدَّثنا مالك (ح) والحارث بن مسكين ، قراءة عليه ، عن ابن القاسم ، واللَّفْظُ له ، قال : أخبرنا مالك ، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ، عَنْ زُفَرِ بْنِ صَعْصَعَةَ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلاةِ الْغَدَاةِ ، قَالَ : هَلْ أُرِيَ أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا ؟ وَيَقُولُ : إِنَّهُ لَيْسَ يَبْقَى بَعْدِي مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ.
ليس فيه : عن أبيه".
* * *(44/105)
14442- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
لَمْ يَبْقَ مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الْمُبَشِّرَاتُ ، قَالُوا : وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ ؟ قَالَ : الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ.
أخرجه البخاري (6990) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، أخبرنا شُعيب ، عن الزهري ، حدثني سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(44/106)
14443- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الرُّؤْيَا عَلَى ثَلاثَةٍ : بُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَتَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَالشَّيْءُ يُحَدِّثُ بِهِ الإِنْسَانُ فَيَرَاهُ فِي مَنَامِهِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10673 قال : أخبرنا علي بن حرب ، قال : حدَّثنا ابن فُضيل ، قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/107)
14444- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ تَكْذِبُ ، وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا ، وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، قَالَ : وَقَالَ : الرُّؤْيَا ثَلاَثَةٌ : فَالرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بُشْرَى مِنَ اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، وَالرُّؤْيَا تَحْزِينًا مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَالرُّؤْيَا مِنَ الشَّيْءِ يُحَدِّثُ بِهِ الإِنْسَانُ نَفْسَهُ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلاَ يُحَدِّثْهُ أَحَدًا ، وَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ ، قَالَ : وَأُحِبُّ الْقَيْدَ فِي النَّوْمِ ، وَأَكْرَهُ الْغُلَّ ، الْقَيْدُ : ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ.
- وفي رواية : فِي آخِرِ الزَّمَانِ لاَ تَكَادُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ ، وَأَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا ، وَالرُّؤْيَا ثَلاَثَةٌ : الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ بُشْرَى مِنَ اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، وَالرُّؤْيَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ ، وَالرُّؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلاَ يُحَدِّثُ بِهَا أَحَدًا ، وَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ.
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : يُعْجِبُنِى الْقَيْدُ ، وَأَكْرَهُ الْغُلَّ ، الْقَيْدُ : ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ.
وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.(44/108)
- وفي رواية : الرُّؤْيَا ثَلاَثَةٌ : فَبُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَحَدِيثُ النَّفْسِ ، وَتَخْوِيفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا تُعْجِبُهُ فَلْيَقُصَّهَا إِنْ شَاءَ ، وَإِذَا رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلاَ يَقُصُّهُ عَلَى أَحَدٍ ، وَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ.
- وفي رواية : إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَلاَ يُخْبِرْ بِهَا أَحَدًا ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ.
- وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : لاَ تَقُصُّوا الرُّؤْيَا إِلاَّ عَلَى عَالِمٍ ، أَوْ نَاصِحٍ.
- وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : أَكْرَهُ الْغُلَّ ، وَأُحِبُّ الْقَيْدَ ، الْقَيْدُ : ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ.
- وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ تَكْذِبُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ ، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
قَالَ مُحَمَّدٌ : وَأَنَا أَقُولُ هَذِهِ : قَالَ : وَكَانَ يُقَالُ : الرُّؤْيَا ثَلاَثٌ : حَدِيثُ النَّفْسِ ، وَتَخْوِيفُ الشَّيْطَانِ ، وَبُشْرَى مِنَ اللهِ ، فَمَنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلاَ يَقُصُّهُ عَلَى أَحَدٍ ، وَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ.
قَالَ : وَكَانَ يُكْرَهُ الْغُلُّ فِي النَّوْمِ ، وَكَانَ يُعْجِبُهُمُ الْقَيْدُ ، وَيُقَالُ : الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ.(44/109)
- وفي رواية : إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ ، وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا ، وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، وَالرُّؤْيَا ثَلاَثٌ : فَالرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بُشْرَى مِنَ اللهِ ، وَالرُّؤْيَا مِنْ تَحْزِينِ الشَّيْطَانِ ، وَالرُّؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ وَلْيَتْفُلْ ، وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ ، قَالَ : وَأُحِبُّ الْقَيْدَ فِي النَّوْمِ ، وَأَكْرَهُ الْغُلَّ ، الْقَيْدُ : ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ.
- وفي رواية : الرُّؤْيَا ثَلاَثٌ : فَرُؤْيَا حَقٌّ ، وَرُؤْيَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ ، وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَمَنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ ، وَكَانَ يَقُولُ : يُعْجِبُنِى الْقَيْدُ ، وَأَكْرَهُ الْغُلَّ ، الْقَيْدُ : ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ ، وَكَانَ يَقُولُ : مَنْ رَآنِي فَإِنِّي أَنَا هُوَ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي ، وَكَانَ يَقُولُ : لاَ تُقَصُّ الرُّؤْيَا إِلاَّ عَلَى عَالِمٍ ، أَوْ نَاصِحٍ.
- وفي رواية : الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بِشَارَةٌ مِنَ اللهِ ، وَالتَّحْزِينُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَمِنَ الرُّؤْيَا يُحَدِّثُ بِهِ الرَّجُلُ نَفْسَهُ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ ، وَأَكْرَهُ الْغُلَّ فِي النَّوْمِ ، وَيُعْجِبُنِي الْقَيْدُ ، فَإِنَّ الْقَيْدَ ثُبَاتٌ فِي الدِّينِ.
- وفي رواية : إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ ، وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا ، وَالرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ خَمْسَةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.(44/110)
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أُحِبُّ الْقَيْدَ فِي النَّوْمِ ، وَأَكْرَهُ الْغُلَّ ، الْقَيْدُ فِي النَّوْمِ : ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20352) قال : أخبرنا معمر ، عن أيوب . و"الحميدي" 1145 قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أيوب . و"ابن أَبي شَيْبَة" 11/75(30499) قال : حدَّثنا هوذة بن خليفة ، عن عوف . و"أحمد" 2/269(7630) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر ، عن أيوب . وفي 2/395(9118) قال : حدَّثنا هوذة بن خليفة ، حدَّثنا عوف . وفي 2/507(10598) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا هشام . و"الدارِمِي" 2143 و2144 قال : أخبرنا محمد بن كثير ، عن مخلد بن حُسين ، عن هشام . وفي (2147 و2160) قال : أخبرنا محمد بن عبد الله الرقاشي ، حدَّثنا يزيد بن زُرَيع ، حدَّثنا سعيد ، عن قتادة . و"البُخاري" 7017 قال : حدَّثنا عبد الله بن صَبَّاح ، حدَّثنا مُعتمر ، سمعت عوفًا . و"مسلم" 5967 قال : حدَّثنا محمد بن أبي عُمر المكي ، حدَّثنا عبد الوهاب الثقفي ، عن أيوب السختياني . وفي (5968) قال : وحدثني محمد بن رافع ، حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر ، عن أيوب . وفي (5970) قال : وحدثناه إسحاق بن إبراهيم ، أخبرنا معاذ بن هشام ، حدَّثنا أبي ، عن قتادة . و"أبو داود" 5019 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا عبد الوهاب ، عن أيوب . و"ابن ماجة" 3906 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا هوذة بن خليفة ، حدَّثنا عوف . وفي (3917) قال : حدَّثنا أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح المصري ، حدَّثنا بشر بن بكر ، حدَّثنا الأوزاعي . وفي (3926) قال : حدَّثنا علي بن محمد ، حدَّثنا وكيع ، حدَّثنا أبو بكر الهذلي . و"التِّرمِذي" 2270 قال : حدَّثنا نصر بن علي ، حدَّثنا عبد الوهاب الثقفي ، حدَّثنا أيوب . وفي (2280) قال : حدَّثنا أحمد بن أبي عبيد الله السلِيمي البصري ، حدَّثنا يزيد بن زُرَيع ، حدَّثنا سعيد ،(44/111)
عن قتادة . وفي (2291) قال : حدَّثنا الحسن بن علي الخلال ، حدَّثنا عبد الرزاق ، أخبرنا معمر ، عن أيوب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7607 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا مُعاذ بن هشام ، قال : حدثني أبي ، عن قتادة . وفي "الكبرى" 10680 قال : أخبرنا أحمد بن أبي عُبيد الله ، قال : حدَّثنا يزيد ، وهو ابن زُرَيع ، قال : حدَّثنا سعيد ، عن قتادة . و"ابن حِبَّان" 6040 قال : أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار الرَّمَادي ، قال : حدَّثنا سُفْيَان ، عن أَيُّوب.
ستتهم (أيوب السختياني ، وعوف بن أبي جميلة ، وهشام بن حَسَّان ، وقتادة ، والأوزاعي ، وأبو بكر الهذلي) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- في رواية هشام ، عن قتادة ، عند مسلم ؛ أدرج في الحديث قوله : وَأَكْرَهُ الْغُلَّ" إلى تمام الكلام ، ولم يَذْكُر : الرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
- قال البخاري عقب حديث عوف : وروى قتادة ، ويونس ، وهشام ، وأبو هلال ، عن ابن سيرين ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، وأدرجه بعضهم كله في الحديث ، وحديث عوف أبْيَنَ ، وقال يونس : لا أحسبه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم ؛ في القيد.
- أخرجه مسلم (5969) قال : حدثني أبو الربيع ، حدَّثنا حماد ، يعني ابن زيد ، حدَّثنا أيوب ، وهشام ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 11/77(30503) قال : حدَّثنا أبو أسامة ، عن هشام ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
أُحِبُّ الْقَيْدَ فِي الْمَنَامِ , وَأَكْرَهُ الْغَلَّ , الْقَيْدُ : ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ.
وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اللَّبَنُ فِي الْمَنَامِ الْفِطْرَةُ.
موقوفٌ.
* * *(44/112)
14445- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ ، أَوْ لَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ ، لاَ يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي.
- وفي رواية : مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ، إِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَشَبَّهُ بِي.
أخرجه أحمد 2/261(7544) قال : حدَّثنا يَعْلَى ، ويزيد ، قالا : أخبرنا محمد بن عَمْرو . وفي 2/425(9484) قال : حدَّثنا أبو معاوية ، حدَّثنا محمد بن عَمْرو . وفي 5/306(22978) قال : حدَّثنا يعقوب ، حدثني ابن أخي ابن شهاب ، عن محمد بن شهاب . و"البُخاري" 6993 قال : حدَّثنا عَبْدان ، أخبرنا عبد الله ، عن يونس ، عن الزهري . و"مسلم" 5982 قال : حدثني أبو الطاهر ، وحرملة ، قالا : أخبرنا ابن وهب ، أخبرني يونس ، عن ابن شهاب . وفي (5984) قال : وحدثنيه زُهير بن حرب ، حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدَّثنا ابن أخي الزهري ، حدَّثنا عَمِّي . و"أبو داود" 5023 قال : حدَّثنا أحمد بن صالح ، حدَّثنا عبد الله بن وهب ، قال : أخبرني يونس ، عن ابن شهاب . و"ابن حِبَّان" 6051 قال : أخبرنا الحُسَيْن بن عَبْد الله القَطَّان ، قال : حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار ، قال : حدَّثنا أنس بن عِيَاض ، قال : حدَّثنا يُونُس بن يزيد ، عن الزُّهْري . وفي (6052) قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا يَعْلَى بن عُبَيْد ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو.
كلاهما (محمد بن عَمْرو ، ومحمد بن شهاب الزهري) عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمان ، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20363) قال : أخبرنا مَعْمر ، عن الزُّهْرِيِّ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَهُوَ الْحَقُّ.(44/113)
مرسلٌ.
* * *(44/114)
14446- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِي.
- وفي رواية : مَنْ رَآنِى فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، إِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَشَبَّهُ بِى.
أخرجه أحمد 2/411(9313) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا هشام . وفي 2/472(10113) قال : حدَّثنا يحيى ، وابن جعفر ، قالا : حدثنا هشام . و"مسلم" 5981 قال : حدَّثنا أبو الربيع ، سليمان بن داود العتكي ، حدَّثنا حماد ، يعني ابن زيد ، حدَّثنا أيوب ، وهشام .
كلاهما (هشام بن حسان ، وأيوب السختيانى) عن محمد بن سيرين ، فذكر.
* * *(44/115)
14447- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِي.
- وفي رواية : مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَكَوَّنُ فِي صُورَتِي.
أخرجه ابن ماجة (3901) قال : حدَّثنا أبومَرْوان العثماني ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم . و"أبو يَعْلَى" 6488 قال : حدَّثنا يَحْيَى بن أَيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل بن جَعْفر . وفي (6530) قال : حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة ، أخبرنا خالد ، عن عَبْد الرَّحْمان.
ثلاثتهم (عبد العزيز ، وإسماعيل ، وعَبْد الرَّحْمان بن إسحاق المدنى) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/116)
14448- عَنْ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِى - وَقَالَ ابْنُ فُضَيْلٍ مَرَّةً : يَتَخَيَّلُ بِي - فَإِنَّ رُؤْيَا الْعَبْدِ الْمُؤْمِنِ الصَّادِقَةَ الصَّالِحَةَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
- وفي رواية : رُؤْيَا الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.
- وفي رواية : مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِي.
- وفي رواية : مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُنِي.
قَالَ كُلَيْبٌ : فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقُلْتُ : قَدْ رَأَيْتُهُ ، فَذَكَرْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، فَقُلْتُ : شَبَّهْتُهُ بِهِ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّهُ كَانَ يُشْبِهُهُ.
أخرجه أحمد 2/232(7168) قال : حدَّثنا محمد بن فُضَيل . وفي 2/342(8487 و8489) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا عبد الواحد ، يعني ابن زياد . و"التِّرمِذي" في "الشمائل" 409 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، هو ابن سعيد ، قال : حدَّثنا عبد الواحد بن زياد.
كلاهما (ابن فُضَيل ، وعبد الواحد) قالا : حدثنا عاصم بن كُلَيب ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/117)
14449- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا ، فَلْيَتَحَوَّلْ ، وَلْيَتْفِلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا ، وَلْيَسْأَلِ اللهَ مِنْ خَيْرِهَا ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا.
أخرجه ابن ماجة (3910) قال : حدَّثنا علي بن محمد ، حدَّثنا وكيع ، عن العُمَري ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/118)
14450- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَمَنْ رَأَى مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْهَا ، وَلْيَنْفِثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاثًا ، وَلا يَذْكُرْهَا لأَحَدٍ ، فَإِنَّ ذَلِكَ لاَ يَضُرُّهُ.
- لفظ محمد بن عَمْرو : الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلُمًا يَخَافُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهِ ، فَإِنَّهُ لَنْ يَضُرَّهُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10672 قال : أخبرنا علي بن حرب ، قال : حدَّثنا ابن فُضَيل ، قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد . وفي (10674) قال : أخبرنا علي بن حُجْر ، قال : حدَّثنا إسماعيل ، عن محمد.
كلاهما (يحيى بن سعيد ، ومحمد بن عَمْرو) عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/119)
14451- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِى رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَأْسِي ضُرِبَ فَرَأَيْتُهُ يَتَدَهْدَهُ ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، ثُمَّ قَالَ : يَطْرُقُ أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فَيَتَهَوَّلُ لَهُ ، ثُمَّ يَغْدُو يُخْبِرُ النَّاسَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 11/57(30465) . وأحمد 2/364(8748) . وابن ماجة (3911) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10683 قال : أخبرنا محمد بن المثنى.
ثلاثتهم (أبو بكر بن أَبي شَيْبَة ، وأحمد بن حنبل ، ومحمد بن المثنى) عن أبي أحمد الزبيري ، محمد بن عبد الله بن الزبير ، عن عُمر بن سعيد بن أبي حُسين ، حدثني عطاء بن أبي رباح ، فذكره.
* * *(44/120)
14452- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. قَالَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ ؛
أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقال : إِنِّى رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلاً مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ الله أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلاَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلاَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلاَ بِهِ. فَقال : أَبُو بَكْرٍ أَىْ رَسُولَ الله بِأَبِى أَنْتَ وَأُمِّى وَالله لَتَدَعَنِّى أَعْبُرْهَا فَقال : اعْبُرْهَا. فَقال : أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الإِسْلاَمِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْانُ لِينُهُ وَحَلاَوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْانِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِى أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ الله ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ بَعْدَكَ رَجُلٌ اخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ بَعْدَهُ رَجُلٌ اخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ اخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَىْ رَسُولَ الله لَتُحَدِّثَنِّى أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ. فَقال النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا ». قَالَ : أَقْسَمْتُ بِأَبِى أَنْتَ وَأُمِّى لَتُخْبِرَنِّى مَا الَّذِى أَخْطَأْتُ. فَقال النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ تُقْسِمْ.(44/121)
أخرجه أبو داود (3268 و 4632) قَالَ : حدثنا محمد بن يحيى بن فارس ، و"ابن ماجة" 3918 قَالَ : حدثنا محمد بن يحيى. و"التِّرمِذي" 2293 قَالَ : حدثنا الحسين بن محمد.
كلاهما (محمد بن يحيى بن فارس الذهلي ، والحسين بن محمد) قالا : حدثنا عبد الرزاق. قَالَ : أخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، فذكره.
- أخرجه النسائي في الكبرى" تحفة الأشراف" 1013575 ، عن محمد بن رافع ، عن عبد الرزاق ، عن معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله ، وكان أحيانا يقول : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أن رجلا أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم. وساق الحديث. ولم يذكر) ابن عبالس.
- أثبتنا لفظ الترمذي.
* * *(44/122)
14453- عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ أُوتِيتُ بِخَزَائِنِ الأَرْضِ ، فَوُضِعَ فِي يَدَىَّ سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَكَبُرَا عَلَيَّ وَأَهَمَّانِي ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيَّ أَنِ انْفُخْهُمَا ، فَنَفَخْتُهُمَا فَذَهَبَا ، فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا ، صَاحِبُ صَنْعَاءَ ، وَصَاحِبُ الْيَمَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/319(8232) . والبُخاري (4375) قال : حدَّثنا إسحاق بن نصر . وفي 9/53(7037) قال : حدثني إسحاق بن إبراهيم الحنظلي . و"مسلم" 6000 قال : حدَّثنا محمد بن رافع.
أربعتهم (أحمد بن حَنْبل ، وإسحاق بن نصر ، وإسحاق بن إبراهيم ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، أخبرنا معمر ، عن همام بن مُنَبِّه ، فذكره.
* * *(44/123)
14454- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّ فِي يَدَىَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَنَفَخْتُهُمَا فَرُفِعَا ، فَأَوَّلْتُ أَنَّ أَحَدَهُمَا مُسَيْلِمَةُ ، وَالآخَرَ الْعَنْسِيُّ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 11/58(30476) قال : حدَّثنا محمد بن بشر . و"أحمد" 2/338(8441) قال : حدَّثنا يونس ، حدَّثنا حماد . وفي 2/344(8511) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا حماد بن سلمة . و"ابن ماجة" 3922 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أَبي شَيْبة ، حدَّثنا محمد بن بشر . و"ابن حِبَّان" 6653 قال : أخبرنا الحَسَن بن سُفْيان ، قال : حدَّثنا أبو بَكْر بن أبي شَيْبَة ، قال : أخبرنا مُحَمد بن بِشْر.
كلاهما (محمد بن بشر ، حماد بن سلمة) عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
- رواه سعيد بن زياد ، عن أبي سَلَمَةَ ، ورجل آخر ، عن نافع بن جبير ، عن ابن عباس ، عن أبي هُرَيْرة ، وسلف في مسند ابن عباس برقم ().
* * *(44/124)
- حَدِيثُ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ ، فَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قِطْعَةُ جَرِيدَةٍ ، حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ ، قَالَ : لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا ، وَلَنْ أَتَعَدَّى أَمْرَ اللهِ فِيكَ ، وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللهُ ، وَإِنِّي لأُرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ ، وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي ، ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُ.
فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّكَ أَرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ ، فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَىَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا ، فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنِ انْفُخْهُمَا ، فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا ، فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ مِنْ بَعْدِي ، فَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ صَاحِبَ صَنْعَاءَ ، وَالآخَرُ مُسَيْلِمَةَ صَاحِبَ الْيَمَامَةِ.
سلف في مسند ابن عباس ، رضي الله تعالى عنه ، برقم (6794).
* * *(44/125)
القرآن
14455- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيٌّ إِلاَّ قَدْ أُعْطِيَ مِنَ الآيَاتِ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِى أُوتِيتُهُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللهُ إِلَيَّ ، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/341(8472) قال : حدَّثنا يونس ، وحجاج . وفي 2/451(9827) قال : حدَّثنا حجاج . و"البُخاري" 4981 قال : حدَّثنا عبد الله بن يوسف . وفي (7274) قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله . و"مسلم" 302 قال : حدَّثنا قُتَيْبة بن سعيد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11064 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد.
خمستهم (يونس بن محمد ، وحجاج بن محمد ، وعبد الله بن يوسف ، وعبد العزيز بن عبد الله ، وقُتَيبة) قالوا : حدثنا الليث ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/126)
14456- عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ الْقُرْآنَ ، فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، فَسَمِعَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا ، فَعَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ فِيهِ هَذَا ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالاً ، فَهُوَ يُهْلِكُهُ فِي الْحَقِّ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا ، فَعَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ فِيهِ هَذَا.
- وفي رواية : لاَ تَحَاسُدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ الْقُرْآنَ ، فَهْوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، يَقُولُ : لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا لَفَعَلْتُ كَمَا يَفْعَلُ ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالاً يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ ، فَيَقُولُ : لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ لَفَعَلْتُ كَمَا يَفْعَلُ.
- وفي رواية : لاَ تَحَاسُدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٍ آتَاهُ اللهُ الْقُرْآنَ ، وَهُو يَتْلُوهُ فِي آنَاءِ اللَّيْلِ وَآنَاءِ النَّهَارِ ، فَيَقُولُ : لَوْ أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا لَفَعَلْتُ كَمَا يَفْعَلُ هَذَا ، وَرَجُلٍ آتَاهُ اللهُ عِلْمًا.(44/127)
أخرجه أحمد 2/479(10218) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، ورَوْح ، المعنى ، قالا : حدثنا شُعبة . و"البُخاري" 5026 قال : حدَّثنا علي بن إبراهيم ، حدَّثنا رَوْح ، حدَّثنا شُعبة . وفي (7232) ، وفي "خلق أفعال العباد" 77 قال : حدَّثنا عثمان بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا جَرير . وفي (7232 و7528) قال : حدَّثنا قُتَيْبة ، حدَّثنا جَرير . و"النَّسائي" في "الكبرى" 5810 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا جَرِير . وفي (8019) قال : أخبرنا محمد بن المثنى ، قال : حدَّثنا ابن أبي عدي ، عن شُعبة.
كلاهما (شُعبة ، وجَرير بن عبد الحميد) عن سُليمان الأعمش ، عن أبي صالح ذكوان ، فذكره.
- صرح الأعمش بالسماع في رواية رَوْح ، عند البخاري (5026).
- رواه يزيد بن عبد العزيز ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، عن أبي سعيد ، وسلف برقم (5108).
* * *(44/128)
14457- عَنْ أَبِي يُونُسَ ، سُلَيْمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
أَيَفْرَحُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ بِخَلِفَتَيْنِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : وَآيَتَانِ مِنْ كِتَابِ اللهِ فَيَخْرُجُ بِهِمَا إِلَى أَهْلِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ خَلِفَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/350(8591) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا عبد الله بن لَهِيعة ، حدَّثنا أبو يونس ، سليم بن جبير ، مولى أبي هريرة ، فذكره.
* * *(44/129)
14458- عَنْ عَطَاءٍ ، مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا ، وَهُمْ ذُو عَدَدٍ ، فَاسْتَقْرَأَهُمْ ، فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَا مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا ، فَقَالَ : مَا مَعَكَ يَا فُلاَنُ ؟ قَالَ : مَعِي كَذَا وَكَذَا ، وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ ، قَالَ : أَمَعَكَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاذْهَبْ فَأَنْتَ أَمِيرُهُمْ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِهِمْ : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا مَنَعَنِي أَنْ أَتَعَلَّمَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ إِلاَّ خَشْيَةَ أَلاَّ أَقُومَ بِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، فَاقْرَءُوهُ وَأَقْرِئُوهُ ، فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَرَأَهُ وَقَامَ بِهِ ، كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ بِرِيحِهِ كُلُّ مَكَانٍ ، وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَيَرْقُدُ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ ، كَمَثَلِ جِرَابٍ وُكِئَ عَلَى مِسْكٍ.
- وفي رواية : تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَاقْرَءُوهُ وَارْقُدُوا ، فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ وَمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَامَ بِهِ ، كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ رِيحُهُ كُلَّ مَكَانٍ ، وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَرَقَدَ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ ، كَمَثَلِ جِرَابٍ أُوكِيَ عَلَى مِسْكٍ.(44/130)
أخرجه ابن ماجة (217) قال : حدَّثنا عَمْرو بن عبد الله الأودي ، حدَّثنا أبو أسامة . و"التِّرمِذي" 2876 قال : حدَّثنا الحسن بن علي الحلواني ، حدَّثنا أبو أسامة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8696 قال : أخبرني عَبْد الله بن عَبْد الصَّمَد ، عن إسحاق بن عَبْد الواحد ، عن المُعَافى بن عِمْران . و"ابن خزيمة" 1509 و2540 قال : حدَّثنا أبو عمار ، الحسين بن حُرَيث ، حدَّثنا الفضل بن موسى . و"ابن حِبَّان" 2126 و2578 قال : أخبرنا ابن خُزَيْمة ، حدَّثنا أبو عَمَّار ، حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى.
ثلاثتهم (أبو أسامة ، حماد بن أسامة ، والمعافى بن عمران ، والفضل بن موسى) عن عبد الحميد بن جعفر ، عن سعيد المقبري ، عن عطاء ، مولى أبي أحمد ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ حسنٌ ، وقد رواه الليث بن سعد ، عن سعيد المقبري ، عن عطاء ، مولى أبي أحمد ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، مُرْسلاً ، ولم يذكر فيه : عن أبي هُرَيْرَةَ" . حدثنا بذلك قُتَيبة ، عن الليث ، فذكره.
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ عَنِ اللَّيْثِ فَذَكَرَهُ
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي : إسحاق بن عَبْد الواحد لا أَعْرِفُهُ ، وعَبْد الله بن عَبْد الصَّمَد قد حدَّثنا عن المُعَافَى بن عِمْران بغير حديثٍ ، وإنما أخرجناه لإدخاله بينه وبين مُعَافى ، وقد رواه غير عَبْد الحميد بن جَعْفر فأرسله ، والمَشْهُور مُرْسَلٌ.
* * *(44/131)
14459- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنِ اسْتَمَعَ إِلَى آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ تَعَالَى ، كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةٌ مُضَاعَفَةٌ ، وَمَنْ تَلاَهَا كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/341(8475) قال : حدَّثنا أبو سعيد ، مولى بني هاشم ، حدَّثنا عباد بن ميسرة ، عن الحسن البصري ، فذكره.
* * *(44/132)
14460- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، حَلِّهِ ، فَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ ، زِدْهُ ، فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ ، ارْضَ عَنْهُ ، فَيَرْضَى عَنْهُ ، فَيُقَالُ لَهُ : اقْرَأْ وَارْقَ ، وَتُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً.
أخرجه الترمذي (2915) قال : حدَّثنا نصر بن علي ، حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، أخبرنا شُعبة ، عن عاصم ، عن أبي صالح ، فذكره.
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/495(30038) قال : حدَّثنا حسين بن علي ، عن زائدة . و"الدارمي" 3311 قال : حدَّثنا عَبْد الله بن جَعْفر الرَّقِّي ، عن عُبَيْد الله بن عَمْرو ، عن زَيْد بن أبي أُنَيْسَة . و"الترمذي" 2915 قال : حدئنا محمد بن بشار ، حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شُعبة.
ثلاثتهم (زائدة ، وزَيْد بن أبي أُنَيْسَة ، وشُعبة) عن عاصم بن بهدلة ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
نِعْمَ الشَّفِيعُ الْقُرْآنُ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : يَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَدْ كُنْت أَمْنَعُهُ شَهْوَتَهُ فِي الدُّنْيَا فَأَكْرِمْهُ ، قَالَ : فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، قَالَ : فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، زِدْهُ ، قَالَ : فَيُحَلَّى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، زِدْهُ ، قَالَ : فَيُكْسَى تَاجَ الْكَرَامَةِ ، قَالَ : فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، زِدْهُ ، قَالَ : فَيَرْضَى مِنْهُ ، فَلَيْسَ بَعْدَ رِضَى اللهِ عَنْهُ شَيْءٌ.
موقوفٌ.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : وهذا أصح من حديث عبد الصمد ، عن شُعبة.(44/133)
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/498(30046) . وأحمد 2/471(10089) قالا : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - شَكَّ الأَعْمَشُ - قَالَ:
يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : اقْرَأْهُ وَارْقَهْ ، فَإِنَّ مِنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَؤُهَا.
موقوفٌ.
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/495(30039) قال : حدَّثنا ابن فضيل . و"الدارمي" 3313 قال : أخبرنا مُوسَى بن خالد ، حدَّثنا إبراهيم بن مُحَمد الفَزَارِي.
كلاهما (محمد بن فضيل ، وإبراهيم بن مُحَمد) عن الحسن بن عبيد الله عن المسيب بن رافع ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ:
يَشْفَعُ الْقُرْآنُ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيُكْسَى حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، زِدْهُ فَإِنَّهُ فَاتَهُ ، قَالَ : فَيُكْسَى تَاجَ الْكَرَامَةِ ، قَالَ : فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، زِدْهُ فَإِنَّهُ فَاتَهُ , فَيَقُولُ : رِضَائِي.
موقوفٌ.
* * *(44/134)
14461- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مِرَاءٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ.
- وفي رواية : جِدَالٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ.
أخرجه أحمد 2/286(7835) قال : حدَّثنا حماد بن أسامة ، حدثني محمد بن عَمْرو الليثي . وفي 2/424(9474) قال : حدَّثنا أبو مُعاوية ، قال : حدَّثنا محمد بن عَمْرو . وفي 2/475(10148) قال : حدَّثنا يحيى ، عن محمد بن عَمْرو . وفي 2/478(10205) قال : حدَّثنا وكيع ، وعبد الرحمان ، عن سُفيان ، عن سعد بن إبراهيم ، عن عُمر بن أبي سلمة . وفي 2/494(10419) قال : حدَّثنا حجاج ، قال : حدَّثنا شَيْبان ، قال : حدَّثنا منصور ، عن سَعْد بن إبراهيم ، عن عُمر بن أبي سلمة . وفي 2/503(10546) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا محمد . وفي 2/528(10846) قال : حدَّثنا محمد بن عُبيد ، حدَّثنا محمد بن عَمْرو . و"أبو داود" 4603 قال : حدَّثنا أحمد بن حَنْبل ، حدَّثنا يزيد ، يعني ابن هارون ، أخبرنا محمد بن عَمْرو . و"ابن حِبَّان" 1464 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي ، أخبرنا مُحَمد بن عُبَيْد ، حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو.
كلاهما (محمد بن عَمرو ، وعُمر بن أبي سلمة) عن أبي سَلَمة ، فذكره.
- أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/529(30160) قال : حدَّثنا يحيى بن يعلى التيمي ، عن منصور . و"أحمد" 2/258(7499) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا زكريا . و"أبو يَعْلَى" 5897 قال : حدَّثنا عُثْمان بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا يَحْيَى بن يَعْلَى التَّيْمِي ، حدَّثنا مَنْصُور.
كلاهما (منصور بن المعتمر ، وزكريا) عن سَعْد بن إبراهيم ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
جِدَالٌ فِي الْقُرْآنِ كُفْرٌ.
ليس فيه : عمر بن أبي سلمة".
* * *(44/135)
14462- عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِىِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. أَنَّهُ قَالَ:
كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ يَرْفَعُ طَوْرًا وَيَخْفِضُ طَوْرًا.
أخرجه أبو داود (1328) قَالَ : حدثنا محمد بن بكار بن الريان. قَالَ : حدثنا عبد الله بن المبارك. و(ابن خزيمة) 1159 قَالَ : حدثنا علي بن خَشْرَم.قَالَ : أخبرنا عيسى ، يعني ابن يونس. ح وحدثنا يوسف بن موسى. قَالَ : حدثنا عبد الله بن نُمير الهمداني.
ثلاثتهم (عبد الله بن المبارك ، وعيسى بن يونس ، وعبد الله بن نُمير) عن عمران بن زائدة بن نشيط ، عن أبيه ، عن أبي خالد الوالبي ، فذكره.
* * *(44/136)
14463- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ... بِهَذِهِ الْقِصَّةِ ، لَمْ يَذْكُرْ : فَقَالَ لأَبِي بَكْرٍ : ارْفَعْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئًا ، وَلِعُمَرَ : اخْفِضْ شَيْئًا ، زَادَ : وَقَدْ سَمِعْتُكَ يَا بِلاَلُ وَأَنْتَ تَقْرَأُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ ، وَمِنْ هَذِهِ السُّورَةِ ، قَالَ : كَلاَمٌ طَيِّبٌ يَجْمَعُ اللهُ تَعَالَى بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: كُلُّكُمْ قَدْ أَصَابَ.
هكذا ذكره عقب حديث عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ لَيْلَةً ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يُصَلِّي يَخْفِضُ مِنْ صَوْتِهِ ، قَالَ : وَمَرَّ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُصَلِّي رَافِعًا صَوْتَهُ ، قَالَ : فَلَمَّا اجْتَمَعَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا أَبَا بَكْرٍ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تُصَلِّي تَخْفِضُ صَوْتَكَ ، قَالَ : قَدْ أَسْمَعْتُ مَنْ نَاجَيْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَقَالَ لِعُمَرَ : مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تُصَلِّي رَافِعًا صَوْتَكَ ، قَالَ : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أُوقِظُ الْوَسْنَانَ ، وَأَطْرُدُ الشَّيْطَانَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا أَبَا بَكْرٍ ارْفَعْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئًا ، وَقَالَ لِعُمَرَ : اخْفِضْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئًا.
أخرجه أبو داود (1330) قال : حدَّثنا أبو حصين بن يحيى الرازي ، حدَّثنا أسباط بن محمد ، عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/137)
14464- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ.
- وفي رواية : مَا أَذِنَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، لِشَيْءٍ كَإِذْنِهِ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ، يَجْهَرُ بِهِ.
- وفي رواية : لَمْ يَأْذَنِ اللهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ.
وَقَالَ صَاحِبٌ لَهُ زَادَ : يَجْهَرُ بِهِ.
- وفي رواية : مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ ، يَجْهَرُ بِهِ.(44/138)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (4166) عن مَعْمَر ، عن الزُّهْري . وفي (4167) عن ابن جُرَيْج ، قال : حدَّثني ابن شِهَاب . و"الحميدي" 949 قال : حدَّثنا سُفيان ، قال : سمعت الزهري . و"ابن أَبي شَيْبَة" 2/522(8740) قال : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند . وفي (8741) قال : حدَّثنا محمد بن بشر ، قال : حدَّثنا محمد بن عمرو . و"أحمد" 2/271(7657) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا مَعْمر ، عن الزهري . وفي 2/285(7819) قال : حدَّثنا محمد بن بكر ، وعبد الرزاق ، قالا : أخبرنا ابن جُرَيج ، وقال عبد الرزاق في حديثه : أخبرني ابن شهاب . وفي 2/450(9804) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا محمد بن عَمْرو . و"الدارِمِي" 1488 و3497 قال : أخبرنا يزيد بن هارون ، أخبرنا محمد بن عَمْرو . وفي (1491) قال : أخبرنا محمد بن أحمد ، حدَّثنا سُفيان ، عن الزهري . وفي (3490) قال : حدَّثنا عبد الله بن صالح ، حدثني الليث ، حدثني عُقَيل ، عن ابن شهاب . و"البُخاري" 5223 و7482 قال : حدَّثنا يحيى بن بُكير ، قال : حدثني الليث ، عن عُقَيل ، عن ابن شهاب . وفي (5024) قال : حدَّثنا علي بن عبد الله ، حدَّثنا سفيان ، عن الزهري . وفي (7544) ، وفي "خلق أفعال العباد" 32 قال : حدَّثنا إبراهيم بن حمزة الزُّبَيْري ، حدثني ابن أبي حازم ، عن يزيد بن الهاد ، عن محمد بن إبراهيم . وفي "خلق أفعال العباد" 32 قال : حدثني يحيى بن يوسف ، حدَّثنا عُبيد الله بن عَمْرو ، عن إسحاق بن راشد ، عن الزهري . و"مسلم" 1795 قال : حدثني عَمْرو الناقد ، وزُهير بن حرب ، قالا : حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة ، عن الزهري . وفي (1796) قال : وحدثني حرملة بن يحيى ، أخبرنا ابن وهب ، أخبرني يونس (ح) وحدثني يونس بن عبد الأعلى ، أخبرنا ابن وهب ، أخبرني عَمْرو ، كلاهما عن ابن شهاب . وفي (1797) قال : حدثني بشر بن الحكم ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد ، حدَّثنا(44/139)
يزيد ، وهو ابن الهاد ، عن محمد بن إبراهيم . وفي (1798) قال : وحدثني ابن أخي ابن وهب ، حدَّثنا عَمِّي عبد الله بن وهب ، أخبرني عُمَر بن مالك ، وحَيْوة بن شُريح ، عن ابن الهاد بهذا الإسناد مثله سواء . وفي (1799) قال : وحدثنا الحكم بن موسى ، حدَّثنا هِقْل ، عن الأوزاعي ، عن يحيى بن أبي كثير . وفي (1800) قال : وحدَّثنا يحيى بن أيوب ، وقُتَيبة بن سعيد ، وابن حُجْر ، قالوا : حدثنا إسماعيل ، وهو ابن جعفر ، عن محمد بن عَمْرو . و"أبو داود" 1473 قال : حدَّثنا سُليمان بن داود المهري ، أخبرنا ابن وهب ، حدثني عُمَر بن مالك ، وحَيْوة ، عن ابن الهاد ، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث . و"النَّسائي" 2/180 ، وفي "الكبرى" 1091 و7998 قال : أخبرنا محمد بن زنبور المكي ، قال : حدَّثنا ابن أبي حازم ، عن يزيد بن عبد الله ، عن محمد بن إبراهيم . وفي 2/180 ، وفي "الكبرى" 1092 و7994 قال : أخبرنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن الزهري . وفي (7999) قال : أخبرنا محمد بن رافع ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن الزهري . و"أبو يَعْلَى" 5959 قال : حدَّثنا أبو خَيْثَمة ، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة ، عن الزُّهْري . و"ابن حِبَّان" 751 قال : أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنَان ، بمَنْبَج ، حدَّثنا حامد بن يَحْيَى البَلْخِي ، حدَّثنا سُفْيَان ، عن عَمْرو بن دينار ، عن الزُّهْري ، ثُمَّ سَمِعْتُهُ عن الزُّهْري . وفي (752) قال : أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنَّى ، حدَّثنا إبراهيم بن الحَجَّاج السَّامي ، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة ، حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو.
أربعتهم (ابن شهاب الزهري ، وعبد الله بن سعيد ، ومحمد بن عَمْرو ، ومحمد بن إبراهيم التيمي ، ويحيى بن أبي كثير) عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمان ، فذكره.
- قال أبو مُحَمد الدارِمِي عقب (1491) : يُرِيدُ بِهِ الاِسْتِغْنَاءَ.(44/140)
- وفي رواية على بن عَبْد الله عند البخاري : قال سُفْيَان : تَفْسِيرُهُ يَسْتَغْنِي بِهِ.
- أخرجه الدارمي (3491) قال : حدَّثنا عبد الله بن صالح ، حدَّثنا الليث ، حدثني يونس ، عن ابن شهاب ، قال : أخبرني أَبُو سَلَمَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:
مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ كَمَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ.
موقوفٌ.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (4168) عن ابنِ جُرَيْج ، قال : أخبرني عَمْرو بن دينار ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ يُخْبِرُ ، حَسِبْتُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ كَمَا أَذِنِ لإِنْسَانٍ حَسَنِ التَّرَنُّمِ بِالْقُرْآنِ.
يَعْنِي مَا أَذِنِ يَقُولُ : يَسْتَمِعُ.
مرسلٌ.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (4169) عن ابنِ عُيَيْنَة ، عن عَمْرو بن دينار ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا أَذِنَ اللهُ لِنَبِيٍّ مَا أَذِنَ لإِنْسَانٍ حَسَنِ التَّرَنُّمِ بِالْقُرْآنِ.
مرسلٌ.
رواية عبد الله بن سعيد بن أبي هند عند ابن أبي شيبة في المطبوع مرفوعة ، وأشار الدارقطني في العلل أنها مرسلة.
* * *(44/141)
14465- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ.
وَزَادَ غَيْرُهُ : يَجْهَرُ بِهِ.
أخرجه البخاري (7527) قال : حدَّثنا إسحاق ، حدَّثنا أبو عاصم ، أخبرنا ابن جُريج ، أخبرنا ابن شهاب ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/142)
14466- عَنْ أبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ عَلِيمًا حَكِيمًا غَفُورًا رَحِيمًا).
أخرجه أحمد 2/300(7976) قَالَ : حدثنا أنس بن عياض. قَالَ : حدثني أبو حازم. وفي 2/332(8372) قَالَ : حدثنا محمد بن بشر. قَالَ : حدثنا محمد بن عَمرو. وفي 2/440(9676) قَالَ : حدثنا ابن نُمير. قَالَ : حدثنا محمد ، يعني ابن عَمرو. و"النَّسائي" في فضائل القران (118) قَالَ : أخبرنا قُتَيْبة بن سعيد. قَالَ : حدثنا أنس بن عياض ، عن أبي حازم.
كلاهما (أبو حازم ، ومحمد بن عَمرو) عَنْ أبِي سَلَمَةَ ، فذكره.
- في رواية أنس بن عياض ، عند أحمد ؛ قَالَ : حدثني أبو حازم ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ ، لا أعلمه إلا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
* * *(44/143)
14467- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ:
كَانَ جِبْرِيلُ يَعْرِضُ عَلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم الْقُرْانَ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِى قُبِضَ فِيهِ عُرِضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/399(9179) قَالَ : حدثنا يحيى بن إسحاق. قَالَ : أخبرني أبو بكر ، يعني ابن عياش قَالَ : حدثنا أبو حَصين ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(44/144)
14468- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ فِي أُمِّ الْقُرْآنِ :
هِيَ أُمُّ الْقُرْآنِ ، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِى ، وَهِيَ الْقُرْآنُ الْعَظِيمُ.
- وفي رواية : الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، أُمُّ الْقُرْآنِ ، وَأُمُّ الْكِتَابِ ، وَالسَّبْعُ الْمَثَانِى.
أخرجه أحمد 2/448(9787) قال : حدَّثنا يزيد بن هارون (ح) وهاشم بن القاسم . وفي 2/448(9789) قال : حدَّثنا إسماعيل بن عُمر . و"الدارِمِي" 3374 قال : أخبرنا أبو علي الحنفي . و"البُخاري" 4704 ، وفي "جزء القراءة خلف الإمام" 149 قال : حدَّثنا آدم . و"أبو داود" 1457 قال : حدَّثنا أحمد بن أبي شُعيب الحراني ، حدَّثنا عيسى بن يونس . و"التِّرمِذي" 3124 قال : حدَّثنا عَبْد بن حُميد ، حدَّثنا أبو علي الحنفي.
ستتهم (يزيد ، وهاشم ، وإسماعيل ، وأبو علي الحنفي ، وآدم بن أبي إياس ، وعيسى بن يونس) عن ابن أبي ذئب ، حدَّثنا سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/145)
14469- عن عَبْدِ الرَّحْمَانِ بن يعقوب ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،
أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ فَقال رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: يَا أُبَىُّ وَهُوَ يُصَلِّى فَالْتَفَتَ أُبَىٌّ وَلَمْ يُجِبْهُ وَصَلَّى أُبَىٌّ فَخَفَّفَ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فَقال : السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله. فَقال رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ مَا مَنَعَكَ يَا أُبَىُّ أَنْ تُجِيبَنِى إِذْ دَعَوْتُكَ. فَقال : يَا رَسُولَ الله إِنِّى كُنْتُ فِي الصَّلاَةِ. قَالَ : أَفَلَمْ تَجِدْ فِيمَا أَوْحَى الله إِلَىَّ أَنِ ( اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ) قَالَ : بَلَى وَلاَ أَعُودُ إِنْ شَاءَ الله. قَالَ : تُحِبُّ أَنْ أُعَلِّمَكَ سُورَةً لَمْ يَنْزِلْ فِي التَّوْرَاةِ وَلاَ فِي الإِنْجِيلِ وَلاَ فِي الزَّبُورِ وَلاَ فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ الله. قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: كَيْفَ تَقْرَأُ فِي الصَّلاَةِ قَالَ : فَقَرَأَ أُمَّ الْقُرْانِ فَقال رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَلاَ فِي الإِنْجِيلِ وَلاَ فِي الزَّبُورِ وَلاَ فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا وَإِنَّهَا سَبْعٌ مِنَ الْمَثَانِى وَالْقُرْانُ الْعَظِيمُ الَّذِى أُعْطِيتُهُ.(44/146)
14210- أخرجه أحمد 2/357 قَالَ : حدثنا سليمان بن داود ، قَالَ : حدثنا إسماعيل ، يعني بن جعفر. وفي 2/412 قَالَ : حدثنا عفان قَالَ : حدثنا عبد الرحمان بن إبراهيم و(الدارمي) 3376 قَالَ : حدثنا نعيم بن حماد قَالَ حدثنا عبد العزيز بن محمد و(الترمزي) 2875 و 3125 قَالَ : حدثنا قتيبة قَالَ : حدثنا عبد العزيز بن محمد و(ابن خزيمة) 861 قَالَ : حدثنا أحمد بن المقدام العجلي ، قَالَ : حدثنا يزيد ، يعني بن زريع ، قَالَ : أخبرنا روح بن القاسم.ح وحدثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي. قَالَ : حدثنا ابن وهب ، عن حفص بن ميسرة.
14211- خمستهم (إسماعيل بن جعفر ، وعبد الرحمان بن إبراهيم ، وعبد العزيز بن محمد ، وروح بن القاسم ، وحفص بن ميسرة) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/147)
14470- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
لاَ تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَفِرُّ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ.
- وفي رواية : لاَ تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ ، وَإِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ لاَ يَدْخُلُهُ الشَّيْطَانُ.
- وفي رواية : لا تَتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ ، صَلُّوا فِيهَا ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لِيَفِرُّ مِنَ الْبَيْتِ يَسْمَعُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ تُقْرَأُ فِيهِ.
- لفظ ابن أَبي شَيْبَة : لاَ تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 2/256(6458) قال : حدَّثنا الحسن بن موسى ، عن حماد بن سلمة . و"أحمد" 2/284(7808) قال : حدَّثنا إبراهيم بن خالد ، حدَّثنا رباح ، عن مَعْمر . وفي 2/337(8424) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، حدَّثنا حَمَّاد . وفي 2/378(8902) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . وفي 2/388(9030) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا وُهَيب . و"مسلم" 1774 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، حدَّثنا يعقوب ، وهو ابن عبد الرحمان القاري . و"التِّرمِذي" 2877 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7961 و10735 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا يعقوب ، وهو ابن عبد الرحمان الزَّهْري . و"ابن حِبَّان" 783 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد ، حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، أخبرنا عَبْد الصَّمَد ، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة.
خمستهم (حَمَّاد بن سلمة ، ومَعْمَر ، وعبد العزيز بن محمد ، ووُهَيب بن خالد ، ويعقوب بن عبد الرحمان) عن سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/148)
14471- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فِى قَوْلِهِ ، عَزَّ وَجَلَّ : (ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا) قَالَ : دَخَلُوا زَحْفًا (وَقُولُوا حِطَّةٌ) قَالَ : بَدَّلُوا ، فَقَالُوا : حِنْطَةٌ فِي شَعَرَةٍ.
- وفي رواية : قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ : (ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ يُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ) فَبَدَّلُوا ، فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ ، وَقَالُوا : حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ.
- وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ؛ (فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلاً غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ) قَالَ : قَالُوا : حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ.
- وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ؛ فِي قَوْلِهِ : (حِطَّةٌ) قَالَ : بَدَّلُوا ، فَقَالُوا : حَبَّةٌ.
أخرجه أحمد 2/312(8095) قال : حدَّثنا يحيى بن آدم ، حدَّثنا ابن مبارك . وفي 2/318(8213) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام . و"البُخاري" 3403 قال : حدثني إسحاق بن نصر ، حدَّثنا عبد الرزاق . وفي (4479) قال : حدثني محمد ، حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدِي ، عن ابن المبارك . وفي (4641) قال : حدَّثنا إسحاق ، أخبرنا عبد الرزاق . و"مسلم" 7626 قال : حدَّثنا محمد بن رافع ، حدَّثنا عبد الرزاق . و"التِّرمِذي" 2956 قال : حدَّثنا عَبْد بن حُميد ، أخبرنا عبد الرزاق . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10923 قال : أخبرني مُحَمد بن عُبَيْد بن مُحَمد ، حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك . و"ابن حِبَّان" 6251 قال : أخبرنا ابن قُتَيْبَة ، حدَّثنا ابن أبي السَّرِي ، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق.
كلاهما (عبد الله بن المبارك ، وعبد الرزاق) عن مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.(44/149)
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 10922 قال : أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، عن عبد الرحمان ، أخبرنا عبد الله بن المبارك ، عن معمر ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ : (ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ) فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ ، وَبَدَّلُوا ، فَقَالُوا : حِنْطَةٌ : حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ.
موقوفٌ.
* * *(44/150)
14472- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ سِنَامًا ، وَسِنَامُ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، فِيهَا آيَةٌ سَيِّدَةُ آيِ الْقُرْآنِ ، لاَ تُقْرَأُ فِي بَيْتٍ فِيهِ شَيْطَانٌ إِلاَّ خَرَجَ مِنْهُ ، آيَةُ الْكُرْسِيِّ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (6019) عن ابن عُيَيْنَة . و"الحميدي" 994 قال : حدَّثنا سفيان . و"التِّرمِذي" 2878 قال : حدَّثنا محمود بن غيلان ، حدَّثنا حُسين الجعفي ، عن زائدة.
كلاهما (سفيان بن عُيَيْنَة ، وزائدة بن قدامة) عن حَكِيم بن جُبير ، عن أبي صالح ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرفه إلا من حديث حَكيم بن جُبير ، وقد تكلم شُعبة في حَكيم بن جُبير وَضَعَّفَهُ.
* * *(44/151)
14473- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
وَكَّلَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِحِفْظِ زَكَاةِ رَمَضَانَ ، فَأَتَانِي آتٍ يَحْثُو مِنَ الطَّعَامِ ، فَأَخَذْتُهُ ، فَقُلْتُ : لأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : إِنِّي مُحْتَاجٌ ، وَعَلَيَّ عِيَالٌ ، وَبِي حَاجَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَخَلَّيْتُ عَنْهُ ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ الْبَارِحَةَ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، شَكَى حَاجَةً شَدِيدَةً ، وَعِيَالاً ، فَرَحِمْتُهُ ، فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ قَدْ كَذَبَكَ ، وَسَيَعُودُ ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ سَيَعُودُ لِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ : إِنَّهُ سَيَعُودُ ، فَرَصَدْتُهُ ، فَجَاءَ يَحْثُو مِنَ الطَّعَامِ ، فَقُلْتُ : لأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : دَعْنِي فَإِنِّي مُحْتَاجٌ ، وَعَلَيَّ عِيَالٌ ، وَلاَ أَعُودُ ، فَرَحِمْتُهُ ، فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ ، فَأَصْبَحَتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ الْبَارِحَةَ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، شَكَى حَاجَةً ، وَعِيَالاً ، فَرَحِمْتُهُ ، فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ كَذَبَكَ وَسَيَعُودُ ، فَرَصَدْتُهُ الثَّالِثَةَ ، فَجَاءَ يَحْثُو مِنَ الطَّعَامِ ، فَأَخَذْتُهُ ، فَقُلْتُ : لأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، هَذَا آخِرُ ثَلاَثِ مَرَّاتٍ تَزْعُمُ أَنَّكَ لا تَعُودُ ثُمَّ تَعُودُ ، قَالَ : قَالَ : دَعْنِي أُعَلِّمْكَ كَلِمَاتٍ يَنْفَعُكَ اللهُ بِهَا ، قُلْتُ : مَا هِيَ ؟ قَالَ : إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ : (اللهُ لاَ إِلَهَ(44/152)
إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) حَتَّى تَخْتِمَ الآيَةَ ، فَإِنَّهُ لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنَ اللهِ حَافِظٌ ، وَلاَ يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ ، فَأَصْبَحْتُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ : مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ الْبَارِحَةَ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زَعَمَ أَنَّهُ يُعَلِّمُنِي كَلِمَاتٍ يَنْفَعُنِي اللهُ بِهَا ، فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُ ، قَالَ : مَا هِيَ ؟ قَالَ لِي : إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مِنْ أَوَّلِهَا حَتَّى تَخْتِمَهَا : (اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) وَقَالَ : لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنَ اللهِ حَافِظٌ ، وَلاَ يَقْرَبُكَ الشَّيْطَانُ حَتَّى تُصْبِحَ ، وَكَانُوا أَحْرَصَ شَيْءٍ عَلَى الْخَيْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَمَا إِنَّهُ كَذُوبٌ وَقَدْ صَدَقَكَ ، تَعْلَمُ مَنْ تُخَاطِبُ مُنْذُ ثَلاَثٍ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَقُلْتُ : لاَ ، قَالَ : ذَلِكَ الشَّيْطَانُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10729 قال : أخبرنا إبراهيم بن يعقوب . و"ابن خُزَيْمة" 2424 قال : حدَّثنا هلال بن بشر البصري ، بخبر غريب غريب.
كلاهما (إبراهيم ، وهلال) عن عثمان بن الهيثم ، مؤذن مسجد الجامع ، حدَّثنا عوف ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- أخرجه البُخاري تعليقًا (2311 و3275 و5010) قال : وقال عُثْمَان بن الهَيْثَم ، أبو عَمْرو ، حدَّثنا عَوْف ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : وَكَّلَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ... ، فذكره.
* * *(44/153)
14474- عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّهُ كَانَ عَلَى تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَوَجَدَ أَثَرَ كَفٍّ ، كَأَنَّهُ قَدْ أَخَذَ مِنْهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : تُرِيدُ أَنْ تَأْخُذَهُ ؟ قُلْ : سُبْحَانَ مَنْ سَخَّرَكَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُلْتُ : فَإِذَا جِنِّيٌّ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَأَخَذْتُهُ لأَذْهَبَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : إِنَّمَا أَخَذْتُهُ لأَهْلِ بَيْتٍ فُقَرَاءَ مِنَ الْجِنِّ ، وَلَنْ أَعُودَ ، قَالَ : فَعَادَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : تُرِيدُ أَنْ تَأْخُذَهُ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : قُلْ : سُبْحَانَ مَا سَخَّرَكَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ، فَقُلْتُ : فَإِذَا أَنَا بِهِ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَذْهَبَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَعَاهَدَنِي أَنْ لاَ يَعُودَ ، فَتَرَكْتُهُ ، ثُمَّ عَادَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : تُرِيدُ أَنْ تَأْخُذَهُ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ , فَقَالَ : قُلْ : سُبْحَانَ مَا سَخَّرَكَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ، فَقُلْتُ : فَإِذَا أَنَا بِهِ ، فَقُلْتُ : عَاهَدْتَنِي فَكَذَبْتَ وَعُدْتَ ، لأَذْهَبَنَّ بِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : خَلِّ عَنِّي أُعَلِّمْكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ لَمْ يَقْرَبْكَ ذَكَرٌ وَلاَ أُنْثَى مِنَ الْجِنِّ ، قُلْتُ : وَمَا هَؤُلاءِ الْكَلِمَاتِ ؟ قَالَ : آيَةُ الْكُرْسِيِّ ، اقْرَأْهَا عِنْدَ كُلِّ صَبَاحٍ وَمَسَاءٍ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَخَلَّيْتُ عَنْهُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ لِي : أَوَ مَا عَلِمْتَ أَنَّهُ كَذَلِكَ.(44/154)
أخرجه النسائي في "الكبرى" 7963 و10728 قال : أخبرنا أحمد بن محمد بن عبيد الله ، قال : حدَّثنا شعيب بن حرب ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن مسلم ، عن أبي المتوكل الناجي ، فذكره.
* * *(44/155)
14475- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
لَمَّا نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم (للهِ مَا فِى السَّمَاوَاتِ وَمَا فِى الأَرْضِ وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَاللهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى صَحَابَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، ثُمَّ جَثَوْا عَلَى الرُّكَبِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلِّفْنَا مِنَ الأَعْمَالِ مَا نُطِيقُ ، الصَّلاَةَ ، وَالصِّيَامَ ، وَالجِهَادَ ، وَالصَّدَقَةَ ، وَقَدْ أُنْزِلَ عَلَيْكَ هَذِهِ الآيَةُ وَلاَ نُطِيقُهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَتُرِيدُونَ أَنْ تَقُولُوا كَمَا قَالَ أَهْلُ الْكِتَابَيْنِ مِنْ قَبْلِكُمْ : سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا ؟ بَلْ قُولُوا : (سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ) فَقَالُوا : (سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ) فَلَمَّا أَقَرَّ بِهَا الْقَوْمُ ، وَذَلَّتْ بِهَا أَلْسِنَتُهُمْ ، أَنْزَلَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فِي إِثْرِهَا : (آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ) (قَالَ عَفَّانُ : قَرَأَهَا سَلاَّمٌ أَبُو الْمُنْذِرِ : يُفَرِّقُ) ، وَقَالُوا : (سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ) فَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ نَسَخَهَا اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِقَوْلِهِ : (لاَ يُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ)(44/156)
فَصَارَ لَهُ مَا كَسَبَتْ مِنْ خَيْرٍ ، وَعَلَيْهِ مَا اكْتَسَبَتْ مِنْ شَرٍّ ، فَسَّرَ الْعَلاَءُ هَذَا ، (رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا) قَالَ : نَعَمْ (رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا) قَالَ : نَعَمْ (رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ) قَالَ : نَعَمْ (وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلاَنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ).
أخرجه أحمد 2/412(9333) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم . و"مسلم" 244 قال : حدثني محمد بن منهال الضرير ، وأمية بن بسطام العيشي ، قالا : حدثنا يزيد بن زُرَيع ، حدَّثنا رَوْح ، وهو ابن القاسم . و"ابن حِبَّان" 139 قال : أخبرنا الحَسَن بن سُفْيَان ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن المِنْهَال الضَّرِير ، قال : حدَّثنا يزيد بن زُرَيْع ، قال : حدَّثنا رَوْح بن القاسم.
كلاهما (عبد الرحمان ، ورَوْح) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/157)
14476- عَنْ أَبِي يُونُسَ ، سُلَيْمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، مَوْلَى أَبِى هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ : (إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا) إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى : (سَمِيعًا بَصِيرًا) قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ إِبْهَامَهُ عَلَى أُذُنِهِ ، وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى عَيْنِهِ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا وَيَضَعُ إِصْبَعَيْهِ.
قَالَ ابْنُ يُونُسَ : قَالَ الْمُقْرِئُ : يَعْنِي (إِنَّ اللهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ) يَعْنِي أَنَّ للهِ سَمْعًا وَبَصَرًا.
أخرجه أبو داود (4728) قال : حدَّثنا علي بن نصر ، ومحمد بن يونس النسائي ، المعنى . و"ابن حِبَّان" 265 قال : أخبرنا مُحَمد بن إسحاق بن خُزَيْمَة ، حدَّثنا مُحَمد بن يَحْيَى الذُّهْلي.
ثلاثتهم (علي بن نصر ، ومحمد بن يونس ، ومُحَمد بن يَحْيَى) عن عبد الله بن يزيد المقرئ ، حدَّثنا حرملة ، يعني ابن عمران ، حدثني أبو يونس ، سُلَيْم بن جُبَيْر ، مولى أبي هريرة ، فذكره.
- قال أبو داود : وهذا رَدٌّ على الجَهْمِيَّة.
* * *(44/158)
14477- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّائِبَةَ ، وَبَحَرَ الْبَحِيرَةَ.
- وفي رواية : عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، قَالَ : الْبَحِيرَةُ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ ، وَلاَ يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ ، وَالسَّائِبَةُ الَّتِي كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لآلِهَتِهِمْ ، فَلاَ يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَيْءٌ ، قَالَ : وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرِ بْنِ لُحَيٍّ الْخُزَاعِىَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ.
- وفي رواية : رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ لُحَيٍّ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السُّيُوبَ.
أخرجه أحمد 2/366(8773) قال : حدَّثنا الخزاعي ، قال : أخبرنا لَيْث بن سعد ، عن يزيد بن الهاد . و"البُخاري" 3521 و4623م قال : حدَّثنا أبو اليمان ، أخبرنا شُعيب . وفي (4623) قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا إبراهيم بن سعد ، عن صالح بن كيسان . و"مسلم" 7295 قال : حدثني عَمْرو الناقد ، وحسن الحلواني ، وعَبْد بن حُميد ، قال عَبْد : أخبرني ، وقال الآخران : حدثنا يعقوب ، وهو ابن إبراهيم بن سعد ، حدَّثنا أبي ، عن صالح . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11091 قال : أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن المُبَارك ، حدَّثنا يَعْقُوب ، حدَّثنا أبي ، عن صالح . و"ابن حِبَّان" 6260 قال : أخبرنا الحَسَن بن سُفْيَان ، حدَّثنا أحمد بن سُفْيَان النَّسَائي ، حدَّثنا ابن بُكَيْر ، حدَّثني اللَّيْث بن سَعْد ، عن ابن الهاد.(44/159)
ثلاثتهم (يزيد بن الهاد ، وشُعيب بن أبي حمزة ، وصالح بن كيسان) عن ابن شهاب الزهري ، قال : سمعت سعيد بن المسيب ، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب (4623م) : ورواه ابن الهاد ، عن ابن شِهَاب ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
- وقال البُخَارِي عقب (4623) : وَالْوَصِيلَةُ النَّاقَةُ الْبِكْرُ تُبَكِّرُ فِي أَوَّلِ نِتَاجِ الإِبِلِ ، ثُمَّ تُثَنِّي بَعْدُ بِأُنْثَى ، وَكَانُوا يُسَيِّبُونَهُمْ لِطَوَاغِيتِهِمْ إِنْ وَصَلَتْ إِحْدَاهُمَا بِالأُخْرَى لَيْسَ بَيْنَهُمَا ذَكَرٌ ، وَالْحَامِ فَحْلُ الإِبِلِ يَضْرِبُ الضِّرَابَ الْمَعْدُودَ ، فَإِذَا قَضَى ضِرَابَهُ ، وَدَعُوهُ لِلطَّوَاغِيتِ ، وَأَعْفَوْهُ مِنَ الْحَمْلِ ، فَلَمْ يُحْمَلْ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَسَمَّوْهُ الْحَامِيَ.
- أخرجه أحمد 2/275(7696) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، حدَّثنا مَعْمر ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ ، يَعْنِي الأَمْعَاءَ ، فِي النَّارِ ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ.
ليس فيه : سعيد بن المسيب".
- انظر الحديث رقم (15363).
* * *(44/160)
14478- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فِى قَوْلِهِ : (وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الأُكُلِ) قَالَ : الدَّقَلُ ، وَالْفَارِسِيُّ ، وَالْحُلْوُ ، وَالْحَامِضُ.
أخرجه الترمذي (3118) قال : حدَّثنا محمود بن خداش البغدادي ، حدَّثنا سيف بن محمد الثوري ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ ، وقد رواه زَيْد بن أبى أُنَيْسَة ، عن الأعمش ، نحو هذا.
* * *(44/161)
14479- عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، وعَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
فِي قَوْلِهِ ، عَزَّ وَجَلَّ : (وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا) قَالَ : تَشْهَدُهُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ ، وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ.
أخرجه أحمد 2/474(10137) . و"ابن ماجة" 670 قال : حدَّثنا عبيد بن أسباط بن محمد القرشي.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وعبيد بن أسباط) عن أسباط بن محمد ، عن الأعمش ، عن إبراهيم ، عن عَبْد الله (ح) والأعمش ، عن أبى صالح ، عن أبى هُرَيْرةَ ، فذكره.
- أخرجه البُخاري في "جزء القراءة" 251 . والتِّرمِذي (3135) . والنَّسائي في "الكبرى" 11229.
كلاهما (البُخاري ، والتِّرمِذي ، والنَّسائي) عن عُبَيْد بن أسباط بن مُحَمد ، قُرَشيٌّ كُوفِىٌّ ، حدَّثنا أبى ، عن الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فِي قَوْلِهِ : (وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا) قَالَ : تَشْهَدُهُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ ، وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ.
قال البخاري : وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَوْلَهُ
وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَحَفْصٌ وَالْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم(44/162)
- وأخرجه التِّرْمِذِي (3135) . وابن خُزَيْمَة (1474) قال التِّرْمِذِي : حدَّثنا علي بن حُجْر ، وقال ابن خُزَيْمَة : حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي بِخَبَرٍ غريبٍ ، غريبٍ ، حدَّثنا علي بن مُسْهِر ، عن الأَعْمَش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , وَأَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
فِي قَوْلِهِ : (إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا) قَالَ : تَشْهَدُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ ، وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ ، تَجْتَمِعُ فِيهَا.
14480- عَنْ مَوْلَى الْحُرَقَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَرَأَ : (طه) و (يس) قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِأَلْفِ عَامٍ ، فَلَمَّا سَمِعْتِ الْمَلاَئِكَةُ الْقُرْآنَ ، قَالَتْ : طُوبَى لأُمَّةٍ يَنْزِلُ هَذَا عَلَيْهَا ، وَطُوبَى لأَجْوَافٍ تَحْمِلُ هَذَا ، وَطُوبَى لأَلْسِنَةٍ تَتَكَلَّمُ بِهَذَا.
أخرجه الدارمي (3414) قال : حدَّثنا إبراهيم بن المنذر ، حدَّثنا إبراهيم بن المهاجر بن المسمار، عن عُمر بن حفص بن ذكوان ، عن مولى الحرقة ، فذكره.
* * *(44/163)
14481- عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ) دَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا ، فَعَمَّ وَخَصَّ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا مَعْشَرَ بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا مَعْشَرَ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا مَعْشَرَ بَنِي هَاشِمٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ ، فَإِنِّي وَاللهِ مَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، إِلاَّ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبَلاَلِهَا.
- وفي رواية : لَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ) دَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا ، فَاجْتَمَعُوا ، فَعَمَّ وَخَصَّ ، فَقَالَ : يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَىٍّ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي هَاشِمٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ ، فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبَلاَلِهَا.(44/164)
- وفي رواية : لَمَّا نَزَلَتْ : (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ) جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا ، فَخَصَّ وَعَمَّ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا ، يَا مَعْشَرَ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا ، يَا مَعْشَرَ بَنِي قُصَيٍّ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا ، يَا مَعْشَرَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ ، فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكِ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا ، إِنَّ لَكِ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبِلاَلِهَا.(44/165)
أخرجه أحمد 2/333(8383) قال : حدَّثنا محمد بن بشر ، حدَّثنا مِسْعَر . وفي 2/360(8711) قال : حدَّثنا مُعاوية بن عَمرو ، قال : حدَّثنا زائدة . وفي (8712) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا شَيْبان . وفي 2/519(10736) قال : حدَّثنا هشام بن عبد الملك ، حدَّثنا أبو عوانة . و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 48 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا أبو عوانة . و"مسلم" 421 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، وزُهير بن حرب ، قالا : حدثنا جرير . وفي (422) قال : وحدثنا عبيد الله بن عُمر القواريري ، حدَّثنا أبو عوانة . و"التِّرمِذي" 3185 قال : حدَّثنا عَبْد بن حُميد ، حدَّثنا زكريا بن عَدي ، حدَّثنا عُبيد الله بن عَمْرو الرقي (ح) وحدثنا علي بن حُجْر ، حدَّثنا شُعيب بن صفوان . و"النَّسائي" 6/248 ، وفي "الكبرى" 6438 و11313 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا جَرير . و"ابن حِبَّان" 646 قال : أخبرنا الحُسَيْن بن عَبْد الله القَطَّان ، حدَّثنا حَكِيم بن سَيْف الرَّقِّي ، حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو.
سبعتهم (مِسْعَر ، وزائدة بن قدامة ، وشَيْبان بن عبد الرحمان ، وأبو عوانة ، وجَرير بن عبد الحميد ، وعُبَيْد الله بن عَمْرو ، وشُعيب بن صفوان) عن عبد الملك بن عُمير ، عن موسى بن طلحة ، فذكره.
- أخرجه النسائي 6/248 ، وفي "الكبرى" 6439 قال : أخبرنا أحمد بن سليمان ، قال : حدَّثنا عُبيد الله بن موسى ، قال : أنبأنا إسرائيل ، عن معاوية ، وهو ابن إسحاق ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(44/166)
يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ ، إِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ ، إِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، وَلَكِنْ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ رَحِمٌ أَنَا بَالُّهَا بِبِلاَلِهَا.
مرسلٌ.
* * *(44/167)
14482- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:
قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : (وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ) فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ ، لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، لاَ أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، يَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللهِ ، لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، سَلِينِي مَا شِئْتِ لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللهِ شَيْئًا.
أخرجه الدارمي (2732) قال : حدَّثنا الحكم بن نافع ، عن شُعيب . و"البُخاري" 2753 و4771 قال : حدَّثنا أبو اليمان ، أخبرنا شُعيب . و"مسلم" 424 قال : حدثني حرملة بن يحيى ، أخبرنا ابن وهب ، قال : أخبرني يونس . و"النَّسائي" 6/249 ، وفي "الكبرى" 6440 قال : أخبرنا سليمان بن داود ، عن ابن وهب ، قال : أخبرني يونس . وفي 6/249 ، وفي "الكبرى" 6441 قال : أخبرنا محمد بن خالد ، قال : حدَّثنا بشر بن شُعيب ، عن أبيه . و"ابن حِبَّان" 6549 قال : أخبرنا مُحَمد بن الحَسَن بن قُتَيْبَة ، حدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى ، حدَّثنا ابن وَهْب ، أخبرنا يُونُس.
كلاهما (شُعيب بن أبي حمزة ، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري ، قال : أخبرني سعيد بن المسيب ، وأبو سلمة بن عبد الرحمان ، فذكراه.
- قال البُخَارِي عقب روايته : تابعه أَصْبَغ ، عن ابن وَهْب ، عن يُونُس ، عن ابن شِهَاب.
* * *(44/168)
14483- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، يَا بَنِي هَاشِمٍ ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، يَا أُمَّ الزُّبَيْرِ عَمَّةَ النَّبِيِّ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ ، لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، سَلاَنِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمَا.
- وفي رواية : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ اللهِ ، يَا أُمَّ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَمَّةَ رَسُولِ اللهِ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، اشْتَرِيَا أَنْفُسَكُمَا مِنَ اللهِ ، لاَ أَمْلِكُ لَكُمَا مِنَ اللهِ شَيْئًا ، سَلاَنِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمَا.
أخرجه أحمد 2/350(8585) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا ابن لَهِيعة . وفي 2/398(9166) قال : حدَّثنا معاوية بن عَمْرو ، قال : حدَّثنا زائدة ، قال : حدَّثنا عبد الله بن ذكوان ، يكنى أبا الزناد . وفي 2/448(9792) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد ، يعني ابن إسحاق ، عن أبي الزناد . و"البُخاري" 3527 قال : حدَّثنا أبو اليمان ، أخبرنا شُعيب ، أخبرنا أبو الزناد . و"مسلم" 425 قال : حدثني عَمْرو الناقد ، حدَّثنا معاوية بن عَمْرو ، حدَّثنا زائدة ، حدَّثنا عبد الله بن ذكوان . و"أبو يَعْلَى" 6327 قال : حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة ، أخبرنا خالد ، عن عَبْد الرَّحْمان ، عن أبي الزِّناد.
كلاهما (عبد الله بن لَهِيعة ، وعبد الله بن ذكوان ، أبو الزناد) عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/169)
14484- عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَرَأَ : (يس) فِي لَيْلَةٍ أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ ، وَمَنْ قَرَأَ : (حم) الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا الدُّخَانُ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ.
- لفظ الدارمي : مَنْ قَرَأَ : (يس) فِي لَيْلَةٍ ابْتَغَاءَ وَجْهِ اللهِ ، غُفِرَ لَهُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ.
- ولفظ الترمذي : مَنْ قَرَأَ : (حَم) الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ غُفِرَ لَهُ.
أخرجه الدارمي (3417) قال : حدَّثنا الوليد بن شجاع ، حدَّثنا أبي ، حدثني زياد بن خيثمة ، عن محمد بن جحادة . و"الترمذي" 2889 قال : حدَّثنا نصر بن عبد الرحمان الكوفي ، حدَّثنا زيد بن حُبَاب ، عن هشام أبي المقدام . و"أبو يَعْلَى" 6224 قال : حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل ، حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد ، عن هِشَام بن زياد.
كلاهما (محمد بن جحادة ، وهشام بن زياد ، أبو المقدام) عن الحسن ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، لا نعرفه إلا من هذا الوجه ، وهشام أبو المقدام يُضَعَّف ، ولم يسمع الحسن من أبي هريرة ، هكذا قال : أيوب ، ويُونس بن عُبَيْد ، وعلي بن زيد.
- ورواه زياد بن خيثمة ، عن محمد بن جحادة ، عن الحسن ، عَنْ جُنْدُب بن عبد الله ، رضي الله تعالى عنه ، وسلف في مسنده برقم ().
* * *(44/170)
14485- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَرَأَ : (حم) الْمُؤْمِنَ ، إِلَى : (إِلَيْهِ الْمَصِيرُ) ، وَآيَةَ الْكُرْسِيِّ ، حِينَ يُصْبِحُ ، حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُمْسِيَ ، وَمَنْ قَرَأَهُمَا حِينَ يُمْسِيَ ، حُفِظَ بِهِمَا حَتَّى يُصْبِحَ.
أخرجه الترمذي (2879) قال : حدَّثنا يحيى بن المغيرة ، أبو سلمة المخزومي المدني ، حدَّثنا ابن أبي فُدَيك ، عن عبد الرحمان بن أبي بكر المليكي ، عن زرارة بن مصعب ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، وقد تكلم بعض أهل العلم فىِ عبد الرحمان بن أبي بكر بن أبي مُليكة المليكي من قبل حفظه ، وزُرارة بن مُصْعَب ، هو ابن عَبْد الرَّحْمان بن عَوْف ، وهو جَدُّ أبي مُصْعَب المَدَنِي.
- وأخرجه الدارمي (3386) قال : حدَّثنا إِسحاق بن عيسى ، عن أبي معاوية ، عن عبد الرحمان بن أبي بكر المليكي ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ ، وَفَاتِحَةَ (حم) الْمُؤْمِنِ ، إِلَى قَوْلِهِ : (إِلَيْهِ الْمَصِيرُ) لَمْ يَرَ شَيْئًا يَكْرَهُهُ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَمَنْ قَرَأَهَا حِينَ يُمْسِي ، لَمْ يَرَ شَيْئًا يَكْرَهُهُ حَتَّى يُصْبِحَ.
ليس فيه : زرارة بن مصعب".
* * *(44/171)
14486- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَرَأَ (حَم) الدُّخَانَ فِي لَيْلَةٍ ، أَصْبَحَ يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ.
أخرجه الترمذي (2888) قال : حدَّثنا سفيان بن وكيع ، حدَّثنا زيد بن حُبَاب ، عن عُمر بن أبي خثعم ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرفه إلا من هذا الوجه ، وعُمر بن أبي خثعم يُضَعَّف ، قال محمد (وهو ابن إسماعيل البخاري) : وهو منكر الحديث.
* * *(44/172)
14487- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(مَنْ قَرَأَ حَم الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ غُفِرَ لَهُ.
أخرجه الترمذي (2889) قَالَ : حدثنا نصر بن عبد الرحمان الكوفي.قَالَ : حدثنا زيد بن حباب ، عن هشام أبي المقدام ، عن الحسن ، فذكره.
- قَالَ : الترمذي : هذا حديثٌ لا نعرفه إلا من هذا الوجه ، وهشام أبو المقدام يُضَعف ، ولم يسمع الحسن من أبي هريرة ، هكذا قَالَ : أيوب ويونس بن عبيد وعلي بن زيد.
* * *(44/173)
14488- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ لَعِينٌ هُوَ أَمْ لاَ ، وَمَا أَدْرِى أَعُزَيْرٌ نَبِيٌّ هُوَ أَمْ لاَ.
أخرجه أبو داود (4674) قال : حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني ، ومخلد بن خالد الشعيري ، المعنى ، قالا : حدثنا عبد الرزاق ، أخبرنا مَعْمر ، عن ابن أبي ذئب ، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد ، فذكره.
* * *(44/174)
14489- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛
(وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى) قَالَ : رَأَى جِبْرِيلَ.
أخرجه مسلم (354) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، حدَّثنا علي بن مُسْهر ، عن عبد الملك ، عن عطاء ، فذكره.
* * *(44/175)
14490- عَنْ وَالِدِ مُحَمَّدٍ بَيَّاعِ الْمُلاَءِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
لَمَّا نَزَلَتْ : (ثُلَّةٌ مِنَ الأَوَّلِينَ وَقَلِيلٌ مِنَ الآخِرِينَ) شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَنَزَلَتْ : (ثُلَّةٌ مِنَ الأَوَّلِينَ وَثُلَّةٌ مِنَ الآخِرِينَ) فَقَالَ : أَنْتُمْ ثُلُثُ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، بَلْ أَنْتُمْ نِصْفُ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَتُقَاسِمُونَهُمْ النِّصْفَ الْبَاقِي.
أخرجه أحمد 2/391(9069) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، حدَّثنا شريك ، عن محمد بياع الملاء ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/176)
14491- عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
إِنَّ سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ ، ثَلاَثُونَ آيَةً ، شَفَعَتْ لِرَجُلٍ حَتَّى غُفِرَ لَهُ ، وَهِيَ : (تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ).
- وفي رواية : إِنَّ سُورَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ ، عَزَّ وَجَلَّ ، مَا هِيَ إِلاَّ ثَلاَثُونَ آيَةً ، شَفَعَتْ لرَجُلٍ ، فَأَخْرَجَتْهُ مِنَ النَّارِ ، وَأَدْخَلَتْهُ الْجَنَّةَ ، وَهِيَ سُورَةُ تَبَارَكَ.
- وفي رواية : سُورَةٌ فِي الْقُرْآنِ ، ثَلاَثُونَ آيَةً ، تَسْتَغْفِرُ لِصَاحِبِهَا حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ : (تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ).
أخرجه أحمد 2/299(7962) قال : حدَّثنا محمد ، يعني ابن جعفر ، حدَّثنا شُعبة . وفي 2/321(8259) قال : حدَّثنا حجاج بن محمد ، وابن جعفر ، قالا : حدثني شُعبة . و"عَبْد بن حُميد" 1445 قال : حدَّثنا سليمان بن داود ، عن عمران القطان . و"أبو داود" 1400 قال : حدَّثنا عَمْرو بن مرزوق ، أخبرنا شُعبة . و"ابن ماجة" 3786 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدثتا أبو أسامة ، عن شعبة . و"التِّرمِذي" 2891 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شُعبة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11548 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : قلت لأبي أُسامة : أحدثكم شُعبة . و"ابن حِبَّان" 787 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : قلتُ لأبي أُسَامة أَحَدَّثَكُم شُعْبَة . وفي (788) قال : أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنَّى ، حدَّثنا أبو خَيْثَمَة ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بن سَعِيد ، عن شُعْبَة.
كلاهما (شعبة ، وعمران القطان) عن قتادة ، عن عباس الجشمي ، فذكره.
* * *(44/177)
14492- عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا قَضَى اللهُ الأَمْرَ فِي السَّمَاءِ ضَرَبَتِ الْمَلاَئِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا خُضْعَانًا لِقَوْلِهِ ، كَأَنَّهُ سِلْسِلَةٌ عَلَى صَفْوَانٍ ، فَإِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ ، قَالُوا : مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ؟ قَالُوا : الَّذِي قَالَ الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ ، فَيَسْمَعُهَا مُسَتَرِقُو السَّمْعِ ، وَمُسْتَرِقُو السَّمْعِ هَكَذَا ، بَعْضُهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ ، وَوَصَفَ سُفْيَانُ بَعْضَهَا فَوْقَ بَعْضٍ ، قَالَ : فَيَسْمَعُ الْكَلِمَةَ فَيُلْقِيهَا إِلَى مَنْ تَحْتَهُ ، ثُمَّ يُلْقِيهَا الآخَرُ إِلَى مَنْ تَحْتَهُ ، ثُمَّ يُلْقِيهَا عَلَى لِسَانِ السَّاحِرِ ، أَوِ الْكَاهِنِ ، فَرُبَّمَا أَدْرَكَهُ الشِّهَابُ قَبْلَ أُنْ يُلْقِيَهَا ، وَرُبَّمَا أَلْقَاهَا قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُ ، فَيَكَذِبُ مَعَهَا مِئَةَ كَذْبَةٍ ، فَيُقَالُ : أَلَيْسَ قَدْ قَالَ لَنَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا ، كَذَا وَكَذَا ، لِلْكَلِمَةِ الَّتِي سُمِعَتْ مِنَ السَّمَاءِ ، فَيُصَدَّقُ بِتِلْكَ الْكَلِمَةِ الَّتِي سُمِعَتْ مِنَ السَّمَاءِ.
- وفي رواية : إِذَا قَضَى اللهُ فِي السَّمَاءِ أَمْرًا ضَرَبَتِ الْمَلاَئِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا خُضْعَانًا لِقَوْلِهِ ، كَأَنَّهَا سِلْسِلَةٌ عَلَى صَفْوَانٍ ، فَإِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ ، قَالُوا : مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ؟ قَالُوا : الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِىُّ الْكَبِيرُ ، قَالَ : وَالشَّيَاطِينُ بَعْضُهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ.(44/178)
أخرجه الحميدي (1151). و"البُخاري" 4701 و7481 قال : حدَّثنا علي بن عبد الله . وفي (4800) ، وفي "خلق أفعال العباد" 60 قال : حدَّثنا الحميدي . و"أبو داود" 3989 قال : حدَّثنا أحمد بن عَبْدة ، وإسماعيل بن إبراهيم ، أبو مَعْمر الهُذَلِى . و"ابن ماجة" 194 قال : حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب . و"التِّرمِذي" 3223 قال : حدَّثنا ابن أبي عُمر . و"ابن حِبَّان" 36 قال : أخبرنا أبو خليفة ، حدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار.
سبعتهم (الحميدي ، وعلي بن عبد الله ، وأحمد بن عَبْدة ، وإسماعيل بن إبراهيم ، ويعقوب بن حُميد ، وابن أبي عُمر ، وإبراهيم بن بَشَّار) عن سُفيان بن عُيَيْنَة ، قال : حدَّثنا عَمْرو بن دينار ، قال : سمعت عكرمة ، فذكره.
- وأخرجه البخاري (4701م و7481م) قال : حدَّثنا علي بن عبد الله ، حدَّثنا سُفيان ، حدَّثنا عَمْرو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ؛ إِذَا قَضَى اللهُ الأَمْرَ ، وَزَادَ : الْكَاهِنِ.
وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، فَقَالَ : قَالَ عَمْرٌو : سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِذَا قَضَى اللهُ الأَمْرَ ، وَقَالَ : عَلَى فَمِ السَّاحِرِ.
قُلْتُ لِسُفْيَانَ : قَالَ : سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ لِسُفْيَانَ : إِنَّ إِنْسَانًا رَوَى عَنْكَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَيَرْفَعُهُ ، أَنَّهُ قَرَأَ : فُزِّعَ . قَالَ سُفْيَانُ : هَكَذَا قَرَأَ عَمْرٌو ، فَلاَ أَدْرِى سَمِعَهُ هَكَذَا أَمْ لاَ ، قَالَ سُفْيَانُ : وَهْيَ قِرَاءَتُنَا.
* * *(44/179)
14493- عَنْ أَعْرَابِيٍّ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قَرَأَ أَحَدُكُمْ : (لاَ أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ) فَأَتَى عَلَى آخِرِهَا : (أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى) فَلْيَقُلْ : بَلَى ، وإِذَا قَرَأَ : (وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا) فَأَتَى عَلَى آخِرِهَا : (فَبِأَىِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ) فَلْيَقُلْ : آمَنَّا بِاللهِ ، وَإِذَا قَرَأَ : (وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ) فَأَتَى عَلَى آخِرِهَا : (أَلَيْسَ اللهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ) فَلْيَقُلْ : بَلَى ، وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ : بَلَى ، وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ.
قَالَ سُفْيَانُ : قَالَ إِسْمَاعِيلُ : فَاسْتَعَدْتُ الأَعْرَابِيَّ الْحَدِيثَ ، فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَتَرَانِي لَمْ أَحْفَظْهُ ، لَقَدْ حَجَجَّتُ سِتِّيْنِ حَجَّةً ، مَا مِنْهَا حَجَّةٌ إِلاَّ وَأَنَا أَعْرِفُ الْبَعِيرَ الَّذِي حَجَجْتُ عَلَيْهِ.
- لفظ التِّرمِذي : عَنْ رَجُلٍ بَدَوِيٍّ أَعْرَابِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَرْوِيهِ ، يَقُولُ :
مَنْ قَرَأَ : (وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ) فَقَرَأَ : (أَلَيْسَ اللهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ) فَلْيَقُلْ : بَلَى ، وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ.
أخرجه الحميدي (995) . و"أحمد" 2/249(7385) . و"أبو داود" 887 قال : حدَّثنا عبد الله بن محمد الزهري . و"التِّرمِذي" 3347 قال : حدَّثنا ابن أبي عمر.
أربعتهم (الحميدي ، وأحمد بن حَنْبل ، وعبد الله بن محمد ، وابن أبي عُمر) قالوا : حدثنا سفيان ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن أمية ، قال : حدثني أعرابي من أهل البادية ، فذكره.
* * *(44/180)
14494- عَنْ عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَمَّا عَلِيٌّ فَرَفَعَهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، وَأَمَّا يُونُسُ فَلَمْ يَعْدُ أَبَا هُرَيْرَةَ؛
أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الآيَةِ : (وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ) قَالَ : يَعْنِي الشَّاهِدَ يَوْمَ عَرَفَةَ ، وَالْمَوْعُودَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/298(7959) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شُعبة ، قال : سمعتُ علي بن زيد ، ويونس بن عُبيد يُحدِّثان ، عن عمار مولى بني هاشم ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/298(9560) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، حدَّثنا شُعبة ، عن يونس ، قال : سَمِعْتُ عَمَّارًا مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّهُ قَالَ فِى هَذِهِ الآيَةِ : (وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ) قَالَ : الشَّاهِدُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَالْمَشْهُودُ يَوْمَ عَرَفَةَ ، وَالْمَوْعُودُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
موقوفٌ.
* * *(44/181)
14495- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَذِهِ الآيَةَ : (يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا) قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا أَخْبَارُهَا ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : فَإِنَّ أَخْبَارَهَا أَنْ تَشْهَدَ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ وَأَمَةٍ ، بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا ، أَنْ تَقُولَ : عَمِلْتَ عَلَيَّ كَذَا وَكَذَا ، يَوْمَ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فَهُوَ أَخْبَارُهَا.
أخرجه أحمد 2/374(8854) قال : حدَّثنا إبراهيم . و"التِّرمِذي" 2429 و3353 قال : حدَّثنا سُويد بن نصر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11629 قال : أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر . و"ابن حِبَّان" 7360 قال : أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن الجُنَيْد ، قال : حدَّثنا عَبْد الوارث بن عُبَيْد الله.
ثلاثتهم (إبراهيم بن إسحاق ، وسُويد بن نصر ، وعَبْد الوارث بن عُبَيْد الله) عن عبد الله بن المبارك ، أخبرنا سعيد بن أبي أيوب ، حدَّثنا يحيى بن أبي سليمان ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/182)
14496- عَنْ أَبِي قُرَّةَ ، مَوْلَى أَبِي جَهْلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِنَّ هَذِهِ السُّورَةَ لَمَّا أُنْزِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللهِ أَفْوَاجًا) قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَيَخْرُجُنَّ مِنْهُ أَفْوَاجًا كَمَا دَخَلُوهُ أَفْوَاجًا.
أخرجه الدارمي (90) قال : أخبرنا القاسم بن كثير ، قال : سمعتُ عبد الرحمان بن شُريح ، يُحدِّث عن أبي الأسود القرشي ، عن أبي فروة ، مولى أبي جهل ، فذكره.
* * *(44/183)
14497- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
احْشُدُوا ، فَإِنِّي سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ، قَالَ : فَحَشَدَ مَنْ حَشَدَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَرَأَ : (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ) ثُمَّ دَخَلَ ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ : هَذَا خَبَرٌ جَاءَهُ مِنَ السَّمَاءِ ، فَذَلِكَ الَّذِي أَدْخَلَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ قُلْتُ لَكُمْ : إِنِّي سَأَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ، وَإِنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ.
- وفي رواية : خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : أَقْرَأُ عَلَيْكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ، فَقَرَأَ (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ اللهُ الصَّمَدُ) حَتَّى خَتَمَهَا.
أخرجه أحمد 2/429(9531) قال : حدَّثنا يحيى بن سعيد ، قال : حدَّثنا يزيد بن كيسان . و"مسلم" 1840 قال : حدثني محمد بن حاتم ، ويعقوب بن إبراهيم ، جميعًا عن يحيى ، قال ابن حاتم : حدثنا يحيى بن سعيد ، حدَّثنا يزيد بن كيسان . وفي (1841) قال : وحدَّثنا واصل بن عبد الأعلى ، حدَّثنا ابن فُضَيل ، عن بشير أبي إسماعيل . و"التِّرمِذي" 2900 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدَّثنا يحيى بن سعيد ، حدَّثنا يزيد بن كيسان . و"أبو يَعْلَى" 6180 قال : حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن صالح الأَزْدِي ، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم ، حدَّثنا يزيد بن كَيْسَان.
كلاهما (يزيد بن كيسان ، وبشير أبو إسماعيل) عن أبي حازم ، فذكره.
* * *(44/184)
14498- عَنْ أَبِى صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
(قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ) تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ.
أخرجه ابن ماجة (3787) قال : حدَّثنا أبو بكر . و"التِّرمِذي" 2899 قال : حدَّثنا العباس الدوري.
كلاهما (أبو بكر بن أبي شَيْبَة ، والعباس بن مُحَمد الدُّوري) قالا : حدثنا خالد بن مَخْلد ، حدَّثنا سُليمان بن بلال ، حدَّثنا سُهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/185)
14499- عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، مَوْلَى آلِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَسَمِعَ رَجُلاً يَقْرَأُ : (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ) فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ ، فَسَأَلْتُهُ : مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : الْجَنَّةُ.
فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَأَرَدْتُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَيْهِ فَأُبَشِّرَهُ ، ثُمَّ فَرِقْتُ أَنْ يَفُوتَنِي الْغَدَاءُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَآثَرْتُ الْغَدَاءَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، ثُمَّ ذَهَبْتُ إِلَى الرَّجُلِ فَوَجَدْتُهُ قَدْ ذَهَبَ.
أخرجه مالك ((الموطا" 558. وأحمد 2/302(8998) قال : حدَّثنا أبو عامر . وفي 2/535(10932) قال : حدَّثنا عثمان بن عُمر . و"التِّرمِذي" 2897 قال : حدَّثنا أبو كُرَيب ، حدَّثنا إسحاق بن سُليمان . و"النَّسائي" 2/171 ، وفي "الكبرى" 1068 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد . وفي "الكبرى" 11651 قال : أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد (ح) والحارث بن مِسْكِين ، قراءة عليه ، عن ابن القاسم.
خمستهم (أبو عامر العقدي ، وعثمان ، وإسحاق ، وقُتَيبة ، وعبد الرحمان بن القاسم) عن مالك ، عن عُبيد الله بن عبد الرحمان ، عن عبيد بن حنين ، مولى آل زيد بن الخطاب ، فذكره.
- في رواية أبي عامر ، وعثمان بن عُمر : عن عبد الله بن عبد الرحمان ، عن ابن حُنين".
- وفي رواية إسحاق بن سليمان : عن ابن حنين ، مولى لآل زيد بن الخطاب ، أو مولى زيد بن الخطاب".
* * *(44/186)
14500- عَنْ كُلَيْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ ، وَكَانَ يَبْتَدِئُ حَدِيثَهُ بِأَنْ يَقُولَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، أَبُو الْقَاسِمِ ، الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ :
مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
أخرجه أحمد 2/413(9339) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا عبد الواحد ، يعني ابن زياد . و"الدارِمِي" 593 قال : أخبرنا أبو مَعْمر ، إسماعيل بن إبراهيم ، عن صالح بن عُمر.
كلاهما (عبد الواحد ، وصالح) عن عاصم بن كُليب ، قال : حدثني أبي ، فذكره.
- زاد في رواية عُمر بن صالح : فكان ابن عباس إذا حَدَّثَ ، قال : إذا سمعتموني أُحَدِّثُ عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فلم تجدوه في كتاب الله ، أو حسنًا عند الناس ، فاعلموا أني قد كَذَبْتُ عليه.
* * *(44/187)
14501- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
أخرجه أحمد 2/501(10520) قال : حدَّثنا يزيد . و"ابن ماجة" 34 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا محمد بن بشر . و"أبو يَعْلَى" 6123 قال : حدَّثنا أبو مُوسَى ، حدَّثنا ابن أبي عَدِي . و"ابن حِبَّان" 28 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا عَبْدة بن سُلَيْمان.
أربعتهم (يزيد بن هارون ، وابن بشر ، ومُحَمد بن أبي عَدِي ، وعَبْدة) عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/188)
14502- عَنْ أبِي صَالح ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مًتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
أخرجه النسائي في الكبرى (الورقة 77) قَالَ : أخبرنا محمود بن غيلان. قَالَ : حدثنا أبو داود. قَالَ : أخبرنا شعبة. قَالَ : أخبرني أبو حصين. قَالَ : سمعت أبا صالح ، فذكره.
* * *(44/189)
14503- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَمَنِ اسْتَشَارَهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ فَأَشَارَ عَلَيْهِ بِغَيْرِ رُشْدٍ فَقَدْ خَانَهُ ، وَمَنْ أَفْتَى بِفُتْيَا غَيْرِ ثَبْتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ.
أخرجه أحمد 2/321(8249) قال : حدَّثنا عبد الله بن يزيد من كتابه ، قال : حدَّثنا سعيد ، يعني ابن أبي أيوب ، حدَّثنا بكر بن عَمْرو المعافري ، عن عَمْرو بن أبي نُعَيْمَة . و"أبو داود" 3657 قال : حدَّثنا سُليمان بن داود ، أخبرنا ابن وهب ، حدثني يحيى بن أيوب ، عن بكر بن عَمْرو ، عن عَمْرو بن أبي نُعَيْمَة . و"ابن ماجة" 53 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا عبد الله بن يزيد ، عن سعيد بن أبي أيوب ، حدثني أبو هانئ ، حميد بن هانىء الخولاني.
كلاهما (عَمْرو بن أبي نعيمة ، وأبو هانئ الخولاني) عن أبي عثمان ، مسلم بن يسار ، فذكره.
- في رواية يحيى بن أيوب : عن أبي عُثْمَان الطُّنْبُذِي ، رضيع عبد الملك بن مروان".
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/574(26240) . والدارمي (159) . والبُخاري في "الأدب المفرد" 259 . و"أبو داود" 3657 قال : حدَّثنا الحسن بن علي.
أربعتهم (ابن أَبي شَيْبَة ، والدارمي ، والبخاري ، والحسن بن علي) عن عبد الله بن يزيد ، أبي عبد الرحمان المقري ، حدَّثنا سعيد بن أبي أيوب ، حدثني بكر بن عَمْرو المعافري ، عن أبي عثمان ، مسلم بن يسار ، عن أبي هُرَيْرة ، فذكره.
ليس فيه : عَمْرو بن أبي نعيمة".
- جاءت بعض الروايات مختصرة.(44/190)
- وأخرجه أحمد 2/365(8761) قال : حدَّثنا يحيى بن غَيْلان ، قال : حدَّثنا رِشْدِين ، حدثني بكر بن عَمْرو ، عن عَمْرو بن أبي نعيمة ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، جَلِيسِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَمَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُ ذَلِكَ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ ، وَمَنِ اسْتَشَارَ أَخَاهُ فَأَشَارَ عَلَيْهِ بِأَمْرٍ وَهُوَ يَرَى الرُّشْدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَقَدْ خَانَهُ.
مرسلٌ.
* * *(44/191)
العلم
14504- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
سَيَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي ، يُحَدِّثُونَكُمْ مَا لَمْ تَسْمَعُوا بِهِ أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ ، فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ.
- وفي رواية : يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ ، يَأْتُونَكُمْ مِنَ الأَحَادِيثِ بِمَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ ، فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ ، لاَ يُضِلُّونَكُمْ وَلاَ يَفْتِنُونَكُمْ.
أخرجه أحمد 2/321(8250) قال : حدَّثنا أبو عبد الرحمان المقرئ ، حدَّثنا سعيد ، حدثني أبو هانئ ، حُميد بن هانئ الخولاني . و"مسلم" في مقدمة كتابه (16) قال : حدثني محمد بن عبد الله بن نُمير ، وزُهير بن حرب ، قالا : حدثنا عبد الله بن يزيد ، قال : حدثني سعيد بن أبي أيوب ، قال : حدثني أبو هانئ . وفي (17) قال : وحدثني حرملة بن يحيى بن عبد الله بن حرملة بن عمران التجيبي ، قال : حدَّثنا ابن وهب ، قال : حدثني أبو شُريح ، أنه سمع شراحيل بن يزيد . و"أبو يَعْلَى" 6384 قال : حدَّثنا أبو الرَّبِيع ، حدَّثنا عَبْد الله بن يزيد ، حدَّثنا سَعِيد بن أبي أَيُّوب ، حدَّثنا أبو هانئ الخَوْلانِي ، حُمَيْد بن هانئ . و"ابن حِبَّان" 6766 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَانِي ، قال : حدَّثنا أبو الطَّاهر ، قال : حدَّثنا ابن وَهْب ، قال أخبرني سَعِيد بن أبي أَيُّوب ، عن أبي هانئ الخَوْلانِي.
كلاهما (أبو هانئ الخولاني ، وشراحيل بن يزيد) عن أبي عثمان ، مسلم بن يسار ، فذكره.
* * *(44/192)
14505- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الأَصْبَحِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ ، يَأْتُونَكُمْ بِبِدَعٍ مِنَ الْحَدِيثِ بِمَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ ، فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ ، لاَ يَفْتِنُونَكُمْ.
أخرجه أحمد 2/349(8580) قال : حدَّثنا حسن بن موسى ، حدَّثنا ابن لَهِيعة ، حدَّثنا سَلاَمَان بن عامر ، عن أبي عثمان الأَصْبَحِي ، فذكره.
* * *(44/193)
14506- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/407(25608) قال : حدَّثنا أبو أسامة . و"مسلم" في مقدمة كتابه (9) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، حدَّثنا علي بن حَفْص . و"أبو داود" 4992 قال : حدَّثنا محمد بن الحسين ، حدَّثنا علي بن حَفْص . و"ابن حِبَّان" 30 قال : أخبرنا ابن زُهير ، بِتُسْتَر ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن الحُسَيْن بن إشكاب ، قال : حدَّثنا علي بن حَفْص المَدَائِنِي.
كلاهما (أبو أسامة ، وعلي بن حَفْص) عن شعبة ، عن خُبيب بن عبد الرحمان ، عن حفص بن عاصم ، فذكره.
- قال أبو داود : ولم يسنده إلا هذا الشيخ ، يعني علي بن حفص المدائني.
- وأخرجه مسلم في مقدمة كتابه (8) قال : حدَّثنا عبيد الله بن معاذ العنبري ، حدَّثنا أبي (ح) وحدثنا محمد بن المثنى ، حدَّثنا عَبْد الرحمان بن مَهْدي . و"أبو داود" 4992 قال : حدَّثنا حفص بن عُمر.
ثلاثتهم (معاذ العنبري ، وابن مهدي ، وحفص بن عمر) قالوا : حدثنا شعبة ، عن خُبيب بن عبد الرحمان ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ.
ليس فيه ((أبو هريرة".
* * *(44/194)
14507- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
حَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلاَ حَرَجَ ، حَدِّثُوا عَنِّي وَلاَ تَكْذِبُوا عَلَيَّ.
- وفي رواية : حَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلاَ حَرَجَ.
أخرجه الحميدي (1165) قال : حدَّثنا سفيان . و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/62(26485) قال : حدَّثنا علي بن مسهر . و"أحمد" 2/474(10134) قال : حدَّثنا يحيى . وفي 2/502(10536) قال : حدَّثنا يزيد . و"أبو داود" 3662 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة ، حدَّثنا علي بن مُسْهر . و"ابن حِبَّان" 6254 قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب ، قال : حدَّثنا إِبراهيم بن بَشَّار الرَّمَادِي ، قال : حدَّثنا سُفْيَان.
أربعتهم (سفيان بن عُيَيْنَة ، وعلي بن مُسْهر ، ويحيى بن سعيد ، ويزيد بن هارون) عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/195)
14508- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَؤُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ ، وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لأَهْلِ الإِسْلاَمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلاَ تُكَذِّبُوهُمْ ، وَقُولُوا : (آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ) الآيَةَ.
أخرجه البخاري (4485 و7362 و7582) قال : حدَّثنا محمد بن بشار . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11323 قال : أخبرنا محمد بن المثنى.
كلاهما (ابن بشار ، وابن المثنى) عن عثمان بن عمر ، أخبرنا علي بن المبارك ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/196)
14509- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كُنَّا قُعُودًا نَكْتُبُ مَا نَسْمَعُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : مَا هَذَا الَّذِي تَكْتُبُونَ ؟ فَقُلْنَا : مَا نَسْمَعُ مِنْكَ ، فَقَالَ : أكِتَابٌ مَعَ كِتَابِ اللهِ ؟ أَمْحِضُوا كِتَابَ اللهِ ، وَأَخْلِصُوهُ ، قَالَ : فجَمَعْنَا مَا كَتَبْنَا فِى صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، ثُمَّ أَحْرَقْنَاهُ بِالنَّارِ ، قُلْنَا : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، أَنَتَحَدَّثُ عَنْكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، تَحَدَّثُوا عَنِّي وَلاَ حَرَجَ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، قَالَ : فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَتَحَدَّثُ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، تَحَدَّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلاَ حَرَجَ ، فَإِنَّكُمْ لاَ تَحَدَّثُونَ عَنْهُمْ بِشَيْءٍ إِلاَّ وَقَدْ كَانَ فِيهِمْ أَعْجَبَ مِنْهُ.
أخرجه أحمد 3/12(11108) قال : حدثني إسحاق بن عيسى ، حدَّثنا عبد الرحمان بن زيد ، عن أبيه ، عن عطاء بن يسار ، فذكره.
* * *(44/197)
14510- عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَجْلِسُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَيَسْمَعُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْحَدِيثَ فَيُعْجِبُهُ وَلاَ يَحْفَظُهُ ، فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْمَعُ مِنْكَ الْحَدِيثَ فَيُعْجِبُنِى وَلاَ أَحْفَظُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْتَعِنْ بِيَمِينِكَ ، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ لِلْخَطِّ.
أخرجه الترمذي (2666) قال : حدَّثنا قُتَيْبَة ، حدَّثنا الليث ، عن الخليل بن مُرَّة ، عن يحيى بن أبي صالح ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ إسناده ليس بذلك القائم ، وسمعتُ محمد بن إسماعيل يقول : الخليل بن مُرَّة مُنكر الحديث.
* * *(44/198)
14511- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
لَيْسَ أَحَدٌ أَكْثَرَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنِّي إِلاَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ ، وَكُنْتُ لاَ أَكْتُبُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20489) عن مَعْمَر . و"أحمد" 2/248(7383) قال : حدَّثنا سُفْيَان ، عن عَمْرو ، عن ابن مُنَبِّه ، يعني وَهْبًا . و"الدارمي" 483 قال : أخبرنا مُحَمد بن أحمد ، حدَّثنا سُفْيَان ، عن عَمْرو ، عن وَهْب بن مُنَبِّه . و"البُخاري" 113 قال : حدَّثنا علي بن عبد الله ، قال : حدَّثنا سُفْيَان ، قال : حدَّثنا عَمْرو ، قال : أخبرني وَهْب بن مُنَبِّه . و"التِّرمِذي" 2668 و3841 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة ، عن عَمْرو بن دينار ، عن وَهْب بن مُنَبِّه . و"النَّسائي" في "الكبرى" 5822 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قَال : أنبأنا سُفيان ، عن عَمرو ، عن ابن منبه . و"ابن حِبَّان" 7152 قال : أخبرنا عَبد الله بن مُحَمَّد الأزدي ، حدَّثنا إِسْحاق بن إبراهيم ، أخبرنا سُفيان ، عن عَمْرو بن دِينار ، عن وَهْب بن مُنَبِّه.
كلاهما (مَعْمَر ، ووهب بن منبه) عن هَمَّام بن منبه ، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب روايته : تابعه مَعْمَر ، عن هَمَّام ، عن أبى هُرَيْرَة.
* * *(44/199)
14512- عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَالْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالاَ : سَمِعْنَاهُ يَقُولُ :
مَا كَانَ أَحَدٌ أَعْلَمَ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنِّي ، إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَإِنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ بِيَدِهِ وَيَعِيهِ بِقَلْبِهِ ، وَكُنْتُ أَعِيهِ بِقَلْبِي وَلاَ أَكْتُبُ بِيَدِي ، وَاسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكِتَابِ عَنْهُ ، فَأَذِنَ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/403(9220) قال : حدَّثنا أحمد بن عبد الملك بن واقد الحراني ، قال : حدثني محمد بن سلمة ، عن محمد بن إسحاق ، عن عَمْرو بن شُعيب ، عن مجاهد ، والمغيرة بن حكيم ، فذكراه.
* * *(44/200)
14513- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ مَنْ أَبَى ، قَالُوا : وَمَنْ يَأْبَى يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى.
أخرجه أحمد 2/361(8713) قال : حدَّثنا يونس ، وسُريج . و"البُخاري" 7280 قال : حدَّثنا محمد بن سِنَان.
ثلاثتهم (يونس بن محمد ، وسُريج بن النعمان ، ومحمد بن سنان) قالوا : حدثنا فُليح ، حدَّثنا هلال بن علي ، عن عطاء بن يسار ، فذكره.
* * *(44/201)
14514- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنِ الشَّيْءِ فَاجْتَنِبُوهُ ، وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِالشَّيْءِ فَائْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
- وفي رواية : دَعُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ ، إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ ، وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
أخرجه الحميدي (1125) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/258(7492) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا محمد . و"البُخاري" 7288 قال : حدَّثنا إسماعيل ، حدثني مالك . و"مسلم" 6187 قال : حدَّثنا قتيبة بن سعيد ، حدَّثنا المغيرة ، يعني الحزامي (ح) وحدثنا ابن أبي عُمر ، حدَّثنا سفيان . و"أبو يَعْلَى" 6305 قال : حدَّثنا وَهْب أخبرنا خالد ، عن عَبْد الرَّحْمان . و"ابن حِبَّان" 18 قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب الجُمَحِي ، حدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار ، حدَّثنا سُفْيَان . وفي (19) قال : حدَّثنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَانِي ، حدَّثنا مُحَمد بن إسماعيل البُخَاري ، حدَّثنا إسماعيل بن أبي أُوَيْس ، حدَّثني مالك.
خمستهم (سفيان بن عُيينة ، ومحمد بن إسحاق ، ومالك ، والمغيرة الحزامي ، وعَبْد الرَّحْمان بن إسحاق المدنى) عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/202)
14515- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ ، وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَانْتَهُوا.
- وفي رواية : مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
أخرجه أحمد 2/355(8649) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، حدَّثنا شريك . وفي 2/495(10434) قال : حدَّثنا ابن نُمير . و"مسلم" 6186 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، وأبو كريب ، قالا : حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا ابن نمير ، حدَّثنا أبي . و"ابن ماجة" 1 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، قال : حدَّثنا شريك . وفي (2) قال : حدَّثنا محمد بن الصباح ، قال : أخبرنا جرير . و"التِّرمِذي" 2679 قال : حدَّثنا هناد ، حدَّثنا أبو معاوية.
أربعتهم (شريك بن عبد الله ، وعبد الله بن نمير ، وأبو معاوية ، وجرير بن عبد الحميد) عن الأعمش ، عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(44/203)
14516- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ذَرُونِي مَا تُرِكْتُمْ ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ ، وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ فَائْتَمِرُوا مَا اسْتَطَعْتُمْ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20374) . وأحمد 2/313(8129) . ومسلم (6189) قال : حدَّثنا محمد بن رافع . و"ابن حِبَّان" 20 و21 قال : أخبرنا مُحَمد بن الحَسَن بن قُتَيْبَة ، قال : حدَّثنا ابن أبي السَّرِي . وفي (2105) قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم.
أربعتهم (أحمد بن حنبل ، وابن رافع ، وابن أبي السَّرِي ، وإسحاق) عن عبد الرزاق بن همام ، أخبرنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/204)
14517- عَنْ عَجْلاَنَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ فَائْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
أخرجه الحميدي (1125) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/247(7361) قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/428(9519) قال : حدَّثنا يحيى . وفي 2/517(10716) قال : حدَّثنا الضحاك بن مخلد . و"ابن حِبَّان" 18 قال : أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب الجُمَحِي ، حدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار ، حدَّثنا سُفْيَان . وفي (2106) قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْذَانِي ، قال : حدَّثنا عَبْد الملك بن شُعَيْب بن اللَّيْث بن سَعْد ، قال : حدَّثني أبي ، عن جَدِّي.
أربعتهم (سفيان بن عيينة ، ويحيى بن سعيد ، والضحاك ، واللَّيْث بن سَعْد) عن محمد بن عَجْلان ، عن أبيه ، فذكره.
- زاد في رواية اللَّيْث بن سَعْد ، قال ابن عَجْلان : حدَّثني زَيْد بن أَسْلَم ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، وَزَادَ فِيهِ : وَمَا أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّهُ مِنْ عِنْدِ اللهِ فَهُوَ الَّذِي لاَ شَكَّ فِيهِ.
- وفي رواية الْحُمَيْدِيُّ : زَادَ ابْنُ عَجْلاَنَ : فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبَانَ بْنَ صَالِحٍ فَكَانَ يَعْجَبُ بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ : فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
- وفي رواية ابن حِبَّان (18) : قال ابن عَجْلان : فَحَدَّثْتُ به أَبَان بن صالح ، فقال لي : ما أَجْوَدَ هذه الكلمة قَوْلَهُ : فَأْتُوا مَنَهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
* * *(44/205)
14518- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قِبَلِكُمْ كَثْرَةُ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، وَلَكِنْ مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
أخرجه أحمد 2/482(10260) قال : حدَّثنا سُريج ، قال : حدَّثنا فُليح ، عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمان بن أبي عمرة ، فذكره.
* * *(44/206)
14519- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، قَالاَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلاَفُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِم.
أخرجه مسلم (6184) قال : حدثني حرملة بن يحيى التجيبي ، أخبرنا ابن وهب ، أخبرني يونس . وفي (6185) قال : وحدثني محمد بن أحمد بن أبي خلف ، حدَّثنا أبو سلمة ، وهو منصور بن سلمة الخزاعي ، أخبرنا ليث ، عن يزيد بن الهاد.
كلاهما (يونس بن يزيد ، ويزيد بن الهاد) عن ابن شهاب ، أخبرني سلمة بن عبد الرحمان ، وسعيد بن المسيب ، فذكراه.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20372) عن مَعْمَر ، عن الزُّهْرِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اتْرُكُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، فَمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَاعْمَلُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
* * *(44/207)
14520- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ ، لاَ تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلاَّ أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْن ُ حُذَافَةَ : مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَبُوكَ حُذَافَةُ بْنُ قَيْسٍ ، فَرَجَعَ إِلَى أُمِّهِ ، فَقَالَتْ : وَيْحَكَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ ، فَقَدْ كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ ، وَأَهْلَ أَعْمَالٍ قَبِيحَةٍ ؟ فَقَالَ لَهَا : إِنْ كُنْتُ لأُحِبُّ أَنْ أَعْلَمَ مَنْ أَبِي مَنْ كَانَ مِنَ النَّاسِ.
أخرجه أحمد 2/503(10538) قال : حدَّثنا يزيد . و"ابن حِبَّان" 6245 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، حدَّثنا إسحاق بن إِبراهيم ، أخبرنا الفَضْل بن مُوسَى.
كلاهما (يزيد بن هارون ، والفَضْل) عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سلمة ، فذكره.
* * *(44/208)
14521- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يَقُولُونَ : هَذَا اللهُ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ ، فَمَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ قَالَ : فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ ، فَلْيَقُلْ : آمَنَّا بِاللهِ.
- وفي رواية : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ ، فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ ؟ فَيَقُولُ : اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ الأَرْضَ ؟ فَيَقُولُ : اللهُ ، فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ فَإِذَا أَحَسَّ أَحَدُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ ، فَلْيَقُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ وَبِرُسُلِهِ.
- وفي رواية : يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ ، فَيَقُولُ : مَنْ خَلَقَ كَذَا ؟ مَنْ خَلَقَ كَذَا ؟ حَتَّى يَقُولَ : مَنْ خَلَقَ رَبَّكَ ؟ فَإِذَا بَلَغَهُ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ ، وَلْيَنْتَهِ.
- وفي رواية : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ ، فَيَقُولُ : مَنْ ؟ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، فَلْيَقُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ.(44/209)
أخرجه الحميدي (1153) قال : حدَّثنا سُفيان ، قال : حدَّثنا هشام بن عُروة . و"أحمد" 2/331(8358) قال : حدَّثنا أبو النضر ، حدَّثنا أبو سعيد ، يعني المُؤَدِّب ، (قال عبد الله بن أحمد : قال أبي : واسمه محمد بن مسلم بن أبي الوضاح ، أبو سعيد المُؤَدِّب ، قال أبى : وروى عنه عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدي ، وأبو داود ، وأبو كامل) ، قال : حدَّثنا هشام . و"البُخاري" 3276 قال : حدَّثنا يحيى بن بُكير ، حدَّثنا الليث ، عن عُقيل ، عن ابن شهاب . و"مسلم" 260 قال : حدَّثنا هارون بن معروف ، ومحمد بن عباد ، قالا : حدثنا سفيان ، عن هشام . وفي (261) قال : وحدَّثنا محمود بن غيلان ، حدَّثنا أبو النضر ، حدَّثنا أبو سعيد المُؤَدِّب ، عن هشام . وفي (262) قال : حدَّثني زُهير بن حرب ، وعبد بن حُميد ، جميعًا عن يعقوب ، قال زهير : حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب ، عن عَمِّه . وفي (263) قال : حدَّثني عبد الملك بن شُعيب بن الليث ، قال : حدثني أبي ، عن جَدِّي ، قال : حدثني عُقيل بن خالد ، قال : قال ابن شهاب . و"أبو داود" 4721 قال : حدَّثنا هارون بن معروف ، حدَّثنا سفيان ، عن هشام . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10423 قال : أخبرنا محمد بن منصور ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن هشام بن عُروة . وفي (10424) قال : أخبرنا هارون بن سعيد ، قال : حدَّثنا خالد بن نزار ، قال : أخبرني القاسم بن مبرور ، عن يونس ، عن ابن شهاب . وفي (10425) عن أحمد بن سعيد المَرْوَزي ، عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، عن ابن أخي الزهري ، عن عمه.
كلاهما (هشام بن عروة ، وابن شهاب الزهري) عن عروة بن الزبير ، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20440) عن مَعْمَر ، عن هِشَام بن عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:(44/210)
إِنَّ قَوْمًا سَيَقُولُونَ : خَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ ، فَمَنْ خَلَقَهُ ؟ فَإِذَا سَمِعْتُمْ ذَلِكَ ، فَقُولُوا : آمَنَّا بِاللهِ وَرَسُولِهِ. ((مرسلٌ"
* * *(44/211)
14522- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَسَأَلَهَ رَجُلٌ عَنْ شَيْءٍ لَمْ أَدْرِ مَا هُوَ ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اللهُ أَكْبَرُ ، سَأَلَ عَنْهَا اثْنَانِ وَهَذَا الثَّالِثُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
إِنَّ رِجَالاً سَتَرْتَفِعُ بِهِمُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يَقُولُوا : اللهُ خَلَقَ الْخَلْقَ ، فَمَنْ خَلَقَهُ ؟.
- وفي رواية : لاَ يَزَالُ النَّاسُ يَسْأَلُونَكُمْ عَنِ الْعِلْمِ حَتَّى يَقُولُوا : هَذَا اللهُ خَلَقَنَا ، فَمَنْ خَلَقَ اللهَ ؟.
قَالَ : وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ رَجُلٍ ، فَقَالَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، قَدْ سَأَلَنِي اثْنَانِ وَهَذَا الثَّالِثُ ، أَوْ قَالَ : سَأَلَنِي وَاحِدٌ وَهَذَا الثَّانِي.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20441) قال : أخبرنا هِشَام بن حَسَّان . و"أحمد" 2/282(7777) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : سمعتُ هشام بن حسان يُحَدِّث . و"مسلم" 264 قال : حدثني عبد الوارث بن عبد الصمد ، قال : حدثني أبي ، عن جَدِّي ، عن أيوب.
كلاهما (هشام ، وأيوب) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- أخرجه مسلم (265) قال : وحدثنيه زهير بن حرب ، ويعقوب الدورقي . و"أبو يَعْلَى" 6056 قال : حدَّثنا زُهَيْر.
كلاهما (زهير ، ويعقوب) قالا : حدثنا إسماعيل ، وهو ابن عُلَيَّة ، عن أيوب ، عن محمد ، قال : قال أبو هريرة : لا يزال الناس ، بمثل حديث عبد الوارث ، غير أنه لم يذكر النبي صلى الله عليه وسلم في الإسناد ، ولكن قد قال في آخر الحديث : صدق الله ورسُولُهُ.
* * *(44/212)
14523- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَزَالُونَ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يُقَالَ : هَذَا اللهُ خَلَقَنَا ، فَمَنْ خَلَقَ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ.
قَالَ : فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَوَاللهِ إِنِّي لَجَالِسٌ يَوْمًا ، إِذْ قَالَ لِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ : هَذَا اللهُ خَلَقَنَا ، فَمَنْ خَلَقَ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَجَعَلْتُ أُصْبُعَيَّ فِي أُذُنَيَّ ، ثُمَّ صِحْتُ ، فَقُلْتُ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ، اللهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ.
- وفي رواية : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ يَزَالُونَ يَسْأَلُونَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ حَتَّى يَقُولُوا : هَذَا اللهُ ، فَمَنْ خَلَقَ اللهَ ؟.
قَالَ : فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ جَاءَنِي نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ ، فَقَالُوا : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، هَذَا اللهُ ، فَمَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ حَصًى بِكَفِّهِ فَرَمَاهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : قُومُوا ، قُومُوا ، صَدَقَ خَلِيلِي.
- وفي رواية : يُوشِكُ النَّاسُ أَنْ يَتَسَاءَلُوا بَيْنَهُمْ حَتَّى يَقُولَ قَائِلُهُمْ : هَذَا اللهُ خَلَقَ الْخَلْقَ ، فَمَنْ خَلَقَ اللهُ ، فَإِذَا قَالُوا ذَلِكَ ، فَقُولُوا : اللهُ أَحَدٌ ، اللهُ الصَّمَدُ ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ، ثُمَّ لِيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ.
وَقَالَ عَمْرٌو : ثُمَّ لِيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاثًا ، وَلْيَتَعَوَّذْ مِنَ الشَّيْطَانِ.(44/213)
أخرجه أحمد 2/387(9015) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا أبو عَوَانة ، عن عمر بن أبي سلمة . و"مسلم" 266 قال : حدثني عبد الله بن الرومي ، حدَّثنا النضر بن محمد ، حدَّثنا عكرمة ، وهو ابن عمار ، حدَّثنا يحيى . و"أبو داود" 4722 قال : حدَّثنا محمد بن عَمْرو ، حدَّثنا سلمة ، يعني ابن الفضل ، قال : حدثني محمد ، يعني ابن إسحاق ، قال : حدثني عُتبة بن مُسلم ، مولى بني تيم . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10422 قال : أخبرنا عَمْرو بن علي ، عن عبد الله بن هارون بن أبي عيسى ، قال : حدثني أبي ، قال : حدثني ابن إسحاق (ح) وأخبرنا عُبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد ، قال : حدَّثنا عَمِّي ، قال : حدَّثنا أبي ، عن ابن إسحاق ، قال : حدثني عُتبة بن مسلم.
ثلاثتهم (عُمر بن أبي سلمة ، ويحيى بن أبي كثير ، وعتبة) عن أبي سَلَمة ، فذكره.
* * *(44/214)
14524- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
لَيَسْأَلَنَّكُمُ النَّاسُ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى يَقُولُوا : اللهُ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ ، فَمَنْ خَلَقَهُ ؟.
قَالَ يَزِيدُ : فَحَدَّثَنِي نَجَبَةُ بْنُ صَبِيغٍ السُلَمِيُّ ، أَنَّهُ رَأَى رَكْبًا أَتَوْا أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، مَا حَدَّثَنِي خَلِيلِي بِشَيْءٍ ، إِلاَّ وَقَدْ رَأَيْتُهُ وَأَنَا أَنْتَظِرُهُ.
قَالَ جَعْفَرٌ : بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا سَأَلَكُمُ النَّاسُ عَنْ هَذَا ، فَقُولُوا : اللهُ كَانَ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَاللهُ خَلَقَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَاللهُ كَائِنٌ بَعْدَ كُلِّ شَيْءٍ.
- لفظ مُسلم : لَيَسْأَلَنَّكُمُ النَّاسُ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى يَقُولُوا : اللهُ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ ، فَمَنْ خَلَقَهُ ؟.
أخرجه أحمد 2/539(10970) . ومسلم (267) قال : حدثني محمد بن حاتم.
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وابن حاتم) عن كثير بن هشام ، حدَّثنا جعفر بن بُرقان ، حدَّثنا يزيد بن الأصم ، فذكره.
* * *(44/215)
14525- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَزَالُونَ تَسْتَفْتُونَ حَتَّى يَقُولَ أَحَدُكُمْ : هَذَا اللهُ خَلَقَ الْخَلْقَ ، فَمَنْ خَلَقَ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ؟.
أخرجه أحمد 2/317(8192) . وابن حِبَّان (6722) قال : أخبرنا ابن قُتَيْبَة ، قال : حدَّثنا ابن أبي السَّرِي.
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وابن أبي السَّرِي) عن عبد الرزاق بن همام ، حدَّثنا معمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/216)
14526- عَنِ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَزَالُ النَّاسُ يَسْأَلُونَ حَتَّى يَقُولُوا : كَانَ اللهُ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ فَمَا كَانَ قَبْلَهُ ؟.
أخرجه أحمد 2/431(9562) قال : حدَّثنا يحيى ، عن مُجالد ، قال : حدَّثنا عامر ، عن المحرر بن أبي هريرة ، فذكره.
* * *(44/217)
14527- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ ، فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا ، وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ فِي هَذَا الأَمْرِ أَكْرَهَهُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ فِيهِ ، وَتَجِدُونَ مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ ، وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
أخرجه أحمد 2/524(10801) قال : حدَّثنا وهب بن جرير ، حدَّثنا أبي . و"مسلم" 6541 و6724 قال : حدثني حرملة بن يحيى ، أخبرنا ابن وهب . و"ابن حِبَّان" 5757 قال : أخبرنا مُحَمد بن الحَسَن بن قُتَيْبَة ، قال : حدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى ، قال : حدَّثنا ابن وَهْب.
كلاهما (جرير بن حازم ، وابن وهب) عن يونس بن يزيد الأيلي ، عن ابن شهاب الزهري ، حدثني سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(44/218)
14528- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا ، وَتَجِدُونَ خَيْرَ النَّاسِ فِي هَذَا الشَّأْنِ أَشَدَّهُمْ لَهُ كَرَاهِيَةً ، وَتَجِدُونَ شَرَّ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ ، وَيَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
أخرجه البخاري (3493 و3494) قال : حدثني إسحاق بن إبراهيم . و"مسلم" 6542 و6725 قال : حدثني زُهير بن حرب.
كلاهما (إسحاق ، وزُهير) عن جرير بن عبد الحميد ، عن عمارة بن القعقاع ، عن أبي زرعة ، فذكره.
* * *(44/219)
14529- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
النَّاسُ مَعَادِنُ ، فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا.
أخرجه أحمد 2/260 (7534) قال : حدَّثنا عبد الله بن نُمير . وفي 2/438(9651) قال : حدَّثنا يحيى ، يعني ابن سعيد . وفى 2/498(10475) قال : حدَّثنا يزيد.
ثلاثتهم (ابن نُمير ، ويحيى ، ويزيد بن هارون) عن محمد بن عَمْرو ، عن أبي سلمة ، فذكره.
* * *(44/220)
14530- عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
النَّاسُ مَعَادِنُ ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا فِي الدِّينِ.
أخرجه أحمد 2/391(9068) قال : حدَّثنا يحيى بن إسحاق ، أخبرنا ابن لَهِيعة ، عن الحارث بن يزيد ، عن أبي علقمة ، فذكره.
* * *(44/221)
14531- عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
النَّاسُ مَعَادِنُ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا.
- لفظ عبد الرحمان : خِيَارُكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُكُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا.
أخرجه أحمد 2/485(10300) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . وفي (10301) قال : حدَّثنا حسن بن موسى . وفي (10302) قال : حدَّثنا عفان.
ثلاثتهم (عبد الرحمان بن مهدي ، وحسن ، وعفان) عن حماد بن سلمة ، قال : أخبرنا عمار بن أبي عمار ، فذكره.
* * *(44/222)
14532- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَصْلَتَانِ لاَ تَجْتَمِعَانِ فِي مُنَافِقٍ : حُسْنُ سَمْتٍ ، وَلاَ فِقْهٌ فِي الدِّينِ.
أخرجه الترمذي (2684) قال : حدَّثنا أبو كُريب ، حدَّثنا خلف بن أيوب العامري ، عن عوف ، عن ابن سيرين ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، ولا نعرف هذا الحديث من حديث عَوْف إلاَّ من حديث هذا الشيخ خلف بن أيوب العامري ، ولم أر أحدًا يروي عنه غير أبي كُريب ، محمد بن العلاء ، ولا أدري كيف هو.
* * *(44/223)
14533- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ ، وَيُعْطِي اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ.
- لفظ ابن ماجة : مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ.
- ولفظ أبي يَعْلَى : إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا فَقَّهَهُ فِي الدِّينِ ، وَقَالَ : إِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللهُ يُعْطِي.
أخرجه أحمد 2/234(7193م) قال : حدَّثنا عبد الأعلى . وابن ماجة (220) قال : حدَّثنا بكر بن خلف ، أبو بشر ، حدَّثنا عبد الأعلى . و"أبو يَعْلَى" 5855 قال : حدَّثنا مُحَمد بن المِنْهَال ، أخو حَجَّاج ، حدَّثنا عَبْد الواحد.
كلاهما (عبد الأعلى بن عبد الأعلى ، وعَبْد الواحد بن زياد) عن مَعْمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(44/224)
14534- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللهُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 5808 قال : أخبرني محمد بن يحيى بن عبد الله ، قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شعيب ، عن الزهري ، قال : قال أبو سلمة ، فذكره.
- قال أبو عبد الرحمان النسائي : خالفه يونس ، رواه عن الزهري ، عن حُمَيْد بن عبد الرحمان ، عن أبي هُرَيْرة.
* * *(44/225)
14535- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ أَنْ يَتَعَلَّمَ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ عِلْمًا ، ثُمَّ يُعَلِّمَهُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
أخرجه ابن ماجة (243) قال : حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب المدني ، حدثني إسحاق بن إبراهيم ، عن صفوان بن سُليم ، عن عبيد الله بن طلحة ، عن الحسن البصري ، فذكره.
* * *(44/226)
14536- عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مَثَلَ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ ، كَمَثَلِ كَنْزٍ لاَ يُنْفَقُ فِي سَبِيلِ اللهِ.
أخرجه أحمد 2/499(10481) قال : حدَّثنا عَمَّار بن محمد ، وهو ابن أخت سفيان . و"الدارِمِي" 556 قال : أخبرنا أحمد بن عبد الله ، حدَّثنا أبو شهاب.
كلاهما (عَمَّار بن محمد ، وأبو شهاب ، عبد ربه بن نافع الحناط) عن إبراهيم بن مسلم الهجري ، عن أبي عياض ، فذكره.
* * *(44/227)
14537- عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مِمَّا يَلْحَقُ الْمُؤْمِنَ مِنْ عَمَلِهِ وَحَسَنَاتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ عِلْمًا عَلَّمَهُ وَنَشَرَهُ ، وَوَلَدًا صَالِحًا تَرَكَهُ ، وَمُصْحَفًا وَرَّثَهُ ، أَوْ مَسْجِدًا بَنَاهُ ، أَوْ بَيْتًا لاِبْنِ السَّبِيلِ بَنَاهُ ، أَوْ نَهْرًا أَجْرَاهُ ، أَوْ صَدَقَةً أَخْرَجَهَا مِنْ مَالِهِ فِي صِحَّتِهِ وَحَيَاتِهِ ، يَلْحَقُهُ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِ.
أخرجه ابن ماجة (242) . وابن خزيمة (2490) قالا : حدثنا محمد بن يحيى ، حدَّثنا محمد بن وهب بن عطية ، حدَّثنا الوليد بن مسلم ، حدَّثنا مرزوق بن أبي الهذيل ، حدثني الزهري ، حدثني أبو عبد الله الأغر ، فذكره.
* * *(44/228)
14538- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ السَّلُولِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ :
الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا ، إِلاَّ ذِكْرَ اللهِ وَمَا وَالاَهُ ، أَوْ عَالِمًا ، أَوْ مُتَعَلِّمًا.
أخرجه ابن ماجة (4112) قال : حدَّثنا علي بن ميمون الرقي ، حدَّثنا أبو خُلَيْد ، عُتْبَة بن حماد الدمشقي . و"التِّرمِذي" 2322 قال : حدَّثنا محمد بن حاتم المُكَتِّب ، حدَّثنا علي بن ثابت.
كلاهما (عُتْبَة ، وعلي بن ثابت) عن عبد الرحمان بن ثابت بن ثَوْبان ، قال : سمعتُ عطاء بن قُرَّة ، قال : سمعتُ عبد الله بن ضمرة ، فذكره.
* * *(44/229)
14539- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْكَلِمَةُ الْحِكْمَةُ ضَالَّةُ الْمُؤْمِنِ ، حَيْثُمَا وَجَدَهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا.
أخرجه ابن ماجة (4169) قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن عبد الوهاب . و"التِّرمِذي" 3687 قال : حدَّثنا محمد بن عُمر بن الوليد الكندي.
كلاهما (عبد الرحمان بن عبد الوهاب ، ومحمد بن عُمر) قالا : حدثنا عبد الله بن نُمير ، عن إبراهيم بن الفضل ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي : هذا حديثٌ غريبٌ ، لا نعرفهَ إلا من هذا الوجه ، وإبراهيم بن الفضل المدني المخزومي ، يُضَعَّفُ في الحديث من قبل حفظه.
* * *(44/230)
14540- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية : مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ يَعْلَمُهُ فَكَتَمَهُ ، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَجَّمًا بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ.
- وفي رواية : مَا مِنْ رَجُلٍ يَحْفَظُ عِلْمًا فَيَكْتُمُهُ ، إِلاَّ أُتِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنَ النَّارِ.(44/231)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/55(26444) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، قال : حدَّثنا عُمَارة بن زاذان ، قال : حدَّثنا علي بن الحكم . و"أحمد" 2/263(7561) و2/305(8035) قال : حدَّثنا أبو كامل ، حدَّثنا حماد ، عن علي بن الحكم . وفي 2/296(7930) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا الحَجَّاج بن أرطاة . وفي 2/344(8514) قال : حدَّثنا عفان ، حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن الحكم . وفي 2/353(8623) قال : حدَّثنا حسن ، حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن الحكم . وفي 2/495(10425) قال : حدَّثنا ابن نُمير ، قال : حدَّثنا عُمَارة بن زاذان ، عن علي بن الحكم . وفي 2/499(10492) و2/ 508(10605) قال : حدَّثنا محمد بن يزيد ، أخبرنا الحجاج . و"أبو داود" 3658 قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، حدَّثنا حماد ، أخبرنا علي بن الحكم . و"ابن ماجة" 261 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا أسود بن عامر ، حدَّثنا عمارة بن زاذان ، حدَّثنا علي بن الحكم . و"التِّرمِذي" 2649 قال : حدَّثنا أحمد بن بديل بن قريش اليامي الكوفي ، حدَّثنا عبد الله بن نُمير ، عن عمارة بن زاذان ، عن علي بن الحكم . و"أبو يَعْلَى" 6383 قال : حدَّثنا شَيْبَان ، حدَّثنا عُمَارة بن زَاذَان الصَّيْدَلاني ، حدَّثنا علي بن الحَكَم . و"ابن حِبَّان" 95 قال : أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي ، قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا النَّضْر بن شُمَيْل ، قال : حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة ، عن علي بن الحَكَم البُنَاني.
كلاهما (علي بن الحكم ، وحَجَّاج بن أرطاة) عن عطاء بن أبي رباح ، فذكره.
- جاء في سنن ابن ماجة عقب هذا الحديث : قال أبو الحسن ، أي القطان ، وهو راوي السنن عن ابن ماجة : وحدثنا أبو حاتم ، حدَّثنا أبو الوليد ، حدَّثنا عمارة بن زاذان ، فذكر نحوه.(44/232)
قال أبو الحَسَن أيضًا : وحدَّثنا إبراهيم بن نَصْر ، قال : حدَّثنا أبو نُعَيْم ، قال : حدَّثنا عمارة بن زَاذَان ، فذكر نَحْوَهُ.
- أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/55(26445) قال : حدَّثنا أبو خالد الأحمر ، عن حجاج ، عن عَطاء ، عن أبي هُرَيرة ، قَال : من كتم علمًا عنده ، ألجمه الله يوم القيامة بلجام من نار . ((موقوفٌ".
* * *(44/233)
14541- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ يَعْلَمُهُ فَكَتَمَهُ ، أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ.
أخرجه ابن ماجة (266) قال : حدَّثنا محمد بن عبد الله بن حفص بن هشام بن زيد بن أنس بن مالك ، حدَّثنا أبو إبراهيم ، إسماعيل بن إبراهيم الكربيسي ، عن ابن عون ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
* * *(44/234)
14542- عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَثَلُ الَّذِي يَجْلِسُ فَيَسْمَعُ الْحِكْمَةَ ، ثُمَّ لاَ يُحَدِّثُ عَنْ صَاحِبِهِ إِلاَّ بِشَرِّ مَا سَمِعَ ، كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى رَاعِيًا ، فَقَالَ : يَا رَاعِيَ ، اجْزُرْ لِي شَاةً مِنْ غَنَمِكَ ، قَالَ : اذْهَب فَخُذْ بِأُذُنِ خَيْرِهَا ، فَذَهَبَ فَأَخَذَ بِأُذُنِ كَلْبِ الْغَنَمِ.
أخرجه أحمد 2/353(8624) قال : حدَّثنا حسن ، وعفان . وفي 2/405(9249) قال : حدَّثنا عفان . وفي 2/508(10614) قال : حدَّثنا يزيد . و"ابن ماجة" 4172 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة ، حدَّثنا الحسن بن موسى . و"أبو يَعْلَى" 6388 قال : حدَّثنا عَبْد الأعلى.
أربعتهم (حسن بن موسى ، وعفان ، ويزيد بن هارون ، وعَبْد الأعلى بن حماد) عن حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن أوس بن خالد ، فذكره.
- جاء في سنن ابن ماجة عقب هذا الحديث : قال أبو الحسن بن سلمة ، وهو القطان ، راوي السنن عن ابن ماجة : حدثناه إسماعيل بن إبراهيم ، حدَّثنا موسى ، حدَّثنا حماد ، فذكر نحوه ، وقال فيه : بِأُذُنِ خَيْرِهَا شَاةً.
* * *(44/235)
14543- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ أَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَتَاهُ عَنِّي حَدِيثٌ ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ فِي أَرِيكَتِهِ ، فَيَقُولُ : اتْلُ عَلَيَّ بِهِ قُرْآنًا ، مَا جَاءَكُمْ عَنِّي مِنْ خَيْرٍ قُلْتُهُ ، أَوْ لَمْ أَقُلْهُ ، فَأَنَا أَقُوْلُهُ ، وَمَا أَتَاكُمْ عَنِّي مِنْ شَرٍّ ، فَأَنَا لاَ أَقُولُ الشَّرَّ.
أخرجه أحمد 2/367(8787) قال : حدَّثنا خلف . وفي 2/483(10274) قال : حدَّثنا سُرَيْج.
كلاهما (خلف بن الوليد ، وسُرَيْج بن النُّعْمَان) قالا : حدثنا أبو معشر ، عن سعيد ، فذكره.
* * *(44/236)
14544- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ أَعْرِفَنَّ مَا يُحَدَّثُ أَحَدُكُمْ عَنِّي الْحَدِيثَ ، وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ ، فَيَقُولُ : اقْرَأْ قُرْآنًا ، مَا قِيلَ مِنْ قَوْلٍ حَسَنٍ فَأَنَا قُلْتُهُ.
أخرجه ابن ماجة (21) قال : حدَّثنا علي بن المُنْذِر ، حدَّثنا مُحَمد بن الفُضَيْل ، حدَّثنا المَقْبُرِي ، عن جَدِّه ، فذكره.
* * *(44/237)
14545- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى ، كَانَ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ تَبِعَهُ ، لاَ يُنْقِصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلاَلَةٍ ، كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ تَبِعَهُ ، لاَ يُنْقِصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 2/397(9149) قال : حدَّثنا سُليمان بن داود الهاشمي ، قال : أخبرنا إسماعيل ، يعني ابن جعفر . و"الدارِمِي" 513 قال : أخبرنا الوليد بن شجاع ، حدَّثنا إسماعيل بن جعفر . و"مسلم" 6901 قال : حدَّثنا يحيى بن أيوب ، وقُتَيبة بن سعيد ، وابن حُجْر ، قالوا : حدثنا إسماعيل ، يعنون ابن جعفر . و"أبو داود" 4609 قال : حدَّثنا يحيى بن أيوب ، حدَّثنا إسماعيل ، يعني ابن جعفر . و"ابن ماجة" 206 قال : حدَّثنا أبو مَرْوان ، محمد بن عثمان العثماني ، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم . و"التِّرمِذي" 2674 قال : حدَّثنا علي بن حُجْر ، أخبرنا إسماعيل بن جعفر . و"أبو يَعْلَى" 6489 قال : حدَّثنا يَحْيَى بن أَيُّوب ، حدَّثنا إسماعيل بن جَعْفر . و"ابن حِبَّان" 112 قال : أخبرنا أبو يَعْلَى ، حدَّثنا يَحْيَى بن أَيُّوب المَقَابِرِي ، حدَّثنا إسماعيل بن جَعْفَر.
كلاهما (إسماعيل ، وعبد العزيز) عن العلاء بن عبد الرحمان بن يعقوب ، مولى الحرقة ، عن أبيه ، فذكره.
* * *(44/238)
14546- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فَحَثَّ عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : عِنْدِي كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فَمَا بَقِيَ فِي الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلاَّ قَدْ تَصَدَّقَ بِمَا قَلَّ أَوْ كَثُرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ سَنَّ خَيْرًا فَاسْتُنَّ بِهِ ، كَانَ لَهُ أَجْرُهُ كَامِلاً ، وَمِنْ أُجُورِ مَنِ اسْتَنَّ بِهِ ، لاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنِ اسْتَنَّ شَرًّا فَاسْتُنَّ بِهِ ، فَعَلَيْهِ وِزْرُهُ كَامِلاً ، وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِي اسْتَنَّ بِهِ ، لاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 2/520(10759) . وابن ماجة (204) قال : حدَّثنا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وعبد الوارث بن عبد الصمد) عن عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثني أبي ، عن أيوب ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
* * *(44/239)
14547- عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ سَنَّ سُنَةَ ضَلاَلٍ ، فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا ، كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ أَوْزَارِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ ، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةَ هُدًى ، فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أُجُورِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ.
أخرجه أحمد 2/504(10563) قال : حدَّثنا يزيد ، أخبرنا سُفيان ، قال : سمعت الحسن يُحدِّث ، فذكره.
* * *(44/240)
14548- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ دَاعٍ يَدْعُو إِلَى شَيْءٍ ، إِلاَّ وُقِفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لاَزِمًا لِدَعْوَتِهِ مَا دَعَا إِلَيْهِ ، وَإِنْ دَعَا رَجُلٌ رَجُلاً.
أخرجه ابن ماجة (208) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا أبو مُعاوية ، عن لَيْث ، عن بشير بن نهيك ، فذكره.
* * *(44/241)
14549- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللهِ ، لاَ يَتَعَلَّمُهُ إِلاَّ لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنَ الدُّنْيَا ، لَمْ يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. يَعْنِى رِيحَهَا.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/543(26118) قال : حدَّثنا سُريج بن النعمان . و"أحمد" 2/338(8438) قال : حدَّثنا يونس ، وسُريج بن النعمان . و"أبو داود" 3664 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، حدَّثنا سُرَيْج بن النعمان . و"ابن ماجة" 252 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة ، حدَّثنا يونس بن محمد ، وسُريج بن النعمان . و"أبو يَعْلَى" 6373 قال : حدَّثنا بِشْر بن الوليد . و"ابن حِبَّان" 78 قال : أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن يَحْيَى بن مُحَمد بن مَخْلَد ، قال : حدَّثنا أبو الرَّبِيع ، سُلَيْمان بن داود ، قال : حدَّثنا ابن وَهْب (ح) وأخبرنا عُمَر بن مُحَمد بن بُجَيْر ، حدَّثنا أبو الطَّاهر بن السَّرْح ، أنبأنا ابن وَهْب.
أربعتهم (يونس ، وسُريج ، وبِشْر ، وعبد الله بن وَهْب) عن فليح بن سُليمان ، أبي يَحْيَى الخُزَاعي ، عن عبد الله بن عبد الرحمان بن مَعْمر ، أبي طوالة ، عن سعيد بن يسار ، فذكره.
- جاء في سنن ابن ماجة عقب هذا الحديث : قال أبو الحسن ، وهو القطان ، راوي السنن عن ابن ماجة : أنبأنا أبو حاتم ، حدَّثنا سعيد بن منصور ، حدَّثنا فُليح بن سُليمان ؛ فذكر نحوه.(44/242)
- أخرجه الدارمي (257) قال : أخبرنا أبو عاصم ، حدَّثنا مُحَمد بن عُمَارة بن حَزْم ، قال : حدَّثني عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ يَطْلُبُ هَذَا الْعِلْمَ أَحَدٌ لاَ يُرِيدُ بِهِ إِلاَّ الدُّنْيَا ، إِلاَّ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. ((مرسلٌ".
* * *(44/243)
14550- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ ، وَيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ ، وَيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ ، أَدْخَلَهُ اللهُ جَهَنَّمَ.
أخرجه ابن ماجة (260) قال : حدَّثنا محمد بن إسماعيل ، أنبأنا وَهْب بن إسماعيل الأسدي ، حدَّثنا عبد الله بن سعيد المقبري ، عن جده ، فذكره.
* * *(44/244)
14551- عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَعَلَّمَ صَرْفَ الْكَلاَمِ لِيَسْبِيَ بِهِ قُلُوبَ الرِّجَالِ ، أَوِ النَّاسِ ، لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً.
أخرجه أبو داود (5006) قال : حدَّثنا ابن السَّرْح ، حدَّثنا ابن وَهْب ، عن عبد الله بن المُسَيَّب ، عن الضحاك بن شرحبيل ، فذكره.
* * *(44/245)
14552- عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ نَعُودُهُ حَتَّى مَلأْنَا الْبَيْتَ ، فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ:
دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مَلأْنَا الْبَيْتَ ، وَهُوَ مُضْطَجِعٌ لِجَنْبِهِ ، فَلَمَّا رَآنَا قَبَضَ رِجْلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّهُ سَيَأْتِيكُمْ أَقْوَامٌ مِنْ بَعْدِي يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ ، فَرَحِّبُوا بِهِمْ وَحَيُّوهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ.
قَالَ : فَأَدْرَكْنَا وَاللهِ أَقْوَامًا مَا رَحَّبُوا بِنَا وَلاَ حَيَّوْنَا وَلاَ عَلَّمُونَا ، إِلاَّ بَعْدَ أَنْ كُنَّا نَذْهَبُ إِلَيْهِمْ فَيَجْفُونَا.
أخرجه ابن ماجة (248) قال : حدَّثنا عبد الله بن عامر بن زرارة ، حدَّثنا المعلى بن هلال ، عن إسماعيل ، قال : دخلنا على الحسن نعوده حتى ملأنا البيت ، فقبض رجليه ، ثم قال ، فذكره.
* * *(44/246)
14553- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يُوشِكُ أَنْ يَضْرِبَ النَّاسُ آبَاطَ الْمَطِيِّ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ ، فَلاَ يَجِدُونَ عَالِمًا أَعْلَمَ مِنْ عَالِمِ الْمَدِينَةِ.
أخرجه الحميدي (1147) . وأحمد 2/299(7967) . والتِّرمِذي (2680) قال : حدَّثنا الحسن بن الصباح البزار ، وإسحاق بن موسى الأنصاري . و"ابن حِبَّان" 3736 قال : أخبرنا الحُسَين بن عَبْد الله بن يزيد القَطَّان ، قال : حدَّثنا إسحاق بن مُوسَى الأنصاري.
أربعتهم (الحميدي ، وأحمد بن حَنْبل ، والحسن ، وإسحاق) عن سُفيان بن عُيَيْنَة ، قال : حدَّثنا ابن جُريج ، عن أبي الزبير ، عن أبي صالح ، فذكره.
- في رواية أحمد بن حنبل : عن أبي صالح ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إن شاء الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم".
- وفي رواية الترمذي : عن أبي صالح ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ روايةً".
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 4277 قال : أخبرنا علي بن مُحَمد بن علي ، قال : حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير ، عن سُفْيَان بن عُيَيْنَة ، عن ابن جُرَيْج ، عن أبي الزِّنَاد ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَضْرِبُونَ أَكْبَادَ الإِبِلِ وَيَطْلُبُونَ الْعِلْمَ ، فَلا يَجِدُونَ عَالِمًا أَعْلَمَ مِنْ عَالِمِ الْمَدِينَةِ.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي : هذا خطأٌ ، والصَّوَاب أبو الزُّبَيْر ، عن أبي صالح.
* * *(44/247)
14554- عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فِيمَا أَعْلَمُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِنَّ اللهَ يَبْعَثُ لِهَذِهِ الأُمَّةِ عَلَى رَأْسِ كُلِّ مِئَةِ سَنَةٍ مَنْ يُجَدِّدُ لَهَا دِينَهَا.
أخرجه أبو داود (4291) قال : حدَّثنا سُليمان بن داود المهري ، أخبرنا ابن وهب ، أخبرني سعيد بن أبي أيوب ، عن شراحيل بن يزيد المعافري ، عن أبي علقمة ، فذكره.
- قال أبو داود : رواه عَبْد الرَّحْمان بن شُرَيْح الإسكندراني لم يَجُزْ به شَرَاحيل.
* * *(44/248)
14555- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الدِّينُ النَّصِيحَةُ ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ لِمَنْ ؟ قَالَ : للهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ.
- وفي رواية : إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ، إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ، إِنَّ الدِّينَ النَّصِيحَةُ ، قَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : للهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلِرَسُولِهِ ، وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/697(7941) قال : حدَّثنا صفوان ، أخبرنا ابن عَجْلان ، عن القعقاع . و"التِّرمِذي" 1926 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، حدَّثنا صفوان بن عيسى ، عن محمد بن عجلان ، عن القعقاع بن حكيم . و"النَّسائي" 7/157 ، في "الكبرى" 7774 و8701 قال : أخبرنا الربيع بن سُليمان ، قال : حدَّثنا شُعيب بن الليث ، قال : حدَّثنا الليث ، عن ابن عَجْلان ، عن زيد بن أسلم ، وعن القعقاع بن حكيم . وفي 7/157 ، في "الكبرى" 7775 قال : أخبرنا عبد القدوس بن محمد بن عبد الكبير بن شُعيب بن الحبحاب ، قال : حدَّثنا محمد بن جهضم ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن جعفر ، عن ابن عَجْلان ، عن القعقاع بن حكيم ، وعن سُمي ، وعن عُبيد الله بن مقسم.
أربعتهم (القعقاع ، وزيد بن أسلم ، وسُمي مولى أبي بكر ، وعُبيد الله بن مقسم) عن أبي صالح ، فذكره.
* * *(44/249)
14556- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ:
إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ ، وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلاَّ غَلَبَهُ ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا ، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ ، وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ.
أخرجه البخاري (39) قال : حدَّثنا عبد السلام بن مُطَهَّر . و"النَّسائي" 8/121 قال : أخبرنا أبو بكر بن نافع . و"ابن حِبَّان" 351 قال : أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَاني ، حدَّثنا أحمد بن المِقْدَام.
ثلاثتهم (عبد السلام ، وأبو بكر ، وأحمد بن المِقْدَام) عن عُمر بن على المُقَدَّمِي ، عن معن بن محمد الغفاري ، عن سَعِيد بن أبي سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/250)
كتاب الجهاد
14557- عَنْ عَجْلانَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
أُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا.
أخرجه أحمد 2/439(9659) قال : حدثنا يَحيى ، عن ابن عَجْلان ، قال : سَمِعتُ أبي ، فذكره.
* * *(44/251)
14558- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
لاَ أَزَالُ أُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَقَدْ عَصَمُوا مِنِّي أَمْوَالَهُمْ وَأَنْفُسَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/482(10259) قال : حدثنا سُريج بن النعمان ، قال : حدثنا فُليح ، عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمان بن أبي عمرة ، فذكره.
* * *(44/252)
14559- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالَُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ.
أخرجه أحمد 2/502(10525) قال : حدثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(44/253)
14560- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
هَكَذَا وَجَدْتُ فِى أَصْلِ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 2/527(10834) قال : حدثنا محمد بن عُبيد ، قال : حدثنا يزيد بن كَيْسان ، عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(44/254)
14561- عَنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَيُؤْمِنُوا بِى وَبِمَا جِئْتُ بِهِ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ.
أخرجه مسلم 1/39 قال : حدثنا أحمد بن عَبْدة الضّبي ، قال : أخبرنا عبد العزيز ، يعني الدَّرَاوَرْدِيَّ ح وحدثنا أُمية بن بِسْطام واللفظ له ، قال : حدثنا يزيد بن زُريع ، قال : حدثنا روح.
كلاهما (عبد العزيز ، وروح بن القاسم) عن العلاء بن عبد الرحمان بن يعقوب ، عَنْ أَبِيه فذكره.
* * *(44/255)
14562- عَنِ الحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال : قال رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّى رَسُولُ اللهِ وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاة.
أخرجه ابن ماجة (71) قال : حدثنا أحمد بن الأزهر ، قال : حدثنا أبو النضر ، قال : حدثنا أبو جعفر ، عن يونس ، عن الحسن فذكره.
* * *(44/256)
14563- عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
نُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ.
أخرجه النسائي 7/79 , وفي "الكبرى" 4326 قال : أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار ، قال حدثنا عُبيد اللهِ بن موسى ، قال : حدثنا شَيبان ، عن عاصم ، عن زياد بن قيس ، فذكره.
* * *(44/257)
14564- عن صالح مولى التوأمة , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالَُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ.
أخرجه أحمد 2/475(10161) قال : حدثنا وكيع . (ح) وحدثنا أبو أحمد.
كلاهما (وكيع ، وأبو أحمد) قالا : حدثنا سُفيان ، عن صالح مولى التوأمة ، فذكره.
* * *(44/258)
14565- عن همام بن منبه , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
لاَ أَزَالُ أُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالَُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَقَدْ عَصَمُوا مِنِّي أَمْوَالَهُمْ وَأَنْفُسَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/314(8148) قال : حدثنا عبد الرزاق بن همام ، قال : حدثنا مَعْمر ، عن همام بن مُنبه ، فذكره.
* * *(44/259)
14566- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
تَكَفَّلَ اللَّهُ لِمَنْ جَاهَدَ فِى سَبِيلِهِ - لاَ يُخْرِجُهُ مِنْ بَيْتِهِ إِلاَّ الْجِهَادُ فِى سَبِيلِهِ وَتَصْدِيقُ كَلِمَاتِهِ - أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِى خَرَجَ مِنْهُ مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَة.
أخرجه مالك (الموطأ) 275 . و"الحُمَيدي" 1087 قال : حدثنا سفيان . و"أحمد" 2/398(9163) قال : حدثنا مُعاوية بن عَمرو, قال : حدثنا زائدة . و"الدارِمِي" 2396 قال : أخبرنا عبيد الله بن موسى ، عن سفيان . و"البُخاري" 4/104(3232) و 9/166(7457) قال : حدثنا إسماعيل , قال : حدثني مالك . وفي 9/168(7463) قال : حدثنا عبد اللهّ بن يوسف , قال : أخبرنا مالك . و"مسلم" 6/34 قال : حدثنا يَحيى بن يَحيى , قال : أخبرنا المغيرة بن عبد الرحمان الحزامي . و"النَّسائي" 6/16 , وفي "الكبرى" 4315 قال : أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع - عن ابن القاسم , قال : حدثني مالك .
خمستهم (مالك ، وسفيان بن عُيَيْنَة ، وزائدة ، وسفيان الثوري ، والمغيرة بن عبد الرحمان) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة ، وأثبتنا لفظ مالك في الموطأ .
* * *(44/260)
14567- عن ابْنُ عَجْلاَنَ عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ انْتَدَبَ اللَّهُ . قَالَ سُفْيَانُ وَأَنَا لِحَدِيثِ ابْنِ عَجْلاَنَ أَحْفَظُ .
أخرجه الحميديَ (1088) قال : حدثنا سفيان , قال : حدثنا ابن عَجلان ، فذكره.
قال سفيان : وأنا لحديث ابن عَجْلان أحفظ .
* * *(44/261)
14568- عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ مَوْلَى بْنِ أَبِى ذُبَابٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
انْتَدَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَخْرُجُ فِى سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ الإِيمَانُ بِى وَالْجِهَادُ فِى سَبِيلِى أَنَّهُ ضَامِنٌ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ بِأَيِّهِمَا كَانَ إِمَّا بِقَتْلٍ أَوْ وَفَاةٍ أَوْ أَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِى خَرَجَ مِنْهُ نَالَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَة.
أخرجه أحمد 2/494(10412) قال : حدثنا حجاج . و"النَّسائي" 6/16 و 8/119 , وفي "الكبرى" 4316 قال : أخبرنا قُتَيبة .
كلاهما (حجاج بن محمد ، وقُتَيبة بن سعيد) قالا : حدثنا الليث ، عن سعيد ، عن عطاء بن ميناء مولى ابن أبي ذباب ، فذكره.
* * *(44/262)
14569- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
تَضَمَّنَ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِى سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ جِهَادًا فِى سَبِيلِى وَإِيمَانًا بِى وَتَصْدِيقًا بِرُسُلِى فَهُوَ عَلَىَّ ضَامِنٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ أَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِى خَرَجَ مِنْهُ نَائِلاً مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ . وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا مِنْ كَلْمٍ يُكْلَمُ فِى سَبِيلِ اللهِ إِلاَّ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَهَيْئَتِهِ حِينَ كُلِمَ لَوْنُهُ لَوْنُ دَمٍ وَرِيحُهُ مِسْكٌ وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنْ يَشُقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مَا قَعَدْتُ خِلاَفَ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِى سَبِيلِ اللهِ أَبَدًا وَلَكِنْ لاَ أَجِدُ سَعَةً فَأَحْمِلَهُمْ وَلاَ يَجِدُونَ سَعَةً وَيَشُقُّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنِّى وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّى أَغْزُو فِى سَبِيلِ اللهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أَغْزُو فَأُقْتَلُ ثُمَّ أَغْزُو فَأُقْتَلُ.
أخرجه أحمد 2/231(7157) قال : حدثنا محمد بن فُضَيل . وفي 2/384(8968 : 8971) قال : حدثنا عفان , قال : حدثنا عبد الواحد ، يعني ابن زياد. و"البُخاري" 1/15(36) قال : حدثنا حَرمي بن حفص , قال : حدثنا عبد الواحد. وفي 7/125(5534) قال : حدثنا مُسَدد ، عن عبد الواحد. و"مسلم" 6/33 و 34 قال : حدثني زهير بن حرب , قال : حدثنا جَرير . (ح) وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب . قالا : حدثنا ابن فُضَيل . و"ابن ماجة" 2753 قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال : حدثنا محمد بن الفُضيل . و"النَّسائي" 8/119 قال : أخبرنا محمد بن قدامة , قال : حدثنا جَرير .(44/263)
ثلاثتهم ( محمد بن فُضيل ، وعبد الواحد بن زياد ، وجَرير) عن عُمارة بن القعقاع ، عَنْ أَبِي زرعة بن عَمرو بن جرير ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة وأثبتنا لفظ جَرير عند مسلم 6/33.
* * *(44/264)
14570- عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
تَضَمَّنَ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِى سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ إِيمَانًا بِى وَتَصْدِيقًا بِرُسُلِى أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ أُرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِى خَرَجَ مِنْهُ نَائِلاً مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَة.
أخرجه أحمد 2/399(9176) قال : حدثنا معاوية , قال : حدثنا أبو إسحاق ، عن سهيل بن أبي صالح . (ح)(9178) وحدثنا معاوية , قال : حدثنا أبو إسحاق ، عن الأعمش . وفي 2/424(9471) قال : حدثنا أبو معاوية محمد بن خازم ، عن سهيل بن أبي صالح . و"مسلم" 6/35 قال : حدثني زُهير بن حرب , قال : حدثنا جرير ، عن سُهيل .
كلاهما (سُهيل بن أبي صالح ، والأعمش) عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
- في رواية جرير . " تَضََنَ الله لِمَنْ خَرَج فِي سَبِيلِهِ ، إِلَى قَوْلِهِ : مَاتَخَلًفْتُ خِلافَ سَرِيةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ الله تَعَالَى .((.
* * *(44/265)
14571- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ وَدِدْتُ أَنِّى لأُقَاتِلُ فِى سَبِيلِ اللهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ ، ثُمَّ أُحْيَا ، ثُمَّ أُقْتَلُ ، ثُمَّ أُحْيَا ، ثُمَّ أُقْتَلُ ، ثُمَّ أُحْيَا.
فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُهُنَّ ثَلاَثًا أَشْهَدُ بِاللهِ .
أخرجه مالك (الموطأ) 285 . و"الحُمَيدي" 1040 قال : حدثنا سفيان . و"البُخاري" 9/102(7227) قال : حدثنا عَبد اللهِ بن يوسف , قال : أخبرنا مالك . و"مسلم" 6/34 قال : حدثنا ابن أبي عُمر, قال : حدثنا سفيان .
كلاهما (مالك ، وسفيان) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/266)
14572- عَنْ ذَكْوَانَ بْنِ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم « لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً مِنْ أُمَّتِى .. وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ : وَلَرَوْحَةٌ فِى سَبِيلِ اللهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
أخرجه مسلم 6/36 قال : حدثنا ابن أبي عُمر, قال : حدثنا مروان بن معاوية ، عن يَحيى بن سعيد ، عن ذكوان أبي صالح ، فذكره.
* * *(44/267)
14573- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِى لأَحْبَبْتُ أَنْ لاَ أَتَخَلَّفَ عَنْ سَرِيَّةٍ تَخْرُجُ فِى سَبِيلِ اللهِ وَلَكِنِّى لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ وَلاَ يَجِدُونَ مَا يَتَحَمَّلُونَ عَلَيْهِ فَيَخْرُجُونَ وَيَشُقُّ عَلَيْهِمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا بَعْدِى فَوَدِدْتُ أَنِّى أُقَاتِلُ فِى سَبِيلِ اللهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا فَأُقْتَلُ.
أخرجه مالك (الموطأ) 288 . و"أحمد" 2/424(9476) قال : حدثنا أبو معاوية . وفي 2/473(10130) قال : حدثنا يَحيى بن سعيد . وفي 2/496(10446) قال : حدثنا ابن نُمير . و"البُخاري" 4/64(2972) قال : حدثنا مُسَدد , قال : حدثنا يَحيى بن سعيد . و"مسلم" 6/34 و35 قال : حدثنا محمد بن المثنى , قال : حدثنا عبد الوهاب ، يعني الثقفي . ح وحدثنا مروان بن معاوية . و"النَّسائي" 6/32 قال : أخبرنا عُبيد اللهِ بن سعيد , قال : حدثنا مروان بن معاوية . و"النَّسائي" 6/32 , وفي "الكبرى" 4344 قال : أخبرنا عُبيد اللهِ بن سعيد , قال : حدثنا يَحيى ، يعني ابن سعيد القطان . وفي "الكبرى" (8784) قال : أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين ، قراءة عليه , عن ابن القاسم ، قال حدثني مالك.
ستتهم (مالك ، وأبو معاوية الضرير ، ويَحيى بن سعيد القطان ، وعبد اللهِ بن نُمير ، وعبد الوهاب الثقفي ، ومروان بن معاوية) عن يَحيى بن سعيد الأنصاري ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السمان ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة ، وأثبتنا لفظ مالك في الموطأ .
* * *(44/268)
14574- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ مَا بَعَثْتُ سَرِيَّةً أَتَخَلَّفُ عَنْهَا لَيْسَ عِنْدِى مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ وَيَشُقُّ عَلَىَّ أَنْ يَتَخَلَّفُوا بَعْدِى.
أخرجه الحميدي (1039). و"أحمد" 2/245(7339) . و"مسلم" 6/34 قال : حدثنا ابن أبي عُمر .
ثلاثتهم ( الحميدي ، وأحمد بن حنبل ، وابن أبي عُمر) قالوا : حدثنا سفيان , قال : حدثنا أبو الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/269)
14575- عن همام بن منبه , قال : هذا ما حدثنا أبو هُرَيْرَةَ , عن رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ مَا قَعَدْتُ خَلْفَ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِى سَبِيلِ اللهِ وَلَكِنْ لاَ أَجِدُ سَعَةً فَأَحْمِلَهُمْ وَلاَ يَجِدُونَ سَعَةً فَيَتَّبِعُونِى وَلاَ تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ أَنْ يَقْعُدُوا بَعْدِى.
أخرجه أحمد 2/313(8116) . و"مسلم" 6/34 قال : حدثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام , قال : حدثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/270)
14576- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً يَكْرَهُونَ أَنْ يَتَخَلَّفُوا بَعْدِى وَلاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ مَا تَخَلَّفْتُ ، لَوَدِدْتُ أَنِّى أُقْتَلُ فِى سَبِيلِ اللهِ ، ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ ، ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ ، ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ.
أخرجه البخاري 9/102(7226) و"النَّسائي" 6/8 , وفي "الكبرى" 4291 قال : أخبرنا أحمد بن يَحيى بن الوزير بن سليمان .
كلاهما (البخاري ، وأحمد بن يَحيى) عن سعيد بن عُفير, قال : حدثني الليث ، عن عبد الرحمان بن خالد بن مسافر ، عن ابن شهاب ، عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان وسعيد بن المسيب ، فذكراه .
?وأخرجه أحمد 2/502(10530) قال : حدثنا يزيد قال : أخبرنا محمد ، عَنْ أَبِي سلمة عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره ليس فيه (سعيد بن المسيب).
?وأخرجه البخاري 4/21(7297) قال : حدثنا أبو اليمان . و"النَّسائي" 6/32 , وفي "الكبرى" 4345 قال : أخبرناعمرو بن عثمان بن سعيد, قال : حدثنا أبي .
كلاهما (أبو اليمان ، وعثمان بن سعيد) عن شُعيب ، عن الزهري , قال : أخبرني سعيد بن المسيب ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه (أبو سلمة بن عبد الرحمان) .
* * *(44/271)
14577- عَنِ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِى سَبِيلِ اللهِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجَاهِدُ فِى سَبِيلِهِ - كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ ، وَتَوَكَّلَ اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِ فِى سَبِيلِهِ بِأَنْ يَتَوَفَّاهُ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، أَوْ يَرْجِعَهُ سَالِمًا مَعَ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ.
أخرجه البخاري 4/18(2787) قال : حدثنأ أبو اليمان , قال : أخبرنا شُعيب . و"النَّسائي" 6/17 , وفي "الكبرى" 4317 قال : أخبرني عَمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار, قال : حدثنا أبي ، عن شُعيب . وفي 6/18 , وفي "الكبرى" 4320 قال : أخبرنا هناد بن السري ، عن ابن المبارك ، عن مَعْمر .
كلاهما (شعيب بن أبي حمزة ، ومَعْمر بن راشد) عن الزهري , قال : أخبرني سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(44/272)
14578- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِى سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِمَّا تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَتَغْرُبُ.
أخرجه البخازي 4/20(2793) قال : حدثنا إبراهيم بن المنذر , قال : حدثنا محمد بن فُليح , قال : حدثني أبي ، عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمان بن أبي عمرة ، فذكره.
* * *(44/273)
14579- عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
غَدْوَةٌ فِى سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا أَوِ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا.
أخرجه أحمد 2/532(10896) قال : حدثنا عَبد اللهِ بن الحارث . وفي 2/533(10915) قال : حدثنا محمد بن إسماعيل .
كلاهما (عبد اللهّ بن الحارث ، ومحمد بن إسماعيل) عن الضحاك بن عثمان ، عن الحكم بن ميناء ، فذكره.
* * *(44/274)
14580- عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْحَجَّاجُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
غَدْوَةٌ فِى سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
أخرجه ابن ماجة (2755) قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعبد اللهِ بن سعيد . و"التِّرمِذي" 1649 قال : حدثنا أبو سعيد الأشج .
كلاهما (أبو بكر ، وعبد اللهِ بن سعيد أبو سعيد الأشج) قالا : حدثنا أبو خالد الأحمر ، عن ابن عَجلان ، عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(44/275)
14581- عَنْ ذَكْوَانَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، حَدَّثَهُ قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ دُلَّنِى عَلَى عَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ . قَالَ لاَ أَجِدُهُ - قَالَ - هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا خَرَجَ الْمُجَاهِدُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَكَ فَتَقُومَ وَلاَ تَفْتُرَ وَتَصُومَ وَلاَ تُفْطِرَ . قَالَ وَمَنْ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ فَرَسَ الْمُجَاهِدِ لَيَسْتَنُّ فِى طِوَلِهِ فَيُكْتَبُ لَهُ حَسَنَاتٍ.
أخرجه أحمد 2/344(8521) قال : حدثنا عفان , قال : حدثنا همام , قال : حدثنا محمد بن جُحادة ، أن أبا حَصين حدثه . وفي 2/424(9477) قال : حدثنا أبو معاوية , قال : حدثنا سُهيل . وفي 2/459(9922) قال : حدثنا محمد بن جعفر, قال : حدثنا شُعبة ، عن سُهيل بن أبي صالح . و"البُخاري" 4/18(2785) قال : حدثنا إسحاق بن منصور, قال : أخبرنا عفان , قال : حدثنا همام , قال : حدثنا محمد بن جُحادة , قال : أخبرني أبو حَصين . و"مسلم" 6/35 قال : حدثنا سعيد بن منصور قال : حدثنا خالد بن عبد الله الواسطي ، عن سُهيل بن أبي صالح . (ح) وحدثنا قُتَيبة بن سعيد, قال : حدثنا أبو عوانة . ح وحدثني زُهير بن حرب , قال : حدثنا جَرير . ح حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال : حدثنا أبو معاوية . كلهم عن سُهيل . و"التِّرمِذي" 1619 قال : حدثنا قُتَيبة بن سعيد , قال : حدثنا أبو عوانة ، عن سُهيل بن أبي صالح. و"النَّسائي" 6/19 , وفي "الكبرى" 4321 قال : أخبرنا عُبيد اللهِ بن سعيد , قال : حدثنا عفان, قال : حدثنا همام , قال : حدثنا محمد بن جُحادة , قال : حدثني أبو حَصين .
كلاهما (عثمان بن عاصم أبو حَصين ، وسُهيل بن أبي صالح) عن ذكوان أبي صالح ، فذكره.(44/276)
- رواية شُعبة ، عن سُهيل ، مختصرة على : " مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، مَثَلُ الْقَائِم لايَفْتُرُ ، وَمَثَلُ آلصَّائِمِ لايُفْطِر ُ، حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلًّ .((.
* * *(44/277)
14582- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِى سَبِيلِ اللهِ كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ الدَّائِمِ الَّذِى لا يَفْتُرُ مِنْ صَلاَةٍ وَلاَ صِيَامٍ حَتَّى يَرْجِعَ.
أخرجه مالك في (الموطأ) 275 . و"أحمد" 2/465(10001) قال : حدثنا إسحاق , قال : أخبرنا مالك ، عن أبىِ الزناد ، عن ألأعرج ، فذكره.
* * *(44/278)
14583- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة , قال : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِى سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مَثَلُ الْقَانِتِ الصَّائِمِ فِى بَيْتِهِ الَّذِى لاَ يَفْتُرُ حَتَّى يَرْجِعَ بِمَا رَجَعَ مِنْ غَنِيمَةٍ أَوْ يَتَوَفَّاهُ اللَّهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّة.
أخرجه أحمد 2/438(9646) قال : حدثنا يَحيى , قال : حدثنا محمد بن عَمرو, قال : حدثنا أبو سلمة ، فذكره.
* * *(44/279)
14584- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَغْزُ وَلَمْ يُحَدِّثْ بِهِ نَفْسَهُ مَاتَ عَلَى شُعْبَةٍ مِنْ نِفَاقٍ ، قَالَ ابْنُ سَهْمٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ فَنُرَى أَنَّ ذَلِكَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/374(8852) قال : حدثنا إبراهيم . و"مسلم" 6/49 قال : حدثنا محمد بن عبد الرحمان بن سَهْم الأنطاكي . و"أبو داود" 2502 قال : حدثنا عَبدة بن سُليمان المروزي . و"النَّسائي" 6/8 , وفي "الكبرى" 4290 قال : أخبرنا عَبدة بن عبد الرحيم , قال : حدثنا سلمة بن سُليمان .
أربعتهم (إبراهيم بن إسحاق ، ومحمد بن عبد الرحمان ، وعَبدة بن سُليمان ، وسلمة بن سليمان) عن عَبد اللهِ بن المبارك ، عن وهيب بن الورد المكي , قال : أخبرني عُمر بن محمد بن المنكدر ، عن سُمي ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(44/280)
14585- عَنِ مَكْحُولٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم :
مَنْ لَمْ يَغْزُ أَوْ يُجَهِّزْ غَازِيًا أَوْ يَخْلُفْ غَازِيًا فِى أَهْلِهِ بِخَيْرٍ أَصَابَهُ اللَّهُ بِقَارِعَةٍ . قَالَ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ فِى حَدِيثِهِ : قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَة.
أخرجه عَبد بن حًميد (1434) قال : حدثنا عُمر بن سعيد الدمشقي , قال : حدثنا سعيد بن عبد العزيز التنوخي ، عن مكحول ، فذكره.
* * *(44/281)
14586- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
مَنْ لَقِىَ اللَّهَ بِغَيْرِ أَثَرٍ مِنْ جِهَادٍ لَقِىَ اللَّهَ وَفِيهِ ثُلْمَةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍ.
أخرجه ابن ماجة (2763) قال : حدثنا هشام بن عمار . و"التِّرمِذي" 1666 قال : حدثنا علي بن حُجْر .
كلاهما (هشام ، وعلي) عن الوليد بن مسلم ، عَنْ أَبِي رافع ، إسماعيل بن رافع ، عن سُمى مولى أبي بكر ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(44/282)
14587- عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا وُقِىَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَأُومِنَ مِنَ الْفَزَعِ الأَكْبَرِ وَغُدِىَ عَلَيْهِ وَرِيحَ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ وَكُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْمُرَابِطِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَة.
أخرجه أحمد 2/404(9233) قال : حدثنا موسى بن داود قال : حدثنا ابن لهيعة ، عن موسى بن وردان ، فذكره.
* * *(44/283)
14588- عنْ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِى سَبِيلِ اللهِ أَجْرَى عَلَيْهِ أَجْرَ عَمَلِهِ الصَّالِحِ الَّذِى كَانَ يَعْمَلُ وَأَجْرَى عَلَيْهِ رِزْقَهُ وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ وَبَعَثَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آمِنًا مِنَ الْفَزَعِ.
أخرجه ابن ماجة (2767) قال : حدثنا يونس بن عبد الأعلى , قال : حدثنا عبد الله بن وهب قال : أخبرني الليث ، عن زهرة بن معبد ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/284)
14589- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
مَنْ آمَنَ بِاللهِ وَبِرَسُولِهِ وَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَصَامَ رَمَضَانَ ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ جَاهَدَ فِى سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ جَلَسَ فِى أَرْضِهِ الَّتِى وُلِدَ فِيهَا . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلاَ نُبَشِّرُ النَّاسَ . قَالَ « إِنَّ فِى الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِى سَبِيلِ اللهِ ، مَا بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ ، فَإِنَّهُ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ وَأَعْلَى الْجَنَّةِ ، أُرَاهُ فَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ ، وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ وَفَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ.
أخرجه أحمد 2/335(8402) قال : حدثناه سُريج . و"البُخاري" 4/19(2790) قال : حدثنا يَحيى بن صالح . وفي 9/153(7422) قال : حدثنا إبراهيم بن المنذر, قال : حدثني محمد بن فُليح .
ثلاثتهم (سُريج بن النعمان ، ويَحيى بن صالح ، ومحمد بن فُليح) عن فُليح بن سُليمان ، عن هلال بن علي ، عن عطاء بن يسار ، فذكره.
أخرجه أحمد 2/335(8401) قال : حدثنا يونس قال : حدثنا فليح ، عن هلال بن علي ، عن عطاء بن يسار ، أو ابن أبي عمرة . قال فليح : ولا أعمله إلا عن ابن أبي عمرة فذكر الحديث وقال في آخره ثم حدثنا به فلم يشك ، يعني فليحًا ، قال : عطاء بن يسار .
* * *(44/285)
14590- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
مَنْ آمَنَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَصَامَ رَمَضَانَ فَإِنَّ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ هَاجَرَ فِى سَبِيلِ اللهِ أَوْ جَلَسَ فِى أَرْضِهِ الَّتِى وُلِدَ فِيهَا . قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلاَ نُخْبِرُ النَّاسَ قَالَ إِنَّ فِى الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْمُجَاهِدِينَ فِى سَبِيلِهِ بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ فَإِنَّهُ وَسَطُ الْجَنَّةِ وَأَعْلَى الْجَنَّةِ وَفَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَوْ تَتَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّة.
شَكَّ أَبُو عَامِرٍ
أخرجه أحمد 2/335(8400) قال : حدثنا أبو عامر . وفي 2/339(8455) قال : حدثنا فزاره بن عُمر .
كلاهما (أبو عامر العقدي ، وفزارة بن عمر) عن فُليح بن سُليمان ، عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمان بن أبي عمرة ، فذكره.
أخرجه أحمد 2/335(8401) قال : حدثنا يونس , قال : حدثنا فُليح ، عن هلال بن علي ، عن عطاء بن يسار ، أو ابن أبي عمرة . قال فُليح : ولا أعمله إلا عن ابن أبي عمرة . فذكر الحديث إلا أنه قال : تفجر أنهار الجنة . وقال : أفلا ننبىء الناس بذالك . قال ثم حدثنا به فلم يشك ، يعني فُليحًا قال : عطاء بن يسار .
* * *(44/286)
14591- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
ثَلاَثَةٌ فِى ضَمَانِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلٌ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدٍ مِنْ مَسَاجِدِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَجُلٌ خَرَجَ غَازِيًا فِى سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَجُلٌ خَرَجَ حَاجًّا.
أخرجه الحميدي (1090) قال : حدثنا سفيان , قال : حدثنا أبو الزناد ، عن الأَعْرَج ، فذكره.
* * *(44/287)
14592- عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
ثَلاَثَةٌ حَقٌّ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَوْنُهُمُ الْمُكَاتَبُ الَّذِى يُرِيدُ الأَدَاءَ وَالنَّاكِحُ الَّذِى يُرِيدُ الْعَفَافَ وَالْمُجَاهِدُ فِى سَبِيلِ اللهِ.
أخرجه أحمد 2/251(7410) و 437(9626) قال : حدثنا يَحيى . و"ابن ماجة" 2518 قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعبد اللهِ بن سعيد . قالا : حدثنا أبو خالد الأحمر . و"التِّرمِذي" 1655 قال : حدثنا قُتَيبة , قال : حدثنا الليث . و"النَّسائي" 6/15 , وفي "الكبرى" 4313 قال : أخبرنا محمد بن عبد اللهّ بن يزيد ، عَنْ أَبِيه قال : حدثنا عَبد اللهِ بن المبارك . وفي 6/61 , وفي "الكبرى" 5307 قال : أخبرنا قُتَيبة , قال : حدثنا الليث . وفي "الكبرى" 4995 قال : أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح , قال : أخبرني ابن وهب , قال : أخبرني الليث.
أربعتهم (يَحيى بن سعيد ، وأبو خالد الأحمر ، والليث بن سعد ، وعبد اللهِ بن المبارك) عن محمد بن عَجلان ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/288)
ـ حَدِيثُ الْحَسَنِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أبِي طَالِبٍ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، وأبي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، وَعبد الله بْنِ عُمَرَ، وَعبد الله بْنِ عَمْروٍ ، وَجَابِرِ بْنِ عبد الله ، وَعِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، كُلهُمْ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ :
مَنْ أَرْسَلَ بِنَفَقَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ وَأَقَامَ فِي بَيْتِهِ ، فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ سَبْعُمِئَةِ دِرْهَمٍ . وَمَنْ غَزَا بِنَفْسِهِ فِي سَبِيلِ الله ، وَأَنْفَقَ فِي وَجْهِ ذَلِكَ ، فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ سَبْعُمِئَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ . ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ :
?وَاللهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ? .
سبق في مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنهما حديث (2890).
* * *(44/289)
14593- عَنْ بَعْجَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ :
مِنْ خَيْرِ مَعَاشِ النَّاسِ لَهُمْ رَجُلٌ مُمْسِكٌ عِنَانَ فَرَسِهِ فِى سَبِيلِ اللهِ يَطِيرُ عَلَى مَتْنِهِ كُلَّمَا سَمِعَ هَيْعَةً أَوْ فَزْعَةً طَارَ عَلَيْهِ يَبْتَغِى الْقَتْلَ وَالْمَوْتَ مَظَانَّهُ أَوْ رَجُلٌ فِى غُنَيْمَةٍ فِى رَأْسِ شَعَفَةٍ مِنْ هَذِهِ الشَّعَفِ أَوْ بَطْنِ وَادٍ مِنْ هَذِهِ الأَوْدِيَةِ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِى الزَّكَاةَ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ إِلاَّ فِى خَيْرٍ.
أخرجه أحمد 2/443(9721) قال : حدثنا وكيع , قال : حدثنا أسامة بن زيد . و"مسلم" 6/39 و 40 قال : حدثنا يَحيى بن يَحيى التميمى, قال : حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم ، عَنْ أَبِيه . (ح) وحدثناه قُتَيبة بن سعيد ، عن عبد العزيز بن أبي حازم ويعقوب ، يعني ابن عبد الرحمان القاري ، كلاهما عَنْ أَبِي حازم . (ح) وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة وزُهير بن حرب وأبو كُريب . قالوا : حدثنا وكيع ، عن أسامة بن زيد . و"ابن ماجة" 3977 قال : حدثنا محمد بن الصَّبَاح, قال : حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم . قال أخبرني أبي . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8779 قال : أخبرنا قتيبة بن سعيد , قال : حدثنا يعقوب , عن أبي حازم.
كلاهما (أسامة بن زيد ، وأبو حازم) عن بعجة بن عَبد اللهِ بن بدر الجهني ، فذكره.
* * *(44/290)
14594- عَنْ أَبِي وَهْبٍ مَوْلَى أَبِى هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الْبَرِيَّةِ ؟ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِى سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّمَا كَانَتْ هَيْعَةٌ اسْتَوَى عَلَيْهِ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِى يَلِيهِ. قَالُوا بَلَى { قَالَ } الرَّجُلُ فِى ثُلَّةٍ مِنْ غَنَمِهِ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِى الزَّكَاةَ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ الْبَرِيَّةِ ، قَالُوا بَلَى . قَالَ الَّذِى يُسْأَلُ بِاللهِ وَلاَ يُعْطِى بِهِ.
أخرجه أحمد 2/396(9131) قال : حدثنا إسحاق بن عيسى, قال : حدثنا أبو معشر ، عَنْ أَبِي وهب مولى أبي هُرَيْرَةَ ، فذكره.
* * *(44/291)
14595- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِى سَبِيلِ اللهِ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً بَعْدَهُ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِى غَنَمٍ أَوْ غُنَيْمَةٍ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِى الزَّكَاةَ وَيَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 2/524(10789) قال : حدثنا عبد الملك بن عَمرو وسُريج . قالا : حدثنا فُليح ، عن عَبد اللهِ ، يعني ابن مَعْمر ، وهو أبو طوالة ، عن سعيد بن يسار ، فذكره.
* * *(44/292)
14596- عَنِ القَلُوصِ أَنَّ شِهَابَ بْنَ مُدْلِجٍ نَزَلَ الْبَادِيَةَ فَسَابَّ ابْنُهُ رَجُلاً فَقَالَ يَا ابْنَ الَّذِى تَعَرَّبَ بِهَذِهِ الْهِجْرَةِ . فَأَتَى شِهَابٌ الْمَدِينَةَ فَلَقِىَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم .
أَفْضَلُ النَّاسِ رَجُلاَنِ رَجُلٌ غَزَا فِى سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَهْبِطَ مَوْضِعًا يَسُوءُ الْعَدُوَّ وَرَجُلُ بِنَاحِيَةِ الْبَادِيَةِ يُقِيمُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَيُؤَدِّى حَقَّ مَالِهِ وَيَعْبُدُ رَبَّهُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْيَقِينُ ، فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ قَالَ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ لَهُ قَالَ نَعَمْ . فَأَتَى بَادِيَتَهُ فَأَقَامَ بِهَا.
أخرجه أحمد 2/522(10776) قال : حدثنا عبد الصمد , قال : حدثني عَبد اللهِ بن حسان ، يعني العنبري ، عن القلوص ، فذكرته .
* * *(44/293)
14597- عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
لاَ يَلِجُ النَّارَ أَحَدٌ بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَعُودَ اللَّبَنُ فِى الضَّرْعِ وَلاَ يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِى سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِى مَنْخِرَىِ امْرِئٍ أَبَدًا . وَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ فِى مَنْخِرَىْ مُسْلِمٍ أَبَدًا.
أخرجه الحميدي (1091) قال : حدثنا مِسْعر . و"أحمد" 2/505(10567)قال : حدثضا يزيد وأبو عبد الرحمان . قال يزيد : أخبرنا المسعودي . و"ابن ماجة" 2774 قال : حدثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب قال : حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة . و"التِّرمِذي" 1633و2311 قال : حدثنا هناد , قال : حدثنا ابن المبارك ، عن عبد الرحمان بن عَبد اللهِ المسعودي . و"النَّسائي" 6/12 , وفي "الكبرى" 4301 قال أخبرنا هناد بن السري ، عن ابن المبارك ، عن المسعودي .
ثلاثتهم (مِسْعر بن كدام ، وعبد الرحمان بن عَبد اللهِ المسعودي ، وسفيان بن عُيَيْنَة) عن محمد بن عبد الرحمان مولى آل طلحة ، عن عيسى بن طلحة ، فذكره.
أخرجه النسائي 6/12 , وفي "الكبرى" 4300 قال أخبرنا أحمد بن سُليمان , قال : حدثنا جعفر بن عون , قال : حدثنا مِسْعر ، عن محمد بن عبد الرحمان ، عن عيسى بن طلحة ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : لا يبكي أحد من خشية الله فتطعمه النار . . . فذكر نحوه موقوفًا.
- الروايات مطولة ومختصرة وألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ رواية المسعودي ، عند أحمد .
* * *(44/294)
14598- عَنْ حُصَيْنِ بْنِ اللَّجْلاَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
لاَ يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِى سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِى مَنْخَرَىْ مُسْلِمٍ وَلاَ يَجْتَمِعُ شُحٌّ وَإِيمَانٌ فِى قَلْبِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ.
أخرجه أحمد 2/256(7474) قال : حدثنا يزيد . وفي 2/441(9691) قال : حدثنا محمد بن عُبيد . و"النَّسائي" 6/14 , وفي "الكبرى" 4306 قال أخبرنا عَمرو بن علي , قال : حدثنا عرعرة بن البرند وابن أبي عَدي . وفي "الكبرى" 4307 وأخبرني شُعيب بن يوسف , قال : حدثنا يزيد بن هارون .
أربعتهم (يزيد بن هارون ، ومحمد بن عُبيد ، وعرعرة بن البرند ، وابن أبي عدي) عن محمد بن عَمرو ، عن صفوان بن أبي يزيد ، عن حصين بن اللجلاج ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/342(8493) قال : حدثنا عفان , قال : حدثنا حماد بن سلمة . قال أخبرنا محمد بن عَمرو. (ح) وسُهيل . و"البُخاري" في الأدب المفرد (281) قال : حدثنا مُسَدد, قال : حدثنا أبو عوانة ، عن سُهيل بن أبي صالح . و"النَّسائي" 6/13 , وفي "الكبرى" 4303 قال أخبرنا إسحاق بن إبراهيم , قال : حدثنا جَرير ، عن سُهيل . وفي 6/13 , وفي "الكبرى" 4305 قال : أخبرني محمد بن عامر, قال : حدثنا منصور بن سلمة , قال : أنبأنا الليث بن سعد ، عن ابن الهاد ، عن سُهيل بن أبي صالح.
كلاهما (محمد بن عَمرو ، وسُهيل بن أبي صالح) عن صفوان بن أبي يزيد ، عن القعقاع بن اللجلاج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكر نحوه .
- في رواية حماد بن سلمة : " عن صفوان ، يعني ابن سليم (( قال حماد : وقال أحدهما. القعقاع بن اللجلاج . وقال الآخر : اللجلاج بن القعقاع .(44/295)
أخرجه النسائي 6/13 , وفي "الكبرى" 4304 قال أخبرنا عَمرو بن علي , قال : حدثنا عبد الرحمان بن مَهْدي , قال : حدثنا حماد بن سلمة ، عن سُهيل بن أبي صالح ، عن صفوان بن سليم ، عن خالد بن اللجلاج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكر نحوه .
وأخرجه النسائي 6/14 , وفي "الكبرى" 4308 قال أخبرنا محمد بن عبد اللهّ بن عبد الحكم ، عن شُعيب ، عن الليث ، عن عُبيد اللهّ بن أبي جعفر ، عن صفوان بن أبي يزيد ، عَنْ أَبِي العلاء بن اللجلاج ، أنه سمع أبا هُرَيْرَةَ يتول : لا يَجْمَعُ الله عَزَّ وَجَلَّ غبَارًا فِي سَبِيلِ اْللهِّ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ مُسْلِمٍ . . . فذكر نحوه موقوفًا.
* * *(44/296)
14599- عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَانِ , قال : سَمِعْتُ أبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم , قال :
وَاللهُّ أعْلَمُ حَرَّمَ عَلَى عَيْنَيْنِ أنْ تَنالهُمَا النَّارُ : عَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَعَيْنٌ بَاتَتَ تَحْرُسُ آلإِسْلاَمَ وَأهْلَهُ مِنْ أهْلِ آلْكُفْر . وَقَالَ : لاَيَبْكِي عَبْدٌ فَتَقْطُرُ عَيْنَاهُ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ فَيُدْخِلُهُ الله النَّارَ أبَدًا حَتَّى يَعُودَ قَطْرُ السَّمَاءِ إِلَيْهَا. وَيُقَالُ : قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ حِينَ رَجَعَ النَّاسُ مِنْ مُؤْتَةَ وَفِي يَدِهِ قِطْعَةٌ مِنْ خُبْزٍ ، فَلَمَّا ذَكَرَ شَأْنَهُمْ فَاضَتْ عَيْنَاهُ فَمَسَحَ وَجْهَهُ . وَقالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ . أَعُوذُ بِاللهِّ مِنَ الشَّيْطَانِ . إِنَّ آلْمَرْءَ يَرى أَنَّهُ كَثِيرٌ بِأَخِيهِ . مَنْ لَهُ عِنْدِي عدة ؛ فَقَالَ سَلْمَانُ الْفَارِسِي : أنَا يَا رَسُولَ اللهِّ . فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ . وَقالَتْ بَرَكَةُ : لَمِّا حَضَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، ابْنَتَهُ وَهِيَ تَمُوتُ ، وَهِيَ تَحْتَ عُثْمَانَ ، فَاضتْ عَيْنَاهُ . وَبَكَتْ بَرَكَةُ وَنَتَفَتْ رَأْسَهَا . فَزَجَرَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَتْ : أتَبْكِي يَارَسُولَ اللهِّ وَنَحْنُ سُكُوتٌ ؛ قَالَ : إِنَّ الَّذِي رَأَيْتِ مِنِّي رَحْمَةً لَهَا وَإِنمَا أَنَا بَشَرٌ . إِنَّ ألْمُؤْمِنَ بِكُلِّ مَنْزِلَةٍ صَالِحَةٍ مِنَ اللهِ عَلَى عُسْرٍ ، أَوْ يُسْر.
أخرجه عَبد بن حُميد (1447) قال أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الزهري , قال : حدثنا أبي ، عن صالح بن كيسان , قال : قال أبو عبد الرحمان ، فذكره.
* * *(44/297)
14600- عَنِ ابْنِ أَبِى ذُبَابٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
مَرَّ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِشِعْبٍ فِيهِ عُيَيْنَةٌ مِنْ مَاءٍ عَذْبَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ لِطِيبِهَا فَقَالَ لَوِ اعْتَزَلْتُ النَّاسَ فَأَقَمْتُ فِى هَذَا الشِّعْبِ وَلَنْ أَفْعَلَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ « لاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ مَقَامَ أَحَدِكُمْ فِى سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهِ فِى بَيْتِهِ سَبْعِينَ عَامًا أَلاَ تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَيُدْخِلَكُمُ الْجَنَّةَ اغْزُوا فِى سَبِيلِ اللهِ مَنْ قَاتَلَ فِى سَبِيلِ اللهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
أخرجه أحمد 2/446(9761) قال : حدثنا وكيع . وفي 2/524(10796) قال : حدثنا عبد المدلك بن عَمرو. و"التِّرمِذي" 1650 قال : حدثغا عُبيد بن أسباط بن محمد القرشي الكوفي , قال : حدثنا أبي .
ثلاثتهم (وكيع ، وعبد الملك بن عَمرو ، وأسباط بن محمد) عن هشام بن سعد ، عن سعيد بن أبي هلال ، عن ابن أبي ذباب ، فذكره.
* * *(44/298)
14601- عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِى سَرْحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّ الإِيمَانَ بِاللهِ وَالْجِهَادَ فِى سَبِيلِ اللهِ مِنْ أَفْضَلِ الأَعْمَالِ عِنْدَ اللهِ . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ قُتِلْتُ فِى سَبِيلِ اللهِ وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ كَفَّرَ اللَّهُ عَنِّى خَطَايَاىَ قَالَ « نَعَمْ فَكَيْفَ قُلْتَ ، قَالَ إِنْ قُتِلْتُ فِى سَبِيلِ اللهِ وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّى خَطَايَاىَ قَالَ « نَعَمْ كَيْفَ قُلْتَ ، قَالَ إِنْ قُتِلْتُ فِى سَبِيلِ اللهِ وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتُسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّى خَطَايَاىَ قَالَ « نَعَمْ إِلاَّ الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ سَارَّنِى بِذَلِكَ.
أخرجه أحمد 2/308(8061) قال : حدثنا محمد بن بكر . وفي 2/330(8353) قال حدثنا عثمان بن عُمر .
كلاهما (محمد بن بكر ، وعثمان بن عُمر) عن عبد الحميد بن جعفر الأنصاري , قال : أخبرني عياض بن عَبد اللهِ بن أبي سرح ، فذكره.
* * *(44/299)
14602- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلْتُ فِى سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ أَيُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّى سَيِّئَاتِى قَالَ « نَعَمْ ، ثُمَّ سَكَتَ سَاعَةً قَالَ « أَيْنَ السَّائِلُ آنِفًا ، فَقَالَ الرَّجُلُ هَا أَنَا ذَا . قَالَ « مَا قُلْتَ ، قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِى سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ أَيُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّى سَيِّئَاتِى قَالَ « نَعَمْ إِلاَّ الدَّيْنَ سَارَّنِى بِهِ جِبْرِيلُ آنِفًا.
أخرجه النسائي 6/33 , وفي "الكبرى" 4348 قال أخبرنا محمد بن بشار, قال : حدثنا أبو عاصم , قال : حدثنا محمد بن عَجْلان ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/300)
14603- عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
سَافِرُوا تَصِحُّوا ، وَاغْزُوا تَسْتَغْنُوا.
أخرجه أحمد 2/380(8932) قال : حدثنا قُتَيبة , قال : حدثنا ابن لَهيعة ، عن دراج ، عن ابن حجيرة ، فذكره.
* * *(44/301)
14604- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
لاَ تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ. فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا.
أخرجه أحمد 2/523(10784) . و"مسلم" 5/143 قال : حدثنا الحسن بن علي الحلواني وعَبد بن حُميد و"النَّسائي" في "الكبرى" 8580 قال : أخبرنا أحمد بن عثمان.
أربعتهم (أحمد بن حَنْبل ، والحسن بن علي ، وعَبد بن حُميد ، وأحمد بن عثمان) عَنْ أَبِي عامر العقدي عبد الملك بن عَمرو ، عن المغيرة ، وهو ابن عبد الرحمان الحزامي ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
قال أبو عبد الرحمن كان يحيى بن معين يضعف المغيرة بن عبد الرحمن قال أبو عبد الرحمن وقد نظرنا في حديثه فلم نجد شيئا يدل على ضعفه ويحيى كان أعلم منا والله أعلم
* * *(44/302)
14605- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
لاَ تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ. فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ مَايَكُونُ فِي ذَالِكَ.
أخرجه أحمد 2/400(9185) قال : حدثنا إسحاق بن إبراهيم الرازي ، ختن سلمة الأبرش , قال : حدثنا سلمة بن النضل , قال : حدثني محمد بن إسحاق ، عن عمه موسى بن يسار ، فذكره.
* * *(44/303)
14606- عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ . قَالُوا الَّذِى يُقَاتِلُ فِى سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يُقْتَلَ . قَالَ إِنَّ الشَّهِيدَ فِى أُمَّتِى إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتِيلُ فِى سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ وَالطَّعِينُ فِى سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ وَالْغَرِيقُ فِى سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ وَالخَارُّ عَنْ دَابَّتِهِ فِى سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ وَالْمَجْنُوبُ فِى سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ . قَالَ مُحَمَّدٌ الْمَجْنُوبُ صَاحِبُ الْجَنْبِ.
أخرجه أحمد 2/441(9693) قال : حدثنا محمد بن عُبيد, قال : حدثنا محمد ، يعني ابن إسحاق ، عَنْ أَبِي مالك بن ثعلبة بن أبي مالك القرظي ، عن عمر بن الحكم بن ثوبان ، فذكره. - انظررقم (13990 و 13991).
* * *(44/304)
14607- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :
ذُكِرَ الشَّهِيدُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ تَجِفُّ الأَرْضُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ حَتَّى يَبْتَدِرَهُ زَوْجَتَاهُ كَأَنَّهُمَا ظِئْرَانِ أَظَلَّتَا أَوْ أَضَلَّتَا فَصِيلَيْهِمَا بِبَرَاحٍ مِنَ الأَرْضِ بِيَدِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا حُلَّةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
أخرجه أحمد 2/297(7942) قال : حدثنا محمد بن أبي عدي . وفي 2/427(9516) قال : حدثنا إسماعيل . و"ابن ماجة" 2798 قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة . قال - : حدثنا ابن أبي عَذي .
كلاهما (محمد بن أبي عَدي ، و اسماعيل بن عُلَية) عن ابن عون ، عن هلال بن أبي زينب ، عن شهر بن حوشب ، فذكره.
* * *(44/305)
14608- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ الْقَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مَسَّ الْقَرْصَةِ.
أخرجه أحمد 2/297(7940) قال : حدثنا صفوان . و"الدارِمِي" 2413 قال أخبرنا محمد بن يزيد الرفاعي , قال : حدثنا صفوان بن عيسى . و"ابن ماجة" 2802 قال . حدثنا محمد بن بشار وأحمد بن إبراهيم الدورقي وبشر بن آدم . قالوا : حدثنا صفوان بن عيسى . و"التِّرمِذي" 1668 قال : حدثنا محمد بن بشار وأحمد بن نصر النيسابوري وغير واحد. قالوا : حدثنا صفوان بن عيسى . و"النَّسائي" 6/36 , وفي "الكبرى" 4354 قال : أخبرنا عمران بن يزيد قال : حدثنا حاتم بن إسماعيل .
كلاهما (صفوان بن عيسى ، وحاتم بن إسماعيل) عن محمد بن عَجلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكر .
* * *(44/306)
14609- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لاَ يُكْلَمُ أَحَدٌ فِى سَبِيلِ اللهِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُكْلَمُ فِى سَبِيلِهِ - إِلاَّ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ الْمِسْكِ.
أخرجه مالك في (الموطأ) 285 عَنْ أَبِي الزناد. و"الحُمَيدي" 1092 قال : حدثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد. و"أحمد" 2/242(7300) قال : حدثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد وابن عَجلان . (قال أحمد بن حنبل : وأفرده سفيان مرة عَنْ أَبِي الزناد) . وفي " تحفة الأشراف (( 10/13837 عن إسماعيل ، عن مالك عَنْ أَبِي الزناد و"البُخاري" 4/22(2803) قال : حدثنا عبد الله بن يوسف. قال أخبرنا مالك ، عَنْ أَبِي الزناد . و"مسلم" 6/34 قال : حدثنا عَمرو الناقد وزُهير بن حرب . قالا : حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة ، عَنْ أَبِي الزناد. و"النَّسائي" 6/28 , وفي "الكبرى" 4340 قال أخبرنا محمد بن منصور , قال : حدثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد.
كلاهما (أبو الزناد ، ومحمد بن عَجلان) عن الأعرج ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ مالك عند البخاري 4/22 .
* * *(44/307)
14610- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
كُلُّ كَلْمٍ يُكْلَمُهُ الْمُسْلِمُ فِى سَبِيلِ اللهِ يَكُونُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَهَيْئَتِهَا إِذْ طُعِنَتْ ، تَفَجَّرُ دَمًا ، اللَّوْنُ لَوْنُ الدَّمِ ، وَالْعَرْفُ عَرْفُ الْمِسْكِ.
أخرجه أحمد 2/317(8190) قال : حدثنا عبد الرزاق بن همام . و"البُخاري" 1/68(237) قال : حدثنا أحمد بن محمد. قال أخبرنا عبد الله . و"مسلم" 6/34 قال : حدثنا محمد بن رافع , قال : حدثنا عبد الرزاق .
كلاهما (عبد الرزاق بن همام ، وعبد الله بن المبارك) عن مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/308)
14611- عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لاَ يُكْلَمُ عَبْدٌ فِى سَبِيلِ اللهِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُكْلَمُ فِى سَبِيلِهِ - يَجِىءُ جُرْحُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْنُهُ لَوْنُ دَمٍ وَرِيحُهُ رِيحُ مِسْكٍ.
أخرجه أحمد 2/391(9076) و 512(10661) قال : حدثنا أسود, قال : حدثنا شريك ، عن الأعمش . وفي 2/398(9164) قال : حدثنا معاوية , قال : حدثنا زائدة , قال : حدثنا سليمان الأعمش . وفي 2/399(9177) قال : حدثنا معاوية , قال : حدثنا أبو إسحاق ، عن سهيل بن أبي صالح . (ح)(9178) وحدثنا معاوية , قال : حدثنا أبو إسحاق ، عن الأعمش . وفي 2/400(9182) قال : حدثنا عبد الصمد بن حسان . قال أخبرنا سفيان ، عن الأعمش . وفي 2/512(10661) قال : حدثنا أسود بن عامر قال : حدثنا أبو بكر عن الأعمش . وفي 2/520(10751) قال : حدثنا صفوان . قال أخبرنا ابن عَجلان ، عن القعقاع. وفي 2/531(10882) قال : حدثنا عبد الله بن الوليد, قال : حدثنا سفيان ، عن الأعمش . وفي 2/537(10949) قال : حدثنا هاشم , قال : حدثنا شريك ، عن الأعمش . و"ابن ماجة" 2795 قال : حدثنا بشر بن آدم وأحمد بن ثابت الجحدري . قالا : حدثنا صفوان بن عيسى , قال : حدثنا محمد بن عَجلان ، عن القعقاع بن حكيم . و"التِّرمِذي" 1656 قال : حدثنا قُتَيبة , قال : حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سُهيل بن أبي صالح . ثلاثتهم (الأعمش ، وسُهيل ، والقعقاع ) عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذكوان ، فذكره.
* * *(44/309)
14612- عَنْ مُوسَى بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم
مَا مِنْ مَجْرُوحٍ يُجْرَحُ فِى سَبِيلِ اللهِ إِلاَّ بَعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجُرْحُهُ يَدْمَى الرِّيحُ رِيحُ الْمِسْكِ وَاللَّوْنُ لَوْنُ الدَّمِ.
أخرجه الدارمي (2411) قال أخبرنا محمد بن عَبد اللهِ الرقاشي قال : حدثنا يزيد بن زُرَيع , قال : حدثنا محمد بن إسحاق , قال : حدثني عَمي موسى بن يسار ، فذكره.
* * *(44/310)
14613- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىَّ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
مَنِ احْتَبَسَ فَرَسًا فِى سَبِيلِ اللهِ إِيمَانًا بِاللهِ وَتَصْدِيقًا بِوَعْدِهِ ، فَإِنَّ شِبَعَهُ وَرِيَّهُ وَرَوْثَهُ وَبَوْلَهُ فِى مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَة.
أخرجه أحمد 2/374(8853) قال : حدثنا إبراهيم , قال : حدثنا ابن مبارك . و"البُخاري" 4/34(2853) قال : حدثنا علي بن حفص , قال : حدثنا ابن المبارك . و"النَّسائي" 6/225 وفي "الكبرى" 4407 قال : قال الحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع - ، عن ابن وهب .
كلاهما (ابن المبارك ، وابن وهب) عن طلحة بن أبي سعيد, قال : سَمِعتُ سعيدًا المقبري يحدث ، فذكره.
* * *(44/311)
14614- عَنْ أَبِي الْوَرْدِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِيَّاكُمْ وَالْخَيْلَ الْمُنَفِّلَةَ فَإِنَّهَا إِنْ تَلْقَ تَفِرَّ وَإِنْ تَغْنَمْ تَغْلُلْ.
أخرجه أحمد 2/356(8661) قال : حدثنا يَحيى بن إسحاق . (ح) وإسحاق بن عيسى . وفي 2/401(9200) قال : حدثنا عتاب بن زياد, قال : حدثنا عبد الله بن المبارك .
ثلاشهم (يَحيى ، وإسحاق ، وعبد الله) عن عَبد اللهِ بن لَهيعة بن عُقبة , قال : حدثنا يزيد بن أبي حبيب ، عن لَهيعة بن عقبة ، عَنْ أَبِي الورد ، فذكره.
* * *(44/312)
14615- عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِى نَافِعٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لاَ سَبْقَ إِلاَّ فِى خُفٍّ أَوْ نَصْلٍ أَوْ حَافِرٍ.
أخرجه أحمد 2/474(10142) قال : حدثنا يَحيى . (ح) وحدثنا وكيع ويزيد . و"أبو داود" 2574 قال : حدثنا أحمد بن يونس . و"التِّرمِذي" 1700 قال : حدثنا أبو كُريب, قال : حدثنا وكيع . و"النَّسائي" 6/226 , وفي "الكبرى" 4410 قال أخبرنا إسماعيل بن مسعود , قال : حدثنا خالد. وفي 6/226 , وفي "الكبرى" 4411 وأخبرنا سعيد بن عبد الرحمان أبو عُبيد اللهّ المخزومي , قال : حدثنا سفيان .
ستتهم (يَحيى ، ووكيع ، ويزيد ، وأحمد بن يونس ، وخالد بن الحارث ، وسفيان) عن ابن أبي ذئب ، عن نافع بن أبي نافع مولى أبي أحمد ، فذكره.
* * *(44/313)
14616- عَنْ أَبِي الْحَكَمِ مَوْلَى بَنِي لَيْثٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِى خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ.
أخرجه أحمد 2/256(7476) قال : حدثنا يزيد . وفي 2/385(8981) قال : حدثنا عفان , قال : حدثنا حماد. وفي 2/424(9483) قال : حدثنا أبو معاوية وابن نُمير . و"ابن ماجة" 2878 قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة قال : حدثنا عَبدة بن سليمان . و"النَّسائي" 6/227 وفي "الكبرى" 4414 قال : أخبرنا عمران بن موسى , قال : حدثنا عبد الوارث .
ستتهم (يزيد ، وحماد ، وأبو معاوية ، وابن نُمير ، وعَبدة ، وعبد الوارث) عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي الحكم مولى بني ليث ، فذكره.
* * *(44/314)
14617- عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
لاَ سَبْقَ إِلاَّ فِى خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ.
أخرجه أحمد 2/358(8678) قال : حدثنا إسحاق , قال : حدثنا ابن لَهيعة ، عَنْ أَبِي الأسود, قال : سالت سليمان بن يسار عن السبق ؛ فقال : حدثى أبو صالح ، فذكره.
* * *(44/315)
14618- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَهُوَ لاَ يَأْمَنُ أَنْ يَسْبِقَ فَلَيْسَ بِقِمَارٍ وَمَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَهُوَ يَأْمَنُ أَنْ يَسْبِقَ فَهُوَ قِمَار.
أخرجه أحمد 2/505(10564) قال : حدثنا يزيد, قال : أخبرنا سفيان بن حُسين . و"أبو داود" 2579 قال : حدثنا مُسَدد, قال : حدثنا حصين بن نُمير, قال : حدثنا سفيان بن حسين ح وحدثنا علي بن مسلم , قال : حدثنا عباد بن العوام . قال أخبرنا سفيان بن حُسين . وفي (2580) قال : حدثنا محمود بن خالد, قال : حدثنا الوليد بن مسلم ، عن سعيد بن بشير . و"ابن ماجة" 2876 قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ومحمد بن يَحيى . قالا : حدثنا يزيد بن هارون , قال : أنبأنا سفيان بن حسين .
كلاهما (سفيان بن حسين ، وسعيد بن بشير) عن الزهري ، عن سعيد بن االمسيب ، فذكره.
- قال أبو داود : رواه مَعْمر وشُعيب وعُقيل ، عن الزهري ، عن رجال من أهل العلم . وهذا أصح عندنا.
* * *(44/316)
14619- عَنْ هَمَّام بْن مُنَبِّةٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضيَ الله عَنْهُ قَالَ :َََ
سَمَّى النَبِىُ صلى الله عليه وسلم الْحَرْبَ خَدْعَةً.
أخرجه أحمد 2/312(8097) قال : حدثنا يَحيى بن آدم , قال : حدثنا ابن مبارك . وفي 2/314(8138م) قال : حدثنا عبد الرزاق بن همام . و"البُخاري" 4/77(3027) قال : حدثنا عبد الله بن محمد , قال : حدثنا عبد الرزاق . (ح) وحدثنا أبو بكر بُورُ بن أصرم , قال : أخبرنا عبد الله . و"مسلم" 5/143 قال : حدثنا محمد بن عبد الرحمان بن سَهْم , قال : أخبرنا عَبد اللهِ بن المبارك .
كلاهما (ابن المبارك ، وعبد الرزاق) قالا : أخبرنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/317)
14620- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ يَدْخُلاَنِ الْجَنَّةَ ، يُقَاتِلُ هَذَا فِى سَبِيلِ اللهِ فَيُقْتَلُ ، ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُسْتَشْهَدُ.
أخرجه مالك في (الموطأ) 285 . و"الحُمَيدي" 1122 . و"أحمد" 2/244(7322) . قالا : حدثنا سُفيان . وفي 2/464(9977) قال : حدثنا وكيع , قال : حدثنا سُفيان . و"البُخاري" 4/28(2826) قال : حدثنا عَبد اللهِ بن يوسف . قال أخبرنا مالك . و"مسلم" 6/40 قال : حدثنا محمد بن أبي عُمر المكي , قال : حدثنا سُفيان . (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وزُهير بن حرب وأبو كريب . قالوا : حدثنا ، وكيع ، عن سفيان . و"ابن ماجة" 191 قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , قال : حدثنا وكيع عن سفيان . و"النَّسائي" 6/38 وفي "الكبرى" 4358 قال أخبرنا محمد بن منصور, قال : حدثنا سُفيان . وفي 6/38 وفي "الكبرى" 4359 وأخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع - عن ابن القاسم , قال : حدثني مالك .
ثلاثتهم (مالك ، وسُفيان بن عُيَيْنَة ، وسُفيان الثوري) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ رواية مالك ، عند البخاري .
* * *(44/318)
14621- عَنْ هَمَامِ بْنِ مُنَبِّهٍ , قال : هَذَا مَا حَدَّثَنَا أبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ الله ِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أحَادِيثَ مِنْهَا. وقَالَ رَسُولُ اللهِّ صلى الله عليه وسلم :
يَضْحَكُ اللَّهُ لِرَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ . قَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ يَقْتُلُ هَذَا فَيَلِجُ الْجَنَّةَ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الآخَرِ فَيَهْدِيهِ إِلَى الإِسْلاَمِ ثُمَّ يُجَاهِدُ فِى سَبِيلِ اللهِ فَيُسْتَشْهَدُ.
أخرجه أحمد 2/318(8208) . و"مسلم" 6/40 قال : حدثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام , قال : حدثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/319)
14622- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَضْحَكُ مِنْ رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَيُدْخِلُهُمَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ . قِيلَ كَيْفَ يَكُونُ ذَاكَ قَالَ يَكُونُ أَحَدُهُمَا كَافِرًا فَيَقْتُلُ الآخَرَ ثُمَّ يُسْلِمُ فَيَغْزُو فِى سَبِيلِ اللهِ فَيُقْتَلُ.
أخرجه أحمد 2/511(10644) قال : حدثنا رَوْح قال : حدثنا محمد بن أبي حفصة , قال : حدثنا ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(44/320)
14623- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لاَ يَجْتَمِعَانِ فِى النَّارِ مُسْلِمٌ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ وَقَارَبَ وَلاَ يَجْتَمِعَانِ فِى جَوْفِ مُؤْمِنٍ غُبَارٌ فِى سَبِيلِ اللهِ وَفَيْحُ جَهَنَّمَ وَلاَ يَجْتَمِعَانِ فِى قَلْبِ عَبْدٍ الإِيمَانُ وَالْحَسَدُ.
أخرجه أحمد 2/263(7565) قال : حدثنا أبو كامل , قال : حدثنا حماد . وفي 2/340(8460) قال : حدثنا يونس , قال : حدثنا لَيْث ، عن محمد ، يعني ابن عَجلان . وفي 2/353(8622) قال : حدثنا حسن , قال : حدثنا حماد بن سلمة . وفي 2/399(9175) قال : حدثنا معاوية , قال : حدثنا أبو إسحاق . و"مسلم" 6/40 قال : حدثنا عَبد اللهِ بن عون الهلالي , قال : حدثنا أبو إسحاق الفزاري إبراهيم بن محمد . و"النَّسائي" 6/12 وفي "الكبرى" 4360 قال : أخبرنا عيسى بن حماد, قال : حدثنا الليث ، عن ابن عَجلان .
ثلاثتهم (حماد بن سلمة ، ومحمد بن عَجلان ، وأبو إسحاق الفزاري) عن سُهيل بن أبي صالح ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/321)
14624- عَنْ عبد الرحمان بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالََ :
((لاَيَجْتَمِعُ كَافِرٌ وَقَاتِلُهُ فِي النَّارِ أبَدًا.
أخرجه أحمد 2/368(8802) قال : حدثنا هيثم , قال : أخبرنا حفص بن ميسرة . وفي 2/378(8908) قال : حدثنا قُتَيبة , قال : حدثنا عبد العزيز بن محمد. وفي 2/397(9152) قال : حدثنا سليمان بن داود, قال : أخبرنا إسماعيل . وفي 2/412(9331) قال : حدثنا عفان , قال : حدثنا عبد الرحمان بن إبراهيم القاص . و"مسلم" 6/40 قال : حدثنا يَحيى بن أيوب وقُتَيبة وعلي بن حُجْر . قالوا : حدثنا إسماعيل ، يعنون ابن جعفر . و"أبو داود" 2495 قال : حدثنا محمد بن الصَّبَّاح البزاز, قال : حدثنا إسماعيل ، يعني ابن جعفر .
أربعتهم (حفص بن ميسرة ، وعبد العزيز بن محمد ، وإسماعيل بن جعفر ، وعبد الرحمان بن إبراهيم) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/322)
14625- عَنْ هَمَّامٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
اشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى قَوْمٍ فَعَلُوا بِنَبِيِّهِ - يُشِيرُ إِلَى رَبَاعِيَتِهِ - اشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى رَجُلٍ يَقْتُلُهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَبِيلِ اللهِ.
أخرجه أحمد 2/317(8198). و"البُخاري" 5/129(4073) قال : حدثنا إسحاق بن نصر . و"مسلم" 5/179 قال : حدثنا محمد بن رافع .
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل ، وإسحاق بن نصر ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام , قال : حدثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/323)
14626- عَنْ خِلاَسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
اشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَجُلٍ قَتَلَهُ نَبِيُّهُ - وَقَالَ رَوْحٌ قَتَلَهُ رَسُولُ اللهِ - وَاشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى رَجُلٍ تَسَمَّى بِمَلِكِ الأَمْلاَكِ لاَ مُلْكَ إِلاَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/492(10389) قال : حدثنا محمد بن جعفر وروح . قالا : حدثنا عوف ، عن خلاس ، فذكره.
* * *(44/324)
14627- عَنِ ابْنِ مِكْرَزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ الرَّجُلُ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِى سَبِيلِ اللهِ وَهُوَ يَبْتَغِى عَرَضَ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَ أَجْرَ لَهُ . فَأَعْظَمَ النَّاسُ ذَلِكَ وَقَالُوا لِلرَّجُلِ عُدْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَعَلَّهُ لَمْ يَفْهَمْ فَعَادَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ الرَّجُلُ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِى سَبِيلِ اللهِ وَهُوَ يَبْتَغِى عَرَضَ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَ أَجْرَ لَهُ . ثُمَّ عَادَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَ أَجْرَ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/290(7887) قال : حدثنا يزيد . وفي 2/366(8779) قال : حدثنا حُسين بن محمد . و"أبو داود" 2516 قال : حدثنا أبو توبة الربيع بن نافع ، عن ابن المبارك .
ثلاثتهم (يزيد بن هارون ، وحُسين بن محمد ، وابن المبارك) عن ابن أبي ذئب ، عن القاسم بن عباس ، عن بكير بن عبد الله بن الأشج ، عن ابن مكرز.
- في رواية حُسين بن محمد: " عن يزيد بن مكرز.((. وفي رواية ابن المبارك : " عن ابن مكرز رجل من أهل الشام .((.
* * *(44/325)
14628- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ عَمْرَو بْنَ أُقَيْشٍ كَانَ لَهُ رِبًا فِى الْجَاهِلِيَّةِ فَكَرِهَ أَنْ يُسْلِمَ حَتَّى يَأْخُذَهُ فَجَاءَ يَوْمَ أُحُدٍ . فَقَالَ : أَيْنَ بَنُو عَمِّى قَالُوا : بِأُحُدٍ , قال : أَيْنَ فُلاَنٌ قَالُوا : بِأُحُدٍ , قال : أَيْنَ فُلاَنٌ قَالُوا : بِأُحُدٍ . فَلَبِسَ لأْمَتَهُ وَرَكِبَ فَرَسَهُ ثُمَّ تَوَجَّهَ قِبَلَهُمْ ، فَلَمَّا رَآهُ الْمُسْلِمُونَ قَالُوا : إِلَيْكَ عَنَّا يَا عَمْرُو , قال : إِنِّى قَدْ آمَنْتُ . فَقَاتَلَ حَتَّى جُرِحَ ، فَحُمِلَ إِلَى أَهْلِهِ جَرِيحًا ، فَجَاءَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ لأُخْتِهِ : سَلِيهِ حَمِيَّةً لِقَوْمِكَ أَوْ غَضَبًا لَهُمْ أَمْ غَضَبًا لِلَّهِ فَقَالَ : بَلْ غَضَبًا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ فَمَاتَ . فَدَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَا صَلَّى لِلَّهِ صَلاَة.
أخرجه أبو داود (2537) قال : حدثنا موسى بن إسماعيل , قال : حدثنا حماد, قال : أخبرنا محمد بن عمرو ، عَنْ أَبِي سلمة فذكره.
* * *(44/326)
14629- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ عَزَّ جُنْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَغَلَبَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلاَ شَىْءَ بَعْدَهُ . قَالَ هَاشِمٌ أَعَزَّ.
أخرجه أحمد 2/307(8053) قال : حدثنا هاشم . وفي 2/340(8471) قال : حدثنا يونس . وفي 2/494(10411) قال : حدثنا حجاج . (ح) وحدثنا هاشم . و"البُخاري" 2/145(4114) قال : حدثنا قُتَيبة بن سعيد . و"مسلم" 8/83 قال : حدثنا قتَيبة بن سعيد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11336 قال : أخبرنا قُتَيبة .
أربعتهم (هاشم ، ويونس ، وحجاج ، وقُتَيبة) قالوا : حدثنا لَيْث ، عن سعيد بن أبي سعيد عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/327)
14630- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِى قَالَ فَلاَ تُعْطِهِ مَالَكَ . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِى قَالَ قَاتِلْهُ . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِى قَالَ فَأَنْتَ شَهِيدٌ . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ قَالَ هُوَ فِى النَّارِ.
أخرجه مسلم 1/87 قال : حدثني أبو كُريب محمد بن العلاء, قال : حدثنا خالد ، يعني ابن مخلد, قال : حدثنا محمد بن جعفر ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/328)
14631- عَنْ عَمْرِو بْنِ قُهَيْدٍ الْغِفَارِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِىَ عَلَى مَالِى قَالَ فَانْشُدْ بِاللهِ . قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ . قَالَ فَانْشُدْ بِاللهِ . قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ . قَالَ فَانْشُدْ بِاللهِ . قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ فَقَاتِلْ فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِى الْجَنَّةِ وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِى النَّار.
أخرجه أحمد 2/339(8456) قال : حدثنا يونس . (ح) وحدثنا قُتَيبة . وفي 2/360(8709) قال : حدثنا أبو سلمة الخزاعي . و"النَّسائي" 7/114 , وفي "الكبرى" 3531 قال : أخبرنا قُتَيبة . وفي "الكبرى" 3532 وأخبرنا محمد بن عَبد اللهِ بن عبد الحكم ، عن شُعيب بن الليث .
أربعتهم (يونس بن محمد ، وقُتَيبة بن سعيد ، وأبو سلمة الخزاعي ، وشُعيب بن الليث) عن الليث بن سعد ، عن يزيد بن الهاد ، عن عمرو بن قهيد بن مطرف الغفاري ، فذكره.
- في رواية أبي سلمة الخزاعي : "عن ابن مطرف الغفاري .((. وفي رواية شُعيب بن الليث : "عن قُهيد بن مطرف الغفاري .((.
أخرجه أحمد 3/423(15567) قال : حدَّثنا أبو عامر ، عَبْد الملك بن عَمْرو . وفي (15568) قال : حدَّثنا يَعْقُوب .
كلاهما (أبو عامر ، ويَعْقُوب) عن عَبْد العَزِيز بن المُطَّلِب بن عَبْد الله المَخْزُومِي ، قال : حدَّثني أخي الحَكَم بن المُطَّلِب ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/329)
14632- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ ظُلْمًا فَقُتِلَ فَهُوَ شَهِيد.
أخرجه أحمد 2/194(6829) قال : حدثنا عبد الرحمان ، عن سُفيان . وفي 2/324(8281) قال : حدثنا أبو عامر, قال : حدثنا عبد العزيز بن المطلب . و"ابن ماجة" 2582 قال : حدثنا محمد بن بشار, قال : حدثنا أبو عامر, قال : حدثنا عبد العزيز بن المطلب .
كلاهما (سفيان الثوري ، وعبد العزيز بن المطلب) عن عَبد اللهِ بن الحسن ، عن عبد الرحمان الأعرج ، فذكره.
- في رواية سفيان : " عن عبد الله بن الحسن ، عن إبراهيم بن محمد بن طلحة ، عن عَبد اللهِ بن عمرو ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. . . الحديث . قال عبد الله بن الحسن : وأحسب الأعرج حدثني عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مثله .
* * *(44/330)
14633- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى بَعْثٍ فَقَالَ إِنْ وَجَدْتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا - لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ - فَاحْرِقُوهُمَا بِالنَّارِ . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ إِنِّى كُنْتُ قَدْ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحْرِقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا.
أخرجه أحمد 2/307(8054) قال : حدثني هاشم بن القاسم ، قال : حدثنا ليث ، يعني ابن سعد. وفي 2/338(8442) قال : حدثنا يونس ، قال : حدثنا ليث . وفي 2/453(9843) قال : حدثنا حجاج ، عن ليث . و"البُخاري" 4/74(6116) قال : حدثنا قُتيبة بن سعيد ، قال : حدثنا الليث . و"أبو داود" 2674 قال : حدثنا يزيد بن خالد وقُتيبة ، أن الليث بن سعد حدثهم . و"التِّرمِذي" 1571 قال : حدثنا قُتيبة ، قال : حدثنا الليث . و"النَّسائي" وفي "الكبرى" 8559 قال : أخبرنا قتيبة ابن سعيد ، قال : حدثنا الليث . وفي (8753) قال : الحارث بن مسكين - قراءة عليه - عن ابن وهب ، قال : حدثني عَمرو بن الحارث ، وذكر آخر . وفي (8781) قال : أخبرنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني عَمرو بن الحارث ، وذكر اخر .
كلاهما (الليث بن سعد ، وعَمرو بن الحارث) عن بكير بن عبد اللهّ بن الأشج ، عن سليمان بن يسار ، فذكره.
* * *(44/331)
14634- عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الدَّوْسِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الدَّوْسِىِّ قَالَ :
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَرِيَّةٍ فَقَالَ إِنْ ظَفِرْتُمْ بِفُلاَنٍ وَفُلاَنٍ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ . حَتَّى إِذَا كَانَ الْغَدُ بَعَثَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنِّى قَدْ كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ بِتَحْرِيقِ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ ثُمَّ رَأَيْتُ أَنَّهُ لاَ يَنْبَغِى لأَحَدٍ أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلاَّ اللَّهُ فَإِنْ ظَفِرْتُمْ بِهِمَا فَاقْتُلُوهُمَا.
أخرجه الدرامي (2464) قال : أخبرنا عبد الله بن عَمرو بن أبان ، قال : حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن محمد بن إسحاق ، عن يزيد بن أبي حبيب ، عن بكير بن عَبد اللهِ بن الأشج ، عَنْ أَبِي إسحاق الدوسي ، فذكره.
* * *(44/332)
14635- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ.
أخرجه أحمد 2/295(7927) قال : حدثنا يزيد . و"الدارِمِي" 2764 قال : حدثنا عَمرو بن عاصم . و"أبو داود" 4654 قال : حدثنا موسى بن إسماعيل . ح وحدثنا أحمد بن سنان , قال : حدثنا يزيد بن هارون .
ثلاثتهم (يزيد بن هارون ، وعَمرو بن عاصم ، وموسى بن إسماعيل) عن حماد بن سلمة ، عن عاصم بن أبي النجود ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(44/333)
14636- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
بَيْنَمَا نَحْنُ فِى الْمَسْجِدِ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ . فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَنَادَاهُمْ يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا . فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاكَ أُرِيدُ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا . قَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . قَالَ ذَاكَ أُرِيدُ . ثُمَّ قَالَهَا الثَّالِثَةَ فَقَالَ اعْلَمُوا أَنَّمَا الأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِنِّى أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ مِنْ هَذِهِ الأَرْضِ فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ وَإِلاَّ فَاعْلَمُوا أَنَّ الأَرْضَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ.
أخرجه أحمد 2/451(9825) قال : حدثنا حجاج بن محمد. و"البُخاري" 4/120(3167) قال : حدثنا عبد الله بن يوسف . وفي 9/26(6944) قال : حدثنا عبد العزيز بن عَبد اللهِ . وفي 9/131(7348) قال : حدثنا قُتَيبة . و"مسلم" 5/159 قال : حدثنا قُتَيبة بن سعيد . و"أبو داود" 3003 قال : حدثنا قُتَيبة بن سعيد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8634 قال : أخبرنا قتيبة بن سعيد .
أربعتهم (حجاج بن محمد ، وعبد اللهِ بن يوسف ، وعبد العزيز بن عبد الله ، وقُتَيبة بن سعيد) عن الليث بن سعد ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/334)
14637- عَنْ عِرَاكٍ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ
قَدِمَ الْمَدِينَةَ فِى رَهْطٍ مِنْ قَوْمِهِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِخَيْبَرَ وَقَدِ اسْتَخْلَفَ سِبَاعَ بْنَ عُرْفُطَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ - قَالَ - فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَقْرَأُ فِى صَلاَةِ الصُّبْحِ فِى الرَّكْعَةِ الأُولَى بِـ ?كهيعص? وَفِى الثَّانِيَةِ ?وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ? قَالَ فَقُلْتُ لِنَفْسِى وَيْلٌ لِفُلاَنٍ إِذَا اكْتَالَ اكْتَالَ بِالْوَافِى وَإِذَا كَالَ كَالَ بِالنَّاقِصِ - قَالَ - فَلَمَّا صَلَّى زَوَّدَنَا شَيْئًا حَتَّى أَتَيْنَا خَيْبَرَ وَقَدِ افْتَتَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ - قَالَ - فَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمُسْلِمِينَ فَأَشْرَكُونَا فِى سِهَامِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/345(8533) قال : حدثنا عفان , قال : حدثنا وُهَيب . (خُز) 1039 قال : أخبرنا أبو عمار, قال : حدثنا الفضل بن موسى.
كلاهما (وُهيب ، والفضل بن موسى) عن خثيم بن عراك بن مالك ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- رواية الفضل بن موسى مختصرة على : " قدمت المدينة والنبي صلى الله عليه وسلم بخيبر وقد استخلف على المدينة سباع بن عرفطة .((.
* * *(44/335)
14638- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ :
شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِى الإِسْلاَمَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ . فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ ، وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَثْبَتَتْهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ الَّذِى تَحَدَّثْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَدْ قَاتَلَ فِى سَبِيلِ اللهِ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ ، فَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ . فَكَادَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَرْتَابُ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ إِذْ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ ، فَانْتَزَعَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهَا ، فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ ، قَدِ انْتَحَرَ فُلاَنٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَا بِلاَلُ قُمْ فَأَذِّنْ ، لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ.(44/336)
أخرجه أحمد 2/309(8076) قال : حدثنا عبد الرزاق , قال : حدثنا مَعْمر . (ح) وحدثنا أبو اليمان . قال أخبرنا شُعيب . و"الدارِمِي" 2520 قال : أخبرنا الحكم بن نافع قال : أخبرنا شُعيب . و"البُخاري" 4/88(3062) و 5/169(4203) قال : حدثنا أبو اليمان , قال : أخبرنا شُعيب . وفي 4/88(23062) قال : حدثني محمود بن غيلان , قال : حدثنا عبد الرزاق , قال : أخبرنا مَعْمر . وفي 8/154(6606) قال : حدثنا حِبَّان بن موسى , قال : أخبرنا عبد الله , قال : أخبرنا مَعْمر . و"مسلم" 1/73 قال : حدثنا محمد بن رافع وعَبْد بن حُميد . جميعًا عن عبد الرزاق . قال ابن رافع : حدثنا عبد الرزاق , قال : أخبرني مَعْمر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8833 قال : أخبرني عمران بن بكار بن راشد, قال : حدثنا أبو اليمان , قال : أخبرنا شُعيب .
كلاهما (معمر، وشُعيب) عن الزهري , قال : أخبرني سعيد بن المسيب ، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 8832 قال : أخبرنا عبد الملك بن عبد الحميد, قال : أخبرنا أحمد بن شبيب , قال : حدثنا أبي ، عن يونس ، عن ابن شهاب , قال : أخبرني سعيد بن المسيب وعبد الرحمان بن عبد اللهّ بن كعب ؛ أن أبا هُرَيْرَةَ قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إِنَ الله يُؤيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِر .((. مختصر .
- رواية شُعيب عند الدارمي والنسائي مختصرة على إِنَ الله لَيُؤيِّدُ هَذَا الذينَ بِالرَّجُلَ الْفَاجِر .((.
- الروايات ألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ رواية معمر ، عند البخاري 8/154.
* * *(44/337)
14639- عَنْ عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ :
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَسْهِمْ لِى . فَقَالَ بَعْضُ بَنِى سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لاَ تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ . فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ ، يَنْعَى عَلَىَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَىَّ وَلَمْ يُهِنِّى عَلَى يَدَيْهِ . قَالَ فَلاَ أَدْرِى أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُ . قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِىُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ السَّعِيدِىُّ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ.
أخرجه الحميدي (1109) قال : حدثنا سُفيان . و"البُخاري" 4/29 قال : حدثنا الحميدي , قال : حدثنا سفيان . و"أبو داود" 2723 قال : حدثنا سعيد بن منصور, قال : حدثنا إسماعيل بن عيالش ، عن محمد بن الوليد الزبيدي . وفى (2724) قال : حدثنا حامد بن يَحيى البلخي , قال : حدثنا سُفيان
كلاهما (سفيان بن عُيَيْنَة ، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن الزهري , قال : أخبرني عنبسة بن سعيد بن العاص ، فذكره.
- زاد في رواية الحميدي : قال سفيان : وحدثنيه السعيدي أيضًا ، عن جده ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
أخرجه البخاري 5/176(4237) قال : حدثنا علي بن عَبد اللهِ , قال : حدثنا سُفيان , قال : سَمِعتُ الزهري - وسأله إسماعيل بن أمية - قال : أخبرني عنبسة بن سعيد ؛ أن أبا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه ، أتى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله . . . فذكر الحديث نحوه (مرسلٌ ) .(44/338)
وأخرجه البخاري 5/177(2239) قال : حدثنا موسى بن إسماعيل , قال : حدثنا عَمرو بن يَحيى بن سعيد قال أخبرني جَدِّي ؛ أن أبان بن سعيد أقبل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فسلم عليه . فقال أبو هُرَيْرَةَ : يارسول الله ، هذا قاتل ابن قوقل . .. . (مرسلُ)
* * *(44/339)
14640- عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِى عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
مَا شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَغْنَمًا قَطُّ إلا قَسَمَ لِى إِلاَّ خَيْبَرَ فَإِنَّهَا كَانَتْ لأَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ خَاصَّةً . وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَبُو مُوسَى جَاءَا بَيْنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَخَيْبَر.
أخرجه أحمد 2/535(10925) قال : حدثنا رَوْح . و"الدارِمِي" 2477 قال : أخبرنا حجاج بن منهال .
كلاهما (رَوْح ، وحجاج) قالا : حدثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن عمار بن أبي عمار ، فذكره.
* * *(44/340)
14641- عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِى سُفْيَانَ الثَّقَفِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً عَيْنًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَاصِمَ بْنَ ثَابِتٍ - وَهُوَ جَدُّ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ - فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ بَيْنَ عُسْفَانَ وَمَكَّةَ نُزُولاً ذُكِرُوا لِحَىٍّ مِنْ هُذَيْلٍ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو لِحْيَانَ فَتَبِعُوهُمْ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ رَجُلٍ رَامٍ فَاقْتَصُّوا آثَارَهُمْ حَتَّى نَزَلُوا مَنْزِلاً نَزَلُوهُ فَوَجَدُوا فِيهِ نَوَى تَمْرٍ تَزَوَّدُوهُ مِنْ تَمْرِ الْمَدِينَةِ فَقَالُوا هَذَا مِنْ تَمْرِ يَثْرِبَ فَاتَّبَعُوا آثَارَهُمْ حَتَّى لَحِقُوهُمْ فَلَمَّا آنَسَهُمْ عَاصِمُ بْنُ ثَابِتٍ وَأَصْحَابُهُ لَجَئُوا إِلَى فَدْفَدٍ وَجَاءَ الْقَوْمُ فَأَحَاطُوا بِهِمْ وَقَالُوا لَكُمُ الْعَهْدُ وَالْمِيثَاقُ إِنْ نَزَلْتُمْ إِلَيْنَا أَنْ لاَ نَقْتُلَ مِنْكُمْ رَجُلاً فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ ثَابِتٍ أَمَّا أَنَا فَلاَ أَنْزِلُ فِى ذِمَّةِ كَافِرٍ اللَّهُمَّ أَخْبِرْ عَنَّا رَسُولَكَ . قَالَ فَقَاتَلُوهُمْ فَرَمَوْهُمْ فَقَتَلُوا عَاصِمًا فِى سَبْعَةِ نَفَرٍ وَبَقِىَ خُبَيْبُ بْنُ عَدِىٍّ وَزَيْدُ بْنُ الدَّثِنَةِ وَرَجُلٌ آخَرُ فَأَعْطَوْهُمُ الْعَهْدَ وَالْمِيثَاقَ إِنْ نَزَلُوا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا اسْتَمْكَنُوا مِنْهُمْ حَلُّوا أَوْتَارَ قِسِيِّهِمْ فَرَبَطُوهُمْ بِهَا فَقَالَ الرَّجُلُ الثَّالِثُ الَّذِى مَعَهُمَا هَذَا أَوَّلُ الْغَدْرِ . فَأَبَى أَنْ يَصْحَبَهُمْ فَجَرُّوهُ فَأَبَى أَنْ يَتْبَعَهُمْ فَضَرَبُوا عُنُقَهُ فَانْطَلَقُوا بِخُبَيْبِ بْنِ عَدِىٍّ وَزَيْدِ بْنِ الدَّثِنَةِ حَتَّى بَاعُوهُمَا بِمَكَّةَ فَاشْتَرَى خُبَيْبًا بَنُو الْحَارِثِ بْنِ عَامِرِ بْنِ نَوْفَلٍ وَكَانَ قَدْ قَتَلَ(44/341)
الْحَارِثَ يَوْمَ بَدْرٍ فَمَكَثَ عِنْدَهُمْ أَسِيرًا حَتَّى إِذَا أَجْمَعُوا قَتْلَهُ اسْتَعَارَ مُوسَى مِنْ إِحْدَى بَنَاتِ الْحَارِثِ لِيَسْتَحِدَّ بِهَا فَأَعَارَتْهُ قَالَتْ فَغَفَلْتُ عَنْ صَبِىٍّ لِى فَدَرَجَ إِلَيْهِ حَتَّى أَتَاهُ - قَالَتْ - فَأَخَذَهُ فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ فَزِعْتُ فَزَعًا عَرَفَهُ وَالْمُوسَى فِى يَدِهِ فَقَالَ أَتَخْشَيْنَ أَنْ أَقْتُلَهُ مَا كُنْتُ لأَفْعَلَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . قَالَ وَكَانَتْ تَقُولُ مَا رَأَيْتُ أَسِيرًا خَيْرًا مِنْ خُبَيْبٍ قَدْ رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ مِنْ قِطْفِ عِنَبٍ وَمَا بِمَكَّةَ يَوْمَئِذٍ ثَمَرَةٌ وَإِنَّهُ لَمُوثَقٌ فِى الْحَدِيدِ وَمَا كَانَ إِلاَّ رِزْقًا رَزَقَهُ اللَّهُ إِيَّاهُ . قَالَ ثُمَّ خَرَجُوا بِهِ مِنَ الْحَرَمِ لِيَقْتُلُوهُ فَقَالَ دَعُونِى أُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ . فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَوْلاَ أَنْ تَرَوْا مَا بِى جَزَعًا مِنَ الْمَوْتِ لَزِدْتُ . قَالَ وَكَانَ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْقَتْلِ هُوَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَحْصِهِمْ عَدَدًا مَا أُبَالِى حِينَ أُقْتَلُ مُسْلِمًا عَلَى أَىِّ شِقٍّ كَانَ لِلَّهِ مَصْرَعِى وَذَلِكَ فِى ذَاتِ الإِلَهِ وَإِنْ يَشَأْ يُبَارِكْ عَلَى أَوْصَالِ شِلْوٍ مُمَزَّعِ ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ فَقَتَلَهُ وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ إِلَى عَاصِمٍ لِيُؤْتَوْا بِشَىْءٍ مِنْ جَسَدِهِ يَعْرِفُونَهُ وَكَانَ قَتَلَ عَظِيمًا مِنْ عُظَمَائِهِمْ يَوْمَ بَدْرٍ فَبَعَثَ اللَّهُ عَلَيْهِ مِثْلَ الظُّلَّةِ مِنَ الدَّبْرِ فَحَمَتْهُ مِنْ رُسُلِهِمْ فَلَمْ يَقْدِرُوُا عَلَى شَىْءٍ مِنْهُ.(44/342)
أخرجه أحمد 2/294(7915) قال : حدثنا سليمان بن داود , قال : أخبرنا إبراهيم بن سعد. (ح) ويعقوب , قال : حدثنا أبي . وفي 2/310(8082) قال : حدثنا عبد الرزاق , قال : حدثنا مَعْمر و"البُخاري" 4/82(3045) و 9/147(7402) قال : حدثنا أبو اليمان , قال : أخبرنا شُعيب . وفي 5/100(3989) قال : حدثنا موسى بن إسماعيل , قال : حدثنا إبراهيم . وفي 5/132(4086) قال : حدثني إبراهيم بن موسى , قال : أخبرنا هشام بن يوسف ، عن مَعْمر . و"أبو داود" 2660 قال : حدثنا موسى بن إسماعيل , قال : حدثنا إبراهيم ، يعني ابن سعد. وفي (2661) قال : حدثنما ابن عوف , قال : حدثنا أبو اليمان , قال : أخبرنا شعيب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8788 قال : أخبرني عمران بن بكار بن راشد ، قال : حدَّثنا أَبِو اليمان ، قال : حدَّثنا شُعيب .
ثلاثتهم (إبراهيم بن سعد ، مَعْمر بن راشد ، وشُعيب بن أبي حمزة) عن ابن شهاب الزهري ، عن عَمرو بن أبي سفيان الثقفي ، فذكره.
- في رواية شُعيب : عن الزهرىِ , قال : فَأخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عِيَاضٍ ، أنَّ بِنْتَ الْحَارِثِ أخْبَرَتْهُ ، أَنَّهُمْ حِينَ اجْتَمَعُوا أسْتَعَارَ مِنْهَا مُوسَى يسْتَحِدُّ بِهَا فَأَعَارَتْهُ . . . فذكر الحديث
- في رواية إبراهيم بن سعد عند أحمد والبخاي : " عمر بن أسيد بن جارية الثقفي حليف بني زهرة
. وفي رواية إبراهييم عند أبي داود: " عَمرو بن جارية الثقفي حليف بني زهرة
. وفي رواية شعيب عند البخاري وأبي داود : "عَمرو بن أبي سفيان بن أسيد بن جارية الثقفي ، وكان حليف لبني زهرة
. وفي روإية شعيب عند النسائي : " عمر بن أبي سفيان بن أسيد بن جارية الثقفي .
- الروايات ألفاظهأ متقاربة . وأثبتنا لفظ رواية مَعْمر ، عند البخاري .
* * *(44/343)
14642- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ , أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَيْلاً قِبَلَ نَجْدٍ فَجَاءَتْ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِى حَنِيفَةَ يُقَالُ لَهُ ثُمَامَةُ بْنُ أُثَالٍ سَيِّدُ أَهْلِ الْيَمَامَةِ . فَرَبَطُوهُ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِى الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَاذَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ . فَقَالَ عِنْدِى يَا مُحَمَّدُ خَيْرٌ إِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ وَإِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ وَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْمَالَ فَسَلْ تُعْطَ مِنْهُ مَا شِئْتَ . فَتَرَكَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْغَدِ فَقَالَ مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ . قَالَ مَا قُلْتُ لَكَ إِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ وَإِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ وَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْمَالَ فَسَلْ تُعْطَ مِنْهُ مَا شِئْتَ . فَتَرَكَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ مَاذَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ . فَقَالَ عِنْدِى مَا قُلْتُ لَكَ إِنْ تُنْعِمْ تُنْعِمْ عَلَى شَاكِرٍ وَإِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ وَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْمَالَ فَسَلْ تُعْطَ مَنْهُ مَا شِئْتَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَطْلِقُوا ثُمَامَةَ . فَانْطَلَقَ إِلَى نَخْلٍ قَرِيبٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ . يَا مُحَمَّدُ وَاللهِ مَا كَانَ عَلَى الأَرْضِ وَجْهٌ أَبْغَضَ إِلَىَّ مِنْ وَجْهِكَ فَقَدْ أَصْبَحَ وَجْهُكَ أَحَبَّ الْوُجُوهِ كُلِّهَا إِلَىَّ وَاللهِ مَا كَانَ مِنْ دِينٍ أَبْغَضَ إِلَىَّ مِنْ دِينِكَ فَأَصْبَحَ دِينُكَ(44/344)
أَحَبَّ الدِّينِ كُلِّهِ إِلَىَّ وَاللهِ مَا كَانَ مِنْ بَلَدٍ أَبْغَضَ إِلَىَّ مِنْ بَلَدِكَ فَأَصْبَحَ بَلَدُكَ أَحَبَّ الْبِلاَدِ كُلِّهَا إِلَىَّ وَإِنَّ خَيْلَكَ أَخَذَتْنِى وَأَنَا أُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَمَاذَا تَرَى فَبَشَّرَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَمِرَ فَلَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ قَالَ لَهُ قَائِلٌ أَصَبَوْتَ فَقَالَ لاَ وَلَكِنِّى أَسْلَمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ وَاللهِ لاَ يَأْتِيكُمْ مِنَ الْيَمَامَةِ حَبَّةُ حِنْطَةٍ حَتَّى يَأْذَنَ فِيهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/304(8024) قال : حدثنا عبد الرحمان ، قال : حدثنا عبد الله بن عمر . وفي 2/452(9832) قال : حدثنا حجاج ، قال : حدثنا ليث . وفي 2/483(10273) قال : حدثنا سُريج ، قال : حدثنا عبد الله ، يعني ابن عمر . و"البُخاري" 1/125(462) . و 3/161(2423) و 5/214(4372) قال : حدثنا عبد اللهّ بن يوسف ، قال : حدثنا الليث . وفي 1/127(469)3/161(2422) قال : حدثنا قُتيبة ، قال : حدثنا الليث . و"مسلم" 5/158 قال : حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال : حدثنا ليث . (ح) وحدثنا محمد بن المثنى ، قال : حدثنا أبو بكر الحنفي ، قال : حدثني عبد الحميد بن جعفر . و"أبو داود" 2679 قال : حدثنا عيسى بن حماد المصري وقتيبة ، قال قتيبة : حدثنا الليث . و"النَّسائي" 1/109 و 2/46 . وفي "الكبرى" 192 و793 قال : أخبرنا قتيبة بن سعيد ، قال : حدثنا الليث . (خز) 252 قال : حدثنا الربيع بن سليمان المرادي ، قال : حدثنا شُعيب ، يعني ابن الليث ، عَنْ أَبِيه . وفي (253) قال : حدثنا محمد بن يَحيى ، قال : حدثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا عبد الله وعُبيد الله ابنا عمر .
أربعتهم ( عبد الله بن عمر ، والليث ، وعبد الحميد بن جعفر ، وعُبيد اللهّ بن عمر) عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، فذكره.(44/345)
- أخرجه أحمد 2/246(7355) قال : حدثنا سفيان ، عن ابن عَجْلان . وقُرئ على سفيان ، عن سعيد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إن شاء الله . قال سفيان : الذي سمعناه منه ، عن ابن عَجْلان . لا أدري عَمَّنْ سُئل سفيان ، عن ثمامة بن أثال ؛ فقال : كان المسلمون أسروه ، فذكر نحوه . قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : وسمعته يقول : عن سفيان سمعت ابن عَجْلان ، عن سعيد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أن ثمامة بن أثال قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم .
- الروايات مطولة ومختصرة ، وأثبتنا رواية الليث عند مسلم .
* * *(44/346)
14643- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
وَفَدَتْ وُفُودٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ وَذَلِكَ فِى رَمَضَانَ فَكَانَ يَصْنَعُ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ الطَّعَامَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ مِمَّا يُكْثِرُ أَنْ يَدْعُوَنَا إِلَى رَحْلِهِ فَقُلْتُ أَلاَ أَصْنَعُ طَعَامًا فَأَدْعُوَهُمْ إِلَى رَحْلِى فَأَمَرْتُ بِطَعَامٍ يُصْنَعُ ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ مِنَ الْعَشِىِّ فَقُلْتُ الدَّعْوَةُ عِنْدِى اللَّيْلَةَ فَقَالَ سَبَقْتَنِى . قُلْتُ نَعَمْ . فَدَعَوْتُهُمْ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَلاَ أُعْلِمُكُمْ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِكُمْ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ ثُمَّ ذَكَرَ فَتْحَ مَكَّةَ فَقَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ فَبَعَثَ الزُّبَيْرَ عَلَى إِحْدَى الْمُجَنِّبَتَيْنِ وَبَعَثَ خَالِدًا عَلَى الْمُجَنِّبَةِ الأُخْرَى وَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ عَلَى الْحُسَّرِ فَأَخَذُوا بَطْنَ الْوَادِى وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى كَتِيبَةٍ - قَالَ - فَنَظَرَ فَرَآنِى فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ . قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ لاَ يَأْتِينِى إِلاَّ أَنْصَارِىٌّ . زَادَ غَيْرُ شَيْبَانَ فَقَالَ اهْتِفْ لِى بِالأَنْصَارِ . قَالَ فَأَطَافُوا بِهِ وَوَبَّشَتْ قُرَيْشٌ أَوْبَاشًا لَهَا وَأَتْبَاعًا . فَقَالُوا نُقَدِّمُ هَؤُلاَءِ فَإِنْ كَانَ لَهُمْ شَىْءٌ كُنَّا مَعَهُمْ . وَإِنْ أُصِيبُوا أَعْطَيْنَا الَّذِى سُئِلْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَرَوْنَ إِلَى أَوْبَاشِ قُرَيْشٍ وَأَتْبَاعِهِمْ . ثُمَّ قَالَ بِيَدَيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى ثُمَّ قَالَ حَتَّى تُوَافُونِى بِالصَّفَا . قَالَ فَانْطَلَقْنَا فَمَا شَاءَ أَحَدٌ مِنَّا أَنْ يَقْتُلَ أَحَدًا إِلاَّ قَتَلَهُ وَمَا أَحَدٌ مِنْهُمْ يُوَجِّهُ(44/347)
إِلَيْنَا شَيْئًا - قَالَ - فَجَاءَ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أُبِيحَتْ خَضْرَاءُ قُرَيْشٍ لاَ قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ . ثُمَّ قَالَ مَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِى سُفْيَانَ فَهُوَ آمِنٌ . فَقَالَتِ الأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَمَّا الرَّجُلُ فَأَدْرَكَتْهُ رَغْبَةٌ فِى قَرْيَتِهِ وَرَأْفَةٌ بِعَشِيرَتِهِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَجَاءَ الْوَحْىُ وَكَانَ إِذَا جَاءَ الْوَحْىُ لاَ يَخْفَى عَلَيْنَا فَإِذَا جَاءَ فَلَيْسَ أَحَدٌ يَرْفَعُ طَرْفَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى يَنْقَضِىَ الْوَحْىُ فَلَمَّا انْقَضَى الْوَحْىُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ . قَالُوا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ قُلْتُمْ أَمَّا الرَّجُلُ فَأَدْرَكَتْهُ رَغْبَةٌ فِى قَرْيَتِهِ . قَالُوا قَدْ كَانَ ذَاكَ . قَالَ كَلاَّ إِنِّى عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ هَاجَرْتُ إِلَى اللهِ وَإِلَيْكُمْ وَالْمَحْيَا مَحْيَاكُمْ وَالْمَمَاتُ مَمَاتُكُمْ . فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَبْكُونَ وَيَقُولُونَ وَاللهِ مَا قُلْنَا الَّذِى قُلْنَا إِلاَّ الضِّنَّ بِاللهِ وَبِرَسُولِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُصَدِّقَانِكُمْ وَيَعْذِرَانِكُمْ . قَالَ فَأَقْبَلَ النَّاسُ إِلَى دَارِ أَبِى سُفْيَانَ وَأَغْلَقَ النَّاسُ أَبْوَابَهُمْ - قَالَ - وَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَقْبَلَ إِلَى الْحَجَرِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ - قَالَ - فَأَتَى عَلَى صَنَمٍ إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ كَانُوا يَعْبُدُونَهُ - قَالَ - وَفِى يَدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَوْسٌ وَهُوَ آخِذٌ بِسِيَةِ الْقَوْسِ فَلَمَّا أَتَى عَلَى الصَّنَمِ جَعَلَ يَطْعُنُهُ فِى عَيْنِهِ وَيَقُولُ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ(44/348)
الْبَاطِلُ . فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ أَتَى الصَّفَا فَعَلاَ عَلَيْهِ حَتَّى نَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيَدْعُو بِمَا شَاءَ أَنْ يَدْعُوَ.
أخرجه أحمد 2/292(7909) قال : حدثنا يزيد قال : أخبرنا حماد بن سلمة . وفي 2/538(10991) قال : حدثنا بَهْز وهاشم . قالا : حدثنا سليمان بن المغيرة . و"مسلم" 5/170 حدثنا شيبان بن فروخ , قال : حدثنا سليمان بن المغيرة وفي5/172 قال : حدثني عَبد اللهِ بن عبد الرحمان الدارمي , قال : حدثنا يَحيى بن حسان , قال : حدثنا حماد بن سلمة . (ح) وحدثنيه عَبد اللهِ بن هاشم, قال : حدثنا بَهْز, قال : حدثنا سليمان بن المغيرة . و"أبو داود" 1871 و 3024 قال : حدثنا مسلم بن إبراهيم , قال : حدثنا سلام بن مسكين . وفي (1872) قال : حدثنا أحمد بن حَنْبل , قال : حدثنا بَهْز بن أسد وهاشم ، يعني ابن القاسم ، قالا : حدثنا سليمان بن المغيرة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11234 قال : أخبرنا أحمد بن سليمان , حدثننا زيد بن الحباب , حدثنا سليمان بن المغيرة , قال : وحدثني سلام بن مسكين بن ربيعة النمري . (خز) 2758 قال : حدثنا عبد الله بن هاشم , قال : حدثنا بَهْز ، يعني ابن أسد, قال : حدثنا سليمان بن المغيرة . (ح) وحدثناه الربيع بن سليمان , قال : حدثنا أسد, قال : حدثنا سليمان بن المغجرة .
ثلاثتهم (حماد بن سلمة ، وسليمان بن المغيرة ، وسلام بن مسكين) عن ثابت البناني , قال : حدثنا عَبد اللهِ بن رباح ، فذكره.
- في رواية سلام بن مسكين عند أبي داود (3024) : " . . . من دخل دارا. فهو آمن ، ومن أَلقى السلاح فهو آمن. وعمد صناديد قريش فدخلوا الكعبة ، فغص بهم . وطاف النبي صلى الله عليه وسلم وصلى خلف المقام ، ثم أخذ بجنتي الباب . فخرجوا فبايعوا النبي صلى الله عليه وسلم على الِإسلام .
. وذكر الحديث مختصرًا .(44/349)
- وباقي الروايات مطولة ومختصرة . وأثبتنا لفظ رواية سليمان بن المغيرة ، عند مسلم.
* * *(44/350)
14644- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِخَيْفِ بَنِى كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ.
أخرجه أحمد 2/237(7239) قال : حدثنا الوليد, قال : حدثنا الأوزاعي . وفي 2/263(7570) قال : حدثنا أبو كامل , قال : حدثنا إبراهيم ، يعني ابن سعد. وفي 2/353(8620) قال : حدثنا يونس قال : حدثنا إبراهيم ، يعني ابن سعد . وفي 2/540(10982) قال : حدثنا محمد بن مصعب قال : حدثنا الأوزاعي . و"البُخاري" 2/181(1585) و 9/172(7479) قال : حدثنا أبو اليمان قال : أخبرنا شعيب . وفي 2/181(1590) قال : حدثنا الحميدي , قال : حدثنا الوليد , قال : حدثنا الأوزاعي . وفي 5/65(3882) قال : حدثنا عبد العزيز بن عَبد اللهِ , قال : حدثني إبراهيم بن سعد. وفي 5/188(4285) قال : حدثنا موسى بن إسماعيل , قال : حدثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" 4/86 قال : حدثنا حرملة بن يَحيى , قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس (ح) وحدثني زهير بن حرب , قال : حدثنا الوليد بن مسلم , قال : حدثني الأوزاعي . و"أبو داود" 2011 قال : حدثنا محمود بن خالد , قال : حدثنا عمر, قال : حدثنا أبو عمرو ، يعني الأوزاعي . و"النَّسائي" في "الكبرى" 4188 قال : أخبرنا محمود بن خالد ، قال : حدَّثنا عمر – وهو ابن عبد الواحد ، عن الأوزاعي . (خز) 2981 قال : حدثنا أبو عمار الحسين بن حريث قال : حدثنا الوليد بن مسلم , قال : حدثنا الأوزاعي . وفي (2982) قال : حدثنا يونس بن عبد الأعلى ومحمد بن نصر . قالا : حدثنا بشر بن بكر, قال : حدثنا الأوزاعي . (ح) وحدثنا الربيع , قال : حدثنا بشر بن بكر, قال : أخبرني الأوزاعي . وفي (2984) قال : حدثنا محمد بن عُزَيز الأيلي ، أن سلامة حدثهم ، عن عُقيل .(44/351)
خمسنهم (الأوزاعي ، وإبراهيم بن سعد ، ويونس ، وشعيب ، وعُقيل) عن الزهري ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة ، وأثبتنا لفظ رواية شعيب عند البخاري 9/172 .
* * *(44/352)
14645- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْزِلُنَا - إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، إِذَا فَتَحَ اللَّهُ - الْخَيْفُ ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ.
أخرجه أحمد 2/322(8261) قال : حدثنا علي بن حفص , قال : حدثنا ورقاء. و"البُخاري" 5/188(4284) قال : حدثنا أبو اليمان , قال : حدثنا شعيب . و"مسلم" 4/86 قال : حدثنا زهير بن حرب , قال : حدثنا شبابة , قال : حدثني ورقاء .
كلاهما (ورقاء بن عمر ، وشعيب بن أبي حمزة) عَنْ أَبِي الزناد ، عن عبد الرحمان الأعرج ، فذكره.
* * *(44/353)
14646- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لِقَوْمٍ سُودِ الرُّءُوسِ قَبْلَكُمْ كَانَتْ تَنْزِلُ النَّارُ مِنَ السَّمَاءِ فَتَأْكُلُهَا . كَانَ يَوْمَ بَدْرٍ أَسْرَعَ النَّاسُ فِى الْغَنَائِمِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ?لَوْلاَ كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ? ?فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلاَلاً طَيِّبًا? .
أخرجه أحمد 2/252(7427) قال : حدثنا أبو معاوية . و"التِّرمِذي" 3085 قال : حدثنا عَبد بن حُميد, قال : أخبرني معاوية بن عَمرو ، عن زائدة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11145 قال : أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك , حدثنا أبو معاوية .
كلاهما (أبو معاوية الضرير ، وزائدة بن قُدامة) عن الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(44/354)
14647- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
غَزَا نَبِىٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لاَ يَتْبَعْنِى رَجُلٌ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ وَهْوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِىَ بِهَا وَلَمَّا يَبْنِ بِهَا ، وَلاَ أَحَدٌ بَنَى بُيُوتًا وَلَمْ يَرْفَعْ سُقُوفَهَا ، وَلاَ أَحَدٌ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهْوَ يَنْتَظِرُ وِلاَدَهَا . فَغَزَا فَدَنَا مِنَ الْقَرْيَةِ صَلاَةَ الْعَصْرِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لِلشَّمْسِ إِنَّكِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ ، اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيْنَا . فَحُبِسَتْ ، حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَجَمَعَ الْغَنَائِمَ ، فَجَاءَتْ - يَعْنِى النَّارَ - لِتَأْكُلَهَا ، فَلَمْ تَطْعَمْهَا ، فَقَالَ إِنَّ فِيكُمْ غُلُولاً ، فَلْيُبَايِعْنِى مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ . فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمُ الْغُلُولُ . فَلْتُبَايِعْنِى قَبِيلَتُكَ ، فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ بِيَدِهِ فَقَالَ فِيكُمُ الْغُلُولُ ، فَجَاءُوا بِرَأْسٍ مِثْلِ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنَ الذَّهَبِ فَوَضَعُوهَا ، فَجَاءَتِ النَّارُ فَأَكَلَتْهَا ، ثُمَّ أَحَلَّ اللَّهُ لَنَا الْغَنَائِمَ ، رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَأَحَلَّهَا لَنَا.
أخرجه أحمد 2/317(8185) و 318(8221) قال : حدثنا عبد الرزاق بن همام . و"البُخاري" 4/104(3124) و 7/27(5157) قال : حدثنا محمد بن العلاء, قال : حدثنا ابن المبارك. و"مسلم" 5/145 قال : حدثنا أبو كُريب محمد بن العلاء, قال : حدثنا ابن المبارك . ح وحدثنا محمد بن رافع , قال : حدثنا عبد الرزاق .
كلاهما (عبد الرزاق ، وابن المبارك) عن مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/355)
14648- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمًسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
إِنَّ نَبِيًّا مِنَ الأنْبِياءِ غَزَا بِأصْحَابِهِ . فَقَالَ : لاَيَتْبَعْنِي رَجُلٌ بَنَى دَرًا لَمْ يَسْكُنْهَا، أَوْ تَزَوَّجَ امْرَأةً لَمْ يَدْخُلْ بِهَا، أوْ لَهُ حَاجَة فِي الرَّجُوعِ ، فَلَقِيَ الْعَدُوَّ عِنْدَ غَيْبُويَةِ الشَّمْسِ . فَقَالَ : اللهمَّ إِنَّهَا مَأْمُوَرةٌ ، وَأَنَا مَأْمُورٌ ، فَاحْبِسْهَا عَلَيَّ حَتَّى تَقْضِيَ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ ، فَحَبَسَهَا الله عَلَيْهِ ، ، فَفَتَحَ عَلَيْهِ ، فَجَمَعُوا الْغَنَائِمَ ، فَلَمْ تَأْكُلْهَا النَّارُ, قال : وَكَانُوا إِذَا غَنِمُوا غَنِيَمَةً بُعِثَ عَلَيْهَا بالنَّارِ فَتَأْكُلُهَا. قَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ : إِنَّكُمْ قَدْ غَلَلْتُمْ ، فَلْيَأْتِنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلةٍ رَجُلٌ فَلْيُبَايِعُونِي ، فَأتَوه فَبَايَعُوهُ ، فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلَيْنِ مِنْهُا بيدِهِ . فَقَالَ لَهُمَا: إِنَّكُمَا مَذ غَلَلتُمَا؛ فَقَالاَ : أجَلْ ، فُتِنَّا بِصُورَةِ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَاءَا بِهَا، فَألْقَيَاهَا إِلَى الْغَنَائِمِ ، فَبَعَثَ ، الله عَلَيْهَا النَّارَ فَأكَلتْهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، عِنْدَ ذَلِكَ : إِنَّ اللهَ أعْطَانَا الْمَغَانِمَ رَحْمَةً رَحِمَنَا بِهَا، وَتَخْفِيفًا خففه عَنَّا ، لَمَا عَلِمَ مِنْ - ضَعْفِنَا.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 8827 و11144 قال : أخبرنا عبيد الله بن سعيد , قال : حدثنا معاذ بن هشام , قال : حدثني أبي ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيَّب ، فذكره.
* * *(44/356)
14649- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ ثُمَّ قَالَ لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِىءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِى . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِىءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِى . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِىءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِى . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِىءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ نَفْسٌ لَهَا صِيَاحٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِى . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِىءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِى . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ . لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِىءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِى فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ.(44/357)
أخرجه أحمد 2/426(9499) قال : حدثنا إسماعيل , قال : حدثنا أبو حيان . و"البُخاري" 4/90(3073) قال : حدثنا مسدد, قال : حدثنا يَحيى ، عَنْ أَبِي حيان . و"مسلم" 6/10 قال : حدثني زُهير بن حرب , قال : حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، عَنْ أَبِي حيان . (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال : حدثنا عبد الرحيم بن سُليمان ، عَنْ أَبِي حيان . ح وحدثني زُهير بن حرب , قال : حدثنا جَرير ، عَنْ أَبِي حيان وعُمارة بن القعقاع . (ح) وحدثني أحمد بن سعيد بن صخر الدارمي , قال : حدثنا سليمان بن حرب قال : حدثنا حماد ، يعني ابن زيد ، عن أيوب ، عن يَحيى بن سعيد . قال حماد ثم سمعت يَحيى بعد ذالك يحدثه ، فحدثنا بنحو ماحدثنا عنه أيوب . (ح) وحدثني أحمد بن الحسن بن خراش , قال : حدثنا أبو مَعْمر, قال : حدثنا عبد الوارث , قال : حدثنا أيوب ، عن يَحيى بن سعيد بن حيان .
كلاهما (أبو حيان يَحيى بن سعيد بن حيان ، وعُمارة بن القعقاع) عَنْ أَبِي زرعة بن عَمرو بن جرير ، فذكره.
* * *(44/358)
14650- عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلاَّ الأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِى الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى وَادِى الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِى الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَلاَّ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِى أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنَ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا . فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَار.(44/359)
أخرجه مالك في (الموطأ) 284 . و"البُخاري" 5/175(4234) قال : حدثنا عبد الله بن محمد , قال : حدثنا معاوية بن عَمرو, قال : حدثنا أبو إسحاق ، عن مالك بن أنس . وفي 8/179(6707) قال : حدثنا إسماعيل , قال : حدثني مالك . و"مسلم" 1/75 قال : حدثني أبو الطاهر, قال : أخبرني ابن وهب ، عن مالك بن أنس . ح ، حدثنا قُتَيبة بن سعيد, قال : حدثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد. وفي " تحفة الأشراف (( 9/12916 عن القعنبي ، عن مالك . (ح) وعن زُهير بن حرب ، عن إسحاق بن عيسى ، عن مالك . و"أبو داود" 2711 قال : حدثنا القعني ، عن مالك . و"النَّسائي" 7/24 وفي "الكبرى" 4750 قال : قال الحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع - ، عن ابن القاسم , قال : حدثني مالك . وفي "الكبرى" 8710 قال : أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين ، كلاهما عن ابن القاسم ، عن مالك .
كلاهما (مالك بن أنس ، وعبد العزيز بن محمد) عن ثور بن زيد الديلي ، عَنْ أَبِي الغيث سالم مولى ابن مطيع ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة ، وأثبتنا لفظ رواية مالك ، عند النسائي .
* * *(44/360)
14651- عَنْ أَبِي يُونُسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ أَعْرَابِيًّا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ فَأَصَابَهُ مِنْ سَهْمِهِ دِينَارَانِ فَأَخَذَهُمَا الأَعْرَابِىُّ فَجَعَلَهُمَا فِى عَبَاءَتِهِ وَخَيَّطَ عَلَيْهِمَا وَلَفَّ عَلَيْهِمَا فَمَاتَ الأَعْرَابِىُّ فَوَجَدُوا الدِّينَارَيْنِ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَيَّتَانِ.
أخرجه أحمد 2/356(8663) قال : حدثنا يَحيى , قال : حدثنا ابن لَهيعة ، عَنْ أَبِي يونس ، فذكره.
* * *(44/361)
14652- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَيُّمَا قَرْيَةٍ أَتَيْتُمُوهَا وَأَقَمْتُمْ فِيهَا فَسَهْمُكُمْ فِيهَا وَأَيُّمَا قَرْيَةٍ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ خُمُسَهَا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ ثُمَّ هِىَ لَكُمْ.
أخرجه أحمد 2/317(8200) و"مسلم" 5/151 قال : حدثنا أحمد بن حَنْبل ومحمد بن رافع . و"أبو داود" 3036 قال : حدثنا أحمد بن حَنْبل .
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، ومحمد بن رافع) قالا : حدثنا عبد الرزاق , قال : حدثنا مَعْمر، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/362)
14653- عَنْ أَبِي الْحَلْبَسِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ الْمَحْرُومُ مَنْ حُرِمَ غَنِيمَةَ كَلْبٍ.
أخرجه أحمد 2/356(8654) قال : حدثنا يَحيى بن إسحاق , قال : حدثنا ابن لَهيعة ، عَنْ أَبِي الأسود ، عَنْ أَبِي الحلبس ، فذكره.
* * *(44/363)
14654- عَنْ جَبْرِ بْنِ عَبِيدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
وَعَدَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ الْهِنْدِ فَإِنْ أَدْرَكْتُهَا أُنْفِقْ فِيهَا نَفْسِى وَمَالِى وَإِنْ قُتِلْتُ كُنْتُ أَفْضَلَ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ رَجَعْتُ فَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمُحَرَّر.
أخرجه أحمد 2/228(7128) قال : حدثنا هُشَيم . و"النَّسائي" 2/46 , في "الكبرى" 4367 قال : أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم , قال : حدثنا زكريا بن عَدي , قال : حدثنا عبيد الله بن عَمرو ، عن زيد بن أبي أنيسة . ح قال : وأنبأنا هُشَيم . وفي 6/42 , في "الكبرى" 4368 قال : حدثني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم , قال : حدثنا يزيد, قال : أنبأنا هُشَيم.
كلاهما (هُشيم ، وزيد بن أبي أنيسة) عن سَيَّار أبي الحكم ، عن جبر بن عبيدة ، فذكره.
- في رواية عُبيد اللهِ بن عَمرو : "عن جُبير بن عَبيدة .((.
* * *(44/364)
14655- عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ حَدَّثَنِى خَلِيلِى الصَّادِقُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
يَكُونُ فِى هَذِهِ الأُمَّةِ بَعْثٌ إِلَى السِّنْدِ وَالْهِنْدِ . فَإِنْ أَنَا أَدْرَكْتُهُ فَاسْتَشْهَدْتُ فَذَلِكَ وَإِنْ أَنَا - فَذَكَرَ كَلِمَةً - رَجَعْتُ وَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمُحَرَّرُ قَدْ أَعْتَقَنِى مِنَ النَّار.
أخرجه أحمد 2/369(8809) قال : حدثنا يَحيى بن إسحاق , قال : حدثنا البراء ، عن الحسن ، فذكره.
* * *(44/365)
14656- عَنْ سَلْمَانَ الأغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال :
أمَرَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِسَرِيَّةٍ تَخْرُجُ . فَقَالُوا : يَارَسُولَ اللهِ ، أنَخْرًجُ اللَّيْلَةَ أمْ نَمْكُثُ حَتَّى نُصْبِحَ ؛ قَالَ : أوَلاَ تُحِبُّونَ ، يَعْنِي أنْ تَبِيتُوا فِي خَرَافٍ مِنْ خَرَافِ الْجَنَّةَ.
. وَالْخَرَافُ : الْحَدِيَقَةُ .
أخرجه النسائي في "الكبرى" 8783 قال : الحارث بن مسكين ، قراءة عليه ، وأنا أسمع , عن ابن وهب , قال : أخبرني عَمرو بن مالك ، وذكر آخر قبله ، عن ابن أبي جعفر ، عن صفوان بن سليم ، عن سلمان الأغر ، فذكره.
* * *(44/366)
14657- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاخٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
يُجِيرُ عَلَى أمَّتِي أدْنَاهُمْ.
. وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الْعَزِيزِ: إِنَّ الْمرْأةَ لَتَأْخُذُ لِلْقَوْمِ يَعْنِي تُجِيرُ عَلَى الْمسْلِمِينَ.
أخرجه أحمد 2/365(8766) قال : حدثنا الخزاعي , قال : حدثنا سليمان بن بلال . و"التِّرمِذي" 1579 قال : حدثنا يَحيى بن أكثم , قال : حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم .
كلاهما ( سليمان ، وعبد العزيز) عن كثير بن زيد ، عن الوليد بن رباح ، فذكره.
الإمارة
* * *(44/367)
14658- عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا هَلَكَ نَبِىٌّ خَلَفَهُ نَبِىٌّ وَإِنَّهُ لاَ نَبِىَّ بَعْدِى وَسَتَكُونُ خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ . قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فُوا بِبَيْعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ وَأَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ.
أخرجه أحمد 2/297(7947) قال : حدثنا محمد بن جعفر, قال : حدثنا شُعبة . و"البُخاري" 4/206(3455) قال : حدثني محمد بن بشار, قال : حدثنا محمد بن جعفر, قال : حدثنا شُعبة . و"مسلم" 6/17 قال : حدثنا محمد بن بشار, قال : حدثنا محمد بن جعفر, قال : حدثنا شُعبة . (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعبد اللهِ بن بَرَّاد الأشعري . قالا : حدثنا عبد الله بن إدريمي ، عن الحسن بن فُرات . و"ابن ماجة" 2871 قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال : حدثنا عَبد اللهِ بن إدريس ، عن حسن بن فُرات .
كلاهما (شُعبة ، والحسن بن فُرات) عن فرات القزاز, قال : سَمِعتُ أبا حازم ، فذكره.
* * *(44/368)
14659- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِى هَذَا الأَمْرِ خِيَارُهُمْ تَبَعٌ لِخَيَارِهِمْ وَشِرَارُهُمْ تَبَعٌ لِشَرَارِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/261(7547) قال : حدثنا يَعْلَى ويزيد . قالا : أخبرنا محمد ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(44/369)
14660- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِى هَذَا الشَّأْنِ مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمِهِمْ وَكَافِرُهُمْ تَبَعٌ لِكَافِرِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/319(8226) . و"مسلم" 6/2 قال : حدثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام , قال : حدثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/370)
14661- عَنْ خِلاَسٍ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
النَّاسُ أَتْبَاعٌ لِقُرَيْشٍ فِى هَذَا الشَّأْنِ كُفَّارُهُمْ أَتْبَاعٌ لِكُفَّارِهِمْ وَمُسْلِمُوهُمْ أَتْبَاعٌ لِمُسْلِمِيهِمْ.
أخرجه أحمد 2/395(9121) قال : حدثنا هوذة , قال : حدثنا عوف ، عن خلاس ، فذكره.
* * *(44/371)
14662- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِى هَذَا الشَّأْنِ خِيَارُهُمْ أَتْبَاعٌ لِخِيَارِهِمْ وَشِرَارُهُمْ أَتْبَاعٌ لِشِرَارِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/433(9591) قال : حدثنا يَحيى , قال : حدثنا ابن أبي ذئب , قال : حدثنا القاسم ، عن نافع بن جبير ، فذكره.
* * *(44/372)
14663- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الإِمَارَةِ ، وَسَتَكُونُ نَدَامَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَنِعْمَ الْمُرْضِعَةُ وَبِئْسَتِ الْفَاطِمَة.
أخرجه أحمد 2/448(9790) قال : حدثنا يزيد بن هارون . وفي 2/476(10165) قال : حدثنا وكيع . (ح) وحجاج . و"البُخاري" 9/79(7148) قال : حدثنا أحمد بن يونس . و"النَّسائي" 7/162 و8/225 في "الكبرى" 5896 و7788 و8694 قال أخبرني محمد بن آدم بن سُليمان ، عن ابن المبارك .
خمستهم (يزيد ، ووكيع ، وحجاج ، وأحمد بن يونس ، وابن المبارك) عن ابن أبي ذئب ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
- أخرجه البخاري 9/79(7148م) قال : قال محمد بن بشار . و"النَّسائي" في "الكبرى" 5897 قال : أخبرنا يزيد بن سنان .
كلاهما (محمد ، ويزيد) عن عبد الله بن حمران , قال : حدثنا عبد الحميد بن جعفر ، عن سعيد المقبري ، عن عمر بن الحكم ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قوله.
* * *(44/373)
14664- عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ :
وَيْلٌ لِلأُمَرَاءِ وَيْلٌ لِلْعُرَفَاءِ وَيْلٌ لِلأُمَنَاءِ لَيَتَمَنَّيَنَّ أَقْوَامٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّ ذَوَائِبَهُمْ كَانَتْ مُعَلَّقَةً بِالثُّرَيَّا يَتَذَبْذَبُونَ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَلَمْ يَكُونُوا عَمِلُوا عَلَى شَىْءٍ.
أخرجه أحمد 2/352(8612) قال : حدثنا أزهر بن القاسم الراسبي . وفي 2/521(10769) قال : حدثنا عبد الصمد . (ح) وعبد الوهاب .
ثلاثتهم (أزهر ، وعبد الصمد بن عبد الوارث ، وعبد الوهاب الثقفي) عن هشام الدستوائي ، عن عباد بن أبي علي ، عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(44/374)
14665- عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ أَرْسَلَ مَعَهُ إِلَى مَرْوَانَ بِكِسْوَةٍ فَقَالَ مَرْوَانُ انْظُرُوا مَنْ تَرَوْنَ بِالْبَابِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ . فَأَذِنَ لَهُ فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَىْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
لَيَتَمَنَّيَنَّ أَقْوَامٌ وُلُّوا هَذَا الأَمْرَ أَنَّهُمْ خَرُّوا مِنَ الثُّرَيَّا وَأَنَّهُمْ لَمْ يَلُوا شَيْئًا .
قَالَ زِدْنَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ , قال : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
يَجْرِى هَلاَكُ هَذِهِ الأُمَّةِ عَلَى يَدَىْ أُغَيْلِمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ.
أخرجه أحمد 2/520(10748) قال : حدثنا عبد الصمد , قال : حدثنا حماد ، يعني ابن سلمة . وفي 2/536(10940) قال : حدثنا حسن وهاشم. قالا : حدثنا شَيْبان .
كلاهما (حماد بن سلمة ، وشَيْبان بن عبد الرحمان) عن عاصم بن بَهْدلة ، عن يزيد بن شريك العامري ، فذكره.
أخرجه أحمد 2/377(8888) قال : حدثنا أسود بن عامر, قال : حدثنا أبو بكر ، عن عاصم ، عن رجل من بني غاصرة قال لمروان : هذا أبو هُرَيْرَةَ على الباب . قال ائذنوا له . . . فذكره الحديث نحوه .
* * *(44/375)
14666- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ نَبِىَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلاَّ يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ أَطْلَقَهُ الْحَقُّ أَوْ أَوْبَقَهُ.
أخرجه الدارمي (2518) قال : أخبرنا حجاج بن منهال , قال : حدثنا حماد بن سلمة ، عن يَحيى بن سعيد ، عن سعيد بن يسار ، فذكره.
* * *(44/376)
14667- عَنْ سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَسَمِعْتُ أَبِى يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبِى قُلْتُ لِيَحْيَى كِلاَهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ . قَالَ :
مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلاَّ يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولاً لاَ يَفُكُّهُ إِلاَّ الْعَدْلُ أَوْ يُوبِقُهُ الْجَوْر.
أخرجه أحمد 2/431(9570) قال : حدثنا يَحيى بن سعيد ، عن ابن عَجْلان , قال : حدثني سعيد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة , قال : وسمعت أبي يحدث ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة . (قال عبد الله بن أحمد بن حنبل :) قال أبي : قلت ليَحيى : كلاهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ؛ قال : نعم. فذكره.
* * *(44/377)
14668- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
إِذَا كَانَ ثَلاَثَةٌ فِى سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ . قَالَ نَافِعٌ فَقُلْنَا لأَبِى سَلَمَةَ فَأَنْتَ أَمِيرُنَا.
أخرجه أبو داود (2609) قال : حدثنا علي بن بحر, قال : حدثنا حاتم بن إسماعيل , قال : حدثنا محمد بن عَجلان ، عن نافع ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(44/378)
14669- عَنِ الأَعْرَجِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ يَعْصِنِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ يُطِعِ الأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِى وَمَنْ يَعْصِ الأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِى.
أخرجه الحميدي (1123) قال : حدثنا سفيان , قال : حدثنا أبو الزناد. و"أحمد" 2/244(7330) قال : قرئ على سُفيان : سمعت أبا الزناد وفي 2/342(8486) قال : حدثنا عفان , قال : حدثنا وُهَيب , قال : حدثنا موسى بن عُقبة . و و"البُخاري" 4/60(2956) قال : حدثنا أبو اليمان , قال : أخبرنا شعيب , قال : حدثنا أبو الزناد. و"مسلم" 6/13 قال : حدثنا يَحيى بن يَحيى , قال : أخبرنا المغيرة بن عبد الرحمان الحزامي ، عَنْ أَبِي الزناد. (ح) وحدثنه زُهير بن حرب , قال : حدثنا ابن عُيَيْنَة ، عَنْ أَبِي الزناد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8675 قال : أخبرنا محمد بن منصور المكي , قال : حدثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد.
كلاهما (أبو الزناد ، وموسى بن عُقبة) عن الأعرج ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة . وأثبتنا لفظ رواية شعيب ، عَنْ أَبِي الزناد ، عند البخاري .
* * *(44/379)
14670- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِى فَقَدْ أَطَاعَنِى وَمَنْ عَصَى أَمِيرِى فَقَدْ عَصَانِى.
أخرجه أحمد 2/270(7643) قال : حدثنا عبد الرزاق , قال : حدثنا مَعْمر . وفي 2/511(10645) قال : حدثنا رَوْح , قال : حدثنا ابن جُريج , قال : أخبرنا زياد. و"البُخاري" 9/77(7137) قال : حدثنا عَبْدان , قال : أخبرنا عبد اللهّ ، عن يونس . و"مسلم" 6/13 قال : حدثني حرملة بن يَحيى , قال : أخبرنا ابن وهب قال : أخبرني يونس . (ح) وحدثني محمد بن حاتم , قال : حدثنا مكي بن إبراهيم . قال حدثنا ابن جُريج ، عن زياد. و"النَّسائي" 7/154 وفي "الكبرى" 7768 و8674 قال : أخبرنا يوسف بن سعيد , قال : حدثنا حجاج ، عن ابن جُريج ، أن زياد بن سعد أخبره . وفي "الكبرى" (8674) قال : أخبرنا محمد بن نصر ، قال : حدَّثنا أيوب بن سليمان ، قال : حدَّثنيه أَبِو بكر ، عن سليمان ، عن محمد وموسى .
خمستهم (مَعْمر ، وزياد بن سعد ، ويونس بن يزيد ، ومحمد بن أبي عتيق ، وموسى بن عُقبة) عن ابن شهاب الزهري ؛ أن أبا. سلمة بن عبد الرحمان أ خبره ، فذكره.
* * *(44/380)
14671- عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الأَنْصَارِىِّ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِىَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ الأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِى.
أخرجه أحمد 2/386(9003) قال : حدثنا بهز, قال : حدثنا حماد بن سلمة . وفي 2/416 (9374) قال : حدثنا عفان وبهز قالا : حدثنا أبو عوانة . وفي 2/467(10038) قال : حدثنا محمد بن جعفر, قال : حدثنا شعبة . و"عَبد بن حُميد" 1462 قال : حدثني أبو الوليد, قال : أخبرنا أبو عوانة . و"مسلم" 6/13و 14 قال : حدثني أبو كامل الجحدري , قال : حدثنا أبوعوانة . ح وحدثني عُبيد الله بن معاذ, قال : حدثنا أبي , قال : حدثنا شعبة ح وحدثنا محمد بن بشار, قال : حدثنا محمد بن جعفر, قال : حدثنا شعبة . و"النَّسائي" 8/276 وفي "الكبرى" 7894 قال : أخبرنا محمد بن بشار ، عن محمد ، وذكر كلمة معناها حدثنا شعبة . (خز) 1597 قال : حدثنا محمد بن بشار, قال : حدثنا محمد بن جعفر, قال : حدثنا شعبة .
ثلاثتهم (حماد بن سلمة ، وأبو عوانة ، وشعبة) عن يعلى بن عطاء ، عَنْ أَبِي علقمة الأنصاري ، فذكره.
* * *(44/381)
14672- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ الإِمَامَ فَقَدْ أَطَاعَنِى وَمَنْ عَصَى الإِمَامَ فَقَدْ عَصَانِى.
أخرجه أحمد 2/252(7428) قال : حدثنا أبو مُعاوية ووكيع . وفي 2/471(10091) قال : حدثنا وكيع . و"ابن ماجة" (3) قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال : حدثنا أبو مُعاوية ووكيع . وفي 2859 قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن محمد . قالا : حدثنا وكيع . فذكره.
كلاهما (أبو معاوية ، ووكيع) قالا : حدثنا الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(44/382)
14673- عَنْ هَمَّام بْنِ مُنَبِّهٍ , قال : هَذَا مَاحَدَّثَنَا بِهِ أبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَقَاَلَ رَسُولُ اللهِ :
مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ يَعْصِنِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ يُطِعِ الأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِى وَمَنْ يَعْصِ الأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِى.
أخرجه أحمد 2/313(8119) . و"مسلم" 6/14 قال : حدثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام , قال : حدثنا مَعْمر، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/383)
14674- عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ وَقَالَ :
مَنْ أَطَاعَ الأَمِيرَ . وَلَمْ يَقُلْ أَمِيرِى.
أخرجه مسلم 6/14 قال : حدثني أبو الطاهر, قال : أخبرنا ابن وهب ، عن حَيْوة ؛ أن أبا يونس مولى أبي هُرَيْرَةَ حدثه ، فذكره.
* * *(44/384)
14675- عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ ثُمَّ مَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِلْعَصَبَةِ وَيُقَاتِلُ لِلْعَصَبَةِ فَلَيْسَ مِنْ أُمَّتِى وَمَنْ خَرَجَ مِنْ أُمَّتِى عَلَى أُمَّتِى يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لاَ يَتَحَاشَ مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلاَ يَفِى بِذِى عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنِّي.
أخرجه أحمد 2/296(7931) قال : حدثنا يزيد, قال : حدثنا جَرير بن حازم . وفي 2/306(8047) قال : حدثنا عبد الرزاق , قال : أخبرنا مَعْمر ، عن أيوب . و"مسلم" 6/20 و 21 قال : حدثنا شَيْبان بن فروخ , قال : حدثنا جَرير ، يعني ابن حازم . (ح) وحدثني عُبيد اللهِ بن عُمر القواريري , قال : حدثنا حماد بن زيد قال : حدثنا أيوب . (ح) وحدثني زُهير بن حرب, قال : حدثنا عبد الرحمان بن مَهْدي , قال : حدثنا مَهْدي بن ميمون . (ح) وحدثنا ابن بشار, قال : حدثنا محمد بن جعفر, قال : حدثنا شعبة . و"ابن ماجة" 3948 قال : حدثنا بشر بن هلال الصواف , قال : حدثنا عبد الوارث بن سعيد, قال : حدثنا أيوب . و"النَّسائي" 7/123 , وفي "الكبرى(( 3566 قال : أخبرنا بشر بن هلال الصواف , قال : حدثنا عبد الوارث , قال : حدثنا أيوب.
أربعتهم (جَرير بن حازم ، وأيوب السختياني ، ومَهْدي بن ميمون ، وشُعبة) عن غيلان بن جَرير ، عَنْ أَبِي قيس زياد بن رياح القيسي ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/488(10338) قال : حدثنا إسماعيل ، عن أيوب . (ح)(10339) وحدثنا محمد بن جعفر, قال : حدثنا شُعبة . و"مسلم" 6/21 قال : حدثنا محمد بن المثنى , قال : حدثنا محمد بن جععفر, قال : حدثنا شُعبة .(44/385)
كلاهما (أيوب ، وشعبة) عن غيلان بن جَرير ، عن زياد بن رياح ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : من خرج من الطاعة وفارق الجماعة . . . فذكر نحوه موقوفًا.
- الروايات ألفاظها متقاربة ، وأثبتنا لفظ رواية مَهْدي بن ميمون ، عند مسلم 6/21.
* * *(44/386)
14676- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
عَلَيْكَ السَّمْعَ وَالطَّاعَةَ فِى عُسْرِكَ وَيُسْرِكَ وَمَنْشَطِكَ وَمَكْرَهِكَ وَأَثَرَةٍ عَلَيْكَ.
أخرجه أحمد 2/381(8940) قال : حدثنا سعيد بن منصور وقُتَيبة . و"مسلم" 6/14 قال : حدثنا سعيد بن منصور وقُتَيبة بن سعيد . و"النَّسائي" 7/140 وفي "الكبرى" 7728 قال أخبرنا قُتَيبة بن سعيد .
كلاهما (سعيد ، وقُتَيبة) قالا : حدثنا يعقوب بن عبد الرحمان ، عن أبى حازم ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السمان ، فذكره.
* * *(44/387)
14677- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِى سَاعَةٍ لاَ يَخْرُجُ فِيهَا وَلاَ يَلْقَاهُ فِيهَا أَحَدٌ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ . فَقَالَ خَرَجْتُ أَلْقَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْظُرُ فِى وَجْهِهِ وَالتَّسْلِيمَ عَلَيْهِ . فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ عُمَرُ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا عُمَرُ . قَالَ الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا قَدْ وَجَدْتُ بَعْضَ ذَلِكَ . فَانْطَلَقُوا إِلَى مَنْزِلِ أَبِى الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ الأَنْصَارِىِّ وَكَانَ رَجُلاً كَثِيرَ النَّخْلِ وَالشَّاءِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ خَدَمٌ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَقَالُوا لاِمْرَأَتِهِ أَيْنَ صَاحِبُكِ فَقَالَتِ انْطَلَقَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا الْمَاءَ . فَلَمْ يَلْبَثُوا أَنْ جَاءَ أَبُو الْهَيْثَمِ بِقِرْبَةٍ يَزْعَبُهَا فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَاءَ يَلْتَزِمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَيُفَدِّيهِ بِأَبِيهِ وَأُمِّهِ ثُمَّ انْطَلَقَ بِهِمْ إِلَى حَدِيقَتِهِ فَبَسَطَ لَهُمْ بِسَاطًا ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى نَخْلَةٍ فَجَاءَ بِقِنْوٍ فَوَضَعَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَفَلاَ تَنَقَّيْتَ لَنَا مِنْ رُطَبِهِ . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّى أَرَدْتُ أَنْ تَخْتَارُوا - أَوْ قَالَ تَخَيَّرُوا - مِنْ رُطَبِهِ وَبُسْرِهِ . فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ مِنَ النَّعِيمِ الَّذِى تُسْأَلُونَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ظِلٌّ بَارِدٌ وَرُطَبٌ طَيِّبٌ وَمَاءٌ بَارِدٌ . فَانْطَلَقَ أَبُو الْهَيْثَمِ لِيَصْنَعَ لَهُمْ طَعَامًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى(44/388)
الله عليه وسلم لاَ تَذْبَحَنَّ ذَاتَ دَرٍّ . قَالَ فَذَبَحَ لَهُمْ عَنَاقًا أَوْ جَدْيًا فَأَتَاهُمْ بِهَا فَأَكَلُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَلْ لَكَ خَادِمٌ . قَالَ لاَ . قَالَ فَإِذَا أَتَانَا سَبْىٌ فَائْتِنَا . فَأُتِىَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَأْسَيْنِ لَيْسَ مَعَهُمَا ثَالِثٌ فَأَتَاهُ أَبُو الْهَيْثَمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اخْتَرْ مِنْهُمَا . فَقَالَ يَا نَبِىَّ اللهِ اخْتَرْ لِى . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الْمُسْتَشَارَ مُؤْتَمَنٌ خُذْ هَذَا فَإِنِّى رَأَيْتُهُ يُصَلِّى وَاسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا . فَانْطَلَقَ أَبُو الْهَيْثَمِ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ مَا أَنْتَ بِبَالِغٍ مَا قَالَ فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ أَنْ تَعْتِقَهُ قَالَ فَهُوَ عَتِيقٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَبْعَثْ نَبِيًّا وَلاَ خَلِيفَةً إِلاَّ وَلَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ وَبِطَانَةٌ لاَ تَأْلُوهُ خَبَالاً وَمَنْ يُوقَ بِطَانَةَ السُّوءِ فَقَدْ وُقِىَ.(44/389)
أخرجه أحمد 2/237(7238) قال : حدثنَا الوليد , قال : حدثنا الأوزاعي , قال : حدثني الزهري . وفي 2/289(7874) قال : حدثنا مؤمل بن إسماعيل , قال : حدثنا حماد بن سلمة , قال : حدثنا برد بن سنان ، عن الزهري. و"البُخاري" في الأدب المفرد (256) قال : حدثنا آدم قال : حدثنا شيبان أبو معاوية , قال : حدثنا عبد الملك بن عمير . و"أبو داود" 5128 قال : حدثنا ابن المثنى , قال : حدثنا يَحيى بن أبي بُكير, قال : حدثنا شَيْبان ، عن عبد الملك بن عُمير . و"ابن ماجة" 3745 قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة , قال : حدثنا يَحيى بن أبي بُكير ، عن شَيْبان ، عن عبد الملك بن عُمير . و"التِّرمِذي" 2369 قال : حدثنا محمد بن إسماعيل , قال : حدثنا آدم بن أبي إياس , قال : حدثنا شَيْبان أبو معاوية , قال : حدثنا عبد الملك بن عُمير . وفي (2822) قال : حدثنا أحمد بن مَنيع , قال : حدثنا الحسن بن موسى , قال : حدثنا شَيْبان ، عن عبد الملك بن عُمير . و"النَّسائي" 7/158 وفي "الكبرى" 7776 و8703 قال : أخبرنا محمد بن يَحيى بن عبد الله , قال : حدثنا مُعَمَّر بن يَعْمر, قال : حدثني معاوية بن سَلاَّم , قال : حدثني الزُّهري . وفي " تحفة الأشراف (( 10/14977 عن محمد بن علي بن الحسن بن شقيق ، عَنْ أَبِيه ، عَنْ أَبِي حمزة السكري ، عن عبد الملك بن عُمير . وفي "الكبرى" 11633 قال : أخبرنا محمد بن يَحيى المروزي أَبِو علي ، حدثنا عبد الله بن عثمان ، عَنْ أَبِي حمزة ، عن عبد الملك بن عُمير .
كلاهما ( الزُّهري ، وعبد الملك بن عُمير) عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان ، فذكره.(44/390)
- أخرجه الترمذي (2370) قال : حدثنا صالح بن عبد اللهّ قال : حدثنا أبو عوانة ، عن عبد الملك بن عُمير ، عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يوما وأبو بكر وعمر . . . فذكر نحو هذا الحديث ولم يذكر فيه عَنْ أَبِي هُرَيْرَة . وحديث شيبان أتم من حديث أبي عوانة وأطول . وشيبان ثقة عندهم صاحب كتاب .
- رواية الزهري مختصرة على : " مَامِنْ وَالٍ إِلآَ وَلَهُ بِطَانَتَانِ . بطَانَةٌ تَأمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ المُنْكَر . وَبِطَانَةٌ لاَ تَألوهُ خَبَالاً . فَمَنْ وُقِيَ شَرهَاَ فَقَدْ وُقِيَ ، وَهوَ مِنَ الَّتِي تَغْلِبُ عَلَيْهِ مِنْهمَا .((.
- رواية يَحيى بن أبي بكير والحسن بن موسى عن شيبان ، عن عبد الملك بن عُمير ، مختصرة على : " الْمُسْتَشَارُ مُؤتَمَنٌ .((.
- رواية عبد الله بن عثمان ، عَنْ أَبِي حمزة السكري ، عن عبد الملك بن عمير مختصرة على : " هَذَا وَالًذِي نَفْسُ مُحَمًدٍ بِيَدِهِ النَّعِيمُ الًذِي تُسْألُونَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : الظلُّ الْبَارِدُ وَالرُّطبَُ البْارِدُ ، عَلَيْهِ الْمَاءُ الْبَارِدُ .((.
* * *(44/391)
14678- عَنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
إِنَّمَا الإِمَامُ جُنَّةٌ يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ وَيُتَّقَى بِهِ فَإِنْ أَمَرَ بِتَقْوَى اللهِ وَعَدَلَ فَإِنَّ لَهُ بِذَلِكَ أَجْرًا وَإِنْ أَمَرَ بِغَيْرِهِ فَإِنَّ عَلَيْهِ وِزْرًا.
أخرجه أحمد 2/523(10787) قال : حدثنا عبد الملك بن عَمرو, قال : حدثنا المغيرة . و"البُخاري" 4/60(2956) قال : حدثنا أبو اليمان , قال : أخبرنا شُعيب . و"مسلم" 6/17 قال : حدثني زُهير بن حرب , قال : حدثنا شبابة , قال : حدثني ورقاء. و"أبو داود" 2757 قال : حدثنا محمد بن الصباح البزاز, قال : حدثنا عبد الرحمان بن أبي الزناد. و"النَّسائي" 7/155 , وفي "الكبرى" 7771 و8698 قال : أخبرنا عمران بن بكار, قال : حدثنا علي بن عياش , قال : حدثنا شُعيب .
أربعتهم (المغيرة بن عبد الرحمان ، وشُعيب بن أبي حمزة ، وورقاء بن عُمر ، وعبد الرحمان بن أبي الزناد) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
- رواية عبد الرحمان بن أبي الزناد مختصرة على : " إِنَّمَا الإمَامُ جُنَّةٌ يقَاتَلُ بِهِ .((.
* * *(44/392)
14679- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ سُمَحَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ شُورَى بَيْنَكُمْ فَظَهْرُ الأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِهَا وَإِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ شِرَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ بُخَلاَءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ إِلَى نِسَائِكُمْ فَبَطْنُ الأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا.
أخرجه الترمذي (2266) قال : حدثنا أحمد بن سعيد الأشقر, قال : حدثنا يونس بن محمد وهاشم بن القاسم . قالا : حدثنا صالح المري ، عن سعيد الجُريري ، عَنْ أَبِي عثمان النهدي ، فذكره.
- قال الترمذي : هذا حديث غريبٌ لانعرفه إلا من حديث صالح المري ، وصالح المري في حديثه غرائب ينفرد بها لايتابع عليها ، وهو رجل صالحٌ .
* * *(44/393)
المناقب
14680- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ :
إِنَّ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، خَلَقَ آدم عَلَى صُورَتِهِ.
قَالَ عبد اللهِ بْنُ أحْمَد : وَفِى كِتَابِ أَبِى : وَطُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعا" فَلاَ أَدْرِى حَدَّثَنَا بِهِ أَمْ لا.
أخرجه أحمد 2/323(8274) قال : حدَّثنا أبو عامر ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن موسى بن أبي عثمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/394)
14681- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
كَانَ طُولُ آدَمَ سِتِّينَ ذِرَاعًا فِى سَبْعَةِ أَذْرُعٍ عَرْضًا.
أخرجه أحمد 2/535(10926) قال : حدَّثنا رَوْح ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(44/395)
14682- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ ، فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَىْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ، ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ . فَقَالَ : أَىْ رَبِّ مَنْ هَؤُلاَءِ ؛ قَالَ : هَؤُلاَءِ ذُرِّيَّتُكَ . فَرَأَى رَجُلاً مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ . فَقَالَ : أَىْ رَبِّ مَنْ هَذَا ؛ فَقَالَ : هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ . فَقَالَ : رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ ؛ قَالَ : سِتِّينَ سَنَةً , قال : أَىْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِى أَرْبَعِينَ سَنَةً . فَلَمَّا انْقَضَى عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ . فَقَالَ : أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِى أَرْبَعُونَ سَنَةً ؛ قَالَ : أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ ؛ قَالَ : فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ ، وَنَسِىَ آدَمُ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ ، وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُ.
أخرجه الترمذي (3076 و3078) قال : حدَّثنا عَبد بن حُميد ، قال : حدَّثنا أبو نُعَيم ، قال : حدَّثنا هشام بن سعد ، عن زيد بن أسلم ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
- انظر الحديث رقم (14298) في كتاب الأدب.
* * *(44/396)
14683- عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رضى الله عنه ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ :
خُفِّفَ عَلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ الْقُرْآنُ . فَكَانَ يَأْمُرُ بِدَوَابِّهِ فَتُسْرَجُ ، فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَبْلَ أَنْ تُسْرَجَ دَوَابُّهُ ، وَلاَ يَأْكُلُ إِلاَّ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ.
أخرجه أحمد 2/314(8140). و"البُخاري" 3/74(2073) قال : حدَّثنا يَحيى بن موسى . وفي 4/194(3417) وفي خلق أفعال العباد (75) قال : حدَّثنا عبد اللهِ بن محمد . وفي 6/107(4713) ، وفي (خلق أفعال العباد) 75 قال : حدثني إسحاق بن نصر .
أربعتهم (أحمد بن حَنْبل ، ويَحيى بن موسى ، وعبد الله بن محمد ، وإسحاق) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن همام بن مُنَبِّه ، فذكره.
* * *(44/397)
14684- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رضى الله عنه , قال : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خُفِّفَ عَلَى دَاوُدَ الْقُرْآنُ . فَكَانَ يَأْمُرُ بِدََابِّتهِ فَتُسْرَجُ ، فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَبْلَ أَنْ تُسْرَجَ.
أخرجه البخاري ، في خلق أفعال العباد (75) قال : حدَّثنا أحمد بن حفص النيسابوري ، قال : حدَّثني أبي ، قال : حدَّثني إبراهيم ، وإبراهيم هو ابن طهمان ، عن موسى بن عُقبة ، عن صفوان بن سليم ، عن عطاء بن يسار ، فذكره.
* * *(44/398)
14685- عَنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ :
كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ فِيهِ غَيْرَةٌ شَدِيدَةٌ ، وَكَانَ إِذَا خَرَجَ أُغْلِقَتِ الأَبْوَابُ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَى أَهْلِهِ أَحَدٌ حَتَّى يَرْجِعَ , قال : فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ وَغُلِّقَتِ الدَّارُ . فَأَقْبَلْتِ امْرَأَتُهُ تَطَّلِعُ إِلَى الدَّارِ ، فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ . فَقَالَتْ لِمَنْ فِى الْبَيْتِ : مِنْ أَيْنَ دَخَلَ هَذَا الرَّجُلُ الدَّارَ وَالدَّارُ مُغْلَقَةٌ ، وَاللهِ لَتُفْتَضَحُنَّ بِدَاوُدَ . فَجَاءَ دَاوُدُ فَإِذَا الرَّجُلُ قَائِمٌ وَسَطَ الدَّارِ . فَقَالَ لَهُ دَاوُدُ : مَنْ أَنْتَ ؛ قَالَ : أَنَا الَّذِى لاَ أَهَابُ الْمُلُوكَ وَلاَ يَمْتَنِعُ مِنِّي شَىْءٌ . فَقَالَ دَاوُدُ : أَنْتَ وَاللهِ مَلَكُ الْمَوْتِ ، فَمَرْحَبًا بِأَمْرِ اللهِ . فَرَمَلَ دَاوُدُ مَكَانَهُ حَيْثُ قُبِضَتْ رُوحُهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ شَأْنِهِ وَطَلعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ فَقَالَ سُلَيْمَانُ لِلطَّيْرِ أَظِلِّى عَلَى دَاوُدَ . فَأَظَلَّتْ عَلَيْهِ الطَّيْرُ حَتَّى أَظْلَمَتْ عَلَيْهِمُ الأَرْضُ فَقَالَ لَهَا سُلَيْمَانُ اقْبِضِى جَنَاحًا جَنَاحًا . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُرِينَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ فَعَلَتِ الطَّيْرُ وَقَبَضَ رَسُولُ اللهِ يَدَهُ صلى الله عليه وسلم وَغَلَبَتْ عَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ الْمَضْرَحِيَّةُ .
أخرجه أحمد 2/419(9422) قال : حدَّثنا قُتيبة قال : حدَّثنا يعقوب بن عبد الرحمان بن محمد ، يعني القاري ، عن عَمرو ، عن المطلب ، فذكره.
* * *(44/399)
14686- عَنْ عبد الرحمان الأعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم :
قَالَ سُلَيْمَانُ : لأطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ آمْرأةً كُلُّهًنَّ تَأْقِي بِفَارِسٍ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ الله . فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ : قُلْ : إِنْ شاءَ اللّه . فَلَمْ يَقُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . فَطَافَ عَلَيْهِنَّ جَمِيعًا نجَلَمْ يَحْحمِلْ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأةٌ وَاحِدةٌ جَاءَتْ بِشِقِّ رَجُلٍ . وَآيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ الله لَجَاهدُوا فِي سَبِيلِ اللهِ فُرْسَانًا أجْمَعُونَ".
أخرجه الحميدي (1174) قال : حدَّثنا سفيان . و"البُخاري" 4/197(3424) قال : حدَّثنا خالد بن مخلد ، قال : حدَّثنا مغيرة بن عبد الرحمان . وفي 8/162(6639) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . وفي 8/182(6720) قال : حدَّثنا علي ابن عبد اللهِ ، قال : حدَّثنا سفيان . و"مسلم" 5/87 قال : حدَّثنا ابن أبي عُمر ، قال : حدَّثنا سفيان . وفي 5/88 قال : حدثني زهير بن حرب قال : حدَّثنا شبابة قال : حدثني ورقاء. (ح) وحدثنيه سُويد بن سعيد ، قال : حدَّثنا حفص بن ميسرة ، عن موسى بن عقبة . و"النَّسائي" 7/25 وفي(( الكبرى" 4754 قال : أخبرنا عمران بن بكار ، قال : حدَّثنا علي بن عياش ، قال : أنبأنا شُعيب . وفي (8983) قال : أخبرنا إبراهيم بن محمد التيمي ، قاضي البصرة ، عن عبد اللهِ بن داود الخريبي ، عن هشام بن عروة .
ستتهم (سفيان ، ومُغيرة ، وشعيب ، وورقاء ، وموسى ، وهشام) عَنْ أَبِي الزناد ، عن عبد الرحمان الأَعْرَج ، فذكره.
* * *(44/400)
14687- عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة . عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
قَالَ سُليْمَانُ بْنُ دَاوُدَ نَبِيُّ اللهِّ : لأطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرأةً كُلُّهُنَّ تَأْتِي بِغُلاَمِ يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ الله . فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ ، أوِ الْمَلَكً : قًلْ : إِنْ شَاءَ اَللهُّ . فَلَمْ يَقُلْ وَنَسِيَ . فَلَمْ تَأْتِ وَاحِدَةٌ مِنْ نِسَائِهِ إِلاَّ وَاحِدَةٌ جَاءَتْ بِشِقِّ غُلاَمٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : وَلَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ الله لَمْ يَحْنَثْ وَكَانَ دَرَكًا لَهُ فِي حَاجَتِهِ.
أخرجه الحميدي (1175) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا هشام بن حجير التيمي . و"أحمد" 2/275(7701) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن ابن طاووس . و"البُخاري" 7/50(5242) قال : حدَّثنا محمود ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن ابن طاووس . وفي 8/182(6720) قال : حدَّثنا علي بن عَبد اللهِ ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن هشام بن حجير . و"مسلم" 5/87 قال : حدَّثنا محمد بن عباد وابن أبي عُمر . قالا : حدَّثنا سفيان ، عن هشام بن حجير . وفي 5/88 قال : حدَّثنا عَبد بن حُميد ، قال : أخبرنا عبد الرزاق بن همام ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن ابن طاووس . و"النَّسائي" 7/31 قال : أخبرنا العباس بن عبد العظيم ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أنبأنا مَعْمر ، عن ابن طاووس .
كلاهما (هشام بن حجير ، وعبد اللهِ بن طاووس) عن طاووس ، فذكره.
- في رواية أحمد بن حنبل ومحمود ، عن عبد الرزاق : " قال سليمان بن داود : لأطوفن الليلة بمئة امرأة ....((. وفي رواية عبد بن حميد ، عن عبد الرزاق " لأطيفن الليلة على سبعين امرأة ....((. وفي رواية علي بن عبد الله ،عن سفيان. ورواية العباس بن عبد العظيم ، عن عبد الرزاق " لأطوفن الليلة على تسعين امرأة ....((.(44/401)
- الروايات ألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ هشام بن حجير عند مسلم 5/87.
* * *(44/402)
14688- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة .قَالَ :
كَانَ لِسُلَيْمَانَ سِتُّونَ امْرَأَة . فَقَالَ : لاَطُوفَنَّ عَلَيْهِنَّ اللَّيْلَةَ فَتَحْمِلُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَ فَتَلِدُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ غُلاَمًا فَارِسًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَلَمْ تَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلاَّ وَاحِدَةٌ ، فَوَلَدَتْ نِصْفَ إِنْسَانٍ ، فَقَالَ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم : لَوْ كَانَ آسْتَثْنَى لَوَلَدَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ غُلاَمًا فَارِسًا يُقَاتلُ فِي سَبِيلِ اللهِ.
أخرجه أحمد 2/229(7137) قال : حدَّثنا هُشيم ، عن هشام . وفي 2/506(10588) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا هشام . و"البُخاري" 9/169(7469) قال : حدَّثنا مُعَلَى ابن أسد ، قال : حدَّثنا وُهَيب ، عن أيوب . و"مسلم" 5/87 قال : حدثني أبو الربيع العتكي وأبو كامل الجحدري ، فُضيل بن حُسين . قالا : حدَّثنا حماد ، وهو ابن زيد ، قال : حدَّثنا أيوب .
كلاهما (هشام بن حسان ، وأيوب) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- في رواية هشام : قال سُليْمَانُ بْنُ دَاوُدَ : لأطُوفََّ اللَّيْلَةَ عَلَى مئة امْرأة ....((. فذكرالحديث نحوه.
* * *(44/403)
14689- عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُّ عَنْهُ ،َ عنِ النبِىِّ صلى الله عليه وسلم . قال :
بَيْنَمَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا، خَرَّ عَلَيْهِ رِجْلُ جَرَادٍ مِنْ ذَهَبٍ ، بًخًر يَحْثِي فِي ثَوْبِهِ . فَنَادَى رَبُّهُ : يَا أَيُّوبُ ، أَلَمْ أكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى؛ قَالَ : بَلَى، يَارَبِّ . وَلَكِنْ لاَغِنَى لِي عَنْ بَرَكَتِكَ.
أخرجه أحمد 2/314(8144) . و"البُخاري" 1/78(278) قال : حدَّثنا إسحاق بن نصر . وفي 4/184(3991) و9/175(7493) قال : حدَّثنا عبد اللهِ بن محمد الجعفي .
ثلاثتهم (أحمد بن حنْبل ، وإسحاق ، وعبد اللهِ بن محمد) عن عبد الرزاق ابن همام ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن همام بن مُنَبه ، فذكره.
- أثبتنا لفظ البخاري 4/184.
* * *(44/404)
14690- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة , قال : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
بَيْنَمَا أيُّوبُ عَلَيْهِ الصلاَةُ وَالسَّلاَمُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا ، خَرَّ عَلَيْهِ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَ يَحْثِي فِي ثَوْبِهِ , قال : فَنَادَاهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَا أيُّوبُ ، أَلَمْ أكُنْ أغْنَيْتُكَ ؛ قَالَ : بَلَى . يَارَبِّ وَلَكِنْ لاَ غِنَى بِي عَنْ بَرَكَاتِكَ.
أخرجه النسائي 1/200 قال : أخبرنا أحمد بن حفص بن عَبد اللهِ ، قال : حدَّثني أبي ، قال : حدَّثني إبراهيم ، عن موسى بن عُقبة ، عن صفوان بن سُليم ، عن عطاء بن يسار ، فذكره.
* * *(44/405)
14691- عَنِ الأَعْرَج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
أرْسِلَ عَلَى أَيُّوبَ رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَ يَنشر، يَقْبضهَا فِي ثَوْبِهِ ، فَنُودِيَ يَا أَيُّوبُ ، أَلَمْ يَكْفِكَ مَا أَعْطَيْنَاكَ ؛ قَالَ : أيْ ربًّ ، وَمَنْ يَستَغْنِي عَنْ فَضْلِكَ.
أخرجه الحميدي (1060) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
وأخرجه أحمد 2/243(7307) قال : حدَّثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أرسل على أيوب رجل من جراد. . . فذكره موقوفًا .
* * *(44/406)
14692- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
أرْسِلَ عَلَى أيُّوبَ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَ يَلْتَقِطُ . فَقَالَ : ألَم أغْنِكَ يَا أيُّوبُ ؛ قَالَ : يَاربِّ ، وَمَنْ يَشْبَعُ مِنْ رَحْمَتِكَ ، أَوْ قَالَ : مِنْ فضلِكَ.
أخرجه أحمد 2/304(8025) و490(10358) قال : حدَّثنا سليمان بن داود ، وهو أبو داود الطيالسي . وفي 2/347(8550) قال : حدَّثنا عبد الصمد . وفي 2/511(10646) قال : حدَّثنا أبو داود . (ح) وعبد الصمد .
كلاهما (أبو داود الطيالسي ، وعبد الصمد) قالا : حدَّثنا همام ، قال : حدَّثنا قتادة ، عن النضر بن أنس ، عن بشير بن نهيك ، فذكره.
* * *(44/407)
14693- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبدِالرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
مَايَنْبَغِي لِعَبْدٍ أنْ يَقُولَ : أًنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى.
أخرجه أحمد 2/405(9244) قال : حدَّثنا عفان وبَهْز. قالا : حدَّثنا شعبة . وفي 2/468(10044) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر قال : حدَّثنا شعبة . وفي 2/539(10965) قال : حدَّثنا هاشم ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن سعد . و"البُخاري" 4/194(3416) قال : حدَّثنا أبو الوليد ، قال : حدَّثنا شعبة . وفي 6/71(4631) قال : حدَّثنا آدم بن أبي إياس ، قال : حدَّثنا شعبة . و"مسلم" 7/102 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ومحمد ابن المثنى ومحمد بن بشار . قالوا : حدَّثنا محمد بن جعفر، قال : حدَّثنا شعبة .
كلاهما (شعبة ، وإبراهيم بن سعد) عن سعد بن إبراهيم , قال : سَمِعتُ حميد بن عبد الرحمان بن عوف ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربه ، وأثبتنا لفظ شعبة عند البخاري 6/71.
* * *(44/408)
14694- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
مَنْ قَالَ : أنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَ.
أخرجه البخاري 6/62(4604) قال : حدَّثنا محمد بن سنان . وفي 6/155(4805) قال : حدثني إبراهيم بن المنذر، قال : حدَّثنا محمد بن فُليح .
كلاهما (محمد بن سنان ، ومحمد بن فليح) عن فليح ، عن هلال بن علي من بني عامر بن لؤي ، عن عطاء بن يسار ، فذكره.
* * *(44/409)
14695- عَنِ الأَعْرَج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ بَعْدَ ثَمَانِينَ سَنَةً . وَاخْتَتَنَ بِالْقَدُومِ. مُخَفَّفَة .
أخرجه أحمد 2/322(8264) قال : حدَّثنا علي بن حفص ، قال : أخبرنا ورقاء . وفي 2/417(9398) قال : حدَّثنا قُتيبة ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان القرشي . و"البُخاري" 4/170(4604) و8/81(6298) قال : حدَّثنا قُتيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا مغيرة بن عبد الرحمان القرشي . وفي 4/170(3356) و 8/81(6298) وفي الأدب المفرد (1244) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . و"مسلم" 7/97 قال : حدَّثنا قُتيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا المغيرة ، يعني ابن عبد الرحمان الحزامي .
ثلاثتهم (ورقاء ، ومغيرة ، وشُعيب) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/410)
14696- عَنْ عَجْلاَنَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ ، وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِينَ ، اخْتَتَنَ بِالْقَدُومِ.
أخرجه أحمد 2/435(9620) قال : حدَّثنا يَحيى ، عن ابن عَجلان , قال : سَمِعتُ أبي يحدث ، فذكره.
* * *(44/411)
14697- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ :
يَلْقَى إِبْرَاهِيمُ أبَاهُ آزَرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَعَلَى وَجْهِ آزَرَ قَتَرَةٌ وَغَبَرَةٌ ، فَيَقُولُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ : ألَمْ أقُلْ لَكَ لاَ تَعْصِنِي ؛ فَيَقًولُ أبُوهُ : فَالْيَوْمَ لاَ أعْصِيكَ . فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ : يَارَبِّ ، إِنَّكَ وَعَدْتَنِي أنْ لاَ تُخْزِيَنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ . فَأيُّ خِزْيٍ أخْزَى مِنْ أبي الأبْعَدِ؛ فَيَقُولُ اللهُّ تَعَالَى : إِنِّي حَرَّمْتُ الْجَنَّةَ عَلَى الْكَافِرِينَ . ثُمَّ يُقَالُ : يَا إِبْرَاهِيمُ ، مَاتَحْتَ رِجليكَ ؛ فَيَنْظُرُ فَإِذَا هُوَ بِذِيخٍ مُلْتَطِخٍ فَيُؤْخَذُ بِقَوائِمِهِ فَيُلْقَى فِي النَار.
أخرجه البخاري 4/169(3350) و6/139(4779) قال : حدَّثنا إسماعيل بن عبد اللّه , قال : أخبرني أخي عبد الحميد ، عن ابن أبي ذئب ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
. أخرجه النسائي في "الكبرى" 11311 قال : أخبرنا أحمد بن حفص بن عَبد اللهِ ، حدثني أَبِي ، حدثني إبراهيم بن طهمان ، عن محمد بن عبد الرحمن ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عَنْ أَبِيه عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكر نحوه . وزاد فيه : (عَنْ أَبِيه).
* * *(44/412)
14698- عَنِ الأعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُّ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم :
هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيهِ السَّلاَمُ بِسَارَةَ، فَدَخَلَ بِهَا قَرْيَةً فِيهَا مَلِك مِنَ الْمًلُوكِ ، أوْ جَبَّارٌ مِنَ الْجَبَابِرَةِ . فَقِيلَ : دَخَلَ إِبْرَاهِيمُ بِامْرَأةٍ هِيَ مِنْ أحْسَنِ النِّسَاءِ. فَأرْسَلَ إِلَيْهِ أنْ يَا إِبْراهِيمُ ، مَنْ هَذِهِ الَّتِي مَعَكَ ؛ قَال : أخْتِي . ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ : لاَتُكَذِّبِي حَدِيثي فَإِنِّي أَخْبرْتُهُمْ أنَّكِ أخْتِي . وَاللهِ إِنْ عَلَى الأرْضِ مُؤمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرُكِ . فَأرْسَلَ بِهَا إِلَيْهَ . فَقَامَ إِلَيْهَا، فَقَامَتْ تَوَضَّأ وَتُصَلِّي . فَقَالَتْ : اللهمِّ إِنْ كُنْتُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ ، وَأحْصَنْتُ فَرْجِي إِلاَّ عَلَى زَوْجِي ، فَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيَّ الْكَافِر . فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ برِجْلِهِ .(44/413)
. قَالَ الأعْرَجُ : قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عبد الرحمان : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَتِ : اللهمَّ إِنْ يَمُتْ يُقَال : هِيَ قَتَلَتْهُ . فَأرْسِلَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهَا. فَقَامَتْ تَوَضَّأ تُصَلِّي وَتَقُولُ : اللهمَّ إِنْ كُنْثُ آمَنْتُ بِكَ وَبِرَسُولِكَ وَأحْصَنْتُ فَرْجِي إِلاَّ عَلَى زَوْجِي ، فَلاَ تُسَلِّطْ عَلَىَّ هَذَا الْكَافِر . فَغُطَّ حَتَّى رَكَضَ بِرِجْلِهِ . قَالَ عبد الرحمان : قَالَ أبُو سَلَمَةَ : قَالَ أبُو هُرَيْرَةَ : فَقَالَتِ : اللهمَّ إِنْ يَمُتْ فَيُقَالُ : هِيَ قَتَلَتْهُ . فَأرْسِلَ فِي الثَّانِيَة ، أوْ فِي الثالثَة . فَقَالَ : وَاللهِّ مَا أرْسَلْتُمْ إِلَيَّ إِلاَّ شَيْطَانًا. ارْجِعُوهَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَأعْطُوهَا آخَر . فَرَجَعَتْ إِلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السلاَمُ. فَقَالَتْ : أشَعَرْتَ أنَّ اللّهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأخْدَمَ وَلِيدَة.
زاد في رواية ورقاء في أول الحديث :
لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلاَّ ثَلاَثَ كَذِباتٍ : قَوْلُهُ حِينَ دُعِيَ إِلَى آلهتهم : ?إِنِّي سَقِيمٌ? . وَقَوْلُهُ : ?فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا? . وَقَوْلُهُ لِسَارَةَ إِنَّهَا أخْتِي. . . ثم ذكر الحديث نحوه . ورواية ابن إسحاق مختصرة على هذه الزيادة .
أخرجه أحمد 2/403(9230) قال : حدَّثنا علي بن حفص ، قال : حدَّثنا ورقاء . و"البُخاري" 3/105(2217) و3/218(2635) و9/27(6950) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . و"التِّرمِذي" 3166 قال : حدَّثنا سعيد بن يَحيى الأموي ، قال : حدَّثني أبي ، قال : حدَّثنا محمد بن إسحاق . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8315 قال : أخبرنا عمران بن بكار ، قال : حدَّثنا علي بن عياش ، قال : حدَّثنا شُعيب .
ثلاثتهم (ورقاء بن عُمر ، وشُعيب ، وابن إسحاق) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
- أثبتنا لفظ البخاري 3/105.
* * *(44/414)
14699- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ :
لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ ، قَطُّ إِلاَّ ثَلاَثَ كَذَبَاتٍ ، ثِنْتَيْنِ فِي ذَاتِ اللهِ قَوْلُهُ : إِنِّي سَقِيمٌ ، وَقَوْلُهُ : بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا، وَوَاحِدَةً فِي شَأْنِ سَارَةَ، فَإِنَّهُ قَدِمَ أرْضَ جَبَّارٍ وَمَعَهُ سَارَةُ، وَكَانَتْ أحْسَنَ النَّاسِ ، فَقَالَ لَهَا : إِنَّ هَذَا الْجَبَّارَ، إِنْ يَعْلَمْ أنَّكِ امْرَأتِي ، يَغْلِبْنِي عَلَيْكِ ، فَإِنْ سَألَكِ فَأخْبِرِيهِ أنَّكِ أخْتِي ، فَإِنَّكِ أخْتِي فِي الإسْلاَمِ ، فَإِنِّي لاَ أعْلَمُ فِي الأرْضِ مُسْلِمًا غَيْرِي وَغَيْرَكِ ، فَلَقَا دَخَلَ أرْضَهُ رَآهَا بَعْضُ أهْلِ الْجبَّارِ، أتَاهُ فَقَالَ لهُ : لَقَدْ قَدِمَ أرْضَكَ امْرَأةٌ لاَ يَنْبَغِي لَهَا أنْ تَكُونَ إِلاَّ لَكَ ، فَأرْسَلَ إِلَيها فَأتِيَ بِهَا، فَقَامَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلَى الصَّلاَةِ، فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيْهِ لَمْ يَتَمَالَكْ أنْ بَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا، فَقُبضَتْ يَدُهُ قَبْضَةً شَدِيدَةً، فَقَالَ لَهَا: ادْعِي اللهَّ أنْ يُطْلِقَ يَدِي وَلاَ أضُرُّكِ ، فَفَعَلَتْ ، فَعَادَ، فَقُبِضَتْ أشَدَّ مِنَ الْقَبْضَةِ الأولَى، فَقَالَ لَهَا مِثْلَ ذَلِكَ ، فَفَعَلَتْ ، فَعَادَ، فَقُبِضَطْ أشَدَّ مِنَ الْقَبْضَتَيْنِ الأولَيَيْنِ ، فَقَالَ : ادْعِي اللّهَ أنْ يُطْلِقَ يَدِي ، فَلَكِ اللهَّ أنْ لاَ أضُرَّكِ ، فَفَعَلَتْ ، وَأطْلِقَتْ يَدُهُ ، وَدَعَا الَّذِي جَاءَ بِهَا فَقَالَ لَهُ : إِنَّكَ إِنَّمَا أتَيْتَنِي بِشَيْطَانٍ ، وَلَمْ تَأْتِنِي بإِنْسَانٍ ، فَأخْرِجْهَا مِنْ أرْضِي ، وَأَعْطِهَا هَاجَرَ، قَالَ : فَأقْبَلَتْ تَمْشِي ، فَلمَّا رَآهَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ(44/415)
انْصَرَفَ ، فَقَالَ لَهَا: مَهْيَمْ ؛ قَالَتْ : خَيْرًا، كَفَّ الله يَدَ الْفَاجِرِ، وَأخْدَمَ خَادِمًا.
قَالَ أبُو هُرَيْرَةَ : فَتِلْكَ أمُّكُمْ ياَبَنِي مَاءِ السَّمَاءِ.
أخرجه البخاري 4/171(3357) و7/7(5084) قال : حدَّثنا سعيد بن تليد الرعيني ، قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني جرير بن حازم ، عن أيوب . و"مسلم" 7/98 قال حدثني أبو الطاهر، قال : أخبرنا عبد اللهِ بن وهب . قال أخبرني جرير بن حازم ، عن أيوب السختياني . و"أبو داود" 2212 قال : حدَّثنا ابن المثنى ، قال : حدَّثنا عبد الوهاب ، قال : حدَّثنا هشام . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8316 قال : أخبرنا واصل بن عبد الأعلى ، قال : حدَّثنا أبو أسامة ، عن هشام.
كلاهما (أيوب ، وهشام بن حسان) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
. أخرجه البخاري 4/171(3358) قال : حدَّثنا محمد بن محبوب ، قال : حدَّثنا حماد بن زيد ، عن أيوب . وفي 7/7(5084) قال : حدَّثنا , سليمان ، عن حماد بن زيد ، عن أيوب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8317 قال : أخبرنا سليمان بن سَلْم ، قال : أخبرنا النضر قال : أخبرنا ابن عون .
كلاهما (أيوب ، وابن عون) عن محمد بن سيرين ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عَنْهُ , قال : لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلامُ إِلا ثَلاثَ كَذَبَاتٍ ، ثِنْتَيْنِ مِنْهُنِّ فِي ذَاتِ الله عَزَّ وَجَلَّ . . . فذكر الحديث موقوفًا.
* * *(44/416)
14700- عَنْ عَبْدِ الله بْنِ ضَمرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , فِيمَا أعْلَمُ (شَكَّ مُوسى). قَالَ :
ذَرَارِي الْمًسْلِمِينَ فِي الْجَنَّةِ يَكْفُلُهُمْ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ.
أخرجه أحمد 2/326(8307) قال : حدَّثنا موسى بن داود ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن ثابت ، عن عطاء بن قرة ، عن عَبد اللهِ بن ضمرة ، فذكره.
* * *(44/417)
14701- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عبد الرحمان وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أنَّ رَسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
نَحْنُ أحَقُّ بِالشكِّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ : ?رَبِّ أَرِني كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتَى قَالَ أوَلَمْ تُؤمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ ليَطْمَئِنَّ قَلْبِي?, قال : وَيَرْحَمُ الله لُوطًا لَقَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ . وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ طُولَ لَبْثِ يُوسُفَ لأجَبْتُ الدَّاعِيَ.
أخرجه أحمد 2/326(8311) قال : حدَّثنا وهب بن جرير قال : حدَّثنا أبي . و"البُخاري" 4/179(3382) و6/39(4537) قال : حدَّثنا أحمد بن صالح ، قال : حدَّثنا ابن وهب . وفي 6/97 قال : حدَّثنا سعيد بن تليد ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن القاسم ، عن بكر بن مُضَر ، عن عَمرو بن الحارث . و"مسلم" 1/92 و7/97 قال : حدثني حرملة بن يَحيى ، قال : أخبرنا ابن وهب . و"ابن ماجة" 4026 قال : حدَّثنا حرملة بن يَحيى ويونس بن عبد الأعلى . قالا : حدَّثنا عَبد اللهِ بن وهب .
ثلاثتهم (جرير بن حازم ، وابن وهب وعَمرو) عن يونس بن يزيد ، عن ابن شهاب الزهري ، عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان وسعيد بن المسيب ، فذكراه .(44/418)
أخرجه البخاري 4/183 و9/42 قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن محمد بن أسماء ، ابن أخي جويرية ، قال : حدَّثنا جُوَيرية بن أسماء ، عن مالك . و"مسلم" 1/92 و7/98 قال : حدثني به إن شاء اللهِ عَبد اللهِ بن محمد بن أسماء الضبعي ، قال : حدَّثنا جويرية ، عن مالك . وفي 1/92 قال : حدثناه عبد بن حُميد ، قال : حدَّثني يعقوب ، يعني ابن إبراهيم بن سعد ، قال : حدَّثنا أبو أويس . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10984 قال : أخبرنا عَمرو بن منصور , حدثنا عبد الله بن محمد , حدثنا جويرية , عن مالك بن أنس , وفي (11189) قال : أخبرنا العباس بن عبد العظيم , حدثنا عبد الله بن محمد , أخبرنا جويرية بن أسماء , عن مالك بن أنس .
كلاهما (مالك ، وأبو أويس) عن الزهري ، أن سعيد بن المسيب وأبا عبيد أخِبراه ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكراه . وجعل مكان " أبي سلمة بن عبد الرحمان ، أبا عبيد .((.
- الروايات مطولة ومختصرة . وأثبتنا لفظ ابن وهب ، عن يونس ، عند مسلم 1/92.
* * *(44/419)
14702- عَنِ الأعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عَنْهُ ، أِنَّ النَّبي صلى الله عليه وسلم قَالَ :
يَغْفِر الله لِلُوطٍ إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيد.
أخرجه أحمد 2/322(8262) قال : حدَّثنا علي بن حفص ، قال : أخبرنا ورقاء . و"البُخاري" 4/180(3375) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شًعيب . و"مسلم" 7/98 قال حدثني زُهير بن حرب ، قال : حدَّثنا شبابة ، قال : حدَّثنا ورقاء .
كلاهما (ورقاء ، وشُعيب) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/420)
14703- عَنْ أَبِي يُونُسَ سُلَيْمِ بْنِ جُبَيْرٍ مَوْلَى أبي هُرَيْرَةَ ، أنَّهُ سَمِعَ أبَا هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم أنَّهُ - قَالَ :
يَرْحَمُ الله لُوطًا فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ يَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيد.
أخرجه أحمد 2/350(8590) قال : حدَّثنا حسن ، قال : حدَّثنا عبد الله بن لَهيعة ، قال : حدَّثنا أبو يونس سليم بن جبير مولى أبي هُرَيْرَةَ ، فذكره.
* * *(44/421)
14704- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
إِنَّ الْكَرِيمَ ابْنَ الْكَرِيمَ بْنِ الْكَرِيم بْنِ الْكَرِيمِ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ , قال : وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ مَالَبِثَ ثُمَ جَاءَنِي الرَّسُولُ أَجَبْتُما ، ثُمَّ قَرَأ ?فَلَمَّا جَاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبَّكَ فَاسْألْهُ مَابَالُ النِّسْوَةِ اللاَتي قَطَّعْنَ أيْدِيَهُنَّ? , قال : وَرَحْمَةُ اللهِّ عَلَى لُوطٍ إِنْ كَانَ لَيَأوِي إِلى رُكْنٍ شَدِيدٍ . إِذْ قَالَ : ?لَوْأنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ ? فَمَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ نَبِيًّا إِلاَّ فِي ذِرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِ.
أخرجه أحمد 2/332(8373) قال : حدَّثنا محمد بن بشر . وفي 2/346(8535) و384(8975) و389(9048) و416(9369) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة . وفي 2/533(10916) قال : حدَّثنا أمية بن خالد ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة . (ح) وأبو عمر الضرير ، المعنى قال : حدَّثنا حماد . و"البُخاري" في الأدب المفرد (605) قال : حدَّثنا محمد بن سلام ، قال : أخبرنا عَبدة . وفي (896) قال : حدَّثنا شهاب بن مُعَمَّر العوفي ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة . و"التِّرمِذي" 3116 قال : حدَّثنا الحسين بن حريث الخزاعي المروزي ، قال : حدَّثنا الفضل بن موسى . (ح) وحدثنا أبو كُريب ، قال : حدَّثنا عَبدة وعبد الرحيم . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11190 قال : أخبرنا يوسف بن عيسى ، أخبرنا الفضل .
خمستهم (محمد بن بشر ، وحماد ، وعَبدة بن سليمان ، والفضل ، وعبد الرحيم بن سليمان) عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة . وأثبتنا لفظ الفضل بن موسى .
* * *(44/422)
14705- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عنه ؛
قِيلَ : يَارَسُولَ الله ، مَنْ أكْرَمُ النَّاسِ ؛ قَالَ : أتْقَاهُمْ . فَقَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْألُكَ , قال : فَيُوسُفُ نَبِيُّ الله ، ابْنُ نَبِيِّ اللهِ ، ابنِ نَبِيِّ الله ابنِ خَلِيلِ الله . قالوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْألُكَ , قال : فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْألونِي ؛ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإسْلاَمِ إِذَا فَقُهُوا.
أخرجه أحمد 2/431(9564) . و"الدارِمِي" 229 قال : حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم . و"البُخاري" 4/170(3353) قال : حدَّثنا علي بن عَبد اللهِ . وفي 4/216(3490) قال : حدَّثنا محمد بن بشار . و"مسلم" 7/103 قال : حدَّثنا زُهير بن حرب ومحمد بن المثنى وعُبيد اللهِ بن سعد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11185 قال : أخبرنا عَمرو بن علي ومحمد بن المثنى .
ثمانيتهم (أحمد بن حنبل ، ويعقوب ، وعلي بن عَبد اللهِ ، ومحمد بن بشار ، وزهير بن حرب ، ومحمد بن المثنى ، وعبيد اللّه بن سعيد ، وعمرو بن علي) عن يَحيى بن سعيد القطان ، عن عبيد الله ، قال : حدَّثني سعيد بن أبي سعيد ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
أخرجه البخاري 4/179(3374) قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم ، سمع المعتمر . وفي 4/182(3383) قال : حدَّثنا عبيد بن إسماعيل عَنْ أَبِي أسامة . وفي 4/182(3383) و6/95(4689) ، وفي (الأدب المفرد) 129 قال : حدثني محمد بن سلام ، قال : أخبرنا عَبدة . و"النَّسائي" في الكبرى "تحفة الأشراف(( 9/12987 عن أحمد بن سليمان , عن محمد بن بشار ، أخبرنا عبدة . و"النسائي" في "الكبرى" 11186 قال : أخبرنا أحمد بن سليمان , حدَّثنا محمد بن بشر .
أربعتهم (المعتمر ، وأبي أسامة ، وعبدة ، ومحمد بن بشر) عن عُبيد الله ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (عَنْ أَبِيه).
* * *(44/423)
14706- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ :
اسْتَبَّ رَجُلاَنِ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، قَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِى اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ ، فَقَالَ الْيَهُودِىُّ وَالَّذِى اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ . فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِىِّ ، فَذَهَبَ الْيَهُودِىُّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ ، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُسْلِمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ تُخَيِّرُونِى عَلَى مُوسَى ، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَصْعَقُ مَعَهُمْ ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ ، فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ جَانِبَ الْعَرْشِ ، فَلاَ أَدْرِى أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِى ، أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ.
أخرجه أحمد 2/264(7576) قال : حدَّثنا أبو كامل . و"البُخاري" 3/158(4211) و9/170(7482) قال : حدَّثنا يَحيى بن قزعة . وفي 8/134(6517) قال : حدَّثنا عبد العزيز ابن عبد اللهِ . و"مسلم" 7/101 قال : حدثني زُهير بن حرب وأبو بكر بن النضر . قالا : حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم . و"أبو داود" 4671 قال : حدَّثنا حجاج بن أبي يعقوب ومحمد بن يَحيى بن فارس . قالا : حدَّثنا يعقوب . و"النَّسائي" في الكبرى 7710 و11393 قال : أخبرنا محمد بن عبد الرحيم ، عن يونس بن محمد.
خمستهم (أبو كامل ، ويَحيى ، وعبد العزيز ، وبعقوب ، ويونس) عن إبراهيم بن سعد ، عن ابن شهاب ، عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان وعبد الرحمان الأعرج ، فذكراه .(44/424)
أخرجه أحمد 2/450(9820) قال : حدَّثنا يزيد . و"ابن ماجة" 4274 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، قال : حدَّثنا علي بن مُسْهِر . و"التِّرمِذي" 3245 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، قال : حدَّثنا عَبدة بن سليمان .
ثلاثتهم (يزيد ، وعلي ، وعَبدة) عن محمد بن عَمرو ، قال : حدَّثنا أبو سلمة ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (عبد الرحمان الأعرج).
وأخرجه البخاري 4/193(3414) قال : حدَّثنا يَحيى بن بُكير ، عن الليث ، عن عبد العزيز بن أبي سلمة ، عن عبد اللهِ بن الفضل . وفي 8/134(6518) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب ، قال : حدَّثنا أبو الزناد . و"مسلم" 7/100 و101 قال : حدثني زُهير بن حرب , قال : حدَّثنا حجَين بن المثنى ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عَبد اللهِ بن أبي سلمة ، عن عبد اللّه بن الفضل الهاشمي . (ح) وحدثنيه محمد بن حاتم ، قال : حدَّثنا يزيد بن هارون ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن أبي سلمة بهذا الإِسناد سواء . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11394 قال : أخبرنا موسى قال : أخبرنا الحسن بن محمد ، عن شبابة بن سوار ، عن عبد العزيز.
كلاهما (عبد اللّه بن الفضل ، وأبو الزناد) عن الأعرج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (أبو سلمة بن عبد الرحمان).
- زاد في رواية محمد بن عَمرو : ". . . وَمَنْ قَالَ : أنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَ .((.(44/425)
- وفي رواية عبد اللّه بن الفضل : ". . . لاتفَضِّلُوا بينَ أنْبِيَاءِ اللهِ ، فَإنَهُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَيَصْعَقُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأرْضِ إلا مَنْ شَاءَ اللّهَ , قال : ثُمَّ يُنْفَخً فِيهِ أخْرَى فَأكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ ، أوْ فِي أوَّلِ مَنْ بعثَ ، فَإِذَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلامُ آخِذٌ بالْعَرْش ، فَلا أَدْرِي أَحُوسبِ بصَعْقَتهٍ يَوْمَ الطُّورِ ، أوْ بُعِثَ قَبْلِي . وَلا أقُولُ إنًّ أحَدًا أفْضَلُ مِنْ يُونسَُ بْنِ مَتًّى عَلَيْهِ السلامُ .((.
- الروايات مطولة ومختصرة وألفاظها متقاربة . وأثبت ، لفظ البخاري 3/158 .
* * *(44/426)
14707- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه – قَالَ :
اسْتَبَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ . فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِى اصْطَفَى مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم عَلَى الْعَالَمِينَ . فِى قَسَمٍ يُقْسِمُ بِهِ . فَقَالَ الْيَهُودِىُّ والَّذِى اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ . فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ عِنْدَ ذَلِكَ يَدَهُ ، فَلَطَمَ الْيَهُودِىَّ ، فَذَهَبَ الْيَهُودِىُّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ الَّذِى كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ لاَ تُخَيِّرُونِى عَلَى مُوسَى ، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ ، فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ ، فَلاَ أَدْرِى أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِى أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ.
أخرجه البخاري 4/192(3408) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . وفي 9/170(7472) قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدَّثني أخي ، عن سليمان ، عن محمد بن أبي عَتيق . و"مسلم" 7/101 قال : حدَّثنا عبد الله بن عبد الرحمان الدارمي وأبو بكر بن إسحاق . قالا : أخبرنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب .
كلاهما (شُعيب ، ومحمد بن أبي عَتيق) عن ابن شهاب الزهري , قال : أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمان وسعيد بن المسيب ، فذكراه .
- أثبتنا لفظ البخاري 4/192 .
* * *(44/427)
14708- عَنْ عَامِرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
إِنِّى أَوَّلُ مَنْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ بَعْدَ النَّفْخَةِ الآخِرَةِ ، فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى مُتَعَلِّقٌ بِالْعَرْشِ فَلاَ أَدْرِى أَكَذَلِكَ كَانَ أَمْ بَعْدَ النَّفْخَةِ.
أخرجه البخاري 6/158(4813) قال : حدثني الحسن ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن خليل ، قال : أخبرنا عبد الرحيم ، عن زكريا بن أبي زائدة ، عن عامر ، فذكره.
* * *(44/428)
14709- عَنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
أُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِى إِلَى عَبْدٍ لاَ يُرِيدُ الْمَوْتَ . فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ . قَالَ أَىْ رَبِّ ثُمَّ مَهْ قَالَ الْمَوْتُ . قَالَ فَالآنَ . فَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنَ الأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ تَحْتَ الْكَثِيبِ الأَحْمَر.
أخرجه أحمد 2/269(7634) . و"البُخاري" 2/113(1339) قال : حدَّثنا محمود . وفي 4/191(3406) قال : حدَّثنا يَحيى بن موسى . و"مسلم" 7/99 قال : حدثني محمد بن رافع وعَبد بن حُميد . و"النَّسائي" 4/118 قال : أخبرنا محمد بن رافع .
خمستهم (أحمد بن حَنْبل ، ومحمود بن غيلان ويَحيى بن موسى ، ومحمد بن رافع ، وعَبد بن حُميد) عن عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن ابن طاووس ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/429)
14710- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ لَهُ أَجِبْ رَبَّكَ - قَالَ - فَلَطَمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا - قَالَ - فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللهِ تَعَالَى فَقَالَ إِنَّكَ أَرْسَلْتَنِى إِلَى عَبْدٍ لَكَ لاَ يُرِيدُ الْمَوْتَ وَقَدْ فَقَأَ عَيْنِى - قَالَ - فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَى عَبْدِى فَقُلِ الْحَيَاةَ تُرِيدُ فَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْحَيَاةَ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَمَا تَوَارَتْ يَدُكَ مِنْ شَعْرَةٍ فَإِنَّكَ تَعِيشُ بِهَا سَنَةً قَالَ ثُمَّ مَهْ قَالَ ثُمَّ تَمُوتُ . قَالَ فَالآنَ مِنْ قَرِيبٍ رَبِّ أَمِتْنِى مِنَ الأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَاللهِ لَوْ أَنِّى عِنْدَهُ لأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الأَحْمَر.
أخرجه أحمد 2/315(8157) . و"البُخاري" 4/191(3407) قال : حدَّثنا يَحيى بن موسى . و"مسلم" 7/100 قال : حدَّثنا محمد بن رافع .
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل ، ويَحيى ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
- جاء في صحيح مسلم عقب هذا الحديث : قال أبو إسحاق : حدَّثنا محمد بن يَحيى ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . . . بمثل هذا الحديث .
* * *(44/430)
14711- عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِى عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ يُونُسُ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ يَأْتِى النَّاسَ عَيَانًا - قَالَ - فَأَتَى مُوسَى فَلَطَمَهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَأَتَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ يَا رَبِّ عَبْدُكَ مُوسَى فَقَأَ عَيْنِى وَلَوْلاَ كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ لعَنُفْتُ بِهِ - وَقَالَ يُونُسُ لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ - فَقَالَ لَهُ اذْهَبْ إِلَى عَبْدِى فَقُلْ لَهُ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى جِلْدِ أَوْ مَسْكِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ وَارَتْ يَدُهُ سَنَةٌ . فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ مَا بَعْدَ هَذَا قَالَ الْمَوْتُ . قَالَ فَالآنَ . قَالَ فَشَمَّهُ شَمَّةً فَقَبَضَ رُوحَهُ - قَالَ يُونُسُ - فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَيْنَهُ وَكَانَ يَأْتِى النَّاسَ خُفْيَة.
أخرجه أحمد 2/533(10917) قال : حدَّثنا أمية بن خالد ويونس . (ح) 10918 وحدثنا مؤمل .
ثلاثتهم (أمية ، ويونس ، ومؤمل) عن حماد بن سلمة ، عن عمار بن أبي عمار ، فذكره.
* * *(44/431)
14712- عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ وَخِلاَسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
أَنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ رَجُلاً حَيِيًّا سِتِّيرًا مَا يُرَى مِنْ جِلْدِهِ شَىْءٌ اسْتِحْيَاءً مِنْهُ فَآذَاهُ مَنْ آذَاهُ مِنْ بَنِى إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا السِّتْرَ إِلاَّ مِنْ عَيْبٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ وَإِمَّا آفَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا وَإِنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ خَلاَ يَوْمًا وَحْدَهُ فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى حَجَرٍ ثُمَّ اغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ إِلَى ثِيَابِهِ لِيَأْخُذَهَا وَإِنَّ الْحَجَرَ عَدَا بِثَوْبِهِ فَأَخَذَ مُوسَى عَصَاهُ فَطَلَبَ الْحَجَرَ فَجَعَلَ يَقُولُ ثَوْبِى حَجَرُ ثَوْبِى حَجَرُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَلإٍ مِنْ بَنِى إِسْرَائِيلَ فَرَأَوْهُ عُرْيَانًا أَحْسَنَ النَّاسِ خَلْقًا وَأَبْرَأَهُ مِمَّا كَانُوا يَقُولُونَ قَالَ وَقَامَ الْحَجَرُ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَلَبِسَهُ وَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا بِعَصَاهُ فَوَاللهِ إِنَّ بِالْحَجَرِ لَنَدَبًا مِنْ أَثَرِ عَصَاهُ ثَلاَثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى ?يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللهِ وَجِيهًا? . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِىَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه البخاري 4/190(3404) و6/151(7499) قال : حدثني إسحاق بن إبراهيم . و"التِّرمِذي" 3221 قال حدَّثنا عَبد بن حًميد .(44/432)
كلاهما (إسحاق ، وعَبد بن حُميد) قالا : حدَّثنا رَوْح بن عُبادة ، قال : حدَّثنا عوف ، عن الحسن ومحمد وخلاس ، فذكروه .
أخرجه أحمد 2/514(10689) قال : حدَّثنا رَوْح ، قال : حدَّثنا عوف ، عن خلاس ومحمد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكراه . ليس فيه : (الحسن).
وأخرجه أحمد 2/392(9080) قال : حدَّثنا حُسين بن محمد ، في تفسير شيبان . وفي 2/535(10927) قال : حدَّثنا رَوْح ، قال : حدَّثنا سعيد . (ح) وعبد الوهاب ، عن سعيد .
كلاهما (شَيْبان ، وسعيد) عن قتادة ، عن الحسن ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (محمد ، ولا خلاس).
وأخرجه النسائي في "الكبرى" 11360 و11361 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، عن رَوْح بن عُبادة والنضر بن شُميل - فرقهما- كلاهما عن عوف الأعرأبي ، عن خلاس به . ليسن فيه : (محمد ولا الحسن).
وأخرجه أحمد 2/514(10689) قال : حدَّثنا رَوْح ، قال : حدَّثنا عَوف ، عن الحسن ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، مرسلا.
- الروايات ألفاظها متقاربة ، وأثبتنا لفظ البخاوي 4/190 .
* * *(44/433)
14713- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً ، يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، وَكَانَ مُوسَى يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ ، فَقَالُوا وَاللهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلاَّ أَنَّهُ آدَرُ ، فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ ، فَفَرَّ الْحَجَرُ بِثَوْبِهِ ، فَخَرَجَ مُوسَى فِى إِثْرِهِ يَقُولُ ثَوْبِى يَا حَجَرُ . حَتَّى نَظَرَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى مُوسَى ، فَقَالُوا وَاللهِ مَا بِمُوسَى مِنْ بَأْسٍ . وَأَخَذَ ثَوْبَهُ ، فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللهِ إِنَّهُ لَنَدَبٌ بِالْحَجَرِ سِتَّةٌ أَوْ سَبْعَةٌ ضَرْبًا بِالْحَجَر.
أخرجه أحمد 2/315(8158). و"البُخاري" 1/78(278) قال : حدَّثنا إسحاق بن نصر . و"مسلم" 1/183 و7/99 قال : حدَّثنا محمد بن رافع .
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل ، وإسحاق ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/434)
14714- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ الشَّمْسَ لَمْ تُحْبَسْ عَلَى بَشَرٍ إِلاَّ لِيُوشَعَ لَيَالِىَ سَارَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ.
أخرجه أحمد 2/325(8298) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، قال : أخبرنا أبو بكر ، عن هشام ، عن ابن سيرين ، فذكره.
* * *(44/435)
14715- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِنَّمَا سُمِّىَ الْخَضِرُ أَنَّهُ جَلَسَ عَلَى فَرْوَةٍ بَيْضَاءَ فَإِذَا هِىَ تَهْتَزُّ مِنْ خَلْفِهِ خَضْرَاءَ.
أخرجه أحمد 2/312(8098) قال : حدَّثنا يَحيى بن آدم ، قال : حدَّثنا ابن مبارك. وفي 2/318(8211) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام. و"البُخاري" 4/190(3402) قال : حدَّثنا محمد بن سعيد بن الأصبهاني .قال : أخبرنا ابن المبارك . و"التِّرمِذي" 3151 قال : حدَّثنا يَحيى بن موسى ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق .
كلاهما (ابن المبارك ، وعبد الرزاق) عن مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/436)
14716- عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
كَانَ زَكَرِيَّا نَجَّارًا.
أخرجه أحمد 2/296(7934) قال : حدَّثنا يزيد . وفي 2/405(9246) قال : حدَّثنا عفان . وفي 2/485(10299) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . و"مسلم" 7/103 قال : حدَّثنا هداب بن خالد . و"ابن ماجة" 2150 قال : حدَّثنا محمد بن يَحيى ، قال : حدَّثنا محمد بن عَبد اللهِ الخزاعي والحجاج والهيثم بن جميل.
سبعتهم (يزيد ، وعفان ، وعبد الرحمان ، وهداب ، ومحمد بن عَبد اللهِ ، والحجاج بن المنهال ، والهيثم) عن حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عَنْ أَبِي رافع ، فذكره.
- في رواية عبد الرحمان بن مَهْدي , قال : ربما رفعه ، وربما لم يرفعه .
* * *(44/437)
14717- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى الأَنْبِيَاءُ أَبْنَاءُ عَلاَّتٍ وَلَيْسَ بَيْنِى وَبَيْنَ عِيسَى نَبِىٌّ.
أخرجه أحمد 2/463(9976) قال : حدَّثنا عمر بن سعد ، وهو أبو داود الحفري ، قال : أخبرنا سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن عبد الرحمان ، يعني الأعرج . و"البُخاري" 4/203(3442) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب ، عن الزهري . و"مسلم" 7/96 قال : حدثني حرملة بن يَحيى ، قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس ، عن ابن شهاب . (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، قال : حدَّثنا أبو داود عمر بن سعد ، عن سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج . و"أبو داود" 4675 قال : حدَّثنا أحمد بن صالح ، قال : حدَّثنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس ، عن ابن شهاب .
كلاهما (الأعرج ، وابن شهاب الزهري) عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/463(9975) قال : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/541(10994) قال : حدَّثنا حُسين بن محمد ، قال : حدَّثنا ابن أبي الزناد.
كلاهما (سفيان ، وابن أبي الزناد) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (أبو سلمة بن عبد الرحمان).
* * *(44/438)
14718- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، وَالأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلاَّتٍ ، أُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى ، وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ.
أخرجه أحمد 2/482(10263) قال : حدَّثنا سُريج . و"البُخاري" 4/203(3443) قال : حدَّثنا محمد بن سنان .
كلاهما (سُريج ، ومحمد بن سنان) عن فُليح بن سليمان ، قال : حدَّثنا هلال بن علي ، عن عبد الرحمان بن أبي عمرة ، فذكره.
* * *(44/439)
14719- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِى الأُولَى وَالآخِرَةِ . قَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ الأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ مِنْ عَلاَّتٍ وَأُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ فَلَيْسَ بَيْنَنَا نَبِىٌّ.
أخرجه أحمد 2/319(8231) . و"مسلم" 7/96 قال حدَّثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/440)
14720- عَنْ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
((مَا مِنْ بَنِى آدَمَ مَوْلُودٌ إِلاَّ يَمَسُّهُ الشَّيْطَانُ حِينَ يُولَدُ ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ ، غَيْرَ مَرْيَمَ وَابْنِهَا . ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ ?وَإِنِّى أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ?.
أخرجه أحمد 2/233(7182) قال : حدَّثنا عبد الأعلى ، عن مَعْمر . وفي 2/274(7694) قال : حدَّثنا عبد الرزاق , قال : حذثنا مَعْمر . و"البُخاري" 4/199(3431) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعَيب . وفي 6/42(5448) قال : حدثني عَبد اللهِ بن محمد، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . و"مسلم" 7/96 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال : حدَّثنا عبد الأعلى ، عن مَعْمر . (ح) وحدثنيه محمد ابن رافع ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . ح وحدثني عَبد اللهِ بن عبد الرحمان الدارمي ، قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعَيب.
كلاهما (مَعْمر ، وشُعَيب) عن الزهري ، قال : حدَّثني سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(44/441)
14721- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
كُلُّ بَنِى آدَمَ يَطْعُنُ الشَّيْطَانُ بِأُصْبَعِهِ فِى جَنْبِهِ حِينَ يُولَدُ إِلاَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ذَهَبَ يَطْعُنُ فَطَعَنَ فِى الْحِجَابِ.
أخرجه الحميدي (1042) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/523(10783) قال : حدَّثنا عبد الملك بن عَمرو ، قال : حدَّثنا المغيرة . و"البُخاري" 4/151(3286) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعَيب .
ثلاثتهم (سفيان ، والمغيرة بن عبد الرحمان ، وشُعَيب) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأَعْرَج فذكره.
* * *(44/442)
14722- عَنْ عَجْلاَنَ مَوْلَى الْمُشْمَعِلِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
كُلُّ مَوْلُودٍ مِنْ بَنِى آدَمَ يَمَسُّهُ الشَّيْطَانُ بِإِصْبَعِهِ إِلاَّ مَرْيَمَ ابْنَةَ عِمْرَانَ وَابْنَهَا عِيسَى عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ.
أخرجه أحمد 2/288(7866) قال : حدَّثنا إسماعيل بن عُمر . وفي 2/292(7902) قال : حدَّثنا يزيد . وفي 2/319(8237) قال : حدَّثنا هاشم بن القاسم .
ثلاثتهم (إسماعيل ، ويزيد ، وهاشم) عن ابن أبي ذئب ، عن عَجْلان مولى المشمعل ، فذكره.
* * *(44/443)
14723- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
كُلُّ إِنْسَانٍ تَلِدُهُ أُمُّهُ يَلْكُزُهُ الشَّيْطَانُ فِى حِضْنَيْهِ إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ مَرْيَمَ وَابْنِهَا أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الصَّبِىِّ حِينَ يَسْقُطُ كَيْفَ يَصْرُخُ . قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَلْكُزُهُ الشَّيْطَانُ بِحِضْنَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/368(8801) قال : حدَّثنا هَيثم ، قال : حدَّثنا حفص بن ميسرة ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/444)
14724- عَنْ أَبِي يُونُسَ سُلَيْمًا مَوْلَى أَبِى هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
كُلُّ بَنِى آدَمَ يَمَسُّهُ الشَّيْطَانُ يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ إِلاَّ مَرْيَمَ وَابْنَهَا.
أخرجه مسلم 7/97 قال : حدثني أبو الطاهر ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : حدَّثني عَمرو بن الحارث ، أن أبا يونس سليمًا مولى أبي هُرَيْرَةَ حدثه ، فذكره.
* * *(44/445)
14725- عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
تَلَقَّى عِيسَى حُجَّتَهُ وَلَقَّاهُ اللَّهُ فِى قَوْلِهِ ?وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِى وَأُمِّىَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللهِ? . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَقَّاهُ اللَّهُ ?سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِى أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِى بِحَقٍّ? الآيَةَ كُلَّهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
أخرجه الترمذي (3062) . و"النَّسائي" في الكبرى 11097 عن زكريا بن يَحيى .
كلاهما (الترمذي ، وزكريأ بن يَحيى) عن محمد بن أبي عُمر ، قال : حدَّثنا سفيان بن عُيَينة ، عن عَمرو بن دينار ، عن طاووس ، فذكره.
تحفة الأشراف" 10/13531
* * *(44/446)
14726- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
إِنِّى لأَرْجُو إِنْ طَالَتْ بِى حَيَاةٌ أَنْ أُدْرِكَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ فَإِنْ عَجِلَ بِى مَوْتٌ فَمَنْ أَدْرَكَهُ مِنْكُمْ فَلْيُقْرِئْهُ مِنِّي السَّلاَمَ.
أخرجه أحمد 2/298(7957) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة ، عن محمد بن زياد ، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/298(7958) و299(7965) قال : حدَّثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا شُعبة ، عن محمد بن زياد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : إني لأرجو إن طالت بي حياة أن أدرك عيسى بن مريم عليه السلام . . . فذكر الحديث موقوفًا.
* * *(44/447)
14727- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه – أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
إِنَّمَا مَثَلِى وَمَثَلُ النَّاسِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا ، فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ جَعَلَ الْفَرَاشُ وَهَذِهِ الدَّوَابُّ الَّتِى تَقَعُ فِى النَّارِ يَقَعْنَ فِيهَا ، فَجَعَلَ يَنْزِعُهُنَّ وَيَغْلِبْنَهُ فَيَقْتَحِمْنَ فِيهَا ، فَأَنَا آخُذُ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ ، وَأَنْتُمْ تَقْتَحِمُونَ فِيهَا.
أخرجه الحميدي (1038) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/244(7318) قال : حدَّثنا سفيان . و"البُخاري" 4/198(3426) و8/126(6483) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعَيب . و"مسلم" 7/63 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان القرشي . (ح) وحدثناه عَمرو الناقد وابن أبي عُمر . قالا : حدَّثنا سفيان . و"التِّرمِذي" 2874 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان .
ثلاثتهم (سفيان ، وشُعيب ، والمغيرة بن عبد الرحمان) عَنْ أَبِي الزناد ، عن عبد الرحمان الأعرج ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة ، وأثبتنا لفظ البخاري 8/126 .
* * *(44/448)
14728- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَثَلِى كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهَا جَعَلَ الْفَرَاشُ وَهَذِهِ الدَّوَابُّ الَّتِى فِى النَّارِ يَقَعْنَ فِيهَا وَجَعَلَ يَحْجُزُهُنَّ وَيَغْلِبْنَهُ فَيَتَقَحَّمْنَ فِيهَا قَالَ فَذَلِكُمْ مَثَلِى وَمَثَلُكُمْ أَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ هَلُمَّ عَنِ النَّارِ هَلُمَّ عَنِ النَّارِ فَتَغْلِبُونِى تَقَحَّمُونَ فِيهَا.
أخرجه أحمد 2/312(8102). و"مسلم" 7/63 قال : حدَّثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام . أخبرنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/449)
14729- عن يَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَثَلِى وَمَثَلُكُمْ أَيَّتُهَا الأُمَّةُ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا بِلَيْلٍ فَأَقْبَلَتْ إِلَيْهَا هَذِهِ الْفَرَاشُ وَالدَّوَابُّ الَّتِى تَغْشَى النَّارَ فَجَعَلَ يَذُبُّهَا وَتَغْلِبُهُ إلا تَقَحُّمًا فِى النَّارِ وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ أَدْعُوكُمْ إِلَى الْجَنَّةِ وَتَغْلِبُونِى إِلاَّ تَقَحُّمًا فِى النَّار.
أخرجه أحمد 2/539(10976) قال : حدَّثنا كثير ، قال : حدَّثنا جعفر ، قال : حدَّثنا يزيد بن الأصم فذكره.
* * *(44/450)
14730- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَثَلِى وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِى كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى بُنْيَانًا فَأَحْسَنَهُ وَأَجْمَلَهُ إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِهِ وَيَعْجَبُونَ لَهُ وَيَقُولُونَ هَلاَّ وُضِعَتْ هَذِهِ اللَّبِنَةُ قَالَ فَأَنَا تِلْكَ اللَّبِنَةُ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ.
أخرجه أحمد 2/398(9156) ئقال : حدَّثنا سليمان بن داود . و"البُخاري" 4/226(3535) قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد . و"مسلم" 7/64 قال : حدَّثنا يَحيى بن أيوب وقُتَيبة وابن حجر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11358 قال : أخبرنا علي بن حجر .
أربعتهم (سليمان ، وقُتَيبة , ويَحيى , وعلي بن حجر) عن إسماعيل بن جعفر ، عن عبد الله بن دينار ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السمان ، فذكره.
* * *(44/451)
14731- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّمَا مَثَلِى وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ قَبْلِى كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى بِنَاءً فَأَحْسَنَهُ وَأَكْمَلَهُ وَأَجْمَلَهُ إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَطِيفُونَ بِهِ فَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا بِنَاءً أَحْسَنَ مِنْ هَذَا لَوْلاَ مَوْضِعُ هَذِهِ اللَّبِنَةِ أَلاَ وَكُنْتُ أَنَا تِلْكَ اللَّبِنَة.
أخرجه الحميدي (1037) و"أحمد" 2/244(7318). و"مسلم" 7/64 قال : حدَّثنا عَمرو بن محمد الناقد.
ثلاثتهم (الحميدي ، وأحمد ، وعَمرو) عن سفيان بن عُيَيْنة ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأَعْرَج ، فذكره.
* * *(44/452)
14732- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَثَلِى وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِى كَمَثَلِ رَجُلٍ ابْتَنَى بُنْيَانًا فَأَحْسَنَهُ وَأَكْمَلَهُ إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يُطِيفُونَ بِهِ وَيَعْجَبُونَ مِنْهُ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا بُنْيَانًا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا إِلاَّ مَوْضِعَ هَذِهِ اللَّبِنَةِ فَكُنْتُ أَنَا هَذِهِ اللَّبِنَة.
أخرجه أحمد 2/256(7479) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن إسحاق ، عن موسى بن يسار ، فذكره.
* * *(44/453)
14733- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم
مَثَلِى وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِى كَمَثَلِ رَجُلٍ ابْتَنَى بُيُوتًا فَأَحْسَنَهَا وَأَجْمَلَهَا وَأَكْمَلَهَا إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ وَيُعْجِبُهُمُ الْبُنْيَانُ فَيَقُولُونَ أَلاَّ وَضَعْتَ هَا هُنَا لَبِنَةً فَيَتِمَّ بُنْيَانُكَ . فَقَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم فَكُنْتُ أَنَا اللَّبِنَة.
أخرجه أحمد 2/312(8101). و"مسلم" 7/64 قال : حدَّثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/454)
14734- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
بُعِثْتُ فِى خَيْرِ قُرُونِ بَنِى آدَمَ قَرْنًا فَقَرْنًا حَتَّى كُنْتُ مِنَ الْقَرْنِ الَّذِى كُنْتُ فِيهِ
أخرجه أحمد 2/373(8844) قال : حدَّثنا سليمان قال : أنبأنا إسماعيل . وفي 2/416(9381) قال : حدَّثنا قُتيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا يعقوب بن عبد الرحمان بن محمد بن عبد القاري من قبيلة يقال لها : قارة من الأنصار ، ونزل الإِسكندرية بلد بباب مصر . فقيل له : الإسكندراني . و"البُخاري" 4/229(3557) قال : حدَّثنا قُتيبة بن سعيد . قال حدَّثنا يعقوب بن عبد الرحمان .
كلاهما (إسماعيل ، ويعقوب) عن عَمرو بن أبي عَمرو ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(44/455)
14735- عَنْ سَعِيدٍ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا إِلاَّ رَعَى الْغَنَمَ . فَقَالَ أَصْحَابُهُ وَأَنْتَ فَقَالَ نَعَمْ كُنْتُ أَرْعَاهَا عَلَى قَرَارِيطَ لأَهْلِ مَكَّة.
أخرجه البخاري 3/115(2262) قال : حدَّثنا أحمد بن محمد المكي. و"ابن ماجة" 2149 قال : حدَّثنا سُويد بن سعيد .
كلاهما (أحمد بن محمد ، وسُويد) عن عَمرو بن يَحيى بن سعيد القرشي ، عن جَدِّه ، فذكره.
- في رواية سُويد بن سعيد ((عن جَدِّه سعيد بن أبي أحَيْحَة "وهو سعيد بن عَمرو بن سعيد .
- أثبتنا لفظ البخاري .
* * *(44/456)
14736- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَبَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِى يَدَىَّ.
أخرجه أحمد 2/268(7621) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر . و"مسلم" 2/64 قال : حدَّثنا حاجب بن الوليد ، قال : حدَّثنا محمد بن حرب ، عن الزبيدي . (ح) وحدثنا محمد بن رافع وعَبد بن حُميد . قالا : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . و"النَّسائي" 6/4 وفي "الكبرى" 4282 قال : أنبأنا كثير بن عُبيد ، قال : حدَّثنا محمد بن حرب ، عن الزبيدي .
كلاهما (مَعْمر ، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن الزهري , قال : أخبرني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمان ، فذكراه .
وأخرجه أحمد 2/264(7575) قال : حدَّثنا أبو كامل ، قال : حدَّثنا إبراهيم . وفي 2/455(9867) قال : حدَّثنا حجاج ، قال : حدَّثنا لَيْث قال : حدَّثني عُقيل بن خالد . و"البُخاري" 4/65(2977) قال : حدَّثنا يَحيى بن بُكير ، قال : حدَّثنا الليث ، عن عُقيل . وفي 9/47(7003) قال : حدَّثنا سعيد بن عُفير ، قال : حدَّثنا الليث ، قال : حدَّثني عُقيل . وفي 9/113(7273) قال حدَّثنا عبد العزيز بن عَبد اللهِ ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن سعد . و"مسلم" 2/64 قال : حدثني أبو الطاهر وحرملة . قال أخبرنا ابن وهب ، قال : حدَّثني يونس. و"النَّسائي" 6/3 وفي "الكبرى" 4280 قال : أخبرنا محمد بن عبد الأعلى ، قال : حدَّثنا مُعتمر, قال : سَمِعتُ مَعْمرًا . ح وأنبأنا أحمد بن عَمرو بن السرح والحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع - قالا : حدَّثنا ابن وهب ، عن يونس .(44/457)
ثلاثتهم (إبراهيم بن سعد ، وعُقيل بن خالد ، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (أبو سلمة بن عبد الرحمان).
أخرجه أحمد 2/250(7397) و442(9703) قال : حدَّثنا عَبدة بن سليمان ، قال : حدَّثنا محمد بن عَمرو. وفي 2/501(10524) قال : حدَّثنا يزيد قال : أخبرنا محمد بن عَمرو. و"النَّسائي" 6/4 وفي "الكبرى" 4281 قال : أخبرنا هارون بن سعيد ، عن خالد بن نزار, قال : أخبرني القاسم بن مبرور ، عن يونس ، عن ابن شهاب .
كلاهما (محمد بن عَمرو ، وابن شهاب) عَنْ أَبِي سلمة ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (سعيد بن المسيب).
- الروايات مطولة ومختصرة . وأثبتنا لفظ محمد بن الوليد الزبيدي ، عن الزهري ، عند النسائي 6/4 .
- زاد محمد بن عمرو :" وَجُعلَتْ لِيَ الأرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورأً . . . .((.
* * *(44/458)
14737- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَأُوتِيتُ خَوَاتِيمَ الْكَلاَمِ وَبَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ أُوتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِى يَدِى.
أخرجه أحمد 2/395(9130) قال : حدَّثنا إسحاق بن عيسى ، قال : أخبرنا ابن لَهيعة ، عن عبد الرحمان الأعرج ، فذكره.
* * *(44/459)
14738- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَأُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ.
أخرجه أحمد 2/314(8135) . و"مسلم" 2/64 قال : حدَّثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/460)
14739- عَنْ مُحَمَّدٍ بن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ الْكَلِمِ ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ ، وَبَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ الْبَارِحَةَ إِذْ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ حَتَّى وُضِعَتْ فِى يَدِى . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتُمْ تَنْتَقِلُونَهَا.
أخرجه البخاري 9/43(6998) قال : حدَّثنا أحمد بن المقدام العجلي ، قال : حدَّثنا محمد بن عبد الرحمان الطفاوي ، قال : حدَّثنا أيوب ، عن محمد ، فذكره.
* * *(44/461)
14740- عَنْ أَبِي يُوًنسَ مَوْلَى أبي فرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَن رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أًنَّه قَالَ :
نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ عَلَى الْعَدُوِّ ، وَأوتِيتُ جَوَامعَ الْكَلِمِ ، وَبَيْنَمَا أنَا نَائِمٌ أتِيتُ بِمفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدِيَّ.
أخرجه مسلم 2/64 قال : حدثني أبو الطاهر ، قال : أخبرنا ابن وهب ، عن عَمرو بن الحارث ، عَنْ أَبِي يونس مولى أبي هُرَيْرَةَ ، أنه حدثه ، فذكره.
* * *(44/462)
14741- عن عبد الرحمان بن يعقوب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
فُضِّلْتُ عَلَى الأَنْبِيَاءِ بِسِتٍّ . قِيلَ مَا هُنَّ أَىْ رَسُولَ اللهِ قَالَ أُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَأُحِلَّتْ لِىَ الْغَنَائِمُ وَجُعِلَتْ لِىَ الأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا وَأُرْسِلْتُ إِلَى الْخَلْقِ كَافَّةً وَخُتِمَ بِىَ النَّبِيُّونَ مَثَلِى وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى قَصْرًا فَأَكْمَلَ بِنَاءَهُ وَأَحْسَنَ بُنْيَانَهُ إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ فَنَظَرَ النَّاسُ إِلَى الْقَصْرِ فَقَالُوا مَا أَحْسَنَ بُنْيَانَ هَذَا الْقَصْرِ لَوْ تَمَّتْ هَذِهِ اللَّبِنَةُ أَلاَ فَكُنْتُ أَنَا اللَّبِنَةَ أَلاَ فَكُنْتُ أَنَا اللَّبِنَةَ.
أخرجه أحمد 2/411(9326) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم . و"مسلم" 2/64 قال : حدَّثنا يَحيى بن أيوب وقُتَيبة بن سعيد وعلي بن حُجْر . قالوا : حدَّثنا إسماعيل ، وهو ابن جعفر . و"ابن ماجة" 567 قال : حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم . ح وحدثنا أبو إسحاق الهروي . قال حدَّثنا إسماعيل بن جعفر . و"التِّرمِذي" 1553 قال : حدَّثنا علي بن حُجْر ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن جعفر .
ثلاثتهم (عبد الرحمان ، وإسماعيل ، وعبد العزيز) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة ، وأثبتنا لفظ عبد الرحمان بن إبراهيم .
* * *(44/463)
14742- عَنْ أَبِي الصَّلْتِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِىَ بِى لَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَنَظَرْتُ فَوْقَ - قَالَ عَفَّان فَوْقِى - فَإِذَا أَنَا بِرَعْدٍ وَبَرْقٍ وَصَوَاعِقَ - قَالَ - فَأَتَيْتُ عَلَى قَوْمٍ بُطُونُهُمْ كَالْبُيُوتِ فِيهَا الْحَيَّاتُ تُرَى مِنْ خَارِجِ بُطُونِهِمْ قُلْتُ مَنْ هَؤُلاَءِ يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَؤُلاَءِ أَكَلَةُ الرِّبَا . فَلَمَّا نَزَلْتُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا نَظَرْتُ أَسْفَلَ مِنِّي فَإِذَا أَنَا بِرَهْجٍ وَدُخَانٍ وَأَصْوَاتٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذِهِ الشَّيَاطِينُ يُحَرِّفُونَ عَلَى أَعْيُنِ بَنِى آدَمَ أَنْ لاَ يَتَفَكَّرُوا فِى مَلَكُوتِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَرَأَوُا الْعَجَائِبَ.
أخرجه أحمد 2/353(8625) قال : حدَّثنا حسن وعفان . وفي 2/363(7842) قال : حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. و"ابن ماجة" 2273 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، قال : حدَّثنا الحسن بن موسى.
ثلاثتهم (حسن ، وعفان ، وعبد الصمد) عن حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عَنْ أَبِي الصلت ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة .
* * *(44/464)
14743- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لَيْلَةَ أُسْرِىَ بِهِ رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَرَأَيْتُ عِيسَى ، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَمَّا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ ، وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِ إِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم بِهِ ، ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ ، فِى أَحَدِهِمَا لَبَنٌ ، وَفِى الآخَرِ خَمْرٌ فَقَالَ اشْرَبْ أَيَّهُمَا شِئْتَ . فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ أَخَذْتَ الْفِطْرَةَ ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ.(44/465)
أخرجه أحمد 2/281(7776) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر . (ح) وعبد الأعلى ، عن مَعْمر . وفي 2/512(10655) قال : حدَّثنا رَوْح ، قال : حدَّثنا صالح بن أبي الأخضر . و"الدارِمِي" 2094 قال : أخبرنا الحكم بن نافع ، قال : حدَّثنا شُعيب . و"البُخاري" 4/186(3394) و202(3447) قال : حدَّثنا إبراهيم بن موسى ، قال : أخبرنا هشام بن يوسف ، قال : أخبرنا مَعْمر . وفي 4/202(3437) قال : حدثني محمود ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . وفي 6/104(4709) و7/140(5036) قال : حدَّثنا عبدان ، قال : حدَّثنا عبد الله ، قال : أخبرنا يونس. وفي 6/104(4710) قال : حدَّثنا أحمد بن صالح ، قال : حدَّثنا عنبسة ، قال : حدَّثنا يونس . وفي 7/135(5576) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . و"مسلم" 1/106 قال : حدثني محمد بن رافع وعَبد بن حُميد . قال ابن رافع : حدَّثنا. وقال عَبد : أخبرنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . وفي 6/104 قال : حدَّثنا محمد بن عباد وزُهير بن حرب . قالا : حدَّثنا أبو صفوان ، قال : أخبرنا يونس . (ح) وحدثني سلمة بن شبيب ، قال : حدَّثنا الحسن بن أعين ، قال : حدَّثنا مَعْقل . و"التِّرمِذي" 3130 قال : حدَّثنا محمود بن غيلان ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . و"النَّسائي" 8/312 وفي "الكبرى" 5147 قال : أخبرنا سويد ، قال : أنبأنا عبد الله ، عن يونس . وفي "الكبرى" 7592 قال : أخبرنا محمد بن عامر المصيصي ، قال : حدَّثنا منصور . (ح) وأخبرنا محمد بن عَبد اللهِ بن عبد الحكم ، عن شُعيب . كلاهما عن الليث عن ابن الهاد ، عن عبد الوهاب بن أبي بكر . وفي (7596) قال : أخبرنا كثير بن عبيد , وأخبرنا محمد بن صدقة قالا : حدثنا محمد بن حرب ، عن الزبيدي.(44/466)
سبعتهم (مَعْمر ، وصالح ، وشُعيب ، ويونس ، ومعقل بن عبد الله ، وعبد الوهاب بن أبي بكر ، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري ، عن سعيد بن المسيمب ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة .
* * *(44/467)
14744- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لَقَدْ رَأَيْتُنِى فِى الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِى عَنْ مَسْرَاىَ فَسَأَلَتْنِى عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا . فَكُرِبْتُ كُرْبَةً مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ قَالَ فَرَفَعَهُ اللَّهُ لِى أَنْظُرُ إِلَيْهِ مَا يَسْأَلُونِى عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ أَنْبَأْتُهُمْ بِهِ وَقَدْ رَأَيْتُنِى فِى جَمَاعَةٍ مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَإِذَا مُوسَى قَائِمٌ يُصَلِّى فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَإِذَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - قَائِمٌ يُصَلِّى أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِىُّ وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - قَائِمٌ يُصَلِّى أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ صَاحِبُكُمْ - يَعْنِى نَفْسَهُ - فَحَانَتِ الصَّلاَةُ فَأَمَمْتُهُمْ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنَ الصَّلاَةِ قَالَ قَائِلٌ يَا مُحَمَّدُ هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ . فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ فَبَدَأَنِى بِالسَّلاَمِ.
أخرجه أحمَد 2/528(10842) قال : حدَّثنا بكر بن عيسى أبو بشر الراسبي , قال : سَمِعتُ أبا عوانة ، قال : حدَّثنا عمر بن أبي سلمة . و"مسلم" 1/108 قال : حدثني زُهير بن حرب ، قال : حدَّثنا حُجين بن المثنى ، قال : حدَّثنا عبد العزيز ، وهو ابن أبي سلمة ، عن عَبد اللهِ بن الفضل . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11220 و11416 قال : أخبرنا محمد بن رافع , قال : حدثنا حجين بن المثنى , حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة , عن ابن الفضل .
كلاهما (عمر ، وعبد اللهِ) عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان ، فذكره.
* * *(44/468)
14745- عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو جَهْلٍ
هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ . فَقَالَ وَالَّلاَتِ وَالْعُزَّى - يَمِينًا يَحْلِفُ بِهَا - لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِى التُّرَابِ . قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّى زَعَمَ لَيَطَأُ عَلَى رَقَبَتِهِ . قَالَ فَمَا فَجَأَهُمْ مِنْهُ إِلاَّ وَهُوَ يَنْكِصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِى بِيَدَيْهِ . قَالَ قَالُوا لَهُ مَا لَكَ قَالَ إِنَّ بَيْنِى وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلاً وَأَجْنِحَةً . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ دَنَا مِنِّي لَخَطَفَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا . قَالَ فَأَنْزَلَ لاَ أَدْرِى فِى حَدِيثِ أَبِى هُرَيْرَةَ أَوْ شَىْءٌ بَلَغَهُ ?إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِى يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى? يَعْنِى أَبَا جَهْلٍ ?أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلاَّ لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ? قَالَ يَدْعُو قَوْمَهُ ?سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ? قَالَ يَعْنِى الْمَلاَئِكَةَ ?كَلاَّ لاَ تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ? .
أخرجه أحمد 2/370(8817) قال : حدَّثنا عارم . و"مسلم" 8/130 قال : حدَّثنا . عُبيد اللهِ بن معاذ ومحمد بن عبد الأعلى القيسي . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11619 قال : أخبرنا محمد بن عبد الأعلى.(44/469)
ثلاثتهم (عارم محمد بن الفضل ، وعبيد اللّه ، ومحمد بن عبد الأعلى) عن مُعتمر بن سليمان ، عَنْ أَبِيه ، قال : حدَّثني نُعيم بن أبي هند ، عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(44/470)
14746- عن مُجَاهِدٌ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ
اللهِ الَّذِى لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ إِنْ كُنْتُ لأَعْتَمِدُ بِكَبِدِى عَلَى الأَرْضِ مِنَ الْجُوعِ ، وَإِنْ كُنْتُ لأَشُدُّ الْحَجَرَ عَلَى بَطْنِى مِنَ الْجُوعِ ، وَلَقَدْ قَعَدْتُ يَوْمًا عَلَى طَرِيقِهِمُ الَّذِى يَخْرُجُونَ مِنْهُ ، فَمَرَّ أَبُو بَكْرٍ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ ، مَا سَأَلْتُهُ إِلاَّ لِيُشْبِعَنِى ، فَمَرَّ وَلَمْ يَفْعَلْ ، ثُمَّ مَرَّ بِى عُمَرُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ ، مَا سَأَلْتُهُ إِلاَّ لِيُشْبِعَنِى ، فَمَرَّ فَلَمْ يَفْعَلْ ، ثُمَّ مَرَّ بِى أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَتَبَسَّمَ حِينَ رَآنِى وَعَرَفَ ، مَا فِى نَفْسِى وَمَا فِى وَجْهِى ثُمَّ قَالَ أَبَا هِرٍّ . قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ الْحَقْ . وَمَضَى فَتَبِعْتُهُ ، فَدَخَلَ فَاسْتَأْذَنَ ، فَأَذِنَ لِى ، فَدَخَلَ فَوَجَدَ لَبَنًا فِى قَدَحٍ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ هَذَا اللَّبَنُ . قَالُوا أَهْدَاهُ لَكَ فُلاَنٌ أَوْ فُلاَنَةُ . قَالَ أَبَا هِرٍّ . قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ الْحَقْ إِلَى أَهْلِ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ لِى . قَالَ وَأَهْلُ الصُّفَّةِ أَضْيَافُ الإِسْلاَمِ ، لاَ يَأْوُونَ إِلَى أَهْلٍ وَلاَ مَالٍ ، وَلاَ عَلَى أَحَدٍ ، إِذَا أَتَتْهُ صَدَقَةٌ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِمْ ، وَلَمْ يَتَنَاوَلْ مِنْهَا شَيْئًا ، وَإِذَا أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ أَرْسَلَ إِلَيْهِمْ ، وَأَصَابَ مِنْهَا وَأَشْرَكَهُمْ فِيهَا ، فَسَاءَنِى ذَلِكَ فَقُلْتُ وَمَا هَذَا اللَّبَنُ فِى أَهْلِ الصُّفَّةِ كُنْتُ أَحَقُّ أَنَا أَنْ أُصِيبَ مِنْ هَذَا اللَّبَنِ شَرْبَةً أَتَقَوَّى بِهَا ، فَإِذَا جَاءَ أَمَرَنِى فَكُنْتُ أَنَا أُعْطِيهِمْ ، وَمَا عَسَى أَنْ يَبْلُغَنِى مِنْ هَذَا(44/471)
اللَّبَنِ ، وَلَمْ يَكُنْ مِنْ طَاعَةِ اللهِ وَطَاعَةِ رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم بُدٌّ ، فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ فَأَقْبَلُوا ، فَاسْتَأْذَنُوا فَأَذِنَ لَهُمْ ، وَأَخَذُوا مَجَالِسَهُمْ مِنَ الْبَيْتِ قَالَ يَا أَبَا هِرٍّ . قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ خُذْ فَأَعْطِهِمْ . قَالَ فَأَخَذْتُ الْقَدَحَ فَجَعَلْتُ أُعْطِيهِ الرَّجُلَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى ، ثُمَّ يَرُدُّ عَلَىَّ الْقَدَحَ ، فَأُعْطِيهِ الرَّجُلَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى ، ثُمَّ يَرُدُّ عَلَىَّ الْقَدَحَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى ، ثُمَّ يَرُدُّ عَلَىَّ الْقَدَحَ ، حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ رَوِىَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ ، فَأَخَذَ الْقَدَحَ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ فَنَظَرَ إِلَىَّ فَتَبَسَّمَ فَقَالَ أَبَا هِرٍّ . قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ بَقِيتُ أَنَا وَأَنْتَ . قُلْتُ صَدَقْتَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ اقْعُدْ فَاشْرَبْ . فَقَعَدْتُ فَشَرِبْتُ . فَقَالَ اشْرَبْ . فَشَرِبْتُ ، فَمَا زَالَ يَقُولُ اشْرَبْ . حَتَّى قُلْتُ لاَ وَالَّذِى بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، مَا أَجِدُ لَهُ مَسْلَكًا . قَالَ فَأَرِنِى . فَأَعْطَيْتُهُ الْقَدَحَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَسَمَّى ، وَشَرِبَ الْفَضْلَة.
أخرجه أحمد 2/515(10690) قال : حدَّثنا رَوْح . و"البُخاري" 8/67(6246) قال : حدَّثنا أبو نُعيم (ح) وحدثنا محمد بن مقاتل ، قال : أخبرنا عَبد اللهِ . وفي 8/119(6452) قال حدَّثنا أبو نُعيم بنحو من نصف هذا الحديث . و"التِّرمِذي" 2477 قال : حدَّثنا هناد ، قال : حدَّثنا يونس بن بُكير . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11808 عن أحمد بن يَحيى ، عَنْ أَبِي نُعيم .
أربعتهم (رَوْح بن عُبادة ، وأبو نُعيم ، وعبد اللهِ بن المبارك ، ويونس) عن عُمر بن ذر ، قال : حدَّثنا مجاهد ، فذكره.(44/472)
- الروايات مطولة ومختصرة وألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ رواية أبي نُعيم ، عند البخاري 8/119 .
* * *(44/473)
14747- عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَصَابَنِى جَهْدٌ شَدِيدٌ فَلَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَاسْتَقْرَأْتُهُ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ ، فَدَخَلَ دَارَهُ وَفَتَحَهَا عَلَىَّ ، فَمَشَيْتُ غَيْرَ بَعِيدٍ ، فَخَرَرْتُ لِوَجْهِى مِنَ الْجَهْدِ وَالْجُوعِ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ عَلَى رَأْسِى فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ . فَقُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ . فَأَخَذَ بِيَدِى فَأَقَامَنِى ، وَعَرَفَ الَّذِى بِى ، فَانْطَلَقَ بِى إِلَى رَحْلِهِ ، فَأَمَرَ لِى بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ عُدْ يَا أَبَا هِرٍّ . فَعُدْتُ فَشَرِبْتُ ، ثُمَّ قَالَ عُدْ . فَعُدْتُ فَشَرِبْتُ حَتَّى اسْتَوَى بَطْنِى فَصَارَ كَالْقِدْحِ - قَالَ - فَلَقِيتُ عُمَرَ وَذَكَرْتُ لَهُ الَّذِى كَانَ مِنْ أَمْرِى وَقُلْتُ لَهُ تَوَلَّى اللَّهُ ذَلِكَ مَنْ كَانَ أَحَقَّ بِهِ مِنْكَ يَا عُمَرُ ، وَاللهِ لَقَدِ اسْتَقْرَأْتُكَ الآيَةَ وَلأَنَا أَقْرَأُ لَهَا مِنْكَ . قَالَ عُمَرُ وَاللهِ لأَنْ أَكُونَ أَدْخَلْتُكَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِى مِثْلُ حُمْرِ النَّعَمِ.
أخرجه البخاري 7/87(5374) قال : حدَّثنا يوسف بن عيسى ، قال : حدَّثنا محمد بن فُضَيل ، عَنْ أَبِيه ، عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(44/474)
14748- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِى مَسِيرٍ - قَالَ - فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ - قَالَ - فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِىَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا . قَالَ فَفَعَلَ - قَالَ - فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ - قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ - قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ . قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا - قَالَ - حَتَّى مَلأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ - قَالَ - فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّى رَسُولُ اللهِ لاَ يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّة.
أخرجه أحمد 2/421(9447) قال : حدَّثنا فزارة بن عَمرو، قال : أخبرنا فُليح . عن سُهيل بن أبي صالح و"مسلم" 1/41 قال : حدَّثنا أبو بكر بن النضر بن أبي النضر ، قال : حدَّثني أبو النضر هاشم بن القاسم ، قال : حدَّثنا عُبيد اللهِ الأشجعي ، عن مالك بن مغول ، عن طلحة بن مُصَرِّف . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8743 قال : أخبرنا أبو بكر بن أبي النضر البغدادي ، قال : حدَّثني أبو النضر هاشم بن القاسم ، قال : حدَّثنا عُبيد اللهِ الأشجعي ، عن مالك بن مغول ، عن طلحة بن مُصَرف . وفي (8745) وأخبرنا محمد بن عَبد اللهِ بن المبارك ، قال : حدَّثنا مصعب بن عَبد اللهِ قال : حدَّثنا عبد العزيز ، عن سُهيل ، عن سُليمان الأعمش . (8746) وأخبرنا أحمد سليمان ، قال : حدَّثنا قتادة بن الفضل ، عن الأعمش .
ثلاثتهم (سُهيل ، وطلحة ، والأعمش) عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.(44/475)
أخرجه النسائي في "الكبرى" 8744 قال : أخبرنا موسى بن عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا أبو أسامة ، عن مالك – وهو ابن مغول ، عن طلحة ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ , قال : بينما رسول اللّه صلى الله عليه وسلم في مسير له إذ نفدت أزودة القوم . . وساق الحديث مرسلاَ .
- رواه مسلم 1/42 من حديث أبي معاوية ، عن الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أو عَنْ أَبِي سعيد (شك الأعمش) وقد سبق في مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه حديث(4658).
- الروايات ألفاظها متقاربة ، وأثبتنا لفظ طلحة بن مصرف عند مسلم 1/41.
* * *(44/476)
14749- عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِتَمَرَاتٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ فِيهِنَّ بِالْبَرَكَةِ . فَضَمَّهُنَّ ثُمَّ دَعَا لِى فِيهِنَّ بِالْبَرَكَةِ فَقَالَ لِى خُذْهُنَّ وَاجْعَلْهُنَّ فِى مِزْوَدِكَ هَذَا - أَوْ فِى هَذَا الْمِزْوَدِ - كُلَّمَا أَرَدْتَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا فَأَدْخِلْ فِيهِ يَدَكَ فَخُذْهُ وَلاَ تَنْثُرْهُ نَثْرًا . فَقَدْ حَمَلْتُ مِنْ ذَلِكَ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا مِنْ وَسْقٍ فِى سَبِيلِ اللهِ فَكُنَّا نَأْكُلُ مِنْهُ وَنُطْعِمُ وَكَانَ لاَ يُفَارِقُ حَقْوِى حَتَّى كَانَ يَوْمُ قَتْلِ عُثْمَانَ فَإِنَّهُ انْقَطَعَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِىَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
أخرجه أحمد 2/352(8613) قال : حدَّثنا يونمس . و"التِّرمِذي" 3839 قال : حدَّثنا عمران بن موسى القزاز.
كلاهما (يونس ، وعمران) عن حماد بن زيد ، قال : حدَّثنا المهاجر ، عَنْ أَبِي العالية الرياحي ، فذكره.
* * *(44/477)
14750- عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
أَعْطَانِى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مِنْ تَمْرٍ فَجَعَلْتُهُ فِى مِكْتَلٍ لَنَا فَعَلَّقْنَاهُ فِى سَقْفِ الْبَيْتِ فَلَمْ نَزَلْ نَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى كَانَ آخِرَهُ أَصَابَهُ أَهْلُ الشَّامِ حَيْثُ أَغَارُوا عَلَى الْمَدِينَة.
أخرجه أحمد 2/324(8282) قال : حدَّثنا أبو عامر ، قال : حدَّثنا إسماعيل ، يعني ابن مسلم ، عَنْ أَبِي المتوكل ، فذكره.
* * *(44/478)
14751- عَنْ عَجْلاَنَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ شَاةً طُبِخَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطِنِى الذِّرَاعَ . فَنَاوَلَهَا إِيَّاهُ . فَقَالَ أَعْطِنِى الذِّرَاعَ . فَنَاوَلَهَا إِيَّاهُ . ثُمَّ قَالَ أَعْطِنِى الذِّرَاعَ . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا لِلشَّاةِ ذِرَاعَانِ . قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوِ الْتَمَسْتَهَا لَوَجَدْتَهَا.
أخرجه أحمد 2/517(10717) قال : حدَّثنا الضحاك ، قال : حدَّثنا ابن عَجْلان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- رواه صفوان بن عيسى ، عن ابن عَجْلان ، عن سعيد المقبري ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وقد تقدم برقم (13815).
* * *(44/479)
14752- عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِى سَلَمَةَ - قَالَ هَارُونُ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْيَهُودِ أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَاةً مَسْمُومَةً - قَالَ - فَمَا عَرَضَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذِهِ أُخْتُ مَرْحَبٍ الْيَهُودِيَّةُ الَّتِى سَمَّتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أبو داود (4509) قال : حدَّثنا داود بن رشيد ، قال : حدَّثنا عباد بن العوام. ح وحدثنا هارون بن عبد الله . قال حدَّثنا سعيد بن سليمان ، قال : حدَّثنا عباد ، عن سفيان بن حُسين ، عن الزهري ، عن سعيد وأبي سلمة . قال هارون : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكراه .
أخرجه أبو داود (4511) قال : حدَّثنا وهب بن بَقية ، قال : حدَّثنا خالد ، عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ؛ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم أهْدَتْ لَهُ يَهُودِيَّةٌ بخَيْبَرَ شَاةً مَصْليَّةً . . . نحو حديث جابر, قال : فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاء بْنِ مَعْرُورٍ الأنْصَارِيُّ ، فَأرسَلَ إِلى الْيَهُودِيَّةِ : مَاحَمَلَكِ عَلَى الَّذِي صَنَعْتِ ؛ . . . فذكر نحو حديث جابر (4510) من ((سنن أبي داود". فَأمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَتْ . وَلَمْ يَذْكُرْ أمْرَ الْحِجَامَةِ .
* * *(44/480)
14753- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :
لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَاةٌ فِيهَا سَمٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اجْمَعُوا لِى مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنَ الْيَهُودِ . فَجُمِعُوا لَهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِنِّى سَائِلُكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِىَّ عَنْهُ . فَقَالُوا نَعَمْ يَا أَ بَا الْقَاسِمِ . فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ أَبُوكُمْ . قَالُوا أَبُونَا فُلاَنٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَذَبْتُمْ بَلْ أَبُوكُمْ فُلاَنٌ . فَقَالُوا صَدَقْتَ وَبَرِرْتَ . فَقَالَ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِىَّ عَنْ شَىْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ . فَقَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَهُ فِى أَبِينَا . قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ أَهْلُ النَّارِ . فَقَالُوا نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ، ثُمَّ تَخْلُفُونَنَا فِيهَا . فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اخْسَئُوا فِيهَا ، وَاللهِ لاَ نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا . ثُمَّ قَالَ لَهُمْ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِىَّ عَنْ شَىْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ . قَالُوا نَعَمْ . فَقَالَ هَلْ جَعَلْتُمْ فِى هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا . فَقَالُوا نَعَمْ . فَقَالَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ . فَقَالُوا أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَذَّابًا نَسْتَرِيحُ مِنْكَ ، وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ.(44/481)
أخرجه أحمد 2/451(9826) قال : حدَّثنا حجاج بن محمد. و"الدارِمِي" 70 قال : أخبرنا عَبد اللهِ بن صالح . و"البُخاري" 4/121(3169) و5/179(4229) قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن يوسف . وفي 7/180(5777) قال : حدَّثنا قُتَيبة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11291 قال : أخبرنا قُتَيبة .
أربعتهم (حجاج بن محمد ، وعَبد اللهِ بن صالح ، وعبد اللهِ بن يوسف ، وقُتَيبة) عن الليث بن سعد قال : حدثني سعيد بن أبي سعيد المقبري ، فذكره.
- أثبتنا لفظ البخاري 7/180.
* * *(44/482)
14754- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَىَّ إِلاَّ رَدَّ اللَّهُ عَلَىَّ رُوحِى حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ.
أخرجه أحمد 2/527(10827). و"أبو داود" 2041 قال : حدَّثنا محمد بن عوف .
كلاهما (أحمد بن حنبل ، ومحمد بن عوف) عن عَبد اللهِ بن يزيد المقرئ، قال : حدَّثنا حيوة ، عَنْ أَبِي صخر حميد بن زياد ، عن يزيد بن عَبد اللهِ بن قسيط ، فذكره.
* * *(44/483)
14755- عَنْ يَزيدَ الأَوْدِىُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
فِى قَوْلِهِ ?عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا ? قَالَ هُوَ الْمَقَامُ الَّذِى أَشْفَعُ لأُمَّتِى فِيهِ.
أخرجه أحمد 2/441(9682) و528(10851) قال : حدَّثنا محمد بن عُبيد . وفي 2/444(9733) و 478(10203) قال : حدَّثنا وكيع . و"التِّرمِذي" 3137 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، قال : حدَّثنا وكيع.
كلاهما (محمد ، ووكيع) عن داود بن يزيد الأودي الزعافري ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(44/484)
14756- عَنْ كَعْبٌ . قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
سَلُوا اللَّهَ لِىَ الْوَسِيلَةَ . قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا الْوَسِيلَةُ قَالَ أَعْلَى دَرَجَةٍ فِى الْجَنَّةِ لاَ يَنَالُهَا إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ أَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَوِىِّ.
أخرجه أحمد 2/265(7588) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا سفيان. وفي 2/365(8755) قال : حدَّثنا حُسين بن محمد ، قال : حدَّثنا شريك . و"التِّرمِذي" 3612 قال : حدَّثنا بُنْدَار ، قال : حدَّثنا أبو عاصم ، قال : حدَّثنا سفيان .
كلاهما (سفيان ، وشريك) عن لَيْث بن أبي سُلَيم ، قال : حدثني كعبٌ فذكره.
- في أول حديث عبد الرزاق : إذا صليتم علي فاسألوا اللّه لي الوسيلة . .. وفي حديث شريك : صلوا علي فإنها زكاة لكم . . ." الحديث . وأثبتنا لفظ الترمذي .
- قال الترمذي : هذا حديثٌ غريبٌ ، إسناده ليس بالقوي ، وكعبٌ ليس هو بمعروف ، ولا نعلم أحدًا روى عنه غير لَيْث بن أبي سُلَيم .
* * *(44/485)
14757- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ صَلَّى عَلَىَّ صَلاَةً وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا.
أخرجه أحمد 2/262(7551) قال : حدَّثنا ربعي ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إسحاق . وفي 2/372(8841) و 375(8869) قال : حدَّثنا سليمان بن داود، قال : أنبأنا إسماعيل ، يعني ابن جعفر . وفي 2/485(10292) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن زُهير . (ح) وأبو عامر ، قال : حدَّثنا زهير . و"الدارِمِي" 2775 قال : أخبرنا يَحيى بن حسان ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن جعفر المدني . و"البُخاري" في الأدب المفرد (645) قال : حدَّثنا إبراهيم بن موسى ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن جعفر . و"مسلم" 2/17 قال : حدَّثنا يَحيى بن أيوب وقُتَيبة وابن حُجْر . قالوا : حدَّثنا إسماعيل ، وهو ابن جعفر . و"أبو داود" 1530 قال : حدَّثنا سليمان بن داود العتكي ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن جعفر . و"التِّرمِذي" 485 قال : حدَّثنا علي ابن حُجْر ، قال : أخبرنا إسماعيل بن جعفر . و"النَّسائي" 3/50 ، وفي "الكبرى" 1220 قال : أخبرنا علي بن حُجْر ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن جعفر .
ثلاثتهم (عبد الرحمان ، وإسماعيل بن جعفر ، وزُهير) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- وهذا لفظ رواية إسماعيل بن جعفر عند مسلم .
* * *(44/486)
14758- عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ صَلَّى عَلَىَّ مَرَّةً وَاحِدَةً كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ.
أخرجه أحمد 2/262(7552) قال : حدَّثنا أبو كامل ، قال : حدَّثنا حماد ، عن سُهيل بن أبي صالح ، فذكره.
* * *(44/487)
14759- عَنْ حَنْظَلة بن علي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قال
من قال اللهم صل على مُحمد وعلى آل مُحمد كما صليت على إبراهيم وآل إبراهيم وبارك على مُحمد وعلى آل مُحمد كما باركت على إبراهيم وآل إبراهيم وترحم على مُحمد وعلى آل مُحمد كما ترحمت على إبراهيم وآل إبراهيم شهدت له يوم القيامة بالشهادة وشفعت له.
أخرجه البخاري في الأدب المفرد (641) قال : حدَّثنا محمد بن العلاء ، قال : حدَّثنا إسحاق بن سليمان . عن سعيد بن عبد الرحمان مولى سعيد بن العاص ، قال : حدَّثنا حنظلة بن علي ، فذكره.
* * *(44/488)
14760- عَنِ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَكْتَالَ بِالْمِكْيَالِ الأَوْفَى إِذَا صَلَّى عَلَيْنَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَأَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَذُرِّيَّتِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد.
أخرجه أبو داود (982) قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا حبان بن يسار الكلابي ، قال : حدَّثني أبو مطرف ، عُبيد اللهِ بن طلحة بن عُبيد اللهِ بن كريز ، قال : حدَّثني محمد بن علي الهاشمي ، عن نعيم المجمر ، فذكره.
* * *(44/489)
14761- عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عبد الله الُمْجمِر ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ :
قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؛ قَالَ : قُولُوا: اللهمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد، وَالسَّلاَمُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ .
أخرجه النسائي في "الكبرى" 9792 قال : أخبرنا حاجب بن سليمان ، قال : حدَّثنا ابن أبي فُدَيك ، قال : حدَّثنا داود بن قيس ، عن نعيم بن عَبد اللهِ المجمر ، فذكره.
* * *(44/490)
14762- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُو بِهَا فَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى فِى الآخِرَة.
أخرجه مالك (الموطأ) 149 . و"أحمد" 2/486(10316) قال : قرأت على عبد الرحمان . (ح) وحدثنا إسحاق . و"البُخاري" 8/82(6304) قال : حدَّثنا إسماعيل .
ثلاثتهم (عبد الرحمان بن مَهْدي ، وإسحاق بن عيسى ، وإسماعيل بن أبي أويس) عن مالك ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(44/491)
14763- عَنْ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ اجْتَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَكَعْبٌ فَجَعَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ كَعْبًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَعْبٌ يُحَدِّثُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ الْكُتُبِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ وَإِنِّى اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/275(7700) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن الزهري , قال : أخبرني القاسم بن محمد ، فذكره.
* * *(44/492)
14764- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِىٍّ دَعْوَتَهُ وَإِنِّى اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَهِىَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِى لاَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 2/426(9500) قال : حدَّثنا أبو معاوية وَيعْلَى بن عُبيد . و"مسلم" 1/131 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب . قالا : حدَّثنا أبو معاوية . و"ابن ماجة" 4307 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، قال : حدَّثنا أبو معاوية . و"التِّرمِذي" 3602 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، قال : حدَّثنا أبو معاوية .
كلاهما (أبو معاوية ، وَيعْلَى) قالا : حدَّثنا الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(44/493)
14765- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ . َقَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أبُو هُرَيْرَةَ , عَنْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم . وقال رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم :
لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ تُسْتَجَابُ لَهُ وَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أُؤَخِّرَ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَة.
أخرجه أحمد 2/313(8117) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(44/494)
14766- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوهَا فَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَة.
أخرجه أحمد 2/381(8946) قال : حدَّثنا علي بن بحر ، قال : حدَّثنا هشام بن يوسف ، قال : أخبرنا مَعْمر . وفي 2/396(9132) قال : حدَّثنا إبراهيم بن أبي العباس ، قال : حدَّثنا أبو أويس . و"الدارِمِي" 2808 قال : أخبرنا الحكم بن نافع ، قال : أخبرنا شعيب . و"البُخاري" 9/170(7474) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . و"مسلم" 1/130 قال : حدثني يونس بن عبد الأعلى ، قال : أخبرنا عَبد اللهِ بن وهب , قال : أخبرني مالك بن أنس . (ح) وحدثني زُهير بن حرب وعَبد بن حُميد . قال زُهير : حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب .
خمستهم (مَعْمر ، وأبو أويس ، عَبد اللهِ بن عبد اللهِ بن أويس ، وشُعيب ، ومالك ، وابن أخي ابن شهاب) عن ابن شهاب الزهري ، قال : حدَّثني أبو سلمة بن عبد الرحمان ، فذكره.
- أثبتنا لفظ مالك بن أنس عند مسلم 1/130 .
* * *(44/495)
14767- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ نَبِىَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ دَعَا بِهَا فِى أُمَّتِهِ فَيُسْتَجَابُ لَهُ وَإِنِّى أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أُؤَخِّرَ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/409(9292) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر . وفي 2/430(9048) قال : حدثتا يَحيى. (ح) ومحمد بن جعفر . و"مسلم" 1/131 قال : حدَّثنا عبيد الله بن معاذ العنبري ، قال : حدَّثنا أبي .
ثلاثتهم (محمد ، ويَحيى ، ومعاذ العنبري) عن شُعبة ، عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(44/496)
14768- عَنْ عَمْرَو بْنَ أَبِى سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِىَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ لِكَعْبِ الأَحْبَارِ إِنَّ نَبِىَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوهَا فَأَنَا أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ . فَقَالَ كَعْبٌ لأَبِى هُرَيْرَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ.
أخرجه الدارمي (2809) قال : حدَّثنا الحكم بن نافع ، قال : أخبرنا شُعيب . و"مسلم" 1/131 قال : حدثني زُهيربن حرب وعَبد بن حُميد . قال زُهير : حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم قال : حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب . (ح) وحدثني حرملة بن يَحيى ، قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس .
ثلاثتهم (شُعيب ، وابن أخي اين شهاب ، ويونس) عن ابن شهاب الزهري ؛ أن عمرو بن أبي سفيان بن أسيد بن جارية الثقفي أخبره ، فذكره.
* * *(44/497)
14769- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لِكُلِّ نَبِىٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو بِهَا فَيُسْتَجَابُ لَهُ فَيُؤْتَاهَا وَإِنِّى اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِى شَفَاعَةً لأُمَّتِى يَوْمَ الْقِيَامَة.
أخرجه مسلم 1/131 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا جَرير ، عن عُمارة ، وهو ابن القعقاع ، عَنْ أَبِي زرعة ، فذكره.
* * *(44/498)
14770- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ مَتَى وَجَبَتْ لَكَ النُّبُوَّةُ قَالَ
وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ.
أخرجه الترمذي (3609) قال : حدَّثنا أبو همام الوليد بن شجاع بن الوليد البغدادي ، قال : حدَّثنا الوليد بن مسلم ، عن الأوزاعي ، عن يَحيى بن أبي كثير ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(44/499)
14771- عَنِ عَجْلاَنَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
تَنَامُ عَيْنِى وَلاَ يَنَامُ قَلْبِى.
أخرجه أحمد 2/251(7411) و 438(9655) . و"ابن خزيمة" 48 قال : حدَّثنا محمد بن بشار . (ح) وحدثنا يَحيى بن حكيم .
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل ، ومحمد بن بشار ، ويَحيى بن حكيم) عن يَحيى بن سعيد ، عن ابن عَجْلان , قال : سَمِعتُ أبي ، فذكره.
- وهذا لفظ أحمد بن حنبل .
* * *(44/500)
14772- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَا أُعْطِيكُمْ وَلاَ أَمْنَعُكُمْ ، أَنَا قَاسِمٌ أَضَعُ حَيْثُ أُمِرْتُ.
أخرجه أحمد 2/482(10262) قال : حدَّثنا سُريج . و"البُخاري" 4/103(3117) قال : حدَّثنا محمد بن سنان .
كلاهما (سريج ، ومحمد بن سنان) قالا : حدَّثنا فُليح ، قال : حدَّثنا هلال بن علي ، عن عبد الرحمان بن أبي عمرة ، فذكره.
* * *(45/1)
14773- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
جَلَسَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا مَلَكٌ يَنْزِلُ فَقَالَ جِبْرِيلُ إِنَّ هَذَا الْمَلَكَ مَا نَزَلَ مُنْذُ يَوْمِ خُلِقَ قَبْلَ السَّاعَةِ فَلَمَّا نَزَلَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَرْسَلَنِى إِلَيْكَ رَبُّكَ أَفَمَلَكًا نَبِيًّا يَجْعَلُكَ أَوْ عَبْدًا رَسُولاً قَالَ جِبْرِيلُ تَوَاضَعْ لِرَبِّكَ يَا مُحَمَّدُ . قَالَ بَلْ عَبْدًا رَسُولاً.
أخرجه أحمد 2/231(7160) قال : حدَّثنا محمد بن فُضيل ، عن عُمارة ، عَنْ أَبِي زرعة ، فذكره.
* * *(45/2)
14774- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ فِى يَدِهِ لَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِكُمْ يَوْمٌ وَلاَ يَرَانِى ثُمَّ لأَنْ يَرَانِى أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ مَعَهُمْ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ الْمَعْنَى فِيهِ عِنْدِى لأَنْ يَرَانِى مَعَهُمْ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَهُوَ عِنْدِى مُقَدَّمٌ وَمُؤَخَّر.
أخرجه أحمد 2/313(8126) . و"مسلم" 7/96 قال : حدَّثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(45/3)
14775- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أنَّ رَسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
مِنْ أَشَدِّ أُمَّتِى لِى حُبًّا نَاسٌ يَكُونُونَ بَعْدِى يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ رَآنِى بِأَهْلِهِ وَمَالِهِ.
أخرجه أحمد 2/417(9388) . و"مسلم" 8/145 . قالا : حدَّثنا قتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا يعقوب ، يعني ابن عبد الرحمان ، عن سُهيل ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/4)
14776- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِكُمْ يَوْمٌ لأَنْ يَرَانِى ثُمَّ لأَنْ يَرَانِى أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهُ مِثْلُ أَهْلِهِ وَمَالِهِ.
أخرجه أحمد 2/449(9793) و504(10558) قال : حدَّثنا يزيد قال : أخبرنا محمد ، يعني ابن إسحاق ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/5)
14777- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَلاَ تَعْجَبُونَ كَيْفَ يَصْرِفُ اللَّهُ عَنِّى شَتْمَ قُرَيْشٍ وَلَعْنَهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ.
أخرجه الحميدي (1136) . و"أحمد" 2/244(7327) . قالا : حدَّثنا سفيان . وفي 2/369(8811) قال أحمد : حدَّثنا علي بن حفص ، قال : أنبأنا ورقاء . و"البُخاري" 4/225(3533) قال : حدَّثنا علي بن عبد اللهِ ، قال : حدَّثنا سفيان . و"النَّسائي" 6/159 , وفي "الكبرى" 5602 قال : أخبرنا عمران بن بكار ، قال : حدَّثنا علي بن عياش ، قال : حدَّثني شُعيب .
ثلاثتهم (سفيان ، وورقاء ، وشُعيب) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/6)
14778- عَنِ عَجْلاَنَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ يَصْرِفُ اللَّهُ عَنِّى لَعْنَ قُرَيْشٍ وَشَتْمَهُمْ يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ.
أخرجه أحمد 2/340(8459) قال : حدَّثنا يونس ، قال : حدَّثنا لَيْث ، عن ابن عَجْلان ، عَنْ أَبِيه فذكره.
* * *(45/7)
14779- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ.
أخرجه أحمد 2/540(10985) قال : حدَّثنا محمد بن مصعب ، قال : حدَّثنا الأوزاعي ، عن يَحيى ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/8)
14780- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنِى أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَوَّلُ مَنْ يَنْشَقُّ عَنْهُ الْقَبْرُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ.
أخرجه مسلم 7/59 قال : حدثني الحكم بن موسى أبو صالح ، قال : حدَّثنا هقل ، يعني ابن زياد. و"أبو داود" 4673 قال : حدَّثنا عَمرو بن عثمان ، قال : حدَّثنا الوليد .
كلاهما (هقل ، والوليد بن مسلم) عن الأوزاعي ، قال : حدَّثني أبو عمار ، قال : حدَّثني عبد اللّه بن فروخ ، فذكره.
* * *(45/9)
14781- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ فَأُكْسَى الْحُلَّةَ مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ أَقُومُ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ الْخَلاَئِقِ يَقُومُ ذَلِكَ الْمَقَامَ غَيْرِى . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ.
أخرجه الترمذي (3611) قال : حدَّثنا الحسين بن يزيد قال : حدَّثنا عبد السلام بن حرب ، عن يزيد بن أبي خالد ، عن المنهال بن عَمرو ، عن عَبد اللهِ بن الحارث ، فذكره.
* * *(45/10)
14782- عَنْ أَبِي يُونُسَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَأَنَّ الشَّمْسَ تَجْرِى فِى وَجْهِهِ وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَسْرَعَ فِى مَشْيِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَأَنَّمَا الأَرْضُ تُطْوَى لَهُ إِنَّا لَنُجْهِدُ أَنْفُسَنَا وَإِنَّهُ لَغَيْرُ مُكْتَرِثٍ.
أخرجه أحمد 2/350(8588) قال : حدَّثنا حسن . وفي 2/380(8930) قال : حدَّثنا قُتَيبة . و"التِّرمِذي" 3648 ، وفي الشمائل (123) قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد .
كلاهما (حسن بن موسى ، وقُتَيبة بن سعيد) عن عبد اللّه بن لهيعة ، قال : حدَّثنا أبو يونس سليم بن جبير مولى أبي هُرَيْرَةَ ، فذكره.
* * *(45/11)
14783- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أبيضَ ، كَأَنَّمَا صِيغَ مِنْ فِضَّةٍ ، رَجِلَ الشَّعَر.
أخرجه الترمذي في الشمائل (12) قال : حدَّثنا أبو داود المصاحفي سليمان بن سَلمْ ، قال : حدَّثنا النضر بن شُميل ، عن صالح بن أبي الأخضر ، عن ابن شهاب ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/12)
14784- عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَوْ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ ، ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ ، حَسَنَ الْوَجْهِ ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ.
أخرجه أحمد 3/125(12291) قال : حدَّثنا عَبْد الصَّمَد . و"البُخَارِي" 7/208 (5908 و5909) قال : حدَّثني عَمْرو بن علي ، حدَّثنا مُعَاذ بن هانىء . و"أبو يَعْلَى" 2875 قال : حدَّثنا هُدْبَة .
ثلاثتهم (عَبْد الصَّمَد ، ومُعَاذ ، وهُدْبَة) قالوا : حدَّثنا هَمَّام ، حدَّثنا قَتَادَةُ ، فذكره.
?أخرجه أحمد 2/468(10055) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة ، عن قتادة ، عن النضر بن أنس ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلاً سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ.
?وأخرجه أحمد 2/468(10054) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة ، عَنْ قَتَادَةَ , قال : سَمِعْتُ رَجُلا ، قَالَ : سَمعتُ أَبَا هُرَيْرَةَ , قال :
كانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ.
?وأخرجه البُخَارِي 7/208(5907) قال : حدَّثنا أبو النُّعْمَان ، حدَّثنا جَرِير بن حازم ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ضَخْمَ الْيَدَيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ، حَسَنَ الْوَجْهِ ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ وَلاَ قَبْلَهُ مِثْلَهُ، وَكَانَ بَسِطَ الْكَفَّيْنِ.
ـ وقال البُخَارِي 7/208(5910) : وقال هِشَام، عن مَعْمَر ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ؛
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَثْنَ الْقَدَمَيْنِ وَالْكَفَّيْنِ.(45/13)
ـ وقال البُخَارِي 7/208 (5911 و5912) : وقال أبو هِلاَل: حدَّثنا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَوْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ؛
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ شَبَهًا لَهُ.
* * *(45/14)
14785- عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَنْعَتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ :
كَانَ شَبْحَ الذِّرَاعَيْنِ أَهْدَبَ أَشْفَارِ الْعَيْنَيْنِ بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ يُقْبِلُ إِذَا أَقْبَلَ جَمِيعًا وَيُدْبِرُ إِذَا أَدْبَرَ جَمِيعًا . قَالَ رَوْحٌ فِى حَدِيثِهِ بِأَبِى وَأُمِّى لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا وَلاَ صَخَّابًا بِالأَسْوَاقِ.
أخرجه أحمد 2/328(8334) قال : حدَّثنا أبو النضر . وفي 2/448(9786) قال : حدَّثنا يزيد بن هارون . (ح) ورَوْح.
ثلاثتهم (أبو النضر ، ويزيد ، ورَوْح) عن ابن أبي ذئب ، عن صالح مولى التوأمة ، فذكره.
* * *(45/15)
14786- عن سَعِيد بن المُسَيَّب أنه سَمِعَ أبا هُرَيْرَةَ يصف رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان ربعة وهو إلى الى طول أقرب شديد البياض أسود شعر اللحية حسن الثغر أهدب أشفار العينين بعيد ما بين المنكبين مفاض الخدين يطأ بقدمه جميعًا ليس لها أخمص يقبل جميعًا ويدبر جميعًا لم أر مثله قبل ولا بعد.
أخرجه البخاري في الأدب المفرد (1155) قال : حدَّثنا إسحاق بن العلاء ، قال : حدَّثني عَمرو بن الحارث ، قال : حدَّثني عَبد اللهِ بن سالم ، عن الزبيدي , قال : أخبرني محمد بن مسلم ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(45/16)
14787- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَا بَيْنَ بَيْتِى وَمِنْبَرِى رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَمِنْبَرِى عَلَى حَوْضِى.
أخرجه أحمد 2/236(7222) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا مالك . وفي 2/376(8872) قال : حدَّثنا محمد بن عُبيد ، قال : حدَّثنا عُبيد اللهِ . وفي 2/401(9203) قال : حدَّثنا نوح بن ميمون ، قال : أخبرنا عَبد اللهِ . وفي 2/438(9639) قال : حدَّثنا يَحيى ، عن عُبيد اللهِ . و"البُخاري" 2/77(1196) و 3/29(1888) قال : حدَّثنا مُسَدد ، عن يَحيى ، عن عُبيد اللهِ بن عُمر . وفي 8/151(6588) قال : حدَّثنا إبراهيم بن المنذر، قال : حدَّثنا أنس بن عياض ، عن عبيد الله وفي 9/129(7335) قال : حدَّثنا عَمرو بن علي ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدي ، قال : حدَّثنا مالك . و"مسلم" 4/123 قال : حدَّثنا زهير بن حرب بن محمد بن المثنى . قالا : حدَّثنا يَحيى بن سعيد ، عن عبيد اللّه . ح وحدثنا ابن نمير ، قال : حدَّثنا أبي ، قال : حدَّثنا عبيد الله .
ثلاثتهم (مالك ، وعبيد الله بن عًمر ، وعبد اللهِ بن عُمر) عن خبيب بن عبد الرحمان ، عن حفص بن عاصم ، فذكره.
* أخرجه مالك (الموطأ) 139 . و"أحمد" 2/465(10009) قال : قرأت على عبد الرحمان (ح) وحدثنا إسحاق . وفي 2/533(10912) قال : قرأت على عبد الرحمان.
كلاهما (عبد الرحمان ، وإسحاق) عن مالك ، عن خبيب بن عبد الرحمان ، عن حفص بن عاصم ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أو عَنْ أَبِي سعيد الخدري ، فذكره.
.أخرجه أحمد 3/4(11016) قال : حدَّثنا رَوْح ، قال : حدَّثنا مالك بن أنس ، عن خُبيب بن عبد الرحمان ، أن حفص بن عاصم أخبره ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وأبي سعيد ، فذكره ولم يشك. - أثبتنا لفظ عُبيد اللهِ بن عُمر عند البخاري 2/77.
* * *(45/17)
14788- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ مِنْبَرِى عَلَى حَوْضِى وَإِنَّ مَا بَيْنَ مِنْبَرِى وَبَيْتِى لَرَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَصَلاَةٌ فِى مَسْجِدِى كَأَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ.
أخرجه أحمد 2/397(9142) قال : حدَّثنا يعقوب ، قال : حدَّثنا أبي . وفي 2/528(10849) قال : حدَّثنا محمد بن عًبيد .
كلاهما (إبراهيم بن سعد والد يعقوب ، ومحمد بن عُبيد) عن محمد بن إسحاق ، قال : حدَّثني خبيب بن عبد الرحمان بن خبيب الأنصاري ، عن حفص ابن عاصم بن عمر بن الخطاب ، فذكره.
* * *(45/18)
14789- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عبد الرحمان بْنِِِِ عَوفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم ؛
(مثل حديث خبيب عن حفص ،لم يزدولم ينقص).
أخرجه أحمد 2/397(9143) - عقب الحديث السابق برقم (14788) قال : حدَّثنا يعقوب ، قال : حدَّثنا أبي ، عن محمد بن إسحاق ، قال : حدثني المسور بن رفاعة بن أبي مالك القرظي ، عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان بن عوف ، فذكره.
* * *(45/19)
14790- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ
مِنْبَرِى عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّة.
أخرجه أحمد 2/401(9204) قال : حدَّثنا نوح , قال : حدَّثنا عَبد اللهِ ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/20)
14791- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ مِنْبَرِى عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ وَمَا بَيْنَ مِنْبَرِى وَحُجْرَتِى رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّة.
أخرجه أحمد 2/412(9327) قال : حدَّثنا عفان . وفي 2/534(10921) قال : حدَّثنا
َرْوح .
كلاهما .(عفان ، ورَوْح) قالا : حدَّثنا حماد ، يعني ابن سلمة ، عن سُهيل ابن أَبي صالح ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/21)
14792- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَا بَيْنَ بَيْتِى وَمِنْبَرِى رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ.
أخرجه الترمذي (3916) قال : حدَّثنا محمد بن كامل المروزي ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم الزاهد ، عن كثير بن زَيد ، عن الوليد بن رباح ، فذكره.
* * *(45/22)
ـ حَدِيثُ أبي سَعِيدٍ بنِ الْمُعَلَّى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أبي طَالِبٍ وَأبي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا. قالا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
مَابينَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّة.
سبق في مسند علي بن أبي طالب رضي اللهِ عنه حديث (10315).
* * *(45/23)
14793- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مِنْبَرِى هَذَا عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّة.
أخرجه أحمد 2/360(8706) قال : حدَّثنا مكي ، قال : حدَّثنا عبد الله بن سعيد ، عن عبد المجيد بن سُهيل بن عبد الرحمان بن عوف . وفي 2/450(9811)، قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن عَمرو. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4274 قال : أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا مكي بن إبراهيم البلخي ، قال : حدَّثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند ، عن عبد المجيد بن سُهيل بن عبد الرحمان بن عوف .
كلاهما (عبد المجيد ، ومحمد) عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/24)
14794- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ الْمَسْجِدَ وَعُمَرُ يُكَلِّمُ النَّاسَ ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
أخرجه أحمد 1/334(3091) قال : حدَّثنا يعقوب ، قال : حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب ، عن عمه قال : حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمان . فذكره.
هكذا ذكره الإمام أحمد عَقب حديث أبي سلمة بن عبد الرحمان , قال : كان ابن عباس يُحدث ؛ أن أبا بكر الصديق دخل المسجد ، وعمر يُحدث الناسَ ، فمض حتى أتى البيتَ الذي تُوفي فيه رسول اللّه صلى الله عليه وسلم ، وهو في بيت عائشة ، فكشف عن وجهه بُرْدَ حبرة كان مُسجًّى به ، فنظر إلى وجه النبي صلى الله عليه وسلم ، ثم أكب عليه يُقبله ، ثم قال : واللّه لايجمع الله عليه موتتين ، لقد مِت الموتة التي لاتموت بعدها.
* * *(45/25)
14795- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِى لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِى فَوَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ.
أخرجه مسلم 7/188 قال : حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التميمي وأبو بكر بن أبي شَيْبة ومحمد بن العلاء. قال يَحيى أخبرنا. وقال الآخران : حدَّثنا أبو معاوية ، عن الأعمش . و"ابن ماجة" 161 قال : حدَّثنا محمد بن الصباح ، قال : حدَّثنا جرير . ح وحدثنا علي بن محمد ، قال : حدَّثنا وكيع . ح وحدثنا أبو كُريب ، قال : حدَّثنا أبو معاوية . جميعًا عن الأعمش .
أخرجه ((النَّسائي" في "الكبرى" 8251 قال : أخبرنا حفص بن عمر ، قال : حدَّثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن عاصم . عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
?حديث الأعمش ، عن أبي صالح ، سلف أن أشرنا إليه في مسند أبي سعيد الخدري (4666).
* * *(45/26)
14796- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
خَيْرُ أُمَّتِى الْقَرْنُ الَّذِى بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ الْمَالُ الثَّالِثَةَ أَمْ لاَ ثُمَّ يَجِىءُ قَوْمٌ يُحِبُّونَ السَّمَانَةَ يَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا.
أخرجه أحمد 2/228(7123) قال : حدَّثنا هُشَيم . وفي 2/410(9307) و 479(10214) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر، قال : حدَّثنا شُعبة . و"مسلم" 7/185 قال : حدثني يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا هشيم . ح وحدثني إسماعيل بن سالم , قال : أخبرنا هُشَيم . (ح) وحدثنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا محمد بن جعفر . ح وحدثني أبو بكر بن نافع ، قال : حدَّثنا غُنْدَر ، عن شُعبة . ح وحدثني حجاج ابن الشاعر ، قال : حدَّثنا أبو الوليد ، قال : حدَّثنا أبو عوانة .
ثلاثتهم (هُشَيم ، وشُعبة ، وأبو عوانة) عَنْ أَبِي بشر ، عن عبد اللّه بن شقيق ، فذكره.
* * *(45/27)
14797- عَنْ عَجْلاَنَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
قِيلَ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللهِ أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ أَنَا وَمَنْ مَعِى . قَالَ فَقِيلَ لَهُ ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ الَّذِى عَلَى الأَثَرِ . قِيلَ لَهُ ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ فَرَفَضَهُمْ.
أخرجه أحمد 2/297(7944) قال : حدَّثنا صفوان . وفي 2/340(8464) قال : حدَّثنا يونس ، قال : حدَّثنا ليث .
كلاهما (صفوان ، وليث) عن محمد بن عَجْلان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/28)
14798- عَنْ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِى زُمْرَةٌ هُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا تُضِىءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الأَسَدِىُّ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَة.
أخرجه أحمد 2/400(9191) قال : حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق الطالقاني ، قال : أخبرنا ابن المبارك ، عن يونس . و"البُخاري" 7/189(5811) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . وفي 8/140(6542) قال : حدَّثنا معاذ بن أسد ، قال : أخبرنا عبد اللّه ، قال : أخبرنا يونس . و"مسلم" 1/136 قال : حدثني حرملة بن يَحيى ، قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس .
كلاهما (يونس ، وشُعيب) عن ابن شهاب الزهري ، قال : حدَّثني سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(45/29)
14799- عَنْ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِى سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ . قَالَ فَقَالَ عُكَّاشَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ . قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ . قَالَ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ.
أخرجه أحمد 2/302(8003) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة . وفي 2/456(9884) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة . و"الدارِمِي" 2810 قال : حدَّثنا أبو الوليد ، قال : حدَّثنا شُعبة . و"مسلم" 1/136 قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن سلام بن عبيد اللّه الجمحي ، قال : حدَّثنا الربيع ، يعني ابن مسلم . (ح) وحدثنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة .
ثلاثتهم (حماد ، وشُعبة ، والربيع) عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(45/30)
14800- عَنْ كُليْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.. . مِثْلَهُ .
هكذا ذكره أحمد عقب حديث محمد بن زياد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، السابق برقم (14799) ولم يَسُقْ مَتْنَهُ .
أخرجه أحمد 2/302(8005) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا عبد الواحد ، يعني ابن زياد. (ح) وحدثني محمد بن المنهال أخو حجاج الأنماطي ، وكان ثقة ، قال : حدَّثنا عبد الواحد بن زياد مثله ، عن عاصم بن كليب ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/31)
14801- عَنْ أَبِي يُونُسَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِى سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ . فَقَالَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ . ثُمَّ قَالَ آخَرُ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ . قَالَ قَدْ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ.
أخرجه أحمد 2/351(8599) قال : حدَّثنا حسن ، قال : حدَّثنا ابن لَهيعة . و"مسلم" 1/137 قال : حدثني حرملة بن يَحيى ، قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن وهب , قال : أخبرني حَيْوة .
كلاهما (ابن لَهيعة ، وَحيْوة بن شُريح) قالا : حدَّثنا أبو يونس ، فذكره.
* * *(45/32)
14802- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَوَّلُ زَمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِى عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَحْسَنِ كَوْكَبٍ دُرِّىٍّ إِضَاءَةً فِى السَّمَاءِ . فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ . قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ . ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ . قَالَ قَدْ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَة.
أخرجه أحمد 2/502(10531). و"الدارِمِي" (2826). قال أحمد : حدَّثنا وقال الدارمي : أخبرنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/33)
14803- عَنْ زِيَادٍ الْمَخْزُوِمىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَوَّلُ زُمْرَةٍ مِنْ أُمَّتِى يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفًا لاَ حِسَابَ عَلَيْهِمْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَشَدِّ ضَوْءِ كَوْكَبٍ فِى السَّمَاءِ ثُمَّ هِىَ بَعْدَ ذَلِكَ مَنَازِلُ.
أخرجه أحمد 2/473(10126) قال : حدَّثنا يَحيى . وفي 2/504(10555) قال : حدَّثنا يزيد .
كلاهما (يَحيى بن سعيد ، ويزيد بن هارون) عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن زياد المخزومي ، فذكره.
- رواية يَحيى : حدَّثنا زياد ، يعني مولى بني مخزوم".
* * *(45/34)
14804- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِّ صلى الله عليه وسلم أنَّهُ قَالَ :
سَألْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ . فَوَعَدَنِي أنْ يُدْخِلَ مِنْ أمَّتِي سَبْعِينَ ألْفًا عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْر . فَاسْتَزَدْتُ ، فَزَادَنِي مَعَ كُلِّ ألْفٍ سَبْعِينَ ألْفًا. فَقُلْتُ : أيْ رَبِّ ، إِنْ لَمْ يَكُنْ هَؤلاَء مُهَاجِرِي أمَّتِي ؛ قَالَ : إِذَنْ أكْمِلًهُمْ لَكَ مِنَ الأعْرَابِ .
أخرجه أحمد 2/359(8692) قال : حدَّثنا يَحيى بن أبي بُكير ، قال : حدَّثنا زُهير بن محمد ، عن سُهيل بن أبي صالح ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/35)
14805- عن عُبَيد الله بن أبي رافع عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
يأتي من أمتي يوم القيامة مثل الليل والسيل فتقول الملائكة لما جاء مع مُحمد من أمته أكثر مما جاء مع عامة الأنبياء.
أخرجه عَبد بن حُميد (1453) قال : أخبرنا عبيد الله بن موسى ، عن موسى بن عُبيدة الربذي ، عن أيوب بن خالد ، عن عبيد الله بن أبي رافع ، فذكره.
* * *(45/36)
14806- عَنْ أَبِي حَازِمٍ الأَشْجَعِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ صَائِمًا . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا . قَالَ فَمَنْ تَبِعَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ جَنَازَةً . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا . قَالَ فَمَنْ أَطْعَمَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مِسْكِينًا . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا . قَالَ فَمَنْ عَادَ مِنْكُمُ الْيَوْمَ مَرِيضًا . قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَا اجْتَمَعْنَ فِى امْرِئٍ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّة.
أخرجه البخاري في الأدب المفرد (515) قال : حدَّثنا محمد بن عبد العزيز. و"مسلم" 3/92 و7/110 قال : حدَّثنا محمد بن أبي عُمر المكي . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8053 قال : أخبرنا عبد الرحمان بن إبراهيم . و"ابن خزيمة" 2131 قال : حدَّثنا العباس بن يزيد البحراني أملى ببغداد .
أربعتهم (محمد بن عبد العزيز ، ومحمد بن أبي عُمر ، وعبد الرحمان بن إبراهيم ، والعباسى بن يزيد) عن مروان بن معاوية الفزاري ، قال : حدَّثنا يزيد بن كيسان ، عَنْ أَبِي حازم الأشجعي ، فذكره.
- في رواية محمد بن عبد العزيز : قال مروان : بلغني أَنَّ النّبيَ صلى الله عليه وسلم قَالَ : مَااٌجْتَمَعَ هَذِهِ الْخِصالُ فِي رَجُلٍ فِي يَوْمء إلا دَخَلَ الْجَنَّة .
* * *(45/37)
14807- عَنْ أَبِي خَالِدٍ مَوْلَى آلِ جَعْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَتَانِى جِبْرِيلُ فَأَخَذَ بِيَدِى فَأَرَانِى بَابَ الْجَنَّةِ الَّذِى تَدْخُلُ مِنْهُ أُمَّتِى . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللهِ وَدِدْتُ أَنِّى كُنْتُ مَعَكَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَيْهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَا إِنَّكَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِى.
أخرجه أبو داود (4652) قال : حدَّثنا هناد بن السري ، عن عبد الرحمان بن محمد المحاربي ، عن عبد السلام بن حرب ، عَنْ أَبِي خالد الدالاني ، عَنْ أَبِي خالد مولى آل جعدة ، فذكره.
* * *(45/38)
14808- عَنْ يَزِيدَ الأَوْدِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَا لأَحَدٍ عِنْدَنَا يَدٌ إِلاَّ وَقَدْ كَافَيْنَاهُ مَا خَلاَ أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا يَدًا يُكَافِئُهُ اللَّهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا نَفَعَنِى مَالُ أَحَدٍ قَطُّ مَا نَفَعَنِى مَالُ أَبِى بَكْرٍ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً أَلاَ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
أخرجه الترمذي (3661) قال : حدَّثنا علي بن الحسن الكوفي ، قال : حدَّثنا محبوب بن مُحرز القواريري ، عن داود بن يزيد الأودي ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/39)
14809- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَا نَفَعَنِى مَالٌ قَطُّ مَا نَفَعَنِى مَالُ أَبِى بَكْرٍ . فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ وَهَلْ أَنَا وَمَالِى إِلاَّ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ.
أخرجه أحمد 2/253(7439) . و"ابن ماجة" 94 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن محمد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8056 قال : أخبرنا محمد بن عبد العزيز بن غزوان .
أربعتهم (أحمد بن حَنْبل ، وأبو بكر ، وعلي ، ومحمد) قالوا : حدَّثنا أبو مُعاوية ، قال : حدَّثنا الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(45/40)
14810- عَنْ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً لَهُ قَدْ حَمَلَ عَلَيْهَا الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ الْبَقَرَةُ فَقَالَتْ إِنِّى لَمْ أُخْلَقْ لِهَذَا وَلَكِنِّى إِنَّمَا خُلِقْتُ لِلْحَرْثِ . فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللهِ . تَعَجُّبًا وَفَزَعًا . أَبَقَرَةٌ تَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنِّى أُومِنُ بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَا رَاعٍ فِى غَنَمِهِ عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهُ الرَّاعِى حَتَّى اسْتَنْقَذَهَا مِنْهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ لَهُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ يَوْمَ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِى . فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنِّى أُومِنُ بِذَلِكَ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَر.
أخرجه البخاري 5/15(3690) قال : حدَّثنا عبد اللّه بن يوسف ، قال : حدَّثنا الليث ، قال : حدَّثنا عُقيل . و"مسلم" 7/110 و111 قال : حدثني أبو الطاهر أحمد بن عَمرو بن سَرْح وحرملة بن يَحيى . قالا : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس . (ح) وحدثني عبد الملك بن شُعيب بن الليث ، قال : حدَّثني أبي ، عن جَدِّي ، قال : حدَّثني عقيل بن خالد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8060 قال : أخبرنا سليمان بن داود ، عن ابن وهب , قال : أخبرني يونس .
كلاهما (عُقيل بن خالد ، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب ، قال : حدَّثني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمان ، فذكراه .(45/41)
. أخرجه الحميدي (1054) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد, قال : أخبرني الأَعْرَج . وفي (1055) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا مِسْعر ، عن سعد بن إبراهيم . و"أحمد" 2/245(7345) قال : حدَّثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج . وفي 2/382(8950) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة ، عن سعد بن إبراهيم . وفي 2/502(10536) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد. و"البُخاري" 3/136(2324) قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا غُنْدَر ، قال : حدَّثنا شُعبة ، عن سعد بن إبراهيم. وفي 4/212(3471) قال : حدَّثنا علي بن عَبد اللهِ ، قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد ، عن الأعرج . (ح) وحدثنا علي ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن مِسْعر ، عن سعد بن إبراهيم . وفي 5/6 قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شعيب ، عن الزهري . وفي (الأدب المفرد) 902 قال : حدَّثنا يَحيى بن صالح المصري ، عن إسحاق بن يَحيى الكلبي ، قال : حدَّثنا الزهري . و"مسلم" 7/111 قال : حدَّثنا محمد بن عباد ، قال : حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة . ح وحدثني محمد بن رافع ، قال : حدَّثنا أبو داود الحفري ، عن سفيان . كلاهما عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج. (ح) وحدثناه محمد بن المثنى وابن بشار . قالا : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شًعبة . ح وحدثنا محمد بن عباد ، قال : حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة ، عن مِسْعر . كلاهما عن سعد بن إبراهيم. و"التِّرمِذي" 3677 و 3695 قال : حدَّثنا محمود بن غيلان ، قال : حدَّثنا أبو داود، قال : أنبأنا شُعبة ، عن سعد بن إبراهيم . وفي (3677 و3695) قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة عن سعد بن إبراهيم. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8057 قال : أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا أبو داود الحفري عُمر بن سعد ، قال : حدَّثنا سفيان(45/42)
، عَنْ أَبِي الزناد ، عن عبد الرحمان الأعرج . وفي (8058) قال : أخبرنا هارون بن محمد بن بكار بن بلال ، عن محمد بن عيسى ، وهو ابن القاسم بن سميع ، قال : حدَّثنا عُبيد اللهِ بن عُمر ، عن الزهري .
أربعتهم (عبد الرحمان الأعرج ، وسعد بن إبراهيم ، والزهري ، ومحمد بن عَمرو) عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (سعيد بن المسيب).
. وأخرجه النسائي في "الكبرى" 8059 قال : أخبرنا الربيع بن سليمان ، قال : حدَّثنا شُعيب بن الليث ، عَنْ أَبِيه ، عن عُقيل ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (أبو سلمة بن عبد الرحمان) .
- الروايات مطولة ومختصرة وألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ يونس ، عن ابن شهاب ، عند مسلم 7/110 .
* * *(45/43)
14811- عَنْ أَبِي أُمَيْنٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا لَنَا انْطَلِقُوا إِلَى مَسْجِدِ التَّقْوَى فَانْطَلَقْنَا نَحْوَهُ فَاسْتَقْبَلْنَا يَدَاهُ عَلَى كَاهِلِ أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ فَثُرْنَا فِى وَجْهِهِ فَقَالَ مَنْ هَؤُلاَءِ يَا أَبَا بَكْرٍ . قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَسَمُرَةُ.
أخرجه أحمد 2/522(10777) قال : حدَّثنا عبد الصمد ، قال : حدَّثنا أبو هلال ، قال : حدَّثنا أبو الوازع ، عَنْ أَبِي أمين ، فذكره.
* * *(45/44)
14812- عن عطاء الخراساني عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
لا يجتمع حب هؤلاء الأربعة إلا في قلب مؤمن أبو بكر وعُمَر وعثمان وعلي.
أخرجه عَبد بن حُميد (1464) قال : حدَّثنا هاشم بن القاسم ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن النعمان ، عن يزيد بن حيان ، عن عطاء الخراساني ، فذكره.
* * *(45/45)
14813- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم
كَانَ عَلَى حِرَاءٍ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِىٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ فَتَحَرَّكَتِ الصَّخْرَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اهْدَأْ فَمَا عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِىٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيد.
أخرجه أحمد 2/419(9420) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا عبد العزيز. و"مسلم" 7/128 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد , قال : حدَّثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد. (ح) وحدثنا عبيد الله بن محمد بن يزيد بن خنيس وأحمد بن يوسف الأزدي . قالا : حدَّثنا إسماعيل بن أبي أويس ، قال : حدَّثني سليمان بن بلال ، عن يَحيى بن سعيد . و"التِّرمِذي" 3696 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8150 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا عبد العزيز.
كلاهما (عبد العزيز بن محمد ، ويَحيى بن سعيد) عن سُهيل بن أبي صالح ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- في رواية يَحيى بن سعيد زاد : (وسعد بن أبي وقاص).
* * *(45/46)
14814- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو بَكْرٍ نِعْمَ الرَّجُلُ عُمَرُ نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نِعْمَ الرَّجُلُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ نِعْمَ الرَّجُلُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ نِعْمَ الرَّجُلُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ نِعْمَ الرَّجُلُ مُعَاذُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ.
أخرجه أحمد 2/419(9421) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا عبد العزيز. و"البُخاري" في الأدب المفرد (337) قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عَبد اللهِ ، قال : حدَّثني عبد العزيز بن أبي حازم . و"التِّرمِذي" 3795 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8173 قال : أخبرنا عبيد اللّه بن سعيد ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم . وفي (8186) قال : أخبرنا محمد بن عبد الله بن عمار ، قال : حدَّثنا مُعافى بن عمران ، عن سليمان بن بلال .
ثلاثتهم (عبد العزيز بن محمد ، وعبد العزيز بن أبي حازم ، وسليمان بن بلال) عن سُهيل بن أبي صالح ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- زاد في رواية عبد العزيز بن عبد اللهِ ، عن عبد العزيز بن أبي حازم : . . , قال : وبئس الرجل فلان . وبئس الرجل فلان. حتى عد سبعة .
- في رواية عبد الرحمان ، عن عبد العزيز بن أبي حازم : . . . نعم الرجل سهل بن بيضاء. قال عبد الرحمان : كذا قال : سهل بن بيضاء.
* * *(45/47)
14815- عَنْ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ :
بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِى فِى الْجَنَّةِ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ ، فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لِعُمَرَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا . فَبَكَى وَقَالَ أَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللهِ.
أخرجه أحمد 2/339(8451) قال : حدَّثنا يعقوب ، قال : حدَّثنا أبي ، عن صالح . و"البُخاري" 4/142(3242) و5/12(3680) قال : حدَّثنا سعيد بن أبي مريم ، قال : حدَّثنا الليث ، قال : حدَّثني عُقيل . وفي 7/46(5227) قال : حدَّثنا عبدان ، قال : أخبرنا عَبد اللهِ ، عن يونس . وفىِ 9/49(7023) قال : حدَّثنا سعيد بن عُفير ، قال : حدَّثني الليث ، قال : حدَّثني عُقيل. وفي 9/50(7025) قال : حدثني يَحيى بن بُكير ، قال : حدَّثنا الليث ، عن عُقيل. و"مسلم" 7/114 قال : حدثني حرملة بن يَحيى ، قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس . (ح) وحدثنيه عَمرو الناقد وحسن الحلواني وعَبد بن حُميد . قالوا : حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا أبي ، عن صالح . و"ابن ماجة" 107 قال : حدَّثنا محمد بن الحارث المصري ، قال : أنبأنا الليث بن سعد ، قال : حدَّثني عُقيل . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8074 قال : أخبرني عَمرو بن عثمان ، قال : حدَّثني محمد بن حرب ، عن الزبيدي . (ح) وأخبرني عَمرو بن عثمان ، قال : حدَّثنا بقية ، عن الزبيدي .
أربعتهم (صالح بن كيسان ، وعُقيل بن خالد ، ويونس بن يزيد ، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري , قال : أخبرني سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(45/48)
14816- عَنْ هَمَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّى عَلَى حَوْضٍ أَسْقِى النَّاسَ ، فَأَتَانِى أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِى لِيُرِيحَنِى ، فَنَزَعَ ذَنُوبَيْنِ وَفِى نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ، فَأَتَى ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِعُ ، حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ يَتَفَجَّرُ.
أخرجه أحمد 2/318(8222) . و"البُخاري" 9/49(7022) قال : حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وإسحاق) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن مُنَبِّه ، فذكره.
* * *(45/49)
14817- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
إِنِّى رَأَيْتُنِى عَلَى قَلِيبٍ أَنْزِعُ بِدَلْوٍ ثُمَّ أَخَذَهَا أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ فِيهِمَا ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَرْحَمُهُ ثُمَّ أَخَذَهَا عُمَرُ فَإِنْ بَرِحَ يَنْزِعُ حَتَّى اسْتَحَالَتْ غَرْبًا ثُمَّ ضَرَبَتْ بِعَطَنٍ فَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَزْعِ عَبْقَرِىٍّ أَحْسَنَ مِنْ نَزْعِ عُمَرَ.
أخرجه أحمد 2/368(8794) قال : حدَّثنا معاوية بن عَمرو ، قال : حدَّثنا زائدة ، عن عاصم ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(45/50)
14818- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
بَيْنَمَا أَنَا عَلَى بِئْرٍ أَسْقِى فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِيهِمَا ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ فَنَزَعَ حَتَّى اسْتَحَالَتْ فِى يَدِهِ غَرْبًا وَضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا يَفْرِى فَرْيَهُ.
أخرجه أحمد 2/450(9819) قال : حدَّثنا يزيد . قال أخبرنا محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/51)
14819- عَنْ ابْنُ الْمُسَيَّبِ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِى عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ ، فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِى قُحَافَةَ ، فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ ، وَفِى نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفَهُ ، ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا ، فَأَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ ، حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ.
أخرجه البخاري 5/7(3664) قال : حدَّثنا عبدان ، قال : أخبرنا عَبد اللهِ ، عن يونس . وفي 9/49(7121) قال : حدَّثنا سعيد بن عُفير ، قال : حدَّثني الليث ، قال : حدَّثني عُقيل . وفي 9/170(7475) قال : حدَّثنا يَسَرَة بن صفوان بن جميل اللخمي ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" 7/112 قال : حدَّثنا حرملة ، قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس . وفي 7/113 قال : حدثني عبد الملك بن شُعيب بن الليث ، قال : حدَّثني أبي ، عن جَدِّي , قال : حدثئي عُقيل بن خالد. ح وحدثني عَمرو الناقد والحلواني وعَبد بن حًميد ، عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد. قال حدَّثنا أبي ، عن صالح . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8062 قال : أخبرني عَمرو بن عثمان ، قال : حدَّثنا محمد بن حرب ، عن الزبيدي .
خمستهم (يونس ، وعُقيل ، وإبراهيم بن سعد ، وصالح بن كيسان ، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري ، أن سعيد بن المسيب أخبره ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ يونس عند البخاري 5/7 .
* * *(45/52)
14820- عَنْ الأَعْرَجُ وَغَيْرُهُ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
رَأَيْتُ ابْنَ أَبِى قُحَافَةَ يَنْزِعُ. بِنَحْوِ حَدِيثِ الزُّهْرِىِّ.
أخرجه مسلم 7/113 قال : حدَّثنا الحلواني وعَبد بن حُميد . قالا : حدَّثنا يعقوب ، قال : حدَّثنا أبي ، عن صالح , قال : قال الأعرج وغيره ، فذكراه.
* * *(45/53)
14821- عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى أَبِى هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُرِيتُ أَنِّى أَنْزِعُ عَلَى حَوْضِى أَسْقِى النَّاسَ فَجَاءَنِى أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِى لِيُرَوِّحَنِى فَنَزَعَ دَلْوَيْنِ وَفِى نَزْعِهِ ضُعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ فَجَاءَ ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ فَلَمْ أَرَ نَزْعَ رَجُلٍ قَطُّ أَقْوَى مِنْهُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ مَلآنُ يَتَفَجَّر.
أخرجه مسلم 7/113 قال : حدثني أحمد بن عبد الرحمان بن وهب ، قال : حدَّثنا عَمِّي عبد اللّه بن وهب , قال : أخبرني عَمرو بن الحارث ، أن أبا يونس مولى أبي هُرَيْرَةَ حَدَّثه ، فذكره.
* * *(45/54)
14822- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ قَدْ رَفَعْنَ أَصْوَاتَهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ. . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِىِّ .
أخرجه مسلم 7/115 قال : حدَّثنا هارون بن معروف ، قال : حدَّثنا به عبد العزيز بن محمد, قال : أخبرني سُهيل ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/55)
14823- عَنْ مِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ.
أخرجه أحمد 2/401(9202) قال : حدَّثنا نوح بن ميمون ، قال : أخبرنا عَبد اللهِ ، يعني العمري ، عن جهم بن أبي الجهم ، عن مسور بن مخرمة ، فذكره.
* * *(45/56)
14824- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
إِنَّهُ قَدْ كَانَ فِيمَا مَضَى قَبْلَكُمْ مِنَ الأُمَمِ مُحَدَّثُونَ ، وَإِنَّهُ إِنْ كَانَ فِى أُمَّتِى هَذِهِ مِنْهُمْ ، فَإِنَّهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ.
أخرجه أحمد 2/339(8449) قال : حدَّثنا فزارة بن عمرو. و"البُخاري" 4/211(3469) قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عَبد اللهِ . وفي 5/15(3689) قال : حدَّثنا يَحيى بن قزعة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8066 قال أخبرنا محمد بن رافع والحسن بن محمد. قالا : حدَّثنا سليمان بن داود.
أربعتهم (فزارة ، وعبد العزيز ، ويَحيى ، وسليمان) عن إبراهيم بن سعد ، عن أييه ، عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان ، فذكره.
. أخرجه أحمد 2/339(8450) قال : حدثناه يعقوب . قال حدَّثنا أبي ، عَنْ أَبِيه ، قال : حدَّثني أبو سلمة بن عبد الرحمان ؛ أن رسول اللّه صلى الله عليه وسلم . . . فذكره مرسلاً.
* * *(45/57)
14825- عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ أَنَّهُ دَخَلَ الدَّارَ وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ فِيهَا وَأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْتَأْذِنُ عُثْمَانَ فِى الْكَلاَمِ فَأَذِنَ لَهُ فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ بَعْدِى فِتْنَةً وَاخْتِلاَفًا أَوْ قَالَ اخْتِلاَفًا وَفِتْنَةً . فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ مِنَ النَّاسِ فَمَنْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالأَمِينِ وَأَصْحَابِهِ . وَهُوَ يُشِيرُ إِلَى عُثْمَانَ بِذَلِكَ.
أخرجه أحمد 2/344(8522) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا وهُيَب ، قال : حدَّثنا موسى بن عُقبة ، قال : حدَّثني جَدِّي أبو أمي أبو حبيبة ، فذكره.
* * *(45/58)
14826- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لِكُلِّ نَبِىٍّ رَفِيقٌ فِى الْجَنَّةِ وَرَفِيقِى فِيهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ.
أخرجه ابن ماجة (109) قال : حدَّثنا أبو مروان ، محمد بن عثمان العثماني ، قال : حدَّثنا أبي عثمان بن خالد ، عن عبد الرحمان بن أبي الزناد ، عَنْ أَبِيه ، عن الأَعْرَج ، فذكره.
* * *(45/59)
14827- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِىَ عُثْمَانَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عُثْمَانُ هَذَا جِبْرِيلُ أَخْبَرَنِى أَنَّ اللَّهَ قَدْ زَوَّجَكَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِمِثْلِ صَدَاقِ رُقَيَّةَ عَلَى مِثْلِ صُحْبَتِهَا.
أخرجه ابن ماجة (110) قال : حدَّثنا أبو مروان ، محمد بن عثمان العثماني ، قال : حدَّثنا أبي عثمان بن خالد ، عن عبد الرحمان بن أبي الزناد ، عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأَعْرَج ، فذكره.
* * *(45/60)
14828- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛
أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالََ يَوْمَ خَيْبَرَ: لأعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلاً يُحِبُّ اللّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ الله عَلَى يَدَيْهِ . قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : مَا أحْبَبْتُ الإمَارَةَ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ , قال : فَتَسَاوَرْتُ لَهَا رَجَاءَ أنْ أدْعَى لَهَا , قال : فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيَّ بْنَ أبي طَالِبٍ فَأعْطَاهُ إِيَّاهَا. وَقَالَ : امْشِ وَلاَ تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللهُّ عَلَيْكَ , قال : فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَصَرَخَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَى مَاذَا أقَاتِلُ النَّاسَ ؛ قَالَ : قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أنْ لاَ إِلَهَ إِلاَ اللَّهُ وَأنَّ مُحَمَدًا رَسُولُ اللهِ . فَإِذَا فَعَلُوا ذَالِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ دِمَاءَهُمْ وَأمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ .
أخرجه أحمد 2/384(8978) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا وُهَيب . و"مسلم" 7/121 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا يعقوب ، يعني ابن عبد الرحمان القاري . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8350 قال : أخبرنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا يعقوب .
كلاهما (وُهَيب ، ويعقوب) عن سُهيل ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/61)
14829- عَنْ أَبِي حازم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
لأدفعن اليوم الراية إلى رجل يحب الله ورسوله ويحبه الله ورسوله فتطاول القوم فقال أين علي فقالوا يشتكي عينيه قال : فبزق نبي الله صلى الله عليه وسلم في كفيه ومسح بهما عيني علي ودفع إليه الراية ففتح الله على يديه.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 8349 قال : أخبرنا أحمد بن سليمان ، قال : حدَّثنا يَعْلَى بن عُبيد ، قال : حدَّثنا يزيد بن كيسان ، عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(45/62)
* * *
14830- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَا بِلاَلُ حَدِّثْنِى بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِى الإِسْلاَمِ عِنْدَكَ مَنْفَعَةً فَإِنِّى سَمِعْتُ اللَّيْلَةَ خَشْفَ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَىَّ فِى الْجَنَّةِ . فَقَالَ بِلاَلٌ مَا عَمِلْتُ عَمَلاً فِى الإِسْلاَمِ أَرْجَى عِنْدِى مَنْفَعَةً إِلاَّ أَنِّى لَمْ أَتَطَهَّرْ طُهُورًا تَامًّا فِى سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ إِلاَّ صَلَّيْتُ بِذَلِكَ الطُّهُورِ مَا كَتَبَ اللَّهُ لِى أَنْ أُصَلِّىَ.
أخرجه أحمد 2/333(8384) قال : حدَّثنا محمد بن بشر . وفي 2/439(9670) قال : حدَّثنا ابن نُمير . و"البُخاري" 2/67(1149) قال : حدَّثنا إسحاق بن نصر قال : حدَّثنا أبو أسامة . و"مسلم" 7/146 قال : حدَّثنا عُبيد بن يعيش ومحمد بن العلاء الهمداني . قالا : حدَّثنا أبو أسامة . ح وحدثنا محمد بن عَبد اللهِ بن نُمير ، قال : حدَّثنا أبي . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8179 قال : أخبرنا محمد بن عبد اللهِ بن المبارك ، قال : حدَّثنا أبو أسامة . و"ابن خزيمة" 1208 قال : حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي وموسى بن عبد الرحمان المسروقي . قالا : حدَّثنا أبو أسامة . ح وحدثنا عَبدة بن عَبد اللهِ الخزاعي ، قال : أخبرنا محمد ، يعني ابن بشر .
ثلاثتهم (محمد بن بشر ، وعبد اللهِ بن نُمير ، وأبو أسامة) عَنْ أَبِي حيان التيمي يَحيى بن سعيد ، عَنْ أَبِي زرعة ، فذكره.
- أثبتنا لفظ عَبد اللهِ بن نمير عند مسلم .
* * *(45/63)
14831- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن يعقوب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
رَأَيْتُ جَعْفَرًا يَطِيرُ فِى الْجَنَّةِ مَعَ الْمَلاَئِكَةِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِى هُرَيْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَر.
أخرجه الترمذي (3763) قال : حدَّثنا علي بن حُجْر ، قال : أخبرنا عَبد اللهِ بن جعفر ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- قال الترمذي : هذا حديثٌ غريبٌ من حديث أبي هُرَيْرَةَ ، لانعرفه إلا من حديث عَبد اللهِ بن جعفر ، وقد ضّعًفه يَحيى بن مَعِين وغيره ، وعبد الله بن جعفر هو والد علي بن المديني .
* * *(45/64)
14832- عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
مَا احْتَذَى النِّعَالَ وَلاَ انْتَعَلَ وَلاَ رَكِبَ الْمَطَايَا وَلاَ لَبِسَ الْكُورَ مِنْ رَجُلٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَفْضَلُ مِنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِى طَالِبٍ . يَعْنِى فِى الْجُودِ وَالْكَرَمِ.
أخرجه أحمد 2/413(9342) قال : حدَّثنا عفان , قال : حدَّثنا وُهيب . و"التِّرمِذي" 3764 قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا عبد الوهاب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8101 قال : أخبرنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا عبد الوهاب .
كلاهما (وُهَيب بن خالد ، وعبد الوهاب الثقفي) عن خالد الحذاء ، عن عكرمة ، فذكره.
* * *(45/65)
14833- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
إِنْ كُنْتُ لأَسْأَلُ الرَّجُلَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الآيَاتِ مِنَ الْقُرْآنِ أَنَا أَعْلَمُ بِهَا مِنْهُ مَا أَسْأَلُهُ إِلاَّ لِيُطْعِمَنِى شَيْئًا فَكُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ أَبِى طَالِبٍ لَمْ يُجِبْنِى حَتَّى يَذْهَبَ بِى إِلَى مَنْزِلِهِ فَيَقُولُ لاِمْرَأَتِهِ يَا أَسْمَاءُ أَطْعِمِينَا شَيْئًا . فَإِذَا أَطْعَمَتْنَا أَجَابَنِى وَكَانَ جَعْفَرٌ يُحِبُّ الْمَسَاكِينَ وَيَجْلِسُ إِلَيْهِمْ وَيُحَدِّثُهُمْ وَيُحَدِّثُونَهُ فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَكْنِيهِ بِأَبِى الْمَسَاكِينِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ.
أخرجه ابن ماجة (4125). و"التِّرمِذي" (3766) كلاهما عَنْ أَبِي سعيد الأشج ، عبد اللهِ بن سعيد الكندي ، قال : حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم ، أبو يَحيى التيمي ، قال : حدَّثنا إبراهيم أبو إسحاق المخزومي ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
- قال الترمذي : هذا حديثٌ غريبٌ . وأبو إسحاق المخزومي هو إبراهيم بن الفضل المدني . وقد تكلم فيه بعض أهل الحديث من قبل حفظه ، وله غرائب .
- رواية ابن ماجة مختصرة على آخره . وانظر الحديث رقم (14864).
* * *(45/66)
14834- عن سَعِيد بن المُسَيَّب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال قال النَّبِي
إني أراني في الجُمُعَة فبينما أنا فيها سمعت صوت رجل بالقرآن فقلت من هذا قالوا حارثة بن النعمان كذاك البر كذاك البر كذاك البر.
أخرجه البخاري في خلق أفعال العباد (69) قال : حدَّثنا إسماعيل . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8177 قال : أخبرنا محمد بن نصر ، قال : حدَّثنا أيوب بن سليمان بن بلال .
كلاهما (إسماعيل بن أبي أويس ، وأيوب بن سليمان) عَنْ أَبِي بكر بن أبي أويس أخي إسماعيل ، عن سليمان ، عن موسى بن عقبة ومحمد بن أبي عتيق . قالا : أخبرنا ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(45/67)
14835- عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِى سَبْرَةَ قَالَ :
أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِى جَلِيسًا صَالِحًا فَيَسَّرَ لِى أَبَا هُرَيْرَةَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّى سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِى جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِى . فَقَالَ لِى مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ جِئْتُ أَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَأَطْلُبُهُ . قَالَ أَلَيْسَ فِيكُمْ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ مُجَابُ الدَّعْوَةِ وَابْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبُ طَهُورِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَنَعْلَيْهِ وَحُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَعَمَّارٌ الَّذِى أَجَارَهُ اللَّهُ مِنَ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ وَسَلْمَانُ صَاحِبُ الْكِتَابَيْنِ . قَالَ قَتَادَةُ وَالْكِتَابَانِ الإِنْجِيلُ وَالْفُرْقَانُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَخَيْثَمَةُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى سَبْرَةَ إِنَّمَا نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ.
أخرجه الترمذي (3811) قال : حدَّثنا الجراح بن مخلد البصري ، قال : حدَّثنا معاذ بن هشام ، قال : حدَّثني أبي ، عن قتادة ، عن خيثمة بن أبي سبرة ، فذكره.
* * *(45/68)
14836- عن سَعِيد بن أبي سَعِيد قال
كنا مع أبي هُرَيْرَةَ جلوسا فجاء حسن بن علي بن أبي طالب فسلم علينا فرددنا عليه وأبو هُرَيْرَةَ لا يعلم فمضى فقلنا يا أبا هُرَيْرَةَ هذا حسن بن علي قد سلم علينا فقام فلحقه فقال يا سيدي فقلنا له تقول يا سيدي قال إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إنه لسيد.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 10008 قال : أخبرنا أحمد بن حرب ، قال : حدَّثنا زيد بن الحباب ، قال : حدَّثني محمد بن صالح المدني ، قال : حدَّثني مسلم بن أبي مريم ، عن سعيد بن أبي سعيد ، فذكره.
* * *(45/69)
14837- عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِى ابْنَ زِيَادٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَامِلاً الْحَسَنَ بْنَ عَلِىٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَلُعَابُهُ يَسِيلُ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/447(9778) . و"ابن ماجة" 658 قال : حدَّثنا علي بن محمد .
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وعلي بن محمد) قالا : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(45/70)
14838- عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ لَقِىَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِىٍّ فَقَالَ :
اكْشِفْ لِى عَنْ بَطْنِكَ حَيْثُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُقْبِّلُ مِنْهُ . قَالَ فَكَشَفَ لَهُ عَنْ بَطْنِهِ فَقَبَّلَهُ.
أخرجه أحمد 2/255(7455) و 493(10403) قال : حدَّثنا محمد بن أبي عَدي . وفي 2/427(9506) و 488(10331) قال : حدَّثنا إسماعيل .
كلاهما (محمد بن أبي عَدي ، وإسماعيل بن عُلَيَّة) عن ابن عون ، عن عمير بن إسحاق ، فذكره.
- رواية ابن أبي عَدي : عَنْ عُمَيْر بْنِ إِسْحَاقَ , قال : كُنْتُ مَعَ الْحََسن بْن عَلِيٍّ وَلَقِيَنَا أبُو هُرَيْرَةَ . فَقَالَ : أرِنِي أقَبِّلُ مِنْكَ حَيْثُ رَأيْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يُقَبًّلُ. قَالَ فَقَالَ بِقَمِيصِهِ , قال : فَقَبَّلَ سُرَّتَهُ .
* * *(45/71)
14839- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الدَّوْسِىِّ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ :
خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِى طَائِفَةِ النَّهَارِ لاَ يُكَلِّمُنِى وَلاَ أُكَلِّمُهُ حَتَّى أَتَى سُوقَ بَنِى قَيْنُقَاعَ ، فَجَلَسَ بِفِنَاءِ بَيْتِ فَاطِمَةَ فَقَالَ أَثَمَّ لُكَعُ أَثَمَّ لُكَعُ . فَحَبَسَتْهُ شَيْئًا فَظَنَنْتُ أَنَّهَا تُلْبِسُهُ سِخَابًا أَوْ تُغَسِّلُهُ ، فَجَاءَ يَشْتَدُّ حَتَّى عَانَقَهُ وَقَبَّلَهُ ، وَقَالَ اللَّهُمَّ أَحْبِبْهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ . قَالَ سُفْيَانُ قَالَ عُبَيْدُ اللهِ أَخْبَرَنِى أَنَّهُ رَأَى نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَوْتَرَ بِرَكْعَة.
أخرجه الحميدي (1043). و"أحمد" 2/249(7392) . قالا : حدَّثنا سفيان . وفي 2/331(8362) قال أحمد حدَّثنا أبو النضر ، قال : حدَّثنا ورقاء . و"البُخاري" 3/87(2122) ، وفي الأدب المفرد (1152) قال : حدَّثنا علي بن عبد اللّه ، قال : حدَّثنا سفيان . وفي 7/204 قال : حدثني إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، قال : أخبرنا يَحيى بن آدم ، قال : حدَّثنا ورقاء بن عُمر . و"مسلم" 7/129 قال : حدثني أحمد بن حنبل ، قال : حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة . (ح) وحدثنا ابن أبي عُمر ، قال : حدَّثنا سفيان . و"ابن ماجة" 142 قال : حدَّثنا أحمد بن عَبدة ، قال : حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8108 قال : أخبرنا الحُسين بن حُريث ، قال : حدَّثنا سفيان .
كلاهما (سفيان بن عُيَيْنَة ، وورقاء بن عُمر) عن عُبيد اللهِ بن أبي يزيد ، عن نافع بن جبير بن مطعم ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة وألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ رواية سفيان عند البخاري 3/87.
* * *(45/72)
14840- عَنْ أَبِي مُزَرَدٍ , قال : سَمِعْتُ أبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
سَمِعَ أذًنَايَ هَاتَانِ ، وَبَصرَ عَيْنَايَ هَاتَانِ ، رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم أخَذَ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا بِكَفَّيِ الْحَسَنِ ، أوِالْحسيْنِ ، صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمَا ، وَقَدَمَيْهِ عَلَى قَدَمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، وَرَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يقول : ارْقِه , قال : فَرَقَى الْغُلاَمُ حَتَى وَضَعَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم . ثم قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم افَتَحْ فَاكَ ثُمَّ قَبَّلَهُ . ثُمَّ قَالَ : اللهمَّ أحِبَّهُ فإني أحِبُه.
أخرجه البخاري في الأدب المفرد (249) قال : حدَّثنا محمد بن عبيد الله ، قال : حدَّثنا حاتم . وفي (270) قال : حدَّثنا ابن سلام ، قال : حدَّثنا وكيع .
كلاهما (حاتم ، ووكيع) عن معاوية بن أبي مُزَرّد ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- رواية وكيع مختصرة على : أخَذَ النبِيُّ صلى الله عليه وسلم بيَدِ الْحَسَنِ ، أوِ اُلحسَيْنِ ، رَضِيَ الله عَنْهُمَا ، ثَُم وَضَعَ قَدَمَيْهِ عَلَى قَدَمَيْهِ . ثُمَّ قَالً : ترق.
* * *(45/73)
14841- عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى سُوقِ بَنِى قَيْنُقَاعَ مُتَّكِئًا عَلَى يَدِى فَطَافَ فِيهَا ثُمَّ رَجَعَ فَاحْتَبَى فِى الْمَسْجِدِ وَقَالَ أَيْنَ لَكَاعٌ ادْعُوا لِى لَكَاعًا . فَجَاءَ الْحَسَنُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَاشْتَدَّ حَتَّى وَثَبَ فِى حَبْوَتِهِ فَأَدْخَلَ فَمَهُ فِى فَمِهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّى أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ . ثَلاَثًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَا رَأَيْتُ الْحَسَنَ إِلاَّ فَاضَتْ عَيْنِى أَوْ دَمَعَتْ عَيْنِى أَوْ بَكَتْ . شَكَّ الْخَيَّاطُ.
أخرجه أحمد 2/532(10904) قال : حدَّثنا حماد الخياط . و"البُخاري" في الأدب المفرد (1183) قال : حدَّثنا إبراهيم بن المنذر ، قال : حدَّثني ابن أبي فُدَيك .
كلاهما (حماد الخياط ، وابن أبي فُديك) قالا : حدَّثنا هشام بن سعد عن نُعيم بن عبد الله المجمر ، فذكره.
* * *(45/74)
14842- عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِى وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِى.
أخرجه أحمد 2/288(7863) قال : حدَّثنا أبو أحمد ، قال : حدَّثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الجحاف. وفي 2/531(10884) قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن الوليد ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن سالم. و"ابن ماجة" 143 قال : حدَّثنا علي بن محمد ، قال : حدَّثنا وكيع ، عن سفيان ، عن داود بن أبي عوف أبي الجحاف - وكان مَرْضِيًّا - . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8112 قال : أخبرنا عَمرو بن منصور ، قال : حدَّثنا أبو نعيم ، قال : حدَّثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الجحاف .
كلاهما (أبو الجحاف داود بن أبي عوف ، وسالم بن أبي حفصة) عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(45/75)
14843- عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
اللَّهُمَّ إِنِّى أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا.
أخرجه أحمد 2/446(9758) قال : حدَّثنا وكيع ، عن سفيان ، عَنْ أَبِي الجحاف ، عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(45/76)
14844- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ هَذَا عَلَى عَاتِقِهِ وَهَذَا عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَلْثِمُ هَذَا مَرَّةً وَيَلْثِمُ هَذَا مَرَّةً حَتَّى انْتَهَى إِلَيْنَا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ لَتُحِبُّهُمَا . فَقَالَ مَنْ أَحَبَّهُمَا فَقَدْ أَحَبَّنِى وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِى.
أخرجه أحمد 2/440(9671) قال : حدَّثنا ابن نُمير ، قال : أخبرنا حجاج ، يعني ابن دينار ، عن جعفر بن إياس ، عن عبد الرحمان بن مسعود ، فذكره.
* * *(45/77)
14845- عَنْ أَبِي حَازِم ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة . قَالَ :
نَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلى عَلِيٍّ وَالْحَسَنًِ والْحُسَينِ وَفَاطِمَةَ . فَقَالَ : أنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ.
أخرجه أحمد 2/442(9696) قال : حدَّثنا تليد بن سليمان ، قال : حدَّثنا أبو الجحاف ، عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(45/78)
14846- عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
نَزَلَ مَلَكٌ مِنَ السَّمَاءِ ، فَبَشَّرَنِي ؛ أَنَّ فَاطِمةَ سِيِّدَةُ نِسَاءِ أمَّتِي ، وَأنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أهْلِ الْجَنَّة.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 11949 عن محمد بن عثمان بن حكيم ، عَنْ أَبِي نُعيم ، عن محمد بن مروان الذهلي ، عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(45/79)
14847- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَنْزِلاً فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ . فَأَقُولُ فُلاَنٌ . فَيَقُولُ نِعْمَ عَبْدُ اللهِ هَذَا . وَيَقُولُ مَنْ هَذَا . فَأَقُولُ فُلاَنٌ . فَيَقُولُ بِئْسَ عَبْدُ اللهِ هَذَا . حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مَنْ هَذَا . فَقُلْتُ هَذَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ . فَقَالَ نِعْمَ عَبْدُ اللهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْرِفُ لِزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمَاعًا مِنْ أَبِى هُرَيْرَةَ وَهُوَ عِنْدِى حَدِيثٌ مُرْسَلٌ . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ.
أخرجه الترمذي (3846) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا الليث ، عن هشام بن سعد ، عن زيد بن أسلم ، فذكره.
- قال الترمذي : هذا حديثٌ حسن غريبٌ ، ولا نعرف لزيد بن أسلم سماعًا من أبي هُرَيْرَةَ ، وهو عندي حديثٌ مرسلٌ .
* * *(45/80)
14848- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ كِنَانَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كُنَّا تَحْتَ ثَنِيَّةِ لَفْتٍ طَلَعَ عَلَيْنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مِنَ الثَّنِيَّةِ فَقَالَ رسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لأَبِى هُرَيْرَةَ انْظُرْ مَنْ هَذَا . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ نِعْمَ عَبْدُ اللهِ هَذَا.
أخرجه أحمد 2/360(8705) قال : حدَّثنا مكي ، قال : حدَّثنا هاشم بن هاشم ، عن إسحاق بن عَبد اللهِ بن الحارث بن كنانة ، فذكره.
* * *(45/81)
14849- عَنِ الْهَيْثَمَ بْنَ أَبِى سِنَانٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِى قَصَصِهِ يَذْكُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
إِنَّ أَخًا لَكُمْ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ . يَعْنِى بِذَاكَ ابْنَ رَوَاحَة . قَالَ :
فِينَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِى جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِعُ.
أخرجه البخاري 2/68(1155) قال : حدَّثنا يَحيى بن بكير ، قال : حدَّثنا الليث . وفي 8/44(6151) قال : حدَّثنا أصبغ , قال : أخبرني عَبد اللهِ بن وهب .
كلاهما (الليث ، وابن وهب) عن يونس ، عن ابن شهاب ، أن الهيثم بن أبي سنان أخبره ، فذكره.
* * *(45/82)
14850- عَنْ سِنَانَ بْنَ أَبِى سِنَانٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَائِمًا فِى قَصَصِهِ إِنَّ أَخًَا لَكُمْ كَانَ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ يَعْنِى ابْنَ رَوَاحَةَ قَالَ :
وَفِينَا رَسُولُ اللهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ اللَّيْلِ سَاطِعُ يَبِيتُ يُجَافِى جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْكَافِرِينَ الْمَضَاجِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ.
أخرجه أحمد 3/451(15829) قال : حدَّثنا يعمر بن بشر ، قال : حدَّثنا عبد اللهِ , قال : أخبرنا يونس ، عن الزهري , قال : سَمِعتُ سنان بن أبي سنان ، فذكره.
* * *(45/83)
14851- عَن أَبِى سَلَمَةَ عَن أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ :
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ فَسَمِعَ قِرَاءَةَ رَجُلٍ فَقَالَ مَنْ هَذَا . قِيلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ . فَقَالَ لَقَدْ أُوتِىَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ.
أخرجه أحمد 2/354(8631) قال : حدَّثنا حسن ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة ، عن محمد بن عَمرو. وفي 2/369(8806) قال : حدَّثنا رَوْح ، قال : حدَّثنا محمد بن أبي حفصة ، قال : حدَّثنا الزهري . وفي 2/450(9805) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد . و"الدارِمِي" 3502 قال : أخبرنا يزيد بن هارون ، عن محمد بن عَمرو. و"ابن ماجة" 1341 قال : حدَّثنا محمد بن يَحيى ، قال : حدَّثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا محمد بن عَمرو. و"النَّسائي" 2/180 ، في "الكبرى" 1093 قال : أخبرنا سليمان بن داود ، عن ابن وهب, قال : أخبرني عَمرو بن الحارث ، أن ابن شهاب أخبره .
كلاهما (محمد بن عَمرو ، وابن شهاب الزهري) عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
- أخرجه الدارمي (3495) قال : حدَّثنا عبد اللّه بن صالح ، قال : حدَّثني الليث ، قال : حدَّثني يونس ، عن ابن شهاب , قال : أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمان ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول لأبي موسى ، وكان حسن الصوت بالقرآن : لقد أوتي هذا مزمارًا من مزامير آل داود . مرسل .
* * *(45/84)
14852- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَرِيضًا - كَذَا قَالَ - كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ.
أخرجه أحمد 2/446(9753) قال : حدَّثنا وكيع ، عن جرير بن أيوب ، عَنْ أَبِي زرعة ، فذكره.
* * *(45/85)
14853- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
ابْنَا الْعَاصِ مُؤْمِنَانِ : هِشَامٌ وَعَمْرٌو.
أخرجه أحمد 2/304(8029) قال : حدَّثنا أبو كامل . وفي 2/327(8320) قال : حدَّثنا عبد الصمد . وفي 2/353(8626) قال : حدَّثنا حسن بن موسى وأبو كامل . (8627 (ح) وحدثنا عفان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8242 قال : أخبرنا أبو داود ، قال : حدَّثنا عفان .
أربعتهم (أبو كامل ، وعبد الصمد ، وحسن ، وعفان) عن حماد بن سلمة ، عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/86)
14854- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ يَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ .
وَاللَّهُ الْمَوْعِدُ ، وَيَقُولُونَ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ لاَ يُحَدِّثُونَ مِثْلَ أَحَادِيثِهِ وَإِنَّ إِخْوَتِى مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ ، وَإِنَّ إِخْوَتِى مِنَ الأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمْ عَمَلُ أَمْوَالِهِمْ ، وَكُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا أَلْزَمُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مِلْءِ بَطْنِى ، فَأَحْضُرُ حِينَ يَغِيبُونَ وَأَعِى حِينَ يَنْسَوْنَ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا لَنْ يَبْسُطَ أَحَدٌ مِنْكُمْ ثَوْبَهُ حَتَّى أَقْضِىَ مَقَالَتِى هَذِهِ ، ثُمَّ يَجْمَعَهُ إِلَى صَدْرِهِ ، فَيَنْسَى مِنْ مَقَالَتِى شَيْئًا أَبَدًا . فَبَسَطْتُ نَمِرَةً لَيْسَ عَلَىَّ ثَوْبٌ غَيْرَهَا ، حَتَّى قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَقَالَتَهُ ، ثُمَّ جَمَعْتُهَا إِلَى صَدْرِى ، فَوَالَّذِى بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا نَسِيتُ مِنْ مَقَالَتِهِ تِلْكَ إِلَى يَوْمِى هَذَا ، وَاللهِ لَوْلاَ آيَتَانِ فِى كِتَابِ اللهِ مَا حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا أَبَدًا ?إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ? إِلَى قَوْلِهِ ?الرَّحِيمُ?.(45/87)
أخرجه الحميدي (1142). و"أحمد" 2/240(7273) قالا : حدَّثنا سفيان . وفي 2/240 (7273) قال أحمد : حدَّثنا إسحاق بن عيسى ، قال : أخبرنا مالك . وفي 2/274(7691) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر . و"البُخاري" 1/40(118) قال : حدَّثنا عبد العزيز بن عبد اللهِ ، قال : حدَّثني مالك . وفي 3/143(2350) قال : حدَّثنا موسى بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن سعد. وفي 9/133(7354) قال : حدَّثنا علي ، قال : حدَّثنا سفيان . و"مسلم" 7/166 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد وأبو بكر بن أبي شَيْبة وزُهير بن حرب . جميعًا عن سفيان . قال زُهير: حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة . (ح) وحدثني عبد اللهِ بن جعفر بن يَحيى بن خالد ، قال : أخبرنا مَعْن ، قال : أخبرنا مالك . ح وحذثنا عَبد بن حُميد ، قال : أخبرنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . و"ابن ماجة" 262 قال : حدَّثنا أبو مروان العثماني ، محمد بن عثمان ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن سعد . و"النَّسائي" في "الكبرى" 5836 قال : أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم وعلي بن محمد بن علي ، قالا : حدثنا إسحاق - يعنيان ابن عيسى ، قال : حدَّثنا مالك . وفي (5837) قال : أخبرنا محمد بن منصور ، قال : حدَّثنا سفيان .
أربعتهم (سفيان بن عُيَيْنة ، ومالك ، ومَعْمر ، وإبراهيم بن سعد) عن ابن شهاب الزهري ، عن عبد الرحمان بن هرمز الأعرج ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة . وأثبتنا لفظ إبراهيم بن سعد عند البخاري 3/143 .
- قال الحميدي عقب روايته لهذا الحديث : قال سفيان : قال المسعودي : وَقَامَ آخَرُ فَبَسَطَ رِدَاءَهُ . فَقَالَ النَّبِيًّ صلى الله عليه وسلم : سَبَقَكَ بِهَا الْغُلامً الدَ وْسِيّ .
* * *(45/88)
14855- عَنْ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ :
إِنَّكُمْ تَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم . وَتَقُولُونَ مَا بَالُ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ لاَ يُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِى هُرَيْرَةَ وَإِنَّ إِخْوَتِى مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمْ صَفْقٌ بِالأَسْوَاقِ ، وَكُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مِلْءِ بَطْنِى ، فَأَشْهَدُ إِذَا غَابُوا وَأَحْفَظُ إِذَا نَسُوا ، وَكَانَ يَشْغَلُ إِخْوَتِى مِنَ الأَنْصَارِ عَمَلُ أَمْوَالِهِمْ ، وَكُنْتُ امْرَءًا مِسْكِينًا مِنْ مَسَاكِينِ الصُّفَّةِ أَعِى حِينَ يَنْسَوْنَ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى حَدِيثٍ يُحَدِّثُهُ إِنَّهُ لَنْ يَبْسُطَ أَحَدٌ ثَوْبَهُ حَتَّى أَقْضِىَ مَقَالَتِى هَذِهِ ، ثُمَّ يَجْمَعَ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ إِلاَّ وَعَى مَا أَقُولُ . فَبَسَطْتُ نَمِرَةً عَلَىَّ ، حَتَّى إِذَا قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَقَالَتَهُ جَمَعْتُهَا إِلَى صَدْرِى ، فَمَا نَسِيتُ مِنْ مَقَالَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تِلْكَ مِنْ شَىْءٍ.
أخرجه أحمد 2/240(7275) . و"البُخاري" 3/68(2047) قالا : حدَّثنا أبو اليمان .
و"مسلم" 7/167 قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن عبد الرحمان الدارمي ، قال : أخبرنا أبو اليمان. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5835 قال : أخبرنا محمد بن خالد ، قال : حدَّثنا بشر بن شُعيب.
كلاهما (أبو اليمان ، وبشر) عن شُعيب بن أبي حمزة ، عن الزهري , قال : أخبرني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمان ، فذكراه .(45/89)
أخرجه مسلم 7/167 قال : حدثني حرملة بن يَحيى التُّجِيبي ، قال : أخبرنا ابن وهب . قال أخبرني يونس ، عن ابن شهاب , قال : وَقَالَ ابْنُ الْمًسَيَّب : إِنَّ أبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : يَقُولُونَ : إِنَّ أبَا هُرَيْرَةَ قَدْ أكْثَرَ وَاٌلله الْمَوْعِدُ . . . فذكر الَحديث نحوه . وزاد : . . . وَلَوْلا آيَتَانِ أنْزَلَهُمَا الله فِي كِتَابهِ مَاحَدَثْتُ شَيْئًا أبَدًا : إِنَّ اٌلَّذِينَ يَكْتًمونَ مَا أنْزَلْنَا مِنَ اٌلْبَيِّنَاتِ وَالْهًدَى*َ إِلَى آخِرِ الايَتَيْنِ.
* * *(45/90)
14856- عَنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ :
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّى سَمِعْتُ مِنْكَ كَثِيرًا فَأَنْسَاهُ . قَالَ ابْسُطْ رِدَاءَكَ . فَبَسَطْتُ فَغَرَفَ بِيَدِهِ فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ ضُمَّهُ فَضَمَمْتُهُ ، فَمَا نَسِيتُ حَدِيثًا بَعْدُ.
أخرجه البخاري 1/40(119) قال : حدَّثنا أحمد بن أبي بكر أبو مصعب ، قال : حدَّثنا محمد بن إبراهيم بن دينار . وفي 1/41(119) و 4/253(3648) قال : حدَّثنا إبراهيم بن المنذر ، قال : حدَّثنا ابن أبي الفُدَيك . و"التِّرمِذي" 3835 قال : حدَّثنا أبو موسى محمد بن المثنى ، قال : حدَّثنا عثمان بن عُمر .
ثلاثتهم (محمد بن إبراهيم ، وابن أبي الفُدَيك ، وعثمان بن عُمر) عن ابن أبي ذئب ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(45/91)
14857- عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
أَتَيْتُ النَّبِيَّ رصلى الله عليه وسلم فَبَسَطْتُ ثَوْبِى عِنْدَهُ ثُمَّ أَخَذَهُ فَجَمَعَهُ عَلَى قَلْبِى فَمَا نَسِيتُ بَعْدَهُ حَدِيثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
أخرجه الترمذي (3834) قال : حدَّثنا محمد بن عُمر بن علي المقَدَّمي ، قال : حدَّثنا ابن أبي عَدي ، عن شعبة ، عن سماك ، عَنْ أَبِي الربيع ، فذكره.
* * *(45/92)
14858- عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
أَلاَ مِنْ رَجُلٍ يَأْخُذُ بِمَا فَرَضَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ كَلِمَةً أَوْ كَلِمَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا فَيَجْعَلُهُنَّ فِى طَرَفِ رِدَائِهِ فَيَتَعَلَّمُهُنَّ وَيُعَلِّمُهُنَّ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ فَابْسُطْ ثَوْبَكَ . قَالَ فَبَسَطْتُ ثَوْبِى فَحَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ضُمَّ إِلَيْكَ . فَضَمَمْتُ ثَوْبِى إِلَى صَدْرِى فَإِنِّى أَرْجُو أَنْ لاَ أَكُونَ نَسِيتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْهُ بَعْدُ.
أخرجه أحمد 2/333(8390) قال : حدَّثنا أبو النضر ، قال : حدَّثنا المبارك . وفي 2/427(9513) قال : حدَّثنا إسماعيل ، عن يونس .
كلاهما (المبارك ، ويونس بن عبيد) عن الحسن ، فذكره.
* * *(45/93)
14859- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وِعَاءَيْنِ ، فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَبَثَثْتُهُ ، وَأَمَّا الآخَرُ فَلَوْ بَثَثْتُهُ قُطِعَ هَذَا الْبُلْعُومُ.
أخرجه البخاري 1/41(120) قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدَّثني أخي ، عن ابن أبي ذئب ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(45/94)
14860- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُونَ
أَكْثَرْتَ فَلَوْ حَدَّثْتُكُمْ بِكُلِّ مَا سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَمَيْتُمُونِى بِالْقَشْعِ وَمَا نَاظَرْتُمُونِى.
أخرجه أحمد 2/539(10972) و 540(10977) قال : حدَّثنا علي بن ثابت ، قال : حدَّثني جعفر ، عن يزيد بن الأصم ، فذكره.
* * *(45/95)
14861- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ
النَّاسُ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَلَقِيتُ رَجُلاً فَقُلْتُ بِأَىِّ سُورَةٍ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْبَارِحَةَ فِى الْعَتَمَةِ فَقَالَ لاَ أَدْرِى . فَقُلْتُ أَلَمْ تَشْهَدْهَا قَالَ بَلَى . قُلْتُ وَلَكِنِّى أَدْرِى قَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا.
أخرجه أحمد 2/518(10733). و"البُخاري" 2/85(1223) قال : حدَّثنا محمد بن المثنى.
كلاهما (أحمد بن حنبل ، ومحمد بن المثنى) عن عثمان بن عمر ، عن ابن أبي ذئب ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(45/96)
14862- عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
مِمَّنْ أَنْتَ . قَالَ قُلْتُ مِنْ دَوْسٍ . قَالَ مَا كُنْتُ أُرَى أَنَّ فِى دَوْسٍ أَحَدًا فِيهِ خَيْرٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو خَلْدَةَ اسْمُهُ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الْعَالِيَةِ اسْمُهُ رُفَيْعٌ.
أخرجه الترمذي (3838) قال : حدَّثنا بشر بن آدم ، ابن بنت أزهر السمان ، قال : حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، قال : حدَّثنا أبو خلدة ، قال : حدَّثنا أبو العالية ، فذكره.
* * *(45/97)
14863- عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :
كُنَّا عِنْدَ أَبِى هُرَيْرَةَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُمَشَّقَانِ مِنْ كَتَّانٍ فَتَمَخَّطَ فَقَالَ بَخْ بَخْ أَبُو هُرَيْرَةَ يَتَمَخَّطُ فِى الْكَتَّانِ ، لَقَدْ رَأَيْتُنِى وَإِنِّى لأَخِرُّ فِيمَا بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ مَغْشِيًّا عَلَىَّ ، فَيَجِىءُ الْجَائِى فَيَضَعُ رِجْلَهُ عَلَى عُنُقِى ، وَيُرَى أَنِّى مَجْنُونٌ ، وَمَا بِى مِنْ جُنُونٍ ، مَا بِى إِلاَّ الْجُوعُ.
أخرجه البخاري 9/128(7324) قال : حدَّثنا سليمان بن حرب . و"التِّرمِذي" 2367، وفي الشمائل (71) قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد .
كلاهما (سليمان ، وقُتَيبة) عن حماد بن زيد ، عن أيوب ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
* * *(45/98)
14864- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه –
أَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ . وَإِنِّى كُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِشِبَعِ بَطْنِى ، حَتَّى لاَ آكُلُ الْخَمِيرَ ، وَلاَ أَلْبَسُ الْحَبِيرَ ، وَلاَ يَخْدُمُنِى فُلاَنٌ وَلاَ فُلاَنَةُ ، وَكُنْتُ أُلْصِقُ بَطْنِى بِالْحَصْبَاءِ مِنَ الْجُوعِ ، وَإِنْ كُنْتُ لأَسْتَقْرِئُ الرَّجُلَ الآيَةَ هِىَ مَعِى كَىْ يَنْقَلِبَ بِى فَيُطْعِمَنِى ، وَكَانَ أَخْيَرَ النَّاسِ لِلْمِسْكِينِ جَعْفَرُ بْنُ أَبِى طَالِبٍ ، كَانَ يَنْقَلِبُ بِنَا فَيُطْعِمُنَا مَا كَانَ فِى بَيْتِهِ ، حَتَّى إِنْ كَانَ لَيُخْرِجُ إِلَيْنَا الْعُكَّةَ الَّتِى لَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ ، فَنَشُقُّهَا فَنَلْعَقُ مَا فِيهَا.
أخرجه البخاري 5/24(3708) قال : حدَّثنا أحمد بن أبي بكر ، قال : حدَّثنا محمد بن إبراهيم بن دينار أبو عبد اللهِ الجهني . وفي 7/100(5432) قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن شَيْبة , قال : أخبرني ابن أبي الفُدَيك .
كلاهما (محمد بن إبراهيم ، وابن أبي الفُدَيك) عن ابن أبي ذئب ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
- انظر الحديث رقم (14833).
* * *(45/99)
14865- عَنْ حَيَّانَ بْنِ بِسْطَامٍ سَمِعْتُ أَبِى يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
نَشَأْتُ يَتِيمًا وَهَاجَرْتُ مِسْكِينًا وَكُنْتُ أَجِيرًا لاِبْنَةِ غَزْوَانَ بِطَعَامِ بَطْنِى وَعُقْبَةِ رِجْلِى أَحْطِبْ لَهُمْ إِذَا نَزَلُوا وَأَحْدُو لَهُمْ إِذَا رَكِبُوا فَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى جَعَلَ الدِّينَ قِوَامًا وَجَعَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ إِمَامًا.
أخرجه ابن ماجة (2445) قال : حدَّثنا أبو عُمر حفص بن عَمرو ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مهدي ، قال : حدَّثنا سليم بن حَيَّان , قال : سَمِعتُ أبي يقول ، فذكره.
* * *(45/100)
14866- عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
لَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ فِى الطَّرِيقِ شِعْرًا يَا لَيْلَةً مِنْ طُولِهَا وَعَنَائِهَا عَلَى أَنَّهَا مِنْ دَارَةِ الْكُفْرِ نَجَّتِ قَالَ وَأَبَقَ مِنِّي غُلاَمٌ لِى فِى الطَّرِيقِ - قَالَ - فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْتُهُ فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ الْغُلاَمُ فَقَالَ لِى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَذَا غُلاَمُكَ . قُلْتُ هُوَ لِوَجْهِ اللهِ فَأَعْتَقْتُهُ.
أخرجه أحمد 2/286(7832) قال : حدَّثنا حماد بن أسامة . و"البُخاري" 3/191(2530) قال : حدَّثنا محمد بن عبد اللّه بن نُمير ، عن محمد بن بشر . (ح) وحدثنا عبيد الله بن سعيد ، قال : حدَّثنا أبو أسامة . وفي 5/220(4393) قال : حدثني محمد بن العلاء ، قال : حدَّثنا أبو أسامة .
كلاهما (حماد بن أسامة أبو أسامة ، ومحمد بن بشر) عن إسماعيل بن أبي خالد ، عن قيس ، فذكره.
- أخرجه البخاري 3/191(2530) ، قال : حدَّثنا شهاب بن عَبَّاد ، قال : حدَّثنا إبراهيم بن حُميد ، عن إسماعيل ، عَنْ قَيْسٍ , قال : لَمَّا أقْبَلَ أبُو هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عَنْهُ ، وَمَعَهُ غُلامُهُ ، وَهُوَ يَطْلُبُ الإسْلاَمَ ، فَضَل أحَدُهُمَا صَاحِبَهُ. . بِهَذَا . وَقَالَ : أمَا إنِّي أشْهِدُكَ أنَّهُ للّهِ .
* * *(45/101)
14867- عَنْ أَبِي كَثِيرٍ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِى أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ :
كُنْتُ أَدْعُو أُمِّى إِلَى الإِسْلاَمِ وَهِىَ مُشْرِكَةٌ فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَأَسْمَعَتْنِى فِى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَكْرَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَبْكِى قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّى كُنْتُ أَدْعُو أُمِّى إِلَى الإِسْلاَمِ فَتَأْبَى عَلَىَّ فَدَعَوْتُهَا الْيَوْمَ فَأَسْمَعَتْنِى فِيكَ مَا أَكْرَهُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَهْدِىَ أُمَّ أَبِى هُرَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ اهْدِ أُمَّ أَبِى هُرَيْرَةَ . فَخَرَجْتُ مُسْتَبْشِرًا بِدَعْوَةِ نَبِىِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جِئْتُ فَصِرْتُ إِلَى الْبَابِ فَإِذَا هُوَ مُجَافٌ فَسَمِعَتْ أُمِّى خَشْفَ قَدَمَىَّ فَقَالَتْ مَكَانَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ . وَسَمِعْتُ خَضْخَضَةَ الْمَاءِ قَالَ - فَاغْتَسَلَتْ وَلَبِسَتْ دِرْعَهَا وَعَجِلَتْ عَنْ خِمَارِهَا فَفَتَحَتِ الْبَابَ ثُمَّ قَالَتْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ - قَالَ - فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ وَأَنَا أَبْكِى مِنَ الْفَرَحِ - قَالَ - قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَبْشِرْ قَدِ اسْتَجَابَ اللَّهُ دَعْوَتَكَ وَهَدَى أُمَّ أَبِى هُرَيْرَةَ . فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ خَيْرًا - قَالَ - قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِى أَنَا وَأُمِّى إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ وَيُحَبِّبَهُمْ إِلَيْنَا - قَالَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا - يَعْنِى أَبَا هُرَيْرَةَ وَأُمَّهُ - إِلَى عِبَادِكَ(45/102)
الْمُؤْمِنِينَ وَحَبِّبْ إِلَيْهِمُ الْمُؤْمِنِينَ . فَمَا خُلِقَ مُؤْمِنٌ يَسْمَعُ بِى وَلاَ يَرَانِى إِلاَّ أَحَبَّنِى.
أخرجه أحمد 2/319(8242) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . و"البُخاري" في الأدب المفرد (34) قال : حدَّثنا أبو الوليد ، هشام بن عبد الملك . و"مسلم" 7/165 قال : حدَّثنا عَمرو الناقد ، قال : حدَّثنا عُمر بن يونس اليمامي .
ثلاثتهم (عبد الرحمان ، وأبو الوليد ، وعُمر بن يونس) قالوا : حدَّثنا عكرمة بن عمار ، عَنْ أَبِي كثير ، يزيد بن عبد الرحمان ، فذكره.
* * *(45/103)
14868- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
أَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ هَذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أَتَتْكَ بِإِنَاءٍ مَعَهَا فِيهِ إِدَامٌ أَوْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ فَإِذَا هِىَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلاَمَ مِنْ رَبِّهَا وَمِنِّي وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِى الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ.
أخرجه أحمد 2/130(7156) و"البُخاري" 5/48(3820) قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد . و"مسلم" 7/133 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب وابن نُمير . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8300 قال : أخبرنا عَمرو بن علي .
ستتهم (أحمد بن حَنْبل ، وقُتَيبة ، وأبو بكر ، وأبو كريب ، وابن نُمير ، وعَمرو) عن محمد بن فُضَيل ، عن عمارة ، عَنْ أَبِي زرعة ، فذكره.
أخرجه البخاري 9/176(7497) قال : حدَّثنا زُهير بن حرب قال : حدَّثنا ابن فُضَيل ، عن عُمارة ، عَنْ أَبِي زُرعة ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . فقال : هذه خديجة أتتك بإِناء فيه طعام ، أو إناء فيه شراب . . . فذكر الحديث نحوه. ولم يذكر النبي صلى الله عليه وسلم.
* * *(45/104)
14869- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ خُزَاعَةَ قَتَلُوا رَجُلاً . وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا حَرْبٌ عَنْ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ عَامَ فَتْحِ مَكَّةَ قَتَلَتْ خُزَاعَةُ رَجُلاً مِنْ بَنِى لَيْثٍ بِقَتِيلٍ لَهُمْ فِى الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ حَبَسَ عَنْ مَكَّةَ الْفِيلَ وَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ رَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ ، أَلاَ وَإِنَّهَا لَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِى ، وَلاَ تَحِلُّ لأَحَدٍ بَعْدِى ، أَلاَ وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِى سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، أَلاَ وَإِنَّهَا سَاعَتِى هَذِهِ حَرَامٌ لاَ يُخْتَلَى شَوْكُهَا ، وَلاَ يُعْضَدُ شَجَرُهَا ، وَلاَ يَلْتَقِطُ سَاقِطَتَهَا إِلاَّ مُنْشِدٌ ، وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهْوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا يُودَى وَإِمَّا يُقَادُ . فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أَبُو شَاهٍ فَقَالَ اكْتُبْ لِى يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم اكْتُبُوا لأَبِى شَاهٍ . ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِلاَّ الإِذْخِرَ ، فَإِنَّمَا نَجْعَلُهُ فِى بُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ الإِذْخِرَ . وَتَابَعَهُ عُبَيْدُ اللهِ عَنْ شَيْبَانَ فِى الْفِيلِ ، قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْقَتْلَ . وَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ إِمَّا أَنْ يُقَادَ أَهْلُ الْقَتِيلِ.(45/105)
أخرجه أحمد 2/238(7241) قال : حدَّثنا الوليد ، قال : حدَّثنا الأوزاعي . (ح) وأبو داود ، قال : حدَّثنا حرب . و"الدارِمِي" 2603 قال : أخبرنا معاذ بن هانئ من أهل البصرة ، قال : حدَّثنا حرب بن شداد. و"البُخاري" 1/38(112) و 9/6(6880) قال : حدثَنا أبو نُعيم الفضل بن دُكين ، قال : حدَّثنا شيبان . وفي 3/164(2434) قال : حدَّثنا يَحيى بن موسى ، قال : حدَّثنا الوليد بن مسلم ، قال : حدَّثنا الأوزاعي . و"مسلم" 4/110 و111 قال : حدثني زهير بن حرب وعبيد الله بن سعيد . جميعا عن الوليد . قال زهير : حدَّثنا الوليد بن مسلم ، قال : حدَّثنا الأوزاعي . (ح) وحدثني إسحاق بن منصور ، قال : أخبرنا عبيد الله بن موسى ، عن شيبان . و"أبو داود" 2017 قال : حدَّثنا أحمد بن حنبل ، قال : حدَّثنا الوليد بن مسلم ، قال : حدَّثنا الأوزاعي (ح) وقال أبو داود : وزاد فيه ابن المصفى ، عن الوليد ، عن الأوزاعي . وفي (3649) قال : حدَّثنا مؤمل ، قال : حدَّثنا الوليد . ح وحدثنا العباس بن الوليد بن مزيد, قال : أخبرني أبي ، عن الأوزاعي وفي (4505) قال : حدَّثنا عباس بن الوليد قال : أخبرني أبي قال : حدَّثنا الأوزاعي . ح وحدثنا أحمد بن إبراهيم ، قال : حدَّثني أبو داود ، قال : حدَّثنا حرب بن شداد. و"ابن ماجة" 2624 قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم الدمشقي ، قال : حدَّثنا الوليد ، قال : حدَّثنا الأوزاعي . و"التِّرمِذي" 1405 و 2667 قال : حدَّثنا يَحيى بن موسى ومحمود بن غيلان . قالا : حدَّثنا الوليد بن مسلم ، قال : حدَّثنا الأوزاعي . و"النَّسائي" 8/38 , وفي "الكبرى" 5824 و6961 قال : أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد , قال : أخبرني أبي , قال : حدَّثنا الأوزاعي . (ح) في "الكبرى" 6962 أخبرنا محمد بن عبد الرحمان بن أشعث ، قال : حدَّثنا أبو مسهر ، قال : حدَّثنا إسماعيل - وهو ابن عَبد اللهِ بن سماعه ، قال : أنبأنا الأوزاعي .(45/106)
ثلاثتهم (عبد الرحمان بن عمرو الأوزاعي ، وحرب بن شداد ، وشيبان بن عبد الرحمان) عن يَحيى بن أبي كثير ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
أخرجه النسائي 8/38 في "الكبرى" 6963 قال : أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن محمد . قال أنبأنا ابن عائذ ، قال : حدَّثنا يَحيى ، هو ابن حمزة ، قال : حدَّثنا الأوزاعي ، قال : حدَّثنا يَحيى بن أبي كثير ، قال : حدَّثني أبو سلمة ، أن رسول اللّه ، صلى الله عليه وسلم قَالَ : مَنْ قتِلَ لَهُ قَتِيلٌ . مرسل .
- الروايات مطولة وختصرة ، وأثبتنا لفظ رواية (شيبان) عند مسلم .
* * *(45/107)
14870- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
وَقَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْحَزْوَرَةِ فَقَالَ عَلِمْتُ أَنَّكِ خَيْرُ أَرْضِ اللهِ وَأَحَبُّ الأَرْضِ إِلَى اللهِ وَلَوْلاَ أَنَّ أَهْلَكِ أَخْرَجُونِى مِنْكِ مَا خَرَجْتُ . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ الْحَزْوَرَةُ عِنْدَ بَابِ الْحَنَّاطِينَ.
قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَآلْحَزْوَرَةُ عِنْدَ بَابَ الْحَنَّاطِينَ .
أخرجه أحمد 4/305(18924) قال : حدَّثنا عبد الرزاق . و"النَّسائي" في الكبرى (2/480 و4254) الورقة/55- ب) قال : أخبرنا سلمة بن شبيب ، عن إبراهيم بن خالد.
كلاهما (عبد الرزاق ، وإبراهيم) عن مَعْمر ، عن الزهري ، عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان ، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/305(18925) قال : حدَّثنا إبراهيم بن خالد ، قال : حدَّثنا رباح ، عن معمر ، عن محمد بن مسلم بن شهاب الزهري ، عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمان ، عن بعضهم ، أن رسول اللّه صلى الله عليه وسلم قَالَ وهو في سوق الحزورة . . . الحديث .
- رواه شعيب ، وصالح بن كيسان ، وعقيل ، عن الزهري ، عَنْ أَبِي سلمة عن عبد الله بن عدي بن الحمراء ، وسلف برقم( ).
* * *(45/108)
14871- عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عَنْه ؛ أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الشَّاْنِ . مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمِهِْم . وَكَافِرُهُمْ تَبَعٌ لِكَافِرِهِمْ . وَالنَّاسُ مَعَادِنُ . خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِليَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإسْلاَمِ إِذَا فَقُهُوا . تَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أشَدَّ النَّاسِ كرَاهِيَةً لِهَذَا الشَّأْنِ حَتَّى يَقَعَ فِيهِ.
أخرجه الحميدي (1044 و1045). و"أحمد" 2/242(7304) . قالا : حدَّثنا سفيان . وفي 2/257(7487) قال أحمد : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد. وفي 2/418(9402) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان القرشي . و"البُخاري" 4/217(3495) قال : حدَّثنا قتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا المغيرة و"مسلم" 6/2 قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن مَسْلمة بن قَعْنب وقُتَيبة بن سعيد . قالا : حدَّثنا المغيرة ، يعنيان الحزامي . ح وحدثنا زُهير بن حرب وعَمرو الناقد . قالا : حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة . وفي 7/181 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان الحزامي .
ثلاثتهم (سفيان بن عُيَيْنَة ، ومحمد بن إسحاق ، والمغيرة بن عبد الرحمان القرشي الحزامي) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة ، وأثبتنا لفظ المغيرة عند البخاري 4/217.
* * *(45/109)
14872- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ - قَالَ أَحَدُهُمَا صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ . وَقَالَ الآخَرُ نِسَاءُ قُرَيْشٍ - أَحْنَاهُ عَلَى يَتِيمٍ فِى صِغَرِهِ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِى ذَاتِ يَدِهِ.
أخرجه الحميدي (1047). و"البُخاري" 7/85(5365) قال : حدَّثنا علي بن عَبد اللهِ . و"مسلم" 7/181 و182 قال : حدَّثنا ابن أبي عُمر . (ح) وحدثنا عَمرو الناقد .
أربعتهم (الحميدي ، وعلي بن عَبد اللهِ ، وابن أبي عُمر ، وعَمرو الناقد) قالوا : حدَّثنا سُفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزِّنَاد ، عن الأعرج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . ح وحدثنا ابن طاووس ، عَنْ أَبِيه ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . فذكراه .
أخرجه أحمد 2/269(7638) . و"مسلم" 7/182 قال : حدثني محمد بن رافع وعَبد بن حُميد .
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل ، محمد بن رافع ، وعَبد بن حُميد) عن عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن ابن طاووس ، عَنْ أَبِيه ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره.
وأخرجه أحمد 2/393(9102) قال : حدَّثنا أبو أحمد الزبيري ، قال : حدَّثنا سفيان. وفي 2/449(9796) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد. و"البُخاري" 7/7(5082) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب .
ثلاثتهم (سفيان ، ومحمد بن إسحاق ، وشًعيب) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره.
* * *(45/110)
14873- عَنِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
خَطَبَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِى طَالِبٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّى قَدْ كَبِرْتُ وَلِى عِيَالٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِى صِغَرِهِ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِى ذَاتِ يَدِهِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا.
أخرجه أحمد 2/269(7637) و275(7695) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . و"مسلم" 7/182 قال : حدثني حرملة بن يَحيى ، قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس. (ح) وحدثني محمد بن رافع وعَبد بن حُميد . قال عبد : أخبرنا وقال ابن رافع : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 9085 قال : أخبرنا كثير بن عُبيد ، عن محمد بن حرب ، عن الزبيدي .
ثلاثتهم (مَعْمر ، ويونس ، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(45/111)
14874- عَنْ عَلِىٍّ بْنِ رَبَاحٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِى يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِى صِغَرِهِ وَأَرْأَفُهُ بِزَوْجٍ عَلىَ قِلَّةِ ذَاتِ يَدِهِ . ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَقَدْ عَلِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ ابْنَةَ عِمْرَانَ لَمْ تَرْكَبِ الإِبِلَ.
أخرجه أحمد 2/536(10934) قال : حدَّثنا زيد بن الحباب ، قال : حدَّثنا موسى بن عُلي , قال : سَمِعتُ أبي يقول ، فذكره.
* * *(45/112)
14875- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِى صِغَرِهِ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِى ذَاتِ يَدِهِ.
أخرجه أحمد 2/319(8227) . و"مسلم" 7/182 قال : حدثي محمد بن رافع وعبد بن حُميد .
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل ، ومحمد بن رافع ، وعَبد بن حُميد) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن همام بن مُنَبِّه ، فذكره.
* * *(45/113)
14876- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . . . بِمْثِلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ هَذَا سَوَاءً.
هكذا ذكره مسلم عقب حديث مَعْمر ، عن همام بن منبه ، الحديث السابق (14875) ولم يذكر متنه .
أخرجه مسلم 7/182 قال : حدثني أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي ، قال : حدَّثنا خالد ، يعني ابن مخلد ، قال : حدَّثني سليمان ، وهو ابن بلال ، قال : حدَّثني سُهيل ، عَنْ أَبِيه فذكره.
* * *(45/114)
14877- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ , قال : سَمِعت أَبَا هُرَيْرَة , قال : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبلَ ، أحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ. يَعْنِي نِسَاءَ قَرَيْشٍ.
أخرجه أحمد 2/469(10061) قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدي ، قال : حدَّثنا حماد عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(45/115)
14878- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
خَيْرُنِسَاءٍ رَكِبْنَ الإبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ ، أَحْنَاهُ عَلَى يَتِيمٍ فِي صِغَرِهِ ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ.
أخرجه أحمد 2/502(10532) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/116)
14879- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة , قال : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
إِنَّ لِي عَلَى قُرَيْشٍ حَقًّا ، وَإِنَّ لِقُرَيْشٍ عَلَيْكُمْ حَقًّا ، مَاحَكَمُوا فَعَدَلُوا ، وَائْتُمِنُوا فَأدَّوْا ، وَاسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا.
أخرجه أحمد 2/270(7640) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن ابن أبي ذئب ، عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(45/117)
14880- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
إِنَ الإيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا.
أخرجه أحمد 2/286(7833) قال : حدَّثنا حماد بن أسامة . وفي 2/422(9452) قال : حدَّثنا يَحيى بن سعيد الأموي . وفي 2/496(10444) قال : حدَّثنا ابن نُمير . و"البُخاري" 3/27(1876) قال : حدَّثنا إبراهيم بن المنذر ، قال : حدَّثنا أنس بن عياض . و"مسلم" 1/90 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن نمير وأبو أسامة . ح وحدثنا ابن نُمير ، قال : حدَّثنا أبي . و"ابن ماجة" 3111 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن نُمير وأبو أسامة .
أربعتهم (أبو أسامة حماد بن أسامة ، ويَحيى ، وعبد اللهِ بن نُمير ، وأنس بن عياض) عن عبيد الله بن عُمر ، عن خُبيب بن عبد الرحمان ، عن حفص بن عاصم ، فذكره.
* * *(45/118)
14881- عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ , قال : سَمِعْتُ أبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ يقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
أمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى . يَقُولُونَ : يَثْرِبُ ، وَهيَ الْمَدِيَنَةُ ، تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيد.
أخرجه مالك (الموطا) 553 و"الحُمَيدي" 1152 قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/237(7231) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا مالك . وفي 2/247(7364) قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/384(8972) قال : حدَّثنا عفان قال : حدَّثنا حماد و"البُخاري" 3/26(1871) قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن يوسف ، قال : أخبرنا مالك . و"مسلم" 4/120 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، عن مالك بن أنس فيما قُرئ عليه . (ح) وحدثنا عَمرو الناقد وابن أبي عُمر . قالا : حدَّثنا سفيان . ح وحدثنا ابن المثنى ، قال : حدَّثنا عبد الوهاب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 4247 و11335 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، عن مالك.
أربعتهم (مالك ، وسفيان ، وحماد ، وعبد الوهاب الثقفي) عن يَحيى بن سعيد قال : سَمِعتُ أبا الحباب سعيد بن يسار يقول ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ مالك عند البخاري .
* * *(45/119)
14882- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أنَّهُ قَالَ :
كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأوْا أوَّلَ الثَّمَرِ جَاؤا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَإِذَا أخَذَهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم قَالََ : اللَّهًمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا. وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا. وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا. وَبَارِكْ لَنَا. فِي مُدِّنَا. اللَّهُمَّ إِنَ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ . وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ . وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ . وَإِنِّي أدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ . بِمْثِلَ ما دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ : ثمَّ يَدْعُو أصْغَرَ وَلِيدٍ لَهُ فَيُعْطِيهِ ذَالِكَ الثَّمَر.
أخرجه مالك (الموطأ) 552 . و"الدارِمِي" 2078 قال : أخبرنا نًعيم بن حماد ، عن عبد العزيز بن محمد . و"البُخاري" في الأدب المفرد (362) قال : حدَّثنا موسى ، قال : حدَّثنا عبد العزيز و"مسلم" 4/116 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، عن مالك بن أنس - فيما قرئ عليه - وفي 4/117 قال : حدَّثنا يَحيى بن يَحيى ، قال : أخبرنا عبد العزيز بن محمد المدني. و"ابن ماجة" 3329 قال : حدَّثنا محمد بن الصَّبَّاح ويعقوب بن حُميد بن كاسب . قالا : حدَّثنا عبد العزيز بن محمد . و"التِّرمِذي" 3454 . وفي (الشمائل) 201 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، عن مالك بن أنس . ح وحدثنا إسحاق بن موسى ، قال : حدَّثنا مَعْن ، قال : حدَّثنا مالك . و"النَّسائي" في "الكبرى" 10061 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، عن مالك . (ح) والحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع - ، عن ابن القاسم ، قال : حدَّثنا مالك .
كلاهما (مالك بن أنس ، وعبد العزيز بن محمد) عن سُهيل بن أبي صالح ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/120)
14883- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عَنْهُ ، أنَّهُ كَانَ يَقُولُ : لَوْ رَأيْتُ الظًّبَارَ بِالْمَدِينَةِ تَرْتَعُ مَاذَعَرْتُةَ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
ما بين لا بتيها حرام.
أخرجه مالك (الموطأ) 555 . و"أحمد" 2/236(7217) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن مالك . وفي 2/279(7740) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر . في 2/487(10332) قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إسحاق . و"البُخاري" 3/26(1873) قال : حدَّثنا عبد اللّه بن يوسف ، قال : أخبرنا مالك . و"مسلم" 4/116 قال : حدَّثنا يَحيى بن يَحيى . قال . قرأت على مالك . (ح) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ومحمد بن رافع وعَبد بن حُميد . قال إسحاق : أخبرنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر . و"التِّرمِذي" 3921 قال : حدَّثنا الأنصاري ، قال : حدَّثنا مَعْن ، قال : حدَّثنا مالك . (ح) وحدثنا قُتَيبة ، عن مالك . و"النَّسائي" في "الكبرى" 4272 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، عن مالك .
ثلاثتهم (مالك ، ومَعْمر ، وعبد الرحمان بن إسحاق) عن ابن شهاب الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
- زاد في رواية مَعْمر: وَجَعَلَ اثْنَيْ عَشَرَ مِيلا حَوْلَ الْمَدِينَةِ حِمًى.
- أثبتنا لفظ مالك عند البخاري .
* * *(45/121)
14884- عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
حَرَّمَ الله عَلَى لِسَانِي ما بينَ لاَبَتَيِ الْمَدِينَةِ . ثُمَّ جَاءَ بَنِي حَارِثَةَ . فَقَالَ : يَابَنِي حَارِثَةَ، مَا أرَاكُمْ إِلاَّ قَدْ خَرَجْتُمْ مِنَ الْحَرَمِ ، ثُمَّ نَظَر . فَقَالَ : بَلْ أنْتُمْ فِيهِ . بَلْ أنْتُمْ فِيهِ .
أخرجه : أحمد 2/286(7831) قال : حدَّثنا حماد بن أسامة . وفي 2/376(8874) قال : حدَّثنا محمد بن عُبيد . و"البُخاري" 3/26(1869) قال : حدَّثنا إسماعيل بن عبد اللّه ، قال : حدَّثني أخي ، عن سليمان.
ثلاثتهم (حماد ، ومحمد ، وسليمان بن بلال) عن عُبيد اللهِ بن عُمر ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، فذكره.
- قال أحمد بن حنبل عقب رواية محمد بن عُبيد : (قال محمد بن غبيد : ثُمَّ جَاءَ بَنُو جَارِيَةَ" وإنماهم ((بَنوحَارِثَة").
* * *(45/122)
14885- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ :
الْمَدِينَةُ حَرَمٌ ، فَمَنْ أحْدَثَ فِيهَا حدَّثنا ، أوْ آوَى مُحدثا ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أجْمَعِينَ ، لاَيُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ.
في رواية سفيان الثوري لم يقل : يَوْمَ الْقِيَامَةِ" . وزاد : . . . وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ ، يَسْعَى بِهَا - أدْنَاهُمْ ، فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أجمعِينَ ، لاَيُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ.
أخرجه : أحمد 2/398(9162) حدَّثنا معاوية حدَّثنا زائدة . وفي 2/526(10816) قال : حدَّثنا يَحيى بن آدم ، قال : حدَّثنا قطبة . و"مسلم" 4/116 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، قال : حدَّثنا حُسين بن علي الجعفي ، عن زائدة . (ح) وحدثنا أبو بكر بن النضر بن أبي النضر ، قال : حدَّثني أبو النضر ، قال : حدَّثني عبيد الله الأشجعي ، عن سفيان .
ثلاثتهم (قطبة ، وزائدة ، وسفيان) عن سليمان الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(45/123)
14886- عَنْ عبد الرحمان بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالََ :
اللهمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ . وَإِنَّكَ حَرَّمْتَ مَكَّةَ عَلَى لسانِ إِبْرَاهِيمَ . اللهمَّ وَأنَا عَبْدُكَ وَنَبيُّكَ ، وَإِنِّي أحَرِّمُ مَا بينَ لاَبَتَيْهَا.
قَالَ أبُو مرْوانَ : لاَبَتَيْهَا ، حَرًّتَيِ الْمَدِينَةِ .
أخرجه ابن ماجة (3113) قال : حدَّثنا أبو مروان ، محمد بن عثمان العثماني ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/124)
14887- عَنْ حَبِيبٍ الْهُذَلِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَوْ رَأَيْتُ الأَرْوَى تَجُوسُ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا - يَعْنِى الْمَدِينَةَ - مَا هِجْتُهَا وَلاَ مَسِسْتُهَا وَذَلِكَ أَنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُحَرِّمُ شَجَرَهَا إِلاَّ أَنْ يُخْبَطَ أَوْ يُعْضَدَ.
أخرجه : أحمد 2/256(7469) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا ابن أبي ذئب ، عن مسلم بن جندب ، عن حبيب الهذلي ، فذكره.
* * *(45/125)
14888- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
الْمَدِينَةُ مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوْلاَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً.
أخرجه أحمد 2/450(9807) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/126)
14889- عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
آخِرُ قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الإِسْلاَمِ خَرَابًا الْمَدِينَةُ.
أخرجه الترمذي (3919) قال : حدَثنا أبو السائب ، سَلْم بن جنادة . قال أخبرنا أبي جُنادة بن سَلْم ، عن هشام بن عروة ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- قال الترمذي : هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ ، لانعرفه إلا من حديث جُنادة ، عن هشام بن عُروة .
قال : تَعَجَّب محمد بن إسماعيل من حديث أبي هُرَيْرَةَ هذا.
* * *(45/127)
14890- عَنْ أَبِي عبد الله الْقَرَّاظِ - وَكَانَ مِنْ أصْحَابِ أبي هُرَيْرَةَ - ؛ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم :
مَنْ أَرَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِى الْمَاءِ.
أخرجه الحميدي (1167) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو هارون ، موسى بن أبي عيسى المديني الحناط . و"أحمد" 2/279(7741) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا ابن جُريج, قال : أخبرني عَمرو بن يَحيى بن عُمارة . وفي 2/309(8075) قال : حدَّثنا عبد الرزاق قال : أخبرنا ابن جُريج , قال : أخبرني عبد اللهِ بن عبد الرحمان بن بُحَنِّس . وفي 2/357(8672) قال : حدَّثنا سليمان , قال : أخبرني إسماعيل قال : أخبرني محمد. و"مسلم" 4/121 قال : حدثني محمد بن حاتم وإبراهيم بن دينار . قالا : حدَّثنا حجاج بن محمد ح وحدثني محمد بن رافع قال : حدَّثنا عبد الرزاق . كلاهما عن ابن جُريج , قال : أخبرني عبد الله بن عبد الرحمان بن يُحَنِس . (ح) وحدثني محمد بن حاتم وإبراهيم بن دينار . قالا : حدَّثنا حجاج . ح وحدثنيه محمد بن رافع ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق . جميعًا عن ابن جُريج , قال : أخبرني عَمرو بن يَحيى بن عُمارة . (ح) وحدثنا ابن أبي عُمر ، قال : حدَّثنا سفيان ، عَنْ أَبِي هارون موسى بن أبي عيسى . ح وحدثنا ابن أبي عُمر ، قال : حدَّثنا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عن محمد بن عَمرو. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4254 قال : أخبرنا عبيد الله بن سعيد أبو قدامة السرخسي , قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثني أَبِي مودود المدني .
خمستهم (أبو هارون موسى بن أبي عيسى ، وعَمرو بن يَحيى بن عُمارة ، وعبد اللهِ بن عبد الرحمان بن يُحَنِس ، ومحمد بن عَمرو ، وأبو مودود المدني عبد العزيز بن أبي سليمان) عَنْ أَبِي عبد اللهِ القراظ ، فذكره.(45/128)
- الروايات ألفاظها متقاربة ، وأثبتنا لفظ عَمرو بن يَحيى بن عُمارة ، عند مسلم 4/121 .
* * *(45/129)
ـ حَدِيث أبي عبد اللّه الْقَرَّاظِ ؛ أنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ وَأبَا هُرَيْرَةَ يَقُولانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ّ:
اللهمَّ بَارِكْ لأهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مَدِينَتِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ ، اللهمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ ، وَإِنِّي عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، وَإِنَّ إِبْرَاهِيمَ سَألَكَ لأهْلِ مَكَّةَ ، وَإِنِّي أسألُكَ لأهْل الْمَدِينَةِ كَمَا سَألَكَ إِبْرَاهِيمُ لأِهْلَ مَكَّةَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ ، إِنَّ الْمَدِينَة مُشَبَّكَةَ بِالْمَلائِكَةِ ، عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكَانِ يَحْرُسَانِهَا ، لايَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلا الدَّجَّالُ ، مَنْ أرَادَهَا بِسُؤِ أذَابَهُ الله كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ.
سبق في مسند سعد بن أبي وقاص رضي اللّه عنه حديث (5501).موسوعة
* * *(45/130)
14891- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ أَرَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِى الْمَاءِ.
أخرجه ابن ماجة (3114) قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، قال : حدَّثنا عَبدة بن سليمان ، عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/131)
14892- عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم .
عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلاَئِكَةٌ ، لاَ يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلاَ الدَّجَّالُ.
أخرجه مالك (الموطا) 556 . و"أحمد" 2/237(7233) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . وفي 2/375(8863) قال : حدَّثنا إسحاق بن عيسى . و"البُخاري" 3/28(1880) قال : حدَّثنا إسماعيل . وفي 7/169(5731) قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن يوسف . وفي 9/76(7133) قال : حدَّثنا عبد اللهِ بن مَسْلمة . و"مسلم" 4/120 قال : حدَّثنا يَحيى بن يَحيى . و"النَّسائي" في "الكبرى" 4259 قال : أخبرنا قتَيبة بن سعيد , وفي (7484) قال : أخبرنا قتَيبة بن سعيد (ح) والحارث بن مسكين , قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له - , عن ابن القاسم .
ثمانيتهم (عبد الرحمان بن مَهْدي ، وإسحاق بن عيسى ، وإسماعيل بن أبي أويس ، وعبد اللهِ بن يوسف ، وعبد اللهِ بن مَسْلمة ، ويَحيى بن يَحيى ، والحارث بن مسكين ، وقُتَيبة بن سعيد) عن مالك ، عن نعيم بن عَبد اللهِ المجمر ، فذكره.
- أثبتنا لفظ البخاري 9/76 .
* * *(45/132)
14893- عَنْ الْعَلاَءِ الثَّقَفِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
الْمَدِينَةُ وَمَكَّةُ مَحْفُوفَتَانِ بِالْمَلاَئِكَةِ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكٌ لاَ يَدْخُلُهَا الدَّجَّالُ وَلاَ الطَّاعُونُ.
أخرجه أحمد 2/483(10270) قال : حدَّثنا سُريج ، قال : حدَّثنا فُليح ، عن عُمر بن العلاء الثقفي ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/133)
14894- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أن رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ :
عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلاَئِكَةٌ لاَ يَدْخُلُهَا الدَّجَّالُ وَلاَ الطَّاعُونُ.
أخرجه : أحمد 2/378(8904) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا عبد العزيز. عن سُهيل ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/134)
14895- عَنْ سَعِيدٍ بن المسيب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ عَلَيْهِ لاَ يَغْشَاهَا إِلاَّ الْعَوَافِى . قَالَ يُرِيدُ عَوَافِىَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ وَآخِرُ مَنْ يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا فَيَجِدَاهَا وُحُوشًا حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ حُشِرَا عَلَى وُجُوهِهِمَا أَوْ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا.
أخرجه : أحمد 2/234(7193) قال : حدَّثنا عبد الأعلى ، عن مَعْمر . وفي 2/385(8987) قال : حدَّثنا علي ، قال : حدَّثنا أبو صفوان , قال : أخبرني يونس . و"البُخاري" 3/27(1874) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . و"مسلم" 4/122 و123 قال : حدثني زُهير بن حرب ، قال : حدَّثنا أبو صفوان ، عن يونس بن يزيد . ح وحدثني حرملة بن يَحيى ، قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس . (ح) وحدثني عبد الملك بن شُعيب بن الليث ، قال : حدَّثني أبي ، عن جَدِّي ، قال : حدَّثني عُقيل بن خالد.
أربعتهم (مَعْمر بن راشد ، ويونس بن يزيد ، وشُعيب بن أبي حمزة ، وعُقيل بن خالد) عن ابن شهاب الزهرى, قال : أخبرني سعيد بن المسيب ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة . وأثبتنا لفظ شُعيب بن أبي حمزة .
* * *(45/135)
14896- عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لَيَدَعَنَّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ الْمَدِينَةَ وَهِىَ خَيْرُ مَا يَكُونُ مُرْطِبَةٌ مُونِعَةٌ فَقِيلَ فَمَنْ يَأْكُلُهَا قَالَ الطَّيْرُ وَالسِّبَاعُ.
أخرجه أحمد 2/390(9055) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، قال : حدَّثنا حماد ، عَنْ أَبِي المهزم ، فذكره.
* * *(45/136)
14897- عَنِ عَمِّ ابْنِ حِمَاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لَتُتْرَكَنَّ الْمَدِينَةُ عَلَى أَحْسَنِ مَا كَانَتْ حَتَّى يَدْخُلَ الْكَلْبُ أَوِ الذِّئْبُ فَيُغَذِّى عَلَى بَعْضِ سَوَارِى الْمَسْجِدِ أَوْ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ فَلِمَنْ تَكُونُ الثِّمَارُ ذَلِكَ الزَّمَانَ قَالَ لِلْعَوَافِى الطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ.
أخرجه مالك (الموطأ) 554 عن ابن حماس ، عن عَمِّه ، فذكره.
* * *(45/137)
14898- عَنْ وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ مَرَّ أَبِى عَلَى أَبِى هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ غُنَيْمَةً لِى قَالَ نَعَمْ امْسَحْ رُعَامَهَا وَأَطِبْ مُرَاحَهَا وَصَلِّ فِى جَانِبِ مُرَاحِهَا فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ وَأُنْسِى بِهَا فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ :
إِنَّهَا أَرْضٌ قَلِيلَةُ الْمَطَرِ قَالَ يَعْنِى الْمَدِينَةَ.
أخرجه أحمد 2/436(9623) قال : حدَّثنا يَحيى ، قال : حدَّثنا ابن عَجلان ، قال : حدَّثني وهب بن كيسان ، فذكره.
* * *(45/138)
14899- عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
تُفْتَحُ الْبِلاَدُ وَالأَمْصَارُ فَيَقُولُ الرِّجَالُ لإِخْوَانِهِمْ هَلُمَّ إِلَى الرِّيفِ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ لاَ يَصْبِرُ عَلَى لأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلاَّ كُنْتُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا.
أخرجه أحمد 2/338(8439) قال : حدَّثنا يونس وسُريج . قالا : حدَّثنا فُليح ، عن سعيد بن عبيد بن السباق ، فذكره.
* * *(45/139)
14900- عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
تُفْتَحُ الأَرْيَافُ فَيَأْتِى نَاسٌ إِلَى مَعَارِفِهِمْ فَيَذْهَبُونَ مَعَهُمْ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/349(8576) قال : حدَّثنا حسن بن موسى ، قال : حدَّثنا ابن لَهيعة ، قال : حدَّثنا أبو الأسود ، عن يَحيى بن النضر ، فذكره.
* * *(45/140)
14901- عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى السَّعْدَيِّينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ رِجَالاً يَسْتَنْفِرُونَ عَشَائِرَهُمْ يَقُولُونَ الْخَيْرَ الْخَيْرَ والْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانَُوا يَعْلَمُونَ وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لاَ يَصْبِرُ عَلَى لأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَنْفِى أَهْلَهَا كَمَا يَنْفِى الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لاَ يَخْرُجُ مِنْهَا أَحَدٌ رَاغِبًا عَنْهَا إِلاَّ أَبْدَلَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرًا مِنْهُ.
أخرجه أحمد 2/439(9668) قال : حدَّثنا ابن نُمير ، قال : حدَّثنا هاشم بن هاشم ، قال : حدَّثني أبو صالح مولى السعديين ، فذكره.
* * *(45/141)
14902- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعُقَوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
يَأْتِى عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَدْعُو الرَّجُلُ ابْنَ عَمِّهِ وَقَرِيبَهُ هَلُمَّ إِلَى الرَّخَاءِ هَلُمَّ إِلَى الرَّخَاءِ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لاَ يَخْرُجُ مِنْهُمْ أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلاَّ أَخْلَفَ اللَّهُ فِيهَا خَيْرًا مِنْهُ أَلاَ إِنَّ الْمَدِينَةَ كَالْكِيرِ تُخْرِجُ الْخَبِيثَ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَنْفِىَ الْمَدِينَةُ شِرَارَهَا كَمَا يَنْفِى الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ.
أخرجه مسلم 4/120 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد قال : حدَّثنا عبد العزيز ، يعني الدَّرَاوَرْدي ، عن العلاء ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/142)
14903- عَنْ مُحَمَّد بْنِ زِيَادٍ وَعَمَّارِ بْنِ أبي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لَيَخْرُجَنَّ مِنَ الْمَدِينَةِ رِجَالٌ رَغْبَةً عَنْهَا والْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانَُوا يَعْلَمُونَ.
أخرجه أحمد 2/464(9994) قال : حدَّثنا عفان . وفي 2/465(9995) قال : حدَّثنا أسود بن عامر .
كلاهما (عفان ، وأسود) عن حماد بن سلمة ، عن محمد بن زياد وعمار بن أبي عمار ، فذكراه .
أخرجه أحمد 2/302(8002) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . وفي 2/403(9226) قال : حدَّثنا سُريج بن النعمان اللؤلؤي وأبو كامل .
ثلاثتهم (عبد الرحمان ، وسُريج ، وأبو كامل) عن حماد بن سلمة ، عن محمد بن زياد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه (عمار بن أبي عمار).
* * *(45/143)
14904- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
يُوشِكُ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ إِلَى الْمَدِينَةِ حَتَّى تَصِيرَ مَسَالِحُهُمْ بِسِلاَحٍ.
أخرجه أحمد 2/402(9205) قال : حدَّثنا نوح ، قال : أخبرنا عَبد اللهِ ، يعني العُمَري ، عن خُبيب بن عبد الرحمان ، عن حفص بن عاصم ، فذكره.
* * *(45/144)
14905- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لاَ يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى لأْوَاءِ الْمَدِينَةِ وَجَهْدِهَا إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/288(7853) و343(8497) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا وُهَيب . و"مسلم" 4/119 قال : حدَّثنا يوسف بن عيسى ، قال : حدَّثنا الفضل بن موسى . و"التِّرمِذي" 3924 قال : حدَّثنا محمود بن غيلان ، قال : حدَّثنا الفضل بن موسى.
كلاهما (وُهَيب بن خالد ، والفضل بن موسى) عن هشام بن عُروة ، عن صالح بن أبي صالح السمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
أخرجه أحمد 2/287(7852) قال : حدَّثنا محمد بن بشر ، قال : حدَّثنا هشام بن عُروة ، قال : حدَّثنا صالح بن أبي صالح السمان ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (عَنْ أَبِيه).
* * *(45/145)
14906- عَنْ عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَيُّمَا جَبَّارٍ أَرَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ فِى النَّارِ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِى الْمَاءِ وَلاَ يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى لأَوْائِهَا وَشِدَّتِهَا إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه الحميدي (1167). و"مسلم" 4/119 قال : حدَّثنا ابن أبي عمر .
كلاهما (الحميدي ، وابن أبي عُمر) قالا : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو هارون ، موسى بن أبي عيسى المديني الحناط ، أنه سمع أبا عَبد اللهِ القراظ ، يقول ، فذكره.
* * *(45/146)
14907- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لاَ يَصْبِرُ عَلَى لأْوَاءِ الْمَدِينَةِ وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِى إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَوْ شَهِيدًا.
أخرجه أحمد 2/397(9150) قال : حدَّثنا سليمان بن داود. و"مسلم" 4/119 قال : حدَّثنا يَحيى بن أيوب وقُتَيبة وابن حُجْر .
أربعتهم (سليمان ، ويَحيى ، وقُتَيبة ، وابن حُجْر) عن إسماعيل بن جعفر ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/147)
14908- عَنْ سَلْمَانَ الأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
الْمَدِينَةُ مَنْ صَبَرَ عَلَى شِدَّتِهَا وَلأْوَائِهَا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/447(9769) قال : حدَّثنا وكيع ، عن أفلح ، عَنْ أَبِي بكر بن محمد بن عَمرو بن حَزْم ، عن سلمان الأغر ، فذكره.
* * *(45/148)
14909- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
تَبْلُغُ الْمَسَاكِنُ إِهَابَ أَوْ يَهَابَ قَالَ زُهَيْرٌ قُلْتُ لِسُهَيْلٍ فَكَمْ ذَلِكَ مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ كَذَا وَكَذَا مِيلاً.
أخرجه مسلم 8/180 قال : حدثني عَمرو الناقد ، قال : حدَّثنا الأسود بن عامر ، قال : حدَّثنا زُهير ، عن سُهيل بن أبي صالح ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/149)
14910- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ أُحُدًا هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ.
أخرجه أحمد 2/337(8431) قال : حدَّثنا يَحيى بن إسحاق . (ح) وحسين بن محمد. وفي 2/387(9013) قال : حدَّثنا عفان .
ثلاثتهم (يَحيى ، وحُسين ، وعفان) عَنْ أَبِي عوانة ، قال : حدَّثنا عُمر بن أبي سلمة ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/150)
14911- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَبُو الْقَاسِمِ
لَوْ أَنَّ الأَنْصَارَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِىَ الأَنْصَارِ وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ . قَالَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَا ظَلَمَ بِأَبِى وَأُمِّى لَقَدْ آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ . وَكَلِمَةً أُخْرَى.
أخرجه أحمد 2/410(9298) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر . وفي 2/414(9353) قال : حدَّثنا عفان. وفي 2/469(10065) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . و"البُخاري" 5/38(3779) قال : حدثني محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا غُنْدَر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8261 قال : أخبرنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا محمد.
ثلاثتهم (محمد بن جعفر غُنْدَر ، وعفان ، وعبد الرحمان بن مَهْدي) قالوا : حدَّثنا شُعبة ، عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(45/151)
14912- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ , قال : هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم . وَقَالَ رَسول اللهِ صلى الله عليه وسلم :
لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَءًا مِنَ الأَنْصَارِ وَلَوْ يَنْدَفِعُ النَّاسُ فِى شُعْبَةٍ أَوْ فِى وَادٍ وَالأَنْصَارُ فِى شُعْبَةٍ لاَنْدَفَعْتُ فِى شِعْبِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/315(8154) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(45/152)
14913- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبَةً وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبَةً لَسَلَكْتُ وَادِىَ الأَنْصَارِ وَشِعْبَتَهُمْ.
أخرجه أحمد 2/501(10516) و"الدارِمِي" (2517). قال أحمد : حدَّثنا وقال الدارمي : أخبرنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/153)
14914- عَنِ الأَعْرَج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم :
لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امَرءًا مِنَ الأنْصَار . وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الأنْصَارُ وَادِيًا ، أوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِىَ الأنصار ، أوْ شِعْبَ الأنْصَار.
أخرجه أحمد 3/67(11659) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن إسحاق . و"البُخاري" 9/106(7244) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب .
كلاهما (ابن إسحاق ، وشُعيب) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/154)
14915- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أنَ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ :
لاَ يُبْغِضُ الأَنْصَارَ رَجُلٌ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَاليَوْمِ الآخِرِ وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ وَلَوْ سَلَكَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَهُمُ أَوْ شِعْبَهُمْ الأَنْصَارُ شِعَارِى وَالنَّاسُ دِثَارِى.
أخرجه أحمد 2/419(9424) . و"مسلم" 1/60 . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8265 .
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل ، ومسلم ، والنسائي) عن قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا يعقوب ، يعني ابن عبد الرحمان القاري ، عن سُهيل بن أبي صالح ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- رواية مسلم مختصرة على أوله.
- ذكر المزي أن مسلمًا أخرجه في كتاب الإِيمان ، عن يَحيى بن أيوب وقتيبة بن سعيد ، كلاهما عن إسماعيل بن جعفر ، عن سهيل بن أبي صالح ، عَنْ أَبِيه ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة . ((تحفة الأشراف"9/394 (12585) . ولم نقف عليه في المطبوع من ((صحيح مسلم".
* * *(45/155)
14916- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ أَحَبَّ الأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَ الأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُ.
أخرجه أحمد 2/501(10515) قال : حدَّثنا يزيد . وفي 2/527(10832) قال : حدَّثنا محمد بن عُبيد .
كلاهما (يزيد بن هارون ، ومحمد بن عُبيد) عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/156)
14917- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِى مَجْلِسٍ عَظِيمٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أُحَدِّثُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الأَنْصَارِ . قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ . قَالُوا ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ ثُمَّ بَنُو النَّجَّارِ . قَالُوا ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ . قَالُوا ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ . قَالُوا ثُمَّ مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ ثُمَّ فِى كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ . فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مُغْضَبًا فَقَالَ أَنَحْنُ آخِرُ الأَرْبَعِ حِينَ سَمَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَارَهُمْ فَأَرَادَ كَلاَمَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ رِجَالٌ مِنْ قَوْمِهِ اجْلِسْ أَلاَ تَرْضَى أَنْ سَمَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَارَكُمْ فِى الأَرْبَعِ الدُّورِ الَّتِى سَمَّى فَمَنْ تَرَكَ فَلَمْ يُسَمِّ أَكْثَرُ مِمَّنْ سَمَّى . فَانْتَهَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ كَلاَمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/267(7617) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر . و"مسلم" 7/176 قال : حدثني عَمرو الناقد وعَبد بن حُميد . قالا : حدَّثنا يعقوب ، وهو ابن إبراهيم بن سعد ، قال : حدَّثنا أبي ، عن صالح . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8285 قال : أخبرنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد ، قال : حدَّثني عَمِّي ، قال : حدَّثنا أبي ، عن صالح .(45/157)
كلاهما (مَعْمر ، وصالح بن كيسان) عن ابن شهاب الزهري , قال : قال أبو سلمة وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ، فذكراه .
- في رواية مَعْمر؛ قال : أخبرني ثابت وقتادة ، أنها سمعا أنس بن مالك يذكر هذا الحديث ، إلا أنه قال : بنو النجار ، ثم بنو عبد الأشهل.
وقد فاتنا أن نذكر هذا الحديث في مسند أنس بن مالك .
- الروايات مختصرة ، عدا رواية صالح عند مسلم ، وهي التي أثبتناها .
* * *(45/158)
14918- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَتِ
الأَنْصَارُ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم اقْسِمْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ إِخْوَانِنَا النَّخِيلَ . قَالَ لاَ . فَقَالُوا تَكْفُونَا الْمَئُونَةَ وَنُشْرِكُكُمْ فِى الثَّمَرَةِ . قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا.
أخرجه البخاري 3/136(2325) و249(2719) ، وفي الأدب المفرد (561) قال : حدَّثنا أبو اليمان (الحكم بن نافع) ، قال : أخبرنا شُعيب . وفي 5/39(3782) قال : حدَّثنا الصلت بن محمد أبو همام , قال : سَمِعتُ المغيرة بن عبد الرحمان. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8263 قال : أخبرنا أحمد بن حفص ، قال : حدَّثنا أبي قال : حدثني إبراهيم ، عن موسى . وفي (11749) عن عمران بن بكار ، عن علي بن عياش ، عن شُعيب بن أبي حمزة .
ثلاثتهم (شُعيب بن أبي حمزة ، والمغيرة ، وموسى بن عُقبة) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/159)
14919- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
قُرَيْشٌ وَالأَنْصَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارٌ وَأَشْجَعُ مَوَالِىَّ لَيْسَ لَهُمْ مَوْلًى دُونَ اللهِ وَرَسُولِهِ.
أخرجه أحمد 2/291(7891) قال : حدَّثنا يزيد . قال أنبأنا المسعودي . وفي 2/388(9023) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا بشر بن المفضل ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إسحاق . وفي 2/467(10041) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة . وفي 2/481(10250) قال : حدَّثنا وكيع ، عن سفيان . (ح) وعبد الرحمان ، قال : حدَّثنا سفيان ، المعنى . (ح) وأبو نُعيم ، قال : حدَّثنا سفيان . و"الدارِمِي" 2525 قال : أخبرنا محمد بن يوسف ، عن سفيان . و"البُخاري" 4/218(3504) و220(3512) قال : حدَّثنا أبو نُعيم ، قال : حدَّثنا سفيان . و"مسلم" 7/178 قال : حدَّثنا محمد بن عَبد اللهِ بن نُمير ، قال : حدَّثنا أبي ، قال : حدَّثنا سفيان . (ح) وحدثنا عُبيد اللهِ بن معاذ ، قال : حدَّثنا أبي . قال حدَّثنا شعبة .
أربعتهم (المسعودي ، وعبد الرحمان بن إسحاق ، وشُعبة ، وسفيان) عن سعد بن إبراهيم ، عن عبد الرحمان بن هرمز الأعرج ، فذكره.
- في رواية شعبة : عن سعد بن إبراهيم ، عن عبد الرحمان الأعرج فيما أعلم" شك شُعبة .
- أثبتنا لفظ سفيان عند مسلم .
* * *(45/160)
14920- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِى فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةً مِنْ إِبِلِهِ الَّتِى كَانُوا أَصَابُوا بِالْغَابَةِ فَعَوَّضَهُ مِنْهَا بَعْضَ الْعِوَضِ فَتَسَخَّطَهُ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ إِنَّ رِجَالاً مِنَ الْعَرَبِ يُهْدِى أَحَدُهُمُ الْهَدِيَّةَ فَأُعَوِّضُهُ مِنْهَا بِقَدْرِ مَا عِنْدِى ثُمَّ يَتَسَخَّطُهُ فَيَظَلُّ يَتَسَخَّطُ فِيهِ عَلَىَّ وَايْمُ اللهِ لاَ أَقْبَلُ بَعْدَ مَقَامِى هَذَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِىٍّ أَوْ أَنْصَارِىٍّ أَوْ ثَقَفِىٍّ أَوْ دَوْسِىٍّ.
أخرجه البخاري في الأدب المفرد (596) قال : حدَّثنا أحمد بن خالد . و"أبو داود" 3537 قال : حدَّثنا محمد بن عَمرو الرازي ، قال : حدَّثنا سلمة ، يعني ابن الفضل. و"التِّرمِذي" 3946 قال : حدَّثنا محمد بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا أحمد بن خالد الحمصي .
كلاهما (أحمد بن خالد ، وسلمة بن الفضل) قالا : حدَّثنا محمد بن إسحاق ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
أخرجه الحميدي (1051) وأحمد 2/247(7357) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا ابن عَجلان . و"أحمد" 2/292(7905) قال : حدَّثنا يزيد قال : أخبرنا أبو معشر . و"التِّرمِذي" 3945 قال : حدَّثنا أحمد بن مَنيع , قال : حدَّثنا يزٍ يد بن هارون , قال : أخبرني أيوب . و"النَّسائي" 6/279 في "الكبرى" 6558 قال : أخبرنا أبوعاصم خشَيْش بن أصرم ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أنبأنا مَعْمر ، عن ابن عَجْلان .
ثلاثتهم (ابن عَجلان ، ونجيح أبو معشر ، وأيوب أبو العلاء) عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكره. ليس فيه : (عَنْ أَبِيه) .(45/161)
- الروايات مطولة ومختصرة وألفاظها متقاربة ، وأثبتنا لفظ محمد بن إسحاق عند الترمذي .
* * *(45/162)
14921- عَنْ أَبِي مَرْيَمَ الأَنْصَارِىُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
الْمُلْكُ فِى قُرَيْشٍ وَالْقَضَاءُ فِى الأَنْصَارِ وَالأَذَانُ فِى الْحَبَشَةِ وَالأَمَانَةُ فِى الأَزْدِ . يَعْنِى الْيَمَنَ.
أخرجه أحمد 2/364(8746) . و"التِّرمِذي" 3936 قال : حدَّثنا أحمد بن مَنِيع .
كلاهما (أحمد بن حَنبْل ، وأحمد بن مَنِيع) قالا : حدَّثنا زيد بن الحباب ، قال : حدَّثنا معاوية بن صالح ، قال : حدَّثنا أبو مريم الأنصاري ، فذكره.
أخرجه الترمذي (3936) قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مَهْدي ، عن معاوية بن صالح ، عَنْ أَبِي مريم الأنصاري ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نحوه ، ولم يرفعه .
- قال الترمذي : وهذا أصح من حديث زيد بن حباب .
* * *(45/163)
14922- عَنْ مُحَمَّدٍ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا.
أخرجه البخاري 4/220(3514) قال : حدَّثنا محمد. و"مسلم" 7/177 قال : حدَّثنا محمد بن المثنى وابن بشار وسويد بن سعيد وابن أبي عمر .
خمستهم (محمد - غير منسوب - ، ومحمد بن المثنى ، وابن بشار ، وسُويد ، وابن أبي عًمر) عن عبد الوهاب الثقفي ، عن أيوب ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
* * *(45/164)
14923- عَنْ عِرَاكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا أَمَا إِنِّى لَمْ أَقُلْهَا وَلَكِنْ قَالَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه مسلم 7/177 قال : حدثني حُسين بن حُريث ، قال : حدَّثنا الفضل بن موسى ، عن خُثيم بن عراك ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/165)
14924- عَنِ الأَعْرَج ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم :
غِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ.
أخرجه أحمد 2/417(9404) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان القرشي . و"البُخاري" 2/33(1006) قال : حدَّثنا قتيبة ، قال : حدَّثنا مغيرة بن عبد الرحمان . و"مسلم" 7/177 قال : حدثني محمد بن رافع ، قال : حدَّثنا شبابة ، قال : حدَّثني ورقاء.
كلاهما (المغيرة ، وورقاء بن عُمر) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/166)
14925- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارٌ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا.
أخرجه أحمد 2/469(10066) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . (ح) وأبو داود . و"مسلم" 7/177 قال : حدَّثنا عبيد الله بن معاذ ، قال : حدَّثنا أبي . ح وحدثنا محمد بن المثنى قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن مهدي .
ثلاثتهم (عبد الرحمان بن مهدي ، وأبو داود ، ومعاذ) عن شُعبة ، عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(45/167)
14926- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ؛ أنَّهُ قَالَ :
أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرٌ مِنْ بَنِى تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِى عَامِرٍ وَالْحَلِيفَيْنِ بَنِى أَسَدٍ وَغَطَفَانَ.
أخرجه أحمد 2/450(9812) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن عَمرو. وفي 2/468(10043) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة . (ح) وحجاج ، قال : أخبرنا شعبة ، عن سعد. و"مسلم" 7/178 قال : حدَّثنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار . قال ابن المثنى : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة ، عن سعد ابن إبراهيم .
كلاهما (محمد بن عَمرو ، وسعد بن إبراهيم) عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/168)
14927- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
وَاللهِ لأَسْلَمُ وَغِفَارُ وَجُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ خَيْرٌ مِنَ الْحَلِيفَيْنِ أَسَدٍ وَغَطْفَانَ وَمِنْ بَنِى تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِى عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ . يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ.
أخرجه الحميدي (1048) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد. و"أحمد" 2 /369(8812) قال : حدَّثنا علي ، قال : أخبرنا ورقاء ، عَنْ أَبِي الزناد . و"مسلم" 179/7 قال : حدَّثنا قُتَيبة صلى الله عليه وسلم سعيد ، قال : حدَّثنا المغيرة ، يعني الحزامي ، عَنْ أَبِي الزناد. ح وحدثنا عَمرو الناقد وحسن الحلواني وعبد بن حُميد . قال عَبد: أخبرني . وقال الآخران : حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، قال : حدَّثنا أبي ، عن صالح . و"الترمذي" 3950 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِي الزناد.
كلاهما (أبو الزناد ، وصالح بن كيسان) عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/169)
14928- عَنْ مُحَمَّدٍ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لأَسْلَمُ وَغِفَارٌ وَشَىْءٌ مِنْ مُزَيْنَةَ وَجُهَيْنَةَ أَوْ شَىْءٌ مِنْ جُهَيْنَةَ وَمُزَيْنَةَ خَيْرٌ عِنْدَ اللهِ - قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ - يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أَسَدٍ وَغَطَفَانَ وَهَوَازِنَ وَتَمِيمٍ.
أخرجه أحمد 2/230(7150) قال : حدَّثنا إسماعيل . وفي 2/422(9456) قال : حدَّثنا عبد الرزاق، قال : حدَّثنا مَعْمر . و"مسلم" 7/179 قال : حدثني زُهير بن حرب ويعقوب الدورقي . قالا : حدَّثنا إسماعيل ، يعنيان ابن عُلَيَّة .
كلاهما (إسماعيل بن عُلَيُّة ، ومَعْمر) عن أيوب ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- أخرجه البخاري 4/222 قال : حدَّثنا سليمان بن حرب ، قال : حدَّثنا حماد ، عن أيوب ، عن محمد ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قال : قَالَ : أسْلَمُ وَغِفَار ، وَشَيْءٌ مِنْ مُزَيْنَةَ . . . نحوه.
* * *(45/170)
14929- عَنِ الأَعْرَجِ هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ ، أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً ، الْفِقْهُ يَمَانٍ ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَة.
أخرجه الحميدي (1049) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد . و"أحمد" 2/541(10995) قال : حدَّثنا حُسَين ، قال : حدَّثنا ابن أبي الزناد ، عَنْ أَبِيه. واالبخاري 5/220(3511) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب قال : حدَّثنا أبو الزناد . و"مسلم" 1/52 قال : حدثني عَمرو الناقد وحسن الحلواني . قالا : حدَّثنا يعقوب ، وهو ابن إبراهيم بن سعد ، قال : حدَّثنا أبي ، عن صالح.
كلاهما (أبو الزناد ، وصالح بن كيسان) عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/171)
14930- عَنِ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَة.
أخرجه أحمد 2/235(7201) قال : حدَّثنا محمد بن أبي عَدي ، عن ابن عَون ، وفي 2/267(7616) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن أيوب . وفي 2/277(7709) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا هشام بن حسان. وفي 2/474(10138) قال : حدَّثنا يَحيى بن سعيد ، عن ابن عَون . وفي 2/488(10332) قال : حدَّثنا إِسماعيل ، قال : أخبرنا هشام بن حسان . وفي (10333) ح وحدثنا حُسين بن محمد ، قال : حدَّثنا جَريربن حازم . وفي 2/541(10996) قال : حدَّثنا مؤمل بن إسماعيل ، قال : حدَّثنا حماد ، يعني ابن سلمة ، قال : حدَّثنا هشام وحبيب بن الشهيد . و"مسلم" 1/51 قال : حدشأ أبو الريع الزهراني ، قال : أنبأنا حماد ، قال : حدَّثنا أيوب . وفي 1/52 قال : حدَّثنا محمد ابن المثنى ، قال : حدَّثنا ابن أبي عَدي . ح وحدثني عَمرو الناقد ، قال : حدَّثنا إسحاق بن يوسف الأزرق . كلاهما عن ابن عَون .
خمستهم (ابن عَون ، وأيوب ، وهشام ، وجَرير ، وحبيب) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
- في رواية هشام بن حسان عند أحمد 277/2 زاد في أول الحديث :
لما نزلت : إإذا جاء نصر اللّه والفتح *. . . ثم ذكر الحديث .
- الروايات ألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ أيوب عند مسلم 1 /51
* * *(45/172)
14931- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
الْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِى الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ ، وَالسَّكِينَةُ فِى أَهْلِ الْغَنَمِ ، وَالإِيمَانُ يَمَانٍ ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَة.
أخرجه البخاري 4/217(3499) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . و"مسلم" ا/52 قال : حدثني حرملة بن يَحيى ، قال : أخبرنا ابن وهب , قال : أخبرني يونس . (ح) وحدثنا عبد اللّه بن عبد الرحمان الدارمي ، قال : أخبرنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب .
كلاهما (شُعيب ، ويونس) عن ابن شهاب الزهري , قال : أخبرني أبوسلمة بن عبد ا لرحمان ، فذكره.
.أخرجه أحمد 2/269(7639) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب وأبي سلمة ، أو أحدهما ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكراه .
- انظر رقم (14940).
* * *(45/173)
14932- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَة.
أخرجه أحمد 2/502(10534) قال : حدَّثنا يزيد . و"الترمذي" 3935 ، قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن محمد.
كلاهما (يزيد بن هارون ، وعبد العزيز) عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/174)
14933- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْكُفْرُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالسَّكِينَةُ فِى أَهْلِ الْغَنَمِ وَالْفَخْرُ وَالرِّيَاءُ فِى الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْخَيْلِ وَالْوَبَر.
أخرجه أحمد 2/372(8833) قال : حدَّثنا سليمان ، قال : حدَّثنا إسماعيل . وفي 2/407(9275) قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم . وفي 2/457(9897) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شُعبة . وفي 2/484(10288) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، عن زُهير . و"مسلم" 1/52 قال : حدثني يَحيى بن أيوب وقُتَيبة وابن حُجْر ، عن إسماعيل بن جعفر . قال ابن أيوب : حدَّثنا إسماعيل . و"التِّرمِذي" 2243 قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن محمد .
خمستهم (إسماعيل بن جعفر ، وعبد الرحمان بن إبراهيم ، وشُعبة ، وزُهير بن محمد ، وعبد العزيز بن محمد) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/175)
14934- عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ ، هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَلْيَنُ قُلُوبًا ، الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ، وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِى أَصْحَابِ الإِبِلِ ، وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِى أَهْلِ الْغَنَمِ.
أخرجه أحمد 2/252(7426) قال : حدَّثنا أبو مُعاوية وَيعْلَى . وفي 2/480(10227) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة . و"البُخاري" 5/219(4388) قال : حدَّثنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا ابن أبي عَدي ، عن شُعبة . (ح) وقال : وقال غُنْدَر ، عن شعبة و"مسلم" 1/53 قال : حدَّثنا أبو بكر أبي شَيْبة وأبو كُريب . قالا : حدَّثنا أبو مُعاوية . (ح) وحدثنا قُتِيبة بن سعيد وزُهير بن حرب . قالا : حدَّثنا جَرير . وحدثنا محمد بن المثنى ، قال : حدَّثنا ابن أبي عَدي . ح وحدثني بشر بن خالد قال : حدَّثنا محمد ، يعني ابن جعفر . قالا : حدَّثنا شعبة .
أربعتهم (أبو مُعاوية ، وَيعْلَى ، وشُعبة ، وجَرير) عن سليمان الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذكوان ، فذكره.
* * *(45/176)
14935- عَنْ أَبِي مُصْعَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحَا بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ
الإِيمَانُ يَمَانٍ الإِيمَانُ يَمَانٍ الإِيمَانُ يَمَانٍ رَأْسُ الْكُفْرِ الْمَشْرِقُ وَالْكِبْرُ وَالْفَخْرُ فِى الْفَدَّادِينَ أَصْحَابِ الْوَبَرِ.
أخرجه أحمد 2/425(9495) قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : أخبرنا الجريري ، عَنْ أَبِي مصعب ، فذكره.
* * *(45/177)
14936- عَنْ شَبِيبٍ أَبِى رَوْحٍ أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتِى أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ حَدِّثْنَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
أَلاَ إِنَّ الإِيمَانَ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةَ يَمَانِيَةٌ وَأَجِدُ نَفَسَ رَبِّكُمْ مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ . وَقَالَ أَبُو الْمُغِيرَةِ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ أَلاَ إِنَّ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَقَسْوَةَ الْقَلْبِ فِى الْفَدَّادِينَ أَصْحَابِ الشَّعَرِ وَالْوَبَرِ الَّذِينَ يَغْتَالُهُمُ الشَّيَاطِينُ عَلَى أَعْجَازِ الإِبِلِ.
أخرجه أحمد 2/541(10991) قال : حدَّثنا عصام بن خالد ، قال : حدَّثنا حريز , عن شبيب أبي روح ، فذكره.
* * *(45/178)
14937- عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَلْيَنُ قُلُوبًا وَالْكُفْرُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِى أَهْلِ الْخَيْلِ وَالإِبِلِ وَالْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ وَالسَّكِينَةُ فِى أَهْلِ الْغَنَمِ.
أخرجه أحمد 2/380(8929) قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا ابن لَهيعة ، عن الحارث بن يزيد ، عن ثابت بن الحارث ، فذكره.
* * *(45/179)
14938- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَرَأَيْتُ حَلْقَةً عِنْدَ مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُ فَقِيلَ لِى أَبُو هُرَيْرَةَ . قَالَ فَسَأَلْتُ فَقَالَ لِى مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ . فَقَالَ : سَمِعْتُ حِبِّى أَوْ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ هُمْ أَرَقُّ قُلُوبًا وَالْجَفَاءُ فِى الْفَدَّادِينَ أَصْحَابِ الْوَبَرِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ.
أخرجه أحمد 2//258(7496) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا عقيل بن معقل ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(45/180)
14939- عَنْ هَمَّامِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ َقَالَ : قال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
الْخُيَلاَءُ وَالْفَخْرُ فِى أَهْلِ الْخَيْلِ وَالإِبِلِ وَالسَّكِينَةُ فِى أَهْلِ الْغَنَمِ.
أخرجه أحمد 2/319(8225) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا معمر ، عن همام ، فذكره.
* * *(45/181)
14940- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَضْعَفُ قُلُوبًا الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ السَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِي الْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَرِ قِبَلَ مَطْلِعِ الشَّمْسِ
أخرجه مسلم 1/52 قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن عبد الرحمان ، قال : أخبرنا أبو اليمان ، عن شُعيب ، عن الزهري ، قال : حدَّثني سعيد بن المسيب ، فذكره.
أخرجه أحمد 2/269(7639) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب وأبي سلمة ، أو أحدهما ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فذكراه نحوه.
- انظر رقم (14931) .
* * *(45/182)
14941- عَنْ أَبِي الغيث , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
الإِيمَانُ يَمَانٍ ، وَالْفِتْنَةُ هَا هُنَا ، هَا هُنَا يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ.
أخرجه البخاري 5/220 قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدَّثني أخي ، عن سليمان عن ثور بن زيد ، عَنْ أَبِي الغيث ، فذكره.
* * *(45/183)
14942- عَنِ الأعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عَنْهُ ؛ أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالََ :
رَأسُ الْكُفْر نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِي أهْل الْخَيْل وَالإبِلِ ، وَالْفَدَّادِينَ أَهْلِ الْوَبَر ، وَالسَّكِينَةُ فِي أهْلِ الْغَنَمِ.
أخرجه مالك (الموطأ) 600 . و"أحمد" 2/417(9401) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان القرشي . وفي 2/506(10587) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد. و"البُخاري" 4/155(4389) قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن يوسف ، قال : أخبرنا مالك . وفي (الأدب المفرد) 574 قال : حدَّثنا إسماعيل ، قال : حدَّثني مالك . و"مسلم" 1/52 قال : حدَّثنا يَحيى بن يَحيى, قال : قرأت على مالك.
ثلاثتهم (مالك ، والمغيرة ، ومحمد بن إسحاق) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/184)
14943- عَنْ مِينَاءٍ - مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ أَحْسِبُهُ مِنْ قَيْسٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ الْعَنْ حِمْيَرًا . فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الشَّقِّ الآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَحِمَ اللَّهُ حِمْيَرًا أَفْوَاهُهُمْ سَلاَمٌ وَأَيْدِيهِمْ طَعَامٌ وَهُمْ أَهْلُ أَمْنٍ وَإِيمَانٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ.
أخرجه أحمد 2/278(7731) . و"التِّرمِذي" 3939 قال : حدَّثنا أبو بكر بن زَنْجُويَه بغدادي.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل ، وأبو بكر) قالا : حدَّثنا عبد الرزاق, قال : أخبرني أبي ، عن ميناء مولى عبد الرحمان بن عوف ، فذكره.
- قال الترمذي : هذا حديث غريبٌ لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث عبد الرزاق ، وُيروئ عن ميناء هذا أحاديث مناكير .
* * *(45/185)
14944- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لَوْ كَانَ الْعِلْمُ بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ أُنَاسٌ مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسَ.
أخرجه أحمد 2/296(7937) قال : حدَّثنا إسحاق بن يوسف ، وهو الأزرق . وفي 2/420(9430) و2/422(9454) قال : حدَّثنا عبد الوهاب بن عطاء. وفي 2/469(10059) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر .
ثلاثتهم (إسحاق ، وعبد الوهاب بن عطاء الخفاف ، ومحمد بن جعفر) عن عوف ، عن شهر بن حوشب ، فذكره.
* * *(45/186)
14945- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لَوْ كَانَ الدِّينُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَذَهَبَ رَجُلٌ مِنْ فَارِسَ أَوْ أَبْنَاءِ فَارِسَ حَتَّى يَتَنَاوَلَهُ.
أخرجه أحمد 2/308(8067) . و"مسلم" 7/191 قال : حدثني محمد بن رافع وعَبد بن حُميد .
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل ، ومحمد بن رافع ، وعَبد بن حميد) عن عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن جعفر الجزري ، عن يزيد بن الأصم , فذكره.
* * *(45/187)
14946- عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْجُمُعَةِ فَلَّمَا قَرَأَ ?وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ? قَالَ مَنْ هَؤُلاَءِ يَا رَسُولَ اللهِ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سَأَلَهُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا وَفِينَا سَلْمَانُ الْفَارِسِىُّ - قَالَ - فَوَضَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ وَقَالَ لَوْ كَانَ الإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلاَءِ.
أخرجه أحمد 2/417(9396) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا عبد العزيز. و"البُخاري" 6/188(4897) قال : حدثني عبد العزيز بن عَبد اللهِ ، قال : حدَّثني سليمان ابن بلال . وفي 6/189(4898) قال : حدَّثنا عَبد اللهِ بن عبد الوهاب ، قال : حدَّثنا عبد العزيز. و"مسلم" 7/191 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا عبد العزيز ، يعني ابن محمد . و"التِّرمِذي" 3310 و3933 قال : حدَّثنا قال : حدَّثنا علي بن حُجْر ، قال : أخبرنا عَبد اللهِ بن جعفر . و"النَّسائي" في "الكبرى" 8220 و11528 قال : أخبرنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا عبد العزيز.
ثلاثتهم (عبد العزيز بن محمد ، وسليمان بن بلال ، وعبد الله بن جعفر المديني) عن ثور بن زَيْد الديلي ، عَنْ أَبِي الغيث ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ عبد العزيز بن محمد عند مسلم.
* * *(45/188)
14947- عَنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :
قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ ذَكَرَ اللَّهُ إِنْ تَوَلَّيْنَا اسْتُبْدِلُوا بِنَا ثُمَّ لَمْ يَكُونُوا أَمْثَالَنَا قَالَ وَكَانَ سَلْمَانُ بِجَنْبِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَخِذَ سَلْمَانَ قَالَ هَذَا وَأَصْحَابُهُ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَوْ كَانَ الإِيمَانُ مَنُوطًا بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنْ فَارِسَ.
أخرجه الترمذي (3261) ، قال : حدَّثنا علي بن حُجْر، قال : أنبأنا إسماعيل بن جعفر . (ح) وحدثنا بشر بن معاذ.
كلاهما (إسماعيل ، وبشر) عن عبد اللهِ بن جعفر بن نجيح ، عن العلاء ابن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
وأخرجه الترمذي (3260) قال : حدَّثنا عَبد بن حُميد ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا شيخ من أهل المدينة ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : تَلاَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا هَذِهِ اْلآيَةَ : ?وَإِنْ تَتَوَتَوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لاَيَئهونُوا أمْقالكُمْ? قالوا : وَمَنْ يُسْتَبْدَلُ بِنَا؛ قَالَ : فَضَرَبَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَلَى مَنْكِبِ سَلْمَانَ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا وَقَوْمهُ ، هَذَا وَقَوْمُهُ.
- قال الترمذي : هذا حديثٌ غريبٌ في إسناده مقالٌ .
* * *(45/189)
14948- عن صَالِحُ بْنُ أَبِى صَالِحٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
ذُكِرَتِ الأَعَاجِمُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَنَا بِهِمْ أَوْ بِبَعْضِهِمْ أَوْثَقُ مِنِّي بِكُمْ أَوْ بِبَعْضِكُمْ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِى بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ . وَصَالِحُ بْنُ أَبِى صَالِحٍ هَذَا يُقَالُ لَهُ صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ.
أخرجه الترمذي (3932) قال : أخبرنا سفيان بن وكيع ، قال : حدَّثنا يَحيى بن آدم ، عَنْ أَبِي بكر بن عياش ، قال : حدَّثنا صالح بن أبي صالح مولى عَمرو بن حريث ، فذكره.
- قال الترمذي : هذا حديثٌ غريبٌ ، لانعرفه إلا من حديث أبي بكر ابن عياش.
* * *(45/190)
14949- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه –
قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ دَوْسًا قَدْ عَصَتْ وَأَبَتْ ، فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا . فَظَنَّ النَّاسُ أَنَّهُ يَدْعُو عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَأْتِ بِهِمْ.
أخرجه الحميدي (1050) وأحمد 2/243(7313) . قالا : حدثنا سفيان . وفي 2/448(9783) قال أحمد : حدَّثنا وكيع ، عن سفيان . و"البُخاري" 4/54(2937) قال : حدَّثنا أبو اليمان ، قال : أخبرنا شُعيب . وفي 5/220(4392) قال : حدَّثنا أبو نُعيم ، قال : حدَّثنا سفيان . وفي 8/105(7238) ، وفي الأدب المفرد (611) ، وفي رفع اليدين (86) قال : حدَّثنا علي ، قال : حدَّثنا سفيان . و"مسلم" 7/180 قال : حدَّثنا يَحيى بن يَحيى ، قال : أخبرنا المغيرة بن عبد الرحمان .
أربعتهم (سفيان بن عُيَيْنَة ، وسفيان الثوري ، وشُعيب بن أبي حمزة ، والمغيرة بن عبد الرحمان) عَنْ أَبِي الزناد ، عبد اللهِ بن ذكوان ، عن كَبدالرحمان ا لأعرج ، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة . وأثبتنا لفظ علي بن عَبد اللهِ ، عن سفيان ، عند البخاري 8/105 .
* * *(45/191)
14950- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِىُّ وَأَصْحَابُهُ فَقَالَُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ دَوْسًا قَدْ عَصَتْ وَأَبَتْ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ فَقُلْتُ هَلَكَتْ دَوْسٌ . فَقَالَ اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهَا.
أخرجه أحمد 2/502(10533) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن عمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/192)
14951- عَنْ أَبِي يُونُسَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قال : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم :
نِعْمَ الْقَوْمُ الأَزْدُ طَيِّبَةٌ أَفْوَاهُهُمْ بَرَّةٌ أَيْمَانُهُمْ نَقِيَّةٌ قُلُوبُهُمْ.
أخرجه أحمد 2/351(8600) قال : حدَّثنا حسن ، قال : حدَّثنا ابن لَهيعة ، قال : حدَّثنا أبو يونس ، فذكره.
* * *(45/193)
14952- عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ الله عَنْه ، أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
عَمْرُو بْنُ لُحَيِّ بْنِ قَمَعَةَ بْنِ خِنْدِفَ أبُو خُزَاعَة.
أخرجه البخاري 4/223 قال : حدثني إسحاق بن إبراهيم , قال : حدثنا يَحيى بن آدم ، قال : أخبرنا إسرائيل ، عَنْ أَبِي حَصين ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(45/194)
14953- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : مَازِلْتُ أحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مُنْذُ ثَلاَثٍ سَمِعْتً مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِيهِمْ . سَمِعْتُهُ يَقُولُ :
هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِى عَلَى الدَّجَّالِ . قَالَ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا . قَالَ وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ.
أخرجه البخاري 3/194(2543) و5/212(4366) قال : حدَّثنا زُهير بن حرب ، قال : حدَّثنا جَرير ، عن عمارة بن القعقاع . وفي 3/194(2543) قال : حدثني ابن سَلام ، قال : أخبرنا جَرير بن عبد الحميد ، عن المغيرة ، عن الحارث . وعن عُمارة . و"مسلم" 7/180 و181 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا جَرير ، عن مُغيرة ، عن الحارث . و(ح) وحدثنيه زُهير بن حرب ، قال : حدَّثنا جرير ، عُمارة .
كلاهما (عُمارة ، والحارث العكلي) عَنْ أَبِي زرعة ، فذكره.
أخرجه أحمد 2/390(9056) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، قال : حدَّثنا سفيان ، عن رجل ، عَنْ أَبِي زرعة ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
هذه صدقة قومي وهم أشد الناس على الدجال ، يعني بني تميم.
قال أبو هُرَيْرَةَ : ماكان قوم من الأحياء أبغض إلي منهم . فأحببتهم منذ سمعت رسول الله يقول هذا.
* * *(45/195)
14954- عَنِ الشَّعْبِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
ثَلاَثُ خِصَالٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى بَنِى تَمِيمٍ لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُمْ بَعْدُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِهَذَا الْمَعْنَى غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هُمْ أَشَدُّ النَّاسِ قِتَالاً فِى الْمَلاَحِمِ . وَلَمْ يَذْكُرِ الدَّجَّالَ.
هكذا ذكره مسلم عقب حديث أبي زرعة السابق (14953) ولم يذكر متنه كاملاً.
أخرجه مسلم 7/181 قال : حدَّثنا حامد بن عُمر البكراوي ، قال : حدَّثنا مَسْلمة بن علقمة المازني إمام مسجد داود ، قال : حدَّثنا داود ، عن الشعبي ، فذكره.
* * *(45/196)
كتاب الزهد
14955- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا.
أخرجه أحمد 2/502(10535) قال : حدَّثنا يزيد و"التِّرمِذي" 2313 قال : حدَّثنا أبو حفص عَمرو بن علي الفلاس ، قال : حدَّثنا عبد الوهاب الثقفي .
كلاهما (يزيد ، وعبد الوهاب) عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/197)
14956- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ، عَلَى رَهُطٍ مِنْ أصْحَابِهِ يَضْحَكُونَ وَيَتَحَدَّثُونَ . فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ : لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا. ثُمَّ انْصَرَفَ وَأبْكَى الْقَوْمَ . وَأوْحَى الله عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ : يَا مُحَمَّد ، لِمَ تُقَنِّطُ عِبَادِي ؟ فَرَجَعَ لنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم , فَقَالَ : أبْشِرُوا وَسَدِّدُوا وَقَاربُوا.
أخرجه أحمد 2/467(10030) قال : وقال ، يعني عبد الرحمان : حدَّثنا حماد. وفي 2/477(10185) قال : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا حماد بن سلمة . و"البُخاري" في الأدب المفرد (254) قال : حدَّثنا موسى ، قال : حدَّثنا الربيع بن مسلم .
كلاهما (حماد بن سلمة ، والربيع بن مسلم) عن محمد بن زياد ، فذكره.
- رواية حماد مختصرة على :
لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأبْشِرُوا .
* * *(45/198)
14957- عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم
وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ، وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً.
أخرجه أحمد 2/312(8109) قال : حدَّثنا عبد الرزاق بن همام . و"البُخاري" 8/162 قال : حدثني إبراهيم بن موسى ، قال : أخبرنا هشام ، هو ابن يوسف .
كلاهما (عبد الرزاق ، وهشام) عن مَعْمر ، عن همام بن مُنَبِّه ، فذكره.
* * *(45/199)
14958- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا.
أخرجه أحمد 3/453(9846) قال : حدَّثنا حجاج . و"البُخاري" 8/127 قال : حدَّثنا يَحيى بن بُكير .
كلاهما (حجاج ، ويَحيى) قالا : حدَّثنا الليث ، قال : حدَّثنا عقيل ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(45/200)
14959- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً.
أخرجه أحمد 2/257(7490) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن إسحاق. وفي 2/418(9405) قال : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان القرشي .
كلاهما (محمد بن إسحاق ، والمغيرة بن عبد الرحمان) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/201)
14960- عَنِ عَجْلاَنَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا.
أخرجه أحمد 2/432(9574) قال : حدَّثنا يَحيى ، عن ابن عَجْلان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/202)
14961- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبِْ اللهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَا رَأَيْتُ مِثْلَ النَّارِ نَامَ هَارِبُهَا وَلاَ مِثْلَ الْجَنَّةِ نَامَ طَالِبُهَا.
أخرجه الترمذي (2601) قال : حدَّثنا سُويد ، قال : أخبرنا عبد الله ، عن يَحيى بن عُبيد اللهِ ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
- قال الترمذي : هذا حديثٌ إنما نعرفه من حديث يَحيى بن عُبيد اللهِ ، وبحى بن عُبيد اللهِ ضعيفٌ عند أكثر أهل الحديث ، تكلم فيه شعبة، ويَحيى ابن عبيد الله هو ابن موهب ، وهو مدني.
* * *(45/203)
14962- عَنْ بُكَيْرُ بْنُ فَيْرُوزَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ خَافَ أَدْلَجَ وَمَنْ أَدْلَجَ بَلَغَ الْمَنْزِلَ أَلاَ إِنَّ سِلْعَةَ اللهِ غَالِيَةٌ أَلاَ إِنَّ سِلْعَةَ اللهِ الْجَنَّةُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِى النَّضْر.
أخرجه عَبد بن حُميد (1460) و"التِّرمِذي" 2450 قال : حدَّثنا أبو بكر ابن أبي النضر .
كلاهما (عَبد بن حُميد ، وأبو بكر بن أبي النضر) عَنْ أَبِي النضر هاشم ابن القاسم ، قال : حدَّثنا أبو عَقيل الثقفي ، قال : حدَّثنا أبو فروة يزيد بن سنان التميمي ، قال : حدَّثني بُكير بن فيروز ، فذكره.
* * *(45/204)
14963- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ . قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ وَادٍ فِى جَهَنَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَمِائَةِ مَرَّةٍ . قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ وَمَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ أُعِدَّ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ وَإِنَّ مِنْ أَبْغَضِ الْقُرَّاءِ إِلَى اللهِ الَّذِينَ يَزُورُونَ الأُمَرَاءَ . قَالَ الْمُحَارِبِىُّ الْجَوَرَة.
أخرجه ابن ماجة (256) قال : حدَّثنا علي بن محمد ومحمد بن إسماعيل ، قالا : حدَّثنا عبد الرحمان بن محمد المحاربي ح وحدثنا علي بن محمد ، قال : حدَّثنا إسحاق بن منصور . و"التِّرمِذي" 2383 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، قال : حدثني المحاربي .
كلاهما (عبد الرحمان بن محمد المحاربي ، وإسحاق بن منصور) عن عمار بن سيف الضبي ، عَنْ أَبِي معان البصري ، عن ابن سيرين ، فذكره.
* * *(45/205)
14964- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَكْثِرُو ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ. يَعْنِي الْمَوْتَ.
أخرجه أحمد 2/292(7912) قال : حدَّثنا يزيد ، عن محمد بن إبراهيم . و"ابن ماجة" 4258 قال : حدَّثنا محمود بن غيلان ، قال : حدَّثنا الفضل بن موسى و"التِّرمِذي" 2307 قال : حدَّثنا محمود بن غيلان ، قال : حدَّثنا الفضل بن موسى . و"النَّسائي" 4/4 , في "الكبرى" 1963 قال : أخبرنا الحسين بن حُريث ، قال : أنبأنا الفضل راوي ابن موسى . ح وأخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك ، قال : حدَّثنا يزيد، قال : أنبأنا محمد بن إبراهيم .
كلاهما (محمد بن إبراهيم ، والفضل بن موسى) عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
- قال أحمد بن حنبل عقب هذا الحديث : حدَّثنا يزيد ، عن محمد ابن عَمرو بتسعة وتسعين حديثا ثم أتمها بهذا الحديث ، عن محمد بن إبراهيم ، عن محمد بن عَمرو، عَنْ أَبِي سلمة، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، تمام مئة حديث .
- قال أحمد بن حنبل : محمد بن إبراهيم ، هو أبو بني شيبة، وقال أبو عبد الرحمان النسائي : محمد بن إبراهيم ، والد أبي بكر بن أبي شيبة .
* * *(45/206)
14965- عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
مَرَّ بِجِدَارٍ أَوْ حَائِطٍ مَائِلٍ فَأَسْرَعَ الْمَشْىَ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ إِنِّى أَكْرَهُ مَوْتَ الْفَوَاتِ.
أخرجه أحمد 2/356(8652) قال : حدَّثنا أسود بن عامر ، قال : حدَّثنا إسرائيل ، عن إبراهيم بن إسحاق ، عن سعيد ، فذكره.
* * *(45/207)
14966- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ خَامَةِ الزَّرْعِ ، يَفِىءُ وَرَقُهُ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ تُكَفِّئُهَا ، فَإِذَا سَكَنَتِ اعْتَدَلَتْ ، وَكَذَلِكَ الْمُؤْمِنُ يُكَفَّأُ بِالْبَلاَءِ ، وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ.
أخرجه أحمد 2/523(10785) قال : حدَّثنا عبد الملك بن عَمرو وسُريج . و"البخاري" 7/149(5644) قال : حدَّثنا إبراهيم بن المنذر ، قال : حدَّثني محمد بن فُليح . وفي 9/168(7466) قال : حدَّثنا محمد بن سنان .
أربعتهم (عبد الملك بن عَمرو ، وسُريج بن النعمان ، ومحمد بن فُليح ، ومحمد بن سنان) عن فُليح بن سُليمان ، قال : حدَّثنا هلال بن علي ، عن عطاء ابن يسار ، فذكره.
* * *(45/208)
14967- عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الزَّرْعِ لاَ تَزَالُ الرِّيحُ تُمِيلُهُ وَلاَ يَزَالُ الْمُؤْمِنُ يُصِيبُهُ الْبَلاَءُ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ كَشَجَرَةِ الأَرْزَةِ لاَ تَهْتَزُّ حَتَّى تُسْتَحْصَدَ.
أخرجه أحمد 1/234(7192) قال : حدَّثنا عبد الأعلى . وفي 2/283(7801) قال : حدَّثنا عبد الرزاق . و"مسلم" 8/136 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ، قال : حدَّثنا عبد الأعلى. (ح) وحدثنا محمد بن رافع وعَبد بن حُميد ، عن عبد الرزاق . و"التِّرمِذي" 2866 قال : حدَّثنا الحسن بن علي الخلال وغير واحد . قالوا : حدَّثنا عبد الرزاق .
كلاهما (عبد الأعلى ، وعبد الرزاق) قالا : حدَّثنا مَعْمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، فذكره.
* * *(45/209)
14968- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ.
أخرجه مالك (الموطأ) 585. و"أحمد" 2/237(7234) قال : حدَّثنا عبد الرحمان . و"البُخاري" 7/149(5645) قال : حدَّثنا عبد اللهِ بن يوسف . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7436 قال : أخبرنا سُويد بن نصر ، قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك . (ح) وعن الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع ، عن ابن القاسم .
أربعتهم (عبد الرحمان بن مَهْدي ، وعبد الله بن يوسف ، وابن المبارك ، وابن القاسم) عن مالك ، عن محمد بن عبد الله بن عبد الرحمان بن أبي صعصعة ؛ أنه قال : سَمِعتُ سعيد بن يسار أبا الحباب يقول . فذكره.
- في رواية مالك (الموطأ) ، ورواية عبد الرحمان بن مَهْدي : عن محمد بن عَبد اللهِ بن أبي صعصعة".
* * *(45/210)
14969- عَنْ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
لَمَّا نَزَلَتْ ?مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ? بَلَغَتْ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مَبْلَغًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَفِى كُلِّ مَا يُصَابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا أَوِ الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا.
أخرجه الحميدي (1148). و"أحمد" 2/248(7380) . و"مسلم" 8/16 قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد وأبو بكر بن أبي شَيْبة . و"الترمذي" 3038 قال : حدَّثنا محمد بن يَحيى بن أبي عُمر وعبد اللهِ بن أبي زياد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11057 قال : أخبرنا أَبو بكر بن علي , حدَّثنا يَحيى بن مَعين .
سبعتهم (الحميدي ، وأحمد بن حَنْبل ، وقُتَيبة ، وأبو بكر ، ومحمد بن يَحيى ، وعبد اللهِ بن أبي زياد ، ويَحيى بن مَعين) عن سفيان بن عُيَيْنَة ، عَنْ أَبِي حفص عُمر بن عبد الرحمان بن محيصن السهمي , قال : سَمِعتُ محمد بن قيس بن مخرمة يحدث ، فذكره.
- في رواية أحمد بن حَنْبل وقُتَيبة وأبي بكر : عن ابن مُحَيْصن شيخ من قريش سهمي
. وفي رواية ابن أبي عُمر وعبد اللهِ بن أبي زياد:((عن ابن محيصن.
* * *(45/211)
14970- عَنْ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ حَدَّثَنِى عَمِّى عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يُشَاكُ بِشَوْكَةٍ فِى الدُّنْيَا يَحْتَسِبُهَا إِلاَّ قُصِّرَ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَة.
أخرجه أحمد 2/402(9208) قال : حدَّثنا علي بن إسحاق . و"البُخاري" في الأدب المفرد (507) قال : حدَّثنا بشر ، قال : حدَّثنا عبد اللهِ .
كلاهما (علي بن إسحاق ، وعبد اللهِ بن المبارك) عن عُبيد اللهِ بن عبد الرحمان بن عبد اللهِ بن موهب ، قال : حدَّثني عَمي عبيد الله بن عبد اللهِ بن موهب ، فذكره.
* * *(45/212)
ـ حَدِيثُ عَطَاءِ بْنِ يَسَار ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأبي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ :
مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبِ ، وَلاَ وَصَب ، وَلاَ هَمٍّ ، وَلاَ حَزَنٍ ، وَلاَ أذًى، وَلاَ غَمٍّ ، ضًّى آلشَّوكًةِ يُشَاكُهَا، إِلًّا كَفَّرَ آللهُّ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ.
سبق في مسند أبي سعيد الخدري ، رضي اللهِ عنه ، حديث (4685).
* * *(45/213)
14971- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
مَا يَزَالُ الْبَلاَءُ بِالْمُؤْمِنِ وَالْمُؤْمِنَةِ فِي نَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَمَالِهِ حَتَّى يَلْقَى اللّهَ وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَة.
أخرجه أحمد 2/287(7846) قال : حدَّثنا محمد بن بشر . وفي 2/450(9810) قال : حدَّثنا يزيد . و"البُخاري" في الأدب المفرد (494) قال : حدَّثنا موسى ، قال : حدَّثنا حماد. (ح) وحدثنا محمد بن عبيد ، قال : حدَّثنا عمر بن طلحة . و"التِّرمِذي" 2399 قال : حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى، قال : حدَّثنا يزيد بن زُيَلع . خمستهم (حمد بن بشر ، ويزيد بن هارون ، وحماد ، وعمر بن طلحة ، ويزيد بن زريع) عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/214)
14972- عَنِ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ إِنَّ عَبْدِى الْمُؤْمِنَ عِنْدِى بِمَنْزِلَةِ كُلِّ خَيْرٍ يَحْمَدُنِى وَأَنَا أَنْزِعُ نَفْسَهُ مِنْ بَيْنِ جَنْبَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/341(8473) قال : حدَّثنا يونس ، قال : حدَّثنا ليث ، عن يزيد ، يعني ابن الهاد. وفي 2/361(8716) قال : حدَّثنا أبو سلمة ، قال : أخبرنا عبد العزيز ا لاندراوردي .
كلاهما (يزيد ، وعبد العزيز) عن عَمرو بن أبي عَمرو ، عن المقبري ، فذكره.
* * *(45/215)
14973- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ أَذْهَبْتُ حَبِيبَتَيْهِ فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ لَمْ أَرْضَ لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ . وَفِى الْبَابِ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
أخرجه أحمد 2/265(7587) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : حدَّثنا سفيان . و"الدارمي" 2798 قال : أخبرنا عبد اللهِ بن محمد الكرماني ، قال : حدَّثنا جرير . و"التِّرمِذي" 2401 قال : حدَّثنا محمود بن غيلان ، قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا سفيان ، و"النَّسائي" في "الكبرى" 11382 قال : أخبرنا هناد بن السري ، عَنْ أَبِي الأحوص .
ثلاثتهم (سفيان الثوري ، وجرير ، وأبو الأحوص) عن الأعمش ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(45/216)
14974- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى مَا لِعَبْدِى الْمُؤْمِنِ عِنْدِى جَزَاءٌ ، إِذَا قَبَضْتُ صَفِيَّهُ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا ، ثُمَّ احْتَسَبَهُ إِلاَّ الْجَنَّة.
أخرجه أحمد 2/417(9382) و"البُخاري" 8/112(6424). كلاهما عن قتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا يعقوب بن عبد الرحمان . عن عَمرو بن أبي عمرو مولى المطلب . عن سعيد المقبري ، فذكره.
* * *(45/217)
14975- عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِذَا أَحْسَنَ أَحَدُكُمْ إِسْلاَمَهُ ، فَكُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ لَهُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ، وَكُلُّ سَيِّئَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ لَهُ بِمِثْلِهَا.
أخرجه أحمد 2/317(8201) . و"البُخاري" 1/17(42) قال : حدَّثنا إسحاق بن منصور . و"مسلم" 1/82 قال : حدَّثنا محمدَ بن رافع .
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل ، وإسحاق ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق ابن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(45/218)
14976- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً وَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَعَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ وَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ.
أخرجه أحمد 2/234(7195) و2/411(9314) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر . وفي 2/498(10471) قال : حدَّثنا يزيد . و"مسلم" 1/82 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، قال : حدَّثنا أبو خالد الأحمر .
ثلاثتهم (محمد بن جعفر ، ويزيد ، وأبو خالد الأحمر) عن هشام ، عن محمد بن سيرين ، فذكره.
* * *(45/219)
14977- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ هَمَّ عَبْدِى بِحَسَنَةٍ فَاكْتُبُوهُ فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا بِعَشَرَةِ أَمْثَالِهَا وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلاَ تَكْتُبُوهَا فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا بِمِثْلِهَا فَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا حَسَنَة.
أخرجه أحمد 2/242(7294) قال : حدَّثنا سفيان . و"البُخاري" 9/177(7501) قال : حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد ، قال : حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمان . و"مسلم" 1/82 قال : حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وزهير بن حرب وإسحاق بن إبراهيم , قال : إسحاق : أخبرنا سفيان . وقال الآخران : حدَّثنا ابن عُيَينة . و"التِّرمِذي" 3073 قال : حدَّثنا ابن أبي عُمر ، قال : حدَّثنا سفيان . و"النَّسائي" في "الكبرى" 11117 قال : أخبرنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا سفيان .
كلاهما (سفيان بن عُيَينة ، والمغيرة بن عبد الرحمان) عَنْ أَبِي الزناد ، عن الأَعْرَج ، فذكره.
* * *(45/220)
14978- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَحَدَّثَ عَبْدِى بِأَنْ يَعْمَلَ حَسَنَةً فَأَنَا أَكْتُبُهَا لَهُ حَسَنَةً مَا لَمْ يَعْمَلْ فَإِذَا عَمِلَهَا فَأَنَا أَكْتُبُهَا بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَإِذَا تَحَدَّثَ بِأَنْ يَعْمَلَ سَيِّئَةً فَأَنَا أَغْفِرُهَا لَهُ مَا لَمْ يَعْمَلْهَا فَإِذَا عَمِلَهَا فَأَنَا أَكْتُبُهَا لَهُ بِمِثْلِهَا.
أخرجه أحمد 2/315(8151) . و"مسلم" 1/82 قال : حدَّثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(45/221)
14979- عَنْ هَمَّام بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ : هَذَا مَا حَذَثَنَا أبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم . وَقال رَسُول الله صلى الله عليه وسلم :
قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ رَبِّ ذَاكَ عَبْدُكَ يُرِيدُ أَنْ يَعْمَلَ سَيِّئَةً - وَهُوَ أَبْصَرُ بِهِ - فَقَالَ ارْقُبُوهُ فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ بِمِثْلِهَا . وَإِنْ تَرَكَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً - إِنَّمَا تَرَكَهَا مِنْ جَرَّاىَ.
أخرجه أحمد 2/317(8203) . و"مسلم" 1/82 قال : حدَّثنا محمد بن رافع .
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(45/222)
14980- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا هَمَّ عَبْدِى بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ وإِذَا هَمَّ بِسَيِّئَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا سَيِّئَةً وَاحِدَة.
أخرجه مسلم 1/82 قال : حدَّثنا يَحيى بن أيوب وقتيبة وابن حجر . قالوا : حدَّثنا إسماعيل ، وهو ابن جعفر ، عن العلاء ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/223)
14981- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ بَلَغَنِى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِى عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ بِالْحَسَنَةِ الْوَاحِدَةِ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ . قَالَ فَقُضِىَ أَنِّى انْطَلَقْتُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ بَلَغَنِى عَنْكَ حَدِيثٌ أَنَّكَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِى عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ بِالْحَسَنَةِ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لاَ بَلْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِيهِ أَلْفَىْ أَلْفِ حَسَنَةٍ . ثُمَّ تَلاَ ?يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا? فَقَالَ إِذَا قَالَ أَجْرًا عَظِيمًا فَمَنْ يَقْدُرُ قَدْرَهُ.
أخرجه أحمد 2/296(7932) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا مبارك بن فضالة . وفي 2/521(10770) قال : حدثنا عبد الصمد ، قال : حدَّثنا سليمان ، يعني ابن المغيرة .
كلاهما (مبارك ، وسليمان) عن علي بن زيد ، عَنْ أَبِي عثمان النهدي ، فذكره.
* * *(45/224)
14982- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِى الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِرُونَ . وَقَالَتْ هَذِهِ يَدْخُلُنِى الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ . فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ أَنْتِ عَذَابِى أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ . وقَالَ لِهَذِهِ أَنْتِ رَحْمَتِى أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا.
أخرجه الحميدي (1137) قال : حدَّثنا سفيان ، قال : حدَّثنا أبو الزناد . و"البخاري" 9/164(7449) قال : حدَّثنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم ، قال : حدَّثنا يعقوب ، قال : حدَّثنا أبي ، عن صالح بن كيسان . وفي (الأدب المفرد) 554 قال : حدَّثنا علي ، قال : حدَّثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد. و"مسلم" 8/150 و151 قال : حدَّثنا ابن أبي عُمر ، قال : حدَّثنا سفيان ، عَنْ أَبِي الزناد. و"البُخاري" وحدثني محمد بن رافع ، قال : حدَّثنا شبابة ، قال : حدَّثني ورقاء ، عَنْ أَبِي الزناد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7693 قال : أخبرنا عمران بن بكار ، قال : حدَّثنا علي بن عياش ، قال : حدَّثني شعيب ، قال : حدَّثني أبو الزناد .
كلاهما (أبو الزناد ، وصالح بن كيسان) عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/225)
14983- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
تَحَاجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتِ النَّارُ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ . وَقَالَتِ الْجَنَّةُ فَمَا لِى لاَ يَدْخُلُنِى إِلاَّ ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَغِرَّتُهُمْ قَالَ اللَّهُ لِلْجَنَّةِ إِنَّمَا أَنْتِ رَحْمَتِى أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِى . وَقَالَ لِلنَّارِ إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِى أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِى . وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلاَ تَمْتَلِئُ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رِجْلَهُ تَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ . فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَلاَ يَظْلِمُ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا.
أخرجه أحمد 4/314(8149). و"البُخاري" 6/173(4850) قال : حدَّثنا عبد اللهِ بن محمد. و"مسلم" 8/151 قال : حدَّثنا محمد بن رافع .
ثلاثتهم : (أحمد بن حَنْبل ، وعبد اللهِ بن محمد ، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعْمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(45/226)
14984- عَنِ مُحَمَّدِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتِ الْجَنَّةُ يَا رَبِّ مَا لِى لاَ يَدْخُلُنِى إِلاَّ فُقَرَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَقَالَتِ النَّارُ مَا لِى لاَ يَدْخُلُنِى إِلاَّ الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ فَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِى أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ . وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِى أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا مَا يَشَاءُ وَأَمَّا النَّارُ فَيُلْقَوْنَ فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ قَدَمَهُ فِيهَا فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ.
أخرجه أحمد 2/276(7704) قال : حدَّثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا مَعْمر ، عن أيوب . وفي 2/507(10596) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا هشام . و"مسلم" 8/151 قال : حدَّثنا عبد اللّه بن عون الهلالي ، قال : حدَّثنا أبو سفيان ، يعني محمد بن حُميد ، عن مَعْمر ، عن أيوب . و"النَّسائي" في "الكبرى" 14453 قال : أخبرنا محمد بن عبد الأعلى ، قال : حدَّثنا محمد , يعني ابن ثور ، عن مَعْمر ، عن أيوب.
كلاهما (أيوب السختياني ، وهشام بن حسان) عن محمد بن سيرين ، فذكره.
. أخرجه البخاري 6/173(4849) قال : حدَّثنا محمد بن موسى القطان ، قال : حدَّثنا أبو سفيان الحميري ، سعيد بن يَحيى بن مَهْدي ، قال : حدَّثنا عوف ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ ، وأكثر ما كان يوقفه أبو سفيان ؛ يُقَالُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلأْتِ . وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ . فَيَضَعُ الربُّ تَبَارَكَ وَتَعَالى قَدَمَهُ عَلَيْهَا، فَتَقُولُ : قَط . قَط.
* * *(45/227)
14985- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتِ الْجَنَّةُ يَدْخُلُنِى الضُّعَفَاءُ وَالْمَسَاكِينُ . وَقَالَتِ النَّارُ يَدْخُلُنِى الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ . فَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِى أَنْتَقِمُ بِكِ مِمَّنْ شِئْتُ . وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِى أَرْحَمُ بِكِ مَنْ شِئْتُ.
أخرجه أحمد 2/450(9815) قال : حدَّثنا يزيد . و"البُخاري" في الأدب المفرد (589) قال : حدَّثنا محمد بن سلام ، قال : أخبرنا إسماعيل بن جعفر . و"التِّرمِذي" 2561 قال : حدَّثنا أبو كُريب ، قال : حدَّثنا عَبدة بن سُليمان .
ثلاثتهم (يزيد بن هارون ، وإسماعيل ، وعَبدة بن سُليمان) عن محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/228)
14986- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ . قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ الضُّعَفَاءُ الْمَظْلُومُونَ . أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ . قَالَُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ كُلُّ شَدِيدٍ جَعْظَرِىٍّ هُمُ الَّذِينَ لاَ يَأْلَمُونَ رُءُوسَهُمْ.
أخرجه أحمد 9/369(8807) قال : حدَّثنا يَحيى بن إسحاق. وفي 2/508(10606) قال : حدَّثنا يزيد .
كلاهما (يَحيى بن إسحاق ، ويزيد بن هارون) عن البراء بن عَبد اللهِ بن يزيد الغنوي ، عن عَبد اللهِ بن شقيق ، فذكره.
- في رواية يزيد: أخبرنا البراء بن يزيد.
* * *(45/229)
14987- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَعَبْدُ الدِّرْهَمِ وَعَبْدُ الْخَمِيصَةِ ، إِنْ أُعْطِىَ رَضِىَ ، وَإِنْ لَمْ يُعْطَ سَخِطَ ، تَعِسَ وَانْتَكَسَ ، وَإِذَا شِيكَ فَلاَ انْتَقَشَ ، طُوبَى لِعَبْدٍ آخِذٍ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِى سَبِيلِ اللهِ ، أَشْعَثَ رَأْسُهُ مُغْبَرَّةٍ قَدَمَاهُ ، إِنْ كَانَ فِى الْحِرَاسَةِ كَانَ فِى الْحِرَاسَةِ ، وَإِنْ كَانَ فِى السَّاقَةِ كَانَ فِى السَّاقَةِ ، إِنِ اسْتَأْذَنَ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، وَإِنْ شَفَعَ لَمْ يُشَفَّعْ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ لَمْ يَرْفَعْهُ إِسْرَائِيلُ وَمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ وَقَالَ تَعْسًا . كَأَنَّهُ يَقُولُ فَأَتْعَسَهُمُ اللَّهُ . طُوبَى فُعْلَى مِنْ كُلِّ شَىْءٍ طَيِّبٍ ، وَهْىَ يَاءٌ حُوِّلَتْ إِلَى الْوَاوِ وَهْىَ مِنْ يَطِيبُ.
أخرجه البخاري 4/41(2886) و8/114(6435) قال : حدَّثنا يَحيى بن يوسف ، قال : أخبرنا أبو بكر ، عَنْ أَبِي حَصِين . وفي 4/41(2887) قال : وزادنا عَمرو ، قال : أخبرنا عبد الرحمان بن عَبد اللهِ بن دينار ، عَنْ أَبِيه . و"ابن ماجة" 4135 قال : حدَّثنا الحسن بن حماد ، قال : حدَّثنا أبو بكر بن عياش ، عَنْ أَبِي حَصِين . وفي (4136) قال : حدَّثنا يعقوب بن حميد ، قال : حدَّثنا إسحاق بن سعيد ، عن صفوان ، عن عبد اللّه بن دينار .
كلاهما (أبو حَصِين ، وعبد اللهِ بن دينار) عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة , واللفظ لعبد الله بن دينار عند البخاري .
- قال أبو عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري(4/41): لم يرفعه إسرائيل ومحمد بن جحادة عَنْ أَبِي حَصِين .
* * *(45/230)
14988- عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
لُعِنَ عَبْدُ الدِّينَارِ لُعِنَ عَبْدُ الدِّرْهَمِ.
أخرجه الترمذي (2375) قال : حدَّثنا بشر بن هلال الصواف ، قال : حدَّثنا عبد الوارث بن سعيد ، عن يونس ، عن الحسن ، فذكره.
* * *(45/231)
14989- عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أُتِىَ رَسُولُ
أنَّ رَسولَ اللهِ ، صلى الله عليه وسلم ، صَلَّى عَلَى رَجُلً تَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً . فَقَالَ النَّبِيُّ ، صلى الله عليه وسلم ، : كَيَّتَانِ أَوْ ثَلاَثَة.
رواية هارون : أتى نبى الله , صلى الله عليه وسلم , وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقِيلَ لَهُ تُوُفِّىَ فُلاَنٌ وَتَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ دِرْهَمَيْنِ . فَقَالَ كَيَّتَانِ.
أخرجه أحمد 2/429(9534) قال : حدَّثنا يَحيى بن سعيد ، عن فضيل بن غزوان . وفي 2/493(10405) قال : حدَّثنا إسحاق ، وهو الأزرق ، قال : أخبرنا شريك ، عن هارون بن سعد.
كلاهما (فُضيل ، وهارون) عَنْ أَبِي حازم ، فذكره.
* * *(45/232)
14990- عَنْ شُبَيْلِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِثَوْبَانَ
كَيْفَ أَنْتَ يَا ثَوْبَانُ إِذْ تَدَاعَتْ عَلَيْكُمُ الأُمَمُ كَتَدَاعِيكُمْ عَلَى قَصْعَةِ الطَّعَامِ يُصِيبُونَ مِنْهُ . قَالَ ثَوْبَانُ بِأَبِى وَأُمِّى يَا رَسُولَ اللهِ أَمِنْ قِلَّةٍ بِنَا قَالَ لاَ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنْ يُلْقَى فِى قُلُوبِكُمُ الْوَهَنُ . قَالُوا وَمَا الْوَهَنُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ حُبُّكُمُ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَتُكُمُ الْقِتَالَ.
أخرجه أحمد 2/359(8698) قال : حدَّثنا أبو جعفر المدائني ، قال : أخبرنا عبد الصمد بن حبيب الأزدي ، عَنْ أَبِيه حبيب بن عبد اللهِ ، عن شبيل بن عوف ، فذكره.
* * *(45/233)
14991- عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ حُبِّ الْعَيْشِ وَالْمَالِ.
أخرجه الحميدي (1069) قال : حدَّثنا سفيان . و"أحمد" 2/358(8684) قال : حدَّثنا حسين بن محمد ، قال : حدَّثنا ابن أبي الزناد. وفي 2/394(9112) قال : حدَّثنا أبو أحمد ، قال : حدَّثنا سفيان . وفي 2/443(9718) و2/447(9775) قال : حدَّثنا وكيع ، قال : حدَّثنا سفيان . و"مسلم" 3/99 قال : حدثنا زهير بن حرب ، قال : حدَّثنا سفيان ابن عُيَينة .
ثلاثتهم (سفيان بن عُيَينة ، وسفيان الثوري ، وابن أبي الزناد) عَنْ أَبِي الزناد عَبد اللهِ بن ذكوان ، عن الأعرج ، فذكره.
* * *(45/234)
14992- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قال رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم :
الشَّيْخُ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ طُولِ الْحَيَاةِ وَكَثْرَةِ الْمَالِ.
أخرجه أحمد 2/317(8196) قال :َ حدَّثنا عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا مَعمر ، عن همام بن منبه ، فذكره.
* * *(45/235)
14993- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ حُبِّ الْحَيَاةِ وَحُبِّ الْمَالِ.
أخرجه أحمد 2/501(10521) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن عَمرو ، عَنْ أَبِي سلمة ، فذكره.
* * *(45/236)
14994- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ :
قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ : طُولُ الْحَيَاةِ ، وَحُبُّ المال.
وفي رواية عبد اللهِ بن سعيد : لا يَزَالُ قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابًّا فِي اآثْنَتَيْنِ : فِي حُبِّ الدُّنْيَا ، وَطُولِ الأمَلِ.
أخرجه البخاري 8/111(6420) قال : حدثنا علي بن عَبد اللهِ ، قال : حدَّثنا أبو صفوان عبد الله بن سعيد . و"مسلم" 3/99 قال : حدثني أبو الطاهر وحرملة ، قالا : أخبرنا ابن وهب .
كلاهما (أبو صفوان ، وابن وهب) عن يونس ، عن ابن شهاب ، قال : أخبرني سعيد بن المسيب ، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 11766 عن هارون بن سعيد ، عن خالد بن نزار ، عن القاسم بن مبرور ، عن يونس ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب وأبي سلمة ، كلاهما عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، نحو رواية أبي صفوان عبد الله بن سعيد .
* * *(45/237)
14995- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
الشَّيْخُ يَكْبَرُ وَيَضْعُفُ جِسْمُهُ وَقَلْبُهُ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَيْنِ طُولِ الْحَيَاةِ وَحُبِّ الْمَالِ . وَقَالَ سُرَيْجٌ حُبِّ الْحَيَاةِ وَحُبِّ الْمَالِ.
أخرجه أحمد 2/335(8403) قال : حدَّثنا أبو عامر . وفي 2/338(8437) قال : حدَّثنا يونس . وفي 2/339(8453) قال : حدَّثنا فزارة . (ح) وسًريج .
ثلاثتهم (سُريج ، ويونس ، وفزارة بن عمر) عن فليح ، عن هلال بن علي ، عن عطاء بن يسار ، فذكره.
* * *(45/238)
14996- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ طُولُ الْحَيَاةِ وَكَثْرَةُ الْمَالِ.
أخرجه أحمد 2/379(8921) و2/380(8933). و"الترمذي" 2338 .
كلاهما (أحمد ، والترمذي) قالا : حدَّثنا قُتَيبة ، قال : حدَّثنا لَيْث بن سعد ، عن ابن عَجْلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، فذكره.
* * *(45/239)
14997- عَنْ عبد الرحمان بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِنَّ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ :
قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ فِى حُبِّ اثْنَتَيْنِ طُولِ الْحَيَاةِ وَكَثْرَةِ الْمَالِ.
أخرجه ابن ماجة (4233) قال : حدَّثنا أبو مروان محمد بن عثمان العثماني ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/240)
14998- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
يَقُولُ الْعَبْدُ مَالِى وَإِنَّ مَا لَهُ مِنْ مَالِهِ ثَلاَثٌ مَا أَكَلَ فَأَفْنَى أَوْ لَبِسَ فَأَبْلَى أَوْ أَعْطَى فَأَقْنَى مَا سِوَى ذَلِكَ ذَاهِبٌ وَتَارِكُهُ لِلنَّاسِ.
أخرجه أحمد 368/2 قال : حدَّثنا هيثم ، قال : أخبرنا حفص بن ميسرة . وفي 412/2 قال : حدَّثنا عفان ، قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن إبراهيم . و"مسلم" 211/8 قال : حدثني سويد بن سعيد ، قال : حدَّثني حفص بن ميسرة . (ح) وحدثنيه أبو بكر بن إسحاق ، قال : أخبرنا ابن أبي مريم ، قال : أخبرنا محمد بن جعفر .
ثلاثتهم (حفص بن ميسرة، وعبد الرحمان بن إبراهيم ، ومحمد بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/241)
14999- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ مَعَهُمَا ثَالِثٌ وَلاَ يَمْلأُ نَفْسَهُ إِلاَّ التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ.
أخرجه ابن ماجة (4233) قال : حدَّثنا أبو مروان محمد بن عثمان العثماني ، قال : حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم ، عن العلاء بن عبد الرحمان ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/242)
15000- عَنْ هَمَّامٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
لَوْ كَانَ عِنْدِى أُحُدٌ ذَهَبًا ، لأَحْبَبْتُ أَنْ لاَ يَأْتِىَ ثَلاَثٌ وَعِنْدِى مِنْهُ دِينَارٌ ، لَيْسَ شَىْءٌ أَرْصُدُهُ فِى دَيْنٍ عَلَىَّ أَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهُ.
أخرجه أحمد 2/316(8180). و"البُخاري" 9/102(7225) قال : حدَّثنا إسحاق بن نصر .
كلاهما (أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن نصر) عن عبد الرزاق بن همام ، قال : حدَّثنا معمر ، عن همام ، فذكره.
* * *(45/243)
15001- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَا يَسُرُّنِى أَنَّ لِى أُحُدًا ذَهَبًا تَأْتِى عَلَىَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِى مِنْهُ دِينَارٌ إِلاَّ دِينَارٌ أُرْصِدُهُ لِدَيْنٍ عَلَىَّ.
أخرجه أحمد 2/457(9894) قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة . وفي 2/467(10032) قال : حدَّثنا عبد الرحمان ، قال : حدَّثنا حماد. و"مسلم" 3/75 قال : حدَّثنا عبد الرحمان بن سلام الجمحي ، قال : حدَّثنا الربيع ، يعني ابن مسلم . (ح) وحدثنا محمد بن بشار ، قال : حدَّثنا محمد بن جعفر ، قال : حدَّثنا شعبة .
ثلاثتهم (شعبة ، وحماد بن سلمة ، والربيع بن مسلم) عن محمد بن زياد ، فذكره.
* * *(45/244)
15002- عَنْ مَالِكٍ بن أبي عامر عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا عِنْدِى ذَهَبًا فَتَأْتِى عَلَىَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِى مِنْهُ شَىْءٌ إِلاَّ شَىْءٌ أَرْصُدُهُ فِى قَضَاءِ دَيْنٍ.
أخرجه أحمد 2/419(9417) قال : حدَّثنا قتيبة بن سعيد . و"ابن ماجة" 4132 قال : حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب .
كلاهما (قتيبة بن سعيد ، ويعقوب بن حميد) عن عبد العزيز بن محمد ، عَنْ أَبِي سهيل بن مالك ، عَنْ أَبِيه ، فذكره.
* * *(45/245)
15003- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ
لَوْ كَانَ أُحُدٌ عِنْدِى ذَهَبًا لَسَرَّنِى أَنْ أُنْفِقَهُ فِى سَبِيلِ اللهِ وَأَنْ لاَ يَأْتِىَ عَلَيْهِ ثَلاَثَةٌ وَعِنْدِى مِنْهُ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ إِلاَّ شَىْءٌ أُرْصِدُهُ فِى دَيْنٍ يَكُونُ عَلَىَّ.
أخرجه أحمد 2/256(7478) قال : حدَّثنا يزيد ، قال : أخبرنا محمد بن إسحاق ، عن موسى بن يسار ، فذكره.
* * *(45/246)
15004- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أنَّهُ سَمعَ أبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ : رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
مَا أحِبُّ أنَّ أحُدَكُمْ هَذَا ذَهَبًا أنْفِقُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ فَيَمُرُّ بِي ثَلاَثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ شَيْءٌ إِلاَّ شَيْئًا أرْصُدُهُ لِدَيْنٍ.
أخرجه أحمد 2/349(8579) قال : حدَّثنا هازون بن معروف ، قال : حدَّثنا ابن وهب , قال : أخبرني عمرو ، يعني ابن الحارث ، عن يزيد بن أبي حبيب ، أن سليمان بن يسار حدثه ، فذكره.
* * *(45/247)