الكتاب : التخريج المتوالي للأسانيد العوالي من الثلاثي إلى العشاري تم استيراده من نسخة : المكتبة الشاملة المكية

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَكْرَمَ أَهْلَ حِزْبِ الإِيْمَانِ وَوَصَلْ ، وَنَزَّهَ أَعْمَالَهُمْ وَأَقْوَالَهُمْ عَنِ الشُّذُوذِ وَالْعِلَلْ ، وَجَبَرَ ضَعِيفَهُمْ بِمَرَاسِيلِ جُودِهِ فَقَوِيَ واتَّصَلْ ، وَعَضَلَ عَدُوَّهُمْ عَنْ أَذَاهُمْ فَضَعُفَ وَانْفَصَلْ . وَأَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ الْفَرْدُ فِي الأَزَلْ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدَاً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ الْمَبْعُوثُ بِأَكْمَلِ الشَّرَائِعِ وَالْمِلَلْ ، وَالْمَاحِي لِلْكُفْرِ وَمُعْضَلاتِ الْقُرُونِ الأُوَلْ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ مَا عَلا إِسْنَادٌ وَنَزَلْ ، وَطَلَعَ نَجْمٌ وَأَفَلْ .
وَبَعْدُ ..
فَإِنَّ عُلُوَّ الإِسْنَادِ قُرْبَةٌ إِلَى اللهِ عَزَّ َوَجَلَّ ، وَسُنَّةٌ عَمَّنْ سَلَفَ مِنْ رُفَعَاءِ أَهْلِ الأَثَرِ . وَقَدُ رُوِيَ عَنْ أَبِي زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ أَنَّهُ قِيلَ لَهُ فِي مَرْضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : مَا تَشْتَهِي ؟ ، قَالَ : بَيْتٌ خَالِي ، وَإِسْنَادُ عَالِي .
قَالَ الْحَافِظُ أَبُو عَمْرٍو ابْنُ الصَّلاحِ : الْعُلُوُّ يُبْعِدُ الإِسْنَادَ مِنَ الْخَلَلِ ، لأَنَّ كُلَّ رَجُلٍ مِنْ رِجَالِهِ يُحْتَمَلُ أَنْ يَقَعَ الْخَلَلُ مِنْ جِهَتِهِ سَهْوَاً أَوْ عَمْدَأ ، فَفَي قِلَّتِهِمْ قِلَّةُ جِهَاتِ الْخَلَلِ ، وَفِى كَثْرَتِهِمْ كَثْرَةُ جِهَاتِ الْخَلَلِ ، وَهَذَا جَلِيٌّ وَاضِحٌ .
قَالَ صَاحِبُ الْبَيْقُونِيَّةِ :
وَكُلُّ مَا قَلَّتْ رِجَالُهُ عَلا ... وَضِدُهُ ذَاكَ الَّذِي قَدْ نَزَلا
قَالَ أبُو عَبْدِ اللهِ الْحَاكِمُ « مَعْرِفَةُ عُلُومِ الْحَدِيثِ » : وفِي طَلَبِ الإِسْنَادِ الْعَالِي سُنَّةٌ صَحِيحَةٌ .

(1/1)

---

حَدَّثَنَا أبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو النَّضْرِ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كُنَّا نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَيَسْأَلَهُ ، وَنَحْنُ نَسْمَعُ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ؛ أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللهَ أَرْسَلَكَ ، قَالَ : « صَدَقَ » ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ ؟ ، قَالَ : « اللهُ » ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الأَرْضَ ؟ ، قَالَ : « اللهُ » ، قَالَ : فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ؟ ، قَالَ : « اللهُ » ، قَالَ : فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَافِعَ ؟ ، قَالَ : « اللهُ » ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ ، وَخَلَقَ الأَرْضَ ، وَنَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ، وَجَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَافِعَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ ؟ ، قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا ، قَالَ : « صَدَقَ » ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ ، قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَدَقَةً فِي أَمْوَالِنَا ؟ ، قَالَ : « صَدَقَ » ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ ، قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي سَنَتِنَا ، قَالَ : « صَدَقَ » ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ ، قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنْ

(1/2)

---

اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ، قَالَ « صَدَقَ » ، قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ ، وَلا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ ، فَلَمَّا مَضَى ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ » .
قَالَ أبُو عَبْدِ اللهِ : وَهَذَا حَدِيثٌ مَخَرَّجٌ فِي الْمُسْنَدِ الصَّحِيحِ لِمُسْلِمٍ ، وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى إِجَازَةِ طَلَبِ الْمَرْءِ الْعُلُوَّ مِنَ الإِسْنَادِ ، وَتَرْكِ الاقْتِصَارِ عَلَى النُّزُولِ فِيهِ ، وَإِنْ كَانَ سَمِعَهُ عَنِ الثِّقَةِ ، إِذْ الْبَدَوِيُّ لَمَّا جَاءَهُ رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ بِمَا فَرَضَ اللهُ عَلَيْهِمْ لَمْ يُقْنِعْهُ ذَلِكَ ، حَتَّى رَحَلَ بِنَفْسِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَسَمِعَ مِنْهُ مَا بَلَّغَهُ الرَّسُولُ عَنْهُ ، وَلَوْ كَانَ طَلَبُ الْعُلُوِّ فِي الإِسْنَادِ غَيْرَ مُسْتَحَبٍّ لأَنْكَرَ عَلَيْهِ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُؤَالَهُ إِيَّاهُ عَمَّا أَخْبَرَهُ رَسُولُهُ عَنْهُ ، وَلأَمَرَهُ بِالاقْتِصَارِ عَلَى مَا أَخْبَرَهُ الرَّسُولُ عَنْهُ .
قَالَ الْحَافِظُ الْحُجَّةُ أَبُو الْفَضْلِ الْعِرَاقِيُّ :
وَطَلَبُ الْعُلُوِّ سُنَّةٌ وَقَدْ ‍
وَقَسَّمُوْهُ خَمْسَةً فَالاوَّلُ ‍
إِنْ صَحَّ الاسْنَادُ وَقِسْمُ الْقُرْبِ ‍
بِنِسْبَةٍ لِلْكُتْبِ السِّتَّةِ إِذْ ‍
ثُمَّ عُلُوُّ قِدَمِ الْوَفَاةِ ‍
آخَرٍ فَقِيْلَ لِلْخَمْسِيْنَا ‍
ثُمَّ عُلُوُّ قِدَمِ السَّمَاعِ ‍
وَحَيْثُ ذُمَّ فَهْوَ مَا لَمْ يُجْبَرِ ‍ ... فَضَّلَ بَعْضٌ النُّزُوْلَ وَهْوَ رَدّ
قُرْبٌ مِنَ الرَّسُوْلِ وَهْوَ الافْضَلُ
إِلَى إِمَامٍ وَعُلُوٍّ نِسْبِي
يَنْزِلُ مَتْنٌ مِنْ طَرِيْقِهَا أُخِذْ

(1/3)

---

أَمَّا الْعُلُوُّ لاَ مَعَ الْتِفَاتِ
أَو الثَّلاَثِيْنَ مَضَتْ سِنِيْنَا
وَضِدُّهُ النُّزُوْلُ كَالأَنْوَاعِ
وَالصِّحَّةُ الْعُلُوُّ عِنْدَ النَّظَرِ
وَمَبَاحِثُ هَذَا النَّوْعِ مِنْ عُلُومِ الْحَدِيثِ لَطِيفَةٌ كُلُّهَا ، وَأَلْطَفُهَا عِنْدَ التَّخْرِيْجِ : إِثْبَاتُ عُلُوِّ الإِسْنَادِ فِي كُلِّ مَصَادِرِ الْحَدِيثِ . وَقَلَّ مَنْ نَبَّهَ عَلَى ذَا ، وَرُبَّمَا أَلْمَحَ إلَي بَعْضِهِ الْحَافِظُ ابْنُ حَجَرٍ ، وَلَمْ يَسْتَوْعِبْ .
وَهَذِهِ شَذَرَاتٌ مُنْتَقَاةٌ مِنْ كِتَابِنَا « إِعْلامُ الْخِرِّيْجِ بِدَقَائِقِ عِلْمِ التَّخْرِيْجِ » بِاسْمِ :
« التَّخْرِيْجُ الْمُتَوَالِي لِلأَسَانِيدِ الْعَوَالِي مِنَ الثَّلاثِي إلَى الْعُشَارِي »
وَهِيَ عُشَارِيَّةٌ مٌنْتَقَاةٌ مِنَ الأَحَادِيثِ الثُّلاثِيَّةِ الإِسْنَادِ ، يَأْتِي تَخْرِيْجُهَا مِنْ مَصَادِرِهَا مُتَتَابِعَاً بِهَذَا التَّدَرُّجِ :
ثُلاثِيٌّ رُبَاعِيٌّ خُمَاسِيٌّ سُدَاسِيٌّ سُبَاعِيٌّ ثُمَانِيٌّ تُسَاعِيٌّ عُشَارِيٌّ
وَأَحَدُ فَوَائِدِ هَذَا التَّتَبُّعِ : مَعْرِفَةُ الأَحَادِيثِ الْعَالِيَةِ الأَسَانِيدِ ، وَكَيْفِيَةِ تَحَمُّلِهَا وَأَدَائِهَا ، مَعَ الْمُحَافَظَةِ عَلَى ذَلِكَ الْعُلُوِّ عَبْرَ أَزْمِنَةِ الرِّوَايَةِ الْمُتَعَاقِبَةِ ، إِحْيَاءَاً لِسُنَّةِ التَّحَمُّلِ وَالأَدَاءِ مِنْ طَرِيقِ الإِسْنَادِ .
[ الْحَدِيثُ الأَوَّلُ ] حديث « امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ .. فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ »
- الله -

(1/4)

---

قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ « الَْكَبِيْرُ »(5/269/5303) و« الأَوْسَطُ »(4630) و« الصَّغِيْرُ »(661) : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ الْقَيْسِيُّ الْجُشَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بن طَارِقٍ وَكَانَ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ يَقُولُ : لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ الشَّاءَ وَالسَّبْيَ ، أَنْشَدْتُهُ هَذَا الشِّعْرَ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ‍
إِنْ لَمْ تَدَارَكْهُمُ نَعْمَاءُ تَنْشُرُهَا ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍
إِذْ أَنْتَ طِفْلٌ صَغِيْرٌ كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍
لا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ ‍
إِنَّا لَنَشْكُرُ لِلنَّعْمَاءِ إِذْ كُفِرَتْ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُفَرَّقٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ
يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمَاً حِينَ يُخْتَبَرُ
إِذْ فُوكَ تَمْلأُهُ مِنْ مَحْضِهَا الدُّرَرُ
وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ
وَاسْتَبِقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهُرُ
وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ
فَأَلْبِسِ الْعَفْوَ مَنْ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهُ ‍
يَا خَيْرَ مَنْ مَرَحَتْ كُمْتُ الْجِيَادِ بِهِ ‍
إِنَّا نُؤمِّلُ عَفْوَاً مِنْكَ نَلْبَسُهُ ‍
فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ ‍ ... مِنْ أُمَّهَاتِكَ إِنَّ الْعَفْوَ مُشْتَهَرُ
عِنْدَ الْهَيَّاجِ إِذَا مَا اسْتَوْقَدَ الشَّرَرُ

(1/5)

---

هَادِي الْبَرِيَّةِ إِذْ تَعْفُو وَتَنْتَصِرُ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَي لَكَ الظَّفَرُ
فَلَمَّا سَمِعَ هَذَا الشِّعْرَ ، قَالَ : مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ ، وَقَالَتْ قُرَيْشٌ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَلِرَسُولِهِ ، وَقَالَتِ الأَنْصَارُ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَلِرَسُولِهِ .
وَقَالَ أبُو سَعِيدٍ ابْنُ الأَعْرَابِيِّ « مُعْجَمُه »(1966) : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدَةَ بْنِ نَاشِبِ بْنِ عُتَيْبَةَ بْنِ غَزِيَّةَ الْجُشَمِيُّ بِالرَّمْلَةِ سَنَةَ سَبْعِينَ فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ فِي رَبِيعٍ الآخَرِ ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الرَّمَادَةِ ، نَا زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ أَبُو عَمْرٍو الْجُشَمِيُّ ثَنَا أَبُو جَرْوَلٍ زُهَيْرُ بْنُ صُرَدٍ الْجُشَمِيُّ قَالَ : كَانَ يَوْمَ حُنَيْنٍ أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمَيِّزُ الرِّجَالَ مِنَ النِّسَاءِ , فَوَثَبْتُ حَتَّى قَعَدْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُذَكِّرُهُ حَيْثُ نَشَبَ وَنَشَأَ فِي هَوَازِنَ ، وَحَيْثُ أَرْضَعُوهُ ، فَأَنْشَأْتُ أَقُولُ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ‍
إِنْ لَمْ تَدَارَكْهُمُ نَعْمَاءُ تَنْشُرُهَا ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍
لا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ ‍
إِنَّا لَنَشْكُرُ بِالنَّعْمَاءِ إِذْ كُفِرَتْ ‍
فَأَلْبِسِ الْعَفْوَ مَنْ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهُ ‍
إِنَّا نُؤمِّلُ عَفْوَاً مِنْكَ نُلْبِسُهُ ‍

(1/6)

---

فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُفَرَّقٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ
يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمَاً حِينَ يُخْتَبَرُ
وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ
وَاسْتَبِقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهُرُ
وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ
مِنْ أُمَّهَاتِكَ إِنَّ الْعَفْوَ مُشْتَهَرُ
هَذِي الْبَرِيَّةَ إِنْ تَعْفُوا وَتَنْتَصِرُ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَي لَكَ الظَّفَرُ
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلِلَّهِ وَلَكُمْ ، وَقَالَتِ الأَنْصَارُ : أَمَّا مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ، وَرَدَّتِ الأَنْصَارُ مَا كَانَ فِي أَيْدِيهَا مِنَ الذَّرَارِيَّ وَالأَمْوَالِ ، وَكَانَ أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ فِيمَا يَقُولُ ابْنَ عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ ، وَكَانُوا يَذْكُرُونَ أَنَّهُ كَانَ يَظْلَعُ اللَّبَنَ .
ـــــــــ
(1) مِنَ الضَّرُورَاتِ الشِّعْرِيَّةِ عِنْدَ قِرَاءةِ هَذِهِ الأَبْيَاتِ مِنَ الأَلْفِيَّةِ :
[1] تَخْفِيفُ الْهَمْزِ فِي الثَّلاثَةِ الْكَلِمَاتِ : فَالاوَّلُ ، الافْضَلُ ، الاسْنَادُ .
[2] إِسْكَانُ الْمُتَحَرِّكِ فِي : لِلْكُتْبِ .
قُلْتُ : هَكَذَا أَخْرَجَهُ أبُو سَعِيدٍ ابْنُ الأَعْرَابِيِّ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ كِلاهُمَا ثُلاثِيَّاً ، وَهُوَ أَعْلَى مَا يَقَعُ لَهُمَا مِنَ الْمُسْنَدِ الْمَرْفُوعِ . ثُمَّ تَتَابَعَ مَنْ بَعْدَهُمَا عَلَى تَخْرِيْجِهِ عَالِيَاً بِسَنَدِهِ ، حَيْثُ :
أَخْرَجَهُ أَبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ قَانِعٍ ، وَأبُو نُعَيْمٍ الأَصْبَهَانِيُّ كِلاهُمَا رُبَاعِيَّاً

(1/7)

---

وَهُوَ أَعْلَى مَا يَقَعُ لَهُمَا مِنَ الْمُسْنَدِ الْمَرْفُوعِ
قَالَ ابْنُ قَانِعٍ « مُعْجَمُ الصَّحَابَةِ » : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْخَوَّاصُ نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ جَبَلةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدِ بْنِ نَاشِبِ بْنِ عُتَيْبَةَ بْنِ غَزِيَّةَ بْنِ جُشَمَ الْجُشَمِيُّ نَا زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ أبُو عَمْرٍو حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ جَرْوَلٍ يُكْنَى بِأَبِي صُرَدٍ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ؛ رُبِّيتَ بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ ، وَجِئْتُ حَتَّى قَعَدْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَجَعَلْتُ أُذَكِّرُهُ حِينَ نَبَتَ فِي هَوَازِنَ ، وَنَشَأَ فِي هَوَازِنَ ، وَأَنَّهُمْ أَرْضَعُوهُ ، فَجَعَلْتُ أَقُولُ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ وَنَنْتَظِرُ
مُفَرَّقٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
إِذْ فُوكَ تَمْلأُهُ مِنْ مَجِّهَا دُرَرُ
قَالَ الْقَاضِي : وَالشِّعْرُ طَوِيلٌ اخْتَصَرْتُهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهْ وَسَلَّمَ : « مَا لِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلِلَّهِ وَلَكُمْ » ، وَقَالَتْ الأَنْصَارُ : وَمَا كَانَ لَنَا فَلِلَّهِ وَرَسُولِهِ .

(1/8)

---

وَقَالَ أبُو نُعَيْمٍ « مَعْرِفَةُ الصَّحَابَةِ » : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسٍ الْجُشَمِيُّ ثَنا أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ وَكَانَ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ ، وَرَأَيْتُهُ قَدْ عَلا شَجَرَةَ التِّينِ يَلْتَقِطُ مِنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ يَقُولُ : لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، ذَهَبَ يُفَرِّقُ السَّبْيَ وَالشَّاءَ ، أَنْشَدْتُهُ هَذَا الشِّعْرَ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ‍
إِنْ لَمْ تَدَارَكْهُمُ نَعْمَاءُ تَنْشُرُهَا ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تُرْضَعُهَا ‍
إِذْ أَنْتَ طِفْلٌ صَغِيرٌ كُنْتَ تُرْضَعُهَا ‍
لا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ ‍
إِنَّا لَنَشْكُرُ لِلنَّعْمَاءِ إِذْ كُفِرَتْ ‍
فَأَلْبِسِ الْعَفْوَ مَنْ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهُ ‍
يَا خَيْرَ مَنْ مَرَحَتْ كُمْتُ الْجِيَادِ بِهِ ‍
إِنَّا نُؤمِّلُ عَفْوَاً مِنْكَ تُلْبِسُهُ ‍
فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُفَرَّقٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ
يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمَاً حِينَ يُخْتَبَرُ
إِذْ فُوكَ يَمْلَؤُهُ مِنْ مَحْضِهَا الدُّرُرُ
وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ
وَاسْتَبِقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهُرُ
وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ
مِنْ أُمَّهَاتِكَ إِنَّ الْعَفْوَ مُشْتَهَرُ
عِنْدَ الْهَيَاجِ إِذَا مَا اسْتَوْقَدَ الشَّرَرُ

(1/9)

---

هَذِي الْبَرِيَّةَ إِذْ تَعْفُوا وَتَنْتَصِرُ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَي لَكَ الظَّفَرُ
فَلَمَّا سَمِعَ هَذَا الشِّعْرَ قَالَ : « مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ » ، وَقَالَتْ قُرَيْشٌ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ ، وَقَالَتِ الأَنْصَارُ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ .
قُلْتُ : هَكَذَا عَكَسَ ابْنُ قَانِعٍ نَسَبَهُ وَكُنْيَتَهُ ، فَقَالَ : أبُو صُرَدٍ زُهَيْرُ بْنُ جَرْوَلِ بْنِ جُشَمِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ثَعْلَبَةَ الْجُشَمِيِّ بْنِ بَكْرِ بْنِ هَوَازِنَ ، وَالصَّحِيحُ : أبُو جَرْوَلٍ زُهَيْرُ بْنُ صُرَدٍ .
وَأَخْرَجَهُ أَبُو عَلِيٍّ الْمُحَسِّنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّنُوْخِيُّ ، وَأبُو نُعَيْمٍ الأَصْبَهَانِيُّ كِلاهُمَا خُمَاسِيَّاً
فَوَقَعَ لأَبِي نُعَيْمٍ عَالِيَاً وَنَازِلاً
ـــ هامشٌ ـــ
(1) قَالَ الْحَافِظُ أبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ « تَارِيْخُ بَغْدَادَ »(13/155) : « الْمُحَسِّنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَهْمِ أبُو عَلِيٍّ التَّنُوْخِيُّ الْقَاضِي . وُلِدَ بِالْبَصْرَةِ ، وَسَمِعَ بِهَا مِنْ : وَاهِبِ بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، وَأَبِي الْعَبَّاسِ الأَثْرَمِ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الصُّولِيِّ ، وَالْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ النَّسَوِيِّ ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ دَاسَةَ ، وَأَحْمَدَ بْنِ عُبَيْدٍ الصَّفَّارِ ، وَطَبَقَتِهِمْ . وَنَزَلَ بَغْدَادَ ، وَأَقَامَ بِهَا ، وَحَدَّثَ إِلَى حِينِ وَفَاتِهِ ، وَكَانَ سَمَاعُهُ صَحِيحَاً . وَكَانَ أَدِيبَاً شَاعِرَاً إِخْبَارِيَّاً .
أَخْبَرَنَا عَنْهُ : ابْنُهُ أبُو الْقَاسِمِ عَلِيٌّ .

(1/10)

---

أَخْبَرَنَا أبُو الْقَاسِمِ التَّنُوخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي مِنْ لَفْظِهِ وَحِفْظِهِ وَمِنْ أَصْلِهِ قَالَ : حَدَّثَنَا وَاهِبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْمَازِنِيُّ الْبَصْرِيُّ بِهَا مِنْ حِفْظِهِ (ح ) وَقَالَ التَّنُوخِيُّ : وَحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا أبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ قَالا : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَنْ سَتَرَ مُسْلِمَاً سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، وَمَنْ فَكَّ عَنْ مَكْرُوبٍ فَكَّ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللهُ فِي حَاجَتِهِ » .
قَالَ لِيَ التَّنُوخِيُّ : قَالَ لِي أَبِي : لَمْ يَكُنْ عِنْدَ وَاهِبِ بْنِ يَحْيَى غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ .
وَحَدَّثَنَا التَّنُوخِيُّ قَالَ : قَالَ لِي أَبِي : مَوْلِدِي سَنَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَثَلاثِمِائَةٍ بِالْبَصْرَةِ .

(1/11)

---

قَالَ : وَكَانَ مَوْلِدُهُ فِي لَيْلَةِ الأَحَدِ لأَرْبَعٍ بَقَيْنَ مِنْ شَهْرِ رَبِيعٍ الأَوَّلِ ، وَأَوَّلُ سَمَاعِهِ الْحَدِيثَ فِي سَنَةِ ثَلاثٍ وَثَلاثِينَ وَثَلاثِمِائَةٍ ، وَأَوَّلَ مَا تَقَلَّدَ الْقَضَاءَ مِنْ قِبَلِ الْقَاضِي أَبِي السَّائِبِ عُتْبَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بِالْقَصْرِ وَبَابِلَ وَصُورٍ فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَأَرْبَعِينَ وَثَلاَثِمِائَةٍ _ يَعْنِي وَلَهُ اثْنَتَانِ وَعِشْرُوْنَ سَنَةً _ ، ثُمَّ وَلاَّهُ الْمُطِيعُ للهِ الْقَضَاءَ بَعَسْكَرِ مُكَرَّمٍ ، وَأَيْذَجَ ، وَرَامَهُرْمُزَ ، وَتَقَلَّدَ بَعْدَ ذَلِكَ أَعْمَالاً كَثِيْرَةً فِي نَوَاحٍ مُخْتَلِفَةٍ .
وتُوُفِّيَ بِبَغْدَادَ فِي لَيْلَةِ الاثْنَيْنِ لِخَمْسٍ بَقَيْنَ مِنَ الْمُحَرَّمِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَمَانِيْنَ وَثَلاَثِمِائَةٍ » اهـ .
وَزَادَ الْحَافِظُ الذَّهَبِيُّ « سِيَرُ الأَعْلامِ »(16/525) : أَبُو عَلِيٍّ الْمُحَسِّنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْفَهْمِ التَّنُوْخِيُّ الْبَصْرِيُّ . الْقَاضِي ، الْعَلاَّمَةُ ، الأَدِيبُ ، صَاحِبُ التَّصَانِيْفِ .
لَهُ كِتَابُ « الْفَرَجُ بَعْدَ الشِدَّةِ » ، وَكِتَابُ « نَشْوَارُ الْمَحَاضِرَةِ » ، وَغَيْرُ ذَلِكَ . وَعَاشَ سَبْعَاً وَخَمْسِيْنَ سَنَةً .
وَأَوَّلُ مَنْ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى الْقَضَاءِ الْقَاضِي أَبُو السَّائِبِ عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَذَلِكَ فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَأَرْبَعينَ وَثَلاَثِ مِائَةٍ ، لَهُ اثْنَتَانِ وَعِشْرُوْنَ سَنَةً . وَفِيْهِ لابْنِ الْحَجَّاجِ :
إِذَا ذُكِرَ الْقُضَاةُ وَهُمْ شُيُوْخٌ ... تَخَيَّرْتُ الشَّبَابَ عَلَى الشُّيُوْخِ
وَمَنْ لَمْ يَرْضَ لَمْ أَصْفَعْهُ إِلاَّ ... بِمَجْلِسِ سَيِّدِي الْقَاضِي التَّنُوْخِيّ

(1/12)

---

وَافْتَتَحَ الثَّعَالِبِيُّ الْبَابَ الْخَامِسَ مِنَ « الْيَتِيمَةِ » فِي ذِكْرَ شُعَرَاءِ الْبَصْرَةِ وَمَحَاسِنِ كَلامِهِمْ بِأَبِيهِ أبِي الْقَاسِمِ وَبِهِ ، وَأَطَالَ فِي تَرْجَمَتِهِمَا ، وَقَالَ فِي أَبِي عَلِيٍّ : « هِلالُ ذَلِكَ الْقَمَرْ ، وَغُصْنُ هَاتِيكَ الشَّجَرْ ، وَالشَّاهِدُ الْعَدْلُ لِمَجْدِ أَبِيهِ وَفَضْلِهِ ، وَالْفَرْعُ الْمَثِيلُ لأَصْلِهِ ، وَالنَّائِبُ عَنْهُ فِي حَيَاتِهِ ، وَالْقَائِمُ مَقَامَهُ بَعْدَ وَفَاتِهِ . وَفِيهِ يَقُولُ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الْحَجَّاجِ :
إِذَا ذُكِرَ الْقُضَاةُ وَهُمْ شُيُوْخٌ ... تَخَيَّرْتُ الشَّبَابَ عَلَى الشُّيُوْخِ
وَمَنْ لَمْ يَرْضَ لَمْ أَصْفَعْهُ إِلاَّ ... بِمَجْلِسِ سَيِّدِي الْقَاضِي التَّنُوْخِيّ
وَلَهُ كِتَابُ « الْفَرَجُ بَعْدَ الشِدَّةِ » ، وَنَاهِيكَ بِحُسْنِهِ ، وَإِمْتَاعِ فَنِّهِ ، وَمَا جَرَى مِنَ الْفَأْلِ بِيُمْنِهِ ، لا جَرَمَ أَنَّهُ أَسْيَرُ مِنَ الأَمْثَالِ ، وَأَسْرَى مِنَ الْخَيَالِ » .
قَالَ أَبُو عَلِيٍّ التَّنُوخِيُّ « الْفَرَجُ بَعْدَ الشِّدَّةِ » وَالسِّيَاقُ لَهُ ، وَأبُو نُعَيْمٍ الأَصْبَهَانِيُّ « أَخْبَارُ أَصْبَهَانَ »(875) كِلاهُمَا : حَدَّثَنَا الأَمِيْرُ أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَدْرٍ بِبَغْدَادَ ثَنَا أَبِي الأَمِيْرُ أبُو النَّجْمِ بَدْرٌ الْكَبِيْرُ يعْنِي الْحَمَّامِيَّ ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رُمَاحِسٍ
الْقَيْسِيُّ فِي رَمَادَةِ فِلَسْطِينَ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بن طَارِقٍ _ قَالَ لِيَ ابْنُ رُمَاحِسَ : وَكَانَتْ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ ، وَهُوَ يَصْعَدُ يَلْقُطُ التِّينَ _ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ يَقُولُ : أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ

(1/13)

---

وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ السَّبْيَ ، فَقُمْتُ ، فَأَنْشَدْتُهُ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ‍
إِنْ لَمْ تَدَارَكْهُمُ نَعْمَاءُ تَنْشُرُهَا ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تُرْضَعُهَا ‍
إِذْ أَنْتَ طِفْلٌ صَغِيرٌ كُنْتَ تُرْضَعُهَا ‍
لا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ ‍
إِنَّا لَنَشْكُرُ لِلنَّعْمَاءِ إِذْ كُفِرَتْ ‍
يَا خَيْرَ مَنْ مَرَحَتْ كُمْتُ الْجِيَادِ بِهِ ‍
فَأَلْبِسِ الْعَفْوَ مَنْ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهُ ‍
إِنَّا نُؤمِّلُ عَفْوَاً مِنْكَ تُلْبِسُهُ ‍
فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُفَرَّقٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ
يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمَاً حِينَ يُخْتَبَرُ
إِذْ فُوكَ يَمْلَؤُهُ مِنْ مَحْضِهَا الدُّرُرُ
وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ
وَاسْتَبِقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهُرُ
وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ
عِنْدَ الْهَيَاجِ إِذَا مَا اسْتَوْقَدَ الشَّرَرُ
مِنْ أُمَّهَاتِكَ إِنَّ الْعَفْوَ مُشْتَهَرُ
هَذِي الْبَرِيَّةَ إِذْ تَعْفُو وَتَنْتَصِرُ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَي لَكَ الظَّفَرُ
فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الشِّعْرَ قَالَ : « مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ » ، فَقَالَتْ قُرَيْشٌ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ ، وَقَالَتِ الأَنْصَارُ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ ، فَأَطْلَقَهُمْ جَمِيعَاً .

(1/14)

---

وَأَخْرَجَهُ أبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ الشَّجَرِيِّ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ كِلاهُمَا خُمَاسِيَّاً وَسُدَاسِيَّاً
فَوَقَعَ لَهُمَا عَالِيَاً وَنَازِلاً
قَالَ أبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ الشَّجَرِيِّ « الأَمَالِي الْخَمِيسِيَّةُ »(2/20) : أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَطِيبُ إِمْلاءً عَنْ ظَهْرِ قَلْبِهِ قَالَ : حَدَّثَنَا أبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ اللَّخْمِيُّ الطَّبَرَانِيُّ (ح ) قَالَ : وَأَخْبَرَنَاهُ أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الدِّيِّنَوْرِيُّ الْخَطِيبُ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا قَاضِي الْقُضَاةِ أبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ أَحْمَدَ قِرَاءةً عَلَيْهِ فِي دَارِهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ الطَّبَرَانِيُّ (ح ) قَالَ : وَأَخْبَرَنَاهُ عَالِيَاً أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ رِيْذَةَ قِرَاءةً عَلَيْهِ قال : أَخْبَرَنَا أبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ الطَّبَرَانِيُّ قال : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ الْجُشَمِيُّ بِرَمَادَةِ رَمْلَةَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ وَكَانَ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ يَقُولُ : لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ السَّبْيَ ، أتيته فَأَنْشَدْتُهُ هَذَا الشِّعْرَ :

(1/15)

---

امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ‍
إِنْ لَمْ تَدَارَكْهُمُ نَعْمَاءُ تَنْشُرُهَا ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تُرْضَعُهَا ‍
إِذْ أَنْتَ طِفْلٌ صَغِيرٌ كُنْتَ تُرْضَعُهَا ‍
لا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ ‍
إِنَّا لَنَشْكُرُ لِلنَّعْمَاءِ إِذْ كُفِرَتْ ‍
فَأَلْبِسِ الْعَفْوَ مَنْ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهُ ‍
يَا خَيْرَ مَنْ مَرَحَتْ كُمْتُ الْجِيَادِ بِهِ ‍
إِنَّا نُؤمِّلُ عَفْوَاً مِنْكَ تَلْبَسُهُ ‍
فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُشَتَّتٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ
يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمَاً حِينَ يُخْتَبَرُ
إِذْ فُوكَ يَمْلَؤُهُ مِنْ مَحْضِهَا الدُّرُرُ
وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ
وَاسْتَبِقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهُرُ
وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ
مِنْ أُمَّهَاتِكَ إِنَّ الْعَفْوَ مُشْتَهَرُ
عِنْدَ الْهَيَاجِ إِذَا مَا اسْتَوْقَدَ الشَّرَرُ
هَادِي الْبَرِيَّةِ إِذْ تَعْفُو وَتَنْتَصِرُ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَي لَكَ الظَّفَرُ
فَلَمَّا سَمِعَ الشِّعْرَ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : « مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ » ، وَقَالَتْ قُرَيْشٌ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ ، وَقَالَتِ الأَنْصَارُ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ

(1/16)

---

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ « تَارِيْخُ بغدادَ »(7/106،105) : أَخْبَرَنَا أبُو نُعَيْمٍ : حَدَّثَنَا أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَدْرٍ الأَمِيْرُ مَوْلَى الْمُعْتَضِدِ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبِي الأَمِيْرُ أبُو النَّجْمِ بَدْرٌ الْكَبِيْرُ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رُمَاحِسٍ (ح ) وَأَخْبَرَنَا أبُو نُعَيْمٍ أَيْضَاً ، وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْكَاغِدِيُّ جَمِيعَاً بِأَصْبَهَانَ قَالا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ اللَّخْمِيُّ الطَّبَرَانِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ الْقَيْسِيُّ بِرَمَادَةِ الرَّمْلَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا أبُو عَمْرٍو زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ ، وَكَانَ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ يَقُولُ : لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ السَّبْيَ ، أَتَيْتُهُ ، فَأَنْشَأْتُ أَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ‍
إِنْ لَمْ تَدَارَكْهُمُ نَعْمَاءُ تَنْشُرُهَا ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تُرْضَعُهَا ‍
إِذْ أَنْتَ طِفْلٌ صَغِيرٌ كُنْتَ تُرْضَعُهَا ‍
لا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ ‍
إِنَّا لَنَشْكُرُ لِلنَّعْمَاءِ إِذْ كُفِرَتْ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُشَتَّتٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ
يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمَاً حِينَ يُخْتَبَرُ

(1/17)

---

إِذْ فُوكَ يَمْلَؤُهُ مِنْ مَحْضِهَا الدُّرُرُ
وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ
وَاسْتَبِقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهُرُ
وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ
فَأَلْبِسِ الْعَفْوَ مَنْ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهُ ‍
يَا خَيْرَ مَنْ مَرَحَتْ كُمْتُ الْجِيَادِ بِهِ ‍
إِنَّا نُؤمِّلُ عَفْوَاً مِنْكَ تَلْبَسُهُ ‍
فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ ‍ ... مِنْ أُمَّهَاتِكَ إِنَّ الْعَفْوَ مُشْتَهَرُ
عِنْدَ الْهَيَاجِ إِذَا مَا اسْتَوْقَدَ الشَّرَرُ
هَادِي الْبَرِيَّةِ إِذْ تَعْفُو وَتَنْتَصِرُ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَي لَكَ الظَّفَرُ
فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الشِّعْرَ قَالَ : « مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ » ، وَقَالَتْ قُرَيْشٌ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ ، وَقَالَتِ الأَنْصَارُ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ .
وَأَخْرَجَهُ الْحَافِظُ ابْنُ عَسَاكِرَ سُبَاعِيَّاً

(1/18)

---

قَالَ الْحَافِظُ ابْنُ عَسَاكِرَ « الأَرْبَعِينَ الْبُلْدَانِيَّةُ » : أخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَحْمَدَ ، وَأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ هِبَةِ اللهِ ، وَأبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَرْمَقَانِيُّ ، وَأَبُو عَلِيٍّ حَسَكَا بْنُ أَبِي مُسْلِمِ بْنِ أَحْمَدَ الْكَرَجِيُّ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِمْ بِجَرْبَا قَالُوا : أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَلَّةَ الْمُحْتَسِبُ الأَصْبَهَانِيُّ بِجَرْبَاذَقَانَ قَالَ : أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّاجِرُ قَالَ : أَنْبَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ اللَّخْمِيُّ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ الْقَيْسِيُّ بِرَمَادَةِ الرَّمْلَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ وَكَانَ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ قَالَ : سَمِعْتُُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازَنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ السَّبْيَ وَالشَّاءَ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَأَنْشَدْتُهُ أَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
يَا خَيْرَ طِفْلٍ وَمَوْلُودٍ وَمُنْتَخَبٍ ‍
إِنْ لَمْ تَدَارَكْهُمُ نَعْمَاءُ تَنْشُرُهَا ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍
إِذْ كُنْتَ طِفْلاً صَغِيرَاً كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍
لا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ ‍

(1/19)

---

يَا خَيْرَ مَنْ مَرَحَتْ كُمْتُ الْجِيَادِ بِهِ ‍
إِنَّا لَنَشْكُرُ آلآءً وَإِنْ كُفِرَتْ ‍
إِنَّا نُؤمِّلُ عَفْوَاً مِنْكَ نَلْبَسُهُ ‍
فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُمَزَّقٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
فِي الْعَالِمِينَ إِذَا مَا حُصِّلَ الْبَشَرُ
يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمَاً حِينَ يُخْتَبَرُ
إِذْ فُوكَ يَمْلأُهُ مِنْ مَخْضِهَا الدُّرَرُ
وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ
وَاسْتَبِقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهُرُ
عِنْدَ الْهَيَّاجِ إِذَا مَا اسْتَوْقَدَ الشَّرَرُ
وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ
هَادِي الْبَرِيَّةِ إِذْ تَعْفُو وَتَنْتَصِرُ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَي لَكَ الظَّفَرُ
قَالَ : فَلَمَّا سَمِعَ هَذَا الشِّعْرَ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَلِرَسُولِهِ » ، وَقَالَتْ الأَنْصَارُ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَلِرَسُولِهِ .
وَقَالَ فِي مُعْجَمِ شُيُوخِهِ (1247) : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ هِبَةِ اللهِ أَبُو جَعْفَرٍ الْجَرْبَاذَقَانِيُّ الْفَقِيهُ الشَّافِعِيُّ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِ بَجَرْبَاذَقَانَ قَالَ : أَبْنَأَ أبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَلَّةَ الْمُحْتَسِبُ قِرَاءةً عَلَيْهِ بِجَرْبَاذَقَانَ قَالَ : أَبَنَا أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الأَصْبَهَانِيُّ أَبَنَا أبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ ، وَزَادَ هَذَا الْبَيْتَ :
أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ... عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ

(1/20)

---

وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخُ الأَدِيبُ أبُو حَيَّانَ التَّوْحِيدِيُّ وَالْحَافِظُ أبُو الْفَتْحِ ابْنِ سَيِّدِ النَّاسِ الْيَعْمَرِيُّ كِلاهُمَا ثُمَانَيَّاً
قَالَ أبُو الْفَتْحِ الْيَعْمَرِيُّ « عُيُونُ الأَثَرِ فِي الْمَغَازِي وَالسِّيَرِ »(2/224،223) : أَخْبَرَنَا أبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ أَبِى الْفَتْحِ الْمَقْدِسِيُّ سَمَاعَاً بِالزُّعَيْزِعِيَّةِ بِمَرْجِ دِمَشْقَ قَالَ : أَنَا أبُو الْفَخَرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ الصَّالِحَانِىُّ وَأُمُّ حَبِيبَةَ عَائِشَةُ بِنْتُ الْحَافِظِ أَبِى أَحْمَدَ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ الأَصْبَهَانِيَّانِ إِجَازَةً مِنْهُمَا قَالا : أَخْبَرَتْنَا أُمُّ إِبْرَاهِيمَ فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَقِيلٍ الْجُوزْدَانِيَّةُ _ قَالَ الأَوَّلُ : سَمَاعَاً ، وَقَالَتِ الثَّانِيَةُ : حُضُورَاً _ قَالَتْ : أَنَا أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيْذَةَ قَالَ : أَنَا أبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسٍ الْقَيْسِيُّ بِرَمَادَةِ الرَّمْلَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ وَكَانَ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ يَقُولُ : لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ السَّبْيَ وَالشَّاءَ ، أَتَيْتُهُ ، فَأَنْشَأَتُ أَقُولُ هَذَا الشَّعْرَ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ‍
إِنْ لَمْ تَدَارَكْهُمُ نَعْمَاءُ تَنْشُرُهَا ‍

(1/21)

---

امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍
إِذْ أَنْتَ طِفْلٌ صَغِيرٌ كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍
لا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ ‍
إِنَّا لَنَشْكُرُ لِلنَّعْمَاءِ إِذْ كُفِرَتْ ‍
فَأَلْبِسِ الْعَفْوَ مَنْ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهُ ‍
يَا خَيْرَ مَنْ مَرَحَتْ كُمْتُ الْجِيَادِ بِهِ ‍
إِنَّا نُؤمِّلُ عَفْوَاً مِنْكَ تَلْبَسُهُ ‍
فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُشَتَّتٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ
يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمَاً حِينَ يُخْتَبَرُ
إِذْ فُوكَ يَمْلَؤُهُ مِنْ مَحْضِهَا الدُّرُرُ
وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ
وَاسْتَبِقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهُرُ
وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ
مِنْ أُمَّهَاتِكَ إِنَّ الْعَفْوَ مُشْتَهَرُ
عِنْدَ الْهَيَاجِ إِذَا مَا اسْتَوْقَدَ الشَّرَرُ
هَادِي الْبَرِيَّةِ إِذْ تَعْفُو وَتَنْتَصِرُ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَي لَكَ الظَّفَرُ
فَلَمَّا سَمِعَ النَّبيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الشِّعْرَ قَالَ : « مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ » ، وَقَالَتْ قُرَيْشٌ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ ، وَقَالَتِ الأَنْصَارُ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَرَسُولِهِ .

(1/22)

---

وَقَالَ أبُو حَيَّانَ التَّوْحِيدِيُّ كَمَا فِي « نَفْحِ الطِّيبِ »(2/562) : أَخْبَرنِي الْمُحَدِّثُ النَّجِيبُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُؤَيَّدِ الْهَمْدَانِيُّ بِقِرَاءتِهِ عَلَيْهِ ، وَالْجَلِيلَةُ السُّلْطَانِيَّةُ مُؤْنِسَةُ بِنْتُ الْمَلِكِ الْعَادِلِ أَبِي بَكْرٍ ابْنِ أَيُّوبَ بْنِ شَادِي قِرَاءةً عَلَيْهَا وَأنَا أَسْمَعُ قَالا : أَنْبَأَنَا أبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ فِي كِتَابِهِ قَالَ : أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الْجُوزْدَانِيَّةُ أَنْبَأَنَا أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيْذَةَ الضَّبِّيُّ الأَصْبَهَانِيُّ أَنْبَأَنَا الْحَافِظُ أبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ مَطَرٍ اللَّخْمِيُّ الطَّبَرَانِيُّ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ الْقَيْسِيُّ بِرَمَادَةِ الرَّمْلَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ وَكَانَ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بن صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ يَقُولُ : لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، فَذَكَرَهُ مِثْلَهُ .
وَأَخْرَجَهُ الْحَافِظُ الْعِرَاقِيُّ تُسَاعِيَّاً
وَهُوَ أَعْلَى مَا يَقَعُ لَهُ مِنَ الْمُسْنَدِ الْمَرْفُوعِ

(1/23)

---

قَالَ الْحَافِظُ الْعِرَاقِيُّ تَذْيِيلاً لِكِتَابِهِ « الأَرْبَعِينَ الْعُشَارِيَّةِ » : أَخْبَرَنِي أبُو الْحَرَمِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْحَرَمِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْقَلانِسِيُّ الْحَنْبَلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُظَفَّرٍ الْفَارِقِيُّ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِمَا قَالا : أَخْبَرَتْنَا مُؤْنِسَةُ ابْنَةُ الْمَلِكِ الْعَادِلِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَيُّوبَ قِرَاءةً عَلَيْهَا وَنَحْنَ نَسْمَعُ قَالَتْ : أَخْبَرَنَا الْمَشَايِخُ الأَرْبَعَةُ أسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ ، وَأبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، وَعَفِيفَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ الْفَارْفَانِيَّةُ ، وَعَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ إِجَازَةً مِنْهُمْ قَالُوا : أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ قِرَاءةً عَلَيْهَا _ قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَنَا حَاضِرَةٌ ، وَقَالَ الْبَاقُونَ : وَنَحْنُ نَسْمَعُ _ ، قَالَتْ : أَخْبَرَنَا ابْنُ رِيْذَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ الْقَيْسِيُّ بِرَمَادَةِ الرَّمْلَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ وَكَانَ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ يَقُولُ : لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ السَّبْيَ والشَّاءَ ، أَتَيْتُهُ ، فَأَنْشَأْتُ أَقُولُ هَذَا الشَّعْرَ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍

(1/24)

---

أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُشَتَّتٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ
فَذَكَرَهُ تَامَّاً بِمِثْلِ رِوَايَةِ الطَّبَرَانِيِّ .
ثُمَّ قَالَ الْحَافِظُ : « هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ هَكَذَا فِي مَعَاجِمِهِ الثَّلاثَةِ ، وَشَيْخُهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ رَوَى عَنْهُ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ : أَبُو سَعِيدٍ ابْنُ الأَعْرَابِيِّ .
قَالَ الْحَافِظِ أبُو عَبْدِ اللهِ الذَّهَبِيُّ فِي « كِتَابِ الْمِيزَانِ » لَهُ فِي تَرْجَمَتِهِ : « مَا رَأَيْتُ لِلْمُتَقَدِّمِينَ فِيهِ جَرْحَاً ، وَمَا هُوَ مِنَ الْمُعْتَمَدِ عَلَيْهِمْ . ثُمَّ رَأْيَتُ الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ لَهُ عِلَّةٌ قَادِحَةٌ ، قَالَ أبُو عُمَرَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ فِي شِعْرِ زُهَيْرٍ : رَوَاهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ عَنْ زِيَادِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ صُرَدِ بْنِ زُهَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ زُهَيْرِ بْنِ صُرَدٍ ، فَعَمَدَ عُبَيْدُ اللهِ إِلَى الإِسْنَادِ ، فَأَسْقَطَ رَجُلَيْنِ مِنْهُ ، وَمَا قَنَعَ بِذَلِكَ حَتَّى صَرَّحَ بِأَنَّ زِيَادَ بْنَ طَارِقٍ قَالَ : حَدَّثَنِى زُهَيْرٌ » .
وَقَالَ الذَّهَبِيُّ فِي بَابِ الزَّاي : « زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ نُكْرَةٌ لا يُعْرَفُ ، تَفَرَّدَ عَنْهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ الْقَيْسِيُّ » اهـ .

(1/25)

---

وَقَالَ فِي خَاتِمَةِ التَّذْيِيلِ : « وَإِنَّمَا ذَكَرْتُ هَذِهِ الأَحَادِيثَ التُّسَاعِيَّةَ لِبَيَانِ أَمْرِهَا ، خَصُوصَاً هَذَا الأَخِيْرَ الَّذِي فِيهِ إِسْقَاطُ رَجُلَيْنِ ، فَقَدْ أَوْرَدَهُ الْحَافِظُ الشَّرِيفُ عِزُّ الدِّينِ الْحُسَيْنِيُّ فِي ثُمَانِيَّاتِ النَّجِيبِ ، وَالْحَافِظُ أَبُو الْفَتْحِ الْيَعْمَرِيُّ فِي ثُمَانِيَّاتِ مُؤْنِسَةِ خَاتُونَ وَسُبَاعِيَّاتِهَا بهذا الإسناد . وَقَدْ رُوِّينَا عِدَّةُ أَحَادِيثَ تُسَاعِيَّاتٍ لا يَصِحُّ أَسَانِيدُهَا ، وَلا فاَئِدَةَ فِي الْعُلُوِّ مَعَ عَدِمِ الصِّحَّةِ ، وَالْحَمْدُ للهِ أَوَّلاً وَآخِرَاً » اهـ .
قُلْتُ : وَقَدْ رَدَّ الْحَافِظُ ابْنُ حَجَرٍ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى قَوْلَهُمَا ، وَلَمْ يَرْضَاهُ ، وَحَكَمَ لِلْحَدِيثِ بِالْحُسْنِ فِيمَا يَأْتِي بَيَانُهُ .
وَأَخْرَجَهُ الْحَافِظُ الْعَسْقَلانِيُّ عُشَارِيَّاً
وَهُوَ أَعْلَى مَا يَقَعُ لَهُ مِنَ الْمُسْنَدِ الْمَرْفُوعِ

(1/26)

---

قَالَ الْحَافِظُ ابْنُ حَجَرٍ « الأَحَادِيثُ الْعَشْرَةُ الاخْتِيَارِيَّةُ الْعُشَارِيَّةُ الأَسَانِيدِ »( الْحَدِيثُ الأَوَّلُ ) : قَرَأْتُ عَلَى الْعَلاَّمَةِ أَبِي إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْبَعْلِيِّ بِالْقَاهِرَةِ قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْفَخْرِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَعْلِيُّ قَالَ : أنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ قَالَ : أنَا يَحْيَى بْنُ مَحْمُوْدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَقِيلٍ وَأبُو عَدْنَانَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بنِ الْمُطَهَّرِ بْنِ أبِي نِزَارٍ قَالا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيْذَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ اللَّخْمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ الْقَيْسِيُّ بِرَمَادَةِ الرَّمْلَةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ وَكَانَ قَدْ أَتَتْ عَلَيْهِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَرْوَلٍ زُهَيْرَ بْنَ صُرَدٍ الْجُشَمِيَّ يَقُولُ : لَمَّا أَسَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ يَوْمَ هَوَازِنَ ، وَذَهَبَ يُفَرِّقُ السَّبْيَ أَتَيْتُهُ ، فَأَنْشَدْتُهُ أقُولُ :
امْنُنْ عَلَيْنَا رَسُولَ اللهِ فِي كَرَمٍ ‍
امْنُنْ عَلَى بَيْضَةٍ قَدْ عَاقَهَا قَدَرٌ ‍
أَبْقَتْ لَنَا الدَّهْرَ هَتَّافَاً عَلَى حُزُنٍ ‍
إِنْ لَمْ تَدَارَكْهُمُ نَعْمَاءُ تَنْشُرُهَا ‍
امْنُنْ عَلَى نِسْوَةٍ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍
إِذْ أَنْتَ طِفْلٌ صَغِيرٌ كُنْتَ تَرْضَعُهَا ‍

(1/27)

---

لا تَجْعَلَنَّا كَمَنْ شَالَتْ نَعَامَتُهُ ‍
إِنَّا لَنَشْكُرُ لِلنَّعْمَاءِ إِذْ كُفِرَتْ ‍
فَأَلْبِسِ الْعَفْوَ مَنْ قَدْ كُنْتَ تَرْضَعُهُ ‍
يَا خَيْرَ مَنْ مَرَحَتْ كُمْتُ الْجِيَادِ بِهِ ‍
إِنَّا نُؤمِّلُ عَفْوَاً مِنْكَ نَلْبَسُهُ ‍
فَاعْفُ عَفَا اللهُ عَمَّا أَنْتَ رَاهِبُهُ ‍ ... فَإِنَّكَ الْمَرْءُ نَرْجُوهُ ونَنَتْظِرُ
مُشَتَّتٌ شَمْلُهَا فِي دَهْرِهَا غِيَرُ
عَلَى قُلُوبِهِمُ الْغَمَّاءُ وَالْغَمَرُ
يَا أَرْجَحَ النَّاسِ حِلْمَاً حِينَ يُخْتَبَرُ
إِذْ فُوكَ يَمْلَؤُهُ مِنْ مَحْضِهَا الدُّرُرُ
وَإِذْ يَزِينُكَ مَا تَأْتِي وَمَا تَذَرُ
وَاسْتَبِقِ مِنَّا فَإِنَّا مَعْشَرٌ زُهُرُ
وَعِنْدَنَا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ مُدَّخَرُ
مِنْ أُمَّهَاتِكَ إِنَّ الْعَفْوَ مُشْتَهَرُ
عِنْدَ الْهَيَاجِ إِذَا مَا اسْتَوْقَدَ الشَّرَرُ
هَادِي الْبَرِيَّةِ إِذْ تَعْفُو وَتَنْتَصِرُ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذْ يُهْدَي لَكَ الظَّفَرُ
فَلَمَّا سَمِعَ هَذَا الشَّعْرَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ » ، وَقَالَتْ قُرَيْشٌ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَلِرَسُولِهِ ، وَقَالَتِ الأَنْصَارُ : مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ للهِ وَلِرَسُولِهِ .
قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : لا يُرْوَ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ صُرَدٍ بِهَذَا التَّمَامِ إِلاَّ بِهَذَا الإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ .

(1/28)

---

قَالَ الْحَافِظُ : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، رَوَاهُ أبُو الْحَسَنِ بْنُ قَانِعٍ فِي مُعْجَمِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ الْخَوَّاصٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، فَوَقَعَ لنَا بَدَلاً عَالِيَاً . وَرَوَاهُ الْحَافِظُ ضِيَاءُ الدِّينِ الْمَقْدِسِيُّ فِي كِتَابِهِ « الأَحَادِيثِ الْمُخْتَارَةِ مِمَّا لَيْسَ فِي وَاحِدٍ مِنَ الصَّحِيحَيْن » مِنْ وَجْهَيْنِ إِلَى الطَّبَرَانِيِّ . فَقَرَأْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْمنجا بِدِمَشْقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَمْزَةَ الْمَقْدِسِيِّ أَنَّ الْحافِظَ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الوَاحِدِ الْمَقْدِسِيَّ الضِّيَاءَ أَخْبَرَهُمْ سَمَاعَاً عَلَيْهِ ، قَالَ بَعْدَ أَنْ أَخْرَجَ هَذَا الْحَدِيثَ : زُهَيْرٌ لَمْ يَذْكُرْهُ الْبُخَارِيُّ وَلا ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ فِي كِتَابِيْهِمَا ، وَلا زِيَادُ بْنُ طَارِقٍ ، وَقَدْ رَوَى عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ وَالشِّعْرَ . وَسَاقَهُ مِنْ طَرِيقِ الطَّبَرَانِيِّ بِتَمَامِهِ .

(1/29)

---

قُلْتُ : وَلا أَعْلَمُ لِلْحَافِظِ ضِيَاءِ الدِّينِ فِي تَصْحِيحِهِ سَلَفَاً ، لَكِنْ رُوَاتُهُ لَمْ يُجَرَّحُوا ، وَقَدْ صَرَّحَ كُلٌّ مِنْهُمْ بِالسَّمَاعِ مِنْ شَيْخِهِ ، فَهُوَ فَرْدٌ غَرِيبٌ لا وَجْهَ لِتَضْعِيفِهِ ، وَأَمَّا قَوْلُ الإِمَامِ أَبِي عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْبَرِّ فِيمَا قَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ سبط الرقِيِّ بِدِمَشْقَ قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمُ الإِمَامُ أبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ الْقَيْسِيُّ حُضُورَاً وَإِجَازَةً قَالَ : أَنَا الإِمَامُ القاضِي أبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنِ مُحَمَّدِ بنِ الْحَسَنِ بْنِ الْغَمَّازِ قَالَ : أَنَا الْحافِظُ أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ سَالِمٍ الْكِلاعِيُّ سَمَاعَاً قَالَ : أجَازَنِي أبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ سَعِيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ زَرْقُونَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ مُوْسَى بْنِ أَبِي تَلِيدٍ ثَنَا الْحَافِظُ أبُو عُمَرَ فِي كِتَابِ الاسْتِيعَابِ لَهُ قَالَ : زُهَيْرُ بْنُ صُرَدٍ أَبُو صُرَدٍ الْجُشَمِيُّ السَّعْدِيُّ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ، وَقِيلَ : يُكْنَى أبَا جَرْوَلٍ ، كَانَ رَئِيسَ قَوْمِهِ ، وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَفْدِ هَوَازِنَ إِذْ فَرَغَ مِنْ حُنَيْنٍ . فَسَاقَ أبُو عُمَرَ الْقِصَّةَ ، ثُمَّ أَسْنَدَهَا منْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثُمَّ قَالَ فِي آخِرِهِ : إِلاَّ أنَّهُ فِي الشِّعْرِ يَعْنِي الَّذِي سَاقَهُ بَيْتَيْنِ لَمْ يَذْكُرْهُمَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ فِي حَدِيثِهِ ، وَذَكَرَهُمَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ عَنْ زِيَادِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ صُرَدِ بْنِ زُهَيْرِ بْنِ صُرَدٍٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ زُهَيْرِ بْنِ صُرَدٍٍ أَبِي جَرْوَلٍ : أَنَّهُ حَدَّثَهُ هَذَا

(1/30)

---

الْحَدِيثَ انْتَهَى .
فَمَا أَعْلَمُ لَهُ مُتَابِعَاً عَلَى ذَلِكَ ، وَلا سَاقَ إِسْنَادَهُ إِلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ رُمَاحِسَ حَتَّى نَعْلَمَ حَالَ مَنْ زَادَ هَذَيْنِ فِي إِسْنَادَهِ ، وَقَدْ رَوَاهُ عَنْ ابْنِ رُمَاحِسَ الْمَذْكُورِ : أبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ الَّذِي سُقْنَاهُ مِنْ طَرِيقِهِ ، وَأَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَاصِمٍ ، َوأَبُو سَعِيدٍ أحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ الأَعْرَابِيِّ الْحَافِظُ الزَّاهِدُ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ، وَأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ زَكَرِيَّا ، وَالأَمِيْرُ بَدْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّامِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ زَيْدٍ الْجَعْفَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عِيسَى الْمَقْدِسِيُّ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْخَوَّاصُ . فَهَؤُلاءِ عَدَدٌ مِنَ الثِّقَاتِ رَوَوْهُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ رُمَاحِسَ قَالَ : ثَنَا زِيَادٌ قَالَ : سَمِعْتُ أبَا جَرْوَلٍ ، فَالظَّاهِرُ أَنَّ قَوْلَهُمْ أَقْرَبُ إِلَى الصَّوَابِ ، وَالْعَدَدُ الْكَثِيْرُ أَولَى بِالْحِفْظِ مِنَ الْوَاحِدِ ، لا سِيَّمَا وَهُوَ لَمْ يُسَمْ .

(1/31)

---

وَأَمَّا الَّذِي أُنْبِئْتُ عَنِ الْحَافِظِ أبِي عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ الذَّهَبِيِّ رَحِمَهُ اللهُ قَالَ فِي « كِتَابِ الْمِيزَانِ » لَهُ فِي تَرْجَمَةِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ رُمَاحِسَ : « وَكَانَ مُعَمِّرَاً ، مَا رَأَيْتُ لِلْمُتَقَدِّمِينَ فِيهِ جَرْحَاً وَمَا هُوَ بِمُعْتَمَدٍ عَلَيْهِ ، ثُمَّ رَأْيَتُ الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ لَهُ عِلَّةٌ قَادِحَةٌ ، قَالَ أبُو عُمَرَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ فِي شِعْرِ زُهَيْرٍ : رَوَاهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ رُمَاحِسَ عَنْ زِيَادِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ صُرَدِ بْنِ زُهَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ زُهَيْرِ بْنِ صُرَدٍ ، فَعَمَدَ عُبَيْدُ اللهِ إِلَى الإِسْنَادِ ، فَأَسْقَطَ رَجُلَيْنِ مِنْهُ ، وَمَا قَنَعَ بِذَلِكَ حَتَّى صَرَّحَ بِأَنَّ زِيَادَ بْنَ طَارِقٍ قَالَ : حَدَّثَنِى زُهَيْرٌ ، هَكَذَا هُوَ فِي مُعْجَمِ الطَّبَرَانِيِّ وَغَيْرِهِ بِإِسْقَاطِ اثْنَيْنِ مِنْ سَنَدِهِ » انْتَهَى .

(1/32)

---

فَهَذَا تَحَكُّمٌ بِلا دَلِيلٍ ، وَسِيَاقُ الذَّهَبِيِّ يُوهِمُ أنَّ الْجَمِيعَ مِنْ كَلامِ ابْنِ عَبْدِ الْبَرِّ ، وَلَيْسَ كَذَلِكَ ، بَلْ انْتَهَى كَلامُ ابْنِ عَبْدِ الْبَرِّ قَبْلَ قَوْلِهِ فَعَمَدَ ، وَمِنْ قَوْلِهِ فَعَمَدَ إِلَى آخِرِهِ قَالَهُ الذَّهَبِيُّ مِنْ عِنْدِ نَفْسِهِ بَانِيَاً عَلَى مَا حَكَاهُ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ ، وَمُضَعِّفَاً بِهِ الْحَدِيثَ ، وَقَدْ قَدَّمْنَا أنَّ قَوْلَ ابْنِ عَبْدِ الْبَرِّ لَمْ يُسْنِدْهُ . وَأَمَّا مَا قَرَأْتُ عَلَى شَيْخِنَا أَبِي الْفَضْلِِ ابْنِ الْحُسَيْنِ الشَّافِعِيِّ فِي آخِرِ أَرْبَعِينِهِ الْعُشَارِيَّةِ : وَإِنَّمَا ذَكَرْتُ هَذِهِ الأَحَادِيثَ التُّسَاعِيَّةَ لِبَيَانِ أَمْرِهَا ، خُصُوصَاً هَذَا الأَخِيْرَ الَّذِي فِيهِ إِسْقَاطُ رَجُلَيْنِ ، فَقَدْ أَوْرَدَهُ الْحَافِظُ الشَّرِيفُ عِزُّ الدِّينِ الْحُسَيْنِيُّ فِي ثُمَانِيَّاتِ النَّجِيبِ ، وَالْحَافِظُ أَبُو الْفَتْحِ الْيَعْمَرِيُّ فِي ثُمَانِيَّاتِ مُؤْنِسَةَ خَاتُونَ وَسُبَاعِيَّاتِهَا انْتَهَى ، فَإِنَّهُ قلَّدَ فِي ذلكَ الْحَافِظَ أَبَا عَبْدِ اللهِ الذَّهَبِيَّ الَّذِي قَدَّمْنَاهُ ، وَاللهُ أَعْلمُ » اهـ .
[ الْحَدِيثُ الثَّانِي ] كَانَ فِي عَنْفَقَةِ النبَّيِّ صلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ شعَرَاتٌ بِيضٌ
- الله -
أَخْرَجَهُ الأَئِمَّةُ : ابْنُ سَعْدٍ ، وَابْنُ أبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، وَالْبُخَارِيُّ ، وَابْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ،
وَيَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَسَوِيُّ ، وأَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ثَمَانِيَتُهُمْ ثَلاثِيَّاً
وَهُوَ أَعْلَى مَا يَقَعُ لِجَمِيعِهِمْ مِنَ الْمُسْنَدِ الْمَرْفُوعِ

(1/33)

---

قَالَ ابْنُ سَعْدٍ « الطَّبَقَاتُ »(1/434) ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ « الْمُنْتَخَبُ »(506) : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونََ ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ الرَّحَبِيُّ قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ : أَشَيْخَاَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، فَقَالَ : « فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .
وقال ابْنُ سَعْدٍ « الطَّبَقَاتُ »(1/434) : أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ نا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ بِمِثْلِهِ .
وَقَالَ ابْنُ أبِي شَيْبَةَ « الْمُصَنَّفُ »(5/187/25063) : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ السَّلَمِيِّ قَالَ : أَتَيْنَاهُ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ ، فَلَمْ نَدْرِ عَنْ أَيِّ شَيْءٍ نَسْأَلُهُ ، فَقُلْتُ لَهُ ، أَوْ قَالَ لَهُ بَعْضُنَا : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَابَّاً أَوْ شَيْخَاً ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .
وَقَالَ أَحْمَدُ (4/190،188،187) : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَأبُو الْمُغِيْرَةِ وَأبُو النَّضْرِ واللَّفْظُ لِحَجَّاجٍ جَمِيعَاً عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : كُنَّا غِلْمَانَاً جُلُوسَاً عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ نَكُنْ نُحْسِنُ نَسْأَلُهُ ، فَقُلْتُ : أَشَيْخَاً كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .

(1/34)

---

وَقَالَ الْبُخَارِيُّ (3546) : حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ : أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَرَأَيْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَيْخَاً ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .
وَقَالَ ابْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ « جُزْءُ حَدِيثِهِ عَنْ شُيُوخِهِ »(21) : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا حَرِيزٌ بِمِثْلِهِ .
وقالَ يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَسَوِيُّ « الْمَعْرِفَةُ وَالتَّارِيْخُ »(1/104،103) : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ بِمِثْلِهِ .
وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ « تَارِيْخُهُ »(176،21) : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ بِمِثْلِهِ .
وَأَخْرَجَهُ أَبُو بَكْرٍ الْبَزَّارُ ، وأَبُو جَعْفَرٍ الطَّبَرِيُّ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ ، وَأبُو أَحْمَدَ ابْنُ عَدِيٍّ ،
وَأَبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ قَانِعٍ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الْغِطْرِيْفِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الْعَسْكَرِيُّ سَبْعَتُهُمْ رُبَاعِيَّاً
وَهُوَ أَعْلَى مَا يَقَعُ لأبِي الْحُسَيْنِ وَآبَاءِ أحْمَدَ مِنَ الْمُسْنَدِ الْمَرْفُوعِ
قَالَ الْبَزَّارُ « الْمُسْنَدُ »(3504،3503) : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ السَّلَمِيُّ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، فَقُلْتُ لَهُ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِي : أَرَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَيْخَاً ؟ ، قَالَ : فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عَنْفَقَتِهِ ، فَقَالَ : « قَدْ كَانَتْ هَا هُنَا شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .

(1/35)

---

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ : أَشَيْخَاً كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » ، وَأَشَارَ إِلَى مُقَدَّمِ لِحْيَتِهِ .
وَقَالَ أبُو جَعْفَرِ الطَّبَرِيُّ « التَّارِيْخُ »(2/222) : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ _ قَالَ مُعَاذٌ : وَمَا رَأَيْتُ مِنْ رَجُلٍ قَطُّ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ أُفَضِّلُهُ عَلَيْهِ _ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، فَذَكَرَهُ .
وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ « مُسْنَدُ الشَّامِيِّينَ »(1046) ، وَابْنُ عَدِيٍّ « الْكَامِلُ »(2/453) ، وَابْنُ قَانِعٍ « مُعْجَمُ الصَّحَابَةِ »(2/81) ، وَابْنُ الْغِطْرِيفِ « جُزْءُ ابْنِ الْغِطْرِيفِ »(45) ثَلاثَتُهُمْ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْقَحْذَمِيُّ ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ : أَشَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، فَأَوْمَأَ إِلَى عَنْفَقَتِهِ .
وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ « مُسْنَدُ الشَّامِيِّينَ »(1045) : حَدَّثَنَا أبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ثَنَا أبُو الْيَمَانِ ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ : صِفْ لِيَ النَّبيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « رَأَيْتُهُ ، وَكَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .

(1/36)

---

وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ (2/453) : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَنْبَسَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ جَوْصَا قَالا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّحَبِيُّ سَمِعْتُ حَرِيزَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ الْمَازِنِيَّ عَنِ صِفَةِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : أَرَأَيْتَ النَّبيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ أَشَيْخٌ كَانَ أَمْ شَابٌّ ؟ ، قَالَ : « لَمْ يَكُنْ بِالشَّيْخِ ، وَلا بِالشَّابِّ ، كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ ، وَكَانَ إِذَا دَهَنَهُنَّ تَغَيَّرْنَ » .
وَقَالَ أبُو أَحْمَدَ الْعَسْكَرِيُّ « تَصْحِيفَاتُ الْمُحَدِّثِينَ »(1/579) : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّحَبِيُّ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ الْمَازِنِيَّ ، وَسُئِلَ : هَلْ كَانَ فِي رَأْسِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْبٌ ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي رَأْسِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ ، كَانَ إِذَا ادَّهَنَ تَغَيَّرَ لَوْنُهُ » .
قُلْتُ : شَذَّ وَأَغْرَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِقَوْلِهِ : « كَانَ فِي رَأْسِهِ » ، وَالصَّحِيحُ قَوْلُ الْجَمَاعَةِ « فِي عَنْفَقَتِهِ » .
وَأَخْرَجَهُ أبُو عَبْدِ اللهِ الْحَاكِمُ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ خُمَاسِيَّاً

(1/37)

---

قَالَ الْحَاكِمُ « الْمُسْتَدْرَكُ »(2/633) : حَدَّثَنَا أبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا أبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ السَّلَمِيِّ : رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَيْخَاً ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .
وقال أَبُو نُعَيْمٍ « مَعْرِفَةُ الصَّحَابَةِ »(3564) : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، وَعُمَرُ بْنُ نُوحٍ الْبَجَلِيُّ فِي جَمَاعَةٍ قَالُوا : ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ : أَشَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، « فَأَوْمَأَ إِلَى عَنْفَقَتِهِ » .
وَأَخْرَجَهُ أبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ الشَّجَرِيِّ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ سُدَاسِيَّاً
قَالَ أبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ الشَّجَرِيِّ « الأَمَالِي الْخَمِيسِيَّةُ »(2/245) : أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أبُو الطَّيِّبِ طَاهِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاهِرٍ الطَّبَرِيُّ إِمَامُ الشَّافِعِيَّةِ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا أبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ الْغِطْرِيفِ بِجُرْجَانَ سَنَةَ إِحْدَى وَسَبْعِينَ وَثَلاثِمِائَةٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ حُبَابٍ نَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْقَحْذَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ : أَشَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، « فَأَوْمَأَ إِلَى عَنْفَقَتِهِ » .

(1/38)

---

وقالَ أَبُو بَكْرٍ الْبَيْهَقِيُّ « دَلائِلُ النُّبُوَّةِ » : حَدَّثَنَا أبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلاءً ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قِرَاءةً قَالا : حَدَّثَنَا أبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : ثَنَا أبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ بدمشق قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ السَّلَمِيِّ : رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَيْخَاً ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .
وَأَخْرَجَهُ أبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ مَسْعُودٍ الْبَغَوِيُّ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ ابْنُ عَسَاكِرَ سُبَاعِيَّاً
قَالَ الْبَغَوِيُّ « شَرْحُ السُّنَّةِ »(3599) : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَلِيحِيُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النُّعَيْمِيُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرَبْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ : أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ شَيْخَاً ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .

(1/39)

---

وَقَالَ ابْنُ عَسَاكِرَ « مُعْجَمُ شُيُوخِهِ »(877) : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ السُّلَمِيُّ الْمَوَازِينِيُّ قِرَاءةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِدِمَشْقَ قَالَ : أَبَنَا أبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ قِرَاءةً عَلَيْهِ قَالَ : أَبَنَا أبُو بَكْرٍ يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ يُوسُفَ الْمَيَانِجِيُّ الْقَاضِي بِدِمَشْقَ ثَنَا أبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجُمَحِيُّ بِالْبَصْرَةِ ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ : أَشَابَ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، قَالَ : « نَعَمْ ، وَأَوْمَأَ إِلَى عَنْفَقَتِهِ » .
وَقَالَ ابْنُ عَسَاكِرَ « تَارِيْخُ دِمَشْقَ »(12/337) : أَخْبَرَنَا أبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمَوَازِينِيُّ قَالا : أَنَا أبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّمِيمِيُّ أَنَا يُوسُفُ بْنُ الْقَاسِمِ الْمَيَانْجِيُّ نَا أبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجُمَحِيُّ بِالْبَصْرَةِ نَا الْوَليِدُ بْنُ هِشَامٍ نَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ : أَشَابَ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، قَالَ : « نَعَمْ ، وَأَوْمَأَ إِلَى عَنْفَقَتِهِ » .

(1/40)

---

أَخْبَرَنَا أبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ وَأبُو الْمَوَاهِبِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَرَّاقُ قَالا : أَنَا الْقَاضِي أبُو الطَّيِّبِ طَاهِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الطَّبَرِيُّ قَالَ : نَا أبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ الْغِطْرِيفِ بِجُرْجَانَ نَا أبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ حُبَابٍ نَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْقَحْذَمِيُّ نَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ : أَشَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، « فَأَوْمَأَ إِلَى عَنْفَقَتِهِ » .
أَخْبَرَنَا أبُو عَبْدِ اللهِ الْخَلاَّلُ وَأَبُو الْمُطَهَّرِ عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ بِأَصْبَهَانَ قَالا : أَنَا أبُو طَاهِرِ بْنُ مَحْمُودٍ أنَا أَبُو بَكْرٍ بْنُ الْمُقْرِئِ نَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ جَوْصَا نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو الْكِلاعِيُّ نَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ : هَلْ كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَيْبٍ ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرَاتٌ بِيضٌ ، كَانَ إِذَا ادَّهَنَ تَتَغَيَّرُ » .

(1/41)

---

وَقَالَ (27/140) : أَخْبَرَنَا أبُو الْقَاسِمِ تَمِيمُ بْنُ أَبِي سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ أَنَا أبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَا الْحَاكِمُ أبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ أَنَا أبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ نَا مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّحَبِيُّ الْحِمْصِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ حَرِيزَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ ، وَقَدُ سُئِلَ عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ كَانَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ شَيْءٌ مِنَ الشَّيْبِ ؟ ، قَالَ : « لا ، إِلاَّ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ ، فَكَانَ إِذَا ادَّهَنَ تَغَيَّرَ بِهِ » .
قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : هَذَا حَدِيثٌ سُبَاعِيٌّ ، وَقَدْ أَخْبَرَنَا تَمِيمٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ بِأَحَادِيثَ خَمْسَةٍ أَوْ سَبْعَةٍ .
قُلْتُ : وَكَذَلِكَ الأَسَانِيدُ الأَرْبَعَةُ السَّابِقَةُ عَلَيْهِ سُبَاعِيَّاتٌ كُلُّهَا .
وَأَخْرَجَهُ أَبُو الْقَاسِمِ ابْنُ عَسَاكِرَ كَذَلِكَ ثُمَانِيَّاً
فَوَقَعَ لَهُ عَالِيَّاً وَنَازِلاً

(1/42)

---

قَالَ ابْنُ عَسَاكِرَ « تَارِيْخُ دِمَشْقَ »(4/166،165) : أَخْبَرَتْنَا أُمُّ الْمُجْتَبَى فَاطِمَةُ بِنْتُ نَاصِرٍ قَالَتْ : أَنَا أبُو الْفَضْلِ الرَّازِيُّ أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْقُوبَ نَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ نَا أبُو كُرَيْبٍ نَا إِسْحَاقَ بْنُ سُلَيْمَانَ نَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : أَتَيْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ صَاحِبَ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ نَدْرِ عَنْ أَيِّ شَيْءٍ نَسَأَلُهُ ؟ ، فَقُلْنَا : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَابَّاً أَمْ شَيْخَاً ؟ ، قَالَ : « فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .
أَخْبَرَنَا أبُو بَكْرٍ صِدِّيقُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّبْرِيزِيُّ بِهَا قَالَ : أَنْبَأَ نَصْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَطِرِ قَالَ : أَنْبَأَ أبُو الْحَسَنِ بْنُ رزقويه قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ نَا حَرِيزٌ قَالَ : لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ السَّلَمِيَّ ، فَقُلْتُ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْخَاً ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » .

(1/43)

---

وَقَالَ (27/149) : أَخْبَرَنَا أبُو الْقَاسِمِ ابْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ أنَا أبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ النَّقُّورِ أَنَا عِيسَى بْنُ عَلِيٍّ أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ نَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ نَا مُبَشِّرٌ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : رأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ ، وَثِيَابُهُ مُشَمَّرَةٌ ، وَرِدَاؤُهُ فَوْقَ الْقَمِيصِ ، وَشَعْرُهُ مَفْرُوقٌ يُغَطِّي أُذُنَيْهِ ، وَشَارِبُهُ مَقْصُوصٌ مَعَ الشَّفَةِ ، وَكُنَّا نَقِفُ عَلَيْهِ نَنْظُرُ إِلَيْهِ ، وَنَتَعَجَّبُ لَهُ ، فَقُلْتُ لَهُ مِنْ بَيْنِهِمْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبَغَ ؟ ، فَقَالَ : « لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ الشِّيبَ يَا ابْنَ أَخِي ، إِنَّمَا كَانَتْ شَعَرَاتٌ بِيضٌ » ، وَأَشَارَ إِلَى عَنْفَقَتِهِ .
قُلْتُ : وَعَلَيْهِ فَقَدُ وَقَعَ لأَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيِّ رُبَاعِيَّاً .
وَأَخْرَجَهُ الْحَافِظُ الْمِزِّيُّ تُسَاعِيَّاً مِنْ طَرِيقِ الْغِطْرِيفِيِّ
وَهُوَ أَعْلَى مَا يَقَعُ لَهُ مِنَ الْمُسْنَدِ الْمَرْفُوعِ

(1/44)

---

قَالَ الْحَافِظُ أَبُو الْحَجَّاجِ « تَهْذِيبُ الْكَمَالِ »(5/581،580) : أَخْبَرَنَا الْمَشَايِخْ الثَّمَانِيَةُ : أبُو الْفَرَجِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عُمَرَ مُحَمَّدِ بْنِ قُدَامَةَ ، وَأبُو الْحَسَنِ ابْنُ الْبُخَارِيِّ ، وَأبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَقْدِسِيُّونَ ، وَأبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدَ بْنِ شَيْبَانَ بْنِ تَغْلِبَ الشَّيْبَانِيُّ ، وَأبُو يَحْيَى إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ حَمَّادِ ابْنُ الْعَسْقَلانِيُّ ، وَزَيْنَبُ بِنْتُ مَكِّيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ كَامِلٍ الْحَرَّانِيِّ ، وَزَيْنَبُ بِنْتُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَامِلٍ الْمَقْدِسِيِّ بِدِمَشْقَ ، وَأبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ يُوسُفَ بْنِ يَحْيَى ابْنُ خَطِيبِ الْمِزِّةِ بِمِصْرَ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا أبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَبَرْزَذْ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الأَنْصَارِيُّ وَأبُو الْمَوَاهِبِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُلُوكٍ الْوَرَّاقُ قَالا : أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أبُو الطَّيِّبِ طَاهِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاهِرٍ الطَّبَرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ابْنُ الْغِطْرِيفِ بِجُرْجَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلِ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْقَحْذَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ : أَشَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، « فَأَوْمَأَ إِلَى عَنْفَقَتِهِ » .
وَأَخْرَجَهُ الْحَافِظان الذَّهَبِيُّ وَالعراقِيُّ عُشَارِيَّاً

(1/45)

---

قَالَ الْحَافِظُ الذَّهَبِيُّ « سِيَرُ الأَعْلامِ »(15/21) : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الدِّمَشْقِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاسِطِيُّ قَالاَ : أَخْبَرَنَا الْبَهَاءُ عَبْد الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ(1) أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَقِّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْدَهْ أَخْبَرَنَا أبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُوْدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ ابْنُ الْمُقْرِئِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ جَوْصَا حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو الْكِلاعِيُّ نَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ : هَلْ كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَيْبٍ ؟ ، قَالَ : « كَانَ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرَاتٌ بِيضٌ ، إِذَا ادَّهَنَ تَتَغَيَّرُ »(1) .

(1/46)

---

وَقَالَ الْحَافِظُ الْعِرَاقِيُّ « الأَرْبَعِينَ الْعُشَارِيَّةِ »(ح3) : أَخْبَرَنِي أَبُو حفْصٍ عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَالِمِ بْنِ خَلَفِ بْنِ فَضْلٍ الْمَقْدِسِيُّ بِظَاهِرِ دِمَشْقَ وَأبُو الْوَفَاءِ مَحْمُود بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْوَرَّاقُ بِهَا قَالا : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْن أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَقْدِسِيّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَمَّرٍ الدَّارَقَزِّيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَوَاهِبِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُلُوكٍ الْوَرَّاقُ ، وَالْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيُّ (ح ) وأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَتْحِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الخطيب قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّطِيفِ بْنُ عَبْدِ الْمُنْعِمِ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِم بْنِ الْخُرَيْفِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الأَنْصَارِيُّ قَالَ هُوَ وَأبُو الْمَوَاهِبِ : أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو الطَّيِّبِ طَاهِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الطَّبَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْغِطْرِيفِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ يَعْنِي الْفَضْلَ بْنَ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْقَحْذَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَشَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، « فَأَوْمَأَ إِلَى عَنْفَقَتِهِ » .
ـــ هامشٌ ـــ

(1/47)

---

(1) قَالَ الْحَافِظُ الذَّهَبِيُّ « سِيَرُ الأَعْلامِ »(22/271،270) : الْبَهَاءُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْمَاعِيْلَ بْنِ مَنْصُوْرٍ الْمَقْدِسِيُّ الْحَنْبَلِيُّ .
الشَّيْخُ ، الإِمَامُ ، الْعَالِمُ ، الْمُفْتِي ، الْمُحَدِّثُ ، شَارِحُ « الْمُقْنِعِ » ، وَابْنُ عَمِّ الْحَافِظِ الضِّيَاءِ ، وَالشَّمْسِ أَحْمَدَ وَالِدِ الفَخْرِ بْنِ الْبُخَارِيِّ .
وُلِدَ بِقَرْيَةِ السَّاوِيَا ، وَكَانَ أَبُوْهُ يُؤم بِهَا ، فِي سَنَةِ خَمْسٍ وَخَمْسِيْنَ وَخَمْسِمِائَةٍ ، أَوْ فِي سَنَةِ سِتٍّ .
هَاجَرَ بِهِ أَبُوْهُ مِنْ حُكْمِ الْفِرَنْج ، فَسَافَر تَاجِرَاً إِلَى مِصْرَ ، ثُمَّ مَاتَتِ الأُمّ ، فَكَفَلَتْهُ عَمَّتُهُ فَاطِمَةُ زَوْجَةُ الشَّيْخِ أَبِي عُمَرَ ، وَخَتَمَ القُرْآنَ سَنَةَ سَبْعِيْنَ ، وَتَنَبَّهَ بِالْحَافِظِ عَبْدِ الْغَنِيِّ ، ثُمَّ ارْتَحَلَ فِي سَنَةِ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِيْنَ فِي صُحْبَة الشَّيْخِ العِمَادِ ، فَسَمِعَ بِحَرَّانَ مِنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْوَفَاءِ ، وَجَرَّدَ بِهَا الْخَتْمَة ، وَصَلَّى التّرَاوِيْحَ ، فَجَمَعُوا لَهُ فِطْرَةً ، وَاشتَرَوا لَهُ بَهِيمَةً ، وَسَارَ إِلَى بَغْدَادَ ، وَقَدْ سَبَقَهُ العِمَادُ وَمَعَهُ ابْنُ رَاجِحٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرٍ .
وَسَمِعَ بِالْمَوْصِلِ مِنْ خَطِيْبهَا ، فَسَمِعَ بِبَغْدَادَ مِنْ شُهْدَةَ الْكَاتِبَةِ كَثِيْراً ، وَمِنْ عَبْدِ الْحَقِّ ، وَأَبِي هَاشِمٍ الدُّوْشَابِيِّ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ نَسِيمٍ ، وَأَحْمَدَ بْنِ النَّاعِمِ ، وَأَبِي الْفَتْحِ بْنِ شَاتِيلٍ ، وَعَبْدِ الْمُحْسِنِ بْنِ تُرَيْكٍ ، وَطَبَقَتهُم ، وَنسَخَ الأَجْزَاءَ ، وَحَصَّلَ .

(1/48)

---

وَسَمِعَ بِدِمَشْقَ مِنْ : مُحَمَّدِ بْنِ بَرَكَةَ الصِّلْحِيِّ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْعَجَائِزِ ، وَالْقَاضِي كَمَالِ الدِّيْنِ الشَّهْرُزُوْرِيّ ، وَجَمَاعَةٍ .
وَرَوَى الْكَثِيْرَ بِدِمَشْقَ ، وَبِنَابُلُسَ ، وَبَعْلَبَكَّ ، وَكَانَ بَصِيْرَاً بِالْمَذْهَبِ .
قَالَ الضِّيَاء: كَانَ فَقِيْهاً ، إِمَاماً ، مُنَاظِرَاً ، اشْتَغَلَ عَلَى ابْنِ الْمَنِّيِّ ، وَسَمِعَ الكَثِيْرَ ، وَكَتَبَهُ ، وَأَقَامَ سِنِيْنَ بِنَابُلُسَ بَعْد الْفُتُوْح بِجَامِعِهَا الْغَرْبِيِّ ، وَانْتَفَعَ بِهِ خَلْقٌ ، وَكَانَ سَمِحَاً ، كَرِيْمَاً ، جَوَادَاً ، حَسَنَ الأَخْلاَقِ ، مُتَوَاضِعَاً ، رَجَعَ إِلَى دِمَشْقَ قَبْل وَفَاتِهِ بِيَسِيْرٍ ، وَاجتهَدَ فِي كِتَابَةِ الْحَدِيْثِ وَتَسْمِيْعِهِ ، وَشَرَحَ كِتَابَ « الْمُقْنِعِ » ، وَكِتَابَ « الْعُمْدَةِ » لِشَيْخِنَا مُوَفَّقِ الدِّيْنِ ، وَوَقَفَ مَسْمُوْعَاتِهِ .
وَقَالَ الْحَاجِبُ : كَانَ مَلِيحَ الْمَنْظَرِ ، مُطَرِّحَاً لِلتَّكَلُّفِ ، كَثِيْرَ الْفَائِدَةِ ، قَوَّالاً بِالْحَقِّ ، ذَا دِينٍ وَخَيْرٍ ، لاَ يَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ ، رَاغِبَاً فِي الْحَدِيْثِ ، كَانَ يَنْزِلُ مِنَ الْجَبَلِ قَاصِدَاً لِمَنْ يَسْمَعُ عَلَيْهِ ، وَرُبَّمَا أَطْعَمَ غَدَاءَهُ لِمَنْ يَقْرَأُ عَلَيْهِ ، وَانْقَطَعَ بِمَوْته حَدِيْثٌ كَثِيْرٌ - يَعْنِي مِنْ دِمَشْقَ - .
وَمَاتَ فِي سَابِعِ ذِي الْحَجَّةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَعِشْرِيْنَ وَسِتِّمِائَةٍ .
[ الْحَدِيثُ الثَّالِثُ ] « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ »
- الله -
أَخْرَجَهُ الطَّيَالِسِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ثُلاثِيَّاً

(1/49)

---

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ « الْمُسْنَدُ »(2490) : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ سَمِعَ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ « الْمُصَنَّفُ »(3751) : عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا يُؤْمِنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يَرُدَّ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، وَالدَّارِمِيُّ ،
وَالسِّتَّةُ ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ ، وأبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ رُبَاعِيَّاً
قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ (2/116/7147) : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخَافُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ (2/271،260) : حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ واللَّفْظُ لَهُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا يُؤْمِنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يَرُدَّ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » . وَقَالَ عَبْدُ الأَعْلَى : « أَمَا يَخَافُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ وَالإمَامُ سَاجِدٌ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/50)

---

وَقَالَ (2/504،456) : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ ويزيد قَالوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى ، أو أَلا يَخْشَى أَحَدُكُمْ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ، أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ ، وَالإِمَامُ سَاجِدٌ » .
وَقَالَ (2/472،469) : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخَافُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوَّلَ رَأْسُهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ (2/425،260) : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَعَبْدُ الأَعْلَى عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا يُؤْمِنُ الَّذِي رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ ، وَهُوَ مَعَ الإِمَامِ ، أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ إِسْحَاقُ (66) : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ ، وَالإِمَامُ سَاجِدٌ ، أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ، أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ » .

(1/51)

---

وَقَالَ الدَّارِمِيُّ (1316) : حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ النَّبِىُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ ، أَوْ لاَ يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ، أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ الْبُخَارِيُّ (691) : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ ، أَوْ لا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ، أَوْ يَجْعَلَ اللهُ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ مُسْلِمٌ (437) : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ جَمِيعَاً عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ وَجْهَهُ وَجْهَ حِمَارٍ » .

(1/52)

---

وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ (623) : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى ، أَوْ أَلا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ، أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ (582) ، وَالنَّسَائِيُّ « الْكُبْرَى »(1/291/902) و« الْمُجْتَبَى »(2/96) : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ أَبِي الْحَارِثِ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ ابْنُ مَاجَهْ (961) : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَلا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ (1600) : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَبُو الْقَاسِمِ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/53)

---

وَقَالَ أبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ « مُسْنَدُ ابْنِ الْجَعْدِ »(1129) : حَدَّثَنَا جَدِّي نَا هُشَيْمٌ أنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ ، أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ ، وَابْنُ الْجَارُودِ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَابْنُ الْمُتْذِرِ ،
وَأَبُو عَوَانَةَ ، وَابْنُ حِبَّانَ ، وَالطَّبَرَانِيُّ خُمَاسِيَّاً
قَالَ مُسْلِمٌ (437) : حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا يَأْمَنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي صَلاتِهِ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ صُورَتَهُ فِي صُورَةِ حِمَارٍ » .
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ (ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، كِلاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا .

(1/54)

---

وَقَالَ ابْنُ الْجَارُودِ « الْمُنْتَقَى »(325) : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَ : ثَنَا النَّضْرُ قَالَ : أَنَا شُعْبَةُ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ، أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى « مُعْجَمُ شُيُوخِهِ »(119) : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ أبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » (ح ) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِنَحْوِهِ .
وَقَالَ ابْنُ الْمُنْذِرِ « الأَوْسَطُ » : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « مَا يَخَافُ أَحَدُكُمْ ، أَوْ يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ، أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ » .

(1/55)

---

وَقَالَ أبُو عَوَانَةَ (1354) : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ (ح) وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ، أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ » .
(ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ .
(1356) وَحَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/56)

---

وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ (2282) : أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الشَّافِعِيُّ ، وَعُبَيْدُ اللهِ ابْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ « الأَوْسَطُ »(5962) : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى أو يَخَافُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَأَخْرَجَهُ أبُو عَوَانَةَ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وأَبُو بَكْرٍ ابْنُ الْمُقْرِئِ ،
وَتَمَّامٌ الرَّازِيُّ ، وأَبُو نُعَيْمٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، وَالْبَيْهَقِيُّ سُدَاسِيَّاً
قَالَ أبُو عَوَانَةَ (1355) : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/57)

---

(ح) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ، وَعَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، وَيُونُسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ .
وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ « الأَوْسَطُ »(3918) : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَشُعْبَةُ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ ، وَالإِمَامُ سَاجِدٌ ، أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ « الأَوْسَطُ »(7197) : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سِنَانٍ الْحَنْظَلِيُّ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى الضَّرِيرُ أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخَافُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/58)

---

وَقَالَ « الأَوْسَطُ »(9254) : حدثنا وَاثِلَةُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَرَفِيُّ نَا كَثِيْرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَليِدِ عَنْ بَحْرٍ السَّقَّاءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا يُؤْمِنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ « الأَوْسَطُ »(3306) و« الصَّغِيْرُ »(303) : حَدَّثَنَا بِشْرَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَوْصِلِيُّ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أبُو زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْن أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخَافُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : « لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ إِلا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ غَسَّانُ ، وَلَمْ نَكْتُبْهُ إِلاَّ عَنْ بِشْرَانَ » .
وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ « الْكَامِلُ »(4/253) : أخبرنا الْحَسَنُ بْنُ عُثْمَانَ التُّسْتَرِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلانَ التُّسْتَرِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/59)

---

وَقَالَ « الْكَامِلُ »(6/233) : حَدَّثَنَا مُحَمُودٌ الْوَاسِطِيُّ ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ قَالَ : ثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَجِيحٍ عَنْ مُحَمَّد بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ « مُعْجَمُهُ »(392) : حَدَّثَنَا أبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ جَرِيرٍ الْمُؤَدِّبُ صَاحِبُ الْمُوَطَّأ بِمِصْرَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ نُوحٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ تَمَّامُ « الْفَوَائِدُ »(1255) : حَدَّثَنَا أبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْبَاغَنْدِيُّ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ حِبَّانَ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَلا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/60)

---

وَقَالَ « الْفَوَائِدُ »(1252/2) : حَدَّثَنَا أبُو الْحُسَيْنِ عُثْمَانُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ ثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ « أَخْبَارُ أَصْبَهَانَ »(1758) : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَبِيبٍ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ الْبَجَلِيُّ ثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ « الْمُسْنَدُ الْمُسْتَخْرَجُ »(958،957،955) : حَدَّثَنَا أبُو عَلِيٍّ ابْنُ الصَّوَّافِ ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ (ح ) وَحَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثَنَا مُسَدَّدٌ وَأبُو الرَّبِيعِ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالُوا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ثَنَا أبُو هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَلا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/61)

---

وَحَدَّثَنَا فَارُوقٌ الْخَطَّابِيُّ ثَنَا أبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (ح ) وَسَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا خَلِيفَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنُ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ يَقُولُ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ يَقُولَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَحَدَّثَنَا فَارُوقٌ الْخَطَّابِيُّ ثَنَا أبُو مُسْلِمٍ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ (ح ) وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا يُونُس بنُ حَبِيبٍ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ثَنَا شُعْبَةُ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَلا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ ، أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ » .

(1/62)

---

وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ « الْكُبْرَى »(2/93) : أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْبَهَانِىُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِىُّ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ سَهْلٍ التُّسْتَرِىُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِى يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ الأَعْرَابِيِّ ، وَالْعُقَيْلِيُّ ، وَابْنُ عَدِيٍّ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَابْنُ الْمُقْرِئِّ ، وَابْنُ مَنْدَهْ ، وَالصَّيْدَاوِيُّ
وَتَمَّامٌ الرَّازِيُّ ، وَأَبُو سَعِيدٍ النَّقَّاشُ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، وَالْبَيْهَقِيُّ ، وَالْخَطِيبُ سُبَاعِيَّاً
قَالَ ابْنُ الأَعْرَابِيِّ (1139) : نَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ الأَيْلِيُّ نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ خُوَيْلِدٍ النَّيْسَابُورِيُّ نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّ نَا إبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخَتْيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/63)

---

وَقَالَ الْعُقَيْلِيُّ « الضُّعَفَاءُ »(2/73) ، وَالطَّبَرَانِيُّ « الأَوْسَطُ »(3585) قَالا : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ ، وَابْنُ عَدِيٍّ « الْكَامِلُ »(3/204) : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ مُوسَى الْمِصْرِيُّ قَالا : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا زَيْدُ بْنُ حِبَّانَ الرَّقِيُّ ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ « مُعْجَمُهُ »(396) : حَدَّثَنَا أبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ بْنِ حَسَّانَ الْبَرْقِيُّ بِمِصْرَ حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ حَسَّانَ الأَزْدِيُّ ، وَصَدَقَهُ بْنُ كُلَيْبٍ الْمُرَادِيُّ قَالا : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ العرق عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/64)

---

وَقَالَ ابْنُ مَنْدَهْ « مُسْنَدُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ »(6) : أَخْبَرَنَا أبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ النُّوبِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التِّنِّيسِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ الصَّيْدَاوِيُّ « مُعْجَمُ شُيُوخِهِ »(303) : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ لُؤْلُؤٍ بِبَغْدَادَ عَلَى بَابِ الْمَحَامِلِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَفْصٍ التَّوْمَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ عَنْ خَالِدٍ الْعَبْدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » ، أَوْ كَمَا قَالَ .
وَقَالَ تَمَّامُ « الْفَوَائِدُ »(1253) : أَخْبَرَنَا أبُو الْحَسَنِ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي غَرَزَةَ ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُخْتَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَلا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/65)

---

وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ النَّقَّاشُ « فَوَائِدُ الْعِرَاقِيِّينَ »(51) : أخْبَرَنَا أبُو أَحْمَدَ عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّيْبَانِيُّ ثَنَا أبُو عُبَيْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الصَّيْرَفِيُّ ثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزَّبْرَقَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ « أَخْبَارُ أَصْبَهَانَ »(40232) : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ الْجَمَّالُ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّوْحِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الرُّومِيُّ ثَنَا بَكْرٌ الأَعْنَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/66)

---

وَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ « الْمُسْنَدُ الْمُسْتَخْرَجُ »(956) : حَدَّثَنَا أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ (ح ) وَحَدَّثَنَا أبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ حَيَّانَ ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالا : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ : « مَا يَأْمَنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي صَلاتِهِ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ صُورَتَهُ فِي صُورَةِ حِمَارٍ » .
وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ « الْكُبْرَى »(2/93) : أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِىُّ قَالاَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلاَلِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَدِّىُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَشُعْبَةُ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى اللهُ الَّذِى يَرْفَعُ رَأْسَهُ وَالإِمَامُ سَاجِدٌ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/67)

---

وَقَالَ الْخَطِيبُ « تَارِيْخُ بَغْدَادَ »(9/53) : أَخْبَرَنَا أبُو عُمَرَ بْنُ مَهْدِىِّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ خَلاَّدٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ « تَارِيْخُ بَغْدَادَ »(14/60) : أَخْبَرَنَا الْعَتِيقِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ بَابَوَيْهِ الأَصْبَهَانِىُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِىُّ بِمَكَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ سَهْلٍ التُّسْتَرِىُّ وسَمِعْتُهُ يَقُولُ : وُلِدْتُ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَخَمْسِينَ وَمِائَةٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِى يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَنْدَهْ ، وَالصَّيْدَاوِيُّ ، وَتَمَّامٌ الرَّازِيُّ ،
وَالْبَيْهَقِيُّ ، وَالْخَطِيبُ ، وَالْبَغَوِيُّ ، وَابْنُ عسَاكِرَ ثُمَانِيَّاً

(1/68)

---

قَالَ ابْنُ مَنْدَهْ « مُسْنَدُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ »(7) : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ بِبُخَارَا أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخُزَاعِيُّ مِنْ وَلَدِ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنْ أَهْلَ حَرَسَهْ بِمَكَّةَ ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مَاهَانَ ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ الصَّيْدَاوِيُّ « مُعْجَمُ شُيُوخِهِ »(353) حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِأَنْطَاكِيَةَ حَدَّثَنَا أبُو عُلاثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا زَيْدُ بْنُ حِبَّانَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/69)

---

وَقَالَ تَمَّامٌ « الْفَوَائِدُ »(1252) : حَدَّثَنَا أبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دُجَانَةَ النَّصْرِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْفَرَجِ الْغَزِّيُّ بِغَزَّةَ ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا زَيْدُ بْنُ حِبَّانَ الرَّقِيُّ ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ « الْكُبْرَى »(2/93) : وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِىُّ إِمْلاَءً أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ مِنْ كِتَابِهِ وَمِنْ حِفْظِهِ أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنِى إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِى ابْنَ سِيرِينَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : « أَمَا يَخَافُ أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
قُلْتُ : هَكَذَا تَوَهَّم الْبَيْهَقِيُّ مُحَمَّدَاً أنَّهُ ابْنَ سِيرِينَ ، وَإِنَّمَا هُوَ ابْنُ زِيَادٍ ، كَمَا صَرَّحَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ فِي رِوَايَةِ ابْنِ الأَعْرَابِيِّ وَأَبِي عَوَانَةَ السَّابِقَتَيْنِ .

(1/70)

---

وَقَالَ الْخَطِيبُ « تَارِيْخُ بَغْدَادَ »(6/170) : أَخْبَرَنِي أبُو بَكْرٍ ابنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الزَّجَّاجِىُّ التَّاجِرُ الْمَرْوَزِيُّ قَدِمَ عَلَيْنَا حَاجَّاً سَنَةَ ثَمَانِينَ وَثَلاثِمِائَةٍ وَسَمِعْنَا مِنْهُ بِانْتِخَابِ الدَّارَقُطْنِيِّ حَدَّثَنَا أبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْخَطِيبُ السُّوسْقَانِىُّ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا أبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلالٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَقِيقٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ « مُوضِّحُ الأَوْهَامِ »(2/404) : أَخْبَرَنَا أبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى بْنِ هَارُونَ بْنِ الصَّلْتِ الأَهْوَازِيُّ حَدَّثَنَا أبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عُقَْدَةَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عِيسَى بْنِ عُثْمَانَ الآجُرِّيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حَنِيفَةَ حَدَّثَنَا أبُو سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أنَّ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « مَا يُؤْمِنُ أَحدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
قَالَ أبُو الْعَبَّاسِ ابْنُ عُقْدَةَ : وَأَبُو سَلَمَةَ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ .

(1/71)

---

وَقَالَ الْبَغَوِيُّ « شَرْحُ السُّنَّةِ » : أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ الضَّبِّيُّ أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْجَرَّاحِيُّ نَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ نَا أَبُو عِيسَىالتِّرْمِذِيُّ نَا قُتَيْبَةُ نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ الْحِمَارِ » .
وَقَالَ ابْنُ عسَاكِرَ « مُعْجَمُ شُيُوخِهِ »(455) : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ أبُو سَعْدٍ الرِّيٌوَنْدِيُّ الْجَوْهَرِيُّ قِرَاءةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ بِجَامِعِ نَيْسَابُورَ الْجَدِيدِ قَالَ : أَبَنَا أبُو الْقَاسِمِ الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُحِبِّ قِرَاءةً عَلَيْهِ قَالَ : ثَنَا أبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدِ بْنِ عُمَرَ الْخَفَّافُ قَالَ : ثَنَا أبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ثَنَا أبُو الأَشْعَثِ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَأَخْرَجَهُ أَبُو نُعَيْمٍ ، وَالْخَطِيبُ ، وَالرَّافعِيُّ تُسَاعِيَّاً

(1/72)

---

قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ « أَخْبَارُ أَصْبَهَانَ »(1006) : حَدَّثَنَا أبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا أبُو سَعِيدٍ الْحَسَنُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مِهْرَانَ الأَصْبَهَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثَنَا أبُو مُسْلِمٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ إِمَامُ مَسْجِدِ طَرْسُوسٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ « أَخْبَارُ أَصْبَهَانَ »(1638) : حَدَّثَنَا أبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنِي أبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ مُوسَى الْقَيْسِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَزَّازُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَشَّابُ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/73)

---

وَقَالَ « حِلْيَةُ الأَوْلِيَاءِ » : حَدَّثَنَا أبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ ثَنَا أبُو حَسَّانَ الْبَصْرِيُّ ثَنَا أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مَاهَانَ ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَقَالَ الْخَطِيبُ « تَارِيْخُ بَغْدَادَ »(3/154) : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِىٍّ الْقُرَشِيُّ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْيَقْطِينِيُّ حَدَّثَنَا أبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَغْدَادِيُّ بِحَلَبٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَشَّابُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

(1/74)

---

وَقَالَ الرَّافِعِيُّ « تَارِيْخُ قَزْوِينَ »(3/414) : رَأَيْتُ بِخَطِّ أَبِي الْحَسَنِ الْقَطَّانِ حَدَّثَنِي أبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّهَاوَنْدِيُّ بِقَزْوِينَ سَنَةَ سِتٍّ وَتِسْعِينَ وَمِائَتَيْنِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَزَّازُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التِّنِّيسِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
وَأَخْرَجَهُ الْحَافِظُ الْمِزِّيُّ عُشَارِيَّاً
وَقَالَ الْمِزِّيُّ « تَهْذِيبُ الْكَمَالِ »(16/ 552 ) : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْخَيْرِ سَلامَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلامَةَ ابْنُ الْحَدَّاد قَالَ : أَنْبَأَنَا مَسْعُودُ بْنُ أَبِي مَنْصُورٍ الأَصْبَهَانِيُّ الْجَمَّالُ قَالَ : أَخْبَرَنَا أبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ قَالَ : أَخْبَرَنَا أبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا خَلِيفَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنُ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ يَقُولُ : سَمِعْتُ الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ يَقُولَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .
[ إيْضَاحٌ وَإِيْقَاظٌ ]
ـــ ،،، ـــ

(1/75)

---

هَذَا الْحَدِيثُ مَشْهُورٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْجُمَحِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَوَاهُ عَنْهُ الْجَمُّ الْغَفِيرُ ، وَلا أَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَاً اسْتَقْصَاهُمْ ، وَجُمْلَةُ مَا ذَكَرَهُمْ أبُو الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي عِلَلِهِ خَمْسَةُ وَعِشْرُونَ نَفْسَاً .
وَهَذِهِ أَرْبَعِينِيَّةٌ مِنَ الرُّوَاةِ عَنْهُ مُرَتَّبِينَ عَلَى حُرُوفِ الْمُعْجَمِ :
إبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، وَأَيُّوبُ السَّخَتْيَانِيُّ ، وَبَحْرُ بْنُ كُنَيْزٍ السَّقَّاءُ ، وَبَكْرُ الأَعْنَقُ ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، وَالَحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْرِيُّ ، وَخَالِدٌ الْعَبْدُ ، وَالرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ الأَحْمَرُ ، وَشُعْبَةُ ، وَشُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ ، وَعَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ ، وَعَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْقَطَّامِيُّ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، وَعِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ ، وَمِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ الْبَصْرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فَرُّوخَ أبُو سَهْلٍ صَاحِبُ السَّاجِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ نَجِيحٍ ، وَمَعْمَرٌ ، وَمُوسَى بْنُ سَيَّارٍ ، وَمُوسَى بْنُ مَيْمُونٍ ، وَنَصْرُ بْنُ طَرِيفٍ أبُو جُزِّىٍّ ، وَنُوحُ بْنُ قَيْسٍ ،

(1/76)

---

وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ .
[ الْحَدِيثُ الرَّابِعُ ] حَدِيثُ أَنَسٍ « أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَشْفَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ »
- الله -
أَخْرَجَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ثُلاثِيَّاً
قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ « جُزْءُ حَدِيثِهِ »(34) : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، مَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرَ وَاحِدٍ » .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ ، وَمُسْلِمٌ ، وَأَبُو يَعْلَى رُبَاعِيَّاً
قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ (6/304/31651) ، وَأَحْمَدُ (3/140) : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ » ، وَزَادَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ : « وَمَا صُدِّقَ أَحَدٌ مِنْ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَنَبِيَّاً مَا صَدَّقَهُ مِنْ أُمَّتِهِ إلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ » .
وَقَالَ مُسْلِمٌ (196) : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحاَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالا : ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ يَشْفَعُ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً » .

(1/77)

---

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى (3973،3967) : حَدَّثَنَا أبُو خَيْثَمَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ قَالُوا : ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ يَشْفَعُ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً » .
وَأَخْرَجَهُ الدَّارِمِيُّ ، وَمُسْلِمٌ ، وَابْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ ،
وأَبُو عَوَانَةَ ، وَالآجُرِّيُّ ، وَابْنُ الْبَخْتَرِيِّ ، وَابْنُ مَنْدَهْ ، وَالصَّيْدَاوِيُّ خُمَاسِيَّاً
قَالَ الدَّارِمِيُّ (51) : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِىٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ فِى الْجَنَّةِ » .
وَقَالَ مُسْلِمٌ (196) : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ » .
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، لَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنْ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنَّ مِنْ الأَنْبِيَاءِ نَبِيَّاً مَا يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ » .

(1/78)

---

وَقَالَ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ « الأَوَائِلُ »(6) ، وَأَبُو يَعْلَى « الْمُسْنَدُ »(3964) : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ » .
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ « الأَوَائِلُ »(8) و« السُّنَّةُ »(660) ، وَأَبُو يَعْلَى « الْمُسْنَدُ »(3968) : حَدَّثَنَا أبُو بَكْرِ بنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ » .
وزادَ أَبُو يعلَى : « لَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنْ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنَّ مِنْ الأَنْبِيَاءِ نَبِيَّاً مَا يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ » .
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى (3972) : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ نُوحٍ ثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا صُدِّقَ نَبِيٌّ مَا صُدِّقْتُ ، إِنَّ مِنْ الأَنْبِيَاءِ مَنْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا مَعَهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلاَّ رَجُلٌ » .

(1/79)

---

وَقَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ « كِتَابُ التَّوْحِيدِ » : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالَ : ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَمَا صُدِّقَ نَبِيٌّ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيُّ لَمْ يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ » .
وقال أَبُو عَوَانَةَ « الْمُسْنَدُ »(324) : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ ، وَعَبَّاسٌ الدُّورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا صَدَقَ نَبِيٌّ مَا صَدَقْتُ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَجِيءُ وَمَا تَبِعَهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ » .
(325) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ » .

(1/80)

---

(326) حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، وَابْنُ أَبِي الْحُنَيْنِ قَالا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ : بَيْنَمَا نَحْنُ ذَاتَ يَوْمٍ نَذْكُرُ الأَنْبِيَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَنْ يَأْتِي اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، مَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ إِلا رَجُلٌ وَاحِدٌ » .
وَقَالَ الآجُرِّيُّ « الشَّرِيعَةُ »(993،992) : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ قال : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : ثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذُكِرَ عِنْدَهُ الأَنْبِيَاءُ ، فَقَالَ : « أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَبَعَاً ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرُ رَجْلٍ وَاحِدٍ » .
وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ أَيْضَاً قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرَ وَاحِدٍ » .

(1/81)

---

وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ابْنُ الْبَخْتَرِيِّ « سِتَّةُ مَجَالِسَ مِنْ أَمَالِيهِ »(113) : حَدَّثَنَا أبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعَفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ » .
وَقَالَ ابْنُ مَنْدَهْ « الإيْمَانُ »(903) : أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ بْنِ يَزِيدَ أَبُو عَلِيٍّ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، مَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرَ وَاحِدٍ » .
وَقَالَ الصَّيْدَاوِيُّ « مُعْجَمُ شُيُوخِهِ »(108) : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بِكَفْرِ بَيَّا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الضَّبِّيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَشْفَعُ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً » .
وَأَخْرَجَهُ أَبُو عَوَانَةَ ، وَابْنُ حِبَّانَ ، وَابْنُ مَنْدَهْ ، وَابْنُ الْمُقْرِئِ ،
وَتَمَّامٌ الرَّازِيُّ ، وَابْنُ بِشْرَانَ ، وَالْبَيْهَقِيُّ ، والْخَطِيبُ سُدَاسِيَّاً

(1/82)

---

قَالَ أَبُو عَوَانَةَ « الْمُسْنَدُ »(325/2) : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ النَّهْرَتِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ » .
قَالَ ابْنُ حِبَّانَ (6243) : أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا صُدِّقَ نَبِيٌّ مَا صُدِّقْتُ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ » .
وَقَالَ (6481) : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ » .

(1/83)

---

قَالَ ابْنُ مَنْدَهْ « الإيْمَانُ »(904) : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالا : ثَنَا أبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ (ح ) وَأَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ قَالَ : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعَفِيُّ ثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ » .
وَقَالَ « الإيْمَانُ »(907) : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ جَرِيرٌ (ح ) وَأَنْبَأَ مُحَمَّدٌ ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « أَنَّا أَوَّلُ النَّاسِ يَشْفَعُ ، وَإِنِّي أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً » .

(1/84)

---

وَقَالَ « الإيْمَانُ »(908) : أَنْبَأَ مُحَمَّدٌ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذُكِرَ عِنْدَهُ الأَنْبِيَاءُ ، فَقَالَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَنَبِيَّاً يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَا مَعَهُ غَيْرُ رَجْلٍ وَاحِدٍ » .
وَقَالَ « الإيْمَانُ »(909) : أَنْبَأَ أبُو عَمْرٍو أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا أبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ثَنَا أَبِي عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ النَّاسِ تَبَعَاً ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَنَبِيَّاً مَا يُؤْمِنُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ » .
وَقَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ « مُعْجَمُ شُيُوخِهِ »(1030) : حَدَّثَنَا الْقَاضِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَهْمَسَ بْنِ مَعْمَرٍ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ » .

(1/85)

---

وَقَالَ تَمَّامٌ الرَّازِيُّ « الْفَوَائِدُ »(905) : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا أبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ثَنَا أَبِي عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ ، وَأَنَا أَكْثَرُ النَّاسِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَنَبِيَّاً لَمَنْ مَا يَتْبَعُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ » .
وَقَالَ ابْنُ بِشْرَانَ « الأَمَالِي »(452) : أَخْبَرَنَا أبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ أَنْبَا أبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبِي ثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ يَشْفَعُ فِي الْجَنَّةِ » .

(1/86)

---

وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ « الاعْتِقَادُ »(150) و« الْكُبْرَى »(9/4) و« دَلائِلُ النُّبُوَّةِ »(2225) : أَخْبَرَنَا أبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ بَرْهَانَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ قَالُوا : أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، مَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرَ وَاحِدٍ » .

(1/87)

---

وَقَالَ الْخَطِيبُ « تَارِيْخُ بَغْدَادَ »(12/400) : أَخْبَرَنَا أبُو عُمَرَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَهْدِيٍّ الدِّيبَاجِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رِزْقٍ التَّانِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَخْلَدٍ الْبَزَّازُ قَالُوا : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قال : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، مَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرَ وَاحِدٍ » .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ مَنْدَهْ ، وَابْنُ بِشْرَانَ ، وَالْبَيْهَقِيُّ سُبَاعِيَّاً
قَالَ ابْنُ مَنْدَهْ « الإيْمَانُ »(905) : أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَامِرٍ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْسِيُّ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعَفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ ، لَمْ يُصَدَّقْ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنُّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيَّاً مَا يُصَدِّقُهُ مِنْ أُمَّتِهِ إِلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ » .

(1/88)

---

وَقَالَ (906) : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ » .
وَقَالَ ابْنُ بِشْرَانَ « الأَمَالِي »(453) : أَخْبَرَنَا أبُو عَلِيٍّ ابْنُ الصَّوَّافِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبِي ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ » .
وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ « شُعَبُ الإِيْمَانِ »(1/284/307) : أَخْبَرَنَا أبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا أبُو سَعِيدٍ ابْنُ الأَعْرَابِيِّ حَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَبَعَاً ، يَجِئُ النَّبيُّ وَلَيْسَ مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرُ رَجُلٍ وَاحِدٍ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ ، وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ » .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ ثُمَانِيَّاً

(1/89)

---

قَالَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ « الاسْتِيعَابُ »(1/48) : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَضَّاحٍ قَالَ : ثَنَا أبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَا صُدِّقَ نَبِيٌّ مَا صُدِّقْتُ ، وَإِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَنَبِيَّاً مَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُ مِنْ أُمَّتِهِ إلاَّ رَجُلٌ وَاحِدٌ » .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ تَيْمِيَّةَ ، وَابْنُ الْعَطَّارِ تُسَاعِيَّاً

(1/90)

---

قَالَ ابْنُ تَيْمِيَّةَ « الأَحَادِيثُ الْعَوَالِي مِنْ جُزْءٍ ابْنِ عَرَفَةَ »( ح11) : أَخْبَرَنَا الإمَامُ الْمُسْنِدُ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الدَّائِمِ بْنِ نِعْمَةَ الْمَقْدِسِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ سَنَةَ سَبْعٍ وَسِتِّينَ وَسِتِّمِائَةٍ أَبْنَا أَبُو الْفَرَجِ عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ كُلَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَيَانٍ الرَّزَّازُ أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدٍ سَنَةَ ثَمَانِ عَشَرَةَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ أَبْنَا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، مَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرَ وَاحِدٍ » .

(1/91)

---

وَقَالَ ابْنُ الْعَطَّارِ « الأَرْبَعِينَ التُّسَاعِيَّاتُ »( الْحَدِيثُ الثَّالِثُ ) : أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ابْنُ عَبْدِ الدَّائِمِ الْكَاتِبُ قَالَ : أَنَا أَبُو الْفَرَجِ عَبْدُ الْمُنْعِمِ ابْنُ كُلَيْبٍٍ الْحَرَّانِيُّ سَمَاعَاً ، وَأَبُو الْفَضْلِ الْخَطِيبُ ، وَأَبُو السَّعَادَاتِ الْقَزَّازُ ، وَأَبُو الْفَتْحِ ابْنُ شَاتِيلَ إِجَازَةً قَالُوا : أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ابْنُ بَيَانٍ الرَّزَّازُ أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَزَّارُ أَنَا أبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَشْفَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، مَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرَ وَاحِدٍ » .
وَأَخْرَجَهُ الذَّهَبِيُّ ، وَالْعِرَاقِيُّ عُشَارِيَّاً

(1/92)

---

قَالَ الذَّهَبِيُّ « سِيَرُ أَعْلامِ النُّبَلاءِ »(9/18) : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْمُنْعِمِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مُحَمَّدٍ - وَأَنَا فِي الرَّابِعَةِ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُسَلَّمِ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ طَلاَّبٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جُمَيْعٍ الصَّيْدَاوِيُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ البَزَّازُ بِكَفْربَيَّا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيْرُ بنُ عَبْدِ الْحَمِيْدِ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَشْفَعُ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعَاً » .

(1/93)

---

وَقَالَ الْعِرَاقِيُّ « الأَرْبَعِينَ الْعُشَارِيَّةُ »( الْحَدِيثُ الْحَادِي عَشَرَ ) : أَخْبَرَنِي أَبُو الْفَتْحِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْن أَبِي الْقَاسِم الْمَيْدُومِيّ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ عَبْدُ اللَّطِيفِ بْنُ عَبْدِ الْمُنْعِمِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ (ح ) وأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَالِمٍ الأَنْصَارِيُّ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِ فِي دِمَشْقَ فِي الرِّحْلَةِ الأُولَى قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الدَّائِمِ بْنِ نِعْمَةَ قِرَاءةً عَلَيْهِ وَأَنَا حَاضِرٌ وإِجَازَةً لِمَا يَرْوِيهِ قَالا : أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ سَعْدِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَيَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَخْلَدٍ الْبَزَّارُ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الصَّفَّارُ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ بْنِ يَزِيدَ الْعَبْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَكْثَرُ النَّاسِ تَبَعَاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِنَّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ لَمَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، مَا مَعَهُ مُصَدِّقٌ غَيْرَ وَاحِدٍ » .

(1/94)

---

[ الْحَدِيثُ الْخَامِسُ ] حَدِيثُ أَنَسٍ « إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلا بِالسُّجُودِ »
- الله -
أَخْرَجَهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ثُلاثِيَّاً
قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ « جُزْءُ حَدِيثِهِ »(28) : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَقَالَ : « يَاأَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِرَفْعِ رُؤُوسِكُمْ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَأَيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بَيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيْرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .
وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ (2/117/7156) : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : « أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِالْقِيَامِ ، وَلا بِالانْصِرَافِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي » .

(1/95)

---

وَقَالَ أحْمَدُ (3/102) : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَقَدْ انْصَرَفَ مِنْ الصَّلاةِ ، فَأَقْبَلَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : « يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِالْقِيَامِ ، وَلا بِالْقُعُودِ ، وَلا بِالانْصِرَافِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَأَيْمُ الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .
وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، وَالدَّارِمِيُّ ، وَمُسْلِمٌ ،
وَالنَّسَائيُّ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَابْنُ خُزَيْمِةَ رُبَاعِيَّاً
قَالَ أحْمَدُ (3/154) : حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنِّي لَكُمْ إِمَامٌ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِالْقِيَامِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَأَيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ؛ مَا رَأَيْتَ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .

(1/96)

---

وَقَالَ أحْمَدُ (3/240،217،126) : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِث ، وَأَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالُوا : أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً ، وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً » ، قَالُوا : مَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » ، وَنَهَاهُمْ أَنْ يَسْبِقُوهُ إِذَا كَانَ يَؤُمُّهُمْ بِالرُّكُوعِ ، وَالسُّجُودِ ، وَأَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنْ الصَّلاةِ ، قَالَ : « إِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي » .
وَقَالَ أحْمَدُ (3/290،245) : حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةً ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : « إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ وَلا بِالْقِيَامِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ ، وَمِنْ خَلْفِي » ، ثُمَّ قَالَ : « وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .

(1/97)

---

وَقَالَ الدَّارِمِيُّ (1317) : أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِىُّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِىَّصَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَثَّهُمْ عَلَى الصَّلاَةِ ، وَنَهَاهُمْ أَنْ يَسْبِقُوهُ إِذَا كَانَ يَؤُمُّهُمْ بِالرُّكُوعِ ، وَالسُّجُودِ ، وَأَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاَةِ ، وَقَالَ : « إِنِّى أَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِى ، وَأَمَامِى » .
وَقَالَ مُسْلِمٌ (426) : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالا : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : « أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِالْقِيَامِ ، وَلا بِالانْصِرَافِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي » ، ثُمَّ قَالَ : « وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً » ، قَالُوا : وَمَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ (ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ فُضَيْلٍ جَمِيعَاً عَنْ الْمُخْتَارِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ « وَلا بِالانْصِرَافِ » .

(1/98)

---

وَقَالَ النَّسَائيُّ « الْكُبْرَى »(1/405/1286) و« الْمُجْتَبَى »(3/83) : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : « أَمَا إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِالْقِيَامِ ، وَلا بِالانْصِرَافِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي وَمِنْ خَلْفِي » ، ثُمَّ قَالَ : « وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً » ، قُلْنَا : مَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ، قَالَ : « الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى (3963،3957) : حدَّثَنَا أبُو خَيْثَمَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَانْصَرَفَ مِنَ الصَّلاةِ ، فَأَقْبَلَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : « يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِالْقِيَامِ ، وَلا بِالْقُعُودِ ، وَلا بِالانْصِرَافِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .

(1/99)

---

وَقَالَ (3952) : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : « أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِالْقِيَامِ ، وَلا بِالانْصِرَافِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي » ، ثُمَّ قَالَ : « وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً » ، قَالُوا : وَمَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ ، وَالنَّارَ » .
وَقَالَ (3965،3960) : حَدَّثَنَا أبُو خَيْثَمَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالا : ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أنَا إِمَامُكُمْ ، فَلا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي » .

(1/100)

---

وَقَالَ ابْنُ خُزَيْمِةَ (1716) : ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ (ح ) وَثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ كِلاهُمَا عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنَ الصَّلاةِ ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : « أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِالْقِيَامِ ، وَلا بِالانْصِرَافِ فَإِنِّي أَرَاكُمْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَأَيْمُ الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً » ، قَالُوا : قُلْنَا : وَمَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ ، وَالنَّارَ » .
وَأَخْرَجَهُ أَبُو عَوَانَةَ خُمَاسِيَّاً

(1/101)

---

قَالَ أَبُو عَوَانَةَ « الْمُسْنَدُ »(1707) : حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، وَيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ (ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : أَنْبَا زَائِدَةُ قَالَ : ثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً ، وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً » ، قَالُوا : وَمَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » ، وَحَضَّهُمْ عَلَى الصَّلاةِ ، وَنَهَاهُمْ أَنْ يَسْبِقُوهُ إِذَا كَانَ يَؤُمُّهُمْ بِالرُّكُوعِ ، وَالسُّجُودِ ، وَأَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاةِ ، وَقَالَ لَهُمْ : « إِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي » .
(1708) : حَدَّثَنَا الصَّائِغُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَأَبُو سَلَمَةَ قَالا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ .
وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ « الْمُسْنَدُ »(2/251) : حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ شَاذَانَ قَالا : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو (ح ) وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ أَيْضَاً ، وَأَبُو أُمَيَّةَ قَالا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالا : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مِثْلَهُ .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ بِشْرَانَ ، وَالْبَيْهَقِيُّ سُدَاسِيَّاً

(1/102)

---

قَالَ ابْنُ بِشْرَانَ « الأَمَالِي »(222) : أَخْبَرَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا أبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا زَائِدَةُ ثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً ، وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً » ، قَالُوا : وَمَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » ، وَحَضَّهُمْ عَلَى الصَّلاةِ ، وَنَهَاهُمْ أَنْ يَسْبِقُوهُ إِذَا كَانَ يَؤُمُّهُمْ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، وَأَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاةِ ، وَقَالَ لَهُمْ : « إِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي » .
وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ « دَلائِلُ النُّبُوَّةِ »(2324) : أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ بَرْهَانَ الْغَزَّالُ بِبَغْدَادَ قَالَ : أَنبأنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، إِذْ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَقَالَ : « أيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي فِي الرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا تَرْفَعُوا رُءُوسَكُمْ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وأَيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيْرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ ، قال : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .

(1/103)

---

وَقَالَ « الْبَعْثُ وَالنُّشُورُ »(186) : أَخْبَرَنَا أبُو الْحُسَيْنِ ابْنُ بِشْرَانَ ، وَأبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ بَرْهَانَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، قَالُوا : أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ .
وَأَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ سُبَاعِيَّاً
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ « الْكُبْرَى »(2/91) : أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِى أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : « أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّى إِمَامُكُمْ ، فَلاَ تَسْبِقُونِى بِالرُّكُوعِ ، وَلاَ بِالسُّجُودِ ، وَلاَ بِالْقِيَامِ ، وَلاَ بِالاِنْصِرَافِ ، فَإِنِّى أَرَاكُمْ أَمَامِى وَمِنْ خَلْفِى » ، ثُمَّ قَالَ : « وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرَاً » ، قَالُوا : وَمَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ عَسَاكِرَ ثُمَانِيَّاً

(1/104)

---

قَالَ ابْنُ عَسَاكِرَ « مُعْجَمُ شُيُوخِهِ »(381) : أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ أَبِي سَعْدٍ أبُو سُلَيْمَانَ الشيرجِيُّ الْبَنَّاءُ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ قَالَ : أَبْنَا أبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْبُسْرِيِّ قالَ : أَبْنَا أبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ أَبْنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَقَالَ : « يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِرَفْعِ رُؤُوسِكُمْ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَأَيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بَيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيْرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .
وَأَخْرَجَهُ ابْنُ الْعَطَّارِ تُسَاعِيَّاً

(1/105)

---

قَالَ ابْنُ الْعَطَّارِ « الأَرْبَعِينَ التُّسَاعِيَّاتُ »( الْحَدِيثُ الثَّانِي ) : أَخْبَرَنَا الرُّحَلَةُ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ الدَّائِمِ بْنِ نعِْمَةَ الْمَقْدِسِيُّ الْحَنْبَلِيُّ الْكَاتِبُ قَالَ : أَنَا أَبُو الْفَرَجِ عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ صَدَقَةَ بْنِ كُلَيْبٍٍ الْحَرَّانِيُّ فَأَقَرَّ بِهِ ، وَأَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الطُّوسِيُّ ، وَأَبُو السَّعَادَاتِ نَصْرُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقَزَّازُ ، وَأَبُو الْفَتْحِ عُبَيْدُ اللهِ ابْنُ شَاتِيلَ إِجَازَةً قَالُوا : أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَيَانٍ الرَّزَّازُ أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ بْنِ مَخْلَدٍ الْبَزَّار أَنَا أبُو عَلِيٍّ إسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الصَّفَّارُ النَّحْوِيُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَقَالَ : « يَاأَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِرَفْعِ رُؤُوسِكُمْ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَأَيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بَيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيْرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .

(1/106)

---

وَأَخْرَجَهُ ابْنُ الأَبَّارِ ، وَالْعِرَاقِيُّ عُشَارِيَّاً
قَالَ ابْنُ الأَبَّارِ « الْمُعْجَمُ فِي أصْحَاب أَبِي عَلِيٍّ الصَّدَفِيِّ » : حَدَّثَنِي شَيْخُنَا أبُو الْخَطَّابِ الْقَاضِي قِرَاءةً وَأَنَا أَسْمَعُ عَنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ سَعَادَةَ قِرَاءةً عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ابْنِ سُكَّرَةَ الصَّدَفِيِّ قِرَاءةً سَمَاعَاً قَالَ : أَنَا أبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ فَهْدٍ الْعَلاَّفُ أَنَا أبُو الْحَسَنِ ابْنُ مَخْلَدٍ الْبَزَّارُ قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي عَلِىٍّ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارِ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ بْنِ يَزِيدَ الْعَبْدِيُّ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، إِذْ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَقَالَ : « أيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا برفعِ رُءُوسِكُمْ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وأَيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيْرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ ، قال : « رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .

(1/107)

---

وَقَالَ الْعِرَاقِيُّ « الأَرْبَعِينَ الْعُشَارِيَّةُ »( الْحَدِيثُ الْخَامِسُ ) : أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَالِمِ بْنِ بَرَكَاتِ بْنِ سَعْدِ بْنِ بَرَكَاتِ بْنِ سَعْدٍ الأَنْصَارِيُّ الْخَزْرَجِيُّ الْعَبَّادِيُّ بِقِرَاءتِي عَلَيْهِ بِدِمَشْقَ فِي الرِّحْلَةِ الأُولَى قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الدَّائِمِ بْنِ نِعْمَةَ الْمَقْدِسِيُّ قِرَاءةً عَلَيْهِ وَأَنَا حَاضِرٌ وإِجَازَةً لِمَا يَرْوِيهِ (ح ) وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَتْحِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَكْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّطِيفِ بْنُ عَبْدِ الْمُنْعِمِ بْنِ الْحَرَّانِيِّ قَالا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ سَعْدِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَيَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَخْلَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَقَالَ : « يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ وَلا بِالسُّجُودِ ، وَلا بِرَفْعِ رُؤُوسِكُمْ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَأَيْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بَيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيْرَاً » ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا رَأَيْتَ ؟ ، قَالَ : « رَأَيْتُ

(1/108)

---

الْجَنَّةَ وَالنَّارَ » .

(1/109)

---