الكتاب: المسند الجامع حققه ورتبه وضبط نصه: محمود محمد خليل الناشر: دار الجيل للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، الشركة المتحدة لتوزيع الصحف والمطبوعات، الكويت الطبعة: الأولى، 1413 هـ - 1993 م عدد الأجزاء: 22 (20 جزء ومجلدان فهارس) [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع] (تنبيه: النسخة الإلكترونية أحدث من المطبوعة، ولذا تجد بعض الاختلاف في صيغة التخريج وغير ذلك)

اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَؤُلاءِ الايَاتِ بَرَاءَتِى. قَالَتْ: فَقَالَ ابُو بَكْرٍ، وَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى مِسْطَحٍ لِقَرَابَتِهِ مِنْهُ وَفَقْرِهِ: وَاللَّهِ لا اُنْفِقُ عَلَيْهِ شَيْئًا ابَدًا، بَعْدَ الَّذِى قَالَ لِعَائِشَةَ، فَانْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: (وَلا يَاْتَلِ اُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا اُولِى الْقُرْبَى) إِلَى قَوْلِهِ: (الا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ) . فَقَالَ ابُو بَكْرٍ: وَاللَّهِ إِنِّى لاُحِبُّ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لِى، فَرَجَعَ إِلَى مِسْطَحٍ النَّفَقَةَ الَّتِي كَانَ يُنْفِقُ عَلَيْهِ. وَقَالَ: لا انْزِعُهَا مِنْهُ ابَدًا. قَالَتْ عَائِشَةُ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَالَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ امْرِى: مَا عَلِمْتِ؟ اوْ مَا رَايْتِ؟ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ احْمِى سَمْعِى وَبَصَرِى، وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ
إِلاَّ خَيْرًا. قَالَتْ عَائِشَةُ: وَهِىَ الَّتِي كَانَتْ تُسَامِينِى مِنْ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَعَصَمَهَا اللَّهُ بِالْوَرَعِ، وَطَفِقَتْ أختها حِمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ تُحَارِبُ لَهَا، فَهَلَكَتْ فِيمَنْ هَلَكَ.
أخرجه أحمد 6/194 قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا مَعْمر. وفي 6/197 قال: حدثنا بَهْز. قال: حدثني إبراهيم بن سعد، عن صالح. قال بَهْز: قلت له: ابن كيسان؟ قال: نعم. و"البُخَارِي" 3/219 و4/40 و5/110 و6/96 و8/168 و172 و9/176 قال: حدثنا حجاج بن منهال. قال: حدثنا عبد الله بن عُمر النميري. قال: حدثنا يونس بن يزيد الايلي. وفي 3/227 قال: حدثنا ابو الربيع سُليمان بن داود. وافهمني بعضَه أحمد. قال: حدثنا فُليح بن سليمان. وفي 5/148 و6/95 و8/168 و172 و9/139 قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الله (الاويسي) . قال: حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح. وفي 6/172 و9/193، وفي خلق افعال العباد (صفحة 35) قال: حدثنا يحيى بن بُكير. قال: حدثنا الليث، عن يونس. وفي خلق افعال العباد (35)

(20/370)

---

قال: حدثنا عبد الله. قال: حدثني الليث، قال: حدثني يونس. و"مسلم" 8/112 قال: حدثنا حِبَّان بن موسى. قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك. قال: أخبرنا يونس بن يزيد الايلي. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ومحمد بن رافع وعَبْد بن حُميد. قال ابن رافع: حدثنا وقال الاخران: أخبرنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا مَعْمر. وفي 8/118 قال: حدثني ابو الربيع العتكي. قال: حدثنا فُليح بن سُليمان. ح وحدثنا الحسن بن علي الحُلْواني وعَبْد بن حُميد. قالا: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد. قال: حدثنا أبي، عن صالح بن كيسان. و"أبو داود" 4735 قال: حدثنا سُليمان بن داود المهري. قال: أخبرنا عبد الله بن وهب. قال: أخبرني يونس بن يزيد. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة
الاشراف 11/16126 عن أَبي داود سُليمان بن سيف الحراني، عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن أَبيه، عن صالح بن كيسان (ح) وعن محمد بن عبد الاعلى، عن محمد بن ثور، عن مَعْمر. وفي 11/16129 عن سليمان بن داود المهري، عن ابن وهب، عن يونس وذكر اخر. اربعتهم (مَعْمر بن راشد، وصالح بن كيسان، ويونس بن يزيد، وفليح بن سليمان) عن ابن شهاب الزهري. قال: أخبرني سعيد بن المسيب وعروة بن الزبير وعلقمة بن وقاص وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، فذكروه.
- وأخرجه الحميدي (284) قال: حدثنا سُفيان، عن وائل بن داود، عن ابنه بكر بن وائل، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن عائشة؛ فذكره مختصرًا. ليس فيه (عروة بن الزبير، ولا علقمة بن وقاص، ولا عُبيد الله بن عبد الله.
- وأخرجه أحمد 6/198 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدثني أبي عن صالح بن كيسان. قال: قال ابن شهاب: حدثني عًروة، فذكر الحديث واسناده.
- وأخرجه أحمد 6/264 قال: حدثنا محمد بن يزيد، يعني الواسطي،

(20/371)

---

عن سُفيان بن عُيَيْنَةَ، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة. قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: ياعائشة، وان كنت الممت بذنب فاستغفري الله، فان التوبة من الذنب الندمُ والاستغفارُ.
- وأخرجه البخاري 3/231 قال: حدثنا ابو الربيع سليمان بن داود. قال: وحدثنا فليح، عن هشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة وعبد الله بن الزبير، مثله.
- وأخرجه البخاري 6/127 قال: حدثنا ابو نعيم. قال: حدثنا سفيان، عن مَعْمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، رضي الله عنها؛ (وَالَّذِي توَلَّى كِبْرَهُ) . قالت: عبد الله بن أبي بن سلول.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" تحفة الاشراف 11/16311 عن الربيع عن سُليمان، عن الشافعي، عن محمد بن علي بن شافع، عن ابن شهاب، عن عبيد اله بن عبد الله، عن عائشة؛ فذكره.
- وأخرجه أحمد 6/59 قال: حدثنا ابو أُسامة. و"البُخَارِي" 9/139 قال: حدثني محمد بن حرب. قال: حدثنا يحيى بن أبي زكرياء الغساني. و"مسلم" 8/118 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة ومحمد بن العلاء. قالا: حدثنا ابو أُسامة. و"أبو داود" 5219 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. قال: حدثنا حمَّاد. و"التِّرمِذي" 3180 قال: حدثنا محمود بن غيلان. قال: حدثنا ابو أُسامة.
ثلاثتهم (ابو أُسامة، ويحيى، وحمَّاد) عن هشام بن عروة، عن أَبيه، فذكره.
- وأخرجه ابو داود (4008) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. قال: حدثنا حمَّاد. قال: حدثنا هشام بن عروة، عن عروة، ان عائشة، رضي الله عنها. قالت: نزل الوحي على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقرا علينا: (سورة انزلناها وفرضناها) حتى اتى على هذه الايات.
قال ابو داود: يعني مخففة.
* * *

(20/372)

---

17257- عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أبي بَكْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، مثله.
- يعني البخاري رحمه الله؛ مثل الحديث السابق (17256.
أخرجه البخاري 3/231 قال: حدثنا ابو الربيع سليمان بن داود. قال: حدثنا فليح، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن ويحيى بن سعيد، عن القاسم بن محمد بن أبي بكر، فذكره.
* * *
17258- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَذُكِرَ الإِفْكُ. قَالَتْ:
جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ. وَقَالَ: اعُوذُ بِالسَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ: (إِنَّ الَّذِينَ جَاؤُا بِالإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ) الايَةُ.
أخرجه ابو داود (785) قال: حدثنا قطن بن نسير. قال: حدثنا جعفر. قال: حدثنا حُميد الاعرج المكي، عن ابن شهاب، عن عروة، فذكره.
- قال ابو داود: وهذا حديثٌ منكر. قد روى هذا الحديث جماعة عن الزهري لم يذكروا هذا الكلام على هذا الشرح، واخاف ان يكون امر الاستعاذة من كلام حميد.
* * *
17259- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
رُمِيتُ بِمَا رُمِيتُ بِهِ وَانَا غَافِلَةٌ، فَبَلَغَنِي بَعْدَ ذَالِكَ رَضخ مِنْ ذَالِكَ، فَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدِي إِذْ اُوحِيَ إِلَيْهِ، وَكَانَ إِذَا اُوحِيَ

(20/373)

---

الَيْهِ يَاْخُذُهُ شِبْهُ السُّبَاتِ، فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدِي إِذْ اُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ، فَرَفَعَ رَاْسَهُ وَهُوَ يَمْسَحُ عَنْ جَبِينِهِ، فَقَالَ: ابْشِرِي يَاعَائِشَةُ، فَقُلْتُ: بِحَمْدِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لا بِحَمْدِكَ، فَقَرَا: (الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ) حَتَّى بَلَغَ: (مُبَرَّؤُونَ مِمَّا يَقُولُونَ) .
أخرجه أحمد 6/30 قال: حدثنا هشيم. وفي 6/103 قال: حدثنا ابو سعيد. وعبد بن حميد 1520 قال: أخبرني عَمرو بن عون.
ثلاثتهم (هشيم، وأبو سعيد، وعَمرو) عن عُمر بن أبي سلمة، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17260- عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ. قَالَ: كَانَ مَرْوَانُ عَلُى الْحِجَازِ اسْتَعْمَلَهُ مُعَاوِيَةُ، فَخَطَبَ فَجَعَلَ يَذْكُرُ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ لِكَيْ يُبَايَعَ لَهُ بَعْدَ أبيه. فَقَالَ لَهُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنُ أبي بَكْرٍ شَيْئًا. فَقَالَ خُذُوهُ، فَدَخَلَ بَيْتَ عَائِشَةَ فَلَمْ يَقْدِرُوا. فَقَالَ مَرْوَانُ: إِنَّ هَذَا الَّذِي انْزَلَ اللَّهُ فِيهِ: (وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ اُفٍّ لَكُمَا اتَعِدَانِنِي) فَقَالَتْ عَائِشَةُ، مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ: مَا انْزَلَ اللَّهُ فِينَا شَيْئًا مِنَ الْقُرْانِ، إِلا أَنَّ اللَّهُ انْزَلَ عُذْرِي.
أخرجه البخاري 6/166 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. قال: حدثنا ابو عوانة، عن أَبي بشر، عن يوسف بن ماهك، فذكره.
* * *

(20/374)

---

17261- عَنِ الزُّهْرِيِّ. قَالَ: قَالَ لِيَ الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ: ابَلَغَكَ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ فِيمَنْ قَذَفَ عَائِشَةَ؟ قُلْتُ: لا. وَلَكِنْ قَدْ أخبرني رَجُلانِ مِنْ قَوْمِكَ، ابُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ وأبو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهِ عَنْهَا قَالَتْ لَهُمَا: كَانَ عَلِيٌّ مُسَلِّمًا فِي شَاْنِهَا.
أخرجه البخاري 5/154 قال: حدثني عبد اللهِ بن محمد. قال: املى عليَّ هشام بن يوسف، من حفظه. قال: أخبرنا مَعْمر، عن الزهري، فذكره.
* * *
17262- عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ. قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ عَمَّتِي عَلَى عَائِشَةَ، فَسُئِلَتْ: ايُّ النَّاسِ كَانَ احَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتْ: فَاطِمَةُ، فَقِيلَ: مِنَ الرِّجَالِ؟ قَالَتْ: زَوْجُهَا، إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوّامًا.
أخرجه الترمذي (3874) قال: حدثنا حُسين بن يزيد الكوفي. قال: حدثنا عبد السلام بن حرب، عن أَبي الجُحَّاف، عن جميع بن عمير التيمي، فذكره.
* * *
17263- عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
اجْتَمَعَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَلَمْ يُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَاةً. فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَانَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: مَرْحَبًا بِابْنَتِي فَاجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ. اوْ عَنْ شِمَالِهِ. ثُمَّ إِنَّهُ اسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةً. ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ ايْضًا. فَقُلْتُ لَهَا: مَا يُبْكِيكِ؟

(20/375)

---

فَقَالَتْ: مَا كُنْتُ لافْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقُلْتُ: مَا رَايْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا اقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ. فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ: اخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحَدِيثِهِ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ؟ وَسَالْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ: مَا كُنْتُ لافْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَالْتُهَا فَقَالَتْ: إِنَّهُ كَانَ حَدَّثَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بالْقُرْانِ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً. وَإِنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ فِي الْعَامِ مَرَّتَيْنِ. وَلا اُرَانِي إِلاَّ قَدْ حَضَرَ اجَلِي. وَإِنَّكِ اوَّلُ اهْلِي لُحُوقًا بِي. وَنِعْمَ السَّلَفُ انَا لَكِ. فَبَكَيْتُ لِذَالِكَ. ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي. فَقَالَ: الا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ. اوْ سَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الاُمَّةِ؟ فَضَحِكْتُ لِذَالِكَ.
أخرجه أحمد 6/282 قال: حدثنا ابو نُعيم الفضل بن دُكين. قال: حدثنا زكريا بن أبي زائدة. و"البُخَارِي" 4/247، وفي (الأدب المفرد) (1030) قال: حدثنا ابو نُعيم. قال: حدثنا زكريا. وفي 8/79 قال: حدثنا موسى، عن أَبي عوانة. و"مسلم" 7/142 و143 قال: حدثنا ابو كامل الجحدري فُضَيل بن حُسين. قال: حدثنا ابو عوانة (ح) وحدثبا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا عبد الله بن نُمير، عن زكريا. ح وحدثنا ابن نُمير. قال: حدثنا أبي. قال: حدثنا زكريا. واين ماجة 1621 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا عبد الله بن نُمير، عن زكريا. و"النَّسائي" في فضائل الصحابة (263) قال: أخبرنا علي بن حُجْر. قال: حدثنا سعدان بن يحيى، عن زكريا. وفي "الكبرى" تحفة الاشراف 12/17615 عن محمد بن معمر، عن أَبي داود، عن أَبي عوانة.
كلاهما (زكريا بن أبي زائدة، وأبو عوانة) ، عن فراس، عن عامر الشعبي، عن مسروق، فذكره.
* * *

(20/376)

---

17264- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ؛ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ؛
أَنَّ رَسًولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعَا فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ فَسَارَّهَا. فَبَكَتْ. ثمَّ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ لِفَاطِمَةَ: مَاهَذَا الَّذِي سَارَّكِ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَكَيْتِ، ثُمَّ سَارَّكِ فَضَحِكْتِ؟ قَالَتْ: سَارَّنِي فَاخْبَرَنِي بِمَوْتِهِ، فَبَكَيْتُ ثُمَّ سَارَّنِي فَاخْبَرَنِي انِّي اوَّلُ مَنْ يَتْبَعُهُ مِنْ اهْلِهِ، فَضَحِكْتُ.
أخرجه أحمد 6/77 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم. وفي 6/240 و282 قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"البُخَارِي" 4/284 و5/26 قال: حدثنا يحيى بن قزعة. وفي 6/12 قال: حدثنا يَسَرة بن صفوان بن جميل اللخمي. و"مسلم" 7/142 قال: حدثنا منصور بن أبي مُزاحم. ح وحدثني زُهير بن حرب. قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم. و"النَّسائي" في فضائل، الصحابة (262) قال: أخبرني محمد بن رافع. قال: حدثنا سُليمان بن داود.
ستتهم (يعقوب بن إبراهيم، ويزيد بن هارون، ويحيى بن قزعة، ويَسَرة بن صفوان، ومنصور بن أبي مزاحم، وسُليمان بن داود) عن إبراهيم بن سَعْد، عن أَبيه، ان عروة بن الزبير حدثه، فذكره.
* * *
17265- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَاكَبَّتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَارَّهَا، فَبَكَتْ، ثُمَّ اكَبَّتْ، عَلَيْهِ، فَسَارَّهَا فَضَحِكَتْه، فَلَمَّا تُوُفِيَّ النَبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَالْتُها فَقَالَتْ: لَمَّا اكْبَبْتُ عَلَيْهِ أخبرني انَّهُ مَيِّتٌ مِنْ وَجَعِهِ ذَالِكَ فَبَكَيْتُ، ثُمَّ اكْبَبْتُ عَلَيْهِ فَاخْبَرَنِي انِّي اسْرَعً اهْلِهِ بِهِ

(20/377)

---

لُحُوقًا، وَانِّي سَيِّدَةُ نِسَاءِ اهْلِ الْجَنَّةِ إِلاَّ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ فَرَفَعْتُ رَاْسِي فَضَحِكْتُ.
أخرجه النسائي في فضائل الصحابة (261) قال: أخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عبد الوهاب. قال: حدثنا محمد بن عَمرو، عن أَبي سلمة، فذكره.
* * *
17266- عَنْ عَائِشَةَ بنْت طَلْحَةَ، عَنْ عَائشَةَ أم الْمُؤْمِنِينَ. قَالَتََْ:
مَا رَاْيْتُ احَدًا اشْبَهَ سَمْتًا وَدَلاًّ وَهَدْيًا بِرَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قِيَامِهَا وَقُعُودِهَا مِنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: وَكَانَتْ إِذَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَامَ إِلَيْهَا فَقَبَّلَهَا وَاجْلَسَهَا فِي مَجْلِسِهِ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا قَامَتْ مِنْ مَجْلِسِهَا قَقَبَّلَتْهُ وَاجْلَسَتْهُ فِي مَجْلِسِهَا. فَلَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَتْ فَاطِمَةُ فَاكَبَّتْ عَلَيْهِ فَقَبَّلَتْهُ ثُمَّ رَفَعَتْ رَاْسَهَا فَبَكَتْ، ثُمَّ اكَبَّتْ عَلَيْهِ، ثُمَّ رَفَعَتْ رَاْسَهَا فَضَحِكَتْ. فَقُلْتُ: إِنْ كُنْتُ لاظُنُّ أَنَّ هَذِهِ مِنْ اعْقَلِ نِسَائِنَا فَإِذَا هِيَ مِنَ النِّسَاءِ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ لَهَا: ارَايْتِ حِينَ اكْبَبْتِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَفَعَتِ رَاْسَكِ فَبَكَيْتِ، ثُمَّ اكْبَبْتِ عَلَيْهِ فَرَفَعْتِ رَاْسَكِ فَضَحِكْتِ، مَا حَمَلَكِ عَلَى ذَالِكَ؟ قَالَتْ: إِنِّي إِذًا لَبَدِرَةً أخبرني انَّهُ مَيِّتٌ مِنْ وَجَعِهِ هَذَا فَبَكَيْتُ ثُمَّ أخبرني انِّي اسْرَعُ اهْلِهِ لُحُوقًا بِهِ فَذَاكَ حِينَ ضَحِكْتُ.
أخرجه البخاري في (الأدب المفرد) (947) قال: حدثنا محمد بن الحكم قال: أخبرنا النضر. وفي (971) قال: حدثنا محمد بن المثنى قال: حدثنا عثمان بن عُمر. و"أبو داود" 5217 قال: حدثا الحسن بن علي وابن بشار.

(20/378)

---

قالا: حدثنا عثمان بن عمر. و"التِّرمِذي" 3872 قال: حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا عثمان بن عُمر. و"النَّسائي" في فضائل الصحابة (264) قال: أخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عثمان بن عُمر. وفي "الكبرى" تحفة الاشراف 12/17883 عن عَمرو بن علي، عن عثمان بن عمر (ح) وعن زكريا بن يحيى، عن إسحاق بن إبراهيم، عن النضر بن شُميل.
كلاهما (النضر بن شُميل، وعثمان بن عُمر) عن اسرائيل. عن ميسرة بن حبيب، عن المنهال بن عَمرو، عن عائشة بنت طلحة، فذكرته.
* * *

(20/379)

---

الزهد والرقائق
17267- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
هَذِهِ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، فَمَنْ اتَيْنَاهُ مِنْهَا شَيْئًا بِطِيبِ نَفْسٍ مِنَّا وَطِيبِ طُعْمَةٍ وَلا إِشْرَاهٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ. وَمَنْ اتَيْنَاهُ مِنْهَا شَيْئًا بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنَّا وَغَيْرِ طِيبِ طُعْمَةٍ وَإِشْرَاهٍ مِنْهُ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ.
أخرجه أحمد 6/68 قال: حدثنا اسود. قال: حدثنا شريك، عن هشام بن عروة، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17268- عَنْ زُرْعَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
الدُّنْيَا دَارُ مَنْ لا دَارَ لَهُ، وَلَهَا يَجْمَعُ مَنْ لا عَقْلَ لَهُ.
أخرجه أحمد 6/71 قال: حدثنا حُسين بن محمد. قال: حدثنا ذُويد، عن أَبي إسحاق، عن زرعة، فذكره.
* * *
17269- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا ارَدْتِ اللُّحُوقَ بِي فَلْيَكْفِكِ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ، وَإِيَّاكِ وَمُجَالَسَةَ الاغْنِيَاءِ، وَلا تسْتَخْلِعِي ثَوْبًا حَتَّى تُرَقِّعِيهِ.

(20/380)

---

أخرجه الترمذي (1780) قال: حدثنا يحيى بن موسى. قال: حدثنا سعيد بن محمد الوراق وأبو يحيى الحماني، قالا: حدثنا صالح بن حسان، عن عروة، فذكره.
قال ابو عيسى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرفه الا من حديث صالح بن حسان.
قال الترمذي: وسمعت محمدًا يقول: صالح بن حسان منكر الحديث.
* * *
17270- عَنْ عُرْوَةَ، وَالْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
مَا اُعْجِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِشَيْءٍ وَلا اعْجَبَهُ شَيْءٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ فِيهَا ذُو تُقًى.
أخرجه أحمد 6/69 قال: حدثنا يحيى. قال: أخبرنا ابن لَهيعة، عن أَبي الاسود عن عروة، والقاسم، فذكراه.
- وأخرجه أحمد 6/69 قال: حدثنا حسن. قال: حدثنا ابن لَهِيعة. قال: حدثنا ابو الاسود، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، فذكره. ليس فيه: (عروة بن الزبير.
* * *
17271- عَنْ مَسْرُوقٍ. قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ شَيْئًا إِذَا دَخَلَ الْبَيْتَ؟ قَالَتْ:
كَانَ إِذَا دَخَلَ الْبَيْتَ تَمَثَّلَ: لَوْ كَانَ لابْنِ ادَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلا يَمْلاُ فَمَهُ إِلا التُّرَابُ. وَمَا جَعَلْنَا الْمَالَ إِلاَّ لاقَامِ الصَّلاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وًيتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ.
أخرجه أحمد 6/55 قال: حدثنا يحيى، عن مجالد. قال: حدثني

(20/381)

---

عامر، عن مسروق، فذكره.
* * *
17272- عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يَاعَائِشَةُ، إِيَّاكِ وَمُحَقَّرَاتِ الاعْمَالِ، فَإِنَّ لَهَا مِنَ اللَّهِ طَالِبًا.
أخرجه أحمد 6/70 قال: حدثنا الخزاعي وأبو سعيد. وفي 6/151 قال: حدثنا ابو عامر. و"الدارِمِي" 2729 قال: أخبرنا منصور بن سلمة. و"ابن ماجة" 4243 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا خالد بن مَخْلد. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/17425 عن إسحاق بن إبراهيم، عن أَبي عامر العقدي.
اربعتهم (منصور بن سلمة الخزاعي، وأبو سعيد مولى بني هاشم، وأبو عامر العقدي، وخالد بن مَخْلد) عن سعيد بن مسلم بن بَانَك. قال: سمعت عامر بن عبد الله بن الزبير يقول: حدثني عوف بن الحارث، فذكره.
* * *
17273- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
قُلْتُ: يَارَسُولَ اللَّهِ (وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَاءَاتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ) . اهُوَ الَّذِي يَزْنِي وَيَسْرِقُ وًيشْرَبُ الْخَمْرَ؟ قَالَ: لا. يَابِنْتَ أبي بَكْرٍ، اوْ يَابِنْتَ الصِّدِّيقِ. وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ يَصُومُ وَيَتَصَدَّقُ وُيصَلِّي، وَهُوَ يَخَافُ أَنْ لا يُتَقَبَّلَ مِنْهُ.
أخرجه الحميدي (275) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 6/159 قال:

(20/382)

---

حدثنا يحيى بن ادم. وفي 6/205 قال: حدثنا وكيع. و"ابن ماجة" 4198 قال: حدثنا ابو بكر. قال: حدثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 3175 قال: حدثنا ابن أبي عُمر. قال: حدثنا سُفيان.
ثلاثتهم (سفيان، ويحيى، ووكيع) عن مالك بن مِغْوَل، عن عبد الرحمن بن سعيد بن وهب الهمداني، فذكره.
* * *
17274- عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: كَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أبي سُفْيَانَ إِلى عَائِشَةَ، انِ اكْتًّبِي إِلَيَّ بشَيْءٍ سَمِعْتِيهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَكَتَبَتْ إِلَيْهِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

إِنَّهُ مَنْ يَعْمَلْ بِغَيْرِ طَاعَةِ اللَّهِ يَعُودُ حَامِدُهُ مِنَ النَّاسِ ذَامًّا.
أخرجه الحميدي (266) قال: حدثنا سفيان، عن زكريا بن أبي زائدة، عن عباس بن ذريح، عن الشعبي، فذكره.
* * *
17275- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: مَنْ اذَلَّ لِي وَلِيًّا فَقَدِ اسْتَحَلَّ مُحَارَبَتِي، وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدي بِمِثْلِ ادَاءِ الْفَرَائِضِ، وَمَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلَ حَتَّى احِبَّهُ، إِنْ سَالَنِي اعْطَيْتُهُ، وَإِنْ دَعَانِي اجَبْتُهُ، مَا تَرَدَّدْتُ

(20/383)

---

عَنْ شَيْءٍ انَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِيِ عَنْ وَفَاتِهِ لانَّهُ يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَاكْرَهُ مَسَاءَتَهُ.
أخرجه أحمد 6/256 قال: حدثنا حمَّاد وأبو المنذر. قالا: حدثنا عبد الواحد مولى عُروة، عن عروة، فذكره.
- قال عبد الله بن أحمد بن حنبل: قال أبي: وقال ابو المنذر. قال: حدثني عروة. قال: حدثتني عائشة. وقال ابو المنذر: اذى لي.
* * *
17276- عَنْ رَجُلٍ مِنْ اهْلِ الْمَدِينَةِ. قَالَ: كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَائِشَةَ أم الْمُؤْمِنِينَ، رَضيَ اللَّهُ عَنْهَا، انِ اكْتُبِي إِلَيَّ كِتَابًا تُوصِينِي فِيهِ وَلا تُكْثِرِي عَلَيَّ. فَكَتَبَتْ عَائِشَةُ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، إِلَى مُعَاوِيَةَ: سَلامٌ عَلَيْكَ. امَّا بَعْدُ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنِ الْتَمَسَ رِضَاءَ اللَّهِ بِسَخَطِ النَّاسِ كافَاهُ اللَّهُ مُؤْنَةَ النَّاسِ، وَمَنِ الْتَمَسَ رِضَاءَ النَّاسِ بِسَخَطِ اللَّهِ وَكَلَهُ اللَّهُ إِلَى النَّاس. وَالسَّلامُ عَلَيْكَ.
أخرجه الترمذي (2414) قال: حدثنا سُوَيد بن نصر. قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن عبد الوهاب بن الورد، عن رجل من اهل المدينة، فذكره.
- وأخرجه الترمذي (2414) قال: حدثنا محمد بن يحيى. قال: حدثنا محمد بن يوسف، عن سفيان الثوري، عن هشام بن عروة، عن أَبيه، عن عائشة؛ انها كتبت الى معاوية، فذكره الحديث بمعناه، ولم يرفعه.
* * *
17277- عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ

(20/384)

---

النبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ ارْضَى اللَّهَ بِسَخَطِ النَّاسِ كَفَاهُ اللَّهُ النَّاسَ، وَمَنْ اسْخَطَ اللَّهَ بِرِضَى النَّاسِ وَكَلَهُ اللَّهُ إِلَى النَّاسِ.
أخرجه عَبد بن حُميد (524ا) قال: أخبرنا عثمان بن عُمر. قال: أخبرنا شُعبة، عن واقد، عن ابن أبي مُليكة، عن القاسم بن محمد، فذكره.
* * *
17278- عَنْ أبي سَلَمَةَ. قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ: يَاعَائِشَةُ، مَا فَعَلَتِ الذَّهَبُ؟ فَجَاءَتْ مَا بَيْنَ الْخَمْسَةِ إِلَى السَّبْعَةِ، اوِ الثَّمَانِيَةِ، اوِ التِّسْعَةِ، فَجَعَلَ يُقَلِّبُهَا بِيَدِهِ وًيقُولُ: مَا ظَنُّ مُحَمَّدٍ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَوْ لَقِيَهُ وَهَذَا عِنْدَهُ، انْفِقِيهَا.
أخرجه الحميدي (283) قال: حدثنا سفيان، عن محمد بن عَمرو بن علقمة. و"أحمد" 6/49 قال: حدثنا يحيى، عن محمد بن عَمرو. وفي 6/86 قال: حدثنا علي بن عياش. قال: حدثنا محمد بن مطرف ابو غسان. قال: حدثنا ابو حازم. وفي 6/182 قال: حدثنا يزيد. قال: أخبرنا محمد.
كلاهما (محمد بن عَمرو، وأبو حازم) عن أَبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
17279- عَنْ أبي مَيْسَرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛
انَّهُمْ ذَبَحُوا شَاةً، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: بَقِيَ مِنْهَا إِلاَّ كَتِفُهَا، قَالَ: مَا بَقِيَ مِنْهَا؟ قَالَتْ: بَقِيَ كُلُّهَا غَيْرَ كَتِفِهَا.

(20/385)

---

أخرجه أحمد 6/50 و"التِّرمِذي" 2470 قال: حدثنا محمد بن بشار.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ومحمد بن بشار) قالا: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن أَبي إسحاق، عن أَبي ميسرة، فذكره.
قال ابو عيسى: ابو ميسرة، هو الهمداني. اسمه عمرو بن شرحبيل.
* * *
17280- عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ:
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا مَعَ أبي بَكْرٍ. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يَاعَائِشَةُ اطْعِمِينَا. فَقَالَتْ: وَاللَّهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ. فَقَالَ: اطْعِمِينَا فَقَالَتْ: وَاللَّهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ. فَقَالَ: اطْعِمِينَا. فَقَالَتْ: وَاللَّهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ، فَقَالَ ابُو بَكْرٍ: يَارَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ الْمَرْاةَ الْمُؤْمِنَةَ لا تَحْلِفُ عَلَى الشَّيْءِ انَّهُ لَيْسَ عِنْدَهَا وَهُوَ عِنْدَهَا، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: وَمَايُدْريكَ امُؤْمِنَةٌ هِيَ أم لا، إِنَّ مَثَلَ الْمَرْاةِ الْمُؤْمِنَةِ فِي النِّسَاءِ كَمَثَلِ الْغُرَابِ الاعْصمِ مِنَ الْغِرْبَانِ، وَإِنَّ النَّارَ خُلِقَتْ مِنَ السُّفَهَاءِ، وَإِنَّ النِّسَاءَ مِنَ السُفَهَاءِ إِلا صَاحِبَةَ الْقِسْطِ وَالْمِصْبَاحِ.
أخرجه عَبد بن حُميد (1528) قال: حدثنا إبراهيم بن الاشعث. قال: حدثنا الفُضَيل بن عياض. قال: أخبرنا بقية بن الوليد. قال: حدثني بَحير بن سَعْد، عن خالد بن مَعْدان، عن كثير بن مرة الحضرمي، فذكره.
* * *
17281- عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دِينَارًا وَلا دِرْهَمًا، وَلا شَاةً وَلا بَعِيرًا، وَلا اوْصَى بِشَيْءٍ.

(20/386)

---

أخرجه أحمد 6/44 قال: حدثنا ابو معاوية وابن نمير. و"مسلم" 5/75 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شيبة. قال: حدثنا عبد الله بن نمير وأبو معاوية ح وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير. قال: حدثنا أبي وأبو معاوية (ح) وحدثنا زهير بن حرب وعثمان بن أبي شيبة وإسحاق بن إبراهيم كلهم عن جرير ح وحدثنا علي بن خَشْرم. قال: أخبرنا عيسى، وهو ابن يونس. و"أبو داود" 2863 قال: حدثنا مسدد ومحمد بن العلاء. قالا: حدثنا ابو معاوية. و"ابن ماجة" 2695 قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير. قال: حدثنا أبي وأبو معاوية ح وحدثنا ابو بكر بن أبي شيبة وعلي بن محمد. قالا: حدثنا ابو معاوية (قال ابو بكر: وعبد الله بن نمير) . و"النَّسائي" 6/240 قال: أخبرنا محمد بن رافع. قال: حدثنا يحيى بن ادم. قال: حدثنا مفضل (ح) وانبانا محمد بن العلاء واحمد بن حرب. قالا: حدثنا ابو معاوية (ح) واخبرني محمد بن رافع. قال: حدثنا مصعب. قال: حدثنا داود. وفي "الكبرى" (تحفة الاشراف) 12/17610 عن هناد بن السري، عن أَبي معاوية.
ستتهم (ابو معاوية، وعبد الله بن نمير، وجرير، وعيسى بن يونس، ومفضل بن مهلهل، وداود بن نصير الطائي) عن الأعمش، عن شقيق أبي وائل، عن مسروق، فذكره.
* * *
17282- عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ: سَالْتُ عَائِشَةَ عَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَتْ: اعَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَسْالُ؟ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَفْرَاءَ وَلا بَيْضَاءَ، ولا شَاةً وَلا بَعِيرًا، وَلا عَبْدًا وَلا امَةً، وَلا ذَهَبًا وَلا فِضَّةً.
أخرجه الحُميدي (271) قال: حدثنا سُفيان. قال: حدثنا مِسْعَر. و"أحمد" 6/136 قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا مِسْعَر. وفي 6/185 قال:

(20/387)

---

حدثنا إسحاق بن يوسف، عن سُفيان. وفي 6/187 قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان. و"التِّرمِذي" في الشمائل (405) قال: حدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي. قال: حدثنا سفيان.
كلاهما (مِسْعَر، وسُفيان) عن عاصم بن بهدلة، عن زر بن حبيش، فذكره.
* * *
17283- عَنِ الاسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دِرْهَمًا وَلا دِينَارًا وَلا شَاةً وَلا بَعِيرًا وَلا اوْصَى.
لَمْ يَذْكُرْ جَعْفَرٌ دِينَارًا وَلا دِرْهَمًا.
أخرجه النسائي 6/240 قال: أخبرنا جعفر بن محمد بن الهُذَيل واحمد بن يوسف. قالا: حدثنا عاصم بن يوسف. قال: حدثنا حسن بن عَيَّاش، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الاسود، فذكره.
* * *
17284- عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ احَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ احَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَالْمَوْتُ قَبْلَ لِقَاءِ اللَّهِ.
أخرجه الحميدي (225) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/44 و55 قال: حدثنا يحمض بن سعيد. وفي 6/207 قال: حدثنا وكيع. وفي 6/236 قال: حدثنا يزيد. و"مسلم" 8/65 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا علي بن مُسْهِر (ح) وحدثناه إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا عيسى

(20/388)

---

بن يونس.
ستتهم (سفيان بن عُيَيْنَةَ، ويحيى، ووكيع، ويزيد بن هارون، وعلي بن مُسْهِر. وعيسى بن يونس) عن زكريا بن أبي زائدة، عن عامر الشعبي، عن شريح بن هانىء، فذكره.
- وباقي طرق هذا الحديث سبقت في مسند أبي هريرة، رضي الله عنه. الحديث رقم (15042.
* * *
17285- عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ احَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ، احَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ، كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ. فَقُلْتُ: يَا نَبِىَّ اللَّهِ، اكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ فَكُلُّنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ؟ فَقَالَ: لَيْسَ كَذَالِكِ. وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللَّهِ وَرِضْوَانِهِ وَجَنَّتِهِ احَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ، فَاحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَسَخَطِهِ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ، وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ.
أخرجه مسلم 8/65 قال: حدثنا محمد بن عبد الله الرُّزِّي. قال: حدثنا خالد بن الحارث الهجيمي (ح) وحدثناه محمد بن بشار. قال: حدثنا محمد بن بكر. و"ابن ماجة" 4264 قال: حدثنا يحيى بن خلف ابو سلمة. قال: حدثنا عبد الاعلى. و"التِّرمِذي" 1067 قال: حدثنا حُميد بن مَسْعَدة. قال: حدثنا خالد بن الحارث (ح) وحدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا محمد بن بكر. و"النَّسائي" 4/10 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا عبد الاعلى. ح واخبرنا حُميد بن مَسْعَدة عن خالد بن الحارث.
ثلاثتهم (خالد بن الحارث، ومحمد بن بكر، وعبد الاعلى بن عبد الاعلى)

(20/389)

---

عن سعيد بن أبي عَرُوبة، عن قتادة، عن زُرَارة بن اوفى، عن سعد بن هشام، فذكره.
* * *
17286- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ احَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ احَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَرَاهِيَةُ لِقَاءِ اللَّهِ أَنْ يَكْرَهَ الْمَوْتَ فَوَاللَّهِ إِنَّا لَنَكْرَهُهُ؟ فَقَالَ: لا لَيْسَ بِذَاكَ، وَلَكِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا قَضَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَبْضَهُ فَرَّجَ لَهُ عَمَّا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنْ ثَوَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَكَرَامَتِهِ، فَيَمُوتُ حِينَ يَمُوتُ وَهُوَ يُحِبُّ لِقَاءَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَاللَّهُ يُحِبُّ لِقَاءَهُ. وَإِنَّ الْكَافِرَ وَالْمُنَافِقَ إِذَا قَضَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَبْضَهُ فَرَّجَ لَهُ عَمَّا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَهَوَانِهِ، فَيَمُوتُ حِينَ يَمُوتُ وَهُوَ يَكْرَهُ لِقَاءَ اللَّهِ وَاللَّهُ يَكْرَهُ لِقَاءَهُ.
أخرجه أحمد 6/218 قال: حدثنا إسماعيل، عن يونس، عن الحسن، فذكره.
* * *
17287- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
جَاءَ بِلالٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَارَسُولَ اللَّهِ مَاتَتَ فُلانَةُ وَاسْتَرَاحَتْ. فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ: إِنَّمَا يَسْتَرِيحُ مَنْ دَخَلَ الْجَنَةَ.
وفي رواية: (. . . مَنْ غُفِرَ لَهُ.

(20/390)

---

أخرجه أحمد 6/69 قال: حدثنا يحيى (ح) وقتيبة بن سعيد. و 6/102 قال: حدثنا حسن.
ثلاثتهم (يحيى، وقتيبة بن سعيد، وحسن) عن ابن لَهِيعة، عن أَبي الاسود، عن عروة، فذكره.
* * *
17288- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا؛ قَالَتْ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَاى مَخِيلَةً فِي السَّمَاءِ اقْبَلَ وَادْبَرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ، فَإِذَا امْطَرَتِ السَّمَاءُ سُرِّيَ عَنْهُ. فَعَرَّفَتْهُ عَائِشَةُ ذَالِكَ. فَقَالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا ادْرِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمٌ: (فَلَمَّا رَاوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ اوْدِيَتِهِمْ) .
- وفي رواية:. . . إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ عَذَابًا سُلِّطَ عَلَى اُمَّتِي. وًيقُولُ إِذَا رَاى الْمَطَرَ: رَحْمَةٌ.
1- أخرجه أحمد 6/240 قال: حدثنا مُعاذ. و"البُخَارِي" 4/132، وفي (الأدب المفرد) (908) قال: حدثنا مَكيّ بن إبراهيم. و"مسلم" 3/26 قال: حدثني ابو الطاهر. قال: أخبرنا ابن وهب. و"ابن ماجة" 3891 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا مُعاذ بن مُعاذ. و"التِّرمِذي" 3257 قال: حدثنا عبد الرحمن بن الاسود ابو عَمرو البصري. قال: حدثنا محمد بن ربيعة. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/17386 عن محمد بن يحيى بن ايوب المروزي، عن حفص بن غياث (ح) وعن عبد الوهاب بن الحكم الوراق، عن مُعاذ بن مُعاذ. خمستهم (مُعاذ بن مُعاذ، ومَكِّي بن إبراهيم، وابن وهب، ومحمد بن ربيعة، وحفص بن غياث) عن ابن جُرَيج.

(20/391)

---

2 - وأخرجه مسلم 3/26 قال: حدثنا عَبد اللهِ بن مَسْلمة بن قَعْنَب. قال: حدثنا سُليمان، يعني ابن بلال، عن جعفر، وهو ابن محمد.
كلاهما (ابن جُريج، وجعفر بن محمد) عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.
- الروايات الفاظها متقاربة، واثبتنا لفظ رواية البخاري.
* * *
17289- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَِةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ انَّهَا قَالَتْ:
مَا رَايْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا. حَتَّى ارَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ. إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ. قَالَتْ: وَكَانَ إِذَا رَاى غَيْمًا اوْ رِيحًا، عُرِفَ ذَالِكَ فِي وَجْهِهِ. فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللَّهِ، ارَى النَّاسَ، إِذَا رَاوُا الْغَيْمَ، فَرِحُوا، رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ، وَارَاكَ إِذَا رَايْتَهُ، عَرَفْتُ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةَ؟ قَالَتْ: فَقَالَ: يَاعَائِشَةُ، مَا يُؤَمِّنُنِي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ، قَدْ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ، وَقَدْ رَاى قَوْمٌ الْعَذَابَ فَقَالُوا: هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا.
أخرجه أحمد 6/66 قال: حدثنا هارون بن معروف ومعاوية بن عَمرو. و"البُخَارِي" 6/167، وفي (الأدب المفرد) (251) قال: حدثنا أحمد بن عيسى. وفي 8/29 قال: حدثنا يحيى بن سُليمان. و"مسلم" 3/26 قال: حدثني هارون بن معروف. ح وحدثني زُهير بن حرب. ح وحدثني ابو الطاهر. و"أبو داود" 5098 قال: حدثنا أحمد بن صالح.

(20/392)

---

سبعتهم (هارون، ومُعاوية، واحمد بن عيسى، ويحيى بن سُليمان، وزُهير، وأبو الطاهر بن السرح، واحمد بن صالح) عن عبد الله بن وهب. قال: أخبرنا عَمرو بن الحارث، ان ابا النضر حدثه، عن سليمان بن يسار، فذكره.
- رواية يحيى بن سليمان مختصرة على: مَا رَايْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُسْتَجْمِعًا قَطُّ ضَاحِكًا حَتَّى ارَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ.
* * *
17290- عَنْ عَمَّةِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ؛ انَّهَا حَدَّثَتْهَا عَائِشَةُ قَالَتْ:
مَا رَايْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَيْجًا حتَّى يَرَى غَيْمًا. فَإِذَا امْطَرَ ذَالِكَ الْغَيْمُ ذَهَبَ ذَالِكَ الْهَيْجُ.
أخرجه أحمد 6/79 قال: حدثنا عثمان بن عًمر. قال: حدثنا عُبيد الله بن هوذة، عن عَمرو بن عبد الرحمن، عن عمته، فذكرته.
* * *
17291- عَنْ أم هِلالٍ؛ انَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ:
مَا رَايْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَاى غَيْمًا إِلاَّ رَايْتُ فِي وَجْهِهِ الْهَيْجَ. فَإِذَا مَطَرَتْ سَكَنَ.
أخرجه أحمد 6/76 قال: حدثنا عبد الصمد. قال: حدثنا عبيد الله بن هوذة الفريعي. قال: حدثني عَمرو بن عبد الرحمن، ان أم هلال حدثته، فذكرته.
* * *
17292- عَنْ طَاوُوسٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَاى مَخِيلَةً تَغَيَّرَ وَجْهُهُ وَدَخَلَ وَخَرَجَ

(20/393)

---

وَاقْبَلَ وَادْبَرَ، فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ، فَذُكِرَ ذَالِكَ لَهُ. فَقَالَ: مَا امِنْتُ أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ اللَّهُ: (فَلَمَّا رَاوْهُ عَارِضًَا مُسْتَقْبِلَ اوْدِيَتِهِمْ) إِلَى (رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ الِيمٌ) .
أخرجه أحمد 6/167. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 11/16162 عن نوح بن حبيب.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، ونوح بن حبيب) عن عبد الرزاق. قال: أخبرنا مَعْمر، عن ابن طاووس، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17293- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ انَّهَا قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رًاى الرِّيحَ قَدِ اشْتدَّتْ تَغَيَّرَ وَجْهُهُ.
أخرجه أحمد 6/121 قال: حدثنا عفَّان. قال: حدثنا ابو عوانة، عن عُمر بن أبي سلمة، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17294- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا مِنْ مُصِيبَةٍ يصَابُ بِهَا الْمُسْلِمُ إِلاَّ كُفِّرَ بِهَا عَنْهُ، حَتَّى الشَوْكَةِ يُشَاكُهَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 584. عن يزيد بن خُصَيفة. و"أحمد" 6/88 قال: حدثنا ابو اليمان. قال: أخبرنا شُعيب، عن الزهري. وفي 6/113 قال: حدثنا إبراهيم بن أبي العباس. قال: حدثنا ابو اويس. قال: قال الزهري. وفي 6/120 قال: حدثنا علي بن إسحاق. قال: أخبرنا عبد الله. قال: أخبرنا

(20/394)

---

يونس، عن الزهري. وفي 6/167 قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا مَعْمر، عن الزهري. وفي 6/279 قال: حدثنا عامر بن صالح. قال: حدثني هشام ابن عُروة. و"البُخَارِي" 7/148 قال: حدثنا ابو اليمان الحكم بن نافع. قال: أخبرنا شُعَيب، عن الزهري. وفي (الأدب المفرد) (498) قال: حدثنا بشر. قال: حدثنا عبد الله. قال: أخبرنا يونس، عن الزهري. و"مسلم" 8/15 قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير. قال: حدثنا محمد بن بشر. قال: حدثنا هشام (ح) وحدثنا ابو كُريب. قال: حدثنا ابو معاوية. قال: حدثنا هشام (ح) وحدثني ابو الطاهر. قال: أخبرنا ابن وهب. قال: أخبرني مالك بن انس ويونس بن يزيد، عن ابن شهاب (ح) وحدثنا ابو الطاهر. قال: أخبرنا ابن وهب. قال: أخبرني مالك بن انس، عن يزيد بن خُصَيفة. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/16714 عن وهب بن بيان، عن ابن وهب، عن يونس، عن الزهري. وفي 12/17204 عن إسحاق بن إبراهيم، عن أَبي معاوية، عن هشام. وفي 12/17362 عن قتَيبة بن سعيد (ح) وعن إسحاق ابن إبراهيم، عن بشر بن عُمر. كلاهما عن مالك، عن يزيد بن خُصيفة.
ثلاثتهم (يزيد بن خُصَيفة، وابن شهاب الزهري، وهشام بن عُروة) عن عروة بن الزبير، فذكره.
- الروايات الفاظها متقاربة، واثبتنا لفظ رواية يونس بن يزيد ومالك ابن انس، عن الزهري، عند مسلم 8/15.
* * *
17295- عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَامِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ بِشَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا، إِلا حَطَّتْ مِنْ خَطِيئَتِهِ.

(20/395)

---

أخرجه أحمد 6/39 قال: حدثنا سُفيان، عن عبد الرحمن بن القاسم. وفي 6/257 قال: حدثنا رَوْح. قال: حدثنا ابن جُرَيج. قال: أخبرني عبد الله بن أبي مُليكة. وفي 6/261 قال: حدثنا يونس. قال: حدثنا فُليح، عن عبد الرحمن بن القاسم.
كلاهما (عبد الرحمن، وعبد الله) عن القاسم بن محمد، فذكره.
* * *
17296- عَنِ الاسْوَدِ، قَالَ: دَخَلَ شَبَابٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى عَائِشَةَ، وَهِيَ بِمِنًى. وَهُمْ يَضْحَكُونَ. فَقَالَتْ: مَايُضْحِكُكُمْ؟ قَالُوا: فُلانٌ خَرَّ عَلَى طُنُب فُسْطَاطٍ، فَكَادَتْ عُنُقُهُ اوْ عَيْنُهُ أَنْ تَذْهَبَ. فَقَالَتْ: لاتَضْحَكُوا. فَإِنًّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا. إِلاَّ كُتِبَتْ لَهُ بِهَا دَرَجَة، وَمُحِيَتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ.
(طنب) هو الحبل الذي يشد به الفسطاط، وهو الخباء ونحوه.
أخرجه أحمد 6/42 قال: حدثنا ابو مُعاوية. قال: حدثنا الأعمش (ح) وحدثنا حُسين. قال: حدثنا شَيْبان. عن منصور. وفي 6/173 قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا. شعبة، عن سليمان. وفي 6/254 قال: حدثنا حمد بن عُبيد. قال: حدثنا الأعمش. وفي 6/278 قال: حدثنا الوليد بن القاسم بن الوليد. قال: حدثنا اسرائيل، عن منصور. و"مسلم" 8/14 و15 قال: حدثنا زُهير بن حرب وإسحاق بن إبراهيم. جميعًا عن جرير. قال زُهير: حدثنا جرير، عن منصور (ح) وحدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُرب. ح وحدثنا إسحاق الحنظلي. قال إسحاق: أخبرنا. وقال الاخران: حدثنا ابو مُعاوية، عن الأعمش. و"التِّرمِذي" 965 قال: حدثنا هنَاد. قال: حدثنا ابو

(20/396)

---

معاوية، عن الأعمش. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 11/15994 عن علي بن حُجْر، عن جَرير، عن منصور (ح) وعن محمود بن غيلان، عن أَبي داود، عن شُعبة، عن منصور.
كلاهما (سليمان الأعمش، ومنصور) عن إبراهيم، عن الاسود، فذكره.
* * *
17297- عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ؛ انَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ شَيْءٌ، إِلاَّ كَانَ لَهُ بِهِ اجْرٌ، اوْ كَفَّارَةٌ، حَتِّى النَّكْبَةِ وَالشَّوْكَةِ.
أخرجه أحمد 6/53 قال: حدثنا يحيى. وفي 6/247 قال: حدثنا عثمان بن عُمر (ح) ومحمد بن بكر.
ثلاثتهم (يحيى بن سعيد، وعثمان بن عمر، ومحمد بن بكر) عن عبد الحميد بن جعفر. قال: أخبرني أبي، عن حمزة بن عبد الله بن الزبير، فذكره.
* * *
17298- عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ حَتَّى الشَّوْكَةِ تُصِيبُهُ إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً، اَوْ حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ.
أخرجه مسلم 8/15 قال: حدثني حرملة بن يحيى. قال: أخبرنا عبد الله بن وهب. قال: أخبرنا حَيْوة. قال: حدثنا ابن الهاد، عن أَبي بكر بن حزم، عن عَمْرة، فذكرته.
* * *

(20/397)

---

17299- عَن ابْن أبي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائشَةَ. عَن النَبىِّ قَالَ:
مَا اصَابَ الْمُؤْمِنَ شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا، تَعْنِي إِلاَّ كَانَ كَفَّارَةً لَهُ.
أخرجه أحمد 6/203 قال: حدثنا يحيى، عن ابن جُرَيج، عن ابن أبي مُليكة، فذكره.
- انظر الحديث رقم (17295.
* * *
17300- عَنْ أبي وَائِلٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَامِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا دَرَجَةً اوْ حَطَّ بِهَا عَنْهُ خَطِيئَةً.
أخرجه أحمد 6/175 قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة، عن عَمرو بن مُرة. قال: سمعتُ ابا وائل يحدث، فذكره.
* * *
17301- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْن شَيْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ اخْبَرَتْهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَجَعٌ، فَجَعَلَ يَشْتَكِي وَيَتَقَلَّبُ فِي فِرَاشِهِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: لَوْ صَنَعَ هَذَا بَعْضُنَا لَوَجِدْتَ عَلَيْهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الصَّالِحِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ وَإِنَّهُ لا يُصِيبُ مُؤْمِنًا نَكْبَةٌ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَ ذَالِكَ إِلاَّ حُطُّتْ بِهِ عَنْهُ خَطِيئَةٌ وَرُفِعَ بِهَا دَرَجَة.

(20/398)

---

أخرجه أحمد 6/159 قال: حدثنا هشام بن سعيد. قال: أخبرنا معاوية، يعني ابن سلام. و 6/215 قال: حدثنا عبد الملك بن عمرو. قال: حدثنا علي.
كلاهما (معاوية، وعلي) عن يحيى بن أبي كثير، عن أَبي قلابة، ان عبد الرحمن بن شيبة، فذكره.
* * *
17302- عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيْسَ احَدٌ يُحَاسَبُ إِلاَّ هَلَكَ. قُلْتُ: يَارَسُولَ اللَّهِ، الَيْس اللَّهُ يَقُولُ: (حِسَابًا يَسِيرًا) قَالَ: ذَاكِ الْعَرْضُ. وَلَكِنْ مَنْ نوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ.
أخرجه أحمد 6/108 قال: حدثنا سُريج. قال: حدثنا عيسى بن يونس، عن عبيد الله بن أبي زياد. و"البُخَارِي" 6/208 قال: حدثنا مُسَدد، عن يحيى، عن أَبي يونس حاتم بن أبي صغيرة، عن ابن أبي مًليكة. وفي 8/139 قال: حدثني إسحاق بن منصور. قال: حدثنا رَوْح بن عبادة. قال: حدثنا حاتم ابن أبي صغيرة. قال: حدثنا عبد اللهِ بن أبي مُليكة. و"مسلم" 8/164 قال: حدثني عبد الرحمن بن بشر بن الحكم العبدي. قال: حدثنا يحيى، يعني ابن سعيد القطان. قال: حدثنا ابو يونس القُشَيري. قال: حدثنا ابن أبي مُليكة.
كلاهما (عبيد الله بن أبي زياد، وابن أبي مُليكة) عن القاسم بن محمد، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/47 قال: حدثنا إسماعيل. قال: أخبرنا ايوب. وفي 6/91 قال: حدثنا يونس. قال: حدثنا نافع، يعني ابن عُمر. وفي 6/108 قال: حدثنا سًريج. قال: حدثنا نافع. وفي 6/127 قال: حدثنا عبد الرزاق.

(20/399)

---

قال: أخبرنا بكار، يعني ابن عبد الله بن وهب. الصنعاني. فذكر حديثًا. وفي 6/206 قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا عبد الجبار بن ورد. و"البُخَارِي" 1/37 قال: حدثنا سعيد بن أبي مَرْيم. قال: أخبرنا نافع بن عُمر الجمحي. وفي 6/207 و8/139 قال: حدثني عَمرو بن علي. قال: حدثنا يحيى، عن عثمان بن الاسود. وفي 6/208 قال: حدثنا سُليمان بن حرب. قال: حدثنا حمَّاد بن زيد، عن ايوب. وفي 8/139 قال: حدثنا عُبيد الله بن موسى، عن عثمان بن الاسود. و"مسلم" 8/164 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن حُجْر. جميعًا عن إسماعيل. قال ابو بكر: حدثنا ابن عُلَيَّة، عن ايوب (ح) وحدثني ابو الربيع العتكي وأبو كامل. قالا: حدثنا حمَّاد بن زيد. قال: حدثنا ايوب (ح) وحدثني عبد الرحمن بن بشر. قال: حدثني يحيى، وهو القطان، عن عثمان بن الاسود. و"أبو داود" 3093 قال: حدثنا مُسَدد. قال: حدثنا يحيى. ح وحدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عثمان بن عُمر، عن أَبي عامر الخزاز. و"التِّرمِذي" 2426 و3337 قال: حدثنا سُويد بن نصر. قال: أخبرنا ابن المبارك، عن عثمان بن الاسود. وفي (3337) قال: حدثنا عَبد بن حُميد. قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن عثمان بن الاسود (ح) وحدثنا محمد بن ابان وغير واحد. قالوا: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 11/16231 عن زياد بن ايوب، عن إسماعيل بن عُلَيَّة، عن ايوب. وفي 11/6254 عن سويد بن نصر، عن ابن المبارك، عن عثمان بن الاسود (ح) وعن يوسف بن عيسى، عن الفضل بن موسى، عن عثمان بن الاسود. وفي 11/16261 عن
العباس بن محمد، عن يونس بن محمد، عن نافع بن عمر.
ستتهم (ايوب، ونافع بن عُمر، وبكار بن عبد الله، وعبد الجبار بن ورد، وعثمان بن الاسود، وأبو عامر الخزاز) عن عبد اللهِ بن أبي مليكة، عن عائشة، فذكره. ليس فيه: (القاسم بن محمد) .

(20/400)

---

- زاد في رواية أبي عامر الخزاز: عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَارَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لاعْلَمُ اشَدَّ ايَة فِي الْقُرْانِ. قَالَ: ايَّةُ ايَةٍ يَاعَائِشَةُ؟ قَالَتْ: قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: (مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ) . قَالَ: امَا عَلِمْتِ يَاعَائِشَةُ أَنَّ الْمُؤْمِنَ تُصِيبُهُ النَكْبَة ُ، اوِ الشَّوْكَةُ، فَيُكَافَا بِاسْوَءِ عَمَلِهِ، وَمَنْ حُوسِبِ عُذِّبَ. . . الحديث.
- الروايات الفاظها متقاربة. واثبتنا لفظ رواية يحيى بن سعيد، عن أَبي يونس القشيري، عند مسلم 8/164.
* * *
17303- عَنِ ابْنِ أبي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
قًلْتُ: يَارَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لاعْلَمُ اشَدَّ ايَةٍ فِي الْقُرْانِ، قَالَ: ايَّةُ ايَةٍ يَاعَائِشَة ُ؟ قَالَتْ: قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: (مَنْ يَعْمَلْ سُؤًا يُجْزَ بِهِ) قَالَ: امَا عَلِمْتِ يَاعَائِشَةُ أَنَّ الْمُؤْمِنَ تُصِيبُهُ النَّكْبَةُ اوِ الشَّوْكَةُ فَيُكَافَاُ بِاسْؤِ عَمَلِهِ، وَمَنْ حُوسِبِ عُذِّبَ، قَالَتْ: الَيْسَ اللَّهُ يَقُولُ: (فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا) ؟ قَالَ: ذَاكُمُ الْعَرْضُ. يَاعَائِشَةُ، مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ.
أخرجه ابو داود (3093) قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا يحيى. ح وحدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عثمان بن عُمر، عن أَبي عامر الخزاز، عن ابن أبي مليكة، فذكره.
* * *
17304- عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي بَعْضِ صَلاتهِ: اللَّهُمَّ

(20/401)

---

حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا. فَلَمَّا انْصَرَفَ. قُلْتً: يَارَسُولَ اللَّهِ، مَا الْحِسَابُ الْيَسِيرُ؟ قَالَ: يُنْظَرُ فِي كِتَابِهِ وَيتَجَاوَزُ لَهُ عَنْهُ. إِنَّهُ مَن نُوقِشَ الْحِسَابَ يَوْمَئِذٍ يَاعَائِشَةُ هَلَكَ. وَكُلُّ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ عَنْهُ، حَتَّى الشَّوْكَةِ تَشُوكُهُ.
أخرجه أحمد 6/48 قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثنا محمد بن إسحاق. وفي 6/185 قال: حدثنا يونس بن محمد. قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد. و"ابن خزيمة" 849 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي. قال: حدثنا ابن عُلَيَّة. ح وحدثنا مُؤَمَّل بن هشام. قال: حدثنا إسماعيل، عن محمد بن إسحاق.
كلاهما (ابن إسحاق، وعبد الواحد بن زياد) قالا: حدثنا عبد الواحد بن حمزة بن عبد الله بن الزبير، عن عباد بن عبد الله بن الزبير، فذكره.
* * *
17305- عَنْ اُمَيَّةَ، انَّهَا سَالَتْ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: (إِنْ تُبْدُوا مَا فِي انْفُسِكُمْ اوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ) وَعَنْ قَوْلِهِ: (مَنْ يَعْمَلْ سُؤًا يُجْزَ بِهِ) . فَقَالَتْ: مَاسَالَنِي عَنْهَا احَدٌ مُنْذُ سَالْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: هَذِهِ مُعَاتَبَةُ اللَّهِ الْعَبْدَ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنَ الْحُسَّ وَالنَّكْبَةِ حَتَّى الْبِضَاعَةُ يَضَعُهَا فِي كُمِّ قَمِيصِهِ فَيَفْقِدُهَا فَيَفْزَعُ لَهَا، حَتَّى إِنَّ الْعَبْدَ لَيَخْرُجُ مِنْ ذُنُوبهِ كَمَا يَخْرُجُ التِّبْرُ الاحْمَرُ مِنَ الْكِيرِ.
أخرجه أحمد 6/218 قال: حدثنا بَهْز. و"التِّرمِذي" 2991 قال: حدثنا عَبد بن حُميد. قال: حدثنا الحسن بن موسى، ورَوْح بن عُبادة.
ثلاثتهم (بَهْز، والحسن بن موسى، ورَوْح بن عُبادة) عن حمَّاد بن سلمة،

(20/402)

---

عن علي بن زيد، عن امية، فذكرته.
* * *
17306- عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ رَجُلاً تَلا هَذِهِ الايَةَ (مَنْ يَعْمَلْ سُؤًا يُجْزَ بِهِ) قَالَ: إِنَّا لَنُجْزَى بِكُلِّ عَمَلِنَا هَلَكْنَا إِذًا. فَبَلَغَ ذَاكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: نَعَمْ، يُجْزَى بِهِ الْمُؤْمِنُونَ فِي الدُّنْيَا فِي مُصِيبَةٍ فِي جَسَدِهِ فِيمَا يُؤْذِيهِ.
أخرجه أحمد 6/65 قال: حدثنا هارون بن معروف. قال: حدثنا ابن وهب. قال: أخبرني عَمرو، ان بكر بن سوادة حدثه، ان يزيد بن أبي يزيد حدثه، عن عبيد بن عمير، فذكره.
* * *
17307- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا كَثُرَتْ ذُنُوبُ الْعَبْدِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَا يُكَفِّرُهَا مِنَ الْعَمَل ابتَلاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِالْحُزْنِ لِيُكَفِّرَهَا عَنْهُ.
أخرجه أحمد 6/157 قال: حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن ليث، عن مجاهد فذكره.
* * *
17308- عَنْ عَلْقَمَةَ. قَالَ: سَالْتُ أم الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ. قَالَ: قُلْتُ: يَا أم الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَ عَمَلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَلْ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الايَّامِ؟ قَالَتْ: لا. كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً وَايُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَطِيعُ؟

(20/403)

---

أخرجه أحمد 6/43 قال: حدثنا جرير. وفي 6/55 قال: حدثنا يحيى، عن سًفيان. وفي 6/174 قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة. وفي 6/189 قال: حدثنا عبد الرحمن. قال: حدثنا سُفيان. وفي 6/278 قال: حدثنا زياد بن عبد الله. و"البُخَارِي" 3/54 قال: حدثنا مُسَدَّد. قال: حدثنا يحيى، عن سًفيان. وفي 8/122 قال: حدثني عثمان بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا جرير. و"مسلم" 2/189 قال: حدثنا زًهير بن حرب وإسحاق بن إبراهيم. قال زُهير: حدثنا جرير. و"أبو داود" 1370 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا جرير. والترمذي في الشمائل (310) قال: جدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي. قال: حدثنا سُفيان. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/17406 عن الحسين بن حريث، عن جرير. و"ابن خزيمة" 1281 قال: حدثنا ابو عمَّار الحسين بن حُريث ويعقوب بن إبراهيم الدورقي ويوسف بن موسى. قالوا: حدثنا جرير.
اربعتهم (جرير، وشُعبة، وسُفيان، وزياد) عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، فذكره.
- واللفظ لمسلم.
* * *
17309- عَنْ أبي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ اَنَهَا كَانَتْ تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
سَدِّدُوا وَقَارِبُوا. وًيسِّرُوا. فَإِنَّهُ لَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ احَدًا عَمَلُهُ. قَالُوا: وَلا انْتَ يَارَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: وَلا انَا. إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ. وَاعْلَمُوا أَنَّ احَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ ادْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ.
أخرجه أحمد 6/125 قال: حدثنا عفَّان. قال: حدثنا وُهَيب. وفي 6/273 قال: حدثنا يعقوب. قال: حدثنا عبد العزيز بن المطلب. والبخاري

(20/404)

---

8/122 قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الله. قال: حدثنا سُليمان. وفي 8/123 قال: حدثنا علي بن عبد الله. قال: حدثنا محمد بن الزِّبْرِقَان. و"مسلم" 8/141 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا عبد العزيز بن محمد. ح وحدثني محمد بن حاتم. قال: حدثنا بَهْز. قال: حدثنا وُهَيب (ح) وحدثناه حسن الحُلْواني. قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سَعْد. قال: حدثنا عبد العزيز بن المطلب. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/17775 عن الحسن بن إسماعيل بن سُليمان، عن عبد الله بن رجاء المكي.
ستتهم (وُهَيب، وعبد العزيز بن المطلب، وسليمان بن بلال، ومحمد بن الزِّبْرِقَان، وعبد العزيز بن محمد، وعُبيد الله بن أبي رجاء) عن موسى بن عُقبة. قال: سمعت ابا سلمة بن عبد الرحمن بن عوف يُحدث، فذكره.
* * *
17310- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا؛ انَّهَا قَالَتْ:
سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ايُّ الاعْمَالِ احَبُّ الَى اللَّهِ؟ قَالَ: ادْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ. وَقَالَ: اكْلُفُوا مِنَ الاعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ.
أخرجه أحمد 6/176 قال: حدثنا محمد بن جعفر وبَهْز. وفي 6/180 قال: حدثنا عبد الرحمن. وعَبد بن حُميد 1515 قال: أخبرنا يزيد بن هارون. والبخاري 8/122 قال: حدثني محمد بن عرعرة. و"مسلم" 2/189 قال: حدثنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا محمد بن جعفر.

خمستهم (محمد بن جعفر. وبَهْز، وعبد الرحمن بن مَهْدي، ويزيد، ومحمد بن عرعرة) عن شُعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن أَبي سلمة، فذكره.
- في رواية عبد الرحمن بن مَهْدي: قال: يعني سعد بن إبراهيم، وسمعته، يعني ابا سلمة، يُحدث عن عائشة، وعن أَبي هريرة، عن النبي

(20/405)

---

صلى الله عليه وسلم. قال: اكلفوا من العمل ما تطيقون.
* * *
17311- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ انَّهَا قَالَتْ:
كَانَ احَبُّ الْعَمَلِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 125. و"أحمد" 6/176 قال: قرات على عبد الرحمن بن مَهْدي: مالك. و"البُخَارِي" 8/122 قال: حدثنا قُتَيبة، عن مالك. و"التِّرمِذي" 2856 قال: حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني. قال: حدثنا عَبْدة.
كلاهما (مالك، وعَبْدة بن سُليمان) عن هشام بن عُروة، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17312- عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
احَبُّ الاعْمَالِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى ادْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ.
قَالَ: وَكَانَتْ عَائِشَةُ إِذَا عَمِلَتِ الْعَمَلَ لَزِمَتْهُ.
أخرجه أحمد 6/165. و"مسلم" 2/189 قال: حدثنا ابن نمير.
كلاهما (أحمد، ومحمد بن عبد اللهِ بن نميع عن عبد الله بن نُمير. قال: حدثنا سَعْد بن سعيد. قال: أخبرني القاسم بن محمد، فذكره.
* * *
17313- عَنِ الاسْوَدِ. قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: حَدِّثِينِي

(20/406)

---

بِأحَبِّ الْعَمَل إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
كَانَ احَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ الرَّجُلُ وَإِنْ كَانَ يَسِيرًا.
أخرجه أحمد 6/113 قال: حدثنا ابو نُعيم. قال: حدثنا يونس. وفي 6/250 قال: حدثنا عبد الصمد. قال: حدثنا عُمر بن أبي زائدة.
كلاهما (يونس بن أبي إسحاق، وعُمر بن أبي زائدة) عن أَبي إسحاق، عن الاسود، فذكره.
* * *
17314- عَنْ أبي صَالحٍ. قَالَ: سُئِلَتْ عَائِشَةً وَاُمُّ سَلَمَةَ: ايُّ الْعَمَلِ كَانَ احَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتَا: مَادِيمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَ.
أخرجه أحمد 2/6 3 و 289. والترمذي 2856 وفي الشمائل (312) قال: حدثنا ابو هشام الرفاعي.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وأبو هشام) عن محمد بن فُضَيل، عن الأعمش، عن أَبي صالح، فذكره.
* * *
17315- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ.
هكذا ذكرهُ الترمذي (2856) عقب حديث أبي صالح، عن عائشة وام سلمة السابق برقم (17314) وقال: وقد رُوي عن هشام بن عُروة، عن أَبيه، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: كَانَ احَبُّ الْعَمَلِ الَى رَسًولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا دِيمَ عَلَيْهِ.

(20/407)

---

حدثنا بذلك هارون بن إسحاق الهمداني. قال: حدثنا عَبْدة، عن هشام بن عروة، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17316- عَنْ أبي بُرْدَةَ. قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَاخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ، وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ. قَالَ: فَاقْسَمَتْ بِاللَّهِ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ.
أخرجه أحمد 6/32 قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثنا ايوب. وفي 6/131 قال: حدثنا عفَّان وبَهْز. قالا: حدثنا سُليمان بن المغيرة. و"البُخَارِي" 4/151 قال: حدثني محمد بن بشار. قال: حدثنا عبد الوهاب. قال: حدثنا ايوب. وفي 7/190 قال: حدثنا مُسَدَّد. قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثنا ايوب. و"مسلم" 6/145 قال: حدثنا شَيْبان بن فروخ. قال: حدثنا سُليمان بن المغيرة (ح) وحدثني علي بن حُجْر السعدي ومحمد بن حاتم ويعقوب بن إبراهيم. جميعًا عن ابن عُلَيَّة. قال ابن حُجْر: حدثنا إسماعيل، عن ايوب (ح) وحدثني محمد بن رافع. قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا مَعْمر، عن ايوب. و"أبو داود" 4036 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. قال: حدثنا حمَّاد. ح وحدثنا موسى. قال: حدثنا سُليمان، يعني ابن المغيرة. و"ابن ماجة" 3551 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا ابو أُسامة. قال: أخبرني سُليمان ابن المغيرة. و"التِّرمِذي" 1733، وفي الشمائل (119) قال: حدثنا أحمد بن مَنِيع. قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم. قال: حدثنا ايوب.
ثلاثتهم (ايوب، وسُليمان، وحمَّاد) عن حُميد بن هلال، عن أَبي بردة، فذكره.
* * *

(20/408)

---

17317- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
كَانَ وِسَادَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، الَّتِي يَتَّكِى عَلَيْهَا، مِنْ ادَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ.
وَفِي رِوَايَةٍ: إِنَّمَا كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ، ادَمًا حَشْوُهُ لِيفٌ.
أخرجه أحمد 6/48 قال: حدثنا ابو مُعاوية. وفي 6/56 قال: حدثنا ابن نُمير. وفي 6/73 قال: حدثنا إسحاق. قال: حدثنا عبد الرحمن، يعني ابن أبي الزناد. وفي 6/207 قال: حدثنا وكيع. وفي 6/212 قال: حدثنا عبد القدوس بن بكر. وعَبد بن حُميد 1506 قال: حدثنا النضر بن شُميل. و"البُخَارِي" 8/121 قال: حدثني أحمد بن أبي رجاء. قال: حدثنا النضر. و"مسلم" 6/145 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا عَبْدة بن سُليمان (ح) وحدثني علي بن حُجْر السعدي. قال: أخبرنا علي بن مُسْهر (ح) وحدثناه ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا ابن نُمير. ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا ابو معاوية. و"أبو داود" 4146 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة واحمد بن مَنيع. قالا: حدثنا ابو معاوية. وفي (4147) قال: حدثنا ابو توبة. قال: حدثنا سُليمان، يعني ابن حيان. و"ابن ماجة" 4151 قال: حدثنا عبد الله بن سعيد. قال: حدثنا عبد الله بن نُمير وأبو خالد. و"التِّرمِذي" 1761، وفي الشمائل (328) قال: حدثنا علي بن حُجْر. قال: أخبرنا علي بن مُسْهِر. وفي (2469) قال: حدثنا هَنَّاد. قال: حدثنا عَبْدة.
تسعتهم (ابو معاوية الضرير، وعبد الله بن نُمير، وعبد الرحمن بن أبي الزناد، ووكيع، وعبد القدوس بن بكر، والنضر بن شُميل، وعَبْدة بن سُليمان،

(20/409)

---

وعلي بن مُسْهر، وأبو خالد سُليمان بن حيان) عن هشام بن عروة، عن أَبيه، فذكره.
- الروايات الفاظها متقاربة.
- حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ. قَالَ: سُئِلَتْ عَائِشَةُ: مَا كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِكِ؟ قَالَتْ: مِنْ ادَمٍ حَشْوُهُ لِيفٌ. . . الْحَدِيثَ.
تقدم في مسند حفصة بنت عمر، رضي الله تعالى عنها، الحديث رقم (15873.
* * *
17318- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، انَّهَا قَالَتْ: يَا ابْنَ اُخْتِى، كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوْقَ الْوَفْرَةِ، وَدُونَ الْجُمَّةِ، وَايْمُ اللَّهِ، يَا ابْنَ اُخْتِى، إِنْ كَانَ لَيَمُرُّ عَلَى الِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم الشَّهْرُ مَا يُوقَدُ فِى بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَارٍ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ اللُّحَيْمُ، وَمَا هُوَ إِلاَّ الاسْوَدَانِ الْمَاءُ وَالتَّمْرُ، إِلاَّ أَنَّ حَوْلَنَا اهْلَ دُورٍ مِنَ الانْصَارِ جَزَاهُمُ اللَّهُ خَيْرًا فِى الْحَدِيثِ وَالْقَدِيمِ، فَكُلُّ يَوْمٍ يَبْعَثُونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِغَزِيرَةِ شَاتِهِمْ، يَعْنِى فَيَنَالُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ذَلِكَ اللَّبَنِ وَلَقَدْ تُوُفِّىَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا فِى رَفِّى مِنْ طَعَامٍ يَاْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلاَّ قَرِيبٌ مِنْ شَطْرِ شَعِيرٍ، فَاكَلْتُ مِنْهُ حَتَّى طَالَ عَلَىَّ لا يَفْنَى، فَكِلْتُهُ فَفَنِىَ فَلَيْتَنِى لَمْ اكُنْ كِلْتُهُ، وَايْمُ اللَّهِ لإِنْ كَانَ ضِجَاعُهُ مِنْ ادَمٍ حَشْوُهُ لِيفٌ.
أخرجه أحمد 6/108 قال: حدثنا سُريج. وفي 6/118 قال: حدثنا

(20/410)

---

سليمان بن داود. و"أبو داود" 4187 قال: حدثنا ابن نفيل. و"ابن ماجة" 3635 قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم قال: حدثنا ابن أبي فُدَيك. الترمذي 1755، وفي الشمائل (25) قال: حدثنا هنَّاد بن السَّري.
خمستهم (سُريج، وسُليمان بن داود، وابن نُفيل، وابن أبي فُدَيك، وهنَّاد بن السري) عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن هشام بن عروة، عن أَبيه، فذكره.
- رواية سُليمان بن داود وابن نُفيل وابن أبي فديك وهنَّاد مختصرة على: كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوْقَ الْوفْرَةِ، وَدُونَ الْجُمَّةِ. الا ان هناد بن السري زاد في حديثه: كُنْتُ اغْتَسِلُ انَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ انَاءٍ وَاحِدٍ.
* * *
17319- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ انَّهَا كَانَتْ تَقُولُ:
وَاللَّهِ يَا ابْنَ اُخْتِي إِنْ كنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى الْهلالِ ثُمَّ الْهِلالِ ثُمَّ الْهِلالِ، ثَلاثَةَ اهِلَّةٍ فِي شَهْرَيْنِ، وَمَا اُوقِدَ فِي ابْيَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَارٌ. قَالَ: قُلْتُ: يَاخَالَةُ. فَمَا كَانَ يُعَيِّشُكُمْ؟ قَالَتِ: الاسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ، إِلاَّ انَّهُ قَدْ كَانَ لِرَسًولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جِيرَانٌ مِنَ الانْصَارِ، وَكَانَتْ لَهُمْ مَنَائِحُ فَكَانُوا يُرْسِلُونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ الْبَانِهَا، فَيَسْقِيناهُ.
أخرجه أحمد 6/244 قال: حدثنا رَوْح. قال: حدثنا هشام، عن

(20/411)

---

هشام بن عُروة. وعَبد بن حُميد 1491 قال: أخبرنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا مَعْمر، عن هشام بن عُروة. وفي (510ا) قال: أخبرنا جعفر بن عون. قال: أخبرنا هشام بن سعد، عن أَبي حازم، عن يزيد بن رُومَان. و"البُخَارِي" 3/201 و 8/121 قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الاويسي. قال: حدثنا ابن أبي حازم، عن أَبيه، عن يزيد بن رُومَان. و"مسلم" 8/218 قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن أَبيه، عن يزيد بن رُومَان.
كلاهما (هشام بن عُروة، ويزيد بن رُومَان) عن عروة، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/71 قال: حدثنا حًسين. وفي 6/86 قال: حدثنا علي بن عياش وحُسين بن محمد.
كلاهما (حُسين بن محمد، وعلي بن عياش) قالا: حدثنا محمد بن مُطَرِّف، عن أَبي حازم، عن عروة بن الزبير، فذكره. ليس فيه (يزيد بن رومان) ولم يذكر فيه قصة المنائح.
- الروايات الفاظها متقاربة، واثبتنا لفظ رواية يزيد بن رُومَان، عند مسلم.
* * *
17320- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
لَقَدْ كَانَ يَاْتِي عَلَى الِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم الشَّهْرُ مَا يُرَى فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِهِ الدُّخَانُ. قُلْتُ: فَمَا كَانَ طَعَامُهُمْ؟ قَالَتِ: الاسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ، غَيْرَ انَّهُ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ مِنَ الانْصَارِ، جِيرَانُ صِدْقٍ، وَكَانَتْ لَهُمْ رَبَائِبُ، فَكَانُوا يَبْعَثُونَ إِلَيْهِ الْبَانَهَا.
أخرجه أحمد 6/182 و237. و"ابن ماجة" 4145 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة.

(20/412)

---

كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وأبو بكر) عن يزيد بن هارون. قال: حدثنا محمد بن عَمرو، عن أَبي سلمة، فذكره.
* * *
17321- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا. قَالَتْ:
كَانَ يَاْتِي عَلَيْنَا الشَّهْرُ، مَا نُوقِدُ فِيهِ نَارًا، إِنَّمَا هُوَ التَّمْرُ وَالْمَاءُ، إِلاَّ أَنْ نُؤْتَى بِاللُّحَيْمِ.
أخرجه أحمد 6/50 قال: حدثنا يحيى. و"البُخَارِي" 8/121 قال: حدثنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا يحيى. و"مسلم" 8/218 قال: حدثنا عَمرو الناقد. قال: حدثنا عَبْدة بن سُليمان. قال (عَمرو) : ويحيى بن يمان حدثنا (ح) وحدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب. قالا: حدثنا ابو أُسامة وابن نُمير. و"ابن ماجة" 4144 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا عَبد اللهِ بن نُمير وأبو أُسامة. و"التِّرمِذي" 2471، وفي الشمائل (370) قال: حدثنا هارون بن إسحاق الهَمْدَانِي. قال: حدثنا عَبْدة.
خمستهم (يحيى القطان، وعَبْدة بن سُلَيمان، ويحيى بن يمان، وأبو أُسامة، وعبد الله بن نُمير) عن هشام بن عُروة. قال: أخبرني أبي، فذكره.
* * *
17322- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ:
بَعَثَ إِلَيْنَا الُ أبي بَكْرٍ بِقَائِمَةِ شَاةٍ لَيْلاً فَامْسَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَطَعْتُ اوْ امْسَكْتُ وَقَطَعَ، فَقَالَ الَّذِي تُحَدِّثُهُ: اعَلَى غَيْرِ مِصْبَاحٍ؟ فَقَالَتْ: لَوْ كَانَ عِنْدَنَا مِصْبَاحٌ لائْتَدَمْنَا بِهِ، إِنْ كَانَ لَيَاْتِي عَلَى الِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم الشَّهْرُ مَا يَخْتَبِزُونَ خُبْزًا وَلا يَطْبُخونَ قِدْرًا.

(20/413)

---

أخرجه أحمد 6/94 قال: حدثنا بهز. و 6/217 قال: حدثنا إسماعيل.
كلاهما (بهز، واسماعيل) عن سليمان بن المغيرة، عن حميد بن هلال، فذكره.
* * *
17323- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا؛
توُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ شَبِعَ النَّاسُ مِنَ الاسْوَدَيْنِ: التَّمْرِ وَالْمَاءِ.
أخرجه أحمد 6/158 قال: حدثنا ابو النضر. قال: حدثنا داود، يعني العطار. وفي 6/199 قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا سُفيان. وفي 6/215 قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفيان. و"البُخَارِي" 7/90 قال: حدثنا مسلم. قال: حدثنا وُهَيب. و"مسلم" 8/219 قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: أخبرنا داود بن عبد الرحمن المكي العطار. ح وحدثنا سعيد بن منصور. قال: حدثنا داود بن عبد الرحمن العطار (ح) وحدثني محمد بن المثنى. قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفيان (ح) وحدثنا ابو كُريب. قال: حدثنا الاشجعي. ح وحدثنا نصر بن علي. قال: حدثنا ابو أحمد، كلاهما عن سفيان.
ثلاثتهم (داود العطار، وسُفيان الثوري، ووُهَيب) عن منصور بن عبد الرحمن الحجبي، عن أمه صفية، فذكرته.
- في رواية الاشجعي وابي أحمد، عن سًفيان: تُوفِيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا شَبِعْنَا مِنَ الاسْوَدَيْنِ.
* * *
17324- عَنِ الاسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

(20/414)

---

مَا شَبِعَ الُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ، مِنْ طَعَامِ بُرٍّ، ثَلاثَ لَيَالً تِبَاعًا حَتَّى قُبِضَ.
1 - أخرجه أحمد 6/42 قال: حدثنا ابو معاوية. قال: حدثنا الأعمش. وفي 6/156 قال: حدثنا هاشم. قال: حدثنا محمد بن طلحة، عن أَبي حمزة. وفي 6/277 قال: حدثنا حُسين بن محمد. قال: حدثنا شَيْبان، عن منصور (ح) وأبو سعيد. قال: حدثنا زائدة. قال: حدثنا منصور. و"البُخَارِي" 7/97 قال: حدثنا قُتَيبة. قال: حدثنا جَرير، عن منصور. وفي 8/121 قال: حدثني عثمان. قال: حدثنا جَرير، عن منصور. و"مسلم" 8/217 قال: حدثنا زُهير بن حرب وإسحاق بن إبراهيم. قال إسحاق: أخبرنا. وقال زُهير: حدثنا جَرير، عن منصور (ح) وحدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب وإسحاق بن إبراهيم. قال إسحاق: أخبرنا. وقال الاخران: حدثنا ابو مُعاوية عن الأعمش. و"ابن ماجة" 3344 قال: حدثنا محمد بن يحيى. قال: حدثنا معاوية بن عَمرو. قال: حدثنا زائدة، عن منصور. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 11/15986 عن محمد بن قدامة، عن جَرير، عن منصور.
ثلاثتهم (الأعمش، وأبو حمزة السكري، ومنصور) عن إبراهيم.
2 - وأخرجه أحمد 6/98 قال: حدثنا محمد بن جعفر. ومسلم 8/217 قال: حدثنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. و"ابن ماجة" 3346 قال: حدثنا محمد بن بشار. قال: حدثنا محمد بن جعفر. و"التِّرمِذي" 2357، وفي الشمائل (149) قال: حدثنا محمود بن غيلان. قال: حدثنا ابو داود. وفي الشمائل (143) قال: حدثنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر.
كلاهما (محمد بن

(20/415)

---

جعفر، وأبو داود الطيالسي) عن شُعبة، عن أَبي إسحاق. قال: سمعت عبد الرحمن بن يزيد يُحدث.
كلاهما (إبراهيم النخعي، وعبد الرحمن بن يزيد) عن الاسود، فذكره.
- زاد في رواية أبي حمزة، عن إبراهيم:. . . وَمَا رُفعَ مِنْ مَائِدَتِهِ كِسْرَة قَطُّ حَتَّى قُبِضَ.
- الروايات الفاظها متقاربة، واثبتنا لفظ رواية منصور، عن إبراهيم، عند مسلم 8/217.
* * *
17325- عَنْ كُرْدُوسٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
لَقَدْ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِسَبِيلِهِ وَمَا شَبِعَ اهْلُهُ ثَلاثَةَ ايَّامِ مِنْ طَعَامَ بُرٍّ.
أخرجه أحمد 6/255 قال: حدثنا محمد بن عُبيد. قال: حدثنا مطيع الغزال، عن كردوس، فذكره.
* * *
17326- عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ:
مَا شَبِعَ الُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزِ الْبُرِّ ثَلاثًا، حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ.
أخرجه مسلم 8/218 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَبْبة. قال: حدثنا حفص بن غياث، عن هشام بن عروة، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17327- عَنِ الاسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
مَاشَبِعَ الُ مُحَمَّدٍ ثَلاثًا مِنْ خُبْزِ بُرٍّ حَتَّى قُبِضَ، وَمَا رُفعَ مِنْ

(20/416)

---

مَائِدَتِهِ كِسْرَةٌ قَطًّ حَتَّى قُبِضَ.
أخرجه أحمد 6/156 قال: حدثنا هاشم. قال: حدثنا محمد بن طلحة، عن أَبي حمزة، عن إبراهيم، عن الاسود، فذكره.
* * *
17328- عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَدَعَتْ لِي بِطَعَامٍ وَقَالَتْ: مَا اشْبَعُ مِنْ طَعَامٍ فَاشَاءُ أَنْ ابْكِيَ إِلاَّ بَكَيْتُ. قَالَ: قُلْتُ لِمَ؟ قَالَتْ: اذْكُرُ الْحَالَ اَّتِي فَارَقَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الدُّنْيَا، وَاللَّهِ مَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ مَرَّتَيْنِ فِي يَوْمٍ.
أخرجه الترمذي (2356) وفي الشمائل (148) قال: حدثنا أحمد بن مَنِيع. قال: حدثنا عبَّاد بن عبَّاد، عن مًجالد، عن الشعبي، عن مسروق، فذكره.
* * *
17329- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
مَا شَبِعَ الُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم يَوْمَيْنِ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ، إِلاَّ وَاحَدُهُمَا تَمْرٌ.
وفي رواية إسحاق الازرق: مَا اكَلَ الُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم اكْلَتَيْنِ فِي يَوْمٍ إِلاَّ إِحْدَاهُمَا تَمْرٌ.
أخرجه البخاري 8/121 قال: حدثني إسحاق بن إبراهيم بن عبد الرحمن. قال: حدثنا إسحاق هو الازرق. ومسلم 8/218 قال: حدثنا ابو كُريب. قال: حدثنا وكيع.
كلاهما (إسحاق الأزرق، ووكيع) عن مِسْعَر بن كدام، عن هلال بن حميد

(20/417)

---

الوزان، عن عروة، فذكره.
* * *
17330- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ انَّهَا قَالَتْ:
وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ مَا رَاى مُنْخُلاً وَلا اكَلَ خُبْزًا مَنْخُولا مُنْذُ بَعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى أَنْ قُبِضَ. قُلْتُ: كَيْفَ تَاْكُلُونَ الشَّعِيرَ. قَالَتْ: كُنَّا نَقُولُ: اُفِّ.
أخرجه أحمد 6/71 قال: حدثنا حسن. قال: حدثنا ذويد، عن أَبي سهل، عن سليمان بن رومان مولى عروة، عن عروة، فذكره.
* * *
17331- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَتْ:
لَقَدْ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَزَيْتٍ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ.
أخرجه مسلم 8/219 قال: حدثني ابو الطاهر أحمد. قال: أخبرنا عبد الله بن وهب. قال: أخبرني ابو صخر، عن يزيد بن عبد الله بن قُسَيط ح وحدثني هارون بن سعيد. قال: حدثنا ابن وهب. قال: أخبرني ابو صخر، عن ابن قُسَيط، عن عروة بن الزبير، فذكره.
* * *
17332- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا فِي رَفِّي مِنْ شَيْءٍ يَاْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ. إِلاَّ شَطْرُ شَعِيرٍ فِي رَفٍّ لِي. فَاكَلْتُ مِنْهُ حَتَّى طَالَ عَلَيَّ. فَكِلْتُهُ

(20/418)

---

َفَنِيَ.
أخرجه البخاري 4/99 و 8/119 قال: حدثنا عبد الله بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا ابو أُسامة. و"مسلم" 8/218 قال: حدثنا ابو كُريب محمد بن العلاء بن كُريب. قال: حدثنا ابو أُسامة. و"ابن ماجة" 3345 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا ابو أُسامة. و"التِّرمِذي" 2467 قال: حدثنا هَنَّاد. قال: حدثنا ابو معاوية.
كلاهما (ابو أُسامة حمَّاد بن أُسامة، وأبو معاوية الضرير) عن هشام بن عُروة، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17333- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ:
أَنَّ وَلِيدَةً كَانَتْ سَوْدَاءَ لِحَىٍّ مِنَ الْعَرَبِ، فَاعْتَقُوهَا، فَكَانَتْ مَعَهُمْ، قَالَتْ: فَخَرَجَتْ صَبِيَّةٌ لَهُمْ عَلَيْهَا وِشَاحٌ احْمَرُ مِنْ سُيُورٍ، قَالَتْ: فَوَضَعَتْهُ اوْ وَقَعَ مِنْهَا، فَمَرَّتْ بِهِ حُدَيَّاةٌ وَهْوَ مُلْقًى، فَحَسِبَتْهُ لَحْمًا فَخَطَفَتْهُ، قَالَتْ: فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ، قَالَتْ: فَاتَّهَمُونِى بِهِ، قَالَتْ: فَطَفِقُوا يُفَتِّشُونَ حَتَّى فَتَّشُوا قُبُلَهَا، قَالَتْ: وَاللَّهِ إِنِّى لَقَائِمَةٌ مَعَهُمْ، إِذْ مَرَّتِ الْحُدَيَّاةُ فَالْقَتْهُ، قَالَتْ: فَوَقَعَ بَيْنَهُمْ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: هَذَا الَّذِى اتَّهَمْتُمُونِى بِهِ زَعَمْتُمْ وَانَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ، وَهُوَ ذَا هُوَ، قَالَتْ: فَجَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْلَمَتْ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَكَانَ لَهَا خِبَاءٌ فِى الْمَسْجِدِ اوْ حِفْشٌ، قَالَتْ: فَكَانَتْ تَاْتِينِى فَتَحَدَّثُ عِنْدِى، قَالَتْ: فَلا تَجْلِسُ عِنْدِى مَجْلِسًا إِلاَّ قَالَتْ:
وًيوْمَ الْوِشَاحِ مِنْ اعَاجِيبِ رَبِّنَا ... الا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ انْجَانِي

(20/419)

---

قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ لَهَا: مَا شَاْنُكِ لاتَقْعُدِينَ مَعِي مَقْعَدًا إِلاَّ قُلْتِ هَذَا؟ قَالَتْ: فَحَدَّثَتْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ.
أخرجه البخاري 1/119 قال: حدثنا عُبيد بن إسماعيل. قال: حدثنا ابو أُسامة. وفي 5/52 قال: حدثنا فروة بن أبي المغراء. قال: أخبرنا علي بن مُسْهر. و"ابن خزيمة" 1332 قال: حدثنا محمد بن عَبَادة الواسطي. قال: حدثنا ابو أُسامة.
كلاهما (ابو أُسامة، وعلي) عن هشام بن عروة، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17334- عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أم الْمُؤْمِنِينَ. قَالَتْ:
دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى جِنَازَةِ صَبِيٍّ مِنَ الانْصَارِ. فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللَّهِ، طُوبَى لِهَذَا، عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ، لَمْ يَعْمَل السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ. قَالَ: اوَ غَيْرَ ذَالِكَ، يَاعَائِشَةُ. إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ اهْلاً، خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي اصْلابِ ابَائِهِمْ، وَخَلَقَ لِلنَّارِ اهْلاً، خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي اصْلابِ ابَائِهِمْ.
1- أخرجه الحميدي (265) قال: حدثنا سُفيان. واحمد 6/41 قال: حدثنا سُفيان. وفي 6/208 قال: حدثنا وكيع. و"مسلم" 8/54 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا وكيع. وفي 8/55 قال: حدثنا محمد بن الصبًاح. قال: حدثنا إسماعيل بن زكرياء. ح وحدثني سُليمان بن مَعْبد. قال: حدثنا الحُسين بن حفص. ح وحدثني إسحاق بن منصور. قال: أخبرنا محمد بن يوسف.
كلاهما عن سُفيان الثوري. و"أبو داود" 4713 قال: حدثنا محمد بن كثير. قال: أخبرنا سًفيان. و"ابن ماجة" 82 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي

(20/420)

---

شَيْبة وعلي بن محمد. قالا: حدثنا وكيع. و"النَّسائي" 4/57 قال: أخبرنا محمد بن منصور. قال: حدثنا سُفيان.
اربعتهم (سُفيان بن عُيَيْنة، ووكيع، واسماعيل بن زكريا، وسُفيان الثوري) عن طلحة بن يحيى بن طلحة بن عُببد الله.
2 - وأخرجه مسلم 8/54 قال: حدثني زُهير بن حرب. قال: حدثنا جَرير، عن العلاء بن المسيَّب، عن فُضَيل بن عَمرو.
كلاهما (طلحة بن يحيى، وفُضَيل بن عَمرو) عن عائشة بنت طلحة، فذكرته.
* * *

(20/421)

---

كتاب الفتن
17335- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ؛ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ:
عَبِثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَنَامِهِ. فَقُلْنَا: يَارَسُولَ اللَّهِ، صَنَعْتَ شَيْئًا فِي مَنَامِكَ لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ. فَقَالَ: الْعَجَبُ إِنَّ نَاسًا مِنْ اُمَّتِي يؤمُّونَ بِالْبَيْتِ بِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ. قَدْ لَجَا بِالْبَيْتِ. حَتَّى إِذَا كَانُوا بالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ. فَقُلْنَا: يَارَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ الطَّرِيقَ قَدْ يَجْمَعُ النَّاسَ. قَالَ: نَعَمْ. فِيهِمُ الْمُسْتَبْصِرُ وَالْمَجْبُورُ وَابْنُ السَّبيلِ يَهْلِكُونَ مَهْلَكًا وَاحِدًا. وَيَصْدُرُونَ مَصَادِرَ شَتَّى. يَبْعَثُهُمُ اللَّهِ عَلَى نِيَّاتِهِمْ.
أخرجه أحمد 6/105 قال: حدثنا ابو سعيد. و"مسلم" 8/168 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا يونس بن محمد.
كلاهما (ابو سعيد مولى بني هاشم، ويونس بن محمد) قالا: حدثنا القاسم بن الفضل الحُدَّاني، عن محمد بن زياد، عن عبد الله بن الزبير، فذكره.
* * *
17336- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعَمٍ. قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
يَغْزُو جَيْشٌ الْكَعْبَةَ، فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الارْضِ يُخْسَفُ

(20/422)

---

بِاوَّلِهِمْ وَاخِرِهِمْ. قَالَتْ: قُلْتً: يَارَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ يُخسَفُ بِاوَّلِهِمْ وَاخِرِهِمْ وَفِيهِمْ اسْوَاقُهُمْ وَمَنْ لَيْسَ مِنْهًمْ؟ قَالَ: يُخْسَفُ بِاوَّلِهِمْ وَاخِرِهِمْ، ثًمَّ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ.
أخرجه البخاري 3/86 قال: حدثنا محمد بن الصباح. قال: حدثنا إسماعيل بن زكريا، عن محمد بن سوقة، عن نافع بن جبير بن مطعم، فذكره.
* * *
17337- عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ.
هكذا ساقه أحمد بن حنبل، رحمة الله عليه، عقب حديث أم سلمة الاتي برقم (17666) وهو نحو الحديث السابق برقم (17336.
أخرجه أحمد 6/259 قال: حدثنا حسن. قال: حدثنا حمَّاد بن سلمة، عن أَبي عمران الجوني، عن يوسف بن سعد، فذكره.
- وأخرجه أحمد 6/259 قال: حدثنا يونس. قال: حدثنا حمَّاد، عن أَبي عمران الجوني، عن يوسف بن سعد، عن أَبي سلمة، عن عائشة، بمثله.
* * *
17338- عَنِ امْرَاةِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا ظَهَرَ السُّوءُ فِي الارْضِ انْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِاهْلِ الارْضِ بَاْسَهُ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: انَهْلَكُ وَفِينَا اهْلُ طَاعَةِ اللَّهِ؟ قَالَ: نَعَمْ، ثُمَّ تَصيْرُونَ الَى رَحْمَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه الحُميدي (264) . واحمد 6/41 قالا: حدثنا سًفيان. قال:

(20/423)

---

حدثنا جامع بن أبي راشد، عن منذر الثوري، عن الحسن بن محمد، عن امراته، فذكرته.
* * *
17339- عَنْ ذَكْوَانَ أبي صَالحٍ، أَنَّ عَائِشَةَ اخْبَرَتْهُ قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانَا ابْكِى، فَقَالَ لِى: مَا يُبْكِيكِ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَكَرْتُ الدَّجَّالَ، فَبَكَيْتُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنْ يَخْرُجِ الدَّجَّالُ وَانَا حَىٌّ كَفَيْتُكُمُوهُ، وَإِنْ يَخْرُجِ الدَّجَّالُ بَعْدِى فَإِنَّ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ بِاعْوَرَ، إِنَّهُ يَخْرُجُ فِى يَهُودِيَّةِ اصْبَهَانَ حَتَّى يَاْتِىَ الْمَدِينَةَ فَيَنْزِلَ نَاحِيَتَهَا وَلَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ ابْوَابٍ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكَانِ فَيَخْرُجَ إِلَيْهِ شِرَارُ اهْلِهَا حَتَّى الشَّامِ مَدِينَةٍ بِفِلَسْطِينَ بِبَابِ لُدٍّ، (وَقَالَ ابُو دَاوُدَ مَرَّةً حَتَّى يَاْتِىَ فِلَسْطِينَ بَابَ لُدٍّ) فَيَنْزِلَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلامُ، فَيَقْتُلَهُ ثُمَّ يَمْكُثَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلامُ فِى الارْضِ ارْبَعِينَ سَنَةً إِمَامًا عَدْلاً، وَحَكَمًا مُقْسِطًا.
أخرجه أحمد 6/75 قال: حدثنا سُليمان بن داود. قال: حدثنا حرب بن شداد، عن يحيى بن أبي كثير. قال: حدثني الحضرمي بن لاحق، ان ذكوان ابا صالح اخبره، فذكره.
* * *
17340- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَائِشَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ جَهْدًا شَدِيدًا يَكُونُ بَيْنَ يَدَىِ الدَّجَّالِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَايْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ قَالَ: يَا عَائِشَةُ الْعَرَبُ

(20/424)

---

يَوْمَئِذٍ قَلِيلٌ. فَقُلْتُ مَا يُجْزِئُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ مِنَ الطَّعَامِ قَالَ: مَا يُجْزِئُ الْمَلائِكَةَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَالتَّحْمِيدُ وَالتَّهْلِيلُ. قُلْتُ: فَاىُّ الْمَالِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ قَالَ: غُلامٌ شَدِيدٌ يَسْقِى اهْلَهُ مِنَ الْمَاءِ وَامَّا الطَّعَامُ فَلا طَعَامَ.
أخرجه أحمد 6/75 قال: حدثنا عبد الصمد. وفي 6/125 قال: حدثنا عفَان.
كلاهما (عبد الصمد، وعفَّان) عن حمَّاد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن الحسن، فذكره.
* * *
17341- عَنِ ابْنِ أبي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم:
يَاعَائِشَةُ؛ إِنَّ اوَّلَ مَنْ يَهْلَكُ مِنَ النَاسِ قَوْمُكِ. قَالَتْ: قُلْتُ: جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ ابَنِي تَيْم؟ قَالَ: لا وَلَكِنْ هَذَا الْحَىُّ مِنْ قُرَيْشٍ تَسْتَحْلِيهِمُ الْمَنَايَا وَتَنَفَّسُ عَنْهُمْ اوَّلَ النَّاسِ هَلاكًا. قُلْتُ فَمَا بَقَاءُ النَّاسِ بَعْدَهُمْ قَالَ: هُمْ صُلْبُ النَّاسِ فَإِذَا هَلَكُوا هَلَكَ النَّاسُ.
أخرجه أحمد 6/74 قال: حدثنا موسى بن داود. قال: حدثنا عبد الله بن المؤَمَّل، عن ابن أبي مليكة، فذكره.
* * *
17342- عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِ وبْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَن عَائِشَةَ. قَالَتْ:

(20/425)

---

دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ: يَاعَائِشَةُ، قَوْمُكِ اسْرَعُ اُمَّتِي بِي لَحَاقًا. قَالَتْ: فَلَمَّا جَلَسَ. قُلْتُ: يَارَسُولَ اللَّهِ؛ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ، لَقَدْ دَخَلْتَ وَانْتَ تَقُولُ كَلامًا ذَعَرَنِي. فَقَالَ: وَمَا هُوَ؟ قَالَتْ: تَزْعًمُ أَنَّ قَوْمِي اسْرَعُ اُمَّتِكَ بِكَ لَحَاقًا. قَالَ: نَعَمْ. قَالَتْ: وَعَمَّ ذَاكَ؟ قَالَ: تَسْتَحْلِيهِمُ الْمَنَايَا فَتَنْفَسُ عَلَيْهِمْ اُمَّتُهُمْ. قَالَتْ: فَقُلْتُ: فَكَيْفَ النَّاسُ بَعْدَ ذَالِكَ، اوْ عِنْدَ ذَالِكَ؟ قَالَ: دَبًى يَاْكُلُ شِدَادُهُ ضِعَافَهُ حَتَّى تَقُومَ عَلَيْهِمُ السَّاعَةُ.
وَالدَّبَى: الجنادب التي لم تنبت اجنحتها.
أخرجه أحمد 6/81 و90 قال: حدثنا هاشم. قال: حدثنا إسحاق بن سعيد، يعني ابن عَمرو بن سعيد بن العاص، عن أَبيه، فذكره.
* * *
17343- عَنِ الْقَاسِمِ بنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
يَكُونُ فِي اخِرِ هَذِهِ الاُمَّةِ خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَارَسُولَ اللَّهِ، انهلَكُ وَفِينَا الصالِحُونَ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِذَا ظَهَرَ الْخبثُ.
أخرجه الترمذي (2185) قال: حدثنا ابو كُريب. قال: حدثنا صَيْفي بن رِبْعي، عن عبد الله بن عُمر، عن عُبيد الله بن عُمر، عن القاسم بن محمد، فذكره.
قال ابو عيسى: هذا حديث غريبٌ من حديث عائشة. لا نعرفه إِلا من هذا الوجه وعبد الله بن عُمر تكلم فيه يحيى بن سعيد من قِبَلِ حفظه.
* * *

(20/426)

---

17344- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لا يَذْهَبُ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ، حَتَّى تُعْبَدَ اللاَّتُ وَالْعُزَّى، فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللَّهِ. إِنْ كُنْتُ لاظُنُّ حِينَ انْزَلَ اللَّهُ: (هُوَ الَّذِي ارْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ) أَنَّ ذَالِكَ تَامًّا. قَالَ: إِنَّهُ سَيَكُونُ مِنْ ذَالِكِ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ رِيحًا طَيِّبَةً، فَتَوَفَّى كُلَّ مَنْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ، فَيَبْقَى مَنْ لا خَيْرَ فِيهِ، فَيَرْجِعُونَ إِلَى دِينِ ابَائِهِمْ.
أخرجه مسلم 8/182 قال: حدثنا ابو كامل الجحدري، وأبو مَعْن زيد بن يزيد الرقاشي (واللفظ لابي مَعْن) قالا: حدثنا خالد بن الحارث (ح) وحدثناه محمد بن المثنى. قال: حدثنا ابو بكر، وهو الحنفي.
كلاهما (خالد بن الحارث، وأبو بكر الحنفي) قالا: حدثنا عبيد الحميد بن جعفر، عن الاسود بن العلاء، عن أَبي سلمة، فذكره.
* * *
17345- عَنْ قَيْسِ بْنِ أبي حَازِمٍ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: لَمَّا اتَتْ عَلَى الْحَوْابِ سَمِعَتْ نُبَاحَ الْكِلاب، فَقَالَتْ: مَا اظُنُّنِي إِلاَّ رَاجِعَة ً. إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَنَا:
ايَّتُكُنِّ تَنْبَحُ عَلَيْهَا كِلابُ الْحَوْابِ.
فَقَالَ لَهَا الزُّبَيْرُ: تَرْجِعِينَ عَسَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُصْلحَ بِكِ بَيْنَ النَّاس.

(20/427)

---

أخرجه أحمد 6/52 قال: حدثنا يحيى. وفي 6/97 قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة.
كلاهما (يحيى، وشُعبة) عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، فذكره.
* * *
17346- عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، اوْ أم سَلَمَةَ؟ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ لإِحْدَاهُمَا:
لَقَدْ دَخَلَ عَلَيَّ الْبَيْتَ مَلَكٌ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ قَبْلَهَا. فَقَالَ لِي: إِنَ ابْنَكَ هَذَا حُسَيْنٌ مَقْتُولٌ وَإِنْ شِئْتَ اريتُكَ مِنْ تُرْبَةِ الارْضِ الَّتِي يُقْتَلُ بِهَا. قَالَ: فَاخْرَجَ تُرْبَةً حَمْرَاءَ.
أخرجه أحمد 6/294 قال: حدثنا وكيع. قال: حدثني عبد الله بن محمد، عن أَبيه، عن عائشة او أم سلمة. قال وكيع: شك هو، يعني عبد الله بن سعيد، فذكره.
* * *
17347- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
مَا اظُنُّ فُلانًا وَفُلانًا يَعْرِفَانِ مِنْ دِينِنَا شَيْئًا.
وفي رواية ابن بكير: قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا. وَقَالَ: يَاعَائِشَةُ، مَا اظُنُّ فُلانًا وَفُلانًا يَعْرِفَانِ دِينَنَا الَّذِي نَحْنُ عَلَيْهِ.
- وفي رواية ابن عفير، قال الليث: كانا رجلين من

(20/428)

---

المنافقين.
أخرجه البخاري 8/23 قال: حدثنا سعيد بن عفير. وفي 8/24 قال: حدثنا ابن بكير.
كلاهما (ابن عفير، ويحيى بن بكير) قالا: حدثنا الليث، عن عُقَيل، عن ابن شهاب، عن عروة، فذكره.
* * *
17348- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
كَانَ الاعْرَابُ إِذَا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَالُوهُ عَنِ السَّاعَةِ: مَتَى السَّاعَةُ؟ فَنَظَرَ إِلَى احْدَثِ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ. فَقَالَ: إِنْ يَعِشْ هَذَا، لَمْ يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ، قَامَتْ عَلَيْكُمْ سَاعَتُكُمْ.
أخرجه البخاري 8/133 قال: حدثني صدقة. قال: أخبرنا عَبْدة. و"مسلم" 8/209 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب قالا: حدثنا ابو أُسامة.
كلاهما (عَبْدة، وأبو أُسامة) عن هشام، عن أَبيه، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِي خَبَرِ الْجَسَّاسَةِ.
ياتي ان شاء الله تعالى في مسند فاطمة بنت قيس الفهرية. الحديث رقم (17397.
* * *

(20/429)

---

كتاب القيامة والجنة والنار
17349- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لا يُحَاسَبُ يَوْما الْقِيَامَةِ احَدٌ فَيُغْفَرُ لَهُ، يَرَى الْمُسْلِمُ عَمَلَهُ فِي قَبْرِهِ. وَيقُولُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: (فَيَوْمَئِذٍ لا يُسْالُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلا جَانٌّ. يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ) .
أخرجه أحمد 6/103 قال: حدثنا حسن. قال: حدثنا ابن لَهِيعة. قال: حدثنا ابو الاسود عن عروة، فذكره.
* * *
17350- عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
سَالْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: (يَوْمَ تُبَدَّلُ الارْضُ غَيْرَ الارْضِ وَالسَّمَاوَاتُ) . فَايْنَ يَكُونُ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَارَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: عَلَى الصِّرَاطِ.
أخرجه الحميدي (274) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/35 قال: حدثنا ابن أبي عَدي. و"الدارِمِي" 2812 قال: حدثنا عَمرو بن عَون. قال: أخبرنا خالد. و"مسلم" 8/127 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا علي بن مُسْهِر. و"ابن ماجة" 4279 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا علي بن مُسْهِر. و"التِّرمِذي" 3121 و3242 قال: حدثنا ابن أبي عُمر. قال: حدثنا سفيان.
اربعتهم (سُفيان بن عُيَيْنَة، وابن أبي عدي، وخالد بن الحارث، وعلي

(20/430)

---

بن مُسْهِر) عن داود بن أبي هند، عن الشعبي، عن مسروق، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/134 قال: حدثنا عفَّان. قال: حدثنا وهَيب. وفي 6/218 قال: حدثنا إسماعيل.
كلاهما (وُهَيب، واسماعيل بن عُلَيَّة) عن داود، عن الشعبي. قال: قالت عائشة، فذكره. ليس فيه: (مسروق.
* * *
17351- عَنِ الْحَسَنِ؛ قَالَتْ عَائِشَةُ: يَارَسُولَ اللَّهِ: (يَوْمَ تُبَدَّلُ الارْضُ غَيْر الارْضِ وَالسَّمَاوَاتُ) ايْنَ النَّاسُ؟ قَالَ: إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ مَا سَالَنِي عَنْهً احَدٌ مِنْ اُمَّتِي قَبْلَكِ. النَّاسُ عَلَى الصِّرَاطِ.
أخرجه أحمد 6/101 قال: حدثنا عفَّان. قال: حدثنا القاسم بن الفضل. قال: قال الحسن، فذكره.
- وهذا حديثٌ مرسلٌ.
* * *
17352- عَنْ مُجَاهِدٍ. قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: اتَدْرِي مَا سِعَةُ جَهَنَّمَ؟ قُلْتُ: لا، قَالَ: اجَلْ وَاللَّهِ مَا تَدْرِي. انَّ بَيْنَ شَحْمَةِ اُذُنِ احَدِهِمْ وَبَيْنَ عَاتِقِهِ مِسِيرَةُ سَبْعِينَ خَرِيفًا تَجْرِي فِيهَا اوْدِيَةُ الْقَيْحِ وَالدَّمِ. قُلْتُ: انْهَارًا؟ قَالَ: لا. بَلْ اوْدِيَةً، ثُمَّ قَالَ: اتَدْرُونَ مَا سِعَةُ جَهَنَّمَ؟ قُلْتُ. لا. قَالَ: اجَلْ وَاللَّهِ مَا نَدْرِي، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ انََّهَا سَالَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ: (وَالارْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِّياتٌ بِيَمِينِهِ) فَايْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَارَسُولَ اللهِِ؟ قَالَ: هُمْ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ.

(20/431)

---

أخرجه أحمد 6/116 قال: حدثنا إبراهيم بن إسحاق الطالقاني وعلي ابن إسحاق. و"التِّرمِذي" 3241 قال: حدثنا سويد بن نصر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6/447 (11453) قال: أخبرنا سويد بن نصر.
ثلاثتهم (إبراهيم، وعلي، وسويد) عن عبد الله بن المبارك، عن عنبسة بن سعيد، عن حبيب بن أبي عمرة، عن مجاهد، فذكره.
* * *
17353- عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً. قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ النِّسَاءُ وَالْرِّجَالُ جَمِيعًا، يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ؟ قَالَ صلى الله عليه وسلم: يَاعَائِشَةَ الامْرُ اشَدُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ.
أخرجه أحمد 6/53 قال: حدثنا يحيى (ح) وحدثنا رَوْح. و"البُخَارِي" 8/136 قال: حدثنا قيس بن حفص. قال: حدثنا خالد بن الحارث. و"مسلم" 8/156 قال: حدثني زهير بن حرب. قال: حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة وابن نمير. قالا: حدثنا ابو خالد الاحمر. و"ابن ماجة" 4276 قال: حدثنا ابو بكر بن أبي شَيْبة. قال: حدثنا ابو خالد الاحمر. و"النَّسائي" 4/114 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا يحيى. وفي "الكبرى" تحفه الاشراف 12/17461 عن محمد بن عبد الاعلى، عن خالد بن الحارث.
اربعتهم (يحيى بن سعيد، ورَوْح بن عُبادة، وخالد بن الحارث، وأبو خالد الاحمر) عن حاتم بن أبي صغيرة أبي يونس القشيري. قال: حدثني ابن أبي مُليكة، عن القاسم بن محمد، فذكره.
* * *

(20/432)

---

17354- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يُبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ. قَالَ: لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَاْنٌ يُغْنِيهِ.
أخرجه أحمد 6/89 قال: حدثنا يزيد بن عبد ربه. و"النَّسائي" 4/114 قال: أخبرني عَمرو بن عثمان.
كلاهما (يزيد بن عبد ربه، وعَمرو بن عثمان) قالا: حدثنا بَقِيَّة. قال: أخبرني الزبيدي. قال: أخبرني الزهري، عن عروة بن الزبير، فذكره.
* * *
17355- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَائِشَةَ؛
انَّهَا ذَكَرَتِ النَّارَ فَبَكَتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مَايُبْكِيكِ؟ قَالَتْ: ذَكَرْتُ النَّارَ فَبَكَيْتُ، فَهَلْ تَذْكُرُونَ اهْلِيكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: امَّا فِي ثَلاثَةِ مَوَاطِنَ فَلا يَذْكُرُ احَدٌ احَدًا: عِنْدَ الْمِيزَانِ حَتَّى يَعْلَمَ ايَخِفُّ مِيزَانُهُ اوْ يَثْقُلُ، وَعِنْدَ الْكِتَاب حِينَ يُقَالُ: (هَاؤُمُ اقْرَؤُا كِتَابِيَه) حَتَّى يَعْلَمَ ايْنَ يَقَعُ كِتَابُهُ افِي يَمِينِهِ أم فِي شِمَالِهِ أم مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ، وَعِنْدَ الصرَاطِ إِذَا وُضِعَ بَيْنَ ظَهْرَيْ جَهَنَّمَ.
أخرجه أحمد 6/101 قال: حدثنا عفَّان. قال: حدثنا القاسم بن الفضل. و"أبو داود" 4755 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم وحُميد بن مسعدة، ان إسماعيل بن إبراهيم حدثهم. قال: أخبرنا يونس.
كلاهما (القاسم بن الفضل، ويونس) عن الحسن فذكره.
* * *

(20/433)

---

17356- عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِِ هَلْ يَذْكُرُ الْحَبِيبُ حَبِيبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: يَا عَائِشَةُ، امَّا عِنْدَ ثَلاثٍ فَلا: امَّا عِنْدَ الْمِيزَانِ حَتَّى يَثْقُلَ اوْ يَخِفَّ، فَلا، وَامَّا عِنْدَ تَطَايُرِ الْكُتُبِ، فَإِمَّا أَنْ يُعْطَى بِيَمِينِهِ اوْ يُعْطَى بِشِمَالِهِ، فَلا، وَحِينَ يَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ فَيَنْطَوِى عَلَيْهِمْ وَيَتَغَيَّظُ عَلَيْهِمْ وَيَقُولُ ذَالِكَ الْعُنُقُ: وُكِّلْتُ بِثَلاثَةٍ. وُكِّلْتُ بِثَلاثَةٍ. وُكِّلْتُ بِمَنِ ادَّعَى مَعَ اللهِ إِلَهًا اخَرَ، وَوُكِّلْتُ بِمَنْ لا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ، وَوُكِّلْتُ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ. قَالَ: فَيَنْطَوِى عَلَيْهِمْ وَيَرْمِى بِهِمْ فِى غَمَرَاتٍ، وَلِجَهَنَّمَ جِسْرٌ ادَقُّ مِنَ الشَّعَرِ وَاحَدُّ مِنَ السَّيْفِ. عَلَيْهِ كَلالِيبُ وَحَسَكٌ يَاْخُذُونَ مَنْ شَاءَ اللَّهُ، وَالنَّاسُ عَلَيْهِ كَالطَّرْفِ وَكَالْبَرْقِ وَكَالرِّيحِ وَكَاجَاوِيدِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ، وَالْمَلائِكَةُ يَقُولُونَ: رَبِّ سَلِّمْ، رَبِّ سَلِّمْ. فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ، وَمَخْدُوشٌ مُسَلَّمٌ، وَمُكَوَّرٌ فِى النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ.
أخرجه أحمد 6/110 قال: حدثنا يحيى بن إسحاق. قال: أخبرنا ابن لَهيعة، عن خالد بن أبي عمران، عن القاسم بن محمد، فذكره.
* * *

(20/434)

---

1126 - عَائِشَةُ بِنْتُ قدَامَةَ
17357- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبِ، عَنْ أمه عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ. قَالَتْ:
كُنْتُ انَا مَعَ اُمِّى رَائِطَةَ بِنْتِ سُفْيَانَ الْخُزَاعِيَّةِ وَالنَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يُبَايِعُ النِّسْوَةَ وَيَقُولُ: اُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لا تُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلا تَسْرِقْنَ، وَلا تَزْنِينَ، وَلا تَقْتُلْنَ اوْلادَكُنَّ، وَلا تَاْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ ايْدِيكُنَّ وَارْجُلِكُنَّ، وَلا تَعْصِينَ فِى مَعْرُوفٍ. قَالَتْ: فَاطْرَقْنَ. فَقَالَ لَهُنَّ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: قُلْنَ نَعَمْ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ. فَكُنَّ يَقُلْنَ وَاقُولُ مَعَهُنَّ وَاُمِّى تُلَقِّنُنِى: قُولِى اىْ بُنَيَّةُ، نَعَمْ فِيمَا اسْتَطَعْتُ. فَكُنْتُ اقُولُ كَمَا يَقُلْنَ.
أخرجه أحمد 6/365 قال: حدثنا إبراهيم بن أبي العباس ويونس، المعنى، قالا: حدثنا عبد الرحمن، يعني ابن عثمان بن إبراهيم بن محمد بن حاطب، قال: حدثني أبي، فذكره.
* * *
17358- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أمه عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
عَزِيزٌ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، أَنْ يَاْخُذَ كَرِيمَتَّيْ مُسْلِمٍ، ثُمَّ يُدْخِلُهُ النَارَ.
أخرجه أحمد 6/365 قال: حدثنا إبراهيم ويونس. قالا: حدثنا عبد الرحمن، قال: وحدثني أبي، فذكره.
* * *

(20/435)

---

1127 - فاختة بنت أبي طالب، أم هانىء
الإيمان
17359- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أم هَانِئٍ؛ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
لا إِلَهَ الاَّ اللَّهُ، لا يَسْبِقُهَا عَمَل، وَلا تَتْرُكُ ذَنْبًا.
أخرجه ابن ماجة (3797) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، قال: حدثنا زكريا بن منظور، قال: حدثني محمد بن عقبة، فذكره.
* * *
الطهارة
17360- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أم هَانِىٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ هُوَ وَمَيْمُونَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا اثَرُ الْعَجِينِ.
أخرجه أحمد 6/342 قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو وابن أبي بُكير. و"ابن ماجة" 378 قال: حدثنا أبو عامر الأشعري، عبد الله بن عامر، قال: حدثنا يحيى بن أبي بُكير. و"النَّسائي"1/131 وفي "الكبرى" (235) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن.
ثلاثتهم (عبد الملك بن عَمرو، ويحيى بن أبي بُكير، وعبد الرحمن) عن إبراهيم بن نافع، عن ابن أبي نَجيح، عن مجاهد، فذكره.
* * *

(20/437)

---

الصلاة
17361- عَنْ أبي مُرَّةَ، مَوْلَى أم هَانِئٍ بِنْتِ ابِى طَالِبٍ، انَّهُ سَمِعَ أم هَانِئٍ بِنْتَ ابِى طَالِبٍ تَقُولُ:
ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ، فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ، وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ، قَالَتْ: فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ. فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟ فَقُلْتُ: انَا أم هَانِئٍ بِنْتُ ابِى طَالِبٍ. فَقَالَ: مَرْحَبًا بِاُمِّ هَانِئٍ. فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ، قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِىَ رَكَعَاتٍ، مُلْتَحِفًا فِى ثَوْبٍ وَاحِدٍ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، زَعَمَ ابْنُ اُمِّى انَّهُ قَاتِلٌ رَجُلاً قَدْ اجَرْتُهُ: فُلانَ بْنَ هُبَيْرَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: قَدْ اجَرْنَا مَنْ اجَرْتِ يَا أم هَانِئٍ. قَالَتْ أم هَانِئٍ: وَذَاكَ ضُحًى.
- وفي رواية: لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ اجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ احْمَائِى، فَادْخَلْتُهُمَا بَيْتًا، وَاغْلَقْتُ عَلَيْهِمَا بَابًا، فَجَاءَ ابْنُ اُمِّى عَلِىُّ بْنُ ابِى طَالِبٍ فَتَفَلَّتَ عَلَيْهِمَا بِالسَّيْفِ. قَالَتْ: فَاتَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ اجِدْهُ، وَوَجَدْتُ فَاطِمَةَ، فَكَانَتْ اشَدَّ عَلَىَّ مِنْ زَوْجِهَا. قَالَتْ: فَجَاءَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ اثَرُ الْغُبَارِ، فَاخْبَرْتُهُ. فَقَالَ: يَا أم هَانِئٍ، قَدْ اجَرْنَا مَنْ اجَرْتِ، وَامَّنَّا مَنْ امَّنْتِ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (113) عن موسى بن ميسرة. وفي (113) ايضًا عن أبي النضر، مولى عُمر بن عُبيد الله. و"الحُمَيدي" 331 قال: حدثنا سُفيان قال: حدثنا محمد بن عَجْلان، عن سعيد بن أبي سعيد. و"أحمد"

(20/438)

---

6/341 قال: حدثنا زيد بن الحباب، عن ابن أبي ذئب، عن المقبري. وفي 6/342 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمد، يعني ابن عمرو، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين. وفي 6/343 قال: حدثنا عبد الله بن الحارث المخزومي، قال: حدثني الضحاك بن عثمان، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين. وفي 6/434 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا ابن أبي ذئب، عن سعيد ابن أبي سعيد المقبري. وفي 6/343 و423 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك، عن أبي النضر. وفي 6/434 قال: قراتُ على عبد الرحمن بن مهدي هذا الحديث: مالك، عن أبي النضر، مولى عُمر بن عُبيد اللهِ. وفي 6/423 قال: حدثنا سفيان، عن ابن عجلان، عن سعيد. وفي 6/425 قال: حدثنا إسحاق، قال: أخبرني مالك، عن أبي النضر. وفي 6/425 قال: حدثنا عثمان بن عُمر، قال: حدثنا مالك، عن موسى بن ميسرة. و"الدارِمِي" 1461 و2505 قال: أخبرنا عُبيد الله بن عبد المجيد، قال: حدثنا مالك، عن أبي النضر. و"البُخَارِي" 1/78 و8/46 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك، عن أبي النضر، مولى عُمر بن عُبيد الله. وفي 1/100 قال: حدثنا إسماعيل بن أبي اويس، قال: حدثني مالك بن انس، عن أبي النضر، مولى عُمر بن عُبيد الله. وفي 4/122. وفي (الأدب المفرد) (1045) قال: حدثنا عبد اللهِ بن يوسف، قال: أخبرنا مالك، عن أبي النضر، مولى عُمر ابن عُبيد الله. و"مسلم" 1/182 و2/157 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن أبي النضر. وفي 1/182 و183 قال: حدثنا محمد بن رُمْح بن المهاجر، قال: أخبرنا

(20/439)

---

الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن سعيد بن
أبي هند (ح) وحدثناه أبو كُريب، قال: حدثنا أبو أُسامة، عن الوليد بن كثير، عن سعيد بن أبي هند. وفي 2/158 قال: حدثني حجاج بن الشاعر، قال: حدثنا مُعَلَّى بن أسد، قال: حدثنا وًهَيب بن خالد، عن جعفر بن محمد، عن أبيه. و"ابن ماجة" 465 قال: حدثنا محمد بن رُمْح، قال: أخبرنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن سعيد بن أبي هند. و"التِّرمِذي" 1579 قال: حدثنا أبو الوليد الدمشقي، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: أخبرني ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري. وفي (2734) قال: حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري، قال: حدثنا مَعْن، قال: حدثنا مالك، عن أبي النضر. و"النَّسائي" 1/126. وفي "الكبرى" (222) قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، عن عبد الرحمن، عن مالك، عن سالم. وفي "الكبرى" تحفة الاشراف 12/18018 عن إسماعيل بن مسعود، عن خالد بن الحارث، عن ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري.
ستتهم (موسى بن ميسرة، وسالم أبو النضر، وسعيد بن أبي سعيد المقبري، وابراهيم بن عبد الله بن حنين، وسعيد بن أبي هند، ومحمد بن علي بن الحسين) عن أبي مرة، مولى عقيل بن أبي طالب، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة.
* * *
17362- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ: سَالْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ اجِدَ احَدًا مِنَ النَّاسِ يُخْبِرُنِى أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى فَلَمْ اجِدْ احَدًا يُحَدِّثُنِى ذَالِكَ غَيْرَ أَنَّ أم هَانِئٍ بِنْتَ ابِى طَالِبٍ اخْبَرَتْنِى أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم اتَى بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَاُتِىَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَمَانِىَ رَكَعَاتٍ لا ادْرِى اقِيَامُهُ فِيهَا اطْوَلُ أم رُكُوعُهُ أم سُجُودُهُ كُلُّ ذَالِكَ مِنْهُ مُتَقَارِبٌ. قَالَتْ: فَلَمْ ارَهُ سَبَّحَهَا قَبْلُ وَلا بَعْدُ.
- وفي رواية:. . رَايْت رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم صَلاَّهَا مَرَّةً وَاحِدَةً يَوْمَ

(20/440)

---

الْفَتْحِ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ.
أخرجه الحميدي (332) قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا يزيد بن أبي زياد. وفي (333) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا عبد الكريم أبو امية. و"أحمد" 6/342 قال: حدثنا هارون، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثني عُبيد الله بن عبد الله بن الحارث. وفي 6/342 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة، عن يزيد بن أبي زياد. وفي 6/425 قال: حدثنا عَبيدة بن حُميد، قال: حدثني يزيد بن أبي زياد. و"مسلم" 2/157 قال: حدثني حرملة بن يحيى ومحمد بن سلمة المرادي. قالا: أخبرنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني يونس. عن ابن شهاب، قال: حدثني ابن عبد الله بن الحارث. و"ابن ماجة" 1379 قال: حدثنا أبو بكر ابن أبي شَيْبة، قال: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن يزيد بن أبي زياد. و"النَّسائي" في "الكبرى" (405) قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله، قال: حدثنا الربيع بن روح، قال: حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، قال: أخبرني عبد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل. وفي (406) قال: أخبرنا محمد بن سلمة، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، قال: حدثني عُبيد الله بن عبد الله بن الحارث. و"ابن خزيمة" 1235 قال: حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب بن مسلم، قال: حدثنا عمي، قال: أخبرني يونس، عن الزهري، قال: حدثني عُبيد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل.
ثلاثتهم (يزيد بن أبي زياد، وعبد الكريم أبو امية، وعبد الله بن عبد الله بن الحارث، او عُبيد الله بن عبد الله بن الحارث) عن عبد الله بن الحارث، فذكره.

(20/441)

---

- وأخرجه أحمد 6/341 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، قال: حدثني ابن شهاب، عن عبد الله بن الحارث، عن أم هانىء، فذكره.
ليس فيه: عبد الله بن عبد الله.
- وأخرجه ابن ماجة (614) قال: حدثنا محمد بن رمح المصري. و"النَّسائي" في "الكبرى" (404) قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد.
كلاهما (محمد بن رمح، وقتيبة) عن الليث بن سعد، عن ابن شهاب، عن عبد الله بن عبد الله، قال: سالت لاجد احدًا يخبرني ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سبح في سفره، فلم اجد احدًا يخبرني عن ذلك، حتى أخبرتني أم هَانِىءٍ بِنْتُ أبي طَالِبٍ، انَّهُ قَدِمَ عَامَ الْفَتْحِ، فَامَرَ بِسِتْرٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ، ثُمَّ سَبَّحَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ. لَيس فيه: عبد الله بن الحارث. أخبرتني
* * *
17363- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أبي لَيْلَى، قال: مَا حَدَّثَنَا احَدٌ انَّهُ رَاى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرُ أم هَانِىءٍ، فَإِنَّهَا قَالَتْ:
انَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى ثَمَانِي رَكَعَاتٍ، فَلَمْ ارَ صَلاةً قَطُّ اخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ انَّهُ يتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُجُودَ.
1- أخرجه أحمد 6/342 قال: حدثْنا محمد بن جعفر. وفي 6/343 قال: حدثنا وكيع. و"الدارِمِي" 1460 قال: أخبرنا أبو الوليد الطيالسي. و"البُخَارِي" 2/75 قال: حدثنا حفص بن عُمر. وفي 2/73 قال: حدثنا ادم.

(20/442)

---

وفي 5/189 قال: حدثنا أبو الوليد. و"مسلم" 2/157 قال: حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. و"أبو داود" 1291 قال: حدثنا حفص بن عُمر. و"التِّرمِذي" 474، وفي الشمائل (290) قال: حدثنا أبو موسى محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر. و"النَّسائي" في "الكبرى" (407) قال: أخبرنا عَمرو بن يزيد، قال: حدثنا بهز. و"ابن خزيمة" 1233 قال: حدثنا بُنْدَار، قال: حدثنا محمد بن جعفر. ستتهم (محمد بن جعفر، ووكيع، وأبو الوليد الطيالسي، وحفص بن عُمر، وادم، وبهز) عن شُعبة، قال: حدثنا عَمرو بن مُرَّة.
2 - وأخرجه النسائي في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 12/18007 عن إبراهيم بن محمد التيمي، عن يحيى، عن سفيان، عن زُبيد.
كلاهما (عَمرو بن مُرَّة، وزُبيد) عن عبد الرحمن بن أبي لَيلَى، فذكره.
- واللفظ للبخاري 2/73.
* * *
17364- عَنْ عَطَاءٍ، قال: حَدَّثَتْنِي أم هَانِئٍ؛
انَّهَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ يَغْتَسِلُ قَدْ سَتَرَتْهُ بِثَوْبٍ دُونَهُ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا اثَرُ الْعَجِينِ. قَالَتْ: فَصَلَّى الضُّحَى، فَمَا ادْرِي كَمْ صَلَّى حِينَ قَضَى غُسْلَهُ.
أخرجه أحمد 6/341 قال: حدثنا عبد الرزاق وابن بكر. قالا: حدثنا ابن جُرَيج. و"النَّسائي" 1/202 قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن محمد، قال: حدثنا محمد بن موسى بن اعين، قال: حدثنا أبي، عن عبد الملك بن أبي سُليمان.
كلاهما (عبد الملك بن عبد العزيز بن جُرَيج، وابن أبي سُليمان) عن عطاء، فذكره.
* * *

(20/443)

---

17365- عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْد ِاللَّهِ بْنِ حَنْطَبِ، عَنْ أم هَانِئٍ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ بِاعْلَى مَكَّةَ، فَاتَيْتُهُ، فَجَاءَ أبو ذَرٍ بِقَصْعَةٍ فِيهَا مَاءٌ. قُلْتُ: إِنِّي لارَى فِيهَا اثَرَ الْعَجِينِ. قَالَتْ: فَسَتَرَهُ أبو ذَرٍّ، فَاغْتَسَلَ. ثُمَّ سَتَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ابَا ذَزٍّ فَاغْتَسَلَ. ثُمِّ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيَ رَكَعَاتي. وَذَالِكَ فِي الضُّحَى.
أخرجه أحمد 6/341. و"ابن خزيمة" 237 قال: حدثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وعبد الرحمن) قالا: حدثنا عبد الرزاق قال: حدثنا مَعْمَر، عن ابن طاووس، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، فذكره.
* * *
17366- عَنْ يُوسِفَ بْنِ مَاهِكٍ، انَّهُ دَخَلَ عَلَى أم هَانِئٍ بِنْتِ أبي طَالِبِ، فَسَالَهَا عَنْ مَدْخَلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ، فَسَالَهَا: هَلْ صَلًّى عِنْدَكِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَتْ:
دَخَلَ فِي الضُّحَى فَسَكَبْتُ لَهُ فِي صَحْفَةٍ لَنَا مَاءً إِنِّيَ لارَى فِيهَا وَضَرَ الْعَجِينِ، قال يُوسُفُ: مَا ادْرِي ايَّ ذَالِكَ أخبرتني. اتَوَضَّا أم اغْتَسَلَ. ثُمَّ رَكَعَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ مَسْجِدٍ فِي بَيْتِهَا ارْبَعَ رَكَعَاتٍ.
قال يوسف: فقمت فتوضات من قربة لها وصليت في ذاك المسجد اربع ركعات.

(20/444)

---

أخرجه أحمد 6/424 قال: حدثنا يحيى بن ادم، قال: حدثنا زُهير، عن عبد الله بن عثمان بن خُثيم، قال: حدثني يوسف بن ماهك، وذكره.
* * *
17367- عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَن ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أم هَانِئٍ بِنْتِ أبي طَالِبٍ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ، صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ. سَلَّمَ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه أبو داود (1290) قال: حدثنا أحمد بن صالح واحمد بن عمرو بن السرح. و"ابن ماجة" 1323 قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن رمح. و"ابن خزيمة" 1234 قال: حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب.
اربعتهم (ابن صالح، وابن عَمرو، وعبد الله، وابن عبد الرحمن) عن عبد الله بن وهب، عن عياض بن عبد الله، عن مخرمة بن سُليمان، عن كُريب، فذكره.
* * *
17368- عَنْ أبي صَالحٍ، عَنْ أم هَانِئٍ. قَالَتْ:
لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ حَجَبُوهً وَاتِيَ بِمَاءٍ، فَاغْتَسَلَ. ثُمَّ صَلَّى الضُّحَى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مَا رَاهُ احَدُ بَعْدَهَا صَلاَّهَا.
أخرجه أحمد 6/342 قال: حدثنا يعلى بن عبيد، قال: حدثنا

(20/445)

---

إسماعيل، يعني ابن أبي خالد، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
17369- عَنْ يحيى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ أم هَانِئٍ. قَالَتْ:
كُنْتُ اسْمَعُ قِرَاءَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ وَانَا عَلَى عَرِيشِى.
أخرجه أحمد 6/341 قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا ثابت بن يزيد أبو زيد. وفي 6/343 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا مِسْعَر. وفي 6/424 قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا مِسْعَر. و"ابن ماجة" 1349 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن محمد. قالا: حدثنا وكيع، قال: حدثنا مِسْعَر. و"التِّرمِذي" في الشمائل 318 قال: حدثنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا مِسْعَر. و"النَّسائي" 2/178 وفي "الكبرى" (995) قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، عن وكيع، قال: حدثنا مِسْعر َ.
كلاهما (ثابت بن يزيد أبو زيد، ومسعر) عن هلال بن خباب أبو العلاء العبدي عن يحيى بن جعدة، فذكره.
* * *

(20/446)

---

كتاب الصيام
17370- عَنْ جَعْدَةَ، عَنْ أم هَانِئٍ، وَهِيَ جَدَّتُهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ، فَاُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي. فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمَةٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنًّ الْمُتَطَوِّعَ امِيرٌ عَلَى نَفْسِهِ، فَإِنْ شِئْتِ فَصُومِي، وَإِنْ شِئْتِ فَافْطِرِي.
أخرجه أحمد 6/341 قال: حدثنا أبو داود الطيالسي. وفي 6/343 قال: حدثنا محمد بن جعفر. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18001 عن محمد بن المثنى، عن محمد بن جعفر.
كلاهما (أبو داود، ومحمد بن جعفر) قالا: حدثنا شُعبة، عن جعدة، فذكره.
وأخرجه أحمد 6/341. و"التِّرمِذي" 732 قال: حدثنا محمود بن غَيْلان. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18001 عن محمد بن المثنى.
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل، ومحمود بن غَيْلان، وابن المثنى) عن سُليمان ابن داود أبي داود الطيالسي، قال: حدثنا شُعبة، قال: كنتُ اسمع سماك بن حرب يقول: احد ابني أم هانىء حدثني، فلقيتُ انا افضلهما، وكان اسمه جعدة، وكَانَتْ أم هَانِىءٍ جَدَّتَهُ، فَحَدَّثَنِي عَنْ جَدَّتِهِ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَا بِشَرَابِ فَشَرِبَ، ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ. فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ، امَا إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً. فَقَالً رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: القَائِمُ الْمُتَطَوِّعُ امِينُ نَفْسِهِ، إِنْ شَاءَ صَامَ. وَإِنْ شَاءَ افْطَرَ، قال شُعبة: فَقُلْتُ لَه: اانتَ سمعتَ هذَا من أم هانىء؟ قال: لا، أخبرني

(20/447)

---

أبو صالح واهلنا عن أم هانىء.
- قال الترمذي: هكذا حدثنا محمود بن غيلان عن أبي داود؛ فقال: امين نفسه وحدثنا غير محمود عن أبي داود؛ فقال: امير نفسه، او امين نفسه على الشك. وهكذا روي من غير وجه عن شعبة: امين، او امير نفسه على الشك، قال الترمذي: وحديث أم هانىء في اسناده مقال.
- في رواية النسائي: وكان ماك يقول: حدثني ابنا أم هانىء.
* * *
17371- عَنْ أبي صَالحٍ، عَنْ أم هَانِئٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ، فَاتَتْهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ، ثُمَّ فَضَلَتْ مِنْهُ فَضْلَةٌ، فَنَاوَلَهَا فَشَرِبَتْهُ، ثُمَّ قَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ، لَقَدْ فَعَلْتُ شَيْئًا مَا ادْرِي يُوَافِقُكَ أم لا، قال: وَمَا ذَاكِ يَا أم هَانِىءٍ؟ قَالَتْ: كًنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ ارُدَّ فَضْلَكَ فَشَرِبْتُهُ، قال: تَطَوُّعًا اوْ فَرِيضَةً؟ قَالَتْ: قُلْتُ: بَلْ تَطَوُّعًا، قال: فَإِنَّ الصَّائِمَ الْمُتَطَوِّعَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَانْ شَاءَ افْطَرَ.
أخرجه أحمد 6/424 قال: حدثنا صفوان بن عيسى. والنسائي في "الكبرى" تحفه الاشراف 12/17997 عن زكريا بن يحيى، عن إسحاق بن إبراهيم، عن أبي أيوب يحيى بن أبي الحجاج (ح) وعن محمد بن عبد الاعلى، عن خالد بن الحارث.
ثلاثتهم (صفوان بن عيسى، وأبو أيوب، وخالد بن الحارث) عن أبي يونس القشيري، حاتم بن أبي صغيرة، عن سماك بن حرب، عن ابى

(20/448)

---

صالح، فذكره.
- قال النسائي: أبو صالح هذا يختلفون في اسمه. فقيل: إِنه باذان. وقيل: باذام، وهو ضعيف الحديث، قال: وهو أبو صالح صاحب الكلبي، وقد رُوي عنه انه قال في مرضه: كل شيء حدثتكم به فهو كذب، قال: وقال سُفيان، عن محمد بن قيس، عن حبيب بن أبي ثابت: كنا نُسمي ابا صالح ادروزن، الا ان يحيى بن سعيد لم يتركه، وقد حدث عن إسماعيل بن أبي خالد عنه.
* * *
17372- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أم هَانِئٍ. قَالَتْ:
لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ. جَاءَتْ فَاطِمَةُ حَتَّى قَعَدَتْ عَنْ يَسَارِهِ، وَجَاءَتْ أم هَانِئٍ فَقَعَدَتْ عَنْ يَمِينِهِ، وَجَاءَتِ الْوَلِيدَةُ بِشَرَابٍ، فَتَنَاوَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَشَرِبَ. ثُمَّ نَاوَلَهُ أم هَانِىٍ عَنْ يَمِينِهِ، فَقَالَتْ: لَقَدْ كُنْتًّ صَائِمَةً، فَقَالَ لَهَا: اشَيْءٌ تَقْضِينَهُ عَلَيْكِ؟ قَالَتْ: لا، قال: لا يَضُرُّكِ إِذًا.
أخرجه أحمد 6/342 قال: حدثنا اسود بن عامر، قال: حدثنا اسرائيل، عن سماك، عن رجل، فذكره.
* * *
17373- عَنْ عَبْدِ اللهِ الْحَارِثِ، عَنْ أم هَانِىءٍ، قَالَتْ:

(20/449)

---

لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ، فَتْحِ مَكَّةَ، جَاءَتْ فَاطِمَة فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، وَاُمُّ هَانِىءٍ عَنْ يَمِينِهِ، قَالَتْ: فَجَاءَتِ الْوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَنَاوَلَتْهُ، فَشَرِبَ مِنْهُ، ثُمَّ نَاوَلَهُ أم هَانِىءٍ، فَشَرِبَتْ مِنْهُ، فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ، لَقَدْ افْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً، فَقَالَ لَهَا: اكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا؟ قَالَتْ: لا، قال: فَلا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا.
أخرجه الدارمي (1743) . وأبو داود (2456) كلاهما عن عثمان بن محمد بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن يزيد بن أبي زياد، عن عبد الله بن الحارث، فذكره.
* * *
17374- عَنْ هَارُونَ ابْنِ ابْنَةِ أم هَانِئٍ، اوِ ابْنِ ابْنِ أم هَانِئٍ، عَنْ أم هَانِئٍ.
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ صَائِمَةٌ، فَاُتِيَ بِإِنَاءٍ فَشَرِبَ، ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنْ كَانَ قَضَاءَ رَمَضَانَ فَصُومِي يَوْمًا اخَرَ، وَإِنْ كَانَ تَطَوُّعًا فَإِنْ شِئْتِ فَاقْضِيهِ، وَإِنْ شِئْتِ فَلا تَقْضِيهِ.
أخرجه أحمد 6/434 قال: حدثنا بَهْز. وفي 6/424 قال: حدثنا يزيد. و"الدارِمِي" 1742 قال: أخبرنا أبو النعمان.
ثلاثتهم (بهز، ويزيد وأبو النعمان) قالوا: حدثنا حماد بن سلمة، عن سماك بن حرب، عن هارون ابن ابنة أم هانىء او ابن ابن أم هانىء، فذكره.
في رواية يزيد، قال: هارون ابن بنت أم هانىء، او ابن أم هانىء.
وأخرجه الترمذي (731) قال: حدثنا قُتَيبة، قال: حدثنا أبو الاحوص.

(20/450)

---

و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18015 عن قُتَيبة، عن أبي الاحوص (ح) وعن محمد بن المثنى، عن أبي الوليد، عن أبي عوانة.
كلاهما (أبو الاحوص، وأبو عوانة) عن سماك بن حرب، عن ابن أم هانىء، عن أم هَانِىءٍ. قَالَتْ: كُنْتً قَاعِدَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاُتِيَ بِشَرَابِ فَشَرِبَ مِنْهُ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ منْهُ. فَقُلْتُ: إِنِّي اذْنَبْتُ فَاسْتِغْفِرْ لِي. فَقَالَ: َ وَمَا ذَاكِ؟ قَالَتْ: كُنْتُ صَائِمَةً فًافْطَرْتُ. فَقَالَ: امِنْ قَضَاءٍ كُنْتِ تَقْضِينَهُ؟ قَالَتْ: لا، قَالَ: فَلا يَضُرُّكِ.
في رواية أبي عوانة: سماه (هارون بن أم هانىء.
* * *
17375- عَنْ يحيى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ أم هَانِىءٍ؛
انَّهَا دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، فَاُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ، ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ مِنْهُ. قَالَتْ: إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً وَلَكِنْ كَرِهْتُ أَنْ ارُدَّ عَلَيْكَ شَرَابَكَ، قال: اكُنْتِ تَقْضِينَ؟ لا يَضُرُّكِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 43 - ب) قال: أخبرنا أحمد بن عثمان، قال: حدثنا عَمرو، عن اسباط، عن سماك، عن رجل، عن يحيى بن جعدة، فذكره.
* * *

(20/451)

---

النكاح
17376- عَن أبي صَالِحٍ، عَنْ أم هَانِىً بِنْتِ أبي طَالِبٍ. قَالَتْ:
خَطَبَنِي رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَاعْتَذَرْتُ إِلَيْهِ فَعَذَرَنِي، ثُمَّ انْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (إِنَّا احْلَلْنَا لَكَ ازْوَاجَكِ اللاَّتِي اتَيْتَ اُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا افَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكِ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالاتكَ اللاَّتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَاةً مُؤْمِنَةً انْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ) الايَةَ، قَالَتْ: فَلَمْ اكُنْ احِلُّ لَهُ لانِّي لَمْ اُهَاجِرْ، كُنْتُ مِنَ الطُّلَقَاءِ.
أخرجه الترمذي (3214) قال: حدثنا عَبد بن حُميد، قال: حدثنا عُبيد الله بن موسى، عن اسرائيل، عن السُّدِّى، عن أبي صالح، فذكره
* * *

(20/452)

---

الاطعمة
17377- عَنِ الشَعْبِيِّ، عَنْ أم هَانِئٍ بِنْتِ أبي طَالِبٍ، قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟ فَقُلْتُ: لا، إِلا كِسَرٌ يَابسَةٌ، وَخَلٌّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: قَرِّبِيهِ، فَمَا اقْفَرَ بَيْت مِنْ ادم فِيهِ خَلٌّ.
أخرجه الترمذي (1841) وفي الشمائل (173) قال: حدثنا أبو كُريب محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو بكر بن عياش، عن أبي حمزة الثمالي، عن الشعبي، فذكره.
* * *
الصيد والذبائح
17378- عَنْ مُوسَى، اوْ فُلانِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أبي رَبِيعَةَ، عَنْ أم هَانِئٍ، قال لَهَا النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم:
اتَّخِذِي غَنَمًا يَا أم هَانِىءٍ فَإِنًّهَا تَرُوحُ بِخَيْرٍ وَتَغْدُو بِخَيْرٍ.
أخرجه أحمد 6/342 قال: حدثنا إبراهيم بن خالد، قال: حدثني رباح، عن مَعْمر، عن ابىِ عثمان الجحشي، عن موسى، او فلان بن عبد الرحمن بن أبي ربيعة، فذكره.
* * *
17379- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أم هَانِئٍ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:

(20/453)

---

اتَّخِذُوا الْغَنَمَ فَإِنَّ فِيهَا بَرَكَةً.
أخرجه أحمد 6/424 قال: حدثنا أبو معاوية. و"ابن ماجة" 2304 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا وكيع.
كلاهما (أبو معاوية، ووكيع) عن هشام بن عُروة، عن أبيه، فذكره.
* * *
الذكر والدعاء
17380- عَنْ ابِى صَالِحٍ، عَنْ أم هَانِئٍ. قَالَتْ:
مَرَّ بِى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ. فَقُلْتُ: مُرْنِى بِعَمَلٍ اعْمَلُهُ وَانَا جَالِسَةٌ، قال: سَبِّحِى اللَّهَ مِئَةَ تَسْبِيحَةٍ، فَإِنَّهَا تَعْدِلُ لَكِ مِئَةَ رَقَبَةٍ تُعْتِقِينَهَا مِنْ وَلَدِ إسماعيل، وَاحْمَدِى اللَّهَ مِئَةَ تَحْمِيدَةٍ، فَإِنَّهَا تَعْدِل ايْ مِئَةَ فَرَسٍ مُسْرَجَةٍ مُلْجَمَةٍ تَحْمِلِينَ عَلَيْهَا فِى سَبِيلِ اللهِ، وَكَبِّرِى اللَّهَ مِئَةَ تَكْبِيرَةٍ، فَإِنَّهَا تَعْدِلُ مِئَةَ بَدَنَةٍ مُقَلَّدَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ، وَهَلِّلِى اللَّهَ مِئَةَ تَهْلِيلَةٍ.
قَالَ (ابْنُ) أبو خَلَفٍ لا احْسِبُهُ إِلاَّ قَالَ: تَمْلاُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالارْضِ.
أخرجه أحمد 6/344 (قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي بخط يده) . و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (844) قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابراهيم بن يعقوب) قالا: حدثنا سعيد بن سُليمان، قال: حدثنا موسى بن خلف، قال: حدثنا عاصم بن بهدلة، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
17381- عَنْ مُحَمًدِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ أبي مَالِكٍ، عَنْ أم

(20/454)

---

هَانِئٍ قَالَتْ:
اتَيْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ. دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ. فَانِّي قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ وَبَدُنْتُ. فَقَالَ: كَبِّرِي اللَّهَ مِئَةَ مَرَّةٍ. وَاحْمَدِي اللَّهَ مِئَةَ مَرَّةٍ. وَسَبِّحِي اللَّهَ مِئَةَ مَرَّةٍ. خَيْرٌ مِنْ مِئَةِ فَرَسٍ مُلْجَمٍ مُسْرَجٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَخَيْرٌ مِنْ مِئَةِ بَدَنَةٍ، وَخَيْرٌ مِنْ مِئَةِ رَقَبَةٍ.
أخرجه ابن ماجة (3810) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، قال: حدثنا أبو يحيى زكريا بن منظور، قال: حدثني محمد بن عقبة بن ابى مالك. فذكره.
* * *
17382- عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى وَجْزَةَ، عَنْ أم هَانِئٍ بِنْتِ ابِى طَالِبٍ. قَالَتْ:
جِئْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِِ إِنِّى امْرَاةٌ قَدْ ثَقُلْتُ فَعَلِّمْنِى شَيْئًا اقُولُهُ وَانَا جَالِسَةٌ، قال: قُولِى: اللَّهُ اكْبَرُ مِئَةَ مَرَّةٍ فَهُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِئَةِ بَدَنَةٍ مُجَلَّلَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ، وَقُولِى: الْحَمْدُ لِلَّهِ مِئَةَ مَرَّةٍ فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُسْرَجَةٍ مُلْجَمَةٍ حَمَلْتِيهَا فِى سَبِيلِ اللهِ، وَقُولِى: سُبْحَانَ اللهِ مِئَةَ مَرَّةٍ هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِئَةِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إسماعيل تُعْتِقِينَهُنَّ، وَقُولِى: لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مِئَةَ مَرَّةٍ لا تَذَرُ ذَنْبًا وَلا يَسْبِقُهُ الْعَمَلُ.
أخرجه أحمد 6/425 قال: حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا أبو

(20/455)

---

معشر، عن مسلم بن أبي مريم، عن صالح مولى وجزة، فذكره.
* * *
الادب
17383- عَنْ أبي صَالحٍ مَوْلَى وَجْزَةَ، عَنْ أم هَانِئٍ. قَالَتْ:
سَالْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: (وَتَاْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ) قَالَ: كَانُوا يَخْذِفُونَ اهْلَ الطَّرِيقِ وًيسْخَرُونَ مِنْهُمْ فَذَالِكَ الْمُنْكَرُ الَّذِي كَانُوا يَاْتُونَ.
أخرجه أحمد 6/341 قال: حدثنا حمَّاد بن أُسامة (ح) ورَوْح. وفي 6/424 قال: حدثنا أبو أُسامة. و"التِّرمِذي" 0 319 قال: حدثنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا أبو أُسامة وعبد الله بن بكر السهمي (ح) وحدثنا أحمد بن عبدة الضبي، قال: حدثنا سَليم بن اخضر.
اربعتهم (حمَّاد بن أُسامة أبو أُسامة، وروح، وعبد الله بن بكر، وسَليم بن اخضر) عن حاتم بن أبي صغيرة، عن سماك بن حرب، عن أبي صالح مولى أم هانىء، فذكره.
* * *
الجهاد
17384- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أم هَانِئٍ بنْتِ أبي طَالِبٍ، انَّهَا اجَارَتْ رَجًلاً مِنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ الْفَتْحِ، فَاتَتِ النَبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَتْ لَة ذَالِكَ، فَقَالَ:
قَدْ اجَرْنَا مَنْ اجَرْتِ وَامَّنَّا مَنْ امَّنْتِ.
أخرجه أبو داود (2764) قال: حدثنا أحمد بن صالح. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/18005 عن ابن السرح، والحارث بن مسكين.

(20/456)

---

ثلاثتهم (أحمد، وابن السرح، والحارث) عن عبد اللهِ بن وهب، عن عياض بن عبد الله، عن مخرمة بن سُليمان، عن كُريب، عن ابن عباس، فذكره.
* * *
17385- عَنْ مُجَاهِدٍ، قال: قَالَتْ: أم هَانِئٍ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مَكِّةَ، وَلَهُ ارْبَعُ غَدَائِرَ، تَعْنِي ضَفَائِرَ.
أخرجه أحمد 6/341 و425 قال: حدثنا سفيان. وفي 6/425 قال: حدثنا يحيى بن أبي بكير، قال: حدثنا إبراهيم بن نافع. و"أبو داود" 4191 قال: حدثنا النفيلي، قال: حدثنا سُفيان. و"ابن ماجة" 3631 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"التِّرمِذي" 1781 وفي الشمائل 28 قال: حدثنا ابن أبي عُمر، قال: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. وفي (1781م) وفي الشمائل (31) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهْدي، قال: حدثنا إبراهيم بن نافع المكي.
كلاهما (سفيان، وابراهيم) عن ابن أبي نَجيح، عن مجاهد، فذكره.
- قال الترمذي: قال محمد (يعني البخاري) : لا اعرف لمجاهد سماعًا من أم هانىء.
* * *
القيامة
17386- عَنْ دُرَّةَ بِنْتِ مُعَاذٍ، عَنْ أم هَانِئٍ:
انَّهَا سَالَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: انَتَزَاوَرُ إِذَا مِتْنَا وًيرَى بَعْضُنَا بَعْضًا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: تَكُونُ النَّسَمُ طَيْرًا تُعَلَّقُ بِالشَّجَرِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ دَخَلَتْ كُلُّ نَفْسٍ فِي جَسَدِهَا.
أخرجه أحمد 6/424 قال: حدثنا حسن، قال: حدثنا ابن لَهيعة، قال: حدثنا أبو الاسود محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، انه سمع درة بنت معاذ

(20/457)

---

تحدث، فذكرته.
* * *
- الفارعة. ويُقال: الفريعة بنت مالك، اخت أبي سعيد الخدري.
ياتي ان شاء الله تعالى في مسند الفريعة. الحديث رقم (17413.
* * *

(20/458)

---

1128 -فاطمة بنت محمد صلى الله عليه وسلم
17387- عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ. قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، فَاكَلَ عَرْقًا، فَجَاءَ بِلالٌ بِالاذَانِ، فَقَامَ لِيُصَلِّيَ، فَاخَذْتُ بِثَوْبِهِ فَقُلْتُ: يَا ابَةْ، الا تَتَوَضَّا. فَقَالَ: مِمَّ اتَوَضَّاُ يَابُنَيَّةُ؟ فَقُلْتُ: مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ. فَقَالَ لِي: اوَلَيْسَ إِطْيَبُ طَعَامِكُمْ مَا مَسَّتْهُ النَّارُ.
أخرجه أحمد 6/283 قال: حدثنا حسن بن موسى، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن أبيه، عن الحسن بن الحسن، فذكره.
* * *
17388- عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ، عَنْ جَدَّتِهَا فَاطِمَةَ الْكُبْرَى. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ. وَقَالَ: رَبِّ اغْفِرِ لِىِ ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أبوابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَسَلَّمَ. وَقَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أبوابَ فَضْلِكَ.
أخرجه أحمد 6/282 قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم. وفي 6/283، قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 6/283 قال: حدثنا اسود بن عامر، قال: حدثنا الحسن، يعني ابن صالح. و"ابن ماجة" 771 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم وأبو معاوية. و"التِّرمِذي" 314 قال:

(20/459)

---

حدثنا علي بن حُجْر، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم.
ثلاثتهم (إسماعيل بن إبراهيم، وأبو معاوية، والحسن بن صالح) عن لَيْث بن أبي سُليم، عن عبد الله بن الحسن، عن أمه فاطمة بنت الحسين، فذكرته.
- في رواية أحمد 6/282، والترمذي قال إسماعيل بن إبراهيم: فلقيت عبد الله بن الحسن مكة فسالته عن هذا الحديث فحدثني به قال: كَانَ إِذَا دَخَلَ قَالَ: رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ: رَبِّ افْتَحْ لِي بَابَ فَضْلِكَ.
- قال أبو عيسى: حديث فاطمة حديث حسنٌ، وليس اسناده بمتصل. وفاطمة بنت الحسين لم تدرك فاطمة الكبرى، انما عاشت فاطمة بعد النبي صلى الله عليه وسلم اشهرًا.
* * *
17389- عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أمه فَاطِمَةَ ابْنَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
الا لا يَلُومَنَّ امْرُوءٌ إِلاَّ نَفْسَهُ، يَبِيتُ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ.
أخرجه ابن ماجة (3296) قال: حدثنا جُبارة بن المُغَلِّس، قال: حدثنا عُبيد بن وسيم الجمَّال، قال: حدثني الحسن بن الحسن، عن أمه فاطمة بنت الحسين، عن الحسين بن علي، فذكره.
* * *
17390- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: كَتَبَ إِلَيّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنْ انْسَخَ إِلَيْهِ وَصِيَّةَ فَاطِمَةَ، فَكَانَ فِي وَصِيَّتِهَا السِّتْرُ

(20/460)

---

الَّذِي يَزْعُم النَّاسُ انَّهَا احْدَثَتْهُ وَأَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَاهُ رَجَعَ.
أخرجه أحمد 6/283 قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا القاسم بن الفضل، قال: قال لنا محمد بن علي، فذكره.
* * *
17391- عَنِ ابْنِ أبي مُلَيْكَةَ، قال: كَانَتْ فَاطِمَةُ تَنْقُزُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَتَقُولُ: بِأبي شَبَهُ النَّبِيِّ، لَيْسَ شَبِيهًا بِعَلِيٍّ.
أخرجه أحمد 6/283 قال: حدثنا أبو داود الطيالسي، قال: حدثنا زمعة، عن ابن أبي مليكة، فذكره.
* * *
17392- عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ًامَيَّةَ، قال: دَخَلَتْ فَاطِمَةُ عَلَى أبي بَكرٍ، فَقَالَتْ:
أخبرني رَسُولُ اللَّّهِ صلى الله عليه وسلم انِّي اوَّلُ اهْلِهِ لُحُوقًا بِهِ.
أخرجه أحمد 6/283 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا محمد، يعني ابن راشد، قال: حدثني. جعفر بن عَمرو بن امية، فذكره.
* * *
17393- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ، أَنَّ أم سَلَمَةَ اخْبَرَتْهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم دَعَا فَاطِمَةَ عَامَ الْفَتْحِ فَنَاجَاهَا فَبَكَتْ، ثُمَّ حَدَّثَهَا فَضَحِكَتْ. قَالَتْ: فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم سَالْتُهَا عَنْ بُكَائِهَا

(20/461)

---

وَضَحِكِهَا. قَالَتْ: أخبرني رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم انَّهُ يَمُوتُ فَبَكَيْتُ، ثُمَّ أخبرني انِّي سَيِّدَةُ نِسَاءِ اهْلِ الْجَنَّةِ إِلاَّ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ فَضَحِكْتُ.
أخرجه الترمذي (3873 و3893) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن خالد بن عَثْمَةَ، قال: حدثني موسى بن يعقوب الزمعي، عن هاشم بن هاشم، ان عبد الله بن وهب بن زمعة اخبره، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ عَائِشَةَ. قَالَتْ: اجْتَمَعَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَلَمْ يُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَاةً. فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي كَانَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: مَرْحَبًا بِابْنَتِي فَاجْلَسَهَا عَنْ يَمِينِهِ. اوْ عَنْ شِمَالِهِ. ثُمَّ إِنَّهُ اسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةً. ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ ايْضًا. فَقُلْتُ لَهَا: مَا يُبْكِيكِ؟ فَقَالَتْ: مَا كُنْتُ لافْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَقُلْتُ: مَا رَايْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا اقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ. فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ: اخَصَّكِ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بِحَدِيثِهِ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ؟ وَسَالْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ: مَا كُنْتُ لافْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَالْتُهَا فَقَالَتْ: إِنَّهُ كَانَ حَدَّثَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بالْقُرْانِ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً. وَإِنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ فِي الْعَامِ مَرَّتَيْنِ. وَلا اُرَانِي إِلاَّ قَدْ حَضَرَ اجَلِي. وَإِنَّكِ اوَّلُ اهْلِي لُحُوقًا بِي. وَنِعْمَ السَّلَفُ انَا لَكِ. فَبَكَيْتُ لِذَالِكَ. ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي. فَقَالَ: الا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ. اوْ سَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الاُمَّةِ؟ فَضَحِكْتُ لِذَالِكَ.
تقدم في مسند عائشة رضي الله عنها حديث رقم (17263.
* * *

(20/462)

---

1129 - فاطمة بنت أبي حُبيش
17394- عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أبي حُبَيْشً، حَدَّثَتْهُ؛
انَّهَا اتَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّمَا ذَالِكِ عِرْقٌ، فَانْظُرِي إِذَا اتَاكِ قَرْؤُكِ فَلا تُصَلِّي، وَإِذَا مَرَّ قَرْؤُكِ فَلْتَطَهَّرِي، ثُمَّ صَلِّي مَأبينَ الْقَرْءِ إِلَى الْقَرْءِ.
أخرجه أحمد 6/420 و463 قال: حدثنا يونس بن محمد. و"أبو داود" 280 قال: حدثنا عيسى بن حماد. و"ابن ماجة" 620 قال: حدثنا محمد بن رمح. و"النَّسائي" 1/121 و1831. وفي "الكبرى" (212) قال: أخبرنا عيسى بن حماد. وفي 6/211 قال: أخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدثنا عبد الله بن يوسف.
اربعتهم (يونس بن محمد، وعيسى بن حماد، ومحمد بن رمح، وعبد الله بن يوسف) عن الليث بن سعد، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن بكير، بن عبد الله بن الاشج، عن المنذر بن المغيرة، عن عروة بن الزبير، فذكره.
- وأخرجه أبو داود (281) قال: حدثنا يوسف بن موسى، قال: حدثنا جرير، عن سهيل، يعني ابن أبي صالح، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، قال: حدثتني فَاطِمَةُُ بِنْتُ أبي حُبَيْشٍ، انَهَا اَمَرَتْ اَسْمَاءَ، اَوْ اسْمَاءُ، حَدَّثَتْنِي انَّهَا امَرَتْهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ أبي حُبَيْشٍ، أَنْ تَسْالَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، فَامَرَهَا أَنْ تَقْعُدَ الايَّامَ الَّتِي كَانَتْ تَقْعُدُ، ثُمَّ تَغْتَسِلُ.
- وأخرجه أبو داود (286 و304) . و"النَّسائي" 1/123 و185. وفي

(20/463)

---

"الكبرى" (213) قال أبو داود: حدثنا. وقال النسائي: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا ابن أبي عَدي، عن محمد، وهو ابن عَمرو بن علقمة بن وقاص، عن ابن شهاب، عن عُروة بن الزبير، عن فاطمة بنت أبي حبيش؛
انَّهَا كَانَتْ تُسْتَحَاضُ. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: اذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضِ، فَإِنَّهُ دَمٌ اسْوَدُ يُعْرَفُ، فَامْسِكِي عَنِ الصَّلاةِ، فَإِذَا كَانَ الاخَرُ فَتَوَضَّئِي، فَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ.
- قال أبو داود والنسائي: قال ابن المثنى: حدثنا به ابن أبي عدي من كتابه هكذا. ثم حدثنا به بَعْدُ حفظًا، قال: حدثنا محمد بن عمرو، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، ان فاطمة كانت تستحاض، فذكر معناه.
وقد تقدم في مسند أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها. رقم (16123.
- وقال النسائي: قد روى هذا الحديث غير واحد، لم يذكر احد منهم ما ذكره ابن أبي عدي.
- وأخرجه النسائي 1/116 و181. وفي "الكبرى" (205) قال: أخبرنا عمران بن يزيد، قال: حدثنا إسماعيل بن عبد الله العدوي، قال: حدثنا الاوزاعي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثني هشام بن عروة، عن عروة، عن فاطمة بنت قيس، من بني أسد قريش؛
انَّهَا اتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ انَّهَا تُسْتَحَاضُ، فَزَعَمَتْ انَّهُ قَالَ لَهَا: إِنَّمَا ذَالِكِ عِرْق، فَإِذَا اقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاةَ، وَإِذَا ادْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ، ثًمَّ صَلَّي.
* * *
17395- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أبي مُلَيْكَةَ، قال: حَدَّثَتْنِي خَالَتِي فَاطِمَةُ بِنْتُ أبي حُبَيْشٍ. قَالَتْ:
اتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَهَا: يَا أم الْمُؤْمِنِينَ، قَدْ خَشِيتُ أَنْ لا

(20/464)

---

يَكُونَ لِى حَظٌّ فِى الإِسْلامِ وَانْ اكُونَ مِنْ اهْلِ النَّارِ، امْكُثُ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ يَوْمِ اُسْتَحَاضُ، فَلا اُصَلِّى لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صَلاةً. قَالَتِ: اجْلِسِى حَتَّى يَجِيىءَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِِ، هَذِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ ابِى حُبَيْشٍ تَخْشَى أَنْ لا يَكُونَ لَهَا حَظٌّ فِى الإِسْلامِ وَانْ تَكُونَ مِنْ اهْلِ النَّارِ، تَمْكُثُ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ يَوْمِ تُسْتَحَاضُ فَلا تُصَلِّى لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صَلاةً. فَقَالَ: مُرِى فَاطِمَةَ بِنْتَ ابِى حُبَيْشٍ فَلْتُمْسِكْ كُلَّ شَهْرٍ عَدَدَ ايَّامِ اقْرَائِهَا، ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَحْتَشِى وَتَسْتَثْفِرُ وَتَنَظَّفُ، ثُمَّ تَطَهَّرُ عِنْدَ كُلِّ صَلاةٍ وَتُصَلِّى، فَإِنَّمَا ذَالِكَ رَكْضَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ، اوْ عِرْقٌ انْقَطَعَ، اوْ دَاءٌ عَرَضَ لَهَا.
أخرجه أحمد 6/464 قال: حدثنا يحيى بن أبي بكير، قال: حدثنا اسرائيل، عن عثمان بن سعد، عن عبد الله بن أبي مليكة. فذكره.
* * *

(20/465)

---

1135 - فاطمة بنت قيس الفهرية
17396- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ. قَالَتْ:
سَالْتُ، اوْ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الزَّكَاةِ. فَقَالَ: إِنَّ فِي الْمَالِ لَحَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ. ثُمَّ تَلا هَذِهِ الايَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ: (لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ) الايَةَ.
أخرجه الدارمي (1644) قال: أخبرنا محمد بن الطفيل. و"ابن ماجة" 1789 قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا يحيى بن ادم. و"التِّرمِذي" 659 قال: حدثنا محمد بن أحمد بن مدويه، قال: حدثنا الاسود بن عامر. وفي (660) قال: حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، قال: أخبرنا محمد بن الطفيل.
ثلاثتهم (محمد بن الطفيل، ويحيى بن ادم، والاسود بن عامر) عن شريك، عن أبي حمزة، عن عامر الشعبي، فذكره.
- قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديثٌ اسناده ليس بذاك. وأبو حمزة ميمون الاعور يُضَعَّف. وروى بيان وإسماعيل بن سالم عن الشعبي هذا الحديث قوله. وهذا اصح.
- لفظ رواية يحيى بن ادم: انَهَا سَمِعَتْهُ، تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقولُ: لَيْسَ فِي الْمَالِ حَقٌ سِوَى الزَكَاةِ.
* * *
17397- عَنْ عَامِرُ بْنُ شَرَاحِيلَ الشَّعْبِىُّ، شَعْبُ هَمْدَانَ، انَّهُ سَالَ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، اُخْتَ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الاُوَلِ. فَقَالَ: حَدِّثِينِى حَدِيثًا سَمِعْتِيهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ

(20/466)

---

صلى الله عليه وسلم، لا تُسْنِدِيهِ إِلَى احَدٍ غَيْرِهِ. فَقَالَتْ: لَئِنْ شِئْتَ لافْعَلَنَّ. فَقَالَ: لَهَا اجَلْ حَدِّثِينِى. فَقَالَتْ: نَكَحْتُ ابْنَ الْمُغِيرَةِ، وَهُوَ مِنْ خِيَارِ شَبَابِ قُرَيْشٍ يَوْمَئِذٍ، فَاُصِيبَ فِى اوَّلِ الْجِهَادِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا تَايَّمْتُ خَطَبَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، فِى نَفَرٍ مِنْ اصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَخَطَبَنِى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَوْلاهُ أُسامة بْنِ زَيْدٍ، وَكُنْتُ قَدْ حُدِّثْتُ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ احَبَّنِى فَلْيُحِبَّ أُسامة. فَلَمَّا كَلَّمَنِى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. قُلْتُ: امْرِى بِيَدِكَ، فَانْكِحْنِى مَنْ شِئْتَ، فَقَالَ: انْتَقِلِى إِلَى أم شَرِيكٍ. وَاُمُّ شَرِيكٍ امْرَاةٌ غَنِيَّةٌ، مِنَ الانْصَارِ، عَظِيمَةُ النَّفَقَةِ فِى سَبِيلِ اللهِ، يَنْزِلُ عَلَيْهَا الضِّيفَانُ. فَقُلْتُ: سَافْعَلُ. فَقَالَ: لا تَفْعَلِى، إِنَّ أم شَرِيكٍ امْرَاةٌ كَثِيرَةُ الضِّيفَانِ. فَإِنِّى اكْرَهُ أَنْ يَسْقُطَ عَنْكِ خِمَارُكِ، اوْ يَنْكَشِفَ الثَّوْبُ عَنْ سَاقَيْكِ، فَيَرَى الْقَوْمُ مِنْكِ بَعْضَ مَا تَكْرَهِينَ، وَلَكِنِ انْتَقِلِى إِلَى ابْنِ عَمِّكِ، عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ابْنِ أم مَكْتُومٍ (وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِى فِهْرٍ فِهْرِ قُرَيْشٍ وَهُوَ مِنَ الْبَطْنِ الَّذِى هِىَ مِنْهُ) فَانْتَقَلْتُ إِلَيْهِ، فَلَمَّا
انْقَضَتْ عِدَّتِى سَمِعْتُ نِدَاءَ الْمُنَادِى مُنَادِى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُنَادِى الصَّلاةَ جَامِعَةً. فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنْتُ فِى صَفِّ النِّسَاءِ الَّتِى تَلِى ظُهُورَ الْقَوْمِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم صَلاتَهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَ: لِيَلْزَمْ كُلُّ إِنْسَانٍ مُصَلاَّهُ. ثُمَّ قَالَ: اتَدْرُونَ لِمَ جَمَعْتُكُمْ. قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ اعْلَمُ، قال: إِنِّى وَاللَّهِ مَا جَمَعْتُكُمْ لِرَغْبَةٍ وَلا لِرَهْبَةٍ وَلَكِنْ جَمَعْتُكُمْ لانَّ تَمِيمًا الدَّارِىَّ كَانَ

(20/467)

---

رَجُلاً نَصْرَانِيًّا فَجَاءَ فَبَايَعَ وَاسْلَمَ وَحَدَّثَنِى حَدِيثًا وَافَقَ الَّذِى كُنْتُ اُحَدِّثُكُمْ عَنْ مَسِيحِ الدَّجَّالِ حَدَّثَنِى انَّهُ رَكِبَ فِى سَفِينَةٍ بَحْرِيَّةٍ مَعَ ثَلاثِينَ رَجُلاً مِنْ لَخْمٍ وَجُذَامَ فَلَعِبَ بِهِمُ الْمَوْجُ شَهْرًا فِى الْبَحْرِ ثُمَّ ارْفَئُوا إِلَى جَزِيرَةٍ فِى الْبَحْرِ حَتَّى مَغْرِبِ الشَّمْسِ فَجَلَسُوا فِى اقْرُبِ السَّفِينَةِ فَدَخَلُوا الْجَزِيرَةَ فَلَقِيَتْهُمْ دَابَّةٌ اهْلَبُ كَثِيرُ الشَّعَرِ لا يَدْرُونَ مَا قُبُلُهُ مِنْ دُبُرِهِ مِنْ كَثْرَةِ الشَّعَرِ فَقَالُوا وَيْلَكِ مَا انْتِ فَقَالَتْ انَا الْجَسَّاسَةُ. قَالُوا وَمَا الْجَسَّاسَةُ قَالَتْ أَيُّهَا الْقَوْمُ انْطَلِقُوا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فِى الدَّيْرِ فَإِنَّهُ إِلَى خَبَرِكُمْ بِالاشْوَاقِ، قال لَمَّا سَمَّتْ لَنَا رَجُلاً فَرِقْنَا مِنْهَا أَنْ تَكُونَ شَيْطَانَةً، قال: فَانْطَلَقْنَا سِرَاعًا، حَتَّى دَخَلْنَا الدَّيْرَ، فَإِذَا فِيهِ اعْظَمُ إِنْسَانٍ رَايْنَاهُ قَطُّ خَلْقًا، وَاشَدُّهُ وِثَاقًا، مَجْمُوعَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ
، مَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى كَعْبَيْهِ، بِالْحَدِيدِ. قُلْنَا: وَيْلَكَ مَا انْتَ؟ قَالَ: قَدْ قَدَرْتُمْ عَلَى خَبَرِى، فَاخْبِرُونِى مَا انْتُمْ؟ قَالُوا: نَحْنُ اُنَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ، رَكِبْنَا فِى سَفِينَةٍ بَحْرِيَّةٍ، فَصَادَفْنَا الْبَحْرَ حِينَ اغْتَلَمَ، فَلَعِبَ بِنَا الْمَوْجُ شَهْرًا، ثُمَّ ارْفَاْنَا إِلَى جَزِيرَتِكَ هَذِهِ، فَجَلَسْنَا فِى اقْرُبِهَا، فَدَخَلْنَا الْجَزِيرَةَ، فَلَقِيَتْنَا دَابَّةٌ اهْلَبُ كَثِيرُ الشَّعَرِ، لا يُدْرَى مَا قُبُلُهُ مِنْ دُبُرِهِ مِنْ كَثْرَةِ الشَّعَرِ. فَقُلْنَا: وَيْلَكِ مَا انْتِ؟ فَقَالَتْ: انَا الْجَسَّاسَةُ. قُلْنَا: وَمَا الْجَسَّاسَةُ؟ قَالَتِ: اعْمِدُوا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فِى الدَّيْرِ؛ فَإِنَّهُ إِلَى خَبَرِكُمْ بِاْلاشْوَاقِ، فَاقْبَلْنَا إِلَيْكَ سِرَاعًا، وَفَزِعْنَا مِنْهَا، وَلَمْ نَاْمَنْ أَنْ تَكُونَ شَيْطَانَةً. فَقَالَ: اخْبِرُونِى عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ. قُلْنَا: عَنْ اىِّ

(20/468)

---

شَاْنِهَا تَسْتَخْبِرُ؟ قَالَ: اسْالُكُمْ عَنْ نَخْلِهَا، هَلْ يُثْمِرُ؟ قُلْنَا لَهُ: نَعَمْ، قال: امَا إِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ لا تُثْمِرَ، قال: اخْبِرُونِى عَنْ بُحَيْرَةِ الطَّبَرِيَّةِ. قُلْنَا: عَنْ اىِّ شَاْنِهَا تَسْتَخْبِرُ؟ قَالَ: هَلْ فِيهَا مَاءٌ؟ قَالُوا: هِىَ كَثِيرَةُ الْمَاءِ، قال امَا إِنَّ مَاءَهَا يُوشِكُ أَنْ يَذْهَبَ، قال: اخْبِرُونِى عَنْ عَيْنِ زُغَرَ. قَالُوا: عَنْ اىِّ شَاْنِهَا تَسْتَخْبِرُ؟ قَالَ: هَلْ فِى الْعَيْنِ مَاءٌ؟ وَهَلْ يَزْرَعُ اهْلُهَا بِمَاءِ الْعَيْنِ؟ قُلْنَا لَهُ: نَعَمْ، هِىَ كَثِيرَةُ الْمَاءِ، وَاهْلُهَا يَزْرَعُونَ مِنْ مَائِهَا، قال: اخْبِرُونِى عَنْ نَبِىِّ الاُمِّيِّينَ مَا فَعَلَ؟ قَالُوا: قَدْ خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ
وَنَزَلَ يَثْرِبَ، قال: اقَاتَلَهُ الْعَرَبُ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قال: كَيْفَ صَنَعَ بِهِمْ؟ فَاخْبَرْنَاهُ انَّهُ قَدْ ظَهَرَ عَلَى مَنْ يَلِيهِ مِنَ الْعَرَبِ وَاطَاعُوهُ، قال: لَهُمْ: قَدْ كَانَ ذَالِكَ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قال: امَا إِنَّ ذَاكَ خَيْرٌ لَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ، وَإِنِّى مُخْبِرُكُمْ عَنِّى، إِنِّى انَا الْمَسِيحُ، وَإِنِّى اُوشِكُ أَنْ يُؤْذَنَ لِى فِى الْخُرُوجِ، فَاخْرُجَ فَاسِيرَ فِى الارْضِ فَلا ادَعَ قَرْيَةً إِلاَّ هَبَطْتُهَا فِى ارْبَعِينَ لَيْلَةً، غَيْرَ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ، فَهُمَا مُحَرَّمَتَانِ عَلَىَّ، كِلْتَاهُمَا، كُلَّمَا ارَدْتُ أَنْ ادْخُلَ وَاحِدَةً، اوْ وَاحِدًا مِنْهُمَا، اسْتَقْبَلَنِى مَلَكٌ بِيَدِهِ السَّيْفُ صَلْتًا، يَصُدُّنِى عَنْهَا، وَإِنَّ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلائِكَةً يَحْرُسُونَهَا. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: وَطَعَنَ بِمِخْصَرَتِهِ فِى الْمِنْبَرِ: هَذِهِ طَيْبَةُ. هَذِهِ طَيْبَةُ هَذِهِ طَيْبَةُ؟ يَعْنِى الْمَدِينَةَ؟ الا هَلْ كُنْتُ حَدَّثْتُكُمْ ذَالِكَ. فَقَالَ النَّاسُ: نَعَمْ، فَإِنَّهُ اعْجَبنِى حَدِيثُ تَمِيمٍ انَّهُ وَافَقَ الَّذِى كُنْتُ اُحَدِّثُكُمْ عَنْهُ وَعَنِ الْمَدِينَةِ وَمَكَّةَ، الا إِنَّهُ فِى بَحْرِ الشَّامِ اوْ بَحْرِ الْيَمَنِ، لا بَلْ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ، ما هُوَ، مِنْ قِبَلِ

(20/469)

---

الْمَشْرِقِ، مَا هُوَ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ، مَا هُوَ. وَاوْمَا بِيَدِهِ إِلَى الْمَشْرِقِ.
قَالَتْ فَحَفِظْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: قَالَ عَامِرٌ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَاتَيْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، فَحَدَّثَتْنِى أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَعَثَهُ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فِى سَرِيَّةٍ. قَالَتْ: فَقَالَ لِى اخُوهُ: اخْرُجِى مِنَ الدَّارِ. فَقُلْتُ: إِنَّ لِى نَفَقَةً وَسُكْنَى حَتَّى يَحِلَّ الاجَلُ، قال: لا. قَالَتْ: فَاتَيْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: إِنَّ فُلانًا طَلَّقَنِى، وَإِنَّ اخَاهُ اخْرَجَنِى ومَنَعَنِى السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ، فَارْسَلَ إِلَيْهِ. فَقَالَ: مَا لَكَ وَلإِبْنَةِ الِ قَيْسٍ، قال: يَا رَسُولَ اللهِِ، إِنَّ اخِى طَلَّقَهَا ثَلاثًا جَمِيعًا. قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: انْظُرِى يَا ابْنَةَ الِ قَيْسٍ إِنَّمَا النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لِلْمَرْاةِ عَلَى زَوْجِهَا مَا كَانَتْ لَهُ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ فَلا نَفَقَةَ وَلا سُكْنَى، اخْرُجِى فَانْزِلِى عَلَى فُلانَةَ. ثُمَّ قَالَ: إِنَّهُ يُتَحَدَّثُ إِلَيْهَا، انْزِلِى عَلَى ابْنِ أم مَكْتُومٍ، فَإِنَّهُ اعْمَى لا يَرَاكِ. ثُمَّ لا تَنْكِحِى حَتَّى اكُونَ انَا اُنْكِحُكِ. قَالَتْ: فَخَطَبَنِى رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ، فَاتَيْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم اسْتَاْمِرُهُ. فَقَالَ: الا تَنْكِحِينَ مَنْ هُوَ احَبُّ إِلَىَّ مِنْهُ؟ فَقُلْتُ: بَلَى، يَا رَسُولَ اللهِِ، فَانْكِحْنِى مَنْ احْبَبْتَ. قَالَتْ: فَانْكَحَنِى أُسامة بْنَ زَيْدٍ، قال: فَلَمَّا ارَدْتُ أَنْ اخْرُجَ. قَالَتِ: اجْلِسْ حَتَّى اُحَدِّثَكَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا مِنَ الايَّامِ
فَصَلَّى صلاةَ الْهَاجرَةِ. ثُمَّ قَعَدَ، فَفَزِعَ النَّاسُ. فَقَالَ: اجْلِسُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنِّي لَمْ اقُمْ مَقَامِي هَذَا لِفَزَعٍ وَلَكِنَّ تَمِيمًا

(20/470)

---

الدَّارِيَّ. . فذكر نحوه.
أخرجه الحميدي (363 و364) قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا مجالد بن سعيد الهَمْدَاني. و"أحمد" 6/373 و416 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا مجالد. وفي 6/374 و418 قال: حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا حماد، يعني ابن سلمة، عن داود، يعني ابن أبي هند. وفي 6/411 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا زكريا. وفي 6/412 قال: حدثنا وكيع، عن أبي عاصم. وفي 6/412 قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان، عن سلمة، يعني ابن كُهيل. وفي 6/412 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال: أخبرنا داود. وفي 6/415 قال: حدثنا علي بن عاصم، قال: قال حصين بن عبد الرحمن. وفي 6/415 قال: حدثنا هُشَيْم، عن مجالد. وفي 6/416 قال: حدثنا هُشَيم، قال: حدثنا سَيَّار وحُصين ومغيرة واشعث وابن أبي خالد وداود. وحدثناه مجالد وإسماعيل، يعني ابن سالم. وفي 6/416 قال: حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، عن مجالد. وفي 6/416 قال: حدثنا عبدة بن سليمان، قال: حدثنا مجالد. وفي 6/416 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: حدثنا زكريا. وفي 6/416 قال: حدثنا يحيى بن ادم، قال: حدثنا عمار بن رزيق، عن أبي إسحاق، يعني السبيعي. و"الدارِمِي" 2279 قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل. وفي (2280) قال: أخبرنا معلى، قال: حدثنا زكريا. و"مسلم" 4/197 قال: حدثني زهير بن حرب، قال: حدثنا هُشَيم، قال: أخبرنا سيَّار وحصين ومغيرة واشعث ومجالد وإسماعيل بن أبي خالد وداود (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا هشيم، عن حصين وداود ومغيرة وإسماعيل واشعث. وفي 4/198

(20/471)

---

و8/205 قال: حدثنا
يحيى بن حبيب، قال: حدثنا خالد بن الحارث الهجيمي، قال: حدثنا قرة، قال: حدثنا سيار أبو الحكم. وفي 4/198 قال: حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سفيان، عن سلمة بن كُهيل (ح) وحدثني إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا يحيى بن ادم، قال: حدثنا عمار بن رزيق، عن أبي إسحاق (ح) وحدثناه محمد بن عمرو بن جبلة، قال: حدثنا أبو أحمد، قال: حدثنا عمار بن رزيق، عن أبي إسحاق (ح) وحدثنا أحمد بن عبدة الضبي، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا سليمان بن معاذ، عن أبي إسحاق. وفي 8/203 قال: حدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث وحجاج بن الشاعر، كلاهما عن عبد الصمد، واللفظ لعبد الوارث بن عبد الصمد، قال: حدثنا أبي، عن جدي، عن الحسين بن ذكوان، قال: حدثنا ابن بُريدة. وفي 8/206 قال: حدثنا الحسن بن علي الحُلْواني واحمد بن عثمان النوفلي. قالا: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا أبي، قال: سمعت غيلان بن جرير (ح) وحدثني أبو بكر بن إسحاق، قال: حدثنا يحيى بن بُكير، قال: حدثنا المغيرة، يعني الحزامي، عن أبي الزناد. و"أبو داود" 2288 قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا سُفيان، قال: حدثنا سلمة بن كُهيل. وفي (4326) قال: حدثنا حجاج بن أبي يعقوب، قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا أبي، قال: سمعت حُسينًا المعلم، قال: حدثنا عبد الله بن بريدة. وفي (4327) قال: حدثنا محمد بن صُدْران، قال: حدثنا المعتمر، قال: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن مجالد بن سعيد. و"ابن ماجة" 2024 قال: حدثنا محمد بن رمح، قال: أنبأنا الليث بن سعد، عن إسحاق بن أبي فروة، عن أبي الزناد. وفي (2036) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا جرير، عن مغيرة. وفي (4074) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نُصير، قال: حدثنا أبي، قال:
حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن مجالد. و"التِّرمِذي" 1180 قال: حدثنا

(20/472)

---

هناد، قال: حدثنا جرير، عن مغيرة (ح) وحدثنا أحمد بن منيع، قال: حدثنا هُشَيم، قال: أنبأنا حصين وإسماعيل ومجالد، قال هُشَيم: وحدثنا داود ايضًا. وفي (2253) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثنا أبي، عن قتادة. و"النَّسائي" 6/75 قال: أخبرني عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال: حدثني عبد الصمد بن عبد الوارث، قال: سمعت أبي، قال: حدثنا حسين المعلم، قال: حدثني عبد الله بن بريدة. . وفي 6/144 قال: أخبرنا أحمد بن يحيى، قال: حدثنا أبو نعيم، قال: حدثنا سعيد بن يزيد الاحمسي. وفي 6/144 قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان، عن سلمة. وفي 6/208 قال: أخبرنا يعقوب بن ماهان بصري، عن هشيم، قال: حدثنا سيار وحصين ومغيرة وداود ابن أبي هند وإسماعيل بن أبي خالد وذكر اخرين. وفي 6/209 قال: أخبرني أبو بكر بن إسحاق الصاغاني، قال: حدثنا أبو الجواب، قال: حدثنا عمار، وهو ابن رزيق، عن أبي إسحاق، وفي "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18024 عن ابن مثنى، عن حجاج، وهو ابن منهال، عن حماد، وهو ابن سلمة، عن داود بن أبي هند. وفي 12/18027 عن محمد بن قدامة، عن جرير، عن مغيرة.
جميعهم (مجالد بن سعيد، وداود بن أبي هند، وزكريا، وأبو عاصم، وسلمة بن كهيل، وحصين بن عبد الرحمن، وسيار أبو الحكم، ومغيرة، واشعث، وإسماعيل بن أبي خالد، وإسماعيل بن سالم، وأبو إسحاق السبيعي، وعبد الله بن بريدة، وغيلان بن جرير، وأبو الزناد، وقتادة، وسعيد بن يزيد الاحمسي) عن عامر الشعبي، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة.
- في رواية يحيى بن سعيد. ورواية مجالد عند الحميدي (364) ،

(20/473)

---

قال عامر: فلقيت المحرر بن أبي هريرة فحدثته حديث فاطمة بنت قيس. فقال: اشهد على أبي انه حدثني كما حدثتك فاطمة غير انه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: انه نحو المشرق، قال: ثم لقيت القاسم بن محمد فذكرت له حديث فاطمة. فقال: اشهد على عائشة انها حدثتني كما حدثتك فاطمة غير انها قالت: الحرمان عليه حرام: مكة والمدينة.
- وأخرجه أبو داود (2291) قال: حدثنا نصر بن علي، قال: أخبرني أبو أحمد، قال: حدثنا عمار بن رزيق، عن أبي إسحاق، قال: كنت في المسجد الجامع مع الاسود. فقال: اتت فاطمة بنت قيس عمر بن الخطاب رضي الله عنه. فقال: ماكنا لندع كتاب ربنا وسنة نبينا صلى الله عليه وسلم لقول امرأة لاندري احفظت أم لا.
- رواية حصين بن عبد الرحمن عند أحمد 6/415 مختصرة على قصة السكنى والنفقة وفيه: قال عمر بن الخطاب: لاندع كتاب الله عز وجل وسنة نبيه صلى الله عليه وسلم لقول امرأة لعلها نسيت.
- وفي رواية أبي إسحاق عند مسلم 4/198 قال: كنت جالسًا مع الاسود بن يزيد في المسجد الاعظم ومعنا الشعبي، فحدث الشعبي بحديث فاطمة بنت قيس؛ ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يجعل لها سكنى ولا نفقة. ثم اخذ الاسود كفًا من حصًى فحصبه به فقال: ويلك، تحدث بمثل هذا، قال عمر: لانترك كتاب الله وسنة نبينا صلى الله عليه وسلم لقول امرأة لاندري لعلها احفظت او نسيت. لها السكنى والنفقة قال الله عز وجل: (لا تخرجوهن من بيوتهن ولا يخرجن الا ان ياتين بفاحشة مبينة) .
- وفي رواية مغيرة عند الترمذي، قال مغيرة: فذكرته لابراهيم. فقال: قال عمر: لاندع كتاب الله وسنة نبينا صلى الله عليه وسلم لقول امرأة لاندري احفظت أم نسيت. وكان عمر يجعل لها السكنى والنفقة.

(20/474)

---

- الروايات مطولة ومختصرة.
* * *
17398- عَنْ أبي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ،
أَنَّ ابَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ، وَهُوَ غَائِبٌ، فارْسَلَ إِليْهَا وَكِيلُهُ بِشَعِيرٍ، فَسَخِطَتْهُ. فَقَالَ: وَاللَّهِ مَالَكِ عَليْنَا مِنْ شَيْءٍ، فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَالِكَ لَهُ. فَقَالَ: لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ، فَامَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ في بَيْتِ أم شَرِيكٍ، ثُمَّ قَالَ: تِلْكَ امْرَاةٌ يَغْشَاهَا اصْحَأبي، فَاعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أم مَكْتُومِ فَإِنَّهُ رَجُلٌ اعْمَى، تَضَعِينَ ثِيَابَكِ، فَإِذَا حَلَلْتِ فَاذِنِينِي. قَالَتْ: فَلَمًّا حَلَلْتُ ذَكَرْتُ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أبي سُفْيَانَ وَابَا جَهْمٍ خَطَبَانِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: امَّا أبو جَهْمٍ فَلا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ، وَامَّا مُعَاوِيةُ فَصُعْلُوكٌ لامَالَ لَهُ، وَلَكِنِ انْكِحِي أُسامة بْنَ زَيْدٍ، فَكَرِهْتًهُ. ثُمَّ قَالَ: انْكِحِي أُسامة بْنَ زَيْدٍ، فَنَكَحْتُهُ، فَجَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ خَيْرًا، وَاغْتَبَطْتُ بِهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (358) عن عبد الله بن يزيد، مولى الاسود بن سُفيان. و"أحمد" 6/412 قال: قراتُ على عبد الرحمن بن مَهْدي: مالك عن. عبد الله بن يزيد، مولى الاسود بن سُفيان. وفي 412/6 قال: حدثنا إسحاق بن عيسى، قال: أخبرنا مالك، عن عبد الله بن يزيد، مولى الاسود بن سفيان، وفي 6/413 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا محمد بن عَمرو. وفي 6/413 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا أبي، عن

(20/475)

---

ابن إسحاق، قال: حدثني عمران بن أبي انس، اخو بني عامر بن لؤي. وفي 6/414 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثني أبي، عن ابن إسحاق قال: وذكر محمد بن مسلم الزهري. وفي 415/6 قال: حدثا حجاج، قال: حدثنا لَيْث، يعني ابن سَعْد، قال: حدثني عُقيل بن خالد، عن ابن شهاب. وفي 6/416 قال: حدثنا رَوْح، قال: حدثنا ابن جُرَيج، قال: أخبرني ابن شهاب. و"مسلم" 4/195 و196 و197 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك: عن عبد الله بن يزيد، مولى الاسود بن سفيان (ح) وحدثنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدثنا عبد العزيز، يعني ابن أبي حازم، وقال قتيبة ايضًا: حدثنا يعقوب، يعني ابن عبد الرحمن القاري، كلاهما عن أبي حازم (ح) وحدثنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدثنا لَيْث، عن عمران بن أبي انس (ح) وحدثني محمد بن رافع، قال: حدثنا حسين بن محمد، قال: حدثنا شيبان، عن يحيى، وهو ابن أبي كثير (ح) وحدثنا يحيى بن أيوب وقُتَيبة بن سعيد وابن حُجْر. قالوا: حدثنا إسماعيل، يعنون ابن جعفر، عن محمد بن عَمرو ح وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا محمد بن عَمرو (ح) وحدثنا حسن بن علي الحُلْواني وعبد بن حُميد، جميعًا عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب (ح) وحدثنيه محمد بن رافع، قال: حدثنا حُجَين، قال: حدثنا الليث، عن عُقيل
، عن ابن شهاب. و"أبو داود" 2284 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك، عن عبد الله بن يزيد، مولى الاسود بن سفيان. وفي (2285) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا ابان بن يزيد العطار، قال: حدثنا يحيى بن أبي كثير. وفي (2286) قال: حدثنا محمود بن خالد، قال: حدثنا الوليد، قال: حدثنا أبو عمرو، عن يحيى. وفي (2287) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، عن إسماعيل بن جعفر، عن محمد بن عَمرو. وفي (2289) قال: حدثنا يزيد بن خالد الرملي، قال: حدثنا

(20/476)

---

الليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب. و"النَّسائي" 6/75 قال: أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين، قراءةً عليه وانا اسمع، عن ابن القاسم، عن مالك، عن عبد الله بن يزيد. وفي 6/144 قال: أخبرنا عَمرو بن عثمان، قال: حدثنا بقية، عن أبي عمرو، وهو الاوزاعي، قال: حدثنا يحيى. وفي 6/208 قال: أخبرنا محمد بن رافع، قال: حدثنا حُجَين بن المثنى، قال: حدثنا الليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب. وفي "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18038 عن قتيبة، عن ليث، عن عمران بن أبي انس.
ستتهم (عبد الله بن يزيد، ومحمد بن عمرو، وعمران بن أبي انس، وابن شهاب الزهري، وأبو حازم، ويحيى بن أبي كثير) عن أبي سلمة بن عبد الرحما ن، فذكره.
- أخرجه النسائي 6/4 قال: أخبرني حاجب بن سليمان، قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا ابن أبي ذئب، عن الزهري ويزيد بن عبد الله بن قسيط، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن (ح) وعن الحارث بن عبد الرحمن، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، انهما سالا فاطمة بنت قيس عن امرها، فذكراه.
- الروايات مطولة ومختصرة، ويزيد بعضهم على بعض. واثبتنا رواية عبد الله بن يزيد عند النسائي.
- في رواية ابن شهاب الزهري: قال عروة، عقب الحديث: انكرت عائشة ذلك على فاطمة.
* * *

(20/477)

---

17399- عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ يحيى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الْحَكَمِ، فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَانِ، فَارْسَلَتْ عَائِشَةُ أم الْمُؤمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ وَهُوَ امِيرُ المَدِينَةِ: اتَّقِ اللَّهَ وَارْدُدْهَا إِلَى بَيْتِهَا، قال مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ: إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَانِ بْنَ الحَكَمِ غَلَبَنِي. وَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ: اوْ مَابَلَغَكِ شَاْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ؟ قَالَتْ: لايَضُرُّكَ أَنْ لاتَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ. فَقَالَ مَرْوَانُ بْنُ الحَكَمِ: إِنْ كَانَ بِكِ شَرٌّ فَحَسْبُكِ مَأبينَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ.
أخرجه البخاري 7/74 قال: حدثنا إسماعيل. و"أبو داود" 2295 قال: حدثنا القعنبي.
كلاهما (إسماعيل بن أبي اويس، وعبد الله بن مسلمة القعنبي) عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن القاسم بن محمد وسليمان بن يسار، انه سمعهما يذكران، فذكراه.
- وأخرجه البخاري 7/74 قال: حدثنا عَمرو بن عباس. وفي تحفه الاشراف 12/17480 وعن عَمرو بن علي. و"مسلم" 4/200 قال: حدثني إسحاق بن منصور.
ثلاثتهم (عَمرو بن عباس، وعَمرو بن علي، وإسحاق بن منصور) عن عبد الرحمن بن مَهْدي، قال: حدثنا سًفيان، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ لِعَائِشَةَ: (الَمْ تَرَيْنَ إِلَى فُلانَةَ بنْتِ الْحَكَمِ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَةَ فَخرَجَتْ. فَقَالتْ: بِئْسَ مَاصَنعَتْ، قال: الَمَْ تَسْمَعِي فِي قَوْلِ فَاطِمَةَ. قَالَتْ: امَا إِنَّهُ لَيْسَ لَهَا خَيْرٌ فِي ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيِثِ.

(20/478)

---

- وأخرجه البخاري 7/74 قال: حدثنا محمد بن بشار. و"مسلم" 4/200 قال: حدثنا محمد بن المثنى.
كلاهما (ابن بشار، وابن المثنى) عن محمد بن جعفر غُنْدَر، قال: حدثنا شُعبة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عَائِشَةَ انَّهَا قَالَتْ: مَا لِفَاطِمَةَ، الا تَتَّقِي اللَّهَ، يَعْنِي فِي قَوْلِهَا: لاسُكْنَى وَلا نَفَقَةَ.
* * *
17400- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ؛ أَنَّ ابَا عَمْرِو بْنَ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ خَرَجَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أبي طَالِبٍ إِلَى اليَمَنِ. فَارْسَلَ إِلَى امْرَاتِهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ بتَطْلِيقَةٍ كَانَتْ بَقِيَتْ مِنْ طَلاقِهَا. وَامَرَ لَهَا الحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ وَعَيَّاشَ بْنَ أبي رَبيعَةَ بِنَفَقَةٍ. فَقَالا لَهَا: وَاللَّهِ، مَالَكَ نَفَقَةٌ إِلاَّ أَنْ تَكُونِي حَامِلاً. فَاتتِ الَنِّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ لَهُ قَوْلَهُمَا. فَقَالَ: لا نَفَقَة لَكِ. فَاسْتَاْذَنَتْهُ فِي الانْتِقالِ فَاذِنَ لَهَا. فَقَالَتْ: ايْنَ يَارَسُول اللهِ؟ فَقَالَ: إِلَى ابْنِ أم مَكْتُومٍ وَكانَ اعْمَى. تَضَعُ ثِيَابَهَا عِنْدَهُ وَلا يَرَاهَا. فَلَمَّا مَضَتْ عِدَّتُهَا انْكَحَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أُسامة بْنَ زَيْدٍ. فَارْسَلَ إِليها مَرْوَان قَبِيصَة بْنَ ذُؤيبٍ يَسْالُهَا عَنِ الْحَدِيثِ. فَحدَّثَتْهُ بِهِ. فَقَالَ مَرْوَانُ: لَمْ نَسْمَعْ هََذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنِ امْرَاةٍ. سَنَاْخُذُ بِالْعِصْمَةِ الَّتِي وَجَدْنَا النَّاسَ عَلَيْهَا. فَقَالَت فَاطِمَةُ، حِينَ بَلََغَهَا قَوْلُ مَرْوَان: فَبَيْنِي وَبَيْنَكُمُ القُرانُ، قال الله عَزَّ وَجَلَّ: (لا تُخْرِجُوهُنَّ مِن بُيُوتِهِنَّ) الايَةَ. قَالَتْ: هَذَا لِمَنْ كَانَتْ لَهُ مُرَاجَعَةٌ. فَايُّ امْرٍ يَحْدُثُ بَعْدَ الثَّلاثِ؟ فَكَيْفَ تَقُولُونَ: لا نَفَقَةَ لَهَا إِذَا لَمْ تَكُنْ حَامِلاً؟ فَعَلامَ

(20/479)

---

تَحْبِسونَهَا؟
أخرجه أحمد 6/414 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر. و"مسلم" 4/197 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم وعَبد بن حُميد. قالا أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر. و"أبو داود" 2290 قال: حدثنا مخلد بن خالد، قال حدثنا عبد الرزاق، عن مَعْمر. و"النَّسائي" 6/62 قال: أخبرنا كثير بن عُبيد، قال: حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي. وفي 6/210 قال: أخبرنا عَمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار، قال: حدثنا أبي عن شُعيب.
ثلاثتهم (مَعْمر، والزبيدي، وشُعيب بن أبي حمزة) عن الزهري عن عُبيد الله بن عبد الله بن عتبة، فذكره.
- في رواية الزبيدي وشُعيب: عن عُبيد الله بن عبد الله بن عتبة، ان عبد الله بن عَمرو بن عثمان طلق ابنه سعيد بن زيد، وامها حمنة بنت قيس، البتة. فَامَرَتْهَا خَالَتْهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ بالإِنْتِقَالِ مِنْ بَيْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو. وَسَمِعَ بذَالِكَ مَرْوَان فَارْسَلَ إِلَيْهَا فَامَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَى مَسْكَنِهَا حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا، َ فَارْسَلَتْ إِلَيْهِ تُخْبِرُهُ أَنَّ خَالَتْهَا فَاطِمَةَ افْتَتْها بذَالِكَ وَاخْبَرَتْها أَنَّ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم افْتَاهَا بِالإِنْتِقَالِ حِينَ طَلَّقَهَا أبو عَمْرو بْنُ حَفصٍ المَخْزُوميًّ. فَارْسَلَ مَرْوَانُ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ إِلَى فَاطِمَةَ فَسَالَهَا عَنْ ذَالِكَ. . . الحديث.
* * *
17401- عَنْ أبي بَكْرِ بْنِ أبي الجَهْم، قال: سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ: ارْسَلَ إِلَيَّ زَوْجِي أبو عَمْرِو بْنُ حَفْصِ بْنِ المًغِيرَةِ، عَيَّاشَ بْنَ أبي رَبِيعَةَ، بِطَلاقِي. وَارْسَلَ مَعَهُ بِخَمْسَةِ اصُعِ شَعِرٍ. َ وخَمْسَةِ اصُعِ شَعِيرٍ. فَقُلْتُ: امَالِي نَفَقَةٌ إِلاَّ هَذَا؟ وَلا اعْتَدُّ فِي مَنْزِلِكُمْ؟ قَالَ: لا. قَالَتْ: فَشَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابي. وَاتَيْت رَسُولَ اللهِِ

(20/480)

---

صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: كم طَلَّقَكِ؟ قُلْتُ: ثَلاثًا، قال: صَدَق. لَيْس لَكِ نَفَقَةٌ. اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابنِ أم مَكْتُومٍ. فَإِنَّهُ ضَريرُ البَصَر. تُلْقِي ثَوْبَك عِنْدَهُ. فإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَاذِنِيني قَالتَ: فَخَطَبَنِي خُطَّابٌ. مِنْهُمْ مُعَاويَةُ وَأبو الجَهْمِ. فَقَالَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم إِنَّ مُعَاوَيةَ تَرِبٌ خَفَيِفُ الْحَالِ. وَأبو الْجَهُمِ مِنْهُ شِدَّةٌ عَلَى النِّساءِ (اوْ يَضْرِبُ النِّسَاءَ. اوْ نَحْوَ هَذَا) وَلَكِن عَلَيْكِ بِأُسامة بْنِ زَيْدٍ.
1- أخرجه أحمد 6/411 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي. وفي 6/411 و412 قال: حدثنا وكيع. وعَبد بن حُميد 1584 قال: حدثني ابن أبي شَيْبة قال: حدثنا وكيع. و"مسلم" 4198 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا وكيع. وفي 4/199 قال: حدثني إسحاق بن منصور، قال: حدثنا عبد الرحمن (ح) وحدثني إسحاق بن منصور، قال أخبرنا أبو عاصم. و"ابن ماجة" 1869 و2035 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن محمد. قالا، حدثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 1135 قال: حدثنا محمود، قال: حدثنا وكيع و"النَّسائي" 6/150 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا عبد الرحمن وفي "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18037 عن عَمرو بن علي، عن عبد الرحمن بن مَهْدي.
ثلاثتهم (عبد الرحمن، ووكيع، وأبو عاصم النبيل) عن سُفيان الثوري.

(20/481)

---

2 - وأخرجه أحمد 6/413 قال: حدثنا محمد بن جعفر. و"مسلم" 4/199 قال: حدثنا عُبيد الله بن معاذ العنبرى، قال: حدثنا أبي. و"التِّرمِذي" 1135 قال: حدثنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا أبو داود. و"النَّسائي" 6/210 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، قال: حدثنا محمد بن جعفر.
ثلاثتهم (محمد بن جعفر، ومعاذ، وأبو داود) عن شُعبة.
كلاهما (سُفيان، وشُعبة) عن أبي بكر بن أبي الجهم بن صُخير العدوي، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة، واثبتنا رواية عبد الرحمن بن مهدي عند مسلم.
* * *
17402- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنُ عَاصِمٍ؛ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ اخْبَرَتْهُ، وَكَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِى مَخْزُومٍ، انَّهُ طَلَّقَهَا ثَلاثًا وَخَرَجَ إِلَى بَعْضِ الْمَغَازِى وَامَرَ وَكِيلَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا بَعْضَ النَّفَقَةِ. فَتَقَالَّتْهَا. فَانْطَلَقَتْ إِلَى بَعْضِ نِسَاءِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِىَ عِنْدَهَا. فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِِ، هَذِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ طَلَّقَهَا فُلانٌ فَارْسَلَ إِلَيْهَا بِبَعْضِ النَّفَقَةِ فَرَدَّتْهَا. وَزَعَمَ انَّهُ شَىْءٌ تَطَوَّلَ بِهِ، قال: صَدَقَ، قال النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: فَانْتَقِلِى إِلَى أم كُلْثُومٍ فَاعْتَدِّى عِنْدَهَا. ثُمَّ قَالَ: إِنَّ أم كُلْثُومٍ امْرَاةٌ يَكْثُرُ عُوَّادُهَا فَانْتَقِلِى إِلَى عَبْدِ اللهِ ابْنِ أم

(20/482)

---

مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ اعْمَى. فَانْتَقَلَتْ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَاعْتَدَّتْ عِنْدَهُ حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ثُمَّ خَطَبَهَا أبو الْجَهْمِ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ ابِى سُفْيَانَ، فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم تَسْتَاْمِرُهُ فِيهِمَا. فَقَالَ: امَّا أبو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ اخَافُ عَلَيْكِ قَسْقَاسَتَهُ لِلْعَصَا، وَامَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ امْلَقُ مِنَ الْمَالِ. فَتَزَوَّجَتْ أُسامة بْنَ زَيْدٍ بَعْدَ ذَالِكَ.
أخرجه أحمد 6/414 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا عبد الحميد بن محمد، قال: حدثنا مَخْلد. ولنسائي 6/207.
كلاهما (عبد الرزاق، ومَخْلد بن يزيد) عن ابن جُرَيج، قال: عطاء، قال: أخبرني عبد الرحمن بن عاصم بن ثابت، فذكره.
* * *
17403- عَنْ تَمِيمً مَوْلَى فَاطِمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ بنحوه.
هكذا ذكره أحمد والنسائي عقب حديث أبي بَكْرِ بْنِ أبي الْجَهْمِ، قال: سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ: ارْسَلَ إِلَىَّ زَوْجِى أبو عَمْرِو بْنُ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَيَّاشَ بْنَ ابِى رَبِيعَةَ، بِطَلاقِى، وَارْسَلَ إِلَىَّ خَمْسَةَ اصُعِ شَعِيرٍ. فَقُلْتُ: مَا لِى نَفَقَةٌ إِلاَّ هَذَا وَلا اعْتَدُّ إِلاَّ فِى بَيْتِكُمْ، قال: لا. فَشَدَدْتُ عَلَىَّ ثِيَابِى ثُمَّ اتَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَالِكَ لَهُ. فَقَالَ: َكْم طَلَّقَكِ؟ قُلْتُ: ثَلاثًا، قال: صَدَقَ، لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَاعْتَدِّى فِى بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أم مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ، تُلْقِينَ ثِيَابَكِ عَنْكِ، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَاذِنِينِى. قَالَتْ: فَخَطَبَنِى خُطَّابٌ

(20/483)

---

فِيهِمْ مُعَاوِيَةُ وَأبو جَهْمٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ مُعَاوِيَةَ تَرِبٌ خَفِيفُ الْحَالِ، وَأبو جَهْمٍ يَضْرِبُ النِّسَاءَ، اىْ: شِدَّةٌ عَلَى النِّسَاءِ، وَلَكِنْ عَلَيْكِ بِأُسامة بْنِ زَيْدٍ، اوْ قَالَ: انْكِحِى أُسامة بْنَ زَيْدٍ.
أخرجه أحمد 6/411. و"النَّسائي" 6/150 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وعُبيد الله بن سعيد) قالا: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفيان، عن منصور، عن مُجاهد، عن تميم مولى فاطمة، فذكره.
* * *
17404- عَنْ عُرْوَةَ، قال: تَزَوَّجَ يَحْيَى بْنُ سَعِيد بْنِ الْعَاصِ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الْحَكَمِ فَطَلَّقَهَا، فَأخرجها مِنْ عِنْدِهِ، فَعَابَ ذَالِكَ عَلَيْهِمْ عُرْوَةُ. فَقَالُوا: انَّ فَاطِمَةَ قَدْ خَرَجَتْ، قَالَ عُرْوًة: فَاتَيْت عَائِشَةَ فَاخْبَرْتُهَا بِذَالِكَ. فَقَالَتْ: مَا لِفاطمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ خَيْرٌ فِي أَنْ تَذْكُرَ هَذَا الحْدِيثَ.
أخرجه مسلم 4/200 قال: حدثنا أبو كُريب، قال: حدثنا أبو أُسامة، عن هشام، قال: حدثني أبي فذكره.
- وأخرجه البخاري 7/75 قال: حدثني حبان، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا ابن جُرَيج، عن ابن شهاب، عن عُرْوَةَ، انَّ عَائِشَةَ انكَرَتْ ذَالِكَ عَلَى فَاطِمَةَ.
- وأخرجه أبو داود (2293) قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا سفيان، عن عبد الرحمن بن القاسم، بكن أبيه، عَنْ عُرْوة بْن الزُبَيْر، انَّهُ قِيلَ

(20/484)

---

لِعَائِشةَ: الَمْ تَرَيْ إِلَى قَوْلِ فَاطِمَةَ؟ قَالَتْ: امَا إِنَّهُ لا خَيْرَ لَهَا فِي ذِكْرِ ذَالِكَ.
* * *
17405- عَنْ عُروَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ. قَالَتْ:
قُلْتُ: يَارَسُول اللهِ، زَوْجِي طَلَّقَني ثَلاثًا وَاخَافُ أَنْ يُقْتَحَمَ قَالَ: فَامَرَهَا فَتَحوَّلَتْ.
أخرجه مسلم 4/200 قال: حدثنا محمد بن المثنى. و"ابن ماجة" 2033 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة. و"النَّسائي" 6/208 قال: أخبرنا محمد بن المثنى.
كلاهما (محمد بن المثنى، وأبو بكر بن أبي شيبة) قالا: حدثنا حفص بن غياث، عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره.
* * *
17406- عَنِ الْبَهِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ. قَالَتْ:
طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلاثًا. فَلَمْ يَجْعَل لِي رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم سُكْنَى وَلا نَفَقَةً.

(20/485)

---

أخرجه أحمد 6/412 قال: حدثنا اسود بن عامر. و"مسلم" 4/200 قال: حدثني حسن بن علي الحُلْواني، قال: حدثنا يحيى بن ادم.
كلاهما (اسود بن عامر، ويحيى بن ادم) عن الحسن بن صالح، عن السدِّي، عن البي، فذكره.
في رواية اسود بن عامر، قال حسن: قال السُدِّي: فذكرتُ ذلك لابراهيم والشعبي. فقالا: قال عُمر: لا تصدق فاطمة. لها السكنى والنفقة.
* * *
17407- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَجْعَلْ لَهَا سُكْنَى وَلا نَفَقَةً.
أخرجه أحمد 6/412 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا عبد الواحد، قال: حدثنا حجاج بن ارطاة، قال: حدثنا عطاء، عن ابن عباس، فذكره.
* * *
17408- عَنْ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ، أَنَّ بِنْتَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، وَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ خَالَتَهَا، وَكَانَتْ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ طَلَّقَهَا ثَلاثًا فَبَعَثَتْ إِلَيْهَا خَالَتُهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ فَنَقَلَتْهَا إِلَى بَيْتِهَا وَمَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَلَى الْمَدِينَةِ، قال قَبِيصَةُ فَبَعَثَنِى إِلَيْهَا مَرْوَانُ فَسَالْتُهَا مَا حَمَلَهَا عَلَى أَنْ تُخْرِجَ امْرَاةً مِنْ بَيْتِهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِىَ عِدَّتُهَا قَالَ فَقَالَتْ لأَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم امَرَنِى بِذَالِكَ، قال ثُمَّ قَصَّتْ عَلَىَّ حَدِيثَهَا ثُمَّ قَالَتْ وَانَا اُخَاصِمُكُمْ

(20/486)

---

بِكِتَابِ اللهِ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِى كِتَابِهِ: (إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَاحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلا يَخْرُجْنَ إِلاَّ أَنْ يَاْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ) إِلَى: (لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَالِكَ امْرًا) ثُمَّ قَالَ عَزَّ وَجَلَّ: (فَإِذَا بَلَغْنَ اجَلَهُنَّ) الثَّالِثَةَ: (فَامْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ اوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ) وَاللَّهِ مَا ذَكَرَ اللَّهُ بَعْدَ الثَّالِثَةِ حَبْسًا مَعَ مَا امَرَنِى بِهِ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، قال فَرَجَعْتُ إِلَى مَرْوَانَ فَاخْبَرْتُهُ خَبَرَهَا فَقَالَ حَدِيثُ امْرَاةٍ حَدِيثُ امْرَاةٍ، قال ثُمَّ امَرَ بِالْمَرْاةِ فَرُدَّتْ إِلَى بَيْتِهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا.
أخرجه أحمد 6/415 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق قال: وذكر محمد بن مسلم الزهري، ان قبيصة بن ذؤيب حدثه، فذكره.
* * *
17409- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم اخَّرَ الْعِشَاءَ الاخِرَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ: إِنَّهُ حَبَسَنِى حَدِيثٌ كَانَ يُحَدِّثُنِيهِ تَمِيمٌ الدَّارِىُّ عَنْ رَجُلٍ كَانَ فِى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا انَا بِامْرَاةٍ تَجُرُّ شَعْرَهَا، قال: مَا انْتِ قَالَتْ: انَا الْجَسَّاسَةُ، اذْهَبْ إِلَى ذَالِكَ الْقَصْرِ، فَاتَيْتُهُ، فَإِذَا رَجُلٌ يَجُرُّ شَعْرَهُ مُسَلْسَلٌ فِى الاغْلالِ يَنْزُو فِيمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالارْضِ. فَقُلْتُ: مَنْ انْتَ؟ قَالَ: انَا الدَّجَّالُ، خَرَجَ نَبِىُّ الاُمِّيِّينَ بَعْدُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قال: اطَاعُوهُ أم عَصَوْهُ؟ قُلْتُ: بَلْ اطَاعُوهُ، قال: ذَاكَ خَيْرٌ لَهُمْ.

(20/487)

---

أخرجه أبو داود (4325) قال: حدثنا النفيلي، قال: حدثنا عثمان بن عبد الرحمن، قال: حدثنا ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن أبي سلمة، فذكره.
* * *

(20/488)

---

1131 -فاطمة بنت المُجَلَّل أم جميل
17410- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ أمه أم جَمِيلٍ بنْتِ الْمُجَلَّل. قَالَتْ:
اقْبَلْتُ بِكَ مِنْ ارْضِ الْحَبَشَةِ حَتَّى اذَا كُنْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى لَيْلَةٍ اوْ لَيْلَتَيْنِ. طَبَخْتُ لَكَ طَبِيخًا. فَفَنِيَ الْحَطَبُ فَخَرَجْتُ اطْلُبُهُ. فَتَنَاوَلْتَ القِدْرَ، فَانْكَفَاتْ عَلَى ذِرَاعِكَ، فَاتَيْتُ بِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: بِأبي وَاُمِّي يَارَسُولَ اللهِِ، هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاطِبٍ فَتَفَلَ فِي فِيكَ وَمَسَحَ عَلَى رَاْسِكَ وَدَعَا لَكَ وَجَعَلَ يَتْفُلُ عَلَى يَدَيْكَ وًيقًولُ: اذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ انْتَ الشافِي، لا شِفَاءَ الاَّ شِفَاؤُكً، شِفَاءً لا يُغادِرُ سَقَمًا. فَقَالَتْ: فَمَا قُمْتُ بِكَ مِنْ عِنْدِه حَتَّى بَرَاْتْ يَدُكَ.
أخرجه أحمد 3/418 و6/437 قال: حدثنا إبراهيم بن أبي العباس ويونس بن محمد. قالا: حدثنا عبد الرحمن بن عثمان (قال إبراهيم بن أبي العباس في حديثه: ابن إبراهيم بن محمد بن حاطب) قال: حدثني أبي، عن جده محمد بن حاطب، فذكره.
- وباقي طرق هذا الحديث تقدمت في مسند محمد بن حاطب رضي الله عنه حديث رقم (11350.
* * *

(20/489)

---

1132 - فاطمة بنت اليمان اخت حذيفة
17411- عَنِ امْرَاةِ رِبْعِيٍّ. عَنْ اُخْتِ حُذَيْفَةَ. قَالَتْ:
خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: يَامَعْشَرَ النِّساءِ، امَا لَكُنَّ فِي الفِضَّةِ مَا تَحَلَّيْنَ. امَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنِ امْرَاةٍ تَحَلَّتْ ذَهَبًا تُظْهِرُهُ إِلاَّ عُذِّبَتْ بِهِ.
أخرجه أحمد 6/357 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثني سفيان (ح) وحدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة. وفي 6/358 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سُفيان. وفي 6/369 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سُفيان، و"الدارِمِي" 2648 قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سُفيان، و"أبو داود" 4237 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا أبو عوانة. و"النَّسائي" 8/156 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدثنا جرير (ح) وانبانا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سُفيان. وفي 8/157 قال: أخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا المعتمر.
خمستهم (سفيان، وشُعبة، وأبو عوانة، وجرير، والمعتمر) عن منصور، عن ربعي بن حراش، عن امراته، فذكرته.
- في رواية الدارمي: ربعي بن حراش، لحذيفة. عن امرأةٍ، عن اختٍ لحذيفة.
- وفي رواية مُسَدَّد: عن اخت لحذيفة.
* * *

(20/490)

---

17412- عَنْ أبي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ، عَنْ عَمَّتِهِ فَاطِمَةَ، انَّهَا قَالَتْ:
اتَيْنَا رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم نَعُودُهُ فِي نِسَاءٍ، فَإِذَا سِقَاءٌ مُعَلَّقٌ نَحْوَهُ يَقْطُرُ مَاؤُهُ ُعَلَيْهِ مِنْ شِدَّةِ مَا يَجِدُ مِنْ حَرَّ الْحُمَّى، قُلْنَا: يَارسُولَ اللهِ، لَوْ دَعَوْتَ اللَّهَ فَشَفَاكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ مِنْ اشَدِّ النَّاسِ بَلاءً الانْبِيَاءُ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذينَ يَلًونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ.
أخرجه أحمد 6/369 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18044 عن محمد بن عبد الاعلى، عن خالد بن الحارث، عن شعبة (ح) وعن محمد بن بشار، عن ابن أبي عَدي، عن شعبة (ح) وعن عبد الله بن أحمد بن عبد الله بن يونس، عن عبثر.
كلاهما (شُعبة، وعبثر) عن حصين، عن أبي عبيدة بن حذيفة، فذكره.
* * *

(20/491)

---

1133 - الفريعة بنت مالك
أخت أبي سعيد الخدري
17413- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عًجْرَةَ، أَنَّ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكِ بْنِ سِنَانَ، وَهِيَ اُخْتُ أبي سَعِيدٍ الخدْرِيِّ، اخْبَرَتْهَا؛
انَّها جَاءَتْ الى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَسالُهُ أَنْ تَرْجِعَ إِلى اهْلِهَا فِي بَنِي خُدْرَةَ، فَإِنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَب اعْبُدٍ لَهُ ابَقُوا حَتَى إِذا كَانُوا بطَرفِ الْقَدُومِ لَحِقَهُمْ فَقََتَلُوهُ، فَسَالْتَُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم أَنْ ارْجِعَ إِلى اهْلِي، فَإِنِّي لَمْ يَتْرُكْنِي فِي مَسْكَنٍ يَمْلِكُهُ وَلانَفَقَةً. قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: نَعَمْ. قَالَتْ: فَخَرَجْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْحُجْرَةِ، او فِي الْمَسْجِدِ، دَعَانِي، او امَرَبي فَدُعِيتُ لَهً، فَقَال: كَيْف قُلْتِ؟ فَرَدَدُتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ الَّتِي ذَكَرْتُ مِنْ شَاْن زَوْجِي، قَالَتْ: فَقَالَ: امْكُثِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الكِتَابُ اجَلَهُ. قَالَتْ: فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ ارْبَعَة اشْهُرٍ وَعَشْرًا.
قَالَتْ: فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ارْسَلَ إِلَيَّ، فَسَالَنِي عَنْ ذَالِكَ، فَاخْبَرْتُهُ، فَاتَّبَعَهُ وَقَضَى بِهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (365) . و"أحمد" 6/370 قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي 6/370 و420 قال: حدثنا بشر بن المفضل.

(20/492)

---

واالدارمي 2292 قال: أخبرنا عُبيد الله بن عبد المجيد، قال: حدثنا مالك. و"أبو داود" 2300 قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة" 2031 قال حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا أبو خالد الاحمر سليمان بن حيان. و"التِّرمِذي" 1204 قال: حدثنا الانصاري، قال: أنبأنا معن قال: أنبأنا مالك (ح) وانبانا محمد بن بشار قال: أنبأنا يحيى بن سعيد. و"النَّسائي" 6/199 قال: أخبرنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا ابن ادريس، عن شعبة وابن جريج ويحيى بن سعيد ومحمد بن إسحاق (ح) واخبرنا قتيبة، قال: حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن يزيد بن محمد. وفي 6/200 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا حماد. وفي 6/200 قال: أخبرنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان. وفي "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18045 عن محمد بن سلمة عن ابن القاسم عن مالك.
جميعهم (مالك، ويحيى بن سعيد القطان، وبشر بن المفضل، وأبو خالد الاحمر، وشعبة، وابن جريج، ويحيى بن سعيد الانصاري، ومحمد بن إسحاق، ويزيد بن محمد، وحماد بن زيد، وسفيان الثوري) عن سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة، عن عمته زينب بنت كعب بن عجرة، فذكرته.
- في رواية محمد بن العلاء: الفارعة بنت مالك.
* * *

(20/493)

---

1134 - قتيلة بنت صيفي الجهنية
17414- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ امْراةٍ مِنْ جُهَيْنَةَ؛
أَنَّ يَهُؤِيًّا اتى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: انَّكُمْ تنَدِّدُونَ وَانَّكُمْ تُشْرِكُونَ. تَقُولونَ: مَا شَاء اللَّهُ وَشِئْتَ. وَتَقُولُونَ: وَالْكَعْبَةِ. فَامَرَهُمُ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم اذَا ارَادُوا أَنْ يَحْلِفُوا أَنْ يَقُولوا: وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. وَيَقُولُونَ مَاشَاء اللهِ ثُمَّ شِئْتَ.
أخرجه أحمد 6/371 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا المسعودي. و"النَّسائي" 7/6 وفي عمل اليوم والليلة (986) قال: أخبرنا يوسف بن عيسى، قال: حدثنا الفضل بن موسى، قال: حدثنا مِسْعَر.
كلاهما (المسعودي، ومِسْعَر) عن معبد بن خالد، عن عبد الله بن يسار، فذكره.
- وأخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (987) قال: أخبرنا أحمد بن حفص قال: حدثني أبي قال: حدثني إبراهيم بن طهمان، عن مغيرة، عن معبد بن خالد، عَنْ قُتَيْلَةَ امْرَاةٍ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ. قَالَتْ: دَخَلَتْ يَهُوديًةٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ: إِنَكُمْ تُشْرِكُونَ. وساق الحديث (ليس فيه عبد الله بن يسار.
* * *

(20/495)

---

1135 - قيلة بنت مخرمة
17415- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عُلَيْبَةَ وَدُحَيْبَةَ بِنْتِ عُلَيْبَةَ، وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْ قَيْلَةَ، انَّهُمَا اخْبَرَتْهُمَا قَيْلَهُ. قَالَتْ:
رَايْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَاعِدًا الْقُرْفُصَاءَ. فَلَمَّا رَايْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم الْمُتَخَشِّعَ فِي الْجِلْسَةِ، ارْعِدْتُ مِنَ الْفَرَقِ.
أخرجه البخاري في (الأدب المفرد) (1178) قال: حدثنا موسى. و"أبو داود" 4847 قال: حدثنا حفص بن عمر وموسى بن إسماعيل. و"التِّرمِذي" في الشمائل (127) قال: حدثنا عبد بن حُميد، قال: حدثنا عفان بن مسلم.
ثلاثتهم (موسى بن إسماعيل، وحفص بن عمر، وعفان بن مسلم) قالوا: حدثنا عبد الله بن حسان العنبري، قال: حدثتني جدتاي صفية بنت عليبة ودحيبة بنت عليبة، فذكرتاه.
- في رواية عفان: (عبد الله بن حسان، عن جَدَّتَيْهِ) ولم يسمهما.
* * *
17416- عَنْ صَفِيَّة وَدُحَيْبَةَ ابنتا عُلَيْبَةَ، وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ، وَكَانَتْ جَدَّةَ أبيهِمَا، انَّهَا اخْبَرَتْهُمَا. قَالَتْ:
قَدِمْنَا عَلَن رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: تَقَدَّمَ صَاحِبِي، تَعْنِي حُرَيْثَ بْنَ حَسَّانَ، وَافِدَ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، فَبَايَعَهُ عَلَى الإِسْلامِ عَلَيْه

(20/496)

---

وَعَلَى قَوْمِهِ ثُمَّ قَالَ: يَارَسُول اللهِ، اكْتُبْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمَ بِالدَّهْنَاءِ لايُجَاوِزُهَا إِليْنَا مِنهُمْ احَدٌ إِلامُسَافِرٌ اوْ مُجَاوِرٌ. فَقَالَ: اكْتًبْ لَهُ يَاغُلامُ بِالدَّهْنَاءِ. فَلَمَّا رَايْتُهُ قَدْ امَرَ لَهُ بِهَا شُخِصَ بِي وَهِيَ وَطَنِي وَدارِي. فَقُلْتُ: يَارَسولَ اللهِ، إِنَّه لَمْ يَسالْكَ السَّوِّيَةَ مِنَ الارْضِ إِذْ سَالَكَ إِنَّمَا هِيَ الدَّهْنَاءُ عِنْدَكَ. مُقَيَّدُ الْجَمَلِ، وَمَرْعَى الْغَنَمِ، وَنِسَاءُ تَمِيمَ وَابْنَاؤهَا وَرَاءَ ذَالِكَ. فَقَالى: امْسِكْ يَاغُلامُ صَدَقَتِ الْمِسْكينة. الْمُسْلِمُ اخُو الْمُسْلِمِ يَسَعُهُمَا الْمَاءُ وَالشَّجَرُ، وًيتَعاوَنَانِ عَلى الْفُتَّانِ.
أخرجه أبو داود (3070) قال: حدثنا حفص بن عُمر وموسى بن إسماعيل. و"التِّرمِذي" 2814، وفي الشمائل (66) قال: حدثنا عَبد بن حُميد، قال: حدثنا عفَّان بن مسلم الصفار أبو عثمان.
ثلاثتهم (حفصر، وموسى، وعفَّان) عن عبد الله بن حسان العنبري، قال: حدثتني جَدًتَايَ صفية ودحيبة ابنتا عليبة، فذكرتاه.
- في رواية عفَّان: قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَتِ الْحَدِيثَ بطُولِهِ. وزاد في اخره: حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ وَقَدِ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ. فَقَالَ: السَّلامُ عًلَيْكَ يَارَسُولَ اللهِِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ. وَعَلَيْهِ، تَعْنِي النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم اسْمَالُ مُلَيَّتَيْنِ كَانَتَا بِزَعْفَرَانٍ وَقَدْ نَفَضَتَا. وَمَعَ النَبِيِّصلى الله عليه وسلم عَسِيبُ نَخْلَةٍ.
* * *

(20/497)

---

1136 - قيلة أم بني انمار
17417- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ قَيْلَةَ أم بَنِى انْمَارٍ، قَالَتْ:
اتَيْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فِى بَعْضِ عُمَرِهِ عِنْدَ الْمَرْوَةِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، إِنِّى امْرَاةٌ أبيعُ وَاشْتَرِى، فَإِذَا ارَدْتُ أَنْ ابْتَاعَ الشَّىْءَ سُمْتُ بِهِ اقَلَّ مِمَّا اُرِيدُ، ثُمَّ زِدْتُ ثُمَّ زِدْتُ حَتَّى ابْلُغَ الَّذِى اُرِيدُ، وَإِذَا ارَدْتُ أَنْ أبيعَ الشَّىْءَ سُمْتُ بِهِ اكْثَرَ مِنَ الَّذِى اُرِيدُ، ثُمَّ وَضَعْتُ حَتَّى ابْلُغَ الَّذِى اُرِيدُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
لا تَفْعَلِى يَا قَيْلَةُ. إِذَا ارَدْتِ أَنْ تَبْتَاعِى شَيْئًا فَاسْتَامِى بِهِ الَّذِى تُرِيدِينَ. اُعْطِيتِ اوْ مُنِعْتِ. وَقَالَ: إِذَا ارَدْتِ أَنْ تَبِيعِى شَيْئًا فَاسْتَامِى بِهِ الَّذِى تُرِيدِينَ اعْطَيْتِ اوْ مَنَعْتِ.
أخرجه ابن ماجة (2254) قال: حدثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، قال: حدثنا يَعْلَى بن شبيب، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، فذكره.
* * *

(20/498)

---

حرف الكاف
1137 - كبشة الانصارية. ويقال: كبيشة بنت يزيد
17418- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أبي عَمْرَةَ عَنْ جَدَّتِه كَبْشَةَ قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَشَرِبَ مِنْ فِي قِرْبَةٍ مُعَلَّقَة وَهُوَ قَائِمٌ، قَالَتْ: فَقَطَعْتُ فَمَ الْقِرْبَةِ.
أخرجه الحميدي (354) . و"أحمد" 6/434. و"ابن ماجة" 3423 قال: حدثنا محمد بن الصَّبَّاح. و"التِّرمِذي" 1892 وفي الشمائل (212) قال: حدثنا ابن أبي عُمر.
اربعتهم (الحُميدي، واحمد، ومحمد بن الصَّبَّاح، وابن أبي عُمر) عن سُفيان بن عُيَيْنَة، عن يزيد بن يزيد بن جابر، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/434 قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن يزيد بن يزيد بن جابر الانصاري، عن جدة له، فذكره ولم يذكر (عبد الرحمن بن أبي عمرة.
- في رواية الحميدي: ربما قال سُفيان كبشة او كبيشة واكثر ذلك يقول كبيشة. *
* * *

(20/499)

---

حرف اللام
1138 - لبابة بنت الحارث، أم الفضل
17419- عَنْ قَأبوسَ بْنِ الْمُخَارِقِ، عَنْ أم الْفَضْلِ قَالَتْ:
رَايْتُ كَانَّ فِى بَيْتِى عُضْوًا مِنْ اعْضَاءِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَتْ: فَجَزِعْتُ مِنْ ذَالِكَ فَاتَيْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَالِكَ لَهُ فَقَالَ: خَيْرًا رَايْتِ تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلامًا فَتَكْفُلِينَهُ بِلَبَنِ ابْنِكِ قُثَمَ. قَالَتْ: فَوَلَدَتْ حَسَنًا فَاُعْطِيتُهُ فَارْضَعْتُهُ حَتَّى تَحَرَّكَ اوْ فَطَمْتُهُ. ثُمَّ جِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَاجْلَسْتُهُ فِى حِجْرِهِ، فَبَالَ فَضَرَبْتُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ. فَقَالَ: ارْفُقِى بِابْنِى رَحِمَكِ اللَّهُ، اوْ اصْلَحَكِ اللَّهُ، اوْجَعْتِ ابْنِى. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ اخْلَعْ إِزَارَكَ وَالْبَسْ ثَوْبًا غَيْرَهُ حَتَّى اغْسِلَهُ، قال: إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلامِ.
أخرجه أحمد 6/339 قال: حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا اسرائيل. و"أبو داود" 375 قال: حدثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد، والربيع بن نافع أبو توبة، قالا: حدثنا أبو الاحوص. و"ابن ماجة" 522 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا أبو الاحوص. وفي (3923) قال: حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا معاوية بن هشام، قال: حدثنا علي بن صالح. و"ابن خزيمة" 282 قال:

(20/501)

---

حدثنا نصر بن مرزوق، قال: حدثنا أسد، يعني ابن موسى ح وحدثنا محمد بن عَمرو بن تمام المصري، قال: حدثنا علي بن معبد، قالا: حدثنا أبو الاحوص.
ثلاثتهم (اسرائيل، وأبو الاحوص، وعلي بن صالح) عن سماك، عن قأبوس بن المخارق، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة، واللفظ لاحمد.
- في رواية أبي الاحوص عند ابن ماجة: قأبوس بن أبي المخارق.
* * *
17420- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أم الْفَضْلِ. قَالَتْ:
اتَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: إِنِّى رَايْتُ فِى مَنْامِى أَنَّ فِى بَيْتِى، اوْ حُجْرَتِى عُضْوًا مِنْ اعْضَائِكَ، قَالَ: تَلِدُ فَاطِمَةُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غُلامًا فَتَكْفُلِينَهُ، فَوَلَدَتْ فَاطِمَةُ حَسَنًا فَدَفَعَتْهُ إِلَيْهَا، فَارْضَعَتْهُ بِلَبَنِ قُثَمَ. وَاتَيْتُ بِهِ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا ازُورُهُ، فَاخَذَهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَهُ عَلَى صَدْرِهِ. فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ. فَاصَابَ الْبَوْلُ إِزَارَهُ فَزَخَخْتُ بِيَدِى عَلَى كَتِفَيْهِ، فَقَالَ: اوْجَعْتِ ابْنِى اصْلَحَكِ اللَّهُ. اوْ قَالَ: رَحِمَكِ اللَّهُ. فَقُلْتُ: اعْطِنِى إِزَارَكَ اغْسِلْهُ. فَقَالَ: إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَيُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلامِ.
أخرجه أحمد 6/339 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا وُهَيب، قال:

(20/502)

---

حدثنا أيوب، عن صادح أبي الخليل، عن عبد الله بن الحارث، فذكره.
* * *
17421- عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِي، عَنْ لُبَابَةَ أم الفضلِ.
انَّهَا كَانَتْ تُرضِعُ الْحَسَنَ، اوِ الْحُسَيْنَ. قَالَتْ: فَجَاءَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَاضْطَجَعَ فِي مَكَانٍ مَرْشُوشٍ، فَوضَعَهُ عَلَى بَطْنِهِ، فَبَالَ عَلَى بَطْنِهِ، فَرَايْتُ الْبَوْلَ يَسِيلُ عَلَى بَطْنِهِ فَقُمْتُ إِلى قِرْبَةٍ لاصُبَّهَا عَلَيْه. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: يَا أم الْفَضْلِ، إِنَّ بَوْلَ الْغُلامِ يُصَبُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ وَبَوْلَ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ.
وقَالَ بَهْزٌ: غَسْلاً.
أخرجه أحمد 6/339 قال: حدثنا عفَّان وبَهْز، قالا: حدثنا حمَّاد بن سلمة، قال: أخبرنا عطاء الخراساني، فذكره.
أخرجه أحمد 6/39 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا حماد، قال: قال حميد: كان عطاء يرويه، عن أبي عياض، عن لبابة.
* * *
17422- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أم الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ سَمِعَتْهُ وَهُوَ يَقْرَاُ: (وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا) فَقَالَتْ لَهُ: يَابُنَيَّ لَقْدَ ذَكَّرْتَنِي بقِرَاءَتِكَ هذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لاخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقَرَاُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة 71. والحميدي 338 قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 6/338 قال: حدثنا سفيان بن عيينة. وفي 6/340 قال:

(20/503)

---

حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 6/345 قال: قرات على عبد الرحمن بن مهدي: مالك (ح) وحدثنا حماد بن خالد، قال: حدثنا مالك. وعبد بن حميد 1585 قال: حدثنا أبو نُعيم، قال: حدثنا ابن عُيينة. و"الدارِمِي" 1298 قال: أخبرنا عثمان بن عمر، قال أخبرنا يونس. والبخارى 1/193 قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي 6/11 قال: حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، عن عُقيل. و"مسلم" 2/40 قال حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك. وفي 2/41 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، قالا: حدثنا سفيان ح وحدثني حرملة بن يحيى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وعبد بن حُميد، قالا أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر ح وحدثنا عمرو الناقد، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال حدثنا أبي، عن صالح. و"أبو داود" 810 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة"، 831 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهشام بن عمار، قالا: حدثنا سفيان بن عُيينة. و"التِّرمِذي" 308 قال: حدثنا هناد، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن إسحاق. و"النَّسائي" 2/168 وفي "الكبرى" (968) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا سفيان. وفي "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18052 عن محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين،
كلاهما عن ابن القاسم، عن مالك. و"ابن خزيمة" 519 قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، قال: حدثنا سفيان. ح وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قال حدثنا سفيان ح وحدثنا عبد الله بن محمد الزهري، قال: حدثنا سفيان ح وحدثنا علي بن خشرم، قال: أخبرنا ابن عُيينة ح وحدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا سفيان.
سبعتهم (مالك، وسفيان، ومعمر، ويونس، وعُقيل، وصالح، ومحمد بن إسحاق) عن الزهري، عن عُبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن عبد الله بن عباس، فذكره.

(20/504)

---

- في رواية عقيل زاد: ثُمَّ مَاصَلَّى لَنَا بَعْدَهَا حَتَى قَبَضهُ اللَّهُ.
- وفي رواية صالح: ثُمَّ مَاصَلَّى بَعْدُ حَتَى قَبَضهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ.
- وفي رواية محمد بن إسحاق: فَمَا صَلاهَا بَعْدُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ.
- وفي رواية عبد الجبار عن سفيان: لم يقل فِي الْمَغْرِبِ.
* * *
17423- عَنْ انَسً، عَنْ أم الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ. قَالَتْ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ مُتَوَشحًا فِي ثَوْبٍ الْمَغْرِبَ. فَقَرَا: الْمُرْسَلاتِ. مَا صَلَّى صَلاةً بَعْدَهَا حَتَّى قُبِضَ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 6/338. و"النَّسائي" 2/168 وفي "الكبرى" (967) قال: أخبرنا عمرو بن منصور.
كلاهما (أحمد، وعَمرو بن منصور) قالا: حدثنا موسى بن داود، قال: حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون، عن حُميد، عن انس. فذكره.
* * *
17424- عَنْ تَمَّامِ بْنِ الْعَبَّاسِ، قَالَ: سَمِعَتْ مِنِّي أم الْفَضْلِ وَانَا اقْرَاُ: (وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا) فَقَالَتْ: ايْ بُنَيَّ هَذِه اخِرُ سُورَةٍ سَمِعْتُ رَسَولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْراُ يَؤُمُّ النَّاسَ بِهَا فِي صَلاةِ الْمَغْرِبِ.
أخرجه عَبد بن حُميد (1586) قال: حدثنا محمد بن عُبيد، قال: أخبرنا

(20/505)

---

محمد بن عَمرو، عن الزهري، عن تمام بن العباس، فذكره.
* * *
17425- عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عن أم الْفَضْل بِنْتِ الْحَارِثِ أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ، فِي صِيَام رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعْضهُمْ: هُوَ صَائِمٌ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَيْسَ بِصَائِمٍ. فَارْسَلْتُ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ فَشَرِبَ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة 245. و"أحمد" 6/340 قال: حدثنا عبد الرحمن قال: حدثنا سُفيان. وفي 6/339 قال: حدثنا سُفيان. وفي 6/340 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن مالك. و"البُخَارِي" 2/198 قال: حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا سُفيان. وفي 2/198 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة عن مالك. وفي 3/55 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا يحيى عن مالك ح وحدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي 7/140 قال: حدثنا الحُميدي، سمع سُفيان. وفي 7/143 قال: حدثنا مالك بن إسماعيل قال: حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة. وفي 147/7 قال: حدثني عَمرو بن عباس، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سُفيان. و"مسلم" 3/145 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قراتُ على مالك. وفي 3/146 قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم. وابن أبي عُمر، عن سفيان (ح) وحدثني زُهير بن حرب، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن سُفيان (ح) وحدثني هارون ين سعيد الايلي، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عَمرو. و"أبو داود" 2441 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. و"ابن خزيمة" 2828 قال: حدثنا الربيع بن سُليمان، قال: حدثا ابن وهب، قال: أخبرني مالك بن انس (ح) وحدثنا الربيع بن سُليمان، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عَمرو بن الحارث.
خمستهم (مالك، وسُفيان الثوري، وسُفيان بن عيينة، وعبد العزيز بن لبابة أم الفضل

(20/506)

---

أبي سلمة، وعَمرو بن الحارث) ، عن سالم أبي النضر عن عمير مولى عبد الله بن عباس، فذكره.
- وفي بعض الروايات: عمير مولى أم الفضل.
* * *
17426- عَنِ ابْنِ عَبِّاسٍ، انَّهُ افْطَرَ بِعَرَفَةَ اُتِيَ بُرمَّانٍ فَاكَلَهُ. وَقَالَ: حَدَّثَتْنِي أم الْفَضْلِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم افْطَرَ بِعَرَفَةَ اتَتْهُ بِلَبَنٍ فَشَرِبَهُ.
أخرجه أحمد 6/338 قال: حدثنا عفَّان. وفي 6/340 قال: حدثنا بَهْر بن أسد. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفه الاشراف 12/18053 عن إبراهيم بن يعقوب، عن محمد بن عيسى. وعن أبي النعمان وسُليمان بن حرب (ح) وعن أبي بكر بن علي، عن القواريري. و"ابن خزيمة" 2102 قال: حدثنا بشر بن معاذ العقدي.
سبعتهم (عفَّان، وبَهْز، ومحمد بن عيسى، وأبو النعمان، وسليمان بن حرب، وعُبيد الله القواريري، وبشر بن معاذ) عن حمَّاد بن زيد، قال: حدثنا أيوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، فذكره.
- في حديث محمد بن عيسى: عن عكرمة وسعيد بن جبير، كلاهما عن ابن عباس.
* * *
17427- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أم الْفَضل قَالَتْ:
دَخَلَ اعْرَأبي عَلَى نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي بَيْتِي. فَقَالَ: يَانَبِيَّ

(20/507)

---

اللهِ، إِني كَانَتْ لِي امْرَاةٌ فَتَزَوَّجْتُ عَلَيْهَا اخْرَى. فَزَعَمَعتِ امْرَاتِي الاولَى انَّهَا ارْضعَتِ امْرَاتِي الْحُدْثَى رَضْعَةً اوْ رَضْعَتَيَنْ. فَقَالَ نبِيّ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاتُحَرِّمُ الامْلاجَةُ وَالامَلاجَتَانِ.
أخرجه أحمد 6/339 قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا أيوب. وفي 6/340 قال: حدثنا أبو كامل، قال: حدثنا حمَّاد، عن قتادة (ح) وحدثنا بَهْز وعفَّان، قالا: حدثنا همام، قال: حدثنا قتادة. و"الدارِمِي" 2257 قال: أخبرنا سُليمان بن حرب، قال: حدثنا حمَّاد بن زيد، عن أيوب. و"مسلم" 4/166 قال: حدثنا يحيى بن يحيى وعَمرو الناقد وإسحاق بن إبراهيم، كلهم عن المعتمر بن سُليمان، عن أيوب. وفي 4/167 قال: حدثني أبو غسان المسمعي، قال: حدثنا معاذ ح وابن المثنى وابن بشار، قالا: حدثنا معاذ بن هشام قال: حدثني أبي، عن قتادة (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا سعيد بن أبي عَروبة، عن قتادة (ح) وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، جميعًا عن عبدة بن سليمان، عن ابن أبي عَروبة، عن قتادة (ح) وحدثنا ابن أبي عمر، قال: حدثنا بشر بن السري، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن قتادة (ح) وحدثني أحمد بن سعيد الدارمي، قال: حدثنا حبان، قال: حدثنا همام، قال: حدثنا قتادة. و"ابن ماجة" 1940 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا ابن أبي عروبة، عن قتادة. و"النَّسائي" 6/100 قال: أخبرنا عبد الله بن الصباح بن عبد الله، قال: حدثنا محمد بن سواء، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة وأيوب. وفي "الكبرى" (تحفة الاشراف) 12/18051 عن محمد بن بشار، عن معاذ بن هشام، عن أبيه، عن قتادة.
كلاهما (أيوب، وقتادة) عن صالح أبي الخليل عن عبد الله بن الحارث فذكره.

(20/508)

---

- في رواية ابن أبي عروبة عن قتادة قال: لاتُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ اوِ الرَّضْْعَتَانِ، اوِ الْمَصَّةُ اوِ الْمَصَّتَانِ.
- وفي رواية همام عن قتادة: سَالَ رَجًلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتُحَرِّمُ الْمَصَّةُ؟ فَقَالَ: لا.
- وفي رواية هشام عن قتادة: انَّ رَجُلاً مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ قَالَ: يَانَبِيَّ اللهِ هَلْ تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ الْوَاحِدَةُ؟ قَالَ: لا.
* * *
17428- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أم الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ.
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ رَاى أم حَبِيبٍ بنْتَ عَبَّاسٍ وَهِيَ فَوْقَ الْفَطِيمِ. قَالَتْ: فَقَالَ: لَئِنْ بَلَغَتْ بُنَيَّةُ الْعَبَّاسِ هَذِهِ وَانَا حَيٌّ لاتَزَوَّجَنَّهَا.
أخرجه أحمد 6/338 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: وحدثني حسين بن عبد الله بن عباس، عن عكرمة مولى عبد الله بن عباس، عن عبد الله بن عباس، فذكره.
* * *
17429- عَنْ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أم الْفَضْلِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ وَهُوَ يَشْتَكِي فَتَمَنَّى الْمَوْتَ. فَقَالَ: يَاعَبَّاسُ يَاعَمَّ رَسُولِ اللهِ، لاتَتَمَنَّ الْمَوْتَ إِنْ كُنْتَ مُحْسِنًا تَزْدَادُ إِحْسَانًا إِلَى إِحْسَانِكَ خَيْرٌ لَكَ، وَإِنْ كُنْتَ مُسِيئًا فَإِنْ تُؤَخَّرْ تُسْتَعْتَبْ خَيْرٌ لَكَ، فَلا تَتَمَنَّ الْمَوْتَ.

(20/509)

---

قال يونس: وَإِنْ كُنْتَ مُسِيئًا فَإِنْ تًؤَخَّرْ تُسْتَعْتَبْ مِنْ إِسَاءَتِكَ خَيْر لَكَ.
أخرجه أحمد 6/339 قال: حدثنا أبو سلمة الخزاعي، قال: أخبرنا لَيْث (ح) ويونس، قال: حدثنا لَيْث، يعني ابن سعد، عن يزيد بن الهاد، عن هند بنت الحارث، فذكرته.
* * *
17430- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أم الْفَضْلِ بنْتِ الْحَارِث، وَهِيَ أم وَلَدِ الْعَبَّاسِ اُخْتِ مَيْمُونَةَ. قَالَتْ: اتًيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ فَجَعَلْتُ ابْكِي، فَرَفَعَ رَاْسَهُ. فَقَالَ: مَايُبُكِيكِ؟ قُلْتُ: خِفْنَا عَلَيْكَ وَمَانَدْرِي مَانَلْقَى مِنَ النَّاسِ بَعْدَكَ يَارَسُولَ اللهِِ، قال: انْتُمُ الْمُسْتَضْعَفُونَ بَعْدِي.
أخرجه أحمد 6/339 (قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي بخط يده) حدثنا أبو مَعْمر (قال عبد الله بن أحمد: وسمعته انا من أبي مَعْمر) قال: حدثنا عبد الله بن ادريس، قال: حدثنا يزيد، يعني ابن أبي زياد، عن عبد الله بن الحارث، فذكره.
* * *

(20/510)

---

1139 - ليلى بنت قانف الثقفية
17431- عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ قَدْ وَلَدَتْهُ أم حَبِيبَةَ بِنْتُ أبي سُفْيَانَ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَيْلَى ابْنَةِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ: كُنْتُ فِيمَنْ غَسَّلَ أم كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ وَفَاتِهَا وَكَانَ اوَّل مَا اعْطَانَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، الْحِقَاء، ثُمَّ الدِّرْع، ثُمَّ الْخِمَار، ثُمَّ الْملْحَفَة، ثُمَّ اُدْرِجَتْ بَعْدُ فِي الثَّوْبِ الاخِرِ، قَالَتْ: وَرَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الْبَابِ مَعَهُ كَفَنُهَا يُنَاولنَاهُ ثَوْبًا ثَوْبًا.
أخرجه أحمد 6/380. و"أبو داود" 3157 قال: حدثنا أحمد بن حنبل، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني نوح بن حكيم الثقفي، وكان قارئًا للقران، عن رجل من بني عروة بن مسعود، فذكره.
* * *

(20/511)

---

1140 - ليلى امرأة بشير بن الخصاصية
17432- عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ قَالَ: سَمِعْتُ لَيْلَى امْرَاةَ بَشِيرٍ تَقُولُ: انَّ بَشِيرًا سَالَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: اصُومُ يَوْمَ الْجُمًعَةِ وَلا اكَلِّمُ ذَالِكَ الْيَوْمَ احَدًا؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لاتَصُمْ يَوْمَ الْجًمُعَةِ الاَّ فِي ايَّامٍ هُوَ احَدُهَا اوْ فِي شَهْرٍ وَامَّا أَنْ لا تُكَلِّمَ احَدًا فَلَعَمْرِي لانْ تَكَلَّمَ بِمَعْرُوفٍ، وَتَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ.
أخرجه أحمد 5/224 قال: حدثنا أبو الوليد وعفان. قالا: حدثنا عُبيد الله بن اياد بن لقيط، قال: سمعت اياد بن لقيط يقول، فذكره.
* * *

(20/512)

---

حرف الميم
1141 - ميمونة بنت الحارث أم المؤمنين
17433- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَانَا حِذَاءَهُ وَانَا حَائِضٌ وَرُبَّمَا اصَابَنِي ثَوْبُهُ إِذَا سَجَدَ. قَالَتْ: وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الخُمْرَةِ.
أخرجه أحمد 6/330 و336 قال: حدثنا هُشَيم. وفي 6/330 قال: حدثنا بكر بن عيسى الراسبي، قال: حدثنا أبو عوانة. وفي 6/330 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا عبد الواحد. وفي 6/335 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة. و"الدارِمِي" 1380 قال: أخبرنا سعيد بن عامر وأبو الوليد، عن شًعبة. و"البُخَارِي" 1/90 قال: حدثنا الحسن بن مًدرك، قال: حدثنا يحيى بن حمّاد، قال: أخبرنا أبو عوانة، اسمه الوضِّاح من كتابه. وفي 1/106 قال: حدثنا مُسَدَّد، عن خالد. وفي 1/107 قال: حدثنا أبو الوليد، قال: حدثنا شعبة. وفي 1/137 قال: حدثنا عَمرو بن زُرَارة، قال: أخبرنا هُشَيم. وفي 1/137 قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد. و"مسلم" 2/62 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا خالد بن عَبد اللهِ ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبَّاد بن العوام. و"أبو داود" 656 قال: حدثنا عَمرو بن عون، قال: حدثنا خالد. و"ابن ماجة" 958 و1028 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبَّاد بن العوام. و"النَّسائي" 2/57. وفي "الكبرى" (728) قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، عن شُعبة. و"ابن خزيمة" 1007 قال: حدثنا يوسف بن

(20/513)

---

موسى، قال: حدثنا جرير ح وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن، قال: حدثنا سُفيان ح وحدثنا بُنْدَار، قال: حدثنا يحيى، عن شُعبة ح وحدثنا يحيى بن حكيم، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شُعبة.
ثمانيتهم (هُشَيم، وأبو عوانة، وعبد الواحد بن زياد، وشُعبة، وخالد بن عبد الله، وعباد بن العوام، وجرير، وسُفيان بن عُيَيْنَة) عن سُليمان بن أبي سليمان، أبي إسحاق الشيباني، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، فذكره.
- وأخرجه الحميدي (311) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا أبو إسحاق الشيباني، عن عبد الله بن شداد، او يزيد بن الاصم، سفيان الذي يشك، عن ميمونة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلى على الخُمر.
- الروايات مطولة ومختصرة. واثبتنا رواية البخاري 1/106.
* * *
17434- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْن شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ. بَعْضُهُ عَلَيْهِ، وَعَلَيْهَا وَهِىِ حَائِضٌ.
أخرجه الحميدي (313) . واحمد 6/330. و"أبو داود" 369 قال: حدثنا محمد بن الصَّبَّاح بين سفيان. و"ابن ماجة" 653 قال: حدثنا سَهْل بن أبي سَهْل. و"ابن خزيمة" 768 قال: أخبرنا عبد الجبار بن العلاء.
خمستهم (الحُميدي، واحمد بن حنبل، ومحمد بن الصَبَّاح، وسَهْل بن أبي سَهْل، وعبد الجبار بن العلاء) عن سُفيان بن عُيَيْنَة، عن ابىِ إسحاق الشيباني، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، فذكره.
* * *
17435- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الاصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ:

(20/514)

---

كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ، فَيَسْجُدُ، فَيُصِيبِنُي ثَوْبُهُ وَانَا إِلى جَنْبِهِ وَانَا حَائِضٌ.
أخرجه أحمد 6/331 قال: حدثنا محمد بن فُضَيل، قال: حدثنا الشيباني، عن يزيد بن الاصم، فذكره.
* * *
17436- عَنْ أم مَنْبُوذٍ، أَنَّ مَيْمُونَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ رَاْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا، فَيَتْلُو الْقُرْانَ وَهِيَ حَائِضٌ. وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِخُمْرَتِهِ إِلى الْمَسْجِدِ فَتَبْسُطُهَا وَهِيَ حَائِضٌ.
أخرجه الحميدي (310) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/331 قال: حدثنا سُفيان. و6/344 قال: حدثنا عبد الرزاق وابن بكر. قالا: أخبرنا ابن جُرَيج. و"النَّسائي" 1/147 و192 وفي "الكبرى" (259) قال: أخبرنا محمد بن منصور، عن سًفيان.
كلاهما (سُفيان، وابن جُرَيج) ، عن منبوذ، عن أمه، فذكرته.
* * *
17437- عَنْ نُدْبَةَ مَوْلاةِ مَيْمُونَة َ، عَنْ مَيْمُونَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُبَاشِرُ الْمَرْاةَ مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ. إِذَا كَانَ عَلَيْهَا إِزَارٌ يَبْلُغُ انْصَافَ الْفَخِذَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ.
في حديث الليث: مُحْتَجِزَةً بِهِ.
أخرجه أحمد 6/332 و335 قال: حدثنا حجاج وأبو كامل. قالا: حدثنا لَيْث بن سَعد. و"الدارِمِي" 1062 قال: أخبرنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني

(20/515)

---

الليث. و"أبو داود" 267 قال: حدثنا يزيد بن خالد بن عبد الله بن موهب الرملي، قال: حدثنا الليث. و"النَّسائي" 1/151 و189. وفي "الكبرى" (272) قال: أخبرنا الحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع، عن ابن وهب، عن يونس والليث.
كلاهما (الليث، ويونس) ، عن الزهري، عن حبيب مولى عروة، عن ندبة مولاة ميمونة، فذكرته.
أخرجه أحمد 6/332 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عروة، عن نُدَيَّة، فذكرت نحوه.
وأخرجه أحمد 6/336 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر، عن الزهري، عن بدية مولاة ميمونة، فذكرته. ليس فيه: حبيب مولى عروة.
- في رواية يونس والليث عند النسائي: عن ابن شهاب، عن حبيب مولى عروة، عن بدية. وكان الليث يقول: نَدَبَة.
* * *
17438- عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، قال: سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَضْطَجِعُ مَعِي وَانَا حَائِضٌ، وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ ثَوْبٌ.
أخرجه مسلم 1/167 قال: حدثني أبو الطاهر، قال: أخبرنا ابن وهب، عن مخرمة ح وحدثنا هارون بن سعيد الايلي واحمد بن عيسى. قالا: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني مخرمة، عن أبيه، عن كريب مولى ابن عباس، فذكره.
* * *

(20/516)

---

17439- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُبَاشِرُ نِسَاءَهُ فَوْقَ الإِزَارِ وَهُنَّ حُيَّضٌ.
أخرجه أحمد 6/335 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن سُفيان. و 6/336 قال: حدثنا اسباط (ح) وحدثنا عفَّان، قال: حدثنا عبد الواحد. وعَبد بن حُميد 1551 قال: حدثني يحيى بن عبد الحميد، قال: حدثنا حفص بن غياث. و"الدارِمِي" 1051 قال: أخبرنا عَمرو بن عون، قال: حدثنا خالد. و"البُخَارِي" 1/83 قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا عبد الواحد. و"مسلم" 1/167 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا خالد بن عبد الله. و"أبو داود" 2167 قال: حدثنا محمد بن العلاء، ومُسَدَّد. قالا: حدثنا حفص.
خمستهم (سُفيان، واسباط، وعبد الواحد، وحفص بن غياث، وخالد بن عبد الله) عن سُليمان الشيباني، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، فذكره.
- الروايات متقاربة المعنى. واللفظ لمسلم.
* * *
17440- عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّاْ.
أخرجه أحمد 6/331 قال: حدثنا عتَّاب بن زياد، قال: حدثنا عَبد اللهِ (ح) وعلي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله، قال: حدثنا ابن لَهيعة، قال: حدثني بُكير. و"البُخَارِي" 1/63 قال: حدثنا اصبغ، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني عَمرو بن الحارث، عن بُكير. و"مسلم" 1/188 قال: حدثني أحمد بن عيسى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عَمرو بن الحارث. تال: حدثني بُكير بن الاشج (ح) وقال عَمرو: وحدثني جعفر بن ربيعة، عن يعقوب بن الاشج.
كلاهما (بكير بن الاشج، ويعقوب بن الاشج) عن كريب مولى ابن

(20/517)

---

عباس، فذكره.
- واللفظ للبخاري.
* * *
17441- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قال: حَدَّثَتْنِي خَالَتِي مَيْمُونَةُ قَالَتْ:
ادْنَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ. فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ، اوْ ثَلاثًا. ثُمَّ ادْخَلَ يَدَهُ فِي الانَاءِ. ثُمَّ افْرَغَ بِهِ عَلَى فَرْجِهِ، وَغَسَلَهُ بِشِمَالِهِ. ثُمَّ ضَرَبَ بِشَمالِهِ الارْضَ فَدَلَكَهَا دَلْكًا شَدِيدًا. ثُمَّ تَوَضَّا وُضُوءَهُ لِلصَّلاةِ. ثُمَّ افْرَغَ عَلَى رَاسِهِ ثَلاثَ حَفَنَاتٍ مِلْءَ كَفِّهِ. ثُمَّ غَسَلَ سَائرَ جَسَدِهِ. ثُمَّ تَنَحَّى عَنْ مَقَامِهِ ذَالِكَ. فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ. ثُمَّ اتَيْتُهُ بِالْمِنْدِيلِ فَرَدَّهُ.
- وفي رواية: وُضِعَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَضُوءًا لِجَنَابَةٍ فَاكْفَا بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ مَرَّتَيْنِ اوْ ثَلاثًا، ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ، ثُمَّ ضَرَبَ يَدَهُ بِالارْضِ اوِ الحَائِطِ مَرَّتَيْنِ اوْ ثَلاثًا، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ. ثُمَّ افَاضَ عَلَى رَاْسِهِ المَاءَ. ثُمَّ غَسَلَ جَسَدَهُ. ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ. قَالَتْ: فَاتَيْتُهُ بِخِرْقَةٍ، فَلَمْ يُرِدْهَا فَجَعَلَ يَنْفُضُ بِيَدِهِ.
- وفي رواية: سَتَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ. فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثمَّ صَبَّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ وَمَا اصَابَهُ، ثُمَّ مَسَحَ بِيَدِهِ عَلَى الْحَائِطِ، اوِ الارْضِ، ثُمَّ تَوَضَّا وُضُوءَهُ لِلصَّلاةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ، ثُمَّ افَاضَ عَلَى جَسَدِهِ الْمَاءَ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ قَدَمَيْهِ.

(20/518)

---

1- أخرجه الحميدي (316) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/329 قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 6/330 قال: حدثنا وكيع (قال عبد الله بن أحمد: وحدثني أبو الربيع، قال: حدثنا وكيع) . وفي 6/335 قال: حدثنا وكيع. وفي 6/336 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا أبو عوانة. و"الدارِمِي" 753 قال: أخبرنا أبو الوليد، قال: حدثنا زائدة. و"البُخَارِي" 1/72 قال: حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان. وفي 1/73 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا عبد الواحد. وفي 1/74 قال: حدثنا عُمر بن حفص بن غياث، قال: حدثنا أبي. وفي1/74 قال: حدثنا الحُميدي، قال: حدثنا سُفيان. وفي 1/75 قال: حدثنا محمد بن محبوب، قال: حدثنا عبد الواحد. وفي 1/75 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا أبو عوانة. وفي 1/76 قال: حدثنا يوسف بن عيسى، قال: أخبرنا الفضل بن موسى. وفي 1/77 قال: حدثنا عبدان، قال: أخبرنا أبو حمزة. وفي 1/78 قال: حدثنا عبدان، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا سفيان. و"مسلم" 1/174 قال: حدثني علي بن حُجْر السعدي، قال: حدثني عيسى بن يونس. وفي 1/175 قال: حدثنا محمد بن الصباح وأبو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب والاشج وإسحاق، كلهم عن وكيع ح وحدثناه يحيى بن يحيى وأبو كُريب. قالا: حدثنا أبو معاوبة (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الله بن ادريس. وفي 1/183 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا موسى القارىء، قال: حدثنا زائدة. و"أبو داود" 245 قال: حدثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهد، قال: حدثنا عبد الله بن داود. و"ابن ماجة" 467 و573 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعلي بن محمد. قالا: حدثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 103 قال: حدثنا هناد، قال: حدثنا وكيع. و"النَّسائي" 1/137. وفي "الكبرى" (243) قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: أنبأنا عيسى. وفي
1/200 قال: أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا عَبيدة. وفي 1/204 قال: أخبرنا محمد بن علي قال: حدثنا

(20/519)

---

محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان. وفي 1/204 قال: أخبرنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 1/208 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: أنبأنا جرير. وفي تحفة الاشراف 12/18064 عن يوسف بن عيسى، عن الفضل بن موسى. و"ابن خزيمة" 241 قال: حدثنا أبو موسى، قال: حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا هارون بن إسحاق الهمداني، قال: حدثنا ابن فضيل (ح) وحدثنا سَلْم بن جنادة، قال: حدثنا وكيع (ح) وحدثنا علي بن حُجْر، قال: حدثنا عيسى بن يونس (ح) وحدثنا عبد الله بن سعيد الاشج، قال: حدثنا ابن ادريس (ح) وحدثنا أبو موسى، قال: حدثنا عبد الله بن داود. جميعهم (سفيان بن عُيينة، وأبو معاوية، ووكيع، وأبو عوانة، وزائدة، وسفيان الثوري، وعبد الواحد بن زياد، وحفص بن غياث، والفضل بن موسى، وأبو حمزة، وعيسى بن يونس، وعبد الله بن ادريس، وعبد الله بن داود، وعَبيدة بن حميد، وجرير، ومحمد بن فضيل) عن سليمان الأعمش، عن سالم بن أبي الجعد.
2- وأخرجه عبد بن حميد (550ا) . والدارمى (718) قال عبد: حدثنا وقال الدارمي: أخبرنا عُبيد الله بن موسى، عن ابن أبي ليلى، عن سلمة بن كهيل.
كلاهما (سالم بن أبي الجعد، وسلمة بن كهيل) عن كريب، عن عبد الله بن عباس، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة والفاظها متقاربة. وبعضهم يزيد على بعض في الحديث.
* * *
17442- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قال: حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ. قَالَتْ:

(20/520)

---

كُنْتً اغْتَسِلُ انَا وَرَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ.
أخرجه الحميدي (309) . و"أحمد" 6/329. و"مسلم" 1/176 قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة. و"ابن ماجة" 377 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. و"التِّرمِذي" 62 قال: حدثنا ابن أبي عمر. و"النَّسائي" 1/129 وفي "الكبرى" (231) قال: أخبرنا يحيى بن موسى.
ستتهم (الحميدي، واحمد بن حنبل، وقتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة، وابن أبي عمر، ويحيى بن موسى) عن سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن أبي الشعثاء جابر بن زيد، عن ابن عباس، فذكره.
- رواه أبو نعيم، عن سفيان بن عيينة، ولم يقل: عن ميمونة. وقال البخاري على هامش الصحيح 1/73: كان ابن عيينة يقول اخيرًا: عن ابن عباس، عن ميمونة والصحيح ماروى أبو نعيم.
وقد تقدم في مسند ابن عباس رضي الله عنهما حديث رقم (5956.
* * *
17443- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
اجْنَبْتُ انَا وَرَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، فَاغْتَسَلْتُ مِنْ جَفْنَةٍ، فَفَضَلَتْ فَضْلَة، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لِيَغْتَسِلَ مِنْهَا، فَقُلْتُ إِنِّي قَدِ اغْتَسَلْتُ مِنْهَا، فَقَالَ: إِنَّ الْمَاءَ لَيْسَ عَلَيْهِ جَنَابَةٌ، اوْلايُنَجِّسُهُ شَيٌ. فَاغْتَسَلَ مِنْهُ.
وفي رواية سليمان بن داود: أَنَّ النَبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّا بِفَضْلِ غُسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ.

(20/521)

---

أخرجه أحمد 6/330 قال: حدثنا سليمان بن داود أبو داود الطيالسي. وفي 6/330 قال: حدثنا هاشم بن القاسم. و"ابن ماجة" 372 قال: حدثنا محمد بن المثنى ومحمد بن يحيى وإسحاق بن منصور. قالوا: حدثنا أبو داود.
كلاهما (سليمان، وهاشم) عن شريك، عن سماك بن حرب، عن عكرمة عن ابن عباس، فذكره.
* * *
17444- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، قال: سَالْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ. قَالَتْ:
قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، اكُلُّ سَاعَةٍ يَمْسَحُ الإِنْسَانُ عَلَى الْخُفَّيْنِ، وَلا يَنْزَعْهُمَا؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه أحمد 6/333 قال: حدثنا أبو بكر الحنفي، قال: حدثنا عُمر بن إسحاق بن يسار، قال: قراتُ في كتاب لعطاء بن يسار مع عطاء بن يسار، فذكره.
* * *

(20/522)

---

كتاب الصلاة
17445- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، انَّهُ قَالَ: إِنَّ امْرَاةً اشْتَكَتْ شَكْوَى، فَقَالَتْ: إِنْ شفَانِي اللَّهُ لاخْرُجَنَّ فَلاصَلِّيَنَّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَبَرَاتْ، ثُمَّ تَجَهَّزَتْ تُرِيدُ الْخُرُوجَ فَجَاءَتْ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، تُسَلِّمُ عَلَيْهَا، فَاخْبَرَتْهَا ذَالِكَ، فَقَالَتِ: اجْلِسِي فَكُلِي مَاصَنَعْتِ، وَصَلِّي فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم. فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
صَلاةٌ فِيهِ افْضلُ مِنْ الْفِ صَلاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ، إِلاَّ مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ.
أخرجه أحمد 6/334 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جُرَيج. و"مسلم" 4/125 قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد ومحمد بن رُمْح جميعًا، عن الليث بن سَعْد، قال قُتَيبة: حدثنا لَيْث. و"النَّسائي" في "الكبرى" (الورقة 51) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن راهويه ومحمد بن رافع النيسأبوري، عن عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جريج.
كلاهما (ابن جُرَيج، والليث بن سَعْد) ، عن نافع مولى ابن عمر، عن إبراهيم بن عبد الله بن معبد، عن ابن عباس، فذكره.
أخرجه أحمد 6/333 و334 قال: حدثنا حجاج بن محمد، قال: حدثنا لَيْث بن سَعْد. و 6/334 قال: حدثنا علي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله، قال: حدثنا ابن جُرَيج. و"النَّسائي" 2/33 قال أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا الليث. 5/213 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن رافع،

(20/523)

---

قال إسحاق: أنبأنا، وقال محمد: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا ابن جُرَيج.
كلاهما (الليث بن سعد، وابن جريج) ، عن نافع، عن إبراهيم بن عبد الله بن معبد بن عباس، عن ميمونة؛ فذكره، ولم يذكر (ابن عباس.
* * *
17446- عَنْ يَزيِدَ بْنِ الاصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ خَوَّى بِيَدَيْهِ، يَعْنِي جَنَّحَ حَتَّى يُرَى وَضَحُ إِبْطَيْهِ مِنْ وَرَائِهِ. وَإِذَا قَعَدَ اطْمَانَّ عَلى فَخِذِهِ الْيُسْرى.
أخرجه أحمد 6/332 و335 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا جعفر بن بُرْقان. و 6/333 قال: حدثنا كثير بن هشام، قال: حدثنا جعفر (ح) وعلي بن ثابت، قال: حدثنا جعفر بن بُرْقان. و"الدارِمِي" 1336 قال: أخبرنا أبو نُعيم، قال: حدثنا جعفر بن برْقان. وفي (338 ا) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا مَرْوان، قال: حدثنا عُبيد الله بن عَبد اللهِ بن الاصم. و"مسلم" 2/54 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا مروان بن معاوية الفزاري، قال: حدثنا عُبيد الله بن عَبد الله بن الاصم (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعَمرو الناقد وزُهير بن حرب وإسحاق بن إبراهيم، قال إسحاق: أخبرنا، وقال الاخرون: حدثنا وكيع، قال: حدثنا جعفر بن بُرْقان. و"النَّسائي" 2/232 وفي "الكبرى" (646) قال: أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم دُحَيم، قال: حدثنا مَرْوان بن معاوية، قال: حدثنا عُبيد الله بن عبد الله بن الاصم.
كلاهما (جعفر بن برقان، وعبيد الله بن عبد الله بن الاصم) عن يزيد بن الاصم، فذكره.
- واللفظ لمروان بن معاوية عند مسلم.
* * *

(20/524)

---

17447- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الاصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ. قَالَتْ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ لَوْ شَاءَتْ بَهْمَةٌ أَنْ تَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ لَمَرتْ.
أخرجه الحميدي (314) و"أحمد" 6/331. و"الدارِمِي" 1337 قال: أخبرنا يحيى بن حسان. و"مسلم" 2/53 قال: حدثنا يحيى بن يحيى وابن أبي عُمر. و"أبو داود" 898 قال: حدثنا قُتَيبة. و"ابن ماجة" 880 قال: حدثنا هشام بن عمار. و"النَّسائي" 2/213. وفي "الكبرى" (610) قال: أخبرنا قُتَيبة. و"ابن خزيمة" 657 قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي وعُمر بن حفص الشيباني.
تسعتهم (الحميدي، واحمد بن حنبل، ويحمى بن حسان، ويحيى بن يحيى، وابن أبي عمر، وقُتَيبة، وهشام بن عمار، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وعمر بن حفص الشيباني) ، عن سفيان بن عُيَيْنَة، عن عُبيد الله بن عبد الله بن الاصم، عن عمه يزيد بن الاصم، فذكره.

- في رواية الحميدي: حدثنا أبو سُليمان عبد الله بن عبد الله ابن اخي يزيد بن الاصم الاكبر منهما.
- واللفظ لمسلم.
* * *
17448- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، قال: صَلَّى بِنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أبي سُفْيَانَ صَلاةَ الْعَصْرِ، فَارْسَلَ إِلى مَيْمُونَةَ ثُمَّ اتْبَعَهُ رَجُلاً اخَرَ. فَقَالَتْ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُجَهِّزُ بَعْثًا، وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ ظَهْرٌ، فَجَاءَة ظَهْرٌ مِنَ الصَّدَقَةِ، فَجَعَلَ يَقْسِمُهً بَيْنَهُمْ فَحَبَسُوهُ حَتَّى ارْهَقَ الْعَصْرَ،

(20/525)

---

وَكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْر رَكْعَتَيْنِ. اوْ مَا شَاءَ اللَّهُ، فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ رَجَعَ فَصَلَّى مَاكَانَ يُصَلًّي قَبْلَهَا وَكَانَ إِذَا صلَّى صَلاةً اوْ فَعَلَ شَيْئًا يُحِبُّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 6/333 قال: حدثنا علي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد اللهِ يعني، ابن المبارك. و6/334 قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثني أبي.
كلاهما (عبد الله، وعبد الوارث والد عبد الصمد) قالا: حدثنا حنظلة، عن عَبد اللهِ بن الحارث، فذكره.
- رواية عَبد اللهِ بن المبارك مختصرة على: أَنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم فَاتَتْهُ رَكْعَتَانِ قَبْلَ الْعَصرِ، فَصَلاهُمَا بَعْدُ.
* * *
- حَدِيثُ الْحَكَمِ، قال: سَالْتُ مِقْسَمًا، قال: قُلْتُ: اوتِرُ بِثَلاثٍ ثُمَّ اخْرُجُ إِلَى الصَّلاةِ مَخَافَةَ أَنْ تَفُوتني، قال: لا يَصْلُحُ إِلاَّ بِخَمْسٍ، اوْ سَبْعٍ. فَاخْبَرْتُ مُجَاهِدًا وًيحْيىَ بْنَ الْجَزَّارِ بِقَوْلِهِ. فَقَالا لِي: سَلْهُ عَمَّنْ. فَسَالْتُهُ فَقَالَ: عَنِ الثِّقَّةِ، عَنْ مَيْمُونَةَ وَعَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
سبق في مسند أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها حديث رقم (16346.
* * *

(20/526)

---

الجنائز
17449- عَنْ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ سَلِيطٍ، عَنْ إِحْدَى اُمْهَاتِ الْمُؤْمِنيِنَ وَهِيَ مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: أخبرني النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، قال:
مَامِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ امَّة مِنَ النَّاس الاَّ شُفِّعُوا فِيهِ.
فَسَالْتُ ابَا الْمَلِيحِ عَنِ الامَّةِ؟ فَقَالَ: ارْبَعُونَ.
أخرجه أحمد 6/331 قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي 6/331 و334 قال: حدثنا أبو عبيدة عبد الواحد الحداد. و"النَّسائي" 4/76 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا محمد بن سواء أبو الخطاب.
ثلاثتهم (يحيى، وأبو عبيدة، ومحمد بن سواء) ، عن أبي بكار الحكم بن فروخ، قال: صلى بنا أبو المَليح على جنازة، فظننا انه قد كبر، فاقبل علينا بوجهه، فقال: اقيموا صفوفكم، ولتحسن شفاعتكم، قال أبو المليح: حدثني عبد الله وهو ابن سليط، فذكره.
- في رواية أحمد بن حنبل: عبد الله بن سليل، قال ابن حَجَر: وقد أخرجه أحمد فقال في رواية له: عبد الله بن سليل وكذا ذكر البخاري الاختلاف في أبيه، والراجح السليط انظر تهذيب التهذيب 5 / الترجمة (422.
* * *

(20/527)

---

الصيام
17450- عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمًونَةَ، زَوْجِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، انَّهَا قَالَتْ:
إِنًّ النَّاسَ شَكُّوا فِي صِيَامِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَارْسَلَتْ إِلَيْهِ مَيْمُونَةُ بِحِلابِ اللَّبَنِ، وَهُوَ واقِفٌ فِي الْموقِفِ، فَشَرِبَ مِنْهُ، وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ.
أخرجه البخاري 3/55 قال: حدثنا يحيى بن سليمان. و"مسلم" 3/146 قال: حدثني هارون بن سعيد الايلي. و"ابن خزيمة" 2829 قال: حدثنا الربيع.
ثلاثتهم (يحيى، وهارون، والربيع) عن عبد الله بن وهب، عن عَمرو بن الحارث، عن بُكير بن الاشج، عن كُريب مولى ابن عباس، فذكره.
* * *

(20/528)

---

النكاح
17451- عَنْ يَزيِدَ بْنِ الاصَمِّ، قال حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ.
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَهُو حَلالٌ.
- وفي رواية: تَزَوَّجَنِي رَسُولُ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ حَلالان بِسَرِفَ.
أخرجه أحمد 6/332 قال: حدثنا يحيى بن إسحاق، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن حبيب، يعني ابن الشهيد، عن ميمون بن مهران. وفي 6/333 قال: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا أبي، قال: سمعت ابا فزارة. وفي 6/335 قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا حماد، يعني ابن سلمة، عن حبيب بن الشهيد، عن ميمون بن مهران. و"الدارِمِي" 1831 قال: حدثنا عَمرو بن عاصم، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن حبيب بن الشهيد، عن ميمون بن مهران. و"مسلم" 4/137 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يحيى بن ادم، قال: حدثنا جرير بن حازم، قال: حدثنا أبو فزارة. و"أبو داود" 1843 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حماد، عن حبيب بن الشهيد، عن ميمون بن مهران. و"ابن ماجة" 1964 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يحيى بن ادم، قال: حدثنا جرير بن حازم، قال: حدثنا أبو فزارة. و"التِّرمِذي" 845 قال: حدثنا إسحاق بن منصور. أخبرنا وهب بن جرير، قال: حدثنا أبي، قال: سمعت ابا فزارة. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/18082 عن أحمد بن حفص بن عبد الله النيسأبوري، عن أبيه، عن إبراهيم، وهو ابن طهمان، عن الحجاج، وهو ابن الحجاج، عن الوليد بن زوران، عن ميمون بن مهران.
كلاهما (ميمون بن مهران، وأبو فزارة راشد بن كيسان) عن يزيد بن الاصم، فذكره.
* * *

(20/529)

---

العتق
17452- عَنْ كُرَيْبِ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ. أَنَّ مَيْمُونَةَ بنْتَ الحَارِثِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا اخْبَرَتْهُ انَّهَا اعْتَقَتْ وَلِيدَةً وَلَمْ تَسْتَاْذِنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُهَا الَّذِي يَدُورُعَلَيْهَا فِيهِ قَالَتْ: اشَعَرْتَ يَارَسُولَ اللهِِ انِّي اعْتَقْتُ وَلِيدَتِي، قَالَ: اوَ فَعَلْتِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: امَا إِنَّكِ لَوْ اعْطَيْتِهَا اخْوَالَكِ كَانَ اعْظَمَ لاجْرِكِ.
أخرجه أحمد 6/332 قال: حدثنا حسن بن موسى، قال: حدثنا ابن لَهِيعَةَ. و"البُخَارِي" 3/207 قال: حدثنا يحيى بن بكير، عن الليث، عن يزيد. و"مسلم" 3/79 قال: حدثني هارون بن سعيد الايلي، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/18078 عن أحمد بن يحيى بن الوزير، عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث وذكر اخر قبله.
ثلاثتهم (ابن لَهيعة، ويزيد بن أبي حبيب، وعمرو بن الحارث) عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن كريب مولى ابن عباس، فذكره.
* * *
17453- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّصلى الله عليه وسلم، قَالَتْ: اعْتَقْتُ جَارِيَةً لِي، فَدَخَلَ عَلَيً النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم فَاخْبَرَتْهُ بِعِتْقِهَا، فَقَالَ:
اجَرَكِ اللَّهُ. امَا إِنَكِ لَوْ كُنْتِ اعْطَيْتِهَا اخْوَالَكِ كَانَ اعْظَمَ

(20/530)

---

لاجْرِكِ.
أخرجه أحمد 6/332 قال: حدثنا يَعْلَى. وعَبد بن حُميد 1548 قال: حدثنا يَعْلَى بن محمد. و"أبو داود" 1690 قال: حدثنا هناد بن السري، عن عَبْدة. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/18058 عن هَنَّاد بن السَّري، عن عَبْدة بن سليمان.
كلاهما (يعلى، وعَبدة) ، عن محمد بن إسحاق، عن بُكير بن عبد الله بن الاشج، عن سُليمان بن يسار، فذكره.
* * *
17454- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْهِلالِيَّةِ الَّتِي كَانَتْ عِنْدَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم؛
انَّهَا كَانَتْ لَهَا جَارِيةٌ سَوْدَاءُ. فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِ، إِنِّي ارَدْتُ أَنْ اعْتِقَ هَذِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: افَلا تَفْدِينَ بِهَا بِنْتَ اخِيكِ، اوْبِنْتَ اُخْتِكِ مِنْ رِعَايَةِ الْغَنَمِ؟.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 64 - ب) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن حديث عبد العزير، عن شريك، عن عطاء بن يسار، فذكره.
* * *
17455- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ مَيْمُونَةَ،
انَّهَا سَالَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَادِمًا، فَاعْطَاهَا، فَاعْتَقَتْهَا، فَقَالَ: امَا إِنكِ لَوْ اعْطَيْتِهَا اخْوَالَكِ كَانَ اعْظَمَ لاجْرِكِ.
أخرجه ابن خزيمة (2434) قال: حدثنا الربيع بن سليمان المرادي بخبر غريب. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/18074 عن محمد بن

(20/531)

---

عبد الرحيم البرقي.
كلاهما (الربيع بن سليمان، ومحمد بن عبد الرحيم) عن أسد بن موسى، عن محمد بن خازم، هو أبو معاوية، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، فذكره.
- قال النسائي: هذا الحديث خطا، لانعلمه من حديث الزهري.
* * *
المعاملات
17456- عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ، قال: كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ فَتُكْثِرُ. فَقَالَ لَهَا اهْلُهَا فِي ذَالِكَ وَلامُوهَا وَاقْبَلُوا عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: لااتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ نَبِيِّ وَخَلِيلِي صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَامِنْ احَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا يَعْلَمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلاَّ ادَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا.
أخرجه عَبد بن حُميد (549ا) قال: حدثني أبو الوليد، قال: حدثنا جرير الرازي. و"ابن ماجة" 2408 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عَبيدة بن حُميد. والنسائي 7/315 قال: أخبرني محمد بن قُدَامة، قال: حدثنا جرير.
كلاهما (جرير، وعَبيدة) عن منصور، عن زياد بن عَمرو بن هند، عن عمران بن حذيفة، فذكره.
* * *
17457- عَنْ سَالِمٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، انَّهَا اسْتَدَانَتْ دَيْنًا، فَقِيلَ لَهَا: تَسْتَدِينِينَ وَلَيْسَ عِنْدَكِ وَفَاؤُهُ؟ . قَالَتْ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَامِنْ احَدٍ يَسْتَدِينُ دَيْنًا يَعْلَمُ الله انَّهُ يُرِيدُ ادَاءَهُ إِلاَّ ادَّاهُ.

(20/532)

---

أخرجه أحمد 6/332 قال: حدثنا يحيى بن أبي بكير، قال: حدثنا جعفر بن زياد، عن منصور، قال: حسبته عن سالم، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/335 قال: حدثنا يحيى بن ادم، قال: حدثنا محمد بن جعفر بن زياد، عن منصور، عن رجل، عن ميمونه بنت الحارث؛ فذكرته.
* * *
17458- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، انَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اسْتَدَانَتْ، فَقِيلَ لَهَا: يَا أم الْمُؤْمِنِينَ. تَسْتَدِينِينَ وَلَيْسَ عِنْدَكِ وَفَاءٌ؟ قَالَتْ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ اخَذَ دَيْنًا وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُؤَدِّيَهُ اعَانَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه النسائي 7/315 قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا أبي، عن الأعمش، عن حصين بن عبد الرحمن، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، فذكره.
* * *
الاطعمة والاشربة
17459- عَنْ أبي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
الْكَافِرُ يَاْكُلُ فِي سَبْعَةِ امْعَاءٍ، وَالْمُؤْمِنُ يَاْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ.
أخرجه أحمد 6/335 قال: حدثنا وكيع، قال: سمعت الأعمش، قال: اظن ابا خالد الوالبي ذكره عن ميمونة بنت الحارث.
* * *

(20/533)

---

17460- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ فَارَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ، فَقَالَ: الْقُوهَا، وَمَاحَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ، وَكُلُوا سَمْنَكُمْ.
أخرجه مالك "الموطأ" 601. والحميدي 312 قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 6/329 قال: حدثنا سفيان. وفي 6/330 قال: حدثنا محمد بن مصعب، قال: حدثنا الاوزاعي. وفي 6/335 قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. و"الدارِمِي" 744 و2090 قال: أخبرنا محمد بن يوسف، عن ابن عُيينة. وفي (2089) قال: أخبرنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا سفيان. وفي (2092) قال: حدثنا زيد بن يحيى، قال: حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 1/68 قال: حدثنا إسماعيل قال: حدثني مالك (ح) وحدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا معن، قال: حدثنا مالك. وفي 7/126 قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان (ح) وحدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثنا مالك. و"أبو داود" 3841 قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا سفيان. وفي (3843) قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن بُوذَويه، عن معمر. و"التِّرمِذي" 1798 قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي وأبو عمار. قالا: حدثنا سفيان. و"النَّسائي" 7/178 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا سفيان (ح) واخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ومحمد بن يحيى بن عبد الله النيسأبوري، عن عبد الرحمن، عن مالك (ح) واخبرنا خُشَيش بن اصرم، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرني عبد الرحمن بن بوذويه، ان معمرًا ذكره.
خمستهم (مالك، وسفيان بن عُيينة، والاوزاعي، ويونس، ومعمر) ، عن محمد بن مسلم بن شهاب الزهري، عن عُبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، عن عَبد اللهِ بن عباس، فذكره.

(20/534)

---

- أخرجه البخاري 7/126 قال: حدثنا عَبْدان، قال: أخبرنا عبد الله، عن يونس، عن الزُّهري: عَنِ الدَّابَّةِ تَمُوتُ فِي الزَّيْتِ وَالسَّمْن وَهُوَ جَامِدٌ، اوْ غَيْرُ جَامِدٍ، الْفَاْرَةُ اوْغَيْرُهَا، قال: بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم امَرَ بِفَارَةٍ مَاتَتْ فِي سَمْنٍ فَامَرَ بِمَا قَرُبَ مِنْهَا فَطُرِحَ، ثًمَّ اكِلَ. عن حديث عبيد الله بن عبد الله.
وأخرجه أبو داود (3842) قال: حدثنا أحمد بن صالح والحسن بن علي. واللفظ للحسن. قالا: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عَنْ أبي هُرَيْرَةَ، قال: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا وَقَعَتِ الْفَارَةً فِي السَّمْنِ فَإِنْ كَانَ جَامِدًا فَالْقُوهَا وَمَاحَوْلَهَا، وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلا تَقْرَبُوهُ، قال الحسن: قال عبد الرزاق: وربما حَدَّث به مَعْمر عن الزهري، عن عُبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
- في رواية الحميدي: قيل لسُفيان: فان مَعْمرًا يحدثه عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هُريرة؛ قال: ماسمعتُ الزهري يقول الا عن عبيد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، عن النبي صلى الله عليه وسلم ولقد سمعته منه مرارًا.
- في رواية مَعْن بن عيسى؛ قال: حدثنا مالك مالا احصيه يقول: عن ابن عباس، عن ميمونة.
* * *
17461- عَنْ أبي اُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، انَهُ اخْبَرَهُ؛
انَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ دَخَلَ مَعَ رَسًولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهِيَ حَائِضٌ، فَقُدِّمَ إِلى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَحْمُ ضَبِّ

(20/535)

---

جَاءَتْ بِهِ أم حَفِيدٍ ابْنَةُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ، وَكَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي جَعْفَرٍ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لايَاْكُلُ شَيْئًا حَتَّى يَعْلَمَ مَاهُوَ. فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ: الا تُخْبِرِينَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مَايَاْكُلُ. فَاخْبَرَتْهُ انَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ، فَتَرَكَهُ، قال خَالِدٌ: فَسَالْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: احَرَامٌ هُوَ؟ قَالَ: لا، وَلَكِنَّهُ طَعَامٌ لَيْسَ فِي قَوْمِي، فَاجِدُنِي اعَافُهُ، قال خَالَدٌ: فَاجْتَرَرْتُهُ إِلَيَّ فَاكَلْتُهُ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ.
قَالَ: وَحَدَّثَهُ الاصَمُّ، عَنْ مَيْمُونَةَ، وَكَانَ فِي حِجْرِهَا، يَعْنَي بِهَذَا الْحَدِيثِ. وَاظَنُّ أَنَّ الاصَمَّ: يَزِيد بْن الاصَمِّ.
أخرجه أحمد 6/331 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثني أبي، عن صالح بن كيسان، وحدث ابن شهاب، عن أبي امامة بن سهل، فذكره.
- وباقي طرق هذا الحديث سبقت في مسند عبد الله بن عباس رضي الله عنهما حديث رقم (1627.
* * *
- حَدِيثُ يَزِيدَ بْنِ الاصَمِّ، عَن ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الضَّبِّ. وَفِيهِ: قَالَتْ مَيْمُونَةُ: لا اكُلُ مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ شَىْءٌ يَاكُلُ مِنْهُ رَسُولُ اللهِِصلى الله عليه وسلم.
تقدم في مسند عبد الله بن عباس رضي الله عنهما حديث رقم (6628.
* * *
17462- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ

(20/536)

---

صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
نَهَى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ. وَالنَّقِيرِ وَالْجَرِّ. وَالْمُقَيَّرِ. وَقَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ.
أخرجه أحمد 6/333 قال: حدثنا أحمد بن عبد الملك، قال: حدثنا عُبيد اللهِ بن عَمرو، عن عبد الله بن محمد بن عَقيل، عن سُليمان بن يسار، فذكره.
* * *
17463- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، انَّهُ قَالَ:
لاتَنْبذُوا فِي الدُّبَّاءِ، وَلا فِي الْمُزْفَّتِ، وَلا فِي الْحَنْتَمِ، وَلا فِي الْنَقِيرِ.
قال أحمد بن حنبل: قال عبد الرحمن: ولا في الجرار، وكل مسكر حرام.
أخرجه أحمد 6/332 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي وأبو عامر. قالا: حدثنا زُهير، يعني ابن محمد، عن عبد الله بن محمد، يعني ابن عَقيل، عن عطاء بن يسار، فذكره.
* * *

(20/537)

---

الصيد والذبائح
17464- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى شَاةٍ مَيِّتَةٍ مُلْقَاةٍ. فَقَالَ: لِمَنْ هَذِهِ؟ فَقَالُوا لِمَيْمُونَةَ. فَقَالَ: مَاعَلَيْهَا لَوِ انْتَفَعَتْ بِإِهَابِهَا. قَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ. فَقَالَ: إِنَّمَا حَرِّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اكْلَهَا.
- وفي رواية: أَنَّ شَاةً مَاتَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الاَّ دَبَغْتًمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ.
1 - أخرجه الحُميدي (315) . و"أحمد" 6/329. و"مسلم" 1/190 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وابن أبي عُمر. و"أبو داود" 4120 قال: حدثنا مُسَدًد ووهب بن بيان. و"ابن ماجة" 3610 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة. و"النَّسائي" 7/171 قال: أخبرنا قُتَيبة. سبعتهم (الحُميدي، واحمد بن حَنْبل، وأبو بكر، وابن أبي عُمر، ومُسَدَّد، ووهب، وقُتَيبة) عن سُفيان بن عُيَيْنَة، عن الزُّهري، عن عُبيد الله بن عبد الله.
2 - وأخرجه مسلم 1/190 قال: حدثنا أحمد بن عثمان النوفلي، قال: حدثنا أبو عاصم. و"النَّسائي" 7/172 قال: أخبرني عبد الرحمن بن خالد القطَّان الرقي، قال: حدثنا حجاج. كلاهما (أبو عاصم، وحجاج بن محمد) عن ابن جُرَيج، قال: أخبرني عَمرو بن دينار، قال: أخبرني عطاء، منذ حين. كلاهما (عبيد الله بن عبد الله، وعطاء) عن عَبد اللهِ بن عباس، فذكره.

(20/538)

---

وأخرجه أحمد 6/336 قال: حدثنا عبد الرزاق ويزيد. قالا: أخبرنا ابن جُرَيج، قال: قال عطاء: قال ابن عباس: أخبرتني ميمونة، فذكره. ليس فيه: عَمرو بن دينار.
- قال الحميدي عقب روايته: فقيل لسفيان: فان معمرًا لا يقول فيه فدبغوه. ويقول: كان الزهري ينكر الدباغ. فقال سفيان: لكني قد حفظته، وانما اردنا منه هذه الكلمة التي لم يقلها غيره (انما حرم اكلها) . وكان سفيان ربما لم يذكر فيه ميمونة، فاذا وقف عليه قال فيه ميمونة.
* * *
17465- عَنِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ، أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهَا؛
انَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِصَانِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: لَوْ اخَذْتُمْ إِهَابَهَا. قَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ.
أخرجه أحمد 6/333 قال: حدثنا يحيى بن غيلان، قال: حدثنا رِشْدِين بن سعد، قال: حدثني عَمرو بن الحارث. و"أبو داود" 4126 قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو، يعني ابن الحارث. و"النَّسائي" 7/174 قال: أخبرنا سُليمان بن داود، عن ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث والليث بن سعد.

(20/539)

---

كلاهما (عمرو بن الحارث، والليث بن سَعْد) عن كثير بن فرقد، عن عبد الله بن مالك بن حذافة، عن أمه العالية بنت سبيع، فذكرته.
- في رواية يحيى بن غيلان: عن العالية بنت سميع، او سبيع الشك من عبد الله.
* * *
17466- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قال: أخبرتني مَيْمُونَةُ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم اصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا. فَقَالَتْ مَيْمُونَةُ: يَارَسُولَ اللهِِ. لَقَدِ اسْتَنْكَرْتُ هَيْئتَكَ مُنْذُ الْيَوْمِ، قال رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ وَعَدَنِي انْ يَلْقَانِي اللَّيلَةَ، فَلَمْ يَلْقِني، أم وَاللَّهِ مَا اخْلَفَنِي، قال: فَظَلَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَهُ ذَالِكَ عَلَى ذَالِكَ، ثُمَّ وَقَعَ في نَفْسِهِ جِرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ فُسْطَاطٍ لَنَا فَامَرَ بِهِ فَاُخْرِجَ، ثُمَّ اخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ مَكَانَهُ، فَلَمَّا امْسَى لَقِيَهُ جِبْرِيلُ، فَقَالَ لَهُ: قَدْ كُنْتَ وَعَدْتَني أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ، قَالَ: اجَلْ، وَلَكِنَّا لانَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلا صُورَةٌ، فَاصْبَحَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ، فَامَرَ بِقَتْلِ الْكِلابِ، حَتَّى إِنَّهُ يَاْمُرُ بِقَتْلِ كَلْبِ الْحَائِطِ الصَّغِيرِ، وَيَتْرُكُ كَلْبَ الْحَائِطِ الْكَبِيرِ.
1 - أخرجه أحمد 6/330 قال: حدثنا رَوْح، قال: حدثنا محمد بن أبي حفصة. و"مسلم" 6/156 قال: حدثني حرملة بن يحيى. قان: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. و"أبو داود" 4157 قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. و"النَّسائي" 7/186 قال: أخبرنا حمد بن خالد بن خَلِيٍّ، قال: حدثنا بشر بن شُعيب، عن أبيه.
ثلاثتهم (محمد بن أبي حفصة، ويونس، وشُعيب بن أبي حمزة) عن محمد بن مسلم

(20/540)

---

بن شهاب الزهري، عن ابن السباق.
2 - وأخرجه ابن خزيمة (299) قال: حدثنا محمد بن عزيز الايلي؛ ان سلامة بن روح حدثهم، عن عُقيل، قال: أخبرني محمد بن مسلم، ان عُبيد الله بن عبد الله بن عتبة اخبره.
كلاهما (ابن السباق، وعبيد الله) عن عَبد اللهِ بن عباس، فذكره.
- أخرجه النسائي 7/184 قال: أخبرنا كثير بن عُبيد، قال: حدثنا محمد بن حرب، عن الزُّبيدي، عن الزُّهري، قال: أخبرني ابن السَّبَّاق، قال: أخبرتني ميمونة، فذكرته. ولم يذكر (ابن عباس.
* * *
الذكر والدعاء
17467- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ اخِي مَيْمُونَةَ الْهِلالِيَّةِ، أَنَّ مَيْمُونَةَ قَالَتْ لَهُ: يَا ابْنَ اخِي، الا ارْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قًلْتُ: بَلَى، قَالَتْ: بِسْمِ اللهِ ارْقِيكَ، وَاللَّهُ يَشْفِيكَ. مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ، اذْهِبِ الْبَاسَ. رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ انْتَ الشَّافِي لاشَافِيَ إِلاَّ انْتَ.
أخرجه أحمد 6/332. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (1021) قال: أخبرنا محمد بن بشار.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ومحمد بن بشار) قالا: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، قال: حدثنا معاوية بن صالح، عن ازهر بن سعيد، عن عبد الرحمن بن السائب، انه حدثه، فذكره.
* * *

(20/541)

---

الفتن
17468- عَنْ بِلالٍ الْعَبْسِيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ. قَالَتْ:
قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَومٍ: كَيْفَ انْتُمْ إِذَا مَرِجَ الدِّينُ وَظَهَرَتِ الرَّغْبَةُ. وَاخْتَلَفَتِ الإِخْوَانُ. وَحُرِقَ الْبَيْتُ الْعَتِيقُ.
أخرجه أحمد 6/333 قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير أبو أحمد الزبيري، قال: حدثنا سعد بن اوس، عن بلال العبسي، فذكره.
* * *
17469- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِِ الرَّحْمانِ بْنِ لَبِيبَةَ بْنِ عُبَيْد ِاللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاتَزَالُ اُمَّتِي بِخَيْرٍ مَالَمْ يَفْشً فِيهِمْ وَلَدُ اضلزِّنَا، فَإِذَا فَشَا فِيهِمْ وَلَدُ الزِّنَا فَيُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِعِقَابٍ.
أخرجه أحمد 6/333 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الرازي، قال: حدثنا سُليمان بن الفضل، قال: حدثني محمد بن إسحاق، عن محمد بن عبد الله بن عَمرو بن عثمان، عن محمد بن عبد الرحمن بن لبيبة بن عبيد الله بن رافع، فذكره.
* * *

(20/542)

---

1142- ميمونة بنت سعد
17470- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أبي سَوْدَةَ، عَنْ مَيْمُونَةَ، مَوْلاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ افْتِنَا فِي بَيْتِ اْلْمَقْدِسِ، قال: ارْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَر، ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ، فَإِنَّ صَلاةً فِيهِ كَالْفِ صَلاةٍ فِي غَيْرِهِ. قُلْتُ: ارَايْتَ إِنْ لَمْ اسْتَطِعْ أَنْ اتَحَمَّلَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: فَتُهْدِي لَهُ زَيْتًا يُسْرَجُ فِيهِ، فَمَنْ فَعَلَ ذَالِكَ فَهُوَ كَمَنْ اتَاهُ.
أخرجه أحمد 6/463 قال: حدثنا علي بن بحر (ح) وحدثنا أبو موسى الهروي. و"ابن ماجة" 1407 قال: حدثنا إسماعيل بن عبد اللهِ الرقي.
ثلاثتهم (علي بن بحر، وأبو موسى الهروي. وإسماعيل بن عبد الله الرقي) قالوا: حدثنا عيسى بن يونس، قال: حدثنا ثور بن يزيد، عن زياد بن أبي سودة، عن اخيه عثمان بن أبي سودة. فذكره.
- وأخرجه أبو داود (457) قال: حدثنا النفيلي، قال: حدثنا مسكين، عن سعيد بن عبد العزيز، عن زياد بن أبي سودة، عن ميمونة مولاة النبي صلى الله عليه وسلم. فذكرته. ولم يذكر فيه: عثمان بن أبي سودة.
* * *
17471- عَنْ أبي يَزِيدَ الضِّنِّيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ:
سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَاتَهُ وَهُمَا صَائِمَانِ، قال:

(20/543)

---

قَدْ افطَر َ.
أخرجه أحمد 6/463. و"ابن ماجة" 1686 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وأبو بكر بن أبي شيبة) عن أبي نعيم الفضل بن دكين، عن اسرائيل، عن زيد بن جبير، عن أبي يزيد الضِّنِّي، فذكره.
* * *
17472- عَنْ أبي يَزيدَ الضِّنِّيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ بنْت سَعْدِ، مَوْلاةِ النَّبىِّ صلى الله عليه وسلم
انًّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ وَلَدِ الزِّنَا، فَقَالَ: نَعْلانِ اُجَاهِدُ فِيهِمَا، خَيْرٌ مِنْ أَنْ اعْتِقَ وَلَدَ الزِّنَا.
أخرجه أحمد 6/463 قال: حدثنا حسين وأبو نعيم. و"ابن ماجة" 2531 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا الفضل بن دُكين. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/18088 عن العباس بن محمد الدوري، عن أبي نُعيم.
كلاهما (حسين، وأبو نُعيم الفضل بن دُكين) عن اسرائيل، عن زيد بن جُبير، عن أبي يزيد الضِّنِّي، فذكره.
* * *

(20/544)

---

17473- عَنْ أيوب بْنِ خَإِلدٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ.، وَكَانَتْ خَادِمًا لِلنَّبيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
مَثَلُ الرَّافِلَةِ فِي الزِّينَةِ فِي غَيْرِ اهْلِهَا، كَمَثَلِ ظُلْمَةِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لانُورَ لَهَا.
أخرجه الترمذي (1167) قال: حدثنا علي بن خَشْرم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس، عن موسى بن عبيدة، عن أيوب بن خالد، فذكره.
- قال أبو عيسى: هذا حديثٌ لانعرفه الا من حديث موسى بن عبيدة، وموسى بن عبيدة يُضَعَّفُ في الحديث، من قبل حفظه، وهو صدوق.
* * *

(20/545)

---

1143- ميمونة بنت كردم
17474- عَنْ يَزيدَ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ مَوْلاتِه مَيْمُونَةَ بنْت كَرْدَم. قَالَتْ:
كُنْتُ رِدْفَ أبي فَسَمِعْتُهُ يَسْالُ النَّبِيَّصلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: يَارَسُولَ اللهِِ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ انْحَرَ بِبُوَانَةَ. فَقَالَ: ابِهَا وَثَنٌ أم طَاغِيَةٌ؟ فَقَالَ: لا، قال: اوْفِ بِنَذْرِكَ.
أخرجه أحمد 6/366 قال: حدثنا أبو أحمد. و"ابن ماجة" 2131 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا ابن دكين.
كلاهما (أبو أحمد، والفضل بن دكين) عن عبد الله بن عبد الرحمن بن يعلى الطائفي، عن يزيد بن مقسم. فذكره.
وأخرجه ابن ماجة (2131) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا مروان بن معاوية، عن عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي، عن ميمونة بنت كردم اليسارية فذكرته. ولم يذكر فيه: يزيد بن مقسم.
* * *
17475- عَنْ سَارَّةَ بِنْتِ مِقْسَمٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ قَالَتْ:
رَايْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ وَانَا مع ابِى وَبِيَدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم دِرَّةٌ كَدِرَّةِ الْكُتَّابِ فَسَمِعْتُ الاعْرَابَ وَالنَّاسَ يَقُولُونَ: الطَّبْطَبِيَّةَ. فَدَنَا مِنْهُ ابِى فَاخَذَ بِقَدَمِهِ فَاقَرَّ لَهُ رَسُولُ اللهِِصلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: فَمَا

(20/546)

---

نَسِيتُ فِيمَا نَسِيتُ طُولَ اُصْبُعِ قَدَمِهِ السَّبَّابَةِ عَلَى سَائِرِ اصَابِعِهِ. قَالَتْ: فَقَالَ لَهُ ابِى: إِنِّى شَهِدْتُ جَيْشَ عِثْرَانَ. قَالَتْ: فَعَرَفَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم ذَالِكَ الْجَيْشَ. فَقَالَ طَارِقُ بْنُ الْمُرَقَّعِ: مَنْ يُعْطِينِى رُمْحًا بِثَوَابِهِ، قال: فَقُلْتُ: وَمَا ثَوَابُهُ؟ قَالَ: اُزَوِّجُهُ اوَّلَ بِنْتٍ تَكُونُ لِى، قال: فَاعْطَيْتُهُ رُمْحِى ثُمَّ تَرَكْتُهُ حَتَّى وُلِدَتْ لَهُ ابْنَةٌ وَبَلَغَتْ فَاتَيْتُهُ. فَقُلْتُ لَهُ: جَهِّزْ لِى اهْلِى. فَقَالَ: لا وَاللَّهِ لا اُجَهِّزُهَا حَتَّى تُحْدِثَ صَدَاقًا غَيْرَ ذَالِكَ. فَحَلَفْتُ أَنْ لا افْعَلَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: وَبِقَدْرِ اىِّ النِّسَاءِ هِىَ؟ قُلْتُ: قَدْ رَاتِ الْقَتِيرَ، قال: فَقَالَ لِى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: دَعْهَا عَنْكَ لا خَيْرَ لَكَ فِيهَا، قال: فَرَاعَنِى ذَالِكَ وَنَظَرْتُ إِلَيْهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: لا تَاْثَمُ وَلا يَاْثَمُ صَاحِبُكَ. قَالَتْ: فَقَالَ لَهُ ابِى فِى ذَالِكَ الْمَقَامِ: إِنِّى نَذَرْتُ أَنْ اذْبَحَ عَدَدًا مِنَ الْغَنَمِ، قال: لا اعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ: خَمْسِينَ شَاةً عَلَى رَاْسِ بُوَانَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم
: هَلْ عَلَيْهَا مِنْ هَذِهِ الاوْثَانِ شَىْءٌ؟ قَالَ: لا، قال: فَاوْفِ لِلَّهِ بِمَا نَذَرْتَ لَهُ. قَالَتْ: فَجَمَعَهَا ابِى فَجَعَلَ يَذْبَحُهَا وَانْفَلَتَتْ مِنْهُ شَاةٌ فَطَلَبَهَا وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اوْفِ عَنِّى بِنَذْرِى حَتَّى اخَذَهَا فَذَبَحَهَا.
أخرجه أحمد 6/366 قال: حدثنا يزيد بن هارون (ح) وحدثنا عبد الصمد. و"أبو داود" 2103 قال: حدثنا الحسن بن علي ومحمد بن المثنى، المعنى. قالا: حدثنا يزيد بن هارون. وفي (3314) قال: حدثنا الحسن بن علي، قال: حدثنا يزيد بن هارون.
كلاهما (يزيد بن هارون، وعبد الصمد) عن عبد الله بن يزيد بن مقسم الثقفي من اهل الطائف، قال: حدثتني سارة بنت مِقسم. فذكرته.

(20/547)

---

أخرجه أبو داود (2154) قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني إبراهيم بن ميسرة، ان خالته اخبرته، عن امرأة قالت هي مصدقة امرأة صدق. قالت: بينا أبي في غزاة في الجاهلية اذ رمضوا فقال رجل: من يعطيني نعليه وانكحه اول بنت تولد لي؟ فخلع أبي نعليه فالقاهما اليه، فوُلِدَتْ له جارية فبلغت، وذكر نحوه، لم يذكر فيه قصة القتير.
- وأخرجه أبو داود 3315 قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو بكر الحنفي، قال: حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن عمرو بن شعيب، عن ميمونة بنت كردم بن سفيان، عن أبيها نحوه مختصر منه شيء، قال: هَلْ بِهَا وَثَنٌ اوْ عِيدٌ مِنْ اعْيَادِ الْجَاهِلِيَّةِ؟ قَالَ: لا، قُلْتُ: إِنَّ اُمِّي هَذِهِ عَلَيْهَا نَذْرٌ، وَمَشَيٌّ، افَاقْضِيهِ عَنْهَا (وربما قال ابن بشار: انقضيه عنها؟) قَالَ: نَعَمْ
* * *

(20/548)

---

حرف النون
1144 - نسيبة أم عطية الانصارية رضي الله عنها
17476- عَنْ مُحَمَدِ بْنِ سِيرِينَ، قال: قَالَتْ أم عَطِيَّةَ:
كُنَّا لا نَعُدُّ الصُّفْرَةَ وَالْكُدْرَةَ شَيْئًا.
أخرجه البخاري 1/89 قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدثنا إسماعيل. و"أبو داود" 308 قال: حدثنا مُسَدًد، قال: حدثنا إسماعيل. و"ابن ماجة" 647 قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا مَعْمر. و"النَّسائي" 1/186 قال: أخبرنا عَمرو بن زُرَارة، قال: أنبأنا إسماعيل.
كلاهما (إسماعيل بن عُلَيَّة، ومَعْمر) عن أيوب، عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
17477- عَنْ أم الْهُذَيْلِ، عَنْ أم عَطِيَّةَ - وَكَانَتْ بَايَعَتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - قَالَتْ:
كُنَّا لانَعُدُّ الْكُدَرَةَ وَالصُّفْرَةَ بَعْدَ الطُّهْرِ شَيْئًا.
أخرجه أبو داود (307) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: أخبرنا حمَّاد، عن قتادة. و"ابن ماجة" 647 قال: قال محمد بن يحيى: حدثنا محمد بن عبد الله الرقاشي، قال: حدثنا وُهَيب، عن أيوب.
كلاهما (قتادة، وأيوب) عن حفصة بنت سيرين أم الهذيل، فذكرته.
* * *

(20/549)

---

17478- عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، قَالَتْ: كُنَّا نَمْنَعُ عَوَاتِقَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ، فَقَدِمَتِ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ، فَحَدَّثَتْ أَنَّ أختها كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَدْ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم اثْنَتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً، قَالَتْ أُخْتِي: غَزَوْتُ مَعَهُ سِتَّ غَزَوَاتٍ، قَالَتْ: كُنَّا نُدَاوِي الْكَلْمَى، وَنَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى، فَسَأَلَتْ أُخْتِي رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: هَلْ عَلَى إِحْدَانَا بَأْسٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لا تَخْرُجَ؟ فَقَالَ: لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا، وَلْتَشْهَدِ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ.
قَالَتْ: فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ فَسَأَلْتُهَا، أَوْ سَأَلْنَاهَا، هَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَتْ: وَكَانَتْ لا تَذْكُرُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم أَبَدًا إِلاَّ قَالَتْ: بِيبَا، فَقَالَتْ: نَعَمْ بِيبَا، قَالَ: لِيَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ، أَوْ قَالَتْ: الْعَوَاتِقُ، وَذَوَاتُ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضُ، فَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ، وَيَعْتَزِلْنَ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى.
فَقُلْتُ لأُمِّ عَطِيَّةَ: الْحَائِضُ؟ فَقَالَتْ: أَوَلَيْسَ يَشْهَدْنَ عَرَفَةَ، وَتَشْهَدُ كَذَا، وَتَشْهَدُ كَذَا.
- وفي رواية: عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، بِأَبِي وَأُمِّي، أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، يَوْمَ الْفِطْرِ، وَيَوْمَ النَّحْرِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَ: قِيلَ: أَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ؟ قَالَ: فَلْتُلْبِسْهَا أختها مِنْ جِلْبَابِهَا.
- وفي رواية: عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، أَنَّ امْرَأَةً حَدَّثَتْهَا، قَالَتْ: غَزَا زَوْجِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم اثْنَتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً، فَخَرَجْتُ مَعَهُ فِي خَمْسٍ مِنْهُنَّ، فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى، وَنُدَاوِي الْكَلْمَى، وَأَمَرَنَا فِي الْعِيدَيْنِ، أَنَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ، أَنْ يُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا مَعَهَا مِنْ جِلْبَابِهَا.
قَالَتْ حَفْصَةُ: فَقَدِمَتْ عَلَيْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا، فَقَالَتْ: نَعَمْ، بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي، أَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، قَالَتْ: فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ.
- وفي رواية: عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: أَمَرَنَا، بِأَبِي هُوَ، أَنْ نُخْرِجَ يَوْمَ الْفِطْرِ، وَيَوْمَ النَّحْرِ، الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ، فَإِنَّهُنَّ يَعْتَزِلْنَ الصَّفَّ، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لإِحْدَاهُنَّ الْجِلْبَابُ؟ قَالَ: تُلْبِسُهَا أختها مِنْ جِلْبَابِهَا.
- وفي رواية: عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: كُنَّا نُؤْمَرُ أَنْ نَخْرُجَ يَوْمَ الْعِيدِ، حَتَّى نُخْرِجَ الْبِكْرَ مِنْ خِدْرِهَا، حَتَّى نُخْرِجَ الْحُيَّضَ، فَيَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ، فَيُكَبِّرْنَ بِتَكْبِيرِهِمْ، وَيَدْعُونَ بِدُعَائِهِمْ، يَرْجُونَ بَرَكَةَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَطُهْرَتَهُ.
- وفي رواية: عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: كُنَّا نُؤْمَرُ بِالْخُرُوجِ فِي الْعِيدَيْنِ، وَالْمُخَبَّأَةُ، وَالْبِكْرُ، قَالَتِ: الْحُيَّضُ يَخْرُجْنَ، فَيَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ، يُكَبِّرْنَ مَعَ النَّاسِ.

(20/550)

---

أخرجه عبد الرزاق (5721) عن هشام بن حسان. وفي (5722) عن معمر، عن أيوب. و (الحميدي) 361 و362 قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا أيوب. و"أحمد" 5/84 (21070) قال: حدثنا إسماعيل، أنبأنا أيوب. وفي 5/84 (21074) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا هشام (ح) ويزيد، أنبأنا هشام. و (الدارمي) 1609 قال: أخبرنا إبراهيم بن موسى، حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد، عن هشام. و (البخاري) 324 قال: حدثنا محمد، هو ابن سَلام، قال: أخبرنا عبد الوهاب، عن أيوب. وفي (971) قال: حدثنا محمد، حدثنا عُمر بن حفص، قال: حدثنا أبي، عن عاصم. وفي (974) قال: حدثنا عَبد الله بن عبد الوهاب، قال: حدثنا حمَّاد بن زَيْد، عن أيوب. وفي (980) قال: حدثنا أبو مَعْمر، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا أيوب. وفي (1652) قال: حدثنا مُؤَمَّل بن هشام، حدثنا إسماعيل، عن أيوب. و"مسلم" 2010 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا أبو خيثمة، عن عاصم الأحول. وفي (2011) قال: وحدثنا عَمرو الناقد، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا هشام. و"أبو داود" 1138 قال: حدثنا النفيلي، حدثنا زُهير، حدثنا عاصم الأحول. و"ابن ماجة" 1307 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أُسامة، عن هشام بن حسَّان. و (الترمذي) 540 قال: حدثنا أحمد بن مَنِيع، حدثنا هُشَيم، عن هشام بن حسان. و (النسائي) 1/193 و3/180، وفي "الكبرى" 1769 قال: أخبرنا عَمرو بن زُرَارة، قال: أنبأنا إسماعيل، عن أيوب. و"ابن خزيمة" 1466 قال: حدثنا أبو هاشم، زياد بن أيوب، حدثنا إسماعيل ابن عُلَيَّة، حدثنا أيوب.
كلاهما (أيوب، وهشام بن حسان) عن حفصة بنت سيرين، فذكرته.
- أخرجه النسائي، في "الكبرى" 1771 قال: أخبرنا أحمد بن علي، قال، حدثنا سريج. و"ابن خزيمة" 1467 قال: حدثنا علي بن مسلم.

(20/551)

---

كلاهما (سريج بن النعمان، وعلي بن مسلم) قالا: حدثنا هشيم، عن منصور، عن هشام، عن ابن سيرين، وحفصة، عن أم عطية؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُخْرِجُ الأَبْكَارَ، وَالْعَوَاتِقَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، فِي الْعِيدَيْنِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ: إِنْ لَمْ يَكُنْ لإِحْدَانَ جِلْبَابٌ؟ قَالَ: فَلْتُعِرْهَا أختها مِنْ جِلْبَابِهَا. .
* * *
17479- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ، وَالْحُيَّضَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَالدَّعْوَةَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ.
- وفي رواية: أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ الْحُيَّضَ يَوْمَ الْعِيدَيْنِ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَيَشْهَدْنَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَدَعْوَتَهُمْ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ عَنْ مُصَلاَّهُنَّ، قَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللهِِ، إِحْدَانَا لَيْسَ لَهَا جِلْبَابٌ، قَالَ: لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا..
- وفي رواية: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُخْرِجَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ يَوْمَ الْعِيدِ، قِيلَ: فَالْحُيَّضُ؟ قَالَ: لِيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَ: فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللهِِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ لإِحْدَاهُنَّ ثَوْبٌ، كَيْفَ تَصْنَعُ؟ قَالَ: تُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَا.
- وفي رواية: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، لِيَشْهَدْنَ الْعِيدَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، وَلِيَجْتَنِبَنَّ الْحُيَّضُ مُصَلَّى النَّاسِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُخْرِجُ الأَبْكَارَ، وَالْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَالْحُيَّضَ، فِي الْعِيدَيْنِ، فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى، وَيَشْهَدْنَ دَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ: يَا رَسُولَ اللهِِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ؟ قَالَ: فَلْتُعِرْهَا أختها مِنْ جَلابِيبِهَا.
- وفي رواية: عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: لَقِيتُ أُمَّ عَطِيَّةَ، فَقُلْتُ لَهَا: هَلْ سَمِعْتِ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ - وَكَانَتْ إِذَا ذَكَرَتْهُ، قَالَتْ: بِأَبَ1- فَقَالَتْ: بِأَبَا، قَالَ: أَخْرِجُوا الْعَوَاتِقَ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، فَيَشْهَدْنَ الْعِيدَ، وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ مُصَلَّى النَّاسِ.
أخرجه أحمد 5/85 (21080) قال: حدثنا حُسين بن محمد، حدثنا جرير، يعني ابن حازم. و (البخاري) 351 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا يزيد بن إبراهيم. وقال البخاري عقبه تعليقًا: وقال عبد الله بن رجاء، حدثنا عمران. وفي 2/26 (974) قال: حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، قال: حدثنا حمَّاد بن زَيْد، عن أيوب. وفي (981) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا ابن أبي عَدي، عن ابن عَوْن. و"مسلم" 2009 قال: حدثني أبو الربيع الزهراني، حدثنا حمَّاد، حدثنا أيوب. و"أبو داود" 1136 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حمَّاد، عن أيوب، ويونس، وحبيب، ويحيى بن عتيق، وهشام، في آخرين. وفي (1137) قال: حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا حماد، حدثنا أيوب. و"ابن ماجة" 1308 قال: حدثنا محمد بن الصَّبَّاح، أنبأنا سُفيان، عن أيوب. و (الترمذي) 539 قال: حدثنا أحمد بن مَنِيع، حدثنا هُشَيم، أخبرنا منصور، وهو ابن

(20/552)

---

زاذان. و (النسائي) 3/180، وفي "الكبرى" 1770 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا سُفيان، عن أيوب. وفي "الكبرى" 1771 قال: أخبرنا أحمد بن علي، قال، حدثنا سريج، قال: حدثنا هشيم، عن منصور. و (ابن خُزَيمة) 1467 قال: حدثنا علي بن مسلم، حدثنا هُشَيم، أخبرنا منصور، وهو ابن زاذان.
عشرتهم (جرير بن حازم، ويزيد بن إبراهيم، وعمران القطان، وأيوب، وابن عَوْن، ويونس بن عُبيد، وحبيب بن الشهيد، ويحيى بن عتيق، وهشام بن حسَّان، ومنصور) عن محمد بن سيرين، فذكره.
انظر إلى سنن أبي داود (1137) هل يوضع دائرة
* * *
17480- عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أم عَطِيَّةَ. قَالَتْ:
بَايَعْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَا عَلَىَّ: (أَنْ لايُشرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا) وَنَهَانَا عَنِ النَيَاحَة ِ، فَقَبَضَتِ امْرَاةٌ مِنَّا يَدَهَا. فَقَالَتْ: فُلانَةُ اسْعَدَتْنِي وَانَا اُرِيدُ انْ اجْزِيَهَا، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا. فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ، فَمَا وَفَتِ امْرَاةٌ إِلا أم سُلَيْمٍ، وَاُمُّ الْعَلاءِ، وَابْنَةُ أبي سَبْرَةَ امْرَاةُ مُعَاذٍ، اوِ ابْنَةُ أبي سَبْرَةَ، وَامْرَاةُُ مُعَاذٍ.
ورواية ثابت بن يزيد عند أحمد: كُنْتُ فِيمَنْ بَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَكَانَ فِيمَا اخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لانَنُوحَ. وَلا نُحَدِثُ مِنَ الرِّجَالِ، الاَّ

(20/553)

---

مَحْرَمًا.
أخرجه أحمد 5/84 قال: حدثنا حمد بن جعفر، قال: أخبرنا هشام. وفي 5/85 و457 قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا عاصم الأحول. وفي 5/85 قال: حدثنا غسان بن الربيع، قال: حدثنا أبو زيد ثابت بن يزيد، عن هشام. وفي 6/408 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا هشام. وفي 6/408 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد، قال: حدثنا عاصم الأحول. و"البُخَارِي" 6/187 قال: حدثنا أبو معمر، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا أيوب. وفي 9/99 قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا عبد الوارث، عن أيوب. و"مسلم" 3/46 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا اسباط، قال: حدثنا هشام (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وزهير بن حرب وإسحاق بن إبراهيم، جميعا عن أبي معاوية، قال زهير: حدثنا محمد بن خازم، قال: حدثنا عاصم. و"أبو داود" 3127 قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا عبد الوارث، عن أيوب. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 12/18129 عن أحمد بن حرب الطائى، عن أبي معاوية، عن عاصم الأحول.
ثلاثتهم (هشام بن حسان، وعاصم الأحول، وأيوب) عن حفصة بنت سيرين، فذكرته.
- الروايات مطولة ومختصرة، واثبتنا رواية البخاري 9/99.
* * *
17481- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أم عَطِيَّةَ. قَالَتْ:
اخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الْبَيْعَةِ الاَّ نَنُوحَ. فَمَا وَفَتْ مِنَّا امْرَاةٌ إِلاَّ خَمْسٌ: أم سُلَيْمٍ، وَاُمُّ الْعَلاءِ، وَابْنَةُ أبي سَبْرَةَ امْرَاةُ مُعَاذٍ - اوْ ابْنَةُ أبي سَبْرَةَ، وَامْرَاةُ مُعَاذٍ.

(20/554)

---

أخرجه البخاري 2/106 قال: حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب. و"مسلم" 3/46 قال: حدثني أبو الربيع الزهراني. و"النَّسائي" 7/149 قال: أخبرنا الحسن بن أحمد، قال: حدثنا أبو الربيع.
كلاهما (عبد الله بن عبد الوهاب، وأبو الربيع) عن حماد بن زيد، قال: حدثنا أيوب، عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
17482- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أم عَطِيَّةَ. قَالَتْ:
لَمَّا ارَدْتُ أَنْ ابَايِعَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنَّ امْرَاةً اسْعَدَتْنِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاذْهَبُ فَاُسْعِدًهَا ثُمَّ اجِيئُكَ فَابَايِعُكَ، قال: اذْهَبِي فَاُسْعِدِيهَا. قَالَتْ: فَذَهَبْتُ فَسَاعَدْتُهَا، ثُمَّ جِئْتُ فَبَايَعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم.
ورواية هشام وحبيب: أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم اخَذَ عَلَى النِّسَاءِ فِيمَا اخَذَ أَنْ لايَنُحْنَ. فَقَالَتِ امْرَاةٌ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنَّ امْرَاةً اسْعَدَتْنِي افَلا اُسْعِدُهَا؟ فَقَبَضَتْ يَدَهَا وَقَبَضَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَلَمْ يُبَايِعْهَا.
أخرجه أحمد 6/408 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا حمَّاد بن سلمة، قال: أخبرنا هشام وحبيب. و"النَّسائي" 7/148 قال: أخبرني محمد بن منصور، قال: حدثنا سُفيان، عن أيوب.
ثلاثتهم (هشام بن حسان، وحبيب بن الشهيد، وأيوب) عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *

(20/555)

---

17483- عَنْ إسماعيل بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْن عَطَيَّةَ الانْصَارِيِّ، عَنْ جَدَتِهِ أم عَطِيًةَ. قَالَتْ:
لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الانْصَارِ فِي بَيْتٍ ثُمَّ بَعَثَ إِلَيْهِنَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ. قَامَ عَلَى الْبَاب فَسَلمَ. فَرَدَدْنَ عَلَيْهِ السًلامَ. فَقَالَ: انَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْكُنَّ. َ قُلْنَا: مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللهِ وَرَسُولِ رَسُولِ اللهِ. وَقَالَ: تُبَايِعْنَ عَلَى أَنْ لا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا وَلاتَزنِينَ وَلا تَقْتُلْنَ اوْلادَكُنَّ وَلا تَاْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ ايْدِيكُنَ وَارْجُلِكُنً وَلا تَعْصِينَهُ فِي مَعْرُوفٍ؟ قُلْنَا: نَعَمْ. فَمَدَدْنَا ايْدِيَنَا مِنْ دَاخِلِ الْبَيْتِ وَمَدً يَدَهُ مِنْ خَارِجِ الْبَيْتِ. ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ اشْهَدْ. وَامَرَنَا بِالْعِيدَيْنِ أَنْ نُخْرِجَ الْعُتْقَ وَالحُيَّضَ. وَنَهَى عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ. وَلا جُمُعَةَ عَلَيْنَا. وَسَالْتُهَا عَنْ قَوْلِهِ: (وَلايَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ) قَالَتْ: نُهِينَا عَنِ النَيَاحَةِ.
أخرجه أحمد 5/85 قال: حدثنا أبو سعيد. وفي 6/408 قال: حدثنا عبد الصمد. و"أبو داود" 1139 قال: حدثتا أبو الوليد، يعني الطيالسي، ومسلم. و"ابن خزيمة" 1722 قال: حدثنا محمد بن ابان، قال: حدثنا وكيع. وفي (1723) قال: حدثنا محمد بن معمر القيسي، قال: حدثنا أبو عاصم.
ستتهم (أبو سعيد، وعبد الصمد، وأبو الوليد، ومسلم بن إبراهيم، ووكيع، وأبو عاصم الضحاك بن مخلد) عن إسحاق بن عثمان الكلأبي أبي يعقوب، قال: حدثنا إسماعيل بن عبد الرحمن بن عطية الانصاري، فذكره.
- رواية أبي داود، ليس فيها قصة البيعة.
* * *

(20/556)

---

17484- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قال: قَالَتْ أم عَطِيَّةَ:
كُنَّا نُنْهَى عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا.
أخرجه أحمد 6/408 قال: حدثنا ابن أبي عَدي، عن ابن عَوْن. و"مسلم" 3/46 قال: حدثنا يحيى بن أيوب، قال: حدثنا ابن عُلَيَّة، قال: أخبرنا أيوب.
كلاهما (عبد الله بن عَوْن، وأيوب) عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
17485- عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أم عَطِيَّهَ. قَالَتْ:
نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا.
أخرجه البخاري 2/99 قال: حدثنا قَبيصة بن عُقبة، قال: حدثنا سُفيان، عن خالد. و"مسلم" 3/47 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا أبو أُسامة ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس،
كلاهما عن هشام. و"أبو داود" 3167 قال: حدثنا سًليمان بن حرب، قال: حدثنا حمَّاد، عن أيوب. و"ابن ماجة" 1577 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا أبو أُسامة، عن هشام. ثلاثتهم (خالد الحذاء، وهشام، وأيوب) عن حفصة بنت سيرين أم الهذيل، فذكرته.
* * *
17486- عَنْ حَفْصَةَ بنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أم عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا. قَالَتْ:
لَمَّا غَسَّلْنَا بِنْتَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَنَا وَنَحْنُ نَغْسِلُهَا: ابْدَؤُا بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا.

(20/557)

---

1 - أخرجه أحمد 6/408 قال: حدثنا إسماعيل. و"البُخَارِي" 1/53 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا إسماعيل. وفي 2/94 قال: حدثنا على بن عبد الله، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم (ح) وحدثنا يحيى بن موسى، قال: حدثنا وكيع، عن سُفيان. و"مسلم" 3/48 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا هُشَيم (ح) وحدثنا يحيى بن أيوب وأبو بكر بن أبي شَيْبة وعَمرو الناقد، كلهم عن ابن عُلَيَّة، قال أبو بكر: حدثنا إسماعيل بن عُلَيَّة. و"أبو داود" 3145 قال: حدثنا أبو كامل، قال: حدثنا إسماعيل. و"النَّسائي" 4/35 قال: أخبرنا عَمرو بن منصور، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن حَنْبل، قال: حدثنا إسماعيل.
ثلاثتهم (إسماعيل بن إبراهيم بن عُلَيَّة، وسُفيان، وهُشَيم) عن خالد الحذاء.
2 - وأخرجه البخاري 2/93 قال: حدثنا محمد. و"ابن ماجة" 1459 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة.
كلاهما (محمد، وأبو بكر) قالا: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب.
كلاهما (خالد الحذاء، وأيوب) عن حفصة بنت سيرين، فذكرته.
أخرجه الترمذي (990) قال: حدثنا أحمد بن مَنِيع، قال: حدثنا هُشَيم، قال: حدثنا خالد، عن حفصة ومحمد، عن أم عطية، فذكرته.
* * *
17487- عَنْ مُحَمَدِ بْن سِيرينَ، عَنْ أم عَطِيَّةَ الانْصَارِيَّةِ. قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ. فَقَالَ: اغْسِلْنَهَا ثَلاثًا، اوْ خَمْسًا، اوْ اكْثَرَ مِنْ ذَالِكَ، إِنْ رَايْتُنَّ ذَالِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الاخِرَةِ كَافُورًا. وْشَيْئًا مِنْ كَافُورٍ. فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَاذِنَنِي.

(20/558)

---

قَالَتْ: فَلَمَّا فَرَغْنَا اذَنَّاهُ. فَاعْطَانَا حَقْوَهُ. فَقَالَ: اشْعِرْنَهَا إِيِّاهُ، تَعْنِي بِحِقْوِهِ إِزَارَهُ.
1 - أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (55ا) . و"الحُمَيدي" 365 قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 5/84 قال: حدثنا إسماعيل. وفي 6/407 قال: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"البُخَارِي" 2/93 قال: حدثنا إسماعيل بن عبد الله، قال: حدثني مالك. وفي 2/93 قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي. وفي 2/94 قال: حدثنا حامد بن عُمر، قال: حدثنا حماد بن زَيْد. وفي 2/95 قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرنا ابن جُرَيج. و"مسلم" 3/47 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا يزيد بن زُرَيع (ح) وحدثنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك بن انس. ح وحدثنا أبو الربيع الزهراني وقتَيبة بن سعيد قالا: حدثنا حمَّاد ح وحدثنا يحيى بن أيوب، قال: حدثنا ابن عُلَيَّة. و"أبو داود" 3142 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك ح وحدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا حمَّاد بن زيد. وفي (3146) قال: حدثنا محمد بن عُبيد، قال: حدثنا حمَّاد. و"ابن ماجة" 1458 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي. و"النَّسائي" 4/28 قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. ونجي 4/31 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، عن يزيد (ح) واخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا حمَّاد. وفي 4/32 قال: أخبرنا عَمرو بن زُرَارة، قال: حدثنا إسماعيل (ح) واخبرنا يوسف بن سعيد، قال: حدثنا حجاج، عن ابن جُرَيج.
سبعتهم (مالك، وسُفيان، وإسماعيل بن عُليَّة، وعبد الوهاب الثقفي، وحمَّاد بن زيد، وابن جُرَيج، ويزيد بن زُرَيع) عن أيوب بن أبي تميمة السختياني.
- 2 أخرجه البخاري 2/94 قال: حدثنا عبد الرحمن بن حمَّاد. و"النَّسائي" 4/33 قال: أخبرنا شيب بن يوسف النسائي، قال: حدثنا يزيد.

(20/559)

---

كلاهما (عبد الرحمن بن حمَّاد، ويزيد بن هارون) عن ابن عَوْن.
3 - وأخرجه الترمذي (990) قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، قال: حدثنا هُشَيم، قال: أخبرنا منصور.
ثلاثتهم (أيوب، وعبد الله بن عون، ومنصور بن زاذان) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/85 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا همام، عن قتادة، قال: اخذ ابن سيرين غسله عَنْ أم عَطِيَّةَ. قَالَتْ: غَسَّلْنَا ابْنَةَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَامَرَنَا أَنْ نُغَسِّلَهَا بِالسِّدْرِ. . . الحديث
- وأخرجه أحمد 5/85 قال: حدثنا عفَان، قال: حدثنا يزيد بن إبراهيم، قال: حدثنا محمد بن سيرين، قال: نُبِّئْتُ ان أم عطية؛ فذكرته.
- وأخرجه أبو داود (3147) قال: حدثنا هدبة بن خالد، قال: حدثنا همام، قال: حدثنا قتادة، عن محمد بن سيرين، انه كان ياخذ الغسل عن أم عطية يغسل بالسدر مرتين، والثالثة بالماء والكافور.
- في رواية إسماعيل بن علية عند أحمد والنسائي زاد في اخره: (قال: وقالت حفصة: قال: اغسلنها وترًا ثلاثًا او خمسًا او سبعًا قال: وقالت أم عطية: مشطناها ثلاثة قرون.
* * *
17488- عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أم عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا. قَالَتْ:
تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَاتَانَا النَّبِيًّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: اغْسِلْنَهَا بِالسِّدْرِ وِتْرًا. ثَلاثًا، اوْ خَمْسًا، اوْ اكْثَرَ مِنَ ذَالِكَ إِنْ رَايْتُن ذَالِكَ. وَاجْعَلْنَ فِي الاخِرَةِ كَافُورًا، اوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ. فَإِذَا فَرَغْتُن

(20/560)

---

فاذِنَّنِي. فَلَمَّا فَرَغْنَا اذَنَاهُ. فَالْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ فَضَفَرْنَا شَعَرَهَا ثَلاثَةَ قُرُونٍ وَالْقَيْنَاهَا خَلْفَهَا.
أخرجه الحُميدي (360) قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثناه أيوب. و"أحمد" 5/85 قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا عاصم. وفي 6/407 قال: حدثنا إسحاق بن يوسف الازرق، قال: أخبرنا هشام. وفي 6/408 قال: حدثنا يحيى بن سعيد ويزيد بن هارون. قالا: أخبرنا هشام. و"البُخَارِي" 2/93 قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب. وفي 2/94 قال: حدثنا حامد بن عُمر، قال: حدثنا حمَّاد بن زَيْد، عن أيوب. وفي 2/94 قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرنا ابن جُرَيج، قال: قال أيوب. وفي 2/95 قال: حدثنا قَبِيصة، قال: حدثنا سُفيان، عن هشام (ح) وقال وكيع: قال سُفيان: ناصيتها وقرنيها (ح) وحدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام بن حسان. و"مسلم" 3/47 قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد قال: حدثنا حمَّاد، عن أيوب (ح) وحدثنا يحيى بن أيوب، قال: حدثنا ابن عُلَيَّة، قال: واخبرنا أيوب (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعَمرو الناقد، جميعًا عن أبي معاوية، قال عَمرو: حدثنا محمد بن خازم أبو معاوية قال: حدثنا عاصم الأحول. وفي 3/48 قال: حدثنا عَمرو الناقد، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا هشام بن حسان. و"أبو داود" 3144 قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عبد الاعلى، قال: حدثنا هشام. و"ابن ماجة" 1459 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب. و"النَّسائي" 4/30 قال: أخبرنا يوسف بن سعيد، قال: حدثنا حجاج، عن ابن جُرَيج، قال: قال أيوب (ح) واخبرنا عَمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا هشام. وفي 4/31 و32 قال: أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا حمَّاد، عن أيوب.

(20/561)

---

ثلاثتهم (أيوب، وعاصم الأحول، وهشام بن حسَّان) عن حفصة بنت سيرين، فذكرته.
أخرجه أحمد 6/407 قال: حدثنا سفيان بن عيينة. و"مسلم" 3/47 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا يزيد بن زُرَيع. و"أبو داود" 3143 قال: حدثنا أحمد بن عَبْدة وأبو كامل، ان يزيد بن زُرَيع حدثهم. و"النَّسائي" 4/32 قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدثنا سُفيان.
كلاهما (سُفيان، ويزيد) عن أيوب، عن محمد بن سيرين، عن حفصة بنت سيرين، فذكرته (زاد فيه محمد بن سيرين.
- وأخرجه الترمذي (990) قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، قال: حدثنا هُشَيم، قال: أخبرنا خالد وهشام، عن محمد وحفصة، عن أم عطية، فذكرته.
- وأخرجه النسائي 4/31 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثتا بشر، عن سلمة بن علقمة، عن محمد، عن بعض اخوته، عن أم عطية، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة. واثبتنا رواية يحيى بن سعيد عند البخارى 2/95.
* * *
17489- عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أم عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاتُحِدُّ امْرَاةٌ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ ارْبَعَةَ اشْهُرٍ

(20/562)

---

وَعَشْرًا. وَلا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلا ثَوْبَ عَصْبٍ، وَلا تَكْتَحِلُ وَلا تَمَسُّ طِيبًا إِلاَّ إِذَا طَهُرَتْ نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ اوْ اظْفَارٍ.
أخرجه أحمد 5/85 قال: حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، قال: حدثنا هشام (ح) ويزيد، قال: أخبرنا هشام بن حسان. وفي 6/458 قال: حدثنا ابن نُمير، قال: حدثنا هشام. و"الدارِمِي" 2291 قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا زائدة، عن هشام بن حسَّان. و"البُخَارِي" 1/85 و7/77 قال: حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب، قال: حدثنا حمَّاد بن زيد، عن أيوب (وفي 1/85 قال أبو عبد الله: او هشام بن حسان) . وفي 78/7 قال: حدثنا الفضل بن دُكين، قال: حدثنا عبد السلام بن حرب، عن هشام. و"مسلم" 4/204 و205 قال: حدثنا حسن بن الربيع، قال: حدثنا ابن ادريس، عن هشام (ح) وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبد الله بن نمير ح وحدثني عَمرو الناقد، قال: حدثنا يزيد بن هارون، كلاهما عن هشام (ح) وحدثني أبو الربيع الزهراني، قال: حدثنا حمَّاد، قال: حدثنا أيوب. و"أبو داود" 2302 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا يحيى بن أبي بُكير، قال: حدثنا إبراهيم بن طهمان، قال: حدثني هشام بن حسان ح وحدثنا عَبد اللهِ بن الجراح القهستاني، عن عَبد اللهِ، يعني ابن بكر السهمي، عن هشام. وفي (2303) قال: حدثنا هارون بن عبد الله ومالك بن عبد الواحد المسمعي. قالا: حدثنا يزيد بن هارون، عن هشام. و"ابن ماجة" 2087 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبد الله بن نمير، عن هشام بن حسان. و"النَّسائي" 6/202 قال: أخبرنا حُسين بن محمد، قال:
حدثنا خالد، قال: حدثنا هشام. وفي 6/204 قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا عاصم.
ثلاثتهم (هشام بن حسَّان، وأيوب، وعاصم الأحول) عن حفصة بنت

(20/563)

---

سيرين، فذكرته.
- وزاد عبد الله بن عبد الوهاب في روايته:. . . وَكُنَا نُنْهَى عَن اتبَاع الجَنَائِزِ..
* * *
17490- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قال: تُوُفِّيَ ابْنٌ لاُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ دَعَتْ بصُفْرَةٍ فَتَمَسَّحَتْ بِهِ. وَقَالَتْ:
نُهِينَا أَنْ نُحِدَّ اكْثَرَ مِنْ ثَلاثٍ إِلاَّ لِزَوْجٍ.
أخرجه البخاري 2/99 و7/77 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثنا سلمة بن علقمة، عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
17491- عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أم عَطِيَّةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انَّهُ رَخَّصَ لِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فِي الْقُسْطِ وَالاظْفَارِ.
أخرجه النسائي 6/206 قال: أخبرنا العباس بن محمد، هو الدُوري، قال: حدثنا الاسود بن عامر، عن زائدة، عن هشام، عن حفصة، فذكرته.
* * *

(20/564)

---

17492- عَنْ خَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أم عَطِيَّةَ الانْصَارِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا. قَالَتْ:
دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا. فَقَالَ: هَلْ عِنْدَكُمْ شَيٌ؟ فَقَالَتْ: لا إِلاَّ شَيْءٌ بَعَثَتْ بِهِ إِلَيْنَا نُسَيْبَةُ مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتَ بِهَا مِنَ الصَّدَقَةِ. فَقَالَ: إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا.
أخرجه أحمد 6/407 قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم. و"البُخَارِي" 2/143 قال: حدثنا أحمد بن يونس، قال: حدثنا أبو شهاب. وفي 2/158 قال: حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا يزيد بن زُرَيع. وفي 3/204 قال: حدثنا محمد بن مقاتل أبو الحسن، قال: أخبرنا خالد بن عبد الله. و"مسلم" 3/125 قال: حدثني زُهير بن حرب، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم. اربعتهم (إسماعيل، وأبو شهاب الحناط، ويزيد، وخالد بن عبد الله) عن خالد الحذاء، عن حفصة بنت سيرين، فذكرته.
* * *
17493- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عًمَيْرٍ، عَنْ أم عَطِيَّةَ الانْصَارِيَّةِ؛
أَنَّ امْرَاةً كَانَتْ تَخْتُنُ بالْمَدِينَةِ. فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاتَنْهِكِي فَإِنَّ ذَالِكَ احْظَى لِلْمَرْاةِ وَاحَبُّ إِلى الْبَعْلِ.
أخرجه أبو داود (5271) قال: حدثنا سُليمان بن عبد الرحمن وعبد الوهاب بن عبد الرحيم الاشجعي. قالا: حدثنا مَرْوان، قال: حدثنا محمد بن حسان (قال عبد الوهاب: الكوفي) ، عن عبد الملك بن عمير، فذكره.
- قال أبو داود: رُوي عن عُبيد اللهِ بن عَمرو، عن عبد الملك بمعناه

(20/565)

---

واسناده، قال أبو داود: ليس هو بالقوي. وقد روي مرسلاً، قال أبو داود: ومحمد بن حسَّان مجهول، وهذا الحديث ضعيف.
* * *
17494- عَنْ أم شَرَاحِيلَ. قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي أم عَطِيَّةَ. قَالَتْ:
بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَيْشًا فِيِهِمْ عَلِيٌّ قَالَتْ: فَسًمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ. يَقُولُ: اللَّهُمَّ لاتُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا.
أخرجه الترمذي (3737) قال: حدثنا محمد بن بشار ويعقوب بن إبراهيم وغير واحد. قالوا: أخبرنا أبو عاصم، عن أبي الجراح، قال: حدثني جابر بن صبيح، قال: حدثتني أم شراحيِل، فذكرته.
* * *
17495- عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرينَ، عَنْ أم عَطَيَّةَ الانْصَارِيَّةِ. قَالَتْ:
غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ. اخْلُفُهُمْ فِي رِحَالِهِمْ. فَاصْنَعُ لَهُمُ الطَّعَامَ، وَاُدَاوِي الْجَرْحَى، وَاقُومُ عَلَى الْمَرْضَى.
أخرجه أحمد 5/84 قال: حدثنا محمد بن جعفر. وفي 6/407 قال: حدثنا إسحاق. و"الدارِمِي" 2427 قال: أخبرنا عاصم بن يوسف، قال: حدثنا أبو إسحاق الفزاري. و"مسلم" 5/199 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سُليمان (ح) وحدثنا عَمرو الناقد، قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"ابن ماجة" 2856 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا

(20/566)

---

عبد الرحيم بن سُليمان. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 12/18137 عن محمد بن زُنْبُور، عن عيسى بن يونس.
ستتهم (محمد بن جعفر، وإسحاق بن يوسف الازرق، وأبو إسحاق الفزاري، وعبد الرحيم بن سليمان، ويزيد، وعيسى بن يونس) عن هشام بن حسان، عن حفصة بنت سيرين، فذكرته.
* * *

(20/567)

---

حرف الهاء
1145 - هند بنت أبي امية أم سلمة رضي الله عنها
الطهارة
17496- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ أم سُلَيْمٍ قَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنَّ اللَّهَ لايَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى المَرْاةِ الْغَسْلُ إِذَا احْتَلَمَتْ؟ قَالَ: نَعَمْ. إِذَا رَاتِ الْمَاءَ. فَضَحِكَتْ أم سَلَمَةَ. فَقَالَتْ: تَحْتَلِمُ المَرْاةُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: فَبِمَا يُشْبِهُ الْوَلَدُ؟!.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (56) . و"الحُمَيدي" 298 قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/292 قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي 6/302 قال: حدثنا عباد بن عباد المهلبي. وفي 6/306 قال: حدثنا وكيع وابن نُمير. و"البُخَارِي" 1/44 قال: حدثنا محمد بن سَلام، قال: أخبرنا أبو معاوية. وفي 1/79 قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي 4/160 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا يحيى. وفي 8/29 قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى. وفي 8/35 قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" 1/172 قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، قال: أخبرنا أبو معاوية (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وزُهير بن حرب. قالا: حدثنا وكيع ح وحدثنا ابن أبي عُمر، قال: حدثنا سُفيان. و"ابن ماجة" 600 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَييْبة ويونس بن محمد. قالا: حدثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 122

(20/569)

---

قال: حدثنا ابن أبي عُمر، قال: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" 1/114. وفي "الكبرى" (197) قال: أخبرنا شُعيب بن يوسف، قال: حدثنا يحيى. و"ابن خزيمة" 235 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا وكيع (ح) وحدثنا علي بن خَشْرَم، قال: أخبرنا وكيع (ح) وحدثنا سَلْم بن جُنادة، قال: حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا يونس بن عبد الاعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، ان مالكًا حدثه. سبعتهم (مالك، وسُفيان بن عُيَيْنَة، ويحيى بن سعيد، وعباد بن عباد، ووكيع، وعبد الله بن نُمير، وأبو معاوبة) عن هشام بن عُروة، عن أبيه، عن زينب بنت أبي سلمة، فذكرته.
- الروايات مطولة ومختصرة، واثبتنا رواية البخاري 4/160.
* * *
17497- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أم سَلَمَة َ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ أم سُلَيْمٍ (قَالَ حَجَّاجٌ: امْرَاةُ أبي طَلْحَةَ) قَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ الْمَرْاةُ تَرَى زَوْجَهَا فِي الْمَنَامِ يَقَعُ عَلَيْهَا اعَلَيْهَا غُسْلٌ؟ قَالَ: نَعَمْ إِذَا رَاتْ بَلَلاً. فَقَالَتْ أم سَلَمَةَ: اوَ تَفْعَلُ ذَالِكَ؟ فَقَالَ: تَرِبَتْ يَمِينُكِ انَّى يَاْتِي شَبَهُ الْخُؤلَةِ إِلاَّ مِنْ ذَالِكَ ايُّ النُّطْفَتَيْنِ سَبَقَتْ إِلى الرَّحِمِ غَلَبَتْ عَلَى الشَّبَهِ.
وقال حجاج في حديثه: ترب جبينك.

(20/570)

---

أخرجه أحمد 6/358 قال: حدثنا يزيد بن هارون. وحدثني حجاج. قالا: أخبرنا ابن أبي ذئب، عن المقبري، عن عَبد اللهِ بن رافع، فذكره.
* * *
17498- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أم سَلَمَةَ، أَنَّ أم سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا. قَالَتْ:
كَانَتْ هِيَ وَرَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلانِ فِي الانَاءِ الْوَاحِدِ مِنَ الْجَنَابَةِ.
أخرجه أحمد 6/291 و310 قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا هشام الدستوائي. وفي 6/300 قال: حدثنا عفَان، قال: أخبرنا همَّام. وفي 6/300 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا ابَان. وفي 6/318 قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو وعبد الصمد قالا: حدثنا هشام. و"البُخَارِي" 1/88 قال: حدثنا سعد بن حفص، قال: حدثنا شَيْبان. وفي 3/39 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا يحيى، عن هشام بن أبي عبد الله. و"مسلم" 1/167 و177 قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي. و"ابن ماجة" 380 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا إسماعيل بن عُليَّة، عن هشام الدستوائي. وعبد الله بن أحمد في زياداته على المسند 6/318 قال: حدثناه هدبة، قال: حدثنا ابان بن يزيد العطار. اربعتهم (هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، وهمام، وابان، وشيبان) عن يحيى بن أبي كثير، قال: حدثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن، ان زينب بنت أم سلمة حدثته، فذكرته.
أخرجه أحمد 6/319 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن زائدة، عن عمار بن أبي معاوية البجلي، عن أبي سلمة، عن أم سلمة، فذكرته، ليس فيه (زينب بنت أم سلمة.
* * *

(20/571)

---

17499- عَنْ نَاعِمٍ مَوْلَى أم سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ أم سَلَمَةَ، سُئِلَتْ: اتَغْتَسِلُ الْمَرْاةُ مَعَ الرَّجُل؟ قَالَتْ: نَعَمْ، اذَا كَانَتْ كَيِّسَةً:
رَايْتُنِي وَرَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم نَغْتَسِلُ مِنْ مِرْكَنٍ وَاحِدٍ نُفِيضُ عَلَى ايْدِينَا حَتًى نُنْقِيَهُمَا، ثُمَّ نُفِيضَ عَلَيْهَا الْمَاءَ.
أخرجه أحمد 6/333 قال: حدثنا علي بن إسحاق. و"النَّسائي" 1/129. وفي "الكبرى" (232) قال: أخبرنا سُويد بن نصر.
كلاهما (علي بن إسحاق، وسُويد بن نصر) عن عبد الله بن مبارك، قال: أخبرنا سعيد بن يزيد وهو أبو شجاع، قال: سمعت عبد الرحمن بن هرمز الاعرج يقول: حدثني ناعم مولى أم سلمة، فذكره.
* * *
17500- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنِّي امْرَاةٌ اشُدُ ضفْرَ رَاْسِي فَانْقُضُهُ لِغُسْلَ الْجَنَابَةِ؟ قَالَ: لا إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِىِ عَلَى رَاْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ، ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ.
أخرجه الحُميدي (294) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/289 قال: حدثنا سُفيان. وفي 6/314 قال: حدثنا يزيد، قال: حدثنا سُفيان الثوري. و"مسلم" 1/178 و179 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعَمرو الناقد وإسحاق بن إبراهيم وابن ابىِ عُمر، كلهم عن ابن عُيَيْنَة، قال إسحاق: أخبرنا

(20/572)

---

سُفيان (ح) وحدثنا عَمرو الناقد، قال: حدثنا يزيد بن هارون ح وحدثنا عَبد بن حُميد، قال: أخبرنا عبد الرزاق. قالا (يزيد، وعبد الرزاق) : أخبرنا الثوري (ح) وحدثنيه أحمد الدارمي، قال: حدثنا زكريا بن عَدي، قال: حدثنا يزيد، يعني ابن زُرَيع، عن رَوْح بن القاسم. و"أبو داود" 251 قال: حدثنا زُهير بن حرب وابن السَّرح. قالا: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"ابن ماجة" 603 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا سُفيان بن عًيَيْنَة. و"التِّرمِذي" 105 قال: حدثنا ابن أبي عُمر، قال: حدثنا سُفيان. و"النَّسائي" 1/131. وفي "الكبرى" (236) قال: أخبرنا سليمان بن منصور، عن سُفيان. و"ابن خزيمة" 246 قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، قال: حدثنا سُفيان (ح) وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قال: حدثنا سُفيان.
ثلاثتهم (سفيان بن عُيينة، وسُفيان الثوري، ورَوْح بن القاسم) عن أيوب بن موسى، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن عَبد اللهِ بن رافع مولى أم سلمة، فذكره.
- أخرجه الدارمي (1161) قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا عبيد الله. و"أبو داود" 252 قال: حدثنا أحمد بن عَمرو بن السَّرح، قال: حدثنا ابن نافع، يعني الصائغ.
كلاهما (عُبيد الله، وعبد الله بن نافع الصائغ) عن أُسامة بن زيد، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أم سلمة؛ ان امرأة جاءت الى أم سلمة فذكرته (ليس فيه عبد الله بن رافع.
* * *

(20/573)

---

17501- عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِصلى الله عليه وسلم يُجْنِبُ ثُمَّ يَنَامُ ثُمَّ يَنْتَبِهُ ثُمَّ يَنَامُ.
أخرجه أحمد 6/298 قال: حدثنا أبو الخمر، قال: حدثنا شريك، عن محمد بن عبد الرحمن مولى ال طحة، عن كريب، فذكره.
* * *
17502- عَنْ سُلَيْمانَ بْن يَسَارٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ، زَوْح النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ امْرَاةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أم سَلَمَةَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: لِتَنْظُرْ إِلىَ عَدَدِ اللَّيَالِي وَالايَّام الَّتِي كَانَتْ تَحِضُهُنَّ مِنَ الشَّهرِ، قَبْلَ أَنْ يُصِبَهَا الَّذِي اصَابَهَا، فَلْتَتْرُكِ الصَّلاةَ قَدْرَ ذَالِكَ مِنَ الشَّهْرِ، فَإِذَا خَلَّفَتْ ذالِكَ فَلْتَغْتَسِلْ، ثُمَّ لِتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ، ثُمَّ لِتُصَلِّي.
ورواية أيوب: كَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أبي حُبَيْشٍ تُسْتَحَاضُ فَسَالَتْ رَسُولَ اللهِِ. فَقَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ بِالْحَيْضَةِ، وَلَكِنَّهُ عِرْقٌ، وَامَرَهَا أَنْ تَدَعَ الصَّلاةَ قَدْرَ اقْرَائِهَا، اوْ قَدْرَ حَيْضَتِهَا ثُمَّ تَغْتَسِل، فَإِنْ غَلَبَهَا الدَّمُ اسْتَدْفَرَتْ بِثَوْبٍ وَصَلَّتْ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (62) عن نافع. و"الحُمَيدي" 302 قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا أيوب السختياني. و"أحمد" 6/293 قال: حدثنا ابن نمير، قال: حدثنا عُبيد الله ِ، عن نافع. وفي 6/320 قال: قراتُ على عبد الرحمن: مالك، عن نافع. في 6/322 قال: حدثنا عفَان، قال: حدثنا وهيب، قال: حدثنا أيوب. و"أبو داود" 274 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة،

(20/574)

---

عن مالك، عن نافع. وفي (278) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا وُهَيب، قال: حدثنا أيوب. و"ابن ماجة" 623 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن محمد. قالا: حدثنا أبو أُسامة، عن عًبيد الله بن عمر، عن نافع. و"النَّسائي" 1/119 و182 قال: أخبرنا قُتَيبة، عن مالك، عن نافع. وفي 1/182 قال: أنبأنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدثنا أبو أُسامة، قال: حدثنا عُبيد الله بن عُمر، قال: أخبرني نافع.
كلاهما (نافع، وأيوب) عن سليمان بن يسار، فذكره.
- أخرجه الدارمي (786) قال: أخبرنا أحمد بن عَبد اللهِ بن يونس، قال: حدثنا الليث بن سعد. و"أبو داود" 275 قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد ويزيد بن خالد بن عبد الله بن موهب. قالا: حدثنا الليث. وفي (277) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، قال: حدثنا صخر بن جُوَيْرية.
كلاهما (الليث، وصخر) عن نافع، عن سليمان بن يسار، ان رجلا اخبره، عن أم سلمة، ان امرأة كانت تهراق الدم، فذكر معناه.
وأخرجه أبو داود (276) قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، قال: حدثنا انس، يعني ابن عياض، عن عُبيد الله، عن نافع، عن سُليمان بن يسار، عن رجل من الانصار، ان امرأة كانت تهراق الدماء، فذكره. ليس فيه: عن أم سلمة.
* * *
17503- عَنْ أبي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
جَاءَتْ فَاطِمَة رَسًولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: إِنِّي اُسْتَحَاضُ. فَقَالَ: لَيْسَ ذَالِكَ بِالْحَيْضِ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ، لِتَقْعُدْ ايَّامَ اقْرَائِهَا ثُمَّ لْتَغْتَسِلْ ثُمَّ

(20/575)

---

لتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ وَلْتُصَلِّ.
أخرجه أحمد 6/304 قال: حدثنا سُريج، قال: حدثنا عبد الله، يعني ابن عُمر، عن سالم أبي النضر، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
17504- عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
بَيْنَا انَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُضْطَجعَةٌ فِي خَمِيلَةٍ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَاخَذْتُ ثَيِابَ حِيضَتِي. فَقَالَ: انُفِسْتِ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ.
أخرجه أحمد 6/300 قال: حدثنا عفَّان، قال: أخبرنا همَّام. وفي 6/300 قال: حدثنا عفَان، قال: حدثنا ابَان. وفي 6/318 قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو وعبد الصمد قالا: حدثنا هشام. و"الدارِمِي" 1050 قال: أخبرنا وهب بن جرير، عن هشام الدستوائي. و"البُخَارِي" 1/82 قال: حدثنا المكي بن إبراهيم، قال: حدثنا هشام وفي 1/88 قال: حدثنا سعد بن حفص، قال: حدثنا شَيْبان. وفي 1/88 قال: حدثنا معاذ بن فضالة، قال: حدثنا هشام. وفي 3/39 قال: حدثنا مُسدَّد، قال: حدثنا يحيى، عن هشام بن أبي عبد الله. و"مسلم" 1/167 قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي. وعبد الله بن أحمد في زياداته على المسند 6/318 قال: حدثناه هدبة، قال: حدثنا ابان بن يزيد العطار. و"النَّسائي" 1/149 و188، وفي "الكبرى" (267 و268) قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا هشام ح وانبانا عُبيد الله بن سعيد وإسحاق بن إبراهيم. قالا: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي.

(20/576)

---

اربعتهم (همام، وابان، وهشام، وشيبان) عن يحيى بن أبي كثير قال: حدثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن، ان زينب بنت أبي سلمة حدثته، فذكرته.
وأخرجه أحمد 6/294 قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"الدارِمِي" 1049 قال: أخبرنا يَعْلَى بن عُبيد ويزيد بن هارون. و"ابن ماجة" 637 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا محمد بن بشر.
ثلاثتهم (يزيد، ويعلى، ومحمد) عن محمد بن عَمرو، قال: حدثنا أبو سلمة، عن أم سلمة، فذكرته. ليس فيه (زينب بنت أبي سلمة.
* * *
17505- عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ:
انَّهَا كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي لِحَافٍ فَاصَابَهَا الْحَيْضُ. فَقَالَ: قُومِي فَاْتَزِرِي ثُمَّ عُودِي.
أخرجه أحمد 6/323 قال: حدثنا عفَان، قال: حدثنا يزيد بن زُرَيع، قال: حدثنا خالد، يعني الحَذاء، عن عكرمة، فذكره.
* * *
17506- عَنْ مُسَّةَ الازْدِيَّةِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
كَانَتِ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَجْلِسُ ارْبَعِينَ يَوْمًا وَكُنَّا نَطْلِي وُجُوهَنَا بِالْوَرْسِ مِنَ الْكَلَفِ.
1- أخرجه أحمد 6/300 قال: حدثنا أبو النضر، قال: حدثنا أبو خيثمة، يعني زهير بن معاوية. وفي 6/302 قال: حدثنا شجاع بن الوليد. وفي 6/354 قال: حدثنا حسن بن موسى، قال: حدثنا زهير. وفي 6/309

(20/577)

---

قال: حدثنا أبو كامل مظفر بن مدرك، قال: حدثنا زهير. و"الدارِمِي" 960 قال: أخبرنا أبو الوليد، قال: حدثنا أبو خيثمة. و"أبو داود" 311 قال: حدثنا أحمد بن يونس، قال: أخبرنا زهير. و"ابن ماجة" 648 قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال: حدثنا شجاع بن الوليد. و"التِّرمِذي" 139 قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال: حدثنا شجاع بن الوليد أبو بدر.
كلاهما (زهير أبو خيثمة، وشجاع بن الوليد) عن علي بن عبد الاعلى، عن أبي سهل، عن مُسَّة الازدية، فذكرته.
* * *
17507- عَنِ الازْدِيَّةِ. قَالَتْ: حَجَجْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ. فَقُلْتُ: يَا أم الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَاْمُرُ النِّسَاءَ يَقْضِينَ صَلاةَ الْمَحِيضِ. فَقَالَتْ: لايَقْضِينَ، كَانَتِ الْمَرْاةُ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقْعُدُ فِي النِّفَاسِ ارْبَعِينَ لَيْلَةً لايَاْمُرُهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَضَاءِ صَلاةِ النِّفَاسِ.
أخرجه أبو داود (312) قال: حدثنا الحسن بن يحيى، قال: أخبرنا محمد بن حاتم، يعني حِبِّي، قال: حدثنا عبد الله بن المبارك، عن يونس بن نافع، عن كثير بن زياد، قال: حدثتني الازدية، فذكرته، قال محمد، يعني ابن حاتم: واسمها مُسَّة، تكنى أم بسة.
* * *
17508- عَنَْ جَدَّةِ بَكَّارِ بْنِ يَحْيَى. قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ. فَسَالَتْهَا امْرَاةٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَنِ الصَّلاةِ فِي ثَوْب الْحَائِض، فَقَالَتْ أم سَلَمَةَ:

(20/578)

---

قَدْ كَانَ يُصِيبُنَا الْحَيْضُ عَلَى عَهْد رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَتَلْبَثُ إِحْدَانَا ايَّامَ حَيْضِهَا ثُمَّ تَطْهُرُ فَتَنْظرُ الثَّوْبَ الَّذِي كَانَتْ تَقْلِبُ فِيهِ. فَإِنْ اصَابَهُ دَمٌ غَسَلْنَاهُ وَصَلَّيْنَا فِيهِ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ اصَابَهُ شَيٌ تَرَكْنَاهُ، وَلَمْ يَمْنَعْنَا ذَالِكَ أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِ، وَامَّا الْمُمْتَشِطَةُ فَكَانَتْ إِحْدَانَا تَكُونُ مُمْتَشِطَةً، فَإِذَا اغْتَسَلَتْ لَمْ تَنْقُضْ ذَالِكَ، وَلَكِنَّهَا تَحْفِنُ عَلَى رَاْسِهَا ثَلاثَ حَفَنَاتٍ، فَإِذَا رَاتِ الْبَلَلَ فِي اُصُولِ الشَّعرِ دَلَكَتْهُ ثُمَّ افَاضَتْ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهَا.
أخرجه أبو داود (359) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا عبد الرحمن، يعني ابن مهدي، قال: حدثنا بكار بن يحيى، قال: حدثتني جدتي، فذكرته.
* * *
17509- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ: انَّهَا قَالَتْ. اوْ قِيلَ لَهَا: كَيْفَ كُنْتُنَّ تَصْنَعْنَ بِثِيَابِكُنَّ إِذَا طَمَثْتُنَّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
إِنْ كُنَّا لَنَطْمُثُ فِي ثِيَابِنَا، وَفِي دُرُوعِنَا، فَمَا نَغْسِلُ مِنْهَا إِلاَّ اثَرَ مَا اصَابَهُ الدَّمُ. وَإِنَّ الخَادِمَ مِنْ خَدَمِكُمُ الْيَوْمَ لَتَتَفَرَّغُ يَوْمَ طُهْرِهَا لِغَسْلِ ثِيَابِهَا.
أخرجه ابن خُزَيمة (278) قال: حدثنا أحمد بن أبي سُريج الرازي، قال: أخبرنا أبو أحمد، قال: حدثنا المنهال بن خليفة، عن خالد بن سلمة، عن مجاهد، فذكره.
* * *

(20/579)

---

17510- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم اكَلَ كَتِفًا. فَجَاءَهُ بِلالٌ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً.
أخرجه أحمد 6/292 قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و"ابن ماجة" 491 قال: حدثنا محمد بن الصَّبَّاح، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل. و"النَّسائي" 1/107 وفي "الكبرى" (183) قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى، يعني ابن سعيد. و"ابن خزيمة" 44 قال: حدثنا بُنْدَار، قال: حدثنا يحيى بن سعيد.
كلاهما (يحيى بن سعيد، وحاتم بن إسماعيل) عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن علي بن الحُسين، عن زينب بنت أم سلمة، فذكرته.
* * *
17511- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، قال: سَمِعْتُ ابَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ. فَذَكَرْتُ ذَالِكَ، اوْ ذُكِرَ ذَالِكَ لِمَرْوَانَ. فَقَالَ: مَا ادْرِي مَنْ نَسْالُ. كَيْفَ وَفِينَا ازْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَبَعَثَنِي إِلى أم سَلَمَةَ فَحَدَّثَتْنِي:
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلى الصَّلاةِ فَتَنَاوَلَ عَرْقًا فَانْتَهَسَ عَظْمًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّاْ.
- وفي رواية:. . . نَهَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدِي كَتِفًا، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً.
أخرجه أحمد 6/306 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سُفيان. وفي 6/317 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة. وفي 6/319 قال:

(20/580)

---

حدثنا عبد الرحمن، قال: سمعت سُفيان. وفي 6/323 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا شُعبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18179 عن محمد بن عبد الله، عن خالد بن الحارث، عن شُعبة.
كلاهما (سُفيان، شُعبة) عن أبي عون محمد بن عُبيد الله الثقفي، عن عبد الله بن شداد، فذكره.
- في رواية وكيع، قال عبد الله بن أحمد، قال أبي: لم يسمع سُفيان من أبي عون الا هذا الحديث.
* * *
17512- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أم سَلَمَةَ، اخْبَرَتْهُ؛
انَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَنْبًا مَشْوِيًّا فَاكَلَ مِنْهُ، ثُمَّ قَامَ الَى الصَّلاةِ وَمَا تَوَضَّاْ.
أخرجه أحمد 6/307 قال: حدثنا عبد الرزاق وابن بكر (ح) وروح. و"التِّرمِذي" 1829 قال: حدثنا الحسن بن محمد الزعفرافي، قال: حدثنا حجاج بن محمد. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18200 عن محمد بن إسماعيل بن إبراهيم وابراهيم بن الحسن، كلاهما عن حجاج بن محمد.
اربعتهم (عبد الرزاق، ومحمد بن بكر، وروح، وحجاج بن محمد) عن ابن جريج، قال: أخبرني محمد بن يوسف، ان عطاء بن يسار اخبره، فذكره.
* * *
17513- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلاء، قال: قُلْتُ لأبي سَلَمَةَ: إِنَّ ظِئْرَكَ سُلَيْمًا لايَتَوَضَّاُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ، قال: فَضَرَبَ صَدْرَ سُلَيْمٍ. وَقَالَ: اشْهَدُ عَلَى أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انَّهَا كَانَتْ تَشْهَدُ

(20/581)

---

عَلى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَاُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
أخرجه أحمد 6/321 قال: حدثنا أحمد بن الحجاج، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن طحلاء، فذكره.
* * *

(20/582)

---

كتاب الصلاة
17514- عَنْ سَفِينَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي مَرَضهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ: الصَّلاةَ. وَمَا مَلَكَتْ ايْمَانُكُمْ. فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى مَايَفِيضَ بِهَا لِسَانُهُ.
أخرجه أحمد 6/311 قال: حدثنا بهر. وفي 6/321 قال: حدثنا عفان. وعبد بن حميد 1542 قال: حدثني ابن أبي شيبة، قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"ابن ماجة" 1625 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18154 عن عبد الرحمن بن حمد بن سلام، عن يزيد، وهو ابن هارون.
ثلاثتهم (بهز، وعفان، ويزيد) قالوا: حدثنا همام، قال: حدثنا قتادة، عن صالح أبي الخليل، عن سفينة مولى أم سلمة، فذكره.
- وأخرجه أحمد 6/290 قال: حدثنا محمد بن أبي عدي. وفي 6/315 قال: حدثنا رَوْح. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18154 عن حُميد بن مَسْعدة، عن يزيد، وهو ابن زريع.
ثلاثتهم (محمد بن أبي عدي، ورَوْح، ويزيد بن زريع) عن سعيد بن أبي عَروبة، عن قتادة، عن سفينة مولى أم سلمة، فذكره.
ليس فيه: صالح أبو الخليل.
* * *
17515- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافعٍ مَوْلى أم سَلَمَةَ، قال:

(20/583)

---

حَدَثَتْنَا أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاةُ وَحَضَرَ الْعَشَاءُ فَابْدَؤُا بِالْعَشَاءِ.
أخرجه أحمد 6/291 قال: حدثنا إسماعيل. وفي 6/303 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي. وفي 6/314 قال: حدثنا يزيد بن هارون.
ثلاثتهم (إسماعيل، وابراهيم بن سَعْد والد يعقوب، ويزيد بن هارون) عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني عبد الله بن رافع، فذكره.
* * *
17516- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ اكْثَرُ صَلاتِهِ قَاعِدًا إِلا الْمَكْتُوبَةَ. وَكَانَ احَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَادَاوَمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ.
أخرجه أحمد 6/304 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا سفيان. وفي 6/355 قال: حدثنا حسين بن محمد، قال: حدثنا اسرائيل. وفي 6/319 قال: حدثنا عبد الرحمن ومحمد بن جعفر. قالا: حدثنا شعبة (ح) وعبد الرزاق، قال: حدثنا سفيان. وفي 6/320 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان. وفي 6/321 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا أبو الاحوص. وفي 6/322 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و"ابن ماجة" 1225 و4237 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو الاحوص. و"النَّسائي" 3/222 وفي "الكبرى" (1268) قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، عن شعبة. وفي 3/222 قال: أخبرنا عبد الله بن عبد الصمد، قال: حدثنا يزيد، قال: حدثنا سفيان. اربعتهم (سفيان، واسرائيل، وشعبة، وأبو الاحوص) عن أبي إسحاق، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *

(20/584)

---

17517- عَنِ الاسْوَدِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
مَاقُبِضَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ اكْثَرُ صَلاتِهِ جَالِسًا إِلا الْمَكْتُوبَةَ.
أخرجه أحمد 6/297 قال: حدثنا أبو قَطَن. و"النَّسائي" 3/222 وفي "الكبرى" (1267) قال: أخبرنا سُليمان بن سَلْم البلخي، قال: حدثنا النضر.
كلاهما (أبو قَطَن، والنضر) عن يونس بن أبي إسحاق، عن أبيه، عن الاسود، فذكره.
* * *
17518- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ انَّهَا قَالَتْ:
كَانَ يُفْرَشُ لِي حِيَالَ مُصَلَّى رَسًولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَكَانَ يُصَلِّي وَانَا حِيَالُهُ.
أخرجه أحمد 6/322 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وُهَيب. و"أبو داود" 4148 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا يزيد بن زُرَيع. و"ابن ماجة" 957 قال: حدثنا بكر بن خلف وسُويد بن سعيد. قالا: حدثنا يزيد بن زُرَيع.
كلاهما (وهيب، ويزيد بن زُرَيع) عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن زينب بنت أبي سلمة، فذكرته.
* * *
17519- عَنِ ابْنِ أبي مُلَيْكَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، انَّهَا قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم اشَدَّ تَعْجِيلاً لِلظُهْرِ مِنْكُمْ، وَانْتُمْ اشَدُّ

(20/585)

---

تَعْجِيلاً لِلْعَصْرِ مِنْهُ.
أخرجه أحمد 6/289 و310 قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا ابن جُرَيج. و"التِّرمِذي" 161 قال: حدثنا علي بن حُجْر، قال: حدثنا إسماعيل بن عُلَيَّة، عن أيوب. وفي (162) قال: ووجدت في كتأبي: أخبرني علي بن حُجْر، عن إسماعيل بن إبراهيم، عن ابن جُرَيج. وفي (163) قال: حدثنا بشر بن معاذ البصري، قال: حدثنا إسماعيل بن عُلَيَّة، عن ابن جُرَيج.
كلاهما (ابن جُرَيج، وأيوب) عن عبد الله بن أبي مليكة، فذكره.
* * *
17520- عَنْ أم مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ.
كَانَ النَّبِيُّصلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي حُجْرَةِ أم سَلَمَةَ. فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ عَبْدُ اللهِ، اوْ عُمَرُ بْنُ أبي سَلَمَةَ. فَقَالَ بِيَدِهِ فَرَجَعَ. فَمَرَّتْ زَيْنَبُ بِنْتُ أم سَلَمَةَ. فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا. فَمَضتْ. فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: هُنَّ اغْلَبُ.
أخرجه أحمد 6/294. و"ابن ماجة" 948 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وأبو بكر بن أبي شَيْبة) قالا: حدثنا وكيع، عن أُسامة بن زَيْد، عن محمد بن قيس، هو قاص عُمر بن عبد العزيز، عن أمه، فذكرته.
* * *

(20/586)

---

17521- عَنْ أم مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
انَّهَا سَالَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: اتُصَلِّي الْمَرْاةُ فِي دِرْعٍ وَخِمَارٍ لَيْسَ عَلَيْهَا إِزَارٌ؟ قَالَ: إِذَا كَانَ الدِّرْعُ سَابِغًا يُغَطِّي ظُهًورَ قَدَمَيْهَا.
أخرجه أبو داود (640) قال: حدثنا مجاهد بن موسى، قال: حدثنا عثمان بن عُمر، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله، يعني ابن دينار، عن محمد بن زيد، عن أمه، فذكرته.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 107. و"أبو داود" (639) قال: حدثنا القعنبي، عن مالك، عن محمد بن زيد بن قنفذ، عن أمه، انَّهَا سَالَتْ أم سَلَمَةَ: مَاذَا تُصَلِّي فِيهِ الْمَرْاةُ مِنَ الثِّيَاب؟ فَقَالَتْ: تُصَلِّي فِي الْخِمَارِ وَالدِّرْعِ السَّابِغِ الَّذِي يُغَيِّبُ ظُهُورَ قَدَمَيْهَا. موقوَف.
- قال أبو داود: روى هذا الحديث مالك بن انس، وبكر بن مضر، وحفص بن غياث، وإسماعيل بن جعفر، وابن أبي ذئب، وابن إسحاق، عن محمد بن زيد، عن أمه، عن أم سلمة، لم يذكر احد منهم النبي صلى الله عليه وسلم، قصروا به على أم سلمة رضي الله عنها.
* * *
17522- عَنْ بَعْضِ وَلَدِ أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ.
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ.
أخرجه أحمد 6/302 قال: حدثنا عفًان قال: حدثنا وُهَيب، قال: حدثنا خالد، عن أبي قلابة، عن بعض ولد أم سلمة، فذكره.
* * *

(20/587)

---

17523- عَنِ السَّائِبِ مَوْلى أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْج النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قال:
خَيْرُ مَسَاجِدِ النِّسَاءِ قَعْرُ بُيُوتِهِنَّ.
أخرجه أحمد 6/297 قال: حدثنا يحيى بن غَيْلان، قال: حدثنا رِشْدِين، قال: حدثني عَمرو. وفي 6/301 قال: حدثنا حسن، قال: حدثنا ابن لَهيعة. و"ابن خزيمة" 1683 قال: حدثنا يونس بن عبد الاعلى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرنا عَمرو بن الحارث.
كلاهما (عَمرو بن الحارث، وابن لَهيعة) عن دَرَّاج أبي السمح، عن السائب مولى أم سلمة، فذكره.
* * *
17524- عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ: أخبرتني أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم صَرْحَةَ هَذَا الْمَسْجِدِ. فَنَادَى بِاعْلَى صَوْتِهِ: إِنَّ الْمَسْجِدَ لايَحِلُّ لِجُنُبٍ وَلا لِحَائِضٍ.
أخرجه ابن ماجة (645) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة ومحمد بن يحيى. قالا: حدثنا أبو نعيم، قال: حدثنا ابن أبي غَنِيَّة، عن أبي الخطاب الهجري، عن محدوج الذهلي، عن جسرة، فذكرته.
* * *
17525- عَنْ أبي كَثِيرٍ مَوْلَى أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
قَالَ لِىِ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: قُولِي عِنْدَ اذَانِ الْمَغْرِبِ: اللَّهُمَّ هَذَا إِقْبَالِ لَيْلِكَ وَإِدْبَارِ نَهَارِكَ وَاصْوَاتِ دُعَاتِكَ وَحُضُورِ صَلَوَاتِكَ اغْفِرْ

(20/588)

---

لِي. وَكَانَتْ إِذَا تَعَارَتْ مِنَ اللَّيْلِ تَقُولُ: رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْ وَاهْدِ السَّبِيلَ الاقْوَمَ.
أخرجه عبد بن حُميد (543ا) قال: حدثنا ابن أبي شَيْبة، قال: حدثنا إسحاق بن منصور، عن هريم، عن عبد الرحمن بن إسحاق. و"أبو داود" 530 قال: حدثنا مُؤَمَّل بن اهاب، قال: حدثنا عَبد اللهِ بن الوليد العدني، قال: حدثنا القاسم بن مَعْن، قال: حدثنا المسعودي. و"التِّرمِذي" 3589 قال: حدثنا حُسين بن علي بن الاسود البغدادي، قال: حدثنا محمد بن فضيل، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن حفصة بنت أبي كثير.
ثلاثتهم (عبد الرحمن بن إسحاق، والمسعودي، وحفصة بنت أبي كثير) عن أبي كثير مولى أم سلمة، فذكرته.
قال الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ انما نعرفه من هذا الوجه، وحفصة بنت أبي كثير لانعرفها ولا اباها.
* * *
17526- عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أم سَلَمَةَ بِنْتِ أبي اُمَيَّةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، انَّهَا قَالَتْ:
كَانَ النَّاسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا قَامَ الْمُصَلِّي يُصَلِّي لَمْ يَعْدُ بَصَرُ احَدِهِمْ مَوْضِعَ قَدَمَيْهِ. فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ النَّاسُ إِذَا قَامَ احَدُهُمْ يُصَلِّي لَمْ يَعْدُ بَصَرُ احَدِهِمْ مَوْضِعَ جَبِينِهِ. فَتُوُفِّيَ أبو بَكْرٍ وَكَانَ عُمَرُ. فَكَانَ النَّاسُ إِذَا قَامَ احَدُهُمْ يُصَلِّي لَمْ يَعْدُ بَصَرُ احَدِهِمْ مَوْضِعَ الْقِبْلَةِ. وَكَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، فَكَانَتِ الْفِتْنَةُ. فَتَلَفَّتَ النَّاسُ يَمِينًا وَشِمَالاً.
أخرجه ابن ماجة (1634) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي،

(20/589)

---

قال: حدثنا خالي محمد بن إبراهيم بن المطلب بن السائب بن أبي وداعة السهمي، قال: حدثني موسى بن عبد اللهِ بن أبي امية المخزومي، قال: حدثني مصعب بن عبد اللهِ. فذكره.
* * *
17527- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أبي مُلَيْكَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. انَّهَا سُئِلَتْ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَتْ: كَانَ يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ ايَةً ايَةً: (بسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ. الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. الرَّحْمَانِ الرًّحِيم. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ..
أخرجه أحمد 6/352 قال: حدثنا يحيى بن سعيد الاموي. وفي 6/323 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا همام. و"أبو داود" 4001 قال: حدثنا سعيد بن يحيى الاموي، قال: حدثني أبي. و"التِّرمِذي" 2927 قال: حدثنا علي بن حُجْر، قال: أخبرنا يحيى بن سعيد الاموي. و"ابن خزيمة" 493 قال: حدثنا محمد بن إسحاق الصاغاني، قال: أخبرنا خالد بن خداش، قال: حدثنا عُمر بن هارون

(20/590)

---

ثلاثتهم (يحيى، وهمام، وعُمر) عن ابن جُريج، عن عبد الله بن أبي مليكة، فذكره.
* * *
17528- عَنْ أبي صَالحٍ، أَنَّ أم سَلَمَةَ رَاتْ نَسِيبًا لَهَا يَنْفُخُ إِذَا ارَادَ أَنْ يَسْجُدَ. فَقَالَتْ: لاتَنْفُخْ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِغُلامٍ لَنَا يُقَالُ لَهُ رَبَاحٌ: تَرِبَ وَجْهُكَ يَارَبَاحُ.
أخرجه أحمد 6/301 قال: حدثنا طلق بن غنام بن طلق، قال: حدثنا سعيد بن عثمان الوراق. وفي 6/323 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: حدثنا أبو حمزة. و"التِّرمِذي" 381 قال: حدثنا أحمد بن مَنِيع، قال: حدثنا عبَّاد بن العوَّام، قال: أخبرنا ميمون أبو حمزة. وفي (382) قال: حدثنا أحمد بن عَبْدة الضبي، قال: حدثنا حمَّاد بن زيد، عن ميمون أبي حمزة.
كلاهما (سعيد بن عثمان، وميمون أبو حمزة) عن أبي صالح مولى طلحة، فذكره.
- في رواية طلق بن غنام بن طلق: يسار.
- وفي رواية عفَّان، واحمد بن عَبْدة الضبي: رباح.
- وفي رواية أحمد بن مَنِيع: افلح.
* * *
17529- عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِغُلامٍ لَهُمْ يُقَالُ لَهُ: رَبَاحٌ، وَهُوَ يُصَلِّي، فَنَفَخَ فِي سُجُودِهِ، فَقَالَ لَهُ: يَارَبَاحُ، لاتَنْفًخْ، إِنَّ مَنْ نَفَخَ فَقَدْ تَكَلَّمَ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (463) قال: أخبرني الحسين بن عيسى

(20/591)

---

القومسي البسطامي، قال: حدثنا أحمد بن أبي طيبة وعفان بن سيار، عن عنبسة بن الازهر، عن سلمة بن كُهيل، عن كريب، فذكره.
* * *
17530- عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ ثُمَّ يَلْبَثُ فِي مَكَانِهِ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقومَ.
أخرجه أحمد 6/296 قال: حدثنا أبو كامل، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. وفي 6/310 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 6/316 قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا يونس. و"البُخَارِي" 1/212 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. وفي 1/215 قال: حدثنا أبو الوليد، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. وفي 1/219 قال: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا يونس. وفي 1/220 قال: حدثنا يحيى بن قزعة قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. و"أبو داود" 1040 قال: حدثنا محمد بن يحيى ومحمد بن رافع. قالا: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و"ابن ماجة" 932 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أحمد بن عبد الملك بن واقد، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. و"النَّسائي" 3/67 وفي "الكبرى" (1165) قال: أخبرنا محمد بن سلمة، قال: حدثنا ابن وهب، عن يونس. و"ابن خزيمة" 1718 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا يونس. وفي (1719) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم ويحيى ين حكيم. قالا: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد.
ثلاثتهم (إبراهيم بن سعد، ومعمر، ويونس) عن ابن شهاب الزهري، قال: حدثتني هند بنت الحارث القرشية. فذكرته.

(20/592)

---

- الروايات، متقاربة المعنى، واثبتنا رواية ابن ماجة.
* * *
17531- عَنْ مَوْلًى لاُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ يُسَلِّمُ: اللَّهُمَّ إِنَي اسْالُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
أخرجه الحميدي (299) قال: حدثنا سفيان قال: حدثنا عُمر بن سعيد الثوري. و"أحمد" 6/294 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان. وفي 6/305 قال: حدثنا رَوْح، قال: حدثنا شُعبة. وفي 6/318 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان (ح) وعبد الرحمن، عن سفيان. وفي 6/318 و322 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وعبد بن حُميد 1535 قال: حدثنا عبد الملك بن عمرو، قال: حدثنا شعبة. و"ابن ماجة" 925 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا شبابة، قال: حدثنا شعبة. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (102) قال: أخبرنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان. ثلاثتهم (عمر بن سعيد الثوري، وسفيان، وشعبة) عن موسى بن أبي عائشة، عن مولى لام سلمة، فذكره.
- قال عبد الرحمن بن مهدي في حديثه: عمن سمع أم سلمة.
* * *
17532- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الْعَصْرِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْن، فَقُلْتُ:

(20/593)

---

يَا رَسُولَ اللهِِ مَا هَذِهِ الصَّلاةُ مَاكُنْتَ تُصَلِّيهَا؟ قَالَ: قَدِمَ وَفْدُ بَنِي تَمِيم فَحَبَسُونِي عَنْ رَكْعَتَيْنِ كُنْتُ ارْكَعُهُمَا بَعْدَ الظُّهْرِ.
أخرجه الحميدي (295) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا عبد اللهِ بن أبي لبيد وكان من عباد اهل المدينة، وكان يرى القدر. و"أحمد" 6/293 قال: حدثنا يعلى، قال: حدثنا محمد بن عَمرو. وفي 6/304 قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا ابان، عن يحيى بن أبي كثير. وفي 6/310 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير. وعبد بن حُميد 1531 قال: حدثنا يعلى بن عبيد، قال: أخبرنا محمد بن عمرو. و"النَّسائي" 1/281 وفي "الكبرى" (1473) قال: أخبرني محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا المعتمر، قال: سمعت معمرًا، عن يحيى بن أبي كثير. و"ابن خزيمة" 1277 قال: حدثنا الصنعاني محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا المعتمر، قال: سمعت محمدًا.
ثلاثتهم (عبد الله بن أبي لبيد، ومحمد بن عمرو، ويحيى بن أبي كثير) عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
17533- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِث؛ قَالَ: ارْسَلَ مُعَاوِيةُ إِلَى أم سَلَمَةَ. فَانْطَلَقْتُ مَعَ الرَّسُولِ فَسَالَ أم سَلَمَةَ. فَقَالَتْ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ يَتَوَضَّاُ فِي بَيْتِي لِلظُّهْرِ، وَكَانَ قَدْ بَعَثَ سَاعِيًا وَكَثُرَ عِنْدَهُ الْمُهَاجِرُونَ. وَقَدْ اهَمَّهُ شَانُهُمْ. إِذْ ضُرِبَ الْبَابُ. فَخَرَجَ إِلَيْهِ. فَصَلَّى الظُّهْرَ. ثُمَّ جَلَسَ يَقْسِمُ مَاجَاءَ بِهِ. قَالَتْ: فَلَمْ يَزَلْ كَذَالِكَ حَتَّى الْعَصْر. ثُمَّ دَخَلَ مَنْزِلِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ. ثُمَّ قَالَ: شَغَلَنِي امْرُ السَّاعِي أَنْ اصَلِّيَهُمَا بَعْدَ الظُّهْرِ. فَصَلَّيْتُهُمَا بَعْدَ

(20/594)

---

الْعَصْرِ.
وفي رواية: عَنْ يَزِيدَ بْنِ أبي زِيَادٍ قَالَ: سَالْتُ عَبْدِ اللهِ بْنَ الحَارِثِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ. فَقَالَ: كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيةَ فَحَدَّثَ ابنُ الزُبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصلِّيهِمَا. فَارْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلى عَائِشَةَ وَانَا فِيهِمْ فَسَالْنَاهَا. فَقَالَتْ: لَمْ اسْمَعْهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلَكَنْ حَدَّثَتْنِي أم سَلَمَةَ. فَسَالْتُهَا. فَحَدَّثَتْ أم سَلَمَةَ، انَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ اتِي، بِشَيْءٍ فَجَعَلَ يَقْسِمُهُ حَتَّى حَضَرَتْ صَلاةُ الْعَصْرِ. فَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ. فَلَمَّا صَلاهَا قَالَ: هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ كُنْتُ اُصَلِّيهمَا بَعْدَ الظُّهْرِ. فَقَالَتْ أم سَلَمَةَ: وَلَقَدْ حَدَّثْتُهَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُمَا، قال: فَاتَيْتُ مُعَاوِيَةَ فَاخْبَرَتْهُ بِذَالِكَ. فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: الَيْسَ قَدْ صَلاَّهُمَا لا ازَالُ اُصَلِّيهمَا. فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيةُ: إِنَّكَ لَمُخَالِفٌ لاتَزَالُ تُحِبُّ الْخِلافَ مَابَقِيتَ.
أخرجه أحمد 6/303 قال: حدثنا عَبيدة. وفي 6/311 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة. و"ابن ماجة" 1159 قال: حدثنا أبو بكر ابن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبد الله بن ادريس.
ثلاثتهم (عَبيدة، وشُعبة، وعبد الله بن ادريس) عن يزيد بن أبي زياد، عن عبد الله بن الحارث، فذكره.
* * *
17534- عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِنَمَا صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ لأنَّهُ لَمْ يَكُنْ

(20/595)

---

صَلَّى بَعْدَ الظُّهْرِ شَيْئًا.
أخرجه ابن خُزَيمة (1276) قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي، قال: أخبرنا عبد اللهِ بن داود، عن طلحة بن يحيى، عن عُبيد اللهِ بن عبد اللهِ بن عتبة، عن عائشة، فذكرته.
وأخرجه أحمد 6/309 قال: حدثنا ابن نُمير، قال: حدثنا طلحة بن يحيى. قَالا: زَعَمَ لي عُبيد اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ مُعَاوَيةَ ارْسَلَ إِلى عَائِشَةَ يَسْالهَا: هَلْ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الْعَصْرِ شَيْئًا؟ قَالَتْ: اُمَّا عِنْدِي فَلا، وَلَكِنَّ أم سَلَمَةَ أخبرتني انَّهُ فَعَلَ ذَالِكَ فَارْسِلْ إِلَيْهَا فَاسْالْهَا. فَارْسَلَ إِلى أم سَلَمَةَ. فَقَالَتْ: نَعَمْ، دَخَلَ عَلَيَّ بَعْدَ الْعَصْرِ فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ. قلْتُ: يَانَبِيَّ اللهِ، اُنْزِلَ عَلَيْكَ فِي هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ؟ قَالَ: لا، وَلَكِنْ صَلَّيْتُ الظُهْرَ فَشُغِلْتُ، فَاسْتَدْرَكْتُهَا بَعْدَ الْعَصْرِ.
- وأخرجه أحمد 6/306. و"النَّسائي" 1/282، وفي "الكبرى" (1747) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وإسحاق) عن وكيع، قال: حدثنا طلحة بن يحيى، عن عُبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: شُغِلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ فَصَلاهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ.
* * *
17535- عَنْ عبد الله بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
صَلَّى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الْعَصْرِ فِي بَيْتِي رَكْعَتَيْنِ، قُلْتُ: مَاهَاتَانِ؟ قَالَ: كُنْتُ اُصَلِّيهِمَا قَبْلَ الْعَصْرِ.
أخرجه النَّسائي في "الكبرى" (334) قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى بن كثير، قال: حدثنا شُعبة، عن عَبد اللهِ بن أبي المجالد، عن عبد الله بن شداد بن الهاد، فذكره.
* * *

(20/596)

---

17536- عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ، قال: سَالْتُ لاحِقًا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ. فَقَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُصَلِّيهِمَا فَارْسَلَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ: مَاهَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ؟ فَاضْطَرَّ الْحَدِيثَ إِلَى أم سَلَمَةَ. فَقَالَتْ أم سَلَمَةَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلَّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصرِ فَشُغِلَ عَنْهُمَا فَرَكَعَهُمَا حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ فَلَمْ ارَهُ يُصَلِّيهِمَا قَبْلُ وَلا بَعْدُ.
أخرجه النسائي1/282. وفي "الكبرى" (1475) قال: أخبرنا عثمان بن عبد الله، قال: حدثنا عُبيد الله بن معاذ، قال: أنبأنا أبي، قال: حدثنا عمران بن حدير، فذكره.
* * *
17537- عَنْ أبي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، قال: اجْمَعَ أبي عَلَى الْعُمْرَةِ، فَلَمَّا حَضَرَ خرُوجُهُ قَالَ: ايْ بُنَيَّ، لَوْ دَخَلْنَا عَلَى الامِيرِ فَوَدَّعْنَاهُ. قُلْتُ: مَاشِئْتَ، قال: فَدَخَلْنَا عَلَى مَرْوَانَ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ فِيهِمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ فَذَكَرُوا الرَّكْعَتَيْنِ الَّتِي يُصَلِّيهِمَا ابنُ الزُّبَيْرِ بَعْدَ الْعَصْرِ. فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ: مِمَّنْ اخَذْتَهُمَا يَا ابْنَ الزُّبَيْرِ؟ قَالَ: أخبرني بِهِمَا أبو هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. فَارْسَلَ مَرْوَانُ الَى عَائِشَةَ: مَارَكْعَتَاْنِ يَذْكًرهُمَا ابنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ ابَا هُرَيْرَةَ اخْبَرَُعَنْكِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْعَصْرِ؟ فَارْسَلَتْ الَيْهِ: أخبرتني أم سَلَمَةَ. فَارْسَلَ إِلَى أم سَلَمَةَ: مَارَكْعَتَاْنِ زَعَمَتْ عَائِشَةُ انَّكِ اخْبَرْتِيهَا،

(20/597)

---

أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْعَصْرِ. فَقَالَتْ: يَغْفِرُ اللَّهُ لِعَائِشَةَ لَقَدْ وَضَعَتْ امْرِي عَلَى غَيْرِ مَوْضِعِهِ. صَلَّى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ، وَقَدْ اتِيَ بمَالٍ، فَقَعَدَ يَقْسِمُهُ حَتَّى اتَاهُ الْمُؤَذِّنُ بِالْعَصْرِ، فَصَلَّى الْعَصرَ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيَّ، وَكَانَ يَوْمِي، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ. فَقُلْتً مَاهَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ يَارَسُولَ اللهِِ. اُمِرْتَ بِهِمَا؟ قَالَ: لا، وَلَكِنَّهُمَا رَكْعَتَانِ كُنْتُ ارْكَعُهُمَا بَعْدَ الظُّهْر فَشَغَلَنِي قَسْمُ هَذَا الْمَالِ حَتَّى جَاءَنِي الْمُؤَذِّنُ بِالْعَصْرِ. فَكَرِهْتُ أَنْ ادَعَهُمَا. فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: اللَّهُ اكْبَرُ، الَيْسَ قَدْ صَلاهُمَا
مَرَّةً وَاحِدَةً وَاللَّهُ لا ادَعُهُمَا ابَدًا. وَقَالَتْ أم سَلَمَةَ: مَارَايْتُهُ صَلاهُمَا قَبْلَهَا وَلا بَعْدَهَا.
أخرجه أحمد 6/ 299 قال: حدثنا محمد بن عَبد اللهِ أبو أحمد الزبيري، قال: حدثنا عبيد الله بن عبد الله بن مَوهب، قال: حدثني عَمِّي، يعني عبيد الله بن عبد الرحمن بن مَوهب، قال: حدثني أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، فذكره.
* * *
17538- عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ. أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَعَبْدَ الرَّحْمانِ بْنَ ازْهَرَ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ ارْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالُوا: إِقْرَاْ عَلَيْهَا السَّلامَ مِنَّا جَمِيعًا وَسَلْهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ. وَقُلْ: إِنَّا أخبرنا انَّكِ تُصَلِّينَهُمَا. وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُمَا، قال ابْنُ عَباسٍ: وَكُنْتُ اصْرِفُ مَعَ

(20/598)

---

عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ النَّاسَ عَنْهَا، قال كُرَيْبٌ: فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا وَبَلَّغْتُهَا مَا ارْسَلُونِي بِهِ. فَقَالَتْ: سَلْ أم سَلَمَةَ، فَخَرَجْتُ إِلَيْهِمْ فَاخْبَرْتُهُمْ بِقَوْلِهَا. فَرَدُّونِي إِلَى أم سَلَمَةَ بِمِثْلِ مَا ارْسَلُونِي بِهِ إِلَى عَائِشَةَ. فَقَالَتْ أم سَلَمَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْهُمَا ثًمَّ رَايْتُهُ يُصَلِّيهِمَا. اُمَّا حِينَ صَلاهُمَا فَإِنَّهُ صَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَخَلَ وَعِنْدِي نِسْوةٌ مِنْ بَنِي حَرَامٍ مِنَ الانْصَارِ فَصَلاهُمَا. فَارْسَلْتُ إِلَيْهِ الْجَارِيَةَ. فَقُلْتُ: قُومِي بِجَنْبِهِ فَقُولِي لَهُ: تَقُولُ أم سَلَمَةَ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنِّي اسْمَعُكَ تَنْهَى عَنْ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ وَارَاكَ. تُصلِّيهِمَا فَإِنْ اشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَاْخِرِي عَنْهُ، قال: فَفَعَلَتِ الْجَارِيَةً. فَاشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَاْخَرَتْ عَنْهُ. فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: يَابِنْتَ أبي امَيَّةَ، سَالْتِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ. إِنَّهُ اتَانِي نَاسٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ بِالإِسْلامِ مِنْ قَوْمِهِمْ فَشَغَلُونِي عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ فَهُمَا هَاتَانِ.
أخرجه الدارمي (1443) قال: أخبرنا أحمد بن عيسى. و"البُخَارِي" 2/87 و5/214 قال: حدثنا يحيى بن سُليمان. و"مسلم" 2/210 قال: حدثني حرملة بن يحيى التُّجِيبِي. و"أبو داود" 1273 قال: حدثنا أحمد بن صالح.
اربعتهم (أحمد بن عيسى، ويحيى بن سليمان، وحرملة بن يحيى، واحمد بن صالح) عن عبد اللهِ بن وهب، قال: أخبرني عَمرو بن الحارث، عن بُكير بن الاشج، عن كريب مولى ابن عباس، فذكره.
* * *

(20/599)

---

17539- عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
صَلَّى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنَ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، صَلَّيْتَ صَلاَّةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا؟ فَقَالَ: قَدِمَ عَلَيَّ مَالٌ فَشَغَلَنِي عَنْ الرَّكْعَتَينِ كُنْتُ ارْكَعُهُمَا بَعْدَ الظُّهْرِ فَصَلِّيْتُهُمَا الانَ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، افَتَقْضِيهِمَا إِذَا فَاتَتَا؟ قَالَ: لا.
أخرجه أحمد 6/315 قال: حدثنا يزيد، قال: أخبرنا حماد بن سلمة، عن الازرق بن قيس، عن ذكوان، فذكره.
* * *
17540- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِسَبْعٍ، اوْ بِخَمْسٍ، لا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ.
أخرجه النسائي 3/239. وفي "الكبرى" (1313) قال: أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار، قال: حدثنا عًبيد الله، عن اسرائيل. وفي "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18181 عن عَمرو بن هشام، عن مَخْلد، وهو ابن يزيد، عن سُفيان.
كلاهما (اسرائيل، وسفيان) عن منصور، عن الحكم، عن مِقْسَم، عن ابن عباس، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/290 قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد، وفي 6/310 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا سفيان. وفي 6/321 قال: حدثنا يحيى بن ادم، قال: حدثنا سفيان. و"ابن ماجة" 1192 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا حُميد بن عبد الرحمن، عن زهير. و"النَّسائي" 3/239. وفي "الكبرى" (1312) قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا جرير. وفي

(20/600)

---

"الكبرى" تحفة الاشراف 13/18214 عن محمد بن عبد الله بن المبارك، عن يحيى، عن سفيان.
ثلاثتهم (جرير بن عبد الحميد، وسفيان، وزهير) عن منصور، عن الحكم، عن مِقسم، عن أم سلمة، مثله. ليس فيه (ابن عباس.
* * *
17541- عَنْ يَحْيَي بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ اوْتَرَ بِتِسْعٍ.
أخرجه أحمد 6/322. و"التِّرمِذي" 457 قال: حدثنا هناد. و"النَّسائي" 3/237 و243 قال: أخبرنا أحمد بن حرب. وفي "الكبرى" (1256) قال: أخبرنا هناد بن السري.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وهناد بن السري، واحمد بن حرب) عن أبي معاوية، عن الأعمش، عَن عمرو بن مرة، عن يحيى بن الجزار. فذكره.
* * *
17542- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُصَلَّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً: ثَمَان رَكَعَاتٍ، وُيوتِرُ بِثَلاثٍ، وَيَرْكَعُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (368) قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال: حدثنا عثمان، وهو ابن عُمر، قال: أخبرنا اسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي سلمة، فذكره.
* * *
17543- عَنْ أم الْحَسَن، عَنْ أم سَلَمَةَ،

(20/601)

---

أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلَّي بَعْدَ الْوِتْرِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ.
أخرجه أحمد 6/298. و"ابن ماجة" 1195 قال: حدثنا محمد بن بشار. و"التِّرمِذي" 471 قال: حدثنا محمد بن بشار.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، ومحمد بن بشار، قالا: حدثنا حمَّاد بن مَسْعدة، قال: حدثنا ميمون بن موسى المَرَئي، عن الحسن، عن أمه، فذكرته.
* * *
17544- عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ انَّهُ سَالَ أم سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَعَنْ صَلاتِهِ. فَقَالَتْ: مَالَكُمْ وَصَلاتَهُ، كَانَ يُصَلَّى، ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَاصَلَّى، ثُمَّ يُصَلَّى قَدْرَ مَانَامَ، ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَاصَلَّى، حَتَّى يُصْبِحَ، ثُمَّ نَعَتَتْ لَهُ قِرَاءَتَهُ، فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَةً مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا.
أخرجه أحمد 6/294 و300 قال: حدثنا يحيى بن إسحاق، قال: أخبرني ليث بن سعد. وفي 6/297 قال: حدثنا محمد بن بكر وعبد الرزاق. قالا: حدثنا ابن جريج. وفي 6/308 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا ابن جريج. و"البُخَارِي" في خلق افعال العباد (23) قال: حدثنا عبد الله بن صالح

(20/602)

---

ويحيى بن بكير قالا: حدثنا الليث. وفي (23) قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثني الليث. و"أبو داود" 1466 قال: حدثنا يزيد بن خالد بن موهب الرملي، قال: حدثنا الليث. و"التِّرمِذي" 2923 قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا الليث. و"النَّسائي" 2/181 و3/214 وفي "الكبرى" (1004 و1284) قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا الليث بن سعد. و"ابن خزيمة" 1158 قال: حدثنا الربيع بن سليمان المرادي، قال: حدثنا شعيب، قال: حدثنا الليث.
كلاهما (ليث، وابن جريج) عن عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة، عن يعلى بن مملك، فذكره.
- أخرجه النسائي 3/214 وفي "الكبرى" (1233) قال: أخبرنا هارون بن عَبد اللهِ، قال: حدثنا حجاج، قال: قال ابن جريج: عن أبيه، قال: أخبرني ابن أبي مليكة، ان يعلى بن مملك اخبره، فذكر نحوه. زاد فيه: (والد ابن جريج.
* * *
17545- عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
نُهِيَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقُنُوتِ فِي الْفَجْرِ.
أخرجه ابن ماجة (1242) قال: حدثنا حاتم بن بكر الضبي، قال: حدثنا محمد بن يعلى زُنْبُور، قال: حدثنا عنبسة بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن نافع، عن أبيه، فذكره
* * *

(20/603)

---

كتاب الجنائز
17546- عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤيْبٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ.
دَخَلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَلى أبي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَاغْمَضَهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ. فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ اهْلِهِ. فَقَالَ: لاتَدْعُوا عَلَى انْفُسِكُمْ إِلابِخَيْرٍ، فَإِنَّ الْمَلائِكَةَ يُؤمِّنُونَ عَلَى مَاتَقُولُونَ، ثُم قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأبي سَلَمَةَ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَارَبَّ الْعَالَمِينَ وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ.
أخرجه أحمد 6/297 قال: حدثنا معاوية بن عَمرو، قال: حدثنا أبو إسحاق - يعني الفزاري -. و"مسلم" 3/38 قال: حدثنا زُهير بن حرب، قال: حدثنا معاوبة بن عَمرو، قال: حدثنا أبو إسحاق الفزاري (ح) وحدثنا محمد بن موسى القطان الواسطي قال: حدثنا المثنى بن معاذ بن معاذ، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا عُبيد الله بن الحسن. و"أبو داود" 3118 قال: حدثنا عبد الملك بن حبيب أبو مروان، قال: حدثنا أبو إسحاق - يعني الفزاري -. و"ابن ماجة" 1454 قال: حدثنا إسماعيل بن أسد، قال: حدثنا معاوية بن عَمرو، قال: حدثنا أبو إسحاق الفزاري. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18205 عن عَمرو بن يحيى بن الحارث، عن أبي صالح محبوب بن موسى، عن أبي إسحاق الفزاري.
كلاهما (أبو إسحاق الفزاري، وعُبيد الله بن الحسن) عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن قَبيصة بن ذؤيب، فذكره.
* * *

(20/604)

---

17547- عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ اوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلائِكَةَ يُؤمِّنُونَ عَلَى مَاتَقُولُونَ. قَالَتْ: فَلَمَّا مَاتَ أبو سَلَمَةَ اتَيْتُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم. فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنَّ ابَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ، قال: قُولِي: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَاعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً. قَالَتْ: فَقُلْتُ. فَاعْقَبَنِي اللَّهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ لِي مِنْهُ. مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 6/291 قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 6/306 قال: حدثنا يحيى بن سعيد) ح (وابن نُمير. وفي 6/322 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا سُفيان. وعَبد بن حُميد 1537 قال: أخبرنا عُبيد الله بن موسى. و"مسلم" 3/38 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وأبو كُريب. قالا: حدثنا أبو معاوبة. و"أبو داود" 3115 قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا سُفيان. و"ابن ماجة" 1447 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن محمد. قالا: حدثنا أبو معاوية. و"التِّرمِذي" 977 قال: حدثنا هنَّاد، قال: حدثنا أبو معاوية. و"النَّسائي" 4/4 وفي عمل اليوم والليلة (1069) قال: أخبرنا محمد بن المثنى قال: حدثنا يحيى بن سعيد.
خمستهم (أبو معاوية، ويحيى بن سعيد، وابن نُمير، وسُفيان، وعُبيد الله بن موسى) عن الأعمش، عن أبي وائل شقيق بن سلمة، فذكره.
* * *
17548- عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قال: قَالَتْ أم سَلَمَةَ:
لَمَّا مَاتَ أبو سَلَمَةَ. قُلْتُ: غَرِيبُ وَفِي ارْض غُرْبَةٍ. لابْكِيَنَّهُ بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ، فَكُنْتُ قَدْ تَهَياْتُ لِلْبُكَاءِ عَلَيُهِ، اذْ اقُبَلَتِ امْرَاةٌ مِنَ

(20/605)

---

الصَّعِيدِ تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي. فَاسْتَقْبَلَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ: اتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أخرجه اللَّهُ مِنْهُ مَرَّتَيْنِ. فَكَفَفْتُ عَنِ الْبُكَاءِ فَلَمْ ابْكِ.
أخرجه الحُميدي (291) . واحمد 6/289. و"مسلم" 3/39 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وابن نُمير وإسحاق بن إبراهيم.
خمستهم (الحُميدي، واحمد، وأبو بكر بن أبي شَيْبة، وابن نُمير، وإسحاق بن إبراهيم) عن سُفيان بن عُيَيْنَة، عن ابن أبي نَجيح، عن أبيه، عن عُبيد بن عمير، فذكره.
* * *
17549- عَنْ عُمَرَ بْنِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا اصَابَتْ احَدَكُمْ مُصِيبَةٌ فَلْيَقُلْ: (إِنَّا للَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ) اللَّهُمَّ عِنْدَكَ احْتَسِبُ مُصِيبَتِي فَاجُرْنِي فِيهَا وَابْدِلْ لِي بِهَا خَيْرًا مِنْهَا.
أخرجه أحمد 6/317 قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"أبو داود" 3119 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (1071) قال: أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا يزيد.
كلاهما (يزيد، وموسى بن إسماعيل) عن حمَّاد بن سلمة، قال: أخبرنا ثابت، عن ابن عُمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره.
* * *
17550- عَنِ ابْنِ سَفِينَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، انَّهَا قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:

(20/606)

---

مَا مِنْ مُسْلِمٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ مَا امَرَهُ اللَّهُ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ. اللَّهُمَّ اْجُرْنِى فِى مُصِيبَتِى وَاخْلِفْ لِى خَيْرًا مِنْهَا، إِلاَّ اخْلَفَ اللَّهُ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا. قَالَتْ: فَلَمَّا مَاتَ أبو سَلَمَةَ. قُلْتُ: اىُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ مِنْ ابِى سَلَمَةَ، اوَّلُ بَيْتٍ هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم. ثُمَّ إِنِّى قُلْتُهَا فَاخْلَفَ اللَّهُ لِى رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: ارْسَلَ إِلَىَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم حَاطِبَ بْنَ ابِى بَلْتَعَةَ يَخْطُبُنِى لَهُ.
فَقُلْتُ إِنَّ لِى بِنْتًا وَانَا غَيُورٌ. فَقَالَ: امَّا ابْنَتُهَا فَنَدْعُو اللَّهَ أَنْ يُغْنِيَهَا عَنْهَا وَادْعُو اللَّهَ أَنْ يَذْهَبَ بِالْغَيْرَةِ.
أخرجه أحمد 6/309 قال: حدثنا ابن نُمير. و"مسلم" 3/37 قال: حدثنا يحيى بن أيوب وقُتَيبة وابن حُجْر. جميعًا عن إسماعيل بن جعفر، قال ابن أيوب: حدثنا إسماعيل) ح (وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا أبو أُسامة. وفي 3/38 قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، قال: حدثنا أبي.
ثلاثتهم (عبد الله بن نُمير، وإسماعيل بن جعفر، وأبو أُسامة) عن سعد بن سعيد، عن عُمر بن كثير بن افلح، عن ابن سفينة، فذكره.
* * *
17551- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ابْنِ ابْنَةِ أم سَلَمَةَ عَنْ أم سَلَمَةَ، انَّهُ بَلَغَهَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا مِنْ احَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ، فَيَقُولُ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا

(20/607)

---

إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ اْجُرْنِى فِى مُصِيبَتِى وَاخْلُفْ عَلَىَّ بِخَيْرٍ مِنْهَا إِلاَّ فُعِلَ بِهِ ذَالِكَ.
قَالَتْ: فَقُلْتُ هَذَا فَاجَرَنِى اللَّهُ فِى مُصِيبَتِى. قُلْتُ: فَمَنْ يَخْلُفُ عَلَىَّ مَكَانَ ابِى سَلَمَةَ فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا خَطَبَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 6/321 قال: حدثنا وكيع، قال: عبد الملك، عن عبد العزيز بن ابنة أم سلمة. فذكرته.
* * *
17552- عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ ابِى عَبْدِ الرَّحْمانِ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ اصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ فَقَالَ كَمَا امَرَ اللَّهُ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ. اللَّهُمَّ اْجُرْنِى فِى مُصِيبَتِى، وَاعْقِبْنِى خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ فَعَلَ اللَّهُ ذَالِكَ بِهِ. قَالَتْ أم سَلَمَةَ: فَلَمَّا تُوُفِّىَ أبو سَلَمَةَ، قُلْتُ ذَالِكَ. ثُمَّ قُلْتُ: وَمَنْ خَيْرٌ مِنْ ابِى سَلَمَةَ؟ فَاعْقَبَهَا اللَّهُ رَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم فَتَزَوَّجَهَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 163 عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، فذكره.
* * *
17553- عَنْ أم أبي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِعَظْمِ الْحَيِّ فِي الاثْمِ.
أخرجه ابن ماجة (1617) قال: حدثنا محمد بن مُعَمر، قال: حدثنا محمد بن بكر، قال: حدثنا عبد الله بن زياد، قال: أخبرني أبو عبيدة بن عبد الله

(20/608)

---

بن زَمْعة، عن أمه، فذكرته.
* * *
17554- عَنْ نَاعِمٍ مَولَى أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
نَهَى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبْنَى عَلَى الْقَبْرِ، اوْ يُجَصًّص.
أخرجه أحمد 6/299 قال: حدثنا حسن، قال: حدثنا ابن لَهيعة، قال: حدثنا يزيد بن أبي حبيب، عن ناعم مولى أم سلمة، فذكره.
وأخرجه أحمد 6/299 قال: حدثنا علي بن إسحاق، قال: حدثنا عبد الله، قال: أخبرنا ابن لَهيعة، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عَنْ نَاعِمٍ مَوْلى أم سَلَمَةَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُجَصًّصَ قَبْرٌ، اوْ يُبْنَى عَلَيْهِ، اوْ يُجْلَسَ عَلَيْهِ.
قال عبد الله بن أحمد: قال أبي: ليس فيه أم سلمة.
* * *
- حدِيثُ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: (وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ) قَالَ: النَّوْحُ.
ذكره أحمد بن حنبل في مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم والصواب انه من مسند أم سلمة اسماء بنت يزيد. انظر الحديث رقم (15804.
* * *

(20/609)

---

الزكاة
17555- عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ:
انَّهَا قَالَت: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنَّ بَنِي أبي سَلَمَةَ فِي حِجْرِي وَلَيْسَ لَهُمْ شَيْءٌ إِلا مَا انْفَقْتُ عَلَيْهِمْ. وَلَسْتُ بِتَارِكَتِهِمْ كَذَا وَلا كَذَا. افَلِي اجْرٌ إِنْ انْفَقْتُ عَلَيْهِمْ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: انْفِقِي عَلَيْهِمْ فَإِنَّ لَكِ اجْرَ مَا انْفَقْتِ عَلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 6/292 و314 قال: حدثنا حمَّاد بن أُسامة أبو أُسامة. وفي 6/310 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا مَعْمر. و"البُخَارِي" 2/151 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبدة. وفي 7/86 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا وُهَيب. و"مسلم" 3/80 قال: حدثنا أبو كُريب محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو أُسامة. وفي 3/81 قال: حدثني سُويد بن سعيد، قال: حدثنا علي بن مُسْهِر ح وحدثناه إسحاق بن إبراهيم وعَبد بن حُميد. قالا: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر. و"ابن ماجة" 1835 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يحيى بن ادم، قال: حدثنا حفص بن غياث.
ستتهم (حماد بن أُسامة أبو أُسامة، ومَعْمر، وعَبْدة، ووًهَيب، وعلي بن مُسْهِر، وحفص) عن هشام بن عُروة، عن أبيه، عن زينب ابنة أبي سلمة، فذكرته.
* * *

(20/610)

---

17556- عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَخْزُومِىِّ، قال: دَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: يَا بُنَىَّ الا اُحَدِّثُكَ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قُلْتُ: بَلَى يَا أمه. قَالَتْ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ انْفَقَ عَلَى ابْنَتَيْنِ، اوْ اُخْتَيْنِ، اوْ ذَوَاتَىْ قَرَابَةٍ، يَحْتَسِبُ النَّفَقَةَ عَلَيْهِمَا، حَتَّى يُغْنِيَهُمَا اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ، اوْ يَكْفِيَهُمَا كَانَتَا لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ.
أخرجه أحمد 6/293 قال: حدثنا قران بن تمام أبو تمام الأسدي، قال: حدثنا محمد بن أبي حُميد، عن المطلب بن عبد الله المخزومي، فذكره.
* * *
17557- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
كُنْتُ الْبَسُ اوْضاحًا مِنْ ذَهَب. فَقُلْتً: يَارَسُولَ اللهِِ، اكَنْزٌ هُوَ؟ فَقَالَ: مَابَلَغَ أَنْ تُؤدَّىِ زَكَاتُهُ فَزُكِّيَ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ.
أخرجه أبو داود (564ا) قال: حدثنا محمد بن عيسى، قال: حدثنا عتاب، يعني، ابن بشير، عن ثابت بن عجلان، عن عطاء. فذكره.
* * *
17558- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
انَ امْرَاةً اهْدَتْ لَهَا رِجْلَ شَاةٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِهَا. فَامَرَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَقْبَلَهَا.
أخرجه أحمد 6/308 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا مَعْمر، عن

(20/611)

---

يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، فذكره.
* * *
17559- عَنْ عَلِىِّ بْنِ حُسَيْنٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا أم سَلَمَةَ.
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ يَوْمٌ فِي بَيْتِهَا وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنْ اصْحَابهِ يَتَحَدَّثُونَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَارَسُولَ اللهِِ صَدَقَةُ كَذَا وَكَذَا مِنَ التًّمْرِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: كَذَا وَكَذَا، قال الرَّجُلُ: فَإِنَّ فُلانًا تَعَدَّى عَلَيَّ فَاخَذَ مِنِّي كَذَا وَكَذَا فَازْدَادَ صَاعًا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: فَكَيْفَ إِذَا سَعَى عَلَيْكُمْ مَنْ يَتَعَدَّى عَلَيْكُمْ اشَدَّ مِنْ هَذَا التَّعَدِّي؟ فَخَاضَ النَّاسُ وَبَهَرَهُمُ الْحَدِيثُ حَتَّى قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ: يَارَسُولَ اللهِِ إِنْ كَانَ رَجُلٌ غَائِبًا عِنْدَ إِبِلِهِ وَمَاشِيَتِهِ وَزَرْعِهِ فَادَّى زَكاةَ مَالِهِ فَتُعُدِّيَ عَلَيْهِ الحَقُّ فَكَيْفَ يَصْنَعُ وَهُوَ عَنْكَ غَائِبٌ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ ادَّى زَكَاةَ مَالِهِ طَيِّبَ النَّفْسِ بِهَا يُرِيدُ وَجْهَ الله وَالدَّارَ الاخِرَةَ لَمْ يُغَيِّبُ شَيْئًا مِنْ مَالِهِ، وَاقَامَ الصَّلاةَ، ثُمَّ ادَّى الزَّكَاةَ فَتُعُدِّيَ عَلَيْهِ الْحَقُّ فَاخَذَ سِلاحَهُ فَقَاتَلَ، فَقُتِلَ، فَهُوَ شَهِيدٌ.
أخرجه أحمد 6/301 قال: حدثنا زكريا بن عدي. و"ابن خزيمة" 2336 قال: حدثنا زكريا بن يحيى بن ابان المصري، قال: حدثنا عَمرو بن خالد وعلي بن معبد.
ثلاثتهم (زكريا بن عدي، وعَمرو بن خالد، وعلي بن معبد) عن عُبيد الله بن عمرو الجزري، عن زيد بن أبي انيسة، عن القاسم بن عوف البكري، عن علي بن حسين، فذكره.
* * *

(20/612)

---

الحج
17560- عَنْ أبي جَعْفَرٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
الْحَجُّ جِهَادُ كُلِّ ضَعِيفٍ.
أخرجه أحمد 6/294 قال: حدثنا وكيع. وفي 6/303 قال: حدثنا محمد بن يزيد. وفي 6/314 قال: حدثنا عبد الواحد بن واصل. ح (ويزيد بن هارون. و"ابن ماجة" 2902 قال: حدثنا أبو بكر أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع.
اربعتهم (وكيع، ومحمد بن يزيد، وعبد الواحد بن واصل، ويزيد بن هارون) عن القاسم بن الفضل الحداني، عن أبي جعفر محمد بن علي. فذكره.
* * *
17561- عَنْ أم حَكِيمٍ ابْنَةِ اُمَيَّةَ بْنِ الاخْنَسِ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: سَمعتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ اهَلَّ مِنَ الْمَسْجِدِ الاقْصَى بِعُمْرَةٍ، اوْ بِحَجَّةٍ، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا

(20/613)

---

تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. - وفي رواية:. . . غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَاخَّرَ، اوْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ.
أخرجه أحمد 6/299 قال: حدثنا حسن، قال: حدثنا ابن لَهِيعة، قال: حدثنا جعفر بن ربيعة، عن عبد اللهِ بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة. وفي 6/299 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثني أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني سُليمان بن سُحيم، مولى ال جبير، عن يحيى بن أبي سفيان الاخنسي. و"أبو داود" 1741 قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا ابن أبي فُدَيك، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن يُحَنَس، عن يحيى بن أبي سُفيان الاخنسي. وفي تحفة الاشراف 13/18253 عن الحسين بن عيسى البسطامي، عن ابن أبي فُدَيك، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن يُحَنَّس، عن يحيى بن أبي سفيان الاخنسي.
كلاهما (عبد الله بن عبد الرحمن، ويحيى بن أبي سفيان) عن حكيمة أم حكيم بنت امية، فذكرته.
- في رواية ابن إسحاق: عن يحيى بن أبي سفيان الاخنسي، عن أمه أم حكيم ابنة امية بن الاخنس.
وفي رواية عبد اللهِ بن عبد الرحمن: عن يحيى بن أبي سُفيان الاخنسي، عن جدته حكيمة.
- وأخرجه ابن ماجة (3001) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عبد الاعلى بن عبد الاعلى، عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني سُليمان بن سحيم، عن أم حكيم بنت امية؟ فذكرته بنحوه ليس فيه: يحيى

(20/614)

---

بن أبي سفيان.
وأخرجه ابن ماجة (3002) قال: حدثنا محمد بن المصفى الحمصي، قال: حدثنا أحمد بن خالد، قال: حدثنا محمد بن إسحاق، عن يحيى بن أبي سفيان، عن أمه أم حكيم بنت امية، فذكرته بنحوه ليس فيه: سُليمان بن سُحيم.
* * *
17562- عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم انِّي اشْتَكِي. فَقَالَ: طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَانْتِ رَاكِبَةٌ. فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ وَهُوَ يَقْرَاُ بِـ: (الطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ) .
1- أخرجه مالك "الموطأ" 242. و"أحمد" 6/290 و319 قال: حدثنا عبد الرحمن. و"البُخَارِي" 1/125 و2/189 و6/174، وفي خلق افعال العباد (18) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. وفي 2/188 قال: حدثنا إسماعيل. وفي 2/190 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة. و"مسلم" 4/68 قال: حدثنا يحيى بن يحيى. و"أبو داود" 1882 قال: حدثنا القعنبي. و"ابن ماجة" 2961 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا مُعَلَّى بن منصور. ح وحدثنا إسحاق بن منصور واحمد بن سنان. قالا: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي. و"النَّسائي" 5/223 قال: أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين - قراءة عليه وانا اسمع - عن ابن القاسم. ح (واخبرنا عُبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا عبد الرحمن. و"ابن خزيمة" 2776 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي. ح وحدثنا يحيى بن

(20/615)

---

حكيم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي. ح وحدثنا يحيى بن حكيم ايضًا، قال: حدثنا بشر بن عُمر.
ثمانيتهم (عبد الرحمن بن مَهْدي، وعبد الله بن يوسف، وإسماعيل بن أبي اويس، وعبد الله بن مَسْلمة القعنبي، ويحيى بن يحيي، ومُعَلى بن منصور، وعبد الرحمن بن القاسم، وبشر بن عُمر) عن مالك.
2- وأخرجه ابن خُزَيمة (523) قال: حدثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي، قال: حدثنا ابن وهب، عن مالك وابن لَهيعة.
كلاهما (مالك، وابن لهيعة) عن أبي الاسود محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، عن عُروة بن الزبير، عن زينب ابنة أم سلمة، فذكرته.
* * *
17563- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
اتَى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهِيَ شَاكِيَةٌ. فَقَالَ: الا تَخْرُجِينَ مَعَنَا فِي سَفَرِنَا هَذَا. وَهُوَ يُرِيدُ حَجَّةَ الْوَدَاعِ. قَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ انِّي شَاكِيَةٌ وَاخْشَى أَنْ تَحْبِسَنِي شَكْوَايَ، قال: فَاهِلِّي بِالْحَجِّ وَقُولِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي.
أخرجه أحمد 6/303 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثني أبي، قال: فزعم ابن إسحاق، عن أبي بكر بن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، فذكره.
* * *
17564- عَنْ ابِى عِمْرَانَ اسْلَمَ، انَّهُ قَالَ: حَجَجْتُ مَعَ مَوَالِىَّ فَدَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: اعْتَمِرُ قَبْلَ أَنْ

(20/616)

---

احُجَّ؟ قَالَتْ: إِنْ شِئْتَ اعْتَمِرْ قَبْلَ أَنْ تَحُجَّ، وَإِنْ شِئْتَ بَعْدَ أَنْ تَحُجَّ، قال: فَقُلْتُ: إِنَّهُمْ يَقُولُونَ: مَنْ كَانَ صَرُورَةً فَلا يَصْلُحُ أَنْ يَعْتَمِرَ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ، قال: فَسَالْتُ اُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْنَ مِثْلَ مَا قَالَتْ. فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَاخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِنَّ، قال: فَقَالَتْ: نَعَمْ وَاشْفِيكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
اهِلُّوا يَا الَ مُحَمَّدٍ بِعُمْرَةٍ فِى حَجٍّ.
أخرجه أحمد 6/297 قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا لَيْث بن سعد المصري. وفي 6/317 قال: حدثنا عبد الله بن يزيد، قال: حدثنا حَيْوة وابن لَهِيعة.
ثلاثتهم (لَيْث بن سعد، وَحيوة، وابن لَهِيعة) عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي عمران اسلم، فذكره.
- لفظ رواية حَيْوة وابن لَهِيعة: يَا الَ مُحَمَّدٍ، مَنْ حَجً مِنْكُمْ فَلْيُهَل فِي حَجِّهِ، اوْ فِي حَجتِهِ.
* * *
17565- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ وَعَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ ابِى سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. يُحَدِّثَانِ ذَالِكَ جَمِيعًا عَنْهَا. قَالَتْ:
كَانَتْ لَيْلَتِى الَّتِي يَصِيرُ إِلَىَّ فِيهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مَسَاءَ يَوْمِ النَّحْرِ. قَالَتْ: فَصَارَ إِلَىَّ. قَالَتْ: فَدَخَلَ عَلَىَّ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ وَمَعَهُ

(20/617)

---

رَجُلٌ مِنْ الِ ابِى اُمَيَّةَ مُتَقَمِّصَيْنِ. قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لِوَهْبٍ: هَلْ افَضْتَ بَعْدُ ابَا عَبْدِ اللهِ؟ قَالَ: لا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِِ، قال: انْزِعْ عَنْكَ الْقَمِيصَ، قال: فَنَزَعَهُ مِنْ رَاْسِهِ وَنَزَعَ صَاحِبُهُ قَمِيصَهُ مِنْ رَاْسِهِ ثُمَّ قَالُوا: وَلِمَ يَا رَسُولَ اللهِِ؟ قَالَ: إِنَّ هَذَا يَوْمٌ رُخِّصَ لَكُمْ إِذَا انْتُمْ رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ أَنْ تَحِلُّو1- يَعْنِى - مِنْ كُلِّ مَا حُرِمْتُمْ مِنْهُ إِلاَّ مِنَ النِّسَاءِ إِذَا انْتُمْ امْسَيْتُمْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفُوا بِهَذَا الْبَيْتِ عُدْتُمْ حُرُمًا كَهَيْئَتِكُمْ قَبْلَ أَنْ تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطُوفُوا بِهِ.
قَالَ مُحَمَّدٌ: قَالَ أبو عُبَيْدَةَ: وَحَدَّثَتْنِى أم قَيْسٍ ابْنَةُ مِحْصَنٍ وَكَانَتْ جَارَةً لَهُمْ قَالَتْ: خَرَجَ مِنْ عِنْدِى عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فِى نَفَرٍ مِنْ بَنِى أسد مُتَقَمِّصِينَ عَشِيَّةَ يَوْمِ النَّحْرِ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَىَّ عِشَاءً قُمُصُهُمْ عَلَى ايْدِيهِمْ يَحْمِلُونَهَا. قَالَتْ: فَقُلْتُ: اىْ عُكَّاشَةُ مَا لَكُمْ خَرَجْتُمْ مُتَقَمِّصِينَ ثُمَّ رَجَعْتُمْ وَقُمُصُكُمْ عَلَى ايْدِيكُمْ تَحْمِلُونَهَا؟ فَقَالَ: اخْبَرَتْنَا أم قَيْسٍ: كَانَ هَذَا يَوْمًا قَدْ رُخِّصَ لَنَا فِيهِ إِذَا نَحْنُ رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ حَلَلْنَا مِنْ كُلِّ مَا حُرِمْنَا مِنْهُ إِلاَّ مَا كَانَ مِنَ النِّسَاءِ حَتَّى نَطُوفَ بِالْبَيْتِ فَإِذَا امْسَيْنَا وَلَمْ نَطُفْ بِهِ صِرْنَا حُرُمًا كَهَيْئَتِنَا قَبْلَ أَنْ نَرْمِىَ الْجَمْرَةَ حَتَّى نَطُوفَ بِهِ وَلَمْ نَطُفْ فَجَعَلْنَا قُمُصَنَا كَمَا تَرَيْنَ.
أخرجه أحمد 6/295 قال: حدثنا محمد بن أبي عدي. وفي 6/303 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثني أبي. و"أبو داود" 1999 قال: حدثنا أحمد بن حنبل ويحيى بن معين قالا: حدثنا ابن أبي عدي. و"ابن خزيمة" 2958 قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا ابن أبي عدي.

(20/618)

---

كلاهما (ابن أبي عدي، وابراهيم بن سعد والد يعقوب) عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني أبو عبيدة بن عبد اللهِ بن زمعة، عن أبيه وعن أمه زينب بنت أبي سلمة، فذكراه.
أخرجه أحمد 6/303 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني محمد بن جعفر بن الزبير عن يزيد بن رومان، عن خالد مولى الزبير بن نوفل، قال: حدثتني زينب ابنة أبي سلمة، فذكرته. ليس فيه: عبد الله بن زمعة.
* * *
17566- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، زَوْجِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم؛
انًّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ بِمَكَّةَ، وَارَادَ الْخُرُوجَ، وَلَمْ تَكُنْ أم سَلَمَةَ طَافَتْ بالْبَيْتِ وَارَادَتِ الْخُرُوجَ. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا اُقِيمَتْ صَلاةُ الصُّبْحِِ فَطُوفِي عَلَى بَعِيرِكِ وَالنَّاسُ يًصَلُّونَ. فَفَعَلَتْ ذَالِكَ. فَلَمْ تُصَلِّ حَتَّى خرَجَتْ.
أخرجه البخاري 2/189 قال: حدثني محمد بن حرب، قال: حدثنا أبو مروان يحيى بن أبي زكريا الغساني. و"النَّسائي" 5/223 قال: أخبرنا محمد ابن ادم، عن عَبْدة.
كلاهما (يحيي بن أبي زكريا، وعَبْدة بن سُليمان) عن هشام بن عُروة،

(20/619)

---

عن أبيه عروة، فذكره.
- لفظ رواية عَبْدة بن سُليمان: عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ، وَاللهِ مَاطُفْتُ طَوَافَ الْخُرُوجِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِذَا اُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَطُوفِي عَلَى بَعِيرِكِ مِنْ وَرَاءِ النَاسِ.
- قال النسائي عقب الحديث: عُروة لم يسمعه من أم سلمة.
* * *
17567- عَنْ زَيْنَبَ بنْتِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ.
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم امَرَهَا أَنْ تُوَافِيَ مَعَهُ صَلاةَ الصُّبْحِ يَوْمَ النَّحْرِ بِمَكَّةَ.
أخرجه أحمد 6/291 قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن زينب بنت أبي سلمة. فذكرته.
* * *

(20/620)

---

كتاب الصيام
17568- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: قَبَّلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ صَائِمٌ.
وفي رواية يحيى بن أبي كثير: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ.
أخرجه أحمد 6/291 و310 قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير. وفي 6/300 قال: حدثنا عفَّان، قال: أخبرنا همام، قال: سمعنا من يحيى بن أبي كثير. وفيه ايضًا 6/300 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا ابان، عن يحيى بن أبي كثير. وفي 6/318 قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو وعبد الصمد قالا: حدثنا هشام، عن يحيى. وفي 6/319 قال: حدثنا حجاج، عن لَيْث بن سعد، قال: حدثني بُكير، عن أبي بكر بن المنكدر. وفي 6/319 قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا لَيْث بن سعد، قال: حدثني بُكير، عن أبي بكر بن المنكدر. و"البُخَارِي" 1/88 قال: حدثنا سعد بن حفص، قال: حدثنا شَيْبان، عن يحيى. وفي 3/39 قال: حدثنا مُسَدًد، قال: حدثنا يحيى، عن هشام بن أبي عبد الله، قال: حدثنا يحيى بن أبي كثير. وعبد الله بن أحمد 6/318 قال: حدثناه هُدبة، قال: حدثنا ابان بن يزيد العطار، عن يحيى بن أبي كثير. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18272 عن قُتَيبة، عن سالم بن نوح، عن

(20/621)

---

عُمر بن عامر، عن قتادة عن يحيى بن أبي كثير (ح) وعن عيسى بن حماد، عن لَيْث، عن بُكير بن عبد الله بن الاشج، عن أبي بكر بن المنكدر.
كلاهما (يحيى بن أبي كثير، وأبو بكر بن المنكدر) عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن زينب بنت أبي سلمة، فذكرته.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18272 عن محمد بن عَبد اللهِ بن عبد الحكم، عن إسحاق بن بكر بن مُضَر، عن أبيه، عن جعفر بن ربيعة، عن بُكير بن الاشج، عن أبي سلمة، عن زينب بنت أبي سلمة، فذكرته. ليس فيه: (أبو بكر بن المنكدر.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18272 عن قُتَيبة، عن لَيْث، عن عمران بن أبي انس، عن أبي سلمة، قال: قَبَّل النبي صلى الله عليه وسلم مرسل.
* * *
17569- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَرُّوخٍ أَنَّ امْراةً سَالَتْ أم سَلَمَةَ. فَقَالَتْ: إِنَّ زَوْجِي يُقَبِّلُنِي وَهُوَ صَائِمٌ وَانَا صَائِمَةٌ فَمَا تَرَيْنَ؟ فَقَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُنِي وَهُوَ صَائِمٌ وَانَا صَائِمَةٌ.
أخرجه أحمد 6/291 قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي 6/320 قال: حدثنا وكيع و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18185 عن أحمد بن سليمان، عن عُبيد الله بن موسى) ح (وعن موسى بن عبد الرحمن

(20/622)

---

المسروقي، عن أبي أُسامة.
اربعتهم (يحيى بن سعيد، ووكيع، وعُبيد الله بن موسى، وأبو أُسامة) عن طلحة بن يحيى، عن عبد اللهِ بن فروخ، فذكره.
* * *
17570- عَنْ أبي قَيْسٍ قَالَ: ارْسَلَنِي عُبْدُ اللهِ بْنً عَمْرٍو إِلى أم سَلَمَةَ اسْالُهَا: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ؟ فَإِنْ قَالَتْ: لا. فَقُلْ لَهَا: إِنَّ عَائِشَةَ تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ، قال: فَسَالَهَا: اكَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ؟ قَالَتْ: لا. قُلْتُ: إِنَّ عَائِشَةَ تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ. قَالَتْ: لَعَلَّهُ إِيَّاهَا. كَانَ لايَتَمَالَكُ عَنْهَا حُبًّا. امَّا إِيَّايَ فَلا.
أخرجه أحمد 6/296 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي) ح (وحدثنا عبد الله بن يزيد. وفي 6/317 قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 2 12/17421 و13/18245 عن يوسف بن حمَّاد، عن سُفيان بن حبيب.
اربعتهم (عبد الرحمن بن مَهْدي، وعبد الله بن يزيد، وعبد الملك بن عَمْرو، وسفيان بن حبيب) عن موسى بن عُلَيّ بن رباح، عن أبيه، عن أبي قيس مولى عمرو بن العاص، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أبي سَلَمَةَ؛
انَّهُ سَالَ رَسًولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ايُقَبِّلُ الصَّائِمُ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِِ

(20/623)

---

سَلْ هَذِهِ - لاُمِّ سَلَمَةَ - فَاخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَالِكَ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِِ قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَاتَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ ومَا تَاخَّرَ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: امَا واللهِ إِنِّي لاتْقَاكُمْ للَّهِ، وَاخْشَاكُمْ لَة.
تقدم في مسند عمر بن أبي سلمة رضي الله عنه رقم (10684.
* * *
17571- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، انَّهُ سَالَ أم سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنِ الرَّجُلِ يُصْبِحُ جُنُبًا ايَصُومُ؟ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُصبحَ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلامٍ ثُمَّ يَصُومُ.
أخرجه أحمد 6/306 قال: حدثنا يحيى ووكيع. قالا: حدثنا أُسامة بن زيد. و"مسلم" 3/138 قال: حدثنا أحمد بن عثمان النوفلي، قال: حدثنا أبو عاصم، قال: حدثنا ابن جُريج، قال: أخبرني محمد بن يوسف. و"النَّسائي" 1/108 وفي "الكبرى" (184) قال: أخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا ابن جرَيج. عن محمد بن يوسف. وفي "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18160 عن عَمرو بن علي، عن يحيى بن سعيد، عن أُسامة بن زيد.
كلاهما (أُسامة بن زيد، وابن جُرَيج) عن سُليمان بن يسار، فذكره.
- وزاد ابن جريج في روايته عند النسائي: وَحَدَّثَنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ انَّهَا حَدَثَتْهُ انَّهَا قَرَّبَتْ الَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَنْبًا مَشْوًّيا فَاكَلَ مِنْهُ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاةِ وَلَمْ يَتَوَضَاْ.
* * *
- حديث أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن عائشة وام سلمة في من ادركه الصبح وهو جنب.

(20/624)

---

تقدم في مسند عائشة رضي الله عنها حديث رقم (16654.
* * *
- حديث عبد الرحمن بن الحارث، عن أم سلمة وعائشة، وحديث نافع مولى أم سلمة، عن أم سلمة، وحديث أبي قلابة، عن أم سلمة، وحديث عبد الملك بن أبي بكر عن أم سلمة، وحديث أبي سلمة، عن أم سلمة. في من ادركه الصبح وهو جنب.
تقدم في مسند عائشة رضي الله عنها حديث رقم (16612.
* * *
17572- عَنْ عَامِرٍ اخِي أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلامٍ ثُمَّ يَصُومُ يومه.
قال: فترك أبو هريرة فتياه.
أخرجه أحمد 6/304 قال: حدثنا رَوْح وعبد الوهاب. قالا: حدثنا سعيد وفي 6/306 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا شُعبة. وفي 6/310 قان: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة) ح (وحجاج، قال: حدثني شُعبة. وفي 6/323 قال: حدثنا، عفَّان، قال: حدثنا همام. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18167 عن حُميد بن مَسْعدة، عن يزيد بن زُرَيع، عن سعيد، وهو ابن أبي عَروبة.
ثلاثتهم (سعيد بن أبي عَروبة، وشعبة، وهمام) عن قتادة عن سعيد بن المسيب، عن عامر بن أبي امية اخي أم سلمة، فذكره.
- وأخرجه أحمد 6/311 قال: حدثنا ابن جعفر، قال: حدثني سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن عامر بن أبي امية اخي أم سلمة، ولم

(20/625)

---

يذكر أم سلمة.
* * *
17573- عَنْ نَافِعٍ، قال: سَالْتُ أم سَلَمَةَ؛ عَنِ الرَّجُلِ يُصْبِحُ وَهُوَ جُنُبٌ يُرِيدُ الصَّوْمَ؟ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُصْبِحُ جُنُبًا مِنَ الَْوِقَاعِ لا مِنِ احْتِلامٍ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيُتِمُّ صَوْمَهُ.
أخرجه ابن ماجة (1704) قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن نُمير، عن عُبيد الله، عن نافع، فذكره.
* * *
17574- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لَيُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ نِسَائِهِ غَيْرَ احْتِلامٍ، فَيَغْتَسِلُ وُيتِمُّ صَوْمَهُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 40 -ب) قال: أخبرني أبو بكر بن علي، قال: حدثنا سليمان بن محمد المباركي، قال: حدثنا أبو شهاب، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن أبي سلمة، فذكره.
* * *
17575- عَنْ كُرَيْبٍ، انَّهُ سَمِعَ أم سَلَمَةَ تَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ يَوْمَ السَّبْتِ وًيوْمَ الاحَدِ، اكْثَرَ ممَّا يَصُومُ مِنَ الايّامِ. وَيَقُولُ: إِنَّهُمَا عِيدُ المُشرِكِينَ، فَانَا اُحِبّ أَنْ اخَالِفَهُمْ.

(20/626)

---

أخرجه أحمد 6/323 قال: حدثنا عتَّاب بن زياد. و"النَّسائي" في "الكبرى" (الورقة 38- ا) قال: أخبرنا محمد بن حاتم المروزي، قال: أخبرنا حبان. و"ابن خزيمة" 2167 قال: حدثنا أحمد بن منصور المروزي، قال: حدثنا سلمة بن سُليمان.
ثلاثتهم (عتَّاب، وحبان بن موسى، وسلمة بن سُليمان) عن عبد الله بن المبارك، عن عبد الله بن محمد بن عُمر بن علي، قال: حدثنا أبي، عن كريب، فذكره.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 38 - ا) قال: أخبرنا كثير بن عُبيد الحمصي، قال: حدثنا بقية بن الوليد، عن عبد الله بن المبارك، عن عبد الله بن محمد بن عُمر، وهو ابن علي، عن أبيه، عن كُريْبِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ بَعَثَ إِلَى أم سَلَمَةَ وَإِلَى عَائِشَةَ يَسْالُهُمَا: مَاكَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُحبُّ أَنْ يَصُومَ منَ الايَّامِ؟ فَقَالَتَا:
مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ اكْثَرَ صَوْمِهِ السَّبْتُ وَالاحَدُ. وَيَقُولُ: هُمَا عِيدَانِ لاهْلِ الْكِتَابِ فَنَحْنُ نُحِبُ أَنْ نُخَالِفَهُمْ.
* * *
17576- عَنْ أم هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ.
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَاْمًرُ بِصِيَامِ ثَلاثَةِ ايَّامٍ: اوَّلَ خَمِيسٍ وَالاثْنَيْنَ وَالاثْنَيْنَ.
وفىِ رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَاْمُرُنِي أَنْ اصُومَ ثَلاثَةَ ايَّامً مِنَ الشَّهْرِ: الاثْنَيْنَ، وَالْخَمِيسَ، وَالاثْنَيْنَ مِنَ الْجُمُعَةِ الاُخْرَى.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَاْمُرًنِي أَنْ اصُومَ ثَلاثَةَ ايَامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ اوَّلُهَا الاثْنَيْنَ، وَالْجُمُعَة، وَالْخَمِيس.

(20/627)

---

أخرجه أحمد 6/289 و310. و"أبو داود" 2452 قال: حدثنا زُهير بن حرب. و"النَّسائي" 4/221 قال: أخبرنا إبراهيم بن سعيد الجوهري.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وزهير بن حرب، وابراهيم بن سعيد) قالوا: حدثنا محمد بن فُضَيل، قال: حدثنا الحسن بن عُبيد الله، عن هنيدة الخزاعي، عن أمه، فذكرته.
- وأخرجه أحمد 5/271 قال: حدثنا سريج وعفان. وفي 6/288 و423 قال: حدثنا عفان. و"أبو داود" 2437 قال: حدثنا مُسَدَّد. و"النَّسائي" 4/205 قال: أخبرني زكريا بن يحيى، قال: حدثتا شَيْبان وفي 4/220 قال: أخبرني أحمد بن يحيى، عن أبي نعيم. وفي 4/221 قال: أخبرنا محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي، قال: حدثنا عبد الرحمن.
ستتهم (سريج بن النعمان، وعفان، ومسدد، وشيبان، وأبو نعيم، وعبد الرحمن) قالوا: حدثنا أبو عوانة، عن الحر بن الصًيَّاح، عن هُنيدة بن خالد، عن امراته، عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ تِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ. وًيوْمَ عَاشُورَاءَ، وَثَلاثَةَ ايَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ اوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَهْرِ، وَخَمِيسَيْنِ.
* * *
17577- عَنْ سَوَاءٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاثَةَ ايَّامٍ: وَالاثْنَيْنَ وَالْخَمِيسَ مِنْ هَذِهِ الْجُمُعَةِ وَالاثْنَيْنَ مِنَ الْمُقْبِلَةِ.
أخرجه النسائي 4/203 قال: أخبرني أبو بكر بن علي، قال: حدثنا أبو نصر التمار، قال: حدثنا حمَّاد بن سلمة، عن عاصم، عن سواء، فذكره.
* * *
17578- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛

(20/628)

---

عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انَّهُ لَمْ يَكُنْ يَصًومُ مِنَ السَّنَةِ شَهْرًا تَامًّا إِلاََّ شَعْبَانَ وَيَصِلُ بِهِ رَمَضَانَ.
ورواية اسرائيل: مارَاْيِتُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَامَ شَهْرًَا تَامًَا الاَّ شَعْبَان، فَإِنَّهُ كَانَ يَصِلْهُ بِرَمْضَان، لِيَكُونَا شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيِنِ، وَكَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَقُولُ: لايُفْطِرُ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولُ: لايَصُومُ.
1- أخرجه أحمد 6/293 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا أبي. وفي 6/300 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن سُفيان. وعَبد بن حُميد 1538 قال: أخبرنا عُبيد الله بن موسى، قال: أخبرنا اسرائيل. و"الدارِمِي" 1746 قال: أخبرنا عُبيد الله، عن اسرائيل. و"ابن ماجة" 1648 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا زَيْد بن الحُباب، عن شُعبة. و"التِّرمِذي" 736. وفي الشمائل (301) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن سُفيان. و"النَّسائي" 4/155 قال: أخبرنا شُعيب بن يوسف ومحمد بن بشار. قالا: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سُفيان. وفي 4/200 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا أبو داود، قال: أنبأنا شُعبة. اربعتهم (الجراح بن مليح والد وكيع، وسُفيان الثوري، واسرائيل، وشُعبة) عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد.

2 - وأخرجه أحمد 6/311 قال: حدثنا محمد بن جعفر. و"أبو داود" 2336 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، قال: حدثنا محمد بن جعفر. و"النَّسائي" 4/150 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا النضر. وفي 4/250 قال: أخبرنا محمد بن الوليد، قال: حدثنا محمد.

كلاهما (محمد بن جعفر، ابى النضر بن شُميل) عن شُعبة، عن توبة العنبري، عن محمد بن إبراهيم.
كلاهما (سالم، ومحمد بن إبراهيم) عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *

(20/629)

---

كتاب النكاح
17579- عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
لايُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلا مَافَتَقَ الامْعَاءَ فِي الثَّدْيِ، وَكَانَ قَبْلَ الْفِطامِ.
أخرجه الترمذي (1152) قال: حدثنا قُتَيبة، قال: حدثنا أبو عوانة، عن هشام بن عُروة، عن أبيه، عن فاطمة بنت المنذر (وفاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام. وهي امرأة هشام بن عروة) ، فذكرته.
* * *
17580- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أبي سَلَمَةَ، أَنَّ اُمَّهَا أم سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ تَقُولُ: ابَى سَائِرُ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُدْخِلْنَ عَلَيْهِنَّ احَدًا بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ. وَقُلْنَ لِعَائِشَةَ: وَاللَّهِ مَانَرَى هَذَا إِلا رُخْصَةً ارْخَصَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لِسَالِمٍ خَاصَّةً. فَمَا هُوَ بِدَاخِلٍ عَلَيْنَا احَدٌ بِهَذِهِ الرَّضَاعَةِ وَلا رَائِينَا.
أخرجه أحمد 6/312 قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا لَيثْ، قال: حدثنا عُقَيل. و"مسلم" 4/169 قال: حدثني عبد الملك بن شُعيب بن الليث، قال: حدثني أبي، عن جَدِّي، قال: حدثني عُقيل بن خالد. و"ابن ماجة" 1947 قال: حدثنا محمد بن رُمْح المصري، قال: حدثنا عبد الله بن لَهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب وعقيل. و"النَّسائي" 6/106 قال: أخبرنا عبد الملك

(20/630)

---

بن شُعيب بن الليث، قال: أخبرني أبي، عن جَدِّي، قال: حدثني عُقَيل.
كلاهما (عُقيل بن خالد، ويزيد بن أبي حبيب) عن ابن شهاب انه قال: أخبرني أبو عُبيدة بن عبد الله بن زَمْعة، ان أمه زينب بنت أبي سلمة اخبرته، فذكرته.
* * *
17581- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ قَالَ: سَمِعْتُ أم سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ:
قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ايْنَ انْتَ يَارَسُولَ اللهِِ عَنِ ابْنَةِ حَمْزَةَ. اوْ قِيلَ: الا تَحْطُبُ بِنْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قال: انَّ حَمْزَةَ اخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ.
أخرجه مسلم 4/165 قال: حدثنا هارون بن سعيد الايلي واحمد بن عيسى. قالا: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني مَخْرمة بن بُكير، عن أبيه، قال: سمعتُ عبد الله بن مسلم يقول: سمعت محمد بن مسلم يقول: سمعت حميد بن عبد الرحمن يقول، فذكره.
* * *
17582- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ،
أَنَّ أم حَبِيبَةَ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِِ. هَلْ لَكَ فِى اُخْتِى؟ قَالَ: فَافْعَلُ مَاذَا؟ قَالَتْ: فَتَنْكِحُهَا، قال: اُخْتَكِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قال: اوَتُحِبِّينَ ذَاكَ؟ قَالَتْ: لَسْتُ بِمُخْلِيَةٍ بِكَ، وَاحَبُّ مَنْ شَرَكَنِى فِى خَيْرٍ اُخْتِى، قال: فَإِنَّهَا لا تَحِلُّ لِى. قَالَتْ: فَوَاللَّهِ لَقَدْ اُخْبِرْتُ انَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ، اوْ ذَرَّةَ (شَكَّ زُهَيْرٌ) بِنْتَ ابِى سَلَمَةَ، قال: بِنْتَ أم سَلَمَةَ؟

(20/631)

---

قَالَتْ: نَعَمْ، قال: امَا وَاللهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِى فِى حِجْرِى مَا حَلَّتْ لِى، إِنَّهَا ابْنَةُ اخِى مِنَ الرَّضَاعَةِ، ارْضَعَتْنِى وَابَاهَا ثُوَيْبَةُ، فَلا تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلا اخَوَاتِكُنَّ.
أخرجه أحمد 6/291 قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 6/309 قال: حدثنا ابن نُمير. و"أبو داود" 2056 قال: حدثنا عَبد اللهِ بن محمد النفيلي، قال: حدثنا زهير.
ثلاثتهم (أبو معاوية، وابن نمير، وزهير بن معاوية) عن هشام بن عروة، عن عروة، عن زينب بنت أم سلمة، فذكرته.
* * *
17583- عَنْ أبي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا تَزَوَّجَ أم سَلَمَةَ اقَامَ عِنْدَهَا ثَلاثًا. وَقَالَ: انَّهُ لَيْسَ بِكِ عَلَى اهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي.
- وفي رواية: انَّهَا لَمَّا قَدِمَتِ الْمَدِينَةَ اخْبَرَتْهُمْ انَّهَا ابْنَةُ ابِى اُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَكَذَّبُوهَا. وَيَقُولُونَ: مَا اكْذَبَ الْغَرَائِبَ حَتَّى انْشَا نَاسٌ مِنْهُمْ إِلَى الْحَجِّ. فَقَالُوا: مَا تَكْتُبِينَ إِلَى اهْلِكِ. فَكَتَبَتْ مَعَهُمْ فَرَجَعُوا إِلَى الْمَدِينَةِ يُصَدِّقُونَهَا فَازْدَادَتْ عَلَيْهِمْ كَرَامَةً. قَالَتْ: فَلَمَّا وَضَعْتُ زَيْنَبَ جَاءَنِى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَخَطَبَنِى. فَقُلْتُ: مَا مِثْلِى نُكِحَ امَّا انَا فَلا وَلَدَ لي وَانَا غَيُورٌ وَذَاتُ عِيَالٍ. فَقَالَ: انَا اكْبَرُ مِنْكِ وَامَّا الْغَيْرَةُ فَيُذْهِبُهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَامَّا

(20/632)

---

الْعِيَالُ فَإِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ. فَتَزَوَّجَهَا فَجَعَلَ يَاْتِيهَا فَيَقُولُ: ايْنَ زُنَابُ. حَتَّى جَاءَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ يَوْمًا فَاخْتَلَجَهَا. وَقَالَ: هَذِهِ تَمْنَعُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ تُرْضِعُهَا فَجَاءَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: ايْنَ زُنَابُ. فَقَالَتْ: قَرِيبَةُ ابْنَةِ ابِى اُمَيَّةَ وَوَافَقَهَا عِنْدَهَا اخَذَهَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنِّى اتِيكُمُ اللَّيْلَةَ. قَالَتْ: فَقُمْتُ فَاخْرَجْتُ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ كَانَتْ فِى جَرٍّ وَاخْرَجْتُ شَحْمًا فَعَصَدْتُهُ لَهُ. قَالَتْ: فَبَاتَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم
ثُمَّ اصْبَحَ فَقَالَ حِينَ اصْبَحَ: إِنَّ لَكِ عَلَى اهْلِكِ كَرَامَةً فَإِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ فَإِنْ اُسَبِّعْ لَكِ اُسَبِّعْ لِنِسَائِى.
أخرجه أحمد 6/292 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان قال: حدثني محمد بن أبي بكر، عن عبد الملك بن أبي بكر. وفي 6/307 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني حبيب بن أبي ثابت ان عبد الحميد بن عبد الله بن أبي عمرو والقاسم اخبراه. وفي 6/307 قال: حدثنا روح، قال: حدثنا ابن جريج، قال: أخبرني حبيب بن أبي ثابت. ان عبد الحميد بن عبد الله بن أبي عمرو والقاسم بن محمد اخبراه. وفي 6/307 قال: حدثنا يحيى بن سعيد الاموي، قال: أخبرنا ابن جريج، عن حبيب بن أبي ثابت، عن عبد الحميد بن عبد الله والقاسم بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام. و"الدارِمِي" 2216 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن أبي شيبة، قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان، عن محمد بن أبي بكر، عن عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام. و"مسلم" 4/172 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن حاتم ويعقوب بن إبراهيم قالوا: حدثنا يحيى

(20/633)

---

بن سعيد، عن سفيان، عن محمد بن أبي بكر، عن عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام. وفي 4/173 قال: حدثني أبو كُريب محمد بن العلاء، قال: حدثنا حفص، يعني ابن غياث، عن عبد الواحد بن ايمن. و"أبو داود" 2122 قال: حدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان قال: حدثني محمد بن أبي بكر، عن عبد الملك بن أبي بكر. و"ابن ماجة" 1917 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن سفيان، عن محمد بن أبي بكر، عن عبد الملك، يعني ابن أبي بكر بن الحارث بن هشام. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18229 عن يعقوب بن إبراهيم ومحمد بن بشار. كلاهما عن يحيى بن سعيد، عن سفيان،
عن محمد بن أبي بكر، عن عبد الملك بن أبي بكر (ح) وعن عبد الرحمن بن خالد الرقي، عن حجاج بن محمد، عن ابن جريج، عن حبيب بن أبي ثابت. ان عبد الحميد بن عبد الله بن أبي عمرو والقاسم بن محمد، هو ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام اخبراه.
اربعتهم (عبد الملك بن أبي بكر، وعبد الحميد بن عبد الله، والقاسم بن محمد، وعبد الواحد بن ايمن) عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، فذكره.
- أخرجه مسلم 4/173 قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، قال: حدثنا سليمان، يعني ابن بلال (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى، قال: أخبرنا أبو ضمرة.
كلاهما (سليمان بن بلال، وأبو ضمرة) عن عبد الرحمن بن حُميد، عن عبد الملك بن أبي بكر، عن أبي بكر بن عبد الرحمن ان رسول الله صلى الله عليه وسلم حين تزوج أم سلمة فدخل عليها فاراد ان يخرج اخذت بثوبه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان شئت زدتك وحاسبتك به للبكر سبع وللثيب ثلاث.

(20/634)

---

أخرجه مسلم 4/173 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك: عن عبد الله بن أبي بكر، عن عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن ان رسول الله صلى الله عليه وسلم حين تزوج أم سلمة واصبحت عنده قال لها: ليس بك على اهلك هوان ان شئت سبعت عندك وان شئت ثلثت ثم درت. قالت: ثلث.
* * *
17584- عَنْ عُمَرَ بْنِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ أم سَلَمَةَ. فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِِ إِنَّهُ لَيْسَ احَدٌ مِنْ اوْلِيَائِى، تَعْنِى شَاهِدًا. فَقَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ احَدٌ مِنْ اوْلِيَائِكِ شَاهِدٌ وَلا غَائِبٌ يَكْرَهُ ذَلِكَ. فَقَالَتْ، يَا عُمَرُ زَوِّجِ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم، فَتَزَوَّجَهَا النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: امَا إِنِّى لا انْقُصُكِ مِمَّا اعْطَيْتُ اخَوَاتِكِ، رَحَيَيْنِ وَجَرَّةً، وَمِرْفَقَةً مِنْ ادَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَاْتِيهَا لِيَدْخُلَ بِهَا فَإِذَا رَاتْهُ اخَذَتْ زَيْنَبَ ابْنَتَهَا فَجَعَلَتْهَا فِى حِجْرِهَا فَيَنْصَرِفُ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَعَلِمَ ذَلِكَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، وَكَانَ اخَاهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ، فَاتَاهَا فَقَالَ: ايْنَ هَذِهِ الْمَشْقُوحَةُ الْمَقْبُوحَةُ الَّتِي قَدْ اذَيْتِ بِهَا رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم؟ فَاخَذَهَا فَذَهَبَ بِهَا، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ عَلَيْهَا، فَجَعَلَ يَضْرِبُ بِبَصَرِهِ فِى نَوَاحِى الْبَيْتِ. فَقَالَ: مَا فَعَلَتْ زَنَابُ. فَقَالَتْ: جَاءَ عَمَّارٌ فَاخَذَهَا فَذَهَبَ بِهَا، فَدَخَلَ بِهَا

(20/635)

---

رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ لَهَا: إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ، وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِى.
أخرجه أحمد 6/295 و317 قال: حدثنا يزيد. وفي 6/313 قال: حدثنا عفان. و"النَّسائي" 6/81 قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدثنا يزيد.
كلاهما (يزيد بن هارون، وعفان) قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، قال: حدثني ابن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره.
- وزاد عفان في رواية حديث لأبي سلمة عبد الله بن عبد الأسد رضي الله عنه. وقد تقدم في مسنده حديث رقم (7093) . وفاتنا ان نذكَر هذا الإِسناد فيه.
أخرجه أحمد 6/314 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، قال: حدثني عمر بن أبي سلمة (وقال سليمان بن المغيرة: ابن عمر بن أبي سلمة) مرسل.
* * *
17585- عَنْ عَبْدُ الْعَزِيزِ ابْنُ بِنْتِ أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ
أَنَّ ابَا سَلَمَةَ لَمَّا تُوُفِّىَ عَنْهَا وانْقَضَتْ عِدَّتُهَا. خَطَبَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِِ، إِنَّ فِىَّ ثَلاثَ خِصَالٍ: انَا امْرَاةٌ كَبِيرَةٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: انَا اكْبَرُ مِنْكِ. قَالَتْ: وَانَا امْرَاةٌ غَيُورٌ، قال: ادْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَيُذْهِبُ عَنْكِ غَيْرَتَكِ. قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِِ،

(20/636)

---

وَانَا امْرَاةٌ مُصْبِيَةٌ، قال: هُمْ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ، قال: فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: فَاتَاهَا فَوَجَدَهَا تُرْضِعُ فَانْصَرَفَ، ثُمَّ اتَاهَا فَوَجَدَهَا تُرْضِعُ فَانْصَرَفَ، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ فَاتَاهَا. فَقَالَ: حُلْتِ بَيْنَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ حَاجَتِهِ. هَلُمَّ الصَّبِيَّةَ، قال: فَاخَذَهَا فَاسْتَرْضَعَ لَهَا. فَاتَاهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: ايْنَ زُنَابُ. يَعْنِى زَيْنَبَ؟ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِِ، اخَذَهَا عَمَّارٌ. فَدَخَلَ بِهَا. وَقَالَ: إِنَّ بِكِ عَلَى اهْلِكِ كَرَامَةً، قال: فَاقَامَ عِنْدَهَا إِلَى الْعَشِيِّ ثُمَّ قَالَ: إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِسَائِرِ نِسَائِى وَإِنْ شِئْتِ قَسَمْتُ لَكِ. قَالَتْ: لا بَلِ اقْسِمْ لِى.
أخرجه أحمد 6/320 و321 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا إسماعيل بن عبد الملك بن أبي الصُّفَيْر، قال: حدثني عبد العزيز بن بنت أم سلمة، فذكره.
* * *
17586- عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمانِ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى الانْصَارِ تَزَوَّجُوا مِنْ نِسَائِهِمْ، وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ يُجَبُّونَ، وَكَانَتِ الانْصَارُ لا تُجَبِّى، فَارَادَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ امْرَاتَهُ عَلَى ذَالِكَ، فَابَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تَسْالَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: فَاتَتْهُ، فَاسْتَحْيَتْ أَنْ تَسْالَهُ، فَسَالَتْهُ أم سَلَمَةَ، فَنَزَلَتْ: (نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَاْتُوا حَرْثَكُمْ انَّى شِئْتُمْ) وَقَالَ: لا،

(20/637)

---

إِلاَّ فِى صِمَامٍ وَاحِدٍ.
وقي رواية: عَنْ أم سَلَمَةَ، عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ: (نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَاْتُوا حَرْثَكُمْ انَّى شِئْتُمْ) يَعْنِي صِمَامًَا وَاحِدًَا.
أخرجه أحمد 6/355 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وهيب. وفي 6/310 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 6/318 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان موفي 6/318 قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان. و"الدارِمِي" 1124 قال: أخبرنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدثنا وهيب. و"التِّرمِذي" 2979 قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سفيان.
ثلاثتهم (وهيب، ومعمر، وسفيان) عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن عبد الرحمن بن عبد اللهِ بن سابط، عن حفصة بنت عبد الرحمن، فذكرته.
* * *
17587- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ امْراةً سَالَتْهَا، عَنِ الرَّجُلِ يَاتِي امْراتَهُ مُجَبِّيَةً. فَسَالَتْ أم سَلَمَةَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: (نِسَاؤُكْم حَرْثٌ لَكُمْ فَاتُوا حَرْثَكُمْ انَّى شِئْتًمْ) صِمَامٌ وَاحِدٌ.
أخرجه أحمد 6/310 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر، عن ابن خثيم، عن صفية بنت شيبة، فذكرته.
* * *
- حَدِيثُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

(20/638)

---

أَنَّ ابَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ، وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، تَبَنَّى سَالِمًا وَهُوَ مَوْلًى لإِمْرَاةٍ مِنَ الانْصَارِ كَمَا تَبَنَّى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ. وَانْكَحَ أبو حُذَيْفَةَ بْنُ عُتْبَةَ سَالِمًا ابْنَةَ اخِيهِ هِنْدَ ابْنَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَكَانَتْ هِنْدُ بِنْتُ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الاُوَلِ وَهِىَ يَوْمَئِذٍ مِنْ افْضَلِ ايَامَى قُرَيْشٍ. فَلَمَّا انْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ: (ادْعُوهُمْ لابَائِهِمْ هُوَ اقْسَطُ عِنْدَ اللهِ) رُدَّ كُلُّ احَدٍ يَنْتَمِى مِنْ اُولَئِكَ إِلَى أبيهِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ يُعْلَمُ أبوهُ رُدَّ إِلَى مَوَالِيهِ.
سبق في مسند عائشة رضي الله عنها حديث رقم (16732.
* * *
- حَدِيث مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ واُمِّ سَلَمَةَ. قَالَتَا:
امَرَنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُجَهِّزَ فَاطِمَةَ حَتَّى نُدْخِلَهَا عَلَى عَلِىٍّ. فَعَمَدْنَا إِلَى الْبَيْتِ. فَفَرَشْنَاهُ تُرَابًا لَيِّنًا مِنْ اعْرَاضِ الْبَطْحَاءِ. ثُمَّ حَشَوْنَا مِرْفَقَتَيْنِ لِيفًا فَنَفَشْنَاهُ بِايْدِينَا. ثُمَّ اطْعَمْنَا تَمْرًا وَزَبِيبًا وَسَقَيْنَا مَاءً عَذْبًا وَعَمَدْنَا إِلَى عُودٍ، فَعَرَضْنَاهُ فِى جَانِبِ الْبَيْتِ لِيُلْقَى عَلَيْهِ الثَّوْبُ وَيُعَلَّقَ عَلَيْهِ السِّقَاءُ. فَمَا رَايْنَا عُرْسًا احْسَنَ مِنْ عُرْسِ فَاطِمَةَ.
سبق في مسند عائشة رضي الله عنها، حديث رقم (16686.
* * *

(20/639)

---

17588- عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ الحَارِثِ، عن أم سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا اخْبَرَتْهُ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَلَفَ أَنْ لا يَدْخُلَ عَلَى بَعْضِ اهْلِهِ شَهْرًا. فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا عَلَيْهِمْ، اوْ رَاحَ. فَقِيلَ لَهُ: حَلَفْتَ يَانَبِيَّ اللهِ أَنْ لا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا، قال: إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا.
أخرجه أحمد 6/315 قال: حدثنا رَوْح. و"البُخَارِي" 3/35 و7/41 قال: حدثنا أبو عاصم. وفي 7/41 قال: حدثني محمد بن مقاتل، قال: أخبرنا عبد الله. و"مسلم" 3/126 قال: حدثني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا حجاج بن محمد (ح) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا رَوْح ح وحدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا الضحاك، يعني ابا عاصم. و"ابن ماجة" 2061 قال: حدثنا أحمد بن يوسف السلمي، قال: حدثنا أبو عاصم. النسائي في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18201 عن يوسف بن سعيد، حجاج بن محمد.
اربعتم (رَوْح، والضحاك أبو عاصم وعبد الله بن المبارك، وحجاج بن محمد) عن ابن جُريَج، قال: أخبرني يحيى بن عبد الله بن محمد بن صيفي، ان عكرمة بن عبد الرحمن بن الحارث اخبره، فذكره.
* * *
17589- عَنْ ابِى الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أم سَلَمَةَ.
انَّهَا. يَعْنِى اتَتْ بِطَعَامٍ فِى صَحْفَةٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَاصْحَابِهِ، فَجَاءَتْ عَائِشَةُ مُتَّزِرَةً بِكِسَاءٍ وَمَعَهَا فِهْرٌ، فَفَلَقَتْ بِهِ الصَّحْفَةَ، فَجَمَعَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ فِلْقَتَىِ الصَّحْفَةِ وَيَقُولُ: كُلُوا غَارَتْ

(20/640)

---

اُمُّكُمْ. مَرَّتَيْنِ. ثُمَّ اخَذَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم صَحْفَةَ عَائِشَةَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أم سَلَمَةَ وَاعْطَى صَحْفَةَ أم سَلَمَةَ عَائِشَةَ.
أخرجه النسائي 7/70 قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا أسد بن موسى، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أبي المتوكل. فذكره.
* * *
17590- عَنْ أم مُسَاوِرٍ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: ايُّمَا امْرَاةٍ مَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَنْهَا رَاضٍ، دَخَلَتِ الْجَنَّةَ.
أخرجه عَبد بن حُميد (1941) قال: حدثني يحيى بن عبد الحميد. و"ابن ماجة" 1854 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة. و"التِّرمِذي" 1161 قال: حدثنا واصل بن عبد الاعلى. ثلاثتهم (يحيى بن عبد الحميد، وأبو بكر بن أبي شَيْبة، وواصل بن عبد الاعلى) قالوا: حدثنا محمد بن فُضَيل، عن أبي نصر عبد الله بن عبد الرحمن، عن مساور الحميري، عن أمه، فذكرته.
* * *
17591- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَابَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اخْتَلَفَا فِى الْمَرْاةِ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ. فَقَالَ أبو سَلَمَةَ: إِذَا وَضَعَتْ مَا فِى بَطْنِهَا فَقَدْ حَلَّتْ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: اخِرَ الاجَلَيْنِ. فَجَاءَ أبو هُرَيْرَةَ فَقَالَ: انَا مَعَ ابْنِ اخِى، يَعْنِى ابَا سَلَمَةَ، فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أم سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْالُهَا عَنْ ذَالِكَ. فَجَاءَهُمْ فَاخْبَرَهُمْ انَّهَا

(20/641)

---

قَالَتْ: وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ الاسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَذَكَرَتْ ذَالِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِى مَنْ شِئْتِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 365. و"أحمد" 6/314 قال: حدثنا يزيد بن هارون و"الدارِمِي" 2284 قال: أخبرنا يزيد بن هارون. وفي (2285) قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سُفيان. و"مسلم" 4/201 قال: حدثنا محمد بن المثنى العَنَزي، قال: حدثنا عبد الوهاب (ح) وحدثناه محمد بن رُمْح، قال: أخبرنا الليث ح وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة وعَمرو الناقد. قالا: حدثنا يزيد بن هارون. و"التِّرمِذي" 1194 قال: حدثنا قُتَيبة، قال: حدثنا الليث. و"النَّسائي" 6/192 قال: أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا الليث. وفي6/193 قال: أخبرنا عبد الاعلى بن واصل بن عبد الاعلى، قال: حدثنا يحيى بن ادم، عن سُفيان (ح) واخبرنا محمد بن سلمة، عن ابن القاسم، عن مالك.
خمستهم (مالك، ويزيد بن هارون، وسُفيان، وعبد الوهاب الثقفي، والليث) عن يحيى بن سعيد، عن سُليمان بن يسار، فذكره.
- قال الليث في حديثه: فارسلوا الى أم سلمة ولم يُسَمِّ كُريبًا.
- في رواية سفيان: عن يحيى بن سعيد، عن س سليمان بن يسار، عن كريب، عن أم سلمة، الحديث. دون القصة.
- وأخرجه أحمد 6/289 قال: حدثنا هُشَيم بن بشير، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سُليمان بن يسار، عن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فذكره بنحوه ليس فيه: عن كُريب ولا القصة التي في اول الحديث.

(20/642)

---

- وأخرجه مالك "الموطأ" 364. و"أحمد" 6/311 قال: حدثنا محمد بن جعفر وحجاج. قالا: حدثنا لهيعة. وفي 6/319 قال: قراتُ على عبد الرحمن: مالك. و"النَّسائي" 6/191 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا شُعبة (ح) واخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين، قراءة عليه وانا اسمع، قال محمد: أنبأنا ابن القاسم، عن مالك.
كلاهما (مالك، وشُعبة) عن عبد ربه بن سعيد بن قيس، عَنْ أبي سَلَمَةَ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ، انَّهُ قَالَ: سُئِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَأبو هُرَيْرَةَ، عَنِ الْمَرْاةِ الحَامِلِ يُتَوَفى عَنْهَا زَوْجُهَا؟ فَقَالَ ابنُ عَبَّاسٍ: اخِرُ الاجَلَيْنِ. وَقَالَ أبو هُرَيْرَةَ: اذَا وَلَدَتْ فَقَدْ حَلَّتْ. فَدَخَلَ أبو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمانِ عَلَى أم سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَالَهَا عَنْ ذَالِكَ؟ فَقَالَتْ أم سَلَمَةَ: وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ الاسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِنِصْفِ شَهْرٍ. فَخَطَبَهَا رَجُلانِ احَدُهُمَا شَابٌ وَالاخَرُ كَهْلٌ، فَحَطَّتْ إِلَى الشَّابِّ. فَقَالَ الشَّيْخُ: لَمْ تَحِلِّي بَعْدُ. وَكَانَ اهْلُهَا غَيَبًا. وَرَجَا اذَا جَاءَ اهْلُهَا أَنْ يُؤثِرُوهُ بِهَا. فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ.
- وأخرجه البخاري 6/193 قال: حدثنا سعد بن حفص، قال: حدثنا شَيْبان، عن يحيى. و"النَّسائي" 6/192 قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن زُرَيع، قال: حدثنا يزيد، وهو ابن زُرَيع، قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا يحيى بن أبي كثير. وفي 6/193 قال: أخبرنا عبد الاعلى بن واصل بن عبد الاعلى، قال: حدائنا يحيى بن ادم، عن سُفيان، عن محمد بن عَمرو. وفي 6/193 ايضًا قال: أخبرنا حُسين بن منصور، قال: حدثنا جعفر بن عون، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: أخبرني سُليمان بن يسار.
ثلاثتهم (يحيى بن أبي كثير، ومحمد بن عمرو، وسليمان بن يسار) عَنْ

(20/643)

---

أبي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ، قال: جَاءَ رَجُلٌ الى ابنِ عَبَّاس وَأبو هُرَيْرَةَ جَالِسٌ عِندَهُ. فَقَالَ: افْتِنِي فِي امْرَاةٍ وَلَدَتْ بَعْدَ زَوْجهَا بارْبَعِينَ لَيْلَةً. فَقَالَ ابنُ عَبَّاسٍ: اخِرُ الاجَلَيْنِ. قُلْتُ انَا: (وَاُوْلاتُ الاحْمًالِ اجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ) قَالَ أبو هُرَيْرَةَ: انَا مَعَ ابْنِ اخِي، يَعْنِي ابَا سَلَمَةَ، فَارْسَلَ ابْن عَبَّاسٍ غُلامَهُ كُرَيْبًا الى أم سَلَمَةَ يَسْالُهَا. . . الحديث.
- رواية محمد بن عمرو: عن أبي سلمة، عن كريب، عن أم سلمة لم يذكر القصة التي في اول الحديث.
- وأخرجه البخاري 73/7 قال: حدثنا يحيى بن بُكير. والنسائي 6/193 قال: أخبرنا عبد الملك بن شُعيب بن الليث بن سعد، قال: حدثني أبي.
كلاهما (يحيى بن بكير، وشعيب بن الليث) عن الليث، قال: حدثني جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن بن هرمز، عَنْ أبي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ، أَنَّ زَيْنَبَ بنْتَ أبي سَلَمَةَ اخْبَرَتْهُ عَنْ اُمِّهَا أم سَلَمَة َ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ امْرَاةً مِنْ اسْلَمََ يُقَالُ لَهَا: سُبَيْعَةُ، كَانَتْ تَحْتَ زَوْجِهَا، تُوفِّيَ عَنْهَا وَهِيَ حُبْلَى، فَخَطَبَهَا أبو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ فَابَتْ أَنْ تَنْكِحَهُ. . . الحديث.
* * *
17592- عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا؛
أَنَّ امْرَاةً تُوُفِّيَ زَوْجًهَا، فَاشْتَكَتْ عَيْنَهَا، فَذَكَرُوهَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَذَكَرُوا لَهُ الْكُحْلَ، وَانَّهُ يُخَافُ عَلَى عَيْنِهَا. فَقَالَ: لَقَدْ كَانَتْ احْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ احْلاسِهَا، اوْ فِي احْلاسِهَا فِي شَرِّ بَيْتِهَا، فَإِذَا مَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بَعْرَةً، فَلا، ارْبَعَةَ اشْهُرٍ وَعَشْرًا.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (369) عن عَبد اللهِ بن أبي بكر بن محمد

(20/644)

---

بن عمرو بن حزم. و"الحُمَيدي" 304 قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و"أحمد" 6/291 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن شُعبة. وفي 6/311 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة (ح) وحجاج، قال: حدثني شُعبة. و"البُخَارِي" 7/76 قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عَمرو بن حَزم. وفي 7/77 قال: حدثنا ادم بن أبي اياس، قال: حدثنا شعبة. وفي 7/163 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا يحيى، عن شُعبة. و"مسلم" 4/202 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قراتُ على مالك، عن عبد الله بن أبي بكر. وفي 4/203 قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة (ح) وحدثنا عُبيد الله بن معاذ، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا شُعبة. و"أبو داود" 2299 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر. و"التِّرمِذي" 1197 قال: حدثنا الانصاري، قال: حدثنا مَعْن بن عيسى، قال: أنبأنا مالك بن انس، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عَمرو بن حَزْم. و"النَّسائي" 6/188 قال: أخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شُعبة. وفي 6/201 قال: أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين، قراءةً عليه وانا اسمع، قال: أنبأنا ابن القاسم، عن مالك، عن عَبد اللهِ بن أبي بكر. وفي 6/205 قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا شُعيب بن الليث، عن أبيه، قال: حدثنا أيوب، وهو ابن موسى (ح) واخبرنا محمد بن عَبد اللهِ بن يزيد، قال: حدثنا سُفيان، عن يحيى بن سعيد (ح) واخبرنا محمد بن معدان بن عيسى بن معدان، قال: حدثنا ابن اعين، قال: حدثنا زُهير بن معاوية، قال: حدثنا يحيى بن سعيد.
اربعتهم (عبد اللهِ بن أبي بكر، ويحيى بن سعيد الانصاري، وشعبة، وأيوب بن موسى) عن حُميد بن نافع، عن زينب بنت أبي سلمة، فذكرته.
- وأخرجه مسلم 4/203 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعَمرو

(20/645)

---

الناقد. قالا: حدثنا يزيد بن هارون. و"ابن ماجة" 2584 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"النَّسائي" 6/188 قال: أخبرني إسحاق بن إبراهيم قال: أنبأنا جرير. وفي 6/256 قال: أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال: حدثنا حماد.
ثلاثتهم (يزيد، وجرير، وحماد بن زيد) عن يحيى بن سعيد الانصاري، عن حميد بن نافع، انه سمع زينب بنت أبي سلمة تحدث عن أم سلمة وام حبيبة، تذكران ان امرأة اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكرتاه بنحوه.
- الروايات الفاظها متقاربة. واثبتنا لفظ رواية شُعبة، عند البخاري 7/163.
* * *
17593- عَنْ صَفِيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ وَاُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِِصلى الله عليه وسلم قَالَ:
لايَحِلُّ لإِمْرَاةٍ تُؤمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الاخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوقَ ثَلاثَةٍ، إِلاَّ عَلَى زَوْجِهَا.
وَالاحْدَادُ: أَنْ لا تَمْتَشِطَ، وَلا تَكْتَحِلَ، وَلا تَمَسَّ طِيبًا، وَلا تَخْتَضِبَ، وَلا تَلْبَسَ ثَوْبًا مَصْبُوغًا، وَلا تَخْرُجَ مِنْ بَيْتِهَا.
أخرجه عبد بن حميد (532ا) قال: حدثنا يَعْلَى، قال: أخبرنا محمد بن إسحاق، عن نافع، عن صفية، عن عائشة وام سلمة، فذكرتاه.
- وأخرجه النسائي 6/189 قال: أخبرنا عبد الله بن الصَّبَاح، قال: حدثنا محمد بن سواء، قال: أنبأنا سعيد، عن أيوب، عن نافع، عنْ صَفِيَّةَ بنْتِ أبي عُبَيْدٍ، عَنْ بَعْضِ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَنْ أم سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لا يَحِلًّ لامْرَاةٍ تُؤمِنُ بِاللهِ وِالْيَوْم الاخِرِ، تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ اكْثَرَ مِنْ ثَلاثَةِ ايَّامٍ الاَّ عَلَى زَوْجٍ، فَانَّهَا تَحِدُّ عَلَيْهِ ارْبَعَةَ اشْهُرٍ وَعَشْرًا.

(20/646)

---

وأخرجه النسائي 6/189 قال: أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال: حدثنا السهمي، يعني عبد الله بن بكر، قال: حدثنا سعيد، عن أيوب، عن نافع، عن صفية بنت أبي عبيد، عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم، وهي أم سلمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. نحوه.
* * *
- حَدِيثُ زَيْنَبَ بِنْتِ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: تُوُفِّيَ حَمِيمٌ لاُمِّ حَبيبَةَ، فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْهُ بِذِرَاعَيْهَا. وَقَالَتْ: إِنَّمَا اصْنَعُ هَذَا لانًّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لايَحلُّ لإِمْرَاةٍ تُؤمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الاخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلاثٍ الا عَلَى زَوْجٍ، ارْبَعَةَ اشْهُرٍ وَعَشْرًا.
وَحَدَّثَتْهُ زَيْنَبُ، عَنْ اُمِّهَا، وَعَنْ زَيْنَبَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، اوْعَنِ امْرَاةٍ مِنْ بَعْضِ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
تقدم في مسند زينب بنت جحش رضي الله عنها حديث رقم (15941.
* * *
17594- عَنْ أم أم حَكِيمٍ بِنْتِ اُسِيدٍ، أَنَّ زَوْجَهَا تُوُفِّىَ، وَكَانَتْ تَشْتَكِى عَيْنَهَا فَتَكْتَحِلُ الْجِلاءَ، فَارْسَلَتْ مَوْلاةً لَهَا إِلَى أم سَلَمَةَ فَسَالَتْهَا عَنْ كُحْلِ الْجِلاءِ. فَقَالَتْ: لا تَكْتَحِلُ إِلاَّ مِنْ امْرٍ لا بُدَّ مِنْهُ؛
دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّىَ أبو سَلَمَةَ وَقَدْ جَعَلْتُ عَلَى عَيْنِى صَبِرًا. فَقَالَ: مَا هَذَا يَا أم سَلَمَةَ؟ قُلْتُ: إِنَّمَا هُوَ صَبِرٌ يَا رَسُولَ اللهِِ لَيْسَ فِيهِ طِيبٌ، قال: إِنَّهُ يَشُبُّ الْوَجْهَ فَلا تَجْعَلِيهِ إِلاَّ

(20/647)

---

بِاللَّيْلِ وَلا تَمْتَشِطِى بِالطِّيبِ وَلا بِالْحِنَّاءِ فَإِنَّهُ خِضَابٌ. قُلْتُ: بِاىِّ شَىْءٍ امْتَشِطُ يَا رَسُولَ اللهِِ، قال: بِالسِّدْرِ تُغَلِّفِينَ بِهِ رَاْسَكِ.
أخرجه أبو داود (2355) قال: حدثنا أحمد بن صالح. و"النَّسائي" 6/204 قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السَّرح.
كلاهما (أحمد بن صالح، واحمد بن عَمرو) قالا: حدثنا ابن وهب. قالا: أخبرني مَخْرمة، عن أبيه، قال: سمعتُ المغيرة بن الضحاك. يقول: حدثتني أم حكيم بنت اسيد، عن امها، فذكرته.
* * *
17595- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انَّهُ قَالَ:
الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لاتَلْبَسً الْمُعَصْفَرَ مِنَ الثِّيَابِ، وَلا الْمُمَشَّقَةَ، وَلا الْحُلِيِّ، وَلا تَخْتَضِبُ، وَلا تَكْتَحِلُ.
أخرجه أحمد 6/302. و"أبو داود" 2304 قال: حدثنا زهير بن حرب. و"النَّسائي" 6/203 قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وزهير بن حرب، ومحمد بن إسماعيل) قالوا: حدثنا يحيى- بن أبي بكير، قال: حدثتا إبراهيم بن طهمان، قال: حدثني بديل، عن الحسن بن مسلم، عن صفية بنت شيبة. فذكرته.
* * *
العتق
17596- عَنْ نَبْهَانَ مَوْلَى أم سَلَمَةَ عَنْ أم سَلَمَةَ انَّهَا

(20/648)

---

اخْبَرَتْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا كَانَ لإِحْدَاكُنَّ مُكَاتِبٌ، وَعِنْدَهُ مَا يُؤَدِّي، فَلْتَحْتَجِبْ مِنْهُ.
أخرجه الحميدي (289) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/289 قال: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. وفي 6/308 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا مَعْمر. وفي 6/311 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا مَعْمر. و"أبو داود" 3928 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا سُفيان. و"ابن ماجة" 2520 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"التِّرمِذي" 1261 قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن، قال: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18221 عن محمد بن منصور، عن سُفيان (ح) وعن عُبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد، عن عَمِّه يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن صالح، قال النسائي: وحدثنا مرة اخرى فذكر لفظًا اخر (ح) وعن عبد الحميد بن محمد، عن مخلد بن يزيد، عن سُفيان، عن محمد بن عبد الرحمن مولى ال طلحة (ح) وعن نصر بن علي، عن عبد الاعلى، عن مَعْمر) ح (وعن محمد بن نصر، عن أيوب بن سُليمان بن بلال، عن أبي بكر بن أبي اويس، عن سُليمان بن بلال، عن محمد بن أبي عَتيق وموسى بن عُقبة (ح) وعن عُبيد الله بن سعد، عن عَمِّه يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن ابن إسحاق.
سبعتهم (سُفيان بن عُيَيْنَة، ومَعْمر، وصالح، ومحمد بن عبد الرحمن، ومحمد بن أبي عَتيق، وموسى بن عقبة، وابن إسحاق) عن ابن شهاب الزهري، عن نبهان مولى أم سلمة، فذكره.
- في رواية الحُميدي، قال سُفْيَانُ: انْتَهَى حِفْظِى مِنَ الزُّهْرِىِّ إِلَى هَذَا فَاخْبَرَنِى بَعْدُ مَعْمَرٌعَنِ الزُّهْرِىِّ، عَنْ نَبْهَانَ قَالَ: كُنْتُ اقُودُ بِاُمِّ سَلَمَةَ بَغْلَتَهَا.

(20/649)

---

فَقَالَتْ لِى: يَا نَبْهَانُ كَمْ بَقِىَ عَلَيْكَ مِنْ مُكَاتَبَتِكَ؟ فَقُلْتُ: الْفُ دِرْهَمٍ، قال: فَقَالَتْ: افَعِنْدَكَ مَا تُؤَدِّي؟ قُلْتُ: نَعَمْ.
قَالَتْ: فَادْفَعْهَا إِلَى فُلانٍ - اخٍ لَهَا - اوِ ابْنِ اخٍ لَهَا - وَالْقَتِ الْحِجَابَ. وَقَالَتْ: السَّلامُ عَلَيْكَ يَا نَبْهَانُ، هَذَا اخِرُ مَا تَرَانِي، إِنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا كَانَ لإِحْدَاكُنَّ مُكَاتِبٌ وَعِنْدَهُ مَا يُؤَدِّى فَلْتَحْتَجِبْ مِنْهُ. فَقُلْتُ: مَا عِنْدِى مَا اُؤَدِّي وَلا انَا مُؤَدِّي.
* * *
الاقضية
17597- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أبي سَلَمَةَ، عَنْ اُمِّهَا أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
سَمعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَلَبَةَ خِصَامٍ عِنْدَ بَابِهِ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ: إِنَّما انَا بَشَرٌ، وَإِنَّهُ يَاْتِينِي الْخَصْمُ، فَلَعَلَّ بَعْضًا ان يَكُونَ ابْلَغَ مِنْ بَعْضٍ اقْضِي لَهُ بِذَالِكَ وَاحْسِبُ اَنَّهُ صَادِق، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ، فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَة مِنَ النَّارِ، فَلْيَاْخُذْهَا، اوْ لِيَدَعْهَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 448 عن هشام بن عروة. و"الحُمَيدي" 296 قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا هشام بن عُروة. و"أحمد" 6/203 قال: حدثنا يحيى، عن هشام. وفي 6/290 قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا هشام. وفي 6/307 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا هشام بن عروة. وفي 6/308 قال: حدثنا عبد الرزاق قال: حدثنا مَعْمر، عن الزهري (ح) وحدثنا يعقوب، قال: حدثني أبي، عن صالح، قال ابن شهاب. و"البُخَارِي" 3/171 و9/89 قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني إبراهيم بن سَعْد،

(20/650)

---

عن صالح، عن ابن شهاب. وفي 3/235 و9/86 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك، عن هشام بن عُروة. وفي 9/32 قال: حدثنا محمد بن كثير، عن سُفيان، عن هشام. وفي 9/90 قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شُعيب، عن الزهري. و"مسلم" 5/128 و129 قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، قال: أخبرنا أبو معاوية، عن هشام بن عُروة (ح) وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا وكيع. ح وحدثنا أبو كُريب، قال: حدثنا ابن نُمير. كلاهما عن هشام بن عُروة (ح) وحدثني حرملة بن يحيى، قال: أخبرنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب (ح) وحدثناه عَمرو الناقد، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سَعْد، قال: حدثنا أبي، عن صالح. ح وحدثنا عَبْد بن حُميد، قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر. كلاهما عن الزهري. و"أبو داود" 3583 قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا سُفيان، عن هشام بن عُروة. و"ابن ماجة" 2317 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي. شَيْبة، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا هشام بن عُروة. و"التِّرمِذي" 1339 قال: حدثنا هارون بن إسحاق الهَمْداني، قال: حدثنا عَبْدة بن سُليمان، عن هشام بن عُروة. و"النَّسائي" 8/332 قال: أخبرنا عَمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا هشام بن عًروة.
وفي 8/247 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا وكيع، عن هشام بن عُروة.
كلاهما (هشام بن عُروة، وابن شهاب الزهري) عن عروة بن الزبير، عن زينب بنت أبي سلمة، فذكرته.
- الروايات الفاظها متقاربة. واثبتنا لفظ رواية الزهري عند البخاري 9/90.
* * *

(20/651)

---

17598- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ:
جَاءَ رَجُلانِ مِنَ الانْصَارِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى مَوَارِيثَ بَيْنَهُمَا قَدْ دُرِسَتْ لَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِصلى الله عليه وسلم: إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَإِنَّمَا انَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ الْحَنُ بِحُجَّتِهِ، اوْ قَدْ قَالَ: لِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ. فَإِنَّمَا اقْضِى بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوِ مَا اسْمَعُ. فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ اخِيهِ شَيْئًا فَلا يَاْخُذْهُ، فَإِنَّمَا اقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ يَاْتِى بِهَا إِسْطَامًا فِى عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. فَبَكَى الرَّجُلانِ. وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَقِّى لاخِى. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: امَّا إِذْ قُلْتُمَا فَاذْهَبَا فَاقْتَسِمَا ثُمَّ تَوَخَّيَا الْحَقَّ ثُمَّ اسْتَهِمَا، ثُمَّ لِيَحْلِلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ.
أخرجه أحمد 6/320 قال: حدثنا وكيع. و"أبو داود" 3584، قال: حدثنا الربيع بن نافع أبو توبة، قال: حدثنا ابن المبارك. وفي (3585) قال: حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، قال: أخبرنا عيسى.
ثلاثتهم (وكيع، وابن المبارك، وعيسى بن يونس) عن أُسامة بن زيد، عن عبد الله بن رافع، فذكره.
* * *

(20/652)

---

الاشربة
17599- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ أبي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ أم سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الَّذِي يَشْرَبُ فِي انِيَةِ الْفِضَّةِ، انَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ.
- في حديث علي بن مسهر: أَنَّ الَّذِي يَاْكُلُ اوْ يَشْرَبُ فِي انِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ. . . وفي حديث عثمان بن مرة: مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ اوْفِضَّةٍ. ..
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (576) . و"أحمد" 6/300 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا يزيد بن زُرَيْع، قال: حدثنا أيوب. وفي 6/302 قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا حماد، يعني ابن زيد، عن أيوب وعبد الرحمن، يعني السراج. وفي 6/304 قال: حدثنا حُسين بن محمد، قال: حدثنا جرير، يعني ابن حازم. وفي 6/303 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عُبيد الله. و"الدارِمِي" 2135 قال: أخبرنا أحمد بن يونس، قال: حدثنا لَيثْ بن سعد. و"البُخَارِي" 7/146 قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك بن انس. و"مسلم" 6/134 قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك (ح) وحدثناه قُتَيبة ومحمد بن رُمْح، عن الليث بن سعد ح وحدثنيه علي حُجْر السعدي، قال: حدثنا إسماعيل، يعني ابن عُلَيَّة، عن أيوب ح وحدثنا ابن نمير، قال: حدثنا محمد بن بشر، عن عُبيد الله ح وحدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عُبيد اللهِ ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة والوليد

(20/653)

---

بن شجاع قال: حدثنا علي مُسْهِر عن عُبيد الله ح وحدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، قال: حدثنا الفضيل بن سليمان، قال: حدثنا موسى بن عقبة ح وحدثنا شَيْبان بن فروخ، قال: حدثنا جرير، يعني ابن حازم، عن عبد الرحمن السراج. و"ابن ماجة" 3413 قال: حدثنا محمد بن رمح، قال: أنبأنا الليث بن سعد. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف، 13/18182 عن علي بن حُجْر، عن إسماعيل بن عُلية، عن أيوب (ح) وعن شعيب بن يوسف، عن يحيى بن سعيد، عن عُبيد الله بن عمر (ح) وعن عَمرو بن علي، عن عاصم بن هلال، عن أيوب. سبعتهم (مالك، وأيوب، وعبد الرحمن السراج، وجرير بن حازم، وعُبيد الله بن عُمر، والليث بن سعد، وموسى بن عُقبة) عن نافع، عن زيد بن عبد الله بن عُمر.
2 - وأخرجه مسلم 6/135 قال: حدثني زيد بن يزيد أبو مَعْن الرقاشي، قال: حدثنا أبو عاصم، عن عثمان، يعني ابن مُرَّة.
كلاهما (زيد بن عبد اللهِ، وعثمان بن مرة) عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر، فذكره.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18182 عن محمد بن علي بن حرب، عن محرز بن الوضاح، عن إسماعيل بن امية، عن نافع، عن عبد الله بن عبد الرحمن، فذكره. ولم يذكر: (زيد بن عبد اللهِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18182 عن إسماعيل بن مسعود، عن خالد بن الحارث، عن عُبيد الله بن عُمر، عن نافع، عن زيد بن عبد الله، عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم، فذكره. ولم يُسَم (أم سلمة.
* * *

(20/654)

---

الاشربة
17600- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أبي عُبَيْدٍ الثَقَفِيِّ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءِ ذَهَب، اوْ فِضَّةٍ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة / 89-ا) قال: أخبرني عَمرو بن هشام، قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن ابن إسحاق، عن نافع، عن صفية، فذكرته.
* * *
17601- عَنْ شَهْرِ بْن حَوْشَبٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ:
نَهَى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كُلًّ مُسْكِرٍ ومُفْتِرٍ.
أخرجه أحمد 6/309 قال: حدثنا ابن نُمير. و"أبو داود" 3686 قال: حدثنا سعيد بن منصور، قال: حدثنا أبو شهاب عبد ربه بن نافع.
كلاهما (ابن نمير، وأبو شهاب) عن الحسن بن عمرو الفقيمي، عن الحكم بن عتيبة، عن شهر بن حوشب. فذكره.
* * *
17602- عَنِ امْرَاةٍ. انَّهَا سَالَتْ أم سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيذِ. فَقَالَتْ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ. نَهَى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَفَّتِ وَعَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمَ.
أخرجه أحمد 6/314 قال: حدثنا أبو أحمد، قال: حدثنا اسرائيل، عن عمار الدهني، عن امرأة منهم. فذكرته.
* * *

(20/655)

---

17603- عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ أبي مَرْيَمَ. قَالَتْ: سَالْتُ أم سَلَمَةَ: مَاكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْهُ؟ قَالَتْ:
كَانَ يَنْهَانَا أَنْ نَعْجُمَ النَّوَى طَبْخَا، اوْ نَخْلِطَ الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ.
أخرجه أحمد 6/292. و"أبو داود" 3756 قال: حدثنا مُسَدَّد.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ومسدد) عن يحيى بن سعيد، عن ثابت بن عمارة، قال: حدثتني ريطة، عن كبشة بنت أبي مريم، فذكرته.
* * *
17604- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِصلى الله عليه وسلم:
إِذَا شَرِبْتُمُ اللَّبَنَ فَمَضْمِضُوا، فَإِنَّ لَهُ دَسَمًا.
أخرجه ابن ماجة (499) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا خالد بن مَخْلد، عن موسى بن يعقوب، قال: حدثني أبو عُبيدة بن عبد الله بن زمعة، عن أبيه، فذكره.
* * *

(20/656)

---

اللباس والزينة
17605- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ:
قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، كَيْفَ بِالنَّسَاءِ؟ قَالَ: يُرْخِينَ شِبْرًا. قُلْتُ: إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهُنَّ يَارَسُولَ اللهِِ، قال: فَذِرَاغ. لايَزِدْنَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 6/293 قال: حدثنا ابن نمير. وفي 6/315 قال: حدثنا محمد بن عُبيد. وأبوداود 4118 قال: حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: أخبرنا عيسى. و"ابن ماجة" 3580 قال: حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا المعتمر بن سليمان. و"النَّسائي" 8/209، وفي "الكبرى" (الورقة 129 ب) قال: أخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا المعتمر، وهو ابن سليمان. وفي "الكبرى" (الورقة 129 ب) قال: أخبرني محمد بن ادم المصيصي، عن عبد الرحيم بن سليمان.
خمستهم (ابن نمير، ومحمد بن عُبيد، وعيسى، والمعتمر، وعبد الرحيم) عن عُبيد الله بن عمر، عن نافع، عن سليمان بن يسار، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" (الوررقة 129 ب) قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا عُبيد الله، عن نافع، عن سليمان

(20/657)

---

بن يسار؛ ان أم سلمة ذكرت ذيول النساء، مرسلٌ.
- وأخرجه النسائي 8/209، وفي "الكبرى" (الورقة 129 ب) قال: أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد، قال: أخبرني أبي، قال: حدثنا الاوزاعي، قال: حدثنا يحيى بن أبي كثير. وفي "الكبرى" (الورقة 129 ب) قال: أخبرني عبد اللهِ بن الهيثم بن عثمان البصري، قال: حدثنا حماد، وهو ابن مسعدة، عن حنظلة، هو ابن أبي سفيان.
كلاهما (يحيى، وحنظلة) عن نافع، عن أم سلمة، نحوه. ليس فيه (سليمان بن يسار.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 129 ب) قال: أخبرني محمود بن خالد الدمشقي، عن الوليد بن مسلم، عن أبي عَمرو، عن نافع، عن أم سلمة، نحوه ليس فيه (سليمان بن يسار) ولا يحيى بن أبي كثير.
- وأخرجه النَّسائي في "الكبرى" (الورقة 129 ب) قال: أخبرني عَمرو بن عثمان، قال: حدثنا الوليد، عن حنظلة، هو ابن أبي سفيان، قال: سمعت نافعًا يُحدث، قال: حدثني بعضُ نسوتنا، عن أم سلمة، نحوه.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 129 ب) قال: أخبرنا محمد بن عَبد اللهِ بن عبد الحكم، قال: حدثنا شعيب ببن الليث، عن أبيه، عن محمد بن عبد الرحمن، هو ابن غنج، عن نافع، ان أم سلمة ذكرت ذيول النساء، مرسل.
* * *
17606- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أبي عُبَيْدٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَيْلِ الْمَرْاةِ. فَقَالَ: شِبْرًا. فَقُلْتُ:

(20/658)

---

يَارَسُولَ اللهِِ اذًا تَبْدُو اقْدَامُهُنَّ، قال: فَذِرَاعًا. لايَزِدْنَ عَلَيْهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 570 عن أبي بكر بن نافع. و"أحمد" 6/295 قال: حدثنا يزيد، قال: حدثنا حمد بن إسحاق. وفي 6/ 309 قال: حدثنا يعلى، قال: حدثنا محمد بن إسحاق (ح) ويزيد، قال: أخبرنا محمد إسحاق. و"الدارِمِي" 2647 قال: أخبرنا أحمد بن خالد، قال: حدثنا محمد، هو ابن إسحاق. و"أبو داود" 4117 قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن أبي بكر بن نافع. و"النَّسائي" 8/209 قال: أخبرنا عبد الجبار بن العلاء بن عبد الجبار، عن سفيان، قال: حدثني أيوب بن موسى. وفي "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18282 عن عمار بن خالد الواسطي، عن محمد بن يزيد، عن محمد بن إسحاق.
ثلاثتهم (أبو بكر بن نافع، ومحمد بن إسحاق، وأيوب بن موسى) عن نافع، مولى ابن عمر، عن صفية بنت أبي عبيد فذكرته.
* * *
17607- عَنْ أم الْحَسَنِ، أَنَّ أم سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُمْ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَا.
أخرجه أحمد 6/299. الترمذي 1732 قال: حدثنا إسحاق بن منصور.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وإسحاق بن منصور) عن عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن أم الحسن، فذكرته.
* * *
17608- عَنْ وَهْبٍ مَوْلى أبي أحمد، عَنْ أم سَلَمَةَ،
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَمِرُ. فَقَالَ: لَيَّةً لا لَيًتَيْنِ.

(20/659)

---

أخرجه أحمد 6/294 قال: حدثنا وكيع وعبد الرحمن. وفي 6/296 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي. وفي 6/306 قال: حدثنا وكيع. و"أبو داود" 4115 قال: حدثنا زُهير بن حرب، قال: حدثنا عبد الرحمن (ح) وحدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا يحيى.
ثلاثتهم (وكيع، وعبد الرحمن بن مَهْدي، ويحيى بن سعيد) عن سُفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن وهب مولى أبي أحمد، فذكره.
* * *
17609- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ: لَمَّا نَزَلَتْ: (يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلأبيبِهِنَّ) خَرَجَ نِسَاءُ الانْصَارِ كَانَّ عَلَى رُؤُوسِهِنَّ الغِرْبَانُ مِنَ الاكْسِيَةِ.
أخرجه أبو داود (4101) قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا ابن ثور، عن معمر، عن ابن خثيم، عن صفية بنت شيبة. فذكرته.
* * *
17610- عَنْ أم وَلَدٍ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْن عَوْفٍ. انَّهَا سَالَتْ أم سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: إِنِّي امْراةٌ اُطِيلُ ذَيْلِي. فَامْشِي فِي الْمَكَانِ الْقَذِرِ. فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولً اللهِ صلى الله عليه وسلم: يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 41. و"أحمد" 6/290 قال: حدثنا عبد الله بن ادريس. وفي 6/316 قال: حدثنا صفوان بن عيسى. و"الدارِمِي" 748 قال: أخبرنا يحيى بن حسان، قال: حدثنا مالك بن انس. و"أبو داود" 383 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك. و"ابن ماجة" 531 قال: حدثنا هشام بن

(20/660)

---

عمار، قال: حدثنا مالك بن انس. و"التِّرمِذي" 143 قال: حدثنا أبو رجاء قُتَيبة، قال: حدثنا مالك بن انس. ثلاثتهم (مالك بن انس، وعبد الله بن ادريس. وصفوان بن عيسى) عن حمد بن عُمارة بن عَمرو بن حزم، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أم ولد لإِبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، فذكرته.
- في رواية صفوان بن عيسى: عن أم ولد لابن عبد الرحمن بن عوف.
- وفي رواية قُتَيبة عن أم ولد لعبد الرحمن بن عوف.
* * *
17611- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
انَّهَا سَالَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الذَّهَبِ يُرْبَطُ بِهِ، اوْ يُرْبَطً بِهِ الْمِسْكُ، قال: اجْعَلِيهِ فِضَّةً وَصَفِّرِيهِ بَشَيْءٍ مِنْ زَعْفَرَانٍ.
ورواية ابن جريج: جَعَلَتْ شَعَائِرَ مِنْ ذَهَبٍ فِي رَقَبَتِهَا، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاعْرَضَ عَنْهَا. فَقُلْتُ: الا تَنْظُر إِلى زِينَتِهَا. فَقَالَ: عَنْ زِينَتِكِ اُعْرِضُ، قال: زَعَمُوا انَّهُ قَالَ: مَاضَرَّ احْدَاكُنَّ لَوْ جَعَلَتْ خُرْصًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ جَعَلَتْهُ بِزَعْفَرَانٍ.
ورواية ليث: لَبِسَتْ قِلادَةً فِيهَا شَعَرَاتٌ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَتْ: فَرَاهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، فَاعْرَضَ عَنِّي. فَقَالَ: مَايُؤمِّنُكِ أَنْ يُقَلِّدَكِ اللَّهُ. مَكَانَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَعَرَاتٍ مِنْ نَارٍ. قَالَتْ: فَنَزَعْتُهَا.
أخرجه أحمد 6/33 قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن خُصيف (ح)

(20/661)

---

وحدثنا مروان، قال: حدثنا خصيف. وفي 6/310 و322 قال: حدثنا مُعَتز بن سليمان الرقي، قال: حدثنا خُصيف. وفي 6/315 قال: حدثنا رَوْح، قال: حدثنا ابن جُرَيج. وفي 6/322 قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا لَيْث. ثلاثتهم (خُصيف، وابن جُرَيج، والليث) عن عطاء، فذكره.
* * *
17612- عَنْ أم عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ:
كَانَ احَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ.
أخرجه أحمد 6/317. و"أبو داود" 4026 قال: حدثنا زياد بن أيوب. و"ابن ماجة" 3575 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي. و"التِّرمِذي" 1763 قال: حدثنا زياد بن أيوب البغدادي.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وزياد بن أيوب، ويعقوب بن إبراهيم) عن

(20/662)

---

أبي تُميلة يحيى بن واضح، عن عبد المؤمن بن خالد، عن عبد الله بن بُريدة، عن أمه، فذكرته.
- وأخرجه عَبد بن حُميد (540ا) قال: أخبرنا زيد بن الحُباب العكلي. و"أبو داود" 4025 قال: حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: حدثنا الفضل بن موسى. و"التِّرمِذي" 1762 قال: حدثنا محمد بن حُميد الرازي، قال: حدثنا أبو تميلة والفضل بن موسى وزيد بن حُباب. وفي (1764) قال: حدثنا علي بن حُجْر، قال: أخبرنا الفضل بن موسى. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18169 عن علي حُجْر، عن الفضل بن موسى.
ثلاثتهم (زيد بن الحُباب، والفضل بن موسى، وأبو تميلة) عن عبد المؤمن بن خالد الحنفي، عن عبد الله بن بُريدة، عن أم سلمة، فذكره. ليس فيه: عن أمه.
* * *
17613- عَنْ أبي اسْمَاءَ مَوْلَى أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ:
كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةٌ مِنْ طَيَالِسَةٍ لَبِنَتُهَا دِيبَاجٌ كِسْرَوَانِيِّ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة / 128 - ب) قال: أخبرني أبو بكر بن علي، قال: حدثنا سريج، قال: حدثنا هشيم، عن عبد الملك، عن عطاء عن أبي اسماء مولى أم سلمة. فذكره.
- قال النسائي: ليس هذا محفوظا، والذي قبله الصواب. يعني حديث اسماء بنت أبي بكر، عن النبي صلى الله عليه وسلم السابق برقم (15764.
* * *
17614- عَنْ حَبيبِ بْنِ أبي ثَابِت، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اطًّلَى، بَدَا بِعَوْرَتِهِ فَطَلاهَا بِالنُّورَةِ، وَسَائِرَ جَسَدِهِ اهْلُهُ.
أخرجه ابن ماجة (3751) قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد اللهِ، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن أبي هاشم الرماني، عن حبيب بن أبي ثابت. فذكره.
* * *
17615- عَنْ حَبِيْبِ بْنِ أبي ثَابِتٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اطَّلَى وَوَلِيَ عَانَتَهُ بِيَدِهِ.

(20/663)

---

أخرجه ابن ماجة (3752) قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثني إسحاق بن منصور، عن كامل أبي العلاء، عن حبيب بن أبي ثابت. فذكره.
* * *
17616- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قال: دَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ فَاخْرَجَتْ إِلَيْنَا شَعَرًا مِنْ شَعَر رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم مَخْضُوبًا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتْمِ.
أخرجه أحمد 6/296 قال: حدثنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا أبو معاوية، يعني شَيْبان. وفي 6/296 و319 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، قال: حدثنا سلاَّم بن أبي مُطيع. وفي 6/322 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا سلاَّم بن أبي مُطيع. و"البُخَارِي" 7/207 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا سلاَّم. و"ابن ماجة" 3623 قال: حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا سلاَّم بن أبي مُطيع.
كلاهما (أبو معاوية شَيْبان، وسلاَّم بن أبي مُطيع) عن عثمان بن عبد الله بن موهب، فذكره.
أخرجه البخاري 7/206 قال: حدثنا مالك بن إسماعيل، قال: حدثنا اسرائيل، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عبد الله بْنِ مَوْهَبٍ، قال: ارْسَلَنِي اهْلِي إِلى أم سَلَمَةَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ، وَقَبَضَ إِسْرَائِيلُ ثَلاثَ اصَابِعَ مِنْ قُصَّةٍ فِيهِ شَعَر مِنْ شَعَرِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ اذَا اصَابَ الانَسانَ عَيْنُ، اوْ شَيٌ، بَعَثَ إِلَيْهَا مِخْضَبَهُ، فَاطَّلَعْتُ فِي الْجُلْجُلِ فَرَايْتُ شَعَرَاتٍ حُمْرًا.
- وأخرجه البخاري 6/207 قال: وقال: لنا أبو نُعيم: حدثنا نُصير بن أبي الاشعث، عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ؛ أَنَّ أم سَلَمَةَ ارَتْهُ شَعَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم احْمَرَ.
* * *

(20/664)

---

17617- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بَأبيهِ مَوْلَى الِ نَوْفَلٍ، أَنَّ أم سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لا تَدْخُلُ الْمَلائِكَهُ بَيْتًا فِيهِ جُلْجُلٌ وَلا جَرَسٌ، وَلا تَصْحَبُ الْمَلائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ.
أخرجه النسائي 8/180 قال أخبرنا يوسف بن سعيد بن مسلم، قال: حدثنا حجاج، عن ابن جُريج، قال: أخبرني سُليمان بن بَأبيه مولى ال نوفل، فذكره.
* * *
17618- عَنْ سَفِينَةَ مَوْلَى أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ عَنْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لا تَصْحَبُ الْمَلائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة / 118 - ب) قال: أخبرنا وهب بن بيان، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمَرو بن الحارث، ان ابن شهاب حدثه، عن سالم بن عَبد اللهِ، عن سفينة مولى أم سلمة، فذكره.
* * *

(20/665)

---

الاضاحي
17619- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. انَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا رَايْتُمْ هِلالَ ذِي الْحِجَّةِ وَارَادَ احَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ فَلْيُمْسِكْ عَنْ شَعرِهِ وَاظْفَارِهِ. - وفي رواية:. . . فَلا يَمَسَّ مِنْ شَعرِهِ وَبَشَرِهِ شَيْئًا.
1- أخرجه الحميدي (293) . و"أحمد" 6/289. و"الدارِمِي" 1954 قال: أخبرنا محمد بن أحمد. و"مسلم" 6/83 قال: حدثنا ابن أبي عُمر المكي) ح (وحدثناه إسحاق بن إبراهيم. و"ابن ماجة" 3149 قال: حدثنا هارون بن عبد الله الحمال. و"النَّسائي" 7/212 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن. سبعتهم (الحميدي، واحمد بن حنبل، ومحمد بن أحمد، وابن أبي عمر، وإسحاق بن إبراهيم، وهارون بن عبد الله، وعبد الله بن محمد) عن سفيان بن عُيينة، قال: حدثني عبد الرحمن بن حُميد بن عبد الرحمن بن عوف.
2 - وأخرجه أحمد 6/301 قال: حدثنا حسن، قال: حدثنا ابن لهيعة، قال: حدثني سعيد بن أبي هلال. وفي 6/311 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن مالك بن انس. وفي 6/311 قال: حدثنا إسماعيل بن محمد، قال: حدثنا معاذ بن معاذ، قال: حدثنا محمد بن عَمرو. و"الدارِمِي" 1953 قال: أخبرنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث، قال: حدثني خالد - يعني ابن يزيد -، قال: حدثني سعيد - يعني ابن أبي هلال

(20/666)

---

و"مسلم" 6/83 قال: حدثني حجاج بن الشاعر، قال: حدثني يحيى بن كثير العنبري أبو غسان، قال: حدثنا شعبة، عن مالك بن انس) ح (وحدثنا أحمد بن عبد الله بن الحكم الهاشمي قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن مالك بن انس) ح (وحدثني عُبيد اللهِ بن معاذ العنبري، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا محمد بن عَمرو الليثي. وفي 6/84 قال: حدثني الحسن بن علي الحلواني، قال: حدثنا أبو أُسامة، قال: حدثني محمد بن عَمرو) ح (وحدثني حرملة بن يحيى واحمد بن عبد الرحمن ابن اخي ابن وهب قالا: حدثنا عَبد اللهِ بن وهب، قال: أخبرني حيوة، قال: أخبرني خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال. و"أبو داود" 2791 قال: حدثنا عُبيد الله بن معاذ، قال: حدثنا أبي قال: حدثنا محمد بن عمرو. و"ابن ماجة" 3150 قال: حدثنا حاتم بن بكر الضبي أبو عَمرو، قال: حدثنا محمد بن بكر البرساني ح وحدثنا محمد بن سعيد بن يزيد بن إبراهيم، قال: حدثنا أبو قتيبة ويحيى بن كثير قالوا: حدثنا شعبة، عن مالك بن انس. والترمذي 1523 قال: حدثنا أحمد بن الحكم البصري، قال: حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن مالك بن انس. و"النَّسائي" 7/211 قال: أخبرنا سليمان بن سَلْم البلخي، قال: حدثنا النضر، وهو ابن شميل، قال أنبأنا شعبة، عن مالك بن انس. وفي 7/212 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، قال: أنبأنا
الليث، قال: حدثنا خالد بن يزيد، عن ابن أبي هلال.
ثلاثتهم (سعيد بن أبي هلال، ومالك بن انس، ومحمد بن عَمرو) عن عَمرو بن مسلم.
كلاهما (عبد الرحمن بن حُميد، وعَمرو بن مسلم بن عمار بن اكيمة) عن سعيد بن المسيب، فذكره.

(20/667)

---

- أخرجه النسائي 7/212 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: أنبأنا شريك، عن عثمان الاحلافي، عن سعيد بن المسيب، قال: مَنْ ارَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَدَخَلَتْ ايامُ العَشْرِ فَلا يَاخُذْ مِنْ شَعرِهِ وَلا اظْفَارِهِ فَذَكَرْتُهُ لِعِكْرِمَةَ فَقَالَ: الا يَعْتَزِلُ النِّسَاءَ وَالطَيبَ.
- في رواية مالك عند أحمد 6/311، ومسلم من رواية محمد بن جعفر، عن شعبة، عن مالك، والترمذي: عُمر. او عَمرُ بن مسلم. وفي رواية معاذ العنبري، عن محمد بن عَمرو عند أحمد ومسلم: عمر بن مسلم بن عمار.
- وفي رواية حيوة، عن خالد بن يزيد عند مسلم: عَمرو بن مسلم وفي تحفة الاشراف 13/18152: عُمر بن مسلم.
* * *
الطب والمرض
17620- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِجَارِيَةٍ فِي بَيْتِ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَاى بِوَجْهِهَا سَفْعَةً. فَقَالَ: بِهَا نَظْرَةٌ فَاسْتَرْقُوا لَهَا، يَعْنِي بِوَجْهِهَا صُفْرَةً.
أخرجه البخاري 171/7 قال: حدثني محمد بن خالد، قال: حدثنا محمد بن وهب بن عطية الدمشقي. و"مسلم" 7/18 قال: حدثني أبو الربيع سُليمان بن داود.
كلاهما (محمد بن وهب، وأبو الربيع) قالا: حدثنا محمد بن حرب، قال: حدثني محمد بن الوليد الزُّبيدي، عن الزُّهري، عن عُروة بن الزُّبير، عن زينب بنت أم سلمة، فذكرته.
* * *

(20/668)

---

كتاب الادب
17621- عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ.
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَهَا وَفِي الْبَيْتِ مُخَنَّثٌ. فَقَالَ المُخَنَّثُ لاخِي أم سَلَمَةَ عَبْدِ اللهِ بْن أبي اُمَيَّةَ: إِنْ فَتَحَ اللُه لَكُمُ إِلطَّائِفَ غَدًا ادُلُّكَ عَلَى ابْنَةِ غَيْلانَ فَإِنًّهَا تُقْبِلُ بارْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لايَدْخُلَنَّ هَذَا عَلَيْكُمْ.
أخرجه الحميدي (297) قال: حدثنا سفيان. وأحمد 6/290 قال: حدثنا أبو معاوية. وفي6/318 قال: حدثنا وكيع) ح (وابن نُمير. و"البُخَارِي" 5/198 قال: حدثنا الحميدي. سمع سفيان) ح (وحدثنا محمود، قال: حدثنا أبو أُسامة. وفي 7/48 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيبة، قال: حدثنا عبدة. وفي 7/205 قال: حدثنا مالك بن إسماعيل، قال: حدثنا زهير. و"مسلم" 7/10 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة وأبو كُريب. قالا: حدثنا وكيع ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جرير ح وحدثنا أبو كُريب، قال: حدثنا أبو معاوية ح وحدثنا أبو كُريب ايضًا، قال: حدثنا ابن نمير. وأبو داود 4929 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة، قال: حدثنا وكيع. و"ابن ماجة" 1902 و2614 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة، قال: حدثنا وكيع. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18263 عن محمد بن ادم، عن عبدة) ح (وعن أحمد بن حرب الطائي، عن أبي معاوبة.
ثمانيتهم (سفيان، وأبو معاوية، ووكيع، وعبد الله بن نمير، وأبو أُسامة، وعبدة، وزهير بن معاوية، وجريج) عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن زينب

(20/669)

---

بنت أبي سلمة، فذكرته.
أخرجه النسائي في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/182636 عن الحارث بن مسكين، عن ابن القاسم، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، ان مخنثا كان عند أم سلمة. مرسل.
* * *
17622- عَنْ نَبْهَانَ مَوْلَى أم سَلمَة َ؛ أَنَّ أم سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ.
انَّهَا كانَتْ عِنْدَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَمَيْمُونَهُ. قَالَتْ: فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ اقْبَلَ ابْنُ أم مَكْتُوم. ٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ. وَذَالِكَ بَعْدَمَا اُمِرْنَا بِالْحِجَابِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم احْتَجِبَا مِنْهُ، فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، الَيْسَ هُوَ اعْمَى لايُبْصرُنَا وَلا يَعْرِفُنَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: افَعَمْيَاوَانِ انْتُمَا؟ الَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ؟.
أخرجه أحمد 6/296 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، قال: حدثنا عبد اللهِ بن المبارك، عن يونس بن يزيد. و"أبو داود" 4112 قال: حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا ابن المبارك، عن يونس، و"التِّرمِذي" 2778 قال: حدثنا سُويد، قال: حدثنا عبد الله، قال: أخبرنا يونس بن يزيد. والنسائي في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18222 عن يونس بن عبد الاعلى، عن ابن وهب، عن يونس) ح (وعن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم، عن سعيد بن أبي مريم، عن نافع بن يزيد، عن عُقَيل.
كلاهما (يونس بن يزيد، وعُقَيل) عن ابن شهاب الزهري، عن نبهان مولى أم سلمة انه اخبره، فذكره.
* * *

(20/670)

---

17623- عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛ انَّهَا كَانَتْ تَعُدُّ هَؤلاءِ الثَّلاثَةَ. وَتَزِيدُ مَعَهُنَّ السَّيْفَ.
هكذا ذكره ابن ماجة عقب حديث سالم بن عبد الله بن عُمر، عَنْ أبيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الشُؤْمُ فِي ثَلاثٍ: فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْاةِ وَالدَّارِ.
وقال (1995) : حدثنا يحيى بن خلف أبوسلمة، قال: حدثنا بشر بن المُفَضَل، عن عبد الرحمن بن إسحاق، قال: قال الزهري: فحدثني أبو عُبيدة بن عبد الله بن زَمْعة، ان أمه زينب حدثته، عن أم سلمة؛ فذكرته.
* * *
17624- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ، قَالَتْ:
خَرَجَ أبو بَكْرٍ فِى تِجَارَةٍ إِلَى بُصْرَى. قَبْلَ مَوْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَامٍ. وَمَعَهُ نُعَيْمَانُ وَسُوَيْبِطُ بْنُ حَرْمَلَةَ، وَكَانَا شَهِدَا بَدْرًا، وَكَانَ نُعَيْمَانُ عَلَى الزَّادِ، وَكَانَ سُوَيْبِطٌ رَجُلاً مَزَّاحًا. فَقَالَ لِنُعَيْمَان: َ اطْعِمْنِى، قال: حَتَّى يَجِىءَ أبو بَكْرٍ، قال: فَلاُغِيظَنَّكَ، قال: فَمَرُّوا بِقَوْمٍ، فَقَالَ لَهُمْ سُوَيْبِطٌ: تَشْتَرُونَ مِنِّى عَبْدًا لِى؟ قَالُوا: نَعَمْ، قال:

(20/671)

---

إِنَّهُ عَبْدٌ لَهُ كَلامٌ. وَهُوَ قَائِلٌ لَكُمْ: إِنِّى حُرٌّ. فَإِنْ كُنْتُمْ، إِذَا قَالَ لَكُمْ هَذِهِ الْمَقَالَةَ، تَرَكْتُمُوهُ، فَلا تُفْسِدُوا عَلَىَّ عَبْدِى. قَالُوا: لا بَلْ نَشْتَرِيهِ مِنْكَ. فَاشْتَرَوْهُ مِنْهُ بِعَشْرِ قَلائِصَ. ثُمَّ اتَوْهُ فَوَضَعُوا فِى عُنُقِهِ عِمَامَةً، اوْ حَبْلاً. فَقَالَ نُعَيْمَانُ: إِنَّ هَذَا يَسْتَهْزِئُ بِكُمْ. وَإِنِّى حُرٌّ لَسْتُ بِعَبْدٍ. فَقَالُوا: قَدْ أخبرنا خَبَرَكَ. فَانْطَلَقُوا بِهِ. فَجَاءَ أبو بَكْرٍ فَاخْبَرُوهُ بِذَالِكَ، قال: فَاتَّبَعَ الْقَوْمَ. وَرَدَّ عَلَيْهِمُ الْقَلائِصَ. وَاخَذَ نُعَيْمَانَ، قال: فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاخْبَرُوهُ، قال: فَضَحِكَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم وَاصْحَابُهُ مِنْهُ حَوْلاً.
أخرجه أحمد 6/316 قال: حدثنا رَوْح. و"ابن ماجة" 3719 قال: حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا وكيع.
كلاهما (رَوْح، ووكيع) قالا: حدثنا زَمْعة بن صالح، عن الزًّهري، عن عَبد اللهِ بن وهب بن زمعة، فذكره.
- وأخرجه ابن ماجة (3719) قال: حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن زَمْعة بن صالح، عن الزُّهري، عن وهب بن عبد بن زمعة عن أم سلمة، نحوه.
* * *
17625- عَنِ السَّائِبِ مَوْلَى أم سَلَمَةَ، أَنَّ نِسْوَةً دَخَلْنَ عَلَى أم سَلَمَةَ مِنْ اهْلِ حِمْصَ. فَسَالَتْهُنَّ مِمَّنْ انْتُنَّ؟ قُلْنَ: مِنْ اهْلِ حِمْصَ. فَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
ايُّمَا امْرَاةٍ نَزَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا خَرَقَ اللَّهُ عَنْهَا سِتْرًا.

(20/672)

---

أخرجه أحمد 6/301 قال: حدثنا حسن الاشيب، قال: حدثنا ابن لَهيعة، قال: حدثنا دراج، عن السائب مولى أم سلمة، فذكره.
* * *
17626- عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْمَدِينَةِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِِصلى الله عليه وسلم: اصْلِحِي لَنَا الْمَجْلِسَ فَإِنَّهُ يَنْزِلُ مَلَك إِلَى الارْضِ لَمْ يَنْزِلْ إِليْهَا قَطُّ.
أخرجه أحمد 6/296 قال: حدثنا سيار، قال: حدثنا جعفر، يعني ابن سُليمان، قال: حدثنا المغيرة بن حبيب ختن مالك بن دينار، قال: حدثني شييخ من المدينة، فذكره.
* * *
17627- عَنْ جَدَّةِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ.
أخرجه الترمذي (2823) قال: حدثنا أبو كُريب، قال: حدثنا وكيع، عن داود بن أبي عبد الله، عن ابن جدعان، عن جدته، فذكرته.
* * *
17628- عَنْ جَدَّةِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي بَيْتِهَا، فَدَعَا وَصِيفَةً لَهُ، اوْلَهَا، فَابْطَتْ، فَاسْتَبَانَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ. فَقَامَتْ أم سَلَمَةَ إِلى الْحِجَابِ فَوَجَدَتِ

(20/673)

---

الوَصِيفَةَ تَلْعَبُ، وَمَعَهُ سِوَاكٌ، فَقَالَ: لَوْلا خَشْيَةُ الْقَوَدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، لاوْجَعْتُكِ بِهَذَا السِّوَاكِ.
أخرجه البخاري في (الأدب المفرد) (184) قال: حدثنا عبد اللهِ بن محمد الجعفي، قال: حدثنا أبو أُسامة، قال: حدثني داود بن أبي عبد الله مولى بني هاشم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن محمد، قال: أخبرتني جدتي، فذكرته.
* * *
17629- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشبٍ، قال: سَمِعْتُ أم سَلَمَةَ تُحَدِّثُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُكْثِرُ فِى دُعَائِهِ أَنْ يَقُولَ: اللَّهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِى عَلَى دِينِكَ. قَالَتْ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، اوَإِنَّ الْقُلُوبَ لَتَتَقَلَّبُ؟ قَالَ: نَعَمْ. مَا مِنْ خَلْقِ اللهِ مِنْ بَنِى ادَمَ مِنْ بَشَرٍ إِلاَّ وَقَلْبُهُ بَيْنَ إِصْبُعَيْنِ مِنْ اصَابِعِ اللهِ، فَإِنْ شَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اقَامَهُ وَإِنْ شَاءَ ازَاغَهُ. فَنَسْالُ اللَّهَ رَبَّنَا أَنْ لا يُزِيغَ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا. وَنَسْالُهُ أَنْ يَهَبَ لَنَا مِنْ لَدُنْهُ رَحْمَةً إِنَّهُ هُوَ الْوَهَّابُ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، الا تُعَلِّمُنِى دَعْوَةً ادْعُو بِهَا لِنَفْسِى؟ قَالَ: بَلَى، قُولِى: اللَّهُمَّ رَبَّ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ، اغْفِرْ لِى ذَنْبِى، وَاذْهِبْ غَيْظَ قَلْبِى، وَاجِرْنِى مِنْ مُضِلاَّتِ الْفِتَنِ مَا احْيَيْتَنَا.
أخرجه أحمد 6/294 قال: حدثنا وكيع، عن عبد الحميد بن بهرام. وفي 6/301 قال: حدثنا هاشم، قال: حدثنا عبد الحميد. وفي 6/351، قال:

(20/674)

---

حدثنا معاذ بن معاذ قال: حدثنا أبو كعب صاحب الحرير. وعَبد بن حُميد 1534 قال: حدثني أحمد بن يونس، قال: حدثنا عبد الحميد بن بهرام. و"التِّرمِذي" 3522 قال: حدثنا أبو موسى الانصاري، قال: حدثنا معاذ بن معاذ، عن أبي كعب صاحب الحرير.
كلاهما (عبد الحميد، وأبو كعب) عن شهر بن حوشب، فذكره.
- قال عَبد اللهِ بن أحمد: سالت أبي عن أبي كعب فَقَالَ: ثِقَةٌ، واسمه عبد ربه بن عبيد.
* * *
17630- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ: رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاهْدِنِي السَّبِيلَ الاقْوَمَ.
أخرجه أحمد 6/303 قال: حدثنا حسن بن موسى. وفي 6/315 قال: حدثنا رَوْح. وعبد بن حُميد 1539 قال: حدثنا الحسن بن موسى.
كلاهما (الحسن بن موسى، وروح) قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن الحسن، فذكره.
* * *
17631- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبيِّ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: بسْم اللهِ. تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ، اوْ نَضِلَّ، اوْ نَظْلِمَ، اوْ نُظْلَمَ، اوْ نَجْهَلَ، اوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا.

(20/675)

---

1- أخرجه الحُميدي (303) قال: حدثنا فضيل بن عياض. و"أحمد" 6/306 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سُفيان، وفي 6/318 قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفان. وفي 6/321 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وعَبد بن حُميد 1536 قال: حدثنا أبو نُعيم، قال: حدثنا سفيان. و"أبو داود" 5094 قال: حدثنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدثنا شُعبة. و"ابن ماجة" 3884 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا عَبيدة بن حُميد. و"التِّرمِذي" 3427 قال: حدثنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سُفيان. و"النَّسائي" 8/268 قال: أخبرني محمد بن قدامة، قال: حدثنا جرير. وفي 8/285 قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سُفيان. وفي عمل اليوم والليلة (86) قال: أخبرنا سُليمان بن عُبيد الله بن عَمرو، قال: حدثنا بَهْز، قال: حدثنا شُعبة. وفي (87) قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سُفيان.
خمستهم (فضيل بن عياض، وسُفيان الثوري، وشُعبة، وعَبيدة بن حُميد، وجريج) عن منصور.
2 - وأخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (85) قال: أخبرني علي بن سهل، قال: حدثنا مؤمل، قال: حدثنا شُعبة، عن عاصم.
كلاهما (منصور، وعاصم) عن عامر الشعبي، فذكره.
- أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (88) قال: أخبرنا محمد بن بشار، عن حديث عبد الرحمن، عن سُفيان، عن زًبيد، عن الشعي، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله ولم يذكر بسم الله.
- الروايات الفاظهما متقاربة.
* * *
17632- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ: سَمِعْتُ أم سَلَمَةَ

(20/676)

---

تُحَدِّثُ؛
زَعَمَتْ أَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ إِلَى نَبِىِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَشْتَكِى إِلَيْهِ الْخِدْمَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِِ، وَاللهِ لَقَدْ مَجِلَتْ يَدَىَّ مِنَ الرَّحَى اطْحَنُ مَرَّةً وَاعْجِنُ مَرَّةً. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنْ يَرْزُقْكِ اللَّهُ شَيْئًا يَاْتِكِ، وَسَادُلُّكِ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَالِكَ، إِذَا لَزِمْتِ مَضْجَعَكِ، فَسَبِّحِى اللَّهَ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، وَكَبِّرِى ثَلاثًا وَثَلاثِينَ، وَاحْمَدِى ارْبَعًا وَثَلاثِينَ، فَذَالِكَ مِائَةٌ فَهُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنَ الْخَادِمِ، وَإِذَا صَلَّيْتِ صَلاةَ الصُّبْحِ فَقُولِى: لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِى وَيُمِيتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، عَشْرَ مَرَّاتٍ، بَعْدَ صَلاةِ الصُّبْحِ، وَعَشْرَ مَرَّاتٍ بَعْدَ صَلاةِ الْمَغْرِبِ. فَإِنَّ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ تُكْتَبُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَتَحُطُّ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ وَكُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إسماعيل، وَلا يَحِلُّ لِذَنْبٍ كُسِبَ ذَالِكَ الْيَوْمَ، أَنْ يُدْرِكَهُ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ الشِّرْكُ، لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَهُوَ حَرَسُكِ، مَا بَيْنَ أَنْ تَقُولِيهِ غُدْوَةً إِلَى أَنْ تَقُولِيهِ عَشِيَّةً، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَمِنْ كُلِّ سُوءٍ.
أخرجه أحمد 6/298 قال: حدثنا أبو النضر، قال: حدثنا عبد الحميد، قال: حدثني شهر. فذكره.
* * *

(20/677)

---

الرؤيا
17633- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا رَاى احَدًكُمْ فِي مَنَامِهِ مَا يَكْرَهُ، فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاثًا، وَليَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِمَّا رَاى.
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (905) قال: أخبرنا أبو صالح المَكي، قال: حدثنا فضيل، يعني ابنَ عياض، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سلمة، فذكره.
- أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (906) قال: أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق، قال: سمعت أبي، قال: حدثنا أبو حمزة. وفى (907) قال: أخبرني أحمد بن سعيد، قال: حدثنا العلاء بن عصيم، قال: حدثنا أبو زبيد.
كلاهما (أبو حمزة، وأبو زبيد) عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سلمة، عن أم سلمة فذكره، موقوفًا.
* * *
القران
17634- عَنِ الرَبِيع بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:

(20/678)

---

قِرَاءَةُ النّبيِّصلى الله عليه وسلم: (بَلَى قَدْ جَاءَتْكِ ايَاتِي فَكَذَّبْتِ بهَا وَاسْتَكْبَرْتِ وَكُنْتِ مِنَ الْكَافِرِينَ) .
أخرجه أبو داود (3990) قال: حدثنا محمد بن رافع النيسأبوري، قال: حدثنا إسحاق بن سُليمان الرازي، قال: سمعت ابا حعفر يذكر، عن الربيع بن انس، فذكره.
- قال أبو داود: هذا مرسلٌ، الربيع لم يدرك أم سلمة.
* * *
17635- عن شَهْرِ بنِ حوشبٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انَّهُ قَرَا: (إِنَّهُ عَمِلَ غَيْرَ صَالحٍ) .
أخرجه أحمد 6/294 و322 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا هارون النحوي، عن ثابت البناني، عن شهر بن حوشب، فذكره.
* * *
17636- عَنْ رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛ قَالَتْ:
يَارَسُولَ اللهِِ، لا اسْمَعُ اللَّهَ ذَكَرَ النِّسَاءَ فى الْهجْرَة. فَانْزَلَ اللَّهُ تَعَالى: (إِنِّي لا اُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنكُمْ مِنْ ذَكَرٍ اوْ اُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ) .
1- أخرجه الحميدي (301) . و"التِّرمِذي" 3023 قال: حدثنا ابن أبي عُمر.

(20/679)

---

كلاهما (الحُميدي. وابن أبي عمر) قالا: حدثنا سُفيان، عن عَمرو بن دينار عن رجل من ولد أم سلمة، فذكره.
- في رواية الحميدي: حدثنا عَمرو بن دينار، قال: أخبرني سلمة رجل من ولد أم سلمة.
* * *
17637- عَنْ مُجَاهِدٍ، قال: قَالَتْ أم سَلَمَةَ:
يَارَسُولَ اللهِِ يَغْزُو الرِّجَالُ وَلانَغْزُو، وَلَنَا نِصْفُ المِيرَاثِ، فَانْزَلَ اللَّهُ: (وَلاتَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلىَ بَعْضٍ) .
أخرجه أحمد 6/322، و"التِّرمِذي" 3022 قال: حدثنا ابن أبي عمر.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابن أبي عمر) قالا: حدثنا سُفيان، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد فذكره.
- في رواية ابن أبي عمر: مجاهد، عن أم سلمة انها قالت وزاد في اخره: قال مجاهد: فَاُنْزِلَ فِيهَا: (إِنَّ المًسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَاتِ) وَكَانَتَ أم سَلَمَةَ اوَلَ ظَعِينَةٍ قَدِمَتِ الْمَدِينَةَ مُهَاجِرَةَ.
- قال الترمذي: هذا حديثٌ مرسل، ورواه بعضهم عن ابن أبي نَجيح، عن مجاهد مرسلٌ، ان أم سلمة قالت كذا وكذا.
* * *
17638- عَنْ عَبْدِ اللَّهُ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، مَالَنَا لانُذْكَرُ فِي الْقُرْانِ كَمَا يُذْكَرُ الرِّجَالُ. قَالَتْ: فَلَمْ يَرْعُنِي مِنْهُ يَوْمًا إِلاَّ وَنِدَاؤُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ. يَا أَيُّهَا النَّاسُ، قَالَتْ: وانَا اُسَرِّحُ رَاسِي فَلَفَفْتُ شَعْرِي ثُمَّ دَنَوْتُ مِنَ الْبَابِ فَجَعَلْتُ

(20/680)

---

سَمْعِي عِنْدَ الْجَرِيدِ. فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِن اللَّهَ عَزَ وَجَلَّ يَقُولُ: (إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤمِنِينَ وَالْمُؤمِنَاتِ) هَذِه الايَةَ.
أخرجه أحمد 6/301 و305 قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا عبد الواحد، قال: حدثنا عثمان بن حكيم، عن عبد الله بن رافع، فذكره.
* * *
17639- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ شَيْبَةَ، قال: سَمِعْتُ أم سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ:
قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: مَالَنَا لانُذْكَرُ فِي الْقُرْانِ كَمَا يُذْكَرُ الرِّجَالُ؟ قَالَتْ: فَلَمْ يَرْعُنِي مِنْهُ يَوْمَئِذٍ إِلا وَنِدَاؤُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ. قَالَتْ: وَانَا اُسَرِّحُ شَعرِي فَلَفَفْتُ شَعرِي ثُمَّ خَرَجْتُ إِلى حُجْرَةٍ مِنْ حُجَرِ بَيْتِي فَجَعَلْتُ سَمْعِي عِنْدَ الْجَرِيدِ. فَإِذَا هُوَ يَقُولُ عِنْدَ الْمِنْبَرِ: يَا أَيُّهَا النَاسُ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ: (إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ) إِلى اخِرِ الايَةِ: (اعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَاجْرًا عَظِيمًا) .
أخرجه أحمد 6/301 و305 قال: حدثنا عفان، و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18191 عن محمد بن معمر، عن المغيرة بن سلمة المخزومي.
كلاهما (عفان، والمغيرة بن سلمة المخزومي) عن عبد الواحد بن زياد، عن عثمان بن حكيم قال: حدثنا عبد الرحمن بن شيبة، فذكره.
* * *
17640- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛

(20/681)

---

انَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَانَبِيَّ اللهِ، مَالِي اسْمَعُ الرِّجَالَ يُذْكَرُونَ فِي الْقُرْانِ، وَالنِّسَاءُ لا يُذْكَرُونَ؟ فَانْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: (إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ) .
أخرجه النسائي في "الكبرى" (11404) قال: أخبرنا محمد بن حاتم، قال: حدثنا سُويد قال: أخبرنا عبد الله، عن شريك، عن محمد بن عَمرو، عن أبي سلمة، فذكره.
* * *
الهجرة
- حَدِيثُ أبي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أم سَلَمَةَ ابْنَةِ أبي اُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: لَمَّا نَزَلْنَا ارْضَ الْحَبَشَةِ جَاوَرْنَا بِهَا خَيْرَ جَارٍ النَّجَاشِيَّ، امَنَّا عَلَى دِينِنَا وَعَبَدْنَا اللهَّ تَعَالى لانُؤْذَى، وَلانَسْمَعُ شَيْئًا نَكْرَهُهُ. . . . الحديث وفيه قصة لجعفر بن أبي طالب.
سبق في مسند جعفر بن أبي طالب رقم (3191) وفاتنا هناك ان نذكر:
أخرجه ابن خزيمة (2260) قال: حدثنا محمد بن عيسى، قال: حدثنا سلمة، يعني، ابن الفضل، قال: محمد بن إسحاق، وهو ابن يسار مولى مخرمة: وحدثني محمد بن مسلم بن عبيد الله بن شهاب الزهري، عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام المخزومي، فذكره.
* * *

(20/682)

---

الإمارة
17641- عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
سَتَكُونُ اُمَرَاءُ فَتَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ فَمَنْ عَرَفَ بَرِىءَ وَمَنْ انْكَرَ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ. قَالُوا: افَلا نُقَاتِلُهُمْ؟ قَالَ: لا. مَا صَلَّوْا.
أخرجه أحمد 6/295 قال: حدثنا يزيد، قال: حدثنا هشام بن حسان. وفي 6/302 قال: حدثنا عبد الصمد وعفَّان وبَهْز. قالوا: حدثنا حمَّاد، قال: حدثنا قتادة. وفي 6/305 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام. وفي 6/305 قال: حدثنا أبو عُبيدة الحداد، قال: حدثنا همَّام، عن قتادة. وفي 6/321 قال: حدثنا عفَان، قال: حدثنا همَّام قال: حدثنا قتادة. و"مسلم" 6/23 قال: حدثنا هَذَاب بن خالد الازدي، قال: حدثنا همَّام بن يحيى، قال: حدثنا قتادة (ح) وحدثني أبو غسان المِسْمَعي ومحمد بن بشار جميعًا، عن معاذ، قال أبو غسان: حدثنا معاذ وهو ابن هشام الدستوائي، قال: حدثني أبي عن قتادة (ح) وحدثني أبو الربيع العتكي، قال: حدثنا حماد - يعني ابن زيد، قال: حدثنا المُعَلًى بن زياد وهشام. وفي 6/24 قال: حدثناه حسن بن الربيع البجلي، قال: حدثنا ابن المبارك، عن هشام. و"أبو داود" 1760 قال: حدثنا مُسَدَّد وسُليمان بن داود. المعنى. قالا: حدثنا حمَّاد بن زيد، عن المُعَلَّى بن زياد وهشام بن حسان. وفي (4761) قال: حدثنا ابن بشار، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي، عن قتادة. و"التِّرمِذي" 2265 قال: حدثنا

(20/683)

---

الحسن بن علي الخلال، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا هشام بن حسان.
ثلاثتهم (هشام، وقتادة، والمعلى) عن الحسن، عن ضبة، فذكره.
* * *
المناقب
- حَدِيثُ أبي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قال: سَمِعْتُ أُسامة بْنَ زَيْدٍ، قال:
إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ اتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أم سَلَمَةَ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُ ثُمَّ قَامَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاُمِّ سَلَمَةَ: مَنْ هَذَا؟ اوْ كَمَا قَالَ، قال: قَالَتْ أم سَلَمَةَ: ايْمُ اللهِ مَاحَسِبْتُهُ إِلا إِيَّاهُ حَتَّى سَمِعْتُ خُطْبَةَ نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُخْبِرُ خَبَرَ جِبْرِيلَ. اوْ كَمَا قَالَ.
تقدم في مسند أُسامة بن زيد رضي الله عنهما حديث رقم (152.
* * *
17642- عَنْ أبي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
مَأبينَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ. وَقَوَائِمُ مِنْبَرِي رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ. وفي حديث الحارث: ما بين قبري ومنبري. ..
أخرجه الحُميدي (290) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/289 قال: حدثنا سًفيان. وفي 6/292 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا سُفيان. وفي 6/318 قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سُفيان. و"النَّسائي" 2/35 وفي "الكبرى" (686) قال: أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا سُفيان. وفي "الكبرى" (الورقة 56 - ا) قال: أخبرنا عَمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا

(20/684)

---

سُفيان. وفي "الكبرى" (الورقة 56 - ا) قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، والحارث بن مسكين - قراءة عليه وانا اسمع - عن سُفيان.
كلاهما (سُفيان بن عُيَيْنَة، وسُفيان بن سعيد الثوري) عن عمار الدهني، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة، واثبتنا رواية الحميدي.
* * *
17643- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، انَّهَا قَالَتْ:
كُنْتُ اسْمَعُ النَّاسَ يَذْكُرُونَ الْحَوْضَ، وَلَمْ اسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ وَالْجَارِيَةُ تَمْشُطُنِى، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ. فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ: اسْتَاْخِرِى عَنِّى. قَالَتْ: إِنَّمَا دَعَا الرِّجَالَ وَلَمْ يَدْعُ النِّسَاءَ. فَقُلْتُ: إِنِّى مِنَ النَّاسِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنِّى لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ فَإِيَّاىَ لا يَاْتِيَنَّ احَدُكُمْ فَيُذَبُّ عَنِّى كَمَا يُذَبُّ الْبَعِيرُ الضَّالُّ. فَاقُولُ: فِيمَ هَذَا؟ فَيُقَالُ: إِنَّكَ لا تَدْرِى مَا احْدَثُوا بَعْدَكَ. فَاقُولُ: سُحْقًا.
- وفي رواية: انَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِىَ تَمْتَشِطُ: أَيُّهَا النَّاسُ. فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا: لُفِّى رَاْسِى. قَالَتْ: فَقَالَتْ: فَدَيْتُكِ، إِنَّمَا يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ. قُلْتُ: وَيْحَكِ اوَلَسْنَا مِنَ النَّاسِ. فَلَفَّتْ رَاْسَهَا وَقَامَتْ فِى حُجْرَتِهَا فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ بَيْنَمَا انَا عَلَى الْحَوْضِ جِىءَ بِكُمْ زُمَرًا، فَتَفَرَّقَتْ بِكُمُ

(20/685)

---

الطُّرُقُ، فَنَادَيْتُكُمْ الا هَلُمُّوا إِلَى الطَّرِيقِ. فَنَادَانِى مُنَادٍ مِنْ بَعْدِى. فَقَالَ: إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ. فَقُلْتُ: الا سُحْقًا. الا سُحْقًا.
أخرجه أحمد 6/297 قال: حدثنا أبو عامر، قال: حدثنا افلح بن سعيد. و"مسلم" 7/66 قال: حدثني يونس بن عبد الاعلى الصدفي، قال: أخبرنا عبد اللهِ بن وهب، قال: أخبرني عَمرو، وهو ابن الحارث، ان بكيرًا حدثه، عن القاسم بن عباس الهاشمي. وفي 7/67 قال: وحدثني أبو مَعْن الرقاشي وأبو بكر بن نافع وعَبد بن حُميد. قالوا: حدثنا أبو عامر، وهو عبد الملك بن عَمرو، قال: حدثنا افلح بن سعيد. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18173 عن محمد بن حاتم، عن حبان بن موسى، عن عبد الله بن المبارك، عن افلح بن سعيد.
كلاهما (افلح بن سعيد، والقاسم بن عباس) عن عبد الله بن رافع، مولى أم سلمة، فذكره.
* * *
17644- عَنْ يَحْيىَ بْنِ الْجَزَّارِ، قال: دَخَلَ نَاسٌ مِنْ اصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أم سَلَمَةَ. فَقالوا: يَا أم الْمُؤمِنِينَ حَدِّثِينَا عَنْ سِرِّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: كَانَ سِرُّهُ وَعَلانِيَتُهُ سَوَاءً. ثمَّ نَدِمْتُ، فَقُلْتُ: افْشَيْتُ سِرَّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: فَلَمَّا دَخَلَ اخْبَرْتُهُ. فَقَالَ: احْسَنْتِ.
أخرجه أحمد 6/309 قال: حدثنا حمد بن عًبيد، قال: حدثنا الأعمش، عن عَمرو بن مرة، عن يحيى بن الجزار. فذكره.
* * *

(20/686)

---

17645- عَنْ أم الْمُسَاوِرِ الْحِمْيَرِيِّ. قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لا يُحِبًّ عَلِيًّا مُنَافِقٌ وَلا يَبْغَضُهُ مُؤمِنٌ.
أخرجه أحمد 6/292 قال: حدثنا عثمان بن محمد بن أبي شيبة (قال عَبد اللهِ بن أحمد: وسمعته انا من عثمان بن محمد) . و"التِّرمِذي" 3717 م قال: حدثنا واصل بن عبد الاعلى.
كلاهما (عثمان بن محمد بن أبي شيبة، وواصل بن عبد الاعلى) قالا: حدثنا محمد بن فضيل، عن عبد الله بن عبد الرحمن أبي النصر، عن المساور الحميري، عن أمه. فذكرته.
* * *
17646- عَنْ أبي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ، قال: دَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ. فَقَالَتْ لِي: ايُسَبُّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فِيكُمْ؟ قُلْتُ: مَعَاذَ اللهِ، اوْ سُبْحَانَ اللهِ، اوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ سَبًّ عَلِيًّا فَقَدْ سَبَّنِي.
أخرجه أحمد 6/323 قال: حدثنا يحيى بن أبي بكير، قال: حدثنا اسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي عبد الله الجدلي، فذكره.
* * *

(20/687)

---

17647- عَنْ أم مُوسَى، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
وَالَّذِي احْلِفُ بِهِ إِنْ كَانَ عَلِىٌّ لاقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: عُدْنَا رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم غَدَاةً بَعْدَ غَدَاةٍ يَقُولُ: جَاءَ عَلِىٌّ؟ مِرَارًا. قَالَتْ: وَاظُنُّهُ كَانَ بَعَثَهُ فِى حَاجَةٍ. قَالَتْ: فَجَاءَ بَعْدُ. فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةً. فَخَرَجْنَا مِنَ الْبَيْتِ فَقَعَدْنَا عِنْدَ الْبَابِ. فَكُنْتُ مِنْ ادْنَاهُمْ إِلَى الْبَابِ فَاكَبَّ عَلَيْهِ عَلِىٌّ فَجَعَلَ يُسَارُّهُ وَيُنَاجِيهِ، ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ فَكَانَ اقْرَبَ النَّاسِ بِهِ عَهْدًا.
أخرجه أحمد 6/300 قال: حدثنا عبد الله بن محمد (قال عبد الله بن أحمد: وسمعته انا من عبد الله بن محمد بن أبي شيبة) . و"النَّسائي" في "الكبرى" (الورقة /92) قال: أخبرنا محمد بن قدامة.
كلاهما (عبد الله بن محمد بن أبي شيبة، ومحمد بن قدامة) عن جرير بن عبد الحميد، عن مغيرة، عن أم موسى، فذكرته.
* * *
17648- عَنْ عَوْفِ بْن الْحَارِثِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لازْوَاجِهِ:
إِنَّ الَّذِي يَحْنُو عَلَيْكُنَّ بَعْدِي لَهُوَ الصَّادِقُ الْبَارُّ، اللَّهُمَّ اسْقِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنَ عَوْفٍ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ.
أخرجه أحمد 6/299 قال: حدثنا يونس. وفي 6/302 قال: حدثنا معاوية بن عمرو.
كلاهما (يونس، ومعاوية بن عمرو) قالا: حدثنا إبراهيم بن سعد، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن الحصين، عن

(20/688)

---

عوف بن الحارث. فذكره.
* * *
17649- عَنْ رُمَيْثَةَ أم عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ابِى عَتِيقٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ:
كَلَّمَنِى صَوَاحِبِى أَنْ اُكَلِّمَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَاْمُرَ النَّاسَ فَيُهْدُونَ لَهُ حَيْثُ كَانَ. فَإِنَّهُمْ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدِيَّتِهِ يَوْمَ عَائِشَةَ. وَإِنَّا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّهُ عَائِشَةُ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ إِنَّ صَوَاحِبِى كَلَّمْنَنِى أَنْ اُكَلِّمَكَ لِتَاْمُرَ النَّاسَ أَنْ يُهْدُوا لَكَ حَيْثُ كُنْتَ. فَإِنَّ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ وَإِنَّمَا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّ عَائِشَةُ. قَالَتْ: فَسَكَتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يُرَاجِعْنِى. فَجَاءَنِى صَوَاحِبِى فَاخْبَرْتُهُنَّ انَّهُ لَمْ يُكَلِّمْنِى. فَقُلْنَ: لا تَدَعِيهِ وَمَا هَذَا حِينَ تَدَعِينَهُ. قَالَتْ: ثُمَّ دَارَ فَكَلَّمْتُهُ. فَقُلْتُ: إِنَّ صَوَاحِبِى قَدْ امَرْنَنِى أَنْ اُكَلِّمَكَ تَاْمُرُ النَّاسَ فَلْيُهْدُوا لَكَ حَيْثُ كُنْتَ. فَقَالَتْ لَهُ مِثْلَ تِلْكَ الْمَقَالَةِ مَرَّتَيْنِ، اوْ ثَلاثًا، كُلُّ ذَلِكَ يَسْكُتُ عَنْهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. ثُمَّ قَالَ: يَا أم سَلَمَةَ، لا تُؤْذِينِى فِى عَائِشَةَ، فَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا نَزَلَ عَلَىَّ الْوَحْىُ وَانَا فِى بَيْتِ امْرَاةٍ مِنْ نِسَائِى غَيْرَ عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: اعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ اسُوءَكَ فِى عَائِشَةَ.
أخرجه أحمد 6/293 قال: حدثنا أبو أُسامة (ح) وحدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة. و"النَّسائي" 7/68 قال: أخبرني محمد بن ادم، عن عبدة.

(20/689)

---

ثلاثتهم (أبو أُسامة، وحماد بن سلمة، وعبدة) عن هشام بن عروة، عن عوف بن الحارث، عن اخته رميثة بنت الحارث أم عبد الله بن محمد بن أبي عتيق، فذكرته.
- في رواية عَبدة بن سليمان:. . . لاتُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَنْزِلْ عَلَىَّ الْوَحْيُ وَانَا فِي لِحَافِ امْرَاةٍ مِنْكُنَّ الا فِي لِحَافِ عَائِشَةَ.
* * *
- حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهُ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ، أَنَّ أم سَلَمَةَ اخْبَرَتْهُ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم دَعَا فَاطِمَةَ عَامَ الْفَتْحِ فَنَاجَاهَا فَبَكَتْ، ثُمَّ حَدَّثَهَا فَضَحِكَتْ، قَالَتْ: فَلَمَّا تُوُفِّي رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. سَالْتُهَا عَنْ بُكَائِهَا وَضَحِكِهَا. قَالَتْ: أخبرني رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم انَّهُ يَمُوتُ فبَكَيْتُ. ثُمَّ أخبرني انِّي سَيِّدَهُ نِسَاءِ اهْلِ الْجَنَّةِ إِلا مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ فَضَحِكْتُ.
سبق في مسند فاطمة بنت رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم رقم (17393.
* * *
17650- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قال: سَمِعْتُ أم سَلَمَة زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ جَاءَ نَعْىُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِىٍّ لَعَنَتْ اهْلَ الْعِرَاقِ، فَقَالَتْ: قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللَّهُ. غَرُّوهُ وَذَلُّوهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ. فَإِنِّى رَايْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم جَاءَتْهُ فَاطِمَةُ غَدِيَّةً بِبُرْمَةٍ قَدْ صَنَعَتْ لَهُ فِيهَا عَصِيدَةً تَحْمِلُهُ فِى طَبَقٍ لَهَا حَتَّى وَضَعَتْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ. فَقَالَ لَهَا: ايْنَ ابْنُ عَمِّكِ؟ قَالَتْ: هُوَ فِى الْبَيْتِ، قال: فَاذْهَبِى فَادْعِيهِ وَائْتِنِى بِابْنَيْهِ. قَالَتْ:

(20/690)

---

فَجَاءَتْ تَقُودُ ابْنَيْهَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدٍ وَعَلِىٌّ يَمْشِى فِى إِثْرِهِمَا حَتَّى دَخَلُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَاجْلَسَهُمَا فِى حِجْرِهِ وَجَلَسَ عَلِىٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَجَلَسَتْ فَاطِمَةُ عَنْ يَسَارِهِ. قَالَتْ أم سَلَمَةَ: فَاجْتَبَذَ مِنْ تَحْتِى كِسَاءً خَيْبَرِيًّا كَانَ بِسَاطًا لَنَا عَلَى الْمَنَامَةِ فِى الْمَدِينَةِ فَلَفَّهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمْ جَمِيعًا، فَاخَذَ بِشِمَالِهِ طَرَفَىِ الْكِسَاءِ وَالْوَى بِيَدِهِ الْيُمْنَى إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ، قال: اللَّهُمَّ اهْلِى اذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا. اللَّهُمَّ اهْلُ بَيْتِى اذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا. اللَّهُمَّ اهْلُ بَيْتِى اذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ الَسْتُ مِنْ اهْلِكَ؟ قَالَ: بَلَى فَادْخُلِى فِى الْكِسَاءِ. قَالَتْ: فَدَخَلْتُ فِى الْكِسَاءِ بَعْدَ مَا قَضَى دُعَاءَهُ لإِبْنِ عَمِّهِ عَلِىٍّ وَابْنَيْهِ وَابْنَتِهِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِفاطِمَةَ: ائْتِينِي بِزَوْجِكِ وَابْنَيْكِ. فَجَاءَتْ بِهِمْ. فَالْقَى عَلَيْهِمْ كِسًَاء فَدَكِيًّا. قَالَتْ: ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِمْ. ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّ هَؤُلاءِ الُ مُحَمَّدٍ فَاجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى الِ مُحَمَّدٍ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. قَالَتْ أم سَلَمَةَ: فَرفَعَتُ الْكِسَاءَ لادْخُلَ مَعَهَمُ فَجَذَبَهُ مِنْ يَدِي وَقَالَ: إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ.
أخرجه أحمد 6/298 قال: حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم قال: حدثنا عبد الحميد، يعني ابن بهرام. وفي 6/304 قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري، قال: حدثنا سفيان، عن زبيد. وفي 6/323 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال: حدثنا حمَّاد بن زيد. و"التِّرمِذي" 3871

(20/691)

---

قال: حدثنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري، قال: حدثنا سفيان، عن زبيد.
ثلاثتهم (عبد الحميد بن بهرام، وزبيد، وعلي بن زيد) عن شهر بن حوشب، فذكره.
* * *
17651- عَنْ وَالِدِ عَطِيَّةَ الطُّفَاوِىِّ، أَنَّ أم سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ:
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فِى بَيْتِى يَوْمًا إِذْ قَالَتِ الْخَادِمُ: إِنَّ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ بِالسُّدَّةِ. قَالَتْ: فَقَالَ لِى: قُومِى فَتَنَحَّىْ لِى عَنْ اهْلِ بَيْتِى. قَالَتْ: فَقُمْتُ فَتَنَحَّيْتُ فِى الْبَيْتِ قَرِيبًا، فَدَخَلَ عَلِىٌّ وَفَاطِمَةُ وَمَعَهُمَا الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ. وَهُمَا صَبِيَّانِ صَغِيرَانِ، فَاخَذَ الصَّبِيَّيْنِ فَوَضَعَهُمَا فِى حِجْرِهِ فَقَبَّلَهُمَا، قال: وَاعْتَنَقَ عَلِيًّا بِإِحْدَى يَدَيْهِ، وَفَاطِمَةَ بِالْيَدِ الاُخْرَى، فَقَبَّلَ فَاطِمَةَ، وَقَبَّلَ عَلِيًّا، فَاغْدَفَ عَلَيْهِمْ خَمِيصَةً سَوْدَاءَ فَقَال: اللَّهُمَّ إِلَيْكَ لا إِلَى النَّارِ انَا وَاهْلُ بَيْتِى. قَالَتْ: فَقُلْتُ: وَانَا يَا رَسُولَ اللهِِ فَقَالَ: وَانْتِ.
أخرجه أحمد 6/296 قال: حدثنا محمد بن جعفر. وفي 6/304 قال: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء.
كلاهما (محمد بن جعفر، وعبد الوهاب بن عطاء) قالا: حدثنا عوف، عن أبي المعدل عطية الطفاوي، عن أبيه فذكره.
* * *
17652- عَمَّنْ سَمِعَ أم سَلَمَةَ تَذْكُرُ،
أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِى بَيْتِهَا، فَاتَتْهُ فَاطِمَةُ بِبُرْمَةٍ فِيهَا خَزِيرَةٌ

(20/692)

---

فَدَخَلَتْ بِهَا عَلَيْهِ. فَقَالَ لَهَا: ادْعِى زَوْجَكِ وَابْنَيْكِ. قَالَتْ: فَجَاءَ عَلِىٌّ وَالْحُسَيْنُ وَالْحَسَنُ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ. فَجَلَسُوا يَاْكُلُونَ مِنْ تِلْكَ الْخَزِيرَةِ. وَهُوَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهُ عَلَى دُكَّانٍ تَحْتَهُ كِسَاءٌ لَهُ خَيْبَرِىٌّ. قَالَتْ: وَانَا اُصَلِّى فِى الْحُجْرَةِ فَانْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الايَةَ: (إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ اهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا) قَالَتْ: فَاخَذَ فَضْلَ الْكِسَاءِ فَغَشَّاهُمْ بِهِ، ثُمَّ اخْرَجَ يَدَهُ فَالْوَى بِهَا إِلَى السَّمَاءِ. ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ هَؤُلاءِ اهْلُ بَيْتِى وَخَاصَّتِى فَاذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا. اللَّهُمَّ هَؤُلاءِ اهْلُ بَيْتِى وَخَاصَّتِى فَاذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا. قَالَتْ: فَادْخَلْتُ رَاْسِى الْبَيْتَ. فَقُلْتُ: وَانَا مَعَكُمْ يَا رَسُولَ اللهِِ، قال: إِنَّكِ إِلَى خَيْرٍ إِنَّكِ إِلَى خَيْرٍ.
أخرجه أحمد 6/292 قال: حدثنا عبد الله بن نُمير، قال: حدثنا عبد الملك، يعني ابن أبي سُليمان، عن عطاء بن أبي رباح، قال: حدثني مَنْ سمع أم سلمة، فذكره.
- قال عبد الملك: وحدثني أبو ليلى، عن أم سلمة، مثل حديث عطاء سواء.
- قال عبد الملك: وحدثني داود بن أبي عوف أبو الجحاف عن شهر بن حوشب، عن أم سلمة، بمثله سواء.
* * *

(20/693)

---

الزهد
17653- عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ سَاهِمُ الْوَجْهِ. قالَتْ: فَحَسِبْتُ ذَالِكَ مِنْ وَجَعٍ. فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ ارَاكَ سَاهِمَ الْوَجْهِ افَمِنْ وَجَع؟ فَقَالَ: لا. وَلَكِنَّ الدَّنَانِيرَ السِّبْعَةَ الَّتِي اُتِينَا بِهَا امْسِ امْسَيْنَا وَلَمْ نُنْفِقْهَا نَسِيتُهَا فِي خُصْمِ الْفِرَاشِ.
أخرجه أحمد 6/293 قال: حدثنا أبو الوليد، قال: حدثنا أبو عوانة. وفي 6/314 قال: حدثنا حسين بن علي، عن زائدة.
كلاهما (أبو عوانة، وزائدة) عن عبد الملك بن عمير، قال: حدثني ربعي بن حرالش، فذكره.
* * *
17654- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أم سَلَمَةَ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: اكْثَرُ مَاعَلِمْتُ اُتِيَ بِهِ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَالِ بِخرِيطَةٍ فِيهَا ثَمَانُمِئَةِ دِرْهَمٍ.
أخرجه أحمد 6/351 قال: حدثنا أبو سلمة الخزاعي، قال: أخبرنا بكر بن مُضَر، قال: حدثنا موسى بن جبير، عن عبد الله بن رافع مولى أم سلمة، فذكرته.
* * *
- حَدِيثُ أبي صَالحٍ، قال: سُئِلَتْ عَائِشَةُ وَاُمُّ سَلَمَةَ: ايُّ الْعَمَلِ كَانَ احَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتَا: مَادِيمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ.
سبق في مسند عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها حديث رقم (17314.
* * *

(20/694)

---

الفتن
17655- عَنْ أم الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أم سَلَمَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَمَّارٍ: تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ.
أخرجه أحمد 6/ 300 قال: حدثنا سليمان بن داود الطيالسي، قال: حدثنا شعبة، عن خالد الحذاء، او أيوب، عن الحسن. وفي 6/311 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، قال: سمعت خالدًا يحدث عن سعيد بن أبي الحسن. و"مسلم" 8/186 قال: حدثني محمد بن عمرو بن جبلة، قال: حدثنا محمد بن جعفر ح وحدثنا عقبة بن مكرم العمي وأبو بكر بن نافع، قال عقبة: حدثنا. وقال أبو بكر: أخبرنا غندر، قال: حدثنا شعبة، قال: سمعت خالدًا يحدث عن سعيد بن أبي الحسن (ح) وحدثني إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا عبد الصمد بن عبد الوارث، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثنا خالد الحذاء، عن سعيد بن أبي الحسن والحسن (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن ابن عون، عن الحسن. و"النَّسائي" في فضائل الصحابة (175) قال: أخبرنا الحسين بن حريث، قال: أخبرنا ابن عُلَيَّة، عن ابن عون، عن الحسن.
كلاهما (الحسن، وسعيد بن أبي الحسن) عن امهما، فذكرته.
* * *
17656- عَنِ أم الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ:
مَا نَسِيتُ قَوْلَهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يُعَاطِيهِمُ اللَّبَنَ وَقَدِ اغْبَرَّ شَعْرُ صَدْرِهِ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الاخِرَهْ. فَاغْفِرْ لِلانْصَارِ

(20/695)

---

وَالْمُهَاجِرَهْ، قال: فَرَاى عَمَّارًا فَقَالَ: وَيْحَهُ ابْنُ سُمَيَّةَ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ.
قَالَ: فَذَكَرْتُهُ لِمُحَمَّدٍ، يَعْنِى ابْنَ سِيرِينَ، فَقَالَ: عَنْ أمه؟ قُلْتُ: نَعَمْ. امَا إِنَّهَا كَانَتْ تُخَالِطُهَا، تَلِجُ عَلَيْهَا.
أخرجه أحمد 6/289 قال: حدثنا ابن أبي عدي. وفي 6/315 قال: حدثنا معاذ.
كلاهما، (ابن الي عدي، ومعاذ) عن ابن عون، عن الحسن، عن أمه، فذكرته.
* * *
17657- عَنْ سَلْمَى. قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ وَهِيَ تَبْكِي. فَقُلْتُ: مَايُبْكِيكِ؟ قَالَتْ:
رَايْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، تَعْنِي فِي الْمَنَامِ، وَعَلَى رَاْسِهِ وَلْحِيَتِهِ التُّرَابُ. فَقُلْتُ: مَالَكَ يَارَسُولَ اللهِِ؟ قَالَ: شَهِدْتُ قَتْلَ الْحُسَيْنِ انِفًا.
أخرجه الترمذي (3771) قال: حدثنا أبو سعيد الاشج، قال: حدثنا أبو خالد الاحمر، قال: حدثنا رزين، قال: حدثتني سلمى، فذكرته.
- قال الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ.
* * *

(20/696)

---

17658- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبي هِنْدٍ، قال: قَالَتْ أم سَلَمَةَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَائِمًا فِي بَيْتِي. فَجَاءَ حُسَيْنٌ يَدْرُجُ. قَالَتْ: فَقَعَدْتً عَلَى الْبَاب فَامْسَكْتُهُ مَخَافَةَ أَنْ يَدْخُلَ فَيُوقِظَهُ. قَالَتْ: ثُمَّ غَفَلْتُ فِي شَيْءٍ فَدَبًّ فَدَخَلَ فَقَعَدَعَلَى بَطْنِهِ. قَالَتْ: فَسَمِعْتُ نَحِيبَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَجِئْتُ. فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، وَاللَّهِ مَاعَلِمْتُ بِهِ. فَقَالَ: إِنَّمَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ وَهُوَ عَلَى بَطْنِي قَاعِدٌ. فَقَالَ لِي: اتُحِبَّهَ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قال: إِنَّ اُمَتَكَ سَتَقْتُلُهُ. الا اُرِيَكَ التُّرْبَةَ الَّتِي يُقْتَلُ بِهَا؟ قَالَ: فَقُلْتُ: بَلَى، قال: فَضَرَبَ بِجَنَاحِهِ فَاتَانِي بِهَذِهِ التُّرْبَةِ. قَالَتْ: فَإِذَا فِي يَدِهِ تُرْبَةٌ حَمْرَاءُ وَهُوَ يَبْكِي وَيَقُولُ: يَالَيْتَ شِعْرِي مَنْ يَقْتُلُكَ بَعْديِ.
أخرجه عَبد بن حُميد (1533) قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن أبيه، فذكره.
- وأخرجه أحمد 6/294 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثني عبد الله بن سعيد، عن أبيه، عَنْ عَائِشَةَ، اوْ أم سَلَمَةَ (قال وكيع: شك هو، يعني عَبد اللهِ بن سعيد انَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاحَدِهِمَا: لَقَدْ دَخَلَ عَلَيَّ الْبَيْتَ مَلَكٌ لَمْ يَدْخُلْ

(20/697)

---

عَلَيَّ قَبْلَهَا. فَقَالَ لِي: إِنَ ابْنَكَ هَذَا حُسَيْن مَقْتولٌ. وَإِنْ شِئْتَ ارَيْتُكَ مِنْ تُرْبَةِ الارْضِ الَّتِي يُقْتَلُ بِهَا، قال: فَاخْرَجَ تُرْبَةً حَمْرَاءَ.
* * *
17659- عَنْ صَاحِبٍ لأبي الْخَلِيلِ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يَكُونُ اخْتِلافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ. فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ اهْلِ الْمَدِينَةِ هَارِبًا إِلَى مَكَّةَ، فَيَاْتِيهِ نَاسٌ مِنْ اهْلِ مَكَّةَ، فَيُخْرِجُونَهُ وَهُوَ كَارِهٌ، فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، وَيُبْعَثُ إِلَيْهِ بَعْثٌ مِنَ الشَّامِ، فَيُخْسَفُ بِهِمْ بَالْبَيْدَاءِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، فَإِذَا رَاى النَّاسُ ذَالِكَ اتَاهُ ابْدَالُ الشَّامِ، وَعَصَائِبُ اهْلِ الْعِرَاقِ، فَيُبَايِعُونَهُ. بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ ثُمَّ يَنْشَاُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ اخْوَالُهُ كَلْبٌ فَيَبْعَثُ إِلَيْهِمْ بَعْثًا فَيَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ، وَذَالِكَ بَعْثُ كَلْبٍ وَالْخَيْبَةُ لِمَنْ لَمْ يَشْهَدْ غَنِيمَةَ كَلْبٍ، فَيَقْسِمُ الْمَالَ، وَيَعْمَلُ فِى النَّاسِ بِسُنَّةِ نَبِيِّهِمْ صلى الله عليه وسلم، وَيُلْقِى الإِسْلامُ بِجِرَانِهِ إِلَى الارْضِ، فَيَلْبَثُ سَبْعَ سِنِينَ، ثُمَّ يُتَوَفَّى وَيُصَلِّى عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ.
أخرجه أحمد 6/316 قال: حدثنا عبد الصمد وحرمي، المعنى. قالا: حدثنا هشام. و"أبو داود" 4286 قال: حدثثا محمد بن المثنى، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي. وفي (4287) قال: حدثنا هارون بن عبد الله، قال: حدثنا عبد الصمد، عن همام.
كلاهما (هشام الدستوائي، وهمام) عن قتادة، عن صالح أبي الخليل، عن صاحب له، فذكره.
- وأخرجه أبو داود (4288) قال: حدثنا ابن المثنى، قال: حدثنا عَمرو

(20/698)

---

بن عاصم، قال: حدثنا أبو العوام، قال: حدثنا قتادة، عن أبي الخليل، عن عبد الحارث بن عبد الله بن الحارث، عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم، بهذا الحديث، وحديث معاذ اتم.
* * *
17660- عَنْ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ يَقُولُ: لا إِلَهَ الا االلَّهُ مَاذَا اُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ؟ مَاذَا اُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ؟ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ. كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه الحميدي (292) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا معمر. و"أحمد" 6/279 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. و"البُخَارِي" 1/39 قال: حدثنا صدقة، قال: أخبرنا ابن عُيينة، عن معمر (ح) وعن عمرو ويحيى بن سعيد. وفي 2/62 قال: حدثنا ابن مقاتل، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا معمر. وفي 7/197 قال: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا هشام، قال: أخبرنا معمر. وفي 8/60 و9/62 قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وفي 9/62 قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني اخي، عن سليمان، عن محمد بن أبي عتيق. و"التِّرمِذي" 2196 قال: حدثنا سويد بن نصر، قال: حدثنا عبد الله بن المبارك، قال: أخبرنا معمر.
خمستهم (معمر، وعمرو، ويحيى، وشعيب، ومحمد بن أبي عتيق) عن الزهري، عن هند بنت الحارث فذكرته.

(20/699)

---

أخرجه الحميدي (292) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا عمرو بن دينار ويحيى بن سعيد، عن الزهري، عن أم سلمة، فذكرته. ليس فيه هند بنت الحارث.
- وأخرجه مالك (الموطا / صفحة 569) عن يحيى بن سعيد، عن ابن شهاب؛ ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قام من الليل. . . الحديث، ليس فيه (هند) ولا (أم سلمة.
* * *
17661- عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيْهَا عَبْدُ الرَّحْمانِ بْنُ عَوْفٍ، قال: فَقَالَ: يَا أمه قَدْ خِفْتُ أَنْ يُهْلِكَنِي كَثْرَةُ مَالِي انَا اكْثَرُ قُرَيْشٍ مَالاً. قَالَتْ: يَابُنَيَّ فَانْفِقْ. فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ مِنْ اصْحَأبي مَنْ لايَرَانِى بَعْدَ أَنْ اُفَارِقَهُ.
فَخَرَجَ فَلَقِيَ عُمَرَ فَاخْبَرَهُ. فَجَاءَ عُمَرُ فَدَخَلَ عَلَيْهَا. فَقَالَ لَهَا: بِاللَّهِ مِنْهُمْ انَا؟ فَقَالَتْ: لا. وَلَنْ اُبْلِيَ احَدًا بَعْدَكَ.
أخرجه أحمد 6/290 قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 6/3. 7 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان. وفي 6/317 قال: حدثنا محمد بن عُبيد.
ثلاثتهم (أبو معاوية، وسفيان، ومحمد بن عُبيد) عن الأعمش، عن شقيق أبي وائل. فذكره.
* * *

(20/700)

---

17662- عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمانِ عَلَى أم سَلَمَةَ. فَقَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ مِنْ اصْحَأبي لَمَنْ لايَرَانِي بَعْدَ أَنْ امُوتَ ابَدًا.
قَالَ: فَخَرَجَ عُبْدُ الرَّحْمانِ مِنْ عِنْدِهَا مَذْعًورًا حَتَى دَخَلَ عَلَى عُمَرَ فَقَالَ لَهُ: اسْمَعْ مَاتَقُولُ اُمُّكَ. فَقَامَ عُمَرُ حَتَّى اتَاهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَسَالَهَا. ثُمَّ قَالَ: اُنْشُدُكِ بِاللَّهِ امِنْهُمْ انَا؟ فَقَالَتْ: لا. وَلَنْ اُبَرِئَ بَعْدَكَ احَدًا.
أخرجه أحمد 6/298 قال: حدثنا اسود بن عامر. وفي 6/312 قال: حدثنا حجاج.
كلاهما (اسود بن عامر، وحجاج) قالا: حدثنا شريك، عن عاصم، عن أبي وائل، عن مسروق، فذكره.
* * *
17663- عَنْ عُبَيْد اللهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ، قال: دَخَلَ الْحَارِثُ بْنُ أبي رَبِيعَةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَفْوانَ، وَانَا مَعَهُمَا، عَلَى أم سَلَمَةَ أم الْمُؤْمِنِينَ فَسَالاهَا عَنِ الْجَيْشِ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِ. وَكَانَ ذَلِكَ فِي ايَّامِ ابْنِ الزُّبَيْرِ. فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
يَعُوذُ عَائِذٌ بِالْبَيْتِ. فَيُبْعَثُ إِلَيْهِ بَعْثٌ. فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الارْضِ خُسِفَ بِهِمْ. فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ كَارِهًا؟ قَالَ: يُخْسَفُ بِهِ مَعَهُمْ، وَلَكِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى نِيَّتِهِ.
وَقَالَ أبو جَعْفَرٍ: هِيَ بَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ.

(20/701)

---

أخرجه أحمد 6/290 قال: حدثنا جرير. و"مسلم" 8/166 قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد وأبو بكر بن أبي شَيْبة وإسحاق بن إبراهيم، قال إسحاق: أخبرنا. وقال الاخران: حدثنا جرير. وفي 8/167 قال: حدثناه أحمد بن يونس، قال: حدثنا زُهير. و"أبو داود" 4289 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا جرير.
كلاهما (جرير، وزُهير) عن عبد العزيز بن رُفيع، عن عُبيد الله بن القبطية، فذكره.
* * *
17664- عَنِ الْمُهاجِرِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ، عَنْ أم سَلَمَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم انَّهُ قَالَ:
لَيُخْسَفَنَّ بِقَوْمٍ يَغْزُونَ هَذَا الْبَيْتَ بِبَيْدَاءَ مِنَ الارْضِ. فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللهِِ، وَإِنْ كَانَ فِيهِمُ الكَارِهُ؟ قَالَ: يُبْعَثُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَلَى نِيَّتِهِ.
- وفي رواية: يَغْزُو جَيْشٌ الْبَيْتَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الارْضِ خُسِفَ بِهِمْ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ ارَايْتَ الْمُكْرَهَ مِنْهُمْ، قال: يُبْعَثُ عَلَى نِيَّتِهِ.
أخرجه أحمد 6/318 قال: حدثنا وكيع، عن شُعبة. وفي 6/323 قال: حدثنا عبد الله بن بكر.
كلاهما (شُعبة، وعبد الله بن بكر) عن حاتم بن أبي صغيرة أبي يونس الباهلي، عن مهاجر بن القبطية، فذكره.
* * *
17665- عَنْ أم الْحَسَنِ، عَنْ أم سَلَمَةَ،

(20/702)

---

أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ وَهُوَ يَسْتَرْجِعُ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، مَا شَاْنُكَ؟ قَالَ: طَائِفَةٌ مِنْ اُمَّتِى يُخْسَفُ بِهِمْ، ثُمَّ يُبْعَثُونَ إِلَى رَجُلٍ فَيَاْتِى مَكَّةَ فَيَمْنَعُهُ اللَّهُ مِنْهُمْ، وَيُخْسَفُ بِهِمْ، مَصْرَعُهُمْ وَاحِدٌ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، كَيْفَ يَكُونُ مَصْرَعُهُمْ وَاحِدًا وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى؟ قَالَ: إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ يُكْرَهُ فَيَجِىءُ مُكْرَهًا.
أخرجه أحمد 6/316 قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا أبي. وفي 6/317 قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا حمَّاد.
كلاهما (عبد الوارث والد عبد الصمد، وحماد) عن علي بن زيد، عن الحسن، عن أمه، فذكرته.
* * *
17666- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ:
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِِصلى الله عليه وسلم مُضْطَجِعًا فِي بَيْتِي إِذِ احْتَفَزَ جَالِسًا وَهُوَ يَسْتَرْجِعُ. فَقُلْتُ: بِأبي انْتَ وَاُمِّي مَاشَاْنُكَ يَارَسُولَ اللهِِ تَسْتَرْجِعُ؟ قَالَ: جَيْشٌ مِنْ اُمَّتِي يَجِيؤُنَ مِنْ قِبَلِ الشَّامِ يَؤُمُّونَ الْبَيْتَ لِرَجُلٍ يَمْنَعُهُ اللَّهُ مِنْهُمْ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ خُسِفَ بِهِمْ، وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى. فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ كَيْفَ يُخْسَفُ بِهِمْ جَمِيعًا وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى؟ فَقَالَ: إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ جُبِرَ. إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ جُبِرَ. ثَلاثًا.
أخرجه أحمد 6/259 قال: حدثنا يونس وحسن بن موسى. قالا: حدثنا حماد، يعني ابن سلمة، عن علي بن زيد، عن الحسن، ان أم سلمة قالت (قال حسن: عن أم سلمة) ، فذكره.
* * *

(20/703)

---

17667- عَنْ نَافعَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انْهُ ذَكَرَ الْجَيْشَ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِمْ. فَقَالَتْ أم سَلَمَةَ: لَعَلَّ فِيهِمً الْمُكْرَهُ؟ قَالَ: إِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ.
أخرجه أحمد 6/289. و"ابن ماجة" 4065 قال: حدثنا محمد بن الصَّبَّاح ونصر بن علي وهارون بن عبد الله الحمَّال. و"التِّرمِذي" 2171 قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي. اربعتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد بن الصَبَّاح، ونصر بن علي، وهارون بن عبد الله) عن سُفيان بن عُيَيْنَة، عن محمد بن سُوقَةَ، عن نافع بن جبير، فذكره.
* * *
17668- عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أم سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا ظَهَرَتِ الْمَعَاصِي فِي اُمَّتِي عَمَّهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ. فَقُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ امَا فِيهِمْ يَوْمَئِذٍ اُنَاسٌ صَالِحُونَ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَتْ: فَكَيْفَ يَصْنَعُ اُولَئِكَ؟ قَالَ: يُصِيبُهُمْ مَا اصَابَ النَّاسَ ثُمَّ يَصِيرُونَ إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنَ اللهِ وَرِضوَانٍ.
أخرجه أحمد 6/304 قال: حدثنا حسين، قال: حدثنا خلف يعني ابن خليفة، عن ليث، عن علقمة بن مرثد، عن المعرور بن سويد. فذكره.
* * *
17669- عَنِ امْرَاةٍ مِنَ الانْصَارِ. قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَّهُ غَضْبَانُ. فَاسْتَتَرْتُ مِنْهُ بِكُمِّ

(20/704)

---

دِرْعِي فَتَكَلَّمَ بِكَلامٍ لَمْ افْهَمْهُ. فَقُلْتُ: يَا أم الْمُؤْمِنِينَ، كَانِّي رَايْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ وَهُو غَضْبَانُ. فَقَالَتْ: نَعَمْ اوَ مَاسَمِعْتِ مَاقَالَ؟ قُلْتُ: وَمَا قَالَ؟ قَالَتْ: قَالَ:
إِنَّ الشَّرَّ إِذَا فَشَا فِي الارْضِ فَلَمْ يُتَنَاهَ عَنْهُ ارْسَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَاْسَهُ عَلَى اهْلِ الارْضِ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ؟ قَالَتْ: قَالَ: نَعَمْ وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ يُصِيبُهُمْ مَا اصَابَ النَّاسَ ثُمِّ يَقْبِضُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مَغْفِرَتِهِ وَرِضْوَانِهِ، اوْ إِلَى رِضْوَانِهِ وَمَغْفِرَتِهِ.
أخرجه أحمد 6/294 و418 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا شريك بن عبد الله، عن جامع بن أبي راشد، عن مُنذر الثوري، عن الحسن بن محمد، قال: حدثتني امرأة من الانصار هي حية اليوم ان شئتَ ادخلتك عليها. قلت: لا، حدثني. قالت؟ فذكرته.
* * *
17670- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أم سَلَمَةَ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الْمَهْدِيُّ مِنْ عِتْرَتِي مِنْ وَلَدِ فَاطِمَةَ.
أخرجه أبو داود (4284) قال: حدثنا أحمد بن إبراهيم، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الرقي. و"ابن ماجة" 4086 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة،

(20/705)

---

قال: حدثنا أحمد بن عبد الملك.
كلاهما (عبد الله بن جعفر، واحمد بن عبد الملك) عن أبي المليح الرقي الحسن بن عُمر، عن زياد بن بيان، عن علي بن نُفيل، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *

(20/706)

---

حرف الياء
1146 - يسيرة بنت ياسر
17671- عَنْ حُمَيْضَةَ بِنْتِ يَاسِرٍ، عَنْ جَدَّتِهَا يُسَيْرَةَ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجرَاتِ. قَالَتْ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
عَلَيْكُنَّ بِالتًّسْبِيحِ، وَالتَّهْلِيلِ، وَالتَّقْدِيسِ، وَاعْقِدْنَ بِاْلانَامِلِ فَإِنَّهُنَّ مَسْؤُلاتٍ مُسْتَنْطَقَاتٍ، وَلا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَ.
أخرجه أحمد 6/370 قال: حدثنا محمد بن بشر. وعبد بن حميد 1570 قال: حدثنا محمد بن بشر. و"أبو داود" 1501 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا عبد الله بن داود و"التِّرمِذي" 3583 قال: حدثنا موسى بن حزام وعبد بن حُميد وغير واحد. قالوا: حدثنا محمد بن بشر.
كلاهما (محمد بن بشر، وعبد الله بن داود) عن هانىء بن عثمان الجهني، عن أمه حميضة بنت ياسر، فذكرته.
- قال الترمذي: هذا حديث غريب انما نعرفه من حديث عثمان بن هانىء.
* * *

(20/707)

---

باب الكنى
1147 - أم إسحاق الغنوية
17672- عَنْ أم حَكِيمٍ ابْنَةِ دِينَارٍ مَوْلاةِ أم إسحاق، عَنْ أم إسحاق. قَالَتْ:
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَاُتِيَ بِحُبْزٍ وَلَحْمٍ. قَالَتْ: وَكُنْتُ اشْتَهِي أَنْ اكُلَ مِنْ طَعَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: هَلُمِّي يَا أم إسحاق فَكُلِي. قَالَتْ: فَاكَلْتُ، ثُمَّ نَاوَلَنِي عَرْقًا فَرَفَعْتُهُ إِلَى فِيَّ فَذَكَرْتُ انِّي صَائِمَةٌ. فَبَقِيَتْ يَدِي لا اسْتَطِيعُ أَنْ ارْفَعَهَا إِلَى فِيَّ وَلا اسْتَطِيعُ أَنْ اضَعَهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: مَالَكِ يَا أم إسحاق؟ قًلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً، قال رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: اتِمِّي صَوْمَكِ. فَقَالَ ذُو الْيَدَيْنِ: ءَالانَ حِينَ شَبِعَتْ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيْهَا.
أخرجه أحمد 6/367 قال: حدثنا عبد الصمد. وعَبد بن حُميد1590 قال: حدثنا أبو عاصم.
كلاهما (عبد الصمد، وأبو عاصم) عن بشار بن عبد الملك، قال: حدثتني جَدَتي أم حكيم ابنة دينار مولاة أم إسحاق، فذكرته.
* * *

(20/709)

---

1148 - أم ايمن
17673- عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أم ايْمَنَ؛
انَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُوصِي بَعْضَ اهْلِهِ. فَقَالَ: لا تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَانْ قُطِّعْتَ اوْ حُرِّقْتَ بِالنَّارِ. وَلا تَفِرَّ يَوْمَ الزَّحْفِ، فَإِنْ اصَابَ النَّاسَ مَوْتٌ وَانْتَ فِيهِمْ فَاثْبُتْ. وَاطِعْ وَالِدَيْكَ، وَإِنْ امَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ مَالِكَ. وَلا تَتْرُكِ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا، فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ. إِيَّاكَ وَالْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ. وَإِيَّاكَ وَالْمَعْصِيَةَ فَإِنَّهَا تُسْخِطُ اللهِ. لا تُنَازِعٍ الامْرَ اهْلَهُ وَإِنْ رَايْتَ أَنَّ لَكَ. انْفِقْ عَلَى اهْلِكَ مِنْ طَوْلِكَ، وَلا تَرْفعْ عَصَاكَ عَنْهُمْ، وَاخِفْهُمْ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 6/421 قال: حدثنا الوليد بن مسلم. وعَبد بن حُميد 1594 قال: حدثنا عُمر بن سعيد الدمشقي.
كلاهما (الوليد، وعمر بن سعيد) عن سعيد بن عبد العزيز التنوخي، عن مكحول، فذكره.
- في رواية عبد بن حُميد: قال عمر: وحدثنا غير سعيد ان الزهري قال: كان المُوصَى بهذه الوصية ثوبان.
- رواية أحمد مختصرة على: لاتَتْرُكِ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا، فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ وَرَسُولِهِ.
* * *

(20/710)

---

17674- عَنْ حَنَشِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أم ايْمَنَ،
انَّهَا غَرْبَلَتْ دَقِيقًا فَصَنَعَتْهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَغِيفًا. فَقَالَ: مَاهَذَا؟ قَالَتْ: طَعَامٌ نَصْنَعُهُ بِارْضِنَا فَاحْبَبْتُ أَنْ اصْنَعَ مِنْهُ لَكَ رَغِيفًا. فَقَالَ: رُدِّيهِ فِيهِ ثُمَّ اعْجِنِيهِ.
أخرجه ابن ماجة (3336) قال: حدثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني عَمرو بن الحارث، قال: أخبرني بكر بن سَوَادة. ان حنش بن عَبد الله حدثه، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ أَنَسٍ، قال: قَالَ أبو بَكْرٍ - بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِصلى الله عليه وسلم - لِعُمَرَ -: انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أم ايْمَنَ نَزُورُهَا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَزُورُهَا، قال: فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهَا بَكَتْ. فَقَالا لَهَا: مَايُبْكِيكِ؟ فَمَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ. قَالَتْ: إِنِّي لاعْلَمُ أَنَّ مَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ، وَلَكِنْ ابْكِي لانَّ الْوَحْيَ قَدِ انْقَطَعَ مِنَ السَّمَاءِ، قال: فَهَيَّجَتْهُمَا عَلَى الْبُكَاءِ فَجَعَلا يَبْكِيَانِ مَعَهَا.
تقدم في مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه وارضاه، حديث رقم (7152.
* * *

(20/711)

---

1149 - أم أيوب
17675- عَنْ أبي يَزِيدَ؛ أَنَّ أم أيوب اخْبَرَتْهُ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ عَلَيْهمْ فَتَكَلَّفُوا لَهُ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْبُقُولِ، فَكَرِهَ اكْلَهُ. فَقَالَ لاصْحَابِهِ: كُلُوهُ، فَإِنِّي لَسْتُ كَاحَدِكُمْ، إِنِّي اخَافُ أَنْ اُوذِيَ صَاحِبِي.
أخرجه الحميدي (339) . و"أحمد" 6/433 و462. و"الدارِمِي" 2060 قال: أخبرنا علي بن عبد الله. و"ابن ماجة" 3364 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة. و"التِّرمِذي" 1810 قال: حدثنا الحسن بن الصَّبَّاح البزار. و"ابن خزيمة" 1671 قال: حدثنا أبو قُدامة وزياد بن يحيى.
سبعتهم (الحُميدي، واحمد، وعلي بن عبد الله، وابن أبي شَيْبة، والحسن بن الصباح، وأبو قدامة، وزياد بن يحيى) عن سُفيان بن عُيَيْنةَ، عن عُبيد الله بن أبي يزيد، عن أبيه، فذكره.
* * *
17676- عَنْ أبي يَزِيدَ، عَنْ أم أيوب، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
نَزَلَ الْقُرْانُ عَلَى سَبْعَةِ احْرُفٍ ايّهَا قَرَاتَ اجْزَاكَ.
أخرجه الحُميدي (340) . و"أحمد" 6/433 و462. كلاهما عن سفيان بن عيينة، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن أبيه، فذكره.
* * *

(20/712)

---

1150 - أم بجيد الانصارية. ويُقال: اسمها حواء
17677- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ بُجَيْدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أم بُجَيْدٍ، وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم؛
انَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَأبي، فَمَا اجِدُ لَهُ شَيْئًا اعْطِيهِ إِيَّاهُ. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنْ لَمْ تَجِدِي شَيْئًا تُعْطِينَهُ إِيَّاهُ إِلاَّ ظِلْفًا مُحْرَقًا فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ.
أخرجه أحمد 6/382 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب. وفي 6/382 قال: حدثنا حجاج وأبو كامل. قالا: حدثنا ليث، يعني ابن سعد. وفي 6/382 قال: حدثنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا الليث. وفي 6/383 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق. و"أبو داود" 1667 قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا الليث. و"التِّرمِذي" 665 قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا الليث بن سعد. و"النَّسائي" 5/86 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا الليث. و"ابن خزيمة" 2473 قال: حدثنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا شعيب، قال: حدثنا الليث.
ثلاثتهم (ابن أبي ذئب، والليث، ومحمد بن إسحاق) عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن عبد الرحمن بن بجيد، فذكره.

(20/713)

---

- وأخرجه مالك "الموطأ" صفحة (575) عن زيد بن اسلم. و"أحمد" 4/70 و5/381 و6/383 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن منصور بن حيان الأسدي. وفي 6/435 قال: حدثنا روح، قال: أخبرنا مالك، عن زيد بن اسلم. و"النَّسائي" 5/81 قال: أخبرني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا معن، قال: حدثنا مالك ح وانبانا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن زيد بن اسلم. و"ابن خزيمة" 2472 قال: حدثنا عبد الله بن سعيد الاشج، قال: حدثنا أبو خالد الاحمر، قال: حدثنا منصور بن حيان ح وحدثناه هارون بن إسحاق، قال: حدثنا أبو خالد، عن منصور بن حيان.
كلاهما (زيد بن اسلم، ومنصور بن حيان) عَنِ ابنِ بُجَيْدٍ الانْصَارِيِّ، عَنْ جَدَّتِهِ، انَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفٍ مُحْرَقٍ. لم يسم: ابن بجيد، ولاجدته.
- في رواية وكيع: ابن بجاد.
- وفي رواية محمد بن إسحاق، زاد في اوله: كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، يَاتِينَا فِي بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَاتَخِذُ لَهُ سَوِيقَةً فِي قَعْبَةٍ لِي، فَإِذَا جَاءَ سَقَيْتُهَا إِيَّاهُ. . . ثم ساق الحديث نحوه.
* * *

(20/714)

---

أم بلال
- حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ أبي يَحْيَى، عَنْ أمه أم بِلالٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
ضَحُّوا بِالْجَذَعِ مِنَ الضَّانِ فَإِنَّهُ جَائِزٌ.
سبق في مسند أبيها هلال رضي الله عنه حديث رقم (12030.
* * *
- أم جميل بنت المجلل، اسمها فاطمة. تقدم حديثها رقم (17410.
* * *

(20/715)

---

1151 - أم جندب الأزدية
17678- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الاحْوَصِ الازْدِىِّ، قال: حَدَّثَتْنِى اُمِّى؛
انَّهَا رَاتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَرْمِى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِى وَخَلْفَهُ إِنْسَانٌ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ أَنْ يُصِيبُوهُ بِالْحِجَارَةِ. وَهُوَ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ. لا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا. وَإِذَا رَمَيْتُمْ فَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ. ثُمَّ اقْبَلَ فَاتَتْهُ امْرَاةٌ بِابْنٍ لَهَا. فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِِ. إِنَّ ابْنِى هَذَا ذَاهِبُ الْعَقْلِ. فَادْعُ اللَّهَ لَهُ، قال لَهَا: ائْتِينِى بِمَاءٍ. فَاتَتْهُ بِمَاءٍ فِى تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ. فَتَفَلَ فِيهِ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ دَعَا فِيهِ. ثُمَّ قَالَ: اذْهَبِى فَاغْسِلِيهِ بِهِ. وَاسْتَشْفِى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ. فَقُلْتُ لَهَا: هَبِى لِى مِنْهُ قَلِيلاً لإِبْنِى هَذَا فَاخَذْتُ مِنْهُ قَلِيلاً بِاصَابِعِى فَمَسَحْتُ بِهَا شِقَّةَ ابْنِى فَكَانَ مِنْ ابَرِّ النَّاسِ. فَسَالْتُ الْمَرْاةَ بَعْدُ: مَا فَعَلَ ابْنُهَا؟ قَالَتْ: بَرِئَ ابْنُهَا احْسَنَ بَرْءٍ.
أخرجه الحميدي (358) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 3/503 قال: حدثنا ابن فضيل. وفي 3/503 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. وفي 3/503 قال: حدثنا روح، قال: حدثنا شعبة. وفي 5/270 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي 5/379 و6/376 قال: حدثنا سفيان. وفي 6/379 قال: حدثنا حسين بن محمد، قال: حدثنا يزيد بن

(20/716)

---

عطاء. وفي 6/379 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا أبو عوانة. وعبد بن حُميد 1567 قال: حدثني ابن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان. و"أبو داود" 1966 قال: حدثنا إبراهيم بن مهدي، قال: حدثني علي بن مسهر. وفي (1967) قال: حدثنا أبو ثور إبراهيم بن خالد ووهب بن بيان. قالا: حدثنا عَبِيدة. وفي (1968) قال: حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا ابن ادريس. و"ابن ماجة" 3028 و3031 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا علي بن مسهر. وفي (3031) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان.
عشرتهم (سفيان، وابن فضيل، ومعمر، وشعبة، ويزيد بن عطاء، وأبو عوانة، وعبد الرحيم، وعلي بن مسهر، وعَبيدة، وابن ادريس) عن يزيد بن أبي زياد، انه سمع سليمان بن عمرو بن الاحوص، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة واثبتنا لفظ رواية (يزيد بن عطاء) عند أحمد 6/379.
* * *
17679- عَنْ عَبْدِ الله بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أم جًنْدُبٍ الازْدِيَّةِ.
انَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ افَاضَ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ وَعَلَيْكُمْ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ.
أخرجه أحمد 5/379 و6/376 قال: حدثنا هشيم، قال: أخبرنا ليث، عن عبد الله بن شداد، فذكره.
* * *
17680- عَنْ أبي يَزِيدَ مَوْلى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أم جُنْدُبٍ الازْدِيَّةِ. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:

(20/717)

---

أَيُّهَا النَّاسُ لاتَقْتُلُوا انْفُسَكُمْ عِنْدَ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ وَعَلَيْكُمْ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ.
أخرجه أحمد 6/376 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: حدثنا الحجاج بن ارطاة، عن أبي يزيد مولى عبد الله بن الحارث، فذكره.
* * *
- أم حبيبة بنت جحش: تقدم حديثها في حمنة بنت جحش.
* * *
- أم حبيبة بنت أبي سفيان، أم المؤمنين: تقدم حديثها في رملة بنت أبي سفيان.
* * *

(20/718)

---

17681- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ خَالَتِهِ أم حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ انَّهَا قَالَتْ:
نَامَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا قَرِيبًا مِنِّى، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَتَبَسَّمُ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ مَا اضْحَكَكَ؟ قَالَ: نَاسٌ مِنْ اُمَّتِى عُرِضُوا عَلَىَّ يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرَ، كَالْمُلُوكِ عَلَى الاسِرَّةِ. قَالَتْ: فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ. فَدَعَا لَهَا. ثُمَّ نَامَ الثَّانِيَةَ فَفَعَلَ مِثْلَهَا. ثُمَّ قَالَتْ مِثْلَ قَوْلِهَا فَاجَابَهَا مِثْلَ جَوَابِهِ الاوَّل. قَالَتِ: فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ، قال: انْتِ مِنَ الاوَّلِينَ، قال: فَخَرَجَتْ مَعَ زَوْجِهَا عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ غَازِيةً اوَّلَ مَا رَكِبَ الْمُسْلِمُونَ الْبَحْرَ مَعَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أبي سُفْيَانَ، فَلَمَّا انْصَرَفُوا مِنْ غَزَاتِهِمْ قَافِلِينَ فَنَزَلُوا الشَّامَ، فَقُرِّبَتْ إِلَيْهَا دَابَّةٌ لِتَرْكَبَهَا فَصَرَعَتْهَا فَمَاتَتْ.
أخرجه أحمد 6/361 قال: حدثنا روح، قال: حدثنا حماد، يعني ابن سلمة. وفي 6/361 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة. وفي6/423 قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثني أبي. وفي 6/423 قال: حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد. و"الدارِمِي" 2426 قال: أخبرنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد. و"البُخَارِي" 4/21 قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثني الليث. وفي 4/44 قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا حماد بن زيد. و"مسلم" 6/50 قال: حدثنا خلف بن هشام، قال:

(20/719)

---

حدثنا حماد بن زيد (ح) وحدثناه محمد بن رمح بن المهاجر ويحيى بن بحبى. قالا: أخبرنا الليث. و"أبو داود" 2490 قال: حدثنا سليمان بن داود العتكي، قال: حدثنا حماد، يعني ابن زيد. و"ابن ماجة" 2776 قال: حدثنا محمد بن رمح، قال: أنبأنا الليث. و"النَّسائي" 6/41 قال: أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال: حدثنا حماد.
اربعتهم (حماد بن سلمة، وعبد الوارث والد عبد الصمد، وحماد بن زيد، وليث) عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن انس بن مالك، فذكره.
* * *
17682- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ اُخْتِ أم سُلَيْمٍ الرُّمَيْصَاءِ، قَالَتْ:
نَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَيْقَظَ وَكَانَتْ تَغْسِلُ رَاْسَهَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ. فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ اتَضْحَكُ مِنْ رَاسِي؟ قَالَ: لا. وساق هذا الخبر يزيد وينقص. هكذا ذكره أبو داود عقب الحديث السابق رقم (17681.

أخرجه أبو داود (2492) قال: حدثنا يحيى بن معين، قال: حدثنا هشام بن يوسف، عن معمر، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، فذكره.
* * *
17683- عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ أبي ثَابِتٍ، عَنْ أم حَرَامٍ. قَالَتْ:

(20/720)

---

ذَكَرَ رَسًولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم غُزَاةَ الْبَحْرِ لِلْمَائِدِ اجْرُ شَهِيدٍ، وَلِلْغَرِقِ اجْرُ شَهِيدَيْنِ، قَالَتْ: فَقُلْتُ يَارَسُولَ اللهِِ ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قال: اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مِنْهُمْ. فَغَزَتِ الْبَحْرَ فَلَمَّا خَرَجَتْ رَكِبَتْ دَابَّتَهَا فَسَقَطَتْ فَمَاتَتْ.
أخرجه الحميدي (349) . و"أبو داود" 2493 قال: حدثنا محمد بن بكار العيشي ح وحدثنا عبد الوهاب بن عبد الرحيم الْجَوْبَرِي الدمشقي.
ثلاثتهم (الحميدي، ومحمد بن بكار، وعبد الوهاب بن عبد الرحيم) عن مروان بن معاوية، قال: حدثنا هلال بن ميمون الجهني الرملي، عن يعلى بن شداد، فذكره.
* * *
17684- عَنْ عُمَيْرِ بْنِ الاسْوَدِ الْعَنْسِيِّ انَّهُ اتَى عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ وَهُوَ نَازِلٌ فِي سَاحَةِ حِمْصَ وَهُوَ فِي بِنَاءٍ لَهُ وَمَعَهُ أم حَرَامٍ قَالَ عُمَيْرٌ: فَحَدَّثَتْنَا أم حَرَامٍ انَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
اوَّلُ جَيْشٍ مِنْ اُمَّتِي يَغْزُونَ الْبَحْرَ قَدْ اوْجَبُوا. قَالَتْ أم حَرَامٍ: قُلْتُ يَارَسُولَ اللهِِ انَا فِيهِمْ؟ قَالَ: انْتِ فِيهِمْ، ثُمَّ قَالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم: اوَّلُ جَيْشٍ مِنْ اُمَّتِي يَغْزُونَ مَدِينَةَ قَيْصَرَ مَغْفُورٌ لَهُمْ. فَقُلْتُ انَا فِيهِمْ يَارَسُولَ اللهِِ؟ قَالَ: لا.
أخرجه البخاري 4/51 قال: حدثني إسحاق بن يزيد الدمشقي، قال: حدثنا يحيى بن حمزة، قال: حدثني ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان. ان عمير بن الاسود العنسي حدثه، فذكره.
* * *

(20/721)

---

1153 - أم الحصين الاحمسية
17685- عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أم الْحُصَيْنِ الاحْمَسِيَّةِ. قَالتَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعَ وَعَليْهِ بُردٌ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ. قَالَتْ: فَانَا انْظُرُ الَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَإِنْ اُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌ مُجَدَّعٌ فَاسْمَعُوا لَهُ وَاطِيعُوا مَااقَامَ لَكُمْ كِتَابَ اللهِ.
أخرجه الحميدي (359) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 6/402 قال: حدثنا أبو قطن. وفي 6/402 قال: حدثنا وكيع. وفي 6/435 قال: حدثنا أبو نعيم. و"التِّرمِذي" 1706 قال: حدثنا محمد بن يحيى النيسأبوري، قال: حدثنا محمد بن يوسف.
خمستهم (سفيان، وأبو قطن، ووكيع، وأبو نعيم، ومحمد بن يوسف) عن يونس بن أبي إسحاق، عن العيزار بن حريث، فذكره.
* * *
17686- عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصيْنٍ، قال: سَمِعْتُ جَدَّتِي تُحَدِّثُ
انَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ وَيَقُولُ وَلَوِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ يَقُودُكُمْ بِكَتَابِ اللهِ فَاسْمَعُوا لَهُ وَاطِيعُوا.

(20/722)

---

أخرجه أحمد 4/69 و5/381 و6/402 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة. وفي 6/402 قال: حدثنا روح، قال: حدثنا شعبة. وفي 6/402 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي 6/403 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا شعبة. وفي 6/403 قال: حدثنا وكيع، قال: قال شعبة. وعبد بن حُميد 1560 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن اسرائيل، عن أبي إسحاق. وفي (1561) قال: حدثنا عفان بن مسلم، قال: حدثنا شعبة. ومسلم 4/79 و6/15 قال: حدثني سلمة بن شبيب، قال: حدثنا الحسن بن اعين، قال: حدثنا معقل، عن زيد بن أبي انيسة. و6/14 قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وفي 6/15 قال: وحدثناه ابن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر وعبد الرحمن بن مهدي، عن شعبة (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع بن الجراح، عن شعبة (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن بشر، قال: حدثنا بهز، قال: حدثنا شعبة. و"ابن ماجة" 2861 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع بن الجراح، عن شعبة. و"النَّسائي" 7/154 قال: أخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة.
ثلاثتهم (شعبة، وأبو إسحاق، وزيد بن أبي انيسة) عن يحيى بن الحصين، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/70 و5/381 و6/402 قال: حدثنا وكيع، عن اسرائيل، عن أبي إسحاق، عن يحيى بن الحصين، عن أمه. قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم بعرفات، فذكرته بنحوه.
* * *
17687- عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَينِ، عَنْ جَدَّتِهِ أم حُصَيْنٍ. قَالَتْ:

(20/723)

---

حَجَجْتُ فِي حِجَّةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَرَايْتُ بِلالاً يَقودُ بِخِطَامِ رَاحِلَتِهِ. وَأُسامة بْنُ زَيْدٍ رَافِعٌ عَلَيْهِ ثَوْبَهُ يُظِلُّهُ مِنَ الْحَرِّ وَهُوَ مُحْرِمٌ، حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَتِن، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَاثْنَى عَلَيْهِ، وَذَكَرَ قَوْلاً كَثِيرًا.
أخرجه أحمد 6/402 قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم. و"مسلم" 4/79 قال: حدثني سلمة بن شبيب، قال: حدثنا الحسن بن اعين، قال: حدثنا معقل. وفي 4/80 قال: حدثني أحمد بن حنبل، قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم. و"أبو داود" 1834 قال: حدثنا أحمد بن حنبل، قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم. و"النَّسائي" 5/269 قال: أخبرني عمرو بن هشام، قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم. و"ابن خزيمة" 2688 قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الرقي، قال: حدثنا عبيد الله - يعني ابن عمرو الرقي -.
ثلاثتهم (أبو عبد الرحيم، ومعقل بن عبيد الله، وعبيد الله بن عمرو الرقي) عن زيد بن أبي انيسة، عن يحيى بن حصين، فذكره.
* * *
17688- عَنْ يحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ، قال: سَمِعْتُ جَدَّتِي تُحَدِّث؛
انَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بمِنًى دَعَا للْمُحَلِّقِينَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ. فَقِيلَ لَهُ: وَالْمُقَصِّرِينَ؟ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ: وَالْمُقَصِّرِينَ.
أخرجه أحمد 4/70 و5/381 و6/402 قال: حدثنا وكيع. وفي 6/402 قال: حدثنا رَوْح. وفي 6/403 قال: حدثنا حجاج بن محمد.

(20/724)

---

و"مسلم" 4/81 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا وكيع وأبو داود الطيالسي. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18312 عن محمد بن بشار، عن عبد الرحمن بن مَهْدي.
خمستهم (وكيع، ورَوْح، وحجاج، وأبو داود الطيالسي، وعبد الرحمن بن مَهْدي) عن شعبة، عن يحيى بن حصين، فذكره.
* * *

(20/725)

---

1154 - أم الحكم. او ضباعة، ابنتا الزبير بن عبد المطلب
17689- عَنْ الْفَضْلِ بْنِ الْحَسَنِ الضَّمْرِىِّ. أَنَّ أم الْحَكَمِ. اوْ ضُبَاعَةَ ابْنَتَىِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ حَدَّثَتْهُ، عَنْ إِحْدَاهُمَا انَّهَا قَالَتْ:
اصَابَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم سَبْيًا، فَذَهَبْتُ انَا وَاُخْتِى وَفَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَحْنُ فِيهِ، وَسَالْنَاهُ أَنْ يَاْمُرَ لَنَا بِشَىْءٍ مِنَ السَّبْىِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: سَبَقَكُنَّ يَتَامَى بَدْرٍ. لَكِنْ سَادُلُّكُنَّ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُنَّ مِنْ ذَالِكَ: تُكَبِّرْنَ اللَّهَ عَلَى اثَرِ كُلِّ صَلاةٍ ثَلاثًا وَثَلاثِينَ تَكْبِيرَةً، وَثَلاثًا وَثَلاثِينَ تَسْبِيحَةً، وَثَلاثًا وَثَلاثِينَ تَحْمِيدَةً، وَلا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ. لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ.
قَالَ عَيَّاشٌ: وَهُمَا ابْنَتَا عَمِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أبو داود (2987) قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا عبد اللهِ بن وهب، قال: حدثني عياش بن عقبة الحضرمي، عن الفضل بن الحسن الضمري، فذكره.
- وأخرجه أبو داود (5066) قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: حدثني عياش بن عقبة الحضرمي، عن الفضل بن حسن الضمري. ان ابن أم الحكم. او ضباعة. ابنتي الزبير حدثه عن احداهما.

(20/726)

---

انها قالت. فذكر الحديث.
* * *

1155 - أم حكيم بنت الزبير بن عبد المطلب
17690- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّ أم حَكِيمٍ بنْتَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَتْهُ؛
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَنَهَسَ مِنْ كَتِفٍ عِنْدَهَا ثُمَّ صَلَّى وَمَا تَوَضَّا مِنْ ذَالِكَ.
أخرجه أحمد 6/371 و419 قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي 6/419 قال: حدثنا رَوْح.
كلاهما (يزيد، وروح) عن سعيد بن أبي عَروبة، عن قتادة، ان صالحا ابا الخليل حدثه، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/419 قال: حدثنا معاذ، يعني ابن هشام، قال: حدثني أبي، عن قتادة، عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن نوفل، عَنْ أم حَكِيمٍ بِنْتِ الزُّبَيْرِ، انَهَا نَاوَلَتْ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَتِفا مِنْ لَحْمٍ فَاكَلَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى.
- قال أحمد عقيب حديث رَوْح: وقال الخفاف: هي أم الحكم بنت الزبير.
* * *

(20/727)

---

17691- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ جَرِيرٍ، عَنْ أم حَكِيمٍ بِنْتِ وَدَّاعٍ الْخُزَاعِيَّةِ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
دُعَاءُ الْوَالِدِ يُفْضِي إِلَى الْحِجَابِ.
أخرجه ابن ماجة (3863) قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا أبو سلمة، قال: حدثتنا حُبابة ابنة عَجْلان، عن امها أم حفص، عن صفية بنت جرير، فذكرته.
* * *

(20/728)

---

1157 - أم حُميد امرأة أبي حُميد الساعدي
17692- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُوَيْدٍ الانْصَارِيِّ، عَنْ عَمَّتِهِ أم حُمَيْدٍ امْرَاةِ أبي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ؛
انَّهَا جَاءَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنِّي اُحِبُّ الصَّلاةَ مَعَكَ، قال: قَدْ عَلِمْتُ انَّكِ تُحِبِّينَ الصَّلاةَ مَعِي. وَصَلاتُكِ فِي بَيْتِكِ خَيْرٌ لَكِ مِنْ صَلاتِكِ فِي حُجْرَتِكِ، وَصَلاتُكِ فِي حُجْرَتِكِ خَيْرٌ مِنْ صَلاتِكِ فِي دَارِكِ، وَصَلاتُكِ فِي دَارِكِ خَيْرٌ لَكِ مِنْ صَلاتِكِ فِي مَسْجِدِ قَوْمِكِ، وَصَلاتًكِ فِي مَسْجِدِ قَوْمِكِ خَيْرٌ لَكِ مِنْ صَلاتِكِ فِي مَسْجدِي.
قَالَ: فَامَرَتْ فَبُنِيَ لَهَا مَسْجِدٌ فِي اقْصَى شَيْءٍ مِنْ بَيْتِهَا وَاظْلَمِهِ، فَكَانَتْ تُصَلِّي فِيهِ حَتَّى لَقِيَتِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 6/371 قال: حدثنا هارون. و"ابن خزيمة" 1689 قال: حدثنا عيسى بن إبراهيم الغافغي.
كلاهما (هارون، وعيسى بن إبراهيم) عن عبد الله بن وهب، قال: حدثني داود بن قيس، عن عبد الله بن سويد الانصاري، فذكره.
* * *
- أم خالد بنت سيد بن العاص. واسمها امَة. تقدم حديثها رقم (15834 و15835.
* * *

(20/729)

---

1158 - أم الدرداء الكبرى
17693- عَنْ مُعَاذٍ؛ انَّهُ سَمِعَ أم الدَّرْدَاءِ تَقُولُ:
خَرَجْتُ مِنَ الْحَمَّامِ فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللهِِصلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: مِنْ ايْنَ يَا أم الدَّرْدَاءِ؟ قَالَتْ: مِنَ الْحَمَّامِ. فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَامِن امْرَاةٍ تَضَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ احَدٍ مِنْ اُمَّهَاتِهَا إِلاَّ وَهِيَ هَاتِكَةٌ كُلَّ سِتْرٍ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الرَّحْمَانِ.
أخرجه أحمد 6/361 قال: حدثنا حسن، قال: حدثنا ابن لَهيعة. وفي 6/362 قال: حدثنا يحيى بن غيلان، قال: حدثنا رشدين.
كلاهما (ابن لَهيعة، ورِشْدِين) عن زبان، عن سهل بن معاذ، عن أبيه، فذكره.
* * *
17694- عَنْ يُحَنَّسٍ أبي مُوسَى، أَنَّ أم الدَّرْدَاءِ حَدَّثَتْهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهَا يَوْمًا فَقَالَ: مِنْ ايْنَ جِئْتِ يَا أم الدَّرْدَاءِ؟ فَقَالَتْ: مِنَ الْحَمَّامِ. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: مَامِنِ امْرَاةِ تَنْزِعُ ثِيَابَهَا إِلا هَتَكَتْ مَأبينَهَا وَبَيْنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ سِتْرٍ.
أخرجه أحمد 6/362 قال: حدثنا هارون، قال: حدئنا عبد الله بن وهب، قال: وقال حَيْوة: أخبرني أبو صخر، ان يحنس ابا موسى حدثه، فذكره.
* * *

(20/730)

---

17695- عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، قال: سَالْتُ أم الدَّرْدَاءِ: هَلْ سَمِعْتِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا؟ قَالَتْ: نَعَمْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
اوَّلُ مَايُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ.
أخرجه عَبد بن حُميد (565ا) قال: حدثني ابن أبي شَيْبة، قال: حدثنا شريك، عن خلف بن حوشب، عن ميمون، فذكره.
* * *
17696- عَنْ إسحاق بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أم الدَّرْدَاءِ، تَرْفَعُ الْحَدِيثَ. قَالَتْ:
مَنْ رَابَطَ فِي شَيْءٍ مِنْ سَوَاحِلِ الْمُسْلِمِينَ ثَلاثَةَ ايَّامٍ اجْزَاتْ عَنْهُ رِبَاطَ سَنَةٍ.
أخرجه أحمد 6/362 قال: حدثنا يحيى بن عيسى، قال: حدثنا إسماعيل بن عياش، عن محمد بن عَمرو بن حلحلة الدؤلي، عن إسحاق بن عبد الله، فذكره.
* * *

(20/731)

---

1159 - أم الدرداء الصغرى
17697- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ، قال: سَمِعْتُ أم الدَّرْدَاءِ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّهُ يُسْتَجَابُ لِلْمَرْءِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ لإِخِيهِ. فَمَا دَعَا لإِخِيهِ بِدَعْوَةٍ إِلاَّ قَالَ الْمَلَكُ: وَلَكَ بِمِثْلٍ.
أخرجه أحمد 6/452 قال: حدثنا ابن نُمير، قال: حدثنا فُضَيل - يعني ابن غزوان - قال: سمعتُ طلحة بن عُبيد الله بن كريز، فذكره.
- تقدم هذا الحديث من رواية أم الدرداء، عن أبي الدرداء، برقم (1038 ا) ، وقال أبو بكر البرقاني: أم الدرداء الصغرى التي روت هذا الحديث ليس لها صحبة ولا سماع من النبي صلى الله عليه وسلم، وانما هو من مسند أبي الدرداء. تحفة الاشراف 13/18316.
* * *
- حَدِيثُ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ، وَكَانَتْ تَحْتَهُ الدَّرْدَاءُ، قَالَ: قَدِمْتُ الشَّامَ. فَاتَيْتُ ابَا الدَّرْدَاءِ فِي مَنْزِلِهِ فَلَمْ اجِدْهُ وَوَجَدْتً أم الدَّرْدَاءِ. فَقَالَتْ: اتُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ. قَالَتْ: فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ:
دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لإَِخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْب مُسْتَجَابَة، عِنْدَ رَاْسِهِ مَلَكٌ مُوَكَّلٌ، كُلَّمَا دَعَا لاخِيهِ بِخَيْرٍ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ: امِينَ وَلَكَ بِمِثْلً.

(20/732)

---

قَالَ: فَخَرَجْتُ إِلَى السّوقِ، فَلَقِيتُ ابا الدَّرْدَاءِ. فَقَالَ لِي مِثْلَ ذَالِكَ، يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
تقدم في مسند أبي الدرداء عويمر، رضي الله عنه، حديث رقم (11039.
* * *

(20/733)

---

1160 - أم رومان
17698- عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الاجْدَعِ، قال: حَدَّثَتْنِي أم رُومانَ وَهيَ أم عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا. قَالَتْ:
بَيْنَا انَا قَاعِدَةٌ انَا وَعَائِشَةُ إِذْ وَلَجَتِ امْرَاةٌ مِنَ الانْصَارِ. فَقَالَتْ: فَعَلَ اللَّهُ بِفُلانٍ وَفَعَلَ. فَقَالَتْ أم رُومَانَ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَتْ: ابْنِى فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ. قَالَتْ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَتْ: كَذَا وَكَذَا. قَالَتْ عَائِشَةُ: سَمِعَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَتْ: وَأبو بَكْرٍ؟ قَالَتْ: نَعَمْ. فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا، فَمَا افَاقَتْ إِلاَّ وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ، فَطَرَحْتُ عَلَيْهَا ثِيَابَهَا فَغَطَّيْتُهَا. فَجَاءَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: مَا شَاْنُ هَذِهِ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، اخَذَتْهُا الْحُمَّى بِنَافِضٍ، قال: فَلَعَلَّ فِى حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ. قَالَتْ، نَعَمْ. فَقَعَدَتْ عَائِشَةُ. فَقَالَتْ: وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لا تُصَدِّقُونِى، وَلَئِنْ قُلْتُ لا تَعْذِرُونِى، مَثَلِى وَمَثَلُكُمْ كَيَعْقُوبَ وَبَنِيهِ، وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ، قَالَتْ: وَانْصَرَفَ وَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا، فَانْزَلَ اللَّهُ عُذْرَهَا. قَالَتْ: بِحَمْدِ اللهِ لا بِحَمْدِ احَدٍ وَلا بِحَمْدِكَ.
أخرجه أحمد 6/367 قال: حدثنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا أبو جعفر، يعني الرازي. وفي 6/367 قال: حدثنا علي بن عاصم. و"البُخَارِي" 4/183 قال: حدثنا محمد بن سَلام، قال: أخبرنا ابن فُضَيل. وفي 5/154

(20/734)

---

و6/96 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا أبو عوانة. وفي 6/132 قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا سليمان. خمستهم (أبو جعفر الرازي، وعلي بن عاصم، وابن فُضَيل، وأبو عوانة. وسليمان بن كثير) عن حُصين، عن أبي وائل شقيق بن سلمة، عن مسروق بن الاجدع، فذكره.
- لفظ رواية سليمان بن كثير: لَمَّا رُمِيَتْ عَائِشَةُ خَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا.
* * *

(20/735)

---

1161 - أم زياد الأشجعية. جدة حشرج بن زياد
17699- عَنْ حَشْرَجِ بْنِ زِيَادٍ الاشْجَعِيِّ، عَنْ جَدَّتِهِ أم أبيهِ، انَّهَا قَالَتْ: خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةِ خَيْبَرَ وَانَا سَادِسُ سِتِّ نِسْوَةٍ. فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ مَعَهُ نِسَاءٌ فَارْسَلَ إِلَيْنَا. قَقَالَ: مَا اخَرَجَكُنَّ وَبِامْرِ مَنْ خَرَجْتُنَّ؟ فَقُلْنَا: خَرَجْنَا نُنَاوِلُ السِّهَامَ وَنَسْقِي النَّاسَ السَّوِيقَ وَمَعَنَا مَانُدَاوِي بِهِ الْجَرْحَى وَنَغْزِلُ الشَّعَرَ وَنُعِينُ بِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، قال: قُمْنَ، فَانْصَرِفْنَ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ خَيْبَرَ اخْرَجَ لَنَا سِهَامًا كَسِهَام الرَّجُلِ.
قُلْتُ: يًاجَدَّةً، مَا اخْرَجَ لَكُنَّ؟ قَالَتْ: تَمْرًا.
أخرجه أحمد 5/271 قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. وفي6/371 قال: حدثنا حسن بن موسى. و"أبو داود" 2729 قال: حدثنا إبراهيم بن سعيد وغيره، قال: أخبرنا زَيْد بن الحُباب. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18319 عن أبي علي محمد بن يحيى المروزي، عن علي بن الحكم المروزي.
اربعتهم (عبد الصمد، وحسن بن موسى، وزيد بن الحُباب، وعلي بن الحكم) عن رافع بن سلمة بن زياد الاشجعي، قال: حدثني حشرج بن زياد الاشجعي، فذكره.
* * *

(20/736)

---

1162 - أم سعد بنت سعد بن الربيع
17700- عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، قال: كُنْتُ اقْرَاُ عَلَى أم سَعْدٍ بِنْتِ الرَّبِيعِ وَكَانَتْ يَتِيمَةً فِي حِجْرِ أبي بَكْرٍ، فَقَرَاتُ: (وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ ايْمَانُكُمْ) فَقَالَتْ: لاتَقْرَاُ: (وَالَّذِينَ عَاقَدَتْ ايْمَانُكُمْ) إِنِّمَا نَزَلَتْ فِي أبي بَكْرٍ وَابْنِهِ عَبْدِ الرَّحْمانِ حِينَ ابَى الإِسْلامَ فَحَلَفَ أبو بَكْرٍ الاَّ يُوَرِّثَهُ، فَلَمَّا اسْلَمَ امَرَ اللَّهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ عَلَيْهِ السَّلامُ أَنْ يُؤْتِيَهُ نَصِيبَهُ.
زاد عبد العزيز: فَمَا اسْلَمَ حَتَّى حُمِلَ عَلَى الإِسْلامَ بِالسِّيفِ.
أخرجه أبو داود (2923) قال: حدثنا أحمد بن حنبل وعبد العزيز بن يحيى. المعنى، قال أحمد: حدثنا محمد بن سلمة، عن ابن إسحاق، عن داود بن الحصين، فذكره.
* * *

(20/737)

---

1163 - أم سعد الانصارية
17701- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أم سَعْدٍ قَالَتْ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَائِشَةَ وَانَا عِنْدَهَا. فَقَالَ: هَلْ مِنْ غَدَاءٍ؟ قَالَتْ: عِنْدَنَا خُبْزٌ وَتَمْرٌ وَخَلّ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ. اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي الْخَلِّ فَإِنَّهُ كَانَ إِدَامَ الانْبِيَاءِ قَبْلِي وَلَمْ يَفْتَقِر ْبَيْتٌ فِيهِ خَلٌ.
أخرجه ابن ماجة (3318) قال: حدثنا العباس بن عثمان الدمشقي، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا عنبسة بن عبد الرحمن، عن محمد بن زاذان، انه حدثه، فذكره.
* * *

(20/738)

---

1164 - أُم سليم الانصارية
17702- عَنْ أبي سَلَمَةَ، عَنْ أم سُلَيْمٍ قَالَتْ:
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ أم سَلَمَةَ فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ ارَايْتَكَ الْمَرْاةَ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ. قَالَتْ أم سَلَمَةَ: فَضَحْتِ النِّسَاءَ. قَالَتْ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، قال رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ رَاى ذَالِكَ مِنْكُنَّ فَلْتَغْتَسِلْ.
أخرجه أحمد 6/376 قال: حدثنا ابن نُمير، قال: حدثنا محمد - يعني ابن عمرو - قال: حدثنا أبو سلمة، فذكره.
* * *
17703- عَنْ إسحاق بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أبي طَلْحَةَ الانْصَارِيِّ، عَنْ جَدَّتِهِ أم سُلَيْم، قال:
وَكَانَتْ مُجَاوِرَةً أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَكَانَتْ تَدْخُلُ عَلَيْهَا، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: يَا رَسُولَ اللهِِ، أَرَأَيْتَ إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ أَنَّ زَوْجَهَا يُجَامِعُهَا فِي الْمَنَامِ، أَتَغْتَسِلُ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: تَرِبَتْ يَدَاكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ، فَضَحْتِ النِّسَاءَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: إِنَّ اللهَ لا يَسْتَحِيي مِنْ الْحَقِّ، وَإِنَّا إِنْ نَسْأَلِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَمَّا أَشْكَلَ عَلَيْنَا، خَيْرٌ مِنْ أَنْ نَكُونَ مِنْهُ عَلَى عَمْيَاءَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأُمِّ سَلَمَةَ: بَلْ أَنْتِ تَرِبَتْ يَدَاكِ، نَعَمْ، يَا أُمَّ سُلَيْمٍ، عَلَيْهَا الْغُسْلُ إِذَا وَجَدَتِ

(20/739)

---

الْمَاءَ. فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِِ، وَهَلْ لِلْمَرْأَةِ مَاءٌ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: فَأَنَّى يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا؟ هُنَّ شَقَائِقُ الرِّجَالِ.
أخرجه أحمد 6/377 (27659) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة، قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي، قال: حدَّثني إسحاق بن عَبْد اللهِ بن أبي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيُّ، فذكره.
- أخرجه الدَّارِمِي (764) قال: أخبرنا مُحَمد بن كَثِير، عن الأَوْزَاعِي، عن إسحاق بن عَبْد الله بن أبي طَلْحَة، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُمُّ سُلَيْمٍ، وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ: الْمَرْأَةُ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: تَرِبَتْ يَدَاكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ، فَضَحْتِ النِّسَاءَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُنْتَصِرًا لأُمِّ سُلَيْمٍ: بَلْ أَنْتِ تَرِبَتْ يَدَاكِ، إِنَّ خَيْرَكُنَّ الَّتِي تَسْأَلُ عَمَّا يَعْنِيهَا، إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: وَلِلنِّسَاءِ مَاءٌ يَا رَسُولَ اللهِِ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَنَّى يُشْبِهُهُنَّ الْوَلَدُ، إِنَّمَا هُنَّ شَقَائِقُ الرِّجَالِ..
- وأخرجه مُسْلم 1/171 (635) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا عُمَر بن يُونُس الحَنَفِي، حدَّثنا عِكْرِمَة بن عَمَّار، قال: قال إسحاق بن أبي طَلْحَة: حَدَّثَنِى أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ، وَهِيَ جَدَّةُ إسحاق، إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ لَهُ، وَعَائِشَةُ عِنْدَهُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، الْمَرْأَةُ تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي الْمَنَامِ، فَتَرَى مِنْ نَفْسِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ مِنْ نَفْسِهِ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا أُمَّ سُلَيْمٍ، فَضَحْتِ النِّسَاءَ، تَرِبَتْ يَمِينُكِ، فَقَالَ لِعَائِشَةَ: بَلْ أَنْتِ فَتَرِبَتْ يَمِينُكِ، نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ، يَا أُمَّ سُلَيْمٍ، إِذَا رَأَتْ ذَاكِ.
جعله من مسند أنس.
* * *
17704- عَن انَسِ بْنِ مَالِكٍ. أَنَّ أم سُلَيْمٍ حَدَّثَتْ.
انَّهَا سَالَتْ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَن الْمَرْاةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُل. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا رَاتْ ذَالِكَ الْمَرْاةُ فَلْتَغْتَسِلْ. فَقَالَتْ أم سُلَيْم: ٍ وَاسْتَحْيَيْتُ مِنْ ذَالِكَ. قَالَتْ: وَهَلْ يَكُونُ هَذَا؟ فَقَالَ نَبِيًّ اللهِ صلى الله عليه وسلم: نَعَمْ فَمِنْ ايْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ. إِنَّ مَاءَ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أبيضُ، وَمَاءَ الْمَرْاةِ رَقِيقٌ اصْفَرُ. فَمِنْ ايِّهِمَا عَلا. اوْ سَبَقَ. يَكُونُ مِنْهُ الشَّبَهُ.
أخرجه مسلم 1/172 قال: حدثنا عباس بن الوليد، قال: حدثنا يزيد بن زريع. والنسائي في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18324 عن هناد بن السري، عن عبدة بن سليمان.
كلاهما (يزيد بن زريع، وعبدة بن سليمان) عن سعيد، عن قتادة. ان انس بن مالك حدثهم، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/121 (12247) و3/282 (14055) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/121 (12247) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 3/199 (13086) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى. و"ابن ماجة" 601 قال: حدَّثنا مُحمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أبي عَدِي، وعَبْد الأَعْلَى. و (النَّسَائِي) 1/112 و115، وفي "الكبرى" 200 و204 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عَبْدَة. وفي (9028) قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن بَزِيع، قال: حدَّثنا يَزِيد، وهو ابن زُرَيْع.
ستتهم (مُحمد بن جَعْفَر، ويزيد , وعَبْد الأَعْلَى، وابن أبي عَدِي، وعَبْدَة، يَزِيد بن زُرَيْع) عن سَعِيد بن أبي عَرُوبَة، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ، فَأَنْزَلَتْ، فَعَلَيْهَا الْغُسْلُ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِِ، أَيَكُونُ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أبيضُ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ، فَأَيُّهُمَا سَبَقَ، أَوْ عَلا، أَشْبَهَهُ الْوَلَدُ..
- وفي رواية: أَنَّ أُمَّهُ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتِ: الْمَرْأَةُ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ؟ فَقَالَ: إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فِي مَنَامِهَا فَلْتَغْتَسِلْ. فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَاسْتَحْيَتْ: أَوَيَكُونُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِِ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ؟ مَاءُ الرَّجُلِ أبيضُ غَلِيظٌ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ، فَمِنْ أَيِّهِمَا سَبَقَ، أَوْ عَلا، يَكُونُ الشَّبَهُ. حم (14055)
- في روايتي أبي يَعْلَى: فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ) بدل: فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ.
- رواية عَبْدَة بن سُلَيْمان جاءت مفرقة.
- صرح قَتَادَة، عند النسائي (9028.
* * *
17705- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أم سُلَيْمٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ.
أخرجه أحمد 6/376 و377 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا وُهَيب، قال: حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن انس بن مالك، فذكره.
* * *

(20/740)

---

17706- عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الانْصَارِيِّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أم سُلَيْم قَالَتْ:
كُنْتُ عِنْدَ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا أم سُلَيْمٍ مَامِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلاثَةُ اوْلادٍ إِلاَّ ادْخَلَهُمَا اللَّهُ الجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ. قلتُ: وَاثْنَانِ؟ قَالَ: وَاثْنَانِ.
أخرجه أحمد 6/376 قال: حدثنا ابن نُمير. وفى 6/431 قال: حدثنا يعلى ومحمد. و"البُخَارِي" في (الأدب المفرد) (149) قال: حدثنا حرمي بن حفص وموسى بن إسماعيل. قالا: حدثنا عبد الواحد.
اربعتهم (عبد الله بن نمير، ويعلى، ومحمد، وعبد الواحد) قالوا: حدثنا عثمان بن حكيم، قال: حدثني عمرو بن عامر الانصاري، فذكره.
* * *
17707- عَنْ عِكْرمَةَ؛ أَنَّ اهْلَ الْمَدِيَنةِ سَالُوا ابْنَ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ امْرَاةٍ طَافَتْ ثُمَّ حَاضَتْ؟ قَالَ لَهُمْ: تَنْفِرُ. قَالُوا: لا نَاْخُذُ بِقَوْلِكَ وَنَدَعُ قَوْلَ زَيْدٍ، قال: إِذَا قَدِمْتُمُ الْمَدِينَةَ فَسَلُوا. فَقَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَسَالُوا، فَكَانَ فِيَمنْ سَالُوا أم سُلَيْمٍ. فَذَكَرَتْ حَدِيثَ صَفِيَّةَ.
أخرجه البخاري 2/220 قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا حمَّاد، عن أيوب، عن عكرمة، فذكره.
* * *
17708- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قال: كَانَتْ لِي ذُؤَابَةٌ فَقَالَتْ لِي اُمِّي: لا اجُزُّهَا. كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَمُدُّهَا وَيَاْخُذُ بِهَا.

(20/741)

---

أخرجه أبو داود (4196) قال: حدثنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا زيد بن الحباب، عن ميمون بن عبد الله، عن ثابت البناني، عن انس بن مالك، فذكره.
* * *
17709- عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أمه. قَالَتْ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَشَرِبَ مِنْهَا قَائِمًا فَقَطَعْتُ فَاهَا وَانَّهُ لَعِنْدِي.
أخرجه أحمد 6/376 قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن الرؤاسي، قال: حدثنا زُهير. وفي 6/431 قال: حدثنا حجاج، عن ابن جُرَيج (ح) ورَوْح، قال: حدثنا ابن جُرَيج. وفي 6/431 قال: حدثنا أبو كامل، قال: حدثنا زُهير. و"الدارِمِي" 2130 قال: حدثنا منصور بن سلمة الخزاعي، قال: حدثنا شريك.
ثلاثتهم (زُهير، وابن جُرَيج، وشريك) عن عبد الكريم الجزري، عن البراء بن زيد بن ابنة انس بن مالك، عن انس، فذكره.
* * *
17710- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قال: كَانَ لاُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ. فَقَالَتْ: سَقَيْتً فِيهِ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كُلَّ الشَّرَابِ: الْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَالنَّبِيذَ.
أخرجه النسائي 8/335 قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا أسد بن موسى، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس رضي الله عنه، فذكره.
* * *

(20/742)

---

17711- عن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أم سُلَيْمٍ؛
انَّهَا كَانَتْ مَعَ نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُنَّ يَسُوقُ بِهِنَّ سَوَّاقٌ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ايْ انْجَشَةُ، رُويدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ.
أخرجه أحمد 6/376 قال: حدثنا حسن , يعني بن موسى. و (النسائي) في عمل اليوم والليلة (530) قال: أخبرنا محمد بن معدان. قال: حدثنا ابن أعين.
كلاهما (حسن بن موسى , وابن أعين) قالا: حدثنا زهير. قال: حدثنا سليمان التيمي , عن أنس بن مالك , فذكره.
* * *
17712- عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أم سُلَيْمٍ،
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَاْتِيهَا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا، فَتَبْسُطُ لَهُ نَطْعًا فَيَقِيلُ عَلَيْهِ، وَكَانَ كَثِيرَ الْعَرَقِ، فَكَانَتْ تَجْمَعُ عَرَقَهُ فَتَجْعَلُة فِي الطِّيبِ وَالْقَوَارِيرِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا أم سُلَيْمٍ مَاهَذَا. قَالَتْ: عَرَقُكَ ادُوفُ بِهِ طِيبِي.
أخرجه أحمد 6/376. و"مسلم" 7/82 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وأبو بكر) عن عفان بن مسلم، قال: حدثنا وُهَيب، قال: حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن انس بن مالك، فذكره.
* * *

(20/743)

---

17713- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أم سُلَيْمٍ، انَّهَا قَالَتْ:
يَارَسُولَ اللهِِ، خَادِمَكَ انَسٌ، ادْعُ اللَّهَ لَهُ. فَقَالَ: اللَّهُمَّ اكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا اعْطَيْتَهُ.
أخرجه أحمد 6/430 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة (ح) وحجاج، قال: حدثني شعبة، قال: سمعت قتادة. و"البُخَارِي" 8/100 قال: حدثني محمد بن بشار، قال: حدثنا غُندرٌ، قال: حدثنا شعبة، قال: سمعت قتادة (ح) وعن هشام بن زيد. و"مسلم" 7/159 قال: حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، قال: سمعت قتادة. وفيه 7/159 قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد ابن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن هشام بن زيد. و"التِّرمِذي" 3829 قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، قال: سمعت قتادة.
كلاهما (قتادة، وهشام) عن انس، فذكره.
* * *

(20/744)

---

1165 - أم شريك
17714- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَب، قال: حَدَّثَتْنِي أم شَرِيكٍ الانْصَارِيَّةُ قَالَتْ: امَرَنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَقْرَا عَلَى الْجَنَازَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ.
أخرجه ابن ماجة (1496) قال: حدثنا عمرو بن أبي عاصم النبيل وابراهيم بن المستمر. قالا: حدثنا أبو عاصم، قال: حدثنا حماد بن جعفر العبدي، قال: حدثني شهر بن حوشب، فذكره.
* * *
17715- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أم شَرِيكٍ؛
انَّهَا كَانَتْ مِمَّنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 6/462. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18331 عن محمد بن عَبد اللهِ المخرمي.
كلاهما (أحمد، ومحمد بن عبد الله) عن يونس بن محمد، عن حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره.
* * *
17716- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أم شَرِيكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم امَرَهَا بِقَتْلِ الاوْزَاغِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم امَرَ بِقَتْلِ الْوَزَغِ. وَقَالَ: كَانَ يَنْفُخُ عَلَى

(20/745)

---

إِبْرَاهِيِمَ عَلَيْهِ السَّلامُ.
أخرجه الحُميدي (350) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/421 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جُرَيج (ح) وابن بكر، قال: حدثنا ابن جُرَيج (ح) ورَوْح، قال: حدثنا ابن جُرَيج. وفي 6/462 قال: حدثنا سُفيان بن عيينة. وعَبد بن حُميد 1559 قال: حدثنا عُبيد اللهِ بن موسى، قال: حدثنا ابن جُرَيج. و"الدارِمِي" 2006 قال: أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيج. و"البُخَارِي" 4/156 قال: حدثنا صدقة، قال: أخبرنا ابن عيينة. وفي 4/171 قال: حدثنا عُبيد الله بن موسى او ابن سَلام عنه، قال: أخبرنا ابن جُرَيج. و"مسلم" 7/41 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعَمرو الناقد وإسحاق بن إبراهيم وابن أبي عُمر، قال إسحاق أخبرنا وقال الاخرون: حدثنا سُفيان بن عيينة. وفي 7/42 قال: حدثني أبو الطاهر، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني ابن جُرَيج ح وحدثني محمد بن أحمد بن أبي خلف، قال: حدثنا رَوْح، قال: حدثنا ابن جُرَيج ح وحدثنا عَبد بن حُميد، قال: أخبرنا محمد بن بكر، قال: أخبرنا ابن جُرَيج. و"ابن ماجة" 3228 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا سُفيان بن عيينة. و"النَّسائي" 5/209 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرىء، قال: حدثنا سُفيان.
كلاهما (سُفيان بن عيينة، وابن جُرَيج) عن عبد الحميد بن جُبير بن شَيْبة، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
- الروايات الفاظها متقاربة.
* * *
17717- عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قال: أخبرتني أم شَرِيكٍ انًهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنَ الدَّجَّالِ فِي الجِبَالِ. قَالَتْ أم شَرِيكٍ:

(20/746)

---

يَارَسُولَ اللهِِ فَايْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: هُمْ قَلِيلٌ.
أخرجه أحمد 6/462 قال: حدثنا روح. و"مسلم" 8/207 قال: حدثنا هارون بن عَبد اللهِ، قال: حدثنا حجاج بن محمد (ح) وحدثناه محمد بن بشار وعبد بن حُميد. قالا: حدثنا أبو عاصم. و"التِّرمِذي" 3930 قال: حدثنا محمد بن يحيى الازدي، قال: حدثنا حجاج بن محمد.

ثلاثتهم (رَوْح، وحجاج، وأبو عاصم) عن ابن جريج، قال: أخبرني أبو الزبير. انه سمع جابر بن عبد الله، فذكره.
* * *

(20/747)

---

1166 - أم صبية الجهنية. يقال: اسمها خولة بنت قيس
17718- عَنْ سَالِمٍ أبي النُعْمَانِ، عَنْ أم صُبَيَّةَ قَالَتْ:
اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ.
أخرجه أحمد 6/366 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، قال: حدثني خارجة بن الحارث المزني. وفي 6/367 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن أُسامة بن زيد. و"البُخَارِي" في (الأدب المفرد) (1054) قال: حدثنا إسماعيل بن أبي اويس، قال: حدثني خارجة بن الحارث بن رافع بن مكيث الجهني. و"أبو داود" 78 قال: حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، قال: حدثنا وكيع، عن أُسامة بن زيد. و"ابن ماجة" 382 قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، قال: حدثنا انس بن عياض، قال: حدثنا أُسامة بن زيد.
كلاهما (خارجة بن الحارث، وأُسامة بن زيد) عن أبي النعمان سالم بن سرج، وهو ابن خَرَّبُوذ، فذكره.
- في رواية إسماعيل بن أبي اويس: عن سالم بن سَرْج مولى أم صُبَئة بنت قيس، وهي خولة، وهي جَدّة خارجة بن الحارث، انه سمعها تقول..

(20/748)

---

- وفيً رواية وكيع: ابن خَرَّبُوذ ولم يُسَمِّه.
- قال ابن ماجة عُقيب الحديث: سمعت محمدا (يعني ابن يحيى) يقول: أم صُبَيَّة هي خولة بنت قيس. فذكرتُ ذلك لأبي زرْعة. فقال: صدق.
* * *

(20/749)

---

1167 - أم طارق مولاه سعد
17719- عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ الانْصَارِيِّ عَنْ أم طَارِقٍ مَوْلاةِ سَعْدٍ. قَالَتْ:
جَاءَ النَّبِيًّ صلى الله عليه وسلم إِلىَ سَعْدٍ. فَاسْتَاْذَنَ، فَسَكَتَ سَعْدٌ، ثُمَّ اعَادَ فَسَكَتَ سَعْدٌ، ثُمَّ اعَادَ فَسَكَتَ سَعْدٌ. فَانْصَرَفَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: فَارْسَلَنِي إِلَيْهِ سَعْدٌ انَّهُ لَمْ يَمْنَعْنَا أَنْ نَاْذَنَ لَكَ إِلاَّ انَّا ارَدْنَا أَنْ تَزِيدَنَا. قَالَتْ: فَسَمِعْتُ صَوْتًا عَلَى الْبَابِ يَسْتَاْذِنُ وَلا ارَى شَيْئًا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ انْتِ؟ قَالَتْ: أم مِلْدَمٍ، قال: لا مَرْحَبًا بِكِ وَلا اهْلاً، اتَهْدِينَ إِلىَ اهْلِ قِبَاءٍَ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قال: فَاذْهَبِي إِلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 6/378 قال: حدثنا يَعْلَى بن عُبيد، قال: حدثنا الأعمش، عن جعفر بن عبد الرحمن الانصاري، فذكره.
* * *

(20/750)

---

1168 - أم طفيل
17720- عَنْ أبي بْنِ كَعْبٍ، قال: نَازَعَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا وَهِيَ حَامِلٌ. فَقُلْتُ: تَزَوَّجُ إِذَا وَضَعَتْ. فَقَالَتْ أم الطُّفَيْلِ. أم وَلَدِي. لِعُمَرَ وَلِي:
قَدْ امَرَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم سُبَيْعَةَ الاسلَمِيَّةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا وَضَعَتْ.
أخرجه أحمد 6/375 قال: حدثنا إسحاق بن عيسى، قال: أخبرني ابن لَهِيعة، عن بُكير، عن بُسْربن سعيد، عن أبي بن كعب، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/375 قال: حدثنا يحيى بن إسحاق وقُتَيبة بن سعيد. قالا: حدثنا ابن لَهيعة، عن بُكير بن عَبد اللهِ بن الاشج، عن بُسْر بن سعيد، قال: سمعتُ أم الطفيل (قال قُتَيبة: امرأة أبي بن كعب) انها سمعت عمر بن الخطاب وأبي بن كعب يختصمان. . . فذكره. ليس فيه (عن أبي بن كعب.
* * *

(20/751)

---

1169 - أم عامر بنت يزيد
17721- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ الاشْهَلِيِّ، عَنْ أم عَامِرٍ بِنْتِ يَزِيدَ. امْرَاةٍ مِنَ الْمُبَايِعَاتِ؛
انَّهَا اتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِعَرْقٍ فِي مَسْجِدِ بَنِي فُلانٍ فَتَعَرَّقَهُ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّاْ.
أخرجه أحمد 6/372 قال: حدثنا أبو عامر، قال: حدثنا إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد الرحمن الاشهلي، فذكره.
* * *

(20/752)

---

1170 - أم عَبد اللهِ امرأة أبي موسى
17722- عَنِ الْقَرْثَعِ، قال: لَمَّا ثَقُلَ أبو مُوسَى صَاحَتِ امْرَاتُهُ. فَقَالَ: امَا عَلِمْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتْ: بَلَى. ثُمَّ سَكَتَتْ. فَقِيلَ لَهَا بَعَدَ ذَالِكَ: ايُّ شَيْءٍ قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتْ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ مَنْ حَلَقَ، اوْ سَلَقَ، اوْ خَرَقَ.
أخرجه أحمد 4/405 و"النَّسائي" 4/21 قال: أخبرنا هنَّاد.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وهنَّاد) عن أبي معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن سَهْم بن مِنْجَاب، عن القرثع، فذكره.
* * *
17723- عَنْ يَزِيدَ بْنِ اوْسٍ، قال: دَخَلْتُ عَلَى أبي مُوسَى وَهُوَ ثَقِيلٌ، فَذَهَبَتِ امْرَاتُهُ لِتَبْكِيَ، اوْ تَهُمُ بِهِ، فَقَالَ لَهَا أبو مُوسَى: امَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَتْ: بَلَى، قَالَ: فَسَكَتَتْ، فَلَمَّا مَاتَ أبو مُوسَى، قال يَزِيدُ: لَقِيتُ الْمَرْاةَ فَقًلْتُ لَهَا: مَاقَوْلُ أبي مًوسَى لَكِ امَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ سَكَتِّ؟ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ، وَمَنْ سَلَقَ، وَمَنْ خَرَقَ.
أخرجه أحمد 4/396 و404 قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا شُعبة. و"أبو داود" 3130 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا جرير.

(20/753)

---

و"النَّسائي" 4/21 قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شُعبة.
كلاهما (شُعبه، وجرير) عن منصور، عن إبراهيم، عن يزيد بن اوس، فذكره. وفي رواية شعبه: عَنْ يزِيدَ بْنِ اوْسٍ، عَنْ أبي موسَى؛ انَّهُ اُغْمِيَ عَليْهِ. فَبَكَتْ أم وَلَدٍ لَهُ. فَلَمَّا افَاقَ قَالَ لَهَا: امَا بَلَغَكِ مَاقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم؟ فَسَالْنَاهَا فَقَالَتْ: قَالَ: لَيْسَ مِنَّا مَنْ سَلَقَ وحَلَقَ وخَرَقَ.
* * *

(20/754)

---

1171 - أم عثمان ابنة سفيان
17724- عَنْ أم مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ، عَنْ أم عُثْمَانَ؛ ابْنَةِ سُفْيَانَ وَهِيَ أم بَنِي شَيْبةَ الاكَابِرِ (قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمانِ: وَقَدْ بَايَعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم) ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَعَا شَيْبَةَ فَفَتَحَ. فَلَمَّا دَخَلَ الْبَيْتَ وَرَجَعَ وَفَرَغَ وَرَجَعَ شَيْبَةُ إِذَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنْ اجِبْ، فَاتَاهُ. فَقَالَ: إِنِّي رَايْتُ فِي الْبَيْتِ قَرْنًا فَغَيِّبْةُ.
قال منصور: فحدثني عبد الله بن مسافع، عن امي، عَنْ أم عُثْمَانَ بِنْتِ سُفْيَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ فِي الْحَدِيثَ: فَإِنَّهُ لا يَنْبَغِى أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَيْءٌ يُلْهِي الْمُصَلِّينَ.
أخرجه أحمد 4/68 و5/379 قال: حدثنا علي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن، عن منصور بن عبد الرحمن، عن أمه، فذكرته.
* * *
- أم عطية الانصارية، اسمها نسيبة، تقدم حديثها.
* * *

(20/755)

---

1172 - أم عمارة بنت كعب الأنصارية. جدة حبيب بن زيد.
17725- عَنْ لَيْلَى، عَنْ أم عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ الانْصَارِيِّةِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا، فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا. فَقَالَ: كُلِي. فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلائِكَةُ إِذَا اُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا. وَرُبَّمَا قَالَ: حَتَّى يَشْبَعُوا.
أخرجه أحمد 6/365 قال: حدثنا اسود بن عامر، قال: حدثنا شريك. وفي 6/365 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن شُعبة. وفي 6/365 قال: حدثنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا شُعبهّ. وفي 6/439 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة. وفي 6/439 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا شعبة. وعَبد بن حُميد 1568 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا شُعبة. و"الدارِمِي" 1745 قال: أخبرنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا شُعبة. و"ابن ماجة" 1748 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. وعلي بن محمد وسهل. قالوا: حدثنا وكيع، عن شُعبة. و"التِّرمِذي" 785 قال: حدثنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا أبو داود، قال: أخبرنا شُعبة. وفي (786) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة.
كلاهما (شريك، وشُعبة) عن حبيب بن زيد الانصاري، عن مولاة لهم يقال لها ليلى، عن جَدَّته أم عمارة بنت كعب الانصارية، فذكرته.
- في رواية شريك: عن مولاته لَيْلى، عن عمته أم عمارة.
- وأخرجه الترمذي (784) قال: حدثنا علي بن حُجْر، قال: أخبرنا شريك، عن حبيب بن زيد، عن ليلى، عن مولاتها، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:

(20/756)

---

الصَّائِمُ إِذَا ًاكَلَ عَنْدَهُ الْمَفَاطِيرُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلائِكَةُ.
- وأخرجه النسائي (الكبرى / الورقة 43 - ا) قال: أخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شُعبة، عن حبيب، عن ليلى، عن جدة حبيب؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا. فَاتَتْهُ بِطَعَامٍ. فَقَالَ لَهَا: كُلِي. فَقَالَتْ: إِنَي صَائِمَةٌ. فَقَالَ: إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا اُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلائِكَةُ حَتَى يَفْرُغُوا.
- وأخرجه النسائي (الكبرى / الورقة 43 - ا) قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: أخبرنا شريك، عن حبيب بن زيد، عن ليلى؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: الصَائِمُ إِذَا اُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلائِكَةُ.
* * *
17726- عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ أم عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ،
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّاَ فَاُتِيَ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ قَدْرَ ثُلُثَيِ الْمُدِّ.
قَالَ شُعْبَةُ: فَاحْفَظُ انَهُ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَجَعَلَ يَدْلُكُهُمَا وًيمْسَحُ اُذُنَيْهِ بَاطِنَهُمَا وَلا احْفَظُ انَّهُ مَسَحَ ظَاهِرَهُمَا.
أخرجه أبو داود (94) . و"النَّسائي" 1/58 وفي السنن الكبرى (76) قال أبو داود: حدثنا. وقال النسائي: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد. ثم ذكر كلمة معناها: حدثنا شعبة، عن حبيب، قال: سمعت عباد بن تميم يُحدث عن جدتي وهي أم عمارة بنت كعب؛ فذكره.
* * *
17727- عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أم عُمَارَةَ الانْصَارِيَّةِ؛
انَهَا اتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: مَا ارَى كُلَّ شَيْءٍ إِلاَّ لِلرِّجَالِ وَمَا ارَى النِّسَاءَ يُذْكَرْنَ بِشَيْءٍ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الايَةُ: (إِنَ الْمُسْلِمِينَ

(20/757)

---

وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ) الايَةَ.
أخرجه الترمذي (3211) قال: حدثنا عَبد بن حُميد، قال: حدثنا محمد ابن كثير، قال: حدثنا سُليمان بن كثير، عن حُصين، عن عكرمة، فذكره.
* * *

(20/758)

---

1173 - أم العلاء الأنصارية
17728- عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أم الْعَلاءِ وَهيَ امْرَاةٌ مِنْ نِسَائِهِمْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
طَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتِ الانْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ. فَاشْتَكَى فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى تُوُفِّيَ، ثُمَّ جَعَلْنَاهُ فِي اثْوَابِهِ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَقُلْتُ: رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْكَ ابَا السَّائِبِ فَشَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ اكْرَمَكَ اللَّهُ، قال: وَمَا يُدْرِيكِ؟ قُلْتُ: لا ادْرِي واللَّهِ، قال: اُمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ، إِنِّي لارْجُو لَهُ الْخَيْرَ مِنَ اللهِ، وَاللَّهِ مَا ادْرِي وَانَا رَسُولُ اللهِِ مَايُفْعَلُ بِي وَلا بِكُمْ. قَالَتْ أم الْعَلاءِ: فَوَاللَّهِ لا اُزَكِّي احَدًا بَعْدَهُ. قَالَتْ: وَرَايْتُ لِعُثْمَانَ فِي النَّوْمِ عَيْنًا تَجْرِي فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ. فَقَالَ: ذَاكِ عَمَلُهُ يَجْرِي لَهُ.
أخرجه أحمد 6/436 قال: حدثنا أبو كامل. قالى: حدثنا إبراهيم بن سعد (ح) ويعقوب، قال: حدثنا أبي. وفي 6/436 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر. وعبد بن حُميد 1593 قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر. و"البُخَارِي" 2/91 قال: حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، عن عُقَيل. وفي 3/238 و9/44 قال: حدثنا أبو

(20/759)

---

اليمان، قال: أخبرنا شُعيب. وفي 5/85 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد. وفي 9/48 قال: حدثنا عَبْدان، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا مَعْمر. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18338 عن سُويد بن نصر، عن عبد الله بن المبارك، عن مَعْمر.
اربعتهم (إبراهيم بن سعد والد يعقوب، ومَعْمر، وعُقَيل، وشعيب) عن ابن شهاب الزهري، عن خارجة بن زيد بن ثابت، فذكره.
* * *

(20/760)

---

1174 - أم العلاء عمة حزام بن حكيم
17729- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أم الْعَلاءِ.
عَادَنِي رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَانَا مَرِيضَةٌ. فَقَالَ: ابْشِرِي يَا أم الْعَلاءِ فَإِنَّ مَرَضَ الْمُسْلِمِ يُذْهِبُ اللَّهُ بِهِ خَطَايَاهُ كلَمَا تُذْهِبُ النَّارُ خَبَثَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ.
أخرجه عبد بن حُميد (564ا) قال: حدثني أبو الوليد. و"أبو داود" 3092 قال: حدثنا سهل بن بكَّار.
كلاهما (أبو الوليد، وسهل بن بكار) عن أبي عوانة، عن عبد الملك بن عمير، فذكره.
* * *

1175 - أم عياش
17730- عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أم أبيهِ أم عَيَّاشٍ، وَكَانَتْ امَةً لِرُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ قَالَتْ:
كُنْتُ اُوَضِّئُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. انَا قَائِمَةٌ وَهُوَ قَاعِدٌ.
أخرجه ابن ماجة (392) قال: حدثنا كُرْدوس بن أبي عبد الله الواسطي، قال: حدثنا عبد الكريم بن رَوْح، قال: حدثنا أبي رَوْح بن عنبسة بن سعيد بن أبي عياش مولى عثمان بن عفَّان، عن أبيه عنبسة بن سعيد، فذكره.
* * *

(20/761)

---

1176 - أم فروة الأنصارية
17731- عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أم فَرْوَةَ وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَ؛
انَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرَ الاعْمَالَ. فَقَالَ: احَبُّ الْعَمَلِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ تَعْجِيلُ الصَّلاةِ لإَِوَّلِ وَقْتِهَا.
أخرجه أحمد 6/375 قال: حدثنا يونس، قال: حدثنا ليث، عن عبد الله بن عمر بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب، عن القاسم بن غنام، فذكره.
- أخرجه الترمذي (170) قال: حدثنا أبو عمار الحسين بن حريث، قال: حدثنا الفضل بن موسى، عن عبد الله بن عمر العمري، عن القاسم بن غنام، عن عمته أم فروة، فذكره.
- وأخرجه أحمد 6/374 قال: حدثنا أبو عاصم، قال: أخبرنا عبد الله بن عمر، عن القاسم بن غنام، عن عمته، عن أم فروة، فذكرته.
- وأخرجه أحمد 6/374 قال: حدثنا الخزاعي، قال: أخبرنا عبد الله بن عمر العمري. عن القاسم بن غنام، عن جدته الدنيا، عن أم فروة، فذكرته.
- وأخرجه أحمد 6/440 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا عبد الله بن عمر، عن القاسم بن غنام، عن اهل بيته، عن جدته أم فروة، فذكرته.
- وأخرجه عبد بن حُميد (1569) قال: حدثنا محمد بن بشر، قال:

(20/762)

---

حدثنا عبد الله بن عمر، عن القاسم بن غنام، عن بعض اهله، عن أم فروة، فذكرته.
- وأخرجه أبو داود (426) قال: حدثنا محمد بن عبد الله الخزاعي وعبد الله بن مسلمة. قالا: حدثنا عبد الله بن عمر، عن القاسم بن غنام، عن بعض امهاته، عن أم فروة، فذكرته.
وقال الخزعي: عن عَمَّةٍ له، يُقال لها: أم فروة، وقد بايعت النبي صلى الله عليه وسلم.
* * *
- أم الفضل بنت الحارث، اسمها لبابة، تقدم حديثها.
* * *

(20/763)

---

1177 - أم قيس بنت محصن الأسدية
17732- عَنْ عُبَيْد ِاللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أم قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ؛
انَّهَا اتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَاْكُلِ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَاجْلَسَهُ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فِي حِجْرِهِ، فَبَالَ عَلَى ثَوْيِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ، فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ.
أخرجه مالك "الموطأ" صفحة (63) . و"الحُمَيدي" 343 قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 6/355 قال: حدثنا سفيان بن عُيينة. وفي 6/356 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 6/356 قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا يونس (ح) وحدثنا محمد بن جعفر. وقال: حدثنا معمر. و"الدارِمِي" 747 قال: أخبرنا عثمان بن عمر، قال: حدثنا مالك بن انس وحدثناه عن يونس ايضًا. و"البُخَارِي" 1/66 قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي 7/161 قال: حدثنا صدقة بن الفضل، قال: أخبرنا ابن عُيينة. و"مسلم" 1/164 قال: حدثنا محمد بن رمح بن المهاجر، قال: أخبرنا الليث (ح) وحدثناه يحيى بن يحيى وأبو بكر بن أبي شيبة وعَمرو الناقد وزهير بن حرب، جميعًا عن ابن عُيينة (ح) وحدثنيه حرملة بن يحيى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس بن يزيد. وفي 7/24 قال: حدثنا يحيى بن يحيى التيمي وأبو بكر بن أبي شيبة وعَمرو الناقد وزهير بن حرب وابن أبي عُمر، قال يحيى: أخبرنا. وقال الاخرون: حدثنا سفيان بن عُيينة. و"أبو داود" 374 قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة" 524

(20/764)

---

قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن الصباح. قالا: حدثنا سفيان بن غيينة. و"التِّرمِذي" 71 قال: حدثنا قتيبة واحمد بن منيع. قالا: حدثنا سفيان ابن عُيينة. و"النَّسائي" 1/157 وفي "الكبرى" (283) قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. و"ابن خزيمة" 285
قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قال: حدثنا سفيان. وفي (286) قال: حدثنا يونس بن عبد الاعلى الصدفي، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس (ح) وحدثنا يونس مَرَّة، قال: حدثني ابن وهب، قال: أخبرني مالك والليث وعمرو بن الحارث ويونس.
ستتهم (مالك بن انس، وسُفيان بن عُيينة، ومعمر، ويونس بن يزيد، والليث بن سعد، وعمرو بن الحارث) عن ابن شهاب الزهري، عن عُبيد الله بن عبد الله بن عُتبة، فذكره.
* * *
17733- عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ، قال: سَمِعْتُ أم قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ؛
انَّهَا سَالَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ: حُكِّيهِ بِضِلْعٍ وَاغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ.
أخرجه أحمد 6/355 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان. وفي 6/356 قال: حدثنا اسرائيل (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سفيان. و"الدارِمِي" 1024 قال: أخبرنا أبو عبيد القاسم بن سلام، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان. و"أبو داود" 363 قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان. و"ابن ماجة" 628 قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى بن سعيد وعبد الرحمن بن مهدي. قالا: حدثنا سفيان. و"النَّسائي" 1/154 و195 وفي "الكبرى" (278) قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان. و"ابن خزيمة" 277 قال:

(20/765)

---

حدثنا بُنْدَار، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا سفيان.
كلاهما (سفيان الثوري، واسرائيل) عن أبي المقدام ثابت بن هرمز الحداد، قال: حدثني عدي بن دينار، فذكره.
* * *
17734- عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ، قال: قَدِمْتُ الرَّقَّةَ فَقَالَ لِي بَعْضُ اصْحَأبي: هَلْ لَكَ فِي رَجُلٍ مِنْ اصْحَابِ النَّبِيِّ ِصلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: قُلْتُ: غَنِيمَةٌ، فَدَفَعْنَا إِلَى وَابِصَةَ. قُلْتُ لِصَاحِبِي: نَبْدَاُ فَتَنْظُرً إِلَى دَلِّهِ، فَإِذَا عَلَيْهِ قَلَنْسُوَةٌ لاطِئَةٌ ذَاتُ اُذُنَيْن وُبرْنُسُ خَزٍّ اغْبَرُ، وَإِذَا هُوَ مُعْتَمِدُ عَلَى عَصًا فِي صَلاتِهِ، فَقُلْنَا بَعْدَ أَنْ سَلَّمْنَا، قال: حَدَّثَتْنِي أم قَيْسٍ بِنْتُ مِحْصَنٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا اسَنَّ وَحَمَلَ اللَّحْمَ اتَّخَذَ عَمُودًا فِي مُصَلاهُ يَعْتَمِدُ عَلَيْهِ.
أخرجه أبو داود (948) قال: حدثنا عبد السلام بن عبد الرحمن الوابصي، قال: حدثنا أبي، عن شيبان، عن حصين بن عبد الرحمن، عن هلال بن يساف، فذكره.
* * *
17735- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ أم قْيَسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ الأسديَّةَ. أسد خُزَيْمَةَ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الاُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَهِيَ اُخْتُ عُكَّاشَةَ اخْبَرَتْهُ؛ انَّهَا اتَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا قَدْ اعْلَقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ. فَقَالَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: عَلَى مَا تَدْغَرْنَ اوْلادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلاقِ، عَلَيْكُمْ بِهَذَا

(20/766)

---

الْعُودِ الْهِنْدِِّيَ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ اشْفِيَةٍ، مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ.
يُرِيدُ الْكُسْتَ، وَهُوَ الْعُودُ الْهِنْدِيُّ.
أخرجه الحميدي (344) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 6/355 قال: حدثنا سفيان. وفي 6/356 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 6/356 قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا يونس (ح) وحدثنا محمد بن جعفر. وقال: حدثنا معمر و"البُخَارِي" 7/161 قال: حدثنا صدقة بن الفضل، قال: أخبرنا ابن عُيينة. وفي 7/164 قال: حدثنا علي بن عَبد اللهِ، قال: حدثنا سفيان. وفي 7/165 قال: حدثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وفي 7/166 قال: حدثني محمد، قال: أخبرنا عتاب بن بشير، عن إسحاق. و"مسلم" 7/24 قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي وأبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وزهير بن حرب وابن أبي عمر، قال يحيي: أخبرنا. وقال الاخرون: حدثنا سفيان بن عُيينة. و"أبو داود" 3877 قال: حدثنا مسدد وحامد بن يحيى. قالا: حدثنا سفيان. و"ابن ماجة" 3462 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن الصباح. قالا: حدثنا سفيان بن عُيينة (ح) وحدثنا أحمد بن عمرو بن السرح المصري، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أنبأنا يونس. وفي (3468) قال: حدثنا أبو طاهر أحمد بن عَمرو بن السرح المصري، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أنبأنا يونس وابن سمعان. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18343 عن قتيبة بن سعيد والحارث بن مسكين، كلاهما عن سفيان (ح) وعن يونس بن عبد الاعلى، عن ابن وهب، عن يونس.
ستتهم (سفيان بن عُيينة، ومعمر، ويونس، وشعيب بن أبي حمزة، وإسحاق بن راشد، وابن سمعان) عن ابن شهاب الزهري، عن عُبيد اللهِ بن عبد الله بن عُتبة، فذكره.
* * *

(20/767)

---

17736- عَنْ أبي الْحَسَنِ مَوْلَى أم قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، عَنْ أم قَيْسٍ. قَالَتْ: تُوُفَيَ ابنِي فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ. فَقُلْتُ لِلَّذِي يَغْسِلُهُ: لاتَغْسِل ابنِي بالْمَاءِ الْبَارِدِ فَتَقْتُلَهُ. فَانْطَلَقَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ: مَا قَالَتْ طَالَ عُمُرُهَا.
فَلا نَعْلَمُ امْرَاةً عَمِرَتْ مَا عَمِرَتْ.
أخرجه أحمد 6/355 قال: حدثنا حجاج وهاشم. و"البُخَارِي" في (الأدب المفرد) (652) قال: حدثنا قتيبة. و"النَّسائي" 4/29 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد.
ثلاثتهم (حجاج، وهاشم، وقتيبة) قالوا: حدثنا ليث، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الحسن مولى أم قيس بنت محصن، فذكره.
* * *

(20/768)

---

1178 - أم كُرْز الخزاعية
17737- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ بنِ سِبَاعٍ؛ انَ أم كُرزٍ اخْبَرَتْهُ.
انَّهَا سَالَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَقِيقَةِ. فَقَالَ: عَنِ الْغُلامِ شَاتَانِ، وَعَنِ الاُنْثَى وَاحِدَةٌ. وَلا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أم إِنَاثًا.
أخرجه أحمد 6/422 قال: حدثنا عبد الرزاق. وفي6/422 قال: حدثنا محمد بن بكر. و"التِّرمِذي" 1516 قال: حدثنا الحسن بن علي الخلال، قال: حدثنا عبد الرزاق.
كلاهما (عبد الرزاق، ومحمد بن بكر) قالا: أخبرنا ابن جُرَيج، قال: أخبرني عُبيد اللهِ بن أبي يزيد، عن سباع بن ثابت، عن محمد بن ثابت بن سباع، فذكره.
- أخرجه الحُميدي (345) قال: حدثنا سُفيان. و"الدارِمِي" 1974 قال: حدثنا عَمرو بن عون، قال: حدثنا حماد بن زيد. و"أبو داود" 2836 قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا حمَّاد بن زيد. و"النَّسائي" 7/165 قال: أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا سُفيان (ح) واخبرنا عَمرو بن علي، قال: حدثنا يحيي، قال: حدثنا ابن جُرَيج.
ثلاثتهم (سُفيان، وحمًاد بن زيد، وابن جُرَيج) عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن سباع بن ثابت، فذكره. ليس فيه: (محمد بن ثابت بن سباع) . زاد في رواية قتيبة عند النسائي: اتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْحُدَيْبِيَةِ اسْالًهُ عَنْ لُحوُمِ الْهَدْيِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ. . . الحديث.

(20/769)

---

- وأخرجه أبو داود (2835) قال: حدثنا مُسَدد. و"ابن ماجة" 3162 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وهشام بن عمَّار.
ثلاثتهم (مُسَدَّد، وأبو بكر بن أبي شَيْبة، وهشام بن عمَّار) عن سُفيان بن عيينة، عن عُبيد الله بن أبي يزيد، عن أبيه، عن سباع بن ثابت، فذكره.
* * *
17738- عَنْ حَبِيَبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أم كُرْزٍ. أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
عَنِ الْغُلامِ شَاتَانَ مُكَافَاتَانِ. وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ.
أخرجه الحميدي (346) قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا عَمرو بن دينار. و"أحمد" 6/422 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جُرَيج. وفي 6/422 قال: حدثنا حجاج، عن ابن جُرَيج (ح) وعبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جُرَيج. و"أبو داود" 2834 قال: حدثنا مُسَدد، قال: حدثنا سُفيان، عن عَمرو بن دينار. و"النَّسائي" 7/165 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا سُفيان، قال: قال عَمرو.
كلاهما (عَمرو بن دينار، وابن جُرَيج) عن عطاء بن رباح، عن حبيبة بنت ميسرة، فذكرته.
أخرجه أحمد 6/422 قال: حدثنا هُشَيم، قال: أخبرنا منصور، عن عطاء، عن أم كرز الكعبية الخثعمية؛ فذكره. ليس فيه (حبيبة.
- في رواية ابن جُرَيج: أم بني كرز الكعبية.
* * *
17739- عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُوسٍ وَمُجَاهِدٍ، عَنْ أم كُرْزٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:

(20/770)

---

فِي الْغُلامِ شَاتَانِ مُكَافَاتَانِ، وَفِي الْجَارِيَةِ شَاة.
أخرجه النسائي 7/164 قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا عفَّان، قال: حدثنا حماد، عن قيس بن سعد، عن عطاء وطاووس ومجاهد، فذكروه.
* * *
17740- عَنْ عَمْرِو بْن شُعَيْب، عَنْ أم كُرْزِ. أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَوْلُ الْغُلامِ يُنْضَحُ، وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ.
أخرجه أحمد 6/422 و440 و464. و"ابن ماجة" 527 قال: حدثنا محمد بن بشار.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل وابن بشار) قالا: حدثنا أبو بكر الحنفي، قال: حدثنا أُسامة بن زيد، عن عَمرو بن شعيب، فذكره.
- لفظ رواية أحمد بن حنبل: اُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بغُلامٍ، فَبَالَ عَلَيْهِ فَامَرَ بهِ فَنُضِحَ، وَاُتِيَ بِجَارِيَةٍ، فَبَالَتْ عَلَيْهِ فَامَرَ بِهِ فَغُسِلَ.
* * *
17741- عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابتٍ، عَنْ أم كُرْزِ قَالَتْ: سَمعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: اقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا.
أخرجه الحُميدي، (347) . و"أبو داود" 2835 قال: حدثنا مُسَدَّد.
كلاهما (الحُميدي، ومُسَدًد) قالا: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا عبيد الله

(20/771)

---

بن أبي يزيد، قال: أخبرني أبي، انه سمع سباع بن ثابت، فذكره.
- لفظ رواية الحميدي: اتَيْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بالْحُدَيْبِيَةِ اطْلُبُ مِنْهُ مِنْ لُحُومِ الْهَدْيِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: اقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا.
* * *
17742- عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أم كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ. قَالَتْ سَمِعْت رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
ذَهَبَتِ النُّبُوَّةُ وَبَقِيَتِ الْمُبَشِّرَاتُ.
أخرجه الحميدي (348) . و"ابن ماجة" 3896 قال: حدثنا هارون بن عبد الله الحمال.
كلاهما (الحُميدي، وهارون) عن سُفيان بن عيينة، قال: حدثني عُبيد الله بن أبي يزيد، قال: أخبرني أبي، انه سمع سباع بن ثابت يحدث، فذكره.
- قال الحميدي عُقيب الحديث: كان سُفيان يُحدث بهذا عن عُبيد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل زمانًا، ثم حدث به عن أبيه، عن سباع، عن أم كرز، وذكر انه كان يترك اسناده حتى اثبته بعد.
* * *

(20/772)

---

1179 - أم كلثوم بنت أبي سلمة
17743- عَنْ عُقْبَةَ، عَنْ أم كُلْثُومٍ بِنْتِ أبي سَلَمَةَ. قَالَتْ:
لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم أم سَلَمَةَ قَالَ لَهَا: إِنِّي قَدْ اهْدَيْتُ إِلىَ النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَاوَاقِيَ مِنْ مِسْكٍ وَلا ارَى النَّجَاشِيَّ إِلا قَدْ مَاتَ وَلا ارَى إِلاَّ هَدِيَّتِي مَرْدُودَةً عَلَيَّ، فَإِنْ رُدَّتْ عَلَيَّ فَهِيَ لَكِ، قال: وَكَانَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَرُدَّتْ عَلَيْهِ هَدِيَّتُهُ. فَاعْطَى كُلَّ امْرَاةٍ مِنْ نِسَائِهِ اُوقِيَّةَ مِسْكٍ وَاعْطَى أم سَلَمَةَ بَقِيَّةَ الْمِسْكِ وَالْحُلَّةَ.
أخرجه أحمد 6/404 قال: حدثنا يزيد بن هارون ح وحدثنا حُسين بن محمد.
كلاهما (يزيد بن هارون، وحُسين بن محمد) عن مسلم بن خالد، عن موسى بن عقبة، عن أبيه، فذكره.
* * *
17744- عَنْ أبي قِلابَةَ، عَنْ أم كُلْثُومٍ بِنْتِ أم سَلَمَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ.
أخرجه ابن خُزَيمة (1008) قال: حدثنا علي حُجْر، قال: حدثنا إسماعيل، يعني ابن عُلَيَّة، عن عاصم، عن أبي قلابة، فذكره.
* * *

(20/773)

---

1180 - أم كلثوم بنت عقبة
17745- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أمه أم كُلْثُومٍ بنْتَ عُقْبَةَ اخْبَرَتْهُ انَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلحُ بَيْنَ النَّاسِ فَيَنْمِي خَيْرًا اوْ يَقُولُ خَيْرًا. وَقَالَتْ: لَمْ اسْمَعْهُ يُرَخِّصُ فِي شَيْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ إِلا فِي ثلاثٍ: فِي الْحَرْبِ، وَالإِصْلاحِ بَيْنَ النَّاسِ، وَحَدِيثِ الرَّجُلِ إَِمْرَاتَهُ وحَدِيث الْمَرًْاةِ زَوْجَهَا.
وَكَانَتْ أم كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ اللاَّتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 6/403 قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق. وفي 6/403 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي عن صالح بن كيسان. وفي 6/403 و404 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال أخبرنا مَعْمر. وفي 6/404 قال: حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا لَيْث، يعني ابن سعد، عن يزيد، يعني ابن الهاد، عن عبد الوهاب. وفي 6/404 قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: أخبرنا مَعْمر. وفي 6/404 قال: حدثنا حجاج، قال: حدثنا ابن جريج. وعبد بن حًميد 1592 قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر. والبخاري 3/240 قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح. وفي (الأدب المفرد) (385) قال: حدثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث، قال: حدثني يونس. و"مسلم" 8/28 قال: حدثني حرمله بن يحيى، قال: أخبرنا ابن وهب، قال:

(20/774)

---

أخبرني يونس (ح) وحدثنا عَمرو الناقد، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن صالح (ح) وحدثناه عَمرو الناقد، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، قال: أخبرنا مَعْمر. و"أبو داود" 4920 قال: حدثنا نصر ابن علي، قال: أخبرنا سُفيان ح وحدثنا مُسَدد، قال: حدثنا إسماعيل ح وحدثنا أحمد بن محمد بن شبويه المروزي، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر. وفي (4921) قال: حدثنا الربيع بن سُليمان الجيزي، قال: حدثنا أبو الاسود، عن نافع، يعني ابن يزيد، عن ابن الهاد. ان عبد الوهاب بن أبي بكر حدثه. و"التِّرمِذي" 1938 قال: حدثنا أحمد بن مَنِيع، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن مَعْمر. و"النَّسائي" في "الكبرى" (تحفة الاشراف) 13/18353 عن عُبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد، عن عمه يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن صالح بن كيسان ح وعن محمد بن زنْبور، عن عبد العزيز بن أبي حازم، عن يزيد بن عبد الله بن
الهاد، عن عبد الوهاب ح وعن كثير بن عبيد، عن محمد بن حرب، عن الزبيدي.
ثمانيتهم (عبد الرحمن بن إسحاق، وصالح بن كيسان، ومَعْمر، وعبد الوهاب بن أبي بكر، وابن جُرَيج، ويونس، وسُفيان، والزُبيدي) عن محمد بن مسلم بن عُبيد الله بن عبد الله بن شهاب الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 123 - ا) قال: أخبرنا أحمد بن عَمرو، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، قال: قال ابن شهاب: لم اسمع انه رخص في شيء مما يقول الناس. . . . نحوه.
- في رواية حرملة بن يحيى عند مسلم: ليس الكذاب الذي يصلح بين النالس ويقول خيرًا وينمي خيرًا قال ابن شهاب: ولم اسمع يرخص في شيء مما يقول الناس كذب الا في ثلاث. . . فذكره من قول ابن شهاب.

(20/775)

---

- الروايات مطولة ومختصرة، واثبتنا لفظ رواية صالح بن كيسان عند أحمد.
* * *
17746- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عبد الرحمن، عَنْ أمه أم كُلْثُومٍ بنْتِ عُقْبَةَ (قَالَ سُفْيَانُ: وَكَانَتْ قَدْ صَلَّتْ مَعَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم الْقِبْلَتَيْنِ) قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم:
أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الْكَاشِحِ.
أخرجه ابن خزيمة (2386) قال: حدثنا أحمد بن عَبْدة، قال: أخبرنا سُفيان، عن الزُّهري، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
- أخرجه الحُميدي (328) قال: حدثنا سُفيان، قال: اخبروني عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف، عَنْ أمه أم كُلْثُومِ بنْتِ عُقْبَةَ بْنِ أبي مُعَيْطٍ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ عًلَى ذِي الرَّحِمِ الْكَاشِحَ.
قال سُفيان: ولم اسمعه من الزهري.
قال أبو بكر الحميدي: الكاشح العدو.
* * *
17747- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أمه. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: قُلْ هُوَ اللَّهُ احَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْانِ.
أخرجه أحمد 6/403. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (695) قال: أخبرنا عَمرو بن علي.

(20/776)

---

كلاهما (أحمد، وعَمرو بن علي) قالا: حدثنا امية بن خالد، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن مسلم ابن اخي الزهري، عن عمه الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 147، والنسائي في عمل اليوم والليلة (697) قال: الحارث بن مسكين - قراءةً عليه وانا اسمع - عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن انه اخبره، ان (قل هو الله احد) ثلث القران. موقوف.
* * *

(20/777)

---

1181 - أم مالك البهزية
17748- عَنْ طَاوُوسٍ، عَنْ أم مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ. قَالَتْ:
ذَكَرَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فِتْنةً فَقَرَّبَهَا. قَالَتْ: قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ. مَنْ خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا؟ قَالَ: رَجُلٌ فِي مَاشِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّهَا، وَيَعْبُدُ رَبَّهُ، وَرَجُل اخِذٌ بِرَاْسِ فَرَسِهِ يُخِيفً الْعَدُوَّ وَيُخِيفُونَهُ.
أخرجه أحمد 6/419 قال: حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد، قال: حدثنا لَيْث، يعني ابن أبي سُلَيم. و"التِّرمِذي" 2177 قال: حدثنا عمران بن موسى القزاز البصري، قال: حدثنا عبد الوارث بن سعيد، قال: حدثنا محمد بن جحادة، عن رجل.
كلاهما (لَيْث بن أبي سُلَيم، ورجل لم يُسمى) عن طاووس، فذكره.
* * *
17749- عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الْبَهْزِيَّةِ أم مَالِكٍ؛
كَانَت تُهْدِي فِي عُكَّةٍ لَهَا سَمْنًا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَبَيْنَمَا بَنُوهَا يَسْالُونَهَا عَنْ إِدَامٍ وَلَيْسَ عِنْدَهَا شَيْءٌ، فَعَمِدَتْ إِلى نِحْيِّهَا الَّتِي كَانَتْ تًهْدِي فِيهِ السَّمْنَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَتْ فِيهِ سَمْنًا، فَمَا زَالَ يُقِيمُ لَهَا إِدَامَ بَنِيهَا حَتَّى عَصَرَتْهُ. فَاتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: اعَصَرْتِيهِ؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ، قال: لَوْ تَرَكْتِيهِ مَازَالَ ذَالِكَ مُقِيمًا.
أخرجه أحمد 3/347 قال: حدثنا موسى، قال: حدثنا ابن لَهيعة، عن أبي الزبير، عن جابر، فذكره.
* * *

(20/778)

---

1182 - أم مبشر الانصارية
17750- عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أم مُبَشِّبر الانْصَارِيَّةِ. قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَانَا فِي نَخْلٍ لِي. فَقَالَ: لِمَنْ هَذَا النَّخْلُ؟ قُلْتُ: لِي، قال: مَنْ غَرَسَهُ. مُسْلِمٌ، اوْ كَافِرٌ؟ قُلْتُ: مُسْلِمٌ، قال: مَامِنْ مُسْلِم يَغْرِسُ غَرْسًا، اوْ يَزْرَعُ زَرْعًا، فَيَاكُلُ مِنْهُ إِنْسَانٌ، اوْ طَائِر، اوْ سَبُعٌ، إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةً.
أخرجه أحمد 6/362 قال: حدثنا أبو معاوية. وعَبد بن حُميد 1572 قال: حدثنا محمد بن عُبيد. و"الدارِمِي" 2613 قال: أخبرنا المُعَلَّى بن أسد، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد. و"مسلم" 5/28 قال: حدثنا أبو كُريب وإسحاق بن إبراهيم جميعًا عن أبي معاوية ح وحدثنا عَمرو الناقد، قال: حدثنا عمار بن محمد ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا ابن فُضَيل.
ستتهم (أبو معاوية، ومحمد بن عُبيد، وعبد الواحد بن زياد، وحفص بن غياث، وعمار بن محمد، وابن فُضَيل) عن سُليمان الأعمش، عن أبي سُفيان، عن جابر بن عبد اللهِ، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/420 قال: حدثنا ابن نُمير، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي سُفيان، قال: سمعت جابرًا، قال: حدثتني أم مبشر امرأة زيد بن حارثه، وذكر الحديث، قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عقب الحديث: قال أبي: ولم يكن في النسخة سمعت جابرًا. فقال ابن نُمير: سمعت عامرًا.
- في رواية ابن فُضَيل: عن امرأة زيد بن حارثة.

(20/779)

---

- في رواية إسحاق عن أبي معاوية قال: ربما قال عن أم مبشر عن النبي صلى الله عليه وسلم وربما لم يقل.
- روي عن أبي سفيان، عن جابر، ليس فيه (أم مبشر) وقد تقدم في مسند جابر بن عَبد اللهِ رضي الله عنهما حديث رقم (2600.
* * *
17751- عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: أخبرتني أم مُبَشِّيِر انَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عِنْدَ حَفْصَةَ:
لا يَدْخُلُ النَّارَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ اصْحَابِ الشَّجَرَةِ احَدُ الَّذِينَ بَايَعُوا تَحْتَهَا. قَالَتْ: بَلَى يَارَسُولَ اللهِِ، فَانْتَهَرَهَا. فَقَالَتْ حَفْصَةُ: (وَإِنْ مِنْكُمْ إِلاوَارِدُهَا) فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: (ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا) .
أخرجه أحمد 6/362 قال: حدثنا ابن ادريس، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي سُفيان. وفي 6/ 420 قال: حدثنا حجاج، قال: أخبرني ابن جُرَيج، قال: أخبرني أبو الزبير. و"مسلم" 7/169 قال: حدثني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا حجاج بن محمد، قال: قال ابن جُرَيج: أخبرني أبو الزبير. و"النَّسائي" في "الكبرى" تحفة الاشراف 13/18356 عن هارون بن عبد الله والحسن بن محمد، عن حجاج بن محمد، عن ابن جريج، عن أبي الزبير.
كلاهما (أبو سُفيان، وأبو الزبير) عن جابر بن عبد الله، فذكره.
- في رواية أبي سُفيان: لا يدخل النار احد شهد بدرا والحديبية. . . الحديث.
* * *

(20/780)

---

17752- عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أم مُبَشِّرٍ. قَالَتْ:
جَاءَ غُلامُ حَاطِبٍ. فَقَالَ: وَاللَّهِ لا يَدْخُلُ حَاطِبٍ الْجَنَّةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَذَبْتَ، قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ.
أخرجه أحمد 6/362 قال: حدثنا معاوية بن عَمرو، قال: حدثنا زائدة، عن سُليمان، عن أبي سُفيان، عن جابر، فذكره.
* * *
17753- عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أم مُبَشِّرٍ. قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَانَا فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ فِيهِ قُبُورٌ مِنْهُمْ قَدْ مَاتًوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ. فَسَمِعَهُمْ وَهُمْ يُعَذَّبُونَ فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ: اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، وَإِنَهُمْ لَيُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ؟ قَالَ: نَعَمْ، عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ.
أخرجه أحمد 6/362 قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي سُفيان، عن جابر، فذكره.
* * *

(20/781)

---

1183 - أم مسلم الأشجعية
17754- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أم مُسْلِمٍ الاشْجَعِيَّةِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَاهَا وَهِيَ فِي قُبَّةٍ. فَقَالَ: مَا احْسَنُهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا ميتة. قَالَتْ: فَجَعَلْتُ اتَتَبَّعُهَا.
أخرجه أحمد 6/437 قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن سُفيان، عن حبيب، يعني ابن أبي ثابت، عن رجل، فذكره.
* * *

(20/782)

---

1184 - أم معقل
17755- عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلامٍ، عَنْ أم مَعْقِلٍ، قَالَتْ:
لَمَّا حَجَّ رَسًولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِجَّةَ الْوَدَاعِ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ، فَجَعَلَهُ أبو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَاصَابَنَا مَرَضٌ وَهَلَكَ أبو مَعْقِلٍ، وَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ حَجِّهِ جئْتُهُ. فَقَالَ: يَا أم مَعْقِلٍ، مَامَنَعَكِ أَنْ تَخْرُجِي مَعَنَا؟ قَالَتْ: لَقَدْ تَهَيَّاْنَا فَهَلَكَ أبو مَعْقِلٍ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ هُوَالَّذِي نَحُجُّ عَلَيْهِ، فَاوْصَى بِهِ أبو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، قال: فَهَلاَّ خَرَجْتِ عَلَيْهِ فَإِنَّ الْحَجَّ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَاُمَّا إِذَا فَاتَتْكِ هَذِهِ الْحَجَّةُ مَعَنَا فَاعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ، فَإِنَّهَا كَحَجَّةٍ.
فَكَانَتْ تَقُولُ: الْحَجُّ حَجَّةٌ وَالْعُمْرَةُ عُمْرَةٌ. وَقَدْ قَالَ هَذَا لِي رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مَا ادْرِي الِيَ خَاصَّة.
أخرجه الدارمي (1867) قال: أخبرنا أحمد بن خالد. و"أبو داود" 1989 قال: حدثنا محمد بن عوف الطائي، قال: حدثنا أحمد بن خالد الوهبي. و"ابن خزيمة" 2376 قال: حدثنا محمد بن إسماعيل بن سمرة الاحمسي، قال: حدثنا المحاربي.
كلاهما (أحمد بن خالد، والمحاربي) عن محمد بن إسحاق، عن عيسى بن معقل بن أبي معقل الأسدي، أسد خزيمة، عن يوسف بن عبد الله

(20/783)

---

بن سلام، عن جَدَّته أم معقل فذكرته.
- رواية الدارمي مختصرة على: عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةّ.
* * *
17756- عَنْ رَسُولِ مَرْوَانَ الَّذيِ ارْسَلَ إِلَى أم مَعْقِلٍ. قَالَتْ:
كَانَ أبو مَعْقِلٍ حَاجًّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا قَدِمَ قَالَتْ أم مَعْقِلٍ: قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ عَلَيَّ حَجَّةً. فَانْطَلَقَا يَمْشِيَانِ حَتَّى دَخَلا عَلَيْهِ. فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنَّ عَلَيَّ حَجَّةً وَإِنَّ لأبي مَعْقِلٍ بَكْرًا، قال أبو مَعْقِلٍ: صَدَقَتْ. جَعَلْتُهُ فِي سَبيلِ اللهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: اعْطِهَا فَلْتَحُجً عَلَيْهِ فَإِنَّهُ فِي سَبِيلِ اللهِ. فَاعْطَاهَا الْبَكْرَ. فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنِّي امْرَاةٌ قَدْ كَبِرْتُ وَسَقِمْتُ فَهَلْ مِنْ عَمَلٍ يُجْزِىءُ عَنِّى مِنْ حَجَّتِي؟ قَالَ: عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تُجْزِى حَجَّةً.
أخرجه أحمد 6/375 قال: حدثنا عفَان. و"أبو داود" 1988 قال: حدثنا أبو كامل.
كلاهما (عفَان، وأبو كامل) قالا: حدثنا أبو عوانة، قال: حدثنا إبراهيم بن مهاجر، عن أبي بكر بن عبد الرحمن، قال: أخبرني رسول مروان الذي ارسل الى أم معقل، فذكره.
- وأخرجه أحمد 6/405 قال: حدثنا محمد بن جعفر وحجاج. قالا: حدثنا شعبة، عن إبراهيم بن مهاجر، عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن

(20/784)

---

الحارث، قال: ارسل مروان الى أم معقل الأسدية يسالها عن هذا الحديث، فحدثته ان زوجها جعل بَكْرًا له، في سبيل الله. . . . الحديث.
- وأخرجه أحمد 6/406 قال: حدثنا ابن نُمير، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، عن إبراهيم بن مهاجر، عن أبي بكر بن عبد الرحمن القرشي، عن معقل بن أبي معقل، انه أمه اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت؛ فذكر معناه.
- وأخرجه أحمد 6/406 و"النَّسائي" في "الكبرى" (الورقة/ 55 - 1) قال: أخبرنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، ومحمد بن رافع) قالا: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر، عن الزهري، عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عَنِ امْرَاةٍ مِنْ بَنِي أسد يُقَالُ لَهَا أم مَعْقِلٍ. قَالَتْ: ارَدْتُ الْحَجَّ فَضَلَّ بَعِيرِي. فَسَالْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: اعْتَمِرِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، فَإِنَ عُمْرَةً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً.
- وأخرجه أحمد 6/406 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثنا يحيى بن عَبد اللهِ بن الزبير، عن الحارث بن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن أبيه، قال: كنت فيمن ركب مع مروان حين ركب الى أم معقل، قال: وكنت فيمن دخل عليها من الناس معه وسمعتها حين حدثت هذا الحديث.
* * *
17757- عَنْ مَعْقِل بْنِ أم مَعْقِلِ، عَنْ أم مَعْقِل الأسديَّةِ. قَالَتْ:
ارَادَتْ اُمِّي الْحَجَّ وَكَانَ جَمَلُهَا اعْجَفَ. فَذَكَرَتْ ذَالِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ فَانَ عُمْرةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ.

(20/785)

---

أخرجه أحمد 6/375 قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام، قال: حدثني يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة. وفي 6/406 قال: حدثنا عبد الملك بن عمرو، قال: حدثنا هشام، حدثنا أبو أحمد الزّبيري، قال: حدثنا اسرائيل، عن أبي إسحاق، عن الاسود بن يزيد.
كلاهما (أبو سلمة، والاسود بن يزيد) عن معقل بن أم معقل، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/405 قال: حدثنا رَوْح ومحمد بن مصعب. قالا: حدثنا الاوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أم معقل الأسدية؛ فذكره. ليس فيه (معقل بن أم معقل.
- في رواية الاسود بن يزيد قال: عن ابن أم معقل ولم يسمه.
- روي عن الاسود بن يزيد، عن أبي معقل، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وقد تقدم في مسند أبي معقل رضي الله عنه حديث رقم (12622.
- وأخرجه أحمد 6/406 قال: حدثنا يحيى بن ادم، قال: حدثنا اسرائيل، عن أبي إسحاق، عن الاسود، عن أبي معقل، عن أم معقل، نحوه.
* * *

(20/786)

---

1185 - أم المنذر بنت قيس الأنصارية. وقيل العدوية
17758- عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أبي يَعْقُوبَ، عَنْ أم الْمُنْذِرِ بنْتِ قَيْسٍ الانْصَارِيَّةِ. قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ عَلِيُّ بْنُ أبي طَالِبٍ. وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ وَلَنَا دَوَالِي مُعَلَّقَةٌ. وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَاْكُلُ مِنْهَا. فَتَنَاوَلَ عَلِيُّ لِيَاكُلَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَهْ يَاعَلِيُّ إِنَّكَ نَاقِةٌ. قَالَتْ: فَصَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سِلْقًا وَشَعِيرًا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَاعَلِيًّ، مِنْ هَذَا فَاصِبْ فَإِنَّهُ انْفَعُ لَكَ.
1 - أخرجه أحمد 6/363 قال: حدثنا أبو عامر. وفي 6/364 قال: حدثنا يونس. وفي 6/364 قال: حدثنا سُرَيج. و"أبو داود" 3856 قال: حدثنا هارون بن عبد الله، قال: حدثنا أبو داود وأبو عامر. و"ابن ماجة" 3442 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا يونس بن محمد ح وحدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو عامر وأبو داود. و"التِّرمِذي" 2037 قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو عامر وأبو داود.
اربعتهم (أبو عامر، ويونس، وسُريج، وأبو داود) عن فُليح بن سُليمان، عن أيوب بن عبد الرحمن بن صعصعة الانصاري.
2 - وأخرجه الترمذي (2037) قال: حدثنا عباس بن محمد الدوري، قال: حدثنا يونس بن محمد، قال: حدثنا فُليح بن سُليمان، عن عثمان بن عبد الرحمن التيمي.

(20/787)

---

كلاهما (أيوب بن عبد الرحمن، وعثمان بن عبد الرحمن) عن يعقوب بن أبي يعقوب، فذكره.
- في رواية يونس بن محمد عند ابن ماجة: أيوب بن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي صصعة.
* * *
- أم هانىء بنت أبي طالب، اسمها فاختة، تقدم حديثها.
* * *

(20/788)

---

1186 - أم هشام بنت حارثة بن النعمان
17759- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنِ ابنَةِ حَارِثَةَ بْنِ النًّعْمَانِ. قَالَتْ: حَفِظْتُ: (ق. وَالْقُرْانِ الْمَجِيدِ) مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهًوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ.
أخرجه النسائي 3/107، وفي "الكبرى" (1646) قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا هارون بن إسماعيل، قال: حدثنا علي، وهو ابن المبارك، عن يحيى، عن محمد بن عبد الرحمن، فذكره.
- وأخرجه أحمد 6/435 قال: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زُرارة ابن اخي عمرة سمعته منه قبل ان يجيء الزهري، عَنِ امْرَاةٍ مِنَ الانْصَار. قَالَتْ: كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا، فَمَا حَفِظْتُ (ق) إِلاَّ مِنْهُ كَانَ يًقْرَؤُهَا.
* * *
17760- عَنْ يَحْيى بْنِ عبد اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَعْدِ بنِ زُرَارَةَ، عَنْ أم هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَتْ:
لَقَدْ كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا سَنَتَيْنِ، اوْ سَنَةً وَبَعْضَ سَنَةٍ، وَمَا اخَذْتُ (ق. وَالْقُرْانِ الْمَجِيدِ) إِلا عَنْ لِسَانِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤهَا كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ عَلَى الْمِنْبَرِ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ.

(20/789)

---

أخرجه 6/435 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني عَبد اللهِ بن محمد بن أبي بكر بن محمد بن عَمرو بن حَزْم. و"مسلم" 3/13 قال: حدثنا عَمرو الناقد، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني عَبد اللهِ بن أبي بكر بن محمد بن عَمرو بن حزم الانصاري. و"ابن خزيمة" 1787 قال: حدثنا يوسف بن موسى، قال: حدثنا جرير، عن محمد بن أبي بكر.
كلاهما (عبد الله بن محمد، ومحمد بن أبي بكر) عن يحيى بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة، فذكره.
* * *
17761- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ، عَنْ بِنْتٍ لِحَارِثَةَ بنِ النُعْمَانِ. قَالَتْ:
مَاحَفِظْتُ (ق) إِلاَّ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِهَا كُلَّ جُمُعَةٍ. قَالَتْ: وَكَانَ تَنُّورُنَا وَتَنّورُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا.
أخرجه 6/463. و"مسلم" 3/13 قال: حدثني محمد بن بشار. و"أبو داود" 1100 قال: حدثنا محمد بن بشار. و"ابن خزيمة" 1786 قال: حدثنا محمد بن بشار.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وابن بشار) قالا: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة، عن خُبيب بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن محمد بن معن، فذكره.
- في رواية أحمد: عن ابنة حارثة بن النعمان وفي رواية ابن خزيمة: عن ابنة الحارثة بن النعمان، قال ابن خزيمة: ابنة الحارثة هذه هي

(20/790)

---

أم هشاه أم هشام بنت حارثة.
- وفي رواية أبي داود: عن بنت الحارث - كذ1- ابن النعمان، قال أبو داود: قال رَوْح بن عبادة عن شُعبة، قال: بنت حارثة بن النعمان. وقال ابن إسحاق: أم هشام بنت حارثة بن النعمان.
* * *
17762- عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أم هِشَام بنْتِ حَارِثَةَ بْن النُّعْمَانِ. قَالَتْ:
مَا اخَذْتُ (ق. وَالْقُرْانِ الْمَجِيدِ) إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ.
أخرجه أحمد 6/463 قال: حدثنا الحكم بن موسى (قال عبد الله بن أحمد: وسمعته انا من الحكم) . و"النَّسائي" 2/157 وفي "الكبرى" (931) قال: أخبرنا عمران بن يزيد.
كلاهما (الحكم، وعمران) عن عبد الرحمن بن أبي الرجال، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة بنت عبد الرحمن، فذكرته.
- أخرجه مسلم 3/13 قال: حدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، قال: أخبرنا يحيى بن حسان، قال: حدثنا سليمان بن بلال ح وحدثنيه أبو الطاهر، قال: أخبرنا ابن وهب، عن يحيى بن أيوب. و"أبو داود" 1102 قال: حدثنا محمود بن خالد، قال: حدثنا مروان، قال: حدثنا سليمان بن بلال. وفي (1103) قال: حدثنا ابن السرح، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يحيى بن أيوب.
كلاهما (سليمان بن بلال، ويحيى بن أيوب) عن يحيى بن سعيد، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن اخت لعمرة. قَالَتْ: اخَذْتُ (ق. وَالْقُرْانِ الْمَجِيدِ) مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَقْرَاْ بِهَا عَلَى الْمِنْبَرِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ.
* * *

(20/791)

---

1187 - أم ورقة بنت عَبد اللهِ بن الحارث
17763- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ خَلادٍ الانْصَارِيِّ وَجَدَّةِ الْوَلِيدِ بْن عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْ أم وَرَقَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ؛
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَزُورُهَا كُلَّ جُمُعَةٍ. وَانَّهَا قَالَتْ: يَانَبِيَّ اللهِ. يَوْمَ بَدْرٍ: اتَاْذَنُ فَاْخْرُجُ مَعَكَ اُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ، وَاُدَاوِي جَرْحَاكُمْ، لَعَلَّ اللهَ يُهْدِي لِي شَهَادَةً؟ قَالَ: قَرِّي فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُهْدِي لَكِ شَهَادَةً. وَكَانَتْ اعْتَقَتْ جَارِيَةً لَهَا وَغُلامًا عَنْ دُبُرٍ مِنْهَا، فَطَالَ عَلَيْهِمَا، فَغَمَّاهَا فِي الْقَطِيفَةِ حَتَّى مَاتَتْ وَهَرَبَا، فَاُتِيَ عُمَرُ فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ أم وَرَقَةَ قَدْ قَتَلَهَا غُلامُهَا وَجَارِيَتُهَا وَهَرَبَا. فَقَامَ عُمَرُ فِي النَّاسِ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَزُورُ أم وَرَقَةَ يَقُولُ انْطَلِقُوا نَزُورُ الشَّهِيدَةَ، وَإِنَ فُلانَةَ جَارِيَتَهَا وَفُلانًا غُلامَهَا غَمَّاهَا ثُمَّ هَرَبَا، فَلا يُؤُوِيِهِمَا احَدٌ وَمَنْ وَجَدَهُمَا فَلْيَاْتِيِ بِهِمَا، فَاُتِيَ بِهِمَا فَصُلِبَا فَكَانَا اوَّلَ مَصْلُوبَيْنِ.
أخرجه أحمد 6/405 قال: حدثنا أبو نُعيم. و"أبو داود" 591 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا وكيع بن الجراح.
كلاهما (أبو نُعيم، ووكيع) قالا: حدثنا الوليد بن عبد الله بن جُميع، قال: حدثني عبد الرحمن بن خلاد الانصاوي وَجًدتي، فذكره.
- في رواية وكيع: أم ورقة بنت نوفل.

(20/792)

---

- وأخرجه أحمد 6/405 قال: حدثنا أبو نُعيم، قال: حدثنا الوليد، قال: حدثتني جَدَّتي، عَنْ أم وَرَقَةَ بنْتِ عَبْد اللهِ بْن الْحَارِثِ الانْصَارِيِّ، وَكَانَتْ قَدْ جَمَعَتِ الْقُرْانَ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ امَرَهَا أَنْ تؤمَّ اهْلَ دَارِهَا، وَكَانَ لَهَا مُؤَذِّنٌ، وَكَانَتْ تؤمُّ اهْلَ دَارِهَا.
- وأخرجه أبو داود (592) قال: حدثنا الحسن بن حمّاد الحضرمي، قال: حدثنا محمد بن فُضيل، عن الوليد بن جميع، عن عبد الرحمن بن خلاد، عن أم ورقة بنت عبد الله بن الحارث، بهذا الحديث، والاول اتم، قال: وَكَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَزُورُهَا فِي بَيْتها وَجَعَلَ لَهَا مُؤَذِّنًا يُؤَذِّنُ لَهَا وَامَرَهَا أَنْ تؤمَّ اهْلَ دَارِهَا، قال عَبْدِ الرَّحْمَانِ: فَانَا رَايْتُ مُؤَذِّنَهَا شَيْخًا كَبِيرًا.
- وأخرجه ابن خُزَيمة (1676) قال: حدثنا نصر بن علي، قال: حدثنا عبد الله بن داود، عن الوليد بن جُميع، عن ليلى بنت مالك، عن أبيها. وعن عبد الرحمن بن خلاد، عَنْ أم وَرَقَةَ؛ انََّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ: انْطَلِقُوا بِنَا نَزُورُ الشَّهِيدَةَ. وَاذِنَ لَهَا أَنْ يُؤَذَّنَ لَهَا، وَانْ تَؤُمَّ اهْلَ دَارِهَا فِي الْفَرِيضَةِ، وَكَانَتْ قَدْ جَمَعَتِ الْقُرْانَ.
* * *

(20/793)

---

من المبهمات
1188 - أسعد بن سهل بن حنيف أبو أمامة، عن خالته
17764- عَنْ أبي اُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قال: حَدَّثَتْنِي خَالَتِي قَالَتْ:
لَقَدْ اقْرَاْنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم ايَةَ الرَّجْمِ: الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ فَارْجِمُوهُمَا الْبَتَّةَ بِمَا قَضَيَا مِنَ اللَّذَّةِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 93 - ا) قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني، قال: حدثنا ابن أبي مريم، قال: أخبرنا التَيْث، قال: حدثني خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن مروان بن عثمان، عن أبي امامة بن سهل، فذكره.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 93 - ا) قال: أخبرنا أحمد بن عَمرو بن السَّرح في حديثه عن ابن وهب، قال: أخبرني اللَّيْث بن سعد، عن سعيد بن أبي هلال، عن مروان بن عثمان، عن أبي امامة بن سهل، فذكره. ليس فيه: خالد بن يزيد.
* * *

1189 - أسيد بن أبي أسيد البراد، عن امرأة من المبايعات
17765- عَنْ اسِيدِ بْنِ أبي اسِيدٍ، عَنِ امْرَاةٍ مِنَ

(20/794)

---

الْمُبَايِعَاتِ. قَالَتْ:
كَانَ فِيمَا اخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَعْرُوفِ الَّذِي اخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لا نَعْصِيَهُ فِيهِ: أَنْ لانَخْمِشَُ وَجْهًا، وَلانَدْعُوَ وَيْلاً، وَلانَشُقَّ جَيْبًا، وَلانَنْشُرَ شَعرًا.
أخرجه أبو داود (3131) قال: حدثنا مُسَدَّد، قال: حدثنا حُميد بن الاسود، قال: حدثنا الحجاج، عامل لعُمر بن عبد العزيز على الرَّبَذَة، قال: حدثني اسيد بن أبي اسيد، فذكره.
* * *

1190 - ثمامة بن حزن القشيري، عن حبشية كانت تخدم النبي صلى الله عليه وسلم
- حَدِيثُ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ، قال: لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَالْتُهَا عَنِ النِّبِيذِ فَدَعَتْ عَائِشَةً جَارِيَةً حَبَشِيَّةً. فَقَالَتْ: سَلْ هَذِهِ فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِرَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم. فَقَالَتِ الْحَبَشِيَّةُ: كُنْتُ انْبِذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاُوكِيهِ وَاُعَلِّقُهُ، فَإِذَا اصْبَحَ شَرِبَ مِنْهُ.
تقدم في مسند عائشة رضي الهّ عنها حديث رقم (16848 و16861.
* * *

1191 - الحارث بن عَبد اللهِ بن أبي ربيعة المخزومي، عن أم المؤمنين
17766- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ أم الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ

(20/795)

---

رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: سَيَعُوذُ بِهَذَا الْبَيْتِ، يَعْنِي الْكَعْبَةَ، قَوْمٌ لَيْسَتْ لَهُمْ مَنَعَةٌ وَلاعَدَدٌ وَلاعُدَّةٌ، يُبْعَثُ إِلَيْهِمْ جَيْشٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الارْضِ خُسِفَ بِهِمْ.
قَالَ يُوسُفُ: وَاهْلُ الشَّامِ يَوْمَئِذٍ يَسِيرُونَ إِلى مَكَّةَ. فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَفْوَانَ: امَا وَاللَّهِ مَاهُوَ بِهذَا الْجَيْشِ.
قَالَ زَيْدٌ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ الْعَامِريُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَابِطٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْن أبي رَبِيعَةَ، عَنْ أم الْمُؤْمِنِينَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ غَيْرَ انَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْجَيْشَ الَّذِي ذَكَرَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَفْوَانَ.
أخرجه مسلم 8/167 قال: حدثني محمد بن حاتم بن ميمون، قال: حدثنا الوليد بن صالح، قال: حدثنا عُبيد الله بن عَمرو، قال: حدثنا زيد بن أبي انيسة، عن عبد الملك العامري، عن يوسف بن مَاهَك، قال: أخبرني عبد الله بن صفوان، فذكره.
- رُوي عن عبد الله بن صفوان، عن حفصة أم المؤمنين. تقدم رقم (15876.
* * *

1192 - حريث بن الابح السليحي عن امرأة من بني أسد
17767- عَنْ حُرَيْثِ بْنِ الابَخِّ السَّلِيحِيِّ، أَنَّ امْرَاةً مِنْ

(20/796)

---

بَنِي أسد قَالَتْ:
كُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَصْبُغُ ثِيَابًا لَهَا بِمَغْرَةٍ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَالِكَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا رَاى الْمَغْرَةَ رَجَعَ، فَلَمَّا رَاتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ عَلِمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَرِهَ مَافَعَلَتْ، فَاخَذَتْ فَغَسَلَتْ ثِيَابَهَا وَوَارَتْ كُلَّ حُمْرَةٍ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم رَجَعَ، فَاطَّلَعَ، فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا دَخَلَ.
أخرجه أبو داود (4071) قال: حدثنا ابن عوف الطائي، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثني أبي، قال ابن عوف: وقرات في اصل إسماعيل، قال: حدثني ضمضم، يعني ابن زُرْعة، عن شُرَيح بن عُبيد، عن حبيب بن عُبيد، عن حُريث بن الابح السليحي، فذكره.
* * *

1193 - الحسن بن محمد بن علي، عن امرأة في الانصار
- حَدِيثُ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قال: حَدَّثَتْنِي امْرَاةٌ مِنَ الانْصَارِ، وَهِيَ حَيَّةٌ الْيَوْمَ، إِنْ شِئْتَ ادْخَلْتُكَ عَلَيْهَا. قُلْتُ: لا. قَالَتْ:
دَخَلْتُ عَلَى أم سَلَمَةَ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَهُ غَضْبَانُ، فَاسْتَتَرْتُ بِكُمِّ دِرْعِي، فَتَكَلَّمَ بِكَلامٍ لَمْ افْهَمْهُ. فَقُلْتُ: يَا أم الْمُؤْمِنِينَ كَانِّي رَايْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم غَضْبَانَ. قَالَتْ: نَعَمْ اوَمَا سَمِعْتِيهِ؟ قَالَتْ: قُلْتُ: وَمَا قَالَ؟ قَالَتْ: قَالَ: إِنَّ السُّوءَ إِذَا فَشَا فِي

(20/797)

---

الارْضِ فَلَمْ يُتَنَاهَ عَنْه انْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَاْسَهُ عَلَى اهْلِ الارْضِ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، وَفِيهِم الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَفِيهِمُ الصَّالِحًونَ، يُصِيبُهُمْ مَا اصَابَ النَّاسَ، ثُمَّ يَقْبِضُهمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الى مَغْفِرَتِهِ وَرَحْمَتِهِ، اوْ الى رَحْمَتِهِ وَمَغْفِرَتِهِ.
تقدم في مسند أم سلمة رضي الله عنها حديث رقم (17666.
* * *
- حشرج بن زياد، عن جَدَّته أم أبيه، اسمها أم زياد الاشجعية. تقدم حديثها. رقم (17699.
- خُبيب بن عبد الرحمن، عن عمته. اسمها انيسة بنت خبيب. تقدم حديثها رقم (15839.
* * *

1194 - حصين بن مِحْصن الأنصاري عن عمة له، عن النبي صلى الله عليه وسلم
17768- عَنْ حًصَيْنِ بْنِ مِحْصَنٍ، عَنْ عَمَّةٍ لَهُ؛
انَّهَا اتَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهَا، قال: اذَاتُ زَوْجٍ انْتِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قال: فَكَيْفَ انْتِ لَهُ؟ قَالَتْ: مَا الُوهُ إِلا مَا اعْجَزُ عَنْهُ، قال: انْظُرِي ايْنَ انْتِ مِنْهً، فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 121 - ب) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا الليث (ح) واخبرنا محمد بن منصور، قال: حدثنا سفيان (ح) واخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: حدثنا شعيب، قال: حدثنا الليث، قال: حدثنا خالد، عن ابن أبي هلال.
ثلاثتهم (الليث، وسفيان، وابن أبي هلال) عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار، عن حصين بن محصن، فذكره.

(20/798)

---

- وأخرجه احمد 4/341 قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي 6/419 قال: حدثنا يزيد بن هارون (ح) ويعلى. و"النَّسائي" في "الكبرى" (الورقة 121 - ب) قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدثنا يعلى (ح) واخبرنا محمد ابن المثنى ومحمد بن بشار. قالا: حدثنا يحيى بن سعيد (ح) واخبرنا أحمد ابن سليمان، قال: حدثنا يزيد (ح) واخبرنا يونس بن عبد الاعلى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك.
اربعتهم (يزيد بن هارون، ويعلى بن عُبيد، وبحيى بن سعيد القطان، ومالك) عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار، عن حصين بن حصين، ان عمة له اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم. نحوه.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 121 - ب) قال: أخبرنا شعيب ابن شعيب، قال: حدثنا عبد الوهاب، قال: حدثني شعيب، قال: حدثنا الاوزاعي، قال: أخبرني يحيى، ان بشير بن يسار اخبره، ان عبد الله بن مِحْصن اخبره، عن عمةٍ له، فذكره.
* * *

1195 - رباح بن عبد الرحمن، عن جدته
- حَدِيثُ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ حُويطَبٍ، عَنْ جَدَّتِهِ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لايُؤْمِنُ بِاللَّهِ مَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي، وَلَمْ يُؤمِنْ بِي مَنْ لا يُحِبُّ الانْصَارَ، وَلاصَلاةَ لِمَنْ لا وُضُوءَ لَهُ، وَلا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ

(20/799)

---

عَلَيْهِ.
تقدم في مسند سعيد بن زيد رضي الله عنه حديث رقم (4804.
* * *

1196 - الربيع بن خُثيم، عن امرأة، عن النبي صلى الله عليه وسلم
17769- عَنِ الرَّبِيعَ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، بَيْنَهُمَا امْرَاةٌ، قال:
قُلْ هُوَ اللَّهُ احَدٌ) تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقًرْانِ.
أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة (684) قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا ابن أبي عَدي، قال: أخبرنا شُعبة، عن حصين، عن هلال، قال: كان الربيع اذا جلس مجلسا لم يقم حتى يحدث بهذين الحديثين: عن ابن مسعود، وحديثًا يرفعه الى النبي صلى الله عليه وسلم بينهما امرأة؛ فذكره.
* * *

1197 - سليمان بن سحيم، عن أمه ابنة أبي الحكم
17770- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ أمه ابْنَةِ أبي الْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ. قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَدْنُو مِنَ الْجَنَّةِ، حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا قَيْدُ ذِرَاعٍ، فَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلمَةِ فَيَتَبَاعَدُ مِنْهَا ابْعَد مِنْ صَنْعَاءَ.
أخرجه أحمد 4/64 و5/377 قال: حدثنا ابن أبي عَدِي، عن محمد

(20/800)

---

بن إسحاق، عن سليمان بن سحيم، فذكره.
- سليمان بن عَمرو بن الاحوص، عن أمه. اسمها أم جندب. تفدم حديثها. رقم (17678.
* * *

1198 - عابس بن ربيعة النخعي، عن أم المؤمئين.
- حَدِيثُ عَابِسِ بْنِ رَبيعَةَ، قال: قُلْتُ لاُمِّ الْمُؤْمِنِينَ: اكَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ لُحُوم الاضَاحِي؟ قَالَتْ: لا، وَلِكنْ قَلَّ مَنْ كَانَ يُضَحِّي مِنَ النَّاسِ، فَاحَبًّ أَنْ يُطْعَمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ يُضَحِّي. وَلَقَدْ كُنَّا نَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَاْكُلُهُ بَعْدَ عَشْرَةِ ايَّامٍ.
تقدم في مسند أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها، حديث رقم (16922.
* * *

1199 - عبد اللهِ بن زيد أبو قلابة الجرمي عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم
- حَدِيثُ أبي قِلابَةَ، عَنْ بَعْضِ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
انِّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلامٍ وَيَصُومُ.
تقدم في ترجمة عبد الرحمن بن الحارث، عن أم سلمة وعائشة رضي الله عنهما في مسند أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها حديث رقم (16612.
* * *

(20/801)

---

1200- عبد اللهِ بن شداد بن الهاد الليثي عن ابنة حمزة بن عبد المطلب عن النبي صلى الله عليه وسلم
17771- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ بِنْتِ حَمْزَةَ (قَالَ مُحَمَّد، يَعْنِي ابْنَ أبي لَيْلَى: وَهِيَ اُخْتُ ابْنِ شَدَّادٍ لاُمِّهِ) قَالَتْ:
مَاتَ مَوْلايَ وَتَرَكَ ابْنَةً، فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مَالَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابنَتِهِ، فَجَعَلَ لِي النِّصْفَ، وَلَهَا النِّصْفَ.
أخرجه ابن ماجة (2734) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" (الورقة 83 - ب) قال: أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار الكوفي.
كلاهما (أبو بكر، والقاسم بن زكريا) عن حُسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن الحكم، عن عَبد اللهِ بن شداد، فذكره.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 83 -ب) قال: أخبرني أبو بكر بن علي، قال: حدثنا عبد الاعلى، قال: حدثنا حمَّاد بن سلمة، عن عبد اللهِ بن عون، عن الحكم بن عُتَيبة، عن عَبد اللهِ بن شداد بن الهاد، ان ابنة حمزة بن عبد المطلب اعتقت مملوكا لها فمات وترك ابنته ومولاته فورثته ابنته النصف، وورثته ابنة حمزة النصف.
- قال أبو عبد الرحمن النسائي: وهذا اولى بالصواب من الذي قبله.
* * *

(20/802)

---

1201 - عَبد اللهِ بن عباس بن عبد المطلب عن فلانة الانصارية
- حَدِيثُ طَاوُوسٍ، قال: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ. إِذْ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: تُفْتِي أَنْ تَصْدُرَ الْحَائِضُ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ اخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ؟ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ: اُمَّا لا، فَسَلْ فُلانَةَ الانْصَارِيَّةَ. هَلْ امَرَهَا بِذَالِكَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: فَرَجَعَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَضْحَكُ. وَهُوَ يَقُولُ: مَا ارَاكَ إِلا قَدْ صَدَقْتَ.
تقدم في مسند عبد الله بن عباس رضي الله عنهما حديث رقم (6374.
* * *

1202 - عَبد اللهِ بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق
عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم
- حَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمانِ، عَنْ بَعْضِ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الَّذِي يَشْرَبُ فِي انِيَةِ الْفِضَّةِ، إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ.
تقدم في مسند أم المؤمنين أم سلمة رضي الله عنها حديث رقم (17599.
* * *

(20/803)

---

1203 - عبد اللهِ بن عمر
عن احدى نسوة النبي صلى الله عليه وسلم
- حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قال: سَالَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ: مَايَقْتُلُ الرَّجُلُ مِنَ الدَّوَابِّ وَهُوَ مُحْرِمٌ؟ قَالَ: حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، انَّهُ كَانَ يَاْمُرُ بقَتْلِ الْكَلْبِ الْعَقُورِ، وَالْفَاْرَةِ، وَالْعَقْرَبِ، وَالْحًدَيِّا، وَالْغُرَابِ، وًالْحَيَّةِ.
تقدم في مسند حفصة بنت عمر رضي الله عنهما حديث رقم (15859.
* * *

1204 - عَبد اللهِ بن القاسم
عن امرأة جارة للنبي صلى الله عليه وسلم
17772- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْقَاسِمِ، قال: حَدَّثَتْنِي جَارَةٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
انَّهَا كَانَتْ تَسْمَعُ رَسُولَ اللهِِصلى الله عليه وسلم يَقُولُ عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ: اللَّهُمَّ انِّي اعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ.
قَالَ أبو عِيسَى: فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ: ارَايْتَ إِنْ جَمَعَهُمَا إِنْسَانٌ، قال: فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِِصلى الله عليه وسلم مَاقَالَ.
أخرجه أحمد 5/270 قال: حدثنا أبو عبد الرحمن، يعني المقرىء، قال: حدثنا سعيد، يعني ابن أبي أيوب، قال: حدثني أبو عيسى الخراساني، عن عبد الله بن القاسم، فذكره.
* * *
- عبد الله بن محصن، عن عمةٍ له. تقدم في ترجمة حصين بن محصن، عن عمة له.
* * *

(20/804)

---

1205 - عبد الله بن محمد، عن امرأة منهم
17773- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ امْرَاةٍ مِنْهُمْ. قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَانَا اكُلُ بِشِمَالِي، وَكُنْتُ امْرَاةً عَسْرَاءَ، فَضَرَبَ يَدِي فَسَقَطَتِ اللُّقْمَةُ. فَقَالَ: لاتَاكُلِي بِشِمَالِكِ وَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَكِ يَمِينًا، اوْ قَالَ: وَقَدْ اطْلَقَ اللَّهُ يَمِينَكِ. قَالَتْ: فَتَحَوَّلَتْ شِمَالِي يَمِينِي، فَمَا اكَلْتُ بِهَا بَعْدُ.
أخرجه أحمد 4/69 و5/380 قال: حدثنا إسماعيل، يعني ابن إبراهيم، قال: حدثنا حسين بن ذكوان، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن عبد الله بن محمد، فذكره.
* * *

(20/805)

---

1206 - عبد الرحمن بن زيد الفائشي
عن بنت خباب
17774- عَنْ عَبْدِ اُلرَّحْمَانِ بْنِ زَيْدٍ اُلْفَائِشِيِّ، عَنِ اُبْنَةٍ لِخَبَّابٍ. قَالَتْ:
خَرَجَ خَبَّابٌ فِي سَرِيَّةٍ، فَكَانَ النَّبيُّصلى الله عليه وسلم يَتَعَاهَدُنَا حَتَّى كَانَ يَحْلِبُ عَنْزًا لَنَا. قَالَتْ: فَكَانَ يَحْلِبُهَما حَتًّى يَطْفَحَ، اوْيَفِيضَ، فَلَمَّا رَجَعَ خَبَّابٌ حَلَبَهَا، فَرَجَعَ حَلْبُهَا إِلَى مَا كَانَ. فَقُلْنَا لَهُ: كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَحْلِبُهَا حَتَّى يَفِيضَ. وَقَالَ مَرَّةً. حَتَّى تَمْتَلِىءَ، فَلَمَّا حَلَبْتَهَا رَجَعَ حِلابُهَا.
أخرجه أحمد 5/111 و6/372 قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا الأعمش، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن زيد الفائشي، فذكره.
- وأخرجه أحمد 6/372، قال: حدثنا خلف بن الوليد، قال: حدثنا اسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن مالك الاحمسي، عن ابنة لخباب بن الارت. قالت: خرج أبي في غزاة ولم يترك الا شاة فذكر نحوه.
* * *

(20/806)

---

1207 - عبد الرحمن بن طارق بن علقمة، عن أمه
17775- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ طَارِقٍ، عَنْ أمه؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا جَازَ مَكَانًا مِنْ دَارِ يَعْلى، نَسِيَهُ عُبَيْدُ اللهِ، اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ فَدَعَا.
أخرجه أحمد 6/436 قال: حدثنا محمد بن بكر. وفي 6/437 قال: حدثنا عبد الرزاق. وفي 6/437 قال: حدثنا أحمد بن الحجاج، قال: حدثنا عبد الله (ح) وعلي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك. و"أبو داود" 2007 قال: حدثنا يحيى بن معين، قال: حدثنا هشام بن يوسف. و"النَّسائي" 5/213 قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا أبو عاصم.
خمستهم (محمد بن بكر، وعبد الرزاق، وعبد الله بن المبارك، وهشام بن يوسف، وأبو عاصم) عن ابن جُريج، قال: أخبرني عُبيد الله بن أبي يزيد، ان عبد الرحمن بن طارق اخبره، فذكره.
* * *

(20/807)

---

1208 - عبد الرحمن بن عَبد اللهِ بن كعب بن مالك، عن أمه
- حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أمه؛
أَنَّ أم مُبَشِّرٍ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَجَعِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ. فَقَالَتْ: بِأبي وَاُمِّي يَارَسُولَ اللهِِ مَاتَتَّهِمُ بنَفْسِكَ، فَإِنِّي لا اتَّهِمُ إِلا الطَّعَامَ الَّذِي اكَلَ مَعَكَ (ابْنِي) بخَيْبَرَ، وَكَانَ ابْنُهَا مَاتَ قَبْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ: وَانَا لا اتَّهِمُ غَيْرَهُ، هَذَا اوَانُ قَطْعِ ابْهَرِي.
تقدم في مسند كعب بن مالك رضي الله عنه حديث رقم (11269.
* * *

(20/808)

---

1209 - عبد الرحمن بن كعب بن مالك
عن أزواج النبي صلى الله عليه وسلم
17776- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قال:
سَالْتُ ازْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاصْحَابَهُ: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي سُبْحَةَ الضُحَى؟ فَلَمْ يُفْتُوا فِي ذَالِكَ شَيْئًا غَيْرَ انَّهُمْ ذَكَرُوا انَّهُ كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ نَزَلَ الْمُعَرَّسَ حَتَّى يَدْخُلَ ضُحًى. فَيَيْدَاُ بِالْمَسْجِدِ فَيَرْكَعُ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَجْلِسُ حَتَّى يَاْتِيَهُ مَنْ حَوْلَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيُسَلِّمُوا عَلَيْهِ، ثُمَّ يَرْتَفعُ إِلى ازْوَاجِهِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" (الورقة 118 -ا) قال: أخبرني يزيد بن محمد بن عبد الصمد الدمشقي، قال: أخبرنا أبو مسهر، قال: حدثني يحيى بن حمزة، قال: حدثني الاوزاعي، عن الزهري، قال: حدثنا عبد الرحمن بن كعب بن مالك، فذكره.
* * *

1210 - عبيد الله بن عياض بن عمرو بن عبد القاري
عن بنت الحارث
- حَدِيثُ عُبَيْد ِاللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ، أَنَّ بِنْتَ الْحَارِثِ اخْبَرَتْهُ، انَّهُمْ حِينَ اجْتَمَعُوا اسْتَعَارَ مِنْهَا مُوسَى يَسْتَحِدُّ بِهَا فَاعَارَتْهُ، فَاخَذَ ابنًا لِي وَانَا غَافِلَةٌ حِينَ اتَاهُ. قَالَتْ: فَوَجَدْتُهُ مُجْلِسَهُ عَلَى فَخِذِهِ،

(20/809)

---

وَالمُوسَى بِيَدِهِ، فَفَزِعْتُ فَزْعَةً عَرَفَهَا خُبَيْبٌ فِي وَجْهِي فَقَالَ: تَخْشَيْنَ أَنْ اقْتُلَهُ، مَاكُنْتُ لافْعَلَ ذلِكَ. . . الحديث بطوله.
تقدم في مسند أبي هريرة رضي الله عنه حديث رقم (14641.
* * *

1211 - عروة بن الزبير
عن أزواج النبي صلى الله عليه وسلم وعن امرأة من بني النجار
17777- عَنْ عُرْوَةَ، قال: أبي سَائِرُ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ بِتِلْكَ الرَّضْعَةِ احَدُ مِنَ النَّاسِ يُرِيدُ. رَضَاعَةَ الْكَبِيرِ، وَقُلْنَ لِعَائِشَةَ: وَاللَّهِ مَانُرَى الَّذِي امَرَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم سَهْلَةَ بنْتَ سُهَيْلٍ إِلاَّ رُخْصَةً فِي رَضَاعَةِ سَالِمٍ وَحْدَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، واللَّهِ لايَدْخُلُ عَلَيْنَا احَدُ بِهَذِهِ الرَّضْعَةِ وَلايَرَانَا.
أخرجه أبو داود (2061) قال: حدثنا أحمد بن صالح، قال: حدثنا عنبسة، قال: حدثني يونس. و"النَّسائي" 6/106 قال: أخبرنا يونس بن عبد الاعلى، قال: أنبأنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس ومالك.
كلاهما (يونس، ومالك) عن ابن شهاب، عن عروة، فذكره.
* * *

1212 - عروة بن الزبير
عن امرأة من بني النجار
17778- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ امْرَاةٍ مِنْ بَنِي النَّجَارِ.

(20/810)

---

قَالَتْ:
كَانَ بَيْتِي مِنْ اطْوَلِ بَيْتٍ حَوْلَ الْمَسْجِدِ، وَكَانَ بِلالُ يُؤَذِّنُ عَلَيْهِ الْفَجْرَ، فَيَاتِي بِسَحَرٍ، فَيَجْلِسُ عَلَى الْبَيْتِ يَنْظُرُ إِلَى الْفَجْرِ، فَإِذَا رَاهُ تَمَطَّى، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي احْمَدُكَ وَاسْتَعِينُكَ عَلَى قُرَيْشٍ أَنْ يُقِيمُوا دِينَكَ. قَالَتْ: ثًمَّ يُؤَذِّنُ. قَالَتْ: وَاللَّهِ مَاعَلِمْتُهُ كَانَ تَرَكَهَا لَيْلَةً وَاحِدَةً، تَعْنِي هَذِهِ الْكَلِمَاتِ.
أخرجه أبو داود (519) قال: حدثنا أحمد بن محمد بن أيوب، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن جعفر بن الزبير، عن عروة بن الزبير، فذكره.
* * *

1213 - عطاء بن يسار المدني، عن امرأة
17779- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ امْرَاةً حَدَّثَتْهُ. قَالَتْ:
نَامَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ. فَقُلْتُ: تَضْحَكُ مِنِّى يَا رَسُولَ اللهِِ؟ قَالَ: لا، وَلَكِنْ مِنْ قَوْمٍ مِنْ اُمَّتِى يَخْرُجُونَ غُزَاةً فِى الْبَحْرِ، مَثَلُهُمْ مَثَلُ الْمُلُوكِ عَلَى الاسِرَّةِ. قَالَتْ: ثُمَّ نَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ ايْضًا يَضْحَكُ. فَقُلْتُ: تَضْحَكُ يَا رَسُولَ اللهِِ مِنِّى؟ قَالَ: لا، وَلَكِنْ مِنْ قَوْمٍ مِنْ اُمَّتِى يَخْرُجُونَ غُزَاةً فِى الْبَحْرِ، فَيَرْجِعُونَ قَلِيلَةً غَنَائِمُهُمْ مَغْفُورًا لَهُمْ. قَالَتِ: ادْعُ اللهِ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا.
قَالَ: فَاخْبَرَنِى عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ، قال: فَرَايْتُهَا فِى غَزَاةٍ غَزَاهَا

(20/811)

---

الْمُنْذِرُ بْنُ الزُّبَيْرِ إِلَى ارْضِ الرُّومِ وَهِىَ مَعَنَا فَمَاتَتْ بِارْضِ الرُّومِ.
أخرجه أحمد 6/435 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا مَعْمر، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، فذكره.
- انظر الحديث رقم (17682.
* * *

1214- عكرمة مولى ابن عباس
عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم
17780- عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ بَعْضِ ازْوَاجِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا ارَادَ مِنَ الْحَائِضِ شَيْئًا، الْقَى عَلَى فَرْجِهَا ثَوْبًا.
أخرجه أبو داود (272) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا حماد، عن أيوب، عن عكرمة، فذكره.
* * *

1215 - عمر بن خلدة الانصاري، عن أمه.
17781- عَنْ عُمَرَ بْنِ خَلْدَةَ الانْصَارِيِّ، عَنْ أمه؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ عَلِيًّا ايَّامَ مِنًى يُنَادِي: إِنَهَا ايَّامُ اكُلٍ وَشُرْبٍ وَبِعَالٍ.
أخرجه عبد بن حًميد (1562) قال: حدثنا زُيد بن حُباب العُكْلي، عن موسى بن عبيدة الربذي، قال: حدثني منذر بن الجهم، عن عُمر بن خلدة الانصاري، فذكره.
* * *

(20/812)

---

1216 - عمرو بن عبد الله بن كعب
عن امرأة من المبايعات
17782- عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ، عَنِ الْمَرْاةِ مِنَ الْمُبَايِعَاتِ، انَّهَا قَالَتْ:
جَاءَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ اصْحَابُهُ، فِي بَنِي سَلِمَةَ، فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا، فَاكَلَ وَمَعَهُ اصْحَابٌ، ثُمَّ قَرَّبْنَا إِلَيْهِ وَضوءًا فَتَوَضَّا، ثُمَّ اقْبَلَ عَلَى اصْحَابِهِ. فَقَالَ: الا اُخْبِرُكُمْ بِمُكَفِّرَاتِ الْخَطَايَا؟ قَالُوا: بَلَى، قال: إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ.
أخرجه أحمد 5/270 قال: حدثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فُدَيك، قال: حدثنا الضحاك بن عبد الله، عَمَّن حدثه، عن عَمرو بن عبد الله بن كعب، فذكره.
* * *
- عمرو بن معاذ الاشهلي، عن جَدًته، وهي حواء. تقدم حديثها حديث رقم (15884.
* * *

1217 - عمير بن جبير مولى خارجة، عن امرأة
17783- عَنْ عُمَيْرِ بْنِ جُبَيْرٍ، مَوْلَى خَارِجَةَ، أَنَّ الْمَرْاةَ الَّتِي سَالَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامِ يَوْمِ السَّبْتِ حَدَّثَتْهُ؛
انَهَا سَالَتْ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذالِكَ. فَقَالَ: لا لَكِ

(20/813)

---

وَلا عَلَيْكِ.
أخرجه أحمد 6/368 قال: حدثنا حسن بن موسى، قال: حدثنا ابن لَهِيعة، قال: حدثنا موسى بن وردان، قال: أخبرني عمير بن جبير، مولى خارجة، فذكره.
* * *
- قرثع الضبي الكوفي، عن امرأة أبي موسى الأشعري. هي أم عبد الله. تقدم حديثها رقم (17722.
* * *

1218 - مصعب بن نوح، عن عجوز انصارية
17784- عَنْ مًصْعَب بْنِ نُوحٍ الانْصَارِيِّ، قال: ادْرَكْتُ عَجُوزًا لَنَا كَانَتْ فِيمَنْ بَايَعْنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
اتَيْنَاهُ يَوْمًا فَاخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لاتَنُحْنَ. قَالَتِ الْعَجُوزُ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنَّ نَاسًا قَدْ كَانُوا اسْعَدُونِي عَلَى مُصِيبَةٍ اصَابَتْنِي، وَإِنَّهُمْ اصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ، وَانَا ارِيدُ أَنْ اسْعِدَهُمْ، ثُمَّ إِنَهَا اتَتْهُ فَبَايَعَتْهُ. وَقَالَتْ: هُوَ الْمَعْرُوفُ الَّذِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: (وَلايَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ) .
أخرجه أحمد 4/55 قال: حدثنا أبو سعيد، قال: حدثنا عُمر بن فَرُّوخ، قال: حدثنا مصعب بن نوح الانصاري، فذكره.
* * *

(20/814)

---

1219 - معبد بن كعب بن مالك الانصاري، عن أمه
17785- عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أمه، وَكَانَتْ قَدْ صَلَّتِ الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى أَنْ يُنْتَبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا. وَقَالَ: انْتَبِذْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهَا وَحْدَهُ.
أخرجه الحميدي (356) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 6/18 قال: حدثنا محمد بن سلمة.
كلاهما (سُفيان بن عُيَيْنَة، ومحمد بن سلمة) عن محمد بن إسحاق، عن معبد بن كعب، فذكره.
* * *
17786- عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ، عَنْ عَمِّهِ، اوْ عَنْ أمه، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
تَعَلَّمْنَ يَاهَؤُلاءِ، أَنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الايمَانِ.
أخرجه الحميدي (357) قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا محمد بن إسحاق، عن معبد بن كعب، فذكره.
* * *

(20/815)

---

1220 - موسى بن عَبد اللهِ بن يزيد الخطمي
عن امرأة من بني عبد الاشهل
17787- عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ امْرَاةٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الاشْهَلِ. قَالَتْ:
قُلْتُ: يَارَسُولَ اللهِِ، إِنَّ لَنَا طَرِيقًا إِلَى الْمَسْجِدِ مُنْتِنَةً، فَكَيْفَ نَفْعَلُ إِذَا مُطِرْنَا؟ قَالَ: الَيْسَ بَعْدَهَا طَرِيقٌ هِيَ اطْيَبُ مِنْهَا؟ قَالَتْ: قُلْتُ: بَلَى، قال: فَهَذِهِ بِهَذِهِ.
أخرجه أحمد 6/435 قال: حدثنا أبو كامل، قال: حدثنا زهير، يعني ابن معاوية. وفي 6/435 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا اسرائيل. وأبو داود 384 قال: حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي واحمد بن يونس. قالا: حدثنا زهير. و"ابن ماجة" 533 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حدثنا شريك.
ثلاثتهم (زهير، واسرائيل، وشريك) عن عبد الله بن عيسى، عن موسى بن عبد الله بن يزيد، فذكره.
* * *
- هنيدة بن خالد الخزاعي، عن أم المؤمنين. تقدم في مسند حفصة بنت عمر أم المؤمنين رضي الله عنها، حديث رقم (12865.
* * *

(20/816)

---

1221 - يحيى بن عبد الحميد بن رافع بن خديج، عن جدته.
17788- عَنْ يَحْيىَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ رَافعِ بْنِ خَدِيجٍ، قال: أخبرتني جَدَّتِي يَعْنِي امْرَاةَ رَافعِ بْنِ خَدِيجٍ، (قَالَ عَفَّانُ: عَنْ جَدَّتِهِ أم أبيهِ امْرَاةِ رَافِعَ بْنِ خَدِيجٍ) ؛
أَنَّ رَافِعًا رَمَى مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ اُحُدٍ اوْ يَوْمَ خَيْبَرَ - قَالَ: انَا اشُكُّ - بِسَهْمٍ فِى ثَنْدُوَتِهِ، فَاتَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِِ انْزِعِ السَّهْمَ، قال: يَا رَافِعُ إِنْ شِئْتَ نَزَعْتُ السَّهْمَ وَالْقُطْبَةَ جَمِيعًا، وَإِنْ شِئْتَ نَزَعْتُ السَّهْمَ وَتَرَكْتُ الْقُطْبَةَ، وَشَهِدْتُ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ انَّكَ شَهِيدٌ، قال: يَا رَسُولَ اللهِِ، بَلِ انْزِعِ السَّهْمَ وَاتْرُكِ الْقُطْبَةَ، وَاشْهَدْ لِى يَوْمَ الْقِيَامَةِ، انِّى شَهِيدٌ، قال: فَنَزَعَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم السَّهْمَ وَتَرَكَ الْقُطْبَةَ.
أخرجه أحمد 6/378 قال: حدثنا الحسن بن موسى وعفَّان. قالا: حدثنا عَمرو بن مرزوق، قال: أخبرني يحيى بن عبد الحميد بن رافع بن خديج، فذكره.
* * *
- يزيد بن اوس، عن امرأة أبي موسى الأشعري. هي أم عبد اللهِ. تقدم حديثها (17723.
* * *

(20/817)

---

1222 - أبو رافع، عن ازواج النبي صلى الله عليه وسلم
17789- عَنْ أبي رَافعٍ، قال: كُنْتُ اصُوغُ لازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَحَدَّثْنَنِي انَّهُنَّ لَسَمِعْنَ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ، وَزْنًا بِوَزْنٍ، فَمَنْ زَادَ اوِ اسْتَزَادَ فَقَدْ ارْبَى.
أخرجه أحمد 5/271 قال: حدثنا أبو النضر، قال: حدثنا أبو جعفر، عن يحيى البكاء، عن أبي رافع، فذكره.
* * *

1223 - أبو السليل، عن عجوز من بني نمير
17790- عَنْ أبي السَّلِيلِ، عَنْ عَجُوزٍ مِنْ بَنِي نًمَيْرٍ؛
انَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ. وَوَجْهُهُ إِلَى الْبَيْتِ. فَحَفِظَتْ مِنْهُ: رَبِّ اغْفِرْلِي خَطَايَايَ وَجَهْلِي.
أخرجه أحمد 4/55 قال: حدثنا حجاج. وفي 5/270 قال: حدثنا محمد بن جعفر.
كلاهما (حجاج، ومحمد بن جعفر) عن شعبة، عن أبي مسعود سعيد الجريري، عن أبي السليل، فذكره.
* * *
- ابن بجاد، عن جدته. وهي أم بجيد الانصارية. تقدم حديثها.
* * *

(20/818)

---

1224 - ابن حرملة، عن خالته
17791- عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ خَالتِهِ. قَالَتْ:
خَطَبَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَاصِبٌ اصْبَعَهُ مِنْ لَدْغَةِ عَقْرَبٍ. فَقَالَ: إِنَّكُمْ تَقُولُونَ: لاعَدُوَّ، وَإِنَّكُمْ لاتَزَالُونَ تُقَاتِلُونَ عَدُوًّا حَتَّى يَاْتِيَ يَاْجُوجُ وَمَاْجُوجُ، عِرَاضُ الْوُجُوهِ، صِغَارُ الْعُيُونِ، شُهبُ الشِّعَافِ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ، كَانَّ وَجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ.
أخرجه أحمد 5/271 قال: حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا محمد، يعني ابن عَمرو، قال: حدثنا خالد بن عَمرو، عن ابن حرملة، فذكره.
* * *

1225 - أمية بنت أبي الصلت
عن امرأة من بني غفار
17792- عَنْ اُمَيَّةَ بِنْتِ ابِى الصَّلْتِ، عَنِ امْرَاةٍ مِنْ بَنِى غِفَارٍ، وَقَدْ سَمَّاهَا لِى. قَالَتْ:
اتَيْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فِى نِسْوَةٍ مِنْ بَنِى غِفَارٍ. فَقُلْنَا لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِِ، قَدْ ارَدْنَا أَنْ نَخْرُجَ مَعَكَ إِلَى وَجْهِكَ هَذَا، وَهُوَ يَسِيرُ إِلَى خَيْبَرَ، فَنُدَاوِىَ الْجَرْحَى، وَنُعِينَ الْمُسْلِمِينَ بِمَا اسْتَطَعْنَا. فَقَالَ: عَلَى بَرَكَةِ اللهِ. قَالَتْ: فَخَرَجْنَا مَعَهُ وَكُنْتُ جَارِيَةً حَدِيثَةً، فَارْدَفَنِى رَسُولُ اللهِِ

(20/819)

---

صلى الله عليه وسلم عَلَى حَقِيبَةِ رَحْلِهِ. قَالَتْ: فَوَاللَّهِ لَنَزَلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصُّبْحِ فَانَاخَ وَنَزَلْتُ عَنْ حَقِيبَةِ رَحْلِهِ وَإِذَا بِهَا دَمٌ مِنِّى، فَكَانَتْ اوَّلَ حَيْضَةٍ حِضْتُهَا. قَالَتْ: فَتَقَبَّضْتُ إِلَى النَّاقَةِ وَاسْتَحْيَيْتُ، فَلَمَّا رَاى رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم مَا بِى وَرَاى الدَّمَ، قال: مَا لَكِ. لَعَلَّكِ نُفِسْتِ؟ قَالَتْ: قُلْتُ: نَعَمْ، قال: فَاصْلِحِى مِنْ نَفْسِكِ، وَخُذِى إِنَاءً مِنْ مَاءٍ، فَاطْرَحِى فِيهِ مِلْحًا، ثُمَّ اغْسِلِى مَا اصَابَ الْحَقِيبَةَ مِنَ الدَّمِ، ثُمَّ عُودِى لِمَرْكَبِكِ. قَالَتْ: فَلَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ رَضَخَ لَنَا مِنَ الْفَىْءِ وَاخَذَ هَذِهِ الْقِلادَةَ الَّتِى تَرَيْنَ فِى عُنُقِى. فَاعْطَانِيهَا وَجَعَلَهَا بِيَدِهِ فِى عُنُقِى، فَوَاللَّهِ لا تُفَارِقُنِى ابَدًا، قال: وَكَانَتْ فِى عُنُقِهَا حَتَّى مَاتَتْ، ثُمَّ اوْصَتْ أَنْ تُدْفَنَ مَعَهَا، فَكَانَتْ لا تَطْهُرُ مِنْ حَيْضَةٍ إِلاَّ جَعَلَتْ فِى طَهُورِهَا مِلْحًا، وَاوْصَتْ أَنْ يُجْعَلَ فِى
غُسْلِهَا حِينَ مَاتَتْ.
أخرجه أحمد 6/380 قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي. و"أبو داود" 313 قال: حدثنا محمد بن عَمرو الرازي، قال: حدثنا سلمة، يعني ابن الفضل.
كلاهما (إبراهيم بن سعد والد يعقوب، وسلمة بن الفضل) عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني سُليمان بن سُحيم، عن امية بنت أبي الصلت، فذكرته.
* * *

(20/820)

---

1226 - زينب بنت أبي سلمة
عن أم سلمة وأخرى من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم
- حَدِيثُ زَيْنَبَ بِنْتِ أم سَلَمَةَ، عَنْ اُمِّهَا وَاُخْرَى مِنْ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حديث
لايَحِلُّ لإِمْرَاةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الاخِرِ، تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاثٍ، إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ، ارْبَعَةَ اشْهُرٍ وَعَشْرًا.
تقدم في مسند زينب بنت جحش رضي الله عنها حديث رقم (15941.
* * *

1227 - صفية بنت شيبة العبدرية
عن امرأة وقيل: عن أم ولد لشيبة
17793- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَة، عَنِ امْرَاةٍ. قَالَتْ:
رَايْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ. وَيَقُولُ: لايُقْطَعُ الْوَادِي إِلاَّ شَدًَّا.
أخرجه أحمد 6/404 قال: حدثنا عفًان. و"النَّسائي" 5/242 قال: أخبرنا قتَيبة.
كلاهما (عفان، وقُتَيبة) عن حمًاد بن زيد، قال: حدثنا بُديل بن ميسرة،

(20/821)

---

عن المغيرة بن حكيم، عن صفية بنت شيبة، فذكرته.
- وأخرجه أحمد 6/404 قال: حدثنا رَوْح وأبو نُعيم. و"ابن ماجة" 2987 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن محمد. قالا: حدثنا وكيع.
ثلاثتهم (رَوْح، وأبو نُعيم، ووكيع) عن هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، عن بُديل بن ميسرة، عن صفية بنت شيبة، عن أم ولد شيبة. قالت: رَايْتُ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. وَهُوَ يَقُولُ: لايُقْطَعُ الابْطَحُ إِلاَّّّّ شَدًَّا. ليس فيه: المغيرة بن حكيم.
* * *
17794- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، أَنَّ امْرَاةً اخْبَرَتْهَا؛
انَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ يَقُولُ: كُتِبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيُ فَاسْعَوْا.
أخرجه أحمد 6/437 قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر، عن واصل مولى أبي عُيَيْنَة، عن موسى بن عُبيدة، عن صفية بنت شيبة، فذكرته.
* * *
17795- عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ أم مَنْصُورٍ. قَالَتْ: اخْبَرَتْنِى امْرَاةٌ مِنْ بَنِى سُلَيْمٍ، وَلَّدَتْ عَامَّةَ اهْلِ دَارِنَا،
ارْسَلَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ. وَقَالَ مَرَّةً: إِنَّهَا سَالَتْ عُثْمَانَ: لِمَ دَعَاكَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: إِنِّى كُنْتُ رَايْتُ قَرْنَىِ الْكَبْشِ حَيْثُ دَخَلْتُ الْبَيْتَ، فَنَسِيتُ أَنْ امُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَهُمَا فَخَمِّرْهُمَا، فَإِنَّهُ لا يَنْبَغِى أَنْ يَكُونَ فِى الْبَيْتِ شَىْءٌ يَشغَلُ الْمُصَلِّىَ.
قَالَ سُفْيَانُ: لَمْ يَزَلْ قَرْنَا الْكَبْشِ فِى الْبَيْتِ حَتَّى احْتَرَقَ

(20/822)

---

الْبَيْتُ فَاحْتَرَقَا.
أخرجه أحمد 4/68 و5/380 قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثني منصور، عن خاله مسافع، عن صفية بنت شيبة أم منصور، فذكرته.
* * *

1228 - صفية بنت أبي عبيد
عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم
17796- عَنْ صَفِيَّةَ، عَنْ بَعْضِ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ اتَى عَرَّافًا فَسَالَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاةُ ارْبَعِينَ لَيْلَةٍ.
أخرجه أحمد 4/68 و5/380. و"مسلم" 7/37 قال: حدثنا محمد بن المثنى العَنزي.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، ومحمد بن المثنى) عن يحيى بن سعيد، عن عُبيد الله عن نافع، عن صفية، فذكرته.
* * *
- حَدِيثُ صَفِيَّةَ بِنْتِ أبي عُبَيْدٍ، عَنْ بَعْضِ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بمَعْنَى حَدِيثِهِمْ. يعني حديث.
لايَحِلُّ لإِمْرَاةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الاخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاثِ لَيَالِ، إِلاَّ عَلَى زَوْجِ.
تقدم في مسند حفصة بنت عمر رضي الله عنهما حديث رقم (15858) ومسند أم سلمة رضي الله عنها حديث رقم (17593.
* * *

(20/823)

---

1229 - فاطمة بنت قيس الفهرية الصحأبية، عمن حدثها
17797- عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الاُوَلِ. قَالَتْ: خَطَبَنِي عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنُ عَوْفٍ فِي نَفَرٍ مِنْ اصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَخَطَبَنَي رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَوْلاهُ أُسامة بْنِ زَيْدٍ. وَقَدْ كُنْتُ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ احَبَّنِي فَلْيُحِبَّ أُسامة.
تقدم في مسند فاطمة برقم (17397.

(20/824)

---

- ليلى مولاة أم عمارة، عن جدة حبيب بن زيد الانصاري. تقدم حديثها في مسند أم عمارة بنت كعب الانصارية حديث رقم (17725.
* * *

1230 - مريم بنت اياس
عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم
17798- عَنْ مَرْيَمَ بِنْتِ إِيَاسٍ، عَنْ بَعْضِ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: عِنْدَكِ ذَريَرةٌ؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ. فَدَعَا بِهَا فَوَضَعَهَا عَلَى بَثْرَةٍ بَيْنَ إِصْبُعَيْنِ مِنْ اصَابِعِ رِجْلِهِ. ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ مُطْفِىءَ الْكَبِيرِ وَمُكَبِّرَ الصَّغِيرِ، اطْفِئْهَا عَنِّي، فَطُفِئَتْ.
أخرجه أحمد 5/370 قال: حدثنا رَوْح. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (1531) قال: أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني، عن حجاج.
كلاهما (رَوْح، وحجاج بن محمد) قالا: حدثنا ابن جُرَيج، قال: أخبرني عَمرو بن يحيى بن عُماره بن أبي حسن، قال: حدثتني مريم ابنة اياس بن البكير صاحب النبي صلى الله عليه وسلم، فذكرته.
* * *

1231 - أم الكرام، عن امرأة بمكة
17799- عَنْ أم الْكِرَامِ، انَّهَا حَجَّتْ. قَالَتْ: فَلَقِيتُ امْرَاةً بِمَكَّةَ كَثِيَرةَ الْحَشَمِ، لَيْسَ عَلَيْهِنَّ حُلِيٌّ إِلاَّ الْفِضَّةُ. فَقُلْتُ لَهَا: مَالِي لا ارَى عَلَى احَدٍ مِنْ حَشَمِكِ حُلِيًّا إِلاَّ الْفِضَّةَ. قَالَتْ: كَانَ

(20/825)

---

جَدِّي عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَانَا مَعَهُ عَلَيَّ قِرْطَانِ مِنْ ذَهَبٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم: شِهَابَانِ مِنْ نَارٍ، فَنَحْنُ اهْل الْبَيْتِ لَيْسَ احَدٌ مِنَّا يَلْبَسُ حُلِيًّا إِلاَّ الْفِضَّةَ.
أخرجه أحمد 6/421 قال: حدثنا عبد الصمد، قال: حدثني ديلم أبو غالب القطان، قال: حدثني الحكم بن حجل، قال: حدثتني أم الكرام، فذكرته.
* * *

من روى عمن لم يسم، عمن لم يسم
1232 - إبراهيم بن ميسرة، عن خالته، عن امرأة
- حَدِيثُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، أَنَّ خَالتَهُ اخْبَرَتْهُ، عَنِ امْرَاةٍ. قَالَتْ هِيَ مُصَدَّقَةٌ امْرَاةُ صِدْقٍ. قَالَتْ: بَيْنَا أبي فِي غَزَاةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذْ رَمِضُوا. فَقَالَ رَجُلٌ: مَنْ يُعْطِينِي نَعْلَيْهِ وًاُنْكِحُهُ اوَّلَ بِنْتٍ تُولَدُ لِي؟ فَخَلَعَ أبي نَعْلَيْهِ فَالْقَاهُمَا إِلَيْهِ، فَوُلِدَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَبَلَغَتْ. . . الحديث.
تقدم في مسند ميمونة بنت كردم رضي الله عنها حديث رقم (17475.
* * *
- ربعي بن حراش، عن امراته، عن اخت حذيفة. تقدم حديثها في مسند فاطمة بنت اليمان رضي الله عنها. حديث رقم (17411.
* * *

(20/826)

---

1233 - طلحة بن مصرف
عن امرأة من بني عبد القيس عن اخت عبد الله بن رواحة الانصاري
17800- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنِ امْرَاةٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْقَيْس، عَنْ اُخْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ الانْصَارِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، انًّهُ قَالَ:
وَجَبَ الْخُرُوجُ عَلَى كُلِّ ذَاتِ نِطَاقٍ.
أخرجه أحمد 6/358 قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن محمد بن النعمان، قال: سمعت طلحة الايامي يحدث (ح) ويحيى بن سعيد، عن شعبة، قال: أخبرني محمد بن النعمان، عن طلحة بن مصرف، فذكره.
* * *

1234 - عبد الحميد مولى بني هاشم
عن أمه عن بعض بنات النبي صلى الله عليه وسلم
17801- عَنْ عَبْدِ الْحمِيدِ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، أَنَّ أمه حَدَّثَتْهُ، وَكَانَتْ تَخْدُمُ بَعْضَ بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ ابْنَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَثَتْهَا؛
أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهَا فَيَقُولُ: قُولِي حِينَ تُصْبِحِينَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، لاقُوَّةَ الاَّ بِاللَّهِ، مَاشَاءَ اللَّهُ كَانَ، وَمَالَمْ يَشَاْ لَمْ

(20/827)

---

يَكُنْ، اعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَانَّ اللَّهَ قَدْ احَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًَا، فَإِنَّهُ مَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُصْبِحُ حُفِظَ حَتَّى يُمْسِيَ، وَمَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِيَ حُفِظَ حَتَّى يُصْبِحَ.
أخرجه أبو داود (5075) قال: حدثنا أحمد بن صالح. و"النَّسائي" في عمل اليوم والليلة (12) قال: أخبرنا أحمد بن عمرو.
كلاهما (أحمد بن صالح، واحمد بن عمرو) عن عبد اللهِ بن وهب، قال: أخبرني عَمرو بن الحارث، ان سالمًا الفراء حدثه، ان عبد الحميد، مولى بني هاشم حدثه، فذكره.
* * *

1235 - هُنَيْدة بن خالد الخزاعي
عن امراته عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم
- حَدِيثُ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ امْرَاتِهِ، عَنْ بَعْضِ ازْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ تِسْعَ ذِي الْحِجَّةِ، وًيوْمَ عَاشُورَاءَ، وَثَلاثَةَ ايَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ.
تقدم في مسند أم المؤمنين أم سلمة رضي الله عنها حديث رقم (17576.
* * *

(20/828)

---

1236 - ابن ضمرة بن سعيد
عن جدته، عن امرأة من نسائهم
17802- عَنِ ابْن ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنِ امْرَاةٍ مِنْ نِسَائِهِمْ، وَكَانَتْ قَدْ صَلًّتِ الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: اخْتَضِبِي، تَتْرُكُ إِحْدَاكنَّ الْخِضَابَ حَتَّى تَكُونَ يَدُهَا كَيَدِ الرَّجُلِ. قَالَتْ: فَمَا تَرَكَتِ الْخِضَابَ حَتَّى لَقِيَتِ اللهَ تَعَالَى وَإِنْ كَانَتْ لَتَخْتَضِب وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِينَ.
أخرجه أحمد 4/70 و5/381 و6/437 قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمد بن إسحاق، عن ابن ضمرة بن سعيد، فذكره.
* * *

(20/829)

---

1237 - حفصة بنت سيرين
عن امرأة، عن أختها
- حَدِيثُ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرينَ. قَالَتْ: كُنَا نَمْنَعُ جَوَارِيَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ يَوْمَ الْعِيدِ، فَجَاءَتِ امْرَاةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ، فَاتَيْتُهَا فَحَدَّثَتْ، أَنَّ زَوْجَ أختها غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً، فَكَانَتْ أختها مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ. فَقَالَتْ: فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى المَرْضَى وُندَاوِي الْكَلْمَى. فَقَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ عَلَى إِحْدَانَا بَاْسٌ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لاتَخْرُجَ. فَقَالَ: لتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا فَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ المُؤْمِنِينَ.
تقدم في مسند أم عطية رضي الله عنها حديث رقم (17478) .
* * *

(20/830)

---