عجلان، عن زيد بن أسلم. وفي (9167) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدَّثنا أبي، قال: حدَّثنا سعيد، قال: حدثني ابن عجلان، عن زيد بن أسلم. و"ابن خزيمة" 2436 قال: حدَّثنا أحمد بن عبدة، حدَّثنا حماد بن زيد، عن عاصم. و"ابن حِبَّان" 3363 قال: أخبرنا زكريا بن يحيى بن عبد الرحمن الساجي، بالبصرة، حدثنا عبد الواحد بن غياث، حدثنا حماد بن سلمة، عن عاصم بن بهدلة.
ثلاثتهم (سليمان الأعمش، وزيد بن أسلم، وعاصم بن بهدلة) عن ذكوان أبي صالح، فذكره.
ـ صرح الأعمش بالسماع، في رواية البُخاري (5355) .
* * *
13308- عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ:
يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: جُهْدُ الْمُقِلِّ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
أخرجه أحمد 2/358 (8687) قال: حدَّثنا حجين. و"أبو داود" 1677 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، ويزيد بن خالد بن موهب الرملي. و"ابن خزيمة" 2444 و2451 قال: حدَّثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي، حدَّثنا ابن وهب (ح) وحدثنا عمرو بن علي، حدَّثنا أبو الوليد. و"ابن حِبَّان" 3346 قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، حدثنا يزيد بن خالد بن موهب.
خمستهم (حجين بن المثنى، وقتيبة بن سعيد، ويزيد بن خالد، وعبد الله بن وهب، وأبو الوليد، هشام بن عبد الملك) عن الليث بن سعد، عن أبي الزبير، عن يحيى بن جعدة، فذكره.
* * *
13309- عَنِ الْقَاسِمِ، مَوْلَى يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ، إِنْ تُعْطِ الْفَضْلَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ، وَإِنْ تُمْسِكْهُ فَهُوَ شَرٌّ لَكَ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَلاَ يَلُومُ اللهُ عَلَى(17/68)
الْكَفَافِ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى.
أخرجه أحمد 2/362 (8728) قال: حدَّثنا زيد بن يحيى الدمشقي، حدَّثنا عبد الله بن العلاء بن زَبْر، قال: سمعت القاسم مولى يزيد يقول، فذكره.
* * *
13310- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى.
قُلْتُ لأَيُّوبَ: مَا عَنْ ظَهْرِ غِنًى؟ قَالَ: عَنْ فَضْلِ غِنَاكَ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (16404) . وأحمد 2/278 (7727) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، فذكره.
* * *
13311- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّمَا الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
أخرجه أحمد 2/501 (10518) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن أبِي سَلَمة، فذكره.
* * *
13312- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(17/69)
خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
أخرجه النسائي 5/62، وفي "الكبرى" 2325. وابن حِبَّان (4243) قال: أخبرنا ابن الجنيد، ببست.
كلاهما (النسائي، وابن الجنيد) عن قتيبة، حدَّثنا بكر بن مضر، عن ابن عجلان، عن أبيه، فذكره.
* * *
13313- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا تُصُدِّقَ بِهِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَلْيَبْدَأْ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ.
أخرجه الدارمي (1651) قال: أخبرنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث. و"البُخاري" 2/139 (1428) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، عن وهيب.
كلاهما (الليث بن سعد، ووهيب بن خالد) عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره.
* * *
13314- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (16405) . وأحمد 2/319 (8230) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام، فذكره.
* * *(17/70)
13315- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
أخرجه أحمد 2/288 (7854) قال: حدَّثنا زيد بن الحباب، حدثني حسين بن واقد، حدثني محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13316- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ صَدَقَةَ إِلاَّ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
أخرجه أحمد 2/230 (7155) قال: حدَّثنا يعلى بن عبيد، حدَّثنا عبد الملك. وفي 2/394 (9111) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا معقل، يعني ابن عبيد الله. وفي 2/434 (9611) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبد الملك. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2326 قال: أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم، قال: حدَّثنا حبان، قال: حدَّثنا عبد الله، عن عبد الملك بن أبي سليمان.
كلاهما (عبد الملك بن أبي سليمان، ومعقل بن عبيد الله) عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (16403) عن ابن جريج، قال: أخبرني عطاء، أنه سمع أبا هريرة يقول:
الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى.
قال: قلت: ما قوله عن ظهر غني؟ قال: لا تعطي الذي لك وتجلس تسأل الناس.
موقوفٌ.
* * *
13317- عَنْ كُلَيْبِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا أَبْقَتْ غِنًى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/212 (10693) قال: حدَّثنا ابن فضيل، عن عاصم بن كليب، عن أبيه، فذكره.
* * *
عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَا مِنْ صَاحِبِ كَنْزٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاتَهُ، إِلاَّ جِىءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَبِكَنْزِهِ، فَيُحْمَى عَلَيْهِ صَفَائِحُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، فَيُكْوَى بِهَا جَبِينُهُ وَجَنْبُهُ وَظَهْرُهُ، حَتَّى يَحْكُمَ اللهُ(17/71)
بَيْنَ عِبَادِهِ، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ، ثُمَّ يُرَى سَبِيلَهُ، إِمَّا إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِمَّا إِلَى النَّارِ، وَمَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاتَهَا، إِلاَّ جِىءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَبِإِبِلِهِ، كَأَوْفَرِ مَا كَانَت عَلَيْهِ، فَيُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، كُلَّمَا مَضَى أُخْرَاهَا رُدَّ عَلَيْهِ أُولاَهَا، حَتَّى يَحْكُمَ اللهُ بَيْنَ عِبَادِهِ، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ، ثُمَّ يُرَى سَبِيلَهُ، إِمَّا إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِمَّا إِلَى النَّارِ، وَمَا مِنْ صَاحِبِ غَنَمٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاتَهَا، إِلاَّ جِىءَ بِهِ وَبِغَنَمِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَوْفَرِ مَا كَانَتْ، فَيُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، فَتَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا، كُلَّمَا مَضَى أُخْرَاهَا رُدَّت عَلَيْهِ أُولاَهَا، حَتَّى يَحْكُمَ اللهُ بَيْنَ عِبَادِهِ، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ، ثُمَّ يُرَى سَبِيلَهُ، إِمَّا إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِمَّا إِلَى النَّارِ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَالْخَيْلُ؟ قَالَ: الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَالْخَيْلُ ثَلاَثَةٌ: فَهِيَ لِرَجُلٍ أَجْرٌ، وَهِيَ لِرَجُلٍ سِتْرٌ، وَهِيَ عَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ، فَأَمَّا
الَّذِي هِيَ لَهُ أَجْرٌ، الَّذِي يَتَّخِذُهَا وَيَحْبِسُهَا فِي سَبِيلِ اللهِ، فَمَا غَيَّبَتْ فِي بُطُونِهَا فَهُوَ لَهُ أَجْرٌ، وَإِنِ اسْتَنَّتْ مِنْهُ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ، كَانَ لَهُ فِي كُلِّ خُطْوَةٍ خَطَاهَا أَجْرٌ، وَلَو عَرَضَ لَهُ نَهَرٌ فَسَقَاهَا مِنْهُ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ قَطْرَةٍ غَيَّبَتْهُ فِي بُطُونِهَا أَجْرٌ، حَتَّى ذَكَرَ الأَجْرَ فِي أَرْوَاثِهَا وَأَبْوَالِهَا، وَأَمَّا الَّذِي هِيَ لَهُ سِتْرٌ، فَرَجُلٌ يَتَّخِذُهَا تَعَفُّفًا وَتَجَمُّلاً وَتَكَرُّمًا، وَلاَ يَنْسَى حَقَّهَا فِي ظُهُورِهَا وَبُطُونِهَا، فِي عُسْرِهَا وَيُسْرِهَا، وَأَمَّا الَّذِي هِيَ عَلَيْهِ وِزْرٌ، فَرَجُلٌ يَتَّخِذُهَا أَشَرًا وَبَطَرًا وَرِئَاءَ النَّاسِ وَبَذَخًا عَلَيْهِ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ فَالْحُمُرُ؟ قَالَ: مَا أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهَا شَيْءٌ، إِلاَّ هَذِهِ الآيَةُ الْجَامِعَةُ الْفَاذَّةُ: (مَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ) .
ـ وفي رواية: مَا مِنْ صَاحِبِ ذَهَبٍ وَلاَ فِضَّةٍ لاَ يُؤَدِّى مِنْهَا حَقَّهَا، إِلاَّ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ صُفِّحَتْ لَهُ صَفَائِحَ مِنْ نَارٍ، فَأُحْمِيَ عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ، فَيُكْوَى بِهَا جَنْبُهُ وَجَبِينُهُ وَظَهْرُهُ، كُلَّمَا بَرَدَتْ أُعِيدَتْ لَهُ، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ الْعِبَادِ، فَيُرَى سَبِيلُهُ، إِمَّا إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِمَّا إِلَى النَّارِ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ فَالإِبِلُ؟ قَالَ: وَلاَ صَاحِبُ إِبِلٍ لاَ يُؤَدِّى مِنْهَا حَقَّهَا، وَمِنْ حَقِّهَا حَلَبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا، إِلاَّ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ بُطِحَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ أَوْفَرَ مَا كَانَتْ، لاَ يَفْقِدُ مِنَهَا فَصِيلاً وَاحِدًا، تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا، وَتَعَضُّهُ بِأَفْوَاهِهَا، كُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ أُولاَهَا رُدَّ عَلَيْهِ أُخْرَاهَا، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ الْعِبَادِ، فَيُرَى سَبِيلُهُ، إِمَّا إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِمَّا إِلَى النَّارِ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ فَالْبَقَرُ وَالْغَنَمُ؟ قَالَ: وَلاَ صَاحِبُ بَقَرٍ وَلاَ غَنَمٍ لاَ يُؤَدِّى مِنْهَا حَقَّهَا، إِلاَّ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ بُطِحَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، لاَ يَفْقِدُ مِنْهَا شَيْئًا لَيْسَ فِيهَا عَقْصَاءُ وَلاَ جَلْحَاءُ وَلاَ عَضْبَاءُ تَنْطِحُهُ بِقُرُونِهَا، وَتَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا، كُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ أُولاَهَا رُدَّ عَلَيْهِ أُخْرَاهَا، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ الْعِبَادِ، فَيُرَى سَبِيلُهُ، إِمَّا إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِمَّا إِلَى النَّارِ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ
فَالْخَيْلُ؟ قَالَ: الْخَيْلُ ثَلاَثَةٌ: هِيَ لِرَجُلٍ وِزْرٌ، وَهِيَ لِرَجُلٍ سِتْرٌ، وَهِيَ لِرَجُلٍ أَجْرٌ، فَأَمَّا الَّتِي هِيَ لَهُ وِزْرٌ، فَرَجُلٌ رَبَطَهَا رِيَاءً وَفَخْرًا وَنِوَاءً عَلَى أَهْلِ الإِسْلاَمِ، فَهِيَ لَهُ وِزْرٌ، وَأَمَّا الَّتِي هِيَ لَهُ سِتْرٌ، فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ، ثُمَّ لَمْ يَنْسَ حَقَّ اللهِ فِي ظُهُورِهَا وَلاَ رِقَابِهَا، فَهِيَ لَهُ سِتْرٌ، وَأَمَّا الَّتِي هِيَ لَهُ أَجْرٌ، فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ لأَهْلِ الإِسْلاَمِ، فِي مَرْجٍ وَرَوْضَةٍ، فَمَا أَكَلَتْ مِنْ ذَلِكَ الْمَرْجِ أَوِ الرَّوْضَةِ مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ كُتِبَ لَهُ عَدَدَ مَا أَكَلَتْ حَسَنَاتٌ، وَكُتِبَ لَهُ عَدَدَ أَرْوَاثِهَا وَأَبْوَالِهَا حَسَنَاتٌ، وَلاَ تَقْطَعُ طِوَلَهَا فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ، إِلاَّ كَتَبَ اللهُ لَهُ عَدَدَ آثَارِهَا وَأَرْوَاثِهَا حَسَنَاتٍ، وَلاَ مَرَّ بِهَا صَاحِبُهَا عَلَى نَهْرٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ، وَلاَ يُرِيدُ أَنْ يَسْقِيَهَا، إِلاَ كَتَبَ اللهُ لَهُ عَدَدَ مَا شَرِبَتْ حَسَنَاتٍ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ فَالْحُمُرُ؟ قَالَ: مَا أُنْزِلَ عَلَيَّ فِي الْحُمُرِ شَيْءٌ إِلاَّ هَذِهِ الآيَةُ الْفَاذَّةُ الْجَامِعَةُ: (فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ * وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ.
ـ وفي رواية: الْخَيْلُ لِرَجُلٍ أَجْرٌ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ، وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ، فَأَمَّا الَّذِي هِيَ لَهُ أَجْرٌ، فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ، فَأَطَالَ لَهَا فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ، فَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ مِنَ الْمَرْجِ أَوِ الرَّوْضَةِ كَانَ لَهُ حَسَنَاتٌ، وَلَوْ أَنَّهَا قَطَعَتْ طِيَلَهَا ذَلِكَ فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ كَانَتْ آثَارُهَا وَأَرْوَاثُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ، وَلَوْ أَنَّهَا مَرَّتْ بِنَهَرٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ وَلَمْ يُرِدْ أَنْ يَسْقِيَ بِهِ كَانَ ذَلِكَ لَهُ حَسَنَاتٍ، فَهِيَ لَهُ أَجْرٌ، وَرَجُلٌ رَبَطَهَا تَغَنِّيًا وَتَعَفُّفًا، وَلَمْ يَنْسَ حَقَّ اللهِ فِي رِقَابِهَا وَلاَ فِي ظُهُورِهَا، فَهِيَ لِذَلِكَ سِتْرٌ، وَرَجُلٌ رَبَطَهَا فَخْرًا وَرِيَاءً وَنِوَاءً لأَهْلِ الإِسْلاَمِ،(17/72)
فَهِيَ عَلَى ذَلِكَ وِزْرٌ، وَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحُمُرِ، فَقَالَ: لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ فِيهَا شَيْءٌ إِلاَّ هَذِهِ الآيَةُ الْجَامِعَةُ الْفَاذَّةُ: (فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ * وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ) .
ـ وفي رواية: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَمِيرِ فِيهَا زَكَاةٌ، فَقَالَ: مَا جَاءَنِي فِيهَا شَيْءٌ إِلاَّ هَذِهِ الآيَةُ الْفَاذَّةُ: (مَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ * وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ.
ـ وفي رواية: الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
ـ وفي رواية: مَا مِنْ رَجُلٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ، إِلاَّ جُعِلَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا مِنْ نَارٍ، فَيُكْوَى بِهَا جَبْهَتُهُ وَجَبِينُهُ وَظَهْرُهُ، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ.
ـ وفي رواية: الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
1 - أخرجه مالك "الموطأ" 275. و"البُخاري" 2371 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك بن أنس. وفي (2860 و3646) قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. وفي (4962 و7356) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله، حدَّثنا مالك. وفي (4963) قال: حدَّثنا يحيى بن سليمان، قال: حدثني ابن وهب، قال: أخبرني مالك. و"مسلم" 2252 قال: حدثني سويد بن سعيد، حدَّثنا حفص، يعني ابن ميسرة الصنعاني. وفي (2253) قال: وحدثني يونس بن عبد الأعلى الصدفي، أخبرنا عبد الله بن وهب، حدثني هشام بن سعد. و"أبو داود" 1659 قال: حدَّثنا جعفر بن مسافر، حدَّثنا ابن أبي فديك، عن هشام بن سعد. و"النَّسائي" 6/216، وفي "الكبرى" 4388 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك. و"ابن حِبَّان" 4672 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، بمنبج، أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. ثلاثتهم (مالك، وحفص بن ميسرة، وهشام بن سعد) عن زيد بن أسلم.
2- وأخرجه عبد الرَّزَّاق (6858) قال: أخبرنا معمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 12/484 (33485) قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، قال: حدَّثنا سليمان بن بلال. و"أحمد" 2/101 (5769) و2/383 (8966) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/262 (7553) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا حماد. وفي 2/276 (7706) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. وفي 2/383 (8965) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب بن خالد البصري. وفي 2/423 (9470) قال: حدَّثنا أبو معاوية. و"مسلم" 2254 قال: وحدثني محمد بن عبد الملك الأموي، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. وفي (2255) قال: وحدثناه قتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي. وفي (2256) قال: وحدثنيه محمد بن عبد الله بن بزيع، حدَّثنا يزيد بن زريع، حدَّثنا روح بن القاسم. و"أبو داود" 1658 قال:(17/73)
حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد. و"ابن ماجة" 2788 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. و"التِّرمِذي" 1636 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"النَّسائي" 6/215، وفي "الكبرى" 4387 قال: أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث، قال: حدَّثنا محبوب بن موسى، قال: حدَّثنا أبو إسحاق، يعني الفزاري. وفي "الكبرى" 11557 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، حدَّثنا محمد بن ثور، عن معمر. و"أبو يَعْلَى" 2641 قال: حدَّثنا محمد بن جامع، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا روح بن القاسم. و"ابن خزيمة" 2252 قال: حدَّثنا أحمد بن عبدة، أخبرنا عبد العزيز، يعني ابن محمد الدراوردي. وفي 2253 و2291 قال: حدَّثنا أبو الخطاب، زياد بن يحيى الحساني، حدَّثنا يزيد بن زريع، حدَّثنا روح بن القاسم. و"ابن حِبَّان" 3253 و4671 قال: أخبرنا محمد بن المسيب بن إسحاق، حدثنا زياد بن يحيى الحساني، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا روح بن
القاسم. تسعتهم (معمر، وسليمان بن بلال، وحماد بن سلمة، ووهيب بن خالد، وأبو معاوية، وعبد العزيز بن المختار، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي، وروح بن القاسم، وأبو إسحاق، إبراهيم بن محمد الفزاري) عن سهيل بن أبي صالح.
3- وأخرجه مسلم (2257) قال: حدثني هارون بن سعيد الأيلي، حدَّثنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، أن بكيرًا حدثه.
ثلاثتهم (زيد بن أسلم، وسهيل بن أبي صالح، وبكير بن عبد الله بن الأشج) عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13318- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَكُونُ كَنْزُ أَحَدِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعٌ، يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يَطْلُبُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ أَصَابِعَهُ.
أخرجه أحمد 2/530 (10867) قال: حدَّثنا علي بن حفص، أخبرنا ورقاء.(17/74)
و"البُخاري" 4659 قال: حدَّثنا الحكم بن نافع، أخبرنا شعيب. و"النَّسائي" 5/23، وفي "الكبرى" 2240 و11152 قال: أخبرنا عمران بن بكار، قال: حدَّثنا علي بن عياش، قال: حدَّثنا شعيب. و"أبو يَعْلَى" 6319 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن عبد الرحمن.
ثلاثتهم (ورقاء، وشعيب، وعبد الرحمن) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13319- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
تَأْتِي الإِبِلُ عَلَى صَاحِبِهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ، إِذَا هُوَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا، تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا، وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى صَاحِبِهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ، إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا، تَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا، وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا، وَقَالَ: وَمِنْ حَقِّهَا أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ، قَالَ: وَلاَ يَأْتِي أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَاةٍ يَحْمِلُهَا عَلَى رَقَبَتِهِ لَهَا يُعَارٌ، فَيَقُولُ: يَا مُحَمَّدُ، فَأَقُولُ: لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ بَلَّغْتُ، وَلاَ يَأْتِي بِبَعِيرٍ، يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ لَهُ رُغَاءٌ، فَيَقُولُ: يَا مُحَمَّدُ، فَأَقُولُ: لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ بَلَّغْتُ.
أخرجه البخاري (1402) قال: حدَّثنا الحكم بن نافع. و"النَّسائي" 5/23، وفي "الكبرى" 2240 قال: أخبرنا أخبرنا عمران بن بكار، قال: حدَّثنا علي بن عياش.
كلاهما (الحكم بن نافع، أبو اليمان، وعلي بن عياش) عن شعيب، حدَّثنا أبو الزناد، أن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج حدَّثه، فذكره.
* * *
13320- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَكُونُ كَنْزُ أَحَدِكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ، يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ(17/75)
فَيَطْلُبُهُ وَيَقُولُ أَنَا كَنْزُكَ، قَالَ: وَاللهِ لَنْ يَزَالَ يَطْلُبُهُ حَتَّى يَبْسُطَ يَدَهُ فَيُلْقِمَهَا فَاهُ.
وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا مَا رَبُّ النَّعَمِ لَمْ يُعْطِ حَقَّهَا، تُسَلَّطُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، تَخْبِطُ وَجْهَهُ بِأَخْفَافِهَا.
أخرجه أحمد 2/316 (8169 و8170) . والبُخاري (6957 و6958) قال: حدثنى إسحاق.
كلاهما (أحمد، وإسحاق) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13321- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ فَلَمْ يُؤَدِّ حَقَّهُ، جُعِلَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعُ، لَهُ زَبِيبَتَانِ، يَتْبَعُهُ حَتَّى يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيهِ، فَلاَ يَزَالُ يَقْضِمُهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ الْعِبَادِ.
ـ وفي رواية: يَكُونُ كَنْزُ أَحَدِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ، ذَا زَبِيبَتَيْنِ، يَتْبَعُ صَاحِبَهُ، وَهُوَ يَتَعَوَّذُ مِنْهُ، وَلاَ يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ أُصْبُعَهُ.
ـ وفي رواية: مَنْ آتَاهُ اللهُ مَالاً فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهُ، مُثِّلَ لَهُ مَالُهُ شُجَاعًا أَقْرَعَ، لَهُ زَبِيبَتَانِ، يُطَوَّقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يَأْخُذُ بِلِهْزِمَتَيْهِ، يَعْنِي بِشِدْقَيْهِ، يَقُولُ: أَنَا مَالُكَ، أَنَا كَنْزُكَ، ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ: (وَلاَ يَحْسِبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (6863) قال: أخبرنا معمر، عن عاصم بن أبي النجود. و"أحمد" 2/279 (7742) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن عاصم. وفي 2/355 (8646) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن أبيه. وفي 2/379 (8920) قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا ليث بن سعد، عن ابن عجلان، عن القعقاع. و"البُخاري" 1403 قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن أبيه. وفي (4565) قال: حدثني عبد الله بن منير، سمع أبا النضر، حدَّثنا عبد الرحمن، هو ابن عبد الله بن دينار، عن أبيه.(17/76)
و"النَّسائي" 5/39، وفي "الكبرى" 2273 قال: أخبرنا الفضل بن سهل، قال: حدَّثنا حسن بن موسى الأشيب، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار المدني، عن أبيه. وفي "الكبرى" 11153 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، أخبرنا الليث، عن ابن عجلان، عن القعقاع. و"ابن خزيمة" 2254 قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان، حدَّثنا شعيب، حدَّثنا الليث (ح) قال: وحدثنا عيسى بن إبراهيم، حدَّثنا ابن وهب، عن الليث بن سعد، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم. و"ابن حِبَّان" 3258 قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، حدثنا عيسى بن حماد، قال: أخبرنا الليث، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم.
ثلاثتهم (عاصم، وعبد الله بن دينار، والقعقاع بن حكيم) عن أبي صالح، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 174 عن عَبْد اللهِ بن دينار، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:
مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مَالٌ لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهُ، مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ، لَهُ زَبِيبَتَانِ، يَطْلُبُهُ حَتَّى يُمْكِنَهُ يَقُولُ: أَنَا كَنْزُكَ.
موقوفٌ.
* * *
13322- عَنْ أَبِي عُمَرَ الْغُدَانِيِّ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ جَالِسًا، قَالَ: فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِى عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ، فَقِيلَ لَهُ: هَذَا أَكْثَرُ عَامِرِيٍّ نَادَى مَالاً، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: رُدُّوهُ إِلَيَّ، فَرَدُّوهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: نُبِّئْتُ أَنَّكَ ذُو مَالٍ كَثِيرٍ؟ فَقَالَ الْعَامِرِيُّ: إِي وَاللهِ، إِنَّ لِي مِئَةً حُمْرًا، وَمِئَةً أُدْمًا، حَتَّى عَدَّ مِنْ أَلْوَانِ الإِبِلِ، وَأَفْنَانِ الرَّقِيقِ، وَرِبَاطِ الْخَيْلِ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِيَّاكَ وَأَخْفَافَ الإِِبِلِ، وَأَظْلاَفَ الْغَنَمِ، يُرَدِّدُ ذَلِكَ عَلَيْهِ، حَتَّى جَعَلَ لَوْنُ الْعَامِرِيِّ يَتَغَيَّرُ أَوْ يَتَلَوَّنُ، فَقَالَ: مَا ذَاكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ لاَ يُعْطِي حَقَّهَا فِي نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا رِسْلُهَا وَنَجْدَتُهَا؟ قَالَ: فِي عُسْرِهَا وَيُسْرِهَا، فَإِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغَذِّ مَا كَانَتْ وأَكْبَرِهِ وَأَسْمَنِهِ وَأَسَرِّهِ، ثُمَّ يُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، فَتَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا، إِذَا جَاوَزَتْهُ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ عَلَيْهِ أُولاَهَا، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ، فَيَرَى سَبِيلَهُ، وَإِذَا كَانَتْ لَهُ بَقَرٌ لاَ يُعْطِى حَقَّهَا فِي نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا، فَإِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغَذِّ مَا كَانَتْ وَأَكْبَرِهِ وَأَسْمَنِهِ وَأَسَرِّهِ، ثُمَّ يُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، فَتَطَؤُهُ كُلُّ ذَاتِ ظِلْفٍ بِظِلْفِهَا، وَتَنْطَحُهُ كُلُّ ذَاتِ قَرْنٍ بِقَرْنِهَا، إِذَا جَاوَزَتْهُ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ عَلَيْهِ أُولاَهَا، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ،(17/77)
حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ، حَتَّى يَرَى سَبِيلَهُ، وَإِذَا كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ لاَ يُعْطِى حَقَّهَا فِي نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا، فَإِنَّهَا تَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغَذِّ مَا كَانَتْ وَأَكْبَرِهِ وَأَسْمَنِهِ وَأَسَرِّهِ، ثُمَّ يُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، فَتَطَؤُهُ كُلُّ ذَاتِ ظِلْفٍ بِظِلْفِهَا، وَتَنْطَحُهُ كُلُّ ذَاتِ قَرْنٍ بِقَرْنِهَا، يَعْنِي لَيْسَ فِيهَا عَقْصَاءُ وَلاَ عَضْبَاءُ، إِذَا جَاوَزَتْهُ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ أُولاَهَا، فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ، فَيَرَى سَبِيلَهُ.
فَقَالَ الْعَامِرِيُّ: وَمَا حَقُّ الإِبِلِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: أَنْ تُعْطِىَ الْكَرِيمَةَ، وَتَمْنَحَ الْغَزِيرَةَ، وَتُفْقِرَ الظَّهْرَ، وَتَسْقِيَ اللَّبَنَ، وَتُطْرِقَ الْفَحْلَ.
أخرجه أحمد 2/383 (8967) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا همام. وفي 2/489 (10355) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا سعيد. وفي 2/490 (10356) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا شعبة. و"أبو داود" 1660 قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا شعبة. و"النَّسائي" 5/12، وفي "الكبرى" 2234 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدَّثنا يزيد بن زريع، قال: حدَّثنا سعيد بن أبي عروبة. و"ابن خزيمة" 2322 قال: حدَّثنا عَبْدة بن عبد الله الخزاعي، أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا شعبة.
ثلاثتهم (همام، وسعيد، وشعبة) عن قتادة، عن أبي عمر الغداني، فذكره.
ـ قال أبو بكر ابن خزيمة: لم يرو هذا الحديث غير يزيد بن هارون، عن شعبة.
* * *
13323- عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لاَ يُؤَدِّي حَقَّهَا مِنْ نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا، إِلاَّ جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَوْفَرَ مَا كَانَتْ، فَيُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، تَخْبِطُهُ(17/78)
بقَوَائِمِهَا، وَتَطَؤُهُ عِقَافُهَا، كُلَّمَا تَصْرِمُ آخِرُهَا رُدَّ أَؤَّلُهَا، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ الْخَلاَئِقِ، ثُمَّ يُرَى سَبِيلُهُ، وَمَا مِنْ صَاحِبِ بَقَرٍ لاَ يُؤَدِّي حَقَّهَا مِنْ نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا، إِلاَّ جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَوْفَرَ مَا كَانَتْ وَأَكْثَرَ مَا كَانَتْ، فَيُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، َ تَنْطِحُهُ بِقُرُونِهَا، وَتَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا، كُلَّمَا تََصْرِمُ آخِرُهَا كَرَّ عَلَيْهِ أَوَّلُهَا، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ الْخَلاَئِقِ، ثُمَّ يُرَى سَبِيلُهُ، وَمَا مِنْ صَاحِبِ غَنَمٍ لاَ يُؤَدِّي حَقَّهَا مِنْ نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا، إِلاَّ جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَوْفَرَ مَا كَانَتْ وَأَكْثَرَ مَا كَانَتْ، فَيُبْطَحُ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ، فَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا، كُلَّمَا تَصْرِمُ آخِرُهَا كَرَّ عَلَيْهِ أَوَّلُهَا، حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ الْخَلاَئِقِ، ثُمَّ يُرَى سَبِيلَُهُ.
قال أبو بكر ابن خزيمة: لا أدري بالرفع أو بالنصب.
أخرجه أحمد 2/490 (10357) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. و"ابن خزيمة" 2321 قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الله بن علي بن منجوف، حدَّثنا روح.
كلاهما (محمد بن جعفر، وروح بن عبادة) عن عوف، عن خلاس، فذكره.
* * *
13324- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَرَكَ كَنْزًا، فَإِنَّه يُمَثَّلُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَتْبَعُهُ، لَهُ زَبِيبَتَانِ، فَمَا زَالَ يَطْلُبُهُ، يَقُولُ: وَيْلَكَ، مَا أَنْتَ؟ قَالَ: يَقُولُ: أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي تَرَكْتَ بَعْدَكَ، قَالَ: فَيُلْقِمُهُ يَدَهُ فَيَقْضَمُهَا، ثُمَّ يُتْبِعُهُ بِسَائِرِ جَسَدِهِ.
أخرجه أحمد 2/489 (10349) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، فذكره.
* * *(17/79)
13325- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
تَأْتِى الإِبِلُ الَّتِي لَمْ تُعْطِ الْحَقَّ مِنْهَا تَطَأُ صَاحِبَهَا بِأَخْفَافِهَا، وَتَأْتِي الْبَقَرُ وَالْغَنَمُ تَطَأُ صَاحِبَهَا بِأَظْلاَفِهَا، وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا، وَيَأْتِى الْكَنْزُ شُجَاعًا أَقْرَعَ، فَيَلْقَى صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ، مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ يَسْتَقْبِلُهُ فَيَفِرُّ صَاحِبُهُ، فَيَقُولُ: مَالِي وَلَكَ، فَيَقُولُ: أَنَا كَنْزُكَ، أَنَا كَنْزُكَ، فَيَتَّقِيهِ بِيَدِهِ فَيَلْقَمُهَا.
أخرجه ابن ماجة (1786) قال: حدَّثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم. و"ابن حِبَّان" 3254 و3261 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي، قال: حدَّثنا القعنبي، قال: حدَّثنا عبد العزيز بن محمد.
كلاهما (عبد العزيز بن أبي حازم، وعبد العزيز بن محمد) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
13326- عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَخْلٍ لِبَعْضِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَلَكَ الْمُكْثِرُونَ، إِلاَّ مَنْ قَالَ: هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، حَثَى بِكَفِّهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ، وَقَلِيلٌ مَا هُمْ، ثُمَّ مَشَى سَاعَةً، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ فَقُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: قُلْ: لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، وَلاَ مَلْجَأَ مِنَ اللهِ إِلاَّ إِلَيْهِ، ثُمَّ مَشَى سَاعَةً، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ النَّاسِ عَلَى اللهِ، وَمَا حَقُّ اللهِ عَلَى النَّاسِ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: فَإِنَّ حَقَّ اللهِ عَلَى النَّاسِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ، فَحَقٌّ عَلَيْهِ أَنْ لاَ(17/80)
يُعَذِّبَهُمْ.
ـ وفي رواية: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَخْلِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَوْ يَا أَبَا هِرٍّ، هَلَكَ الْمُكْثِرُونَ، إِنَّ الْمُكْثِرِينَ الأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلاَّ مَنْ قَالَ بِالْمَالِ: هَكَذَا وَهَكَذَا، وَقَلِيلٌ مَا هُمْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، وَلاَ مَلْجَأَ مِنَ اللهِ إِلاَّ إِلَيْهِ، يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَلْ تَدْرِى مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ، وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ، قَالَ: قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: فَإِنَّ حَقَّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ أَنْ لاَ يُعَذِّبَ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْهُمْ.
ـ وفي رواية: خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَائِطٍ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَلَكَ الأَكْثَرُونَ، إِلاَّ مَنْ قَالَ: هَكَذَا وَهَكَذَا، وَقَلِيلٌ مَا هُمْ، فَمَشَيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: حَقُّهُ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، ثُمَّ قَالَ: تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ؟ فَإِنَّ حَقَّهُمْ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ، قُلْتُ: أَفَلاَ أُخْبِرُهُمْ؟ قَالَ: دَعْهُمْ فَلْيَعْمَلُوا.
ـ وفي رواية: أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، قَالَ: أَحْسِبُهُ قَالَ: يَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (20547) قال: أخبرنا معمر، عن أبي إسحاق. و"ابن أبي شَيْبَة" 13/517 (35254) قال: حدَّثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق. و"أحمد" 2/309 (8071) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أبي إسحاق. وفي 2/520 (10747) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، أخبرنا شعبة، عن عبد الرحمن بن عابس. وفي 2/525 (10808) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا عمار بن رُزيق، عن أبي إسحاق. وفي 2/535 (10931) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا جابر بن الحر النخعي، عن عبد الرحمن بن عابس. و"النَّسائي" في "الكبرى" 10118 قال: أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار، وأحمد بن سليمان، قالا: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق.
كلاهما (أبو إسحاق السبيعي، وعبد الرحمن بن عابس) عن كُميل بن زياد، فذكره.
* * *
13327- عَنْ أَبِي يُونُسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُكْثِرُونَ هُمُ الأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلاَّ مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا.
قَالَ يَحْيَى: " وَقَلِيلٌ مَا هُمْ"، قَالَ حَسَنٌ: " وَأَشَارَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ وَمِنْ خَلْفِهِ.
أخرجه أحمد 2/391 (9064) قال: حدَّثنا يحيى بن إسحاق، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أبي يونس (ح) وحسن، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعة، قال: حدَّثنا أبو يونس، فذكره.
* * *
13328- عن عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(17/81)
الْمُكْثِرُونَ هُمُ الأَسْفَلُونَ، إِلاَّ مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، أَمَامَهُ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَخَلْفَهُ.
ـ لفظ ابن ماجة: الأَكْثَرُونَ هُمُ الأَسْفَلُونَ، إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، ثَلاَثًا.
أخرجه أحمد 2/428 (9522) . و"ابن ماجة" 4131 قال: حدَّثنا يحيى بن حكيم.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ويحيى بن حكيم) عن يحيى بن سعيد القطان، عن محمد بن عجلان، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/340 (8463) قال: حدَّثنا يونس، حدَّثنا لَيْث، عن محمد، عن أبيه، وغيره، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الأَكْثَرُونَ الأَسْفَلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا.
* * *
13329- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
شَرُّ مَا فِي رَجُلٍ شُحٌّ هَالِعٌ، وَجُبْنٌ خَالِعٌ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 9/98 (26609) قال: حدَّثنا الفضل بن دكين. و"أحمد" 2/302 (7997) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي. وفي 2/320 (8246) قال: حدَّثنا أبو عبد الرحمن. و"عَبْد بن حُميد" 1428 قال: حدَّثنا عبد الملك. و"أبو داود" 2511 قال: حدَّثنا عبد الله بن الجراح، عن عبد الله بن يزيد. و"ابن حِبَّان" 3250 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا المقرئ.
أربعتهم (الفضل بن دكين، وعبد الرحمن بن مَهْدي، وعبد الله بن يزيد، أبو عبد الرحمن المقرئ، وعبد الملك بن عَمرو) عن موسى بن عُلي بن رباح، عن أبيه، عن عبد العزيز بن مروان بن الحكم، فذكره.
* * *
13330- عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنَعَتِ الْعِرَاقُ قَفِيزَهَا وَدِرْهَمَهَا، وَمَنَعَتِ الشَّامُ مُدَّهَا(17/82)
وَدِينَارَهَا، وَمَنَعَتْ مِصْرُ إِرْدَبَّهَا وَدِينَارَهَا، وَعُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأْتُمْ، وَعُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأْتُمْ، وَعُدْتُمْ مِنْ حَيْثُ بَدَأْتُمْ.
يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ لَحْمُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَدَمُهُ.
أخرجه أحمد 2/262 (7555) قال: حدَّثنا أبو كامل. و"مسلم" 7380 قال: حدَّثنا عبيد بن يعيش، وإسحاق بن إبراهيم، قالا: حدثنا يحيى بن آدم بن سليمان، مولى خالد بن خالد. و"أبو داود" 3035 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الله بن يونس.
ثلاثتهم (أبو كامل، ويحيى بن آدم، وأحمد بن يونس) عن زهير بن معاوية، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13331- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنَ الصُّبْحِ يَوْمًا، فَأَتَى النِّسَاءَ فِي الْمَسْجِدِ فَوَقَفَ عَلَيْهِنَّ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، مَا رَأَيْتُ مِنْ نَوَاقِصِ عُقُولٍ وَدِينٍ أَذْهَبَ لِقُلُوبِ ذَوِي الأَلْبَابِ مِنْكُنَّ، فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَتَقَّرَبْنَ إِلَى اللهِ مَا اسْتَطَعْتُنَ، وَكَانَ فِي النِّسَاءِ امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فَأَتَتْ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَأَخْبَرَتْهُ بِمَا سَمِعَتْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَخَذَتْ حُلِيًّا لَهَا، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: فَأَيْنَ تَذْهَبِينَ بِهَذَا الْحُلِيِّ؟ فَقَالَتْ: أَتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولِهِ، لَعَلَّ اللهَ أَلاَّ يَجْعَلَنِي مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَقَالَ: وَيْلَكِ، هَلُمِّي فَتَصَدَّقِي بِهِ عَلَيَّ وَعَلَى وَلَدِي فَإِنَّا لَهُ مَوْضِعٌ، فَقَالَتْ: لاَ وَاللهِ، حَتَّى أَذْهَبَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَذَهَبَتْ تَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: هَذِهِ زَيْنَبُ تَسْتَأْذِنُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: أَيُّ الزَّيَانِبِ(17/83)
هِيَ؟ فَقَالُوا: امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ: ائْذَنُوا لَهَا، فَدَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي سَمِعْتُ مِنْكَ مَقَالَةً، فَرَجَعْتُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَحَدَّثْتُهُ، وَأَخَذْتُ حُلِيًّا أَتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ وَإِلَيْكَ، رَجَاءَ أَلاَّ يَجْعَلَنِي اللهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَقَالَ لِي ابْنُ
مَسْعُودٍ: تَصَدَّقِي بِهِ عَلَيَّ وَعَلَى وَلَدِي، فَإِنَّا لَهُ مَوْضِعٌ، فَقُلْتُ: حَتَّى أَسْتَأْذِنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: تَصَدَّقِي بِهِ عَلَيْهِ وَعَلَى بَنِيهِ، فَإِنَّهُمْ لَهُ مَوْضِعٌ، ثُمَّ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَا سَمِعْتُ مِنْكَ حِينَ وَقَفْتَ عَلَيْنَا: مَا رَأَيْتُ مِنْ نَوَاقِصِ عُقُولٍ قَطُّ وَلاَ دِينٍ أَذْهَبَ بِقُلُوبِ ذَوِي الأَلْبَابِ مِنْكُنَّ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا نُقْصَانُ دِينِنَا وَعُقُولِنَا؟ فَقَالَ: أَمَّا مَا ذَكَرْتُ مِنْ نُقْصَانِ دِينِكُنَّ، فَالحَيْضَةُ الَّتِي تُصِيبُكُنَّ تَمْكُثُ إِحْدَاكُنَّ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَمْكُثَ لاَ تُصَلِّى وَلاَ تَصُومُ، فَذَلِكَ مِنْ نُقْصَانِ دِينِكُنَّ، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتُ مِنْ نُقْصَانِ عُقُولِكُنَّ، فَشَهَادَتُكُنَّ إِنَّمَا شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ نِصْفُ شَهَادَةِ الرَّجُلِ.
أخرجه أحمد 2/373 (8849) قال: حدَّثنا سليمان. و"مسلم" 156 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حُجْر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9226 قال: أخبرنا علي بن حُجْر. و"ابن خزيمة" 2461 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السعدي.
أربعتهم (سليمان بن داود، ويحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حًجْر) عن إسماعيل بن جعفر، عن عَمرو بن أبي عَمرو، عن أبي سعيد المقبري، فذكره.
ـ في رواية مسلم: " عن المقبري".
- أخرجه أبو يَعْلَى (6585) قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل، أخبرني عمرو، عن سعيد، عن أبي هريرة، فذكره.
* * *(17/84)
13332- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ فَوَعَظَهُمْ، ثُمَّ قَالَ: يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ، فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ: وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لِكَثْرَةِ لَعْنِكُنَّ، يَعْنِي وَكُفْرَكُنَّ الْعَشِيرَ، قَالَ: وَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذَوِي الأَلْبَابِ وَذَوِي الرَّأْيِ مِنْكُنَّ، قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ: وَمَا نُقْصَانُ دِينِهَا وَعَقْلِهَا؟ قَالَ: شَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ مِنْكُنَّ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ، وَنُقْصَانُ دِينِكُنَّ، الْحَيْضَةُ تَمْكُثُ إِحْدَاكُنَّ الثَّلاَثَ وَالأَرْبَعَ لاَ تُصَلِّي.
أخرجه الترمذي (2613) قال: حدَّثنا أبو عبد الله، هريم بن مسعر الأزدي الترمذي. و"ابن خزيمة" 1000 قال: حدَّثنا أحمد بن عبدة.
كلاهما (هريم بن مسعر، وأحمد بن عبدة) عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13333- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَقِيلَ: مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَالْعَبَّاسُ عَمُّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا نَقَمَ(17/85)
ابْنُ جَمِيلٍ إِلاَّ أَنَّهُ أَنْ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللهُ، وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا، فَقَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثْلُهَا، ثُمَّ قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ.
ـ وفي رواية: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالصَّدَقَةِ، فَقِيلَ: مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللهُ وَرَسُولُهُ، وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا، قَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَهْيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَا.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: الْعَبَّاسُ عَمُّ رَسُولِ اللهِ، وَإِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ، أَوْ مِنْ صِنْوِ أَبِيهِ.
أخرجه أحمد 2/322 (8267) قال: حدَّثنا علي بن حفص، أخبرنا ورقاء. و"البُخاري" 1468 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. و"مسلم" 2239 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا علي بن حفص، حدَّثنا ورقاء. و"أبو داود" 1623 قال: حدَّثنا الحسن بن الصباح، حدَّثنا شبابة، عن ورقاء. و"التِّرمِذي" 3761 قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، حدَّثنا شبابة، حدَّثنا ورقاء. و"عبد الله بن أحمد" 8268 قال: حدَّثني داود بن عمرو الضبي، حدَّثنا عبد الرحمن بن أبى الزناد. و"النَّسائي" 5/34، وفي "الكبرى" 2256 قال: أخبرنا أحمد بن حفص، قال: حدثني أبي، قال: حدثني إبراهيم بن طهمان، عن موسى. و"ابن خزيمة" 2329 قال: حدَّثنا أحمد بن حفص بن عبد الله، قال: حدثني أبي، حدثني إبراهيم، عن موسى بن عقبة. وفي (2330) قال: حدَّثنا الحسن بن محمد بن الصباح، حدَّثنا شبابة، حدَّثنا ورقاء. و"ابن حِبَّان" 3273 قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن محمد، قال: حدَّثنا محمد بن مشكان، قال: حدَّثنا شبابة، قال: حدَّثنا ورقاء. وفي (7050) قال: أخبرنا حاجب بن أركين الفرغاني، بدمشق، حدثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، قال: حدَّثنا شبابة، حدثنا ورقاء.
أربعتهم (ورقاء، وشعيب بن أبي حمزة، وعبد الرحمن بن أبي الزناد، وموسى بن عقبة) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
ـ قال البخاري عقب روايته: تابعه ابن أبي الزِّنَاد، عن أبيه، وقال ابن إسحاق: عن أبي الزِّنَاد: " هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا"، وقال ابن جُرَيْج: حُدِّثْتُ عن الأَعْرَج بِمِثْلِهِ.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (6826 و6918) عن ابن جُريج، قال: حُدِّثت حديثًا رفع إلى عبد الرحمن الأعرج، عن أبي هريرة؛
أن النبي صلى الله عليه وسلم ندب الناس في الصدقة، فأتي، فقيل: يا رسول الله، هذا أبو جهم بن حذيفة، وخالد بن الوليد، وعباس عم رسول الله صلى الله عليه وسلم، قد منعوا الصدقة، فقال: ما ينقم ابن جميل منا إلا انه كان فقيرًا فأغناه الله ورسوله، وأما خالد بن الوليد فحبس أدراعه وأعتده في سبيل الله، وأما عباس عم رسول الله صلى الله عليه وسلم فهي عليه ومثلها معها.
- أخرجه النَّسَائِي 5/33، وفي "الكبرى" 2255 قال: أخبرني عِمْران بن بَكَّار. و"ابن خزيمة" 2330 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى.
كلاهما (عِمْران، ومُحَمد) عن علي بن عَيَّاش الحِمْصِي، حدَّثنا شُعَيْب بن أَبي حَمْزَة، عن أَبي الزناد، عن الأَعْرَج، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ قَالَ: وَقَالَ عُمَرُ:
أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِصَدَقَةٍ، فَقِيلَ: مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللهُ، وَأَمَّا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا، قَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَمُّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَا.(17/86)
جعله من مسند عمر، رضي الله عنه.
* * *
13334- عَنْ عُبَيْدٍ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَعْطَيْتُمُ الزَّكَاةَ فَلاَ تَنْسَوْا ثَوَابَهَا، أَنْ تَقُولُوا: اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مَغْنَمًا، وَلاَ تَجْعَلْهَا مَغْرَمًا.
أخرجه ابن ماجة (1797) قال: حدَّثنا سويد بن سعيد، حدَّثنا الوليد بن مسلم، عن البختري بن عبيد، عن أبيه، فذكره.
* * *
13335- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَاللَّهِ مَا أُوتِيكُمْ مِنْ شَيْءٍ وَلاَ أَمْنَعُكُمُوهُ، إِنْ أَنَا إِلاَّ خَازِنٌ أَضَعُ حَيْثُ أُمِرْتُ.
أخرجه أحمد 2/314 (8140) . وأبو داود (2949) قال: حدَّثنا سلمة بن شبيب.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وسلمة) عن عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13336- عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ، وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ.(17/87)
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/207 (10664) و14/274 (36507) . وأحمد 2/377 (8895) و2/389 (9049) قال: حدَّثنا يحيى بن إسحاق. وفي 2/389 (9049) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، وحسن. و"ابن ماجة" 1839 قال: حدَّثنا محمد بن الصباح. و"النَّسائي" 5/99، وفي "الكبرى" 2389 قال: أخبرنا هناد بن السري. و"أبو يَعْلَى" 6401 قال: حدَّثنا عبد الله بن عمر بن أبان. و"ابن حِبَّان" 3290 قال: أخبرنا زكريا بن يحيى الساجي، بالبصرة، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن غياث.
ثمانيتهم (ابن أبي شَيْبَة، ويحيى بن إسحاق، وأسود بن عامر، وحسن بن موسى، ومحمد بن الصباح، وهناد بن السري، وعبد الله بن عمر، وعبد الواحد بن غياث) عن أبي بكر بن عياش، عن أبي حَصِين، عن سالم بن أبي الجعد، فذكره.
* * *
13337- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أََبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ؛
لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ، وَلاَ ذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ.
أخرجه ابن خزيمة (2387) قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدَّثنا سفيان، عن منصور، عن أبي حازم، فذكره.
- أخرجه أبو يَعْلَى (6199) قال: حدَّثنا محمد بن عباد، حدثنا سفيان، عن منصور، عن أبي حازم، عن أبي هريرة - قيل لسفيان: رفعه؟ قال: لعله -؛
لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ، وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ.
* * *
13338- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لأَنْ يَأْخَذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلاً أَعْطَاهُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ فَيَسْأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ.
ـ وفي رواية: لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ، فَيَبِيعَهُ فَيَأْكُلَهُ وَيَتَصَدَّقَ بِهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلاً قَدْ أَغْنَاهُ اللهُ فَسَأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ، فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى.
أخرجه مالك "الموطأ" 617. والحُمَيدي (1057) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/243 (7315) قال: حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" 1470 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"النَّسائي" 5/96، وفي "الكبرى" 2381 قال: أخبرنا علي بن شعيب، قال: أنبأنا معن، قال: أنبأنا مالك.(17/88)
كلاهما (مالك، وسفيان بن عيينة) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13339- عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم، بِمِثْلِهِ، وَزَادَ فِيهِ: وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
هكذا ذكره الحميدي عقب الحديث السابق.
أخرجه الحميدي (1058) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا محمد بن عجلان، عن سعيد، فذكره.
* * *
13340- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلاً فَيَأْتِيَ الْجَبَلَ فَيَحْتَطِبَ مِنْهُ، فَيَبِيعَهُ فَيَأْكُلَ وَيَتَصَدَّقَ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/209 (10676) قال: حدَّثنا ابن نمير. و"أحمد" 2/496 (10441) قال: حدَّثنا ابن نمير. و"البُخاري" 1480 قال: حدَّثنا عمر بن حفص بن غياث، حدَّثنا أبي.
كلاهما (عبد الله بن نمير، وحفص بن غياث) عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
ـ صرح الأعمش بالسماع في رواية البخاري.
* * *
13341- عَن أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/89)
لأَنْ يَحْتَزِمَ أَحَدُكُمْ حُزْمَةَ حَطَبٍ فَيَحْمِلَهَا عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً يُعْطِيهِ أَوْ يَمْنَعُهُ.
أخرجه أحمد 2/455 (9868) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا ليث، قال: حدثني عُقيل. و"البُخاري" 2074 و2374 قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث، عن عُقيل. و"مسلم" 2366 قال: حدثني أبو الطاهر، ويونس بن عبد الأعلى، قالا: حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث. و"النَّسائي" 5/93، وفي "الكبرى" 2376 قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أبي، عن صالح. و"أبو يَعْلَى" 6242 قال: حدَّثنا أبو الربيع، حدثنا فليح.
أربعتهم (عُقيل بن خالد، وعمرو بن الحارث، وصالح بن كيسان، وفليح بن سليمان) عن ابن شهاب الزهري، عن أبي عبيد، مولى عبد الرحمن بن عوف، فذكره.
* * *
13342- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَذْهَبَ إِلَى الْجَبَلِ فَيَحْتَطِبَ، ثُمَّ يَأْتِيَ بِهِ يَحْمِلُهُ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهُ فَيَأْكُلَ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ، وَلأَنْ يَأْخُذَ تُرَابًا فَيَجْعَلُهُ فِي فِيهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْعَلَ فِي فِيهِ مَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/257 (7482) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد بن إسحاق، عن سعيد بن يسار، مولى الحسن بن علي، فذكره.
* * *
13343- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،(17/90)
قَالَ: شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ:
وَاللهِ، لأَنْ يَأْتِيَ أَحَدُكُمْ صَبِيرًا، ثُمَّ يَحْمِلُهُ يَبِيعُهُ فَيَسْتَعِفَّ مِنْهُ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلاً يَسْأَلُهُ.
أخرجه أحمد 2/513 (10668) قال: حدَّثنا ابن عامر، أخبرنا أبو بكر، عن هشام، عن محمد، فذكره.
* * *
13344- عَن خِلاَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
وَاللَّهِ، لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلاً، فَيَنْطَلِقَ إِلَى هَذَا الْجَبَلِ فَيَحْتَطِبَ مِنَ الْحَطَبِ وَيَبِيعَهُ، وَيَسْتَغْنِي بِهِ عَنِ النَّاسِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ حَرَمُوهُ.
أخرجه أحمد 2/395 (9123) قال: حدَّثنا هوذة، قال: حدَّثنا عوف، عن خلاس، فذكره.
* * *
13345- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَفْتَحُ الإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَابَ مَسْأَلَةٍ، إِلاَّ فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ، يَأْخُذُ الرَّجُلُ حَبْلَهُ فَيَعْمِدُ إِلَى الْجَبَلِ فَيَحْتَطِبُ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَأْكُلُ بِهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ مُعْطًى أَوْ مَمْنُوعًا.
أخرجه أحمد 2/418 (9411) قال: حدَّثنا قتيبة. و"ابن حِبَّان" 3387 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا القعنبي.
كلاهما (قتيبة بن سعيد، وعبد الله بن مسلمة القعنبي) قالا: حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن العلاء، يعني ابن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أبو يَعْلَى (6691) قال: حدَّثنا بشر بن الوليد، حدثنا محمد بن عبد الرحمن، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة (ح) وسهيل، عن أبيه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَفْتَحُ أَحَدُكُمْ عَلَى نَفْسِهِ بَابَ مَسْأَلَةٍ، إِلاَّ فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ.
* * *(17/91)
13346- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا، فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا، فَلْيَسْتَقِلَّ مِنْهُ أَوْ لِيَسْتَكْثِرْ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/208 (10673) . وأحمد 2/231 (7163) . ومسلم (2363) قال: حدَّثنا أبو كريب، وواصل بن عبد الأعلى. و"ابن ماجة" 1838 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة. و"أبو يَعْلَى" 6087 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة. و"ابن حِبَّان" 3393 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
أربعتهم (أبو بكر بن أبي شيبة، وأحمد بن حنبل، وأبو كريب، وواصل) عن محمد بن فضيل، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة، فذكره.
* * *
13347- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ آتَاهُ اللهُ مِنْ هَذَا الْمَالِ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْأَلَهُ، فَلْيَقْبَلْهُ، فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ سَاقَهُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، إِلَيْهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ عُرِضَ لَهُ شَيْءٌ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَسْأَلَهُ، فَلْيَقْبَلْهُ، فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ سَاقَهُ اللهُ إِلَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/292 (7908) قال: حدَّثنا يزيد. وفي 2/323 (8277) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/490 (10363) قال: حدَّثنا بهز.
ثلاثتهم (يزيد بن هارون، وعفان بن مسلم، وبهز بن أسد) عن همام بن يحيى، قال: أخبرنا قتادة، عن عبد الملك، فذكره.
* * *
13348- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ، الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ،(17/92)
فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، قَالُوا: فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ، وَلاَ يَفْطُنُ النَّاسُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ، وَلاَ يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 575. والبُخاري (1479) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله، قال: حدثني مالك. و"مسلم" 2357 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا المغيرة، يعني الحزامي. و"النَّسائي" 5/85، وفي "الكبرى" 2364 قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. و"أبو يَعْلَى" 6337 قال: حدَّثنا داود بن عمرو الضبي، حدثنا ابن أبي الزناد. و"ابن حِبَّان" 3352 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، بمنبج، أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
كلاهما (مالك، والمغيرة الحزامي) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13349- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِىِّ، قَالاَ: سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَلاَ اللُّقْمَةُ وَلاَ اللُّقْمَتَانِ، إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الَّذِي يَتَعَفَّفُ وَاقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ، يَعْنِي قَوْلَهُ: (لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا) .
أخرجه البخاري (4539) . ومسلم (2359) قال: حدثنيه أبو بكر بن إسحاق.
كلاهما (البخاري، وأبو بكر بن إسحاق) قالا: حدَّثنا ابن أبي مريم، حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدثني شريك بن أبي نمر، أن عطاء بن يسار، وعبد الرحمن بن أبي عمرة، قالا، فذكراه.
- أخرجه أحمد 2/395 (9129) قال: حدَّثنا سليمان بن داود. و"مسلم"(17/93)
2358 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد. و"النَّسائي" 5/84، وفي "الكبرى" 2363 و10987 قال: أخبرنا علي بن حُجْر. و"أبو يَعْلَى" 6378 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب.
أربعتهم (سليمان بن داود، ويحيى بن أيوب، وقتيبة، وعلي بن حُجْر) عن إسماعيل بن جعفر، قال: أخبرني شريك، يعني ابن أبي نمر، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَاللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، إِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: (لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا) .
ليس فيه: " عبد الرحمن بن أبي عمرة".
ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: شريك هذا هو ابن عبد الله بن أبي نمر، ليس بالقوي في الحديث.
* * *
13350- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ الأُكْلَةُ وَالأُكْلَتَانِ، وَاللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، أَوِ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ - شُعْبَةُ شَكَّ فِي اللُّقْمَةِ وَالتَّمْرَةِ - وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الَّذِي لَيْسَ لَهُ غِنًى يُغْنِيهِ، وَلاَ يَسْأَلُ النَّاسَ إِلْحَافًا، أَوْ يَسْتَحِي أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ إِلْحَافًا.
ـ وفي رواية: لَيْسَ الْمِسْكِينُ الطَّوَّافَ عَلَيْكُمْ، الَّذِي تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ.
أخرجه أحمد 2/260 (7531) قال: حدَّثنا عبد الأعلى، عن معمر. وفي 2/445 (9745) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/457 (9891) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/469 (10069) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. و"الدارِمِي" 1615 قال: أخبرنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شعبة. و"البُخاري" 1476 قال: حدَّثنا حجاج بن منهال، حدثنا شعبة. و"ابن حِبَّان" 3298 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة.
ثلاثتهم (معمر، وحماد بن سلمة، وشعبة) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13351- عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَلاَ اللُّقْمَةُ(17/94)
وَاللُّقْمَتَانِ، وَلَكِنِ الْمِسْكيِنُ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ، وَلاَ يُعْرَفُ مَكَانُهُ فَيُعْطَى.
أخرجه الحميدي (059ا) قال: حدَّثنا سفيان، قال: سمعنا من الهجري أحاديث، عن أبي عياض، عن أبي هُرَيْرة، هذا أحدها، فذكره.
* * *
13352- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَالأُكْلَةُ وَالأُكْلَتَانِ، قَالُوا: فَمَنِ الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى، وَلاَ يَعْلَمُ النَّاسُ بِحَاجَتِهِ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ.
قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَذَلِكَ هُوَ الْمَحْرُومُ.
ـ وفي رواية: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ، قَالَ: " وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ) زَادَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ: " لَيْسَ لَهُ مَا يَسْتَغْنِى بِهِ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ، وَلاَ يُعْلَمُ بِحَاجَتِهِ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ، فَذَاكَ الْمَحْرُومُ" وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ: " الْمُتَعَفِّفُ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ.
قال أبو داود: روى هذا محمد بن ثَوْر، وعبد الرَّزَّاق، عن مَعْمر، جعلا المحروم من كلام الزهري، وهو أصحُّ.
أخرجه أحمد 2/260 (7530) قال: حدَّثنا عبد الأعلى. و"أبو داود" 1632 قال: حدَّثنا مسدد، وعبيد الله بن عمر، وأبو كامل، المعنى، قالوا: حدثنا عبد الواحد بن زياد. و"النَّسائي" 5/85، وفي "الكبرى" 2365 قال: أخبرنا نصر بن علي، قال: حدَّثنا عبد الأعلى. و"ابن حِبَّان" 3351 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، حدثنا مسدد بن مسرهد، حدثنا عبد الواحد بن زياد.
كلاهما (عبد الأعلى بن عبد الأعلى، وعبد الواحد بن زياد) عن معمر، عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (20027) عن معمر، عن الزهري، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَالأُكْلَةُ وَالأُكْلَتَانِ، وَلَكِنِ الْمِسْكِينُ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ، وَلاَ يُعْلَمُ مَكَانُهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ.
قَالَ مَعْمَرٌ: قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَذَلِكَ الْمَحْرُومُ.
مرسلٌ.
* * *
13353- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ الأُكْلَةُ وَالأُكْلَتَانِ، أَوِ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَلَكِنِ الْمِسْكِينُ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ النَّاسَ شَيْئًا، وَلاَ يُفْطَنُ بِمَكَانِهِ فَيُعْطَى.(17/95)
أخرجه أحمد 2/393 (9100) قال: حدَّثنا أبو نُعيم. و"أبو داود" 1631 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، قالا: حدثنا جرير. و"ابن خزيمة" 1631 قال: حدَّثنا سلم بن جنادة، حدَّثنا أبو معاوية.
ثلاثتهم (أبو نُعيم، الفضل بن دُكين، وجرير بن عبد الحميد، وأبو معاوية) عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13354- عَن مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيْسَ بِالَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ، وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ النَّاسَ، وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُعْطَى.
أخرجه أحمد 2/449 (9797) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد بن إسحاق، عن موسى بن يسار، فذكره.
* * *
13355- عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالطَّوَّافِ عَلَيْكُمْ أَنْ تُطْعِمُوهُ لُقْمَةً لُقْمَةً، إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الْمُتَعَفِّفُ الَّذِي لاَ يَسْأَلُ النَّاسَ إِلْحَافًا.
أخرجه أحمد 2/505 (10576) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب، عن أبي الوليد، فذكره.
* * *
13356- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ؛ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/96)
لَيْسَ الْمِسْكِينُ هَذَا الطَّوَّافَ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ، تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ، وَيَسْتَحِي أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ، وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/316 (8172) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13357- عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلاَ فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ.
ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى غُلاَمِ الْمُسْلِمِ، وَلاَ عَلَى فَرَسِهِ صَدَقَةٌ.
ـ وفي رواية: لَيْسَ فِي عَبْدِ الرَّجُلِ، وَلاَ فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ.
ـ وفي رواية: لَيْسَ فِي الْعَبْدِ صَدَقَةٌ، إِلاَّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ.
ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ، وَلاَ مَمْلُوكِهِ صَدَقَةٌ.
ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الْمُؤْمِنِ فِي عَبْدِهِ، وَلاَ فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ.
ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلاَ فَرَسِهِ صَدَقَةٌ، إِلاَّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 186 عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"عبد الرَّزَّاق" 6878 قال: أخبرنا الثوري، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"الحُمَيدي" 1073 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا عبد الله بن دينار، أنه سَمِعَ سُلَيْمان بن يَسَار يُحدِّث. وفي (1074) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أيوب بن موسى، عن مكحول، عن سليمان بن يسار. و"ابن أبي شَيْبَة" 3/151 (10137) و14/242 (36375) قال: حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، عن خُثَيْم بن عراك. وفي 3/151 (10138) و14/242 (36374) قال: حدَّثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"أحمد" 2/242 (7293) قال: حدَّثنا سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي 2/254 (7448) قال: حدَّثنا ربعي، حدَّثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي 2/407 (9270) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا وهيب، قال: حدَّثنا خُثَيْم بن عِرَاك بن مالك. وفي 2/410 (9303) و2/469 (10056) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، قال: سمعت سُلَيْمان بن يَسَار يُحدِّث. وفي 2/420 (9436) قال: حدَّثنا هارون بن معروف، حدَّثنا ابن وهب، حدَّثنا مخرمة بن بكير، عن أبيه. وفي 2/432 (9575) قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا خُثَيْم بن عِرَاك. وفي 2/470 (10077) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي 2/477 (10189) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا سفيان، وشعبة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"الدارِمِي" 1632 قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شعبة، قال عبد الله بن دينار: أخبرني، قال: سمعت سُلَيْمان بن يَسَار يُحدِّث. و"البُخاري" 1463 قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا(17/97)
شعبة، حدَّثنا عبد الله بن
دينار، قال: سمعت سُلَيْمان بن يَسَار. وفي (1464) قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن خُثَيْم بن عِرَاك (ح) وحدثنا سليمان بن حرب، حدَّثنا وهيب بن خالد، حدَّثنا خُثَيْم بن عِرَاك بن مالك. و"مسلم" 2235 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي، قال: قرأت على مالك، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي (2236) قال: وحدثني عَمرو الناقد، وزهير بن حرب، قالا: حدثنا سفيان بن عُيينة، حدَّثنا أيوب بن موسى، عن مكحول، عن سليمان بن يسار. وفي (2237) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا سليمان بن بلال (ح) وحدثنا قتيبة، حدَّثنا(17/98)
حماد بن زيد (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، كلهم عن خُثَيْم بن عِرَاك بن مالك. وفي (2238) قال: وحدثني أبو الطاهر، وهارون بن سعيد الأيلي، وأحمد بن عيسى، قالوا: حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرني مَخْرَمة، عن أبيه. و"أبو داود" 1595 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، حدَّثنا مالك، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"ابن ماجة" 1812 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"التِّرمِذي" 628 قال: حدَّثنا أبو كُريب، محمد بن العلاء، ومحمود بن غيلان، قالا: حدثنا وكيع، عن سفيان، وشعبة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. و"النَّسائي" 5/35، وفي "الكبرى" 2258 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدَّثنا وكيع، عن شعبة، وسفيان، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي 5/35، وفي "الكبرى" 2259 قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أيوب بن موسى، عن مكحول، عن سليمان بن يسار. وفي 5/35، وفي "الكبرى" 2261 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد، قال: حدَّثنا يحيى، عن خُثَيْم. وفي 5/36، وفي
"الكبرى" 2262 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي 5/36، وفي "الكبرى" 2263 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا حماد، عن خُثَيْم بن عراك بن مالك. و"ابن خزيمة" 2285 و2286 قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدَّثنا سفيان، حدَّثنا أيوب بن موسى أولاً، عن مكحول، عن سليمان بن يسار. (ح) ثم حدثنا عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار. وفي (2288) قال: حدَّثنا محمد بن سهل بن عسكر، حدَّثنا ابن أبي مريم، أخبرنا نافع بن يزيد، حدثني جعفر بن ربيعة. وفي (2289) قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب، حدثنا عمي، أخبرني مخرمة، عن أبيه. و"أبو يَعْلَى" 6138 قال: حدَّثنا العباس بن الوليد النرسي، حدثنا وهيب، عن خثيم بن عراك بن مالك. و"ابن حِبَّان" 3271 قال: أخبرنا عمر بن إسماعيل بن أبي غيلان، أخبرنا علي بن الجعد، أخبرنا شعبة، وعبد العزيز بن الماجشون، عن عبد الله بن دينار، أنه سمع سليمان بن يسار يُحدِّث. وفي (3272) قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن محمد الدغولي، حدثنا محمد بن إدريس، حدثنا ابن أبي مريم، حدثنا نافع بن يزيد، حدثنا جعفر بن ربيعة.
أربعتهم (سليمان بن يسار، وخُثَيْم بن عراك بن مالك، وبُكير بن عبد الله بن الأشج، وجعفر بن ربيعة) عن عراك بن مالك، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (6882) قال: أخبرنا معمر، وابن جريج، عن إسماعيل. و"ابن أبي شَيْبَة" 3/151 (10139) قال: حدَّثنا وكيع، عن أسامة. و"أحمد" 2/279 (7743) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، وابن جُريج، عن إسماعيل بن أمية. وفي 2/432 (9576) قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا أسامة. وفي 2/477 (10189) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا أسامة بن زيد. و"أبو داود" 1594 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن يحيى بن فياض، قالا: حدثنا عبد الوهاب، حدَّثنا عبيد الله، عن رجل. و"النَّسائي" 5/35، وفي "الكبرى" 2260 قال: أخبرنا محمد بن علي بن حرب المروزي، قال: حدَّثنا محرز بن الوضاح، عن إسماعيل، وهو ابن أمية. و"أبو يَعْلَى" 6139 قال: حدَّثنا العباس بن الوليد، حدثنا وهيب، عن عبيد الله بن عمر، عن رجل. وفي (6564) قال: حدَّثنا أبو سعيد، حدثنا عقبة، قال: حدثني أسامة. و"ابن خزيمة" 2396 قال: حدَّثنا محمد بن حكيم، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا أسامة بن زيد.
ثلاثتهم (إسماعيل بن أمية، وأسامة بن زيد، ورجل) عن مكحول، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
لَيْسَ عَلَى الْمُؤْمِنِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فَرَسِهِ صَدَقَةٌ.
ليس فيه: " سليمان بن يسار.
ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلاَ خَادِمِهِ، وَلاَ فَرَسِهِ صَدَقَةٌ.
ـ وفي رواية: لَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ زَكَاةٌ، إِلاَّ زَكَاةُ الْفِطْرِ فِي الرَّقِيقِ.
ـ وفي رواية: لاَ زَكَاةَ عَلَى الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلاَ فَرَسِهِ.
ـ وفي رواية: لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِه، وَلاَ فِي عَبْدِهِ، وَلاَ وَلِيدَتِهِ صَدَقَةٌ، إِلاَّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ.
ـ قال عبد الرزاق عقب روايته في "المصنف": فحدثت به محمد بن راشد، قال: فأخبرني، أنه سمع مكحولاً يُحدِّث به عن عراك، عن أبي هريرة.
- وأخرجه أحمد 2/249 (7391) قال: حدَّثنا سفيان، عن أيوب بن موسى، عن مكحول، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ، وَلاَ فَرَسِهِ صَدَقَةٌ.
ليس فيه: " عراك بن مالك.(17/99)
- وأخرجه الحميدي (1075) ، وابن خزيمة (2287) قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء.
كلاهما (الحميدي، وعبد الجبار بن العلاء) قالا: حدثنا سفيان، قال: حدَّثنا يزيد بن يزيد بن جابر، قَالَ: سَمِعْتُ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - وَلَمْ يَرْفَعْهُ يَزِيدُ - قَالَ:
لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي فَرَسِهِ، وَلاَ عَبْدِهِ صَدَقَةٌ.
موقوفٌ.
* * *
13358- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ، وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (7249) . وابن أبي شَيْبَة 3/124 (9904) و14/282 (36523) قال: حدَّثنا علي بن إسحاق، عن ابن مبارك. و"أحمد" 2/402 (9210) قال: حدَّثنا علي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله. وفي 2/403 (9221) قال: حدَّثنا عتاب، قال: حدَّثنا عبد الله.
كلاهما (عبد الرَّزَّاق، وعبد الله بن المبارك) قالا: أخبرنا معمر، قال: حدثني سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13359- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ الْعُشْرُ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ.
أخرجه ابن ماجة (1816) . والترمذي (639) كلاهما عن إسحاق بن موسى، أبو موسى الأنصاري، حدَّثنا عاصم بن عبد العزيز بن عاصم، حدَّثنا الحارث بن عبد الرحمن بن عبد الله بن سعد بن أبي ذباب، عن(17/100)
سليمان بن يسار، وعن بسر بن سعيد، فذكراه.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: وقد رُوِيَ هذا الحديث، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن سليمان بن يسار، وبسر بن سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مرسلاً، وكأن هذا أصحُّ.
* * *
13360- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ الْحَسَنَ أَخَذَ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كِخْ كِخْ أَلْقِهَا، أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا أَهْلَ بَيْتٍ لاَ نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ.
ـ وفي رواية: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِتَمْرٍ مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، فَأَمَرَ فِيهِ بِأَمْرِهِ، فَحَمَلَ الْحَسَنَ، أَوِ الْحُسَيْنَ عَلَى عَاتِقِهِ، فَجَعَلَ لُعَابُهُ يَسِيلُ عَلَيْهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ يَلُوكُ تَمْرَةً، فَحَرَّكَ خَدَّهُ، وَقَالَ: أَلْقِهَا يَا بُنَيَّ، أَلْقِهَا يَا بُنَيَّ، أَمَا شَعَرْتَ أَنَّ آلَ مُحَمَّدٍ لاَ يَأْكُلُونَ الصَّدَقَةَ.
ـ وفي رواية: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقْسِمُ تَمْرًا مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حِجْرِهِ، فَلَمَّا فَرَغَ حَمَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَاتِقِهِ، فَسَالَ لُعَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَأْسَهُ، فَإِذَا تَمْرَةٌ فِي فِيهِ، فَأَدْخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لآلِ مُحَمَّدٍ.
ـ وفي رواية: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَامِلاً الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَلُعَابُهُ يَسِيلُ عَلَيْهِ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ أَخَذَ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَلاَكَهَا فِي فِيهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: كِخْ كِخْ، ثَلاَثًا، إِنَّا لاَ تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ.
ـ وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى بِالتَّمْرِ عِنْدَ صِرَامِ النَّخْلِ، فَيَجِىءُ هَذَا بِتَمْرِهِ وَهَذَا مِنْ تَمْرِهِ، حَتَّى يَصِيرَ عِنْدَهُ كَوْمًا مِنْ تَمْرٍ، فَجَعَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، يَلْعَبَانِ بِذَلِكَ التَّمْرِ، فَأَخَذَ أَحَدُهُمَا تَمْرَةً، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْرَجَهَا مِنْ فِيهِ، فَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ آلَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم لاَ يَأْكُلُونَ الصَّدَقَةَ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (6940) عن معمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 3/214 (10703) و9/12 (26285) و14/278 (36524) قال: حدَّثنا وكيع، عن شعبة. و"أحمد" 2/279 (7744) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/406 (9256) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/409 (9297) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/444 (9726) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا شعبة (ح) وعبد الرحمن، عن شعبة. في 2/447 (9778) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/476 (10176) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا شعبة. وفي 2/467 (10028) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. و"الدارِمِي" 1642 قال: أخبرنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شعبة. و"البُخاري" 1485 قال: حدَّثنا عمر بن محمد بن الحسن الأسدي، حدَّثنا أبي، حدَّثنا إبراهيم بن طهمان. وفي (1491) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شعبة. وفي (3072) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا غندر، حدَّثنا شعبة. و"مسلم" 2440 قال: حدَّثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شعبة. وفي (2441) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة، وزهيِر بن حرب، جميعًا عن وكيع، عن شعبة. وفي (2442) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا محمد بن جعفر (ح) وحدثنا ابن المثنى،(17/101)
حدَّثنا ابن أبي عدي، كلاهما عن شعبة. . و"ابن ماجة" 658 قال: حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا وكيع، عن حماد بن سلمة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8591 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا خالد، عن شعبة. و"ابن حِبَّان" 3294 قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن شعبة. وفي (3295) قال: سمعت أبا خليفة يقول: سمعت عبد الرحمن بن بكر بن الربيع بن مسلم يقول: سمعت الربيع بن مسلم.
خمستهم (معمر، وشعبة، وحماد بن سلمة، وإبراهيم بن طهمان، والربيع بن مسلم) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13361- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِنِّي لأَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِي، فَأَجِدُ التَّمْرَةَ سَاقِطَةً عَلَى فِرَاشِي فَأَرْفَعُهَا لآكُلَهَا، ثُمَّ أَخْشَى أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً فَأُلْفِيَهَا.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (6944) . وأحمد 2/317 (8191) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام. و"البُخاري" 2432 قال: حدَّثنا محمد بن مقاتل، أخبرنا عبد الله. و"مسلم" 2444 قال: حدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق بن همام.
كلاهما (عبد الرزاق، وعبد الله بن المبارك) عن معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13362- عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
إِنِّي لأَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِي فَأَجِدُ التَّمْرَةَ سَاقِطَةً عَلَى فِرَاشِي، ثُمَّ أَرْفَعُهَا لآِكُلَهَا، ثُمَّ أَخْشَى أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً فَأُلْقِيهَا.
أخرجه مسلم (2443) قال: حدثني هارون بن سعيد الأيلي. و"ابن حِبَّان" 3292 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم، قال: حدَّثنا حرملة بن يحيى.(17/102)
كلاهما (هارون، وحرملة) قالا: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، أن أبا يونس، مولى أبي هريرة، حدثه، فذكره.
* * *
13363- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِ سَأَلَ عَنْهُ، فَإِنْ قِيلَ: هَدِيَّةٌ، أَكَلَ، وَإِنْ قِيلَ: صَدَقَةٌ، قَالَ: كُلُوا، وَلَمْ يَأْكُلْ.
ـ وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ: أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ؟ فَإِنْ قِيلَ: صَدَقَةٌ، قَالَ لأَصْحَابِهِ: كُلُوا، وَلَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قِيلَ: هَدِيَّةٌ، ضَرَبَ بِيَدِهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَكَلَ مَعَهُمْ.
أخرجه أحمد 2/302 (8001) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/305 (8036) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا حماد. وفي 2/338 (8446) قال: حدَّثنا يونس، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/406 (9253) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا حماد. وفي 2/492 (10381) قال: حدَّثنا بهز، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. و"البُخاري" 2576 قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر، حدَّثنا معن، قال: حدثني إبراهيم بن طهمان. و"مسلم" 3/120 قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن سلام الجمحي، حدَّثنا الربيع، يعني ابن مسلم. و"ابن حِبَّان" 6382 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عفان، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة.
ثلاثتهم (حماد بن سلمة، وإبراهيم بن طهمان، والربيع بن مسلم) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13364- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ كَانَ يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ، وَلاَ يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ.
أخرجه أحمد 2/359 (8699) قال: حدَّثنا أبو جعفر، أخبرنا عباد. و"أبو(17/103)
داود" 4512 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، عن خالد. و"ابن حِبَّان" 6381 قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حدَّثنا وهب بن بقية، قال: أخبرنا خالد بن عبد الله.
كلاهما (عباد بن العوام، وخالد بن عبد الله) عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
- أخرجه أبو داود (4512) قال: وحدثنا وهب بن بقية، في موضع آخر، عن خالد، عن محمد بن عمرو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ - ولم يذكر أبا هريرة - قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ، وَلاَ يَأْكُلُ الصَّدَقَةَ، زَادَ: فَأَهْدَتْ لَهُ يَهُودِيَّةٌ بِخَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً سَمَّتْهَا، فَأَكَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا، وَأَكَلَ الْقَوْمُ، فَقَالَ: ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ، فَإِنَّهَا أَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ، فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ الأَنْصَارِيُّ، فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ، مَا حَمَلَكِ عَلَى الَّذِي صَنَعْتِ؟ قَالَتْ: إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ الَّذِي صَنَعْتُ، وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ، فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَتْ، ثُمَّ قَالَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ: مَا زِلْتُ أَجِدُ مِنَ الأَكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ، فَهَذَا أَوَانُ قَطَعَتْ أَبْهَرِي.
* * *
13365- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فِي زَكَاةِ الْفِطْرِ، عَلَى كُلِّ حُرٍّ وَعَبْدٍ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى، صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ، فَقِيرٍ أَوْ غَنِيٍّ، صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ، أَوْ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ.
قَالَ مَعْمَرٌ: وَبَلَغَنِي أَنَّ الزُّهْرِىَّ كَانَ يَرْوِيهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (5761) . وأحمد 2/277 (7710) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، وكان معمر يقول: عن أبي هُرَيْرة، ثم قال بعد: عن الأعرج، عن أبي هُرَيْرة، فذكره.
* * *(17/104)
كتاب الحج
13366- عَنْ أَبِي حَازِمٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ، فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ حَتَّى يَرْجِعَ، رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَمَّ هَذَا الْبَيْتَ، فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ، رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ.
ـ وفي رواية: مَنْ حَجَّ الْبَيْتَ، فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ، رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ.
قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ" خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، أَوْ كَمَا خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ، فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ، رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ.
ـ وفي رواية: مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (8800) عن الثوري، عن منصور. و"الحميدي" 1004 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا منصور بن المعتمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 12638 قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا مسعر، وسفيان، عن منصور. و"أحمد" 2/229 (7136) قال: حدَّثنا هشيم، عن سيار. وفي 2/248 (7375) قال: حدَّثنا سفيان، عن منصور. وفي 2/410 (9300) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن منصور. وفي 2/410 (9302) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن سيار. وفي 2/484 (10279) قال: حدَّثنا وكيع، وعبد الرحمن، قالا: حدثنا سفيان، عن منصور. وفي 2/494 (10414) قال: حدَّثنا جرير، عن منصور. و"الدارِمِي" 1796 قال: أخبرنا أبو الوليد الطيالسي، حدَّثنا شعبة، قال: حدَّثني منصور. و"البُخاري" 1521 قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شعبة، حدَّثنا سَيَّار أبو الحَكَم. وفي (1819) قال: حدَّثنا سليمان بن حرب، حدَّثنا شعبة، عن منصور. وفي (1820) قال: حدَّثنا محمد بن يوسف، حدَّثنا سفيان، عن منصور. و"مسلم" 3270 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، وزهير بن حرب، قال يحيى: أخبرنا، وقال زهير: حدثنا جرير، عن منصور. وفي (3271) قال: وحدثناه سعيد بن منصور، عن أبي عوانة، وأبي الأحوص (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع، عن مسعر، وسفيان (ح) وحدثنا ابن المثنى، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، كل هؤلاء عن مَنْصُور. وفي (3272) قال: حدَّثنا سعيد بن منصور، حدَّثنا هشيم، عن سيار. و"التِّرمِذي" 811 قال: حدَّثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان بن عيينة، عن منصور. و"ابن ماجة" 2889 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع، عن مسعر، وسفيان، عن منصور. و"النَّسائي" 5/114، وفي "الكبرى" 3593 قال: أخبرنا أبو عمار، الحسين بن حريث المروزي، قال: حدَّثنا الفضيل، وهو(17/105)
ابن عياض،
عن منصور. و"أبو يَعْلَى" 6198 قال: حدَّثنا محمد بن عباد، حدثنا سفيان، عن منصور. و"ابن خزيمة" 2514 قال: حدَّثنا الحسين بن حريث، أبو عمار، حدَّثنا الفضيل بن عياض (ح) وحدثنا يعقوب الدورقي، ويوسف بن موسى، قالا: حدثنا جرير، كلاهما عن منصور. و"ابن حِبَّان" 3694 قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن مسعر، وسفيان، عن منصور.
كلاهما (منصور بن المعتمر، وسيار أبو الحكم) عن أبي حازم، فذكره.
* * *
13367- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
خَطَبَنَا - وَقَالَ مَرَّةً: خَطَبَ - رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَدْ فَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ فَحُجُّوا، فَقَالَ رَجُلٌ: أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَسَكَتَ، حَتَّى قَالَهَا ثَلاَثًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْ قُلْتُ: نَعَمْ، لَوَجَبَتْ، وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ، ثُمَّ قَالَ: ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ.
ـ وفي رواية: ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِأَمْرٍ فَاتَّبِعُوهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ أَمْرٍ فَاجْتَنِبُوهُ.
ـ وفي رواية: ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، فَإِنَّمَا أُهْلِكَ أَهْلُ الْكِتَابِ قَبْلَكُمْ - أَوْ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ - بِكَثْرَةِ اخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ وَكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ، فَانْظُرُوا مَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَاتَّبِعُوهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَدَعُوهُ، أَوْ ذَرُوهُ.
أخرجه أحمد 2/447 (9779) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا حماد. وفي 2/456 (9888) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 2/467 (10029) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/508 (10615) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا الربيع بن مسلم القرشي. و"مسلم" 3236 قال:(17/106)
حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا الربيع بن مسلم القرشي. وفي (6188) قال: حدَّثناه عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شعبة. و"النَّسائي" 5/110، وفي "الكبرى" 3585 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك المخرمي، قال: حدَّثنا أبو هشام، واسمه المغيرة بن سلمة، قال: حدَّثنا الربيع بن مسلم. و"ابن خزيمة" 2508 قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا الربيع بن مسلم. و"ابن حِبَّان" 3705 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا النضر بن شميل، قال: حدَّثنا الربيع بن مسلم.
ثلاثتهم (حماد بن سلمة، وشعبة، والربيع بن مسلم القرشي) عن محمد بن زياد، فذكره.
- أخرجه ابن حِبَّان (3704) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدَّثنا أبو عبيدة بن فضيل بن عياض، قال: حدَّثنا بشر بن السري، قال: حدَّثنا الربيع بن مسلم، قال: حدثني محمد بن زياد، ويوسف بن سعد، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ذَكَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ اللهَ قَدِ افْتَرَضَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: فَسَكَتَ عَنْهُ، حَتَّى أَعَادَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، قَالَ: لَوْ قُلْتُ: نَعَمْ، لَوَجَبَتْ، وَلَوْ وَجَبَتْ مَا قُمْتُمْ بِهَا، ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، فَإِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ، وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَذَكَر أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ) .
* * *
13368- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ.
ـ وفي رواية: الْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ، وَالْعُمْرَتَانِ تُكَفِّرَانِ مَا بَيْنَهُمَا مِنَ الذُّنُوبِ.
ـ وفي رواية: حَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ لَيْسَ لَهَا ثَوَابٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ، وَعُمْرَتَانِ تُكَفِّرَانِ مَا بَيْنَهُمَا مِنَ الذُّنُوبِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 228. وعبد الرَّزَّاق (8798) عن الثوري. وفي (8799) عن عبد الله بن عمر. و"الحُمَيدي" 1002 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبَة" 12637 قال: حدَّثنا ابن عيينة. و"أحمد" 2/246 (7348) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/461 (9942) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/462 (9949) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن مالك. و"الدارِمِي" 1795 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سفيان. و"البُخاري" 1773 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 3268 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. وفي (3269) قال: وحدثناه سعيد بن منصور، وأبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، قالوا: حدثنا سفيان بن عُيينة (ح) وحدثني محمد بن عبد الملك الأموي، حدَّثنا عبد العزيز(17/107)
بن المختار، عن سهيل (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدَّثنا أبي، حدَّثنا عبيد الله (ح) وحدثنا أبو كُريب، حدَّثنا وكيع (ح) وحدثني محمد بن المثنى، حدَّثنا عبد الرحمن، جميعًا (وكيع، وعبد الرحمن بن مهدي) عن سفيان. و"ابن ماجة" 2888 قال: حدَّثنا أبو مصعب، حدَّثنا مالك بن أنس. و"التِّرمِذي" 933 قال: حدَّثنا أبو كُريب، حدَّثنا وكيع، عن سفيان. و"النَّسائي" 5/112، وفي "الكبرى" 3588 قال: أخبرنا عبدة بن عبد الله الصفار البصري، قال: حدَّثنا سويد، وهو ابن عَمرو الكلبي، عن زهير، قال: حدَّثنا سُهيل. وفي 5/112، وفي "الكبرى" 3589 قال: أخبرنا عَمْرو بن منصور، قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا شعبة، قال: أخبرني سُهيل. وفي 5/115، وفي "الكبرى" 3595 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و"أبو يَعْلَى" 6657 قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد النرسي، عن مالك. وفي (6660) قال: حدَّثنا زهير، حدثنا سفيان. وفي (6661) قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا سفيان. و"ابن
خزيمة" 2513 قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدَّثنا سفيان (ح) وحدَّثنا الحسن بن محمد الزعفراني، حدَّثنا ابن عُيينة (ح) وحدثنا علي بن المنذر، حدَّثنا عبد الله بن نُمير، عن عبيد الله. وفي (3072) قال: حدَّثنا علي بن المنذر، حدَّثنا ابن نمير، عن عبيد الله. وفي (3073) قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدَّثنا سفيان (ح) وحدَّثنا حوثرة بن محمد، حدَّثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 3695 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، حدثنا الحوضي، عن شعبة، عن سهيل بن أبي صالح. وفي (3696) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا حبان، أخبرنا عبد الله، عن عبيد الله بن عمر، ومالك.
ستتهم (مالك، وسفيان الثوري، وعبد الله بن عمر، وسفيان بن عيينة، وسهيل بن أبي صالح، وعبيد الله بن عُمر) عن سمي، مولى أبي بكر بن عبد الرحمن، عن أبي صالح السمان، فذكره.
* * *
13369- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
الْحُجَّاجُ وَالْعُمَّارُ وَفْدُ اللهِ، إِنْ دَعَوْهُ أَجَابَهُمْ، وَإِنِ اسْتَغْفَرُوهُ غَفَرَ لَهُمْ.(17/108)
أخرجه ابن ماجة (2892) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدَّثنا صالح بن عبد الله بن صالح، مولى بني عامر، حدثني يعقوب بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبي صالح السمان، فذكره.
* * *
13370- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَفْدُ اللهِ ثَلاَثَةٌ: الْغَازِي، وَالْحَاجُّ، وَالْمُعْتَمِرُ.
أخرجه النسائي 5/113 و6/16، وفي "الكبرى" 3591 و4314 قال: أخبرنا عيسى بن إبراهيم بن مَثْرُود. و"ابن خزيمة" 2511 قال: حدَّثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي، وإبراهيم بن منقذ بن عبد الله الخولاني. و"ابن حِبَّان" 3692 قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، حدثنا أحمد بن عيسى.
ثلاثتهم (عيسى بن إبراهيم الغافقي، وإبراهيم بن منقذ، وأحمد بن عيسى) قالوا: حدَّثنا ابن وهب، حدَّثني مخرمة بن بكير، عن أبيه، عن سهيل، فذكره.
* * *
13371- عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:
بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ أَدْرَكَ الإِسْلاَمَ، وَلَمْ يَحُجَّ، وَلاَ يَسْتَمْسِكُ عَلَى الرَّاحِلَةِ، وَإِنْ(17/109)
شَدَدْتُهُ بِالْحَبْلِ عَلَى الرَّاحِلَةِ خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: احْجُجْ، عَنْ أَبِيكَ.
أخرجه ابن خزيمة (3037) قال: حدَّثنا محمد بن ميمون الجزار، حدثنا يحيى بن أبي الحجاج، حدثنا عوف، عن الحسن، فذكره.
- أخرجه ابن خزيمة (3038) قال: حدَّثنا محمد بن منصور، حدثنا يحيى بن أبي الحجاج، عن عوف، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، بِمِثْلِ ذَلِكَ، إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ: السَّائِلُ سَأَلَ عَنْ أُمِّهِ.
* * *
13372- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
جِهَادُ الْكَبِيرِ، وَالصَّغِيرِ، وَالضَّعِيفِ، وَالْمَرْأَةِ: الْحَجُّ، وَالْعُمْرَةُ.
أخرجه النسائي 5/113، وفي "الكبرى" 3592 قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، عن الليث، قال: حدَّثنا خالد، عن ابن أبي هلال، عن يزيد بن عبد الله، عن محمد بن إبراهيم، عن أبِي سَلَمة، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/421 (9440) قال: حدَّثنا هارون، قال: حدثني ابن وهب، عن حيوة، عن ابن الهاد، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ - إِنْ كَانَ قَالَهُ -:
جِهَادُ الْكَبِيرِ، وَالضَّعِيفِ، وَالْمَرْأَةِ: الْحَجُّ، وَالْعُمْرَةُ.
ليس فيه: " أبو سلمة".
- وأخرجه عبد الرَّزَّاق (9709) عن ابن جريج، قال: حُدِّثت عن يزيد بن عبد الله، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
جِهَادُ الْكَبِيرِ، وَجِهَادُ الضَّعِيفِ، وَجِهَادُ الْمَرْأَةِ: الْحَجُّ، وَالْعُمْرَةُ.
مرسلٌ.
* * *
13373- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْحَاجِّ، وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُ الْحَاجُّ.
أخرجه ابن خزيمة (2516) قال: حدَّثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، حدَّثنا أبو أحمد، حسين بن محمد، عن شريك، عن منصور، عن أبي حازم، فذكره.
* * *(17/110)
13374- عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِنِسَائِهِ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ: هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ.
قَالَ: فَكُنَّ كُلُّهُنَّ يَحْجُجْنَ إِلاَّ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ، وَسَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ، وَكَانَتَا تَقُولاَنِ: وَاللهِ لاَ تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ أَنْ سَمِعْنَا ذَلِكَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ فِي حَدِيثِهِ: " قَالَتَا وَاللهِ لاَ تُحَرِّكُنَا دَابَّةٌ بَعْدَ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ.
وَقَالَ يَزِيدُ: " بَعْدَ إِذْ سَمِعْنَا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
ـ لفظ وكيع: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا حَجَّ بِنِسَائِهِ، قَالَ: إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ الْحَجَّةُ، ثُمَّ الْزَمْنَ ظُهُورَ الْحُصْرِ.
أخرجه أحمد 2/446 (9764) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 6/324 (27287) قال: حدَّثنا حجاج، وحدَّثنا يزيد بن هارون، وإسحاق بن سليمان. و"أبو يَعْلَى" 7154 قال: حدَّثنا هارون بن عبد الله، حدثنا ابن أبي فديك. وفي (7158) قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي.
خمستهم (وكيع، وحجاج، ويزيد بن هارون، وإسحاق بن سليمان، وابن أبي فديك) عن ابن أبي ذئب، عن صالح مولى التوأمة، فذكره.
* * *
13375- عن عَطَاءَ بْنَ أَبِى رَبَاحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِى أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
وُكِلَ بِهِ سَبْعُونَ مَلَكًا فَمَنْ قَالَ: اللهمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالاخِرَةِ رَبَّنَا اتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، قَالُوا امِينَ. فَلَمَّا بَلَغَ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ قَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَا بَلَغَكَ فِي هَذَا الرُّكْنِ الأَسْوَدِ فَقال: عَطَاءٌ حَدَّثَنِى أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَنْ فَاوَضَهُ فَإِنَّمَا يُفَاوِضُ يَدَ الرَّحْمَانِ، قَالَ: لَهُ ابْنُ هِشَامٍ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ فَالطَّوَافُ قَالَ: عَطَاءٌ حَدَّثَنِى(17/111)
أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَلاَ يَتَكَلَّمُ إِلاَّ بِسُبْحَانَ الله وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ الله وَالله أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَقُوَّةَ إِلاَّ بِالله مُحِيَتْ، عنهُ عَشْرُ سِيِّئَاتٍ وَكُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ بِهَا عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَمَنْ طَافَ فَتَكَلَّمَ وَهُوَ فِي تِلْكَ الْحَالِ خَاضَ فِي الرَّحْمَةِ بِرِجْلَيْهِ كَخَائِضِ الْمَاءِ بِرِجْلَيْهِ.
أخرجه ابن ماجة (2957) قَالَ: حدثنا هشام بن عمار. قَالَ: حدثنا، إسماعيل بن عياش. قَالَ: حدثنا حميد بن أبي سوية. قَالَ: سمعت ابن هشام يسال عطاء بن أبي رباح، عن الركن اليماني، وهو يطوف بالببت، فقال: عطاء: حدثني أبو هريرة، فذكره.
* * *
13376- عَنْ حَنْظَلَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَيُهِلَّنَ ابْنُ مَرْيَمَ بِفَجِّ الرَّوْحَاءِ، حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا أَوْ لَيُثَنِّيهِمَا.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (20842) عن معمر. و"الحميدي" 1005 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبَة" 15/144 (37485) قال: حدَّثنا ابن عيينة. و"أحمد" 2/240 (7271) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/272 (7667) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/513 (10671) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا محمد بن أبي حفصة. وفي 2/540 (10987) قال: حدَّثنا محمد بن مصعب، حدَّثنا الأوزاعي. و"مسلم" 3005 قال: حدَّثنا سعيد بن منصور، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، جميعًا عن ابن عيينة،(17/112)
قال سعيد: حدثنا سفيان بن عيينة. وفي (3006) قال: وحدثناه قتيبة بن سعيد، حدَّثنا ليث. وفي (3007) قال: وحدثنيه حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"ابن حِبَّان" 6820 قال: أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر، قال: حدَّثنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا عبد الوهاب، قال: حدَّثنا عبيد الله بن عمر.
سبعتهم (معمر، وسفيان بن عيينة، ومحمد بن أبي حفصة، والأوزاعي، وليث بن سعد، ويونس بن يزيد، وعبيد الله بن عمر) عن ابن شهاب الزهري، عن حنظلة بن علي الأسلمي، فذكره.
* * *
13377- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:
بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فِيمَنْ يُؤَذِّنُ يَوْمَ النَّحْرِ بِمِنًى: لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، وَيَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ يَوْمُ النَّحْرِ، وَإِنَّمَا قِيلَ الأَكْبَرُ مِنْ أَجْلِ قَوْلِ النَّاسِ الْحَجُّ الأَصْغَرُ، فَنَبَذَ أَبُو بَكْرٍ إِلَى النَّاسِ فِي ذَلِكَ الْعَامِ، فَلَمْ يَحُجَّ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ الَّذِي حَجَّ فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُشْرِكٌ.
ـ وفي رواية: بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ فِي تِلْكَ الْحَجَّةِ فِي مُؤَذِّنِينَ، بَعَثَهُمْ يَوْمَ النَّحْرِ، يُؤَذِّنُونَ بِمِنًى: أَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ: ثُمَّ أَرْدَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِبَرَاءَةَ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَأَذَّنَ مَعَنَا عَلِيٌّ يَوْمَ النَّحْرِ فِي أَهْلِ مِنًى بِبَرَاءَةَ، وَأَنْ لاَ يَحُجَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ.
ـ وفي رواية: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا، قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ: أَنْ لاَ يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ.
فَكَانَ حُمَيْدٌ يَقُولُ: يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ، مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِى هُرَيْرَةَ.
أخرجه البخاري (369) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب. وفي (1622) قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث، قال يونس. وفي (3177) قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. وفي (4363) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، أبو الربيع، حدَّثنا فليح. وفي (4655) قال: حدَّثنا سعيد بن عفير، قال: حدثني الليث، قال: حدثني عُقيل. وفي (4656) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، حدَّثنا الليث، حدثني عُقيل. وفي (4656) قال: حدَّثنا إسحاق، حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، حدَّثنا أبي، عن صالح. و"مسلم" 3266 قال: حدثني هارون بن سعيد الأيلي، حدَّثنا ابن(17/113)
وهب، أخبرني عمرو (ح) وحدثني حرملة بن يحيى التجيبي، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"أبو داود" 1946 قال: حدَّثنا محمد بن يحيى بن فارس، أن الحكم بن نافع حدثهم، حدَّثنا شعيب. و"النَّسائي" 5/234، وفي "الكبرى" 3934 قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا يعقوب، قال: حدَّثنا أبي، عن صالح. و"أبو يَعْلَى" 76 قال: حدَّثنا أبو الربيع الزهراني، حدثنا فليح. و"ابن خزيمة" 2702 قال: حدَّثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي، حدَّثنا ابن وهب، عن يونس بن يزيد، وعمرو بن الحارث.
سبعتهم (محمد بن عبد الله ابن أخي ابن شهاب، ويونس بن يزيد، وشعيب بن أبي حمزة، وفليح بن سليمان، وعُقيل بن خالد، وصالح بن كيسان، وعمرو بن الحارث) عن ابن شهاب الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
13378- عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حَيْثُ بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ بِبَرَاءَةٌ، فَقَالَ: مَا كُنْتُمْ تُنَادُونَ؟ قَالَ: كُنَّا نُنَادِي: أَنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ، وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَإِنَّ أَجَلَهُ أَوْ أَمَدَهُ إِلَى أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا مَضَتِ الأَرْبَعَةُ الأَشْهُرِ، فَإِنَّ اللهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ، وَلاَ يَحُجُّ هَذَا الْبَيْتَ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، قَالَ: فَكُنْتُ أَنَادِي حَتَّى صَحِلَ صَوْتِي.
ـ وفي رواية: كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أُنَادِي بِالْمُشْرِكِينَ، فَكَانَ عَلِيٌّ إِذَا صَحِلَ صَوْتُهُ، أَوْ اشْتَكَى حَلْقُهُ، أَوْ عَيِيَ مِمَّا يُنَادِي، نَادَيْتُ مَكَانَهُ، قَالَ: فَقُلْتُ لأَبِي: أَيُّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَقُولُونَ؟ قَالَ: كُنَّا نَقُولُ: لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، فَمَا حَجَّ بَعْدَ ذَلِكَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، وَلاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُدَّةٌ، فَمُدَتُهُ إِلَى أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا قُضِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ، فَإِنَّ اللهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ، قَالَ: فَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَقُولُونَ: لاَ، بَلْ شَهْرٌ، يَضْحَكُونَ بِذَلِكَ.
أخرجه أحمد 2/299 (7964) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. و"الدارِمِي" 1430 و2506 قال: أخبرنا بشر بن ثابت البزار، حدَّثنا شعبة. و"النَّسائي" 5/234، وفي "الكبرى" 3935 و11150 قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا محمد، وعثمان بن عمر، قالا: حدثنا شعبة. وفي "الكبرى" 3936 قال: أخبرني(17/114)
محمد بن قدامة المصيصي، قال: حدَّثنا جرير. و"ابن حِبَّان" 3820 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جرير.
كلاهما (شعبة، وجرير) عن المغيرة، عن الشعبي، عن المحرر بن أبي هريرة، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ عِكْرِمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَمْرٍو الأَنْصَارِيَّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ، وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ.
قَالَ عِكْرِمَةُ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، عَنْ ذَلِكَ، فَقَالاَ: صَدَقَ.
سلف في مسند الحجاج بن عمرو، رضي الله عنه، حديث رقم (3252 و3253) .
* * *
13379- عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يُبَاهِي الْمَلاَئِكَةَ بِأَهْلِ عَرَفَاتٍ، يَقُولُ: انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي شُعْثًا غُبْرًا.
ـ وفي رواية: إِنَ اللهَ يُبَاهِي بِأهْلِ عَرَفَات مَلاَئِكَةِ أَهْلِ السَّمَاءِ، فَيَقُولُ: انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي هَؤُلاَءِ جَاؤُونِي شُعْثًا غُبْرًا.
أخرجه أحمد 2/305 (8033) قال: حدَّثنا أبو قطن، وإسماعيل بن عمر. و"ابن خزيمة" 2839 قال: حدَّثنا زياد بن أيوب، حدَّثنا أبو نُعيم. و"ابن حِبَّان" 3852 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا النضر بن شميل.
أربعتهم (أبو قطن، وإسماعيل بن عمر، وأبو نُعيم، والنضر) عن يونس بن أبي إسحاق، عن مجاهد، فذكره.
* * *
13380- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(17/115)
خَمْسٌ قَتْلُهُنَّ حَلاَلٌ فِي الْحَرَمِ: الْحَيَّةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْحِدَأَةُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ.
ـ في رواية محمد بن يحيى: ... وَالْحَيَّةُ، وَالذِّئْبُ، وَالنَّمِرُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ.
قال ابن يحيى: كأنه يفسر الكلب العقور يقول: من الكلب العقور: الحية، والذئب، والنمر.
أخرجه أبو داود (1847) قال: حدَّثنا علي بن بحر، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل. و"ابن خزيمة" 2666 قال: حدَّثنا علي بن عبد الرحمن بن المغيرة المصري، حدَّثنا سعيد بن الحكم، وهو ابن أبي مريم، أخبرنا يحيى بن أيوب (ح) وحدثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا ابن أبي مريم، بهذا. وفي (2667) قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا ابن بحر، حدثني حاتم.
كلاهما (حاتم بن إسماعيل، ويحيى بن أيوب) عن محمد بن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، فذكره.
ـ قال أبو بكر ابن خزيمة: هذه اللفظة التي قالها محمد بن يحيى في تفسير الكلب العقور وذكر الحية، يشبه أن يكون سبقه لسانه إلى هذا، ليست الحية من الكلب في شيء، ولا يقع اسم الكلب على الحية، فأما النمر والذئب فاسم الكلب، واقع عليهما في خبر حاتم بن إسماعيل بيان أن النبي صلى الله عليه وسلم قد فرق بين الحية وبين الكلب العقور، فكيف يكون معنى قوله في هذا الخبر الكلب العقور يريد الحية، إنها تقع اسم الكلب عليها.
* * *
13381- عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي بَيْضِ النَّعَامِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ: ثَمَنُهُ.
أخرجه ابن ماجة (3086) قال: حدَّثنا محمد بن موسى القطان الواسطي، حدَّثنا يزيد بن موهب، حدَّثنا مروان بن معاوية الفزاري، حدَّثنا علي بن عبد العزيز، حدَّثنا حسين المعلم، عن أبي المهزم، فذكره.
* * *
13382- عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ، فَاسْتَقْبَلَنَا رِجْلٌ(17/116)
مِنْ جَرَادٍ، فَجَعَلْنَا نَضْرِبُهُنَّ بِعِصِيِّنَا وَسِيَاطِنَا، فَسُقِطَ فِي أَيْدِينَا، وَقُلْنَا: مَا صَنَعْنَا وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: لاَ بَأْسَ بِصَيْدِ الْبَحْرِ.
ـ وفي رواية: أَصَبْنَا صِرْمًا مِنْ جَرَادٍ، فَكَانَ رَجُلٌ مِنَّا يَضْرِبُهُ بِسَوْطِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ هَذَا لاَ يَصْلُحُ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ.
ـ وفي رواية: خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ، فَاسْتَقْبَلَنَا رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ، أَوْ ضَرْبٌ مِنْ جَرَادٍ، فَجَعَلْنَا نَضْرِبُهُنَّ بِأَسْوَاطِنَا وَنِعَالِنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: كُلُوهُ، فَإِنَّهُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ.
أخرجه أحمد 2/306 (8046) قال: حدَّثنا أبو كامل، وعفان، قالا: حدثنا حماد. وفي 2/364 (8750) قال: حدَّثنا مؤمل بن إسماعيل، قال: حدَّثنا حماد، يعني ابن سلمة. وفي 2/374 (8858) قال: حدَّثنا سريج، حدَّثنا حماد. وفي 2/407 (9265) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. و"أبو داود" 1854 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا عبد الوارث، عن حبيب المعلم. و"ابن ماجة" 3222 قال: حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا وكيع، حدَّثنا حماد بن سلمة. و"التِّرمِذي" 850 قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا وكيع، عن حماد بن سلمة.
كلاهما (حماد بن سلمة، وحبيب المعلم) عن أبي المهزم، فذكره.
ـ قال أبو داود: أبو المهزم ضعيفٌ، والحديث وَهمٌ.
ـ وقال أبو عيسى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفه إلا من حديث أبي المهزم، عن أبي هُرَيْرة، وأبو المهزم اسمه يزيد بن سفيان، وقد تكلم فيه شعبة.
* * *
عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْجَرَادُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ.
أخرجه أبو داود (1853) قال: حدَّثنا محمد بن عيسى، حدَّثنا حماد، عن ميمون بن جابان، عن أبي رافع، فذكره.
ـ قال أبو داود: والحديث وَهمٌ.
- أخرجه أبو داود (1855) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إسماعيل، حدَّثنا حَمَّاد، عن مَيْمُون بن جابان، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ كَعْبٍ، قَالَ:
الْجَرَادُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ.
موقوفٌ.
* * *
13383- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْجَرَادُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ.
أخرجه أبو داود (1853) قَالَ: حدثنا محمد بن عيسى. قَالَ: حدثنا حماد، عن ميمون بن جابان، عن أبي رافع، فذكره.
- قَالَ: أبو داود: والحديث وَهْمٌ.
* * *(17/117)
13384- عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَمَرَنِي جِبْرِيلُ بِرَفْعِ الصَوْتِ فِي الإِهْلاَلِ، فَإِنَّهُ مِنْ شِعَارِ الْحَجِّ.
أخرجه أحمد 2/325 (8297) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا أسامة بن زيد، قال: حدثني عبد الله بن أبي لبيد. و"ابن خزيمة" 2630 قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان، حدَّثنا ابن وهب، أخبرني أسامة، أن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، وعبد الله بن أبي لبيد أخبراه.
كلاهما (عبد الله بن أبي لبيد، ومحمد بن عبد الله بن عمرو) عن المطلب بن عبد الله بن حنطب، فذكره.
* * *
13385- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي تَلْبِيَتِهِ: لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة (13466) قال: حدَّثنا وكيع. و"أحمد" 2/341 (8478) قال: حدَّثنا أبو سعيد. وفي 2/352 (8614) قال: حدَّثنا حجين بن المثنى، أبو عمر. وفي 2/476 (10174) قال: حدَّثنا وكيع. و"ابن ماجة" 2920 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا: حدثنا وكيع. و"النَّسائي" 5/161، وفي الكبرى 3718 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا حميد بن عبد الرحمن. و"ابن خزيمة" 2623 قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد الأشج، حدَّثنا وكيع (ح) وحدثنا سَلْم بن جنادة، حدَّثنا وكيع. وفي (2624) قال: حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، حدَّثنا عبد الله بن وهب. و"ابن حِبَّان" 3800 قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدَّثنا وكيع.
خمستهم (وكيع، وأبو سعيد مولى بني هاشم، وحجين بن المثنى، وحميد بن عبد الرحمن، وعبد الله بن وهب) عن عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة، عن عبد الله بن الفضل، عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.(17/118)
ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: لا أعلمُ أحدًا أسند هذا، عن عبد الله بن الفضل، إلا عبد العزيز، رواه إسماعيل بن أمية، عنه، مرسلاً.
* * *
13386- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ، فَقَالَ: ارْكَبْهَا وَيْلَكَ، فِي الثَّانِيَةِ أَوِ الثَّالِثَةِ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةً، قَالَ: ارْكَبْهَا وَيْحَكَ.
ـ في رواية المغيرة بن عبد الرحمن: بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً مُقَلَّدَةً....
أخرجه مالك "الموطأ" 246. وابن أبي شَيْبَة (14918) و14/228 (36320) قال: حدَّثنا وكيع، عن سفيان. و"أحمد" 2/254 (7447) قال: حدَّثنا ربعي، حدثنا عبد الرحمن. وفي 2/481 (10238) قال: حدَّثنا وكيع، عن سفيان. وفي 2/487 (10320) قال: قرأتُ على عبد الرحمن: مالك (ح) وحدثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك. و"البُخاري" 1689 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي (2755) قال: حدَّثنا إسماعيل، حدَّثنا مالك. وفي (6160) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و"مسلم" 3187 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. وفي (3188) قال: وحدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي. و"أبو داود" 1760 قال: حدَّثنا القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة" 3103 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع، عن سفيان الثوري. و"النَّسائي" 5/176، وفي الكبرى 3767 قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. و"أبو يَعْلَى" 6307 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن عبد الرحمن.
أربعتهم (مالك، وعبد الرحمن بن إسحاق، وسفيان الثوري، والمغيرة بن عبد الرحمن الحزامي) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *(17/119)
13387- عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يُسَايِرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَفِي عُنُقِهَا نَعْلٌ.
أخرجه أحمد 2/278 (7723) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. وفي 2/478 (10195) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا علي بن المبارك. و"البُخاري" 1706 قال: حدَّثنا محمد، هو ابن سلام، أخبرنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن معمر. و"أبو يَعْلَى" 6667 قال: حدَّثنا جعفر بن حميد، حدثنا ابن المبارك، عن معمر.
كلاهما (معمر، وعلي بن المبارك) عن يحيى بن أبي كثير، عن عكرمة، فذكره.
* * *
13388- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً مُقَلَّدَةً، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَيْلَكَ ارْكَبْهَا، فَقَالَ: بَدَنَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: وَيْلَكَ ارْكَبْهَا، وَيْلَكَ ارْكَبْهَا.
أخرجه أحمد 2/312 (8108) . ومسلم (3189) قال: حدَّثنا محمد بن رافع. و"ابن حِبَّان" 4014 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد بن رافع، وإسحاق بن إبراهيم) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13389- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛(17/120)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا وَيْلَكَ، أَوْ وَيْحَكَ ارْكَبْهَا.
ـ وفي رواية: مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا.
أخرجه الحميدي (1003) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/464 (9988) قال: حدَّثنا عبد الله بن الوليد، ومؤمل، قالا: حدثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 4016 قال: أخبرنا إبراهيم بن أبي أمية، بطرسوس، قال: حدَّثنا حامد بن يحيى البلخي، قال: حدَّثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عيينة، وسفيان الثوري) عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/245 (7344) قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، أو عن الأعرج، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا.
وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مَرَّةً، فَقَالَ: عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ.
* * *
13390- عَنْ عَجْلاَنَ مَوْلَى الَمُشْمَعِلِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةً، قَالَ: ارْكَبْهَا وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ رُكُوبِ الْبَدَنَةِ، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا وَيْلَكَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة (14921) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"أحمد" 2/473 (10131) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 2/505 (10573) قال: حدَّثنا يزيد.
كلاهما (يحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون) عن ابن أبي ذئب، قال: حدثني عجلان، مولى المشمعل، فذكره.
* * *
13391- عَنْ مُوسى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛(17/121)
مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ فِي الثَّالِثَةِ، أَوْ فِي الرَّابِعَةِ: وَيْحَكَ ارْكَبْهَا.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 796 قال: حدَّثنا أحمد بن خالد، قال: حدَّثنا محمد بن إسحاق، عن عمه موسى بن يسار، فذكره.
* * *
13392- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَمَّنِ اعْتَمَرَ مِنْ نِسَائِهِ، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، بَقَرَةً بَيْنَهُنَّ.
ـ وفي رواية: ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِسَائِهِ بَقَرَةً.
أخرجه أبو داود (1751) قال: حدَّثنا عمرو بن عثمان، ومحمد بن مهران الرازي. و"ابن ماجة" 3133 قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4114 قال: أخبرني عمرو بن عثمان. و"ابن خزيمة" 2903 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن ميمون، بالإسكندرية. و"ابن حِبَّان" 4008 قال: أخبرنا عبد الله بن أحمد بن موسى، بعسكر مكرم، قال: حدَّثنا هشام بن عمار، قال: حدَّثنا إسماعيل بن سماعه.
خمستهم (عمرو بن عثمان، ومحمد بن مهران، وعبد الرحمن بن إبراهيم، ومحمد بن عبد الله بن ميمون، وإسماعيل بن سماعه) عن الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13393- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: وَالْمُقَصِّرِينَ.(17/122)
أخرجه ابن أبي شَيْبَة (13613) . وأحمد 2/231 (7158) . والبُخاري (1728) قال: حدَّثنا عياش بن الوليد. و"مسلم" 3126 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، وابن نمير، وأبو كريب. و"ابن ماجة" 3043 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد.
سبعتهم (أبو بكر بن أبي شيبة، وأحمد بن حنبل، وعياش بن الوليد، وزهير بن حرب، ومحمد بن عبد الله بن نمير، وأبو كريب، محمد بن العلاء، وعلي بن محمد) عن محمد بن فضيل، حدَّثنا عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة، فذكره.
* * *
13394- عََنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ، قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: وَالْمُقَصِّرِينَ.
أخرجه أحمد 2/411 (9321) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم. و"مسلم" 3127 قال: حدثني أمية بن بِسْطام، حدَّثنا يزيد بن زُرَيع، حدَّثنا رَوْح.
كلاهما (عبد الرحمن بن إبراهيم، ورَوح) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
13395- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فِي قَوْلِهِ: (بَرَاءَةٌ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ) ، قَالَ:
لَمَّا قَفَلَ النَّبِِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ حُنَيْنٍ، اعْتَمَرَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ، ثُمَّ أَمَّرَ(17/123)
أَبَا بَكْرٍ عَلَى تِلْكَ الْحَِجَّةِ.
أخرجه ابن خزيمة (3078) . وابن حِبَّان (3707) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدَّثنا أحمد بن منصور الرمادي، قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن الزهري، عن ابن المسيب، فذكره.
* * *(17/124)
كتاب الصيام
13396- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَال: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُبَشِّرُ أَصْحَابَهُ:
قَدْ جَاءَكُمْ شَهْرُ رَمَضَانَ شَهْرٌ مُبَارَكٌ، افْتَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ، يُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَيُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ، فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا فَقَدْ حُرِمَ.
ـ وفي رواية: أَتَاكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ، فَرَضَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ، تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ، وَتُغَلُّ فِيهِ مَرَدَةُ الشَّيَاطِينِ، للهِ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا فَقَدْ حُرِمَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/1 (8867) قال: حدَّثنا معتمر بن سليمان. و"أحمد" 2/230 (7148) و2/425 (9493) قال: حدَّثنا إسماعيل. وفي 2/385 (8979) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن زيد. وفي (8980) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب. و"عَبد بن حُميد" 1429 قال: حدَّثنا سليمان بن حرب، حدَّثنا حماد بن زيد. و"النَّسائي" 4/129، وفي "الكبرى" 2427 قال: أخبرنا بشر بن هلال، قال: حدَّثنا عبد الوارث.
خمستهم (معتمر بن سليمان، وإسماعيل بن إبراهيم، وحماد بن زيد، ووهيب، وعبد الوارث) عن أيوب، عن أبي قلابة، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (7383) قال: أخبرنا معمر، عن أيوب، عن أبي قلابة؛
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لشهر رمضان: إن هذا الشهر قد حضر، وإنه شهر مبارك، افترض الله صيامه، تغلق فيه أبواب الجحيم، وتفتح فيه أبواب الجنان، وتغل فيه الشياطين، فيه ليلة خير من ألف شهر، من حرمها فقد حرم.
مرسلٌ.
* * *
13397- عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ.
ـ وفي رواية: إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ، فُتِحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ.
ـ وفي رواية: إِذَا اسْتَهَلَّ رَمَضَانُ، غُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ، وَفُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ.
ـ وفي رواية: إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ.(17/125)
أخرجه عبد الرَّزَّاق (7384) عن معمر، عن الزهري. و"أحمد" 2/281 (7767) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن الزهري. وفي (7768) قال: حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا أبي، عن صالح، قال ابن شهاب. وفي 2/357 (8669) قال: حدَّثنا سليمان، قال: أنبأنا إسماعيل. وفي 2/378 (8901) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. وفي 2/401 (9193) قال: حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق، حدَّثنا ابن المبارك، عن يونس، عن الزهري. و"عَبد بن حُميد" 1439 قال: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري. و"الدارِمِي" 1775 قال: حدَّثنا أبو الربيع الزهراني، حدَّثنا إسماعيل بن جعفر. و"البُخاري" 1898 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا إسماعيل بن جعفر. وفي (1899 و3277) قال: حدثني يحيى بن بكير، قال: حدثني الليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب. و"مسلم" 2462 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حُجْر، قَالُوا: حدثنا إسماعيل، هو ابن جعفر. وفي (2463) قال: وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب. وفي (2464) قال: وحدثني محمد بن حاتم، والحلواني، قالا: حدثنا يعقوب، حدَّثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب. و"النَّسائي" 4/126، وفي "الكبرى" 2418 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا إسماعيل. وفي 4/126، وفي "الكبرى" 2419 قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني، قال: حدَّثنا ابن أبي مريم، قال: أنبأنا نافع بن يزيد، عن عقيل، عن ابن شهاب. وفي 4/127، وفي "الكبرى" 2420 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعد إبراهيم، قال: حدَّثنا عمي، قال: حدَّثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب. وفي 4/127، وفي "الكبرى" 2421 قال: أخبرنا محمد بن خالد، قال: حدَّثنا بشر بن شعيب، عن أبيه، الزهري. وفي 4/128، وفي "الكبرى" 2422 قال: أخبرنا الربيع بن سليمان في حديثه، عن ابن وهب،
قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب. وفي 4/128، وفي "الكبرى" 2423 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعد، قال: حدَّثنا عمي، قال: حدَّثنا أبي، عن ابن إسحاق، عن الزهري. و"ابن خزيمة" 1882 قال: حدَّثنا علي بن حجر السعدي، حدَّثنا إسماعيل، يعني ابن جعفر.(17/126)
ثلاثتهم (ابن شهاب الزهري، وإسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز بن محمد) عن أبي سهيل، نافع بن أبي أنس، عن أبيه، فذكره.
ـ في رواية عبد الرَّزَّاق: " ابن أبي أُنَيْس، عن أبيه.
ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي عقب حديث ابن إسحاق، عن الزهري: هذا يعني حديث ابن إسحاق خطأ، ولم يسمعه ابن إسحاق من الزهري، والصواب ما تقدم ذكرنا له.
- أخرجه ابن حِبَّان (3434) قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، حدثنا حرملة بن يحيى، حدثنا ابن وهب، أخبرنا يونس، عن ابن شهاب، عن أنس بن أبي أنس، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
إِذَا كَانَ رَمَضَانُ، فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ.
ـ قال أبو حاتم ابن حِبَّان: أنس بن أبي أنس هذا والد مالك بن أنس، واسم أبي أنس: مالك بن أبي عامر، من ثقات أهل المدينة، وهو مالك بن أبي عامر بن عمرو بن الحارث بن غيمان بن خثيل بن عمرو من ذي أصبح من أقيال اليمن.
- وأخرجه أحمد 2/281 (7769) قال: حدَّثناه يعقوب، حدثني أبي، عن ابن إسحاق. وفي (7770) قال: حدثناه عتاب، حدَّثنا عبد الله، حدَّثنا يونس.
كلاهما (ابن إسحاق، ويونس) عن ابن شِهَاب الزهري، قال: حدَّثني ابن أبي أنس، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَلَمْ يَقُلْ: " عَنْ أَبِيهِ"، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
- وأخرجه النسائي 4/129، وفي "الكبرى" 2426 قال: أخبرنا محمد بن حاتم، قال: أنبأنا حبان بن موسى، خراساني، قال: أنبأنا عبد الله، عن معمر، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 206 عن عَمِّه أبي سُهَيْل بن مالك، عن أبيه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ:
إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ.
موقوفٌ.
* * *
13398- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا كَانَتْ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، صُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ، وَمَرَدَةُ الْجِنِّ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ، فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ، وَفُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ، وَنَادَى مُنَادٍ: يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَقْبِلْ، وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ، وَللهِ عُتَقَاءُ مِنَ النَّارِ، وَذَلِكَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ.
أخرجه ابن ماجة (1642) . والتِّرمِذي (682) . وابن خزيمة (1883) . وابن حِبَّان (3435) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى.
أربعتهم (ابن ماجة، والتِّرمِذي، وابن خزيمة، وابن حِبَّان) عن أبي كريب، محمد بن العلاء بن كريب، حدَّثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث أبي هريرة الذي رواه أبو بكر بن عياش، حديثٌ غريبٌ لا نعرفه من رواية أبي بكر بن عياش، عن الأعمش، عن(17/127)
أبي صالح، عن أبي هُرَيْرة، إلا من حديث أبي بكر.
قال: وسألت محمد بن إسماعيل عن هذا الحديث، فقال: حدثنا الحسن بن الربيع، حدَّثنا أبو الأحوص، عن الأعمش، عن مجاهد، قوله: إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ.... فذكر الحديث.
قال محمد: وهذا أصحُّ عندي من حديث أبي بكر بن عياش.
* * *
13399- عَنِ الزُّهْرِىِّ، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم: إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ وَسُلْسِلَتْ الشَّيَاطِينُ.
أخرجه النسائي 4/129 قَالَ: أخبرنا محمد بن حاتم. قَالَ: أنبانا حبان بن موسى خراساني. قَالَ: أنبانا عبد الله، عن معمر، عن الزهري، فذكره.
* * *
13400- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا، فَلاَ يَرْفُثْ، وَلاَ يَجْهَلْ، فَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ.
ـ وفي رواية: إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا، فَلاَ يَرْفُثْ، وَلاَ يَجْهَلْ، فَإِنِ امْرُؤٌ شَاتَمَهُ أَوْ قَاتَلَهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ.
ـ لفظ المغيرة الحزامي: الصِّيَامُ جُنَّةٌ.
أخرجه مالك "الموطأ" 206. و"الحُمَيدي" 1014 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/245 (7336) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/257 (7484) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد. وفي 2/465 (9999) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: حدَّثنا مالك. و"البُخاري" 1894 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و"مسلم" 3/157 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا سفيان بن عيينة.(17/128)
وفي 3/157 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، وقتيبة بن سعيد، قالا: حدثنا المغيرة، وهو الحزامي. و"أبو داود" 2363 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن مالك. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3239 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا مغيرة. وفي (3240) قال: أخبرنا محمد بن سلمة، قال: أخبرنا ابن القاسم، عن مالك. وفي (3256) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا سفيان. و"أبو يَعْلَى" 6266 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا سفيان.
أربعتهم (مالك، وسفيان بن عيينة، ومحمد بن إسحاق، والمغيرة الحزامي) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13401- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ.
هكذا ذكره الحميدي عقب حديث الأعرج، عن أبي هُرَيْرة السابق برقم (13400) ولم يذكر متنه
أخرجه الحميدي (1015) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا ابن عجلان، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *
13402- عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا ابْنُ آدَمَ عَشْرُ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِئَةِ حَسَنَةٍ، يَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: إِلاَّ الصَّوْمَ، هُوَ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، يَدَعُ الطَّعَامَ مِنْ أَجْلِي، وَالشَّرَابَ مِنْ أَجْلِي، وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، فَهُوَ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ، وَفَرْحَةٌ حِين يَلْقَى رَبَّهُ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ حِينَ يَخْلُفُ مِنَ الطَّعَامِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
ـ وفي رواية: كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ، إِلاَّ الصِّيَامَ، فَإِنَّهُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ، وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَرْفُثْ يَوْمَئِذٍ وَلاَ يَصْخَبْ، فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ، مَرَّتَيْنِ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ(17/129)
الْمِسْكِ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا: إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ بِفِطْرِهِ، وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فَرِحَ بِصِيَامِهِ.
ـ وفي رواية: إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَرْفُثْ، وَلاَ يَجْهَلْ، فَإِنْ جُهِلَ عَلَيْهِ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ.
ـ وفي رواية: إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَرْفُثْ، وَلاَ يَجْهَلْ، وَلاَ يُؤْذِي أَحَدًا، فَإِنْ جَهِلَ عَلَيْهِ أَحَدٌ، أَوْ آذَاهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ.
ـ وفي رواية: الصِّيَامُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالصَّائِمُ يَفْرَحُ مَرَّتَيْنِ: عِنْدَ فِطْرِهِ، وَيَوْمَ يَلْقَى اللهَ، وَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (7893) عن الثوري، عن الأعمش. و"ابن أبي شَيْبَة" 3/3 (8879) قال: حدَّثنا أبو بكر بن عياش، عن أبي حَصِين (ح) وحدثنا ابن نمير، عن الأعمش. وفي 3/5 (8894) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا الأعمش. و"أحمد" 2/266 (7596) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن الأعمش. وفي 2/273 (7679) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، وابن بكر، قالا: أخبرنا ابن جُريج، أخبرني عطاء. وفي 2/286 (7827) قال: حدَّثنا محمد بن بكر، أخبرنا إسرائيل، عن أبي حَصِين. وفي 2/356 (8659) قال: قال أسود: حدثنا إسرائيل، عن أبي حَصِين. وفي 2/393 (9101) قال: حدَّثنا أبو نعيم، قال: حدَّثنا الأعمش. وفي 2/399 (9180) قال: حدَّثنا يحيى بن إسحاق، قال: أخبرنيه أبو بكر بن عياش، عن أبي حَصِين. وفي 2/419 (9419) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل. وفي 2/443 (9712) و2/477 (10178) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا الأعمش. وفي 2/461 (9944) و2/477 (10178) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا سفيان، عن الأعمش. وفي 2/474 (10136) قال: حدَّثنا أسباط بن محمد، قال: حدَّثنا الأعمش. وفي 2/477 (10179) و2/495 (10433) قال: حدَّثنا ابن نمير، قال: أخبرنا الأعمش. وفي 2/480 (10222) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن سليمان. وفي 2/511 (10643) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا إسرائيل، عن أبي حَصِين. وفي 2/516 (10703) و6/244 (26597) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُريج، أخبرني عطاء. و"الدارِمِي" 1771 قال: أخبرنا أبو نُعيم، حدَّثنا الأعمش. و"البُخاري"
1904 قال: حدَّثنا إبراهيم(17/130)
بن موسى، أخبرنا هشام بن يوسف، عن ابن جُريج، قال: أخبرني عطاء. وفي (7492) قال: حدَّثنا أبو نُعيم، حدَّثنا الأعمش. و"مسلم" 2676 قال: حدثني محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج، أخبرني عطاء. وفي (2677) قال: وحدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو معاوية، ووكيع، عن الأعمش (ح) وحدثنا زهير بن حرب، حدَّثنا جرير، عن الأعمش (ح) وحدثنا أبو سعيد الأشج، حدَّثنا وكيع، حدَّثنا الأعمش. و"ابن ماجة" 1638 و3823 قال: حدَّثنا أبو بكر أبي شيبة، حدَّثنا أبو معاوية، ووكيع، عن الأعمش. وفي (1691) قال: حدَّثنا محمد بن الصباح، أنبأنا جرير، عن الأعمش. و"التِّرمِذي" 766 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح. و"النَّسائي" 4/162، وفي "الكبرى" 2535 قال: أخبرنا سليمان بن داود، عن ابن وهب، قال: أخبرني عمرو، أن المنذر بن عبيد حدثه. وفي 4/162، وفي "الكبرى" 2536 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا جرير، عن الأعمش. وفي 4/163 و166، وفي "الكبرى" 2537 و3242 و3313 قال: أخبرني إبراهيم بن الحسن، عن حجاج، قال: قال ابن جُريج: أخبرني عطاء. و"ابن خزيمة" 1890 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا روح بن عبادة، حدَّثنا ابن جُريج، أخبرني عطاء. وفي (1896) قال: حدَّثنا محمد بن الحسن بن تسنيم، حدَّثنا محمد، يعني ابن بكر البرساني، أخبرنا ابن جُريج، قال: أخبرني عطاء. وفي (1897 و1993) قال: حدَّثنا أحمد بن عبدة، أخبرنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن سهيل. وفي (1992) قال: حدَّثنا علي بن خَشْرم، أخبرنا عيسى، عن الأعمش (ح) وحدثنا عبد الله بن سعيد الأشج، حدَّثنا ابن نُمير، عن الأعمش. و"ابن حِبَّان" 3422 قال: أخبرنا أبو يعلى، حدثنا أبو خيثمة، حدثنا جرير، عن الأعمش. وفي (3423)
قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، حدثنا محمد بن الحسن بن تسنيم، كوفي ثبت، حدثنا محمد بن بكر البرساني، حدثنا ابن جريج، أخبرني عطاء. وفي (3424) قال: أخبرنا أبو عروبة، الحسين بن محمد، بحران، حدثنا بشر بن خالد، حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن سليمان.
خمستهم (سليمان الأعمش، وأبو حَصِين، عثمان بن عاصم، وعطاء بن أبي رباح، وسهيل بن أبي صالح، والمنذر بن عبيد) عن أبي صالح الزَّيات، فذكره.
ـ صرح الأعمش بالسماع، في رواية أحمد (10179) .
- أخرجه النسائي 4/164 و166، وفي "الكبرى" 2538 و3243 و3314 قال: أخبرنا محمد بن حاتم، قال:(17/131)
أنبأنا سويد، قال: أنبأنا عبد الله، عن ابن جُريج، قراءة عليه، عن عطاء بن أبي رباح، قال: أخبرني عَطَاءٌ الزَّيَّاتُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ، إِلاَّ الصِّيَامَ، هُوَ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَرْفُثْ، وَلاَ يَصْخَبْ، فَإِنْ شَاتَمَهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
ـ قال أبو عبد الرحمن النسائى: ابن المبارك أجَلُّ وأعلى من حجَّاج، وحديثُ حجَّاج أولى بالصواب عندنا، ولا نعلمُ فى عصر ابن المبارك رجُلاً أجلَّ من ابن المبارك، ولا أعلى منه، ولا أجمع لكل خَصلَةٍ محمودةٍ منه، ولكن لا بُدَّ من الغَلَط، قال عبد الرحمن بن مهدي: الذي يُبَرِّئُ نفسه من الخطأ مجنونٌ، ومَنْ لا يغلطُ؟! والصواب: ذكوان الزَّيات، لا عطاء الزَّيات.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 3241 قال: أخبرنا هناد بن السري، عن أبي بكر، عن أبي حصين، واسمه عثمان بن عاصم، كوفي، عن أبي صالح، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَرْفُثْ، وَلاَ يَجْهَلْ، فَإِنْ جُهِلَ عَلَيْهِ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ.
موقوفٌ.
* * *
13403- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ فِي الدُّنْيَا عِنْدَ إِفْطَارِهِ، وَفَرْحَةٌ فِي الآخِرَةِ.
ـ وفي رواية: لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ عِنْدَ إِفْطَارِهِ، وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّه، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/345 (8531) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/510 (10639) قال: حدَّثنا روح. و"أبو يَعْلَى" 6020 قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد.
ثلاثتهم (عفان، وروح بن عبادة، وعبد الأعلى بن حماد) عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أبي رافع، فذكره.
* * *
13404- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُريِّ، قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَحَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ بِالْبَقِيعِ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَحَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(17/132)
الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ، مِثْلُ الصَّائِمِ الصَّابِرِ.
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللهُ: كُلُّ عَمَلِ ابْنِ ادَمَ لَهُ إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، يَدَعُ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي.
ـ لفظ محمد بن معن: الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ، بِمَنْزِلَةِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ.
أخرجه الترمذي (2486) قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا محمد بن معن المدني الغفاري. و"أبو يَعْلَى" 6582 قال: حدَّثنا أبو موسى الأنصاري، قال: حدثني محمد بن معن. و"ابن خزيمة" 1898 قال: حدَّثنا بشر بن هلال، حدَّثنا عمر بن علي.
كلاهما (محمد بن معن، وعمر بن علي) عن معن بن محمد، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (19573) . وأحمد 2/283 (7793) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن الزهري، عن رجل من بني غِفَار، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ، كَالصَّائِمِ الصَّابِرِ.
- وأخرجه ابن حِبَّان (315) قال: أخبرنا بكر بن أحمد بن سعيد العابد الطاحي، بالبصرة، حدثنا نصر بن علي، حدثنا مُعْتَمِر بن سليمان، عن معمر، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُريِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ، بِمَنْزِلَةِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ.
ليس فيه: " الزهري، ولا الرجل.
- وأخرجه ابن خزيمة (1899) قال: حدَّثناه إسماعيل بن بشر بن منصور السلمي، حدَّثنا عمر بن علي، عن معن بن محمد، قال: سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ بْنَ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بِهَذَا البَقِيعِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِمِثْلِهِ.
ـ قال أبو بكر ابن خزيمة: الاسنادان صحيحان عن سعيد المقبري، وعن حنظلة بن علي جميعًا عن أبي هريرة، ألا تسمع المقبري يقول: كنت أنا وحنظلة بن علي بالبقيع مع أبي هريرة.
- وأخرجه ابن ماجه (1764) قال: حدَّثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدَّثنا محمد بن معن، عن أبيه (ح) وعن عبد الله بن عبد الله الأموي، عن معن بن محمد، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ، بِمَنْزِلَةِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ.
* * *
13405- عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ أبَا هُرَيْرَةَ بِهَذَا البَقِيعِ يَقول: قَالَ رَسُولُ اللهِ، صلى الله عليه وسلم: بِمِثْلِهِ.
هكذا ذكره ابن خزيمة عقب حديث سعيد المقبري، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ السابق، برقم (13404) ولم يذكر متنه.
أخرجه ابن خزيمة (1899) قَالَ: حدثناه إسماعيل بن بشر بن منصور السلمي. قَالَ: حدثنا عمر بن علي، عن معن بن محمد. قَالَ: سمعت حنظلة بن علي، فذكره.
* * *
13406- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ(17/133)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَقُولُ اللهُ تَعَالَى: كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ، فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِئَةِ ضِعْفٍ، إِلاَّ الصِّيَامَ، هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، إِنَّهُ يَتْرُكُ الطَّعَامَ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، وَيَتْرُكُ الشَّرَابَ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ.
أخرجه أحمد 2/503 (10547) قال: حدَّثنا يزيد. و"الدارِمِي" 1770 قال: أخبرنا يزيد. و"أبو يَعْلَى" 5947 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، حدثنا خالد بن عبد الله.
كلاهما (يزيد بن هارون، وخالد بن عبد الله) عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13407- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِنَّ رَبَّكُمْ، عَزَّ وَجَلَّ، يَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ، بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِئَةِ ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، فَإِنْ جَهِلَ عَلَى أَحَدِكُمْ جَاهِلٌ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ.
أخرجه أحمد 2/414 (9352) قال: حدَّثنا عفان. و"التِّرمِذي" 764 قال: حدَّثنا عمران بن موسى القزاز.
كلاهما (عفان، وعمران) عن عبد الوارث بن سعيد، حدَّثنا علي بن زيد، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
13408- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا سُبَّ أَحَدُكُمْ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ.(17/134)
يَنْهَى بِذَلِكَ عَنْ مُرَاجَعَةِ الصَّائِمِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 3244. وابن حِبَّان (3484) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل.
كلاهما (النسائي، وإسحاق بن إبراهيم) عن عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الرحمن بن نَمِر، حدثني الزهري، أخبرني سعيد بن المسيب، فذكره.
ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: لم يرو عنه (يعني عن عبد الرحمن بن نَمِر) غير الوليد فيما علمناه.
* * *
13409- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الصَّوْمُ جُنَّةٌ، فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا، فَلاَ يَرْفُثْ، وَلاَ يَجْهَلْ، فَإِنِ امْرُؤٌ شَتَمَهُ أَوْ قَاتَلَهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ.
ـ لفظ عفان: الصَّوْمُ جُنَّةٌ.
أخرجه أحمد 2/306 (8045) و2/462 (9948) قال: حدَّثنا بهز. وفي 2/462 (9948) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي 2/462 (9950) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/504 (10559) قال: حدَّثنا يزيد.
أربعتهم (بهز، وعبد الرحمن بن مهدي، وعفان، ويزيد بن هارون) عن سليم بن حيان، عن سعيد بن ميناء، فذكره.
* * *
13410- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الصِّيَامُ جُنَّةٌ، وَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا، فَلاَ يَرْفُثْ، وَلاَ يَجْهَلْ، وَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّى صَائِمٌ.
أخرجه أحمد 2/257 (7484) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن موسى(17/135)
بن يسار، فذكره.
* * *
13411- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا، فَلاَ يَجْهَلْ، وَلاَ يَرْفُثْ، فَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَتَمَهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (7443) . وأحمد 2/313 (8113) . وابن حِبَّان (3427) قال: أخبرنا ابن قتيبة، حدثنا ابن أبي السري.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابن أبي السري) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13412- عَنْ أَبِي يُونُسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الصِّيَامُ جُنَّةٌ وَحِصْنٌ حَصِينٌ مِنَ النَّارِ.
أخرجه أحمد 2/402 (9214) قال: حدَّثنا عتاب، قال: حدَّثنا عبد الله، قال: أخبرنا ابن لَهِيعَة، قال: حدثني أبو يونس، فذكره.
* * *
13413- عَنْ عَمِّ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ الصِّيَامُ مِنَ الأَكْلِ والشُّرْبِ، إِنَّمَا الصِّيَامُ مِنَ اللَّغْوِ وَالرَّفَثِ، فَإِنْ سَابَّكَ أَحَدٌ أَوْ جَهِلَ عَلَيْكَ، فَلْتَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ.
أخرجه ابن خزيمة (1996) قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن(17/136)
عبد الحكم، أن ابن وهب أخبرهم، وأخبرني أنس بن عياض. و"ابن حِبَّان" 3479 قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن خليل، حدثنا هشام بن عمار، حدثنا حاتم بن إسماعيل.
كلاهما (أنس بن عياض، وحاتم بن إسماعيل) عن الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب، عن عمه، فذكره.
ـ قال أبو حاتم ابن حِبَّان: اسم عمه عبد الله بن المغيرة بن أبي ذباب الدوسي، وهو الحارث بن عبد الرحمن بن المغيرة بن أبي ذباب الدوسي، وهو الحارث بن عبد الرحمن بن المغيرة بن أبي ذباب.
* * *
13414- عَنْ عَجْلاَنَ مَوْلَى الْمُشْمَعِلِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
لاَ تَسَابَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ، فَإِنْ شَتَمَكَ أَحَدٌ، فَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ، وَإِنْ كُنْتَ قَائِمًا فَاقْعُدْ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
ـ وفي رواية: لاَ تُسَابَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ، وَإِنْ سَبَّكَ إِنْسَانٌ، فَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ.
ـ وفي رواية: لا تُسَابَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ، فَإِنْ سَابَّكَ أَحَدٌ، فَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ، وَإِنْ كُنْتَ قَائِمًا فَاجْلِسْ.
أخرجه أحمد 2/428 (9528) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي 2/505 (10571) قال: حدَّثنا يزيد، وأبو عامر، وأبو أحمد الزبيري. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3246 قال: أخبرنا محمد بن حاتم، قال: أخبرنا حبان، عن عبد الله. و"ابن خزيمة" 1994 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عثمان بن عمر. و"ابن حِبَّان" 3483 قال: أخبرنا ابن خزيمة، حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عثمان بن عمر.
ستتهم (يحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون، وأبو عامر العقدي، وأبو أحمد الزبيري، وعبد الله بن المبارك، وعثمان بن عمر) عن ابن أبي ذئب، عن عجلان مولى المشمعل، فذكره.
ـ قال أبو عامر: عجلان مَوْلَى حَكِيم، وَقال أبو أحمد الزُّبَيْري: مَوْلَى حَمَاسٍ.
* * *
13415- عَنِ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَسَابَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ فَإِنْ شَتَمَكَ أَحَدٌ فَقُلْ إِنِّى صَائِمٌ وَإِنْ كُنْتَ قَائِمًا فَاقْعُدْ وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ، عندَ الله مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.(17/137)
أخرجه أحمد 2/505 (10571) قَالَ: حدثنا يزيد. قالاخبرنا ابن أبي ذئب، عن المقبُري، وأبو عاصم مولى حكم (وقال: أبو أحمد الزبيري: مولى حماس) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فذكره.
* * *
13416- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، إِنَّمَا يَذَرُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ أَجْلِي، فَالصِّيَامُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِئَةِ ضِعْفٍ، إِلاَّ الصِّيَامَ فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ.
ـ وفي رواية: قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ هُوَ لَهُ، إِلاَّ الصِّيَامُ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِى بِهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 206. و"الحُمَيدي" 1010 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/465 (10000) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: حدَّثنا مالك. وفي 2/516 (10704) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا مالك. و"البُخاري" 1894 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك.
كلاهما (مالك، وسفيان بن عيينة) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13417- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ:(17/138)
لِكُلِّ عَمَلٍ كَفَّارَةٌ، وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
ـ في رواية محمد بن جعفر: كُلُّ الْعَمَلِ كَفَّارَةٌ....
أخرجه أحمد 2/457 (9889) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/467 (10026 و10027) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/504 (10561) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا شعبة. و"البُخاري" 7538، وفي "خلق أفعال العباد" 56 قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شعبة. وفي "خلق أفعال العباد" 56 قال: حدَّثنا حفص بن عمر، حدَّثنا شعبة (ح) وحدثنا حجاج، حدَّثنا شعبة (ح) وحدثنا مسلم، وسليمان، قالا: حدَّثنا شعبة.
كلاهما (شعبة، وحماد بن سلمة) عن محمد بن زياد، فذكره.
ـ فرقه حماد بن سلمة إلى حديثين.
* * *
13418- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يَحْكِي، عَنْ رَبِّهِ.
هكذا ذكره البخاري عقب حديث محمد بن زياد، عن أبي هُرَيْرة السابق، ولم يذكر متنه كاملاً.
أخرجه البخاري في "خلق أفعال العباد" 56 قال: حدثني موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، عن أبي رافع، فذكره.
* * *
13419- عَنْ جُمْهَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ(17/139)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةٌ، وَزَكَاةُ الْجَسَدِ الصَّوْمُ.
زَادَ مُحْرِزٌ فِي حَدِيثِهِ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الصِّيَامُ نِصْفُ الصَّبْرِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/7 (8908) قال: حدَّثنا ابن مبارك، عن موسى بن عُبَيْدة. و"عبد بن حميد" 1449 قال: حدثني يحيى بن عبد الحميد، حدَّثنا ابن المبارك، عن الأوزاعي. و"ابن ماجة" 1745 قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا عبد الله بن المبارك (ح) وحدثنا محرز بن سلمة العدني، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، جميعًا عن موسى بن عُبَيْدة.
كلاهما (موسى بن عُبَيْدة، والأوزاعي) عن جمهان، فذكره.
* * *
13420- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ، وَفَرْحَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
أخرجه أحمد 2/345 (8531) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد. وفي 2/475 (10150) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 2/501 (10512) قال: حدَّثنا يزيد. و"الدارِمِي" 1769 قال: أخبرنا يزيد بن هارون.
ثلاثتهم (حماد بن سلمة، ويحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون) عن محمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13421- عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ:(17/140)
كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ، الصِّيَامُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
ـ لفظ بكير بن عبد الله: كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا ابْنُ آدَمَ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا، إِلاَّ الصِّيَامَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (7891) عن معمر، عن الزهري. و"أحمد" 2/281 (7775) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعمر (ح) وعبد الأعلى، عن معمر، عن الزُّهري. و"البُخاري" 5927 قال: حدثني عبد الله بن محمد، حدَّثنا هشام، أخبرنا معمر، عن الزهري. و"مسلم" 2674 قال: حدثني حرملة بن يحيى التُّجيبي، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب. و"النَّسائي" 4/164، وفي "الكبرى" 2539 قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب. وفي 4/164، وفي "الكبرى" 2540 قال: أخبرنا أحمد بن عيسى، قال: حدَّثنا ابن وهب، عن عمرو، عن بُكير. وفي "الكبرى" 3248 قال: أخبرنا نوح بن حبيب، قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن الزهري.
كلاهما (ابن شهاب الزهري، وبكير بن عبد الله) عن سعيد بن المسيَّب، فذكره.
* * *
13422- عَنْ دَاودَ بْنِ فَرَاهِيجَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ، يَعْنِي اللهَ:
يَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: الصَّوْمُ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أُطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
أخرجه أحمد 2/458 (9914) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن داود بن فراهيج، فذكره.
* * *
13423- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ(17/141)
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، يَدَعُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ جَرَّايَ، الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ عِنْدَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
ـ وفي رواية: لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، قَالَ: قَالَ رَبُّكُمْ، عَزَّ وَجَلَّ: عَبْدِى تَرَكَ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي، وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ.
أخرجه أحمد 2/234 (7194) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا هشام بن حسان القردوسي (ح) ويزيد بن هارون، قال: أخبرنا هشام. وفي 2/395 (9127) قال: حدَّثنا هوذة، حدَّثنا عوف بن أبي جميلة. وفي 2/410 (9311) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا هشام بن حسان القردوسي. وفي 2/516 (10702) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا هشام.
كلاهما (هشام بن حسان، وعوف بن أبي جميلة) عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
13424- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ، إِلاَّ الصِّيَامَ فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، إِنَّمَا يَتْرُكُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ أَجْلِي، فَصِيَامُهُ لَهُ وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِئَةِ ضِعْفٍ، إِلاَّ الصِّيَامَ فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ.
ـ وفي رواية: خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
أخرجه أحمد 2/257 (7485) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد. وفي 2/485 (10296) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا داود بن قيس. وفي 2/532 (10897)(17/142)
قال: حدَّثنا عبد الله بن الحارث، حدَّثنا داود بن قيس.
كلاهما (محمد بن إسحاق، وداود بن قيس) عن موسى بن يسار، فذكره.
* * *
13425- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
أخرجه أحمد 2/306 (8044) قال: حدَّثنا بهز، حدَّثنا همام، حدَّثنا قتادة، عن بشير بن نهيك، ولا أظنه إلا عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، فذكره.
* * *
13426- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، يَذَرُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ جَرَّايَ، فَالصِّيَامُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (7892) . وأحمد 2/313 (8114) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13427- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ(17/143)
رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
أخرجه أحمد 2/306 (8043) قال: حدَّثنا بَهز. وفي 2/407 (9264) قال: حدَّثنا عَفّان. وفي 2/461 (9947) قال: حدَّثنا عبد الرحمن.
ثلاثتهم (بَهز بن أسد، وعَفَّان بن مسلم، وعبد الرحمن بن مَهْدي) عن سَلِيم بن حيان، عن سعيد بن ميناء، فذكره.
* * *
13428- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أُعْطِيَتْ أُمَّتِي خَمْسَ خِصَالٍ فِي رَمَضَانَ، لَمْ تُعْطَهَا أُمَّةٌ قَبْلَهُمْ: خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطَيْبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، وَتَسْتَغَْفِرُ لَهُمُ الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى يُفْطِرُوا، وُيَزَيِّنُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، كُلَّ يَوْمٍ جَنَّتَهُ، ثُمَّ يَقُولُ: يُوشِكُ عِبَادِي الصَّالِحُونَ أَنْ يُلْقُوا عَنْهُمُ الْمَئُونَةَ وَالأَذَى وَيَصِيرُوا إِلَيْكِ، وَتُصَفَّدُ فِيهِ مَرَدَةُ الشَّيَاطِينِ، فَلاَ يَخْلُصُوا فِيهِ إِلَى مَا كَانُوا يَخْلُصُونَ إِلَيْهِ فِي غَيْرِهِ، وَيُغْفَرُ لَهُمْ فِي آخِرِ لَيْلَةٍ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَهِيَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنَّ الْعَامِلَ إِنَّمَا يُوَفَّى أَجْرَهُ إِذَا قَضَى عَمَلَهُ.
أخرجه أحمد 2/292 (7904) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام بن أبي هشام، عن محمد بن محمد بن الأسود، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
13429- عن تَمِيمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ(17/144)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَظَلَّكُمْ شَهْرِكُمْ هَذَا، بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مَا مَرَّ بِالْمُسْلِمِينَ شَهْرٌ قَطُّ خَيْرٌ لَهُمْ مِنْهُ، وَمَا مَرَّ بِالْمُنَافِقِينَ شَهْرٌ قَطُّ أَشَرُّ لَهُمْ مِنْهُ، بِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِنَّ اللهَ لَيَكْتُبُ أَجْرَهُ وَنَوَافِلَهُ، وَيَكْتُبُ إِصْرَهُ وَشقَاءَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُدْخِلَهُ، وَذَاكَ لأَنَّ الْمُؤْمِنَ يُعِدُّ فِيهِ الْقُوَّةَ مِنَ النَّفَقَةِ لِلْعِبَادَةِ، وَيُعِدُّ فِيهِ الْمُنَافِقُ ابْتِغَاءَ غَفَلاَتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَوْرَاتِهِمْ، فَهُوَ غُنْمٌ لِلْمُؤْمِنِ يَغْتَبِنُهُ الْفَاجِرُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/2 (8876) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله الأسدي. و"أحمد" 2/330 (8350) قال: حدَّثنا أبو بكر الحنفي. وفي 2/374 (8857) قال: حدَّثنا إبراهيم، حدَّثنا ابن مبارك. وفي 2/524 (10793) قال: حدَّثنا عبد الملك بن عمرو. وفي (10794) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله، وهو أبو أحمد الزبيري. و"ابن خزيمة" 1884 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، ويحيى بن حكيم، قالا: حدثنا أبو عامر.
أربعتهم (محمد بن عبد الله، أبو أحمد الزبيري، وأبو بكر الحنفي، وعبد الله بن المبارك، وعبد الملك بن عمرو، أبو عامر العقدي) عن كثير بن زيد، عن عمرو بن تميم، عن أبيه، فذكره.
* * *
13430- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ.
ـ لفظ محمد بن جعفر: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ، وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ.
وَقَالَ: صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُبِّيَ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلاَثِينَ.
قَالَ شُعْبَةُ: وَأَكْثَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ: لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ، وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ.
أخرجه أحمد 2/415 (9365) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة.(17/145)
وفي 2/430 (9551 و9552) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة. وفي 2/454 (9852 و9853) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/456 (9886) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/469 (10062) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثنا حماد. و"الدارِمِي" 1685 قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شعبة. و"البُخاري" 1909 قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شعبة. و"مسلم" 2482 قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن سلام الجمحي، حدَّثنا الربيع، يعني ابن مسلم. وفي (2483) قال: وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شعبة. و"النَّسائي" 4/133، وفي "الكبرى" 2438 قال: أخبرنا مُؤمَّل بن هشام، عن إسماعيل، عن شعبة. وفي 4/133، وفي "الكبرى" 2439 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدَّثنا أبي، قال: حدَّثنا ورقاء، عن شعبة. و"ابن حِبَّان" 3442 قال: أخبرنا أبو عروبة، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، قال: حدَّثنا أبي، عن ورقاء، عن شعبة.
ثلاثتهم (حماد بن سلمة، وشعبة، والربيع بن مسلم) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13431- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْهِلاَلَ، قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلاَثِينَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/21 (9024) . وأحمد 2/287 (7851) . ومسلم (2484) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة. و"النَّسائي" 4/134، وفي "الكبرى" 2444 قال: أخبرنا أبو بكر بن علي، صاحب حمص، قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة. و"أبو يَعْلَى" 6252 قال: حدَّثنا أبو بكر.(17/146)
كلاهما (أبو بكر بن أبي شيبة، وأحمد بن حنبل) قالا: حدَّثنا محمد بن بشر، حدَّثنا عبيد الله بن عمر، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13432- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلاَثِينَ يَوْمًا.
أخرجه أحمد 2/263 (7571) قال: حدَّثنا أبو كامل. و"مسلم" 2481 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. و"ابن ماجة" 1655 قال: حدَّثنا أبو مروان العثماني. و"النَّسائي" 4/133، وفي "الكبرى" 2440 قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله النيسابوري، قال: حدَّثنا سليمان بن داود.
أربعتهم (أبو كامل، ويحيى، وأبو مروان، وسليمان بن داود) عن إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (7305) . وأحمد 2/281 (7765) . وابن حِبَّان (3457) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وإسحاق بن إبراهيم) قالا: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن الزهري، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ، أَوْ عَنْ أَحَدِهِمَا، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلاَثِينَ يَوْمًا.
* * *
13433- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلاَثِينَ يَوْمًا.
ـ وفي رواية: لاَ تُقَدِّمُوا الشَّهْرَ، يَعْنِي رَمَضَانَ، بِيَوْمٍ وَلاَ بِيَوْمَيْنِ، إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ، صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلاَثِينَ ثُمَّ أَفْطِرُوا.
ـ وفي رواية: الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعَةً(17/147)
وَعِشْرِينَ، وَيَكُونُ ثَلاَثِينَ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ.
أخرجه أحمد 2/259 (7507) قال: حدَّثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن الزهري. وفي 2/438 (9652) قال: حدَّثنا يحيى، يعني ابن سعيد، عن محمد بن عمرو. وفي 2/497 (10455) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، حدَّثنا محمد بن عمرو. و"التِّرمِذي" 684 قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن عمرو. و"النَّسائي" 4/139، وفي الكبرى 2459 قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا هارون، قال: حدَّثنا علي، هو ابن المبارك، قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن خزيمة" 1908 قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، أن ابن وهب أخبرهم، قال: وأخبرني يونس، عن ابن شهاب. و"ابن حِبَّان" 3443 قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدَّثنا حرملة بن يحيى، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب. وفي (3459) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمد بن عمرو.
ثلاثتهم (ابن شهاب الزهري، ومحمد بن عمرو، ويحيى بن أبي كثير) عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13434- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ الشَّهْرُ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ.
أخرجه أحمد 2/244 (9453) قَالَ: حدثنا يحيى بن سعيد الأموى. قَالَ: حدثنا الحجاج، عن عطاء، فذكره.
* * *
13435- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ المقبري، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم، عن تَعْجِيلِ صَوْمِ يَوْمٍ قَبْلَ(17/148)
الرُّؤْيَةِ.
أخرجه ابن ماجة (1646) قَالَ: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قَالَ: حدثنا حفص بن غياث، عن عبد الله بن سعيد، عن جده، فذكره.
* * *
13436- عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
مَا صُمْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعًا وَعِشْرِينَ، أَكْثَرُ مِمَّا صُمْنَا ثَلاَثِينَ.
أخرجه ابن ماجة (1658) قال: حدَّثنا مجاهد بن موسى، حدَّثنا القاسم بن مالك المزني، حدَّثنا الجريري، عن أبي نضرة، فذكره.
* * *
13437- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَحْصُوا هِلاَلَ شَعْبَانَ لِرَمَضَانَ.
أخرجه الترمذي (687) قال: حدَّثنا مسلم بن حجاج، حدَّثنا يحيى بن يحيى، حدَّثنا أبو معاوية، عن محمد بن عَمْرو، عن أبِي سَلَمة، فذكره.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث أبي هريرة، غريبٌ، لا نعرفه مثل هذا إلا من حديث أبي معاوية.
* * *
13438- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ(17/149)
النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ، وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ، وَالأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ.
أخرجه الترمذي (697) قال: أخبرني محمد بن إسماعيل، حدَّثنا إبراهيم بن المنذر، حدَّثنا إسحاق بن جعفر بن محمد، حدثني عبد الله بن جعفر، عن عثمان بن محمد الأخنسي، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *
13439- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ، وَالأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ.
أخرجه ابن ماجة (1660) قال: حدَّثنا محمد بن عمر المقرئ، حدَّثنا إسحاق بن عيسى، حدَّثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
13440- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِيهِ، قَالَ:
وَفِطْرُكُمْ يَوْمَ تُفْطِرُونَ، وَأَضْحَاكُمْ يَوْمَ تُضَحُّونَ، وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ، وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ مَنْحَرٌ، وَكُلُّ جَمْعٍ مَوْقِفٌ.
أخرجه أبو داود (2324) قال: حدَّثنا محمد بن عبيد، قال: حدَّثنا حماد في حديث أيوب، عن محمد بن المنكدر، فذكره.
* * *(17/150)
13441- عَن خِلاَسٍ، وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا صَامَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا فَنَسِيَ فَأَكَلَ وَشَرِبَ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَكَلَ نَاسِيًا وَهْوَ صَائِمٌ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ.
أخرجه أحمد 2/395 (9125) قال: حدَّثنا هوذة. و"البُخاري" 6669 قال: حدثني يوسف بن موسى، حدَّثنا أبو أسامة. و"ابن ماجة" 1673 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو أسامة. و"التِّرمِذي" 722 قال: حدَّثنا أبو سعيد الأشج، حدَّثنا أبو أسامة.
كلاهما (هوذة، وأبو أسامة) عن عوف الأعرابي، عن خلاس، ومحمد بن سيرين، فذكراه.
- أخرجه أحمد 2/425 (9485) قال: حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، وهو ابن علية، عن هشام بن حسان (ح) ويزيد بن هارون، قال: أخبرنا هشام. وفي 2/491 (10374) قال: حدَّثنا محمد، حدَّثنا هشام. وفي 2/493 (10398) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا عوف. وفي 2/513 (10675) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا عوف، وهشام. و"الدارِمِي" 1726 قال: أخبرنا عثمان بن محمد، حدَّثنا جرير، عن هشام. و"البُخاري" 1933 قال: حدَّثنا عبدان، أخبرنا يزيد بن زريع، حدَّثنا هشام. و"مسلم" 2686 قال: حدثني عمرو بن محمد الناقد، حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن هشام القردوسي. و"أبو داود" 2398 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، عن أيوب، وحبيب، وهشام. و"التِّرمِذي" 721 قال: حدَّثنا أبو سعيد الأشج، حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن حجاج بن أرطاة، عن قتادة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3262 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس، قال: حدَّثنا عوف. وفي (3263) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس، عن هشام. و"أبو يَعْلَى" 6038 قال: حدَّثنا أبو سَعِيد الأشج، حَدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن حجاج، عن قَتادة. وفي (6058) قال: حدَّثنا عَبد الأعلى بن حمَّاد، حَدَّثنا حمَّاد، عن أيوب، وحبيب، وهشام، وقتادة. وفي (6071) قال: حدَّثنا المعلى بن مهدي، حَدَّثنا عِمْران بن خالد. و"ابن خزيمة" 1989 قال: حدَّثنا إسماعيل بن بشر بن منصور السلمي، حدَّثنا عبد الأعلى، حدَّثنا هشام. و"ابن حِبَّان" 3519 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يُونُس، حَدَّثنا هشام. وفي (3520) قال: أخبرنا الحسن بن سُفيان، قال: حدَّثنا حبان بن موسى، قال: أخبرنا عَبد الله، عن هشام. وفي (3522) قال: أخبرنا خالد بن النضر بن عَمْرو
القُرَشِيّ، بالبصرة، قال: حدَّثنا عَبد الواحد بن غِياث، قال: حدَّثنا حمَّاد بن سَلَمة، عن أيوب، وهشام، وقتادة.(17/151)
ستتهم (هشام بن حسان، وعوف الأعرابي، وأيوب السختاني، وحبيب بن الشهيد، وقتادة، وعِمْران بن خالد) عن محمد بن سيرين، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ نَسِيَ وَهُوَ صَائِمٌ، فَأَكَلَ أَوْ شَرِبَ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ.
ليس فيه: " خلاس.
ـ وفي رواية: إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا وَهُوَ صَائِمٌ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ.
ـ وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ نَاسِيًا وَأَنَا صَائِمٌ، فَقَالَ: أَطْعَمَكَ اللهُ وَسَقَاكَ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَلاَ يُفْطِرْ، فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللهُ.
- وأخرجه عبد الرَّزَّاق (7372) قال: أخبرنا معمر، عن أيوب، عن ابن سِيرِين، عن أبي هُرَيرة، قال:
مَنْ أَكَلَ نَاسِيًا، أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا، فَلَيْسَ عَلَيْهِ بَأْسٌ، إِنَّ اللهَ أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ.
موقوفٌ.
* * *
13442- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَفْطَرَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ نَاسِيًا، لاَ قَضَاءٌ عَلَيْهِ وَلاَ كَفَّارَةٌ.
وقال إبراهيم في حديثه: مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ فِي رَمَضَانَ نَاسِيًا فَلاَ قَضَاءَ عَلَيْهِ وَلاَ كَفَّارَةٌ
أخرجه ابن خزيمة (1990) قال: حدَّثنا محمد، وإبراهيم، ابنا محمد بن مرزوق الباهليان البصريان، قالا: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري. و"ابن حِبَّان" 3521 قال: أخبرنا مُحمد بن إسحاق بن خُزَيْمة، حَدَّثنا إبراهيم بن مُحمد بن مرزوق الباهلى، بالبصرة، حَدَّثنا مُحمد بن عَبد الله الأنصاري، حدَّثنا مُحمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13443- عَنِ عَمِّ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِى ذُبَابٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا وَهُوَ صَائِمٌ، ثُمَّ ذَكَرَ، فَلْيُتِمَّ صِيامَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ اللهُ وَسَقَاهُ.
أخرجه الدارمي (1727) قال: أخبرنا أبو جعفر، محمد بن مهران الحمال، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، عن الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب،(17/152)
عن عمه، فذكره.
قال أبو مُحَمد الدارمي: أهل الحِجَاز يقولون: يَقْضِي، وأنا أقول: لا يَقْضِي.
* * *
13444- عَنْ أَبَي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ فِي صَوْمِهِ نَاسِيًا، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ.
أخرجه أحمد 2/489 (10353) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا سعيد، عن قتادة، أن أبا رافع حدَّث، فذكره.
* * *
13445- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا ذَرَعَ الصَّائِمَ الْقَيْءُ وَهُوَ لاَ يُرِيدُهُ فَلاَ قَضَاءَ عَلَيْهِ، وَإِذَا اسْتَقَاءَ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ.
ـ وفي رواية: مَنْ ذَرَعَهُ قَيْءٌ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ، وَإِنِ اسْتَقَاءَ فَلْيَقْضِ.
ـ وفي رواية: إِذَا ذَرَعَ الصَّائِمَ الْقَيْءُ فَلاَ إِفْطَارَ عَلَيْهِ، وَإِذَا تَقَيَّأَ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ.
ـ وفي رواية: إِذَا اسْتَقَاءَ الصَّائِمَ أَفْطَرَ، وَإِذَا ذَرَعَهُ الْقَيْءُ لَمْ يُفْطِرْ.
أخرجه أحمد 2/498 (10468) قال: حدَّثنا الحكم، (قال عبد الله بن أحمد: وسمعته أنا من الحكم بن موسى) حدَّثنا عيسى بن يونس. و"الدارِمِي" 1736 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، حدَّثنا عيسى بن يونس. و"أبو داود" 2380 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا عيسى بن يونس. (قال أبو داود: رواه أيضًا حَفْص بن غِيَاث) . و"ابن ماجة" 1676 قال: حدَّثنا عبيد الله بن عبد الكريم، حدَّثنا الحكم بن موسى، حدَّثنا عيسى بن يونس (ح) وحدثنا عبيد الله، حدَّثنا علي بن الحسن بن سليمان، أبو الشعثاء، حدَّثنا حفص بن غياث. و"التِّرمِذي" 720 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا عيسى بن يونس. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3117 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس.(17/153)
و"ابن خزيمة" 1960 و1961 قال: حدَّثنا علي بن حجر السعدي، حدَّثنا عيسى بن يونس. وفي (1961) قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا أبو سعيد الجعفي، حدَّثنا حفص بن غياث. و"ابن حِبَّان" 3518 قال: أخبرنا أحمد بن خالد بن عَبد الملك، بحران، حَدَّثنا عمى أبو وَهْب، الوليد بن عَبد الملك، حَدَّثنا عيسى بن يُونُس.
كلاهما (عيسى بن يونس، وحفص بن غياث) عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، فذكره.
ـ ذكر الدارمي عقب الحديث: قال عيسى: زعم أهل البصرة أن هشامًا أوهم فيه، فموضع الخلاف ها هنا.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث أبي هريرة حديث حسنٌ غريبٌ، لا نعرفه من حديث هشام، عن ابن سيرين، عن أبي هُرَيْرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، إلا من حديث عيسى بن يونس. وقال محمد (يعني البخاري) : لا أراه محفوظًا.
قال أبو عيسى: وقد رويَ هذا الحديث من غير وجه، عن أبي هُرَيْرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولا يصح إسناده.
* * *
13446- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ، وَالْجَهْلَ، فَلَيْسَ للهِ حَاجَةٌ أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ.
ـ وفي رواية: مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ، فَلَيْسَ للهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ.
أخرجه أحمد 2/452 (9838) قال: حدَّثنا حجاج، وحدَّثنا يزيد. وفي 2/505 (10569) قال: حدَّثنا يزيد. و"البُخاري" 1903 قال: حدَّثنا آدم بن أبي إياس. وفي (6057) قال: حدَّثنا أحمد بن يونس. و"أبو داود" 2362 قال: حدَّثنا أحمد بن يونس. و"ابن ماجة" 1689 قال: حدَّثنا عمرو بن رافع، حدَّثنا عبد الله بن(17/154)
المبارك. و"التِّرمِذي" 707 قال: حدَّثنا أبو موسى، محمد بن المثنى، حدَّثنا عثمان بن عمر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3233 قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أخبرنا عبد الله. وفي (3234) قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدَّثنا ابن وهب. و"ابن خزيمة" 1995 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عثمان بن عمر (ح) وحدثنا محمد بن عيسى، حدَّثنا عبد الله، يعني ابن المبارك.
سبعتهم (حجاج بن محمد، وَيزيد بن هارون، وآدم، وأحمد بن يونس، وعبد الله بن المبارك، وعثمان بن عمر، وابن وهب) عن ابن أبي ذئب، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، عن أبيه، فذكره.
ـ رواية أحمد بن يونس، عند البخاري، في نسختنا المطبوعة: " المقبري، عن أبي هُرَيْرة" وعلى حاشية المطبوع، و"فتح الباري": " المقبري، عن أبيه، عن أبي هُرَيْرة.
ـ في رواية أحمد بن يونس عند البُخاري، قال: أفهمني رَجُلٌ إِسْنَادَهُ. وفي روايته عند أبي داود، قال: فهمتُ إسْنَادَهُ من ابن أبي ذِئْب، وأفهمني الحديثَ رجلٌ إلى جَنْبِهِ، أُرَاهُ ابنَ أخيه.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 3235 قال: أخبرنا أحمد بن عَمْرو بن السرح، قال: حَدَّثنا ابن وَهْب. و"ابن حِبَّان" 3480 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل، ببست، حَدَّثنا سَعِيد بن يعقوب الطالقاني، حَدَّثنا ابن المبارك.
كلاهما (عبد الله بن وَهْب، وعبد الله بن المبارك) عن ابن أبي ذِئْب، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد، عن أبي هُرَيرة، أن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قال:
مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ، وَالْجَهْلَ فِي الصَّوْمِ، فَلَيْسَ للهِ حَاجَةٌ فِي تَرْكِ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ.
ليس فيه: " عن أبيه".
* * *
13447- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
رُبَّ صَائِمٍ حَظُّهُ مِنْ صِيَامِهِ الْجُوعُ وَالْعَطَشُ، وَرُبَّ قَائِمٍ حَظُّهُ مِنْ قِيَامِهِ السَّهَرُ.
أخرجه أحمد 2/373 (8843) قال: حدَّثنا سليمان، حَدَّثنا إسماعيل، أخبرني عَمْرو، يعني ابن أبي عَمْرو. و"النسائي" في "الكبرى" 3236 قال: أخبرنا محمد بن حاتم، قال: أخبرنا حبان، قال: أخبرنا عبد الله، عن أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري. و"أبو يَعْلَى" 6551 قال: حَدَّثنا يَحْيَى بن أيوب، حَدَّثنا إسماعيل، قال: أخبرني عَمْرو. و"ابن خزيمة" 1997 قال: حدَّثنا علي بن حجر، حدَّثنا(17/155)
إسماعيل بن جعفر، حدَّثنا عمرو، هو ابن أبي عمرو.
كلاهما (عمرو بن أبي عمرو، وسعيد بن أبي سعيد المقبري) عن أبي سعيد المقبري، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/441 (9683) قال: حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن أسامة. و"الدارِمِي" 2720 قال: أخبرنا إسحاق بن عيسى، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن عمرو بن أبي عمرو. و"ابن ماجة" 1690 قال: حدَّثنا عمرو بن رافع، حدَّثنا عبد الله بن المبارك، عن أسامة بن زيد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3237 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله المخرمي، قال: حدَّثنا يحيى، يعني ابن آدم، قال: حدَّثنا ابن المبارك، عن أسامة. و"ابن حِبَّان" 3481 قال: أخبرنا عَبد الله بن قحطبة، قال: حَدَّثنا أحمد بن أَبَان القُرَشِيّ، قال: حَدَّثنا عَبد العزيز بن مُحمد، قال: حَدَّثنا عَمْرو بن أبي عَمْرو.
كلاهما (أسامة بن زيد، وعمرو بن أبي عمرو) عن سعيد المقبري، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كَمْ مِنْ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلاَّ الْجُوعُ، وَكَمْ مِنْ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلاَّ السَّهَرُ.
ليس فيه: " أبو سعيد".
ـ وفي رواية: كَمْ مِنْ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلاَّ الظَّمَأُ، وَكَمْ مِنْ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلاَّ السَّهَرُ.
ـ وفي رواية: رُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلاَّ الْجُوعُ، وَرُبَّ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلاَّ السَّهَرُ.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 3238 و3319 قال: أخبرنا محمد بن حاتم، قال: أخبرنا سويد، قال: أخبرنا عبد الله، عن أسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
رُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلاَّ الْجُوعُ، وَرُبَّ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلاَّ السَّهَرُ.
موقوفٌ.
* * *
13448- عَنْ الْمُطَوِّسِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَال: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ فِي غَيْرِ رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا اللهُ لَهُ، فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ الدَّهْرَ كُلَّهُ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا فِي رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا اللهُ، لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ.
أخرجه أحمد 2/386 (9002) قال: حدَّثنا بَهْز، قال: حدَّثنا شُعبة. وفي(17/156)
2/458 (9910) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، وبَهْز، قالا: حدثنا شُعبة. و"الدارِمِي" 1715 قال: أخبرنا أبو الوليد، حدَّثنا شُعبة. و"أبو داود" 2396 قال: حدَّثنا سُليمان بن حرب، قال: حدَّثنا شعبة (ح) وحدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا شُعبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3268 قال: أخبرنا مُؤمَل بن هشام، قال: حدَّثنا إسماعيل، عن شُعبة. وفي (3269) قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، بصري، عن محمد، قال: حدَّثنا شُعبة. وفي (3270) قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان، قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا شُعبة. و"ابن خزيمة" 1987 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا محمد بن جعفر (ح) وحدثنا محمد بن بشار بُنْدَار، حدَّثنا ابن أبي عَدي (ح) وحدثنا الصنعاني، حدَّثنا خالد بن الحارث، قالوا: حدثنا شُعبة.
كلاهما (شُعبة، وسُفيان الثوري) عن حبيب بن أبي ثابت، قال: سمعتُ عُمارة بن عُمير، عن ابن المطوس أبي المطوس، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/470 (10082) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن سُفيان. وفي 2/470 (10083) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سُفيان. و"أبو داود" 2397 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبل، حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان. و"ابن خزيمة" 1988 قال: حدَّثنا بُنْدَار، عن أبي داود، عن شُعبة.
كلاهما (سُفيان الثوري، وشُعبة) عن حبيب بن أبي ثابت، عَنْ عُمَارة، عَنِ ابْنِ الْمُطَوِّسِ، فَلَقِيتُ ابْنَ الْمُطَوِّسِ فَحَدَّثَنِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ وَإِنْ صَامَهُ.
ـ قال أبو داود: واختلف على سُفْيان، وَشُعْبة، عنهما: ابن المُطَوِّس، وأبو المُطَوِّس.
- وأخرجه عَبد الرَّزَّاق (7475) . وابن أبي شَيْبَة 3/105 (9783) و (12569) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"أحمد" 2/442 (9704) قال: حدَّثنا كيع. وفي 2/470 (10083) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي (10083) قال: حدَّثنا أبو نُعيم. وفي (10084) قال: حدَّثنا يزيد. و"الدارِمِي" 1714 قال: أخبرنا محمد بن يوسف. و"ابن ماجة" 1672 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وعلي بن محمد، قالا: حدثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 723 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا يحيى بن سعيد، وعبد الرحمن بن مَهْدي. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3265 قال: أخبرنا عَمْرو بن منصور، قال: حدَّثنا أبو نعيم. وفي (3266) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا يحيى، وعبد الرحمن. وفي (3267) قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان، قال: حدَّثنا عبد الرزاق، وأبو داود.
ثمانيتهم (عبد الرزاق، ووكيع، وعبد الرحمن بن مَهْدي، وأبو نُعيم، ويزيد بن هارون، ومحمد بن يوسف، ويحيى بن سعيد، وأبو داود) عن سُفيان(17/157)
الثوري، عن حبيب بن أبي ثابت، حدَّثني ابن المُطَوِّس، عن أبيه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا فِي رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ مَرَضٍ وَلاَ رُخْصَةٍ، لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ وَإِنْ صَامَهُ.
ليس فيه: " عمارة بن عمير".
ـ وفي رواية: مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ، لَمْ يَجْزِهِ صِيَامُ الدَّهْرِ.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث أبي هريرة لا نعرفه إلا من هذا الوجه، وسمعتُ محمدًا يقول: أبو المُطَوِّس اسمه يزيد بن المُطَوِّس، ولا أعرف له غيرهذا الحديث.
- وأخرجه النَّسائي في "الكبرى" 3271 قال: أخبرني هلال بن العلاء، قال: حَدَّثنا أبي، قال: حَدَّثنا عُبَيد الله، عن زَيْد، عن حبيب بن أبي ثابت، عن علي بن الحسين، عن أبي هُرَيرة، أن رَجُلاً أفطر في شهر رمضان، فأتى أبا هُرَيرة، فقال: لا يقبل منه صوم سنة.
موقوفٌ.
* * *
13449- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ: إِنَّك تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: وَأَيُّكُمْ مِثْلِي، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ، فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ، وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا، ثُمَّ يَوْمًا، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ، فَقَالَ: لَو تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ، كَالتَّنْكِيلِ لَهُمْ، حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (7753) قال: أخبرنا معمر، عن الزُّهْرِيّ. و"أحمد" 2/261 (7539) قال: حدَّثنا ابن نمير، ويزيد، قالا: أخبرنا محمد. وفي 2/281 (7773) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن الزهري. وفي 2/516 (10705) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا صالح، أخبرنا ابن شهاب.(17/158)
و"الدارِمِي" 1706 قال: حدَّثنا عبد الله بن صالح، حدَّثني الليث، حدثني عُقيل، عن ابن شهاب. و"البُخاري" 1965 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري. وفي (6851) قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب. وفي (7299) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا هشام، أخبرنا معمر، عن الزهري. و"مسلم" 3/133 قال: حدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3251 قال: أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد، قال: حدَّثنا أبي، عن شعيب، عن الزهري. و"ابن حِبَّان" 3575 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عَبد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا معمر، عن الزُّهْرِيّ.
كلاهما (ابن شهاب الزهري، ومحمد بن عمرو،) عَنْ أبِي سَلَمَةَ بن عبد الرحمن، فذكره.
ـ قال البُخَارِي عقب (6851) : تابعه شُعَيْب، ويَحْيى بن سَعِيد، ويُونُس، عن الزُّهْري، وقال عَبْد الرَّحْمان بن خالد، عن ابن شِهَاب، عن سَعِيد، عن أَبِى هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 3252 قال: أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم، عن الوليد، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن نمر، عن الزهري، قال: أخبرني سعيد، وأبو سلمة، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ فِي الصِّيَامِ، قَالَ نَاسٌ: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ، قَالَ: إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي.
- وأخرجه البخاري (7242) قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري. وقال الليث: حدثني عبد الرحمن بن خالد، عن ابن شهاب، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ، قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ، قَالَ: أَيُّكُمْ مِثْلِي، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ، فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا، وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا، ثُمَّ يَوْمًا، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ، فَقَال: لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ، كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ.
ليس فيه: " أبو سلمة".
* * *
13450- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي(17/159)
وَيَسْقِينِي.
ـ وفي رواية: إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِنِّي لَسْتُ فِي ذَلِكَ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَظَلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي، فَاكْلَفُوا مِنَ الأَعْمَالِ مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ.
أخرجه مالك "الموطأ" 200. والحُمَيدي (1009) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/237 (7228) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/244 (7326) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/257 (7486) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد. وفي 2/418 (9406) قال: حدَّثنا قتيبة، قال: حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمن القرشي. و"الدارِمِي" 1703 قال: أخبرنا خالد بن مخلد، حدَّثنا مالك. و"مسلم" 2536 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا المغيرة. و"ابن خزيمة" 2068 قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدَّثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 3576 قال: أخبرنا البجيرى، حَدَّثنا عَمْرو بن عثمان، حَدَّثنا أبى، عن شُعَيب بن أبى حَمزة.
خمستهم (مالك، وسفيان بن عيينة، ومحمد بن إسحاق، والمغيرة بن عبد الرحمن، وشُعَيب) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13451- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّك تُوَاصِلُ، قَالَ: إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَظَلُّ عِنْدَ رَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي.
ـ وفي رواية: نَهَى عَنِ الْوِصَالِ، قَالُوا: إِنَّكَ تُوَاصِلُ، قَالَ: إِنِّي لَيْسَ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَظَلُّ عِنْدَ رَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي، اكْلَفُوا مِنَ الأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ.
ـ وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُوَاصِلُ إِلَى السَّحَرِ، فَفَعَلَ بَعْضَ أَصْحَابِهِ، فَنَهَاهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ تَفْعَلُ ذَلِكَ، قَالَ: لَسْتُمْ مِثْلِي، إِنِّي أَظَلُّ عِنْدَ رَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي.
ـ وفي رواية: وَاصَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصِّيَامِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّاسَ، فَوَاصَلُوا، فَنَهَاهُمْ، وَقَالَ: إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 3/82 (9586) قال: حدَّثنا أبو مُعاوية، عن الأَعمش. و"أحمد" 2/253 (7431) قال: حدَّثنا أبو معاوية، حدَّثنا الأعمش. وفي 2/377 (8889) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، قال: أخبرنا أبو بكر، عن عاصم. وفي 2/495 (10437) قال: حدَّثنا ابن نُمير، قال: أخبرنا الأعمش. و"مسلم" 2537 قال: حدَّثنا ابن نمير، حدَّثنا أبي، حدَّثنا الأعمش. و"ابن خزيمة" 2072 قال: حدَّثنا أحمد بن منيع، حدَّثنا عبيدة، يعني ابن حميد، عن(17/160)
الأعمش. و"ابن حِبَّان" 6413 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حَدَّثنا مُسَدَّد بن مسرهد، قال: حَدَّثنا أبو مُعاوية، عن الأَعمش.
كلاهما (الأعمش، وعاصم بن أبي النجود) عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13452- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، قَالَهَا ثَلاَثَ مِرَارٍ، قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِنَّكُمْ لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي، فَاكْلَفُوا مِنَ الأَعْمَالِ ماَ تُطِيقُونَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 3/83 (9595) قال: حَدَّثنا ابن فُضَيل. و"أحمد" 2/231 (7162) قال: حدَّثنا محمد بن فضيل. و"مسلم" 2535 قال: حدثني زهير بن حرب، وإسحاق، قال زهير: حدثنا جرير. و"أبو يَعْلَى" 6088 قال: حَدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حَدَّثنا ابن فُضَيل.
كلاهما (محمد بن فضيل، وجرير) عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زُرعة، فذ كره.
* * *
13453- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِنِّي لَسْتُ فِي ذَلِكَ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَظَلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي، فَاكْلَفُوا مِنَ الأَعْمَالِ مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/257 (7486) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن موسى بن يسار، فذكره.
* * *(17/161)
13454- عَنْ هَمَّامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، مَرَّتَيْنِ، قِيلَ: إِنَّكَ تُوَاصِلُ، قَالَ: إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ، فَاكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (7754) . وأحمد 2/315 (8166) . والبُخاري (1966) قال: حدَّثنا يحيى.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ويحيى) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13455- عَنْ حَيَّانَ بْنِ بِسْطَامٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، مَرَّتَيْنِ، قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِنِّي لَسْتُ فِي ذَلِكَ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي، فَلاَ تُكَلِّفُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/345 (8527) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا سَليم بن حيان، قال: سمعت أبي، فذكره.
* * *
13456- عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، قَالَهَا ثَلاَثًا، قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي، فَاكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ ماَ تُطِيقُونَ.(17/162)
أخرجه ابن خزيمة (2071) قال: حدَّثنا علي بن المنذر، حدَّثنا ابن فضيل، حدَّثنا عمارة بن القعقاع، عن ابن أبي نُعْمٍ، فذكره.
* * *
13457- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 3/50 (9303) . وأحمد 2/364 (8753) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله بن جعفر المديني، وذلك قبل المحنة، قال عبد الله: ولم يحدث أبي عنه بعد المحنة بشيء. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3160 قال: أخبرنا مُحمد بن بَشَّار. و"أبو يَعْلَى" 6239 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة.
ثلاثتهم (ابن أَبي شَيْبَة، وعلي بن عبد الله، ومحمد بن بشار) عن عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، حدَّثنا يونس، عن الحسن، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 3161 قال: أخبرني أبو بكر بن علي، قال: حَدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حَدَّثنا بِشْر بن المفضل، عن يُونُس، عن الحسن، قال:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
* * *
13458- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
أخرجه ابن ماجة (1679) قال: حدَّثنا أيوب بن محمد الرقي، وداود بن رشيد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3164 قال: أخبرنا أيوب بن(17/163)
محمد الوزان.
كلاهما (أيوب بن محمد، وداود بن رشيد) قالا: حدَّثنا مُعَمَّر بن سليمان، حدَّثنا عبد الله بن بشر، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 3165 قال: أخبرنا أحمد بن حَفْص بن عَبد الله، نيسابوري مرجئ، قال: حدثني أبي، قال: حدثني إبراهيم بن طهمان، هروي مرجئ، عن الأَعمش، عن أبي صالح، عن أبي هُرَيرة، قال:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
موقوفٌ.
* * *
13459- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ خَالِدِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 3162 قال: أخبرنا عَمرو بن علي، ومحمد بن عبد الأعلى، قالا: حدثنا المعتمر، عن أبيه، عن أبي عَمرو، أبيه، فذكره.
ـ قال المِزي: أبو عمرو هذا هو محمد بن عبد الرحمن بن خالد بن ميسرة، والد أسباط بن محمد، سماه ونسبه الحاكم أبو أحمد الحافظ. " تحفة الأشراف.
* * *
13460- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي عَامِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ، صَبِيحَةَ ثَمَانِ عَشْرَةَ، فَقَالَ: أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 3163 قال: أخبرنا أحمد بن فضالة(17/164)
النسائي، قال: أخبرنا أبو عاصم، قال: أخبرنا ابن جُريج، عن صفوان بن سليم، عن أبي سعيد مولى بني عامر، فذكره.
ـ قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا حديثٌ منكرٌ، وإني أحسب أن ابن جُريج لم يسمعه من صفوان.
ـ قال المِزي: كذا قال، وإنما هو مولى ابن عامر.
* * *
13461- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 3/50 (9304) قال: حدَّثنا ابن علية، عن بن جُرَيج. و"النسائي" في "الكبرى" 3167 قال: أخبرنا حفص بن عمر الرازي، قال: حدَّثنا أبو أحمد، عن رباح بن أبي معروف. وفي (3168) قال: أخبرنا محمد بن إدريس، أبو حاتم الرازي، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، عن ابن جُريج. وفي (3169) قال: أخبرنا أبو بكر بن علي، قال: حدَّثنا عبد الأعلى، قال: حدَّثنا داود بن عبد الرحمن، عن ابن جُريج. و"أبو يَعْلَى" 6365 قال: حدَّثنا عَبد الأعلى بن حمَّاد النرسي، حَدَّثنا داود العطار، عن ابن جُرَيج.
كلاهما (رباح، وابن جُريج) عن عطاء، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (7526) عن ابن جُرَيج. و"النسائي" في "الكبرى" 3171 قال: أخبرنا سليمان بن سَلْم البلخي، قال: أخبرنا النضر، قال: أخبرنا ابن جُريج. وفي (3171) قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله، قال: حدَّثنا(17/165)
عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جُريج. وفي (3172) قال: أخبرنا إبراهيم بن الحسن، عن حجاج، عن ابن جُريج. وفي (3173) قال: أخبرنا الحسن بن إسحاق، مروزي، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله الرقاشي، قال: حدَّثنا وهيب، عن ابن أبي حسين. وفي (3175) قال: أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، عن يزيد، قال: أخبرنا عبد الملك بن أبي سليمان. وفي (3176) قال: أخبرنا محمد بن حاتم، قال: أخبرنا حبان، قال: أخبرنا عبد الله، عن عبد الملك بن أبي سليمان.
ثلاثتهم (ابن جُريج، وابن أبي حسين، وعبد الملك بن أبي سليمان) عن عطاء، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمُسْتَحْجِمُ.
موقوفٌ.
ـ قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي عقب (3170) : عطاء لم يسمعه من أبي هريرة.
وفي رواية حجاج، عن ابن جُريج، عن عطاء، عن أبي هُرَيْرة، ولم يسمعه منه.
قال النسائي: خالفه ابن أبي حسين، فرواه عن عطاء، قال: سمعت أبا هريرة.
قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: والصواب رواية حجاج، عن ابن جُريج، لمتابعة عَمرو بن دينار إياه على ذلك.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 3174 قال: أخبرني إبراهيم بن الحسن، عن حجاج، قال: حدثني شعبة، عن عَمرو بن دينار، عن عطاء، عن رجل، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
موقوفٌ.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 3177 قال: أخبرني أبو بكر بن علي، قال: حدَّثنا إسحاق، قال: حدَّثنا خالد، عن عبد الملك، عن عطاء، قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
* * *
13462- عَنِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ، فَرَخَّصَ لَهُ، وَأَتَاهُ آخَرُ فَسَأَلَهُ، فَنَهَاهُ، فَإِذَا الَّذِي رَخَّصَ لَهُ شَيْخٌ، وَالَّذِي نَهَاهُ شَابٌّ.
أخرجه أبو داود (2387) قال: حدَّثنا نصر بن علي، حدَّثنا أبو أحمد، يعني الزبيري، أخبرنا إسرائيل، عن أبي العنبس، عن الأغر، فذكره.
* * *(17/166)
13463- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ احْتَلَمَ لَيْلاً فِي رَمَضَانَ، فَاسْتَيْقَظَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ، ثُمَّ نَامَ قَبْلَ يَغْتَسِلَ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَصْبَحَ، قَالَ: فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ أَصْبَحْتُ، فَاسْتَفْتَيْتُهُ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ: أَفْطِرْ؛
فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَانَ يَأْمُرُ بِالْفِطْرِ، إِذَا أَصْبَحَ الرَّجُلُ جُنُبًا.
قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ: فَجِئْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، فَذَكَرْتُ لَهُ الَّذِي أَفْتَانِي بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: أُقْسِمُ بِاللهِ، لَئِنْ أَفْطَرْتَ لأُوجِعَنَّ مَتْنَيْكَ، صُمْ، وَإِنْ بَدَا لَكَ أَنْ تَصُومَ يَوْمًا آخَرَ فَافْعَلْ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 2937 قال: أخبرنا محمد بن عبد الملك، قال: حدَّثنا بشر بن شُعيب، قال: حدثني أبي، عن الزهري، قال: أخبرني عبد الله بن عبد الله بن عمر، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 2938 قال: أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد، قال: حدثني أبي، عن جَدِّي، قال: حدثني عُقيل، عن ابن شهاب، قال: أخبرني عُبَيد الله بن عَبد الله بن عُمَر، أَنَّهُ احْتَلَمَ لَيْلاً فِي رَمَضَانَ، فَاسْتَيْقَظَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ، ثُمَّ نَامَ قَبْلَ يَغْتَسِلَ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَصْبَحَ، فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ أَصْبَحْتُ، فَاسْتَفْتَيْتُهُ، فَقَالَ: يُفْطِرُ؛
فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ بِالْفِطْرِ، إِذَا أَصْبَحَ الرَّجُلُ جُنُبًا.
قَالَ عُبَيْدُ اللهِ: فَجِئْتُ عَبْدَ اللهِ، فَذَكَرْتُ لَهُ الَّذِي أَفْتَانِي أَبُو هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: أُقْسِمُ بِاللهِ، لَئِنْ أَفْطَرْتَ لأُوجِعَنَّ مَتْنَيْكَ، فَإِنْ بَدَا لَكَ أَنْ تَصُومَ يَوْمًا آخَرَ.
* * *
13464- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
لاَ وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ مَا أَنَا قُلْتُ: مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلاَ يَصُومُ، مُحَمَّدٌ وَرَبِّ(17/167)
الْبَيْتِ قَالَهُ، مَا أَنَا نَهَيْتُ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، مُحَمَّدٌ نَهَى عَنْهُ وَرَبِّ الْبَيْتِ.
ـ وفي رواية: وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ مَا أَنَا نَهَيْتُ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، وَلَكِنْ مُحَمَّدٌ نَهَى عَنْهُ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ مَا أَنَا قُلْتُ: مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ جُنُبًا فَلْيُفْطِرْ، وَلَكِنْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَهُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (7807) عن ابن جُرَيج. و"الحميدي" 1017 و1018 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/248 (7382) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/286 (7826) قال: حدَّثنا محمد بن بكر، وعبد الرزاق، قالا: أخبرنا ابن جُريج. و"ابن ماجة" 1702 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2757 قال: أخبرنا محمد بن منصور، والحارث بن مسكين، قراءة عليه، عن سفيان. وفي (2936) قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن خزيمة" 2157 قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قالا: حدثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 3609 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سُفيان.
كلاهما (ابن جُريج، وسفيان بن عيينة) عن عمرو بن دينار، عن يحيى بن جعدة، عن عبد الله بن عمرو القاري، فذكره.
ـ في رواية محمد بن بكر: " عبد الرحمن بن عمرو القاري.
ـ فرقه الحميدي إلى حديثين، ورواية ابن ماجة، والنسائي (2936) مختصرة على قصة: " مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا"، ورواية عَبْد الرَّزَّاق" المصنف"، والنسائي (2757) ، وابن خزيمة، وابن حِبَّان، مختصرة على قصة: " صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ.
* * *
- حَدِيثُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، قَالَ: بَنَى يَعْلَى بْنُ عُقْبَةَ فِي رَمَضَانَ، فَأَصْبَحَ وَهُوَ جُنُبٌ، فَلَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: أَفْطِرْ، قَالَ: أَفَلاَ أَصُومُ هَذَا الْيَوْمَ وَأُجْزِئُهُ مِنْ يَوْمٍ آخَرَ؟ قَالَ: أَفْطِرْ، قَالَ: فَأَتَى مَرْوَانَ فَحَدَّثَهُ، فَأَرْسَلَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الْحَارِثِ إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، فَسَأَلَهَا، فَقَالَتْ:
قَدْ كَانَ يُصْبِحُ فِينَا جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلاَمٍ، ثُمَّ يُصْبِحُ صَائِمًا.
فَرَجَعَ إِلَى مَرْوَانَ فَحَدَّثَهُ، فَقَالَ: الْقَ بِهَا أَبَا هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: جَارِي جاَرِي، فَقَالَ: أَعْزِمُ عَلَيْكَ لَتَلْقَ بِهِ، قَالَ: فَلَقِيَهُ فَحَدَّثَهُ، فَقَالَ: إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إِنَّمَا أَنْبَأَنِيهِ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ: فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ لَقِيتُ رَجَاءً، فَقُلْتُ: حَدِيثُ يَعْلَى مَنْ حَدَّثَكَهُ؟ قَالَ: إِيَّاىَ حَدَّثَهُ.(17/168)
يأتي في مسند، أم المؤمنين عائشة، رضي الله تعالى عنها، برقم (16612) .
* * *
- حَدِيثُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ جُنُبًا فَلاَ صَوْمَ لَهُ.
قَالَ: فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي فَدَخَلْنَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ، فَسَأَلْنَاهُمَا عَنْ ذَلِكَ، فَأَخْبَرَتَانَا؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ، ثُمَّ يَصُومُ.
فَلَقِينَا أَبَا هُرَيْرَةَ، فَحَدَّثَهُ أَبِي، فَتَلَوَّنَ وَجْهُ أَبِي هُرَيْرَةَ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ، وَهُنَّ أَعْلَمُ.
يأتي في مسند، أم المؤمنين عائشة، رضي الله تعالى عنها، برقم (16604) .
* * *
13465- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السُّحُورِ بَرَكَةً.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (7601) عن الثَّوْريّ، عن ابن أبي ليلى. و"ابن أَبي شَيْبَة" 3/8 (8914) قال: حدَّثنا وَكِيع، وعلي بن هاشم، عن ابن أبي ليلى. و"أحمد" 2/377 (8885) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان، عن ابن أبي ليلى. وفي 2/477 (10188) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا ابن أبي ليلى. و"النَّسائي" 4/141، وفي "الكبرى" 2468 قال: أخبرنا علي بن سعيد بن جرير، نسائي، قال: حدَّثنا(17/169)
أبو الربيع، قال: حدَّثنا منصور بن أبي الأسود، عن عبد الملك بن أبي سليمان. وفي 4/141، وفي "الكبرى" 2470 قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا ابن أبي ليلى. وفي 4/141، وفي "الكبرى" 2471 قال: أخبرنا عبد الأعلى بن واصل بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، عن سفيان، عن ابن أبي ليلى. و"أبو يَعْلَى" 6366 قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، حَدَّثنا وَكِيع، عن ابن أبي ليلى.
كلاهما (محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، وعبد الملك بن أبي سليمان) عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.
ـ قال النسائي في "تحفة الأشراف": ابن أبي ليلى لين في الحديث، سيء الحفظ، ليس بالقوي.
- أخرجه النسائي 4/141، وفي "الكبرى" 2469 قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدَّثنا يزيد، قال: أنبأنا عبد الملك بن أبي سليمان، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً.
موقوفٌ.
* * *
13466- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً.
أخرجه النسائي 4/142، وفي "الكبرى" 2472 قال: أخبرنا زكريا بن يحيى، قال: حدَّثنا أبو بكر بن خلاد، قال: حدَّثنا محمد بن فضيل، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن أبي سَلَمة، فذكره.
ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: حديث يحيى بن سعيد هذا إسناده حسنٌ، وهو منكرٌ، وأخاف أن يكون الغلط من محمد بن فضيل.
* * *
13467- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
دَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْبَرَكَةِ فِي السَّحُورِ وَالثَّرِيدِ.(17/170)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19571) . وأحمد 2/283 (7794) . و"أبو يَعْلَى" 6367 قال: حدَّثنا إسحاق.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وإسحاق بن أبي إسرائيل) قالا: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن مُحمد بن عَبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عطاء، فذكره.
* * *
13468- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
نِعْمَ سَحُورُ الْمُؤْمِنِ التَّمْرُ.
أخرجه أبو داود (2345) قال: حدَّثنا عمر بن الحسن بن إبراهيم، حدَّثنا محمد بن أبي الوزير، أبو المطرف. و"ابن حِبَّان" 3475 قال: أخبرنا أبو يَعْلَى، قال: حَدَّثنا مُحمد بن أبي بكر المقدمي، قال: حَدَّثنا إبراهيم بن أبي الوزير.
كلاهما (محمد بن أبي الوزير، وإبراهيم بن أبي الوزير) عن محمد بن موسى المدني، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *
13469- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ أَحَبَّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا.
أخرجه أحمد 2/237 (7240) قال: حدَّثنا الوليد. وفي 2/329 (8342) قال: حدَّثنا أبو عاصم. و"التِّرمِذي" 700 قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا الوليد بن مسلم. وفي (701) قال: حدَّثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا أبو عاصم، وأبو المغيرة. و"أبو يَعْلَى" 5974 قال: حدَّثنا سَهْل بن زنجلة الرازي، حَدَّثنا الوليد بن مسلم. و"ابن خزيمة" 2062 قال: حدَّثنا علي بن سهل الرملي، حدَّثنا الوليد (ح) وحدثنا عَمرو بن علي، حدَّثنا أبو(17/171)
عاصم. و"ابن حِبَّان" 3507 و3508 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد بن سَلْم، حَدَّثنا عَبد الرحمن بن إبراهيم، حَدَّثنا الوليد.
ثلاثتهم (الوليد بن مسلم، وأبو عاصم، الضحاك بن مخلد، وأبو المغيرة، عبد القدوس بن الحجاج) عن الأوزاعي، عن قرة بن عبد الرحمن، عن ابن شهاب الزهري، عن أبي سَلَمة بن عَبد الرحمن، فذكره.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ.
ـ قال أبو حاتم ابن حِبَّان: قرة بن عَبد الرحمن هذا هو قرة بن عَبد الرحمن بن حيوئيل، اسمه يَحْيَى، وقرة لقب، من ثقات أهل مصر.
* * *
13470- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَزَالُ الدِّينُ ظَاهِرًا مَا عَجَّلَ النَّاسُ الْفِطْرَ، إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى يُؤَخِّرُونَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 3/12 (8944) قال: حَدَّثنا مُحمد بن بِشْر. و"أحمد" 2/450 (9809) قال: حدَّثنا يزيد. و"أبو داود" 2353 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، عن خالد. و"ابن ماجة" 1698 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن بشر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3299 قال: أخبرني شعيب بن يوسف، قال: حدَّثنا يزيد. و"ابن خزيمة" 2060 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الأعلى (ح) وحدثنا علي بن خشرم، حدَّثنا علي بن محمد (ح) وحدثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي، حدَّثنا المحاربي. و"ابن حِبَّان" 3503 و3509 قال: أخبرنا الحسين بن مُحمد بن مُصعب السنجي، حَدَّثنا مُحمد بن إسماعيل الأحمسي، حَدَّثنا المحاربي.
ستتهم (محمد بن بشر، ويزيد بن هارون، وخالد بن عبد الله، وعبد الأعلى، وعلي بن محمد، وعبد الرحمن بن محمد المحاربي) عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13471- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ(17/172)
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ النِّدَاءَ وَالإِنَاءُ عَلَى يَدِهِ، فَلاَ يَضَعْهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ.
أخرجه أحمد 2/423 (9468) قال: حدَّثنا غسان. وفي 2/510 (10637) قال: حدَّثنا روح. و"أبو داود" 2350 قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد.
ثلاثتهم (غسان بن الربيع، وروح بن عبادة، وعبد الأعلى بن حماد) عن حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13472- عَنْ عَمَّارِ بْن ِأَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ، وَزَادَ فِيهِ: وَكَانَ الْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ إِذَا بَزَغَ الْفَجْرُ.
هكذا ذكره أحمد عقب السابق ولم يذكر متنه كاملاً.
أخرجه أحمد 2/510 (10638) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا حماد، عن عمار بن أبي عمار، فذكره.
* * *
13473- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ.
أخرجه الحميدي (1012) . وابن أَبي شَيْبَة 3/64 (9438) . وأحمد 2/242 (7302) . والدارِمِي (1737) قال: أخبرنا حجاج بن منهال. و"مسلم" 2672 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب. و"أبو داود" 2461 قال: حدَّثنا مسدد. و"ابن(17/173)
ماجة" 1750 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح. و"التِّرمِذي" 781 قال: حدَّثنا نصر بن علي. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3256 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. و"أبو يَعْلَى" 6280 قال: حَدَّثنا أبو خيثمة.
عشرتهم (الحميدي، وأبو بكر بن أبي شيبة، وأحمد بن حنبل، وحجاج بن منهال، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، أبو خيثمة، ومسدد، ومحمد بن الصباح، ونصر بن علي، وقتيبة بن سعيد) عن سفيان بن عيينة، قال: حدَّثنا أبو الزناد، عن الأعرج، فذكره.
رواية ابن أَبي شَيْبَة في المصنف موقوفة، ومرفوعة في صحيح مسلم وابن ماجة، يراجع
* * *
13474- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ.
هكذا ذكره الحميدي عقب الحديث السابق، ولم يذكر متنه.
أخرجه الحميدي (1013) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا ابن عجلان، عن المقبري، فذكره.
* * *
13475- عَنْ مُحَمَّدِ بُنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصِلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ.
ـ وفي رواية: مَنْ دُعِيَ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا أَكَلَ، وَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ وَلْيَدْعُ لَهُمْ.
ـ وفي رواية: إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ، يَعْنِي الدُّعَاءَ.
أخرجه أحمد 2/279 (7735) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا هشام. وفي 2/489 (10354) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا سعيد، عن أيوب. وفي 2/507 (10593) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام. و"مسلم" 3509 قال: حدَّثنا(17/174)
أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا حفص بن غياث، عن هشام. و"أبو داود" 2460 قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد، حدَّثنا أبو خالد، عن هشام. (قال أبو داود عقبه: رواه حَفْص بن غِيَاث أيضًا، عن هِشَام) . و"التِّرمِذي" 780 قال: حدَّثنا أزهر بن مروان البصري، حدَّثنا محمد بن سواء، حدَّثنا سعيد بن أبي عروبة، عن أيوب. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3257 و6576 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: أخبرنا إسماعيل، عن هشام. و"أبو يَعْلَى" 6036 قال: حدَّثنا أبو بكر، حَدَّثنا حَفْص، عن هشام. و"ابن حِبَّان" 5306 قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنى، قال: حَدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال: حَدَّثنا حَفْص بن غِياث، عن هشام.
كلاهما (هشام بن حسان، وأيوب) عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
13476- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ أَدْرَكَ رَمَضَانَ وَعَلَيْهِ مِنْ رَمَضَانَ شَيْءٌ لَمْ يَقْضِهِ، لَمْ يُتَقَبَّلْ مِنْهُ، وَمَنْ صَامَ تَطَوُّعًا وَعَلَيْهِ مِنْ رَمَضَانَ شَيْءٌ لَمْ يَقْضِهِ، فَإِنَّهُ لاَ يُتَقَبَّلُ مِنْهُ حَتَّى يَصُومَهُ.
أخرجه أحمد 2/352 (8606) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا ابن لَهيعة، حدَّثنا أبو الأسود، عن عبد الله بن رافع، فذكره.
* * *
13477- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِطَعَامٍ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَقَالَ لأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ: ادْنِيَا فَكُلاَ، قَالاَ: إِنَّا صَائِمَانِ، قَالَ: ارْحَلُوا لِصَاحِبَيْكُمُ، اعْمَلُوا لِصَاحِبَيْكُمْ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَأُتِيَ بِطَعَامٍ، فَقَالَ لَهُمَا: ادْنُوَا وَكُلاَ، فَقَالاَ: يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم إنَّا صَائِمَانِ، فَقَالَ: ارْحَلُوا بِصَاحِبِكُمْ، اعْمَلُوا بِصَاحِبِكُمْ، ادْنُوَا وَكُلاَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 3/15 (8973) . وأحمد 2/336 (8417) . والنَّسائي 4/177، وفي "الكبرى" 2584 قال: أخبرنا هارون بن عبد الله، وعبد الرحمن بن محمد بن سلام. و"ابن خزيمة" 2031 قال: حدَّثنا عبدة بن عبد الله، ومحمد بن خلف الحدادي. و"ابن حِبَّان" 3557 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم.
سبعتهم (أبو بكر بن أَبي شَيْبَة، وأحمد بن حنبل، وهارون بن عبد الله، وعبد الرحمن بن(17/175)
محمد، وعبدة بن عبد الله، ومحمد بن خلف، وإسحاق بن إبراهيم) عن عمر بن سعد، أبي داود الحفري، عن سفيان الثوري، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، فذكره.
ـ قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا خطأ، لا نعلمُ أحدًا تابع أبا داود على هذه الرواية، والصواب مُرْسلٌ.
- أخرجه النسائي 4/178، وفي "الكبرى" 2585 قال: أخبرنا عمران بن يزيد، قال: حدَّثنا محمد بن شعيب. قال: أخبرني الأوزاعي. وفي 4/178، وفي "الكبرى" 2587 قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا عثمان بن عمر، قال: حدَّثنا علي. وفي "الكبرى" 2586 قال: أخبرني محمود بن خالد، قال: حدَّثنا الوليد، عن أبي عمرو.
كلاهما (أبو عمرو الأوزاعي، وعلي بن عمر) عن يحيى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ:
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَغَدَّى بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَقَالَ: الْغَدَاءَ....
مُرْسَلٌ.
* * *
13478- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُكَفِّرَ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ، أَوْ صِيَامِ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، أَوْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِينًا، فَقَالَ: لاَ أَجِدُ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقِ تَمْرٍ، فَقَالَ: خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَحَدٌ أَحْوَجَ مِنِّي، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ، ثُمَّ قَالَ: كُلْهُ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكْتُ، قَالَ: وَمَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تَعْتِقَ رَقَبَةً؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا؟ قَالَ: لاَ، لاَ أَجِدُ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اجْلِسْ، فَجَلَسَ، فَبَيْنَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ، إِذْ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ - وَالْعَرَقُ: الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ - فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اذْهَبْ فَتَصَدَّقْ بِهَذَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلَى أَفْقَرَ مِنَّا؟ فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنَّا، قَالَ: فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ، وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ: نَوَاجِذُهُ، ثُمَّ قَالَ: اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ عِيَالَكَ.
ـ وفي رواية: بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَنْتِفُ شَعَرَهُ، وَيَدْعُو وَيْلَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا لَكَ؟ قَالَ: وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ، قَالَ: أَعْتِقْ رَقَبَةً، قَالَ: لاَ أَجِدُهَا، قَالَ: صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، قَالَ: لاَ أَسْتَطِيعُ، قَالَ: أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قَالَ: لاَ أَجِدُ، قَالَ: فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقٍ فِيهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، قَالَ: خُذْ هَذَا فَأَطْعِمْهُ عَنْكَ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنَّا، قَالَ: كُلْهُ أَنْتَ وَعِيَالُكَ.
ـ وفي رواية: أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ يَلْطِمُ وَجْهَهُ، وَيَنْتِفُ شَعَرَهُ، وَيَقُولُ: مَا أُرَانِي إِلاَّ قَدْ هَلَكْتُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَمَا أَهْلَكَكَ؟ قَالَ: أَصَبْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ، قَالَ: أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُعْتِقَ رَقَبَةً؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا؟ قَالَ: لاَ، وَذَكَرَ الْحَاجَةَ، قَالَ: فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِزِنْبِيلٍ، وَهُوَ الْمِكْتَلُ، فِيهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا، أَحْسَبُهُ تَمْرًا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَيْنَ الرَّجُلُ؟ قَالَ: أَطْعِمْ هَذَا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَحَدٌ أَحْوَجُ مِنَّا أَهْلَ بَيْتٍ، قَالَ: فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ، قَالَ: أَطْعِمْ أَهْلَكَ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلاً أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ، أَنْ يُعْتِقَ رَقَبَةً، أَوْ يَصُومَ شَهْرَيْنِ، أَوْ يُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً وَقَعَ بِامْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ، فَاسْتَفْتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: هَلْ تَسْتَطِيعُ صِيَامَ شَهْرَيْنِ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا.
ـ وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكْتُ، قَالَ: وَيْحَكَ، وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي وَأَنَا صَائِمٌ، قَالَ: أَعْتِقْ رَقَبَةً، قَالَ: مَا أَجِدُ، قَالَ: صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، قَالَ: مَا أَسْتَطِيعُ، قَالَ: أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قَالَ: مَا أَجِدُ، قَالَ: فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ، فَقَالَ: خُذْهُ فَتَصَدَّقْ بِهِ، قَالَ: أَعَلَى غَيْرِ أَهْلِي يَا رَسُولَ اللهِ؟ وَاللهِ مَا بَيْنَ طُنُبَيِ الْمَدِينَةِ أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجَ إِلَيْهِ مِنِّي، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّي بَدَتْ أَسْنَانُهُ، قَالَ: فَخُذْهُ وَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ، وَاسْتَغْفِرْ رَبَّكَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 198. وعَبْد الرَّزَّاق (7457) قال: أخبرنا معمر. و"الحُمَيدي" 1008 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أَبي شَيْبَة" 3/106 (9786) و (12567) و14/187 (36171) قال: حَدَّثنا ابن عُيَيْنَة. و"أحمد" 2/208 (6944) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا الحجاج بن أرطاة. وفي 2/241 (7288) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/273 (7678) قال: حدَّثنا عبد الرزاق،(17/176)
أخبرنا ابن جُريج (ح) وابن بكر، قال: أخبرنا ابن جُريج. وفي 2/281 (7772) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعْمر. وفي 2/516 (10698) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا مالك (ح) وعثمان بن عُمر، قال: أخبرنا مالك. وفي (10699) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا محمد بن أبي حفصة. و"الدارِمِي" 1716 قال: حدَّثنا سُليمان بن داود الهاشمي، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. وفي (1717) قال: حدَّثنا عبيد الله بن عبد المجيد، حدَّثنا مالك. و"البُخاري" 1936 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شُعيب. وفي (1937) قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدَّثنا جرير، عن منصور. وفي (2600 و6710) قال: حدَّثنا محمد بن محبوب، حدَّثنا عبد الواحد، حدَّثنا مَعْمر. وفي (5368) قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. وفي (6087) قال: حدَّثنا موسى، حدَّثنا إبراهيم. وفي (6164) قال: حدَّثنا محمد بن مُقاتل، أبو الحسن، أخبرنا عبد الله، أخبرنا الأوزاعي. وفي (6709) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سُفيان. وفي (6711) قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، حدَّثنا سُفيان. وفي (6821) قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا الليث. و"مسلم" 2564 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شَيْبة، وزُهير بن حرب، وابن نُمير، كلهم عن ابن عُيَيْنَة، قال يحيى: أخبرنا سُفيان بن عُيَيْنَة. وفي (2565) قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جرير، عن منصور. وفي
(2566) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، ومحمد بن رُمح، قالا: أخبرنا الليث (ح) وحدثنا قُتيبة، حدَّثنا لَيْث. وفي (2567) قال: وحدثنا محمد بن رافع، حدَّثنا إسحاق بن عيسى، أخبرنا مالك. وفي (2568) قال: حدثني محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج. وفي (2569) قال: حدَّثنا عَبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"أبو داود" 2390 قال: حدَّثنا مُسَدد، ومحمد بن عيسى، المعنى، قالا: حدثنا سفيان. وفي (2391) قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. وفي (2392) قال: حدَّثنا عبد الله(17/177)
بن مَسْلمة، عن مالك. و"ابن ماجة" 1671 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة. و"التِّرمِذي" 724 قال: حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، وأبو عمار، والمعنى واحدٌ، قالا: أخبرنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3101 قال: أخبرنا مُحمد بن نصر النيسابوري، ومحمد بن إسماعيل التِّرْمِذِيّ، قالا: حَدَّثنا أيوب بن سُليمان، قال: حدثني أبو بكر، وهو ابن أبي أُويَس، عن سُليمان، قال يَحْيَى بن سَعِيد. وفي (3102) قال: أخبرني مُحمد بن عَبد الله بن عَبد الحكم، قال: حدَّثنا أشهب، أن مالكًا، والليث حدَّثاني. وفي (3103) قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حَدَّثنا اللَّيْث. وفي (3104) قال: أخبرنا مُحمد بن منصور، عن سُفيان. وفي (3105) قال: أخبرني مُحمد بن قدامة المصيصي، قال: حَدَّثنا جَرِير، عن منصور. وفي (3106) قال: أخبرني الربيع بن سُليمان بن داود، قال: حَدَّثنا أبو الأسود، وإسحاق بن بكر بن مضر، قالا: حَدَّثنا بكر بن مضر، عن جَعْفر بن ربيعة، عن عراك بن مالك. وفي (11662) عن هارون بن عبد الله، عن معن بن عيسى، عن مالك. و"أبو يَعْلَى" 6393 قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم، حَدَّثنا مبشر، عن
الأوزاعي. و"ابن خزيمة" 1943 قال: حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أن مالكًا حدثهم (ح) وحدثنا الربيع بن سليمان، قال: قال الشافعي: أخبرنا مالك (ح) وحدثنا عَمرو بن علي، حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن جُريج (ح) وحدثنا محمد بن تسنيم، أخبرنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جُريج. وفي (1944) قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدَّثنا سُفيان. وفي (1945) قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، حدَّثنا جرير، عن منصور. وفي (1949) قال: أخبرنا محمد بن عزيز الأيلي، أن سلامة حدثهم، عن عُقيل. وفي (1950) قال: حدَّثنا أبو موسى، محمد بن المثنى، حدَّثنا مُؤمَل، حدثنا سُفيان، حدَّثنا منصور. و"ابن حِبَّان" 3523 قال: أخبرنا الحسين بن إدريس بن المبارك بن الهيثم الأنصاري، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. وفي (3524) قال: أخبرنا حامد بن مُحمد بن شُعَيب البلخي، ببغداد، قال: حَدَّثنا سريج بن يُونُس، قال: حَدَّثنا سُفيان. وفي (3525) قال: أخبرنا الحسين بن مُحمد بن مُصعب، قال: حَدَّثنا مُحمد بن عَبد الله بن عَبد الحكم، قال: حَدَّثنا إسحاق بن بكر بن مضر، عن أبيه، عن جَعْفر بن ربيعة، عن عراك بن مالك. وفي (3526 و3527) قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد بن سَلْم، قال: حَدَّثنا عَبد الرحمن بن إبراهيم، قال: حَدَّثنا الوليد بن مسلم، قال: حَدَّثنا الأوزاعي. وفي (3529) قال: أخبرنا مُحمد بن عُبَيد الله بن الفضل الكلاعي، بحمص، قال: حَدَّثنا عَمْرو بن عثمان بن سَعِيد، قال: حَدَّثنا أبي، قال: حَدَّثنا شُعَيب بن أبي حَمزة.
جميعم (مالك، ومعمر، وسُفيان بن عُيَيْنَة، والحجاج بن أرطاة، وابن جُريج، ومحمد بن أبي حفصة، وإبراهيم بن سعد، وشعيب بن أبي حَمزة، ومنصور بن المعتمر، والأوزاعي، والليث بن سعد، ويحيى بن سعيد، وعراك بن مالك، وعُقيل بن خالد) عن محمد بن مسلم بن شهاب الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن(17/178)
بن عوف المدني، فذكره.
ـ قال البُخَارِي عقب (6164) : تابعه يُونُس، عن الزُّهْري، وقال عَبْد الرَّحْمان بن خالد، عن الزُّهْري: وَيْلَكَ.
ـ في رواية أبي داود (2391) : زاد الزُّهْري: وإنَّمَا كان هذا رُخْصَةً له خاصَّةً، فلو أنَّ رجُلاً فعلَ ذلك اليومَ لم يكن له بُدٌّ مِنَ التَّكْفِيرِ.
قال أبو داود: رواه اللَّيْث بن سَعْد، والأوزاعي، ومَنْصُور بن المُعْتَمِر، وعِرَاك بن مالك على مَعْنى ابن عُيَيْنَةَ، زاد الأوزاعي: وَاسْتَغْفِرِ اللهَ.
ـ قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي عقب (3103) : هذا الصواب، وحديث أشهب، عن اللَّيْث خطأ.
- أخرجه أحمد 2/208 (6945) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا الحجاج، عن عطاء، وعن عَمْرو بن شُعَيب، عن أبيه، عَنْ جَدِّهِ بِمِثْلِهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَزَادَ: " بَدَنَةً"، وَقَالَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ: " وَأَمَرَهُ أَنْ يَصُومَ يَوْمًا مَكَانَهُ.
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 3/106 (9787) . وابن خزيمة (1955) قال: حدَّثنا مُحمد بن العلاء بن كريب، وهارون بن إسحاق.
ثلاثتهم (ابن أَبي شَيْبَة، ومُحمد بن العلاء، وهارون بن إسحاق) قالوا: حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن حجاج، عن عَمْرو بن شُعَيب، عن أبيه، عن جَده، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ، وَقاَلَ: " صُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ.
ـ قال أبو بَكْر بن خُزَيْمَة: حَدَّثنا الحسين بن مهدي، حدثنا عَبد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن المبارك، قال: الحجاج بن أرطاة لم يسمع من الزُّهْرِيّ شيئًا.
* * *
13479- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ: فَأُتِيَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ قَدْرُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا، وَقَالَ فِيهِ: كُلْهُ أَنْتَ وَأَهْلُ بَيْتِكَ، وَصُمْ يَوْمًا، وَاسْتَغْفِرِ اللهَ.
أخرجه أبو داود (2393) قال: حدَّثنا جعفر بن مسافر، حدَّثنا ابن أبي فديك. و"ابن خزيمة" 1954 قال: حدَّثنا يحيى بن حكيم، حدَّثنا حسين بن حفص الأصبهاني.
كلاهما (ابن أبي فديك، وحسين بن حفص) عن هشام بن سعد، عن ابن شهاب، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
ـ قال أبو بكر بن خزيمة: هذا الإسناد وهم، الخبر عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، هو الصحيح، لا عن أبي سَلَمة.
* * *
13480- عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ، فَقَالَ: وَصُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ.
أخرجه ابن ماجة (1671) قال: حدَّثنا حرملة بن يحيى، حدَّثنا عبد الله بن وهب، حدَّثنا عبد الجبار بن عمر، حدثني يحيى بن سعيد، عن ابن المسيَّب، فذكره.
- أخرجه ابن خزيمة (1951) قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، حدَّثنا مهران بن أبي عمر الرازي، عن سفيان الثوري، قال: حدثني إبراهيم بن عامر، وحبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن المسيب (ح) ومنصور، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: فَأُتِيَ بِمِكْتَلٍ فِيهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا، أَوْ عِشْرِينَ صَاعًا.
إلا أنه غلط في الإسناد، فقال: " عن أبي سلمة.
وفي خبر حجاج أيضًا عن الزهري: فجيئ بمكتل فيه خمسة عشر صاعًا من تمر، إلا أن الحجاج لم يسمع من الزهري.
سمعت محمد بن عمرة، يحكي عن أحمد بن أبي ظبية، عن هشيم، قال: قال الحجاج: صف لي الزهري، لم يكن يراه.
- وأخرجه أحمد 2/208 (6943) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا الحجاج بن أرطاة، عن إبراهيم بن عامر، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ (ح) وعن الزُّهْريِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ يَنْتِفُ شَعَرَهُ،(17/179)
وَيَدْعُو وَيْلَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا لَكَ؟ قَالَ: وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ، قَالَ: أَعْتِقْ رَقَبَةً، قَالَ: لاَ أَجِدُهَا، قَالَ: صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، قَالَ: لاَ أَسْتَطِيعُ، قَالَ: أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قَالَ: لاَ أَجِدُ، قَالَ: فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقٍ فِيهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، قَالَ: خُذْ هَذَا فَأَطْعِمْهُ عَنْكَ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنَّا، قَالَ: كُلْهُ أَنْتَ وَعِيَالُكَ.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 198 عن عطاء بن عَبد الله الخرساني. و"عَبْد الرَّزَّاق" 7458 عن معمر، عن عطاء الخرساني. وفي (7459) عن بن جُرَيج، قال: أخبرني عطاء الخرساني. وفي (7460) عن الثَّوْريّ، عن حبيب بن أبي ثابت.
كلاهما (عطاء الخرساني، وحبيب بن أبي ثابت) عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ:
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَضْرِبُ نَحْرَهُ، وَيَنْتِفُ شَعْرَهُ، وَيَقُولُ: هَلَكَ الأَبْعَدُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَمَا ذَاكَ؟ فَقَالَ: أَصَبْتُ أَهْلِي وَأَنَا صَائِمٌ فِي رَمَضَانَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُعْتِقَ رَقَبَةً؟ فَقَالَ: لاَ، فَقَالَ: هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُهْدِيَ بَدَنَةً؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَاجْلِسْ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقِ تَمْرٍ، فَقَالَ: خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ، فَقَالَ: مَا أَحَدٌ أَحْوَجَ مِنِّي، فَقَالَ: كُلْهُ، وَصُمْ يَوْمًا مَكَانَ مَا أَصَبْتَ.
قَالَ مَالِكٌ: قَالَ عَطَاءٌ: فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، كَمْ فِي ذَلِكَ الْعَرَقِ مِنَ التَّمْرِ؟ فَقَالَ: مَا بَيْنَ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا إِلَى عِشْرِينَ.
مرسلٌ.
* * *
13481- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ، زَحْزَحَ اللهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ بِذَلِكَ سَبْعِينَ خَرِيفًا.
ـ وفي رواية: مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ، بَاعَدَهُ اللهُ مِنْ جَهَنَّمَ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًا.
أخرجه أحمد 2/300 (7977) قال: حدَّثنا أنس بن عياض، عن سهيل بن أبي صالح. وفي 2/357 (8675) قال: حدَّثنا إسحاق، حدَّثنا عبد الرحمن بن زيد،(17/180)
عن أبيه. و"النَّسائي" 4/172، وفي "الكبرى" 2564 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرني أنس، عن سهيل بن أبي صالح. وفي 4/173، وفي "الكبرى" 2565 قال: أخبرنا إبراهيم بن يعقوب، قال: حدَّثنا ابن أبي مريم، قال: حدَّثنا سعيد بن عبد الرحمن، قال: أخبرني سهيل.
كلاهما (سهيل بن أبي صالح، وزيد بن أسلم) عن أبي صالح السَّمَّان، فذكره.
* * *
13482- عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْس، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ صَامَ يَوْمًا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ تَعَالَى، بَعَّدَهُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، مِنْ جَهَنَّمَ، كَبُعْدِ غُرَابٍ طَارَ، وَهُوَ فَرْخٌ، حَتَّى مَاتَ هَرِمًا.
أخرجه أحمد 2/526 (10820) قال: حدَّثنا عبد الله بن يزيد، حدَّثنا ابن لَهِيعة، عن خالد بن يزيد، عن لَهِيعة أبي عبد الله، عن رجل قد سماه، حدثني سلمة بن قيصر، فذكره.
- أخرجه أبو يعلى (921) قال: حدَّثنا أحمد بن عيسى، حَدَّثنا ابن وَهْب، حدثني ابن لَهِيعَة، عن زبان بن فائد، أن لَهِيعَة بن عُقْبَة حدثه، عن عَمْرو بن ربيعة، عن سَلَمة بن قيصر، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ صَامَ يَوْمًا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ، بَاعَدَهُ اللهُ مِنْ جَهَنَّمَ، كَبُعْدِ غُرَابٍ طَارَ، وَهُوَ فَرْخٌ، حَتَّى مَاتَ هَرِمًا.
ليس فيه: " عن أبي هريرة".
* * *
13483- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ، زَحْزَحَهُ اللهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا.
أَحَدُهُمَا يَقُولُ: سَبْعِينَ، وَالآخَرُ يَقُولُ: أَرْبَعِينَ.
أخرجه الترمذي (1622) قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أبي الأسود، عن عروة بن الزبير، وسليمان بن يسار، أنَّهُما حَدَّثاهُ، فذكراه.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه، وأبو الأسود اسْمُهُ مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان بن نَوْفل الأسدي المدني.
* * *(17/181)
13484- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ، زَحْزَحَ اللهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا.
أخرجه ابن ماجة (1718) قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا أنس بن عياض، حدَّثنا عبد الله بن عبد العزيز الليثي، عن المقبري، فذكره.
* * *
* * *
13485- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا فِي غَيْرِ رَمَضَانَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ.
ـ وفي رواية: لاَ يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَلاَ تَأْذَنَ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ نَفَقَةٍ عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ، فَإِنَّهُ يُؤَدَّى إِلَيْهِ شَطْرُهُ.
أخرجه أحمد 2/245 (7338) قال: حدَّثنا سفيان. و"الدارِمِي" 1720 قال: أخبرني محمد بن أحمد، حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" 5195 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. و"ابن ماجة" 1761 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا سفيان بن عيينة. و"التِّرمِذي" 782 قال: حدَّثنا قتيبة، ونصر بن علي، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2933 قال: أخبرني محمد بن علي، قال: حدَّثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. وفي (3275) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا سفيان. و"أبو يَعْلَى" 6273 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا سفيان. و"ابن خزيمة" 2168 قال: حدَّثنا أبو عمار، الحسين بن حريث، حدَّثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عُيينة، وشعيب بن أيي حمزة) عن(17/182)
أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
- أخرجه النَّسائي في "الكبرى" 3276 قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدَّثنا شعيب بن الليث، عن الليث، عن جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن بن هرمز، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ.
مرسلٌ.
* * *
13486- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَلاَ تَأْذَنُ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ كَسْبِهِ، عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ، فَإِنَّ نِصْفَ أَجْرِهِ لَهُ.
ـ وفي رواية: لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ.
ـ وفي رواية: إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ كَسْبِ زَوْجِهَا، عَنْ غَيْرِ أَمْرِهِ، فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِهِ.
ـ وفي رواية: لاَ تَأْذَنُ الْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجُهَا وَهُوَ شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (7272 و7886) . وأحمد 2/316 (8173) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام. و"البُخاري" 2066 و5360 قال: حدَّثنا يحيى بن جعفر، حدَّثنا عبد الرزاق. وفي (5192) قال: حدَّثنا محمد بن مقاتل، أخبرنا عبد الله. و"مسلم" 2334 قال: حدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق. و"أبو داود" 1687 و2458 قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا عبد الرزاق. و"ابن حِبَّان" 3572 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عَبد الرَّزَّاق. وفي (4168) قال: أخبرنا الحسن بن سُفيان، قال: حَدَّثنا العباس بن عَبد العظيم العنبري، قال: حَدَّثنا عَبد الرَّزَّاق.
كلاهما (عبد الرزاق، وعبد الله بن المبارك) عن معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13487- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ، وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ.
ـ وفي رواية: لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا حَاضِرٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ.
ـ وفي رواية: لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا وَاحِدًا وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، إِلاَّ رَمَضَانَ.(17/183)
أخرجه الحميدي (1016) قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أَبي شَيْبَة" 3/96 (9712) قال: حدَّثنا وَكِيع، (عن سفيان) . و"أحمد" 2/245 (7338م) قال: قُرِئ على سفيان. وفي 2/444 (9732) قال: حدَّثنا وكيع، وعبد الرحمن، عن سفيان. وفي 2/464 (9987) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان. وفي2/476 (10171) قال: حدَّثنا وكيع، عن سفيان. وفي 2/500 (10501) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله، حدَّثنا سفيان. و"الدارِمِي" 1721 قال: أخبرنا محمد بن يوسف، عن سفيان. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2932 قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، وعبد الرحمن، قالا: حدَّثنا سفيان. وفي (3274) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن، قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 3573 قال: أخبرنا إبراهيم بن أبى أمية، بطرسوس، قال: حَدَّثنا حامد بن يَحْيَى البلخي، قال: حَدَّثنا سُفيان.
كلاهما (سفيان بن عيينة، وسفيان الثوري) عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، فذكره.
ـ قال البُخَارِي عقب (5195) : ورواه أبو الزِّنَاد أيضًا، عن مُوسَى، عن أبيه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فِي الصَّوْمِ.
ـ قال المِزِّي: رواه علي بن المديني، عن سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هُرَيْرة، قال: ثم حدثنا به سفيان بعد ذلك، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هُرَيْرة، فراددته فيه، فثبت على موسى بن أبي عثمان، ورجع عن الأعرج. " تحفة الأشراف" 10/13390.
* * *
13488- عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ الله عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدُكُمْ رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمَهُ فَلْيَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ.
1- أخرجه أحمد 2/234 (7199) قَالَ: حدثنا عمرو بن الهيثم. قَالَ: حدثنا هشام. وفي 2/281 (7763) قَالَ: حدثنا عبد الرزاق. قَالَ: حدثنا معمر. وفي 2/347 (8558) و 408 (9276) قَالَ: حدثنا عفان. قَالَ: حدثنا همام (ح) وعفان. قَالَ: حدثنا أبان. وفي 2/477 (10187) قَالَ: حدثنا وكيع. قَالَ: حدثنا علي بن المبارك. وفي(17/184)
2/513 (10672) قَالَ: حدثنا رَوْح. قَالَ: حدثنا هشام بن أبي عبد الله وحسين بن ذكوان. وفي 2/521 (10765) قَالَ: حدثنا عبد الصمد وأبو عامر. قالا: حدثنا هشام. و"الدارِمِي" 1696 قَالَ: أخبرنا وهب بن جرير. قَالَ: حدثنا هشام. و"البُخَارِي" 3/35 (1914) قَالَ: حدثنا مسلم بن إبراهيم. قَالَ: حدثنا هشام. و"مسلم" 3/125 قَالَ: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب. قَالَ: أبو بكر: حدثنا وكيع، عن علي بن المبارك (ح) وحدثناه يحيى بن بشر الحريري. قَالَ: حدثنا معاوية يعني ابن سلام ح وحدثنا ابن المثنى. قَالَ: حدثنا أبو عامر. قَالَ: حدثنا هشام ح وحدثنا ابن المثنى وابن أبي عمر. قالا: حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد. قَالَ: حدثنا أيوب ح وحدثني زهير بن حرب. قَالَ: حدثنا حسين بن محمد. قَالَ: حدثنا شيبان. و"أبو داود" 2335 قَالَ: حدثنا مسلم بن إبراهيم. قَالَ: حدثنا هشام. و"ابن ماجة" 1650 قَالَ: حدثنا هشام بن عمار. قَالَ: حدثنا عبد الحميد بن حبيب والوليد بن مسلم، عن الأوزاعي. و"التِّرمِذي" 685 قَالَ: حدثنا هناد. قَالَ: حدثنا وكيع، عن علي بن المبارك. و"النَّسائي" 4/149 قَالَ: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قَالَ: أنبانا
الوليد، عن الأوزاعي. وفي 4/149 قَالَ: أخبرني عمران بن يزيد بن خالد. قَالَ: حدثنا محمد بن شعيب. قَالَ: أنبأنا الأوزاعي. وفي 4/154 قَالَ: أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد. قَالَ: أخبرني أبي، عن جدي. قَالَ: أخبرني شعيب بن إسحاق، عن الأوزاعي وابن أبي عَروبة. جميعهم (هشام الدستوائي، ومعمر، وهمام بن يحيى، وأبان بن يزيد، وعلي بن المبارك، وحسين بن ذكوان، ومعاوية بن سلام، وأيوب السختياني، وشيبان، والأوزاعي، وسعيد بن أبي عروبة) عن يحيى بن أبي كثير.
2- وأخرجه أحمد 2/438 (9652) قَالَ: حدثنا يحيى، يعني ابن سعيد. وفي 2/497 (10455) قَالَ: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري. و"التِّرمِذي" 684 قَالَ: حدثنا أبو كُريب. قَالَ: حدثنا عبدة بن سليمان. ثلاثتهم (يحيى، ومحمد بن(17/185)
عبد الله، وعبدة) عن محمد بن عمرو.
كلاهما (يحيى بن أبي كثير، ومحمد بن عمر، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، فذكره.
- الروايات متقاربة المعنى، وأثبتنا لفظ رواية البخاري.
* * *
13489- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
إِذَا كَانَ النِّصْفُ مِنْ شَعْبَانَ فَلاَ صَوْمَ حَتَّى يَجِىءَ رَمَضَانُ.
أخرجه أحمد 2/442 (9705) قَالَ: حدثنا وكيع. قَالَ: حدثنا أبو العميس عتبة. و"الدارِمِي" 1747 قَالَ: أخبرنا عبد الصمد بن عبد الوارث. قَالَ: حدثنا عبد الرحمن الحنفي، يقال: عبد الرحمن بن إبراهيم. وفي (1748) قَالَ: أخبرنا الحكم بن المبارك، عن عبد العزيز بن محمد. و"أبو داود" 2337 قَالَ: حدثنا قتيبة بن سعيد. قَالَ: حدثنا عبد العزيز بن محمد. و"ابن ماجة" 1651 قَالَ: حدثنا أحمد بن عبدة. قَالَ: حدثنا عبد العزيز بن محمد ح وحدثنا هشام بن عمار. قَالَ: حدثنا مسلم بن خالد. و"التِّرمِذي" 738 قَالَ: حدثنا قتيبة. قَالَ: حدشنا عبد العزيز بنَ محمد. و"النَّسائي" في الكبرى (تحفة الأشراف، 10/14098) عن عبد الرحمن بن محمد بن سلام، عن محمد بن ربيعة، عن أبي عميس.
أربعتهم (أبو العميس عتبة بن عبد الله، وعبد الرحمن بن إبراهيم، وعبد العزيز بن محمد، ومسلم بن خالد) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
- قَالَ: أبو داود: وكان عبد الرحمن لا يحدث به. قلت لأحمد: لم؟ قَالَ: لأنه كان، عنده أن النبي، صلى الله عليه وسلم، كان يصل شعبان برمضان. وقال: عن(17/186)
النبي، صلى الله عليه وسلم، خلافه قَالَ: أبو داود: وليس هذا، عندي خلافه ولم يجىء به غير. العلاء، عن أبيه.
* * *
13490- عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ. زَادَ:
. كَانَ يَصُومُهُ إِلاَّ قَلِيلاً بَلْ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ.
هكذا ذكره أبو داود بعد حديث أبِي سَلَمَةَ بْنِ عبد الرحمن، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يَصُومُ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ قَطُّ إِلاَّ رَمَضَانَ وَمَا رَأَيْتُهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ.
ولم يذكر متن حديث أبي هريرة كاملا.
أخرجه أبو داود (2435) قَالَ: حدثنا موسى بن إسماعيل. قَالَ: حدثنا حماد، عن محمد بن عمرو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، فذكره.
* * *
13491- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَا مِنْ أَيَّامٍ أَحَبُّ إِلَى اللهِ أَنْ يُتَعَبَّدَ لَهُ فِيهَا مِنْ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ، يَعْدِلُ صِيَامُ كُلِّ يَوْمٍ مِنْهَا بِصِيَامِ سَنَةٍ، وَقِيَامُ كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْهَا بِقِيَامِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ.
أخرجه ابن ماجة (1728) قال: حدَّثنا عمر بن شَبَّة بن عَبيدة. و"التِّرمِذي" 758 قال: حدَّثنا أبو بكر بن نافع البصري.
كلاهما (عمر بن شبة، وأبو بكر بن نافع) قالا: حدثنا مسعود بن واصل،(17/187)
عن النهَّاسِ بن قَهْمٍ، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرفه إلا من حديث مسعود بن واصل، عن النَّهَّاس.
قال: وسألت محمدًا (يعني البخاري) عن هذا الحديث فلم يعرفه من غير هذا الوجه، مثل هذا.
وقال: قد رُوِيَ، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مرسلاً، شيء من هذا.
وقد تَكَلَّم يحيى بن سعيد في نهاس بن قهم، من قبل حفظه.
* * *
13492- عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أَتَى أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا، وَمَعَهَا صِنَابُهَا وَأَدُمَهَا، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَأْكُلْ، وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَأْكُلُوا، فَأَمْسَكَ الأَعْرَابِيُّ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَأْكُلَ؟ قَالَ: إِنِّي أَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، قَالَ: إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمِ الأَيَّامَ الْغُرَّ.
أخرجه أحمد 2/336 (8415) قال: حدَّثنا أبو الوليد. وفي 2/346 (8541) قال: حدَّثنا عفان. و"النَّسائي" 4/222 و7/196، وفي "الكبرى" 2742 و4803 قال: أخبرنا محمد بن معمر البَحْراني، قال: حدَّثنا حَبَّان، وهو ابن هِلاَل. و"ابن حِبَّان" 3650 قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنى، حَدَّثنا مُحمد بن أبي بكر المقدمي.
أربعتهم (أبو الوليد، وعفان، وحَبَّان بن هلال، ومُحمد بن أبي بكر) قالوا: حدَّثنا أبو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن موسى بن طلحة، فذكره.
- أخرجه النسائي 4/224، وفي "الكبرى" 2748 قال: أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث، قال: حدَّثنا المعافى بن سليمان، قال: حدَّثنا القاسم بن معن. وفي 4/224، وفي "الكبرى" 2749 قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدَّثنا يعلى.(17/188)
كلاهما (القاسم بن معن، ويعلى بن عبيد) عن طلحة بن يحيى، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِأَرْنَبٍ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا، فَقَالَ الَّذِي جَاءَ بِهَا: إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا، فَكَفَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ، وَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأْكُلُوا، وَكَانَ فِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مُنْتَبِذٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا لَكَ؟ قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: فَهَلاَّ ثَلاَثَ الْبِيضِ، ثَلاَثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ.
مرسلٌ.
* * *
13493- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ، وَصَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، صَوْمُ الدَّهْرِ.
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا نَزَلُوا أَرْسَلُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي لِيَطْعَمَ، فَقَالَ لِلرُّسُلِ: إِنِّي صَائِمٌ، فَلَمَّا وُضِعَ الطَّعَامُ وَكَادُوا يَفْرُغُونَ، جَاءَ فَجَعَلَ يَأْكُلُ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى رَسُولِهِمْ، فَقَالَ: مَا تَنْظُرُونَ؟ قَدْ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ صَائِمٌ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: صَدَقَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ، وَثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، صَوْمُ الدَّهْرِ.
فَقَدْ صُمْتُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَأَنَا مُفْطِرٌ فِي تَخْفِيفِ اللهِ، وَصَائِمٌ فِي تَضْعِيفِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا نَزَلُوا وَوُضِعَتِ السُّفْرَةُ، بَعَثُوا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي، فَقَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، فَلَمَّا كَادُوا أَنْ يَفْرُغُوا، جَاءَ فَجَعَلَ يَأْكُلُ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَى رَسُولِهِمْ، فَقَالَ: مَا تَنْظُرُونَ؟ قَدْ واللهِ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ صَائِمٌ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: صَدَقَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، فَقَدْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ.
وَقَدْ صُمْتُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، فَلِي الشَّهْرُ كُلَّهُ، وَوَجَدْتُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ، عَزَّ وَجَّلَ: (مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا) وَقَرَأَهُ مَرَّةً أُخْرَى، فَقَالَ: وَقَدْ صُمْتُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ، وَأَنَا مُفْطِرٌ فِي تَخْفِيفِ اللهِ، صَائِمٌ فِي تَضْعِيفِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/263 (7567) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 2/384 (8974) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/513 (10673) قال: حدَّثنا روح. و"النَّسائي" 4/218، وفي "الكبرى" 2729 قال: أخبرنا زكريا بن يحيى، قال: حدَّثنا عبد الأعلى. و"أبو يَعْلَى" 6650 قال: حدَّثنا عَبد الأعلى. و"ابن حِبَّان" 3659 قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنى، حَدَّثنا عَبد الأعلى بن حمَّاد.
أربعتهم (أبو كامل، وعفان، وروح بن عبادة، وعبد الأعلى بن حماد) عن حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أبي عثمان النهدي، فذكره.
* * *
13494- عَنْ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَائِمًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ: مَنْ كَانَ أَصْبَحَ مِنْكُمْ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، وَمَنْ كَانَ أَصَابَ مِنْ غَدَاءِ أَهْلِهِ فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ.
أخرجه أحمد 2/359 (8701) قال: حدَّثنا أبو جعفر، حدَّثنا عبد الصمد بن حبيب الأزدي، عن أبيه حبيب بن عبد الله، عن شبيل، فذكره.
* * *(17/189)
13495- عَنْ شُبَيْلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأُنَاسٍ مِنَ الْيَهُودِ قَدْ صَامُوا يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: مَا هَذَا مِنَ الصَّوْمِ؟ قَالُوا: هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي نَجَّى اللهُ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْغَرَقِ، وَغَرَّقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ، وَهَذَا يَوْمُ اسْتَوَتْ فِيهِ السَّفِينَةُ عَلَى الْجُودِيِّ، فَصَامَ نُوحٌ وَمُوسَى شُكْرًا للهِ تَعَالَى، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى، وَأَحَقُّ بِصَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ، فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالصَّوْمِ.
أخرجه أحمد 2/359 (8702) قال: حدَّثنا أبو جعفر، حدَّثنا عبد الصمد، عن أبيه، عن شبيل، فذكره.
* * *
13496- عن عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فِي بَيْتِهِ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ، فَقَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة (13384) قال: حَدَّثنا وَكِيع. و"أحمد" 2/304 (8018) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي. وفي 2/446 (9759) قال: حدَّثنا وكيع. و"أبو داود" 2440 قال: حدَّثنا سليمان بن حرب. و"ابن ماجة" 1732 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا: حدَّثنا وكيع. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2843 قال: أخبرنا سليمان بن معبد المروزي، قال: حدَّثنا سليمان بن حرب. وفي (2844) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حَدَّثنا عَبد الرحمن. و"ابن خزيمة" 2101 قال: حدَّثنا يحيى بن حكيم، حدَّثنا أبو داود.
أربعتهم (وكيع، وعبد الرحمن بن مهدي، وسليمان بن حرب، وأبو داود) عن أبي دحية، حوشب بن عَقِيل، عن مهدي العبدي، عن عكرمة، فذكره.
* * *(17/190)
13497- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَكْثَرَ مَا يَصُومُ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ، قَالَ: فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ: إِنَّ الأَعْمَالَ تُعْرَضُ كُلَّ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ، أَوْ كُلَّ يَوْمِ اثْنَيْنِ وَخَمِيسٍ، فَيَغْفِرُ اللهُ لِكُلِّ مُسْلِمٍ، أَوْ لِكُلِّ مُؤْمِنٍ، إِلاَّ الْمُتَهَاجِرَيْنِ، فَيَقُولُ: أَخِّرْهُمَا.
ـ وفي رواية: تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُسْلِمٍ لاَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا، إِلاَّ رَجُلاً كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ، فَيُقَالُ: أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا، أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا.
ـ وفي رواية: صُومُوا يَوْمَ الاِثْنَيْنِ الْخَمِيسِ، فَإِنَّهُمَا يَوْمَانِ تُرْفَعُ فِيهِمَا الأَعْمَالُ، فَيَغْفِرُ اللهُ لِكُلِّ عَبْدٍ لاَ يُشْرِكُ بِهِ، إِلاَّ لِصَاحِبِ إِحْنَةٍ، يَقُولُ اللهُ: ذَرُوهُ حَتَّى يَتُوبَ.
ـ وفي رواية: تُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ، يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ، إِلاَّ عَبْدًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ، فَيُقَالُ: اتْرُكُوا، أَوِ ارْكُوا، هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا.
ـ وفي رواية: تُعْرَضُ الأَعْمَالُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ، فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ.
أخرجه مالك "الموطأ" 566 عن سُهيل بن أبي صالح. و"عَبد الرَّزَّاق" 7914 و20226 قال: أخبرنا معمر، عن سُهَيل بن أبي صالح. وفي (7915) عن أبي بكر بن أبي سَبْرة، قال: أخبرني مسلم بن أبي مريم. و"الحميدي" 975 قال: حدَّثنا سُفيان، قال: حدَّثنا مسلم بن أبي مريم. و"أحمد" 2/268 (8627) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، عن سُهيل بن أبي صالح. وفي 2/329 (8343) قال: حدَّثنا أبو عاصم أخبرنا محمد بن رفاعة، عن سُهيل بن أبي صالح. وفي 2/389 (9041) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيب، حدَّثنا سُهيل. وفي 2/400 (9188) قال: حدَّثنا موسى بن داود، قال: قُرئ على مالك: سُهيل. وفي 2/465 (10007) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن سُهيل بن أبي صالح. و"الدارِمِي" 1751 قال: حدَّثنا أبو عاصم، عن(17/191)
محمد بن رفاعة، عن سُهيل. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 411 قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن سُهيل. و"مسلم" 6636 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قُرئ عليه، عن سُهيل. وفي (6637) قال: حدثنيه زُهير بن حرب، حدَّثنا جَرير (ح) وحدثنا قُتيبة بن سعيد، وأحمد بن عَبْدة الضبي، عن عبد العزيز الدَّرَاوَرْدِي، كلهما عن سُهيل. وفي (6638) قال: حدَّثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سُفيان، عن مسلم بن أبي مريم. وفي (6639) قال: حدَّثنا أبو الطاهر، وعَمرو بن سَوَّاد، قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرنا مالك بن أنس، عن مسلم بن أبي مريم. و"أبو داود" 4916 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا أبو عَوَانة، عن سُهيل بن أبي صالح. و"ابن ماجة" 1740 قال: حدَّثنا عباس بن عبد العظيم العنبري، حدَّثنا الضحاك بن مخلد، عن محمد بن رفاعة، عن سُهيل بن أبي صالح. و"التِّرمِذي" 747، وفي "الشمائل" 305 قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا أبو عاصم، عن محمد بن رفاعة، عن
سُهيل بن أبي صالح. وفي (2023) قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن سُهيل بن أبي صالح. و"أبو يَعْلَى" 6684 قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُحمد بن عرعرة، حَدَّثنا عَبد الرَّزَّاق، أخبرنا معمر، عن سُهَيل. و"ابن خزيمة" 2120 قال: حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أن مالك بن أنس أخبره، عن مسلم بن أبي مريم. و"ابن حِبَّان" 3644 قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنى التميمي، بالموصل، حَدَّثنا إبراهيم بن مُحمد بن عرعرة، حَدَّثنا عَبد الرَّزَّاق، أخبرنا معمر، عن سُهَيل بن أبي صالح. وفي (5661) قال: أخبرنا الفضل بن الحُبَاب، حَدَّثنا مُسَدَّد بن مسرهد، قال: حَدَّثنا خالد بن عَبد الله، قال: حَدَّثنا سُهَيل. وفي (5663) قال: أخبرنا مُحمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حَدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حَدَّثنا عَبد العزيز بن مُحمد، عن سُهَيل بن أبى صالح. وفي (5666) قال: أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، أخبرنا أحمد بن أبى بكر، عن مالك، عن سُهَيل. وفي (5667) قال: أخبرنا ابن خُزَيْمة، قال: حَدَّثنا يُونُس بن عَبد الأعلى، قال: أخبرنا ابن وَهْب، أن مالك بن أنس أخبره، عن مسلم بن أبى مريم. وفي (5668) قال: أخبرنا مُحمد بن عَبد الرحمن السامي، قال: حَدَّثنا أحمد بن أبى بكر الزُّهْرِيّ، قال: أخبرنا مالك، عن سُهَيل.
كلاهما (سهيل بن أبى صالح، ومسلم بن أبى مريم) عن أبي صالح، فذكره.
ـ قال أبو بكر ابن خزيمة عقب (2120) : هذا الخبر في موطأ مالك موقوف غير مرفوع، وهو في موطأ ابن وَهْب مرفوع صحيح.
ـ قال أبو حاتم ابن حبان عقب (5667) : هذا في الموطأ موقوف، ما رفعه عن مالك إلا ابن وَهْب.
- أخرجه مالك "الموطأ" 567 عن مسلم بن أبي مريم، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ:
تُعْرَضُ أَعْمَالُ النَّاسِ كُلَّ جُمُعَةٍ مَرَّتَيْنِ، يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ، إِلاَّ عَبْدًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ، فَيُقَالُ: اتْرُكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا، أَوِ ارْكُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَفِيئَا.
موقوفٌ.
* * *
13498- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيَّامُ التَّشْرِيقِ أَيَّامُ طُعْمٍ وَذِكْرِ اللهِ.
قَالَ مَرَّةً: " أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ.
ـ وفي رواية: أَيَّامُ مِنًى أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 4/21 (15268) قال: حدَّثنا عَبد الرحيم بن سُليمان، عن مُحمد بن عَمْرو. و"أحمد" 2/229 (7134) قال: حدَّثنا هشيم، أخبرنا عمر بن أبي سلمة. وفي 2/387 (9008) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة. و"ابن ماجة" 1719 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن عمرو. و"أبو يَعْلَى" 5913 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حَدَّثنا عَبد الرحيم، عن مُحمد بن عَمْرو. وفي (6024) قال: حدَّثنا أبو معمر، حَدَّثنا هُشَيم، عن عُمَر بن أبي سَلَمة. و"ابن حِبَّان" 3601 قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدَّثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن عمرو. وفي (3602) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدَّثنا هشيم، قال: حدَّثنا عمر بن أبي سلمة.(17/192)
كلاهما (محمد بن عمرو، وعمر بن أبي سلمة) عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13499- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ يَطُوفُ فِي مِنًى: أَنْ لاَ تَصُومُوا هَذِهِ الأَيَّامَ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 3/512 (10674) و3/535 (10930) . والنَّسائي في "الكبرى" 2896 قال: أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الصَّاغاني.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وأبو بكر بن إسحاق) قالا: حدثنا روح، حدَّثنا صالح، حدَّثنا ابن شهاب، عن سعيد بن المسيَّب، فذكره.
ـ قال أبو عبد الرحمن النَّسائي: صالح هذا هو ابن أبي الأخضر، وحديثه هذا خطأ، لا نعلمُ أحدًا قال في هذا: سعيد بن المسيب، غير صالح، وهو كثير الخطأ، ضعيفُ الحديث في الزهري، ونظيره محمد بن أبي حفصة، وكلاهما ضعيفٌ، ورَوْح بن عُبادة ليس بالقوي عِندَنا.
- أخرجه مالك "الموطأ" 245. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2897 قال: أخبرنا الحارث بن مسكين، قراءة عليه، عن ابن القاسم، قال: أخبرني مالك، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ أَيَّامَ مِنًى يَطُوفُ يَقُولُ: إِنَّمَا هِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ.
مرسلٌ.
* * *(17/193)
13500- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَيُّ الصَّلاَةِ أَفْضَلُ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ؟ قَالَ: الصَّلاَةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ، قِيلَ: أَيُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ رَمَضَانَ؟ قَالَ: شَهْرُ اللهِ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُحَرَّمَ.
ـ وفي رواية: أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الْمُحَرَّمُ، وَأَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ، أَوْ الْفَرْضِ، صَلاَةُ اللَّيْلِ.
1- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/42 (9226) قال: حدَّثنا حسين بن علي، عن زائدة. و"أحمد" 2/303 (8013) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، وأبو سعيد، قالا: حدثنا زائدة. وفي 2/329 (8340) قال: حدَّثنا الحسين بن علي الجعفي، عن زائدة. وفي 2/342 (8488) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبو عوانة. وفي 2/535 (10928) قال: حدَّثنا هشام بن عبد الملك الطيالسي، حدَّثنا أبو عوانة. و"الدارِمِي" 1476 و1757 قال: أخبرنا زيد بن عوف، حدَّثنا أبو عوانة. و"مسلم" 2726 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير. وفي (2727) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا حسين بن علي، عن زائدة. و"ابن ماجة" 1742 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا الحسين بن علي، عن زائدة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2917 قال: أخبرنا محمد بن قدامة، قال: حدَّثني جرير. وفي (2918) قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا زائدة. و"ابن خزيمة" 1134 و2076 قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، ومحمد بن عيسى، قالا: حدثنا جرير. و"أبو يَعْلَى" 6392 قال: حدَّثنا أبو همام، الوليد بن شجاع، قال: حدثني مُحمد بن شُعَيب بن شابور، قال: حدثني شيبان بن عَبد الرحمن. وفي (6395) قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثني جَرِير بن عَبد الحميد. و"ابن حِبَّان" 2563 قال: أخبرنا مُحمد بن الحسن بن خليل، حَدَّثنا موسى بن عَبد الرحمن المسروقي، حَدَّثنا حسين بن علي، حَدَّثنا زائدة. أربعتهم (زائدة بن قدامة، وأبو عوانة، وجرير بن عبد الحميد، وشيبان بن عَبد الرحمن) عن عبد الملك بن عمير، عن محمد بن المنتشر.
2- وأخرجه أحمد 2/344 (8515) قال: حدَّثنا عفان. و"عَبد بن حُميد" 1423 قال: حدَّثنا أبو الوليد. و"الدارِمِي" 1758 قال: أخبرنا أبو نُعيم، وحدثنا يحيى بن حسان. و"مسلم" 2725 قال: حدثني قتيبة بن سعيد. و"أبو داود" 2429(17/194)
قال: حدَّثنا مسدد، وقتيبة بن سعيد. و"التِّرمِذي" 438 و740 قال: حدَّثنا قتيبة. و"النَّسائي" 3/206، وفي "الكبرى" 1314 و2919 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. و"ابن حِبَّان" 3636 قال: أخبرنا مُحمد بن عَبد الله بن الجنيد، حَدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. ستتهم (عفان، وأبو الوليد، وأبو نعيم، ويحيى بن حسان، وقتيبة، ومسدد) قالوا: حدَّثنا أبو عوانة، عن أبي بشر.
كلاهما (محمد بن المنتشر، وأبو بشر، جعفر بن أبي وحشية) عن حميد بن عبد الرحمن الحميري البصري، فذكره.
- أخرجه النسائي 3/207، وفي "الكبرى" 1315 قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أنبأنا عبد الله، قال: حدَّثنا شعبة، عن أبي بشر، جعفر بن أبي وحشية، أَنَّهُ سَمِعَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ قِيَامُ اللَّيْلِ، وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ الْمُحَرَّمُ.
مرسلٌ.
ـ أشار المزي في "تحفة الأشراف" إلى أن رواية زهير بن حرب، عن جرير، ورواية أبي بكر بن أبي شيبة، عن حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، كلاهما، عن عبد الملك بن عمير، عن محمد بن المنتشر، عن حميد بن عبد الرحمن، قال: سئل أبو هريرة أي الصلاة أفضل، فذكره، ولم يذكر النبي صلى الله عليه وسلم، وفي المطبوع من" صحيح مسلم"، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أَبي هُرَيْرة، رضي الله عنه، يرفعه.
* * *
13501- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(17/195)
لاَ تَخْتَصُّوا لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ بِقِيَامٍ مِنْ بَيْنِ اللَّيَالِي، وَلاَ تَخُصُّوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِصِيَامٍ مِنْ بَيْنِ الأَيَّامِ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ فِي صَوْمٍ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ.
ـ لفظ عوف: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُفْرَدَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ بِصَوْمٍ.
أخرجه أحمد 2/394 (9116) قال: حدَّثنا هوذة بن خليفة، قال: حدَّثنا عوف. و"مسلم" 2654 قال: حدثني أبو كريب، حدَّثنا حسين، يعنىِ الجعفي، عن زائدة، عن هشام. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2764 و2768 قال: أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار الكُوفِيّ، قال: حدَّثنا حسين الجعفي، عن زائدة، عن هشام. و"ابن خزيمة" 1176 قال: حدَّثنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي، حدَّثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن هشام. و"ابن حِبَّان" 3612 و3613 قال: أخبرنا مُحمد بن إسحاق بن خُزَيْمة، قال: حَدَّثنا موسى بن عَبد الرحمن المسروقى، قال: حَدَّثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن هشام.
كلاهما (عوف الأعرابي، وهشام بن حسان) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/45 (9254) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفيان، عن عاصم، عن ابن سِيرِين، قال: لا تخصوا يوم الجُمُعَة بصوم بين الأيام، ولا ليلة الجُمُعَة بقيام بين الليالي.
موقوفٌ.
* * *
13502- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، إِلاَّ وَقَبْلَهُ يَوْمٌ، أَوْ بَعْدَهُ يَوْمٌ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، إِلاَّ بِيَوْمٍ قَبْلَهُ، أَوْ يَوْمٍ بَعْدَهُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/43 (9240) قال: حدَّثنا أبو مُعاوية. و"أحمد" 2/495 (10429) قال: حدَّثنا ابن نمير. و"البُخاري" 1985 قال: حدَّثنا عمر بن حفص بن غياث، حدَّثنا أبي. و"مسلم" 2653 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا حفص، وأبو معاوية (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا أبو معاوية. و"أبو داود" 2420 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا أبو معاوية. و"ابن ماجة" 1723 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة،(17/196)
حدَّثنا أبو معاوية، وحفص بن غياث. و"التِّرمِذي" 743 قال: حدَّثنا هناد، حدَّثنا أبو معاوية. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2769 قال: أخبرنا أحمد بن حرب، قال: حدَّثنا أبو معاوية. و"ابن خزيمة" 2158 قال: حدَّثنا أبو سعيد، عبد الله بن سعيد الأشج، حدَّثنا ابن نمير. و"ابن حِبَّان" 3614 قال: أخبرنا الفضل بن الحُبَاب، قال: حَدَّثنا مُسَدَّد بن مسرهد، قال: حَدَّثنا أبو مُعاوية.
ثلاثتهم (أبو معاوية، وعبد الله بن نمير، وحفص بن غياث) عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
ـ صرح الأَعمش بالسماع، في رواية البخاري.
* * *
13503- عَنْ عَامِرِ بْنِ لُدَيْنٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَوْمُ عِيدٍ، فَلاَ تَجْعَلُوا يَوْمَ عِيدِكُمْ يَوْمَ صِيَامِكُمْ، إِلاَّ أَنْ تَصُومُوا قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ.
أخرجه أحمد 2/303 (8012) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي 2/532 (10903) قال: حدَّثنا حماد بن خالد. و"ابن خزيمة" 2161 قال: حدَّثنا عبد الله بن هاشم، قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي (2166) قال: حدَّثنا عبدة بن عبد الله الخزاعي، أخبرنا زيد، يعني ابن الحباب.
ثلاثتهم (عبد الرحمن بن مهدي، وحماد بن خالد، وزيد بن الحباب) عن معاوية بن صالح، عن أبي بشر، مؤذن دمشق، عن عامر بن لُدين الأشعري، فذكره.
ـ قال أبو بكر ابن خزيمة: أبو بشر هذا شامي، ليس بأبي بشر جعفر بن أبي وحشية، صاحب شعبة، وهشيم.
* * *(17/197)
13504- عَنْ عَبْدِ الله بْنِ عَمْرٍو الْقَارِىِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ
مَا نَهَيْتُ، عن صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَلَكِنْ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ نَهَى عنهُ.
أخرجه الحميدي (1017) قَالَ: حدثنا سفيان. و"أحمد" 2/248 (7382) قَالَ: حدثنا سفيان. وفي 2/286 (7826) قَالَ: حدثنا محمد بن بكر وعبد الرزاق. قالا: أخبرنا ابن جُريج. و"النَّسائي" في الكبرى" تحفة الأشراف" 10/13585، عن محمد بن منصور والحارث بن مسكين، كلاهما، عن سفيان بن عيينة. و (ابن خزيمة) 2157 قَالَ: حدثنا عبد الجبار بن العلاء وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي. قالا: حدثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عيينة، وابن جُريج) عن عمرو بن دينار، عن يحيى بن جعدة، عن عبد الله بن عمروالقاري، فذكره.
- في رواية محمد بن بكر (عبد الرحمن بن عمرو القاري)
* * *
13505- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِىِّ، قَالَ: لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَجُلٌ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنْتَ نَهَيْتَ النَّاسَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ؟ قَالَ:
لاَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ.
أخرجه أحمد 2/392 (9086) قال: حدَّثنا يونس. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2763 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا خالد.(17/198)
كلاهما (يونس، وخالد بن الحارث) عن المستور بن عباد الهنائي، حدَّثنا محمد بن جعفر المخزومي، فذكره.
ـ في رواية خالد: " فلان بن جعفر المخزومي.
* * *
13506- عَنْ صَاحِبٍ لِقَتَادَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، إِلاَّ صَوْمًا مُتَتَابِعًا.
أخرجه أحمد 2/407 (9273) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام، حدَّثنا قتادة، قال: حدَّثنا صاحبٌ لنا، فذكره.
* * *
13507- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ: يَوْمِ الْفِطْرِ، وَيَوْمِ الأَضْحَى.
أخرجه مالك "الموطأ" 200 و245. وأحمد 2/511 (10642) قال: حدَّثنا روح. و"مسلم" 3/152 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2808 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم. و"ابن حِبَّان" 3598 قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبى بكر.
أربعتهم (روح بن عبادة، ويحيى بن يحيى، وعبد الرحمن بن القاسم، وأحمد بن أبى بكر) عن مالك، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن الأعرج، فذكره.
* * *(17/199)
13508- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى قَبَضَهُ الله.
أخرجه أحمد 2/281 (7771) قَالَ: حدثنا عبد الرزاق. قَالَ: حدثنا معمر. وفي 6/169 (25872) قَالَ: حدثنا محمد بن بكر. قَالَ: أخبرنا ابن جُريج. و"التِّرمِذي" 790 قَالَ: حدثنا محمود بن غيلان. قَالَ: حدثنا عبد الرزاق. قَالَ: أخبرنا معمر. و"النَّسائي" في الكبرى (الورقة 44- ا) قَالَ: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قَالَ: أخبرنا عبد الرزاق. قَالَ: أخبرنا معمر. و (ابن خزيمة) 2223 قَالَ: حدثنا محمد بن الحسن بن تسنيم. قَالَ: حدثنا محمد بن بكر البرسانى. قَالَ: حدثنا ابن جُريج.
كلاهما (معمر، وابن جُريج) عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وعروة، عن عائشة، فذكراه0
- أخرجه النسائي في الكبرى" تحفة الأشراف" 10/13285، عن قتيبة، عن ليث، عن ابن شهاب، عن سعيد، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعتكف. نحوه. مرسلاً.
- يأتي باقي هذه الأسانيد في مسند عائشة رضي الله، عنها من رواية عروة بن الزبير، عن عائشة وحدها: الحديث رقم (16644.
* * *
13509- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ يُعْرَضُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقُرْآنَ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً، فَعَرَضَ(17/200)
عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ فِي الْعَامِ الَّذِي قُبِضَ، وَكَانَ يَعْتَكِفُ كُلَّ عَامٍ عَشْرًا، فَاعْتَكَفَ عِشْرِينَ فِي الْعَامِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ.
ـ وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ فِي كُلِّ رَمَضَانَ عَشْرَةَ أَيَّامٍ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا.
ـ وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ، وَالْعَشْرَ الأَوْسَطَ، فَمَاتَ حِينَ مَاتَ وَهُوَ يَعْتَكِفُ عِشْرِينَ يَوْمًا.
ـ وفي رواية: كَانَ جِبْرِيلُ يَعْرِضُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْقُرْآنَ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ عُرِضَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/336 (8416) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم. وفي 2/355 (8647) قال: حدَّثنا أسود بن عامر. وفي 2/399 (9179) قال: حدَّثنا يَحْيى بن إسحاق. وفي 2/401 (9201) قال: حدَّثنا سليمان بن داود الهاشمي. و"الدارِمِي" 1779 قال: حدَّثنا عاصم بن يوسف. و"البُخاري" 2044 قال: حدَّثنا عبد الله بن أبي شيبة. وفي (4998) قال: حدَّثنا خالد بن يزيد. و"أبو داود" 2466 قال: حدَّثنا هناد. و"ابن ماجة" 1769 قال: حدَّثنا هناد بن السري. و"النَّسائي" 3329 قال: أخبرنا موسى بن حزام الترمذي، ثقة، قال: أخبرنا يحيى، وهو ابن آدم. وفي (7938) قال: أخبرنا عَمْرو بن منصور، قال: حدَّثنا عاصم بن يوسف. و"ابن خزيمة" 2221 قال: حدَّثنا أبو الفضل، فضالة بن الفضل.
تسعتهم (يحيى بن آدم، وأسود بن عامر، ويَحْيى بن إسحاق، وسليمان بن داود، وعاصم بن يوسف، وعبد الله بن أبي شيبة، وخالد بن يزيد، وهناد بن السري، وفضالة بن الفضل) عن أبي بكر بن عيَّاش، عن أبي حَصِين، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13510- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، ثُمَّ أَيْقَظَنِي بَعْضُ أَهْلِي فَنَسِيتُهَا، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ.
ـ وفي رواية: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَقَالَ: أُرِيتُهَا، ثُمَّ أُنْسِيتُهَا، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَهُمْ، وَلَكِنِْ اطْلُبُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ.
أخرجه الدارمي (1782) قال: أخبرنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني يونس. و"مسلم" 2738 قال: حدَّثنا أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3378 قال: أخبرنا عَمْرو بن سواد بن الأسود بن عَمْرو، والحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع، عن ابن وهب، قال: أخبرني يونس. وفي (3379) قال: أخبرنا(17/201)
إسحاق بن منصور، ومحمد بن عبد الملك، عن بشر بن شعيب، قال: حدثني أبي. و"أبو يَعْلَى" 5972 قال: حدَّثنا الأشج، حَدَّثنا إسحاق، يعني الرازي، حَدَّثنا مُعاوية. و"ابن خزيمة" 2197 قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، أن ابن وهب أخبرهم، قال: أخبرني يونس. و"ابن حِبَّان" 3678 قال: أخبرنا مُحمد بن الحسن بن قُتَيْبَة، قال: حَدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى، قال: حَدَّثنا بن وَهْب، قال: أخبرني يُونُس.
ثلاثتهم (يونس بن يزيد، وشعيب بن أبي حمزة، ومُعاوية بن يحيى) عن الزهري، عن أبي سَلَمة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
* * *
13511- عَنْ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ وَقَدْ بُيِّنَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ، وَمَسِيحُ الضَّلاَلَةِ، فَكَانَ تَلاَحِي بَيْنَ رَجُلَيْنِ بِسُدَّةِ الْمَسْجِدِ، فَأَتَيْتُهُمَا لأَحْجِزَ بَيْنَهُمَا، فَأُنْسِيتُهُمَا، وَسَأَشْدُو لَكُمْ مِنْهُمَا شَدْوًا، أَمَّا لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وِتْرًا، وَأَمَّا مَسِيحُ الضَّلاَلَةِ فَإِنَّهُ أَعْوَرُ الْعَيْنِ، أَجْلَى الْجَبْهَةِ، عَرِيضُ النَّحْرِ، فِيهِ دَفَأٌ كَأَنَّهُ قَطَنُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ يَضُرُّنِي شَبَهُهُ؟ قَالَ: لاَ، أَنْتَ امْرُؤٌ مُسْلِمٌ، وَهُوَ امْرُؤٌ كَافِرٌ.
أخرجه أحمد 2/291 (7892) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا المسعودي (ح) وأبو النضر، قال: حدَّثنا المسعودي، المعنى، عن عاصم بن كليب، عن أبيه، فذكره.
* * *
13512- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ:
تَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَيُّكُمْ يَذْكُرُ حِينَ طَلَعَ الْقَمَرُ، وَهُوَ مِثْلُ شِقِّ جَفْنَةٍ.
ـ لفظ الحارث بن سريج: كُنَّا جُلُوسًا عَنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَتَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَيُّكُمْ يَذْكُرُ لَيَالِينَا الصَّهْبَاءُ بِحُنَيْنٍ حِينَ طَلَعَ الْقَمَرُ، وَهُوَ مِثْلُ شِقِّ جَفْنَةٍ.(17/202)
أخرجه مسلم (2749) قال: حدَّثنا محمد بن عباد، وابن أبي عمر. و"أبو يَعْلَى" 6176 قال: حدَّثنا الحارث بن سريج.
ثلاثتهم (محمد بن عباد، وابن أبي عمر، والحارث بن سريج) عن مروان الفزاري، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، فذكره.
* * *
13513- عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ: إِنَّهَا لَيْلَةُ سَابِعَةٍ، أَوْ تَاسِعَةٍ وَعِشْرِينَ، إنَّ الْمَلاَئِكَةَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ فِي الأَرْضِ أَكْثَرُ مِن عَدَدِ الْحَصَى.
أخرجه أحمد 2/519 (10745) . وابن خزيمة (2194) قال: حدَّثنا عمرو بن علي.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وعمرو بن علي) عن أبي داود الطيالسي، سُلَيْمان بن داود، حدَّثنا عمران القطان، عن قتادة، عن أبي ميمونة، فذكره.
* * *
13514- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ قُلْنَا: مَضَى اثْنَانِ وَعِشْرُونَ يَوْمًا، وَبَقِيَتْ ثَمَانٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: بَلْ مَضَتْ اثْنَانِ وَعِشْرُونَ يَوْمًا، وَبَقِيَتْ سَبْعٌ، الْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: الشَّهْرُ هَكَذَا، وَالشَّهْرُ هَكَذَا، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَأَمْسَكَ وَاحِدَةً.
ـ وفي رواية: ذَكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ قُلْنَا: مَضَى اثْنَانِ وَعِشْرُونَ، وَبِقيَ ثَمَانٍ، قَالَ: لاَ، بَلْ بَقِيَ سَبْعٌ، قَالُوا: لاَ، بَلْ بَقِيَ ثَمَانٍ، قَالَ: لاَ، بَلْ بَقِيَ سَبْعٌ، قَالُوا: لاَ، بَلْ بَقِيَ ثَمَانٍ، قَالَ: لاَ، بَلْ بَقِيَ سَبْعٌ، الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ، ثُمَّ قَالَ: بِيَدِهِ حَتَّى عَدَّ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ، ثُمَّ قَالَ: الْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/84 (9602) قال: حدَّثنا أبو مُعاوية. و"أحمد" 2/251 (7417) قال: حدَّثنا أبو معاوية، ويعلى. و"ابن ماجة" 1656 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو معاوية. و"ابن(17/203)
خزيمة" 2179 قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، حدَّثنا جرير. و"ابن حِبَّان" 2548 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير بن عَبد الحميد. وفي (3450) قال: أخبرنا أبو خليفة، حَدَّثنا مُسَدَّد بن مسرهد، حَدَّثنا أبو مُعاوية.
ثلاثتهم (أبو معاوية، ويعلى بن عبيد، وجرير) عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13515- عَنْ مُطَرِّفٍ، أنَّهُ سَيعَ أبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: بِمِثْلِهِ وَزَادَ: الثَّالِثَةَ.
هكذا ذكره ابن خزيمة عقب حديث (أبي نضرة، عن أبي سعيد) وقد سبق في مسند أبي سعيد الخدري، رضي، عنه، عنه، في كتابنا هذا، حديث (4382) ولم يذكر متن حديث أبي هريرة، رضي الله، عنه، كاملا.
أخرجه ابن خزيمة (2177) قَالَ: حدثنا أبو بشر الواسطي. قَالَ: حدثنا خالد، عن الجريري، عن أبي العلاء، عن مطرف، فذكره.
* * *
13516- عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْحَسْنَاءِ الْيَمَانِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ فِي جَمَاعَةٍ فِي رَمَضَانَ، فَقَدْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ.
أخرجه ابن خزيمة (2195) قال: حدَّثنا عمرو بن علي، حدَّثنا عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي، حدَّثنا فرقد، وهو ابن الحجاج، قال: سمعت عقبة، وهو ابن أبي الحسناء اليماني، فذكره.
* * *(17/204)
13517- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، فَيُوَافِقُهَا، أُرَاهُ قَالَ: إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ.
أخرجه البخاري (35) قال: حدَّثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب. و"مسلم" 2/177 قال: حدثني محمد بن رافع، حدَّثنا شبابة، حدثني ورقاء. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3398 قال: أخبرنا محمد بن علي، قال: حدَّثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شعيب.
كلاهما (شعيب بن أبي حمزة، وورقاء بن عمر) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13518- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا أُنَاسٌ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: مَا هَؤُلاَءِ؟ فَقِيلَ: هَؤُلاَءِ نَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآنٌ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يُصَلِّي وَهُمْ يُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَصَابُوا، وَنِعْمَ مَا صَنَعُوا.
أخرجه أبو داود (1377) قال: حدَّثنا أحمد بن سعيد الهمداني. و"ابن خزيمة" 2208 قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان المرادي. و"ابن حِبَّان" 2541 قال: أخبرنا مُحمد بن إسحاق بن خُزَيْمة، قال: حَدَّثنا الربيع بن سُليمان.
كلاهما (أحمد بن سعيد، والربيع بن سليمان) قالا: حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني مسلم بن خالد، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
ـ قال أبو داود: ليس هذا الحديث بالقوي، مُسلم بن خالد ضعيفٌ.
* * *(17/205)
13519- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
قَالَ أحمد بن حنبل: سَمِعْتُهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ مِنْ سُفْيَانَ، وَقَالَ مَرَّةً: " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ" وَقَالَ مَرَّةً: مَنْ قَامَ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
أخرجه الحميدي (950 و1007) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا الزهري. و"ابن أبي شَيْبَة" 3/2 (8875) قال: حدَّثنا ابن فُضَيل، عن يَحْيَى. و"أحمد" 2/232 (7170) قال: حدَّثنا محمد بن فضيل، حدَّثنا يحيى، يعني ابن سعيد. وفي 2/241 (7278) قال: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. وفي 2/347 (8559) و2/408 (9278) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام، حدَّثنا يحيى بن أبي كثير (ح) وقال عَفَّان: وحدثنا أبان في هذا الإسناد مِثْلَهُ. وفي 2/385 (8989) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، أنبأنا محمد بن عَمْرو. وفي 2/423 (9459) قال: حدَّثنا حسن بن موسى، قال: حدَّثنا شيبان، عن يحيى. وفي 2/473 (10121) قال: حدَّثنا يحيى، عن هشام، قال: حدَّثنا يحيى. وفي (10122) قال: حدَّثنا عبد الصمد، وأبو عامر، قالا: حدثنا هشام، فذكرا مِثْلَهُ. وفي 2/503 (10544) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد. و"الدارِمِي" 1776 قال: حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا هشام، عن يحيى بن أبي كثير. و"البُخاري" 38 قال: حدَّثنا ابن سَلاَم، قال: أخبرنا محمد بن فضيل، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي (1901) قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا هشام، حدَّثنا يحيى. وفي (2014) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان، قال: حَفِظْنَاهُ، وإنَّما حَفِظَ مِنَ الزَّهْري (قال البُخاري عَقِبَهُ: تابعه سُلَيْمان بن كثير، عن الزُّهْري) . " مسلم" 1731 قال: حدثني زهير(17/206)
بن حرب، حدَّثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن يحيى بن أبي كثير. و"أبو داود" 1372 قال: حدَّثنا مَخْلد بن خالد، وابن أبي خلف، المعنى، قالا: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. و"ابن ماجة" 1326 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن بشر، عن محمد بن عمرو. وفي (1641) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن فضيل، عن يحيى بن
سعيد. و"التِّرمِذي" 683 قال: حدَّثنا هناد، حدَّثنا عبدة، والمحاربي، عن محمد بن عمرو. و"النَّسائي" 4/156، وفي "الكبرى" 2523 قال: أخبرنا قتيبة، ومحمد بن عبد الله بن يزيد، قالا: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. وفي 4/157 و8/117، وفي "الكبرى" 2524 و3405 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. وفي 4/157، وفي "الكبرى" 2525 و3404 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. وفي 4/157، وفي "الكبرى" 2526 قال: أخبرنا علي بن المنذر، قال: حدَّثنا ابن فضيل، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي 4/157، وفي "الكبرى" 2527 قال: أخبرني محمد بن عبد الأعلى، ومحمد بن هشام، وأبو الأشعث، قالوا: حدثنا خالد، قال: حدَّثنا هشام، عن يحيى بن أبي كثير. وفي 4/157، وفي "الكبرى" 2528 قال: أخبرني محمود بن خالد، عن مروان، أنبأنا معاوية بن سلام، عن يحيى بن أبي كثير. وفي 8/118، وفي "الكبرى" 3399 قال: حدَّثنا أبو الأشعث، قال: حدَّثنا خالد، يعني ابن الحارث، قال: حدَّثنا هشام، عن يحيى بن أبي كثير. وفي "الكبرى" 3400 قال: أخبرنا عبد الحميد بن سعيد، قال: حدَّثنا مُبَشِّر، عن الأوزاعي، قال: حدَّثني يحيى بن أبي كثير. وفي (3401) قال: أخبرنا عَمْرو بن عثمان، قال: حدثنا بقية، عن أبي عَمْرو، عن يحيى. وفي (3402) قال: أخبرنا محمد بن المصفى، قال: حدثنا بقية بن الوليد، قال: حدَّثني الأوزاعي، عن يحيى. وفي (3406) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. و"أبو يَعْلَى" 5930 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حَدَّثنا ابن فُضَيل، عن يَحْيَى بن سَعِيد. وفي (5960) قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حَدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن الزُّهْرِيّ. وفي (5997) قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدَّوْرَقِيّ، حَدَّثنا مبشر
بن إسماعيل الحلبي، عن الأوزاعي، عن يَحْيَى بن أبي كثير. و"ابن خزيمة" 1894 قال: حدَّثنا عَمرو بن علي، حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة، عن الزهري. وفي (2199) قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدَّثنا سفيان، قال: حفظته عن الزُّهْرِيّ (ح) وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وعَمرو بن علي، قالا: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. و"ابن حِبَّان" 3432 قال: أخبرنا الحسن بن سُفيان، حَدَّثنا أبو بكر، مُحمد بن خلاد الباهلي، حَدَّثنا ابن فُضَيل، عن يَحْيَى بن سَعِيد. وفي (3682) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنى، حَدَّثنا غسان بن الربيع، حَدَّثنا ثابت بن يزيد، عن مُحمد بن عَمْرو.(17/207)
أربعتهم (الزهري، ويحيى بن سعيد الأنصاري، ويحيى بن أبي كثير، ومحمد بن عمرو) عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13520- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
أخرجه النسائي 3/201 و4/156 و8/117، وفي "الكبرى" 1298 و2522 و3411 قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل، أبو بكر، قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد بن أسماء، قال: حدَّثنا جويرية، عن مالك، قال: قال الزهري: أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، وحميد بن عبد الرحمن، فذكراه.
- أخرجه مالك "الموطأ" 91. وعَبد الرَّزَّاق (7719) عن معمر، ومالك. و"ابن أبي شَيْبَة" 2/395 (7698) و3/1 (8869) قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن معمر. و"أحمد" 2/241 (7279) و2/289 (7868) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عمر، حدَّثنا ابن أبي ذئب. وفي 2/281 (7774) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعْمر (ح) وعبد الأعلى، عن مَعْمر. وفي 2/529 (10855) قال: حدَّثنا عثمان بن عمر، حدَّثنا مالك. و"البُخاري" 2008 قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث، عن عُقيل. و"مسلم" 1730 قال: حدَّثنا عبد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"أبو داود" 1371 قال: حدَّثنا الحسن بن علي، ومحمد بن المتوكل، قالا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. قال الحسن في حديثه: ومالك بن أنس. و"التِّرمِذي" 808 قال: حدَّثنا عَبد بن حُميد، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"النَّسائي" 4/129، وفي "الكبرى" 2425 قال: أخبرنا أبو بكر بن علي، قال: حدَّثنا أبو(17/208)
بكر بن أبي شيبة، قال: حدَّثنا عبد الأعلى، عن مَعْمر. وفي 4/155، وفي "الكبرى" 2515 قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. وفي 4/155، وفي "الكبرى" 2517 قال: أخبرنا محمد بن خالد، قال: حدَّثنا بشر بن شعيب، عن أبيه. وفي 4/156، وفي "الكبرى" 2518 قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أبي، عن صالح. وفي 4/156، وفي "الكبرى" 2519 و3409 قال: أخبرنا نوح بن حبيب، قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا معمر. و"أبو يَعْلَى" 5969 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن معمر. و"ابن خزيمة" 2202 قال: حدَّثنا عَمرو بن علي، حدَّثنا عثمان بن عمر، حدَّثنا مالك بن أنس. و"ابن حِبَّان" 2546 قال: أخبرنا ابن قتيبة، حدثنا حرملة، حدثنا ابن
وهب، أخبرني يونس.(17/209)
سبعتهم (مالك، ومعمر، وابن أبي ذئب، وعقيل، ويونس بن يزيد، وشعيب بن أبي حمزة، وصالح بن كيسان) عن ابن شِهَاب الزُّهْري، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَ بِعَزِيمَةٍ، فَيَقُولُ: مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ، ثُمَّ كَانَ الأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ فِي خِلاَفَةِ أَبِي بَكْرٍ، وَصَدْرًا مِنْ خِلاَفَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ.
ليس فيه: " حُميد بن عبد الرحمن.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ عَزِيمَةٍ، وَقَالَ: إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ، وَسُلْسِلَتْ الشَّيَاطِينُ.
ـ وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُرَغِّبُ النَّاسَ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ، وَيَقُولُ: مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا واحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ النَّاسَ عَلَى الْقِيَامِ.
ـ وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِرَمَضَانَ: مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
- وأخرجه أحمد 2/486 (10309) قال: قرأت على عبد الرحمن (ح) وحدثنا إسحاق. و"البُخاري" 37 قال: حدَّثنا إسماعيل. وفي (2009) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف. و"مسلم" 1729 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. و"أبو داود" " تحفة الأشراف" عن قتيبة. و"النَّسائي" 3/201 و4/156، وفي "الكبرى" 1297 و2520 قال: أخبرنا قتيبة. وفي 4/156، وفي "الكبرى" 2521 و3410 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، قال: حدَّثنا ابن القاسم. وفي 8/117 قال: أخبرنا قتيبة (ح) والحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع، عن ابن القاسم. و"ابن خزيمة" 2203 قال: حدَّثنا عَمرو بن علي، حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي.
سبعتهم (عبد الرحمن بن مهدي، وإسحاق، وإسماعيل بن أبي أويس، وعبد الله بن يوسف، ويحيى بن يحيى، وقتيبة، وعبد الرحمن بن القاسم) عن مالك، عن ابن شهاب، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
ليس فيه: " أبو سلمة".
- وأخرجه عَبد الرَّزَّاق (7720) عن مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
مرسلٌ.
- وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/395 (7704) قال: حدَّثنا وكيع. و"ابن خزيمة" 2202 قال: حدَّثنا عمرو بن علي، حدثنا عثمان بن عمر.
كلاهما (وكيع، وعثمان بن عمر) عن مالك بن أنس، عن الزهري، عن أبي سلمة؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُأْمُرُ بِقِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَ فِيهِ بِعَزِيمَةٍ، يَقُولُ: مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.
ـ لفظ وكيع: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمكَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَ فِيهِ بِعَزِيمَةٍ.
مرسلٌ.
هكذا رواية ابن خزيمة في المطبوع ليس فيه عن أبي هريرة، وأشار الدارقطني في العلل كما في الحديث السابق أن رواية عثمان بن عمر عن مالك فيها: عن أبي هريرة، وكذلك رواه أحمد بن حنبل في المسند (10855) ، يراجع.
* * *(17/210)
كتاب النكاح
13521- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يُجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا، وَلاَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا، وَالْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 329. وأحمد 2/462 (9953) قال: قرأت على عبد الرحمن. وفي 2/465 (9996) قال: قرأت على عبد الرحمن (ح) وحدَّثنا إسحاق. وفي 2/516 (10701) قال: حدَّثنا رَوْح. وفي 2/529 (10856) قال: حدَّثنا عثمان بن عمر. وفي 2/532 (10899) قال: حدَّثنا حماد بن خالد. و"الدارِمِي" 2179 قال: حدَّثنا عُبيد الله بن عبد المجيد. و"البُخاري" 5109 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف. و"مسلم" 3419 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي. و"النَّسائي" 6/96، وفي "الكبرى" 5397 قال: أخبرني هارون بن عبد الله، قال: حدَّثنا معن. و"ابن حِبَّان" 4113 قال: أخبرنا الحسين بن إدريس، أخبرنا أحمد بن أبي بكر. وفي (4115) قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر.
تسعتهم (عبد الرحمن بن مهدي، وإسحاق، وروح بن عبادة، وعثمان بن عمر، وحماد بن خالد، وعبيد الله بن عبد المجيد، وعبد الله بن يوسف، والقعنبي، ومعن بن عيسى) عن مالك بن أنس، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13522- عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا، وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا.
ـ وفي رواية: عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَبَيْنَ خَالَةِ أَبِيهَا، وَالْمَرْأَةِ وَخَالَةِ أُمِّهَا، أَوْ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّةِ أَبِيهَا، أَوِ الْمَرْأَةِ وَعَمَّةِ أُمِّهَا، فَقَالَ: قَالَ قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا، وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا.
فَنَرَىَ خَالَةَ أُمِّهَا، وَعَمَّةَ أُمِّهَا بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ، وَإِِنْ كَانَ مِنَ الرَّضَاعَةِ يَكُونُ مِنْ ذَلِكَ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ.
ـ وفي رواية: نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَالْمَرْأَةُ وَخَالَتُهَا.
فَنُرَى خَالَةَ أَبِيهَا بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ، لأَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: حَرِّمُوا مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ.
ـ وفي رواية: لاَ تُنْكَحُ الْعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ(17/211)
الأَخِ، وَلاَ ابْنَةُ الأُخْتِ عَلَى الْخَالَةِ.
أخرجه أحمد 2/401 (9192) قال: حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق، قال: حدَّثنا ابن مبارك، عن يونس (ح) وعلي بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا يونس. وفي 2/452 (9833) قال: حدَّثنا حجاج، حدَّثنا ليث، قال: حدثني عُقيل. وفي 2/518 (10723) قال: حدَّثنا عثمان بن عمر، أخبرنا يونس. وفي 2/518 (10728) قال: حدَّثنا عثمان بن عمر، أخبرنا مالك. و"البُخاري" 5110 و5111 قال: حدَّثنا عبدان، أخبرنا عبد الله، قال: أخبرني يونس. و"مسلم" 3421 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدَّثنا عبد الرحمن بن عبد العزيز (قال ابن مسلمة: مدني من الأنصار، من ولد أبي أمامة بن سهل بن حنيف) . وفي (3422) قال: وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"أبو داود" 2066 قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا عنبسة، أخبرني يونس. و"النَّسائي" 6/96، وفي "الكبرى" 5398 قال: أخبرنا محمد بن يعقوب بن عبد الوهاب بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام، قال: حدَّثنا محمد بن فليح، عن يونس.
أربعتهم (يونس بن يزيد، وعُقيل بن خالد، ومالك، وعبد الرحمن بن عبد العزيز) عن ابن شِهَاب الزَّهْري، عن قبيصة بن ذؤيب، فذكره.
* * *
13523- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا.
ـ وفي رواية: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تَزَوَّجَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، أَوْ عَلَى خَالَتِهَا.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا، وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا.
أخرجه عَبد الرَّزَّاق (10754) عن ابن جريج، قال: أخبرني عمرو بن دينار. وفي (10755) عن ابن عيينة، عن عمرو بن دينار. و"أحمد" 2/229 (7133) قال: حدَّثنا هشيم، عن عمر بن أبي سلمة. وفي(17/212)
2/255 (7456) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا هشام، عن يحيى. وفي 2/394 (9113) قال: حدَّثنا يونس، حدَّثنا أبان، يعني العطار، عن يحيى. وفي 2/423 (9461) قال: حدَّثنا حسن، قال: حدَّثنا شيبان، عن يحيى. و"مسلم" 3423 قال: حدثني أبو معن الرقاشي، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا هشام، عن يحيى. وفي (3424) قال: وحدثني إسحاق بن منصور، حدَّثنا عبيد الله بن موسى، عن شيبان، عن يحيى. وفي (3427) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، وأبو بكر بن نافع، قالوا: أخبرنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن عمرو بن دينار. وفي (3428) قال: وحدثني محمد بن حاتم، حدَّثنا شبابة، حدَّثنا ورقاء، عن عمرو بن دينار. و"النَّسائي" 6/97، وفي "الكبرى" 5396 قال: أخبرنا مجاهد بن موسى، قال: حدَّثنا ابن عُيينة، عن عمرو بن دينار. وفي 6/97، وفي "الكبرى" 5401 قال: أخبرنا يحيى بن درست، قال: حدَّثنا أبو إسماعيل، قال: حدَّثنا يحيى بن أبي كثير.
ثلاثتهم (عَمْرو بن دينار، وعُمر بن أبي سلمة، ويحيى بن أبي كثير) عن أبي سَلَمة، فذكره.
ـ صرح يحيى بن أبي كثير بالسماع، في رواية أحمد (9461) ، والنَّسائي" 6/97.
* * *
13524- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَالْعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا، وَالْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا، وَالْخَالَةُ عَلَى بِنْتِ أُخْتِهَا، لاَ تُنْكَحُ الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى، وَلاَ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى.
أخرجه عَبد الرَّزَّاق (10758) عن معمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 4/246 (16764) قال: حدَّثنا ابن فُضَيل. و"أحمد" 2/426 (9496) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عُلية. و"الدارِمِي" 2178 قال: أخبرنا يزيد بن هارون. و"أبو داود" 2065 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدَّثنا زهير. و"التِّرمِذي" 1126 قال: حدَّثنا الحسن بن علي الخلال، حدَّثنا يزيد بن هارون.(17/213)
و"النَّسائي" 6/98، وفي "الكبرى" 5406 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا المعتمر. و"أبو يَعْلَى" 6641 قال: حدَّثنا عَبد الأعلى، حَدَّثنا وُهَيْب. و"ابن حِبَّان" 4117 قال: أخبرنا مُحمد بن إسحاق بن خُزَيْمة، قال: حَدَّثنا مُحمد بن بَشَّار، وأبو موسى، قالا: حَدَّثنا عَبد الوهَّاب الثَّقَفِيّ. وفي (4118) قال: أخبرنا أبو يَعْلَى، قال: حَدَّثنا زكريا بن يَحْيَى الواسطي، قال: حَدَّثنا هُشَيم.
تسعتهم (معمر، ومحمد بن فُضَيل، وإسماعيل بن عُلية، ويزيد بن هارون، وزهير بن معاوية، والمعتمر بن سليمان، ووُهَيْب، وعَبد الوهَّاب الثَّقَفِيّ، وهُشَيم) عن داود بن أبي هِنْد، عن عامر الشعبي، فذكره.
- أخرجه النسائي وفي "الكبرى" 5407 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، قال: حدَّثنا خالد، يعني ابن الحارث، قال: حدَّثنا ابن عون، عن الشَّعْبِيّ، عن أبي هُرَيرة، قال:
لا تزوج المرأة على عمتها، ولا على خالتها، قال: ولا تزوج على ابنة أخيها ولا ابنة أختها.
موقوفٌ.
* * *
13525- عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَرْبَعِ نِسْوَةٍ أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُنَّ: الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا، وَالْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا.
أخرجه مسلم (3420) قال: حدَّثنا محمد بن رمح بن المهاجر. و"النَّسائي" 6/97، وفي "الكبرى" 5400 قال: أخبرنا قتيبة.
كلاهما (محمد بن رمح، وقتيبة بن سعيد) عن الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عراك بن مالك، فذكره.
- وأخرجه النسائي 6/97، وفي "الكبرى" 5399 قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال: حدَّثنا ابن أبي مريم، قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، أن جعفر بن ربيعة حدثه، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، أَوْ خَالَتِهَا.
* * *
13526- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا.
أخرجه النسائي 6/97، وفي "الكبرى" 5404 قال: أخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدَّثنا عبد الله(17/214)
بن يوسف، قال: حدَّثنا الليث، قال: أخبرني أيوب بن موسى، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن سليمان بن يسار، عن عبد الملك بن يسار، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 5405 قال: أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم الكوفي، قال: حدَّثنا بكر، عن عيسى، عن محمد بن أبي ليلى، عن رباح المكي، عن بكير بن عبد الله، عن سيمان بن يسار، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا.
ليس فيه: " عبد الملك بن يسار".
* * *
13527- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشِّغَارِ.
وَزَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ: الشِّغَارُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ: زَوِّجْنِي ابْنَتَكَ حَتَّى أُزَوِّجَك ابْنَتِي، أَوْ زَوِّجْنِي أُخْتَكَ حَتَّى أُزَوِّجَكَ أُخْتِي.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشِّغَارِ.
قَالَ عُبَيْدُ اللهِ: وَالشِّغَارُ كَانَ الرَّجُلُ يُزَوِّجُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ أُخْتَهُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 4/380 (17495) قال: حدَّثنا ابن نمير، وأبو أسامة. و"أحمد" 2/286 (7830) قال: حدَّثنا حماد بن أسامة، أبو أسامة. وفي 2/439 (9665) و2/496 (10443) قال: حدَّثنا ابن نمير. و"مسلم" 3453 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا ابن نمير، وأبو أسامة. وفي (3454) قال: وحدثناه أبو كريب، حدَّثنا عَبْدة. و"ابن ماجة" 1884 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي ثسيبة، حدَّثنا يحيى بن سعيد، وأبو أسامة. و"النَّسائي" 6/112 قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، وعبد الرحمن بن محمد بن سلام، قالا: حدثنا إسحاق الأزرق. وفي "الكبرى" 5469 قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن عُلية، قال: حدثنا إسحاق، هو ابن يوسف الأزرق.
خمستهم (عبد الله بن نمير، وأبو أسامة، وعبدة بن سليمان، ويحيى بن سعيد، وإسحاق الأزرق) عن عبيد الله بن عمر، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *(17/215)
13528- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
تُنْكَحُ النِّسَاءُ لأَرْبَعٍ: لِمَالِهَا، وَجَمَالِهَا، وَحَسَبِهَا، وَدِينِهَا، فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ.
أخرجه أحمد 2/428 (9517) . و"الدارِمِي" 2170 قال: حدَّثنا صدقة بن الفضل. و"البُخاري" 5090 قال: حدَّثنا مُسَدَّد. و"مسلم" 3625 قال: حدَّثنا زهير بن حرب، ومحمد بن المثنى، وعبيد الله بن سعيد. و"أبو داود" 2047 قال: حدَّثنا مُسَدَّد. و"ابن ماجة" 1858 قال: حدَّثنا يحيى بن حكيم. و"النَّسائي" 6/68، وفي "الكبرى" 5318 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. و"أبو يَعْلَى" 6578 قال: حدَّثنا العباس بن الوليد. و"ابن حِبَّان" 4036 قال: أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر، حدثنا محمد بن بشار.
تسعتهم (أحمد بن حنبل، وصدقة، ومسدد، وزهير، وابن المثنى، وعبيد الله، ويحيى بن حكيم، والعباس بن الوليد، ومحمد بن بشار) عن يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، عن أبيه، فذكره.
* * *
13529- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تُنْكَحُ الأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ، وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَيْفَ إِذْنُهَا؟ قَالَ: أَنْ تَسْكُتَ.
ـ وفي رواية: الْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ، وَالثَّيِّبُ تُشَاوَرُ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي، قَالَ: سُكُوتُهَا رِضَاهَا.
ـ وفي رواية: الثَّيِّبُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا، وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ إِذْنُهَا؟ قَالَ: أَنْ تَسْكُتَ.
ـ وفي رواية: لاَ تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ، وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ، وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُ.
1- أخرجه عَبد الرَّزَّاق (10286) عن معمر. و"أحمد" 2/250 (7398) و2/425 (9487) قال: حدَّثنا إسماعيل، قال:(17/216)
حدَّثنا الحجاج بن أبي عثمان. وفي 2/279 (7745) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. وفي 2/434 (9603) قال: حدَّثنا عبد الملك بن عمرو، حدَّثنا هشام. و"الدارِمِي" 2186 قال: أخبرنا أبو المغيرة، حدَّثنا الأوزاعي. وفي (2187) قال: أخبرنا وهب بن جرير، حدَّثنا هشام. و"البُخاري" 5136 قال: حدَّثنا معاذ بن فضالة، حدَّثنا هشام. وفي (6968) قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا هشام. وفي (6970) قال: حدَّثنا أبو نُعيم، حدَّثنا شيبان. و"مسلم" 3457 قال: حدثني عبيد الله بن عمر بن ميسرة القواريري، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا هشام. وفي (3458) قال: وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدَّثنا الحجاج بن أبي عثمان (ح) وحدثني إبراهيم بن موسى، أخبرنا عيسى، يعني ابن يونس، عن الأوزاعي (ح) وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا حسين بن محمد، حدَّثنا شيبان (ح) وحدثني عمرو الناقد، ومحمد بن رافع، قالا: حدثنا عبد الرزاق، عن معمر (ح) وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا يحيى بن حسان، حدَّثنا معاوية. و"أبو داود" 2092 قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا أبان. و"ابن ماجة" 1871 قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدَّثنا الوليد بن مسلم، حدَّثنا الأوزاعي. و"التِّرمِذي" 1107 قال: حدَّثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا محمد بن يوسف، حدَّثنا الأوزاعي. و"النَّسائي" 6/86، وفي "الكبرى" 5358 قال: أخبرنا يحيى بن درست، قال: حدَّثنا أبو إسماعيل. وفي 6/86، وفي "الكبرى" 5357 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا خالد، وهو ابن الحارث، قال: حدَّثنا هشام. و"أبو يَعْلَى" 6013 قال: حدَّثنا داود بن رشيد، حَدَّثنا إسماعيل بن عَيَّاش،
قال: حدثني عَبد الرحمن الأوزاعي. ثمانيتهم (معمر، والحجاج بن أبي عثمان، وهشام الدستوائي، والأوزاعي، وشيبان، ومعاوية بن سلام، وأبان بن يزيد العطار، وأبو إسماعيل) عن يحيى بن أبي كثير.
2- أخرجه أحمد 2/229 (7131) قال: حدَّثنا هشيم، عن عمر بن أبى سلمة.
كلاهما (يحيى بن أبي كثير، وعمر بن أبي سلمة) عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
ـ صرح يحيى بن أبي كثير بالتحديث، في رواية مسلم (3457) ، النَّسائي" 6/86.
* * *(17/217)
13530- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا، فَإِنْ سَكَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا، وَإِنْ أَبَتْ فَلاَ جَوَازَ عَلَيْهَا.
ـ وفي رواية: إِنْ رَضِيَتْ فَلَهَا رِضَاهَا، وَإِنْ كَرِهَتْ فلاَ جَوَازَ عَلَيْهَا، يَعْنِي الْيَتِيمَةَ.
ـ وفي رواية: تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا، فَإِذَا أَمْسَكَتْ فَهُوَ رِضَاهَا.
أخرجه عَبد الرَّزَّاق (10297) عن الثَّوْريّ. و"ابن أبي شَيْبَة" 4/138 (15983) قال: حدَّثنا أبو مُعاوية. و"أحمد" 2/259 (7519) قال: حدَّثنا عبد الواحد. وفي 2/384 (8976) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/475 (10151) قال: حدَّثنا يحيى. و"أبو داود" 2093 قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا يزيد، يعني ابن زريع (ح) وحدثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، المعنى. وفي (2094) قال: حدَّثنا محمد بن العلاء، حدَّثنا ابن إدريس. و"التِّرمِذي" 1109 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"النَّسائي" 6/87، وفي "الكبرى" 5360 قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى. و"أبو يَعْلَى" 6019 قال: حدَّثنا أبو يوسف الجيزي، حَدَّثنا عَبد الله بن الوليد، عن سُفيان. و"ابن حِبَّان" 4079 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا مُصعب بن المقدام، حَدَّثنا زائدة. وفي (4086) قال: أخبرنا أبو يَعْلَى في عقبه، حَدَّثنا عَبد الله بن عامر، حَدَّثنا ابن أبي زائدة.
عشرتهم (سفيان الثَّوْريّ، وأبو مُعاوية، وعبد الواحد، وحماد بن سلمة، ويحيى بن سعيد القطان، ويزيد بن زريع، وعبد الله بن إدريس، وعبد العزيز بن محمد، وزائدة بن قدامة، ويحيى بن زكريا بن أبي زائدة) عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
ـ زاد ابن إدريس في روايته: " فَإِنْ بَكَتْ أَوْ سَكَتَتْ" زاد: " بَكَتْ" قال أبو داود: وليس: " بَكَتْ" بمَحْفُوظٍ، وهو وَهَمٌ في الحديثِ، الوهمُ من ابن إدريس، أو من مُحَمد بن العلاء.
ـ قال أبو داود عقب (2093) : وكذلك رواه أبو خالد، سُلَيمان بن حَيَّان، ومُعَاذ، عن مُحَمد بن عَمْرو.
* * *
13531- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ، وَلاَ تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا، فَإِنَّ الزَّانِيَةَ(17/218)
هِيَ الَّتِي تُزَوِّجُ نَفْسَهَا.
أخرجه ابن ماجة (1882) قال: حدَّثنا جميل بن الحسن العتكي، حدَّثنا محمد بن مروان العقيلي، حدَّثنا هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، فذكره.
- أخرجه عَبد الرَّزَّاق (10494) عن هشام بن حسان، عن مُحمد بن سِيرِين، عن أبي هُرَيرة، قال:
لاَ تُنْكِحُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا، فَإِنَّ الزَّانِيَةَ تُنْكِحُ نَفْسَهَا.
موقوفٌ.
* * *
13532- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، وَأَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَخْطُبْ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، وَلاَ يَسْتَمْ عَلَى سِيْمَةِ أَخِيهِ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، أَوْ يَخْطُبَ عَلَى خِطْبَتِهِ.
أخرجه أحمد 2/462 (9960) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي. وفي 2/529 (10862) قال: حدَّثنا عبد الصمد. و"مسلم" 3446 و3806 قال: حدثني أحمد بن إبراهيم الدورقي، حدَّثنا عبد الصمد.
كلاهما (ابن مهدي، وعبد الصمد) عن شعبة، عن العلاء، وسهيل، عن أبيهما، فذكراه.
- وأخرجه أحمد 2/411 (9323) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم. وفي 2/457 (9901) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. و"مسلم" 3445 و3805 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وابن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. و"أبو يَعْلَى" 6514 قال: حدَّثنا يَحْيَى بن أيوب، حَدَّثنا إسماعيل.
ثلاثتهم (عبد الرحمن بن إبراهيم، وشعبة، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ يَسْتَامُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَتِهِ.
ليس فيه: " أبو صالح".
ـ وفي رواية: لاَ يَسُمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ، وَلاَ يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَتِهِ.
- وأخرجه أحمد 2/529 (10861) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا شعبة، عن الأعمش. و"الدارِمِي" 2175 قال: أخبرنا أبو الوليد الطيالسي، حدَّثنا شعبة، عن سهيل بن أبي صالح. و"مسلم" 3447 و3807 قال: حدَّثناه محمد(17/219)
بن المثنى، حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا شعبة، عن الأعمش. و"ابن حِبَّان" 4048 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا أبو الوليد، قال: حدثنا شعبة، عن سهيل بن أبي صالح.
كلاهما (الأعمش، وسهيل) عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالََ: قَالََ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَسْتَامُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ.
ليس فيه: " عبد الرحمن بن يَعْقُوب".
ـ وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، أَوْ يَخْطُبَ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ.
* * *
13533- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، وَلاَ يَسْتَامُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا، وَلاَ تَسْأَلُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ صَحْفَتَهَا، وَلِتَنْكِحْ فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللهُ لَهَا.
ـ وفي رواية: لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا، أَوْ خَالَتِهَا، أَوْ أَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، رَازِقُهَا.
ـ وفي رواية: لاَ يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ.
أخرجه عَبد الرَّزَّاق (10753) عن هشام. و"أحمد" 2/432 (9584) و2/474 (10144) قال: حدَّثنا يحيى، عن هشام. وفي 2/489 (10351) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا هشام القُرْدُوسي. وفي 2/508 (10613) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام بن حسان. وفي 2/516 (10700) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا هشام. و"مسلم" 3425 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو أسامة، عن هشام. وفي (3426) قال: وحدثني محرز بن عون بن أبي عون، حدَّثنا علي بن مسهر، عن داود بن أبي هند. و"ابن ماجة" 1929 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو أسامة، عن هشام بن حسان. و"التِّرمِذي" 1125 قال: حدَّثنا نصر بن علي، حدَّثنا عبد الأعلى، عن هشام بن حسان. و"النَّسائي" 6/73، وفي "الكبرى" 5339 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا غُنْدَر، عن هشام. وفي 6/98، وفي "الكبرى" 5402 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا هشام. و"ابن حِبَّان" 4068 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد بن سلم، قال: حَدَّثنا مُحمد بن عَبد الأعلى الصنعاني، بمَكَّةَ، قال: حَدَّثنا الطفاوي، قال: حَدَّثنا أيوب.
ثلاثتهم (هشام بن حسان، وداود بن أبي هند، وأيوب) عن محمد بن سيرين، فذكره.(17/220)
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 5338 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا حماد، يعني ابن زيد، عن أيوب، عن محمد، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لاَ يَسُمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ.
موقوفٌ.
* * *
13534- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا، لاَ يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ بِبَيْعٍ، وَأَيُّمَا امْرِئٍ ابْتَاعَ شَاةً فَوَجَدَهَا مُصَرَّاةً فَلْيَرُدَّهَا، وَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، وَلاَ يَسُمْ أَحَدُكُمْ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَتِهِ، وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا، فَإِنَّ رِزْقَهَا عَلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/394 (9109) قال: حدَّثنا أبو أحمد، قال: حدَّثنا كثير بن زيد، عن الوليد بن رباح، فذكره.
* * *
13535- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَسُمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ.
أخرجه أحمد 2/427 (9514) قال: حدَّثنا إسماعيل، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، فذكره.
* * *(17/221)
13536- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 324. و"أحمد" 2/462 (9952) قال: قرأتُ على عبد الرحمن. و"النَّسائي" 6/73، وفي "الكبرى" 5335 قال: أخبرني هارون بن عبد الله، قال: حدَّثنا معن (ح) والحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع، عن ابن القاسم.
ثلاثتهم (عبد الرحمن بن مهدي، ومعن، وعبد الرحمن بن القاسم) عن مالك، عن محمد بن يحيى بن حَبَّان، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13537- عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَبْتَاعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَتِهِ، وَلاَ تَشْتَرِطُ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا، فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، لَهَا.
ـ لفظ ابن حِبَّان (4050) : لاَ يَسْتَامُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ حَتَّى يَشْتَرِيَ أَوْ يَتْرُكَ، وَلاَ يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَذَرَ.
ـ ولفظ ابن حِبَّان (4070) : لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ مَا فِي صَحْفَتِهَا، فَإِنَّ الْمُسْلِمَةَ أُخْتُ الْمُسْلِمَةِ.
أخرجه أحمد 2/311 (8086) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا أيوب. و"ابن حِبَّان" 4050 و4070 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال: حدثنا الوليد، قال: حدثنا الأوزاعي.
كلاهما (أيوب، والأوزاعي) عن أبي كثير، فذكره.
ـ قال ابن حِبَّان: أبو كثير: اسمه يزيد بن عبد الرحمن بن أذينة.
* * *
13538- عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ، وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ: النِّكَاحُ، وَالطَّلاَقُ،(17/222)
وَالرَّجْعَةُ.
أخرجه أبو داود (2194) قال: حدَّثنا القعنبي، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد. و"ابن ماجة" 2039 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل. و"التِّرمِذي" 1184 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل.
كلاهما (عبد العزيز، وحاتم) عن عبد الرحمن بن حبيب بن أردك، عن عطاء بن أبي رباح، عن يوسف بن ماهك، فذكره.
ـ قال أبو عِيسَى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ.
* * *
13539- عَنِ ابْنِ وَثِيمَةَ النَّصْرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَتَاكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ خُلُقَهُ وَدِينَهُ فَزَوِّجُوهُ، إِلاَّ تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ.
ـ لفظ التِّرمِذي: إِذَا خَطَبَ إِلَيْكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَزَوِّجُوهُ، إِلاَّ تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ.
أخرجه ابن ماجة (1967) قال: حدَّثنا محمد بن شابور الرقي. و"التِّرمِذي" 1084 قال: حدَّثنا قتيبة.
كلاهما (محمد، وقتيبة) عن عبد الحميد بن سليمان الأنصاري، عن ابن عجلان، عن ابن وثيمة النصري، فذكره.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: حديث أبي هريرة قد خُولِفَ عبد الحميد بن سليمان في هذا الحديث، ورواه اللَّيْث بن سَعْد، عن ابن عجلان، عن أبي هُرَيْرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلاً.
قال أبو عيسى: قال محمد (يعني البخاري) : وحديث الليث أشبه، ولم يَعُدَّ حديث عبد الحميد محفوظًا.
* * *
13540- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،(17/223)
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
انْكِحُوا، فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ.
أخرجه ابن ماجة (1863) قال: حدَّثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدَّثنا عبد الله بن الحارث المخزومي، عن طلحة، عن عطاء، فذكره.
* * *
13541- عَنِ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجِ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ الْمَصَّةُ وَلاَ الْمَصَّتَانِ، إِنَّمَا يُحَرِّمُ مَا فَتَقَ مِنَ اللَّبَنِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 5437 و5443 قال: أخبرنا محمد بن منصور الطوسي، قال: حدَّثنا يعقوب، وهو ابن إبراهيم بن سعد، قال: حدَّثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني هشام بن عروة، عن أبيه، عن عبد الله بن الزبير، عن الحجاج بن الحجاج الأسلمي، فذكره.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 5438 قال: أخبرنى محمد بن قدامة المصيصي، عن جرير، عن ابن إسحاق، عن إبراهيم بن عقبة، قال: كان عروة يُحَدِّثُ، عن حجاج بن حجاج، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعِ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ، وَلاَ يُحَرِّمُ مِنْهُ إِلاَّ مَا فَتَقَ الأَمْعَاءَ مِنَ اللَّبَنِ.
ليس فيه: " عبد الله بن الزبير.
- وأخرجه عَبد الرَّزَّاق (13910) قال: أخبرنا ابن جُرَيج، ومعمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 4/291 (17058) قال: حدَّثنا أبو أُسامة. وفي (17059) قال: حدَّثنا ابن نُمَير.
أربعتهم (ابن جُرَيج، ومعمر، وأبو أُسامة، وعبد الله بن نُمَير) عن هشام بن عُرْوَة، عن عُرْوَة، عن الحجاج بن الحجاج الأَسْلَمِيّ، أنه استفتى أبا هُرَيرة، فقال:
لا يحرم إلاَّ ما فتق الأمعاء.
موقوفٌ.
- وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 4/291 (17057) قال: حدَّثنا عبدة. و"النسائي" في "الكبرى" 5442 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، قال: حدَّثنا المعتمر، قال: سمعت عُبيد الله، يعني ابن عُمر.
كلاهما (عبدة بن سُليمان، وعُبيد الله بن عُمر) عن هشام بن عروة، عن أبيه، أن أبا هُرَيرة سئل عن الرضاع، فقال:
لا يحرم من الرضاع إلاَّ ما فتق الأمعاء، وكان في الثدي قبل الفطام.
موقوفٌ.
ـ رواه ابن لهيعة، عن أبي الأسود، عن عروة، عن عبد الله بن الزبير، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وسلف في مسنده، الحديث رقم (6438) .
* * *
13542- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ، وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ، وَلاَ أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ، فَسَكَتَ عَنِّي، ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَسَكَتَ عَنِّي، ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَسَكَتَ عَنِّي، ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ(17/224)
لاَقٍ، فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ.
أخرجه البخاري (5076) قال: وقال أصبغ: أخبرني ابن وَهْب، عن يُونُس بن يزيد. و"النسائي" 6/59 قال: أخبرنا يحيى بن موسى، قال: حدَّثنا أنس بن عياض، قال: حدَّثنا الأوزاعي.
كلاهما (يُونُس، والأوزاعي) عن ابن شهاب، عن أبي سَلَمة، فذكره.
ـ قال أبو عَبْد الرَّحْمان النسائي: الأوزاعي لم يسمع هذا الحديث من الزهري، وهذا حديثٌ صحيحٌ قد رواه يُونُس عن الزُّهْري.
* * *
13543- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَفَّأَ الإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ: بَارَكَ اللهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ،، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَزَوَّجَ قَالَ لَهُ: بَارَكَ اللهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ.
أخرجه أحمد 2/381 (8943) قال: حدَّثنا سعيد بن منصور. وفي (8944) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد. و"الدارِمِي" 2174 قال: حدَّثنا نعيم بن حماد. و"أبو داود" 2130 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد. و"ابن ماجة" 1905 قال: حدَّثنا سويد بن سعيد. و"التِّرمِذي" 1091 قال: حدَّثنا قتيبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 10017 قال: أخبرنا عبد الرحمن بن عبيد الله الحلبي. و"ابن حِبَّان" 4052 قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدَّثنا نصر بن مرزوق، قال: حدَّثنا يحيى بن حسان.
ستتهم (سعيد، وقتيبة، ونعيم، وسويد، وعبد الرحمن، ويحيى بن حسان) عن عبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرديِّ، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13544- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقَعَنَّ رَجُلٌ عَلَى امْرَأَةٍ وَحَمْلُهَا لِغَيْرِهِ.
أخرجه أحمد 2/368 (8800) قال: حدَّثنا هيثم، حدَّثنا رِشدين، عن عمرو، عن بكير، عن سليمان بن يسار، فذكره.
* * *(17/225)
13545- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الْيَهُودَ تَقُولُ: إِنَّ الْعَزْلَ هِيَ الْمَوؤُدَةُ الصُّغْرَى، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كَذَبَتْ يَهُودُ، لَوْ أَرَادَ اللهُ خَلْقَهَا لَمْ تَسْتَطِعْ عَزْلَهَا.
ـ لفظ مُحمد بن عَمْرو: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْيَهُودَ تَزْعُمُ أَنَّهَا الْمَوؤُدَةُ الصُّغْرَى، فَقَالَ: كَذَبَتْ يَهُودُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 9035 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدَّثنا المعتمر بن سليمان، قال: سمعت أبا عامر يُحدِّث، عن يحيى بن أبي كثير. وفي (9043) قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا عمر، وهو ابن أبي خليفة، قال: حدَّثنا محمد بن عمرو. و"أبو يَعْلَى" 6011 قال: حدَّثنا عَبد الأعلى بن حمَّاد النرسي، حَدَّثنا معتمر، قال: سمعت أبا عامر يُحدِّث، عن يَحْيَى بن أبي كثير.
كلاهما (يحيى بن أبي كثير، ومحمد بن عَمرو) عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13546- عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
دَمُ عَفْرَاءَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ دَمِ سَوْدَاوَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/417 (9393) قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن أبي ثفال المُرِّي، عن رباح بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
13547- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اسْتَحْيُوا مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ، لاَ تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 8961 قال: أخبرني عثمان بن عبد الله، قال: حدَّثنا سليمان بن عبد الرحمن، من كتابه، قال: حدَّثنا عبد الملك بن محمد الصنعاني، قال: حدَّثنا سعيد بن عبد العزيز، عن(17/226)
الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره.
ـ قال المِزي: قال حمزة بن محمد الكناني الحافظ: هذا حديثٌ منكرٌ باطلٌ من حديث الزهري، ومن حديث أبي سلمة، ومن حديث سعيد، فإذا كان عبد الملك سمعه من سعيد، فإنما سمعه بعد الاختلاط، وقد رواه الزهري، عن أبي سَلَمة؛ أنه كان ينهى عن ذلك، فأما عن أبي هُرَيْرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم فلا. " تحفة الأشراف.
* * *
13548- عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخَلَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَنْظُرُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، إِلَى رَجُلٍ جَامَعَ امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا.
ـ وفي رواية: إِنَّ الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا، لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ.
ـ وفي رواية: مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا.
ـ وفي رواية: مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا، لَمْ يَنْظُرِ اللهُ تَعَالَى إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه عَبد الرَّزَّاق (20952) قال: أخبرنا معمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 4/253 (16811) قال: حدَّثنا أحمد بن إسحاق، عن وُهَيْب. و"أحمد" 2/272 (7670) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/344 (8513) قال: حدَّثنا عفان، حدثنا وُهَيْب. وفي 2/444 (9731) و2/479 (10209) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا سفيان. و"الدارِمِي" 1140 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سفيان. و"أبو داود" 2162 قال: حدَّثنا هناد، عن وكيع، عن سفيان. و"ابن ماجة" 1923 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8963 قال: أخبرنا عُبَيد الله بن سَعْد بن إبراهيم بن سَعْد، قال: حدَّثنا عَمِّي، قال: أخبرني أبي، عن يزيد، وهو ابن عَبد الله بن أُسامة بن الهاد. وفي (8964) قال: أخبرنا مُحمد بن عَبد الله بن المبارك المخرمي، قال: حدَّثنا أبو هشام، قال: حدَّثنا وُهَيْب. وفي (8965) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الرزاق، عن معمر. وفي (8966) قال: أخبرنا هناد بن السري، ومحمد بن إسماعيل بن سمرة، عن وَكِيع، عن سُفيان.
خمستهم (معمر، ووهيب، وسفيان الثوري، وعبد العزيز بن المختار، ويزيد بن(17/227)
عبد الله) عن سهيل بن أيي صالح، عن الحارث بن مخلد، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 8962 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا الليث، عن ابن الهاد، عن الحارث بن مخلد، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ يَأْتِي الْمَرْأَةَ فِي دُبُرِهَا.
ليس فيه: " سهيل بن أبي صالح".
* * *
13549- عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: انْظُرْ إِلَيْهَا، فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ نِسَاءِ الأَنْصَارِ شَيْئًا.
قَالَ الْحُمَيْدِيُّ: يَعْنِي الصِّغَرَ.
ـ وفي رواية: خَطَبَ رَجُلٌ امْرَأَةً، يَعْنِي مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: انْظُرْ إِلَيْهَا، فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الأَنْصَارِ شَيْئًا.
ـ وفي رواية: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنَظَرْتَ إِلَيْهَا؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَاذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا، فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الأَنْصَارِ شَيْئًا.
ـ وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ نَظَرْتَ إِلَيْهَا، فَإِنَّ فِي عُيُونِ الأَنْصَارِ شَيْئًا؟ قَالَ: قَدْ نَظَرْتُ إِلَيْهَا، قَالَ: عَلَى كَمْ تَزَوَّجْتَهَا؟ قَالَ: عَلَى أَرْبَعِ أَوَاقٍ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: عَلَى أَرْبَعِ أَوَاقٍ، كَأَنَّمَا تَنْحِتُونَ الْفِضَّةَ مِنْ عُرْضِ هَذَا الْجَبَلِ، مَا عِنْدَنَا مَا نُعْطِيكَ، وَلَكِنْ عَسَى أَنْ نَبْعَثَكَ فِى بَعْثٍ تُصِيبُ مِنْهُ، قَالَ: فَبَعَثَ بَعْثًا إِلَى بَنِي عَبْسٍ، بَعَثَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فِيهِمْ.
ـ وفي رواية: خَطَبَ رَجُلٌ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ نَظَرْتَ إِلَيْهَا؟ قَالَ: لاَ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا.
أخرجه الحميدي (1172) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/286 (7829) و2/299 (7966) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/299 (7972) قال: حدَّثنا معاذ. و"مسلم" 3469 قال: حدثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان. وفي (3470) قال: وحدثني يحيى بن معين، حدَّثنا مروان بن معاوية الفزاري. و"النَّسائي" 6/69، في "الكبرى" 5327 قال: أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال: حدَّثنا مروان. وفي 6/77، في "الكبرى" 5330 قال: أخبرنا محمد بن آدم، قال: حدَّثنا علي بن هاشم بن البريد. وفي 6/77، في "الكبرى" 5329 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدَّثنا سفيان. و"أبو يَعْلَى" 6186 قال: حدَّثنا أبو معمر، إسماعيل بن إبراهيم، حَدَّثنا علي بن هاشم. و"ابن حِبَّان" 4041 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار، قال: حدَّثنا سفيان. وفي (4044) قال: أخبرنا مُحمد بن إسحاق بن خُزَيْمة، قال: حَدَّثنا عَبد الله بن مُحمد الزُّهْرِيّ، قال: حَدَّثنا سُفيان. وفي (4094) قال: أخبرنا عِمْران بن موسى السختياني، بجرجان، حَدَّثنا أبو معمر القطيعي، إسماعيل بن إبراهيم، حَدَّثنا مَرْوَان بن مُعاوية الفزاري.
أربعتهم (سفيان بن عُيينة، ومعاذ بن هشام، ومروان بن معاوية، وعلي بن هاشم) عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، فذكره.(17/228)
ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي عقب حديث علي بن هاشم: وجدتُ هذا الحديث في موضع آخر، عن يزيد بن كيسان، أن جابر بن عبد الله حَدَّثَ، والصواب: أبو هريرة.
* * *
13550- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ صَدَاقُنَا إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَشَرَ أَوَاقٍ، وَطَبَّقَ بِيَدَيْهِ، وَذَلِكَ أَرْبَعُمِئَةٍ.
ـ وفي رواية: كَانَ الصَّدَاقُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَةَ أَوَاقٍ.
أخرجه عَبد الرَّزَّاق (10406) . وأحمد 2/367 (8793) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عمر. و"النَّسائي" 6/117، في "الكبرى" 5484 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي. و"ابن حِبَّان" 4097 قال: أخبرنا أحمد بن الحسن بن عَبد الجبار الصوفي، قال: حَدَّثنا يَحْيَى بن معين، قال: حَدَّثنا عَبد الرحمن بن مهدي.
ثلاثتهم (عَبد الرَّزَّاق، وإسماعيل بن عمر، وابن مهدي) عن داود بن قيس الفراء، عن موسى بن يسار، فذكره.
* * *
13551- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ، فَقَامَتْ قِيَامًا طَوِيلاً، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا إِيَّاهُ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا تَحْفَظُ مِنَ الْقُرْآنِ؟ قَالَ: سُورَةَ الْبَقَرَةِ، أَوِ الَّتِي تَلِيهَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فَقُمْ فَعَلِّمْهَا عِشْرِينَ آيَةً، وَهِيَ امْرَأَتُكَ.
أخرجه أبو داود (2112) . والنَّسائي في "الكبرى" 5480 قال أبو داود: حدَّثنا، وقال النَّسائي: أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد الله، حدَّثني أبي حفص بن عبد الله، حدَّثني إبراهيم بن طهمان، عن الحجاج بن الحجاج الباهلىِ، عن عِسْل، عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.
* * *(17/229)
13552- عَنْ أَبِي حَازِمٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ، فَأَبَتْ عَلَيْهِ، فَبَاتَ وَهُوَ غَضْبَانُ، لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ.
قَالَ وَكِيعٌ: " عَلَيْهَا سَاخِطٌ".
ـ وفي رواية: إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ، فَأَبَتْ أَنْ تَجِيءَ، لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ.
ـ وفي رواية: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا مِنْ رَجُلٍ يَدْعُو امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهَا، فَتَأْبَى عَلَيْهِ، إِلاَّ كَانَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ سَاخِطًا عَلَيْهَا، حَتَّى يَرْضَى عَنْهَا.
ـ وفي رواية: إِذَا دَعَا الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلَمْ تُجِبْهُ، فَبَاتَتْ عَاصِيَةٌ، لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 4/306 (17133) قال: حدَّثنا أبو مُعاوية، عن الأَعمش. و"أحمد" 2/439 (9669) قال: حدَّثنا ابن نمير، قال: أنبأنا الأعمش (ح) ووكيع، قال: حدَّثنا الأعمش. وفي 2/480 (10230) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا الأعمش. و"البُخاري" 3237 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا أبو عوانة، عن الأعمش. وفي (5193) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن سليمان. و"مسلم" 3530 قال: حدَّثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا مروان، عن يزيد، يعني ابن كيسان. وفي (3531) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثني أبو سعيد الأشج، حدَّثنا وكيع (ح) وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير، كلهم عن الأعمس. و"أبو داود" 2141 قال: حدَّثنا محمد بن عمرو الرازي، حدَّثنا جرير، عن الأعمش. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11930عن محمد بن العلاء، عن أبي معاوية، عن الأعمش. و"أبو يَعْلَى" 6196 قال: حدَّثنا أبو معمر، حدثنا جرير، عن الأعمش. وفي (6213) قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا جرير، عن الأعمش. و"ابن حِبَّان" 4172 قال: أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر، قال: حدَّثنا محمد بن وهب بن أبي كريمة، قال: حدَّثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، قال: حدثني زيد، عن سليمان. وفي (4173) قال: أخبرنا عُمَر بن مُحمد الْهَمدَانِيّ، قال: حَدَّثنا مُحمد بن بَشَّار، قال: حَدَّثنا ابن أبي عَدِي، عن شُعبة، عن سُليمان.
كلاهما (سُليمان الأعمش، ويزيد بن كيسان) عن أبي حازم، فذكره.
ـ قال البخاري عقب (3237) : تابعه شُعْبة، وأبو حَمْزة، وابن داود، وأبو مُعَاوية، عن الأَعْمَش.
* * *
13553- عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَال: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/230)
إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا، لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ.
ـ وفي رواية: لاَ تَهْجُرُ امْرَأَةٌ فِرَاشَ زَوْجِهَا، إِلاَّ لَعَنَتْهَا مَلاَئِكَةُ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
ـ وفي رواية: إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا، لَعَنَتْهَا الْمَلاَئِكَةُ حَتَّى تُصْبِحَ.
أخرجه أحمد 2/255 (7465) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا شعبة (ح) وابن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 2/348 (8562) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام. وفي 2/368 (9001) قال: حدَّثنا بهز، حدَّثنا شعبة. وفي 2/468 (10046) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة (ح) وحجاج، قال: حدثني شعبة. وفي 2/519 (10742) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، وعبد الصمد، قالا: حدثنا شعبة، وهمام. وفي 2/538 (10959) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا شعبة. و"الدارِمِي" 2228 قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شعبة. و"البُخاري" 5194 قال: حدَّثنا محمد بن عرعرة، حدَّثنا شعبة. و"مسلم" 3528 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي (3529) قال: وحدثنيه يحيى بن حبيب، حدَّثنا خالد، يعني ابن الحارث، حدَّثنا شعبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8921 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، عن خالد، قال: حدَّثنا شعبة. و"ابن حِبَّان" 4174 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عَبد الصمد بن عَبد الوارث، قال: حَدَّثنا شُعبة.
كلاهما (شعبة، وهمام) عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، فذكره.
ـ في رواية بهز، وحجاج: قال قتادة: سمعتُ زرارة بن أوفى.
* * *
13554- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ، يَمِيلُ لإِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَحَدُ شِقَّيْهِ سَاقِطٌ.
ـ وفي رواية: مَنْ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ، فَمَالَ إِلَى إِحْدَاهُمَا، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشِقُّهُ مَائِلٌ.
ـ وفي رواية: إِذَا كَانَ عِنْدَ الرَّجُلِ امْرَأَتَانِ، فَلَمْ يَعْدِلْ بَيْنَهُمَا، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشِقُّهُ سَاقِطٌ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 4/388 (17548) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"أحمد" 2/295 (7921) قال: حدَّثنا يزيد. وفي 2/347 (8549) قال: حدَّثنا(17/231)
بهز، وعفان. وفي 2/471 (10092) قال: حدَّثنا وكيع، وبهز. و"الدارِمِي" 2206 قال: حدَّثنا أبو الوليد. و"أبو داود" 2133 قال: حدَّثنا أبو الوليد الطيالسي. و"ابن ماجة" 1969 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 1141 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي. و"النَّسائي" 7/63، وفي "الكبرى" 8839 قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا عبد الرحمن. و"ابن حِبَّان" 4207 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا وكيع.
ستتهم (وكيع، ويزيد بن هارون، وبهز، وعفان، وأبو الوليد الطيالسي، وعبد الرحمن بن مهدي) عن همام بن يحيى، عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، فذكره.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: وإنما أسند هذا الحديث همام بن يحيى، عن قتادة، ورواه هشام الدستوائي، عن قتادة، قال: كان يُقال، ولا نعرف هذا الحديث مرفوعًا إلا من حديث همام، وهمام ثقةٌ حافظٌ.
* * *
13555- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟ قَالَ: الَّذِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ، وَلاَ تُخَالِفُهُ فِيمَا يَكْرَهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهِ.
ـ وفي رواية: قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟ قَالَ: الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ، وَلاَ تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهَا بِمَا يَكْرَهُ.
أخرجه أحمد 2/251 (7415) و2/432 (9585) قال: حدَّثنا يحيى. و"النَّسائي" 6/68، وفي "الكبرى" 5324 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا الليث. وفي "الكبرى" 8912 قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى.
كلاهما (يحيى بن سعيد، والليث بن سعد) عن ابن عجلان، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *(17/232)
13556- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟ قَالَ: الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ، وَلاَ تُخَالِفُهُ فِيمَا يَكْرَهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهِ.
أخرجه أحمد 2/438 (9656) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، فذكره.
* * *
13557- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لَوْلاَ بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ، وَلَوْلاَ حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا الدَّهْرَ.
ـ وفي رواية: لَوْلاَ بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْبُثِ الطَّعَامُ، وَلَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ، وَلَوْلاَ حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا الدَّهْرَ.
أخرجه أحمد 2/315 (8155) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام. و"البُخاري" 3330 قال: حدَّثنا بشر بن محمد، أخبرنا عبد الله. وفي (3399) قال: حدثني عبد الله بن محمد الجعفي، حدَّثنا عبد الرزاق. و"مسلم" 3642 قال: حدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق. و"ابن حِبَّان" 4169 قال: أخبرنا ابن قُتَيْبَة، حَدَّثنا ابن أبي السري، حَدَّثنا عَبد الرَّزَّاق.
كلاهما (عبد الرزاق، وعبد الله بن المبارك) قالا: أخبرنا معمر، عن همام بن منبه فذكره.
* * *
13558- عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَوْلاَ حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا الدَّهْرَ.
أخرجه أحمد 2/349 (8575) قال: حدَّثنا هارون بن معروف، قال: حدَّثنا ابن(17/233)
وهب، أخبرني عَمْرو، يعني ابن الحارث. وفي 2/349 (8581) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا عبد الله بن لَهِيعَة. و"مسلم" 3641 قال: حدَّثنا هارون بن معروف، حدَّثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث.
كلاهما (عَمرو بن الحارث، وابن لَهيعة) عن أبي يونس، سُلَيم بن جُبَيْر، مولى أبي هريرة، فذكره.
* * *
13559- عَنْ خِلاَسِ بْنِ عَمْرٍو الْهَجَرِيِّ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَوْلاَ بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَخْنَزِ اللَّحْمُ، وَلَمْ يَخْبُثِ الطَّعَامُ، وَلَوْلاَ حَوَّاءُ لَمْ تَخُنْ أُنْثَى زَوْجَهَا.
أخرجه أحمد 2/304 (8019) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا عوف، عن خلاس بن عمرو الهجري، فذكره.
* * *
13560- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، لَنْ تَسْتَقِيمَ لَكَ عَلَى طَرِيقَةٍ، فَإِنِ اسْتَمْتَعْتَ بِهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ، وَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهَا كَسَرْتَهَا، وَكَسْرُهَا طَلاَقُهَا.
ـ وفي رواية: لاَ تَسْتَقِيمُ لَكَ الْمَرْأَةُ عَلَى خَلِيقَةٍ وَاحِدَةٍ، وَإِنَّمَا هِيَ كَالضِّلَعُ، إِنْ تُقِمْهَا تَكْسِرْهَا، وَإِنْ تَتْرُكْهَا تَسْتَمْتِعْ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ.
ـ وفي رواية: الْمَرْأَةُ كَالضِّلَعِ، إِنْ أَقَمْتَهَا كَسَرْتَهَا، وَإِنِ اسْتَمْتَعْتَ بِهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ.(17/234)
أخرجه الحميدي (1168) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/449 (9794) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد بن إسحاق. وفي 2/497 (10452) قال: حدَّثنا عبد الملك بن عبد الرحمن الذِّمَاري، أخبرنا سفيان. وفي 2/530 (10868) قال: حدَّثنا علي بن حفص، حدَّثنا ورقاء. و"الدارِمِي" 2222 قال: أخبرنا خالد بن مخلد، حدَّثنا مالك. و"البُخاري" 5184 قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني مالك. و"مسلم" 3637 قال: حدَّثنا عَمْرو الناقد، وابن أبي عُمر، قالا: حدثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 4179 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حَدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار، قال: حَدَّثنا سُفيان.
خمستهم (سفيان بن عُيينة، ومحمد بن إسحاق، وسفيان الثوري، وورقاء، ومالك) عن أبي الزناد، عن عَبْد الرَّحْمان الأعرج، فذكره.
* * *
13561- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمَرْأَةُ كَالضِّلَعِ، فَإِنْ تَحْرِصْ عَلَى إِقَامَتِهِ تَكْسِرْهُ، وَإِنْ تَتْرُكْهُ تَسْتَمْتِعْ بِهِ وَفِيهِ عِوَجٌ.
ـ لفظ عَبد الله بن رجاء: إِنَّمَا مَثَلُ الْمَرْأَةِ كَالضِّلَعِ، إِنْ أَرَدْتَ إِقَامَتَهَا كُسِرَتْ، وَإِنْ تَسْتَمْتِعْ بِهَا تَسْتَمْتِعْ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ، فَاسْتَمْتِعْ بِهَا عَلَى مَا كَانَ مِنْهَا مِنْ عِوَجٍ.
أخرجه أحمد 2/428 (9520) قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن حِبَّان" 4180 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عَبد الله بن رجاء.
كلاهما (يحيى بن سعيد، وعَبد الله بن رجاء) عن ابن عجلان، قال: سمعتُ أبي يُحدِّث، فذكره.
* * *
13562- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلاَهُ، فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ، فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ.
ـ وفي رواية: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُؤْذِي جَارَهُ، وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا، فَإِنَّهُنَّ خُلِقْنَ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلاَهُ، فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ، فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا.
ـ وفي رواية: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَإِذَا شَهِدَ أَمْرًا فَلْيَتَكَلَّمْ بِخَيْرٍ أَوْ لِيَسْكُتْ، وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلاَهُ، إِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ(17/235)
أَعْوَجَ، اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا.
ـ وفي رواية: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُؤْذِيَنَّ جَارَهُ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُحْسِنْ قِرَى ضَيْفَهُ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا قِرَى الضَّيْفُ؟ قَالَ: ثَلاَثٌ، فَمَا كَانَ بَعْدُ فَهُوَ صَدَقَةٌ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَشْهَدْ بِخَيْرٍ أَوْ لِيَسْكُتْ، وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلاَهُ، فَإِنْ أَقَمْتَهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ، وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة (19272) . والبخاري (3331) قال: حدَّثنا أبو كريب، وموسى بن حزام. وفي (5185 و5186) قال: حدَّثنا إسحاق بن نصر. و"مسلم" 3638 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9095 قال: أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار الكُوفِيّ. و"أبو يَعْلَى" 6218 قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل.
ستتهم (أبو بكر بن أبي شَيْبَة، وأبو كريب، وموسى بن حزام، وإسحاق بن نصر، والقاسم بن زكريا، وإسحاق بن أبي إسرائيل) عن حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن ميسرة الأشجعي، عن أبي حازم، فذكره.
* * *
13563- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْمَرْأَةَ كَالضِّلَعِ، إِذَا ذَهَبْتَ تُقِيمُهَا كَسَرْتَهَا، وَإِنْ تَرَكْتَهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ.
أخرجه مسلم (3635) قال: حدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. وفي (3636) قال: وحدثنيه زهير بن حرب، وعبد بن حميد، كلاهما عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن ابن أخي الزهري. و"التِّرمِذي" 1188 قال: حدَّثنا عبد الله بن أبي زياد، حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب.(17/236)
كلاهما (يونس بن يزيد، وابن أخي الزهري) عن ابن شهاب الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
13564- عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَفْرَكُ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ.
أخرجه أحمد 2/329 (8345) قال: حدَّثنا أبو عاصم. و"مسلم" 3639 قال: حدثني إبراهيم بن موسى الرازي، حدَّثنا عيسى، يعني ابن يونس. وفي (3640) قال: وحدثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا أبو عاصم. و"أبو يَعْلَى" 6418 قال: حدَّثنا عَمْرو بن الضحاك بن مخلد، حَدَّثنا أبي. وفي (6419) قال: حدَّثنا عَبد الله بن مطيع، حَدَّثنا هُشَيم.
ثلاثتهم (أبو عاصم، الضحاك بن مخلد، وعيسى بن يونس، وهُشَيم) عن عبد الحميد بن جعفر، عن عمران بن أبي أنس، عن عمر بن الحكم، فذكره.
* * *
13565- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ، لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا.
ـ لفظ أبي أُسامة: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الأَنْصَارِ، فَإِذَا فِيهِ جَمَلاَنِ يَضْرِبَانِ وَيَرْعُدَانِ، فَاقْتَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمَا، فَوَضَعَا جِرَانَهُمَا بِالأَرْضِ، فَقَالَ مَنْ مَعَهُ: سَجَدَ لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ، وَلَوْ كَانَ أَحَدٌ يَنْبَغِي أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا، لِمَا عَظَّمُ اللهُ عَلَيْهَا مِنْ حَقِّهِ.
أخرجه الترمذي (1159) قال: حدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا النضر بن شُميل. و"ابن حِبَّان" 4162 قال: أخبرنا الحسن بن سُفيان، قال: حَدَّثنا إبراهيم بن سَعِيد الجوهري، قال: حَدَّثنا أبو أُسامة.
كلاهما (النضر، وأبو أُسامة) عن محمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
ـ قال أبو عِيسَى الترمذي: حديثُ أبي هُرَيْرة حديثٌ حسنٌ غريبٌ من هذا الوجه من حديثِ مُحَمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، عن أبي هُرَيْرة.
* * *(17/237)
كتاب الطلاق
13566- عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ طَلاَقٍ جَائِزٌ، إِلاَّ طَلاَقَ الْمَعْتُوهِ الْمَغْلُوبِ عَلَى عَقْلِهِ.
أخرجه الترمذي (1191) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، أنبأنا مروان بن معاوية الفزاري، عن عطاء بن عجلان، عن عكرمة بن خالد المخزومي، فذكره.
ـ قال أَبُو عِيسَى الترمذي: هذا حديثٌ لا نعرفه مرفوعًا إلا من حديث عطاء بن عجلان، وعطاء بن عجلان ضعيف، ذاهبُ الحديث.
* * *
13567- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا، وَلِتَنْكِحَ فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 561. والبُخاري (6601) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف. و"أبو داود" 2176 قال: حدَّثنا القعنبي. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9168 قال: أخبرنا قتيبة. و"ابن حِبَّان" 4069 قال: أخبرنا الحسين بن إدريس، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر.
أربعتهم (عبد الله بن يوسف، وعبد الله بن مسلمة القعنبي، وقتيبة، وأحمد بن أبي بكر) عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13568- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ(17/238)
عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تَسْأَلُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا، فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا.
أخرجه البخاري (5152) قال: حدَّثنا عبيد الله بن موسى، عن زكريا، هو ابن أبي زائدة، عن سعد بن إبراهيم، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13569- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْمُخْتَلِعَاتُ وَالْمُنْتَزِعَاتُ هُنَّ الْمُنَافِقَاتُ.
أخرجه أحمد 2/414 (9347) قال: حدَّثنا عفان. و"النَّسائي" 6/168، وفي "الكبرى" 5626 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا المخزومي، وهو المغيرة بن سلمة. و"أبو يَعْلَى" 6237 قال: حدَّثنا عباس بن الوليد النرسي.
ثلاثهم (عفان، والمخزومي، وعباس بن الوليد) قالوا: حدَّثنا وهيب، حدَّثنا أيوب عن الحسن، فذكره.
ـ قال الحسن: لم أسمعه من غير أبي هريرة، قال أبو عبد الرحمن النسائي: الحسن لم يسمع من أبي هريرة شيئًا.
- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 5/271 (19257) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا أبو الأشهب، عَنِ الْحَسَنِ (3) ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إنَّ الْمُخْتَلِعَاتِ وَالْمُنْتَزِعَاتِ هُنَّ الْمُنَافِقَاتُ.
* * *
13570- عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ:
هَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ - قَالَ شُعْبَةُ: وَأَحْسَبُهُ قَالَ: شَهْرًا - فَأَتَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ فِي غُرْفَةٍ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ الْحَصِيرُ بِظَهْرِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كِسْرَى يَشْرَبُونَ فِي الذَّهَبِ(17/239)
وَالْفِضَّةِ وَأَنْتَ هَكَذَا؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهُمْ عُجِّلَتْ لَهُمْ طَيِّبَاتُهُمْ فِي حَيَاتِهِمُ الدُّنْيَا، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: الشَّهْرُ تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ، هَكَذَا، وَهَكَذَا، وَهَكَذَا، وَكَسَرَ فِي الثَّالِثَةِ الإِبْهَامَ.
أخرجه أحمد 2/298 (7950) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن داود بن فراهيج، فذكره.
* * *
13571- عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قُلْتُ لأَيُّوبَ: هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ أَحَدًا قَالَ فِي أَمْرُكِ بِيَدِكِ أَنَّهَا ثَلاَثٌ إِلاَّ الْحَسَنَ؟ فَقَالَ: لاَ، إِلاَّ الْحَسَنَ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ غَفْرًا، إِلاَّ مَا حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ كَثِيرٍ، مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ثَلاَثٌ.
قَالَ أَيُّوبُ: فَلَقِيتُ كَثِيرًا، مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ، فَسَأَلْتُهُ فَلَمْ يَعْرِفْهُ، فَرَجَعْتُ إِلَى قَتَادَةَ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: نَسِيَ.
أخرجه أبو داود (2204) قال: حدَّثنا الحسن بن علي. و"التِّرمِذي" 1178 قال: حدَّثنا علي بن نصر بن علي. و"النَّسائي" 6/147، وفي "الكبرى" 5573 قال: أخبرنا علي بن نصر بن علي.
كلاهما (الحسن، وعلي) قالا: حدثتا سليمان بن حرب، عن حماد بن زيد، فذكره.
ـ قال أَبُو عِيسَى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرفه إلا من حديث سليمان بن حرب، عن حماد بن زيد، وسألت محمدًا عن هذا الحديث، فقال: حدثنا سليمان بن حرب، عن حماد بن زيد بهذا، وإنما هو عن أبي هُرَيْرة(17/240)
موقوفٌ، ولم يعرف حديث أبي هريرة مرفوعًا، وكان علي بن نصر حافظًا صاحب حديث.
ـ وقال أبو عبد الرحمن النسائي: هذا حديثٌ منكرٌ.
- أخرجه أبو داود (2205) قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا هشام، عن قتادة، عَنِ الْحَسَنِ فِي أَمْرُكِ بِيَدِكِ، قَالَ: ثَلاَثٌ.
* * *
13572- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أُذَيْنَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَيَّرَ بَرِيرَةَ.
أخرجه ابن ماجة (2078) قال: حدَّثنا إسماعيل بن توبة، حدَّثنا عَبَّاد بن العوام، عن يحيى بن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن أذينة، فذكره.
* * *
13573- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ الْمُحِلَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 4/296 (17092) قال: حدَّثنا المعلى بن منصور. و"أحمد" 2/323 (8270) قال: حدَّثنا أبو عامر.
كلاهما (المعلى، وأبو عامر العقدى) عن عبد الله بن جَعْفر، عن عثمان بن محمد الأخنسي، عن المقبري، فذكره.
* * *
13574- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 4/415 (17690) قال: حدَّثنا وكيع، عن حماد بن سلمة. و"أحمد" 2/386 (8991) قال: حدَّثنا بهز، حدَّثنا حماد، يعنى ابن سلمة. وفي 2/409 (9291) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 2/466 (10022) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي(17/241)
2/475 (10156) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة (ح) وابن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. و"البُخاري" 6750 قال: حدَّثنا مسدد، عن يحيى، عن شعبة. وفي (6818) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شعبة.
كلاهما (حماد بن سلمة، وشعبة) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13575- عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِصَاحِبِ الْفَرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرَ.
أخرجه أحمد 2/492 (10391) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا عوف، عن الحسن، فذكره.
- وأخرجه أحمد 2/492 (10292) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا عوف، عن خلاس، عن أبي رافع، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ.
* * *
13576- عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيَّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (13821) عن معمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 4/415 (17686) قال: حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"أحمد" 2/280 (7749) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. و"مسلم" 3605 قال: حدثني محمد بن رافع، وعبد بن حميد، قال ابن رافع: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"النَّسائي" 6/180، وفي "الكبرى" 5646 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا سفيان. وفي 6/180، وفي "الكبرى" 5647 قال: أخبرنا إسحاق بن(17/242)
إبراهيم، عن عبد الرزاق، قال: حدَّثنا معمر.
كلاهما (معمر، وسفيان) عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة، فذكراه.
- أخرجه الحميدي (1085) قال: حدَّثنا سفيان، قال: سمعتُ الزُّهْري يُحَدِّثُ، عَنْ سَعِيدٍ، أَوْ أَبِي سَلَمَةَ، أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا، كَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا أَفْرَدَ أَحَدَهُمَا، وَرُبَّمَا جَمَعَهُمَا، وَرُبَّمَا شَكَّ، وَأَكْثَرُ ذَلِكَ يَقُولُهُ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ.
- وأخرجه أحمد 2/239 (7261) قال: حدَّثنا سفيان، عن الزُّهْري، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَوْ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ، عَنْ أَحَدِهِمَا أَوْ كِلَيْهِمَا، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ.
- وأخرجه مسلم (3606) قال: حدَّثنا سعيد بن منصور، وزهير بن حرب، وعبد الأعلى بن حماد، وعَمْرو النَّاقد، قالوا: حدثنا سُفْيان، عن الزُّهْري، أما ابن منصور فقال: عن سعيد، عن أبي هُرَيْرة، وأما عبد الأعلى فقال: عن أبي سلمة، أو عن سعيد، عن أبي هُرَيْرة، وقال زهير: عن سعيد أو عن أبي سلمة، أحدهما أو كلاهما، عن أبي هُرَيْرة، وقال عمرو: حدثنا سفيان مَرَّة، عن الزُّهْري، عن سعيد وأبي سلمة، ومَرَّة عن سعيد أو أبي سلمة، ومَرَّة عن سعيد، عن أبي هُرَيْرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثل حديث معمر.
- وأخرجه الدارمي (2235) قال: أخبرنا محمد بن يوسف. و"ابن ماجة" 2006 قال: حدَّثنا هشام بن عمار. و"التِّرمِذي" 1157 قال: حدَّثنا أحمد بن منيع.
ثلاثتهم (محمد بن يوسف، وهشام بن عمار، وأحمد بن منيع) عن سفيان بن عُيينة، عن الزهري، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ.
ليس فيه: " أبو سلمة".
* * *
13577- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُلاَعَنَةِ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ عَلَى قَوْمٍ رَجُلاً لَيْسَ مِنْهُمْ، فَلَيْسَتْ مِنَ اللهِ فِي شَيْءٍ،(17/243)
وَلاَ يُدْخِلُهَا اللهُ جَنَّتَهُ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ، احْتَجَبَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، مِنْهُ، وَفَضَحَهُ عَلَى رُؤُوسِ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
ـ لفظ يحيى بن حرب: لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ اللِّعَانِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَلْحَقَتْ بِقَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ، فَلَيْسَتْ مِنَ اللهِ فِي شَيْءٍ، وَلَنْ يُدْخِلَهَا جَنَّتَهُ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَنْكَرَ وَلَدَهُ وَقَدْ عَرَفَهُ، احْتَجَبَ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَفَضَحَهُ عَلَى رُؤُوسِ الأَشْهَادِ.
أخرجه الدارمي (2238) قال: حدَّثنا عبد الله بن صالح، حدَّثني الليث، حدثني يزيد بن عبد الله، عن عبد الله بن يونس. و"أبو داود" 2263 قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا ابن وهب، أخبرني عمرو، يعني ابن الحارث، عن ابن الهاد، عن عبد الله بن يونس. و"ابن ماجة" 2743 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا زيد بن الحباب، عن موسى بن عبيدة، حدثني يحيى بن حرب. و"النَّسائي" 6/179، وفي "الكبرى" 5645 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال شعيب، قال: حدَّثنا الليث، عن ابن الهاد، عن عبد الله بن يونس. و"ابن حِبَّان" 4108 قال: أخبرنا ابن سلم، قال: حَدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى، قال: حَدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرني عَمْرو بن الحارث، عن ابن الهاد، عن عَبد الله بن يُونُس.
كلاهما (عبد الله بن يونس، ويحيى بن حرب) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
ـ في رواية الدارمي، قال عبد الله: قال محمد بن كعب القرظي وسعيد يحدِّثه به بهذا، قد بلغني هذا الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
* * *
13578- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ، قَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَمَا أَلْوَانُهَا؟ قَالَ: حُمْرٌ، قَالَ: هَلْ فِيهَا أَوْرَقُ؟ قَالَ: إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا، قَالَ: أَنَّى أَتَاهُ ذَلِكَ؟ قَالَ: عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ، قَالَ: وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّ امْرَأَتَهُ وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ، وَكَأَنَّهُ يُعَرِّضُ أَنْ يَنْتَفِيَ مِنْهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَلَكَ إِبِلٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: مَا أَلْوَانُهَا؟ قَالَ: حُمْرٌ، قَالَ: هَلْ فِيهَا ذَوْدٌ أَوْرَقُ؟ قَالَ: نَعَمْ فِيهَا ذَوْدٌ أَوْرَقُ، قَالَ: وَمِمَّا ذَاكَ؟ قَالَ: لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَمَا أَلْوَانُهَا؟ قَالَ: رُمْكٌ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَلَيْسَ رُبَّمَا جَاءَتْ بِالْبَعِيرِ الأَوْرَقِ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ نَعَمْ، قَالَ: فَأَنَّى تَرَى ذَلِكَ؟ قَالَ: أُرَاهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَهَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ.
ـ وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِى فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ، وَهُوَ يُرِيدُ الاِنْتِفَاءَ مِنْهُ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: مَا أَلْوَانُهَا؟ قَالَ: حُمْرٌ، قَالَ: هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ؟ قَالَ: فِيهَا ذَوْدٌ وُرْقٌ، قَالَ: فَمَا ذَاكَ تُرَى؟ قَالَ: لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ نَزَعَهَا عِرْقٌ، قَالَ: فَلَعَلَّ هَذَا أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ، قَالَ: فَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الاِنْتِفَاءِ مِنْهُ.
ـ وفي رواية: بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي وُلِدَ لِي غُلاَمٌ أَسْوَدُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ؟ قَالَ: مَا أَدْرِي، قَالَ: فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَمَا أَلْوَانُهَا؟ قَالَ: حُمْرٌ، قَالَ: فَهَلْ فِيهَا جَمَلٌ أَوْرَقُ؟ قَالَ: فِيهَا إِبِلٌ وُرْقٌ، قَالَ: فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ؟ قَالَ: مَا أَدْرِي يَا رَسُولَ اللهِ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ، قَالَ: وَهَذَا لَعَلَّهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ، فَمِنْ أَجْلِهِ قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا لاَ يَجُوزُ لِرَجُلٍ أَنْ يَنْتَفِيَ مِنْ وَلَدٍ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ، إِلاَّ أَنْ يَزْعُمَ أَنَّهُ رَأَى فَاحِشَةً.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (12371) عن معمر. و"الحميدي" 1084 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/233 (7189) قال:(17/244)
حدَّثنا عبد الأعلى، عن معمر. وفي 2/234 (7190) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب. وفي 2/239 (7263) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/279 (7746) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، عن معمر. وفي 2/409 (9287) قال: حدَّثنا محمد بن مصعب، حدَّثنا مالك بن أنس. و"البُخاري" 5305 قال: حدَّثنا يحيى بن قزعة، حدَّثنا مالك. وفي (6847) قال: حدَّثنا إسماعيل، حدثني مالك. و"مسلم" 3759 قال: حدَّثناه قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، قالوا: حدثنا سفيان بن عُيينة. وفي (3760) قال: وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن رافع، وعبد بن حُميد، قال ابن رافع: حدثنا، وقال الآخران: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر (ح) وحدثنا ابن رافع، حدَّثنا ابن أبي فديك، أخبرنا ابن أبي ذئب. و"أبو داود" 2260 قال: حدَّثنا ابن أبي خلف، حدَّثنا سفيان. وفي (2261) قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"ابن ماجة" 2002 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح، قالا: حدثنا سفيان بن عُيينة. و"التِّرمِذي" 2128 قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء بن عبد الجبار العطار، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قالا: حدثنا سفيان. و"النَّسائي" 6/178، وفي "الكبرى" 5642 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا سفيان. وفي 6/178، وفي "الكبرى" 5643 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال: حدَّثنا يزيد بن زريع، قال: حدَّثنا معمر. وفي 6/179، وفي "الكبرى" 5644 قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة، قال: حدَّثنا أبو حيوة، حمصي، قال: حدَّثنا شعيب بن أبي حمزة. و"أبو يَعْلَى" 5869 قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، حَدَّثنا سُفيان. وفي (5886)
قال: حدَّثنا عَمْرو الناقد، حَدَّثنا سُفيان. و"ابن حِبَّان" 4106 قال: أخبرنا حامد بن مُحمد بن شُعَيب، حَدَّثنا سريج بن يُونُس، حَدَّثنا سُفيان. وفي (4107) قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سُفيان بن عُيَيْنَة.
خمستهم (معمر، وسفيان بن عُيينة، وابن أبي ذئب، ومالك، وشعيب) عن ابن شِهَاب الزُّهْري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
13579- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي(17/245)
هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ، وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَمَا أَلْوَانُهَا؟ قَالَ: حُمْرٌ، قَالَ: هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ؟ قَالَ: إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا، قَالَ: فَأَنَّى تُرَى ذَلِكَ جَاءَهَا؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عِرْقٌ نَزَعَهَا، قَالَ: وَلَعَلَّ هَذَا عِرْقٌ نَزَعَهُ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الاِنْتِفَاءِ مِنْهُ.
أخرجه البخاري (7314) قال: حدَّثنا أصبغ بن الفرج. و"مسلم" 3761 قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى. و"أبو داود" 2262 قال: حدَّثنا أحمد بن صالح.
أربعتهم (أصبغ، وأبو الطاهر، وحرملة، وأحمد بن صالح) عن ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
- وأخرجه مسلم (3762) قال: حدثني محمد بن رافع، حدَّثنا حُجَيْن، حدَّثنا الليث، عن عُقيل، عن ابن شِهَاب، أَنَّهُ قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ.
* * *(17/246)
كتاب العتق
13580- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ أَبُو هُِرَيْرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الْمُصْلِحِ أَجْرَانِ.
وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُِرَيْرَةَ بِيَدِهِ، لَوْلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَالْحَجُّ، وَبِرُّ أُمِّي لأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ.
ـ وفي رواية: الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللهِ، وَحَقَّ سَيِّدِهِ لَهُ أَجْرَانِ.
وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُِرَيْرَةَ بِيَدِهِ، لَوْلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَالْحَجُّ، وَبِرُّ أُمِّي لأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ مَمْلُوكًا.
أخرجه أحمد 2/330 (8354) قال: حدَّثنا عثمان بن عمر. وفي 2/402 (9213) قال: حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق الطالقاني، قال: حدَّثنا عبد الله. و"البُخاري" 2548 قال: حدَّثنا بشر بن محمد، أخبرنا عبد الله. وفي "الأدب المفرد" 208 قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني سليمان بن بلال. و"مسلم" 4333 قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب. وفي (4334) قال: وحدثنيه زهير بن حرب، حدَّثنا أبو صفوان الأموي.
خمستهم (عثمان بن عمر، وعبد الله بن المبارك، وسليمان بن بلال، وعبد الله بن وهب، وأبو صفوان الأموي) عن يونس، عن ابن شهاب الزهري، قال: سمعتُ سعيد بن المسيب، فذكره.
ـ زاد مسلم في روايته (4333) ، قال: وَبَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَمْ يَكُنْ يَحُجُّ حَتَّى مَاتَتْ أُمُّهُ لِصُحْبَتِهَا.
قال أبو الطَّاهر في حديثه: " لِلْعَبْدِ الْمُصْلِحِ" ولم يَذْكُر: " الْمَمْلُوكَ.
* * *
13581- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا أَطَاعَ الْعَبْدُ رَبَّهُ وَسَيِّدَهُ فَلَهُ أَجْرَانِ.(17/247)
قَالَ: فَلَمَّا أُعْتِقَ أَبُو رَافِعٍ بَكَى، فَقِيلَ لَهُ: مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ: كَانَ لِي أَجْرَانِ، فَذَهَبَ أَحَدُهُمَا.
أخرجه أحمد 2/344 (8518) قال: حدَّثنا عفان. و"أبو يَعْلَى" 6427 قال: حدَّثنا هدبة.
كلاهما (عفان، وهدبة) عن حماد بن سلمة، أخبرنا ثابت، عن أبي رافع، فذكره.
* * *
13582- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا الْعَبْدُ أَدَّى حَقَّ اللهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ كَانَ لَهُ أَجْرَانِ.
قَالَ: فَحَدَّثْتُهُمَا كَعْبًا، قَالَ كَعْبٌ: لَيْسَ عَلَيْهِ حِسَابٌ، وَلاَ عَلَى مُؤْمِنٍ مُزْهِدٍ.
ـ وفي رواية: نِعِمَّا لِلْمَمْلُوكِ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللهِ، وَحَقَّ مَوَالِيهِ.
قَالَ كَعْبٌ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ، لاَ حِسَابَ عَلَيْهِ، وَلاَ عَلَى مُؤْمِنٍ مُزْهِدٍ.
ـ وفي رواية: نِعْمَ مَا لأَحَدِهِمْ يُحْسِنُ عِبَادَةَ رَبِّهِ، وَيَنْصَحُ لِسَيِّدِهِ.
ـ وفي رواية: نِعِمَّا لأَحَدِهِمْ أَنْ يُطِيعَ رَبَّهُ، وَيُؤَدِّيَ حَقَّ سَيِّدِهِ، يَعْنِي الْمَمْلُوكَ.
وَقَالَ كَعْبٌ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ.
أخرجه أحمد 2/252 (7422) قال: حدَّثنا أبو معاوية. وفي 2/390 (9057) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا إسرائيل. و"البُخاري" 2549 قال: حدَّثنا إسحاق بن نصر، حدَّثنا أبو أسامة. و"مسلم" 4335 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا أبو معاوية. وفي (4336) قال: وحدثنيه زهير بن(17/248)
حرب، حدَّثنا جرير. و"التِّرمِذي" 1985 قال: حدَّثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان.
خمستهم (أبو معاوية، وإسرائيل، وأبو أسامة، وجرير، وسفيان بن عُيينة) عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
ـ صرح الأعمش بالسماع، في رواية البُخاري.
* * *
13583- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
نِعِمَّا لِلْعَبْدِ أَنْ يَتَوَفَّاهُ اللهُ بِحُسْنِ عِبَادَةِ رَبِّهِ، وَبِطَاعَةِ سَيِّدِهِ، نِعِمَّا لَهُ، وَنِعِمَّا لَهُ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (20450) . وأحمد 2/270 (7642) و2/318 (8216) . ومسلم (4337) قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13584- عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا أَطَاعَ الْعَبْدُ رَبَّهُ، وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ، فَلَهُ أَجْرَانِ.
أخرجه أحمد 2/263 (7564) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 2/292 (7911) قال: حدَّثنا يزيد. وفي 2/406 (9257) و2/464 (9993) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/485 (10303) قال: حدَّثنا مؤمل.
أربعتهم (أبو كامل، ويزيد بن هارون، وعفان، ومؤمل بن إسماعيل) عن حماد بن سلمة، عن عمار بن أبي عمار، فذكره.
* * *(17/249)
13585- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: لَوْلاَ أَمْرَانِ لأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ عَبْدًا مَمْلُوكًا، وَذَلِكَ أَنَّ الْمَمْلُوكَ لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْنَعَ فِي مَالِهِ شَيْئًا، وَذَلِكَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا خَلَقَ اللهُ عَبْدًا يُؤَدِّي حَقَّ اللهِ، وَحَقَّ سَيِّدِهِ، إِلاَّ وَفَّاهُ اللهُ أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/453 (9839) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا ابن أبي ذِئْب، عن سَعِيد المَقْبُري، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/448 (9788) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، هاشم، قالا: أخبرنا ابن أبي ذئب، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ (قَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ: عَنْ أَبِيهِ) ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: لَوْلاَ أَمْرَانِ لأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ مَمْلُوكًا، وَذَلِكَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا خَلَقَ اللهُ عَبْدًا يُؤَدِّي حَقَّ اللهِ، وَحَقَّ سَيِّدِهِ، إِلاَّ وَفَّاهُ اللهُ أَجْرَهُ مَرَّتَيْنِ.
قَالَ يَزِيدُ: إِنَّ الْمَمْلُوكَ لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْنَعَ فِي مَالِهِ شَيْئًا.
* * *
13586- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ.
ـ وفي رواية: مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلاَئِكَةِ، لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلاَ صَرْفٌ.
أخرجه أحمد 2/398 (9162) قال: حدَّثنا معاوية، حدثنا زائدة، عن الأعمش. وفي 2/417 (9389) قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا يعقوب، عن سُهيل. و"مسلم" 3783 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا يعقوب، يعني ابن عبد الرحمن القاري، عن سُهيل. وفي (3784) قال: حدَّثنا أبو بكر بن(17/250)
أبي شَيْبة، حدَّثنا حُسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن سليمان. وفي (3785) قال: وحدثنيه إبراهيم بن دينار، حدَّثنا عبيد الله بن موسى، حدَّثنا شَيْبان، عن الأعمش. و"أبو داود" 5114 قال: حدَّثنا حجاج بن أبي يعقوب، حدَّثنا معاوية، يعني ابن عَمرو، حدَّثنا زائدة، عن الأعمش.
كلاهما (سُهيل بن أبي صالح، وسليمان الأعمش) عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13587- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أَرَادَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً تُعْتِقُهَا، فَأَبَى أَهْلُهَا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْوَلاَءُ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكِ، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ.
أخرجه مسلم (3780) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا خالد بن مخلد، عن سليمان بن بلال، حدثني سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13588- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
أَيُّمَا عَبْدٍ كَانَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ، فَإِنْ كَانَ مُوسِرًا قُوِّمَ عَلَيْهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ، اسْتَسْعَى الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ، أَعْتَقَ مَا بَقِيَ فِي مَالِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ.
ـ وفي رواية: مَنْ كَانَ لَهُ شِقْصٌ فِي مَمْلُوكٍ، فَأَعْتَقَ نِصْفَهُ، فَعَلَيْهِ خَلاَصُهُ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ، اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ فِي ثَمَنِ رَقَبَتِهِ غَيْرَ مَشْقُوقٍ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً أَعْتَقَ شِقْصًا مِنْ مَمْلُوكٍ، فَأَجَازَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِتْقَهُ، وَغَرَّمَهُ بَقِيَّةَ ثَمَنِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ فِي عَبْدٍ، فَخَلاَصُهُ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ، اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ.
ـ وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ فِي الْمَمْلُوكِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ، فَيُعْتِقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ، قَالَ: يَضْمَنُ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكِهِ فَعَلَيْهِ خَلاَصُهُ فِي مَالِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ قُوِّمَ الْمَمْلُوكُ، قِيمَةَ عَدْلٍ، ثُمَّ اسْتُسْعِيَ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكٍ، فَهُوَ حُرٌّ مِنْ مَالِهِ.(17/251)
أخرجه عبد الرَّزَّاق (16717) عن معمر. و"الحميدي" 1093 قال: حدَّثنا سفيان، عن سعيد بن أبي عروبة، ويحيى بن صبيح. و"ابن أبي شَيْبَة" 6/481 (21726) قال: حَدَّثنا علي بن مسهر، عن سَعِيد بن أبي عَرُوبة. و"أحمد" 2/255 (7462) قال: حدَّثنا يزيد، حدَّثنا سعيد. وفي 2/347 (8546) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام. وفي 2/426 (9498) قال: حدَّثنا إسماعيل، حدَّثنا سعيد بن أبي عروبة. وفي 2/468 (10052) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعبة. وفي 2/472 (10111) قال: حدَّثنا يحيى، حدَّثنا ابن أبي عروبة. و"البُخاري" 2492 قال: حدَّثنا بشر بن محمد، أخبرنا عبد الله، أخبرنا سعيد بن أبي عروبة. وفي (2504) قال: حدَّثنا أبو النعمان، حدَّثنا جرير بن حازم. وفي (2526) قال: حدَّثنا أحمد بن أبي رجاء، حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا جرير بن حازم. وفي (2527) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يزيد بن زُرَيع، حدَّثنا سعيد. و"مسلم" 3765 و4344 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي (3766 و4346) قال: وحدثني عَمْرو الناقد، حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن ابن أبي عروبة. وفي (3767) قال: وحدثناه علي بن خَشْرمَ، أخبرنا عيسى، يعني ابن يونس، عن سعيد بن أبي عروبة. وفي (3768) قال: حدثني هارون بن عبد الله، حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا أبي. وفي (4345) قال: وحدثناه عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شُعبة. وفي (4347) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا علي بن مسهر، ومحمد بن بشر (ح) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وعلي بن خَشْرَم، قالا: أخبرنا عيسى بن يونس، جميعًا عن ابن أبي عروبة. و"أبو داود" 3934 قال: حدَّثنا محمد بن كثير، أخبرنا همام. وفي (3935) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا محمد بن جعفر (ح) وحدثنا أحمد بن
علي بن سويد، حدَّثنا رَوْح، قالا: حدثنا شعبة. وفي (3936) قال: حدَّثنا أحمد بن علي بن سويد، حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا هشام بن أبي عبد الله. وفي (3937) قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا أبان، يعني العَطَّار. وفي (3938) قال:(17/252)
حدَّثنا نصر بن علي، أخبرنا يزيد، يعني ابن زُرَيع (ح) وحدثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا محمد بن بشر، عن سعيد بن أبي عَروبة. وفي (3939) قال: حدَّثنا ابن بشار، حدَّثنا يحيى، وابن أبي عَدي، عن سعيد. و"ابن ماجة" 2527 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا علي بن مُسْهِر، ومحمد بن بشر، عن سعيد بن أبي عَروبة. و"التِّرمِذي" 1348 قال: حدَّثنا علي بن خَشْرَم، أخبرنا عيسى بن يونس، عن سعيد بن أبي عَروبة (ح) وحدثنا محمد بن بشار، حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي عَروبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4943 قال: أخبرنا هناد بن السري، عن عبدة، عن سَعِيد. وفي (4944) قال: أخبرنا نصر بن علي بن نصر، قال: أخبرنا يزيد، وهو بن زريع، قال: حدَّثنا سَعِيد. وفي (4945) قال: أخبرنا المؤمل بن هشام البَصْرِيّ، قال: حدَّثنا إسماعيل، عن سَعِيد. وفي (4946) قال: أخبرنا مُحمد بن عَبد الله بن المبارك، قال: حدَّثنا أبو هشام، قال: حدَّثنا أَبَان. وفي (4947) قال: أخبرنا مُحمد بن المُثَنى، ومحمد بن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحمد، قال: حدَّثنا شُعبة. و"ابن حِبَّان" 4318 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، بخبر غريب، حدثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن سعيد بن أبي عروبة، ويحيى بن صبيح. وفي (4319) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يونس، حدثنا ابن أبي عروبة.
ثمانيتهم (معمر، وسعيد بن أبي عَروبة، ويحيى بن صبيح، وهمام، وشعبة، وجرير بن حازم، وهشام بن أبي عبد الله، وأبان بن يزيد العَطَّار) عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، فذكره.
ـ صرح قتادة بالسماع، في رواية البُخاري (2526) ، والنَّسائي" في "الكبرى" 4946.
ـ قال البُخاري عقب (2527) : تابعه حَجَّاج بن حَجَّاج، وأَبَان، ومُوسَى بن خَلَف، عن قتادة.
ـ وقال أبو داود عقب (3939) : ورواه جَرِير بن حازم، ومُوسَى بن خَلَف جميعًا عن، قَتَادة بإسناد يزيد بن زُرَيع ومعناه، وَذَكَرَا فِيهِ السِّعَايَةَ.
ـ وقال أبو داود عقب (3939) : ورواه رَوْح بن عُبَادة، عن سَعِيد بن أبي عَرُوبَة، لَمْ يَذْكُرِ السِّعَايَةَ.
ـ وقال أبو عِيسَى التِّرمِذي (1348) : وهكذا رَوَى أَبَان بن يزيد، عن قَتَادة مِثْلَ رواية سَعِيد بن أبى عَرُوبَة، وروى شُعْبة هذا الحديثَ، عن قَتَادة، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَمْرَ السِّعَايَةِ.
ـ وقال النسائي، في "تحفة الأشراف": الكلام الأخير، يعني الاِستسعاء، من قول قتادة، بلغني أن همامًا روى هذا الحديث، فجعل هذا الكلام من قول قتادة.
- وأخرجه أحمد 2/531 (10885) قال: حدَّثنا أزهر بن القاسم. و"أبو داود" 3936 قال: حدَّثنا ابن المثنى، حدَّثنا معاذ بن هشام. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4948 قال: أخبرنا مُحمد بن إسماعيل بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أبو عامر. وفي (4949) قال: أخبرنا مُحمد بن المُثَنى، قال: حدَّثنا معاذ بن هشام.
ثلاثتهم (أزهر، ومعاذ، وأبو عامر العَقَدي) عن هشام الدستوائي، عن قتادة، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا لَهُ مِنْ مَمْلُوكٍ، عُتِقَ مِنْ مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ. حم (10885)
ليس فيه: " النضر بن أنس".
* * *(17/253)
13589- عَنْ سَعِيدِ ابْنِ مَرْجَانَةَ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ، حَتَّى يُعْتِقَ فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ أَرَبٍ مِنْهَا أَرَبًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ، حَتَّى إِنَّهُ لَيُعْتِقُ بِالْيَدِ الْيَدَ، وَبِالرِّجْلِ الرِّجْلَ، وَبِالْفَرْجِ الْفَرْجَ.
قَالَ: فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؟ قَالَ سَعَيدٌ: نَعَمْ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ لِغُلاَمٍ لَهُ أَفْرَهَ غِلْمَانِهِ: ادْعُ لِي مُطَرِّفًا، فَلَمَّا قَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ، قَالَ: اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللهِ تَعَالَى.
ـ وفي رواية: مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ إِرْبٍ مِنْهُ إِرْبًا مِنَ النَّارِ.
ـ وفي رواية: أَيُّمَا امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امْرَءًا مُسْلِمًا، اسْتَنْقَذَهُ اللهُ مِنَ النَّارِ، كُلَّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ.
ـ وفي رواية: أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَءًا مُسْلِمًا، اسْتَنْقَذَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ.
قَالَ سَعِيدٌ ابْنُ مَرْجَانَةَ: فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، فَعَمَدَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، إِلَى عَبْدٍ لَهُ، قَدْ أَعْطَاهُ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَشَرَةَ آلاَفِ دِرْهَمٍ، أَوْ أَلْفَ دِينَارٍ، فَأَعْتَقَهُ.
ـ وفي رواية: أَيُّمَا امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امْرَءًا مُسْلِمًا، كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ، يُجْزِئُ كُلُّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة (12633) قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحمد، عن ليث بن سَعْد، عن يزيد بن عَبد الله، عن عُمَر بن علي بن حسين. و"أحمد" 2/422 (9455) قال: حدَّثنا مكي بن إبراهيم، حدَّثنا عبد الله، يعني ابن سعيد بن أبي هند، عن إسماعيل بن أبي حكيم، مولى آل الزبير. وفي 2/429 (9536) قال عبد الله بن أحمد: حدثني أبي، ويحيى بن معين، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد، يعني ابن أبي هند، قال: حدثني إسماعيل بن أبي حكيم. وفي 2/430 (9558) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند، قال: حدَّثنا إسماعيل بن أبي حكيم. وفي 2/447 (9772) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدثني عبد الله بن سعيد، يعني ابن أبي هند، (عن إسماعيل بن أبي حكيم) . وفي 2/525 (10814) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا عاصم، يعني ابن محمد، عن واقد بن محمد. و"البُخاري" 2517 قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا عاصم بن محمد، قال: حدثني واقد بن محمد. وفي (6715) قال: حدَّثنا(17/254)
محمد بن عبد الرحيم، حدَّثنا داود بن رشيد، حدَّثنا الوليد بن مسلم، عن أبي غسان، محمد بن مطرف، عن زيد بن أسلم، عن علي بن حسين. و"مسلم" 3787 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى العنزي، حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن سعيد، وهو ابن أبي هند، حدثني إسماعيل بن أبي حكيم. وفي (3788) قال: وحدثنا داود بن رشيد، حدَّثنا الوليد بن مسلم، عن محمد بن مطرف، أبي غسان المدني، عن زيد بن أسلم، عن علي بن حسين. وفي (3789) قال: وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا ليث، عن ابن الهاد، عن عمر بن علي بن حسين. وفي (3790) قال: وحدثني حميد بن مسعدة، حدَّثنا بشر بن المفضل، حدَّثنا عاصم، وهو ابن محمد العُمَري، حدَّثنا واقد، يعني أخاه. و"التِّرمِذي" 1541 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا الليث، عن ابن
الهاد، عن عمر بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4854 قال: أخبرنا قتيبة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا الليث، عن ابن الهاد، عن عمر بن علي بن حسين. وفي (4855) قال: أخبرنا مجاهد بن موسى، قال: حدَّثنا مكي بن إبراهيم، عن عبد الله بن سعيد، عن إسماعيل بن أبي حكيم. وفي (4856) قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن إسماعيل بن أبي حكيم.
أربعتهم (عمر بن علي بن حسين، وإسماعيل بن أبي حكيم، وواقد بن محمد، وعلي بن حسين) عن سعيد ابن مرجانة، فذكره.
* * *
13590- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ، وَلاَ يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ إِلاَّ مَا يُطِيقُ.
ـ وفي رواية: لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ، وَلاَ يُكَلَّفُ إِلاَّ(17/255)
مَا يُطِيقُ، فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ، وَلاَ تُعَذِّبُوا عِبَادَ اللهِ، خَلْقًا أَمْثَالَكُمْ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (17967) عن ابن عُيَيْنَة، عن ابن عجلان. و"الحميدي" 1155 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا ابن عجلان. و"أحمد" 2/247 (7358) قال: حدَّثنا سفيان، عن ابن عجلان. وفي 2/247 (7359) قال: حدَّثنا هارون، عن ابن وهب، حدَّثنا عمرو. وفي 2/342 (8491) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا محمد بن عجلان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 192 قال: حدَّثنا عبد الله بن يزيد، قال: حدَّثنا سعيد بن أبي أيوب، قال: حدثني ابن عجلان. وفي (193) قال: حدَّثنا عبد الله، قال: حدثني الليث، قال: حدثني ابن عجلان. و"مسلم" 4329 قال: حدثني أبو الطاهر، أحمد بن عمرو بن سرح، أخبرنا ابن وهب، أخبرنا عمرو بن الحارث. و"ابن حِبَّان" 4313 قال: أخبرنا أبو خليفة، حَدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار، حَدَّثنا سُفيان، هو ابن عُيَيْنَة، عن مُحمد بن عجلان.
كلاهما (مُحمد بن عجلان، وعمرو بن الحارث) عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن عجلان أبي مُحمد، مَوْلى فاطمة، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 606 قال: أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ بِالْمَعْرُوفِ، وَلاَ يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ إِلاَّ مَا يُطِيقُ.
* * *(17/256)
كتاب المعاملات
13591- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الْحَلِفُ مُنَفِّقَةٌ لِلسِّلْعَةِ، مُمْحِقَةٌ لِلْبَرَكَةِ.
ـ وفي رواية: الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ، مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ.
ـ وفي رواية: الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ، مَمْحَقَةٌ لِلْكَسْبِ.
أخرجه الحميدي (1031) قال: حدَّثنا أبو ضمرة. و"البُخاري" 2087 قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث. و"مسلم" 4132 قال: حدَّثنا زهير بن حرب، حدَّثنا أبو صفوان الأموي (ح) وحدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب. و"أبو داود" 3335 قال: حدَّثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدَّثنا ابن وهب (ح) وحدثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا، عنبسة. و"النَّسائي" 7/246، وفي "الكبرى" 6009 قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، قال: حدَّثنا ابن وهب.
خمستهم (أبو ضمرة، أنس بن عياض، والليث بن سعد، وأبو صفوان، عبد الله بن سعيد بن عبد الملك بن مروان، وعبد الله بن وهب، وعنبسة بن خالد) عن يونس بن يزيد الأيلي، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (15958) قال: أخبرنا ابن جُرَيج، قال: أخبرني عَبد الوهَّاب، أن ابن شهاب أخبره، أن سَعِيد بن المُسَيَّب أخبره، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ الأَيْمَانَ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ، مَمْحَقَةٌ لِلْمَالِ.
مرسلٌ.
* * *
13592- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْيَمِينُ الْكَاذِبَةُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ، مَمْحَقَةٌ لِلْكَسْبِ.
وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: " لِلْبَرَكَةِ".
ـ وفي رواية: " الْيَمِينُ الْكَاذِبَةُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ، مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (15960) عن ابن عُيَيْنَة. و"الحميدي" 1030 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبَة" 7/20 (22187) قال: حَدَّثنا ابن عُيَيْنَة. و"أحمد" 2/235 (7206) قال:(17/257)
حدَّثنا ابن أبي عدي، عن شعبة (ح) وابن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 2/242 (7291) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/413 (9338) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم. و"أبو يَعْلَى" 6460 قال: حدَّثنا يَحْيَى بن أيوب، حَدَّثنا إسماعيل. وفي (6480) قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حَدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"ابن حِبَّان" 4906 قال: أخبرنا الحسين بن مُحمد بن أبي معشر، قال: حَدَّثنا مُحمد بن وَهْب بن أبي كريمة، قال: حَدَّثنا مُحمد بن سَلَمة، عن أبي عَبد الرحيم، عن زَيْد.
خمستهم (سفيان بن عُيَيْنَة، وشعبة بن الحجاج، وعبد الرحمن بن إبراهيم، وإسماعيل بن جعفر، وزَيْد بن أبى أنيسة) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
13593- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللهُ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلاَةِ يَمْنَعُهُ مِنِ ابْنِ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ الإِمَامَ لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَا، فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى لَهُ، وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ لَمْ يَفِ لَهُ، قَالَ: وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً سِلْعَةً بَعْدَ الْعَصْرِ، فَحَلَفَ لَهُ بِاللهِ لأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ.
ـ وفي رواية: ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: رَجُلٌ مَنَعَ ابْنَ السَّبِيلِ فَضْلَ مَاءٍ عِنْدَهُ، وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ، يَعْنِي كَاذِبًا، وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا، فَإِنْ أَعْطَاهُ وَفَى لَهُ، وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ لَهُ لَمْ يُوفِ لَهُ.
ـ وفي رواية: ثَلاَثَةٌ لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: رَجُلٌ كَانَ لَهُ فَضْلُ مَاءٍ بِالطَّرِيقِ، فَمَنَعَهُ مِنِ ابْنِ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَا، فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا رَضِيَ، وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا سَخِطَ، وَرَجُلٌ أَقَامَ سِلْعَتَهُ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَقَالَ: وَاللهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ لَقَدْ أَعْطَيْتُ بِهَا كَذَا وَكَذَا، فَصَدَّقَهُ رَجُلٌ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ: (إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً.
ـ وفي رواية: ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللهُ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِطَرِيقٍ يَمْنَعُ مِنْهُ ابْنَ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِلدُّنْيَا، فَإِنْ أَعْطَاهُ مَا يُرِيدُ وَفَى لَهُ، وَإِلاَّ لَمْ يَفِ لَهُ، وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَحَلَفَ بِاللهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهِ كَذَا وَكَذَا، فَأَخَذَهَا.
ـ وفي رواية: ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ: رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَةٍ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَى وَهْوَ كَاذِبٌ، وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، وَرَجُلٌ مَنَعَ فَضْلَ مَاءٍ، فَيَقُولُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الْيَوْمَ أَمْنَعُكَ فَضْلِي، كَمَا مَنَعْتَ فَضْلَ مَا لَمْ تَعْمَلْ يَدَاكَ.
1- أخرجه أحمد 2/253 (7435) قال: حدَّثنا أبو معاوية. وفي 2/480 (10231) قال: حدَّثنا وكيع. و"البُخاري" 2358 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. وفي (2672) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا جَرير بن عبد الحميد. وفي (7212) قال: حدَّثنا عبدان، عن أبي حمزة. و"مسلم" 212 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبى شَيْبة وأبو كُريب، قالا: أبو معاوية. وفي (213) قال: وحدثني زُهير بن حرب، حدَّثنا جَرير (ح) وحدثنا سعيد بن(17/258)
عمرو الأشعثي، أخبرنا عبثر. و"أبو داود" 3474 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا وكيع. وفي (3475) قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدَّثنا جَرير. و"ابن ماجة" 2207 و2870 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيْبة، وعلي بن محمد، وأحمد بن سنان، قالوا: حدثنا أبو معاوية. و"التِّرمِذي" 1595 قال: حدَّثنا أبو عمار، حدَّثنا وكيع. و"النَّسائي" 7/246، وفي "الكبرى" 5975 و6011 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا جَرير. ستتهم (أبو معاوية الضرير، ووكيع، وعبد الواحد بن زياد، وجَرير بن عبد الحميد، وأبو حمزة السكري، وعبثر بن القاسم) عن الأعمش.
2- وأخرجه البخاري (2369 و7446) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد. و"ابن حِبَّان" 4908 قال: أخبرنا مُحمد بن الحسن بن قُتَيْبَة، قال: حَدَّثنا صفوان بن صالح. كلاهما (عبد الله بن محمد، وصفوان) عن سفيان بن عُيَيْنَة، عن عَمرو بن دينار.
كلاهما (الأعمش، وعَمرو بن دينار) عن أبي صالح السمان، فذكره.
ـ صرح الأعمش بالسماع، في رواية البُخاري (2358) .
- أخرجه مسلم (214) قال: حدثني عَمْرو الناقد، حدَّثنا سُفْيَان، عن عَمْرو، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أُرَاهُ مَرْفُوعًا، قَالَ:
ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللهُ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بَعْدَ صَلاَةِ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ. وَبَاقِي حَدِيثِهِ نَحْوُ حَدِيثِ الأَعْمَشِ.
- وأخرجه ابن أبي شَيْبَة (20950) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حَدَّثنا الأَعمش، لعله عن أبي صالح، عن أبي هُرَيرة، لأنه حدثه الأَعمش، عن أبي هُرَيرة.
خَرَّجَهُ أبو بكر هذا في مسنده، قال: حَدَّثنا أبو مُعاوية، عن الأَعمش، فذكره بمعناه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمْ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَجُلٌ مَنَعَ ابْنَ السَّبِيلِ فَضْلَ مَاءٍ عِنْدَهُ , وَرَجُلٌ حَلَفَ عَلَى سِلْعَتِهِ بَعْدَ الْعَصْرِ، يَعْنِي كَاذِبًا، وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا , فَإِذَا أَعْطَاهُ وَفَى، وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ.
- وأخرجه البخاري (2369م) قال: قال علي: حدثنا سُفيان غيرمَرَّة، عن عمرو، سمع أبا صالح، يبلغ به النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
مرسلٌ.
* * *
13594- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا فَأَعْجَبَهُ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ، فَإِذَا هُوَ طَعَامٌ مَبْلُولٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا، فَسَأَلَهُ كَيْفَ تَبِيعُ؟ فَأَخْبَرَهُ، فَأُوحِيَ إِلَيْهِ أَدْخِلْ يَدَكَ فِيهِ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ، فَإِذَا هُوَ مَبْلُولٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا، فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلاً، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ؟ قَالَ: أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَفَلاَ جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَيْ يَرَاهُ النَّاسُ؟ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي.
ـ وفي رواية: مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَبِيِعُ طَعَامًا، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ فَإِذَا هُوَ مَغْشُوشٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ.
أخرجه الحميدي (1033) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/242 (7290) قال:(17/259)
حدَّثنا سفيان. و"مسلم" 197 قال: حدثني يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حُجْر، جميعًا عن إسماعيل بن جعفر، قال ابن أيُّوب: حدَّثنا إسماعيل. و"أبو داود" 3452 قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمد بن حنبل، حدَّثنا سفيان بن عُيينة. و"ابن ماجة" 2224 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا سفيان. و"التِّرمِذي" 1315 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، أخبرنا إسماعيل بن جعفر. و"أبو يَعْلَى" 6520 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل. و"ابن حِبَّان" 4905 قال: أخبرنا الفضل بن الحُبَاب، قال: حَدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال: حَدَّثنا إسماعيل بن جَعْفر.
كلاهما (سفيان بن عُيَيْنَة، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
13595- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا، وَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا.
ـ وفي رواية: مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا.
ـ وفي رواية: مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/290 (23147) قال: حَدَّثنا خالد بن مخلد، عن سُليمان بن بلال. و"أحمد" 2/417 (9385) قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا يعقوب. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1280 قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، قال: حدَّثنا سُليمان بن بلال. و"مسلم" 196 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا يعقوب، وهو ابن عبد الرحمن القاري (ح) وحدثنا أبو الأحوص، محمد بن حيان، حدَّثنا ابن أبي حازم. و"ابن ماجة" 2575 قال: حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم.
ثلاثتهم (سُليمان بن بلال، ويعقوب بن عبد الرحمن، وعبد العزيز بن أبي حازم) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13596- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ(17/260)
صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ اللهَ يُحِبُّ سَمْحَ الْبَيْعِ، سَمْحَ الشِّرَاءِ، سَمْحَ الْقَضَاءِ.
أخرجه الترمذي (1319) . وأبو يَعْلَى (6238) قالا: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا إسحاق بن سليمان الرازي، عن مغيرة بن مسلم، عن يونس، عن الحسن، فذكره.
ـ قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ، وقد روى بعضهم هذا الحديث عن يُونُس، عن سَعِيد المَقْبُرِيّ، عن أبي هُرَيرة.
* * *
13597- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ.
أخرجه ابن ماجة (2237) قال: حدَّثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني، حدَّثنا محمد بن ميمون المدني، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13598- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ احْتَكَرَ حُكْرَةً يُرِيدُ أَنْ يُغْلِيَ بِهَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ خَاطِئٌ.
أخرجه أحمد 2/351 (8602) قال: حدَّثنا سريج، حدَّثنا أبو معشر، عن محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13599- عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ، قَالَ:(17/261)
إِنَّ اللهَ يَقُولُ: أَنَا ثَالِثُ الشَّرِيكَيْنِ مَا لَمْ يَخُنْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، فَإِذَا خَانَهُ خَرَجْتُ مِنْ بَيْنِهِمَا.
أخرجه أبو داود (3383) قال: حدَّثنا محمد بن سليمان المصيصي، حدَّثنا محمد بن الزِّبْرِقان، عن أبي حيان التيمي، عن أبيه، فذكره.
* * *
13600- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، لاَ يُبَالِي الْمَرْءُ بِمَا أَخَذَ الْمَالَ بِحَلاَلٍ أَوْ بِحَرَامٍ.
أخرجه أحمد 2/435 (9618) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 2/452 (9837) قال: حدَّثنا حجاج (ح) وحدثنا يزيد. وفي 2/505 (10570) قال: حدَّثنا يزيد. و"الدارِمِي" 2536 قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الله بن يونس. و"البُخاري" 2059 و2083 قال: حدَّثنا آدم. و"ابن حِبَّان" 6726 قال: أخبرنا مُحمد بن عَبد الرحمن السامي، حَدَّثنا أحمد بن عَبد الله بن يُونُس اليربوعي.
ستتهم (يحيى بن سعيد القطان، وحجاج بن محمد، ويزيد بن هارون، وأحمد بن عبد الله، وآدم بن أبي إياس، وسفيان الثوري) عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *
13601- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَأْتِى عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، مَا يُبَالِى الرَّجُلُ مِنْ أَيْنَ أَصَابَ الْمَالَ مِنْ حَلاَلٍ أَوْ حَرَامٍ.(17/262)
أخرجه النسائي 7/243، وفي "الكبرى" 5998 قال: حدَّثنا القاسم بن زكريا بن دينار، قال: حدَّثنا أبو داود الحفري، عن سفيان، عن محمد بن عبد الرحمن، عن الشعبي، فذكره.
في معجم الشيوخ 1/261: حَدَّثنا حَمزة الإمام ببغداد حَدَّثنا عباس بن مُحمد الدوري حَدَّثنا أبو داود الحفري عن سُفيان عن مُحمد بن عبد الرحمن بن أبي ذيب عن المَقْبُرِيّ
عن أبي هُرَيرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتي على الناس زمان لا يبالي الرجل من أين أصاب المال من حله أو حرامه
من نفس طريق النسائي
* * *
13602- عَنْ أَبِي كَثِيرٍ السُّحَيْمِىِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مِنْ بَيْعِهِمَا مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، أَوْ يَكُونُ بَيْعُهُمَا فِي خِيَارٍ.»
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/125 (22560) و14/181 (36148) . وأحمد 2/311 (8085) قالا: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا أيوب، يعني ابن عُتْبَة، حدَّثنا أبو كثير السحيمي، فذكره.
* * *
13603- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَتَفَرَّقُ الْمُتَبَايِعَانِ عَنْ بَيْعٍ إِلاَ عنْ تَرَاضٍ.
ـ وفي رواية: كَانَ أَبُو زُرْعَةَ إِذَا بَايَعَ رَجُلاً خَيَّرَهُ، قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ: خَيِّرْنِي، وَيَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَفْتَرِقَنَّ اثْنَانِ إِلاَّ عَنْ تَرَاضٍ.
أخرجه أحمد 2/536 (10935) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن الزبير. و"أبو داود" 3458 قال: حدَّثنا محمد بن حاتم الجرجرائي، قال مروان الفزاري: أخبرنا. و"التِّرمِذي" 1248 قال: حدَّثنا نصر بن علي، حدَّثنا أبو أحمد.
كلاهما (محمد بن عبد الله بن الزبير، أبو أحمد، ومروان) عن يحيى بن أيوب البجلي الكوفي، قال: سمعتُ أبا زرعة بن عمرو بن جرير يُحَِّث، فذكره.
ـ قال أبو عِيسَى التِّرمِذي: هذا حديثٌ غريبٌ.
- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/83 (22412) قال: حَدَّثنا وَكِيع، عن سُفيان، عن أبي عتاب، عن أبي زرعة، أنه باع فرسًا فخير صاحبه بعد البيع، ثم قال: سمعت أبا هُرَيرة يقول: هكذا البيع عن تراض.
* * *(17/263)
13604- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً قَالَ: سَعِّرْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِنَّمَا يَرْفَعُ اللهُ وَيَخْفِضُ، إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، وَلَيْسَ لأَحَدٍ عِنْدِي مَظْلَمَةٌ، قَالَ آخَرُ: سَعِّرْ، فَقَالَ: ادْعُو اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/377 (8429) قال: حدَّثنا منصور، أخبرنا سليمان. وفي 2/372 (8839) قال: حدَّثنا سليمان، أخبرنا إسماعيل. و"أبو داود" 3450 قال: حدَّثنا محمد بن عثمان الدمشقي، أن سليمان بن بلال حدثهم. و"أبو يَعْلَى" 6521 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل.
كلاهما (سليمان بن بلال، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
13605- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَلَقَّوُا الْجَلَبَ، فَمَنْ تَلَقَّى مِنْهُ شَيْئًا، فَصَاحِبُهُ بِالْخِيَارِ إِذَا أَتَى السُّوقَ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ تَلَقِّى الأَجْلاَبِ، فَمَنْ تَلَقَّى وَاشْتَرَى، فَصَاحِبُهُ بِالْخِيَارِ إِذَا هَبَطَ السُّوقَ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُتَلَقَّى الْجَلَبُ، فَإِنِ ابْتَاعَ مُبْتَاعٌ، فَصَاحِبُ السِّلْعَةِ بِالْخِيَارِ إِذَا وَرَدَتِ السُّوقَ.
ـ وفي رواية: لاَ تَلَقَّوُا الْجَلَبَ، فَمَنْ تَلَقَّاهُ فَاشْتَرَى مِنْهُ، فَإِذَا أَتَى سَيِّدُهُ السُّوقَ فَهُوَ بِالْخِيَارِ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُتَلَقَّى الْجَلَبُ.
أخرجه أحمد 2/284 (7812) قال: حدَّثنا إبراهيم بن خالد، حدَّثنا رباح، حدَّثنا معمر، عن أيوب. وفي 2/403 (9225) قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الملك، قال: حدَّثنا عبيد الله بن عمرو، عن أيوب. وفي 2/487 (10329) قال: حدَّثنا إسماعيل، ويزيد، قالا: حدثنا هشام. و"الدارِمِي" 2566 قال: أخبرنا محمد بن المنهال،(17/264)
حدَّثنا يزيد بن زريع، حدَّثنا هشام بن حسان. و"مسلم" 3816 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا هشيم، عن هشام. وفي (3817) قال: حدَّثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا هشام بن سليمان، عن ابن جُريج، أخبرني هشام القردوسي. و"أبو داود" 3437 قال: حدَّثنا الربيع بن نافع، أبو توبة، حدَّثنا عبيد الله، يعني ابن عمرو الرقي، عن أيوب. و"ابن ماجة" 2178 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا: حدثنا أبو أسامة، عن هشام بن حسان. و"التِّرمِذي" 1221 قال: حدَّثنا سلمة بن شبيب، حدَّثنا عبد الله بن جعفر الرقي، حدَّثنا عبيد الله بن عمرو، عن أيوب. و"النَّسائي" 7/257، وفي "الكبرى" 6048 قال: أخبرنا إبراهيم بن الحسن، قال: حدَّثنا حجاج بن محمد، قال: أنبأنا ابن جُريج، قال: أنبأنا هشام بن حسان القردوسي. و"أبو يَعْلَى" 6073 قال: حدَّثنا زكريا، حَدَّثنا هُشَيم، عن هشام. وفي (6078) قال: حدَّثنا عيسى بن سالم، حَدَّثنا عُبَيد الله بن عَمْرو، عن أيوب.
كلاهما (أيوب، وهشام بن حسان) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (14879) قال: أخبرنا معمر، عن أيوب، عن ابن سِيرِين، عن أبي هُرَيرة، قال:
نُهِيَ عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبَ، فَمَنْ تَلَقَّى جَلَبًا فَاشْتَرَى مِنْهُ، فَالْبَائِعُ بِالْخِيَارِ إِذَا وَضَعَ السُّوقَ.
موقوفٌ.
- وأخرجه ابن أبي شَيْبَة (21443) قال: حَدَّثنا مُحمد بن أبي عَدِي، عن ابن عون، عن مُحمد، قال:
نُهِيَ عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبَ , فَإِنْ تَلَقَّى رَجُلٌ فَاشْتَرَاهُ، فَصَاحِبُهُ بِالْخِيَارِ إِذَا قَدِمَ الْمِصْرَ.
موقوفٌ، وليس فيه: " أبو هريرة".
* * *
13606- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يَبِعِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، وَلاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ، أَوْ يَتَنَاجَشُوا، أَوْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، أَوْ يَبِيعَ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا، أَوْ إِنَائِهَا، وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّمَا رِزْقُهَا عَلَى اللهِ.
ـ وفي رواية: لاَ يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يُسَاوِمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا، وَلِتُنْكَحَ فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللهُ لَهَا.
ـ وفي رواية: لاَ يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَتْرُكَ.
ـ وفي رواية: لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يَزِيدُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَكْفِئَ بِهِ مَا فِي صَحْفَتِهَا.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (14867) قال: أخبرنا معمر. و"الحميدي" 1026 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبَة" 4/403 (17634) و6/571 (22035) و14/278 (36510) قال: حدَّثنا عَبد الأعلى، عن معمر. وفي 6/238 (20892) قال: حدَّثنا ابن عيينة. و"أحمد" 2/238 (7247) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/274 (7686) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/487 (10321) قال: حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن معمر. و"البُخاري" 2140 قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان. وفي (2160) قال: حدَّثنا(17/265)
المكي بن إبراهيم، قال: أخبرني ابن جُريج. وفي (2723) قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا يزيد بن زُرَيع، حدَّثنا معمر. و"مسلم" 3442 قال: حدثني عَمرو الناقد، وزهير بن حرب، وابن أبي عُمر، قال زهير: حدثنا سفيان بن عيينة. وفي (3443) قال: وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. وفي (3444) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عبد الأعلى (ح) وحدثني محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق، جميعًا عن معمر. وفي (3818) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، قالوا: حدثنا سفيان. و"أبو داود" 2080 و 3438 قال: حدَّثنا أحمد بن عَمرو بن السرح، قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن ماجة" 1867 و2174 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، وسَهْل بن أبي سَهْل، قالا: حدثنا سفيان بن عُيينة. وفي (2172) قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا سفيان. وفي (2175) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا سفيان بن عيينة. و"التِّرمِذي" 1134 و1222 و1304 قال: حدَّثنا أحمد بن منيع، وقتيبة، قالا: حدثنا سفيان بن عُيينة. وفي (1190) قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا سفيان بن عُيينة. و"النَّسائي" 6/71، وفي "الكبرى" 5337 قال: أخبرنا محمد بن منصور، وسعيد بن عبد الرحمن، قالا: حدثنا سفيان. وفي 6/73،
وفي "الكبرى" 5336 قال: أخبرني يونس بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. وفي 7/258، وفي "الكبرى" 6049 قال: حدَّثنا مجاهد بن موسى، قال: حدَّثنا إسماعيل، عن مَعمر. وفي 7/259، وفي "الكبرى" 6053 قال: حدثني محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا يزيد، قال: حدَّثنا معمر. و"أبو يَعْلَى" 5884 و5887 قال: حدَّثنا عمرو الناقد، حدثنا سفيان. وفي (5970) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن معمر.
أربعتهم (سفيان، ومعمر، وابن جُريج، ويونس) عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
ـ جاءت بعض الروايات مختصرة.
- أخرجه النسائي 7/258، وفي "الكبرى" 6052 و9169 قال: أخبرنا محمد بن يحيى، قال: حدَّثنا بشر بن شعب، قال: حدَّثنا أبي، عن الزهري، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يَزِيدُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ الأُخْرَى لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا.
* * *(17/266)
13607- عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ تَجِيءُ الأَعْرَابُ، يَقُولُ: يَا أَعْرَابِيُّ نَحْنُ نَبِيعُ لَكَ، قَالَ: دَعُوهُ فَلْيَبِعْ سِلْعَتَهُ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
أخرجه أحمد 2/254 (7449) قال: حدَّثنا ربعي بن إبراهيم، حدَّثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن مسلم بن أبي مسلم، فذكره.
- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/240 (20889) قال: حدَّثنا ابن عيينة، عن مسلم الخياط، أنه سمع أبا هريرة يقول:
نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
وسمع عمر يقول: لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
موقوفٌ.
* * *
13608- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ، عَنِ الْمُلاَمَسَةِ، وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ، وَعَنْ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ، وَعَنْ أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ.
قَالَ مَالِكٌ: وَالْمُلاَمَسَةُ أَنْ يَلْمِسَ الرَّجُلُ الثَّوْبَ وَلاَ يَنْشُرَهُ وَلاَ يَتَبَيَّنَ مَا فِيهِ، أَوْ يَبْتَاعَهُ لَيْلاً وَلاَ يَعْلَمُ مَا فِيهِ، وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ ثَوْبَهُ، وَيَنْبِذَ الآخَرُ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ، عَلَى غَيْرِ تَأَمُّلٍ مِنْهُمَا، وَيَقُولُ: كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا هَذَا بِهَذَا، فَهَذَا الَّذِي نُهِيَ عَنْهُ مِنَ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ: النِّبَاذِ، وَاللِّمَاسِ، وَعَنْ لُبْسِ الصَّمَّاءِ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الأَرْضِ شَيْءٌ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ، وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ صَلاَتَيْنِ، وَعَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ، وَعَنِ الْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ، وَاشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ، وَعَنْ الاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ كَاشِفًا عَنْ فَرْجِهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 413 عن محمد بن يحيى بن حَبَّان، وعن أبي الزناد. وفي (571) عن أبي الزناد. و"عبد الرَّزَّاق" 14989 عن الثَّوْريّ، عن ابن ذكوان. و"ابن أبي شَيْبَة" 7/43 (22277) قال: حَدَّثنا سُفيان، عن أبي الزِّناد. و"أحمد" 2/379 (8922) قال: حدَّثنا محمد بن إدريس، يعني الشافعي، قال: أخبرنا مالك، عن محمد بن يحيى بن حَبَّان، وأبي الزناد. وفي 2/464 (9983) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن أبي الزناد. وفي 2/476 (10172) و2/480 (10233) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا سفيان، عن أبي(17/267)
الزناد. وفي 2/529 (10858) قال: حدَّثنا عثمان بن عمر، حدَّثنا مالك، عن محمد بن يحيى بن حَبَّان. و"البُخاري" 368 قال: حدَّثنا قبيصة بن عقبة، قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد. وفي (2146) قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن محمد بن يحيى بن حَبَّان، وعن أبي الزناد. وفي (5821) قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن أبي الزناد. و"مسلم" 3793 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي، قال: قرأتُ على مالك، عن محمد بن يحيى بن حَبَّان. وفي (3794) قال: حدثنا أبو كُريب، وابن أبي عُمر، قالا: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي الزناد. و"التِّرمِذي" 1310 قال: حدَّثنا أبو كُريب، ومحمود بن غيلان، قالا: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي الزناد. و"النَّسائي" 7/259، وفي "الكبرى" 6055 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك، عن محمد بن يحيى بن حَبَّان، وأبي الزناد. و"ابن حِبَّان" 4975 قال: حدَّثنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن أبي الزِّناد.
كلاهما (محمد بن يحيى، وأبو الزناد، عَبْد الله بن ذكوان) عن الأعرج، فذكره.
ـ
* * *
13609- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ، وَلِبْسَتَيْنِ، أَنْ يَحْتَبِيَ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٍ، وَأَنْ يَشْتَمِلَ فِي إِزَارِهِ إِذَا مَا صَلَّى، إِلاَّ أَنْ يُخَالِفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقِهِ، وَنَهَى عَنِ اللَّمْسِ وَالنَّجْشِ.
أخرجه أحمد 2/319 (8234) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا(17/268)
معمر، عن همام، فذكره.
* * *
13610- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ، وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْلُبَهَا إِنْ رَضِيَهَا أَمْسَكَهَا، وَإِنْ سَخِطَهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ.
ـ وفي رواية: لاَ تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ يَبِعِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ.
ـ وفي رواية: لاَ تُصِرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ لِلْبَيْعِ، مَنِ اشْتَرَى مِنْكُمْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ لاَ سَمْرَاءَ.
ـ وفي رواية: لاَ تَلَقَّوُا الْبَيْعَ، وَلاَ تُصَرُّوا الْغَنَمَ وَالإِبِلَ لِلْبَيْعِ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا بِصَاعِ تَمْرٍ لاَ سَمْرَاءَ.
ـ وفي رواية: لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
ـ وفي رواية: لاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، ولا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، ولا تَنَاجَشُوا، ولا تَلَقَّوُا السِّلَعَ.
ـ وفي رواية: لاَ يَبِعْ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَتْرُكَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 424. و"الحُمَيدي" 1027 و1028 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/242 (7303) و2/243 (7310) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/379 (8942) قال: حدَّثنا محمد بن إدريس، أخبرنا مالك. وفي 2/465 (10005) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك. و"البُخاري" 2148 قال: حدَّثنا ابن بكير، حدَّثنا الليث، عن جعفر بن ربيعة. وفي (2150) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 3809 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. و"أبو داود" 3443 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و"النَّسائي" 7/253، وفي "الكبرى" 6035 قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدَّثنا سفيان. وفي 7/256، وفي "الكبرى" 6043 قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. و"أبو يَعْلَى" 6267 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حَدَّثنا سُفيان. وفي (6317 و6321) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن عبد الرحمن. وفي (6345) قال: حدَّثنا سويد بن سَعِيد، عن مالك. و"ابن حِبَّان" 4970 قال: أخبرنا الحسين بن إدريس، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
أربعتهم (مالك، وسفيان بن عُيَيْنَة، وجعفر بن ربيعة، وعبد الرحمن بن إسحاق المدنى) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *(17/269)
13611- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ، فَمَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِآخَرِ النَّظَرَيْنِ، إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، قَالَ: وَلاَ يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ تَسْأَلُ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا، فَإِنَّ مَالَهَا مَا كُتِبَ لَهَا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ تَلَقَّوُا الأَجْلاَبَ.
ـ لفظ محمد بن فضيل: لاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ، فَمَنِ ابْتَاعَ مُصَرَّاةً فَهُوَ بِآخِرِ النَّظَرَيْنِ، إِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ، وَلاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَلاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
أخرجه أحمد 2/410 (9299) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/420 (9437) قال: حدَّثنا محمد بن فضيل.
كلاهما (شعبة، ومحمد بن فضيل) عن المغيرة بن مقسم، عن إبراهيم، فذكره.
* * *
13612- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَبَايَعُوا بِالْحَصَاةِ، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ تَبَايَعُوا بِالْمُلاَمَسَةِ، وَمَنِ اشْتَرَى مِنْكُمْ مُحَفَّلَةً فَكَرِهَهَا فَلْيَرُدَّهَا وَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ.
أخرجه أحمد 2/460 (9929) قال: حدَّثنا روح بن عبادة، قال: حدَّثنا شعبة،(17/270)
قال: حدَّثنا سيار، عن الشعبي، فذكره.
* * *
13613- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ.
وَالْمُحَاقَلَةُ: الْبُرُّ بِالْبُرِّ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (14488) . وابن أبي شَيْبَة 7/130 (22587) قال: حدَّثنا أبو داود. و"أحمد" 2/484 (10284) قال: حدثنا عبد الرحمن. و"النَّسائي" 7/39، وفي "الكبرى" 4597 قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن.
ثلاثتهم (عبد الرَّزَّاق، وأبو داود الطيالسى، وعبد الرحمن بن مهدي) عن سفيان الثوري، عن سعد بن إبراهيم، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره.
ـ في رواية عبد الرَّزَّاق: وَالْمُزَابَنَةِ: التَّمْرِ بِالتَّمْرِ، وَالْمُحَاقَلَةُ: الْبُرُّ بِالْبُرِّ.
* * *
13614- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ، وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ صَلاَتَيْنِ، نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَعَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ، وَعَنْ الاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ يُفْضِى بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ، وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ.
ـ وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ، أَمَّا الْبَيْعَتَانِ: فَالْمُنَابَذَةُ، وَالْمُلاَمَسَةُ.
وَزَعَمَ أَنَّ الْمُلاَمَسَةَ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ أَبِيعُكَ ثَوْبِى بِثَوْبِكَ وَلاَ يَنْظُرَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا إِلَى ثَوْبِ الآخَرِ، وَلَكِنْ يَلْمِسُهُ لَمْسًا، وَأَمَّا الْمُنَابَذَةُ أَنْ يَقُولَ أَنْبُذُ مَا مَعِي وَتَنْبُذُ مَا مَعَكَ، لِيَشْتَرِيَ أَحَدُهُمَا مِنَ الآخَرِ، وَلاَ يَدْرِى كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا كَمْ مَعَ الآخَرِ، وَنَحْوًا مِنْ هَذَا الْوَصْفِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/348 (7322) و7/43 (22269) و8/298 (25207) قال: حَدَّثنا أبو أُسامة، وابن نُمَير. و"أحمد" 2/477 (10193) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 2/496 (10445) قال: حدَّثنا ابن نمير، ومحمد بن عبيد. وفي 2/510 (10631) قال: حدَّثنا محمد بن عبيد. و"البُخاري" 584 قال: حدَّثنا عبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة. وفي (588) قال: حدَّثنا محمد بن سَلاَم، قال: حدَّثنا عبدة. وفي (5819) قال: حدثني محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الوهاب. و"مسلم" 3795 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا ابن نمير، وأبو أسامة (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير،(17/271)
حدَّثنا أبي (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا عبد الوهاب. و"ابن ماجة" 1248 و2169 و3560 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عبد الله بن نمير، وأبو أسامة. و"النَّسائي" 7/261، وفي "الكبرى" 6063 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا المعتمر. و"ابن حِبَّان" 2290 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن عمار، قال: حدَّثنا عبد الوهاب الثقفي.
سبعتهم (أبو أسامة، حماد بن أسامة، وعبد الله بن نمير، ووكيع بن الجراح، ومحمد بن عبيد، وعبدة بن سليمان، وعبد الوهاب الثقفي، والمعتمر بن سليمان) عن عبيد الله بن عمر العمري، عن خُبَيْب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم، فذكره.
ـ الروايات مطولة ومختصرة.
* * *
13615- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَبَيْعَتَيْنِ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ، وَأَنْ يَرْتَدِيَ فِي ثَوْبٍ يَرْفَعُ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ، وَأَمَّا الْبَيْعَتَانِ: فَاللَّمْسُ، وَالإِلْقَاءُ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ: اللَّمْسِ، وَالنِّبَاذِ.
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: نُهِيَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ: أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، ثُمَّ يَرْفَعَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ: اللِّمَاسِ، وَالنِّبَاذِ.
أخرجه أحمد 2/491 (10375) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: أخبرنا هشام. وفي 2/521 (10760) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا أبي، حدَّثنا أيوب. و"البُخاري" 2145 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد الوهاب، حدَّثنا أيوب.
كلاهما (هشام بن حسان، وأيوب) عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *(17/272)
13616- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسَتَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ، فَأَمَّا اللُّبْسَتَانِ فَإِنَّهُ يَلْتَحِفُ فِي ثَوْبِهِ وَيُخْرِجُ شِقَّهُ، أَوْ يَحْتَبِي بِثَوْبٍ وَاحِدٍ فَيُفْضِى بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ، وَأَمَّا الْبَيْعَتَانِ: فَالْمُلاَمَسَةُ أَلْقِ إِلَيَّ وَأُلْقِ إِلَيْكَ، وَإِلْقَاءِ الْحَجَرِ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسَتَيْنِ: الصَّمَّاءِ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ بِثَوْبِهِ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ، وَعَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ، وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ.
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ، قَالَ: نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَهُوَ اشْتِرَاءُ الزَّرْعِ وَهُوَ فِي سُنْبُلِهِ بِالْحِنْطَةِ، وَنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ، وَهُوَ اشْتِرَاءُ الثِّمَارِ بِالتَّمْرِ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لِبْسَتَيْنِ: أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ مُفْضِيًا بِفَرْجِهِ إِلَى السَّمَاءِ، وَيَلْبِسَ ثَوْبَهُ وَأَحَدُ جَانِبَيْهِ خَارِجٌ، وَيُلْقِي ثَوْبَهُ عَلَى عَاتِقِهِ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسَتَيْنِ: الصَّمَّاءِ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ بِثَوْبِهِ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ.
أخرجه أحمد 2/380 (8936) قال: حدَّثنا سليمان بن داود الهاشمي، قال: أنبأنا أبو زبيد، عن الأعمش. وفي 2/391 (9077) قال: حدَّثنا أسود، حدَّثنا شريك، عن سهيل. وفي 2/419 (9425) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا يعقوب، يعني ابن عبد الرحمن، عن سهيل بن أبي صالح. و"مسلم" 3796 و3933 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا يعقوب، يعني ابن عبد الرحمن القاري، عن سُهيل بن أبي صالح. و"أبو داود" 4080 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدَّثنا جرير، عن الأعمش. و"التِّرمِذي" 1224 و1758 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا يعقوب بن عبد الرحمن الإسكندراني، عن سهيل بن أبي صالح.
كلاهما (سليمان الأعمش، وسهيل) عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13617- عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ:(17/273)
يُنْهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ، وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ، فَأَمَّا الْيَوْمَانِ، فَيَوْمَ الْفِطْرِ، وَيَوْمَ الأَضْحَى، وَأَمَّا البَيْعَتَانِ، فَالْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ، فَالْمُلاَمَسَةُ أَنْ يَلْمِسَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ثَوْبَ صَاحِبِهِ بِغَيْرِ تَأَمُّلٍ، وَأَمَّا الْمُنَابَذَةُ فَأَنْ يَنْبِذَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ثَوْبَهُ إِلَى الآخَرِ، وَلَمْ يَنْظُرْ كُلُّ وَاحِدٌ مِنْهُمَا إِلَى ثَوْبِ صَاحِبِهِ، وَأَمَّا اللِّبْسَتَانِ، فَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ مُفْضِيًا، وَأَمَّا الْلِبْسَةُ الأُخْرَى فَأَنْ يُلْقِي دَاخِلَةُ إِزَارَهُ وَخَارِجَتَهُ عَلَى أَحَدِ عَاتِقَيْهِ وَيُبْرِزُ شِقَّهُ.
ـ لفظ البخاري: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: يُنْهَى عَنْ صِيَامَيْنِ، وَبَيْعَتَيْنِ، الْفِطْرِ وَالنَّحْرِ، وَالْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ.
ـ ولفظ مُسلم: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ: نُهِيَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ: الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ، أَمَّا الْمُلاَمَسَةُ فَأَنْ يَلْمِسَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ثَوْبَ صَاحِبِهِ بِغَيْرِ تَأَمُّلٍ، وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ثَوْبَهُ إِلَى الآخَرِ وَلَمْ يَنْظُرْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا إِلَى ثَوْبِ صَاحِبِهِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (7880) . والبخاري (1993) قال: حدَّثنا إبراهيم بن موسى، أخبرنا هشام. و"مسلم" 5/2 قال: حدثني محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق.
كلاهما (هشام بن يوسف، وعبد الرزاق) عن ابن جُريج، قال: أخبرني عمرو بن دينار، عن عطاء بن ميناء، قال: سمعتُهُ يُحدِّث، فذكره.
* * *
13618- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ.
وَالْمَلاَمَسَةُ: أَنْ يَتَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ بِالثَّوْبَيْنِ تَحْتَ اللَّيْلِ يَلْمِسُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمَا ثَوْبَ صَاحِبِهِ بِيَدِهِ، وَالْمُنَابَذَةُ: أَنْ يَنْبُذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ الثَّوْبَ، وَيَنْبُذَ الآخَرُ إِلَيْهِ الثَّوْبَ فَيَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ.
أخرجه النسائي 7/260، وفي "الكبرى" 6059 قال: أخبرنا محمد بن المُصَفَّى بن بهلول، عن محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، قال: سمعت سعيدًا، فذكره.
* * *
13619- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ، وَعَنْ لُبْسَتَيْنِ، أَنْ يَشْتَمِلَ أَحَدُكُمْ الصَّمَّاءَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، أَوْ يَحْتَبِيَ بِثَوْبٍ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بِيعَةٍ، وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ أَحَدُكُمْ فِي ثَوْبٍ وَلَيْسَ بَيْنَ فَرْجِهِ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ، وَعَنِ الصَّمَّاءِ اشْتِمَالِ الْيَهُودِ.
وَوَصَفَ لَنَا مُحَمَّدٌ، جَعَلَهَا مِنْ أَحَدِ جَانِبَيْهِ ثُمَّ رَفَعَهَا.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ، وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلَ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ، وَأَنْ يَشْتَمِلَ أَحَدُكُمْ الصَّمَّاءَ عَلَى أَحَدِ عَاتِقَيْهِ.(17/274)
أخرجه أحمد 2/432 (9582) و2/475 (10153) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد القطان. وفي 2/503 (10542) قال: حدَّثنا يزيد. و"الدارِمِي" 1372 قال: أخبرنا يزيد بن هارون. و"التِّرمِذي" 1231 قال: حدَّثنا هناد، حدَّثنا عبدة بن سليمان. و"النَّسائي" 7/295، وفي "الكبرى" 6183 قال: أخبرنا عمرو بن علي، ويعقوب بن إبراهيم، ومحمد بن المثنى، قالوا: حدثنا يحيى بن سعيد. و"أبو يَعْلَى" 6124 قال: حدَّثنا أبو موسى، حَدَّثنا عَبد الوهَّاب. و"ابن حِبَّان" 4973 و5426 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبدة بن سُليمان.
أربعتهم (يحيى، ويزيد، وعبدة، وعَبد الوهَّاب الثقفي) عن محمد بن عمرو، قال: حدَّثنا أبو سلمة، فذكره.
* * *
13620- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ يَسْتَامُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ، وَلاَ تَشْتَرِطِ امْرَأَةٌ طَلاَقَ أُخْتِهَا.
أخرجه أحمد 2/512 (10657) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، أخبرنا أبو بكر، عن عاصم، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13621- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّلَقِّي، وَأَنْ يَبْتَاعَ الْمُهَاجِرُ لِلأَعْرَابِيِّ، وَأَنْ تَشْتَرِطَ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا، وَأَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَنَهَى عَنِ النَّجْشِ، وَعَنِ التَّصْرِيَةِ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّلَقِّى لِلرُّكْبَانِ، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ(17/275)
لِبَادٍ، وَأَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا، وَعَنِ النَّجْشِ، وَالتَّصْرِيَةِ، وَأَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ.
ـ وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ نَهَى عَنِ التَّلَقِّي، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِر الْمُهَاجِرُ لِلأَعْرَابِيِّ.
أخرجه البخاري (2727) قال: حدَّثنا محمد بن عرعرة. و"مسلم" 3808 و3810 قال: حدَّثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدَّثنا أبي. وفي (3811) قال: وحدثنيه أبو بكر بن نافع، حدَّثنا غُنْدَر (ح) وحدثناه محمد بن المثنى، حدَّثنا وهب بن جرير (ح) وحدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد، حدَّثنا أبي. و"النَّسائي" 7/255، وفي "الكبرى" 6038 قال: أخبرني عبد الله بن محمد بن تميم، قال: حدَّثنا حجاج. و"ابن حِبَّان" 4961 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا أبو الوليد.
سبعتهم (محمد بن عرعرة، ومعاذ بن معاذ العنبري، ومحمد بن جعفر غُنْدَر، ووهب، وعبد الصمد بن عبد الوارث، وحجاج بن محمد، وأبو الوليد الطيالسي) عن شعبة، عن عدي بن ثابت، عن أبي حازم، فذكره.
ـ قال البُخاري عقب روايته: تابعهُ مُعَاذ، وَعَبْد الصَّمد، عن شُعْبة، وقال غُنْدَر، وعَبْد الرَّحْمان: نُهِيَ، وقال آدم: نُهِينَا، وقال النَّضْر، وحَجَّاج بن مِنْهال: نَهَى.
ـ وقال مُسلم: في حديث غُنْدَر، ووَهْب: نُهِيَ.
* * *
13622- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ نَهَى عَنِ التَّلَقِّي، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
أخرجه أحمد 2/402 (9211) قال: حدَّثنا علي بن إسحاق، قال: حدَّثنا عبد الله. و"البُخاري" 2162 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الوهاب.
كلاهما (عبد الله بن المبارك، وعبد الوهاب الثقفي) عن عبيد الله بن عمر العمري، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد، فذكره.
* * *
13623- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ(17/276)
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
أخرجه أحمد 2/491 (10371) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا هشام، عن محمد، فذكره.
* * *
13624- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ، وَلاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
ـ لفظ عبدة: لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/399 (21445) و6/571 (22032) قال: حَدَّثنا ابن أبي زائدة. و"أحمد" 2/501 (10523) قال: حدَّثنا يزيد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 408 قال: حدَّثنا محمد بن سلام، قال: حدَّثنا عبدة.
ثلاثتهم (يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، ويزيد بن هارون، وعبدة بن سُلَيْمان) عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
ـ فرقه ابن أبي شَيْبَة إلى حديثين.
في رقم (22032) من ابن أبي شَيْبَة ليس فيه عن أبي هريرة وأظن أنه سقط من المطبوع
* * *
13625- عَنْ صَالِحِ بْنِ نَبْهَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا.
ـ وفي رواية: لاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
ـ وفي رواية: لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا.
ـ وفي رواية: لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَشْتَرِيَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (14872) . وابن أبي شَيْبَة 14/277 (36509) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"أحمد" 2/288 (7862) و2/393 (9098) قال: حدَّثنا الفضل بن دُكَيْن، أبو نُعَيْم. وفي 2/481 (10240) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 2/484 (10281) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، وأبو نُعيم. وفي 2/525 (10809) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم.(17/277)
خمستهم (عبد الرَّزَّاق، ووكيع، وأبو نعيم، وعبد الرحمن بن مهدي، ويحيى بن آدم) عن سفيان الثوري، عن صالح بن نبهان، مولى التوأمة، فذكره.
* * *
13626- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَبِعْ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلاَ يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (14869) . وأحمد 2/318 (8209) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13627- عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا.
ـ وفي رواية: لاَ تَبْتَاعُوا الثِّمَارَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/511 (21819) و7/102 (22482) و14/193 (36194) قال: حَدَّثنا يَعْلَى بن عُبَيد. و"أحمد" 2/262 (7549) قال: حدَّثنا يعلى. و"مسلم" 3869 قال: حدثني أبو كريب، محمد بن العلاء، حدَّثنا محمد بن فضيل.
كلاهما (يعلى، ومحمد بن فضيل) عن فضيل بن غزوان، عن ابن أبي نُعْم، فذكره.
* * *
13628- عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛(17/278)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا.
أخرجه أحمد 2/363 (8744) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا عمر بن راشد، حدَّثنا أبو كثير، فذكره.
* * *
13629- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ، وَلاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ.
ـ لفظ أحمد بن عيسى: لاَ تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ.
أخرجه مسلم (3872) قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة. و"ابن ماجة" 2215 قال: حدَّثنا أحمد بن عيسى المصري. و"النَّسائي" 7/263، وفي "الكبرى" 6067 قال: أخبرني يونس بن عبد الأعلى، والحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع.
خمستهم (أبو الطاهر، أحمد بن عمرو بن السرح، وحرملة بن يحيى، وأحمد بن عيسى، ويونس، والحارث) عن عبد الله بن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، حدثني سعيد بن المسيب، وأبو سلمة بن عبد الرحمن، فذكراه.
* * *
13630- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/279)
مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ.
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ لِمَرْوَانَ: أَحْلَلْتَ بَيْعَ الرِّبَا، فَقَالَ مَرْوَانُ: مَا فَعَلْتُ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَحْلَلْتَ بَيْعَ الصُّكُوكِ، وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ حَتَّى يَسْتَوْفِيَ.
قَالَ: فَخَطَبَ النَّاسَ مَرْوَانُ، فَنَهَى عَنْ بَيْعِهَا، قَالَ سُلَيْمَانُ: فَنَظَرْتُ إِلَى حَرَسِ مَرْوَانَ يَأْخُذُونَهَا مِنْ أَيْدِي النَّاسِ.
ـ وفي رواية: عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ صِكَاكَ التُّجَّارِ خَرَجَتْ، فَاسْتَأْذَنَ التُّجَّارُ مَرْوَانَ فِي بَيْعِهَا، فَأَذِنَ لَهُمْ، فَدَخَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ: أَذِنْتَ فِي بَيْعِ الرِّبَا، وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُشْتَرَى الطَّعَامُ، ثُمَّ يُبَاعَ حَتَّى يُسْتَوْفَى.
قَالَ سُلَيْمَانُ: فَرَأَيْتُ مَرْوَانَ بَعَثَ الْحَرَسَ، فَجَعَلُوا يَنْتَزِعُونَ الصِّكَاكَ مِنْ أَيْدِي مَنْ لاَ يَتَحَرَّجُ مِنْهُمْ.
ـ وفي رواية: مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَكْتَالَهُ.
وفي رواية أَبِي بَكْر: " مَنِ ابْتَاعَ".
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/369 (21340) قال: حَدَّثنا زَيْد بن حباب. و"أحمد" 2/329 (8347) قال: حدَّثنا أبو بكر الحنفي. وفي 2/337 (8421) قال: حدَّثنا زيد بن الحباب. وفي 2/349 (8573) قال: حدَّثنا عبد الله بن الحارث المخزومي، بمكة. و"مسلم" 3843 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وابن نمير، وأبو كريب، قالوا: حدثنا زيد بن حباب. وفي (3844) قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الله بن الحارث المخزومي.
ثلاثتهم (زيد بن الحباب، وأبو بكر الحنفي، وعبد الله بن الحارث) عن الضحاك بن عثمان، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن سليمان بن يسار، فذكره.
* * *
13631- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْخَصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا، فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ، أَوْ فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ.
يَشُكُّ دَاوُدُ، قَالَ: خَمْسَةِ أَوْسُقٍ، أَوْ دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ.
ـ وفي رواية: رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا مِنَ التَّمْرِ، فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ، أَوْ فِى خَمْسَةِ أَوْسُقٍ.
شَكَّ دَاوُدُ فِي ذَلِكَ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ، أَوْ كَذَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 383. وأحمد 2/237 (7235) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. و"البُخاري" 2190 قال: حدَّثنا عبد الله بن عبد الوهاب. وفي (2382) قال: حدَّثنا يحيى بن قزعة. و"مسلم" 3890 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى. و"أبو داود" 3364 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة. و"التِّرمِذي" 1301 قال: حدَّثنا أبو كُريب، حدَّثنا زيد بن حباب (ح) وحدثنا قتيبة. و"النَّسائي" 7/268، وفي "الكبرى" 6087 قال: أخبرنا إسحاق بن(17/280)
منصور، ويعقوب بن إبراهيم، عن عبد الرحمن. و"أبو يَعْلَى" 6386 قال: حدَّثنا سويد بن سَعِيد. و"ابن حِبَّان" 5006 قال: أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر. وفي (5007) قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر.
تسعتهم (عبد الرحمن بن مهدي، وعبد الله بن عبد الوهاب، ويحيى بن قزعة، وعبد الله بن مسلمة القَعْنَبي، ويحيى بن يحيى، وزيد بن حباب، وقتيبة بن سعيد، وسويد، وأحمد بن أبي بكر) عن مالك، عن داود بن الحُصَين، عن أبي سفيان، مولى ابن أبي أحمد، فذكره.
* * *
13632- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اشْتَرَى مَصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ، إِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ لاَ سَمْرَاءَ.
ـ وفي رواية: مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً فَإِنَّهُ يَحْلُبُهَا، فَإِنْ رَضِيَهَا أَخَذَهَا، وَإِلاَّ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ.
ـ وفي رواية: مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً، أَوْ لَقْحَةً مُصَرَّاةً، فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ لاَ سَمْرَاءَ.
ـ وفي رواية: مَنِ ابْتَاعَ مُحَفَّلَةً، أَوْ مُصَرَّاةً، فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، إِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا أَمْسَكَهَا، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ لاَ سَمْرَاءَ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْمُصَرَّاةِ، إِذَا اشْتَرَاهَا الرَّجُلُ حَلَبَهَا، فَهُوَ بِالْخِيَارِ، إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَمَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (14858) قال: أخبرنا معمر، عن أيوب. و"الحميدي" 1029 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أيوب. و"أحمد" 2/248 (7374) قال: حدَّثنا سفيان، عن أيوب. وفي 2/273 (7684) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن أيوب. وفي 2/507 (10594) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام (ح) ومحمد بن جعفر، قال: حدَّثنا هشام. و"الدارِمِي" 2553 قال: حدَّثنا محمد بن المنهال، حدَّثنا يزيد بن زريع، حدَّثنا هشام، هو ابن حسان. و"مسلم" 3826 قال: حدَّثنا محمد بن عمرو بن جبلة بن أبي رَوَّاد، حدَّثنا أبو عامر، يعني العَقَدي، حدَّثنا قرة. وفي (3827) قال: حدَّثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان، عن أيوب. وفي (3828) قال: وحدثناه ابن أبي عمر، حدَّثنا عبد الوهاب، عن أيوب. و"أبو داود" 3444 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، عن أيوب، وهشام، وحبيب. و"ابن ماجة" 2239 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا: حدثنا أبو أسامة، عن هشام بن حسان. و"التِّرمِذي" 1252 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا قرة بن خالد. و"النَّسائي" 7/254، وفي "الكبرى" 6036/2 قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدَّثنا سفيان، عن أيوب. و"أبو يَعْلَى" 6049 قال: حدَّثنا هدبة، حدثنا حماد بن الجعد، حدثنا قتادة. وفي (6065) قال: حدَّثنا عَمْرو الناقد، حَدَّثنا ابن علية، حَدَّثنا أيوب، وهشام بن حسان.(17/281)
خمستهم (أيوب، وهشام بن حسان، وقرة بن خالد، وحبيب بن الشهيد، وقتادة) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- وأخرجه أحمد 2/259 (7515) قال: حدَّثنا عبد الواحد، عن عوف، عَنْ خِلاَسِ بْنِ عَمْرٍو، وَمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اشْتَرَى لِقْحَةً مُصَرَّاةً، أَوْ شَاةً مُصَرَّاةً، فَحَلَبَهَا، فَهُوَ بِأَحَدِ النَّظَرَيْنِ بِالْخِيَارِ، إِلَى أَنْ يَحُوزَهَا، أَوْ يَرُدَّهَا وَإِنَاءً مِنْ طَعَامٍ.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (14859) قال: أخبرنا هشام، عن مُحمد، عن أبي هُرَيرة، قال:
من ابتاع شاة مصراة فهو بالخيار ثلاثة أيام، فإن ردها رد معها صاعًا من تمر.
موقوفٌ.
هكذا في المطبوع، وأظن أنه مرفوع انظر علل الدارقطني
* * *
13633- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً فَلْيَنْقَلِبْ بِهَا فَلْيَحْلُبْهَا، فَإِنْ رَضِيَ حِلاَبَهَا أَمْسَكَهَا، وَإِلاَّ رَدَّهَا وَمَعَهَا صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ.
أخرجه أحمد 2/463 (9961) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. و"مسلم" 3824 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب. و"النَّسائي" 7/253، وفي "الكبرى" 6036 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عبد الله بن الحارث.
ثلاثتهم (عبد الرحمن بن مهدي، وعبد الله بن مسلمة، وعبد الله بن الحارث) عن داود بن قيس، عن موسى بن يسار، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (14862) قال: أخبرنا داود بن قيس، عن موسى بن يسار، عن أبي هريرة، قال:
مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً، فَإِنْ حَلَبَهَا فَلَمْ يَرْضَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ.
موقوفٌ.
* * *
13634- عَنْ ثَابِتٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اشْتَرَى غَنَمًا مُصَرَّاةً فَاحْتَلَبَهَا، فَإِنْ رَضِيَهَا أَمْسَكَهَا، وَإِنْ سَخِطَهَا فَفِي حَلْبَتِهَا صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ.
أخرجه البخاري (2151) قال: حدَّثنا محمد بن عمرو. و"أبو داود" 3445 قال: حدَّثنا عبد الله بن مخلد التميمي.
كلاهما (محمد، وعبد الله) عن المكي بن إبراهيم،(17/282)
أخبرنا ابن جُرَيْج، قال: أخبرني زياد، أن ثابتًا مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره، فذكره.
* * *
13635- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنِ ابْتَاعَ شَاةً مُصَرَّاةً فَهُوَ فِيهَا بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، إِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ.
أخرجه أحمد 2/417 (9386) . ومسلم (3825) قالا: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا يعقوب، يعني ابن عبد الرحمن القاريّ، عن سهيل، عن أبيه، فذكره.
* * *
13636- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا مَا أَحَدُكُمُ اشْتَرَى لِقْحَةً مُصَرَّاةً، أَوْ شَاةً مُصَرَّاةً، فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْلُبَهَا، إِمَّا هِيَ، وَإِلاَّ فَلْيَرُدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ.
أخرجه أحمد 2/317 (8195) . ومسلم (3829) قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13637- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم،(17/283)
قَالَ:
مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً فَرَدَّهَا، رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ لاَ سَمْرَاءَ.
ـ وفي رواية: مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِذَا حَلَبَهَا، إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/595 (22114) و14/188 (36173) قال: حَدَّثنا وَكِيع، قال: حَدَّثنا حمَّاد بن سَلَمة. و"أحمد" 2/386 (8994) و2/406 (9255) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد. وفي 2/430 (9555) قال: حدَّثنا يحيى، عن شعبة. وفي 2/469 (10060) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثنا حماد. وفي 2/481 (10244) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. و"التِّرمِذي" 1251 قال: حدَّثنا أبو كُريب، حدَّثنا وكيع، عن حماد بن سلمة.
كلاهما (حماد، وشعبة) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13638- عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الْغُبَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا بَاعَ أَحَدُكُمْ الشَّاةَ، أَوِ اللَّقِْحَةَ، فَلاَ يُحَفِّلْهَا.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (14864) قال: أخبرنا معمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 6/215 (20817) قال: حَدَّثنا وَكِيع، عن علي بن مبارك. و"أحمد" 2/273 (7685) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/481 (10241) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا علي بن المبارك. و"النَّسائي" 7/252، وفي "الكبرى" 6034 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. و"ابن حِبَّان" 4969 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عَبد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا معمر.
كلاهما (معمر بن راشد، وعلي بن المبارك) عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي كثير الغبري، فذكره.
ـ صرح يحيى بن أبي كثير بالسماع، في رواية معمر.
* * *
13639- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا، وَأَكَلُوا(17/284)
أَثْمَانَهَا.
أخرجه أحمد 2/362 (8730) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا إسرائيل، عن أبي حَصِين، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13640- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
قَاتَلَ اللهُ يَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا، وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا.
أخرجه البخاري (2224) قال: حدَّثنا عبدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا يونس. و"مسلم" 4057 قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرنا روح بن عبادة، حدَّثنا ابن جُريج. وفي (4058) قال: حدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس.
كلاهما (يونس، وابن جُريج) عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/512 (10656) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا ابن جُريج، أخبرنا ابن شهاب، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، لَمْ يَرْفَعْهُ، قَالَ:
قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَبَاعُوهُ، وَأَكَلُوا ثَمَنَهُ.
- وأخرجه عبد الرَّزَّاق (16971) قال: قال معمر: وأخبرني الزُّهْرِيّ، عن ابن المُسَيَّب، قال: قال النَّبِي صلى الله عليه وسلم:
لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا، وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا.
مرسلٌ.
* * *
13641- عَنْ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَنَائِمِ حَتَّى تُقْسَمَ، وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تُحْرَزَ مِنْ كُلِّ عَارِضٍ، وَأَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ حَتَّى يَحْتَزِمَ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْغَنَائِمِ حَتَّى تُقْسَمَ، وَعَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى تُحْرَزَ مِنْ كُلِّ عَارِضٍ، وَأَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ بِغَيْرِ حِزَامٍ.
ـ لفظ ابن إدريس: عَنْ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ مُعَاوِيَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَمَرِ حَتَّى تُحْرَزَ مِنْ كُلِّ عَارِضٍ.(17/285)
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/595 (21816) و14/188 (36189) قال: حَدَّثنا ابن إدريس. وفي 12/437 (33318) قال: حَدَّثنا وَكِيع. و"أحمد" 2/387 (9005) قال: حدَّثنا بهز. وفي 2/458 (9911) قال: حدَّثنا محمد ابن جعفر. وفي 2/472 (10107 و10108 و10109) قال: حدَّثنا وكيع. و"أبو داود" 3369 قال: حدَّثنا حفص بن عمر النمري.
خمستهم (عبد الله بن إدريس، ووكيع، وبهز، وابن جعفر، وحفص) عن شعبة، عن يزيد بن خمير، عن مولى لقريش، فذكره.
* * *
13642- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ اللهَ حَرَّمَ الْخَمْرَ وَثَمَنَهَا، وَحَرَّمَ الْمَيْتَةَ وَثَمَنَهَا، وَحَرَّمَ الْخِنْزِيرَ وَثَمَنَهُ.
أخرجه أبو داود (3485) قال: حدثتا أحمد بن صالح، عبد الله بن وهب، حدَّثنا معاوية بن صالح، عن عبد الوهاب بن بخت، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13643- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً كَانَ يَهْدِي لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كُلَّ عَامٍ رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ، فَأَهْدَاهَا إِلَيْهِ عَامًا وَقَدْ حُرِّمَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ، فَقَالَ الرَّجُلُ: أَفَلاَ أَبِيعُهَا؟ فَقَالَ: إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا، قَالَ: أَفَلاَ أُكَارِمُ بِهَا الْيَهُودَ؟ قَالَ: إِنَّ الَّذِي حَرَّمَهَا حَرَّمَ أَنْ يُكَارَمَ بِهَا(17/286)
الْيَهُودَ، قَالَ: فَكَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا؟ قَالَ: شِنَّهَا فِي الْبَطْحَاءِ.
أخرجه الحميدي (1034) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا سالم أبو النضر، عن رجل، فذكره.
* * *
13644- عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ: ابْنُ نُفَيْلَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
ثَمَنُ الْحَرِيسَةِ حَرَامٌ، وَأَكْلُهَا حَرَامٌ.
أخرجه أحمد 2/333 (8388) قال: حدَّثنا يحيى بن يزيد، عن أبيه، عن جبير بن أبي صالح، وكان يُقال له: ابن نُفَيْلة، فذكره.
* * *
13645- عَنْ عُلَيَّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِىِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَحِلُّ ثَمَنُ الْكَلْبِ، وَلاَ حُلْوَانُ الْكَاهِنِ، وَلاَ مَهْرُ الْبَغِيِّ.
أخرجه أبو داود (3484) قال: حدَّثنا أحمد بن صالح. و"النَّسائي" 7/189، وفي "الكبرى" 4786 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى.
كلاهما (أحمد، ويونس) قالا: حدثنا ابن وهب، حدَّثني معروف بن سويد الجذامي، أن عُلِي بن رباح اللخمي حدثه، فذكره.
* * *
13646- عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نُهِيَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، إِلاَّ كَلْبَ الصَّيْدِ.
أخرجه الترمذي (1281) قال: أخبرنا أبو كُريب، أخبرنا وكيع، عن حماد بن سلمة، عن أبي المهزم، فذكره.
ـ قال أبو عِيسَى الترمذي: هذا حديث لا يصح من هذا الوجه، وأبو المهزم اسمه يزيد بن سفيان، وتكلم فيه شعبة بن الحجاج وضَعَّفَهُ، وقد رُوي، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا، ولا يصح إسناده أيضًا.
- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/244 (20903) قال: حَدَّثنا وَكِيع، عن حمَّاد بن سَلَمة، عن أبي الزُّبَيْر، عن جابر، وعن أبي المهزم، عن أبي هُرَيرة؛ أنهما كرها ثمن الكلب، إلاَّ كلب صيد.
* * *(17/287)
13647- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ (قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: إِنَّمَا هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ، وَلَكِنْ غُنْدَرٌ كَذَا قَالَ) ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ.
قَالَ: " وَعَسْبِ الْفَحْلِ" قَالَ: وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: هَذِهِ مِنْ كِيسِي.
ـ لفظ النَّسائي: عَنْ ابْنَ أَبِى نُعْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، وَعَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَعَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ.
أخرجه أحمد 2/299 (7963) . والنَّسائي 7/310، وفي "الكبرى" 4675 و6224 قال: حدَّثنا محمد بن بشار.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابن بشار) عن محمد بن جعفر غُنْدَر، حدَّثنا شعبة، عن المغيرة، قال: سمعت ابن أبي نُعْم، فذكره.
* * *
13648- عَنْ مُعَاوِيَةَ الْمَهْرِيِّ، قَالَ: قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ: يَا مَهْرِيُّ؛
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الْحَجَّامِ، وَكَسْبِ الْمُومِسَةِ، وَعَنْ كَسْبِ عَسْبِ الْفَحْلِ.
أخرجه أحمد 2/332 (8371) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا القاسم بن(17/288)
الفضل، حدثني أبي، عن معاوية المهري، فذكره.
- وأخرجه أحمد 2/415 (9361) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا القاسم بن الفضل، حدثني أبي، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُهْرَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: يَا مَهْرِيُّ؛
- " نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الْمُومِسَةِ، وَكَسْبِ الْحَجَّامِ، وَكَسْبِ عَسِيبِ الْفَحْلِ.
- وأخرجه الدارمي (2624) قال: أخبرنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا القاسم بن الفضل، حدَّثنا أبي، عَنِ الْمُهْرِيِّ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ:
نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ، وَأَجْرِ الْمُومِسَةِ.
* * *
13649- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مَهْرِ الْبَغِيِّ، وَعَسْبِ الْفَحْلِ، وَكَسْبِ الْحَجَّامِ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ.
ـ وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ، وَعَسْبِ الْفَحْلِ.
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الْحَجَّامِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ.
قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: فَمَنْ إِذًا.
ـ وفي رواية: إِنَّ مَهْرَ الْبَغِيِّ، وَثَمَنَ الْكَلْبِ، وَالسِّنَّوْرِ، وَكَسْبَ الْحَجَّامِ، مِنَ السُّحْتِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 4/243 (17484) قال: حدَّثنا علي بن هاشم، عن ابن أبي ليلى. وفي 6/243 (20901) و6/269 (20987) و7/145 (22632) و14/201 (36219) قال حَدَّثنا وَكِيع، قال: حَدَّثنا ابن أبي ليلى. و"أحمد" 2/500 (10494) قال: حدَّثنا محمد بن يزيد، عن الحجاج. وفي 2/500 (10495) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، عن الحجاج. و"أبو يَعْلَى" 6371 قال: حدَّثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا وكيع، عن ابن أبي ليلى. و"ابن حِبَّان" 4941 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا النضر بن شُمَيْل، قال: أخبرنا حمَّاد بن سَلَمة، عن قيس بن سَعْد.
ثلاثتهم (محمد بن عبد الرحمن بن أبى ليلى، والحجاج بن أرطاة، وقيس بن سَعْد) عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.
* * *
13650- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:(17/289)
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَعَسْبِ الْفَحْلِ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ عَسْبِ الْفَحْلِ.
ـ وفي رواية: لاَ يَحِلُّ ثَمَنُ الْكَلْبِ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ.
أخرجه الدارمي (2623) قال: أخبرنا محمد بن عيسى، حدَّثنا ابن فضيل. و"ابن ماجة" 2160 قال: حدَّثنا علي بن محمد، ومحمد بن طريف، قالا: حدثنا محمد بن فضيل. و"النَّسائي" 7/311، وفي "الكبرى" 6226 و4680 قال: أخبرنا واصل بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا ابن فضيل. وفي "الكبرى" 4681 قال: حدَّثنا محمد بن الحسين، حدَّثنا ابن أبي عبيدة، حدَّثنا أبي. وفي (6627) عن علي بن ميمون، عن ابن فضيل. و"أبو يَعْلَى" 6210 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حَدَّثنا ابن أبي عبيدة، حَدَّثنا أبي.
كلاهما (ابن فضيل، وأبو عبيدة، عبد الملك بن معن) عن الأعمش، عن أبي حازم، فذكره.
* * *
13651- عَنْ أَبِي حَازِمٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ مَخَافَةَ أَنْ يَبْغِينَ.
ـ لفظ همام: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، وَكَسْبِ الأَمَةِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبة 7/35 (22242) قال: حَدَّثنا وَكِيع، قال: حَدَّثنا شُعبة. و"أحمد" 2/287 (7838) قال: حدَّثنا يحيى بن زكريا، حدَّثنا شعبة. وفي 2/347 (8554) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام. وفي 2/382 (8957) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/437 (9638) قال: حدَّثنا يحيى، شعبة. وفي 2/454 (9857) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/480 (10234) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا شعبة. و"الدارِمِي" 2620 قال: حدَّثنا سهل بن حماد، حدَّثنا شعبة. و"البُخاري" 2283 قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا شعبة. وفي (5348) قال: حدَّثنا علي بن الجعد، أخبرنا شعبة. و"أبو داود" 3425 قال: حدَّثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شعبة. و"ابن حِبَّان" 5158 قال: أخبرنا مُحمد بن موسى العصفري، بالبصرة، قال: حَدَّثنا مُحمد بن الوليد، قال: حَدَّثنا مُحمد بن جَعْفر، قال: حَدَّثنا شُعبة. وفي (5159) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنى، قال: حَدَّثنا مُحمد بن المنهال الضرير، قال: حَدَّثنا يزيد بن زريع،(17/290)
قال: حَدَّثنا شُعبة.
كلاهما (شعبة بن الحجاج، وهمام بن يحيى) عن محمد بن جحادة، عن أبي حازم، فذكره.
* * *
13652- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ، وَبَيْعِ الْغَرَرِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/132 (20502) قال: حَدَّثنا ابن إدريس. و"أحمد" 2/250 (7405) و2/436 (9626) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي 2/376 (8871) قال: حدَّثنا محمد بن عُبيد. وفي 2/439 (9665م) و2/496 (10443) قال: حدَّثنا عبد الله بن نُمير. و"الدارِمِي" 2554 قال: أخبرنا محمد بن عيسى، حدَّثنا يحيى القطان. وفي (2563) قال: أخبرنا عبد الله بن سعيد، حدَّثنا عقبة بن خالد. و"مسلم" 3800 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عبد الله بن إدريس، ويحيى بن سعيد، وأبو أسامة (ح) وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"أبو داود" 3376 قال: حدَّثنا أبو بكر، وعثمان، ابنا أبي شيبة، قالا: حدثنا ابن إدريس. و"ابن ماجة" 2194 قال: حدَّثنا مُحْرِز بن سلمة العَدَني، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"التِّرمِذي" 1230 قال: حدَّثنا أبو كُريب، أنبأنا أبو أسامة. و"النَّسائي" 7/262، وفي "الكبرى" 6064 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن حِبَّان" 4951 و4977 قال: أخبرنا الحسين بن مُحمد بن أبي معشر، أبو عَرُوبة، بحران، قال: حَدَّثنا مُحمد بن بَشَّار، قال: حَدَّثنا يَحْيَى القطان.
سبعتهم (عبد الله بن إدريس، ويحيى بن سعيد القطان، ومحمد بن عُبيد، وعبد الله بن نُمَيْر، وعقبة بن خالد، وأبو أسامة، حماد بن أسامة، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي) عن عبيد الله بن عمر، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13653- عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم نَهَى عن بَيْعِ الْغَرَرِ وَعَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ.(17/291)
أخرجه أحمد 2/376 (8871) قَالَ: حدثنا محمد بن عُبيد. قَالَ: عبيد الله، عن الزهري.، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، فذكره.
* * *
13654- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ:
أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الأَغْنِيَاءَ بِاتِّخَاذِ الْغَنَمِ، وَأَمَرَ الْفُقَرَاءَ بِاتِّخَاذِ الدَّجَاجِ، وَقَالَ: عِنْدَ اتِّخَاذِ الأَغْنِيَاءِ الدَّجَاجَ، يَأْذَنُ اللهُ بِهَلاَكِ الْقُرَى.
أخرجه ابن ماجة (2307) قال: حدَّثنا محمد بن إسماعيل، حدَّثنا عثمان بن عبد الرحمن، حدَّثنا علي بن عروة، عن المقبري، فذكره.
* * *
13655- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلأُ.
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ، لِيَمْنَعَ بِهِ فَضْلَ الْكَلاَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 464. وعبد الرَّزَّاق (14494) عن الثَّوْريّ. و"الحُمَيدي" 1124 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبة" 6/256 (20942) قال: حَدَّثنا سُفيان. وفي 7/303 (23181) قال: حَدَّثنا وَكِيع، قال: حَدَّثنا سُفيان. و"أحمد" 2/244 (7320) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/463 (9972) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/500 (10500) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن الزبير، حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" 2353 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي (6962) قال: حدَّثنا إسماعيل، حدَّثنا مالك. و"مسلم" 4011 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك (ح) وحدثنا قتيبة، حدَّثنا ليث. و"ابن ماجة" 2478 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا سفيان. و"التِّرمِذي" 1272 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا(17/292)
الليث. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5742 قال: أخبرنا مُحمد بن سَلَمة، قال: أخبرنا عَبد الرحمن بن القاسم، عن مالك. و"أبو يَعْلَى" 6257 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حَدَّثنا سُفيان. وفي (6285) قال: حدَّثنا بِشْر، حَدَّثنا عَبد الرحمن. و"ابن حِبَّان" 4954 قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
خمستهم (مالك، وسفيان الثوري، وسفيان بن عيينة، والليث بن سعد، وعَبد الرحمن بن أبي الزناد) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
ـ في رواية أحمد (7320) قال سفيان: يَكُونُ حَوْلَ بِئْرِكَ الْكَلأُ فَتَمْنَعُهُمْ فَضْلَ مَائِكَ فَلاَ يَعُودُونَ أَنْ يَرعُوا.
* * *
13656- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلأُ.
أخرجه أبو داود (3473) قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدَّثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13657- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
ثَلاَثٌ لاَ يُمْنَعْنَ: الْمَاءُ، وَالْكَلأُ، وَالنَّارُ.
أخرجه ابن ماجة (2473) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن يزيد، حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13658- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَمْنَعُوا فَضْلَ الْمَاءِ لِتَمْنَعُوا بِهِ الْكَلأَ.
أخرجه البخاري (2354) قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا(17/293)
الليث، عن عُقيل. و"مسلم" 4012 قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة (واللفظ لحرملة) ، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس.
كلاهما (عُقيل بن خالد، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب، أخبرني سَعِيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكراه.
- أخرجه مسلم (4013) قال: حدَّثنا أحمد بن عثمان النوفلي، حدَّثنا أبو عاصم، الضحاك بن مخلد، حدَّثنا ابن جُريج، أخبرني زياد بن سعد، أن هلال بن أسامة أخبره، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يُبَاعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُبَاعَ بِهِ الْكَلأُ.
ليس فيه: " ابن المسيب.
- وأخرجه أحمد 2/273 (7683) و2/309 (8070) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: (لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم) ، قَالَ:
لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ فَضْلُ الْكَلإِ.
- وأخرجه عبد الرَّزَّاق (14490) قال: أخبرنا معمر، عن يَحْيَى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، عن أبي هُرَيرة، قال:
لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ مَاءٍ لِيُمْنَعَ بِهِ فَضْلُ الْكَلإِ.
موقوفٌ.
* * *
13659- عَنْ أَبِي سَعَيدٍ مَوْلَى غِفَارَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ تَمْنَعُوا فَضْلَ الْمَاءِ، وَلاَ تَمْنَعُوا الْكَلأَ فَيَهْزُلَ الْمَالُ وَيَجُوعَ الْعِيَالُ.
أخرجه أحمد 2/420 (9439) قال: حدَّثنا هارون. و"ابن حِبَّان" 4956 قال: أخبرنا ابن قُتَيْبَة، قال: حَدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى.
كلاهما (هارون بن معروف، وحَرْمَلة) قالا: حدَّثنا ابن وهب، قال: سمعت حيوة يقول: حدثني حميد بن هانىء الخولاني، عن أبي سعيد مولى غفار، فذكره.
* * *(17/294)
13660- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
حَرِيمُ الْبِئْرِ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا مِنْ حَوَالَيْهَا، كُلُّهَا لأَعْطَانِ الإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَابْنُ السَّبِيلِ، أَوَّلُ شَارِبٍ، وَلاَ يُمْنَعُ فَضْلُ مَاءٍ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلأُ.
أخرجه أحمد 2/494 (10416) قال: حدَّثنا هشيم، قال: أخبرنا عوف، عن رجل حدَّثَه، فذكره.
* * *
13661- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ (قَالَ الْمَسْعُودِيُّ: وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَدْ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم) قَالَ:
لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ مَاءٍ بَعْدَ أَنْ يُسْتَغْنَى عَنْهُ، وَلاَ فَضْلُ مَرْعَى.
أخرجه أحمد 2/506 (10578) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا المسعودي، عن عمران بن عمير، قال: شكوت إلى عبيد الله بن عبد الله قومًا منعوني ماء، فقال سمعتُ أبا هُرَيْرة، فذكره.
* * *
13662- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَمْنَعُ أَحَدُكُمْ جَارَهُ خَشَبَةً يَغْرِزُهَا في جِدَارِهِ.
ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ: مَا لِي أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ، وَاللهِ لأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ.
ـ وفي رواية: إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدَكُمْ جَارُهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ فَلاَ يَمْنَعْهُ.
فَلَمَّا حَدَّثَهُمْ أَبُو هُرَيْرَةَ طَأْطَئُوا رُؤُوسَهُمْ، فَقَالَ: مَا لِي أَرَاكُمْ مُعْرِضِينَ، وَاللهِ لأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ.
ـ وفي رواية: مَنْ سَأَلَ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ فَلاَ يَمْنَعْهُ.
ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: مَا لِي أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ، وَاللهِ لأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ.
ـ وفي رواية: إِذَا سَأَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ فَلْيَفْعَلْ.(17/295)
أخرجه مالك "الموطأ" 464 عن ابن شِهَاب. و"الحُمَيدي" 1076 قال: حدَّثنا سفيان، قال: سمعتُ الزُّهْري. و"أحمد" 2/240 (7276) قال: حدَّثنا سفيان، عن الزُّهْري. وفي 2/274 (7688) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزُّهْري. وفي 2/396 (9134) قال: حدَّثنا إبراهيم بن أبي العباس، قال: حدَّثنا أبو أويس، قال: قال الزُّهْري. وفي 2/396 (9135) قال: حدَّثنا إبراهيم بن أبي العباس، قال: حدَّثنا أبو أويس، حدَّثنا عبد الله بن الفضل، وأبو الزناد. وفي 2/463 (9962) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن مالك، عن الزُّهْري. و"البُخاري" 2463 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شِهَاب. و"مسلم" 4137 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك، عن ابن شِهَاب. وفي (4138) قال: حدَّثنا زهير بن حرب، حدَّثنا سفيان بن عيينة (ح) وحدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس (ح) وحدثنا عبد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، كلهم عن الزُّهْري. و"أبو داود" 3634 قال: حدَّثنا مسدد، وابن أبي خلف، قالا: حدثنا سفيان، عن الزُّهْري. و"ابن ماجة" 2335 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، ومحمد بن الصباح، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزُّهْري. و"التِّرمِذي" 1353 قال: حدَّثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، سفيان بن عُيينة، عن الزُّهْري. و"أبو يَعْلَى" 6249 قال: حدَّثنا زُهَير بن حرب، حَدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن الزُّهْري. وفي (6309) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن عَبد الرحمن، عن أبي الزِّناد. و"ابن حِبَّان" 515 قال: أخبرنا مُحمد بن الحسن بن قُتَيْبَة، قال: حَدَّثنا مُحمد بن رمح، قال: حَدَّثنا اللَّيْث بن سَعْد، عن مالك بن أنس، عن الزُّهْري.
ثلاثتهم (ابن شِهَاب الزهري، وعبد الله بن الفضل، وأبو الزناد) عن عَبد الرحمن الأعرج، فذكره.
ـ في رواية الحُمَيدي، قال سُفْيان: إنِّي لأحفظُ المكانَ الَّذي سَمِعْتُهُ من الزُّهْري فيه، ما قال فيه: إلاَّ الأَعْرج، ما قال فيه: سَعِيد بن المُسَيَّب.
ـ انظر كتاب الأدب (14044 و14045)
* * *
13663- عَنْ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لِي أَرَى لَوْنَكَ مُنْكَفِئًا؟ قَالَ: الْخَمْصُ، فَانْطَلَقَ الأَنْصَارِيُّ إِلَى رَحْلِهِ فَلَمْ يَجِدْ فِي رَحْلِهِ شَيْئًا، فَخَرَجَ يَطْلُبُ فَإِذَا هُوَ بِيَهُودِيٍّ يَسْقِي نَخْلاً، فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ لِلْيَهُودِيِّ: أَسْقِي نَخْلَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: كُلُّ دَلْوٍ بِتَمْرَةٍ،(17/296)
وَاشْتَرَطَ الأَنْصَارِيُّ أَنْ لاَ يَأْخُذَ خَدِرَةً وَلاَ تَارِزَةً وَلاَ حَشَفَةً، وَلاَ يَأْخُذَ إِلاَّ جَلْدَةً، فَاسْتَقَى بِنَحْوٍ مِنْ صَاعَيْنِ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه ابن ماجة (2448) قال: حدَّثنا علي بن المنذر، حدَّثنا محمد بن فضيل، حدَّثنا عبد الله بن سعيد، عن جده، فذكره.
* * *
13664- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: ثَلاَثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ كُنْتُ خَصْمَهُ خَصَمْتُهُ: رَجُلٌ أَعْطَى بِي ثُمَّ غَدَرَ، وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ، وَرَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْه وَلَمْ يُوَفِّهِ أَجْرَهُ.
أخرجه أحمد 2/358 (8677) قال: حدَّثنا إسحاق. و"البُخاري" 2227 قال: حدثني بشر بن مرحوم. وفي (2270) قال: حدَّثنا يوسف بن محمد. و"ابن ماجة" 2442 قال: حدَّثنا سويد بن سعيد. و"أبو يَعْلَى" 6571 قال: حدَّثنا سويد. و"ابن حِبَّان" 7339 قال: أخبرنا مُحمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حَدَّثنا ابن أبي عُمَر العدني.
خمستهم (إسحاق بن عيسى، وبشر، ويوسف، وسويد، ومحمد بن يحيى بن أبي عُمَر) عن يحيى بن سُليم، عن إسماعيل بن أمية، عن سعيد بن أبي سعبد المقبري، فذكره.
* * *
13665- عَنْ أَبِي يُونُسَ، سُلَيْمِ بْنِ جُبَيْرٍ، مَوْلَى أَبِى هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ، عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَعْطُوا الْعَامِلَ مِنْ عَمَلِهِ، فَإِنَّ عَامِلَ اللهِ لاَ يَخِيبُ.
أخرجه أحمد 2/350 (8589) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا عبد الله بن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو يونس، سليم بن جبير، مولى أبي هريرة، فذكره.
- أخرجه البُخاري في "الأدب المفرد" 191 قال: حدَّثنا يَحْيَى بن سُليمان، قال: حدثني ابن وَهْب، قال: أخبرنا عَمْرو، عَنْ أَبِى يُونُسَ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ:
أَعِينُوا الْعَامِلَ مِنْ عَمَلِهِ، فَإِنَّ عَامِلَ اللهِ لاَ يَخِيبُ، يَعْنِي الْخَادِمَ.
موقوفٌ.
* * *(17/297)
13666- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
خَيْرُ الْكَسْبِ كَسْبُ يَدِ الْعَامِلِ إِذَا نَصَحَ.
أخرجه أحمد 2/334 (8393) قال: حدَّثنا أبو عامر العَقَدي. وفي 2/357 (8676) قال: حدَّثنا إسحاق.
كلاهما (أبو عامر، وإسحاق بن عيسى) عن محمد بن عمار كشاكش، قال: سمعت سعيدًا المقبري يُحدِّث، فذكره.
* * *
13667- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ، وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ.
ـ وفي رواية: الظُّلْمُ مَطْلُ الْغَنِيِّ، فَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ.
ـ وفي رواية: الْمَطْلُ ظُلْمُ الْغَنِيِّ، وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ.
ـ وفي رواية: مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ، وَمَنْ أُحِيلَ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَحْتَلْ.
أخرجه مالك "الموطأ" 418. وعبد الرَّزَّاق (15356) عن الثَّوْريّ. و"الحُمَيدي" 1032 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبة" 7/79 (22403) قال: حَدَّثنا وَكِيع، قال: حَدَّثنا سُفيان. و"أحمد" 2/245 (7332) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/254 (7446) قال: حدَّثنا ربعي بن إبراهيم، حدَّثنا عبد الرحمن. وفي 2/376 (8883) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان. وفي 2/379 (8925) قال: حدَّثنا محمد بن إدريس، أخبرنا مالك. وفي 2/463 (9974) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/464 (9979) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان. وفي 2/465 (10003) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرني مالك. و"الدارِمِي" 2586 قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، حدَّثنا مالك. و"البُخاري" 2287 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي (2288) قال: حدَّثنا محمد بن يوسف، حدَّثنا سفيان. و"مسلم" 4007 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. و"أبو داود" 3345 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مَسْلَمة القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة" 2403 قال: حدَّثنا هشام(17/298)
بن عمار، حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنَة. و"التِّرمِذي" 1308 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدَّثنا سفيان. و"النَّسائي" 7/316، وفي "الكبرى" 6241 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا سفيان. وفي 7/317، وفي "الكبرى" 6244 قال: حدَّثنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك. و"أبو يَعْلَى" 6283 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حَدَّثنا سُفيان. وفي (6298 و6344) قال: حدَّثنا سويد بن سَعِيد، عن مالك. و"ابن حِبَّان" 5053 و5090 قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سنان، أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
أربعتهم (مالك، وسفيان الثوري، وسفيان بن عُيَيْنَة، وعبد الرحمن بن إسحاق) عن عَبد الله بن ذكوان، أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13668- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مِنَ الظُّلْمِ مَطْلَ الْغَنِيِّ، وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ.
ـ لفظ عبد الأعلى: مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (15355) . وأحمد 2/260 (7532) قال: حدَّثنا عبد الأعلى. وفي 2/315 (8160) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام. و"البُخاري" 2400 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا عبد الأعلى. و"مسلم" 4008 قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يونس (ح) وحدثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق.
ثلاثتهم (عبد الرزاق، وعبد الأعلى بن عبد الأعلى، وعيسى) عن معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (15355) . وأحمد 2/409 (9285) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: قال مَعْمر: وزادني غَيْرُ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَكْذَبُ النَّاسِ الصُّنَّاعُ.
ـ وفي رواية عبد الرَّزَّاق" المصنف": قال معمر: وزادني رجل في هذا الحديث عن أبي هُرَيرة.
* * *(17/299)
13669- عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَيُّمَا رَجُلٍ أَفْلَسَ، فَأَدْرَكَ الرَّجُلُ مَالَهُ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ وَجَدَ عَيْنَ مَالِهِ عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِمَّنْ سِوَاهُ.
ـ وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجُلِ الَّذِي يُعْدِمُ إِذَا وُجِدَ عِنْدَهُ الْمَتَاعُ، وَلَمْ يُفَرِّقْهُ، أَنَّهُ لِصَاحِبِهِ الَّذِي بَاعَهُ.
ـ وفي رواية: أَيُّمَا امْرِئٍ أَفْلَسَ وَوَجَدَ رَجُلٌ سِلْعَتَهُ عِنْدَهُ بِعَيْنِهَا، فَهُوَ أَوْلَى بِهَا مِنْ غَيْرِهِ.
ـ وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ، قَالَ: فَإِنْ كَانَ قَضَاهُ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا، فَمَا بَقِيَ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ، وَأَيُّمَا امْرِئٍ هَلَكَ وَعِنْدَهُ مَتَاعُ امْرِئٍ بِعَيْنِهِ، اقْتَضَى مِنْهُ شَيْئًا، أَوْ لَمْ يَقْتَضِ، فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ.
ـ وفي رواية: أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ سِلْعَةً، فَأَدْرَكَ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا عِنْدَ رَجُلٍ وَقَدْ أَفْلَسَ، وَلَمْ يَكُنْ قَبَضَ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَهِيَ لَهُ، وَإِنْ كَانَ قَبَضَ مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ.
1 - أخرجه مالك "الموطأ" 421 عن يحيى بن سعيد. و"عبد الرَّزَّاق" 15160 قال: أخبرنا عَبد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مالك، عن يَحْيَى بن سَعِيد. وفي (15161) عن الثَّوْريّ، عن يَحْيَى بن سَعِيد. و"الحُمَيدي" 1036 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"ابن أبي شَيْبة" 6/35 (20094) قال: حدَّثنا ابن عُيَيْنَة، وعبدة بن سُليمان، عن يَحْيَى بن سَعِيد. وفي 14/275 (36500) قال: حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن يَحْيَى بن سَعِيد. و"أحمد" 2/228 (7124) قال: حدَّثنا هشيم، حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي 2/247 (7366) و2/249 (7384) قال: حدَّثنا سفيان، عن يحيى. وفي 2/258 (7498) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا يحيى، يعني ابن سعيد. وفي 2/474 (10135) حدثنا يحيى، عن يحيى. و"الدارِمِي" 2590 قال: أخبرنا يزيد بن هارون، حدَّثنا يحيى. و"البُخاري" 2402 قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زهير، حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"مسلم" 3989 قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدَّثنا زهير بن حرب، حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي (3990) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا(17/300)
هشيم (ح) وحدثنا قتيبة بن سعيد، ومحمد بن رمح، جميعًا عن الليث بن سعد (ح) وحدثنا أبو الربيع، ويحيى بن حبيب الحارثي، قالا: حدثنا حماد، يعني ابن زيد (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا سفيان بن عيُينة (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا عبد الوهاب، ويحيى بن سعيد، وحفص بن غيات، كل هؤلاء عن يحيى بن سعيد. وفي (3991) قال: حدَّثنا ابن أبي عُمر، حدَّثنا هشام بن سليمان، وهو ابن عكرمة بن خالد المخزومي، عن ابن جُريج، حدثني ابن أبي حسين. و"أبو داود" 3519 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك (ح) وحدثنا النفيلي، حدَّثنا زهير، المعني، عن يحيى بن سعيد. و"ابن ماجة" 2358 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا
سفيان بن عُيينة (ح) وحدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، جميعًا عن يحيى بن سعيد. و"التِّرمِذي" 1262 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا الليث، عن يحيى بن سعيد. و"النَّسائي" 7/311، وفي "الكبرى" 6228 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا الليث، عن يحيى. وفي 7/311، وفي "الكبرى" 6229 قال: أخبرني عبد الرحمن بن خالد، وإبراهيم بن الحسن، قال: حدَّثنا حجاج بن محمد، قال: قال ابن جُريج: أخبرني ابن أبي حسين. و"أبو يَعْلَى" 6470 قال: حدَّثنا زكريا بن يَحْيَى الواسطي، حَدَّثنا هُشَيم، عن يَحْيَى بن سَعِيد. و"ابن حِبَّان" 5036 قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سنان الطائي، بمنبج، أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن يَحْيَى بن سَعِيد. وفي (5037) قال: أخبرنا مُحمد بن عَبد الرحمن بن مُحمد، حَدَّثنا مُحمد بن يَحْيَى الذهلي، حَدَّثنا مُحمد بن يوسف، حَدَّثنا سُفيان، عن يَحْيَى بن سَعِيد.
كلاهما (يحيى بن سعيد الأنصاري، وابن أبي حسين، وهو عبد الله بن عبد الرحمن) عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عمر بن عبد العزيز.
2 - وأخرجه أبو داود (3522) قال: حدَّثنا محمد بن عوف، حدَّثنا عبد الله بن عبد الجبار، يعني الخبائري، حدَّثنا إسماعيل، يعني ابن عياش، عن الزبيدي. و"ابن ماجة" 2359 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا إسماعيل بن عياش، عن موسى بن عقبة. كلاهما (مُحَمد بن الوليد الزُّبَيْدي، وموسى بن عقبة) عن الزهري.
كلاهما (عمر بن عبد العزيز، والزهري) عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن(17/301)
الحارث بن هشام، فذكره.
- وأخرجه مالك "الموطأ" (8) 420. وعبد الرَّزَّاق (15158) قال: أخبرنا مالك. و"أبو داود" 3520 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. وفي (3521) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، حدَّثنا عبد الله، يعني ابن وهب، أخبرني يونس.
كلاهما (مالك، ويونس) عن ابن شهاب، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ مَتَاعًا، فَأَفْلَسَ الَّذِي ابْتَاعَهُ، وَلَمْ يَقْبِضِ الَّذِي بَاعَهُ مِنْ ثَمَنِهِ شَيْئًا، فَوَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ، وَإِنْ مَاتَ الْمُشْتَرِي فَصَاحِبُ الْمَتَاعِ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ.
مرسلٌ، ليس فيه: " عن أبي هريرة.
ـ لفظ يُونُس: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ، زَادَ: وَإِنْ قَضَى مِنْ ثَمَنِهَا شَيْئًا فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ فِيهَا.
ـ قال أبو داود عقب (3522) : حديث مالك أصح، (يعني حديث مالك، عن الزهري، أصح من حديث الزُّبَيْدي، عن الزهري) .
* * *
13670- عَنْ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيُّمَا رَجُلٍ وَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ.
ـ وفي رواية: إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الْبَائِعُ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا، فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا دُونَ الْغُرَمَاءِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (15162) قال: أخبرنا معمر، عن أيوب. وفي (15163) قال: أخبرنا مُحمد بن مسلم. وفي (15164) قال: أخبرنا ابن عُيَيْنَة. و"الحميدي" 1035 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/249 (7384) قال: حدَّثنا سفيان. و"عَبد بن حُميد" 1441 قال: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب. و"ابن حِبَّان" 5038 قال: أخبرنا أحمد بن مُحمد بن الشرقي، حَدَّثنا مُحمد بن يَحْيَى الذهلي، حَدَّثنا عَبد الرَّزَّاق، أخبرنا معمر، عن أيوب.
ثلاثتهم (أيوب السختيانى، ومُحمد بن مسلم الطائفى، وسفيان بن عُيَيْنَة) عن عمرو بن دينار، قال: أخبرني هشام بن يحيى المخزومي، فذكره.
- أخرجه ابن أبي شَيْبة (20107) قال: حدَّثنا هُشَيم، عن عَمْرو بن دينار، عمن حدثه، عن أبي هُرَيرة، قال:
من وجد عين ماله عند رجل قد أفلس، فهو أحق به ممن سواه.
موقوفٌ.
* * *
13671- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ(17/302)
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ، فَوَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ وَجَدَ مَتَاعَهُ عِنْدَ مُفْلِسٍ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ.
ـ وفي رواية: إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ، فَوَجَدَ غَرِيمُهُ مَتَاعَهُ عِنْدَ الْمُفْلِسِ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ.
ـ وفي رواية: إِذَا أَفْلَسَ رَجُلٌ بِمَالِ قَوْمٍ، فَرَأَى رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ.
ـ وفي رواية: مَنْ وَجَدَ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنَ الْغُرَمَاءِ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (15159) قال: أخبرنا أبو سُفيان، عن هشام صاحب الدَّسْتُوَائِيّ. و"أحمد" 2/347 (8547) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام. وفي 2/385 (8983) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/410 (9309) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 2/413 (9336) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا أبان بن يزيد. وفي 2/468 (10049) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة (ح) وحجاج، قال: حدثني شعبة. وفي 2/487 (10327) قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدَّثنا سعيد بن أبي عَروبة. وفي 2/508 (10604) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا سعيد. و"مسلم" 3992 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا محمد بن جعفر، وعبد الرحمن بن مهدي، قالا: حدثنا شعبة. وفي (3993) قال: وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدَّثنا سعيد (ح) وحدثني زهير بن حرب أيضًا، حدَّثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي.
ستتهم (هشام الدَّسْتَوَائِي، وهمام، وحماد بن سلمة، وشعبة، وأبان، وسعيد) عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، فذكره.
ـ صرح قتادة بالسماع، في رواية أحمد (10049) رواية حجاج.
- أخرجه ابن أبي شَيْبة 6/35 (20093) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن هشام الدَّسْتُوَائِيّ، عن قَتادة، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ سِلْعَتَهُ قَائِمَةً بِعَيْنِهَا، فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا مِنْ الْغُرَمَاءِ.
ليس فيه: " النضر بن أنس".
* * *
13672- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيُّمَا رَجُلٍ أَفْلَسَ، فَوَجَدَ رَجُلٌ عِنْدَهُ مَالَهُ، وَلَمْ يَكُنِ اقْتَضَى مِنْ مَالِهِ شَيْئًا، فَهُوَ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/525 (10807) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا ابن(17/303)
إدريس، عن هشام، عن الحسن، فذكره.
* * *
13673- عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ عِنْدَهُ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا، فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا.
أخرجه مسلم (3994) قال: حدثني محمد بن أحمد بن أبي خلف، وحجاج بن الشاعر، قالا: حدثنا أبو سلمة الخزاعي (قال حجاج: منصور بن سلمة) ، أخبرنا سليمان بن بلال، عن خُثَيْم بن عراك، عن أبيه، فذكره.
* * *
13674- عَنْ عُمَرَ بْنِ خَلْدَةَ، قَالَ: أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَفْلَسَ، فَقَالَ: لأَقْضِيَنَّ فِيكُمْ بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَفْلَسَ، أَوْ مَاتَ، فَوَجَدَ رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ.
ـ لفظ ابن أبي شَيْبَة: عَنِ ابْنِ خَلْدَةَ الأَنْصَارِيِّ , قَالَ: جِيءَ بِأَبِي هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أُصِيبَ بِهَذَا الدَّيْنِ , يَعْنِي أَفْلَسَ , فَقَالَ: قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَجُلٍ مَاتَ، أَوْ أَفْلَسَ، أَنَّ صَاحِبَ الْمَتَاعِ أَحَقُّ بِمَتَاعِهِ إذَا وَجَدَهُ، إِلاَ أَنْ يَتْرُكَ صَاحِبُهُ وَفَاءً.
أخرجه ابن أبي شَيْبة 10/171 (29076) قال: حَدَّثنا شبابة بن سوار. و"أبو داود" 3523 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو داود، هو الطيالسي. و"ابن ماجة" 2360 قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، وعبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، قالا: حدثنا ابن أبي فديك.
ثلاثتهم (شبابة، وأبو داود الطيالسي، وابن أبي فديك) عن ابن أبي ذئب، عن أبي المعتمر بن عمرو بن رافع، عن عمر بن خلدة، فذكره.
* * *
13675- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ(17/304)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيُّمَا امْرِئٍ مَاتَ وَعِنْدَهُ مَالُ امْرِئٍ بِعَيْنِهِ، اقْتَضَى مِنْهُ شَيْئًا أَوْ لَمْ يَقْتَضِ، فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ.
أخرجه ابن ماجة (2361) قال: حدَّثنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي، حدَّثنا اليمان بن عدي، حدثني الزبيدي محمد بن عبد الرحمن، عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13676- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ، فَأَغْلَظ لَهُ، قَالَ: فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ: دَعُوهُ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً، قَالَ: اشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ، قَالُوا: لاَ نَجِدُ إِلاَّ سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ، قَالَ: فَاشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً.
ـ وفي رواية: جَاء أَعْرَابِيٌّ يَتَقَاضَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: الْتَمِسُوا لَهُ مِثْلَ سِنِّ بَعِيرِهِ، قَالَ: فَالْتَمَسُوا لَهُ فَلَمْ يَجِدُوا إِلاَّ فَوْقَ سِنِّ بَعِيرِهِ، قَالَ: فَأَعْطُوهُ فَوْقَ بَعِيرِهِ، فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ: أَوْفَيْتَنِي أَوْفَاكَ اللهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ خَيْرَكُمْ خَيْرُكُمْ قَضَاءً.
ـ وفي رواية: خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ قَضَاءً.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَقْرَضَ مِنْ رَجُلٍ بَعِيرًا، فَجَاءَ يَتَقَاضَاهُ بَعِيرَهُ، فَقَالَ: اطْلُبُوا لَهُ بَعِيرًا فَادْفَعُوهُ إِلَيْهِ، فَلَمْ يَجِدُوا إِلاَّ سِنًّا فَوْقَ سِنَّهِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَمْ نَجِدْ إِلاَّ سِنًّا فَوْقَ سِنِّ بَعِيرِهِ، فَقَالَ: أَعْطُوهُ، فَإِنَّ خِيَارَكُمْ أَحَاسِنُكُمْ قَضَاءً.
ـ وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ أَخَذَ سِنًّا، فَجَاءَ صَاحِبُهُ يَتَقَاضَاهُ، فَقَالَ: إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً، ثُمَّ قَضَاهُ أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ، وَقَالَ: أَفْضَلُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً.
ـ وفي رواية: اسْتَقْرَضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سِنًّا، فَأَعْطَى سِنًّا فَوْقَهُ، وَقَالَ: خِيَارُكُمْ مَحَاسِنُكُمْ قَضَاءً.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (14157) عن الثوري. و"أحمد" 2/377 (8884) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا سفيان. وفي 2/393 (9095) قال: حدَّثنا الفضل بن دكين، قال: أخبرنا سفيان. وفي 2/416 (9379) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا شعبة. وفي 2/431 (9569) قال: حدَّثنا يحيى، عن سفيان. وفي 2/456 (9881) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/476 (10173) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا علي بن صالح. وفي 2/509 (10617) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا سفيان الثوري.(17/305)
و"البُخاري" 2305 و2393 قال: حدَّثنا أبو نُعيم، حدَّثنا سفيان. وفي (2306) قال: حدَّثنا سليمان بن حرب، حدَّثنا شعبة. وفي (2390) قال: حدَّثنا أبو الوليد، حدَّثنا شعبة. وفي (2392) حدثنا مسدد، عن يحيى، عن سفيان. وفي (2401) قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا يحيى، عن شعبة. وفي (2606) قال: حدَّثنا عبد الله بن عثمان بن جبلة، قال: أخبرني أبي، عن شعبة. وفي 3/212 (2609) قال: حدَّثنا ابن مقاتل، أخبرنا عبد الله، أخبرنا شعبة. و"مسلم" 4117 قال: حدَّثنا محمد بن بشار بن عثمان العبدي، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي (4118) قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا وكيع، عن علي بن صالح. وفي (4119) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدَّثنا أبي، حدَّثنا سفيان. و"ابن ماجة" 2423 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا شبابة (ح) وحدثنا محمد بن بشار، حدَّثنا محمد بن جعفر، قالا: حدثنا شعبة. و"التِّرمِذي" 1316 قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا وكيع، عن علي بن صالح. وفي (1317) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا شعبة (ح) وحدثنا محمد بن بشار،
حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. و"النَّسائي" 7/291، وفي "الكبرى" 6168 قال: أخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدَّثنا أبو نعيم، قال: حدَّثنا سفيان. وفي 7/318، وفي "الكبرى" 6246 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، عن وكيع، قال: حدثني علي بن صالح.
ثلاثتهم (سفيان الثوري، وشعبة، وعلي بن صالح) عن سلمة بن كهيل، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
13677- عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم(17/306)
قَالَ:
مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا، أَدَّاهَا اللهُ عَنْهُ، وَمَنْ أَخَذَهَا يُرِيدُ إِتْلاَفَهَا، أَتْلَفَهُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ.
ـ لفظ ابن ماجة: مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ إِتْلاَفَهَا، أَتْلَفَهُ اللهُ.
أخرب أحمد 2/361 (8718) قال: حدَّثنا أبو سلمة، حدَّثنا عبد العزيز. وفي 2/417 (9397) قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز. و"البُخاري" 2387 قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، حثنا سليمان بن بلال. و"ابن ماجة" 2411 قال: حدَّثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد.
كلاهما (عبد العزيز بن محمد الدراوردى، وسليمان بن بلال) عن ثور بن زيد الدِّيلي، عن أبي الغيث، مَوْلى ابن مُطِيع، فذكره.
* * *
13678- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ دَيْنٌ، فَيَسْأَلُ: هَلْ تَرَكَ لِذَلِكَ مِنْ قَضَاءٍ؟ فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ، إِنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً، صَلَّى عَلَيْهِ، وَإِلاَّ قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ، قَامَ فَقَالَ: أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ.
ـ وفي رواية: أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، فَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ، وَلَمْ يَتْرُكْ وَفَاءً، فَعَلَيْنَا قَضَاؤُهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا تُوُفِّيَ الْمُؤْمِنُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ، سَأَلَ: هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ؟ فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ، صَلَّى عَلَيْهِ، وَإِنْ قَالُوا: لاَ، قَالَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَىَّ قَضَاؤُهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ.(17/307)
أخرجه أحمد 2/290 (7886) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب. وفي 2/453 (9847) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا ليث، قال: حدَّثنا عُقيل. و"البُخاري" 2298 و5371 قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث، عن عُقيل. وفي (6731) قال: حدَّثنا عبدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا يونس. و"مسلم" 4164 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا أبو صفوان الأموي، عن يونس الأيلي (ح) وحدثني حرملة بن يحيى، قال: أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني يونس. وفي (4165) قال: حدَّثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، حدثني عُقيل (ح) وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب (ح) وحدثنا ابن نمير، حدَّثنا أبي، حدَّثنا ابن أبي ذئب. و"ابن ماجة" 2415 قال: حدَّثنا أحمد بن عمرو بن السرح المصري، حدَّثنا عبد الله بن وهب، أخبرني يونس. و"التِّرمِذي" 1070 قال: حدثني أبو الفضل، مكتوم بن العباس الترمذي، حدَّثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث، قال: حدثني عُقيل. و"النَّسائي" 4/66، وفي "الكبرى" 2101 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أنبأنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، وابن أبي ذئب. و"ابن حِبَّان" 3063 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عثمان بن عُمَر، قال: حَدَّثنا ابن أبي ذِئْب. وفي (4854) قال: أخبرنا مُحمد بن الحسن بن قُتَيْبَة، بعسقلان، قال: حَدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى، قال: حَدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرنا يُونُس.
أربعتهم (ابن أبي ذئب، وعُقيل بن خالد، ويونس بن يزيد، وابن أخي ابن شهاب) عن ابن شهاب الزُّهْرِيّ، عن أبي سَلَمة، فذكره.
ـ رواه معمر، عن الزهري، عن أبي سَلَمة، عن جابر، وسلف في مسنده برقم (2787) .
* * *
13679- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ، سَأَلَهُمْ: عَلَيْهِ دَيْنٌ؟(17/308)
فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: تَرَك وَفَاءً؟ فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ، صَلَّى عَلَيْهِ، وَإِلاَّ قَالَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ.
أخرجه أحمد 2/380 (8937) قال: حدَّثنا سليمان بن داود الهاشمي، قال: أنبأنا أبو زبيد. وفي 2/399 (9174) قال: حدَّثنا معاوية، قال: حدَّثنا أبو إسحاق.
كلاهما (أبو زبيد، عبثر بن القاسم، وأبو إسحاق) عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13680- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِأَنْفُسِهِمْ، مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِمَوَالِي عَصَبَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ ضِيَاعًا أَوْ كَلاًّ، فَأَنَا وَلِيُّهُ فَلأُدْعَى لَهُ.
أخرجه أحمد 2/356 (8658) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، ومحمد بن سابق. و"البُخاري" 6745 قال: حدَّثنا محمود، أخبرنا عبيد الله. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6313 قال: أخبرنا أحمد بن سُليمان الرهاوي، قال: حدَّثنا عُبَيد الله، يعني ابن موسى.
ثلاثتهم (أسود، ومحمد بن سابق، وعبيد الله) عن إسرائيل بن يُونُس، عن أبي حَصِين، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13681- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ، فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ، وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِلْوَارِثِ.
ـ وفي رواية: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا عَلَى الأَرْضِ مُؤْمِنٌ إِلاَّ وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ، فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلأُدْعَ لَهُ فَأَنَا مَوْلاَهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ.(17/309)
أخرجه أحمد 2/464 (9984) قال: حدَّثنا مؤمل، حدَّثنا سُفْيان. و"الدارِمِي" 2594 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سُفْيان. و"مسلم" 4166 قال: حدَّثني مُحَمد بن رافع، حدَّثنا شَبَابة، قال: حدَّثني وَرْقاء. و"أبو يَعْلَى" 6312 قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن عَبد الرحمن.
ثلاثتهم (سفيان، وَرْقاء بن عمر، وعَبد الرحمن بن إسحاق) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13682- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ وَأَنَا أَوْلَى بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: (النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ) فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ هَلَكَ وَتَرَكَ مَالاً فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْيَأْتِنِي فَإِنِّي مَوْلاَهُ.
أخرجه أحمد 2/334 (8399) قال: حدَّثنا أبو عامر، وسريج. و"البُخاري" 2399 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا أبو عامر. وفي (4781) قال: حدثني إبراهيم بن المنذر، حدَّثنا محمد بن فليح.
ثلاثتهم (أبو عامر العَقَدي، وسريج بن النعمان، ومحمد بن فليح) عن فليح بن سليمان، عن هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، فذكره.
* * *
13683- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا.
ـ في رواية محمد بن جعفر: ... وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ وَلِيتُهُ.
أخرجه أحمد 2/455 (9876) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، وبهز. و"البُخاري" 2398 و6763 قال: حدَّثنا أبو الوليد. و"مسلم" 4168 قال: حدَّثنا(17/310)
عبيد الله بن معاذ العنبري، حدَّثنا أبي. وفي (4169) قال: وحدثنيه أبو بكر بن نافع، حدَّثنا غندر (ح) وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا عبد الرحمن، يعني ابن مهدي. و"أبو داود" 2955 قال: حدَّثنا حفص بن عمر.
ستتهم (محمد بن جعفر غندر، وبهز، وأبو الوليد، ومعاذ العنبري، وابن مهدي، وحفص) قالوا: حدثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، قال: سمعتُ أبا حازم، فذكره.
* * *
13684- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِالْمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَادْعُونِي فَأَنَا وَلِيُّهُ، وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالاً فَلْيُؤْثَرْ بِمَالِهِ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانَ.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (15261) . وأحمد 2/318 (8219) . ومسلم (4167) قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13685- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَنَا أَولَى بِالْمُؤْمِنِ مِنْ نَفْسِهِ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ، وَلاَ ضَيَاعَ عَلَيْهِ، فَلْيُدَعْ لَهُ وَأَنَا وَلِيُّهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِلْعَصَبَةِ مَنْ(17/311)
كَانَ.
أخرجه أحمد 2/527 (10828) قال: حدَّثنا عبد الله بن يزيد، حدَّثنا سعيد، يعني ابن أبي أيوب، حدَّثنا محمد بن عجلان، عن أبيه، فذكره.
* * *
13686- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ مَا كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ.
ـ وفي رواية: نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ، حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ.
أخرجه أحمد 2/440 (9677) قال: حدَّثنا أبو داود الحفري، عن سفيان. وفي 2/475 (10159) قال: حدَّثنا وكيع، وأبو نعيم، قالا: حدثنا سفيان. و"الدارِمِي" 2591 قال: أخبرنا محمد بن يوسف، عن سفيان. و"ابن ماجة" 2413 قال: حدَّثنا أبو مروان العثماني، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. و"التِّرمِذي" 1079 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. و"أبو يَعْلَى" 6026 قال: حدَّثنا أبو معمر، حَدَّثنا إبراهيم بن سَعْد.
كلاهما (سفيان الثَّوْريّ، وإبراهيم بن سعد) عن سعد بن إبراهيم، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/475 (10160) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن سعد بن إبراهيم، عن عمر بن أبي سلمة، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ليس فيه: " عن أبيه"، مثله.
- وأخرجه أحمد 2/508 (10607) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا زكريا بن أبي زائدة. و"التِّرمِذي" 1078 قال: حدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا أبو أسامة، عن زكريا بن أبي زائدة. و"أبو يَعْلَى" 5898 قال: حدَّثنا منصور، حدثنا مسلم بن خالد، عن صالح بن كيسان.
كلاهما (زكريا، وصالح) عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَزَالُ نَفْسُ ابْنِ آدَمَ مُعَلَّقَةً بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ.
ليس فيه: " عمر بن أبي سلمة.
ـ لفظ صالح بن كيسان: دَيْنُ الْمَرْءُ إِذَا مَاتَ مُعَلَقٌ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ.
- وأخرجه ابن حِبَّان (3061) قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عَبد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا معمر، عن الزُّهْرِيّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ مَا كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ.
* * *(17/312)
13687- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَامِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِصَاحِبِ الْحَقِّ: خُذْ حَقَّكَ فِي عَفَافٍ وَافٍ، أَوْ غَيْرِ وَافٍ.
أخرجه ابن ماجة (2422) قال: حدَّثنا محمد بن المؤمل بن الصباح القيسي، حدَّثنا محمد بن مُحَبَّب القرشي، حدَّثنا سعيد بن السائب الطائفي، عن عبد الله بن يامين، فذكره.
* * *
13688- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
إِنَّ رَجُلاً لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ، فَكَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ، فَيَقُولُ لِرَسُولِهِ: خُذْ مَا تَيَسَّرَ، وَاتْرُكَ مَا عَسُرَ، وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا، فَلَمَّا هَلَكَ، قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ لَهُ: هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ؟ قَالَ: لاَ، إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ لِي غُلاَمٌ، وَكُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ، فَإِذَا بَعَثْتُهُ يَتَقَاضَى، قُلْتُ لَهُ: خُذْ مَا تَيَسَّرَ، وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ، وَتَجَاوَزْ لَعَلَ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يَتَجَاوَزُ عَنَّا، قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: قَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْكَ.
أخرجه أحمد 2/361 (8715) قال: حدَّثنا يونس. و"النَّسائي" 8/317، وفي "الكبرى" 6247 قال: أخبرنا عيسى بن حماد. و"ابن حِبَّان" 5043 قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، بالفسطاط، قال: حَدَّثنا عيسى بن حمَّاد.
كلاهما (يونس بن محمد المؤدب، وعيسى) قالا: حدثنا الليث، عن ابن عجلان، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح، فذكره.
* * *(17/313)
13689- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَوْ وَضَعَ لَهُ، أَظَلَّهُ اللهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
ـ لفظ التِّرمِذي: مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَوْ وَضَعَ لَهُ، أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَ ظِلِّ عَرْشِهِ، يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ.
أخرجه أحمد 2/359 (8696) . والتِّرمِذي (1306) قال: حدَّثنا أبو كريب.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وأبو كريب، محمد بن العلاء) عن إسحاق بن سليمان الرازي، عن داود بن قيس، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13690- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ، فَكَانَ يَقُولُ لِفَتَاهُ: إِذَا أَتَيْتَ مُعْسِرًا فَتَجَاوَزْ عَنهُ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنَّا، قَالَ: فَلَقِيَ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، فَتَجَاوَزَ عَنْهُ.
ـ وفي رواية: كَانَ تَاجِرٌ يُدَايِنُ النَّاسَ، فَإِذَا رَأَى مُعْسِرًا قَالَ لِفِتْيَانِهِ: تَجَاوَزُوا عَنْهُ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنَّا، فَتَجَاوَزَ اللهُ عَنْهُ.
أخرجه أحمد 2/263 (7569) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. وفي 2/332 (8369) قال: حدَّثنا أبو عبد الرحمن شاذان، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. وفي 2/339 (8448) قال: حدَّثنا يعقوب، قال: حدَّثنا أبي، عن صالح. و"البُخاري" 2078 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا يحيى بن حمزة، حدَّثنا الزبيدي. وفي (3480) قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" 4003 قال: حدَّثنا منصور بن أبي مزاحم،(17/314)
ومحمد بن جعفر بن زياد، قال مَنْصور: حدَّثنا إبراهيم بن سَعْد، وقال ابن جَعْفَر: أخبرنا إبراهيم، وهو ابن سَعْد. وفي (4004) قال: حدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني يونس. و"النَّسائي" 7/318، وفي "الكبرى" 6248 قال: أخبرنا هشام بن عمار، قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا الزبيدي. و"ابن حِبَّان" 5042 قال: أخبرنا مُحمد بن المعافى العابد، بصيدا، قال: حَدَّثنا هشام بن عمار، قال: حدثني يَحْيَى بن حَمزة، حَدَّثنا الزبيدي. وفي (5046) قال: أخبرنا ابن قُتَيْبَة، حَدَّثنا حَرْمَلة بن يَحْيَى، حَدَّثنا ابن وَهْب، أخبرنا يُونُس.
أربعتهم (إبراهيم بن سعد، وصالح بن كيسان، ومحمد بن الوليد الزبيدي، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، فذكره.
* * *
13691- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَغْلَقُ الرَّهْنُ.
ـ لفظ زياد بن سَعْد: لاَ يُغْلَقُ الرَّهْنُ، لَهُ غُنْمُهُ، وَعَلَيْهِ غُرْمُهُ.
أخرجه ابن ماجة (2441) قال: حدَّثنا محمد بن حميد، حدَّثنا إبراهيم بن المختار، عن إسحاق بن راشد. و"ابن حِبَّان" 5934 قال: أخبرنا آدم بن موسى، بخوار الري، حَدَّثنا الحسين بن عيسى البسطامي، حَدَّثنا إسحاق بن الطباع، عن ابن عُيَيْنَة، عن زياد بن سَعْد.
كلاهما (إسحاق بن راشد، وزياد بن سَعْد) عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" (1) 454. وعبد الرَّزَّاق (15033) قال: أخبرنا معمر. وفي (15034) عن الثَّوْريّ، عن ابن أبي ذِئْب. و"ابن أبي شَيْبة" 7/187 (22791) قال: حَدَّثنا وَكِيع، قال: حَدَّثنا ابن أبي ذِئْب.
ثلاثتهم (مالك، ومعمر، وابن أبي ذِئْب) عن ابن شِهَاب الزهري، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَغْلَقُ الرَّهْنُ.
مرسلٌ.
ـ وفي رواية: لاَ يُغْلَقُ الرَّهْنُ، هُوَ لِمَنْ رَهَنَهُ، لَهُ غُنْمُهُ، وَعَلَيْهِ غُرْمُهُ.
ـ في رواية معمر، قال: قلت للزهري: أَرَأيتَ قوله: " لا يغلق الرهن" أهو الرجل يقول: إن لم آتك بمالك فهذا لك؟ قال: نعم، قال معمر: ثم بلغني عنه أنه قال: إن هلك لم يذهب حق هذا، إنما هلك من رب الرهن له غنمه، وعليه غرمه.
* * *
13692- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الظَّهْرُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا، وَيُشْرَبُ لَبَنُ الدَّرِّ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا، وَعَلَى الَّذِي يَشْرَبُ وَيَرْكَبُ نَفَقَتُهُ.
ـ وفي رواية: إِذَا كَانَتِ الدَّابَّةُ مَرْهُونَةً فَعَلَى الْمُرْتَهِنِ عَلَفُهَا، وَلَبَنُ الدَّرِّ يُشْرَبُ، وَعَلَى الَّذِي يَشْرَبُهُ نَفَقَتُهُ وَيَرْكَبُ.
ـ وفي رواية: الرَّهْنُ يُرْكَبُ بِنَفَقَتِهِ، وَيُشْرَبُ لَبَنُ الدَّرِّ إِذَا كَانَ مَرْهُونًا.
أخرجه ابن أبي شَيْبة 7/326 (23267) و14/180 (36143) قال: حَدَّثنا وَكِيع. و"أحمد" 2/228 (7125) قال: حدَّثنا هشيم. وفي 2/472 (10114) قال: حدَّثنا يحيى. و"البُخاري" 2511 قال: حدَّثنا أبو نعيم. وفي (2512) قال: حدَّثنا محمد بن مُقاتل، أخبرنا عبد الله. و"أبو داود" 3526 قال: حدَّثنا هناد، عن ابن المبارك. و"ابن ماجة" 2440 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا(17/315)
وكيع. و"التِّرمِذي" 1254 قال: حدَّثنا أبو كريب، ويوسف بن عيسى، قالا: حدثنا وكيع. و"أبو يَعْلَى" 6639 قال: حدَّثنا زكريا بن يحيى الواسطي، حدثنا هشيم. و"ابن حِبَّان" 5935 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد الأزدي، حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، حَدَّثنا وَكِيع.
خمستهم (هشيم، ويحيى بن سعيد، وأبو نعيم، وعبد الله بن المبارك، ووكيع) عن زكريا بن أبي زائدة، عن الشعبي، فذكره.
* * *
13693- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الرِّبَا سَبْعُونَ حُوبًا، أَيْسَرُهَا أَنْ يَنْكِحَ الرَّجُلُ أُمَّهُ.
أخرجه ابن ماجة (2274) قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد، حدَّثنا عبد الله بن إدريس، عن أبي معشر، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *
13694- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يَأْتِى عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَأْكُلُونَ فِيهِ الرِّبَا، قَالَ: قِيلَ لَهُ: النَّاسُ كُلُّهُمْ؟ قَالَ: مَنْ لَمْ يَأْكُلْهُ مِنْهُمْ نَالَهُ مِنْ غُبَارِهِ.
ـ وفي رواية: لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لاَ يَبْقَى أَحَدٌ إِلاَّ أَكَلَ الرِّبَا، فَإِنْ لَمْ يَأْكُلْهُ أَصَابَهُ مِنْ بُخَارِهِ.
أخرجه أحمد 2/494 (10415) قال: حدَّثنا هشيم، عن عباد بن راشد. و"أبو داود" 3331 قال: حدَّثنا محمد بن عيسى، حدَّثنا هشيم، أخبرنا عباد بن راشد (ح) وحدثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن داود، يعني ابن أبي هند. و"ابن ماجة" 2278 قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد، حدَّثنا إسماعيل بن علية، حدَّثنا داود بن أبي هند. و"النَّسائي" 7/243، وفي "الكبرى" 5999 قال:(17/316)
أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا ابن أبي عدي، عن داود بن أبي هند. و"أبو يَعْلَى" 6233 قال: حدَّثنا مُحمد بن الصباح، وزكريا بن يَحْيَى، قالا: حَدَّثنا هُشَيم، أخبرنا عباد بن راشد المنقري. وفي (6241) قال: حدَّثنا زكريا بن يَحْيَى، حَدَّثنا هُشَيم، عن عباد بن راشد.
كلاهما (عباد بن راشد، وداود بن أبي هند) عن سعيد بن أبي خيرة، عن الحسن، فذكره.
* * *
13695- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ، فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا.
أخرجه ابن أبي شَيْبة 6/120 (20454) . وأبو داود (3461) . و"ابن حِبَّان" 4974 قال: أخبرنا الحسن بن سُفيان.
كلاهما (أبو داود، والحسن بن سُفيان) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن يحيى بن زكريا، عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13696- عَنْ أَبِي الْحُبَابِ، سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ، لاَ فَضْلَ بَيْنَهُمَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 391. وأحمد 2/379 (8923) قال: حدَّثنا محمد بن إدريس، أخبرنا مالك. وفي 2/485 (10298) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا زهير بن محمد. (قال عبد الرحمن: وقرأته على مالك، يعني هذا الحديث) . و"مسلم" 4074 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، حدَّثنا سليمان، يعني ابن بلال. وفي (4075) قال: حدثنيه أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، قال: سمعت مالك بن أنس. و"النَّسائي" 7/278، وفي "الكبرى" 6115 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و"أبو يَعْلَى" 6375 قال: حدَّثنا مجاهد بن موسى، حَدَّثنا القعنبي، حَدَّثنا سُليمان بن بلال. وفي (6376) قال: حدَّثنا أبو موسى، حَدَّثنا عَبد الرحمن بن مهدي، عن زُهَير بن مُحمد. و"ابن حِبَّان" 5012 قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سنان، بمنبج، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
ثلاثتهم (مالك، وزهير بن محمد، وسليمان بن بلال) عن موسى بن أبي تميم، عن سعيد بن يسار، فذكره.
* * *
13697- عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم،(17/317)
قَالَ:
الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلاً بِمِثْلٍ وَزْنًا بِوَزْنٍ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ مِثْلاً بِمِثْلٍ، فَمَنْ زَادَ فَهُوَ رِبًا.
ـ وفي رواية: الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ، وَالْوَرِقُ بِالْوَرِقِ، مِثْلاً بِمِثْلٍ يَدًا بَيَدٍ، مَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى.
ـ وفي رواية: الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ، وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ، وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ، مِثْلاً بِمِثْلٍ.
أخرجه ابن أبي شَيْبة 7/102 (22482) قال: حَدَّثنا يَعْلَى بن عُبَيد. و"أحمد" 2/261 (7549) قال: حدَّثنا يعلى. وفي 2/437 (9637) قال: حدَّثنا يحيى. و"مسلم" 4073 قال: حدَّثنا أبو كريب، وواصل بن عبد الأعلى، قالا: حددثنا ابن فضيل. و"ابن ماجة" 2255 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا يعلى بن عبيد. و"النَّسائي" 7/278، وفي "الكبرى" 6117 قال: أخبرنا واصل بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا محمد بن فضيل.
ثلاثتهم (يعلى، ويحيى بن سعيد، ومحمد بن فضيل) عن فضيل بن غزوان، عن ابن أبي نعم، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ شُرَحْبِيلَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، وَأَبَا سَعِيدٍ، حَدَّثُوا، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلاً بِمِثْلٍ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلاً بِمِثْلٍ، عَيْنًا بِعَيْنٍ، مَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى.
سلف في مسند أبي سَعِيد الخدري، رضي الله تعالى عنه، برقم (4416) .
* * *
13698- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/318)
الْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ، كَيْلاً بِكَيْلٍ، وَوَزْنًا بِوَزْنٍ، فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى، إِلاَّ مَا اخْتَلَفَ أَلْوَانُهُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبة 6/157 (20603) . وأحمد 2/232 (7171) . وأبو يَعْلَى (6169) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة.
كلاهما (ابن أبي شَيْبة، وأحمد بن حنبل) عن محمد بن فضيل، حدَّثنا أبي، عن أبي حازم، فذكره.
* * *
13699- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
التَّمْرُ بِالتَّمْرِ، وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ، مِثْلاً بِمِثْلٍ، يَدًا بِيَدٍ، فَمَنْ زَادَ أَوِ اسْتَزَادَ فَقَدْ أَرْبَى، إِلاَّ مَا اخْتَلَفَتْ أَلْوَانُهُ.
أخرجه مسلم (4071) قال: حدَّثنا أبو كريب، محمد بن العلاء، وواصل بن عبد الأعلى، قالا: حدثنا ابن فضيل. وفي (4072) قال: وحدثنيه أبو سعيد الأشج، حدَّثنا المحاربي. و"النَّسائي" 7/273، وفي "الكبرى" 6106 قال: أخبرنا واصل بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا ابن فضيل. و"أبو يَعْلَى" 6107 قال: حدَّثنا أبو معمر، حدثنا ابن فضيل.
كلاهما (محمد بن فضيل، وعبد الرحمن بن محمد المحاربي) عن فضيل بن غزوان، عن أبي زرعة، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُمْ نُهُوا عَنِ الصَّرْفِ، وَرَفَعَهُ رَجُلاَنِ مِنْهُمْ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم.(17/319)
سلف في مسند جابر بن عَبْد الله، رضي الله تعالى عنه، برقم (2576) .
* * *
- حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ، فَجَاءَهُمْ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ، فَقَالَ: أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا؟ فَقَالَ: إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِالصَّاعَيْنِ، وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلاَثَةِ، فَقَالَ: لاَ تَفْعَلْ، بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ، ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا، وَقَالَ: فِي الْمِيزَانِ مِثْلَ ذَلِكَ.
سلف في مسند أبي سَعِيد الخدري، رضي الله تعالى عنه، برقم (4420) .
* * *
13700- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالشُّفْعَةِ فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ فَلاَ شُفْعَةَ.
ـ وفي رواية: الشُّفْعَةُ فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ.
أخرجه ابن ماجة (2497) قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، وعبد الرحمن بن عمر، قالا: حدثنا أبو عاصم (ح) وحدثنا محمد بن حماد الطهْراني، حدَّثنا أبو عاصم. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6261 و11732 عن سليمان بن داود، عن عبد الملك بن عبد العزيز بن الماجشون. و"ابن حِبَّان" 5185 قال: أخبرنا الحر بن سُليمان، بأطرابلس، قال: حَدَّثنا سَعْد بن عَبد الله بن عَبد الحكم، قال: حَدَّثنا الماجشون.
كلاهما (أبو عاصم النبيل، وعبد الملك الماجشون) عن مالك بن أنس، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكراه.
ـ في رواية محمد بن حماد الطِّهْراني، قال أبو عاصم: سعيد بن(17/320)
المسيب مرسل، وأبو سلمة، عن أبي هُرَيْرة متصل.
- وأخرجه أبو داود (3515) قال: حدَّثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدَّثنا الحسن بن الربيع، حدَّثنا ابن إدريس، عن ابن جُريج، عن ابن شِهَاب الزُّهْري، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَوْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَوْ عَنْهُمَا جَمِيعًا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قُسِّمَتِ الأَرْضُ وَحُدَّتْ فَلاَ شُفْعَةَ فِيهَا.
- أخرجه مالك "الموطأ" 2079، وابن أبي شيبة 7/169 (22735) قال: حَدَّثَنَا وكيع. و"النسائي"، في "الكبرى" 11733 عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ.
كلاهما (وكيع، وعبد الرحمن بن القاسم) عن مالك بن أنس، عنِ الزُّهْرِيّ، عن سَعِيد بن المُسَيَّب، وأبي سَلَمة، قالاَ:
قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ، فَلاَ شُفْعَةَ. "، " مُرْسَلٌ".
- وأخرجه النَّسَائِي 7/321، وفي "الكبرى" 6262 قال: أخبرنا هِلاَل بن بِشْر، قال: حدَّثنا صَفْوَان بن عِيسَى، عن مَعْمَر، عن الزُّهْرِي، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ مَالٍ لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ، وَعُرِفَتِ الطُّرُقُ، فَلاَ شُفْعَةَ. "، " مُرْسَلٌ".
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 11734 عَن مُحَمد بنِ حاتِم، عَن سُويدِ بنِ نَصرٍ، عَن عبدِ اللهِ بنِ المُباركِ، عَن مَالِكٍ، وَمَعْمَرٍ، كلاهُما عَنِ الزُّهْرِيِّ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالشُّفْعَةَ فِيمَا لَمْ يُقْسَمْ.
- وأخرجه النسائي، في "الكبرى" 11735 عَن قُتيبةَ، عَن بَكْرِ بنِ مُضَرَ، عَن جَعْفرِ بنِ رَبِيعةَ، عَن بُكَيْرِ بنِ الأَشَجِّ، عَنِ ابنِ الْمُسَيَّبِ، قَوْلَهُ.
* * *
اللقطة
13701- عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
ضَالَّةُ الإِبِلِ الْمَكْتُومَةِ غَرَامَتُهَا وَمِثْلُهَا مَعَهَا.
أخرجه عبد الرَّزَّاق (18599) . وأبو داود (1718) قال: حدَّثنا مخلد بن خالد، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن عمرو بن مسلم، عن عكرمة، أحسبه، عن أبي هُرَيرة، فذكره.
* * *(17/321)
13702- عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ، فَقَالَ: تُعَرَّفُ وَلاَ تُغَيَّبُ، وَلاَ تُكْتَمُ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَهِيَ لَهُ، وَإِلاَّ فَهِيَ مَالُ اللهِ يُؤْتِهِ مَنْ يَشَاءُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 5777 قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الرحيم، قال: حدَّثنا أسد بن موسى، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن الجريري، عن أبي العلاء، عن مطرف، فذكره.
* * *
13703- عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَرْمَلْنَا وَأَنْفَضْنَا، فَأَتَيْنَا عَلَى إِبِلٍ مَصْرُورَةٍ بِلِحَاءِ الشَّجَرِ، وَابْتَدَرَهَا الْقَوْمُ لِيَحْلِبُوهَا، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ هَِذِهِ عَسَى أَنْ يَكُونَ فِيهَا قُوتُ أَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، أَتُحِبُّونَ لَوْ أَنَّهُمْ أَتَوْا عَلَى مَا فِي أَزْوَادِكُمْ فَأَخَذُوهُ؟ ثُمَّ قَالَ: إِنْ كُنْتُمْ لاَ بُدَّ فَاعِلِينَ فَاشْرَبُوا وَلاَ تَحْمِلُوا.
ـ لفظ ابن ماجة: بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، إِذْ رَأَيْنَا إِبِلاً مَصْرُورَةً بِعِضَاهِ الشَّجَرِ، فَثُبْنَا إِلَيْهَا، فَنَادَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ، فَقَالَ: إِنَّ هَذِهِ الإِبِلَ لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، هُوَ قُوتُهُمْ وَيُمْنُهُمْ بَعْدَ اللهِ، أَيَسُرُّكُمْ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى مَزَاوِدِكُمْ فَوَجَدْتُمْ مَا فِيهَا قَدْ ذُهِبَ بِهِ؟ أَتُرَوْنَ ذَلِكَ عَدْلاً؟ قَالُوا: لاَ، قَالَ: فَإِنَّ هَذَا كَذَلِكَ، قُلْنَا: أَفَرَأَيْتَ إِنِ احْتَجْنَا إِلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ؟ فَقَالَ: كُلْ وَلاَ تَحْمِلْ، وَاشْرَبْ وَلاَ تَحْمِلْ.
أخرجه أحمد 2/405 (9241) قال: حدَّثنا خلف، قال: حدَّثنا عباد بن عباد. و"ابن ماجة" 2303 قال: حدَّثنا إسماعيل بن بشر بن منصور، حدَّثنا عمر بن علي.(17/322)
كلاهما (عباد، وعُمر) عن الحجاج بن أرطاة، عن سليط بن عبد الله الطهوي، عن ذهيل بن عَوْف بن شَمَّاخ الطُّهَوِي، فذكره.
* * *
المزارعة
13704- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ.
أخرجه البُخاري (2341) تعليقًا. ومسلم (3931) قال: حدَّثنا حسن بن علي الحلواني. و"ابن ماجة" 2452 قال: حدَّثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري.
ثلاثتهم (البُخاري، وحسن، وإبراهيم) عن أبي توبة، الربيع بن نافع، حدَّثنا معاوية بن سَلاَّم، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13705- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ أَخَذَ مِنَ الأَرْضِ شِبْرًا بِغَيْرِ حَقِّهِ، طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ.
أخرجه أحمد 2/387 (9007) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره.
* * *
13706- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم(17/323)
قَالَ:
مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الأَرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ، طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ.
ـ لفظ جَرير: لاَ يَأْخُذُ أَحَدٌ شِبْرًا مِنَ الأَرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ، إِلاَّ طَوَّقَهُ اللهُ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/388 (9032) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهُيَب. و"مسلم" 4143 قال: حدثني زُهير بن حرب، حدَّثنا جَرير. و"ابن حِبَّان" 5161 قال: أخبرنا الفضل بن الحُبَاب الجمحي، قال: حَدَّثنا مُسَدَّد بن مسرهد، قال: حَدَّثنا خالد بن عَبد الله.
ثلاثتهم (وُهَيب بن خالد، وجَرير بن عبد الحميد، وخالد) عن سُهَيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه عبد الرَّزَّاق (19754) قال: أخبرنا معمر، عن سُهَيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هُرَيرة، قال:
مَنْ أَخَذَ مِنَ الأَرْضِ شِبْرًا، طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ.
موقوفٌ.
* * *
13707- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
مَنِ اقْتَطَعَ شِبْرًا مِنَ الأَرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ، طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ.
ـ وفي رواية: مَنْ أَخَذَ مِنَ الأَرْضِ شِبْرًا بِغَيْرِ حَقٍّ، طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/569 (22016) قال: حَدَّثنا خالد بن مخلد، عن سُليمان بن بلال. و"أحمد" 2/432 (9579) قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن حِبَّان" 5162 قال: أخبرنا مُحمد بن عَبد الله بن الجنيد، قال: حَدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حَدَّثنا بكر بن مضر.
ثلاثتهم (سُليمان، ويحيى بن سعيد، وبكر) عن مُحمد بن عجلان، عن أَبِيه، فذكره.
* * *
الوصايا
13708- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ تَصَدَّقَ عَلَيْكُمْ عِنْدَ وَفَاتِكُمْ بِثُلُثِ أَمْوَالِكُمْ، زِيَادَةً لَكُمْ فِي أَعْمَالِكُمْ.
أخرجه ابن ماجة (2709) قال: حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا وكيع، عن طلحة بن عمرو، عن عطاء، فذكره.
* * *(17/324)
13709- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْخَيْرِ سَبْعِينَ سَنَةً، فَإِذَا أَوْصَى حَافَ فِي وَصِيَّتِهِ فَيُخْتَمُ لَهُ بِشَرِّ عَمَلِهِ فَيَدْخُلُ النَّارَ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الشَّرِّ سَبْعِينَ سَنَةً، فَيَعْدِلُ فِي وَصِيَّتِهِ فَيُخْتَمُ لَهُ بِخَيْرِ عَمَلِهِ فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ.
قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَاقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: (تِلْكَ حُدُودُ اللهِ) إِلَى قَوْلِهِ: (فَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ) .
ـ وفي رواية: إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ وَالْمَرْأَةَ بِطَاعَةِ اللهِ سِتِّينَ سَنَةً، ثُمَّ يَحْضُرُهُمَا الْمَوْتُ، فَيُضَارَّانِ فِي الْوَصِيَّةِ، فَتَجِبُ لَهُمَا النَّارُ.
قَالَ: وَقَرَأَ عَلَيَّ أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ هَا هُنَا: (مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ) حَتَّى بَلَغَ: (ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ) .
أخرجه عبد الرَّزَّاق (16455) عن معمر. و"أحمد" 2/278 (7728) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"أبو داود" 2867 قال: حدَّثنا عبدة بن عبد الله، أخبرنا عبد الصمد، حدَّثنا نصر بن علي الحداني. و"ابن ماجة" 2704 قال: حدَّثنا أحمد بن الأزهر، حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، أنبأنا معمر. و"التِّرمِذي" 2117 قال: حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدَّثنا نصر بن علي، وهو جد هذا النصر.
كلاهما (معمر، ونصر بن علي) عن الأشعث بن عبد الله بن جابر، عن شهر بن حوشب، فذكره.
ـ قال أبو داود: هذا، يعني الأشعث بن جابر، جَدُّ نَصْر بن علي.
* * *
13710- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛(17/325)
أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ أَبِي مَاتَ وَتَرَكَ مَالاً وَلَمْ يُوصِ، فَهَلْ يُكَفِّرُ عَنْهُ أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهُ؟ فَقَالَ: نَعَمْ.
أخرجه أحمد 2/371 (8828) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، قال: حدَّثنا إسماعيل، يعني ابن جعفر. و"مسلم" 4228 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. و"ابن ماجة" 2716 قال: حدَّثنا أبو مروان، محمد بن عثمان العثماني، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم. و"النَّسائي" 6/251، وفي "الكبرى" 6446 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: أنبأنا إسماعيل. و"أبو يَعْلَى" 6494 قال: حدَّثنا يَحْيَى بن أيوب، حَدَّثنا إسماعيل. و"ابن خزيمة" 2498 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إسماعيل بن جعفر.
كلاهما (إسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز بن أبي حازم) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
الفرائض
13711- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَالْفَرَائِضَ، وَعَلِّمُوا النَّاسَ فَإِنِّي مَقْبُوضٌ.
أخرجه الترمذي (2091) قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن واصل، حدَّثنا محمد بن القاسم الأسدي، حدَّثنا الفضل بن دلهم، حدَّثنا عوف، عن شهر بن حوشب، فذكره.
ـ قال أبو عِيسَى الترمذي: هذا حديثٌ فيه اضطرابٌ.
ـ رواه عثمان بن الهيثم، وشريك، عن عوف، عن سليمان بن جابر، عن ابن مسعود، وسلف برقم () .
* * *
13712- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/326)
يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، تَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوهَا، فَإِنَّهُ نِصْفُ الْعِلْمِ، وَهُوَ يُنْسَى، وَهُوَ أَوَّلُ شَيْءٍ يُنْتَزَعُ مِنْ أُمَّتِي.
أخرجه ابن ماجة (2719) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدَّثنا حفص بن عمر بن أبي العطاف، حدَّثنا أبو الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13713- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دَنَانِيرَ، مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي، وَمُؤْنَةِ عَامِلِي، فَهُوَ صَدَقَةٌ.
ـ وفي رواية: لاَ تَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دِينَارًا وَلاَ دِرْهَمًا، مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي، وَمَئُونَةِ عَامِلِي، فَهُوَ صَدَقَةٌ.
ـ وفي رواية: إِنَّا مَعْشَرَ الأَنْبِيَاءِ لاَ نُورَثُ، مَا تَرَكْتُ بَعْدَ مَئُونَةِ عَامِلِي، وَنَفَقَةِ نِسَائِي، صَدَقَةٌ.
أخرجه مالك "الموطأ" 614. والحُمَيدي (1134) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/242 (7301) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/376 (8879) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان. وفي 2/463 (9973) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/464 (9982) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان. و"البُخاري" 2776 و3096 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي (6729) قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" 4604 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. وفي (4605) قال: حدَّثنا محمد بن يحيى بن أبي عمر المكي، حدَّثنا سفيان. و"أبو داود" 2974 قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلَمة، عن مالك. و"التِّرمِذي" في "الشمائل" 403 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدَّثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 6609 قال: أخبرنا أبو خليفة، حَدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار، حَدَّثنا سُفيان. وفي (6610) قال: أخبرنا الحسين بن إدريس، أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك. وفي (6612) قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، قال: حَدَّثنا عيسى بن حمَّاد، قال: حَدَّثنا اللَّيْث، عن ابن عجلان.(17/327)
ثلاثتهم (مالك، وسفيان بن عُيينة، وسفيان الثوري، ومحمد بن عجلان) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13714- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا اسْتَهَلَّ الْمَوْلُودُ وُرِّثَ.
أخرجه أبو داود (2920) قال: حدَّثنا حسين بن معاذ، حدَّثنا عبد الأعلى، حدَّثنا محمد، يعني ابن إسحاق، عن يزيد بن عبد الله قسيط، فذكره.
* * *
13715- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ.
أخرجه الدارمي (3052) قال: حدَّثنا أبو نُعيم، حدَّثنا شريك، عن ليث، عن محمد بن المنكدر، فذكره.
* * *
13716- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
الْقَاتِلُ لاَ يَرِثُ.(17/328)
أخرجه ابن ماجة (2645 و2735) قال: حدَّثنا محمد بن رمح المصري. و"التِّرمِذي" 2109 قال: حدَّثنا قتيبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6335 عن قتيبة.
كلاهما (ابن رمح، وقتيبة) عن الليث بن سعد، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
ـ قال أبو عِيسَى الترمذي: هذا حديث لا يصح، ولا يعرف إلا من هذا الوجه، وإسحاق بن عبد الله بن أبي فروة قد تركه بعض أهل الحديث، منهم أحمد بن حنبل.
ـ وقال أبو عبد الرحمن النسائي: إسحاق متروك، وإنما أخرجته لِئَلا يسقط من الوسط.
* * *
الهبة
13717- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الرَّجُلُ أَحَقُّ بِهِبَتِهِ مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا.
أخرجه ابن أبي شَيْبة 6/474 (21697) . وابن ماجة (2387) قال: حدَّثنا علي بن محمد، ومحمد بن إسماعيل.
ثلاثتهم (ابن أبي شَيْبة، وعلي بن محمد، ومحمد بن إسماعيل) قالوا: حدثنا وكيع، حدَّثنا إبراهيم بن إسماعيل بن مُجَمِّع بن جارية الأنصاري، عن عَمرو بن دينار، فذكره.
* * *
13718- عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(17/329)
مَثَلُ الَّذِي يَعُودُ فِي عَطِيَّتِهِ، كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ، ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ فَأَكَلَهُ.
ـ وفي رواية: مَثَلُ الَّذِي يَعُودُ فِي هِبَتِهِ مَثَلُ الْكَلْبِ، إِذَا شَبِعَ قَاءَ، ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبة 6/477 (21705) قال: حَدَّثنا أبو أُسامة. و"أحمد" 2/259 (7516) قال: حدَّثنا عبد الواحد. وفي 2/430 (9547) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 2/492 (10386) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. و"ابن ماجة" 2384 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا أبو أسامة.
أربعتهم (أبو أسامة، حماد بن أسامة، وعبد الواحد بن واصل الحداد، ويحيى بن سعيد القطان، ومحمد بن جعفر) عن عوف الأعرابى، عن خلاس بن عَمرو، فذكره.
* * *
13719- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَ حَدِيثِ خِلاَسٍ فِي الْهِبَةِ.
أخرجه أحمد 2/492 (10387) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا عوف، عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
العمرى
13720- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْعُمْرَى جَائِزَةٌ.
ـ وفي رواية: الْعُمْرَى مِيرَاثٌ لأَهْلِهَا، أَوْ جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا.(17/330)
أخرجه ابن أبي شَيْبة 7/143 (22625) قال: حَدَّثنا مُحمد بن بِشْر، قال: حَدَّثنا سَعِيد. و"أحمد" 2/347 (8548) قال: حدَّثنا بهز، وعفان، قالا: حدثنا همام. وفي 2/429 (9541) و3/319 (14481) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن أبي عروبة. وفي 2/468 (10051) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة (ح) وحجاج، قال: حدثني شعبة. وفي 2/489 (10350) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا سعيد. و"البُخاري" 2626 قال: حدَّثنا حفص بن عمر، حدَّثنا همام. و"مسلم" 5/69 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي (ح) قال: وحدثنيه يحيى بن حبيب، حدَّثنا خالد، يعني ابن الحارث، حدَّثنا سعيد. و"أبو داود" 3548 قال: حدَّثنا أبو الوليد الطيالسي، حدَّثنا همام. و"النَّسائي" 6/277، وفي "الكبرى" 6550 قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا محمد، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 6/277، وفي "الكبرى" 6552 قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي.
أربعتهم (سعيد بن أبي عَروبة، وهمام بن يحيى، وشعبة، وهشام الدستوائي) عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، فذكره.
ـ صرح قتادة بالسماع، في رواية همام عند أحمد، والبُخاري، ورواية هشام الدستوائي، في المجتبى.
* * *
13721- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ عُمْرَى، فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبة 7/138 (22615) قال: حَدَّثنا ابن أبي زائدة. و"أحمد" 2/357 (8671) قال: حدَّثنا سليمان، أنبأنا إسماعيل. و"ابن ماجة" 2379 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبى شيبة، حدَّثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة. و"النَّسائي" 6/277، وفي "الكبرى" 6548 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: أنبأنا(17/331)
إسماعيل. وفي 6/277، وفي "الكبرى" 6549 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عيسى، وعبدة بن سليمان. و"ابن حِبَّان" 5131 قال: أخبرنا مُحمد بن أحمد بن أبي عون، قال: حَدَّثنا علي بن حجر، قال: حَدَّثنا إسماعيل بن جَعْفر.
أربعتهم (يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، وإسماعيل بن جعفر، وعيسى بن يونس، وعبدة) عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
الأيمان والنذور
13722- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ: وَاللاَّتِ وَالْعُزَّى، فَلْيَقُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ: تَعَالَ أُقَامِرْكَ، فَلْيَتَصَدَّقْ.
ـ في رواية معمر: ... فَلْيَتَصَدَّقْ بِشَيْءٍ.
أخرجه عَبد الرَّزَّاق (15931) عن معمر. و"أحمد" 2/309 (8073) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. و"البُخاري" 4860 و6650 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، أخبرنا هشام بن يوسف، أخبرنا معمر. وفي (6107) قال: حدثني إسحاق، أخبرنا أبو المغيرة، حدَّثنا الأوزاعي. وفي (6301) ، وفي "الأدب المفرد" 1262 قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث، عن عُقيل. و"مسلم" 4270 قال: حدثني أبو الطاهر، حدَّثنا ابن وهب، عن يونس (ح) وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. وفي (4271) قال: وحدثني سويد بن سعيد، حدَّثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي (ح) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وعبد بن حُميد، قالا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"أبو داود" 3247 قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"ابن ماجة" 2096 قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدَّثنا عمر بن عبد الواحد، عن الأوزاعي. و"التِّرمِذي" 1545 قال: حدَّثنا إسحاق بن(17/332)
منصور، حدَّثنا أبو المغيرة، حدَّثنا الأوزاعي. و"النَّسائي" 7/7، وفي "الكبرى" 4698 قال: أخبرنا كثير بن عبيد، قال: حدَّثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي. وفي "الكبرى" 10762 قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدَّثنا مسكين بن بكير، قال: حدَّثنا الأوزاعي. وفي (10763) قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرني ابن وهب، قال: أخبرني يونس. و"ابن خزيمة" 45
قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"ابن حِبَّان" 5705 قال: أخبرنا ابن قُتَيْبَة، حَدَّثنا ابن أبي السري، حَدَّثنا عَبد الرَّزَّاق، أخبرنا معمر.
خمستهم (معمر بن راشد، وعبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، وعُقيل بن خالد، ويونس بن يزيد، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
ـ قال أبو الحُسَين مُسْلم هذا الحرفُ، يَعْنِى قَوْلَهُ: " تَعَالَ أُقَامِرْكَ، فَلْيَتَصَدَّقْ" لا يرويه أحدٌ غيرُ الزُّهْري، قال وللزُّهْري نحوٌ مِنْ تِسْعين حديثًا يرويه عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لا يُشاركُهُ فيه أحدٌ بأسانيدَ جِيادٍ.
* * *
13723- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ وَلاَ بِأُمَّهَاتِكُمْ، وَلاَ بِالأَنْدَادِ، وَلاَ تَحْلِفُوا إِلاَّ بِاللهِ، وَلاَ تَحْلِفُوا بِاللهِ إِلاَّ وَأَنْتُمْ صَادِقُونَ.
أخرجه أبو داود (3248) . والنَّسائي 7/5، وفي "الكبرى" 4692 قال: أخبرنا أبو بكر بن علي. و"أبو يَعْلَى" 6048. و"ابن حِبَّان" 4357 قال: أخبرنا أبو يَعْلَى.
ثلاثتهم (أبو داود، وأبو بكر بن علي، وأبو يَعْلَى) عن عُبَيد الله بن معاذ بن معاذ العنبري، حدَّثنا أبي، حدَّثنا عوف، عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
13724- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَحْلِفُ عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ عَبْدٌ وَلاَ أَمَةٌ عَلَى يَمِينٍ آثِمَةٍ، وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ رَطْبٍ، إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ.(17/333)
أخرجه أحمد 2/329 (8344) و2/518 (10722) . وابن ماجة (2326) قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، وزيد بن أخزم.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد بن يحيى، وزيد) عن أبي عاصم، الضحاك بن مخلد، عن الحسن بن يزيد بن فروح الضمري المدني، قال: سمعت أبا سلمة يقول، فذكره.
* * *
13725- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ حَلَفَ بِيَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَفْعَلِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ.
ـ وفي رواية: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 295. وأحمد 2/361 (8719) قال: حدَّثنا أبو سلمة الخزاعي، قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" 4283 قال: حدثني أبو الطاهر، حدَّثنا عبد الله بن وهب، أخبرني مالك. وفي (4284) قال: وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا ابن أبي أويس، حدثني عبد العزيز بن المطلب. وفي (4285) قال: وحدثني القاسم بن زكريا، حدَّثنا خالد بن مخلد، حدثني سليمان، يعني ابن بلال. و"التِّرمِذي" 1530 قال: حدَّثنا قتيبة، عن مالك بن أنس. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4704 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و"ابن حِبَّان" 4349 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
ثلاثتهم (مالك، وعبد العزيز بن المطلب، وسليمان بن بلال) عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13726- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أَعْتَمَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ، فَوَجَدَ الصِّبْيَةَ(17/334)
قَدْ نَامُوا، فَأَتَاهُ أَهْلُهُ بِطَعَامِهِ، فَحَلَفَ لاَ يَأْكُلُ مِنْ أَجْلِ صِبْيَتِهِ، ثُمَّ بَدَا لَهُ فَأَكَلَ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَلْيَأْتِهَا، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ.
أخرجه مسلم (4282) قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا مروان بن معاوية الفزاري، أخبرنا يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، فذكره.
* * *
13727- عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اسْتَلَجَّ فِي أَهْلِهِ بِيَمِينٍ فَهْوَ أَعْظَمُ إِثْمًا، لِيَبَرَّ، يَعْنِي الْكَفَّارَةَ.
أخرجه البخاري (6626) قال: حدثني إسحاق، يعني ابن إبراهيم. و"ابن ماجة" 2114 قال: حدَّثنا محمد بن يحيى.
كلاهما (إسحاق، ومحمد بن يحيى) عن يحيى بن صالح الوحاظي، حدَّثنا معاوية بن سلام، عن يحيى بن أبي كثير، عن عكرمة، فذكره.
* * *
13728- عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ: سَمِعَْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا اسْتَلْجَجَ أَحَدُكُمْ بِالْيَمِينِ فِي أَهْلِهِ، فَإِنَّهُ آثَمُ لَهُ عِنْدَ اللهِ مِنَ الْكَفَّارَةِ الَّتِي أُمِرَ بِهَا.
ـ وفي رواية: وَاللهِ لأَنْ يَلَجَّ أَحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ فِي أَهْلِهِ آثَمُ لَهُ عِنْدَ اللهِ مِنْ أَنْ يُعْطِيَ كَفَّارَتَهُ الَّتِي فَرَضَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ.(17/335)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (16036) . وأحمد 2/278 (7729) و2/317 (8193) قال: حدَّثنا عبد الرزاق. و"البُخاري" 6625 قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق. و"مسلم" 4303 قال: حدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق. و"ابن ماجة" 2114 قال: حدَّثنا سفيان بن وكيع، حدَّثنا محمد بن حميد المعمري.
كلاهما (عبد الرزاق، ومحمد بن حميد) عن معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13729- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلاً يَسْرِقُ، فَقَالَ لَهُ: أَسَرَقْتَ؟ قَالَ: كَلاَّ وَاللهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، فَقَالَ عِيسَى: آمَنْتُ بِاللهِ، وَكَذَّبْتُ عَيْنِى.
ـ في رواية مسلم: ... آمَنْتُ بِاللهِ، وَكَذَّبْتُ نَفْسِي.
أخرجه أحمد 2/314 (8139) . و"البُخاري" 3444 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد. و"مسلم" 6213 قال: حدثني محمد بن رافع. و"ابن حِبَّان" 4336 قال: أخبرنا مُحمد بن الحسن بن قُتَيْبَة، حَدَّثنا ابن أبي السري.
أربعتهم (أحمد بن حنبل، وعبد الله بن محمد، وابن رافع، وابن أبي السري) عن عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13730- عَنِ الْحَسَنِ، وَغَيْرِهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِي صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
رَأَى عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ رَجُلاً يَسْرِقُ، فَقَالَ لَهُ: يَا فُلاَنُ أَسَرَقْتَ؟ قَالَ: لاَ وَاللهِ مَا سَرَقْتُ، قَالَ: آمَنْتُ بِاللهِ، وَكَذَّبْتُ بَصَرِي.(17/336)
أخرجه أحمد 2/383 (8961) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن حميد الطويل، عن الحسن، وغيره، فذكراه.
* * *
13731- عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلاً يَسْرِقُ، فَقَالَ: أَسَرَقْتَ؟ قَالَ: لاَ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، فَقَالَ عِيسَى: آمَنْتُ بِاللهِ، وَكَذَّبْتُ بَصَرِي.
أخرجه ابن ماجة (2102) قال: حدَّثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، عن أبي بكر بن يحيى بن النضر، عن أبيه، فذكره.
* * *
13732- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ رَجُلاً يَسْرِقُ، فَقَالَ لَهُ: أَسَرَقْتَ؟ قَالَ: لاَ وَاللهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، قَالَ عِيسَى، عَلَيْهِ السَّلاَمُ: آمَنْتُ بِاللهِ، وَكَذَّبْتُ بَصَرِي.
أخرجه النسائي 8/249، وفي "الكبرى" 5960 قال: أخبرنا أحمد بن حفص، قال: حدثني أبي، قال: حدثني إبراهيم بن طهمان، عن موسى بن عقبة، عن صفوان بن سليم، عن عطاء بن يسار، فذكره.
* * *
13733- عن هِلاَلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:(17/337)
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، فَلَمَّا قَامَ قُمْنَا مَعَهُ، فَجَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: أَعْطِنِي يَا مُحَمَّدُ، قَالَ: فَقَالَ: لاَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ، فَجَذَبَهُ فَخَدَشَهُ، قَالَ: فَهَمُّوا بِهِ، قَالَ: دَعُوهُ، قَالَ: ثُمَّ أَعْطَاهُ، قَالَ: وَكَانَتْ يَمِينُهُ أَنْ يَقُولَ: لاَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ.
ـ وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَجْلِسُ مَعَنَا فِي الْمَجْلِسِ يُحَدِّثُنَا، فَإِذَا قَامَ قُمْنَا قِيَامًا حَتَّى نَرَاهُ قَدْ دَخَلَ بَعْضَ بُيُوتِ أَزْوَاجِهِ، فَحَدَّثَنَا يَوْمًا، فَقُمْنَا حِينَ قَامَ، فَنَظَرْنَا إِلَى أَعْرَابِيٍّ قَدْ أَدْرَكَهُ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ فَحَمَّرَ رَقَبَتَهُ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَكَانَ رِدَاءً خَشِنًا، فَالْتَفَتَ، فَقَالَ لَهُ الأَعْرَابِيُّ: احْمِلْ لِي عَلَى بَعِيرَيَّ هَذَيْنِ، فَإِنَّكَ لاَ تَحْمِلُ لِي مِنْ مَالِكَ وَلاَ مِنْ مَالِ أَبِيكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ، لاَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ، لاَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ، لاَ أَحْمِلُ لَكَ حَتَّى تَقِيدَنِي مِنْ جَبْذَتِكَ الَّتِي جَبَذْتَنِي، فَكُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ لَهُ الأَعْرَابِيُّ: وَاللهِ لاَ أَقِيدُكَهَا، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: ثُمَّ دَعَا رَجُلاً فَقَالَ لَهُ: احْمِلْ لَهُ عَلَى بَعِيرَيْهِ هَذَيْنِ، عَلَى بَعِيرٍ شَعِيرًا، وَعَلَى الآخَرِ تَمْرًا، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: انْصَرِفُوا عَلَى بَرَكَةِ اللهِ تَعَالَى.
ـ وفي رواية: كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا حَلَفَ يَقُولُ: لاَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ.
ـ وفي رواية: كُنَّا نَقْعُدُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، فَإِذَا قَامَ قُمْنَا، فَقَامَ يَوْمًا وَقُمْنَا مَعَهُ، حَتَّى لَمَّا بَلَغَ وَسَطَ الْمَسْجِدِ أَدْرَكَهُ رَجُلٌ فَجَبَذَ بِرِدَائِهِ مِنْ وَرَائِهِ، وَكَانَ رِدَاؤُهُ خَشِنًا، فَحَمَّرَ رَقَبَتَهُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، احْمِلْ لِي عَلَى بَعِيرَيَّ هَذَيْنِ، فَإِنَّكَ لاَ تَحْمِلُ مِنْ مَالِكَ وَلاَ مِنْ مَالِ أَبِيكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ، لاَ أَحْمِلُ لَكَ حَتَّى تُقِيدَنِي مِمَّا جَبَذْتَ بِرَقَبَتِي، فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ: لاَ وَاللهِ لاَ أُقِيدُكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: لاَ وَاللهِ لاَ أُقِيدُكَ، فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الأَعْرَابِيِّ أَقْبَلْنَا إِلَيْهِ سِرَاعًا، فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: عَزَمْتُ عَلَى مَنْ سَمِعَ كَلاَمِي أَنْ لاَ يَبْرَحَ مَقَامَهُ حَتَّى آذَنَ لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ: يَا فُلاَنُ، احْمِلْ لَهُ عَلَى بَعِيرٍ شَعِيرًا، وَعَلَى بَعِيرٍ تَمْرًا، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: انْصَرِفُوا.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة (12479) قال: حدَّثنا حمَّاد بن خالد. و"أحمد" 2/288 (7856) قال: حدَّثنا زيد بن الحباب. و"أبو داود" 3265 قال: حدَّثنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة، أخبرني زيد بن االحباب. وفي (4775) قال: حدَّثنا هارون بن عبد الله، حدَّثنا أبو عامر. و"ابن ماجة" 2093 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا حماد بن خالد (ح) وحدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدَّثنا معن بن عيسى. و"النَّسائي" 8/33، وفي "الكبرى" 6952 قال: أخبرني محمد بن علي بن ميمون، قال: حدثني القعنبي.
خمستهم (حماد بن خالد، وزيد بن الحباب، وأبو عامر العقدي، ومعن بن عيسى، وعبد الله بن مسلمة القعنبي) عن محمد بن هلال، عن أبيه، فذكره.
* * *(17/338)
13734- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ.
ـ وفي رواية: يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهِ صَاحِبُكَ.
ـ وفي رواية: الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة (12591) قال: حدَّثنا يزيد. و"أحمد" 2/228 (7119) . و"الدارِمِي" 2349 قال: أخبرنا عثمان بن محمد. و"مسلم" 4295 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، وعمرو الناقد. وفي (4296) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا يزيد بن هارون. و"أبو داود" 3255 قال: حدَّثنا عمرو بن عون (ح) وحدثنا مسدد. و"ابن ماجة" 2120 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا يزيد بن هارون. وفي (2121) قال: حدَّثنا عمرو بن رافع. و"التِّرمِذي" 1354 قال: حدَّثنا قتيبة، وأحمد بن منيع، المعنى واحدٌ.
عشرتهم (يزيد بن هارون، وأحمد بن حنبل، وعثمان بن محمد، ويحيى بن يحيى، وعمرو الناقد، وعمرو بن عون، ومسدد، وعمرو بن رافع، وقتيبة، وأحمد بن منيع) عن هشيم بن بشير، عن عبد الله بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
ـ في رواية يزيد بن هارون، وعمرو بن عون: " عباد بن أبي صالح" قال أبو داود: هما واحد عبد الله بن أبي صالح، وعباد بن أبي صالح.
* * *
13735- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَمِينُكَ بِمَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ.
أخرجه أحمد 2/331 (8360) قال: حدَّثنا أبو النضر، حدَّثنا أبو عَقيل (قال(17/339)
أحمد: اسمه عبد الله بن عَقيل الثقفي، ثقة) ، حدَّثنا عبد الله بن سعيد، عن أبيه، فذكره.
* * *
13736- عن طَاووُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ حَلَفَ فَقَالَ: إِنْ شَاءَ اللهُ لَمْ يَحْنَثْ.
ـ وفي رواية: مَنْ حَلَفَ، فَقَالَ: إِنْ شَاءَ اللهُ فَلَهُ ثُنْيَاهُ.
ـ وفي رواية: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، فَقَالَ: إِنْ شَاءَ اللهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (16118) . وأحمد 2/309 (8074) . و"ابن ماجة" 2104 قال: حدَّثنا العباس بن عبد العظيم العنبري. و"التِّرمِذي" 1532 قال: حدَّثنا يحيى بن موسى. و"النَّسائي" 7/30 قال: أخبرنا نوح بن حبيب. و"أبو يَعْلَى" 6246 قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، وأبو بكر بن زنجويه. و"ابن حِبَّان" 4341 قال: أخبرنا إبراهيم بن أبي أمية الطرسوسي، حَدَّثنا نوح بن حبيب.
ستتهم (أحمد بن حنبل، والعباس، ويحيى بن موسى، ونوح، وإسحاق، وأبو بكر بن زنجويه) عن عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن ابن طاووس، عن أبيه، فذكره.
ـ في رواية أحمد بن حنبل، قال عَبْد الرَّزَّاق: وهو اختصره، يعني مَعْمَرًا.
ـ قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: سألت محمد بن إسماعيل، عن هذا الحديث، فقال: هذا حديثٌ خطأ أخطأ فيه عبد الرزاق، اختصره من حديث معمر، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قال: إن سليمان بن داود قال: لأطوفن الليلة على سبعين امرأة، تلد كل امرأة غُلامًا، فطاف عليهن، فلم تلد امرأة منهن، إلاَّ امرأة نصف غلام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو قال: إن شاء الله لكان كما قال، هكذا روي عن عَبد الرَّزَّاق، عن معمر، عن ابن طاووس، عن أبيه، هذا الحديث بطوله، وقال: سبعين امرأة، وقد روي هذا الحديث من غير وجه، عن أبي هُرَيرة، عن النَّبِي صلى الله عليه وسلم، قال: قال سُليمان بن داود: لأطوفن الليلة على مِئَة امرأة.
* * *
13737- عَنْ عُبَيْدٍ، مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
رُبَّ يَمِينٍ لاَ تَصْعَدُ إِلَى اللهِ بِهَذِهِ الْبُقْعَةِ.
فَرَأَيْتُ فِيهَا النَّخَّاسِينَ بَعْدُ.(17/340)
أخرجه أحمد 2/303 (8010) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن عاصم، عن عبيد، مولى أبي رهم، فذكره.
* * *
13738- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: لاَ يَأْتِي النَّذْرُ عَلَى ابْنِ آدَمَ بِشَيْءٍ لَمْ أُقَدِّرْهُ عَلَيْهِ، وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ أَسْتَخْرِجُ بِهِ مِنَ الْبَخَيلِ، يُؤْتِينِي عَلَيْهِ مَا لاَ يُؤْتِينِي عَلَى الْبُخْلِ.
ـ وفي رواية: إِنَّ النَّذْرَ لاَ يُقَرِّبُ مِنِ ابْنِ آدَمَ شَيْئًا لَمْ يَكُنِ اللهُ قَدَّرَهُ لَهُ، وَلَكِنَّ النَّذْرَ مُوَافِقٌ الْقَدَرَ، فَيُخْرَجُ بِذَلِكَ مِنَ الْبَخِيلِ، مَا لَمْ يَكُنِ الْبَخِيلُ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَ.
ـ وفي رواية: لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَيْءٍ لَمْ يَكُنْ قُدِّرَ لَهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ النَّذْرُ إِلَى الْقَدَرِ قَدْ قُدِّرَ لَهُ، فَيَسْتَخْرِجُ اللهُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ، فَيُؤْتِي عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يُؤْتِي عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ.
ـ وفي رواية: لاَ يَأْتِى ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ الْقَدَرَ بِشَيْءٍ لَمْ أَكُنْ قَدَّرْتُهُ لَهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ النَّذْرُ الْقَدَرَ قَدَّرْتُهُ، يُسْتَخْرَجُ مِنَ الْبَخِيلِ، يُؤْتَى عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يُؤْتَى مِنْ قَبْلُ.
ـ وفي رواية: إِنَّ النَّذْرَ لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ بِشَيْءٍ إِلاَّ مَا قُدِّرَ لَهُ، وَلَكِنْ يَغْلِبُهُ الْقَدَرُ مَا قُدِّرَ لَهُ، فَيُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ، فَيَتَيَسَّرُ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يَتَيَسَّرُ عَلَيْهِ مِنْ قَبْلِ ذَلِكَ، وَقَدْ قَالَ اللهُ: أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ.
ـ وفي رواية: لاَ يَأْتِي النَّذْرُ عَلَى ابْنِ آدَمَ شَيْئًا لَمْ يُقَدِّرْهُ عَلَيْهِ، وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ.
أخرجه الحميدي (1112) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أبو الزناد. و"أحمد" 2/242 (7295) قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد. وفي 2/373 (8847) قال: حدَّثنا سليمان، أنبأنا إسماعيل، أخبرني عَمْرو و"البُخاري" 6694 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، حدَّثنا أبو الزناد. و"مسلم" 4253 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر، عن عَمْرو، وهو ابن أبي عَمْرو. وفي (4254) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا يعقوب، يعني ابن عبد الرحمن القاري، وعبد العزيز، يعني الدراوردي، كلاهما عن عَمْرو بن أبي عَمْرو. و"أبو داود" 3288 قال: قُرِئ على الحارث بن مسكين وأنا شاهد: أخبركم ابن وهب، قال: أخبرني مالك، عن أبي الزناد. و"ابن ماجة" 2123 قال: حدَّثنا أحمد بن يوسف، حدَّثنا عبيد الله، عن سفيان، عن أبي الزناد. و"النَّسائي" 7/16، وفي "الكبرى" 4727 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن، قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أبو الزناد. و"أبو يَعْلَى" 6355 قال: حدَّثنا يَحْيَى بن أيوب، حَدَّثنا إسماعيل، أخبرني عَمْرو.
كلاهما (أبو الزناد، وعَمْرو بن أبي عَمْرو) عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.
* * *(17/341)
13739- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَيْءٍ لَمْ يَكُنْ قَدْ قَدَّرْتُهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ الْقَدَرُ وَقَدْ قَدَّرْتُهُ لَهُ، أَسْتَخْرِجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ.
ـ لفظ عبد الرزاق: لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَيْءٍ لَمْ أَكُنْ قَدَّرْتُهُ لَهُ، وَلَكِنَّهُ يَلْقِيهِ النَّذْرُ بِمَا قَدْ قَدَّرْتُهُ لَهُ، يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ، يُؤْتِينِي عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ آتَانِى عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ.
أخرجه أحمد 2/314 (8137) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام. و"البُخاري" 6609 قال: حدَّثنا بشر بن محمد، أخبرنا عبد الله.
كلاهما (عبد الرزاق، وعبد الله بن المبارك) عن معمر، عن همام بن منبه فذكره.
* * *
13740- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَهَى عَنِ النَّذْرِ، وَقَالَ: لاَ يَرُدُّ مِنَ الْقَدَرِ، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ.
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّذْرِ، وَقَالَ: إِنَّهُ لاَ يُقَدِّمُ شَيْئًا، وَلَكِنَّهُ يَسْتَخْرِجُ مِنَ الْبَخِيلِ.
ـ وفي رواية: لاَ تَنْذُرُوا، فَإِنَّ النَّذْرَ لاَ يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ.
أخرجه أحمد 2/235 (7207) قال: حدَّثنا ابن أبي عدي، عن شعبة. وفي 2/301 (7985) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 2/412 (9329) حدثنا عفان، حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم. وفي 2/463 (9964) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن زهير. و"مسلم" 4251 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي. وفي (4252) قال: وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. و"التِّرمِذي" 1538 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"النَّسائي" 7/16، وفي "الكبرى" 4728 قال: أخبرنا قتيبة، قال: حدَّثنا عبد العزيز. و"ابن حِبَّان" 4376 قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنى، قال: حَدَّثنا مُحمد بن المنهال، قال: حَدَّثنا يزيد بن زريع، قال: حَدَّثنا رَوْح بن القاسم.
خمستهم (شعبة، وعبد الرحمن بن إبراهيم، وزهير بن محمد، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي، ورَوْح بن القاسم) عن(17/342)
العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
13741- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَدْرَك شَيْخًا يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ مُتَوَكِّئًا عَلَيْهِمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا شَأْنُ هَذَا الشَّيْخِ؟ قَالَ ابْنَاهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَانَ عَلَيْهِ نَذْرٌ، فَقَالَ لَهُ: ارْكَبْ أَيُّهَا الشَّيْخُ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ.
أخرجه أحمد 2/373 (8846) قال: حدَّثنا سليمان، أنبأنا إسماعيل. و"الدارِمِي" 2336 قال: حدَّثنا سعيد بن منصور، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"مسلم" 4258 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. وفي (4259) قال: وحدثنا قتيبة ين سعيد، حدَّثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي. و"ابن ماجة" 2135 قال: حدَّثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"ابن خزيمة" 3043 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إسماعيل بن جعفر. و"أبو يَعْلَى" 6354 قال: حدَّثنا يَحْيَى بن أيوب، حَدَّثنا إسماعيل.
كلاهما (إسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدِي) عن عمرو بن أبي عمرو، عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.
* * *
الحدود والديات
13742- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
حَدٌّ يُعْمَلُ فِي الأَرْضِ، خَيْرٌ لأَهْلِ الأَرْضِ مِنْ أَنْ يُمْطَرُوا ثَلاَثِينَ صَبَاحًا.
ـ وفي رواية: حَدٌّ يُقَامُ فِي الأَرْضِ، خَيْرٌ لِلنَّاسِ مِنْ أَنْ يُمْطَرُوا(17/343)
ثَلاَثِينَ، أَوْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا.
ـ وفي رواية: حَدٌّ يُقَامُ فِي الأَرْضِ، خَيْرٌ مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا.
أخرجه أحمد 2/362 (8723) قال: حدَّثنا زكريا بن عدي. وفي 2/402 (9215) قال: حدَّثنا عتَّاب. و"ابن ماجة" 2538 قال: حدَّثنا عَمْرو بن رافع. و"النَّسائي" 8/75، وفي "الكبرى" 7350 قال: أخبرنا سويد بن نصر. و"أبو يَعْلَى" 6111 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الرحمن بن سهم الأنطاكي. و"ابن حِبَّان" 4398 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الرحمن بن سهم.
خمستهم (زكريا، وعتاب بن زياد، وعمرو بن رافع، وسويد بن نصر، ومحمد بن عبد الرحمن) عن عبد الله بن المبارك، عن عيسى بن يزيد، عن جرير بن يزيد، عن أبي زرعة، فذكره.
ـ في رواية عمرو بن رافع: " عيسى بن يزيد، أظنه، عن جرير بن يزيد.
- أخرجه ابن حِبَّان (4397) قال: أخبرنا ابن قتيبة، حدثنا محمد بن قدامة، حدثنا ابن علية، عن يونس بن عبيد، عن عمرو بن سعيد، عن أبي زرعة بن عمرو، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
إِقَامَةُ حَدٍّ بِأَرْضٍ، خَيْرٌ لأَهْلِهَا مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا.
- وأخرجه النسائي 8/76، وفي "الكبرى" 7351 قال: أخبرنا عمرو بن زرارة، قال: أنبأنا إسماعيل، قال: حدَّثنا يونس بن عُبيد، عن جرير بن يزيد، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ:
إِقَامَةُ حَدٍّ بِأَرْضٍ، خَيْرٌ لأَهْلِهَا مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً.
موقوفٌ.
ـ قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: وهذا الصواب وبالله التوفيق.
* * *
13743- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ادْفَعُوا الْحُدُودَ مَا وَجَدْتُمْ لَهُ مَدْفَعًا.
ـ لفظ أبي يَعْلَى: ادْرَؤُوا الْحُدُودَ مَا اسْتَطَعْتُمْ.
أخرجه ابن ماجة (2545) قال: حدَّثنا عبد الله بن الجراح. و"أبو يَعْلَى" 6618 قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل.
كلاهما (عبد الله بن الجراح، وإسحاق) قالا: حدَّثنا وكيع، عن إبراهيم بن الفضل المخزومي، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
* * *
13744- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ(17/344)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تُعَزِّرُوا فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ.
أخرجه ابن ماجة (2602) قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا إسماعيل بن عياش، حدَّثنا عباد بن كثير، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13745- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَعَانَ عَلَى قَتْلِ مُؤْمِنٍ بِشَطْرِ كَلِمَةٍ، لَقِيَ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ: آيِسٌ مِنْ رَحْمَةِ اللهِ.
أخرجه ابن ماجة (2620) قال: حدَّثنا عمرو بن رافع. و"أبو يَعْلَى" 5900 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب.
كلاهما (عمرو، ويحيى) قال: حدَّثنا مروان بن معاوية، أخبرنا يزيد بن زياد الشامي، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ أَبِي الْحَكَمِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، يَذْكُرَانِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَوْ أَنَّ أَهْلَ السَّمَاءِ وَأَهْلَ الأَرْضِ اشْتَرَكُوا فِي دَمِ مُؤْمِنٍ، لأَكَبَّهُمُ اللهُ فِي النَّارِ.
سلف في مسند أبي سَعِيد الْخُدْرِيَّ، رضي الله تعالى عنه، برقم (4436) .
* * *
13746- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:(17/345)
قَتَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ، فَقَالَ الْقَاتِلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِلْوَلِيِّ: أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ، قَالَ: فَخَلَّى سَبِيلَهُ، قَالَ: وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ، فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ، فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/442 (27998) . وأبو داود (4498) قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة. و"ابن ماجة" 2690 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد. و"التِّرمِذي" 1407 قال: حدَّثنا أبو كريب. و"النَّسائي" 8/13، وفي "الكبرى" 6898 قال: أخبرنا محمد بن العلاء، وأحمد بن حرب.
خمستهم (أبو بكر بن أَبي شَيْبَة، عثمان، وعلي بن محمد، ومحمد بن العلاء، أبو كريب، وأحمد بن حرب) عن أبي معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13747- عن عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
(مَنْ قَتَلَ مُعَاهِدًا لَهُ ذِمَّةُ الله وَذِمَّةُ رَسُولِهِ لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا.
أخرجه ابن ماجة (2687) و"التِّرمِذي" (1403) قالا: حدثنا محمد بن بشار. قَالَ: حدثنا مَعْدِي بن سليمان. قَالَ: أنبأنا ابن عجلان، عن أبيه، فذكره.
* * *
13748- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،(17/346)
أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا، فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلاَ يُثَرِّبْ عَلَيْهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلاَ يُثَرِّبْ عَلَيْهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتِ الثَّالِثَةَ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا، فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ.
ـ وفي رواية: إِذَا زَنَتْ خَادِمُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُعَيِّرْهَا، فَإِنْ عَادَتِ الثَّانِيَةَ فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُعَيِّرْهَا، فَإِنْ عَادَتِ الثَّالِثَةَ فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُعَيِّرْهَا، فَإِنْ عَادَتِ الرَّابِعَةَ فَلْيَجْلِدْهَا وَلْيَبِعْهَا بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ، أَوْ بِضَفِيرٍ مِنْ شَعَرٍ.
ـ وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، بِهَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ فِي كُلِّ مَرَّةٍ: فَلْيَضْرِبْهَا كِتَابُ اللهِ وَلاَ يُثَرِّبْ عَلَيْهَا، وَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ: فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَضْرِبْهَا كِتَابُ اللهِ ثُمَّ لْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعْرٍ.
أخرجه أحمد 2/422 (9451) و2/431 (9566) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد بن أبان بن سعيد بن العاص، قال: حدَّثنا عبيد الله. وفي 2/494 (10410) قال: حدَّثنا حجاج، حدَّثنا ليث. و"البُخاري" 2152 و6839 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، حدَّثنا الليث. وفي (2234) قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: أخبرني الليث. و"مسلم" 4464 قال: حدثني عيسى بن حماد المِصْري، أخبرنا الليث. وفي (4466) قال: حدَّثنا هناد بن السري، وأبو كُريب، وإسحاق بن إبراهيم، عن عبدة بن سليمان، عن محمد بن إسحاق. و"أبو داود" 4471 قال: حدَّثنا ابن نُفيل، حدَّثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7206 قال: أخبرني أحمد بن بكار الحراني، قال: حدَّثنا مُحمد، يعني ابن سَلَمة، عن ابن إسحاق. وفي (7207) قال: أخبرنا عيسى بن حماد، قال: حدَّثنا الليث.
ثلاثتهم (عبيد الله بن عمر، والليث بن سعد، ومحمد بن إسحاق) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد، عن أبيه، فذكره.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (13597) عن عُبَيد الله بن عُمَر. وفي (13599) عن ابن جُرَيج، عن رجل. و"الحميدي" 1082 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أيوب بن موسى. و"ابن أَبي شَيْبَة" 14/159 (36078) قال: حدَّثنا ابن عُيَيْنَة، عن أيوب بن موسى. و"أحمد" 2/249 (7389) قال: حدَّثنا سفيان، عن أيوب بن موسى. وفي 2/376 (8873) قال: حدَّثنا محمد بن عبيد، حدَّثنا عبيد الله. و"مسلم" 4465 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، جميعًا عن ابن عُيَيْنَة (ح) وحدثنا عبد بن حُميد، أخبرنا محمد بن بكر البرساني، أخبرنا هشام بن حسان، كلاهما عن أيوب بن موسى (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو أسامة، وابن نُمَيْر، عن عُبَيْد الله بن عمر (ح) وحدثني هارون بن سعيد الأيلي، حدَّثنا ابن وهب، حدثني أسامة بن زيد.(17/347)
و"أبو داود" 4470 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7208 قال: أخبرنا سويد بن نصر بن سويد، قال: حدَّثنا عَبد الله، هو ابن المبارك، عن عُبَيد الله. وفي (7209) قال: أخبرنا قتيبة بن سَعِيد، ومحمد بن عَبد الله بن يزيد، قال: حدَّثنا سُفيان، عن أيوب بن موسى. وفي (7210) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا عَبد الأعلى، قال: حدَّثنا هشام، هو ابن حسان، عن أيوب بن موسى. وفي (7211) قال: أخبرنا يَحْيَى بن حبيب بن عربي، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا ابن عجلان. وفي (7212) قال: أخبرنا علي بن سَعِيد بن جَرِير النَّسَائِيّ، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أبي، عن صالح، عن مُحمد بن عجلان. وفي (7213) قال: أخبرنا إسماعيل بن مَسْعود، عن بِشْر، قال: حدَّثنا عَبد الرحمن بن إسحاق (ح) وأخبرنا إسماعيل بن مَسْعود، قال: حدَّثنا يزيد بن زريع، قال: حدَّثنا عَبد الرحمن بن إسحاق. وفي
(7214) قال: أخبرنا إسماعيل بن مَسْعود، قال: حدَّثنا بِشْر بن المفضل، قال: حدَّثنا إسماعيل بن أمية. و"أبو يَعْلَى" 6541 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حَدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن أيوب بن موسى. وفي (6608) قال: حدَّثنا يَحْيَى بن أيوب، حَدَّثنا سُفيان، عن أيوب.
ستتهم (عبيد الله بن عمر، وأيوب بن موسى، وأسامة بن زيد، ومحمد بن عجلان، وعبد الرحمن بن إسحاق، وإسماعيل بن أمية) عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلاَ يُثَرِّبْ، ثُمَّ إِنْ عَادَتْ فَزَنَتْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلاَ يُثَرِّبْ، ثُمَّ إِنْ عَادَتْ فَتَبَيِّنَ زِنَاهَا فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ مِنْ شَعْرٍ. يَعْنِي الْحَبْلَ.
ليس فيه: " عن أبيه.
ـ وفي رواية: إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُعَيِّرْهَا، فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُعَيِّرْهَا، فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَجْلِدْهَا وَلاَ يُعَيِّرْهَا، فَإِنْ عَادَتْ فِي الرَّابِعَةِ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعْرٍ، أَوْ ضَفِيرٍ مِنْ شَعْرٍ.
ـ قال البُخَارِي عقب (6839) : تابعه إسماعيل بن أُمَيَّة، عن سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
13749- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا، فَإِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا، فَإِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا، فَإِنْ زَنَتِ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/516 (28280) قال: حدَّثنا أبو خالد، عن الأعمش. و"النسائي" في "الكبرى" 7202 قال: أخبرنا محمود بن غيلان المروزي، قال: حدَّثنا معاوية، وهو ابن هشام، قال: حدَّثنا سفيان، وهو ابن سعيد. وفي (7203) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا سفيان. وفي (7204) قال: أخبرني عثمان بن عبد الله، وهو ابن خرزاذ، قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن الأعمش.(17/348)
كلاهما (سفيان بن سعيد الثوري، والأعمش) عن حبيب بن أبي ثابت، عن أبي صالح، فذكره.
- وأخرجه الترمذي (1440) . والنَّسائي في "الكبرى" 7205 قال الترمذي: حدَّثنا أبو سَعِيد الأَشَجّ، وقال النسائي: أخبرنا عبد الله بن سعيد الكوفي، حدَّثنا أبو خالد الأحمر، حدَّثنا الأعمش، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَجْلِدْهَا، ثَلاَثًا، بِكِتَابِ اللهِ، فَإِنْ عَادَتْ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ.
ليس فيه: " حبيب بن أبي ثابت".
* * *
13750- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ، فَقَالَ: جَارِيَتِي زَنَتْ، فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا، قَالَ: اجْلِدْهَا خَمْسِينَ، ثُمَّ أَتَاهُ، فَقَالَ: عَادَتْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا، قَالَ: اجْلِدْهَا خَمْسِينَ، ثُمَّ أَتَاهُ، فَقَالَ: عَادَتْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا، قَالَ: بِعْهَا، وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ.
ـ لفظ إسحاق بن راشد: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَنَّهُ جَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّ وَلِيدَتِي زَنَتْ، قَالَ: اجْلِدْهَا خَمْسِينَ، قَالَ: فَإِنْ عَادَتْ؟ قَالَ: فَعُدْ، قَالَ: فَإِنْ عَادَتْ؟ قَالَ: فَعُدْ، فَإِنْ عَادَتْ فَبِعْهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ، فِي الرَّابِعَةِ، أَوِ الثَّالِثَةِ، وَالضَّفِيرُ: الْحَبْلُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 7215 قال: أخبرني أبو بكر بن إسحاق، قال: حدَّثنا أبو الجواب، وهو الأحوص بن جَوَّاب، قال: حدَّثنا عمار، وهو ابن رزيق، عن محمد بن عبد الرحمن، عن إسماعيل بن أمية. وفي (7216) قال: أخبرنا محمد بن مسلم بن وارة، قال: حدثني محمد بن موسى، وهو ابن أعين الجزري، قال: حدثني أبي، عن إسحاق بن راشد.
كلاهما (إسماعيل، وإسحاق) عن محمد بن مسلم الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
ـ قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا خطأ (يعني حديث إسحاق بن راشد) ، والذي قبله خطأ (يعني حديث إسماعيل بن أمية) ، والصواب الذي قبله (يعني حديث أبي سعيد السابق برقم 13748) .
* * *(17/349)
- حَدِيثُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصَنْ، قَالَ: إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: لاَ أَدْرِي بَعْدَ الثَّالِثَةِ، أَوِ الرَّابِعَةِ.
سلف في مسند زَيْد بن خالد، رضي الله تعالى عنه، برقم (3922) .
* * *
13751- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ:
أَتَى رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ، فَنَادَاهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَتَنَحَّى تِلْقَاءَ وَجْهِهِ، فَقَالَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى ثَنَّى ذَلِكَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، دَعَاهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَبِكَ جُنُونٌ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَهَلْ أَحْصَنْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، فَرَجَمْنَاهُ فِي الْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ هَرَبَ، فَأَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ.
ـ وفي رواية: أَتَى رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ، فَنَادَاهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الأَخِرَ قَدْ زَنَى، يَعْنِي نَفْسَهُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الأَخِرَ قَدْ زَنَى، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ، فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَتَنَحَّى لَهُ الرَّابِعَةَ، فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ دَعَاهُ، فَقَالَ: هَلْ بِكَ جُنُونٌ؟ قَالَ: لاَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ، وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَ.
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِىَّ، قَالَ: كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى بِالْمَدِينَةِ، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ جَمَزَ، حَتَّى أَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ، فَرَجَمْنَاهُ حَتَّى مَاتَ.
أخرجه أحمد 2/453 (9844) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدثني ليث، قال:(17/350)
حدثني عُقيل. و"البُخاري" 5271 و5272 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. وفي (6815 و7167) قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث، عن عُقيل. وفي (6825) قال: حدَّثنا سعيد بن عفير، قال: حدثني الليث، حدثني عبد الرحمن بن خالد. و"مسلم" 4438 و4439 قال: حدثني عبد الملك بن شُعيب بن الليث بن سعد، حدثني أبي، عن جَدِّي، قال: حدثني عقيل. وفي (4440) قال مسلم: ورواه الليث أيضًا، عن عبد الرحمن بن خالد بن مسافر. وفي (4441) قال: وحدثنيه عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شُعيب. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7139 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدَّثنا حجين، قال: حدَّثنا الليث، عن عُقَيل. وفي (7140) قال: أخبرنا عمرو بن منصور النسائي، قال: حدَّثنا الحكم بن نافع، قال: أخبرنا شعيب.
ثلاثتهم (عُقيل بن خالد، وشُعيب بن أبي حمزة، وعبد الرحمن بن خالد) عن ابن شهاب، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، وسعيد بن المسيب، فذكراه.
ـ في روايتي النَّسائي لم يذكر قول الزهري الذي في آخر الحديث.
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/72 (28768) قال: حدَّثنا عباد بن العوام. و"أحمد" 2/286 (7837) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 2/450 (9808) قال: حدَّثنا يزيد. و"ابن ماجة" 2554 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عباد بن العوام. و"التِّرمِذي" 1428 قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا عَبْدة بن سليمان. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7166 قال: أخبرنا أحمد بن سليمان الرهاوي، قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. و"ابن حِبَّان" 4439 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس.
خمستهم (عباد بن العوام، ويحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون، وعبدة بن سليمان، وعيسى بن يونس) عن محمد بن عَمرو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: قَدْ زَنَيْتُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى أَقَرَّ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ، فَلَمَّا أَصَابَتْهُ الْحِجَارَةُ أَدْبَرَ يَشْتَدُّ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ بِيَدِهِ(17/351)
لَحْيُ جَمَلٍ فَضَرَبَهُ فَصَرَعَهُ، فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِرَارُهُ حِينَ مَسَّتْهُ الْحِجَارَةُ، قَالَ: فَهَلاَّ تَرَكْتُمُوهُ.
* * *
13752- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الْهَضْهَاضِ الدَّوْسِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
جَاَءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ الأَسْلَمِيُّ، فَرَجَمَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، عِنْدَ الرَّابِعَةِ، فَمَرَّ بِهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ: إِنَّ هَذَا لَخَائِنٌ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِرَارًا، كُلُّ ذَلِكَ يَرُدُّهُ، حَتَّى قُتِلَ كَمَا يُقْتَلُ الْكَلْبُ، فَسَكَتَ عَنْهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى مَرَّ بِجِيفَةِ حِمَارٍ شَائِلَةٍ رِجْلِهِ، فَقَالَ: كُلاَ مِنْ هَذَا، قَالاَ: مِنْ جِيفَةِ حِمَارٍ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: فَالَّذِي نِلْتُمَا مِنْ عِرْضِ أَخِيكُمَا آنِفًا أَكْثَرُ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنَّهُ فِي نَهَرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ يَتَغَمَّسُ.
ـ وفي رواية: جَاءَ الأَسْلَمِيُّ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَنَّهُ أَصَابَ امْرَأَةً حَرَامًا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، كُلُّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَأَقْبَلَ فِي الْخَامِسَةِ، فَقَالَ: أَنِكْتَهَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: حَتَّى غَابَ ذَلِكَ مِنْكَ فِي ذَلِكَ مِنْهَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: كَمَا يَغِيبُ الْمِرْوَدُ فِي الْمُكْحُلَةِ، وَالرِّشَاءُ فِي الْبِئْرِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَهَلْ تَدْرِي مَا الزِّنَا؟ قَالَ: نَعَمْ، أَتَيْتُ مِنْهَا حَرَامًا مَا يَأْتِي الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ حَلاَلاً، قَالَ: فَمَا تُرِيدُ بِهَذَا الْقَوْلِ؟ قَالَ: أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي، فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِهِ، يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: انْظُرْ إِلَى هَذَا الَّذِي سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ، فَلَمْ تَدَعْهُ نَفْسُهُ حَتَّى رُجِمَ رَجْمَ الْكَلْبِ، فَسَكَتَ عَنْهُمَا، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً حَتَّى مَرَّ بِجِيفَةِ حِمَارٍ شَائِلٍ بِرِجْلِهِ، فَقَالَ: أَيْنَ فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ؟ فَقَالاَ: نَحْنُ ذَانِ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: انْزِلاَ فَكُلاَ مِنْ جِيفَةِ هَذَا الْحِمَارِ، فَقَالاَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَنْ يَأْكُلُ مِنْ هَذَا؟ قَالَ: فَمَا نِلْتُمَا مِنْ عِرْضِ أَخِيكُمَا آنِفًا، أَشَدُّ مِنْ أَكْلٍ مِنْهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُ الآنَ لَفِي أَنْهَارِ الْجَنَّةِ يَنْقَمِسُ فِيهَا.
ـ وفي رواية: أن ماعزا أتى رَجُلاً يُقَال له: هزال، فقال: يا هزال، إن الآخر قد زنى، فما ترى؟ قال: ائت رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل أن ينزل فيك القرآن، فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره أنه قد زنا، فأعرض عنه، ثم أخبره، فأعرض عنه، ثم أخبره، فأعرض عنه، أربع مرات، فلما كانت الرابعة أمر برجمه، فلما رجم لجأ إلى شجرة فقتل، فقال رجل لصاحبه: هذا الذي قتل كما يقتل الكلب، فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم على حمار ميت، فقال لهما: انهسا من هذا الحمار، فقالا: يا رسول الله، جيفة ميتة، كيف ننهس منها؟ فقال: الذي أصبتما من أخيكما أنتن، والذي نفس مُحمد بيده، إنه ليتغمس في أنهار الجنة، وقال لهزال: ويحك يا هزال، ألا رحمته.
ـ وفي رواية: جاء ماعز بن مالك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إن الأبعد قد زنى، فقال له النَّبِي صلى الله عليه وسلم: ويلك، وما يدريك ما الزنى؟ ثم أمر به فطرد واخرج، ثم أتاه الثانية، فقال: يا رسول الله، إن الأبعد قد زنى، فقال: ويلك، وما يدريك ما الزنى؟ فطرد وأخرج، ثم أتاه الثالثة، فقال: يا رسول الله، إن الأبعد قد زنى، قال: ويلك، وما يدريك ما الزنى؟ قال: أتيت امرأة حرامًا مثل ما يأتي الرجل من امرأته، فأمر به فطرد وأخرج، ثم أتاه الرابعة، فقال: يا رسول الله، إن الأبعد قد زنى، قال: ويلك، وما يدريك ما الزنى؟ قال: أدخلت وأخرجت؟ قال: نعم، فأمر به أن يرجم، فلما وجد مس الحجارة تحمل إلى شجرة فرجم عندها حتى مات، فمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد ذلك معه نفر من اصحابه، فقال رجل منهم لصاحبه: وأبيك، إن هذا لهو الخائب، أتى النَّبِي صلى الله عليه وسلم مرارًا كل ذلك يرده حتى قتل كما يقتل الكلب، فسكت عنهما النَّبِي صلى الله عليه وسلم حتى مر بجيفة حمار شائلة رجلها، فقال: كلا من هذا، قالا: من جيفة حمار يا رسول الله؟ قال: فالذي نلتما من عرض أخيكما أكثر، والذي نفس مُحمد صلى الله عليه وسلم بيده، إنه لفي نهر من أنهار الجنة يتقمص.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (13340) عن ابن جُرَيج. و"البخاري" في "الأدب المفرد" 737 قال: حدَّثنا عمرو بن خالد، قال: حدَّثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، عن زيد بن أبي أنيسة. و"أبو داود" 4428 قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا عبد الرزاق، عن ابن جُريج. وفي (4429) قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا أبو عاصم، حدَّثنا ابن جُريج. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7126 قال: أخبرنا العباس بن عَبد العظيم العنبري، عن الضحاك بن مخلد، قال: أخبرنا ابن جُرَيج. وفي (7127) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: حدَّثنا ابن جُريج. وفي (7128) قال: أخبرنا مُحمد بن حاتم بن نعيم، قال: أخبرنا حِبَّان، هو ابن موسى، قال: أخبرنا عَبد الله، هو ابن المبارك، عن حمَّاد بن سَلَمة. وفي (7162) قال: أخبرني قريش بن عبد الرحمن، باوَرْدي، قال: حدَّثنا علي بن الحسن، قال: أخبرنا الحسين، هو ابن واقد. و"أبو يَعْلَى" 6140 قال: حدَّثنا عمرو بن الضحاك، حدثنا أبي، حدثنا ابن جريج. و"ابن حِبَّان" 4399 قال: أخبرنا عَبد الله بن مُحمد، قال: حَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا عَبد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا ابن جُرَيج. وفي (4400) قال: أخبرنا الحسين بن مُحمد بن أبي معشر، قال: حَدَّثنا مُحمد بن الحارث البَزَّار، قال: حَدَّثنا مُحمد بن سَلَمة، عن أبي عَبد الرحيم، عن زَيْد بن أبي أنيسة.
أربعتهم (عبد الملك بن عبد العزيز بن جُريج، وزيد بن أبي أنيسة، وحماد بن سلمة، والحسين(17/352)
بن واقد) عن أبي الزبير، عن عبد الرحمن بن الهضهاض الدَّوْسِي، فذكره.
ـ في رواية عبد الرزاق: " عبد الرحمن بن الصامت ابن عم أبي هريرة.
ـ وفي رواية أبي عاصم، الضحاك بن مخلد: " ابن عم أبي هريرة.
ـ وفي رواية حماد بن سلمة: " عبد الرحمن بن هضاض.
ـ وفي رواية الحسين بن واقد: " عبد الرحمن بن الهضاب ابن أخي أبي هريرة.
ـ قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: عَبد الرحمن بن هضهاض ليس بمشهور، وقد اختلف على أبي الزُّبَيْر في اسم أبيه.
* * *
13753- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ قَضَى فِيمَنْ زَنَى وَلَمْ يُحْصِنْ أَنْ يُنْفَى عَامًا مَعَ الْحَدِّ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/453 (9845) قال: حدَّثنا حجاج. و"البُخاري" 6833 قال: حدَّثنا يحيى بن بكير. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7199 قال: أخبرنا محمد بن رافع، قال: حدَّثنا حُجين.
ثلاثتهم (حجاج، ويحيى، وحُجين بن المثنى) قالوا: حدَّثنا الليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُمَا قَالاَ:
إِنَّ رَجُلاً مِنَ الأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْشُدُكَ اللهَ إِلاَّ قَضَيْتَ لِي بِكِتَابِ اللهِ، فَقَالَ الْخَصْمُ الآخَرُ، وَهُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ: نَعَمْ فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ، وَائْذَنْ لِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ(17/353)
صلى الله عليه وسلم: قُلْ، قَالَ: إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا، فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، وَإِنِّي أُخْبِرْتُ أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِئَةِ شَاةٍ وَوَلِيدَةٍ، فَسَأَلْتُ أَهْلَ الْعِلْمِ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّمَا عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَأَنَّ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللهِ، الْوَلِيدَةُ وَالْغَنَمُ رَدٌّ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِئَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ إِلَى امْرَأَةِ هَذَا، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا، قَالَ: فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ، فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَتْ.
سلف في مسند زَيْد بن خالد، رضي الله تعالى عنه، برقم (3921) .
* * *
13754- عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
زَنَى رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ وَامْرَأَةٌ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: اذْهَبُوا بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ، فَإِنَّهُ نَبِيٌّ بُعِثَ بِالتَّخْفِيفِ، فَإِنْ أَفْتَانَا بِفُتْيَا دُونَ الرَّجْمِ قَبِلْنَاهَا وَاحْتَجَجْنَا بِهَا عِنْدَ اللهِ، قُلْنَا: فُتْيَا نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَائِكَ، قَالَ: فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي أَصْحَابِهِ، فَقَالُوا: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، مَا تَرَى فِي رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا؟ فَلَمْ يُكَلِّمْهُمْ كَلِمَةً حَتَّى أَتَى بَيْتَ مِدْرَاسِهِمْ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ، فَقَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى، مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مَنْ زَنَى إِذَا أُحْصِنَ؟(17/354)
قَالُوا: يُحَمَّمُ وَيُجَبَّهُ وَيُجْلَدُ - وَالتَّجْبِيَةُ أَنْ يُحْمَلَ الزَّانِيَانِ عَلَى حِمَارٍ، وَتُقَابَلَ أَقْفِيَتُهُمَا، وَيُطَافَ بِهِمَا - قَالَ: وَسَكَتَ شَابٌّ مِنْهُمْ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَكَتَ، أَلَظَّ بِهِ النِّشْدَةَ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِذْ نَشَدْتَنَا، فَإِنَّا نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ الرَّجْمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: فَمَا أَوَّلُ مَا ارْتَخَصْتُمْ أَمْرَ اللهِ؟ قَالَ: زَنَى ذُو قَرَابَةٍ مَعَ مَلِكٍ مِنْ مُلُوكِنَا، فَأَخَّرَ عَنْهُ الرَّجْمَ، ثُمَّ زَنَى رَجُلٌ فِي أُسْرَةٍ مِنَ النَّاسِ، فَأَرَادَ رَجْمَهُ، فَحَالَ قَوْمُهُ دُونَهُ، وَقَالُوا: لاَ يُرْجَمُ صَاحِبُنَا حَتَّى تَجِيءَ بِصَاحِبِكَ فَتَرْجُمَهُ، فَاصْطَلَحُوا عَلَى هَذِهِ الْعُقُوبَةِ بَيْنَهُمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: فَإِنِّي أَحْكُمُ بِمَا فِي
التَّوْرَاةِ، فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا.
قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَبَلَغَنَا أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ فِيهِمْ: (إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا) كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ.
ـ وفي رواية: زَنَى رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ وَقَدْ أُحْصِنَا، حِينَ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَقَدْ كَانَ الرَّجْمُ مَكْتُوبًا عَلَيْهِمْ فِي التَّوْرَاةِ، فَتَرَكُوهُ وَأَخَذُوا بِالتَّجْبِيَةِ، يُضْرَبُ مِئَةً بِحَبْلٍ مَطْلِيٍّ بِقَارٍ، وَيُحْمَلُ عَلَى حِمَارٍ وَجْهُهُ مِمَّا يَلِي دُبُرَ الْحِمَارِ، فَاجْتَمَعَ أَحْبَارٌ مِنْ أَحْبَارِهِمْ، فَبَعَثُوا قَوْمًا آخَرِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: سَلُوهُ عَنْ حَدِّ الزَّانِي، وَسَاقَ الْحَدِيثَ، قَالَ فِيهِ: قَالَ: وَلَمْ يَكُونُوا مِنْ أَهْلِ دِينِهِ، فَيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ، فَخُيِّرَ فِي ذَلِكَ، قَالَ: فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ) .
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجَمَ يَهُودِيًّا زَنَى بِيَهُودِيَّةٍ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (12694 و13330) عن معمر. و"أبو داود" 488 و3624 قال: حدَّثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي (3625 و4451) قال: حدَّثنا عبد العزيز بن يحيى، أبو الأصبغ، حدثني محمد، يعني ابن سلمة، عن محمد بن إسحاق. وفي (4450) قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر (ح) وحدَّثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا عنبسة، حدَّثنا يونس.
ثلاثتهم (معمر بن راشد، ومحمد بن إسحاق، ويونس بن يزيد) عن مُحَمد بن مُسلم الزهري، حدَّثنا رجل من مزينة، ونحن عند سَعِيد بن المُسَيَّب، فذكره.
ـ في رواية يُونُس: " سمعتُ رجلاً من مُزَيْنة، ممَّنْ يَتَّبِعُ الْعِلْمَ وَيَعِيهِ، ونحن عند سَعِيد بن المُسَيَّب.
ـ وفي رواية محمد بن إسحاق: " حدَّثني رجلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ، مِمَّنْ كان يَتَّبِعُ العلمَ وَيَعِيهِ، يُحَدِّثُ سَعِيدَ بن المُسَيَّب.
- أخرجه أحمد 2/279 (7747) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، حدَّثنا رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ، وَنَحْنُ عِنْدَ ابْنِ الْمُسَيَّبِ (5) ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً.
* * *
13755- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَرَأَيْتَ إِنْ وَجَدْتُ مَعَ امْرَأَتِي رَجُلاً، أَأُمْهِلُهُ حَتَّى آتِيَ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: نَعَمْ.
ـ وفي رواية: أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ الأَنْصَارِيَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ، قَالَ سَعْدٌ: بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ.
ـ وفي رواية: قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ وَجَدْتُ مَعَ أَهْلِي رَجُلاً،(17/355)
لَمْ أَمَسَّهُ حَتَّى آتِيَ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: نَعَمْ، قَالَ: كَلاَّ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، إِنْ كُنْتُ لأُعَاجِلُهُ بِالسَّيْفِ قَبْلَ ذَلِكَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ، إِنَّهُ لَغَيُورٌ، وَأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ، وَاللهُ أَغْيَرُ مِنِّي.
أخرجه مالك "الموطأ" 459 و514. و"أحمد" 2/465 (10008) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" 3754 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي. وفي (3755) قال: وحدثني زهير بن حرب، حدثني إسحاق بن عيسى، حدَّثنا مالك. وفي (3756) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا خالد بن مخلد، عن سليمان بن بلال. و"أبو داود" 4532 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، وعبد الوهاب بن نجدة الحوطي، المعنى واحدٌ، قالا: حدثنا عبد العزيز بن محمد. وفي (4533) قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و"ابن ماجة" 2605 قال: حدَّثنا أحمد بن عبدة، ومحمد بن عبيد المديني، أبو عبيد، قالا: حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7293 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا مالك. و"ابن حِبَّان" 4282 و4409 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: حدَّثنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
ثلاثتهم (مالك، وعبد العزيز الدراوردي، وسليمان بن بلال) عن سُهَيْل بن أبي صالح السَّمَّان، عن أبيه، فذكره.
* * *
13756- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الزَّانِي الْمَجْلُودُ لاَ يَنْكِحُ إِلاَّ مِثْلَهُ.
أخرجه أحمد 2/324 (8283) قال: حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. و"أبو(17/356)
داود" 2052 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، وأبو معمر.
ثلاثتهم (عبد الصمد، ومسدد، وأبو معمر، عبد الله بن عَمْرو المقعد) عن عبد الوارث بن سعيد، عن حبيب المعلم، حدَّثنا عمرو بن شعيب، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
* * *
13757- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ نَبِيَّ التَّوْبَةِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
أَيُّمَا رَجُلٍ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِىءٌ مِمَّا قَالَ، أَقَامَ عَلَيْهِ الْحَدَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ.
ـ وفي رواية: مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ بِالزِّنَا، يُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ.
أخرجه أحمد 2/431 (9563) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي 2/499 (10493) قال: حدَّثنا إسحاق بن يوسف. و"عَبد بن حُميد" 1468 قال: حدَّثنا يعمر، حدَّثنا عبد الله بن المبارك. و"البُخاري" 6858 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"مسلم" 4324 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا ابن نمير (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدَّثنا أبي. وفي (4325) قال: وحدثناه أبو كريب، حدَّثنا وكيع (ح) وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا إسحاق بن يوسف الأزرق. و"أبو داود" 5165 قال: حدَّثنا إبراهيم بن موسى الرازي قال: أخبرنا عيسى (ح) وحدثنا مؤمل بن الفضل الحراني، قال: حدَّثنا عيسى. و"التِّرمِذي" 1947 قال: حدَّثنا أحمد بن محمد، أخبرنا عبد الله بن المبارك. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7312 قال: أخبرنا سُويد بن نصر، قال: أخبرنا عبد الله، هو ابن المبارك.
ستتهم (يحيى بن سعيد، وإسحاق بن يوسف، وعبد الله بن المبارك، وعبد الله بن نمير، ووكيع، وعيسى بن يونس) عن فضيل بن غزوان، عن ابن أبي نُعْم، فذكره.
* * *(17/357)
13758- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ، قَالَ: ارْجُمُوا الأَعْلَى وَالأَسْفَلَ، ارْجُمُوهُمَا جَمِيعًا.
أخرجه ابن ماجة (2562) قال: حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى. و"أبو يَعْلَى" 6687 قال: حدَّثنا محمد بن إسحاق المسيبي.
كلاهما (يونس محمد بن إسحاق) عن عبد الله بن نافع، أخبرني عاصم بن عمر، عن سهيل، عن أبيه، فذكره.
* * *
13759- عن أبي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَعَنَ الله السَّارِقَ، يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ، وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ قَالَ: الأَعْمَشُ كَانُوا يَرَوْنَ. أَنَّهُ بَيْضُ الْحَدِيدِ، وَالْحَبْلُ كَانُوا يَرَوْنَ. أَنَّهُ مِنْهَا مَا يَسْوَى دَرَاهِمَ.
أخرجه أحمد 2/253 (7430) قَالَ: حدثنا أبو معاوية. و"البُخَارِي" 8/198 قَالَ: حدثنا عُمر بن حفص بن غياث. قَالَ: حدثني أبي. وفي 8/200 قَالَ: حدثنا موسى بن إسماعيل. قَالَ: حدثنا عبد الواحد. و"مسلم" 5/113 قَالَ: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب. قالا: حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا عَمرو الناقد وإسحاق بن إبراهيم وعلي بن خَشْرَم. كلهم، عن عيسى بن يونس و"ابن ماجة" 2583 قَالَ: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قَالَ: حدثنا أبو معاوية. و"النَّسائي" 8/65 قَالَ: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك(17/358)
المخرمي. قَالَ: حدثنا أبو معاوية. ح وأنبأنا أحمد بن حرب، عن أبي معاوية.
أربعتهم (أبو معاوية، وحفص بن غياث، وعبد الواحد بن زياد، وعيسى) عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
- في روايتي حفص بن غياث وعبد الواحد. قَالَ: الأعمش: سمعت أبا صالح.
- أثبتنا رواية حفص بن غياث.
* * *
13760- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ.
يَعْنِي نِصْفَ أُوقِيَّةٍ.
ـ وفي رواية: إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ، وَقَال مَرَّةً: إِذَا سَرَقَ، فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ.
والنَّشُّ: نِصْفُ الأُوقِيَّةِ.
ـ وفي رواية: إِذَا سَرَقَ الْمَمْلُوكُ بِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّ.
قال أبو عبد الله البُخاري: النش: عشرون، والنواة: خمسة، والأوقية: أربعون.
ـ وفي رواية: إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِأُوقِيَّةٍ.
وَالأُوقِيَّةُ: أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا.
أخرجه أحمد 2/336 (8420) و2/356 (8656) قال: حدَّثنا هشام بن سعيد. وفي 2/337 (8432) قال: حدَّثنا حسين. وفي 2/387 (9018) قال: حدَّثنا عفان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 165 قال: حدَّثنا مسدد. و"أبو داود" 4412 قال: حدَّثنا موسى، يعني ابن إسماعيل. و"ابن ماجة" 2589 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو أسامة. و"النَّسائي" 8/91، وفي "الكبرى" 7431 قال: أخبرنا الحسن بن مدرك، قال: حدَّثنا يحيى بن حماد. و"أبو يَعْلَى" 5906 قال: حدَّثنا شيبان.
ثمانيتهم (هشام، وحسين بن محمد، وعفان، ومُسَدَّد، وموسى، وأبو أسامة، ويحيى بن حماد، وشيبان بن فروخ) عن أبي عوانة، عن عُمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره.
ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي: عمر بن أبي سلمة ليس بالقوي في الحديِث.
* * *(17/359)
13761- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ.
أخرجه ابن ماجة (2594) قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا سعد بن سعيد المقبري، عن أخيه، عن أبيه، فذكره.
* * *
13762- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اضْرِبُوهُ، قَالَ: فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ، وَمِنَّا الضَّارِبُ بِنَعْلِهِ، وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: أَخْزَاكَ اللهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَقُولُوا هَكَذَا، لاَ تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ، وَلَكِنْ قُولُوا: رَحِمَكَ اللهُ.
ـ وفي رواية: أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَكْرَانَ، فَأَمَرَ بِضَرْبِهِ، فَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُهُ بِيَدِهِ، وَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُهُ بِنَعْلِهِ، وَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُهُ بِثَوْبِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَجُلٌ: مَالَهُ أَخْزَاهُ اللهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَكُونُوا عَوْنَ الشَّيْطَانِ عَلَى أَخِيكُمْ.
ـ وفي رواية: قَالَ فِيهِ بَعْدَ الضَّرْبِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ: بَكِّتُوهُ، فَأَقْبَلُوا عَلَيْهِ يَقُولُونَ: مَا اتَّقَيْتَ اللهَ، مَا خَشِيتَ اللهَ، وَمَا اسْتَحَيْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ أَرْسَلُوهُ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ: وَلَكِنْ قُولُوا: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ.
أخرجه أحمد 2/299 (7973) قال: حدَّثنا أنس بن عياض. و"البُخاري" 6777 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا أبو ضمرة أنس. وفي (6781) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله بن جعفر، حدَّثنا أنس بن عياض. و"أبو داود" 4477 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا أبو ضمرة. وفي (4478) قال: حدَّثنا محمد بن داود بن أبي ناجية الإسكندراني، حدَّثنا ابن وهب، أخبرني يحيى بن أيوب، وحَيْوة بن شُريح، وابن لَهيعة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5268 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أخبرني أنس بن عياض. و"أبو يَعْلَى" 5984 قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، حدثنا أنس بن عياض. و"ابن حِبَّان" 5730 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم المروزي، قال: حدَّثنا أبو ضمرة، أنس بن عياض.(17/360)
أربعتهم (أنس بن عياض، أبو ضمرة، ويحيى بن أيوب، وحَيْوة بن شُريح، وعبد الله بن لَهِيعَة) عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13763- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِنْ سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِِنْ سَكِرَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ.
ـ وفي رواية: إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ، فَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ: فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ.
أخرجه أحمد 2/291 (7898) و2/504 (10554) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب، عن الحارث بن عبد الرحمن. وفي 2/519 (10740) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، أخبرنا أبو عَوَانة، عن عُمر بن أبي سلمة. و"الدارِمِي" 2105 قال: حدَّثنا عاصم بن علي، حدَّثنا ابن أبي ذئب، عن الحارث بن عبد الرحمن. و"أبو داود" 4484 قال: حدَّثنا نصر بن عاصم الأنطاكي، حدَّثنا يزيد بن هارون الواسطي، حدَّثنا ابن أبي ذئب، عن الحارث بن عبد الرحمن. و"ابن ماجة" 2572 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا شبابة، عن ابن أبي ذئب، عن الحارث. و"النَّسائي" 8/313، وفي "الكبرى" 5152 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا شبابة، قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب، عن خاله الحارث بن عبد الرحمن. و"ابن حِبَّان" 4447 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا شبابة بن سوار، قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب، عن خاله الحارث بن عبد الرحمن.
كلاهما (الحارث بن عبد الرحمن، وعمر بن أبي سلمة) عن أبي سَلَمة، فذكره.
ـ قال أبو داود عقب (4484) : وكذا حديثُ عُمَر بن أبى سَلَمة، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ.
* * *
13764- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ(17/361)
صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (13549 و17081) . وأحمد 2/280 (7748) . والنَّسائي في "الكبرى" 5277 قال: أخبرنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابن رافع) قالا: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
ـ قال أبو داود عقب (4484) : وكذا حديثُ سُهَيْل، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ إِنْ شَرِبُوا الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُمْ.
ـ في رواية عَبْد الرَّزَّاق" المصنف" قال معمر: فذكرت ذلك لابن المنكدر، فقال: قد ترك القتل، قد أتي النبي صلى الله عليه وسلم بابن النعيمان فجلده، ثم أتي به فجلده، ثم أتي به فجلده، ثم أتي به الرابعة فجلده، أو أكثر.
* * *
13765- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ اقْتَتَلَتَا، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا، فَاخْتَصَمُوا فِي الدِّيَةِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ، وَقَضَى بِدِيَتِهَا عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَثَتِهَا، وَرَثَتُهَا وَلَدُهَا وَمَنْ مَعَهَا، فَقَالَ حَمَلُ بْنُ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ: كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلَ وَلاَ نَطَقَ وَلاَ اسْتَهَلَّ، فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّمَا هُوَ مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ، مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ.
أخرجه أحمد 2/535 (10929) قال: حدَّثنا عثمان بن عمر. و"الدارِمِي" 2382 قال: أخبرنا عثمان بن عمر. و"البُخاري" 6910 قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا ابن وهب. و"مسلم" 4409 قال: حدثني أبو الطاهر، حدَّثنا ابن وهب (ح) وحدثنا حرملة بن يحيى التجيبي، أخبرنا ابن وهب. و"أبو داود" 4576 قال: حدَّثنا وهب بن بيان، وابن السرح، قالا: حدثنا ابن وهب.(17/362)
و"النَّسائي" 8/48، وفي "الكبرى" 6993 قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، قال: حدَّثنا عبد الله بن وهب. و"ابن حِبَّان" 6020 قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدَّثنا حرملة بن يحيى، قال: حدَّثنا ابن وهب.
كلاهما (عثمان بن عمر، وعبد الله بن وهب) عن يونس، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة، فذكراه.
- 1 - أخرجه مالك "الموطأ" (2) 533. وعَبْد الرَّزَّاق (18338) عن معمر. و"أحمد" 2/236 (7216) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك. وفي 2/274 (7689) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"البُخاري" 5758 قال: حدَّثنا سعيد بن عفير، حدَّثنا الليث، قال: حدثني عبد الرحمن بن خالد. وفي (5759) قال: حدَّثنا قتيبة، عن مالك. وفي (6904) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك (ح) وحدثنا إسماعيل، حدَّثنا مالك. و"مسلم" 4407 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. وفي (4410) قال: وحدثنا عبد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"النَّسائي" 8/48، وفي "الكبرى" 6994 قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني مالك. و"ابن حِبَّان" 6017 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبى بكر، عن مالك. ثلاثتهم (مالك، ومعمر، وعبد الرحمن بن خالد) عن ابن شهاب.
2 - وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 9/250 (27259) قال: حدَّثنا عبد الرحيم بن سليمان. وفي 10/163 (29054) قال: حدَّثنا محمد بن بشر العبدي. و"أحمد" 2/438 (9653) قال: حدَّثنا يحيى، يعني ابن سعيد. وفي 2/498 (10472) قال: حدَّثنا يزيد. و"أبو داود" 4579 قال: حدَّثنا إبراهيم بن موسى الرازي، حدَّثنا عيسى. و"ابن ماجة" 2639 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن بشر. و"التِّرمِذي" 1410 قال: حدَّثنا علي بن سعيد الكندي الكوفي، حدَّثنا ابن أبي زائدة. و"أبو يَعْلَى" 5917 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا يحيى بن سعيد. و"ابن حِبَّان" 6022 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس. ستتهم (عبد الرحيم بن سليمان، ومحمد بن بشر، ويحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون، وعيسى بن يونس، ويحيى بن زكريا بن أبي زائدة) عن محمد بن عمرو.
كلاهما (ابن شهاب، ومحمد بن عَمْرو) عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛(17/363)
أَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا، فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ.
ليس فيه: " سعيد بن المسيب.
ـ وفي رواية: اقْتَتَلَتِ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ، فَأَصَابَتْ بَطْنَهَا فَقَتَلَتْهَا وَأَلْقَتْ جَنِينًا، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِدِيَتِهَا عَلَى الْعَاقِلَةِ، وَفِى جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ، فَقَالَ قَائِلٌ: كَيْفَ يُعْقَلُ مَنْ لاَ أَكَلَ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ نَطَقَ وَلاَ اسْتَهَلَّ، فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، كَمَا زَعَمَ أَبُو هُرَيْرَةَ: هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ.
ـ وفي رواية: قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ، فَقَالَ الَّذِي قَضَى عَلَيْهِ: أَيُعْقَلُ مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلَّ، فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ، نَعَمْ فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ.
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ اقْتَتَلَتَا، فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ، فَأَصَابَ بَطْنَهَا وَهْىَ حَامِلٌ، فَقَتَلَتْ وَلَدَهَا الَّذِي فِي بَطْنِهَا، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَضَى أَنَّ دِيَةَ مَا فِي بَطْنِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ، فَقَالَ وَلِيُّ الْمَرْأَةِ الَّتِى غَرِمَتْ: كَيْفَ أَغْرَمُ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلَ وَلاَ نَطَقَ وَلاَ اسْتَهَلَّ، فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ.
ـ وفي رواية: قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍ.
قال أبو داود: روى هذا الحديثَ حَمَّاد بن سَلَمة، وخالد بن عَبْد الله، عن مُحَمَّد بن عَمْرو، لم يذكرا: " أَوْ فَرَسٍ أَوْ بَغْلٍ.
- وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 10/182 (29106) قال: حدَّثنا شبابة. و"أحمد" 2/539 (10966) قال: حدَّثنا هاشم. وفي 2/539 (10967) قال: حدَّثنا إسحاق بن عيسى. و"البُخاري" 6740 قال: حدَّثنا قتيبة. وفي (6909) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف. و"مسلم" 4408 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد. و"أبو داود" 4577 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد. و"التِّرمِذي" 2111 قال: حدَّثنا قتيبة. و"النَّسائي" 8/47، وفي "الكبرى" 6992 قال: أخبرنا قتيبة. و"ابن حِبَّان" 6018 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدثنا أبو الوليد.
ستتهم (شبابة بن سوار، وهاشم بن القاسم، وإسحاق بن عيسى، وقتيبة، وعبد الله بن يوسف، وأبو الوليد الطيالسى) عن الليث بن سعد، عن ابن شهاب، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ:
قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنِينِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ مِنْ هُذَيْلٍ، سَقَطَ مَيِّتًا، بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ، ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَزَوْجِهَا، وَإِنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا.
ليس فيه: " أبو سلمة.
- وأخرجه مالك "الموطأ" (9) 533. والبُخاري (5760) قال: حدَّثنا قتيبة. و"النَّسائي" 8/49، وفي "الكبرى" 6995 قال: الحارث بن مسكين، قراءة عليه، وأنا أسمع، عن ابن القاسم.
كلاهما (قتيبة، وعبد الرحمن بن القاسم) عن مالك، عن ابن شهاب، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ، فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ: كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لاَ أَكَلَ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ نَطَقَ وَلاَ اسْتَهَلَّ، وَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ.
مرسلٌ.
* * *
13766- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(17/364)
جَرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 170 و541. وعَبْد الرَّزَّاق (18373) عن معمر، وابن جريج. و"الحُمَيدي" 1079 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبَة" 9/271 (27365) قال: حدَّثنا سفيان بن عيينة. و"أحمد" 2/239 (7253) قال: حدَّثنا سُفيان. وفي 2/254 (7450) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُرَيج. وفي 2/274 (7690) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعْمر. وفي 2/285 (7815) قال: حدَّثنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جُرَيج. و"الدارِمِي" 1668 و2378 قال: أخبرنا خالد بن مَخْلد، حدَّثنا مالك. و"البُخاري" 1499 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي (6912) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، حدَّثنا اللَّيْث. و"مسلم" 4485 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، ومحمد بن رُمْح، قالا: أخبرنا اللَّيْث (ح) وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا لَيْث. وفي (4486) قال: وحدَّثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شَيْبة، وزُهير بن حرب، وعبد الأعلى بن حَمَّاد، كلهم عن ابن عُيَيْنَة (ح) وحدثنا محمد بن رافع، حدَّثنا إسحاق، يعني ابن عيسى، حدَّثنا مالك. و"أبو داود" 3085 و4593 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا سُفيان. و"ابن ماجة" 2509 قال: حدَّثنا محمد بن ميمون المكي، وهشام بن عمار، قالا: حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة. و"التِّرمِذي" 642 و1377 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا اللَّيْث بن سَعْد. و"النَّسائي" 5/45، وفي "الكبرى" 2286 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عبد الرزاق، قال: حدَّثنا مَعْمر. وفي 5/45، وفي "الكبرى" 2288 و5803 قال:
أخبرنا قتيبة، عن مالك. وفي "الكبرى" 5802 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا اللَّيْث. و"ابن خزيمة" 2326 قال: حدَّثنا عبد الله بن إسحاق الجوهري، حدَّثنا أبو عاصم، عن مالك بن أنس. و"ابن حِبَّان" 6005 قال: أخبرنا الحسين بن إدريس، أخبرنا أحمد بن أبى بكر، عن مالك. وفي (6006) قال: أخبرنا ابن قتيبة، حدثنا يزيد بن موهب، حدثني الليث بن سعد. وفي (6007) قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، حدثنا أبو الوليد، حدثنا ليث.
خمستهم (مالك، ومعمر، وابن جُرَيج، وسُفيان بن عُيينة، واللَّيْث بن سَعْد) عن ابن شهاب الزُّهري، عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة، فذكراه.
- وأخرجه ابن أبي شَيبْة 3/225 (10779) و12/256 (32697) قال: حدَّثنا ابن عيينة. و"ابن ماجة" 2673 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيبْة،(17/365)
حدَّثنا سُفيان. و"التِّرمِذي" 1377 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا سُفيان. و"النَّسائي" 5/44، وفي "الكبرى" 2286 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا سُفيان. و"ابن خزيمة" 2326 قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا أبو عاصم، حدَّثنا ابن جُرَيج.
كلاهما (سفيان بن عُيَيْنة، وابن جُرَيج) عن الزُّهري، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.
ليس فيه: " أبو سلمة.
- وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 12/257 (32700) قال: حدَّثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن عمرو. و"أحمد" 2/415 (9360) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعبة، حدَّثنا محمد بن عَمرو. وفي 2/475 (10152) قال: حدَّثنا يحيى، عن محمد، يعني ابن عَمْرو. وفي 2/495 (10421) قال: حدَّثنا أبو مُعاوية، قال: حدَّثنا محمد بن عَمرو. وفي 2/501 (10522) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد. و"الدارِمِي" 2377 قال: أخبرنا يزيد بن هارون، حدَّثنا محمد بن عَمْرو. و"مسلم" 4488 قال: حدَّثنا محمد بن رمُحْ بن المهاجر، أخبرنا اللَّيْث، عن أيوب بن موسى، عن الأسود بن العلاء. و"ابن خزيمة" 2326 قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا أبو عاصم، حدَّثنا ابن جُرَيج، أخبرني ابن شهاب.
ثلاثتهم (محمد بن عمرو، والأسود بن العلاء، وابن شهاب) عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.
ليس فيه: " سعيد بن المسيب.
- وأخرجه مسلم (4487) قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة. و"النَّسائي" 5/45، وفي "الكبرى" 2287 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى.
ثلاثتهم (أبو الطاهر، وحرملة، ويونس) عن ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِمِثْلِهِ.
* * *(17/366)
13767- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 9/272 (27375) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. و"أحمد" 2/386 (8993) قال: حدَّثنا بهز، حدَّثنا حماد. وفي 2/406 (9255) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا حماد. وفي 2/415 (9359) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا شعبة. وفي 2/454 (9858) قال: حدَّثنا حجاج، حدَّثنا شعبة. وفي 2/456 (9883) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/467 (10036) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا حماد. وفي 2/482 (10255) قال: حدَّثنا وكيع، عن حماد. و"البُخاري" 6913 قال: حدَّثنا مسلم، حدَّثنا شعبة. و"مسلم" 4489 قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن سلام الجمحي، حدَّثنا الربيع، يعني ابن مسلم (ح) وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي (ح) وحدثنا ابن بشار، حدَّثنا محمد بن جعفر، قالا: حدثنا شعبة.
ثلاثتهم (حماد بن سلمة، وشعبة بن الحجاج، والربيع بن مسلم) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13768- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.
ـ وفي رواية: الْبَهِيمَةُ عَقْلُهَا جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ عَقْلُهَا جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/224 (10770) و12/255 (32691) قال: حدَّثنا عبد الرحيم، عن أشعث. و"أحمد" 2/228 (7120) قال: حدَّثنا هشيم، حدَّثنا منصور، وهشام. وفي 2/411 (9316) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا هشام. وفي 2/493 (10400) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا عوف. وفي 2/499 (10489) قال: حدَّثنا علي، عن الحذاء. وفي 2/507 (10595) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام.(17/367)
و"النَّسائي" 5/45، وفي "الكبرى" 2289 و5804 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، حدَّثنا هشيم، أنبأنا منصور، وهشام. و"أبو يَعْلَى" 6050 قال: حدَّثنا هدبة، حدثنا حماد بن الجعد، حدثنا قتادة. وفي (6072) قال: حدَّثنا زكريا بن يحيى الواسطي، حدثنا هشيم، عن منصور. وفي (6075) قال: حدَّثنا زكريا بن يحيى، حدثنا هشيم، عن هشام.
ستتهم (أشعث بن سوار، منصور بن زاذان، وهشام بن حسان، وعوف الأعرابى، وخالد الحذاء، وقتادة) عن ابن سيرين، فذكره.
- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/224 (10767) قال: حدَّثنا عبد الوهاب، عن أيوب. وفي 3/224 (10768) و9/272 (27367) قال: حدَّثنا وكيع، عن ابن عون. وفي 12/255 (32692) قال: حدَّثنا الثقفي، عن أيوب (ح) ووكيع، عن ابن عون.
كلاهما (أيوب، وابن عون) عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، بمثله، ولم يرفعه.
* * *
13769- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ. " (1) .
ـ وفي رواية: الْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالسَّائِمَةُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ. " (2) .
أخرجه الحميدي (1080) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/382 (8959) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا أبو جعفر، يعني الرازي. و"الدارِمِي" 2379 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سُفيان. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5805 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن القاسم، عن مالك. و"أبو يَعْلَى" 6308 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن عبد الرحمن.
أربعتهم (سفيان بن عُيَيْنة، وأبو جعفر الرازي، ومالك، وعبد الرحمن بن إسحاق) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره (3) .
* * *
13770- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.(17/368)
أخرجه أحمد 2/319 (8235) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام، فذكره (1) .
* * *
13771- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
النَّارُ جُبَارٌ. " (1) .
ـ وفي رواية: النَّارُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ. " (2) .
أخرجه أبو داود (4594) قال: حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني، حدَّثنا عبد الرزاق (ح) وحدثنا جعفر بن مسافر التنيسي، حدَّثنا زيد بن المبارك، حدَّثنا عبد الملك الصنعاني. و"ابن ماجة" 2676 قال: حدَّثنا أحمد بن الأزهر، حدَّثنا عبد الرزاق. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5757 قال: أخبرنا أحمد بن سعيد، قال: حدَّثنا عبد الرزاق.
كلاهما (عبد الرزاق، وعبد الملك الصنعاني) عن معمر، عن همام، فذكره (3) .
عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.
أخرجه البخاري (2355) قال: حدَّثنا محمود، أخبرنا عبيد الله، عن إسرائيل، عن أبي حَصِين، عن أبي صالح، فذكره (1) .
* * *
13772- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
الْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ، وَفِى الرِّكَازِ الْخُمُسُ.
أخرجه البخاري 3/144 قَالَ: حدثنا محمود. قَالَ: أخبرنا عبيد الله، عن إسرائيل، عن أبي حَصين، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13773- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،(17/369)
عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الرِّجْلُ جُبَارٌ.
أخرجه أبو داود (4592) قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن يزيد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5756 قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال: حدَّثني عبد الله بن الربيع، قال: حدَّثنا عباد بن العوام.
كلاهما (محمد بن يزيد الواسطي، وعباد بن العوام) عن سفيان بن حسين، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره (1) .
ـ قال أبو داود: الدَّابَّةُ تَضْرِبُ بِرِجْلِهَا وهو راكبٌ.
* * *
13774- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَوْ أَنَّ امْرَأً اطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَخَذَفْتَهُ بِحَصَاةٍ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ، مَا كَانَ عَلَيْكَ جُنَاحٌ. " (1) .
أخرجه الحميدي (1078) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/243 (7311) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/428 (9521) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن عجلان. و"البُخاري" 6888، وفي "الأدب المفرد" 1068 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. وفي (6902) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان. و"مسلم" 5694 قال: حدَّثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان. و"النَّسائي" 8/61، وفي "الكبرى" 7037 قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 6002 قال: أخبرنا إسماعيل، في عقبه، حدثنا عيسى بن حماد، أخبرنا الليث، عن ابن عجلان. وفي (6003) قال: أخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي، بحمص، حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد، حدثنا أبى، حدثنا شعيب بن أبى حمزة.
ثلاثتهم (سفيان بن عُيينة، ومحمد بن عجلان، وشعيب) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره (2) .
* * *
13775- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/370)
مَنِ اطَّلَعَ عَلَى قَوْمٍ فِي بَيْتِهِمْ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ، فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يَفْقَؤُا عَيْنَهُ. " (1) .
ـ وفي رواية: عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ أَمْشِى مَعَ أَبِي فَاطَّلَعَ أَبِي فِى دَارِ قَوْمٍ فَرَأَى امْرَأَةً، فَقَالَ: أَمَا إِنَّهُمْ لَوْ فَقَؤُا عَيْنِي لَهُدِرَتْ، ثُمَّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنِ اطَّلَعَ فِي دَارِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ، فَفَقَؤُا عَيْنَهُ هُدِرَتْ. " (2) .
وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً: " عَيْنٌ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19433) قال: أخبرنا معمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 8/570 (26235) و14/207 (36256) قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، عن سليمان بن بلال. و"أحمد" 2/266 (7605) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. وفي 2/414 (9349) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/527 (10838) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدثني حماد. و"مسلم" 5694 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير. و"أبو داود" 5172 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد.
أربعتهم (معمر بن راشد، وسليمان بن بلال، وحماد بن سلمة، وجرير بن عبد الحميد) عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره (3) .
* * *
13776- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ، فَفَقَؤُا عَيْنَهُ، فَلاَ دِيَةَ لَهُ وَلاَ قِصَاصَ.
أخرجه أحمد 2/385 (8985) قال: حدَّثنا علي. و"النَّسائي" 8/61، وفي "الكبرى" 7036 قال: أخبرنا محمد بن المثنى. و"ابن حِبَّان" 6004 قال: أخبرنا أحمد بن يحيى بن زهير، بتستر، حدثنا زيد بن أخزم.
ثلاثتهم (علي بن المديني، وابن المثنى، وزيد بن أخزم) عن معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي، عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، فذكره (1) .
* * *
13777- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَوْ أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ عَلَيْكَ فِي بَيْتِكَ فَحَذَفْتَهُ بِحَصَاةٍ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ،(17/371)
لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ جُنَاحٌ. " (1) .
أخرجه أحمد 2/428 (9521) قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن حِبَّان" 6002 قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، بمصر، حدثنا عيسى بن حماد، أخبرنا الليث.
كلاهما (يحيى بن سعيد القطان، والليث بن سعد) عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي يُحدِّث، فذكره (2) .
* * *
الأقضية
13778- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ. " (1) .
أخرجه أبو داود (3610) قال: حدَّثنا أحمد بن أبي بكر، أبو مصعب الزهري، حدَّثنا الدراوردي. وفي (3611) قال: حدَّثنا محمد بن داود الإِسكندراني، حدَّثنا زياد، يعني ابن يونس، حدثني سليمان بن بلال. و"ابن ماجة" 2368 قال: حدَّثنا أبو مصعب المديني، أحمد بن عبد الله الزهري، ويعقوب بن إبراهيم الدورقي، قالا: حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي. و"التِّرمِذي" 1343 قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"أبو يَعْلَى" 6683 قال: حدَّثنا الصلت بن مسعود الجحدري، حدثنا عبد العزيز بن محمد. و"ابن حِبَّان" 5073 قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، حدثنا أبو الربيع، حدثنا ابن وهب، أخبرني سليمان بن بلال.
كلاهما (عبد العزيز الدراوردي، وسليمان بن بلال) عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره (2) .
ـ قال أبو داود عقب (3610) : وزادني الربيع بن سليمان المؤذن في هذا الحديث، قال: أخبرني الشافعي، عن عبد العزيز، قال: فذكرتُ ذلك لسُهيل، فقال: أخبرني ربيعة، وهو عندي ثقة، أنِّي حدثته إياه، ولا أحفظه، قال عبد العزيز: وقد كان أصابت سُهيلاً علَّةٌ أذهبت بعض عَقْلِهِ ونَسِيَ بعضَ حديثِهِ فكان سُهيل(17/372)
بعدُ يُحدِّثُهُ، عن ربيعة، عنه، عن أبيه.
ـ وفي رواية أبي داود (3611) : قال سليمان بن بلال: فلقيتُ سُهيلاً فسألته عن هذا الحديث، فقال: ما أعرفه، فقلت له: إن ربيعة أخبرني به عنك، قال: فإن كان ربيعة أخبرك عني فحدث به عن ربيعة عني.
* * *
13779- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 5969 قال: أخبرنا علي بن عثمان، قال: حدَّثنا محمد بن المبارك الصوري، قال: حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمن، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره (1) .
* * *
13780- عَنْ هَمَّامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
عَرَضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ، فَأَسْرَعَ الْفَرِيقَانِ جَمِيعًا فِي الْيَمِينِ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ. " (1) .
ـ وفي رواية: إِذَا أُكْرِهَ الاِثْنَانِ عَلَى الْيَمِينِ وَاسْتَحَبَّاهَا، فَلْيَسْتَهِمَا عَلَيْهَا. " (2) .
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (15212) . وأحمد 2/317 (8194) . والبُخاري (2674) قال: حدَّثنا إسحاق بن نصر. و"أبو داود" 3617 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، وسلمة بن شبيب. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5958 قال: أخبرنا محمد بن رافع.
أربعتهم (أحمد بن حنبل، وإسحاق، وسلمة، وابن رافع) قالوا: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره (3) .
* * *
13781- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلَيْنِ تَدَارَءَا فِي دَابَّةٍ، لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ، فَأَمَرَهُمَا نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ أَحَبَّا أَوْ كَرِهَا. " (1) .
ـ وفي رواية: أَنَّهُ ذَكَرَ رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا دَابَّةً، وَلَمْ يَكُنْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ، فَأَمَرَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ. " (2) .
ـ وفي رواية: أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا فِي مَتَاعٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ مَا كَانَ أَحَبَّا ذَلِكَ أَوْ(17/373)
كَرِهَا. " (3) .
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/318 (21153) و7/353 (23380) قال: حدَّثنا خالد بن الحارث. و"أحمد" 2/489 (10352) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. وفي 2/524 (10797) قال: حدَّثنا محمد بن بكر. و"أبو داود" 3616 قال: حدَّثنا محمد بن المنهال، حدَّثنا يزيد بن زريع. وفي (3618) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا خالد بن الحارث. و"ابن ماجة" 2329 قال: حدَّثنا أبو بكر أبي شيبة، حدَّثنا خالد بن الحارث. وفي (2346) قال: حدَّثنا جميل بن الحسن العتكي، حدَّثنا عبد الأعلى. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5956 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا خالد. وفي (5957) قال: أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال: حدَّثنا إسحاق بن يوسف الأزرق.
ستتهم (خالد بن الحارث، ومحمد بن جعفر، ومحمد بن بكر، ويزيد بن زريع، وعبد الأعلى بن عبد الأعلى، وإسحاق الأزرق) عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن خلاس، عن أبي رافع، فذكره (4) .
* * *
13782- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ قِطْعَةً، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ. " (1) .
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/234 (22965) و14/269 (36479) قال: حدَّثنا محمد بن بشر العبدي. و"أحمد" 2/332 (8375) قال: حدَّثنا محمد بن بشر. و"ابن ماجة" 2318 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن بشر. و"أبو يَعْلَى" 5920 و5941 قال: حدَّثنا وهب بن بقية الواسطي، حدثنا خالد. و"ابن حِبَّان" 5071 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبدة بن سليمان.
ثلاثتهم (محمد بن بشر، وخالد بن عبد الله، وعبدة بن سليمان) عن محمد بن عمرو، حدَّثنا أبو سلمة، فذكره (2) .
* * *(17/374)
13783- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ، فَلَهُ أَجْرَانِ، وَإِذَا حَكَمَ فَأَخْطَأَ، فَلَهُ أَجْرٌ وَاحِدٌ. " (1) .
أخرجه الترمذي (1326) قال: حدَّثنا الحسين بن مهدي. و"النَّسائي" 8/223، وفي "الكبرى" 5889 قال: أخبرنا إسحاق بن منصور. و"أبو يَعْلَى" 5903 قال: حدَّثنا محمد بن مهدي. و"ابن حِبَّان" 5060 قال: أخبرنا أحمد بن محمد ابن الشرقي، قال: حدَّثنا محمد بن يحيى الذهلي (ح) وحدثنا ابن قتيبة، حدثنا ابن أبي السري.
خمستهم (الحسين، وإسحاق، ومحمد بن مهدي، ومحمد بن يحيى، وابن أبي السري) قالوا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن سفيان الثوري، عن يحيى بن سعيد، عن أبي بكر بن محمد بن عَمرو بن حزم، عن أبي سَلَمة، فذكره (2) .
ـ قال أبو عِيسَى الترمذي: حديثُ أبي هُرَيْرة حديثٌ حسنٌ غريبٌ من هذا الوجه، لا نعرفُهُ من حديث سُفْيان الثَّوْري، عن يَحْيَى بن سَعِيد إلاَّ من حديث عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر، عن سُفْيان الثَّوْري.
ـ وقال ابن حِبَّان: ما روى معمر عن الثوري مسندًا إلا هذا الحديث.
ـ وباقي طرق هذا الحديث سلفت في مسند عَمرو بن العاص، رضي الله عنه، حديث () .
* * *
13784- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، وَهُوَ أَبُو كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ طَلَبَ قَضَاءَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى يَنَالَهُ، ثُمَّ غَلَبَ عَدْلُهُ جَوْرَهُ، فَلَهُ الْجَنَّةُ، وَمَنْ غَلَبَ جَوْرُهُ عَدْلَهُ، فَلَهُ النَّارُ.
أخرجه أبو داود (3575) قال: حدَّثنا عباس العنبري، حدَّثنا عمر بن يونس، حدَّثنا ملازم بن عَمرو، حدثني موسى بن نجدة، عن جده يزيد بن عبد الرحمن، وهو أبو كثير، فذكره (1) .
* * *
13785- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، وَالأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،(17/375)
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا بَيْنَ النَّاسِ، فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ. " (1) .
أخرجه أحمد 2/365 (8763) قال: حدَّثنا الخزاعي. و"أبو داود" 3572 قال: حدَّثنا نصر بن علي، أخبرنا بشر بن عمر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5895 قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحيم، قال: أخبرنا(17/376)
أبو سَلَمة الخزاعي، منصور بن سلمة.
كلاهما (أبو سلمة الخزاعي، وبشر بن عمر) عن عبد الله بن جعفر، عن عثمان بن محمد الأخنسي، عن المقبري، والأعرج، فذكراه.
ـ في رواية النَّسائي: قال أبو سلمة: وقد ذكره مرة أو مرتين: " عن الأعرج، والمقبري.
- وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/236 (22970) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا بعض المدنيين. وفي 7/238 (22977) قال: حدَّثنا يعلى بن منصور، عن عبد الله بن جعفر، عن عثمان بن محمد. و"أحمد" 2/230 (7145) قال: حدَّثنا صفوان بن عيسى، أخبرنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند. وفي 2/365 (8762) قال: حدَّثنا الخزاعي أبو سلمة، قال: أخبرنا عبد الله بن جعفر، عن عثمان بن محمد الأخنسي. و"أبو داود" 3571 قال: حدَّثنا نصر بن علي، أخبرنا فضيل بن سليمان، حدَّثنا عمرو بن أبي عمرو. و"ابن ماجة" 2308 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا معلى بن منصور، عن عبد الله بن جعفر، عن عثمان بن محمد. و"التِّرمِذي" 1325 قال: حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، حدَّثنا الفضيل بن سليمان، عن عمرو بن أبي عمرو. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5892 قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحيم، أبو يحيى البغدادي، يُعرف بصاعقة، قال: حدَّثني معلى بن منصور، قال: حدَّثنا داود بن خالد. وفي (5893) قال: أخبرنا أبو داود، سليمان بن سيف الحراني، قال: حدَّثنا أبو علي، هو الحنفي، قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب، قال: حدثني عثمان بن محمد الأخنسي. وفي (5895) قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحيم، قال: أخبرنا أبو سلمة الخزاعي، منصور بن سلمة، قال: حدَّثنا عبد الله بن جعفر، هو المخرمي، عن عثمان بن محمد. و"أبو يَعْلَى" 5866 قال: حدَّثنا إبراهيم بن محمد بن عرعرة، حدثنا معن بن عيسى، حدثنا ابن أبي ذئب، عن عثمان بن محمد.
أربعتهم (عثمان بن محمد، وعبد الله بن سعيد، وعَمرو بن أبي عَمرو، وداود بن خالد) عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا بَيْنَ النَّاسِ، فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ. " (2) .
ـ وفي رواية: مَنْ وَلِيَ الْقَضَاءَ، فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ. " (3) .
ليس فيه" عبد الرحمن الأعرج.
ـ قال أبو عبد الرحمن النسائي عقب (5893) : عثمان بن محمد الأخنسي ليس بذاك القوي، وإنما ذكرنا لئلا يخرج عثمان مِنَ الوسط، ويُجعل ابن أبي ذئب، عن سعيد.
- وأخرجه النَّسائي في "الكبرى" 5894 قال: أخبرنا محمد بن المثنى. و"أبو يَعْلَى" 6613 قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي.
كلاهما (محمد بن المثنى، وأحمد بن إبراهيم) عن صفوان بن عيسى، عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن محمد بن عثمان الأخنسي، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا بَيْنَ النَّاسِ، فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ. " (4) .
ـ قال أبو عبد الرحمن النَّسائي: والصواب: عثمان بن محمد.
* * *
13786- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَعَنَ اللهُ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي الْحُكْمِ.
ـ لفظ قتيبة: لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي الْحُكْمِ.
أخرجه أحمد 2/387 (9011 و9019) قال: حدَّثنا عفان. و"التِّرمِذي" 1336 قال: حدَّثنا قتيبة. و"ابن حِبَّان" 5076 قال: أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، قال: حدَّثنا العباس بن الوليد النرسي.
ثلاثتهم (عفان بن مسلم، وقتيبة بن سعيد، والعباس) عن أبي عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره (1) .
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (14670) قال: أخبرنا إسماعيل بن عبد الله، قال: أخبرني إبراهيم بن عثمان، رجل من ولد عبد الرحمن بن عوف، قال: كنت مع عمر بن أبي سلمة عند عبد العزيز بن مروان، قال: فكأنه أبطأ في الدخول عليه، فذكرت ذلك له، فقال: ما أنكرت من صاحبي شيئًا، ولكن البواب سألني شيئًا، قال: قلت: فأعطه، قال: ما بي ما أعطيه، ولكنه بلغني، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَعَنَ اللهُ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ.
فأنا أكره أن أعطيه شيئًا لذلك.
* * *
13787- عَنْ خِدَاشِ بْنِ عَيَّاشٍ، قَالَ: كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ بِالْكُوفَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ شَهِدَ عَلَى مُسْلِمٍ شَهَادَةً لَيْسَ لَهَا بِأَهْلٍ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.(17/377)
أخرجه أحمد 2/509 (10625) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا جُهَيْر بن يزيد العبدي، عن خداش بن عياش، فذكره (1) .
* * *
13788- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ تَجُوزُ شَهَادَةُ بَدَوِيٍّ عَلَى صَاحِبِ قَرْيَةٍ.
ـ لفظ أبي يَعْلَى: لاَ تُقْبَلُ شَهَادَةُ الْبَدَوِيُّ عَلَى الْقَرَوِيِّ.
أخرجه أبو داود (3602) قال: حدَّثنا أحمد بن سعيد الهمداني، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يحيى بن أيوب، ونافع بن يزيد. و"ابن ماجة" 2367 قال: حدَّثنا حرملة بن يحيى، حدَّثنا عبد الله بن وهب، أخبرني نافع بن يزيد. و"أبو يَعْلَى" 6444 قال: حدَّثنا أحمد بن عيسى، حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني يحيى بن أيوب.
كلاهما (يحيى بن أيوب، ونافع بن يزيد) عن ابن الهاد، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن عطاء بن يسار، فذكره (1) .
* * *
13789- عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ: أَتَى أَبَا هُرَيْرَةَ رَجُلٌ فَارِسِيٌّ وَامْرَأَةٌ لَهُ، يَخْتَصِمَانِ فِي ابْنٍ لَهَا، فَقَالَ الْفَارِسِيُّ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَذَا بِسْرٌ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: لأَقْضِيَنَ بَيْنَكُمَا بِمَا شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِهِ، يَا غُلاَمُ هَذَا أَبُوكَ، وَهَذِهِ أُمُّكَ، فَاخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ، ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ:
فَشَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَتَاهُ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ يَخْتَصِمَانِ فِي ابْنٍ لَهُمَا، فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنِي يَسْقِينِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا غُلاَمُ هَذَا أَبُوكَ، وَهَذِهِ أُمُّكَ، فَاخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ. " (1) .
ـ وفي رواية: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا، فَأَرَادَتْ أَنْ تَأْخُذَ وَلَدَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْتَهِمَا فِيهِ، فَقَالَ الرَّجُلُ: مَنْ يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابْنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِلاِبْنِ: اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ، فَاخْتَارَ أُمَّهُ، فَذَهَبَتْ بِهِ. " (2) .
ـ وفي رواية: خَيَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً وَامْرَأَةً وَابْنًا لَهُمَا، فَخَيَّرَ الْغُلاَمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا غُلاَمُ، هَذَا أَبُوكَ، وَهَذِهِ أُمُّكَ، اخْتَرْ. " (3) .
ـ وفي رواية: بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَارِسِيَّةٌ مَعَهَا ابْنٌ لَهَا، فَادَّعَيَاهُ، وَقَدْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا، فَقَالَتْ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، وَرَطَنَتْ لَهُ بِالْفَارِسِيَّةِ، زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اسْتَهِمَا عَلَيْهِ، وَرَطَنَ لَهَا بِذَلِكَ، فَجَاءَ زَوْجُهَا، فَقَالَ: مَنْ يُحَاقُّنِي فِي وَلَدِي، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: اللَّهُمَّ إِنِّي لاَ أَقُولُ هَذَا إِلاَّ أَنِّي سَمِعْتُ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا قَاعِدٌ عِنْدَهُ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي، وَقَدْ سَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ، وَقَدْ نَفَعَنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْتَهِمَا عَلَيْهِ، فَقَالَ زَوْجُهَا: مَنْ يُحَاقُّنِي فِي وَلَدِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَذَا أَبُوكَ، وَهَذِهِ أُمُّكَ، فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ، فَأَخَذَ بِيَدِ أُمِّهِ، فَانْطَلَقَتْ بِهِ. " (4) .
ـ وفي رواية: إِنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ، فَجَاءَ زَوْجُهَا، وَقَالَ: مَنْ يُخَاصِمُنِي فِي ابْنِي، فَقَالَ: يَا غُلاَمُ، هَذَا أَبُوكَ، وَهَذِهِ أُمُّكَ، فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ، فَأَخَذَ بِيَدِ أُمِّهِ، فَانْطَلَقَتْ بِهِ. " (5) .
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (12611 و12612) قال: أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني زياد، عن هلال بن أسامة. و"الحميدي" 1083 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا زياد بن سعد، سمعه من هلال بن أبي ميمونة. و"ابن أبي شَيْبَة" 5/236 (19110) قال: حدَّثنا أبو معاوية، عن زياد بن سعد، أو حدث عنه، عن هلال بن أبي ميمونة. وفي 5/237 (19114) قال: حدَّثنا وكيع، عن على بن مبارك، عن يحيى بن أبي كثير. و"أحمد" 2/246 (7346) قال: حدَّثنا سفيان، عن زياد بن سعد، عن هلال بن أبي مَيْمُونة. وفي 2/447 (9770) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير. و"الدارِمِي" 2293 قال:(17/378)
أخبرنا أبو عاصم، حدَّثنا ابن جُريج، قال: أخبرني زياد بن سعد، عن هلال بن أسامة. و"أبو داود" 2277 قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا عبد الرزاق، وأبو عاصم، عن ابن جُريج، أخبرني زياد، عن هلال بن أسامة. و"ابن ماجة" 2351 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا سفيان بن عُيينة، عن زياد بن سعد، عن هلال بن أبي ميمونة. و"التِّرمِذي" 1357 قال: حدَّثنا نصر بن علي، حدَّثنا سفيان، عن زياد بن سعد، عن هلال بن أبي ميمونة الثعلبي. و"النَّسائي" 6/185، وفي "الكبرى" 5660 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا ابن جُريج، قال: أخبرني زياد، عن هلال بن أسامة. و"أبو يَعْلَى" 6131 قال: حدَّثنا هارون بن معروف، حدثنا سفيان، عن زياد بن سعد، عن هلال بن أبي ميمونة.
كلاهما (هلال بن أبي ميمونة، وهو هلال بن أسامة، ويحيى بن أبي كثير) عن أبي ميمونة، فذكره (6) .
* * *
13790- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَانِ لَهُمَا، جَاءَ الذِّئْبُ فَأَخَذَ أَحَدَ الاِبْنَيْنِ، فَتَحَاكَمَا إِلَى دَاوُدَ، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى، فَخَرَجَتَا فَدَعَاهُمَا سُلَيْمَانُ، فَقَالَ: هَاتُوا سِكِّينًا أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا، فَقَالَتِ الصُّغْرَى: يَرْحَمُكَ اللهُ، هُوَ ابْنُهَا لاَ تَشُقَّهُ، فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى.
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَاللهِ إِنْ عَلِمْنَا مَا السِّكِّينُ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ، وَمَا كُنَّا نَقُولُ إِلاَّ الْمُدْيَةَ (1) .
ـ وفي رواية: خَرَجَتِ امْرَأَتَانِ وَمَعَهُمَا صَبِيَّانِ، فَعَدَا الذِّئْبُ عَلَى أَحَدِهِمَا، فَأَخَذَتَا يَخْتَصِمَانِ فِي الصَّبِيِّ الْبَاقِي، فَاخْتَصَمَتَا إِلَى دَاوُدَ، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا، فَمَرَّتَا عَلَى سُلَيْمَانَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: فَكَيْفَ أَمَرَكُمَا؟ فَقَصَّتَا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ، فَقَالَ: ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّ الْغُلاَمَ بَيْنَكُمَا، فَقَالَتِ الصُّغْرَى: أَتَشُقُّهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَتْ: لاَ تَفْعَلْ، حَظِّي مِنْهُ لَهَا، فَقَالَ: هُوَ ابْنُكِ، فَقَضَى بِهِ لَهَا. " (2) .
ـ وفي رواية: كَانَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا، جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَتْ لِصَاحِبَتِهَا: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ، وَقَالَتِ الأُخْرَى: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ، فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى، فَخَرَجَتَا عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ، فَأَخْبَرَتَاهُ، فَقَالَ: ائْتُونِى بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا، فَقَالَتِ الصُّغْرَى: لاَ تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللهُ، هُوَ ابْنُهَا، فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى.
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَاللهِ إِنْ سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ، وَمَا كُنَّا نَقُولُ(17/379)
إِلاَّ الْمُدْيَةَ (3) .
ـ وفي رواية: خَرَجَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا وَلَدَاهُمَا، فَأَخَذَ الذِّئْبُ أَحَدَهُمَا، فَاخْتَصَمَتَا فِي الْوَلَدِ إِلَى دَاوُدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا، فَمَرَّتَا عَلَى سُلَيْمَانَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَقَالَ: كَيْفَ قَضَى بَيْنَكُمَا؟ قَالَتْ: قَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى، قَالَ سُلَيْمَانُ: أَقْطَعُهُ بِنِصْفَيْنِ، لِهَذِهِ نِصْفٌ، وَلِهَذِهِ نِصْفٌ، قَالَتِ الْكُبْرَى: نَعَمِ اقْطَعُوهُ، فَقَالَتِ الصُّغْرَى: لاَ تَقْطَعْهُ، هُوَ وَلَدُهَا، فَقَضَى بِهِ لِلَّتِي أَبَتْ أَنْ يَقْطَعَهُ. " (4) .
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (13483) عن ابن عيينة، وغيره. و"أحمد" 2/322 (8263) قال: حدَّثنا علي بن حفص، أخبرنا ورقاء. وفي 2/340 (8461) قال: حدَّثنا يونس، حدَّثنا ليث، عن محمد. و"البُخاري" 3427 و6769 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. و"مسلم" 4516 قال: حدثني زهير بن حرب، حدثني شبابة، حدثني ورقاء. وفي (4517) قال: وحدثنا سويد بن سعيد، حدثني حفص، يعني ابن ميسرة الصنعاني، عن موسى بن عقبة (ح) وحدثنا أمية بن بسطام، حدَّثنا يزيد بن زُرَيع، حدَّثنا رَوْح، وهو ابن القاسم، عن محمد بن عجلان. و"النَّسائي" 8/234، وفي "الكبرى" 5921 قال: أخبرنا عمران بن بكار بن راشد، قال: حدَّثنا علي بن عياش، قال: حدَّثنا شعيب. وفي 8/236، وفي "الكبرى" 5919 قال: أخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدَّثنا شعيب بن الليث، قال: حدَّثنا الليث، عن ابن عجلان. وفي 8/236، وفي "الكبرى" 5920 قال: أخبرنا المغيرة بن عبد الرحمن، قال: حدَّثنا مسكين بن بكير، قال: حدَّثنا شعيب بن أبي حمزة. و"ابن حِبَّان" 5066 قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا أمية بن بسطام، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا روح بن القاسم، عن ابن عجلان.
خمستهم (سفيان بن عُيَيْنة، وورقاء بن عمر، ومحمد بن عجلان، وشعيب بن أبي حمزة، وموسى بن عقبة) عن أبي الزناد، عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره (5) .
* * *
13791- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
اخْتَصَمَتِ امْرَأَتَانِ إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، عَلَيْهِمَا السَّلامُ، فِي وَلَدٍ، كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَزْعُمُ أَنَّهُ وَلَدَتْهُ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَاتُوا السِّكِّينَ حَتَّى نُقَطِّعَهُ بَيْنَهُمَا، قَالَتْ إِحْدَاهُمَا: بَلْ أَدَعُهُ لَهَا، قَالَ: وَكَانَتِ الأُخْرَى رَضِيَتْ، فَقَالَ: لَوْ كَانَ ابْنَكِ لَمْ تَرْضِ أَنْ يُقْطَّعَ،(17/380)
فَقَضَى بِهِ لِلأُخْرَى.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 5918 قال: أخبرنا عَمرو بن منصور، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله الرقاشي، قال: حدَّثنا المعتمر، عن عمران بن حُدَيْر، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن بشير بن نهيك، فذكره (1) .
* * *
13792- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ، فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ: خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي، إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ، وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ، وَقَالَ الَّذِي لَهُ الأَرْضُ: إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ وَمَا فِيهَا، فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ: أَلَكُمَا وَلَدٌ؟ قَالَ أَحَدُهُمَا: لِي غُلاَمٌ، وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ، قَالَ: أَنْكِحُوا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ، وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ، وَتَصَدَّقَا.
أخرجه أحمد 2/316 (8176) . والبُخاري (3472) قال: حدَّثنا إسحاق بن نصر. و"مسلم" 4518 قال: حدَّثنا محمد بن رافع. و"ابن حِبَّان" 720 قال: أخبرنا ابن قتيبة، حدثنا ابن أبي السري.
أربعتهم (أحمد، وإسحاق، ومحمد بن رافع، وابن أبي السري) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره (1) .
* * *
13793- عَنْ حَيَّانَ بْنِ بِسْطَامٍ الْهُذَلِىِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى عَقَارًا، فَوَجَدَ فِيهَا جَرَّةً مِنْ(17/381)
ذَهَبٍ، فَقَالَ: اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ، وَلَمْ أَشْتَرِ مِنْكَ الذَّهَبَ، فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ بِمَا فِيهَا، فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ، فَقَالَ: أَلَكُمَا وَلَدٌ؟ فَقَالَ أَحَدُهُمَا: لِي غُلاَمٌ، وَقَالَ الآخَرُ: لِي جَارِيَةٌ، قَالَ: فَأَنْكِحَا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ، وَلْيُنْفِقَا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ، وَلْيَتَصَدَّقَا.
أخرجه ابن ماجة (2511) قال: حدَّثنا أحمد بن ثابت الجحدري، حدَّثنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي، حدَّثنا سَلِيم بن حَيَّان، عن أبيه، فذكره (1) .
* * *
13794- عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي طُرُقِهِمْ، أَنَّهَا سَبْعُ أَذْرُعٍ.
ـ لفظ البُخاري: قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا تَشَاجَرُوا فِي الطَّرِيقِ، بِسَبْعَةِ أَذْرُعٍ.
أخرجه أحمد 2/495 (10422) قال: حدَّثنا إسحاق بن عيسى. و"البُخاري" 2473 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل.
كلاهما (إسحاق، وموسى) عن جرير بن حازم، عن الزبير بن الخِرِّيت، عن عكرمة، فذكره (1) .
* * *
13795- عَن بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا اخْتَلَفْتُمْ، أَوْ تَشَاجَرْتُمْ، فِي الطَّرِيقِ، فَدَعُوا سَبْعَةَ أَذْرُعٍ.
ـ وفي رواية: اجْعَلُوا الطَّرِيقَ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ. " (2) .
ـ وفي رواية: إِذَا تَدَارَأْتُمْ فِي طَرِيقٍ، فَاجْعَلُوهُ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ. " (3) .
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/255 (23023) قال: حدَّثنا وكيع. و"أحمد" 2/429 (9533) و2/474 (10139) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. 2/466 (10013) قال: حدَّثنا وكيع. و"أبو داود" 3633 قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم.(17/382)
و"ابن ماجة" 2338 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 1356 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا يحيى بن سعيد.
ثلاثتهم (وكيع، ويحيى، ومسلم بن إبراهيم) عن المثنى بن سعيد الضبعي، عن قتادة، عن بشير بن كعب العدوي، فذكره (4) .
* * *
13796- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اجْعَلُوا الطَّرِيقَ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ.
أخرجه الترمذي (1355) قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا وكيع، عن المثنى بن سعيد الضبعي، عن قتادة، عن بشير بن نهيك، فذكره (1) .
ـ قال الترمذي: وهو غيرُ محْفوظ.
* * *
13797- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ، جُعِلَ عَرْضُهُ سَبْعَ أَذْرُعٍ.
ـ لفظ ابن حِبَّان: إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطُّرُقِ، فَدَعُوا سَبْعَةَ أَذْرُعٍ.
أخرجه مسلم (4146) قال: حدثني أبو كامل، فضيل بن حسين الجحدري، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. و"ابن حِبَّان" 5067 قال: أخبرنا شباب بن صالح، بواسط، حدثنا وهب بن بقية، حدثنا خالد.
كلاهما (عبد العزيز بن المختار، وخالد بن عبد الله) عن خالد الحذاء، عن يوسف بن عبد الله بن الحارث، عن أبيه، فذكره.
- وأخرجه أحمد 2/228 (7126) قال: حدَّثنا هشيم، أخبرنا خالد، عن يوسف، أو عن أبيه عبد الله بن الحارث، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا اخْتَلَفُوا فِي الطَّرِيقِ، رَفَعُوا مِنْ بَيْنِهِمْ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ. " (1) .
* * *(17/383)
الأطعمة
13798- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
طَعَامُ الاِثْنَيْنِ كَافِي الثَّلاَثَةِ، وَطَعَامُ الثَّلاَثَةِ كَافِي الأَرْبَعَةِ. " (1) .
أخرجه مالك "الموطأ" (2) 578. و"الحُمَيدي" 1068 قال: سفيان. و"أحمد" 2/244 (7318) قال: حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" 5392 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك (ح) وحدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" 5417 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. و"التِّرمِذي" 1820 قال: حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا معن، حدَّثنا مالك (ح) وحدثنا قتيبة، عن مالك. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6742 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك (ح) وأخبرنا علي بن شعيب البغدادي، قال: حدَّثنا معن، قال: حدَّثنا مالك. و"أبو يَعْلَى" 6275 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا سفيان.
كلاهما (مالك، وسفيان بن عُيَيْنَة) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره (3) .
* * *
13799- عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاِثْنَيْنِ، وَطَعَامُ الاِثْنَيْنِ يَكْفِي الأَرْبَعَةَ.
أخرجه أحمد 2/407 (9266) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عمن سمع أبا هريرة، فذكره (1) .
* * *
13800- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛(17/384)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ، فَشَرِبَ حِلاَبَهَا، ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ، ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ، حَتَّى شَرِبَ حِلاَبَ سَبْعِ شِيَاهٍ، ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ، فَشَرِبَ حِلاَبَهَا، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى، فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ. " (1) .
أخرجه مالك "الموطأ" (2) 575. و"أحمد" 2/375 (8866) قال: حدَّثنا إسحاق. و"مسلم" 5429 قال: حدثني محمد بن رافع، حدَّثنا إسحاق بن عيسى. و"التِّرمِذي" 1819 قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا معن. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6866 قال: أخبرنا هارون بن عبد الله، قال: حدَّثنا معن. و"ابن حِبَّان" 162 و5235 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان الطائي، بمنبج، أنبأنا أحمد بن أبي بكر.
ثلاثتهم (إسحاق بن عيسى، ومعن بن عيسى، وأحمد بن أبي بكر) عن مالك، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره (3) .
* * *
13801- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَأْكُلُ الْمُسْلِمُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ. " (1) .
أخرجه مالك "الموطأ" (2) 575. و"أحمد" 2/257 (7488) قال: حدثني يزيد، أخبرنا محمد. و"البُخاري" 5396 قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"ابن حِبَّان" 161 قال: أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، أنبأنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
كلاهما (مالك، ومحمد بن إسحاق) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره (3) .
* * *(17/385)
13802- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19558) . وأحمد 2/318 (8210) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره (1) .
* * *
13803- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ كَافِرٌ، فَكَانَ يَأْكُلُ أَكْلاً كَثِيرًا، ثُمَّ إِنَّهُ أَسْلَمَ، فَكَانَ يَأْكُلُ أَكْلاً قَلِيلاً، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ، وَإِنَّ الْمُسْلِمَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ. " (1) .
ـ وفي رواية: الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ. " (2) .
أخرجه أحمد 2/415 (9366) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/455 (9875) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، وبهز. و"البُخاري" 5397 قال: حدَّثنا سليمان بن حرب. و"ابن ماجة" 3256 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عفان (ح) وحدثنا محمد بن بشار، حدَّثنا محمد بن جعفر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6741 قال: أخبرنا عمرو بن يزيد البصري، قال: حدَّثنا بهز.
أربعتهم (عفان بن مُسلم، ومحمد بن جعفر، وبهز بن أسد، وسليمان) قالوا: حدثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن أبي حازم، فذكره (3) .
* * *
13804- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ.(17/386)
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/133 (24538) قال: حدَّثنا محمد بن كثير. و"أحمد" 2/435 (9619) قال: حدَّثنا يحيى (ح) ويزيد. و"الدارِمِي" 2043 قال: حدثني يحيى. و"أبو يَعْلَى" 2069 قال: حدَّثنا قاسم، حدثنا أبو أسامة.
أربعتهم (محمد بن كثير، ويحيى بن سعيد القطان، ويزيد بن هارون، وأبو أسامة) عن محمد بن عمرو، قال: حدَّثنا أبو سلمة، فذكره (1) .
* * *
13805- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ.
لم يذكر مسلم متن هذا الحديث، ولكن قال: بمثل حديثهم، يعني بمثل حديث جابر، وابن عمر، وأبي موسى، وهذا لفظ حديثهم:
الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ.
أخرجه مسلم (5428) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد، عن العلاء، عن أبيه، فذكره (1) .
* * *
13806- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ، وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ، وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ. " (1) .
أخرجه أحمد 2/325 (8289) قال: حدَّثنا روح. وفي 2/349 (8574) قال: حدَّثنا عبد الله بن الحارث. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6712 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الله بن الحارث. و"أبو يَعْلَى" 5899 قال: حدَّثنا عمرو بن الضحاك، حدثنا أبي.
ثلاثتهم (رَوْح بن عُبادة، وعبد الله بن الحارث، والضحاك بن مخلد) عن ابن جُريج، قال: أخبرني نعمان، يعني ابن راشد الجزري، عن ابن شهاب، عن سعيد المسيب،(17/387)
فذكره (2) .
* * *
13807- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لِيَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ، وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ، وَلْيَأْخُذْ بِيَمِينِهِ، وَلْيُعْطِ بِيَمِينِهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ، وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ، وَيُعْطِي بِشِمَالِهِ، وَيَأْخُذُ بِشِمَالِهِ.
أخرجه ابن ماجة (3266) قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا الهقل بن زياد، حدَّثنا هشام بن حسان، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، فذكره (1) .
* * *
13808- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ، فَأُتِيَ بِطَعَامٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلاَ آتِيكَ بِوَضُوءٍ؟ قَالَ: أُرِيدُ الصَّلاَةَ؟!.
أخرجه ابن ماجة (3261) قال: حدَّثنا جعفر بن مسافر، حدَّثنا صاعد بن عبيد الجزري، حدَّثنا زهير بن معاوية، حدَّثنا محمد بن جحادة، حدَّثنا عمرو بن دينار المكي، عن عطاء بن يسار، فذكره (1) .
* * *
13809- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَيَّتِهِنَّ الْبَرَكَةُ.(17/388)
أخرجه أحمد 2/341 (8480) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب. و"مسلم" 5356 قال: حدثني محمد بن حاتم، حدَّثنا بهز، حدَّثنا وهيب. و"التِّرمِذي" 1801 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار.
كلاهما (وهيب، وعبد العزيز) عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره (1) .
ـ قال أبو عيسى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، من حديث سهيل، وسألتُ محمدًا عن هذا الحديث؟ فقال: هذا حديث عبد العزيز، من المُخْتَلِف، لا يُعرف إلا من حديثه.
* * *
13810- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَيِّ ذَلِكَ الْبَرَكَةُ.
أخرجه أحمد 2/415 (9358) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا هشام، يعني ابن عروة، عن رجل، فذكره (1) .
* * *
13811- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتَغْطِيَةِ الْوَضُوءِ، وَإِيكَاءِ السِّقَاءِ، وَإِكْفَاءِ الإِنَاءِ.
ـ لفظ ابن ماجة: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتَغْطِيَةِ الإِنَاءِ، وَإِيكَاءِ السِّقَاءِ، وَإِكْفَاءِ الإِنَاءِ.
أخرجه أحمد 2/367 (8786) قال: حدَّثنا خلف بن الوليد. و"الدارِمِي" 2132 فال: حدثنا عمرو بن عون. و"ابن ماجة" 3411 قال: حدَّثنا عبد الحميد بن بيان الواسطي. و"ابن خزيمة" 128 قال: حدَّثنا أبو بِشْر (1) الواسطي.
أربعتهم (خلف، وعمرو، وعبد الحميد، وأبو بِشْر الواسطي) عن خالد بن عبد الله، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره (2) .
* * *
13812- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،(17/389)
قَالَ:
مَا عَابَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، كَانَ إِذَا اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِذَا لَمْ يَشْتَهِهِ تَرَكَهُ. " (1) .
ـ وفي رواية: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَابَ طَعَامًا قَطُّ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِلاَّ تَرَكَهُ. " (2) .
ـ وفي رواية: مَا عَابَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، كَانَ إِذَا اشْتَهَى شَيْئًا أَكَلَهُ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ. " (3) .
ـ وفي رواية: مَا عَابَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، إِنْ رَضِيَهُ أَكَلَهُ، وَإِلاَّ تَرَكَهُ. " (4) .
أخرجه أحمد 2/474 (10146) قال: حدَّثنا يحيى، وعبد الرحمن، المعنى، عن سُفْيَان. وفي 2/479 (10216) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/481 (10247) قال: حدَّثنا وكيع. و"البُخاري" 3563 قال: حدثني علي بن الجعد، أخبرنا شعبة. وفي (5409) قال: حدَّثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان. و"مسلم" 5430 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، وزهيربن حرب، وإسحاق بن إبراهيم، قال زهير: حدثنا، وقال: الآخران: أخبرنا جرير. وفي (5431) قال: وحدثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زهير. وفي (5432) قال: وحدثنا عبد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق، وعبد الملك بن عَمرو، وعمر بن سعد، أبو داود الحَفَري، كلهم عن سفيان. وفي (5434) قال: وحدثناه أبو كريب، ومحمد بن المثنى، قالا: حدثنا أبو معاوية. و"أبو داود" 3763 قال: حدَّثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان. و"ابن ماجة" 3259 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان. و"التِّرمِذي" 2031 قال: حدَّثنا أحمد بن محمد، أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن سفيان. و"أبو يَعْلَى" 6214 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا جرير. و"ابن حِبَّان" 6436 قال: أخبرنا أبو عروبة، حدثنا عبد الرحمن بن عمرو البجلي، حدثنا زهير بن معاوية. وفي (6437) قال: أخبرنا أبو خليفة، حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان.
ستتهم (سفيان الثوري، وشعبة، ووكيع، وجرير بن عبد الحميد، وزهير بن معاوية، وأبو معاوية) عن سليمان الأعمش، عن أبي حازم، فذكره (5) .
ـ في رواية وكيع، قال الأعمش: أرَى أبا حازم ذَكَرَهُ عن أبي هُرَيْرة.
* * *
13813- عَنْ أَبِي يَحْيَى، مَوْلَى آلِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَابَ طَعَامًا قَطُّ، كَانَ إِذَا اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِنْ لَمْ يَشْتَهِهِ سَكَتَ.
أخرجه أَحمد 2/427 (9503) و2/495 (10426) . و"مسلم" 5433 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كُريب، ومحمد بن المثنى، وعَمرو الناقد. و"ابن ماجة" 3259 قال: حدَّثنا أبو بكر(17/390)
بن أبي شيبة.
خمستهم (أحمد بن حنبل، وأبو بكر، وأبو كُريب، وابن المثنى، وعَمرو) عن أبي معاوية، عن الأعمش، عن أبي يحيى، مولى آل جعدة، فذكره (1) .
ـ في رواية ابن ماجة، قال أبو بَكْر نُخَالِفُ فيه، يقولون: " عن أبي حازم.
* * *
13814- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لَوْ دُعِيتُ إِلَى كُرَاعٍ، أَوْ إِلَى ذِرَاعٍ، لأَجَبْتُ، وَلَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ ذِرَاعٌ لَقَبِلْتُ. " (1) .
ـ لفظ أبي بكر بن عياش: مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ، وَلَوْ أُهْدِيَ إِلَىَّ كُرَاعٌ لَقَبِلْتُ، وَلَوْ دُعِيتُ إِلَى كُرَاعٍ لأَجَبْتُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 6/556 (21986) قال: حدَّثنا أبو معاوية. و"أحمد" 2/424 (9481) قال: حدَّثنا أبو معاوية، ووكيع. وفي 2/479 (10215) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/481 (10248) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 2/512 (10659) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، أخبرنا أبو بكر بن عياش. و"البُخاري" 2568 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا ابن أبي عدي، عن شعبة. وفي (5178) قال: حدَّثنا عبدان، عن أبي حمزة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6574 قال: أخبرنا بشر بن خالد العسكري، بالبصرة، قال: أخبرنا غُنْدَر، عن شعبة. و"ابن حِبَّان" 5291 قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن سعيد السعدي، قال: حدَّثنا الحسن بن محمد بن الصباح، قال: حدَّثنا أسباط بن محمد.
ستتهم (أبو معاوية، ووكيع، وشعبة، وأبو بكر بن عياش، وأبو حمزة السكري، وأسباط بن محمد) عن سليمان الأعمش، عن أبي حازم، فذكره (2) .
* * *
13815- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
ذَبَحْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَاةً، قَالَ: نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ، فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ،(17/391)
قَالَ: نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ، فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ، ثُمَّ قَالَ: نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا لِلشَّاةِ ذِرَاعَانِ، قَالَ: لَوِ الْتَمَسْتَهُ وَجَدْتَهُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 6625 قال: أخبرنا محمد بن بشار، عن صفوان بن عيسى، قال: حدَّثنا ابن عجلان، عن سعيد، فذكره (1) .
ـ حديث عجلان، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، نحوه، يأتي إن شاء الله في كتاب المناقب (14751) .
* * *
13816- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:
شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ، يُدْعَى لَهَا الأَغْنِيَاءُ، وَيُتْرَكُ الْمَسَاكِينُ، وَمَنْ لَمْ يَأْتِ الدَّعْوَةَ، فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ. " (1) .
ـ وفي رواية: بِئْسَ الطَّعَامُ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ، يُدْعَى إِلَيْهِ الأَغْنِيَاءُ، وَيُتْرَكُ الْمَسَاكِينُ، فَمَنْ لَمْ يَأْتِ الدَّعْوَةَ، فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ. " (2) .
أخرجه مالك "الموطأ" (3) 338 عن ابن شهاب. و"الحُمَيدي" 1171 قال: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. و"أحمد" 2/240 (7277) قال: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. و"الدارِمِي" 2066 قال: أخبرنا أبو المغيرة، حدَّثنا الأوزاعي، عن الزهري. و"البُخاري" 5177 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن ابن شهاب. و"مسلم" 3510 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك، عن ابن شهاب. وفي (3511) قال: وحدثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان، قال: قلت للزهري. وفي (3514) قال: وحدثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد. و"أبو داود" 3742 قال: حدَّثنا القعنبي، عن مالك، عن ابن شهاب. و"ابن ماجة" 1913 قال: حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا سفيان بن عُيينة، عن الزهري. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6578 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. و"أبو يَعْلَى" 6250 قال: حدَّثنا زهير، حدثنا سفيان، عن الزهري.
كلاهما (ابن شهاب الزهري، وأبو الزناد) عن عبد الرحمن الأعرج،(17/392)
فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19662) . وأحمد 2/267 (7613) . ومسلم (3512 و3513) قال: حدثني محمد بن افع، وعبد بن حميد. و"ابن حِبَّان" 5304 قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدَّثنا ابن أبي السري.
أربعتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد بن رافع، وعبد بن حميد، وابن أبي السري) عن عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن الزهري، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَالأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ، يُدْعَى الْغَنِيُّ، وَيُتْرَكُ الْمِسْكِينُ، وَهِيَ حَقٌّ، وَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ عَصَى.
وَكَانَ مَعْمَرٌ رُبَّمَا قَالَ: وَمَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّعْوَةَ، فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ. " (4) .
ـ قال ابن حِبَّان: قال لنا ابن قتيبة، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا قَصَّرْتُ به، لأن أصحاب الزُّهْرِي كُلهم كذا قالوا موقوفًا، والمسند هو آخر الحديث: " وَمَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّعْوَةَ.
- وأخرجه أحمد 2/405 (9250) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا النعمان بن راشد. وفي 2/494 (10417) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، قال: حدَّثنا أيوب. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6577 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا الطفاوي، عن أيوب. و"أبو يَعْلَى" 5891 قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، حدثنا أيوب. و"ابن حِبَّان" 5305 قال: أخبرنا حاجب بن أركين، بدمشق، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، قال: حدَّثنا أيوب.
كلاهما (النعمان بن راشد، وأيوب السخيتاني) عن الزهري، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُدْعَى لَهَا الأَغْنِيَاءُ، وَيُدْفَعُ عَنْهَا الْفُقَرَاءُ، وَمَنْ تَرَكَ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ. " (5) .
ـ وفي رواية: شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْعُرْسِ، يُطْعَمُهُ الأَغْنِيَاءُ، وَيُمْنَعُهُ الْمَسَاكِينُ، وَمَنْ لَمْ يُجِبْ، فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ. " (6) .
ـ وفي رواية: لاَ خَيْرَ فِي طَعَامِ الْعُرْسِ، يُدْعَى إِلَيْهِ الأَغْنِيَاءُ، وَيُتْرَكُ الْفُقَرَاءُ، وَمَنْ لَمْ يُجِبْ، فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ. " (7) (8) .
* * *
13817- عَنْ ثَابِتٍ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ، يُمْنَعُهَا مِنْ يَأْتِيهَا، وَيُدْعَى لَهَا مِنْ يَأْبَاهَا، وَمَنْ لَمْ يُجِبْ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ.
أخرجه الحميدي (1170) . ومسلم (3515) قال: حدَّثنا ابن أبي عمر.
كلاهما (الحميدي، وابن أبي عمر) قالا: حدثنا سفيان، قال: سمعت زياد بن سعد، قال: سمعت ثابتًا الأعرج يُحدِّث، فذكره (1) .
* * *
13818- عَنْ أَبِي غَادِيَةَ الْيَمَامِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ، فَجَاءَ رَسُولُ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ فَدَعَاهُمْ، فَمَا قَامَ إِلاَّ أَبُو هُرَيْرَةَ(17/393)
وَخَمْسَةٌ مَعَهُمْ أَنَا أَحَدُهُمْ، فَذَهَبُوا فَأَكَلُوا، ثُمَّ جَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَغَسَلَ يَدَهُ، ثُمَّ قَالَ: وَاللهِ يَا أَهْلَ الْمَسْجِدِ إِنَّكُمْ لَعُصَاةٌ لأَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/289 (7871) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا عكرمة بن عمار، سمعت أبا غادية اليمامي، فذكره (1) .
* * *
13819- عن محمد بن سيرين، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
إِذَا دُعِىَ أَحَدُكُمْ إِلَى الدَّعْوَةِ فَلْيُجِبْ فَإِنْ كَانَ صَاِئما فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ.
أخرجه النسائي فى الكبرى (الورقة 43 و 86) قَالَ: أخبرنا على بنُ حجر. قَالَ: أخبرنا إسماعيل، عن هشام، عن ابن سيرين، فذكره.
* * *
13820- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْوَلِيمَةُ أَوَّلَ يَوْمٍ حَقٌّ، وَالثَّانِي مَعْرُوفٌ، وَالثَّالِثُ رِيَاءٌ وَسُمْعَةٌ.
أخرجه ابن ماجة (1915) قال: حدَّثنا محمد بن عباد الواسطي، حدَّثنا يزيد بن هارون، حدَّثنا عبد الملك بن حسين، أبو مالك النخعي، عن منصور، عن أبي حازم، فذكره (1) .
* * *(17/394)
13821- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَقَالَ: مَا أَخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ؟ قَالاَ: الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لأَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا، قُومُوا، فَقَامُوا مَعَهُ، فَأَتَى رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ، فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ، فَلَمَّا رَأَتْهُ الْمَرْأَةُ، قَالَتْ: مَرْحَبًا وَأَهْلاً، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَيْنَ فُلاَنٌ؟ قَالَتْ: ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنَ الْمَاءِ، إِذْ جَاءَ الأَنْصَارِيُّ، فَنَظَرَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَصَاحِبَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ، مَا أَحَدٌ الْيَوْمَ أَكْرَمَ أَضْيَافًا مِنِّي، قَالَ: فَانْطَلَقَ، فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمْرٌ وَرُطَبٌ، فَقَالَ: كُلُوا مِنْ هَذِهِ، وَأَخَذَ الْمُدْيَةَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ، فَذَبَحَ لَهُمْ، فَأَكَلُوا مِنَ الشَّاةِ، وَمِنْ ذَلِكَ الْعِذْقِ، وَشَرِبُوا، فَلَمَّا أَنْ شَبِعُوا وَرَوُوا، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمُ الْجُوعُ، ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أَصَابَكُمْ هَذَا النَّعِيمُ. " (1) .(17/395)
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ، فَأَخَذَ الشَّفْرَةَ لِيَذْبَحَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ. " (2) .
أخرجه مسلم (5363) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا خلف بن خليفة. وفي (5364) قال: وحدثني إسحاق بن منصور، أخبرنا أبو هشام، يعني المغيرة بن سلمة، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. و"ابن ماجة" 3180 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا خلف بن خليفة (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، أنبأنا مروان بن معاوية. و"أبو يَعْلَى" 6177 قال: حدَّثنا الحارث بن سريج، حدثنا مروان. وفي (6181) قال: حدَّثنا داود بن رشيد، حدثنا خلف بن خليفة.
ثلاثتهم (خلف بن خليفة، وعبد الواحد بن زياد، ومروان بن معاوية) عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، فذكره (3) .
* * *
13822- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ الْمُسْلِمِ، فَأَطْعَمَهُ طَعَامًا، فَلْيَأْكُلْ مِنْ طَعَامِهِ، وَلاَ يَسْأَلْهُ عَنْهُ، فَإِنْ سَقَاهُ شَرَابًا مِنْ شَرَابِهِ، فَلْيَشْرَبْ مِنْ شَرَابِهِ، وَلاَ يَسْأَلْهُ عَنْهُ.
أخرجه أحمد 2/399 (9173) قال: حدَّثنا حسين بن محمد، قال: حدَّثنا مسلم، يعني ابن خالد، عن زيد بن أسلم، عن سمي، عن أبي صالح، فذكره (1) .
* * *
13823- عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى بَنِي زُرَيْقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ، فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ، ثُمَّ لْيَطْرَحْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ شِفَاءً، وَفِي الآخَرِ دَاءً. " (1) .
ـ وفي رواية: إِذَا سَقَطَ الذُّبَابُ فِي شَرَابِ أَحَدِكُمْ، فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ، ثُمَّ لْيَنْزَعْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً، وَفِي الآخَرِ شِفَاءً. " (2) .
ـ وفي رواية: إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ، فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ، ثُمَّ لْيَطْرَحْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ شِفَاءً، وَفِي الآخَرِ دَاءً. " (3) .
أخرجه أحمد 2/398 (9157) قال: حدَّثنا سليمان، حدَّثنا إسماعيل. و"الدارِمِي" 2038 قال: أخبرنا عبد الله بن مسلمة، حدَّثنا سليمان بن بلال. و"البُخاري" 3320 قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، حدَّثنا سليمان بن بلال. وفي (5782) قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا إسماعيل بن جعفر. و"ابن ماجة" 3505 قال: حدَّثنا سويد بن سعيد، حدَّثنا مسلم بن خالد.(17/396)
ثلاثتهم (إسماعيل بن جعفر، وسليمان بن بلال، ومسلم بن خالد) عن عتبة بن مسلم، مولى بني تَمِيم، عن عبيد بن حنين، فذكره (4) .
* * *
13824- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً، وَفِى الآخَرِ شِفَاءً، وَإِنَّهُ يَتَّقِي بِجَنَاحِهِ الَّذِي فِيهِ الدَّاءُ، فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ. " (1) .
ـ وفي رواية: إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ شِفَاءً، وَالآخَرِ دَاءً. " (2) .
ـ وفي رواية: إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي طَعَامِ أَحَدِكُمْ أَوْ شَرَابِهِ، فَلْيَغْمِسْهُ إِذَا أَخْرَجَهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً، وَفِي الآخَرِ شِفَاءً، وَإِنَّهُ يُقَدِّمُ الدَّاءَ. " (3) .
أخرجه أحمد 2/229 (7141) قال: حدَّثنا بشر بن مفضل، عن ابن عجلان. وفي 2/246 (7353) قال: حدَّثنا سفيان، عن ابن العَجْلان. وفي 2/443 (9719) قال: حدَّثنا وكيع، عن إبراهيم بن الفضل. و"أبو داود" 3844 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، حدَّثنا بشر، يعني ابن المفضل، عن ابن عجلان. و"ابن خزيمة" 105 قال: حدَّثنا أبو الخطاب، زياد بن يحيى الحساني، حدَّثنا بشر بن المفضل، حدَّثنا محمد بن عجلان. و"ابن حِبَّان" 1246 قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، حدثنا زياد بن يحيى الحساني، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا ابن عجلان. وفي (5250) قال: أخبرنا محمد بن عمر بن يوسف، حدثنا نصر بن على الجهضمي، حدثنا بشر بن المفضل، عن محمد بن عجلان.
كلاهما (محمد بن عجلان، وإبراهيم بن الفضل) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المَقْبُري، فذكره (4) .
* * *
13825- عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ، فَإِنَّ أَحَدَ جَنَاحَيْهِ دَاءٌ، وَالآخَرَ دَوَاءٌ. " (1) .
أخرجه أحمد 2/263 (7562) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 2/355 (8642) قال: حدَّثنا الأسود بن عامر. وفي 2/388 (9024) قال: حدَّثنا عفان. و"الدارِمِي" 2039 قال: حدَّثنا سليمان بن حرب.(17/397)
أربعتهم (أبو كامل، والأسود، وعفان، وسليمان) عن حماد بن سلمة، عن ثمامة بن عبد الله بن أنس، فذكره (2) .
ـ قال أبو مُحَمد الدارِمِي: قال غيرُ حَمَّاد: ثُمَامة، عن أنس، مكان أبي هُرَيْرة، وقومٌ يقولون: عن القَعْقَاع، عن أبي هُرَيْرة، وحديثُ عُبَيْد بن حُنَيْن أصحُّ.
* * *
13826- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً، وَالآخَرِ دَوَاءً.
وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً: " فَإِنَّ أَحَدَ جَنَاحَيْهِ".
أخرجه أحمد 2/355 (28642) قال: حدَّثنا الأسود بن عامر. وفي 2/388 (9024) قال: حدَّثنا عفان.
كلاهما (الأسود، وعفان) عن حماد بن سلمة، عن حبيب بن الشهيد، عن محمد بن سيرين، فذكره (1) .
* * *
13827- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
إِنَّ الذُّبَابَ فِي أَحِدِ جَنَاحَيْهِ دَاءٌ، وَفِي الآخَرِ شِفَاءٌ، فَإِذَا وَقَعَ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْمِسْهُ، فَإِنَّهُ يَتَّقِي بِالَّذِي فِيهِ الدَّاءُ، ثُمَّ يُخْرِجُهُ.
أخرجه أحمد 2/340 (8466) قال: حدَّثنا يونس، حدَّثنا ليث، عن محمد، عن القعقاع، عن أبي صالح، فذكره (1) .
* * *
13828- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، لَمْ يُدْرَ مَا فَعَلَتْ، وَإِنِّي لاَ أُرَاهَا إِلاَّ الْفَأْرَ، أَلاَ تَرَوْنَهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الإِبِلِ لاَ تَشْرَبُهُ، وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ.
قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: حَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ كَعْبًا، فَقَالَ: سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ لِي ذَلِكَ مِرَارًا، فَقُلْتُ: أَتَقْرَأُ التَّوْرَاةَ؟! (1) .
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: فُقِدَ سَبْطٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَذَكَرَ الْفَأْرَةَ، فَقَالَ: أَلاَ تَرَى أَنَّكَ لَوْ أَدْنَيْتَ مِنْهَا لَبَنَ الإِبِلِ لَمْ تَقْرَبْهُ، وَإِنْ قَرَّبْتَ إِلَيْهَا لَبَنَ الْغَنَمِ شَرِبَتْهُ.(17/398)
فَقَالَ: أَكَذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: أَفَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ؟! (2) .
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: الْفَأْرَةُ مِمَّا مُسِخَ، وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّهُ يُوضَعُ لَهَا لَبَنُ اللِّقَاحِ فَلاَ تَقْرَبُهُ، وَإِذَا وُضِعَ لَهَا لَبَنُ الْغَنَمِ أَصَابَتْ مِنْهُ.
قَالَ: فَقَالَ لَهُ كَعْبٌ: سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: فَأُنْزِلَتْ عَلَيَّ التَّوْرَاةُ!! (3) .
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ فُقِدَتْ، فَاللهُ أَعْلَمُ الْفَأْرُ هِيَ أَمْ لاَ، أَلاَ تَرَى أَنَّهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الإِبِلِ لَمْ تَطْعَمْهُ. " (4) .
ـ وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: الْفَأْرَةُ مَسْخٌ، وَعَلاَمَةُ ذَلِكَ أَنَّهَا تَشْرَبُ أَلْبَانَ الشَّاةِ، وَلاَ تَشْرَبُ أَلْبَانَ الإِبِلِ. " (5) .
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (8399) قال: حدَّثنا هشام بن حسان. و"أحمد" 2/234 (7196) قال: حدَّثنا عبد الوهاب الثقفي، حدَّثنا خالد. وفي 2/279 (7736) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا هشام. وفي 2/289 (7869) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا أبي، حدَّثنا أيوب. وفي 2/411 (9315) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا هشام. وفي 2/497 (10456) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله، حدثني الأشعث. وفي 2/507 (10602) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام. و"البُخاري" 3305 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا وهيب، عن خالد. و"مسلم" 7606 قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن المثنى العنزي، ومحمد بن عبد الله الرُّزِّي، جميعًا عن الثقفي، حدَّثنا خالد. وفي (7607) قال: وحدثني أبو كريب، محمد بن العلاء، حدَّثنا أبو أسامة، عن هشام. و"أبو يَعْلَى" 6031 قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد النرسي، حدثنا وهيب، حدثنا خالد. وفي (6061) قال: حدَّثنا سويد بن سعيد، حدثنا زياد بن الربيع اليحمدي، عن هشام. و"ابن حِبَّان" 6258 قال: أخبرنا شباب بن صالح، بواسط، حدثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد.
أربعتهم (هشام بن حسان، وخالد الحذاء، وأيوب، والأشعث) عن محمد بن سيرين، فذكره (6) .
- أخرجه أبو يَعْلَى (6060) قال: حدَّثنا عبد الأعلى، حدثنا حماد، عن حبيب، وهشام، وأيوب، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، أحسبه قال: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
الْفَأْرَةُ يَهُودِيَّةٌ، وَإِنَّهَا لاَ تَشْرَبُ أَلْبَانَ الإِبِلِ.
* * *
13829- عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ؟ قَالَ: إِنْ كَانَ جَامِدًا فَخُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا، ثُمَّ كُلُوا مَا بَقِيَ، وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلاَ تَأْكُلُوهُ. " (1) .
ـ وفي رواية: سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ؟ فَقَالَ: إِنْ كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا، وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلاَ تَقْرَبُوهُ. " (2) .
ـ لفظ عبد الأعلى: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ مَاتَتْ فِي السَّمْنِ؟ فَقَالَ: أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ , فَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤْخَذَ وَمَا حَوْلَهَا فَتُطْرَحَ.
ـ لفظ عبد الواحد: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ؟ قَالَ: فَقَالَ: إِنْ كَانَ يَابِسًا أَخَذْتَهَا وَمَا حَوْلَهَا، وَإِنْ كَانَ ذَائِبًا، أَوْ مَائِعًا، لاَ يُؤْكَلْ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (278) . وابن أبي شَيْبَة 8/92 (24383) قال: حدَّثنا عبد الأعلى. و"أحمد" 2/232 (7177) و2/490 (10360) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. وفي 2/265 (7591) قال: حدَّثنا عبد الرزاق. و"أبو داود" 3842 قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، والحسن بن علي، قالا: حدثنا عبد الرزاق. و"أبو يَعْلَى" 5841 قال: حدَّثنا محمد بن المنهال، أخو حجاج الأنماطي، حدثنا عبد الواحد. و"ابن حِبَّان" 1393 قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدَّثنا ابن أبي السري، قال: حدَّثنا عبد الرزاق. وفي (1394) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الرزاق.
أربعتهم (عبد الرزاق، وعبد الأعلى بن عبد الأعلى، ومحمد بن جعفر، وعبد الواحد بن زياد) عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره (3) .
ـ قال عبد الرزاق في "المصنف" 279: وقد كان معمر أيضًا يذكره عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن ميمونة، وكذلك أخبرناه ابن عيينة.
ـ وقال أحمد عقب رواية عبد الرزاق: قال عبد الرزاق: أخبرني أبو عبد الرحمن بن بُوذَوَيهِ، أن معمرًا كان يذكره بهذا الإسناد، عن عبيد الله.
ـ وقال أبو داود: قال الحسن: قال عبد الرزاق: وربما حَدَّثَ به مَعمرٌ، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
ـ وفي رواية ابن حِبَّان (1394) : قال عبد الرزاق: وأخبرني عبد الرحمن بن بوذويه، أن معمرًا كان يذكر أيضًا عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، عن النبي، مثله.
ـ وقال الحميدي في "المسند" 312، والبخاري (5538) ، عقب حديث ميمونة: فقيل لسفيان فإن(17/399)
معمرًا يُحدِّثه عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة؟ قال سفيان: ما سمعت الزهري يُحدِّثه إلا عن عبيد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولقد سمعته منه مرارًا.
ـ قال أبو عِيسَى الترمذي، عقب حديث ميمونة (1798) : وروى معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه، وهو حديث غير محفوظ، قال: وسمعتُ محمد بن إسماعيل يقول: وحديث معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وذكر فيه: أنه سئل عنه؟ فقال: إذا كان جامدًا فألقوها وما حولها، وإن كان مائعًا فلا تقربوه. هذا خطأ أخطأ فيه معمر، قال: والصحيح حديث الزهري، عن عبيد الله، عن ابن عباس، عن ميمونة.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (283) عن إبراهيم بن محمد، عن أبي جابر البياضي، عن ابن المسيب، قال:
سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الفأرة تقع في السمن؟ قال: إن كان جامدًا أخذ ما حولها قدر الكف، وإذا وقعت في الزيت استصبح.
مرسلٌ.
* * *
13830- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ نَامَ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ، وَلَمْ يَغْسِلْهُ، فَأَصَابَهُ شَيْءٌ، فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ. " (1) .
ـ وفي رواية: مَنْ نَامَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ، فَعَرَضَ لَهُ عَارِضٌ، فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ. " (2) .
ـ وفي رواية: مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ، فَأَصَابَهُ شَيْءٌ، فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ. " (3) .
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/564 (26218) قال: حدَّثنا الفضل بن دكين، قال: حدَّثنا زهير، عن سهيل. و"أحمد" 2/263 (7559) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا زهير، حدَّثنا سُهيل. وفي 2/537 (10953) قال: حدَّثنا أبو كامل، وهاشم، قالا: حدثنا زهير، حدَّثنا سُهيل. و"الدارِمِي" 2063 قال: أخبرنا عَمرو بن عون، عن خالد، عن سُهيل. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1220 قال: حدَّثنا موسى، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن سُهيل. و"أبو داود" 3852 قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زهير، حدَّثنا سُهيل. و"ابن ماجة" 3297 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار، حدَّثنا سُهيل بن أبي صالح. و"التِّرمِذي" 1860 قال: حدَّثنا أبو بكر، محمد بن إسحاق البغدادي الصاغاني، حدَّثنا محمد بن جعفر المدائني، حدَّثنا منصور بن أبي الأسود، عن الأعمش. و"ابن حِبَّان" 5521 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا مسدد بن مسرهد، قال: حدَّثنا خالد بن عبد الله، عن سهيل.
كلاهما (سهيل بن أبي صالح، والأعمش) عن أبي صالح، فذكره (4) .
* * *
13831- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،(17/400)
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا بَاتَ أَحَدُكُمْ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ، فَأَصَابَهُ شَيْءٌ، فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ.
أخرجه أحمد 2/344 (8512) . والنَّسائي في "الكبرى" 6879 قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ومحمد بن يحيى) قالا: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا وهيب، قال: حدَّثنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيَّب، فذكره (1) .
* * *
13832- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الشَّيْطَانَ حَسَّاسٌ لَحَّاسٌ، فَاحْذَرُوهُ عَلَى أَنْفُسِكُمْ، مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ، فَأَصَابَهُ شَيْءٌ، فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ.
أخرجه الترمذي (1859) قال: حدَّثنا أحمد بن منيع، حدَّثنا يعقوب بن الوليد المدني، عن ابن أبي ذئب، عن المقبري، فذكره (1) .
ـ قال أبو عِيسَى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ مِنْ هذا الوجه.
* * *
13833- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا بَاتَ أَحَدُكُمْ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ، فَأَصَابَهُ شَيْءٌ، فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 6878 قال: أخبرنا الحسن بن(17/401)
محمد، قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا وهيب، عن معمر، عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره (1) .
* * *
13834- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ، فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ.
أخرجه ابن ماجة (3320) قال: حدَّثنا عقبة بن مكرم، حدَّثنا صفوان بن عيسى، حدَّثنا عبد الله بن سعيد، عن جَدِّه، فذكره (1) .
* * *
13835- عَنْ نُمَيْلَةَ الْفَزَارِيِّ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، فَسُئِلَ عَنِ الْقُنْفُذِ، فَتَلاَ هَذِهِ الآيَةَ: (قُلْ لاَ أَجِدُ فِيمَا أُوْحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمً) إِلَى آخِرِ الآيَةِ، فَقَالَ شَيْخٌ عِنْدَه: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: خَبِيثٌ مِنَ الْخَبَائِثِ.
فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: إِنْ كَانَ قَالَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَهُوَ كَمَا قَالَهُ (1) .
أخرجه أحمد 2/381 (8941) . وأبو داود (3799) قال: حدَّثنا إبراهيم بن خالد الكلبي، أبو ثور.
كلاهما (أحمد، وأبو ثور) قالا: حدثنا سعيد بن منصور، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن عيسى بن نميلة الفزاري، عن أبيه، فذكره (2) .
* * *
13836- عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعَةِ أَضُبٍّ، عَلَيْهَا تَمْرٌ وَسَمْنٌ، فَقَالَ: كُلُوا(17/402)
فَإِنِّي أَعَافُهَا.
أخرجه أحمد 2/338 (8444) قال: حدَّثنا يونس بن محمد، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن أبي المهزم، فذكره (1) .
* * *
13837- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ كُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَالْمُجَثَّمَةَ، وَالْحِمَارَ الإِنْسِيَّ. " (1) .
ـ لفظ عبد العزيز بن محمد: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ كُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 5/397 (19845) و5/399 (19860) و8/75 (24324) قال: حدَّثنا حسين بن علي، عن زائدة. و"أحمد" 2/366 (8775) قال: حدَّثنا معاوية، قال: حدَّثنا زائدة. وفي 2/418 (9412) قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"التِّرمِذي" 1479 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. وفي (1795) قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة. و"أبو يَعْلَى" 5952 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، حدثنا خالد بن عبد الله. وفي (6116) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب.
أربعتهم (زائدة بن قدامة، وعبد العزيز بن محمد، وخالد بن عبد الله، وعبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفى) عن محمد بن عَمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره (2) .
* * *
الأشربة
13838- عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا، وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ، وَأَنْ يَمْنَعَ الرَّجُلُ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً فِي حَائِطِهِ. " (1) .
ـ وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ.
قَالَ أَيُّوبُ: فَأُنْبِئْتُ أَنَّ رَجُلاً شَرِبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ فَخَرَجَتْ حَيَّةٌ (2) .
ـ وفي رواية: لاَ يَمْنَعَنَّ رَجُلٌ جَارَهُ أَنْ يَجْعَلَ خَشَبَتَهُ، أَوْ قَالَ: خَشَبَةً، فِي جِدَارَهِ. " (3) .
ـ وفي رواية: لاَ يَشْرَبِ الرَّجُلُ مِنْ فَمِ السِّقَاءِ. " (4) .
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشُّرْبِ مِنْ فَمِ الْقِرْبَةِ، أَوِ السِّقَاءِ، وَأَنْ يَمْنَعَ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَهُ فِي دَارِهِ. " (5) .
أخرجه الحميدي (1077 و1141) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أيوب السختياني. و"أحمد" 2/230 (7153 و7154) و2/487 (10325) قال: حدَّثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/247 (7367) قال: حدَّثنا سفيان، عن أيوب. وفي 2/327 (8317) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا حماد، عن أيوب. وفي 2/353 (8617) قال: حدَّثنا يونس، حدَّثنا حماد، يعني ابن زيد، عن أيوب. و"الدارِمِي" 2118 قال: أخبرنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا وهيب، عن خالد الحذاء. و"البُخاري" 5627 قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان، حدَّثنا أيوب. وفي (5628) قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. و"ابن ماجة" 3420 قال: حدَّثنا بشر بن هلال الصواف، حدَّثنا عبد الوارث بن سعيد، عن أيوب.
كلاهما (أيوب السختياني، وخالد الحذاء) عن عكرمة، فذكره (6) .
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19597) عن معمر، عن أيوب، عن عكرمة، عن أبي هريرة، سئل عن الشرب من في السقاء؟ قال: ينهى عنه.
قال: فقال رجل لعكرمة: فمن الرصاصة يجعل في السقاء؟ قال: لا بأس به، إنما يمص مثل الثدي.
* * *
13839- عَنْ أَبِي غَطَفَانَ الْمُرِّيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/403)
لاَ يَشْرَبَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ قَائِمًا، فَمَنْ نَسِيَ فَلْيَسْتَقِئْ.
أخرجه مسلم (5327) قال: حدثني عبد الجبار بن العلاء، حدَّثنا مروان، يعني الفزاري، حدَّثنا عُمْر بن حمزة، أخبرني أبو غطفان المُرِّي، فذكره (1) .
* * *
13840- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَوْ يَعْلَمُ الَّذِي يَشْرَبُ وَهُوَ قَائِمٌ مَا فِي بَطْنِهِ لاَسْتَقَاءَهُ.
أخرجه أحمد 2/283 (7795) . وابن حِبَّان (5324) قال: أخبرنا السامي، قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن الزهري، عن رجل، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19589) . وأحمد 2/283 (7796) . وابن حِبَّان (5324) قال: أخبرنا السامي في عقبة، قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن الأعمش، عن أبي صالح، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، كَمِثْلِ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19588) قال: أخبرنا معمر، عن الزهري، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لَوْ يَعْلَمُ الَّذِي يَشْرَبُ وَهُوَ قَائِمٌ مَا فِي بَطْنِهِ لاَسْتَقَاءَهُ.
ليس فيه: " عن رجل" (1) .
* * *
13841- عَنْ أَبِي زِيَادٍ الطَّحَّانِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَشْرَبُ قَائِمًا، فَقَالَ لَهُ: قِهْ، قَالَ: لِمَهْ؟ قَالَ: أَيَسُرُّكَ أَنْ يَشْرَبَ مَعَكَ الَهِرُّ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَإِنَّهُ قَدْ شَرِبَ مَعَكَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْهُ الشَّيْطَانُ. " (1) .
أخرجه أحمد 2/301 (7990) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. وفي (7991) قال: حدَّثنا حجاج. و"الدارِمِي" 2128 قال: أخبرنا سعيد بن الربيع.
ثلاثتهم (محمد بن جعفر، وحجاج بن محمد، وسعيد) عن شعبة، عن أبي زياد الطحان، فذكره (2) .
* * *(17/404)
13842- عَنْ مُسْلِمِ بْنِ بُدَيْلٍ، سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا؟ قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي،
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَقَلَ رَاحِلَتَهُ وَهِيَ مُنَاخَةٌ، وَأَنَا آخِذٌ بِخِطَامِهَا، أَوْ بِزِمَامِهَا، وَاضِعًا رِجْلِي عَلَى يَدِهَا، فَجَاءَ نَفَرٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَامُوا حَوْلَهُ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ، فَشَرِبَ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، ثُمَّ نَاوَلَ الَّذِي يَلِيهِ عَنْ يَمِينِهِ فَشَرِبَ قَائِمًا، حَتَّى شَرِبَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ قِيَامًا.
أخرجه أحمد 2/260 (7524) قال: حدَّثنا عبد الأعلى، عن يونس، يعني ابن عبيد، عن الصلت بن غالب الهجيمي، عن مسلم، فذكره (1) .
* * *
13843- عَنْ عَمِّ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي الإِنَاءِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيُنَحِّ الإِنَاءَ، ثُمَّ لْيَعُدْ إِنْ كَانَ يُرِيدُ.
ـ لفظ حاتم: لا يتنفس أحدكم في الإناء إذا كان شرب منه، ولكن إذا أراد أن يشرب منه فليؤخر عنه ثم ليتنفس.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/29 (24159) قال: حدَّثنا داود بن عبد الله، عن عبد العزيز بن محمد. و"ابن ماجة" 3427 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا داود بن عبد الله، عن عبد العزيز بن محمد. و"أبو يَعْلَى" 6677 قال: حدَّثنا محمد بن عباد المكي، حدثنا حاتم.
كلاهما (عبد العزيز بن محمد، وحاتم بن إسماعيل) عن الحارث بن أبي ذباب، عن عَمِّه، فذكره (1) .
* * *
13844- عن عِكْرِمَةُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ:
نَهَى النبي صلى الله عليه وسلم أَنْ يُشْرَبَ مِنْ فِي السِّقَاءِ.
أخرجه الحميدي (1141) قَالَ: حدثنا سفيان، قَالَ: حدثنا أيوب(17/405)
السختياني. و"أحمد" 2/230 (7153) و 487 (10325) قَالَ: حدثنا إسماعيل. قَالَ: أخبرنا أيوب. وفي 2/247 (7367) قَالَ: حدثنا سفيان، عن أيوب. وفي 2/327 (8317) قَالَ: حدثنا عبد الصمد. قَالَ: حدثنا حماد. وفي 2/353 (8617) قَالَ: حدثنا يونس. قَالَ: حدثنا حماد يعني ابن زيد، عن أيوب. و"الدارِمِي" 2124 قَالَ: أخبرنا مسلم بن إبراهيم. قَالَ: حدثنا وهيب، عن خالد الحذاء. و"البُخَارِي" 7/145 (5627) قَالَ: حدثنا علي بن عبد الله. قَالَ: حدثنا سفيان. قَالَ: حدثنا أيوب (ح) وحدثنا مسدد. قَالَ: حدثنا إسماعيل. قَالَ: أخبرنا أيوب. و"ابن ماجة" 3420 قَالَ: حدثنا بشر بن هلال الصواف. قَالَ: حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن أيوب.
كلاهما (أيوب، وخالد الحذاء) عن عكرمة، فذكره.
* * *
13845- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مُدْمِنُ الْخَمْرِ كَعَابِدِ وَثَنٍ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/5 (24060) . وابن ماجة (3375) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن الصباح، قالا: حدثنا محمد بن سليمان بن الأصبهاني، عن سهيل، أبيه، فذكره (1) .
* * *
13846- عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُسَيْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا، لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ، وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ، وَمَنْ شَرِبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ(17/406)
وَالْفِضَّةِ فِي الدُّنْيَا، لَمْ يَشْرَبْ بِهَا فِي الآخِرَةِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لِبَاسُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَشَرَابُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَآنِيَةُ أَهْلِ الْجَنَّةِ.
ـ لفظ ابن ماجة: مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ.
أخرجه ابن ماجة (3374) ، والنسائي في "الكبرى" 6840 قال ابن ماجة: حدثنا، وقال النسائي: أخبرنا هشام بن عمار، عن يحيى بن حمزة، قال: حدثني زيد بن واقد، قال: حدثني خالد بن عبد الله بن حسين، فذكره (1) .
* * *
13847- عَنْ أَبِي وَهْبٍ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
حُرِّمَتِ الْخَمْرُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَهُمْ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ، وَيَأْكُلُونَ الْمَيْسِرَ، فَسَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُمَا، فَأَنْزَلَ اللهُ عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم: (يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا) إِلَى آخِرِ الآيَةِ، فَقَالَ النَّاسُ: مَا حَرَّمَ عَلَيْنَا، إِنَّمَا قَالَ: (فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ) وَكَانُوا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمٌ مِنَ الأَيَّامِ، صَلَّى رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، أَمَّ أَصْحَابَهُ فِي الْمَغْرِبِ، خَلَطَ فِي قِرَاءَتِهِ، فَأَنْزَل اللهُ فِيهَا آيَةً أَغْلَظَ مِنْهَا: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ) وَكَانَ النَّاسُ يَشْرَبُونَ، حَتَّى يَأْتِيَ أَحَدُهُمُ الصَّلاَةَ وَهُوَ مُفِيقٌ، ثُمَّ نَزَلَتْ آيَةٌ أَغْلَظُ مِنْ ذَلِكَ: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ) فَقَالُوا: انْتَهَيْنَا رَبَّنَا، فَقَالَ النَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَاسٌ قُتِلُوا(17/407)
فِي سَبِيلِ اللهِ، أَوْ مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ، كَانُوا يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ، وَيَأْكُلُونَ الْمَيْسِرَ، وَقَدْ جَعَلَهُ اللهُ رِجْسًا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ، فَأَنْزَلَ اللهُ: (لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا
اتَّقَوْا وَآمَنُوا) إِلَى آخِرِ الآيَةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَوْ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمْ لَتَرَكُوهَا كَمَا تَرَكْتُمْ.
أخرجه أحمد 2/351 (8605) قال: حدَّثنا سريج، يعني ابن النعمان، حدَّثنا أبو معشر، عن أبي وهب، مولى أبي هريرة، فذكره (1) .
* * *
13848- عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الْغُبَرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ: النَّخْلَةِ، وَالْعِنَبَةِ. " (1) .
ـ وفي رواية: الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ: الْكَرْمَةِ، وَالنَّخْلَةِ.
وَفِي رِوَايَةِ أَبِى كُرَيْبٍ: " الْكَرْمِ، وَالنَّخْلِ. " (2) .
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (17053) عن معمر، عن يحيى بن أبي كثير. و"ابن أبي شَيْبَة" 7/467 (23752) قال: حدَّثنا وكيع، عن الأوزاعي. و"أحمد" 2/279 (7739) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير. وفي 2/408 (9283) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا أبان العطار، قال: حدَّثنا يحيى بن أبي كثير. وفي 2/409 (9286) قال: حدَّثنا محمد بن مصعب، حدَّثنا الأوزاعي. وفي 2/474 (10145) قال: حدَّثنا يحيى، عن الأوزاعي. وفي 2/496 (10448) قال: حدَّثنا ابن نمير، حدَّثنا الأوزاعي. وفي2/517 (10720) قال: حدَّثنا الضحاك، حدَّثنا الأوزاعي. وفي 2/518 (10721) قال: حدَّثنا الضحاك، أخبرنا هشام بن أبي عبد الله، حدَّثنا يحيى. وفي 2/526 (10818) قال: حدَّثنا عبد الله بن يزيد، حدَّثنا عكرمة. و"الدارِمِي" 2096 قال: أخبرنا أبو المغيرة، عن الأوزاعي. و"مسلم" 5186 قال: حدثني زهير بن(17/408)
حرب، حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، أخبرنا الحجاج بن أبي عثمان، حدثني يحيى بن أبي كثير. وفي (5187) قال: وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدَّثنا أبي، حدَّثنا الأوزاعي. وفي (5188) قال: وحدثنا زهير بن حرب، وأبو كريب، قالا: حدثنا وكيع، عن الأوزاعي، وعكرمة بن عمار، وعقبة بن التوأم. و"أبو داود" 3678 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا أبان، حدثني يحيى. و"ابن ماجة" 3378 قال: حدَّثنا يزيد بن عبد الله اليمامي، حدَّثنا عكرمة بن عمار.
و"التِّرمِذي" 1875 قال: حدَّثنا أحمد بن محمد، أخبرنا عبد الله بن المبارك، حدَّثنا الأوزاعي، وعكرمة بن عمار. و"النَّسائي" 8/294، وفي "الكبرى" 5063 قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أنبأنا عبد الله، عن الأوزاعي (ح) وأنبأنا حُميد بن مَسْعَدة، عن سفيان بن حبيب، عن الأوزاعي. وفي 8/294، وفي "الكبرى" 5064 قال: أخبرنا زياد بن أيوب، قال: حدَّثنا ابن عُلية، قال: حدَّثنا الحجاج الصواف، عن يحيى بن أبي كثير. وفي "الكبرى" 6757 قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أخبرنا عبد الله، عن الأوزاعي. و"أبو يَعْلَى" 6002 قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، حدثنا مبشر بن إسماعيل الحلبي، عن الأوزاعي. و"ابن حِبَّان" 5344 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا أبو الوليد، قال: حدَّثنا عكرمة بن عمار.
أربعتهم (يحيى بن أبي كثير، والأوزاعي، وعكرمة بن عَمَّار، وعُقْبَة بن التوأم) عن أبي كثير، فذكره (3) .
ـ قال أبو داود: اسم أبي كثير الغُبَرِي: يَزِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن غُفَيْلَةَ السَّحْمِيُّ، وقال بعضهم: أُذَيْنَة، والصَّوَاب غُفَيْلَةُ.
ـ قال أبو عِيسَى التِّرمِذي: وأبو كثير السُّحَيْمِي هو الغُبَرِي، واسمُهُ يَزِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن غُفَيْلَةَ، وروى شُعْبَة، عن عِكْرمة بن عَمَّار هذا الحديثَ.
ـ وقال ابن حِبَّان: أبو كثير: يزيد بن عبد الرحمن بن أُذَيْنَة.
* * *
13849- عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ، فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِهِ، فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ، فَقَالَ: اضْرِبْ بِهَذَا الْحَائِطَ، فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لاَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ. " (1) .
ـ وفي رواية: أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِنَبِيذِ جَرٍّ يَنِشُّ، فَقَالَ: اضْرِبْ بِهَذَا الْحَائِطَ، فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لاَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ. " (2) .
ـ وفي رواية: عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ فِي بَعْضِ الأَيَّامِ الَّتِى كَانَ يَصُومُهَا، فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ، فَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ جِئْتُهُ أَحْمِلُهَا إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَصُومُ فِي هَذَا الْيَوْمِ، فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَكَ بِهَذَا النَّبِيذِ، فَقَالَ: أَدْنِهِ مِنِّي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ، فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ، فَقَالَ: خُذْ هَذِهِ فَاضْرِبْ بِهَا الْحَائِطَ، فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لاَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَلاَ بِالْيَوْمِ الآخِرِ. " (3) .
أخرجه أبو داود (3716) قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا صدقة بن خالد. و"ابن ماجة" 3409 قال: حدَّثنا مجاهد بن موسى، حدَّثنا الويد، عن صدقة أبي معاوية. و"النَّسائي" 8/301، وفي "الكبرى" 5100 قال: أخبرنا هشام بن عمار، قال: حدَّثنا صدقة بن خالد. وفي 8/325، وفي "الكبرى" 5194 قال: أخبرنا علي بن حُجْر،(17/409)
قال: حدَّثنا عثمان بن حِصْن.
ثلاثتهم (صدقة بن خالد، وصدقة بن عبد الله السمين، أبو معاوية، وعثمان بن حِصْن) عن زيد بن واقد، أخبرني خالد بن عبد الله بن حسين، فذكره (4) .
ـ في رواية عثمان بن حِصْن: " خالد بن حسين.
* * *
13850- عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ، وَالْبُسْرِ وَالتَّمْرِ، وَقَالَ: يُنْبَذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ. " (1) .
ـ وفي رواية: لاَ تَنْبِذُوا التَّمْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا، وَلاَ تَنْبِذُوا الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ جَمِيعًا، وَانْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ عَلَى حِدَةٍ. " (2) .
أخرجه أحمد 2/445 (9749) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 2/526 (10819) قال: حدَّثنا عبد الله بن يزيد. و"مسلم" 5205 قال: حدَّثنا زهير بن حرب، وأبو كريب، قالا: حدثنا وكيع. وفي (5206) قال: وحدثنيه زهير بن حرب، حدَّثنا هاشم بن القاسم. و"ابن ماجة" 3396 قال: حدَّثنا يزيد بن عبد الله اليمامي. و"النَّسائي" 8/293، وفي "الكبرى" 5061 قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أنبأنا عبد الله. و"ابن حِبَّان" 5381 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، أخبرنا أبو الوليد.
ستتهم (وكيع، وعبد الله بن يزيد، وهاشم، ويزيد بن عبد الله، وعبد الله بن المبارك، وأبو الوليد الطيالسى) عن عكرمة بن عمار، عن أبي كثير، فذكره (3) .
* * *
13851- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ.(17/410)
أخرجه مالك "الموطأ" (1) 527. وأحمد 2/514 (10677) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا مالك، عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن أبيه، فذكره (2) .
* * *
13852- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ، وَالْحَنْتَمِ، وَالنَّقِيرِ.
قَالَ: قِيلَ لأَبِي هُرَيْرَةَ: مَا الْحَنْتَمُ؟ قَالَ: الْجِرَارُ الْخُضْرُ.
أخرجه مسلم (5214) قال: حدثني محمد بن حاتم، حدَّثنا بهز، حدَّثنا وهيب، عن سهيل، عن أبيه، فذكره (1) .
* * *
13853- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، وَالدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَعَنِ الظُّرُوفِ كُلِّهَا. " (1) .
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْبَذَ فِي الْجِرَارِ. " (2) .
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجِرَارِ، وَالدُّبَّاءِ، وَالظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ. " (3) .
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/478 (23784) قال: حدَّثنا محمد بن مصعب. و"أحمد" 2/540 (10984) قال: حدَّثنا محمد بن مصعب. و"ابن ماجة" 3408 قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الخطمي، حدَّثنا الوليد بن مسلم. و"النَّسائي" 8/306، وفي "الكبرى" 5125 و6794 قال: أخبرنا سويد، قال: أنبأنا عبد الله. و"ابن حِبَّان" 5404 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن سَلْم، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال: حدَّثنا الوليد.
ثلاثتهم (محمد بن مصعب، والوليد بن مسلم، وعبد الله بن المبارك) عن الأوزاعي، قال: حدثني يحيى، قال: حدثني أبو سلمة، فذكره (4) .
* * *
13854- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم(17/411)
قَالَ:
لاَ تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ، وَفِي الْمُزَفَّتِ.
ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ عِنْدِهِ: " وَاجْتَنِبُوا الْحَنَاتِمَ وَالنَّقِيرَ" (1) .
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَالْحَنْتَمِ، وَالنَّقِيرِ. " (2) .
ـ وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، أَنْ يُنْبَذَ فِيهِمَا. " (3) .
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (16926) عن معمر. و"الحميدي" 1081 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/279 (7738) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. و"مسلم" 5213 قال: حدثني عَمرو الناقد، حدَّثنا سفيان بن عيينة. و"النَّسائي" 8/305، وفي "الكبرى" 5120 قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدَّثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عيينة، ومعمر) عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/241 (7286) قال: حدَّثنا سفيان، عن الزُّهْري، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَوْ سَعِيدٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ.
وَيَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ: " وَاجْتَنِبُوا الْحَنَاتِمَ" (4) .
* * *
13855- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْمُزَفَّتِ، وَالْمُقَيَّرِ، وَالنَّقِِيرِ، وَالدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ، وَقَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ. " (1) .
ـ وفي رواية: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ. " (2) .
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/461 (23734) قال: حدَّثنا محمد بن بشر. وفي 7/473 (23772) قال: حدَّثنا محمد بن بشر، ومحمد بن عبيد. و"أحمد" 2/429 (9535) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 2/501 (10517) قال: حدَّثنا يزيد. و"ابن ماجة" 3401 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن بشر. و"النَّسائي" 8/297، وفي "الكبرى" 5078 قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال:(17/412)
حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي 8/297، وفي "الكبرى" 5079 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، عن إسماعيل. و"أبو يَعْلَى" 5944 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، حدثنا خالد بن عبد الله. و"ابن حِبَّان" 5408 قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدَّثنا العباس بن الوليد النرسي، قال: حدَّثنا يزيد بن زريع.
سبعتهم (محمد بن بشر، ومحمد بن عبيد، ويحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون، وإسماعيل بن جعفر، وخالد بن عبد الله، ويزيد بن زريع) عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره (3) .
* * *
13856- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لَمَّا قَفَّا وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كُلُّ امْرِئٍ حَسِيبُ نَفْسِهِ، لِيَنْتَبِذْ كُلُّ قَوْمٍ فِيمَا بَدَا لَهُمْ. " (1) .
ـ وفي رواية: لَمَّا قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ قَيْسٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كُلُّ امْرِئٍ حَسِيبُ نَفْسِهِ، لِيَشْرَبْ كُلُّ قَوْمٍ فِيمَا بَدَا لَهُمْ. " (2) .
ـ وفي رواية: إِنِّي لَشَاهِدٌ لِوَفْدِ عَبْدِ قَيْسٍ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَنَهَاهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا فِي هَذِهِ الأَوْعِيَةِ: الْحَنْتَمِ، وَالدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَالنَّقِيرِ، قَالَ: فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ النَّاسَ لاَ ظُرُوفَ لَهُمْ، قَالَ: فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَأَنَّهُ يَرْثِي لِلنَّاسِ، قَالَ: فَقَالَ: اشْرَبُوا مَا طَابَ، فَإِذَا خَبُثَ فَذَرُوهُ. " (3) .
أخرجه أحمد 2/305 (8038) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا حماد، عن خالد الحذاء. وفي 2/327 (8318) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا حماد، حدَّثنا خالد. وفي 2/355 (8641) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا سكين، قال: حدَّثنا حفص بن خالد. و"أبو يَعْلَى" 6399 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن خالد.
كلاهما (خالد الحذاء، وحفص) عن شهر بن حوشب، فذكره (4) .
* * *
13857- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ حَيْثُ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَهَاهُمْ عَنِ الْحَنْتَمِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَالمُزَادَةِ الْمَجْبُوبَةِ، وَقِيلَ: انْتَبِذْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ، وَاشْرَبْهُ حُلْوًا طَيِّبًا، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، ائْذَنْ لِي فِي مِثْلِ هَذِهِ، قَالَ: إِذًا تَجْعَلَهَا مِثْلَ هَذِهِ.
قَالَ يَزِيدُ: وَفَتَحَ هِشَامٌ يَدَهُ قَلِيلاً، فَقَالَ: إِذًا تَجْعَلَهَا مِثْلَ هَذِهِ، وَفَتَحَ يَدَهُ شَيْئًا أَرْفَعَ مِنْ ذَلِكَ (1) .
ـ وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ: أَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْمُقَيَّرِ، وَالْحَنْتَمُ الْمَزَادَةُ الْمَجْبُوبَةُ، وَلَكِنِ اشْرَبْ(17/413)
فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ. " (2) .
أخرجه أحمد 2/491 (10378) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا هشام (ح) ويزيد، قال: أخبرنا هشام. و"مسلم" 5215 قال: حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، أخبرنا نوح بن قيس، حدَّثنا ابن عون. و"أبو داود" 3693 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، عن نوح بن قيس، حدَّثنا عبد الله بن عون. و"النَّسائي" 8/309 قال: أخبرنا سوار بن عبد الله بن سوار، قال: حدَّثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، عن هشام. و"أبو يَعْلَى" 6077 قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الموصلي، حدثنا نوح بن قيس، عن عبد الله بن عون. و"ابن حِبَّان" 5401 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا النضر بن شميل، قال: حدَّثنا هشام. وفي (5405) قال: أخبرنا بكر بن أحمد بن سعيد العابد، قال: حدَّثنا نصر بن على الجهضمي، قال: حدَّثنا نوح بن قيس، قال: حدَّثنا ابن عون. كلاهما (هشام بن حسان، وابن عون) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/414 (9343) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا يزيد بن إبراهيم، حدَّثنا مُحَمَّدٌ، يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَأَلْجَأَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَمَّا الآخِرُ فَأَلْجَأَهُ إِلَى عُمَرَ، قَالَ أَحَدُهُمَا: نَهَى عَنِ الزِّقَاقِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَعَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ. وَقَالَ الآخِرُ: نَهَى عَنِ الزِّقَاقِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَعَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْجَرِّ، أَوِ الْفَخَّارِ - شَكَّ مُحَمَّدٌ - (3) .
* * *
13858- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْحَنْتَمِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْمُزَفَّتِ.
أخرجه النسائي 8/306، وفي "الكبرى" 5128 قال: أخبرنا قريش بن عبد الرحمن، قال: أنبأنا علي بن الحسن، قال: أنبأنا الحسين، قال: حدثني محمد بن زياد، فذكره (1) .
* * *
13859- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ؛(17/414)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 6808 قال: أخبرني محمد بن علي بن حرب، قال: أخبرنا علي بن الحسين، عن أبيه، عن يزيد النحوي، عن ابن سيرين، فذكره (1) .
* * *
13860- عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ النُّعْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الأَوْعِيَةِ، إِلاَّ وِعَاءً يُوكَأُ رَأْسُهُ.
أخرجه أحمد 2/445 (9750) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا أبان بن صمعة، عن زبيبة ابنة النعمان، فذكرته (1) .
* * *(17/415)
اللباس والزينة
13861- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا كَانَ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ، فَهُوَ فِي النَّارِ.
أخرجه أحمد 2/410 (9308) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. وفي 2/461 (9936) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي 2/498 (10466) قال: حدَّثنا حجاج. و"البُخاري" 5787 قال: حدَّثنا آدم. و"النَّسائي" 8/207، وفي "الكبرى" 9625 قال: أخبرنا محمود بن غيلان، قال: حدَّثنا أبو داود.
خمستهم (محمد بن جعفر، وعبد الرحمن بن مهدي، وحجاج، وآدم، وأبو داود الطيالسي) عن شعبة، حدَّثنا سعيد بن أبي سعيد المَقْبُري، فذكره.
- في رواية عبد الرحمن بن مهدي، وحجاج، وأبي داود، قال شعبة: وكان سعيد قد كبر".
* * *
13862- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ - قَالَ أَحمد بن حنبل: وَهُوَ أَبُو الْعَلاَءِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ - قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ مِنْ أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ فَأَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ إِلَى مَا فَوْقَ الْكَعْبَيْنِ، فَمَا كَانَ مِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ..
أخرجه أحمد 2/504 (10562) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد بن عَمرو. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9629 قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد بن عَمرو. وفي (9630) قال: أخبرني هلال بن العلاء، قال:(17/416)
حدَّثنا معافى بن سليمان، قال: حدَّثنا فليح بن سليمان المدني، عن العلاء. و"أبو يَعْلَى" 6648 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب المقابري، حدثنا إسماعيل، قال: حدثني محمد.
كلاهما (محمد بن عَمرو، والعلاء بن عبد الرحمن) عن عبد الرحمن بن يعقوب، مولى الحُرَقَة، فذكره.
- قال أبو عبد الرحمن النَّسائي: وهذا الحديث خطأ، يعني حديث فليح، وفليح بن سليمان ليس بالقوي، وأخوه عبد الحميد أضعف من فليح.
* * *
13863- عَنْ يَعْقُوبَ، أَوِ ابْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى عَضَلَةِ سَاقَيْهِ، ثُمَّ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ، ثُمَّ إِلَى كَعْبَيْهِ، فَمَا كَانَ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فِي النَّارِ.
أخرجه أحمد 2/287 (7844) قال: حدَّثنا الوليد بن مسلم، حدَّثنا الأوزاعي، حدَّثنا يحيى، يعني ابن أبي كثير، عن محمد بن إبراهيم التيمي، عن يعقوب، أو ابن يعقوب، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/255 (7460) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا هشام، عن يحيى بن أبي كثير، حدَّثنا محمد بن إبراهيم بن الحارث، حدثني يَعْقُوبُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا تَحْتَ الإِزَارِ فِي النَّارِ.
- وأخرجه أحمد 2/255 (7461) قال: حدَّثنا الخفاف، عن أبي يعقوب.
- وأخرجه النسائي 8/207، وفي "الكبرى" 9628 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدَّثنا خالد، وهو ابن الحارث، قال: حدَّثنا هشام، عن يحيى، عن محمد بن إبراهيم، قال: حدثني ابْنُ يَعْقُوبَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ.(17/417)
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 9626 قال: أخبرنا محمود بن خالد، قال: حدَّثنا الوليد، عن أبي عَمرو، عن يحيى، عن يعقوب بن إبراهيم، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى عَضَلَةِ سَاقِهِ، ثُمَّ إِلَى نِصْفِ سَاقِهِ، ثُمَّ إِلَى كَعْبِهِ، وَمَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فِي النَّارِ.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 9627 قال: أخبرنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا أبو المغيرة، عبد القدوس بن الحجاج، قال: حدَّثنا الأوزاعي، عن يحيى، قال: حدَّثنا محمد بن إبراهيم، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِزْرَةُ الْمُسْلِمِ.... وساق الحديث.
* * *
13864- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَى الَّذِي يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ مَرَّ بِهِ فَتًى يَجُرُّ إِزَارَهُ، فَوَكَزَهُ بِحَدِيدَةٍ كَانَتْ مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: أَلَمْ يَبْلُغْكَ مَا قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَى الَّذِي يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا.
- وفي رواية: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَعْمِلُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ، قَالَ: فَكَانَ إِذَا رَأَى إِنْسَانًا يَجُرُّ إِزَارَهُ ضَرَبَ بِرِجْلِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: قَدْ جَاءَ الأَمِيرُ، قَدْ جَاءَ الأَمِيرُ، ثُمَّ يَقُولُ: قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا.
- وفي رواية: مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا، لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/386 (8992) قال: حدَّثنا بهز، حدَّثنا حماد. وفي2/397 (9144) قال: حدَّثنا عبد الله بن بكر، قال: سمعت ميسورًا، مولى قريش، في حلقة سعيد يُحدِّث، يعني ابن أبي عروبة. وفي 2/409 (9294) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 2/430 (9550) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة إن شاء الله. وفي 2/454 (9854) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدثني شعبة. وفي2/467 (10024) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/479 (10210) قال: حدَّثنا وكيع، عن حماد بن سلمة. و"مسلم" 5514 قال: حدَّثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شعبة. وفي (5515) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا محمد، يعني ابن جعفر (ح) وحدثناه(17/418)
ابن المثنى، حدَّثنا ابن أبي عدي، كلاهما عن شعبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9640 قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا محمد، قال: حدَّثنا شبعة.
ثلاثتهم (حماد بن سلمة، وميسور، وشعبة) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13865- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَنْظُرُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا.
أخرجه مالك ((الموطأ" 2655. والبُخاري (5788) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"أبو يَعْلَى" 6324 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن عبد الرحمن. وفي (6334) قال: حدَّثنا داود بن عمرو الضبي، حدثنا ابن أبي الزناد.
ثلاثتهم (مالك، وعبد الرحمن بن إسحاق، وعبد الرحمن بن أبي الزناد) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13866- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى الْمُسْبِلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19981) . وأحمد 2/318 (8212) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام، فذكره.
* * *
13867- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: مَرَّ بِأَبِي هُرَيْرَةَ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ وَهُوَ يَجُرُّ سَبَلَهُ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ، لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.(17/419)
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/200 (24800) قال: حدَّثنا محمد بن بشر. و"أحمد" 2/503 (10548) قال: حدَّثنا يزيد. و"ابن ماجة" 3571 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن بشر.
كلاهما (محمد بن بشر، يزيد بن هارون) عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13868- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ، أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ، تُعْجِبُهُ نَفْسُهُ، مُرَجِّلٌ جُمَّتَهُ، إِذْ خَسَفَ اللهُ بِهِ، فَهْوَ يَتَجَلَّلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: بَيْنَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي حُلَّةٍ، مُعْجَبٌ بِجُمَّتِهِ، قَدْ أَسْبَلَ إِزَارَهُ، إِذْ خَسَفَ اللهُ بِهِ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ، أَوْ قَالَ: يَهْوِى، فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي، قَدْ أَعْجَبَتْهُ جُمَّتُهُ وَبُرْدَاهُ، إِذْ خُسِفَ بِهِ الأَرْضُ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19983) عن معمر. و"أحمد" 2/267 (7618) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/456 (9887) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا: حدثنا شعبة. وفي 2/467 (10034) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا حماد. و"البُخاري" 5789 قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شعبة. و"مسلم" 5516 قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن سلام الجمحي، حدَّثنا الربيع، يعني ابن مسلم. وفي (5517) قال: وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي (ح) وحدثنا محمد بن بشار، عن محمد بن جعفر (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا ابن أبي عدي، قالوا جميعًا: حدثنا شعبة.
أربعتهم (معمر، وشعبة، وحماد بن سلمة، والربيع بن مسلم) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13869- عَنْ جَرِيرِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَلَى بَابِ الْمَدِينَةِ، فَمَرَّ شَابٌّ مِنْ قُرَيْشٍ، كَأَنَّهُ مُسْتَرْخِي الإِزَارِ، قَالَ: ارْفَعْ إِزَارَكَ، فَجَعَلَ يَعْتَذِرُ، فَقَالَ: إِنَّهُ اسْتَرْخَى، وَإِنَّهُ مِنْ كَتَّانٍ، فَلَمَّا مَضَى، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُول: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ لَهُ، مُعْجَبٌ بِنَفْسِهِ، إِذْ خَسَفَ اللهُ بِهِ(17/420)
الأَرْضَ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/390 (9053) قال: حدَّثنا أسود بن عامر. و"البُخاري" 8790م قال: حدثني عبد الله بن محمد، حدَّثنا وهب بن جرير. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9599 قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد العظيم القرشي، قال: كنا عند على بن المديني، قال: حدَّثنا وهب بن جرير.
كلاهما (أسود، ووهب) عن جرير بن حازم، عن عمه جرير بن زيد، فذكره.
* * *
13870- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرْدَيْنِ، وَقَدْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ، خُسِفَتْ بِهِ الأَرْضُ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا حَتَّى يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/315 (8162) . ومسلم (5519) قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد، ومحمد) عن عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13871- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ أَتَى أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَبَخْتَرُ فِي حُلَّةٍ لَهُ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ رَجُلاً مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانَ يَتَبَخْتَرُ فِي حُلَّةٍ لَهُ، قَدْ أَعْجَبَتْهُ جُمَّتُهُ وَبُرْدَاهُ، إِذْ خُسِفَ بِهِ الأَرْضُ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا حَتَّى تَقُومَ(17/421)
السَّاعَةُ.
أخرجه أحمد 2/413 (9335) قال: حدَّثنا عفان. و"مسلم" 5520 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عفان. و"ابن حِبَّان" 5684 قال: أخبرنا سليمان بن الحسن بن يزيد العطار، بالبصرة، حدثنا هدبة بن خالد.
كلاهما (عفان، وهدبة) قالا: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أبي رافع، فذكره.
* * *
13872- عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
بَيْنَمَا رَجُلٌ شَابٌّ يَمْشِي فِي حُلَّةٍ يَتَبَخْتَرُ فِيهَا، مُسْبِلاً إِزَارَهُ، إِذْ بَلَعَتْهُ الأَرْضُ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/492 (10388) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا عوف، عن خلاس، فذكره.
* * *
13873- عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: بَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ، إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ فِي الْمَجْلِسِ، فَأَقْبَلَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ لَهُ، فَجَعَلَ يَمِيسُ فِيهَا حَتَّى قَامَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَلْ عِنْدَكَ فِي حُلَّتِي هَذِهِ مِنْ فُتْيَا، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ، وَقَالَ: حَدَّثَنِي الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ، خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
بَيْنَا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَتَبَخْتَرُ بَيْنَ بُرْدَيْنِ، فَغَضِبَ اللهُ عَلَيْهِ، فَأَمَرَ الأَرْضَ فَبَلَعَتْهُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُ لَيَتَجَلْجَلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
اذْهَبْ أَيُّهَا الرَّجُلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/497 (10459) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا المبارك، عن(17/422)
الحسن، فذكره.
* * *
13874- عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرْدَيْهِ، قَدْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ، إِذْ خَسَفَ اللهُ بِهِ الأَرْضَ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي بَطْنِهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/531 (10881) قال: حدَّثنا علي، أخبرنا ورقاء. و"مسلم" 5518 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا المغيرة، يعني الحزامي. و"أبو يَعْلَى" 6334 قال: حدَّثنا داود بن عمرو الضبي، حدثنا ابن أبي الزناد.
ثلاثتهم (ورقاء بن عمر، والمغيرة بن عبد الرحمن الحزامي، وعبد الرحمن بن أبي الزناد) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13875- عَنِ الْعَجْلاَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرْدَيْنِ، خَسَفَ اللهُ بِهِ الأَرْضَ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
فَقَالَ لَهُ فَتًى قَدْ سَمَّاهُ وَهُوَ فِي حُلَّةٍ لَهُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، أَهَكَذَا كَانَ يَمْشِي ذَلِكَ الفَتَى الَّذِي خُسِفَ بِهِ؟ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ، فَعَثَرَ عَثْرَةً كَادَ يَنْكَسِرُ مِنْهَا، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِلْمَنْخَرَيْنِ وَلِلْفَمِ: (إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ) .
أخرجه الدارمي (437) قال: أخبرنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني ابن عجلان، عن العجلان، فذكره.
* * *
13876- عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛(17/423)
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرَى عَضَلَةُ سَاقِهِ مِنْ تَحْتِ إِزَارِهِ إِذَا اتَّزَرَ.
أخرجه أحمد 2/359 (8691) قال: حدَّثنا يحيى بن أبي بكير، حدَّثنا زهير بن محمد، عن صالح مولى التوأمة، فذكره.
* * *
13877- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
رَأَيْتُ سَبْعِينَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ، مَا مِنْهُمْ رَجُلٌ عَلَيْهِ رِدَاءٌ، إِمَّا إِزَارٌ، وَإِمَّا كِسَاءٌ، قَدْ رَبَطُوا فِي أَعْنَاقِهِمْ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ نِصْفَ السَّاقَيْنِ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الْكَعْبَيْنِ، فَيَجْمَعُهُ بِيَدِهِ، كَرَاهِيَةَ أَنْ تُرَى عَوْرَتُهُ.
- لفظ وكيع: رَأَيْت سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ فِي ثَوْبٍ ثَوْبٍ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ رُكْبَتَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ، فَإِذَا رَكَعَ قَبَضَ عَلَيْهِ مَخَافَةَ أَنْ تَبْدُوَ عَوْرَتُهُ.
- ولفظ الفضل بن موسى: رَأَيْتُ سَبْعِينَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصُّفَّةِ، مَا عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ رِدَاءٌ إِلاَّ إِزَارٌ، أًوْ كِسَاءٌ، مُتَوَشِّحًا بِهِ، قَدْ عَقَدَهُ خَلْفَهُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 1/314 (3192) قال: حدَّثنا وكيع. و"البخاري" 442 قال: حدَّثنا يوسف بن عيسى، قال: حدَّثنا ابن فضيل. و"ابن خزيمة" 764 قال: حدَّثنا هارون بن إسحاق الهمداني، حدَّثنا ابن فضيل. و"ابن حِبَّان" 682 قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي عون، حدثنا أبو عمار، الحسين بن حريث، حدثنا الفضل بن موسى.
ثلاثتهم (وكيع، ومحمد بن فضيل، والفضل بن موسى) عن الفضيل بن غزوان، عن أبي حازم، فذكره.
- قال أبو بكر ابن خزيمة: أبو حازم، مدني، اسمه سلمة بن دينار، الذي روى عن سهل بن سعد، والذي روى عن أبي هريرة سلمان الأشجعي.
* * *
13878- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: قَالَ أَبُوهُرَيْرَةَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عن لِبْسَتَيْنِ: أَنْ يَلْبَسَ الرَّجُلُ الثَّوْبَ الْوَاحِدِ، مُشْتَمِلٌ بِهِ وَيَطْرَحَ جَانِبَهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ، أَوْ يَحْتَبِيَ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 9667 قال: أخبرنا هناد بن السري، عن أبي الأحوص، وهو سلام بن سليم، عن أشعث، عن محمد بن عمير، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 9670 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا الأشعث، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نُهِىَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ: أَنْ يَحْتَبِيَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَي عَوْرَتِهِ شَيْءٌ، أَوْ يَشْتَمِلَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَيْهِ غَيْرَهُ.
لم ينسب محمدًا.(17/424)
- قال النسائي، في "تحفة الأشراف": هذا منكرٌ، محمد بن عمير مجهول.
* * *
13879- عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ فَاطِمَةَ، أَوْ أُمَّ سَلَمَةَ، أَنْ تَجُرَّ ذَيْلَهَا ذِرَاعًا.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِفَاطِمَةَ، أَوْ لأُمِّ سَلَمَةَ: ذَيْلُكِ ذِرَاعٌ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/221 (24893) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. و"أحمد" 2/263 (7563) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 2/416 (9373) قال: حدَّثنا عفان. و"ابن ماجة" 3582 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا يزيد بن هارون.
ثلاثتهم (يزيد، وأبو كامل، وعفان) عن حماد بن سلمة، عن أبي المهزم، فذكره.
* * *
13880- عن أبي صالح، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمْ بَعْدُ: نِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مَائِلاَتٌ مُمِيلاَتٌ عَلَى رُؤُوسِهِنَّ أَمْثَالُ أَسْنِمَةِ الإِبِلِ، لاَ يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلاَ يَجِدْنَ رِيحَهَا، وَرِجَالٌ مَعَهُمْ أَسْيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْبَقَرِ يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ.
- وفي رواية: صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمَا: قَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْبَقَرِ يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ، وَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مُمِيلاَتٌ مَائِلاَتٌ رُؤُوسُهُنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْمَائِلَةِ، لاَ يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلاَ يَجِدْنَ رِيحَهَا، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ كَذَا وَكَذَا.
أخرجه أحمد 2/355 (8650) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا شريك. وفي 2/440 (9678) قال: حدَّثنا أبو داود الحفري، عن شريك. و"مسلم" 5633 و7296 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير. و"أبو يَعْلَى" 6690 قال: حدَّثنا بشر بن الوليد، حدثنا شريك. و"ابن حِبَّان" 7461 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جرير بن عبد الحميد.
كلاهما (شريك بن عبد الله النخعى، وجرير بن عبد الحميد) عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه مالك ((الموطأ" 2652 عن مُسْلم بن أبي مَرْيَم، عَنْ أبِي صَالِحٍ، عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ:
نِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مَائِلاَتٌ مُمِيلاَتٌ، لاَ يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلاَ يَجِدْنَ رِيحَهَا، وَرِيحُهَا يُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِ مِئَةِ سَنَةٍ.
موقوفٌ.
* * *(17/425)
13881- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بِمَيَامِنِهِ.
أخرجه الترمذي (1766) قال: حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، و"النَّسائي" في "الكبرى" 9590 قال: أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله. و"ابن حِبَّان" 5422 قال: أخبرنا عبد الله بن قحطبة، قال: حدَّثنا نصر بن على.
كلاهما (نصر بن علي، ومحمد بن يحيى) قالا: حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدَّثنا شعبة، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
- قال أبو عِيسَى الترمذي: وروى غيرُ واحدٍ هذا الحديثَ، عن شُعْبة، بهذا الإسناد، عن أبي هُرَيْرة، موقوفًا، ولا نعلمُ أحدًا رفعه غيرَ عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، عن شُعْبة.
* * *
13882- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْغِفَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتْبَعُ الْحَرِيرَ مِنَ الثِّيَابِ فَيَنْزِعُهُ.
أخرجه أحمد 2/320 (8244) قال: حدَّثنا أبو عبد الرحمن، حدَّثنا حيوة، أخبرنا أبو هانئ، أن أبا سعيد الغفاري أخبره، فذكره.
* * *
13883- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيَرَ فِي الدُّنْيَا مَنْ لاَ يَرْجُو أَنْ يَلْبَسَهُ فِي الآخِرَةِ، إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ.
قَالَ الْحَسَنُ: فَمَا بَالُ أَقْوَامٍ يَبْلُغُهُمْ هَذَا عَنْ نَبِيِّهِمْ فَيَجْعَلُونَ حَرِيرًا فِي ثِيَابِهِمْ وَفِي بُيُوتِهِمْ.(17/426)
أخرجه أحمد 2/329 (8337) قال: حدَّثنا أبو النضر، قال: حدَّثنا المبارك، عن الحسن، فذكره.
* * *
13884- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَ؛
أَنَّ عُمَرَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عُطَارِدًا التَّمِيمِيَّ كَانَ يُقِيمُ حُلَّةَ حَرِيرٍ، فَلَوِ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا إِذَا جَاءَكَ وُفُودُ النَّاسِ، قَالَ: فَقَالَ: إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/337 (8425) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا سالم أبو جميع، حدَّثنا محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
13885- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لُبْسَةَ الْمَرْأَةِ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لُبْسَةَ الرَّجُلِ.
أخرجه أحمد 2/325 (8292) قال: حدَّثنا أبو عامر، وأبو سلمة. و"أبو داود" 4098 قال: حدَّثنا زهير بن حرب، حدَّثنا أبو عامر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9209 قال: أخبرنا العباس بن عبد العظيم، قال: حدَّثني خالد بن مخلد. و"ابن حِبَّان" 5751 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا أبو خيثمة، قال: حدَّثنا أبو عامر العقدى. وفي (5752) قال: أخبرنا الخليل بن أحمد، بواسط، قال: حدثنا جابر بن الكردي، قال: حدَّثنا منصور بن سلمة الخزاعي، وسأله أحمد بن حنبل.
ثلاثتهم (أبو عامر العقدي، عبد الملك بن عمرو، وأبو سلمة، منصور بن سلمة، وخالد بن مخلد) عن سليمان بن بلال، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13886- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛(17/427)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْمَرْأَةَ تَتَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ، وَالرَّجُلَ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ.
أخرجه ابن ماجة (1903) قال: حدَّثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن سهيل، عن أبيه، فذكره.
* * *
13887- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ رَجُلاً جَمِيلاً، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ حُبِّبَ إِلَيَّ الْجَمَالُ، وَأُعْطِيتُ مِنْهُ مَا تَرَى، حَتَّى مَا أُحِبُّ أَنْ يَفُوقَنِي أَحَدٌ، إِمَّا قَالَ: بِشِرَاكِ نَعْلِي، وَإِمَّا قَالَ: بِشِسْعِ نَعْلِي، أَفَمِنَ الْكِبْرِ ذَلِكَ؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنَّ الْكِبْرَ مَنْ بَطَرَ الْحَقَّ، وَغَمَطَ النَّاسَ.
- لفظ ابن أبي سمينة: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي حُبِّبَ إِلَيَّ الْجَمَالُ، فَمَا أُحِبُّ أَنْ يَفُوقَنِي أَحَدٌ فِيهِ بِشِرَاكٍ، أَفَمِنَ الْكِبْرِ هُوَ؟ قَالَ: لاَ، إِنَّمَا الْكِبْرُ مَنْ سَفِهَ الْحَقَّ، وَغَمَصَ النَّاسَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 556 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى. و"أبو داود" 4092 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، محمد بن المثنى. و"ابن حِبَّان" 5467 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا محمد بن إسماعيل بن أبي سمينة.
كلاهما (محمد بن المثنى، ومحمد بن إسماعيل) عن عبد الوهاب الثقفي، قال: حدَّثنا هشام، عن محمد، فذكره.
* * *
13888- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ.
- وفي رواية: نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ.
أخرجه أحمد 2/468 (10053) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شُعْبة (ح) وحجاج، قال: حدَّثني شُعْبة، عن قتادة، قال: سمعتُ النَّضْر بن أنس. و"البُخاري" 5864 قال: حدثني محمد بن بشار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة، عن قَتَادة، عن النَّضْر بن أنس. (قال البخاري عَقِبَهُ: وقال عَمْرو: أخبرنا شُعْبة، عن قَتَادة، سَمِعَ النَّضْر) . و"مسلم" 5521 قال: حدَّثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شُعْبة، عن قَتَادة، عن النَّضْر بن أنس. وفي (5522) قال: وحدثناه محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعْبة، بهذا الإسناد، وفي حديث ابن المثنى، قال: سمعتُ النضر بن أنس. و"النَّسائي"(17/428)
8/170 و192، وفي "الكبرى" 9432 قال: أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد الله، حدَّثني أبي، قال: حدَّثني إبراهيم بن طهمان، عن الحجاج، هو ابن الحجاج، عن قتادة، عن عبد الملك بن عبيد. وفي 8/192، وفي "الكبرى" 9433 قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا محمد، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن قتادة، قال: سمعتُ النَّضْر بن أنس. و"ابن حِبَّان" 5487 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا النضر بن شميل، قال: حدَّثنا شعبة، عن قتادة، عن النضر بن أنس.
كلاهما (النضر بن أنس، وعبد الملك بن عبيد) عن بشير بن نهيك، فذكره.
- قال أبو عبد الرحمن النسائي: حديثُ شعبة أولى بالصواب من حديث الحجاج بن الحجاج، والله أعلم.
* * *
13889- عَنْ نَافِعِ بْنِ عَيَّاشٍ، مَوْلَى عَقِيلَةَ بِنْتِ طَلْقٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُطَوِّقَ حَبِيبَهُ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَلْيُطَوِّقْهُ طَوْقًا مِنْ ذَهَبٍ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُسَوِّرَ حَبِيبَهُ سِوَارًا مِنْ نَارٍ فَلْيُسَوِّرْهُ بِسِوَارٍ مِنْ ذَهَبٍ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُحَلِّقَ حَبِيبَهُ حَلْقَةً مِنْ نَارٍ فَلْيُحَلِّقْهُ حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ، وَلَكِنْ عَلَيْكُمْ بِالْفِضَّةِ، الْعَبُوا بِهَا لِعْبًا، الْعَبُوا بِهَا لِعْبًا.
أخرجه أحمد 2/334 (8397) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا زهير. وفي 2/378 (8897) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"أبو داود" 4236 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد.
كلاهما (زهير بن محمد الخرساني، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي) عن أَسِيد بن أبي أَسِيد البراد، عن نافع بن(17/429)
عياش، فذكره.
* * *
13890- عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، طَوْقٌ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: طَوْقٌ مِنْ نَارٍ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: سِوَارَانِ مِنْ نَارٍ، قَالَتْ: قُرْطَانِ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: قُرْطَانِ مِنْ نَارٍ، قَالَ: وَكَانَ عَلَيْهَا سِوَارٌ مِنْ ذَهَبٍ فَرَمَتْ بِهِ، ثُمَّ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ إِحْدَانَا إِذَا لَمْ تَزَّيَّنْ لِزَوْجِهَا صَلِفَتْ عِنْدَهُ، قَالَ: فَقَالَ: مَا يَمْنَعُ إِحْدَاكُنَّ تَصْنَعُ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ، ثُمَّ تُصَفِّرُهُمَا بِالزَّعْفَرَانِ.
أخرجه أحمد 2/440 (9675) قال: حدَّثنا أسباط. و"النَّسائي" 8/159، وفي "الكبرى" 9380 قال: أخبرنا إسحاق بن شاهين الواسطي، قال: أنبأنا خالد (ح) وأنبأنا أحمد بن حرب، قال: حدَّثنا أسباط.
كلاهما (أسباط بن محمد، وخالد بن عبد الله) عن مطرف، عن أبي الجهم، عن أبي زيد، فذكره.
* * *
13891- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
أَكْذَبُ النَّاسِ، أَوْ مِنْ أَكْذَبِ النَّاسِ، الصَّوَّاغُونَ، وَالصَّبَّاغُونَ.
أخرجه أحمد 2/292 (7907) قال: حدَّثنا يزيد. وفي 2/324 (8285) قال: حدَّثنا عبد الصمد. وفي 2/345 (8529) قال: حدَّثنا عفان. و"ابن ماجة" 2152 قال: حدَّثنا عمرو بن رافع، حدَّثنا عمر بن هارون.(17/430)
أربعتهم (يزيد بن هارون، وعبد الصمد بن عبد الوارث، وعفان بن مسلم، وعمر بن هارون) عن همام، عن فرقد السبخي، عن يزيد بن عبد الله بن الشخير، أبي العلاء، فذكره.
* * *
13892- عن غَيْرُ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
عن النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم: أَكْذَبُ النَّاسِ الصُّنَّاعُ.
أخرجه أحمد 2/409 (9285) قَالَ: حدثنا عبد الرزاق. قَالَ: قَالَ: معمر: وزادني غير همام، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فذكره.
- ذكره عبد الرزاق عقب حديثه، عن معمر، عن همام بن منبه. قَالَ: سمعت أبا هريرة يقول: قَالَ: رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من الظلم مطل الغنى، وإذا أتبع أحدكم على مليءٍ فليتبع قَالَ: معمر: وزادني رجل في هذا الحدّيث، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قَالَ: وأكذب الناس الصناع. المصنف 8/316 (15355.
* * *
13893- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ، فَقَامَ فَقَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ، مَنْ سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْوَشْمِ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَقُمْتُ فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَا سَمِعْتُ، قَالَ: مَا سَمِعْتَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ تَشِمْنَ، وَلاَ تَسْتَوْشِمْنَ.
أخرجه البخاري (5946) قال: حدَّثنا زهير بن حرب. و"النَّسائي" 8/148، وفي "الكبرى" 9337 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم.
كلاهما (زهير، وإسحاق) عن جرير بن عبد الحميد، عن عمارة، عن أبي زرعة، فذكره.
* * *
13894- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، أَنَّ(17/431)
رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/302 (25221) . وأحمد 2/339 (8454) . والبخاري (5933) قال: وقال ابن أبي شَيْبة.
كلاهما (ابن أبي شَيْبَة، وأحمد بن حنبل) عن يونس بن محمد، حدَّثنا فليح، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، فذكره.
* * *
13895- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا اكْتَحَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْتَحِلْ وِتْرًا.
أخرجه أحمد 2/351 (8597) قال: حدَّثنا يحيى بن إسحاق، حدَّثنا ابن لَهِيعة، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13896- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْفِطْرَةُ خَمْسٌ، أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ: الْخِتَانُ، وَالاِسْتِحْدَادُ، وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ.
- وفي رواية: خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ: الْخِتَانُ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ، وَأَخْذُ الشَّارِبِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20243) قال: أخبرنا معمر. و"الحميدي" 936 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبَة" 1/195 (2047) و9/58 (26460) قال: حدَّثنا ابن عيينة. و"أحمد" 2/229 (7139) قال: حدَّثنا معتمر، عن معمر. وفي 2/239 (7260) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/283 (7800) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. وفي 2/410 (9310) و2/489 (10343) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا معمر. و"البُخاري" 5889 قال: حدَّثنا علي، حدَّثنا سفيان. وفي (5891) قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. وفي (6297) ، وفي "الأدب المفرد" 1292 قال: حدَّثنا يحيى بن قزعة، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" 518 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، جميعًا عن سفيان، قال أبو بَكْر: حدَّثنا ابن عُيَيْنة. وفي (519)(17/432)
قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"أبو داود" 4198 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا سفيان. و"ابن ماجة" 292 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا سفيان بن عُيينة. و"التِّرمِذي" 2756 قال: حدَّثنا الحسن بن علي الخلال، وغير واحد، قالوا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"النَّسائي" 1/13، وفي "الكبرى" 10 قال: أخبرنا الحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، عن يونس. وفي 1/14 و8/181، وفي "الكبرى" 11 قال: أنبأنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا المعتمر، وهو ابن سليمان، قال: سمعتُ معمرًا. وفي 1/15، وفي "الكبرى" 9 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدَّثنا سفيان. و"أبو يَعْلَى" 5872 قال: حدَّثنا عمرو الناقد، حدثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 5479 قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، حدثنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا معتمر، قال: سمعت معمرًا. وفي (5480) قال: أخبرنا
محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدَّثنا حرملة بن يحيى، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس. وفي (5481) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سفيان. وفي (5482) قال: أخبرنا حامد بن محمد بن شعيب، قال: حدَّثنا سريج بن يونس، قال: حدَّثنا سفيان.
أربعتهم (معمر، وسفيان بن عُيينة، وإبراهيم بن سعد، ويونس بن يزيد) عن ابن شِهَاب الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
13897- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ: الْخِتَانُ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ، وَنَتْفُ الضَّبْعِ، وَتَقْلِيمُ الظُّفْرِ، وَتَقْصِيرُ الشَّارِبِ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 1293 قال: حدَّثنا مسدد، قال: حدَّثنا يزيد بن زريع. و"النَّسائي" 8/128، وفي "الكبرى" 9244 قال: أخبرنا حُميد بن مَسْعدة، عن بشر. و"أبو يَعْلَى" 6595 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد.
ثلاثتهم (يزيد، وبشر بن المفضل، وخالد بن عبد الله الواسطى) عن عبد الرحمن بن إسحاق المديني، قال: حدثني سعيد بن أبي سعيد المقبري، فذكره.
- أخرجه النسائي 8/129، وفي "الكبرى" 9245 قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ: تَقْلِيمُ الأَظْفَارِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ، وَالْخِتَانُ.
موقوفٌ.(17/433)
- وأخرجه مالك ((الموطأ" 1673. والبخاري في "الأدب المفرد" 1294 قال: حدَّثنا عبد العزيز، قال: حدثني مالك، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ: تَقْلِيمُ الأَظَافِرِ، وَقَصُّ الشَّارِبِ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ، وَالاِخْتِتَانُ.
موقوفٌ، وزاد فيه: عن أبيه".
* * *
13898- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ: قَصُّ الشَّارِبِ، وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَالسِّوَاكُ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 1257 قال: حدَّثنا سعيد بن محمد الجرمي، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أبي، عن ابن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
13899- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
جُزُّوا الشَّوَارِبَ، وَاعْفُوا اللِّحَى، وَخَالِفُوا الْمَجُوسَ.
- وفي رواية: جُزُّوا الشَّوَارِبَ، وَأَرْخُوا اللِّحَى، خَالِفُوا الْمَجُوسَ.
أخرجه أحمد 2/365 (8764) و2/366 (8771) قال: حدَّثنا منصور بن سلمة، أبو سلمة الخزاعي، قال: حدَّثنا سليمان بن بلال. و"مسلم" 524 قال: حدثني أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا ابن أبي مريم، أخبرنا محمد بن جعفر.
كلاهما (سليمان بن بلال، ومحمد بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
13900- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(17/434)
اعْفُوا اللِّحَى، وَخُذُوا الشَّوَارِبَ، وَغَيِّرُوا شَيْبَكُمْ، وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى.
- وفي رواية: قُصُّوا الشَّوَارِبَ، وَأَعْفُوا اللِّحَى.
- وفي رواية: غَيِّرُوا الشَّيْبَ، وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ، وَلاَ بِالنَّصَارَى.
- وفي رواية: غَيِّرُوا الشَّيْبَ، وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ.
أخرجه أحمد 2/229 (7132) قال: حدَّثنا هشيم، أخبرنا عمر بن أبي سلمة. وفي 2/261 (7536) قال: حدَّثنا يزيد، وابن نمير، قالا: حدثنا محمد بن عمرو. وفي 2/356 (8657) قال: حدَّثنا يحيى بن إسحاق، حدَّثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة. وفي 2/387 (9014) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة. وفي 2/499 (10477) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد. و"الترمذي" 1752 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة. و"أبو يَعْلَى" 5977 قال: حدَّثنا وهب، أخبرنا خالد، عن محمد. وفي (6021) قال: حدَّثنا محمد بن المنهال، أخو حجاج، حدثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة. و"ابن حِبَّان" 5473 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدَّثنا ابن إدريس، عن محمد بن عمرو.
كلاهما (عمر بن أبي سلمة، ومحمد بن عمرو) عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13901- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا.
أخرجه ابن ماجة (3618) قال: حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/230 (24926) قال: حدَّثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة؛
أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا.
موقوفٌ.
* * *
13902- عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:(17/435)
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ.
أخرجه الترمذي (1775) قال: حدَّثنا أزهر بن مروان البصري، حدَّثنا الحارث بن نَبْهَان، عن معمر، عن عَمَّار بن أبي عَمَّار، فذكره.
- قال أبو عِيسَى الترمذي: هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ، وروى عبيد الله بن عمرو الرقي هذا الحديث، عن معمر، عن قتادة، عن أنس، وكلا الحديثين لا يصح، عند أهل الحديث، والحارث بن نبهان ليس عندهم بالحافظ، ولا نعرف لحديث قتادة، عن أنس أصلاً.
أبو عيسى: وقال محمد بن إسماعيل: ولا يصح هذا الحديث، ولا حديث معمر، عن عمار بن أبي عمار، عن أبي هريرة.
* * *
13903- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ، وَإِذَا نَزَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالشِّمَالِ، وَلْتَكُنِ الْيُمْنَى أَوَّلَهُمَا تُنْعَلُ، وَآخِرَهُمَا تُنْزَعُ.
أخرجه مالك ((الموطأ" 2660. و"الحُمَيدي" 1135 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/465 (10004) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك. و"البُخاري" 5855 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و"أبو داود" 4139 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و"التِّرمِذي" 1779، وفي "الشمائل" 84 قال: حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا معن، حدَّثنا مالك (ح) وحدثنا قتيبة، عن مالك. و"ابن حِبَّان" 5455 قال: أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال: أخبرنا أحمد بن أبى بكر، عن مالك.
كلاهما (مالك، وسفيان بن عُيينة) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/245 (2343) قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ؛
إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ، وَإِذَا خَلَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُسْرَى.
موقوفٌ.
* * *(17/436)
13904- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُمْنَى، وَإِذَا خَلَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُسْرَى، لِيَنْعَلْهُمَا جَمِيعًا، أَوْ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا.
- وفي رواية: أَحْفِهِمَا جَمِيعًا، أَوِ أنْعِلْهُمَا جَمِيعًا، فَإِذَا لَبِسْتَ فَابْدَأْ بِالْيَمِينِ، وَإِذَا خَلَعْتَ فَابْدَأْ بِالْيُسْرَى.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20215) عن معمر. و"ابن أبي شَيْبَة" 8/226 (24908) قال: حدَّثنا وكيع، عن شعبة. و"أحمد" 2/233 (7179) قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن معمر. وفي 2/283 (7799) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/409 (9295) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/430 (9553) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة (ح) وابن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/477 (10192) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/497 (10462) قال: حدَّثنا حجاج، حدَّثنا شعبة. و"مسلم" 6/153 قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن سلام الجمحي، حدَّثنا الربيع بن مسلم. و"ابن ماجة" 3616 قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا وكيع، عن شعبة. و"ابن حِبَّان" 5461 قال: أخبرنا محمد بن على بن الحسين المساحي، قال: حدَّثنا أبو عمار، الحسين بن حريث، قال: حدَّثنا الفضل بن موسى، عن شريك، عن شعبة.
ثلاثتهم (معمر، وشعبة، والربيع بن مسلم) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
13905- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَمْشِيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ، لِيُنْعَلْهُمَا جَمِيعًا، أَوْ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا.
- وفي رواية: إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ، وَلاَ خُفٍّ وَاحِدٍ، حَتَّى يُصْلِحَ الآخَرَ.
- وفي رواية: إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَمْشِ فِي النَّعْلِ الْوَاحِدَةِ، وَفِي الْخُفِّ الْوَاحِدِ، لِيُنْعَلْهُمَا جَمِيعًا، أَوْ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا.
أخرجه مالك ((الموطأ" 2659. و"الحُمَيدي" 1135 قال: حدَّثنا(17/437)
سفيان. و"البُخاري" 5856 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و"مسلم" 5547 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. و"أبو داود" 4136 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك. و"التِّرمِذي" 1774، وفي "الشمائل" 81 و82 قال: حدَّثنا قتيبة، عن مالك (ح) وحدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدَّثنا مالك. و"ابن حِبَّان" 5459 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار، قال: حدَّثنا سفيان. وفي (5460) قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبى بكر، عن مالك.
كلاهما (مالك، وسفيان بن عُيَيْنة) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/245 (2343) قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ؛
إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ، لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا، أَوْ لِيُنْعِلْهُمَا جَمِيعًا.
موقوفٌ.
* * *
13906- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَأَبِي رَزِينٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ، قَالَ:
إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِ فِي النَّعْلِ الْوَاحِدَةِ.
- وفي رواية: إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِي فِي نَعْلِهِ الأُخْرَى حَتَّى يُصْلِحَهَا.
أخرجه أحمد 2/253 (7440) قال: حدَّثنا أبو معاوية. وفي 2/443 (9713) و2/477 (10191) قال: حدَّثنا وكيع. و"مسلم" 5549 قال: حدثنيه علي بن حُجْر السعدي، أخبرنا علي بن مسهر. و"ابن خزيمة" 98 قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا إسماعيل بن الخليل، حدَّثنا علي.
ثلاثتهم (أبو معاوية، ووكيع، وعلي بن مسهر) عن الأعمش، عن أبي صالح، وأبي رزين، فذكراه.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20216) عن معمر. و"أحمد" 2/480 (10225) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/528 (10850) قال: حدَّثنا محمد بن عبيد. و"النَّسائي" 8/217، وفي "الكبرى" 9711 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا محمد بن عُبيد.(17/438)
ثلاثتهم (معمر، وشعبة، ومحمد بن عبيد) عن سليمان الأعمش، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِي فِى نَعْلٍ حَتَّى يُصْلِحَهَا.
- في رواية معمر: عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال: لا أعلمه إلا عن النبي صلى الله عليه وسلم".
ليس فيه: أبو رزين".
- وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/228 (24914) قال: حدَّثنا ابن إدريس. و"أحمد" 2/424 (9479) قال: حدَّثنا أبو معاوية. وفي 2/480 (10226) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 956 قال: حدَّثنا محمد بن سلام، قال: أخبرنا أبو معاوية. و"مسلم" 5548 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، قالا: حدثنا ابن إدريس. و"النَّسائي" 8/218، وفي "الكبرى" 9712 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا أبو معاوية.
ثلاثتهم (عبد الله بن إدريس، وأبو معاوية، وشعبة) عن سليمان الأعمش، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: رَأَيْتُهُ يَضْرِبُ جَبْهَتَهُ بِيَدِهِ وَيَقُولُ: يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ، تَزْعُمُونَ أَنِّي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لِيَكُنْ لَكُمُ الْمَهْنَأُ وَعَلَيَّ الإِثْمُ، أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِي فِي الأُخْرَى حَتَّى يُصْلِحَهَا.
- وفي رواية: إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ.
ليس فيه: أبو صالح".
- أشار المزي في "تحفة الأشراف" أن ابن ماجة رواه في كتاب الطهارة ضمن حديث، عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن أبي معاوية، عن الأعمش، عن أبي رزين، ولم نجده في المطبوع من سنن ابن ماجة.
* * *
13907- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَمْشِي أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ، وَلاَ خُفٍّ وَاحِدٍ، لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا، أَوْ لِيَمْشِ فِيهِمَا جَمِيعًا.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/227 (24913) . وابن ماجة (3617) قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا عبد الله بن إدريس، عن ابن عجلان، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد، فذكره.
* * *
13908- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/439)
إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِ أَحَدِكُمْ، أَوْ شِرَاكُهُ، فَلاَ يَمْشِ فِي إِحْدَاهُمَا بِنَعْلٍ وَالأُخْرَى حَافِيَةٌ، لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا، أَوْ لِيَنْعَلْهُمَا جَمِيعًا.
أخرجه أحمد 2/314 (8136) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13909- عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
((كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قِبَالاَنِ.
أخرجه الترمذي في "الشمائل" 79 قال: حدَّثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن أبي ذئب، عن صالح مولى التوأمة، فذكره.
* * *
13910- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قِبَالاَنِ، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، وَأَوَّلُ مَنْ عَقَدَ عَقْدًا وَاحِدًا عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عنهُ.
أخرجه الترمذي في "الشمائل" 86 قال: حدَّثنا محمد بن مرزوق، أبو عبد الله، حدَّثنا عبد الرحمن بن قيس، أبو معاوية، حدَّثنا هشام، عن محمد، فذكره.
* * *
13911- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ(17/440)
اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلاَ يَرُدَّهُ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ، طَيِّبُ الرَّائِحَةِ.
- وفي رواية: مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ رَيْحَانٌ فَلاَ يَرُدُّهُ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ، طَيِّبُ الرِّيحِ.
أخرجه أحمد 2/320 (8247) . ومسلم (5945) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب. و"أبو داود" 4172 قال: حدَّثنا الحسن بن علي، وهارون بن عبد الله، المعنى. و"النَّسائي" 8/189، وفي "الكبرى" 9351 قال: أخبرني عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم. و"أبو يَعْلَى" 6253 قال: حدَّثنا أبو بكر.
ستتهم (أحمد بن حنبل، وأبو بكر، وزهير، والحسن، وهارون، وعبيد الله بن فضالة) عن عبد الله بن يزيد، أبي عبد الرحمن المقرئ، حدَّثنا سعيد بن أبي أيوب، حدثني عبيد الله بن أبي جعفر، عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.
- أخرجه ابن حِبَّان (5109) قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدَّثنا حرملة، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: حدَّثنا سعيد بن أبي أيوب، قال: حدثني جعفر بن ربيعة، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلاَ يَرُدَّهُ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمَلِ، طَيِّبُ الرَّائِحَةِ.
* * *
13912- عَنْ سُلَيْمَان بْنِ يَسَارٍ، وَأَبي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبِغُونَ فَخَالِفُوهُمْ.
أخرجه الحميدي (1108) قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبَة" 8/243 (24989) قال: حدَّثنا ابن عُيَيْنة. و"أحمد" 2/240 (7272) قال: حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" 5899 قال: حدَّثنا الحميدي، حدَّثنا سفيان. و"مسلم" 5561 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، قال يحيى: أخبرنا، وقال الآخرون: حدثنا سفيان بن عُيينة. و"أبو داود" 4203 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا سفيان. و"ابن ماجة" 3621 قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا سفيان بن عيينة. و"النَّسائي" 8/137، وفي "الكبرى" 9290 قال: أخبرنا علي بن خَشْرَم، قال: حدَّثنا عيسى، وهو ابن يونس، عن الأوزاعي. وفي 8/185، وفي "الكبرى" 9289 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا(17/441)
سفيان. و"أبو يَعْلَى" 5957 قال: حدَّثنا زهير، حدثنا ابن عيينة. وفي (6001) قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، حدثنا مبشر بن إسماعيل الحلبي، عن الأوزاعي. وفي (6003) قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عُيَيْنة، والأوزاعي) عن ابن شِهَاب الزهري، عن أبي سَلَمة، وسليمان بن يسار، فذكراه.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20175) عن معمر. و"أحمد" 2/260 (7533) قال: حدَّثنا عبد الأعلى، عن معمر. وفي 2/309 (8069) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر (ح) وعبد الأعلى، عن معمر. وفي 2/401 (9198) قال: حدَّثنا علي بن إسحاق، أخبرنا عبد الله (ح) وعتاب، قال: حدَّثنا عبد الله، حدثنا يونس. و"البُخاري" 3462 قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني إبراهيم بن سعد، عن صالح. و"النَّسائي" 8/137، وفي "الكبرى" 9286 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عمي، قال: حدَّثنا أبي، عن صالح (ح) وأخبرنا يونس عبد الأعلى، قال: أنبأنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. وفي 8/137، وفي "الكبرى" 9287 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عبد الرزاق، قال: حدَّثنا معمر. وفي 8/137، وفي "الكبرى" 9288 قال: أخبرني الحسين بن حريث، قال: أنبأنا الفضل بن موسى، عن معمر. و"ابن حِبَّان" 5470 قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدَّثنا حرملة، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس.
ثلاثتهم (معمر، ويونس بن يزيد، وصالح بن كيسان) عن ابن شِهَاب الزهري، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى لاَ يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوا عَلَيْهِمْ.
ليس فيه: سليمان بن يسار".
- وفي رواية: إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لاَ تَصْبُغُ، فَخَالِفُوا عَلَيْهِمْ فَاصْبُغُوا.
* * *
13913- عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ.
أخرجه الترمذي (1752) قَالَ: حدثنا قتيبة. قَالَ: حدثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره.
* * *
13914- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ(17/442)
رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ كَانَ لَهُ شَعْرٌ فَلْيُكْرِمْهُ.
أخرجه أبو داود (4163) قال: حدَّثنا سليمان بن داود المهري، أخبرنا ابن وهب، حدثني ابن أبي الزناد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13915- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهِبٍ، قَالَ: سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ: هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه الترمذي في "الشمائل" 46 قال: حدَّثنا سفيان بن وكيع، قال: حدَّثنا أبي، عن شريك، عن عثمان بن موهب، فذكره.
- قال الترمذي: روى أبو عوانة هذا الحديث، عن عثمان بن عبد الله بن موهب، فقال: عن أم سلمة.
* * *
13916- عَنْ حُكَيْمِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهِ رَدْعٌ مِنْ خَلُوقٍ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اذْهَبْ فَانْهَكْهُ، ثُمَّ أَتَاهُ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَانْهَكْهُ، ثُمَّ أَتَاهُ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَانْهَكْهُ، ثُمَّ لاَ تَعُدْ.
أخرجه النسائي 8/152، وفي "الكبرى" 9355 قال: أخبرنا محمد بن منصور، قال: حدَّثنا سفيان، عن عمران بن ظبيان، عن حُكَيم بن سعد، فذكره.(17/443)
- أخرجه الحميدي (1169) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا عمران بن ظبيان الحنفي، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:
ذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى يَهُودِ بَنِي قَيْنُقَاعٍ بِدَارِسِهِمْ، فَأَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مُتَخَلِّقًا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَعَلَّهُ عَرَوسٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَإِنْ، اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ، ثُمَّ انْهَكْهُ، ثُمَّ اغْسِلْهُ، ثُمَّ انْهَكْهُ، ثُمَّ اغْسِلْهُ، ثُمَّ انْهَكْهُ.
* * *
13917- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ دَارَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، فَرَأَى فِيهَا تَصَاوِيرَ وَهِيَ تُبْنَى، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ خَلْقًا كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً، أَوْ فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً، أَوْ لِيَخْلُقُوا شَعِيرَةً.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَ الْحَدِيثَ، قَالَ: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ خَلَقَ خَلْقًا كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا مِثْلَ خَلْقِي، ذَرَّةً، أَوْ ذُبَابَةً، أَوْ حَبَّةً.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ دَارًا لِسَعِيدٍ، أَوْ لِمَرْوَانَ، فَرَأَى مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ فِي الْجِدَارِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً، أَوْ لِيَخْلُقُوا ذَرَّةً.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/296 (25202) قال: حدَّثنا ابن فضيل. و"أحمد" 2/232 (7166) قال: حدَّثنا محمد بن فضيل. وفي 2/391 (9071) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا شريك. و"البُخاري" 5953 قال: حدَّثنا موسى، حدَّثنا عبد الواحد. وفي (7559) قال: حدَّثنا محمد بن العلاء، حدَّثنا ابن فضيل. و"مسلم" 5594 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن عبد الله بن نمير، وأبو كريب، قالوا: حدثنا ابن فضيل. وفي (5595) قال: وحدثنيه زهير بن حرب، حدَّثنا جرير. و"أبو يَعْلَى" 6086 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا جرير. وفي (6101 و6621) قال: حدَّثنا أحمد بن عمران الأخنسي، حدثنا ابن فضيل. و"ابن حِبَّان" 5859 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا أبو خيثمة، قال: حدَّثنا جرير.
أربعتهم (محمد بن فضيل، وشريك بن عبد الله، وعبد الواحد بن زياد، وجرير بن عبد الحميد) عن عمارة(17/444)
بن القعقاع، عن أبي زرعة، فذكره.
* * *
13918- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ يَخْلُقُ كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا بَعُوضَةً، أَوْ لِيَخْلُقُوا ذَرَّةً.
- لفظ يزيد بن عمرو: قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ أَرَادَ أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَ خَلْقِي، فَلْيَخْلُقْ ذَرَّةً، أَوْ حَبَّةً.
وَقَالَ يَحْيَى مَرَّةً: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: وَمَنْ....
أخرجه أحمد 2/259 (7513) قال: حدَّثنا عبد الواحد الحداد، عن محمد بن عمرو. وفي 2/391 (9066) قال: حدَّثنا يحيى بن إسحاق، قال: أخبرنا ابن لَهِيعَة، عن يزيد بن عمرو. وفي 2/451 (9823) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد بن عمرو. وفي 2/527 (10831) قال: حدَّثنا محمد بن عبيد، وأبو عبيدة، عن محمد بن عمرو.
كلاهما (محمد بن عمرو، ويزيد بن عمرو) عن أبي سَلَمة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
* * *
13919- عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا، وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَلاَ يُعْجِبُهُمْ أَنْ يُسْتَمَعَ حَدِيثُهُمْ، أُذِيبَ فِي أُذُنِهِ الآنُكُ، وَمَنْ تَحَلَّمَ كَاذِبًا دُفِعَ إِلَيْهِ شَعِيرَةٌ، وَعُذِّبَ حَتَّى يَعْقِدَ بَيْنَ طَرَفَيْهَا، وَلَيْسَ بِعَاقِدٍ.
- لفظ عفان: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ.
أخرجه أحمد 2/504 (10556) قال: حدَّثنا يزيد. و"النَّسائي" 8/215، وفي "الكبرى" 9699 قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا عفان.
كلاهما (يزيد بن هارون، وعفان بن مسلم) عن همام بن يحيى، عن قتادة، عن عكرمة،(17/445)
فذكره.
- رواه أيوب، وخالد الحذاء، وعمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس، وسلف في مسنده، برقم () .
* * *
13920- عَنْ وَالِدِ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَرَأَى أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَسًا مِنْ رِقَاعٍ فِي يَدِ جَارِيَتِهِ، فَقَالَ: أَلاَ تَرَى هَذَا؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّمَا يَعْمَلُ هَذَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/288 (7867) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عمر، حدَّثنا ابن أبي ذئب، حدثني رجل من قريش، عن أبيه، فذكره.
* * *
13921- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ أَصْحَابَ الصُّوَرِ الَّذِينَ يَعْمَلُونَهَا يُعَذَّبُونَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يُقَالُ لَهُمْ: أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ.
أخرجه أحمد 2/380 (8928) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن يزيد بِن عمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *(17/446)
13922- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ أَتَيْتُكَ اللَّيْلَةَ، فَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَدْخُلَ عَلَيْكَ الْبَيْتَ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ فِي الْبَيْتِ تِمْثَالُ رَجُلٍ، وَكَانَ فِي الْبَيْتِ قِرَامُ سِتْرٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَمُرْ بِرَأْسِ التِّمْثَالِ الَّذِي فِي الْبَيْتِ يُقْطَعْ، فَيُصَيَّرَ كَهَيْئَةِ الشَّجَرَةِ، وَمُرْ بِالسِّتْرِ يُقْطَعْ، فَيُجْعَلَ مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ مُنْتَبَذَتَيْنِ تُوطَآنِ، وَمُرْ بِالْكَلْبِ فَيُخْرَجَ، فَفَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَإِذَا الْكَلْبُ جُرْوٌ كَانَ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ، تَحْتَ نَضَدٍ لَهُمَا.
- وفي رواية: أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَعَرَفَ صَوْتَهُ، فَقَالَ: ادْخُلْ، فَقَالَ: إِنَّ فِي الْبَيْتِ سِتْرًا فِي الْحَائِطِ فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَاقْطَعُوا رُؤُوسَهَا فَاجْعَلُوهُ بِسَاطًا، أَوْ وَسَائِدَ، فَاوْطَئُوهُ، فَإِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ.
- وفي رواية: أَتَى جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِنِّي جِئْتُ الْبَارِحَةَ فَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَدْخُلَ عَلَيْكَ إَلاَّ أَنَّهُ كَانَ فِي الْبَيْتِ صُورَةٌ، أَوْ كَلْبٌ.
- وفي رواية: اسْتَأْذَنَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: ادْخُلْ، فَقَالَ: كَيْفَ أَدْخُلُ وَفِي بَيْتِكَ سِتْرٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَإِمَّا أَنْ تُقْطَعَ رُؤُوسُهَا، أَوْ تُجْعَلَ بِسَاطًا يُوطَأُ، فَإِنَّا مَعْشَرَ الْمَلاَئِكَةِ لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19488) قال: أخبرنا معمر، عن أبي إسحاق. و"أحمد" 2/305 (8032) قال: حدَّثنا أبو قطن، حدَّثنا يُونُس بن عَمْرو بن عَبْد الله، يعني ابن أبي إسحاق. وفي 2/308 (8065) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أبي إسحاق. وفي 2/390 (9051) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا إسرائيل، حدَّثنا أبو إسحاق. وفي 2/478 (10196) قال: حدَّثنا وكيع، عن يونس بن أبي إسحاق. و"أبو داود" 4158 قال: حدَّثنا أبو صالح، محبوب بن موسى، حدَّثنا أبو إسحاق الفزاري، عن يونس بن أبي إسحاق. و"التِّرمِذي" 2806 قال: حدَّثنا سويد، أخبرنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا يونس بن أبي إسحاق. و"النَّسائي" 8/216، وفي "الكبرى" 9708 قال: أخبرنا هناد بن السري، عن أبي بكر، عن أبي إسحاق. و"ابن حِبَّان" 5853 قال: أخبرنا أبو عروبة، حدثنا محمد بن وهب بن أبى كريمة، حدثنا محمد بن سلمة، عن أبى عبد الرحيم، عن زيد بن أبي أنيسة، عن أبى إسحاق السبيعي. وفي (5854) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرنا النضر بن شميل، حدثنا يونس بن أبي إسحاق.
كلاهما (يونس بن أبي إسحاق، وأبو إسحاق السبيعي) عن مجاهد، فذكره.
* * *
13923- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:(17/447)
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ، أَوْ تَصَاوِيرُ.
أخرجه مسلم (5596) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا خالد بن مخلد، عن سليمان بن بلال، عن سهيل، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/292 (25189) قال: حدَّثنا أبو نعيم، عن سفيان، عن مسلم بن أبي مريم، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ.
موقوفٌ.
* * *
13924- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْجَرَسُ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ.
- وفي رواية: الْجَرَسُ مَزَامِيرِ الشَّيْطَانِ.
أخرجه أحمد 2/366 (8769) قال: حدَّثنا الخزاعي، قال: أخبرنا سليمان. وفي 2/372 (8838) قال: حدَّثنا سليمان، أخبرنا إسماعيل. و"مسلم" 5599 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل، يعنون ابن جعفر. و"أبو داود" 2556 قال: حدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا أبو بكر بن أبي أويس، حدثني سليمان بن بلال. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8761 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا إسماعيل. و"أبو يَعْلَى" 6519 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل. و"ابن خزيمة" 2554 قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان، حدَّثنا ابن وهب، حدثني سليمان، وهو ابن بلال. و"ابن حِبَّان" 4704 قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدَّثنا حرملة بن يحيى، قال: حدَّثنا ابن وهب، عن سليمان بن بلال.
كلاهما (سليمان بن بلال، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
13925- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ، أَوْ جَرَسٌ.
- وفي رواية: لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ.
- وفي رواية: إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَصْحَبُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ، وَلاَ كَلْبٌ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 12/228 (32582) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا شريك. و"أحمد" 2/262 (7556) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا زهير. وفي(17/448)
2/311 (8083) قال: حدَّثنا خلف بن الوليد، حدَّثنا خالد. وفي 2/327 (8319) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا حماد. وفي 2/343 (8509) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبو عوانة. وفي 2/392 (9078) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا شريك. وفي 2/444 (9736) و2/476 (10164) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدثني شريك. وفي 2/537 (10954) قال: حدَّثنا هاشم، وأبو كامل، قالا: حدثنا زهير. و"الدارِمِي" 2676 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله، حدَّثنا زهير. و"مسلم" 5597 قال: حدَّثنا أبو كامل، فُضيل بن حسين الجحدري، حدَّثنا بشر، يعني ابن مفضل. وفي (5598) قال: وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير (ح) وحدثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز، يعني الدَّرَاوَرْدِي. و"أبو داود" 2555 قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زهير. و"التِّرمِذي" 1703 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11941 عن الحسين بن محمد، ومحمد بن هشام، كلاهما عن بشر بن المفضل. وفي (11942) وعن هارون بن محمد بن بكار بن بلال، عن محمد بن عيسى بن القاسم بن سميع، عن رَوْح بن القاسم. و"ابن خزيمة" 2553 قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، حدَّثنا جرير. و"ابن حِبَّان" 4703 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا مسدد بن مسرهد، قال: حدَّثنا خالد
بن عبد الله.
تسعتهم (شريك بن عبد الله، وزهير بن معاوية، وخالد بن عبد الله، وحماد بن سلمة، وأبو عوانة، وبشر بن المفضل، وجرير بن عبد الحميد، وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدِي، وروح بن القاسم) عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
13926- عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ.
أخرجه أحمد 2/385 (8986) قال: حدَّثنا علي. وفي 2/414 (9351) قال: حدَّثنا(17/449)
عفان. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8759 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد.
ثلاتتهم (علي بن المديني، وعفان، وعبيد الله بن سعيد) عن معاذ بن هشام، حدَّثنا أبي، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، فذكره.
- أخرجه ابن أبي شَيْبَة (32587) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن أبي هريرة، قال:
الْمَلاَئِكَةُ لاَ تَصْحَبُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ.
موقوفٌ.
* * *
13927- عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جِلْدُ نَمِرٍ.
أخرجه أبو داود (4130) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا عمران، عن قتادة، عن زرارة، فذكره.
* * *(17/450)
الصيد والذبائح
13928- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ، إِلاَّ كَلْبَ حَرْثٍ، أَوْ مَاشِيَةٍ.
- وفي رواية: مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ، أَوْ زَرْعٍ، أَوْ مَاشِيَةٍ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ.
- وفي رواية: مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ، إِلاَّ كَلْبَ حَرْثٍ، أَوْ مَاشِيَةٍ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19612) عن معمر، عن الزهري. و"أحمد" 2/267 (7610) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمر، عَنِ الزُّهْرِي. وفي 2/425 (9489) قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: أخبرنا هشام الدستوائي، قال: حدَّثنا يحيى بن أبى كثير. وفي 2/473 (10119) قال: حدَّثنا يحيى، عن هشام، قال: حدَّثنا يحيى. و"البُخاري" 2322 قال: حدَّثنا معاذ بن فضالة، حدَّثنا هشام، عن يحيى بن أبى كثير. وفي (3324) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا همام، عن يحيى. و"مسلم" 4036 قال: حدَّثنا عبد بن حُميد، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمر، عَنِ الزُّهْرِي. وفي (4037) قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدَّثنا هشام الدستوائي، حدَّثنا يحيى بن أبى كثير. وفي (4038) قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا شعيب بن إسحاق، حدَّثنا الأوزاعي، حدَّثني يحيى بن أبى كثير. وفي (4039) قال: حدَّثنا أحمد بن المنذر، حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا حرب، حدَّثنا يحيى بن أبى كثير. و"أبو داود" 2844 قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمر، عَنِ الزُّهْرِي. و"ابن ماجة" 3204 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا الوليد بن(17/451)
مسلم، حدَّثنا الأوزاعي، حدَّثني يحيى بن أبى كثير. و"التِّرمِذي" 1490 قال: حدَّثنا الحسن بن علي الحلواني، وغير واحد، قالوا: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمر، عَنِ الزُّهْرِي. و"النَّسائي" 7/189، وفي "الكبرى" 4782 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عبد الرزاق، قال: حدَّثنا معمر، عن الزهري. و"ابن حِبَّان" 5652 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا شعيب بن إسحاق، قال: حدثني الأوزاعي، قال: حدَّثنا يحيى بن أبى كثير. وفي (5654) قال: أخبرنا عبد الله
بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا شعيب بن إسحاق، حدثني الأوزاعي، حدثني يحيى بن أبى كثير.
كلاهما (الزهري، ويحيى بن أبي كثير) عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
- في رواية همام، والأوزاعي، عند مسلم، وابن حِبَّان: قال يحيى بن أبي كثير: حدثني أبو سلمة.
- قال البخاري عقب روايته: قال ابن سِيرِين، وأبو صالح، عن أبي هُرَيْرة، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ ((إِلاَّ كَلْبَ غَنَمٍ، أَوْ حَرْثٍ، أَوْ صَيْدٍ". وقال أبو حازم، عن أبي هُرَيْرة، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ ((كَلْبَ صَيْدٍ، أَوْ مَاشِيَةٍ.
- في رواية عَبْد بن حُمَيد عند مسلم: قال الزُّهْري: فَذُكِرَ لاِبْنِ عُمَرَ قَوْلُ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: يَرْحَمُ اللهُ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ صَاحِبَ زَرْعٍ.
* * *
13929- عَنْ حَيَّانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ زَرْعٍ، وَلاَ صَيْدٍ، وَلاَ مَاشِيَةٍ، فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ.
قَالَ سَلِيمٌ: وَأَحْسِبُهُ قَدْ قَالَ: وَالْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 5/409 (19937) و14/208 (36249) . وأحمد 2/345 (8528) قالا: حدَّثنا عفان، حدَّثنا سليم بن حيان، قال: سمعت أبي، فذكره.
* * *
13930- عَنْ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ، وَلاَ غَنَمٍ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ.(17/452)
أخرجه مسلم (4040) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد الواحد، يعني ابن زياد، عن إسماعيل بن سُميع، حدَّثنا أبو رَزِين، فذكره.
* * *
13931- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ، وَلاَ مَاشِيَةٍ، وَلاَ أَرْضٍ، فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ.
وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَبِي الطَّاهِرِ: وَلاَ أَرْضٍ".
أخرجه مسلم (4035) قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة. و"النَّسائي" 7/189، وفي "الكبرى" 4783 قال: أخبرنا وهب بن بيان.
ثلاثتهم (أبو الطاهر، أحمد بن عمرو، وحرملة بن يحيى، ووهب) عن ابن وهب أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
13932- عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَوْلاَ أَنَّ الْكِلاَبَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ لأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا، فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ، قَالَ: فَقُلْتُ لأَبِي هُرَيْرَةَ: مَا بَالُ أَسْوَدِهَا مِنْ أَحْمَرِهَا؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: قُلْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا قُلْتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَعَنَ سِبْطًا مِنَ الْجِنِّ، فَمَسَخَهُمْ دَوَابَّ فِي الأَرْضِ، فَهَذِهِ الْكِلاَبُ السُّودُ هِيَ مِنَ الْجِنِّ، وَهِيَ شَقِيَّةُ الْفِرَى.
أخرجه عبد بن حُميد (1463) قال: حدَّثنا يونس بن محمد، حدَّثنا القاسم بن الفضل، حدَّثنا أبو هارون العبدي، فذكره.
* * *(17/453)
13933- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي دَارَ قَوْمٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَدُونَهُمْ دَارٌ، قَالَ: فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، سُبْحَانَ اللهِ، تَأْتِي دَارَ فُلاَنٍ وَلاَ تَأْتِى دَارَنَا، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لأَنَّ فِي دَارِكُمْ كَلْبًا، قَالُوا: فَإِنَّ فِي دَارِهِمْ سِنَّوْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ السِّنَّوْرَ سَبُعٌ.
- لفظ وكيع: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْهِرُّ سَبُعٌ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 1/32 (343) قال: حدَّثنا وكيع. و"أحمد" 2/327 (8324) قال: حدَّثنا هاشم. وفي 2/442 (9706) قال: حدَّثنا وكيع. و"أبو يَعْلَى" 6090 قال: حدَّثنا أبو بكر، حدثنا وكيع.
كلاهما (وكيع، وهاشم بن القاسم) عن عيسى بن المسيب، حدثني أبو زرعة، فذكره.
* * *
13934- عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ.
- وفي رواية: كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ فَأَكْلُهُ حَرَامٌ.
أخرجه مالك ((الموطأ" 1434. وأحمد 2/236 (7223) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. و"مسلم" 5032 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا عبد الرحمن، يعني ابن مهدي. وفي (5033) قال: وحدثنيه أبو الطاهر، أخبرنا ابن وهب. و"ابن ماجة" 3233 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا معاوية بن هشام (ح) وحدثنا أحمد بن سنان، وإسحاق بن منصور، قالا: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي. و"النَّسائي" 7/200، وفي "الكبرى" 4817 قال: أخبرنا إسحاق بن منصور، قال: حدَّثنا عبد الرحمن. و"ابن حِبَّان" 5278 قال: أخبرنا عمر بن سعيد، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر.
أربعتهم (عبد الرحمن بن مهدي، وعبد الله بن وهب، ومعاوية بن هشام، وأحمد بن أبي بكر) عن مالك بن(17/454)
أنس، عن إسماعيل بن أبي حَكِيم، عن عَبيدة بن سفيان، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَأْكُلِ الشَّرِيطَةَ، فَإِنَّهَا ذَبِيحَةُ الشَّيْطَانِ.
سلف في مسند عبد الله بن عباس، رضي الله عنهما، حديث (6697) .
* * *
13935- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ فَرَعَ، وَلاَ عَتِيرَةَ.
قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ، وَالْعَتِيرَةُ شَاةٌ تُذْبَحُ عَنْ كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي رَجَبٍ.
- وفي رواية: لاَ عَتِيرَةَ فِي الإِسْلاَمِ، وَلاَ فَرَعَ.
- وفي رواية: لاَ فَرَعَةَ، وَلاَ عَتِيرَةَ.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْفَرَعِ، وَالْعَتِيرَةِ.
- وفي رواية: لاَ فَرَعَ وَلاَ عَتِيرَةَ.
قَالَ: وَالْفَرَعَ أَوَّلُ نِتَاجٍ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ، كَانُوا يَذْبَحُونَهُ لِطَوَاغِيتِهِمْ، وَالْعَتِيرَةُ فِي رَجَبٍ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (7998) عن معمر. و"الحميدي" 1095 قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أبي شَيْبَة" 8/64 (24297) قال: حدَّثنا ابن عيينة. وفي (24298) قال: حدَّثنا عبد الأعلى، عن معمر. و"أحمد" 2/229 (7135) قال: حدَّثنا هشيم، قال: إن لم أكن سمعته منه، يعني الزهري، فحدثني سفيان بن حُسين. وفي 2/239 (7255) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/279 (7737) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. وفي 2/409 (9290) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن مَعْمَر. (قال محمد: وقد سمعته أنا من مَعْمَر) . وفي 2/490 (10361) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا مَعْمَر. و"الدارِمِي" 1964 قال: أخبرنا محمد بن عيسى، حدَّثنا ابن عيينة. و"البُخاري" 5473 قال: حدَّثنا عبدان، حدَّثنا عبد الله، أخبرنا معمر. وفي (5474) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان. و"مسلم" 5158 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي، وأبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، قال يحيى:(17/455)
أخبرنا، وقال الآخرون: حدثنا سفيان بن عيينة (ح) وحدثني محمد بن رافع، وعبد بن حميد، قال عبد: أخبرنا، وقال ابن رافع: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"أبو داود" 2831 قال: حدَّثنا أحمد بن عبدة، أخبرنا سفيان. و"ابن ماجة" 3168 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهشام بن عمار، قالا: حدثنا سفيان بن عُيينة. و"التِّرمِذي" 1512 قال: حدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"النَّسائي" 7/167، وفي "الكبرى" 4534 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا سفيان. وفي 7/167، وفي "الكبرى" 4535 قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا شعبة، قال: حَدَّثْتُ أبا إسحاق، عن معمر، وسفيان بن حُسين. و"أبو يَعْلَى" 5879 قال: حدَّثنا عمرو الناقد، حدثنا
سفيان. و"ابن حِبَّان" 5890 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا مسدد بن مسرهد، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد، عن معمر.
أربعتهم (معمر، وسفيان بن عُيينة، وهُشيم، وسفيان بن حسين) عن الزهري، عن سعيد بن المسيَّب، فذكره.
* * *
13936- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ نَهَى عَنِ الرَّمِيَّةِ، أَنْ تُرْمَى الدَّابَّةُ ثُمَّ تُؤْكَلَ، وَلَكِنْ تُذْبَحُ، ثُمَّ لِيَرْمُوا إِنْ شَاؤُوا.
أخرجه أحمد 2/402 (9217) قال: حدَّثنا عتاب، قال: حدَّثنا عبد الله، قال: أخبرنا ابن لَهِيعَة، قال: حدثني محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، أن عبد الله بن رافع أخبره، فذكره.
* * *
13937- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَتَلَ الْوَزَغَ فِي الضَّرْبَةِ الأُولَى فَلَهُ كَذَا وَكَذَا مِنْ حَسَنَةٍ، وَمَنْ قَتَلَهُ فِي الثَّانِيَةِ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا مِنْ حَسَنَةٍ، وَمَنْ قَتَلَهُ فِي الثَّالِثَةِ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا.
قَالَ سُهَيْلٌ: الأُولَى أَكْثَرُ.
- وفي رواية: مَنْ قَتَلَ وَزَغَةً فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً، وَمَنْ قَتَلَهَا فِي الضَّرْبَةِ الثَّانِيَةِ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً لِدُونِ الأُولَى، وَإِنْ قَتَلَهَا فِي(17/456)
الضَّرْبَةِ الثَّالِثَةِ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً لِدُونِ الثَّانِيَةِ.
- وفي رواية: مَنْ قَتَلَ وَزَغًا فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ كُتِبَتْ لَهُ مِئَةُ حَسَنَةٍ، وَفِى الثَّانِيَةِ دُونَ ذَلِكَ، وَفِي الثَّالِثَةِ دُونَ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 2/355 (8644) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا زهير. و"مسلم" 5907 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا خالد بن عبد الله. وفي (5908) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا أبو عوانة (ح) وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير (ح) وحدثنا محمد بن الصباح، حدَّثنا إسماعيل، يعني ابن زكريا (ح) وحدثني أبو كريب، حدَّثنا وكيع، عن سفيان. و"أبو داود" 5263 قال: حدَّثنا محمد بن الصباح البزاز، حدَّثنا إسماعيل بن زكريا. و"ابن ماجة" 3229 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. و"التِّرمِذي" 1482 قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا وكيع، عن سفيان.
سبعتهم (زهير بن محمد الجعفى، وخالد بن عبد الله، وأبو عوانة، وجرير بن عبد الحميد، وإسماعيل بن زكريا، وسفيان الثوري، وعبد العزيز بن المختار) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه مسلم (5909) قال: حدَّثنا محمد بن الصباح، حدَّثنا إسماعيل، يعني ابن زكريا، عن سهيل، حدثتني أختي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ سَبْعِينَ حَسَنَةً.
- وأخرجه أبو داود (5264) قال: حدَّثنا محمد بن الصباح البزاز، حدَّثنا إسماعيل بن زكريا، عن سهيل، قال: حدثني أَخِي، أَوْ أُخْتِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ سَبْعِينَ حَسَنَةً.
* * *
13938- عَنْ أُخْت سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم. أَنَّهُ قَالَ:
فِي أَوَّلِ ضَرْبَةٍ سَبْعِينَ حَسَنَةً.
أخرجه مسلم 7/43 قَالَ: حدثنا محمد بن الصباح. قَالَ: حدثنا إسماعيل، يعني ابن زكريا، عن سهيل. قَالَ: حدثتني أختي، فذكرته.
وأخرجه أبو داود (5264) قَالَ: حدثنا محمد بن الصباح البزاز. قَالَ: حدثنا إسماعيل بن زكريا، عن سهيل. قَالَ: حدثني أخي أو أختي، عَنْ(17/457)
أَبِي هُرَيْرَةَ، فذكره.
* * *
13939- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا سَالَمْنَاهُنَّ مُنْذُ حَارَبْنَاهُنَّ، وَمَنْ تَرَكَ مِنْهُنَّ شَيْئًا خِيفَةً فَلَيْسَ مِنِّي، يَعْنِي الْحَيَّاتِ.
- لفظ أحمد: مَا سَالَمْنَاهُنَّ مُنْذُ حَارَبْنَاهُنَّ، يَعْنِي الْحَيَّاتِ.
أخرجه الحميدي (1156) . و"أحمد" 2/247 (7360) . و"ابن حِبَّان" 5644 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار.
ثلاثتهم (الحميدي، وأحمد بن حنبل، وإبراهيم بن بشار) قال الحميدي، وإبراهيم بن بشار: حدثنا، وقال أحمد: قرئ على سفيان، سمعتُ ابن عجلان، عن بكير بن عبد الله، عن عجلان، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/432 (9586) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 2/520 (10752) قال: حدَّثنا صفوان. و"أبو داود" 5248 قال: حدَّثنا إسحاق بن إسماعيل، حدَّثنا سفيان.
ثلاثتهم (يحيى بن سعيد، وصفوان بن عيسى، وسفيان بن عُيينة) عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَا سَالَمْنَاهُنَّ مُنْذُ حَارَبْنَاهُنَّ، مَنْ تَرَكَ شَيْئًا خَشْيَةً فَلَيْسَ مِنَّا، يَعْنِي الْحَيَّاتِ.
ليس فيه: بكير بن عبد الله".
* * *
13940- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ بَدَا جَفَا، وَمَنِ اتَّبَعَ الصَّيْدَ غَفَلَ، وَمَنْ أَتَى أَبْوَابَ السُّلْطَانِ افْتُتِنَ، وَمَا ازْدَادَ عَبْدٌ مِنَ السُّلْطَانِ قُرْبًا إِلاَّ ازْدَادَ مِنَ اللهِ بُعْدًا.
أخرجه أحمد 2/371 (8823) قال: حدَّثنا محمد، قال: حدَّثنا إسماعيل بن زكريا، عن الحسن بن الحكم النخعي، عن عَدي بن ثابت، عن أبي حازم،(17/458)
فذكره.
- أخرجه أحمد 2/440 (9681) قال: حدَّثنا يَعْلى، ومحمد، ابنا عُبيد. و"أبو داود" 2860 فال: حدثنا محمد بن عيسى، حدَّثنا محمد بن عُبيد.
كلاهما (يَعْلى، ومحمد، ابنا عُبيد) قالا: حدثنا الحسن بن الحكم، عن عَدي بن ثابت، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الأَنْصَارِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ بَدَا جَفَا، وَمَنْ تَبِعَ الصَّيْدَ غَفَلَ، وَمَنْ أَتَى أَبْوَابَ السُّلْطَانِ افْتُتِنَ، وَمَا ازْدَادَ عَبْدٌ مِنَ السُّلْطَانِ قُرْبًا، إِلاَّ ازْدَادَ مِنَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، بُعْدًا.
- ورواه شريك بن عبد الله، عن الحسن بن الحكم، عن عدي بن ثابت، عن البراء، وسلف في مسنده برقم (2113) .
* * *
13941- عن عَطَاءِ بْنِ أَبِى رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
نِعْمَ الإِبِلُ الثَّلاَثُونَ، يُحْمَلُ عَلَى نَجِيبِهَا، وَتُعِيرُ أَدَاتَهَا، وَتُمْنَحُ غَزِيرَتُهَا، وَيَحْلُبُهَا يَوْمَ وَرْدِهَا فِي أَعْطَانِهَا.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/32 (22232) . وأحمد 2/446 (9765) قالا: حدَّثنا وكيع، عن محمد بن شريك، قال: حدَّثنا عطاء، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (6860) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني عطاء، أن أبا هريرة قال:
نعم الإبل إبل ثلاثون، تخرج صدقتها، ويحمل علي نجيبها، وينحر سمينها، ويمنح غزيرها.
قال: وبلغك في ذلك، والحلب يوم وردها في الإبل؟ قال: لا حسب، وقال: إن لم يكن في الإبل فضل عن أهلها فلا تحلب يوم ترد.
موقوفٌ.
* * *
13942- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِ الصُّرَدِ، وَالضِّفْدَعِ، وَالنَّمْلَةِ، وَالْهُدْهُدِ.
أخرجه ابن ماجة (3223) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، وعبد الرحمن بن عبد الوهاب، قالا: حدثنا أبو عامر العقدي، حدَّثنا إبراهيم بن الفضل، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *
13943- عَنْ مُحَمَّدِ بن سيرين، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:(17/459)
فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِى إِسْرَائِيلَ لَمْ يُدْرَ مَا فَعَلَتْ وَإِنِّى لاَ أُرَاهَا إِلاَّ الْفَأْرَ أَلاَ تَرَوْنَهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الإِبِلِ لاَ تَشْرَبُهُ وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ قَالَ: أَبُو هُرَيْرَةَ حَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ كَعْبًا فَقال: سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ نَعَمْ. فَقال لِي ذَلِكَ مِرَارًا فَقُلْتُ أَتَقْرَأُ التَّوْرَاةَ.
أخرجه أحمد 2/234 (7196) قَالَ: حدثنا عبد الوهاب الثقفي. قَالَ: حدنثنا خالد. وفي 2/279 (7736) قَالَ: حدثنا عبد الرزاق. قَالَ: أخبرنا هشام. وفي 2/411 (9315) قَالَ: حدثنا محمد بن جعفر. قَالَ: حدثنا هشام. وفي 2/497 (10456) قَالَ: حدثنا محمد بن عبد الله. قَالَ: حدثني الأشعث. وفي 2/507 (10602) قَالَ: حدثنا يزيد. قَالَ: أخبرنا هشام. و"البُخَارِي" 4/156 (3305) قَالَ: حدثنا موسى بن إسماعيل. قَالَ: حدثنا وهيب، عن خالد. و"مسلم" 8/226 قَالَ: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ومحمد بن المثنى العنزي ومحمد بن عبد الله الرُّزِّي، جميعًا، عن الثقفي. قَالَ: حدثنا خالد (ح) وحدثني أبو كريب محمد بن العلاء. قَالَ: حدثنا أبو أسامة، عن هشام.
ثلاثتهم (خالد الحذاء، وهشام بن حسان، والأشعث) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- تقدم في كتاب الأشربة رقم (13828) .
* * *
الخيل
13944- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 12/224 (32559) قال: حدَّثنا وكيع. و"أحمد" 2/250 (7402) و2/436 (9624) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي 2/476 (10163) قال: حدَّثنا وكيع. و"مسلم" 4889 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، وأبو(17/460)
بكر بن أبي شَيْبة، وزُهير بن حرب، وأبو كُريب، قال يحيى: أخبرنا، وقال الآخرون: حدثنا وكيع. وفي (4890) قال: وحدثناه محمد بن نُمير، حدَّثنا أبي (ح) وحدثني عبد الرحمن بن بشر، حدَّثنا عبد الرزاق. و"أبو داود" 2547 قال: حدَّثنا محمد بن كثير. و"ابن ماجة" 2790 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 1698 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"النَّسائي" 6/219، وفي "الكبرى" 4393 قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن حِبَّان" 4677 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا وكيع. وفي (4678) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا وكيع، والملائي.
ستتهم (وكيع، ويحيى بن سعيد، وعبد الله بن نُمير، وعبد الرزاق، ومحمد بن كثير، وأبو نعيم الملائى) عن سفيان، قال: حدثني سَلْم بن عبد الرحمن النخعي، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، فذكره.
- في رواية عبد الرزاق، ومحمد بن كثير، زادا: وَالشِّكَالُ أَنْ يَكُونَ الْفَرَسُ فِي رِجْلِهِ الْيُمْنَى بَيَاضٌ، وَفِي يَدِهِ الْيُسْرَى، أَوْ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى،(17/461)
وَرِجْلِهِ الْيُسْرَى.
- وقال أبو عبد الرحمن النسائي عقب حديث سفيان: الشِّكَالُ مِنَ الْخَيْلِ: أَنْ تَكُونَ ثَلاَثُ قَوَائِمَ مُحَجَّلَةً، وَوَاحِدَةٌ مُطْلَقَةً، أَوْ تَكُونَ الثَّلاَثَةُ مُطْلَقَةً، وَرِجْلٌ مُحَجَّلَةً، وَلَيْسَ يَكُونُ الشِّكَالُ إِلاَّ فِي رِجْلٍ، وَلاَ يَكُونُ فِي الْيَدِ.
- وقال ابن حِبَّان: الشكال من الخيل الذي كرهه رسول الله صلى الله عليه وسلم هو أن تكون الدابة إحدى قوائمها بيضاء، والباقي علي هيئتها.
- أخرجه أحمد 2/457 (9896) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. وفي 2/460 (9935) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، وحجاج. و"مسلم" 4891 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا محمد، يعني ابن جعفر (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، حدثني وهب بن جَرير. و"النَّسائي" 6/219، وفي "الكبرى" 4392 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا محمد بن جعفر (ح) وأنبأنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدَّثنا بشر.
خمستهم (محمد بن جعفر، وعبد الرحمن بن مهدي، وحجاج، ووهب بن جَرير، وبشر بن المفضل) عن شعبة، قال: سمعت عبد الله بن يزيد النخعي، عن أبي زرعة، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ، أَوِ الأَشْكَالَ.
- قال أحمد بن حَنْبل عقب (9896) : شُعبة يخطى في هذا القول: عبد الله بن يزيد"، وإنما هو سَلْم بن عبد الرحمن النخعي.
* * *
13945- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسَمِّي الأُنْثَى مِنَ الْخَيْلِ فَرَسًا.
أخرجه أبو داود (2546) قال: حدَّثنا موسى بن مروان الرقي. و"ابن حِبَّان" 4680 قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد.
كلاهما (موسى بن مروان، وعمرو بن عثمان) قالا: حدَّثنا مروان بن معاوية، عن أبي حيان التيمي، حدَّثنا أبو زرعة، فذكره.
* * *(17/462)
الأضاحي
13946- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ وَجَدَ سَعَةً فَلَمْ يُضَحِّ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مُصَلاَّنَا.
أخرجه أحمد 2/321 (8256) قال: حدَّثنا أبو عبد الرحمن. و"ابن ماجة" 3123 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا زيد بن الحباب.
كلاهما (أبو عبد الرحمن المقرئ، وزيد) قالا: حدثنا عبد الله بن عياش، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، فذكره.
* * *
13947- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ، اشْتَرَى كَبْشَيْنِ عَظِيمَيْنِ، سَمِينَيْنِ أَمْلَحَيْنِ، أَقْرَنَيْنِ مَوْجُوأَيْنِ، فَيَذْبَحُ أَحَدَهُمَا عَنْ أُمَّتِهِ مِمَّنْ شَهِدَ بِالتَّوْحِيدِ، وَشَهِدَ لَهُ بِالْبَلاَغِ، وَذَبَحَ الآخَرَ عَنْ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَآلِ مُحَمَّدٍ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ سَمِينَيْنِ عَظِيمَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ مُوجَأَيْنِ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ.(17/463)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (8130) . وأحمد 6/136 (25560) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 6/225 (26411) قال: حدَّثنا عبد الرزاق. و"ابن ماجة" 3122 قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا عبد الرزاق.
كلاهما (عَبْد الرَّزَّاق، ووكيع) عن سفيان الثوري، عن عبد الله بن محمد بن عَقِيل، عن أبي سَلَمة، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/220 (26367) قال: حدَّثنا إسحاق بن يُوسُف، قال: أخبرنا سُفْيان، عن عَبْد الله بن مُحَمد بن عَقِيل، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ضَحَّى اشْتَرَى كَبْشَيْنِ عَظِيمَيْنِ، سَمِينَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، أَمْلَحَيْنِ مَوْجِيَّيْنِ، قَالَ: فَيَذْبَحُ أَحَدَهُمَا عَنْ أُمَّتِهِ مِمَّنْ أَقَرَّ بِالتَّوْحِيدِ، وَشَهِدَ لَهُ بِالْبَلاَغِ، وَيَذْبَحُ الآخَرَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
* * *
13948- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا ضَحَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ مِنْ أُضْحِيَّتِهِ.
أخرجه أحمد 2/391 (9067) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، قال: حدَّثنا الحسن، يعني ابن صالح، عن ابن أبي ليلى، عن عطاء، فذكره.
* * *
13949- عَنْ أَبِي كِبَاشٍ، قَالَ: جَلَبْتُ غَنَمًا جُذْعَانًا إِلَى الْمَدِينَةِ، فَكَسَدَتْ عَلَيَّ، فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
نِعْمَ، أَوْ نِعْمَتِ، الأُضْحِيَّةُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ.
فَانْتَهَبَهَا النَّاسُ.
أخرجه أحمد 2/444 (9737) . والتِّرمِذي (1499) قال: حدَّثنا يوسف بن عيسى.
كلاهما (أحمد، ويوسف) قالا: حدثنا وكيع، قال: حدَّثني عثمان بن(17/464)
واقد، يعني العُمَري، عن كِدَام بن عبد الرحمن السُّلَمِىِّ، عن أبي كباش، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرمِذي: حديثُ أبي هُرَيْرة حديثٌ حسنٌ غريبٌ، وقد رُوِيَ هذا عن أبي هُرَيْرة موقوفًا، وعُثْمان بن واقد هو ابن مُحَمد بن زِياد بن عَبْد الله بن عُمَر بن الخَطَّاب.
* * *
13950- عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ خَيْرٌ مِنَ السَّيِّدِ مِنَ الْمَعَزِ.
قَالَ دَاوُدُ: وَالسَّيِّدُ الْجَلِيلُ.
أخرجه أحمد 2/402 (9216) قال: حدَّثنا عتاب، قال: حدَّثنا عبد الله، قال: أخبرنا داود بن قيس، قال: حدثني أبو ثفال المُرِّي، فذكره.
* * *(17/465)
الطب والمرض
13951- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَا أَنْزَلَ اللهُ دَاءً إِلاَّ أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/359 (23406) . والبخاري (5678) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى. و"ابن ماجة" 3439 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وإبراهيم بن سعيد الجوهري. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7513 قال: أخبرنا نصر بن علي بن نصر، ومحمد بن المثنى.
أربعتهم (أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن المثنى، وإبراهيم بن سعيد، ونصر بن علي) عن محمد بن عبد الله الأسدي، أبي أحمد الزبيري، حدَّثنا عمر بن سعيد بن أبي حسين، قال: حدثني عطاء بن أبي رباح، فذكره.
* * *
13952- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُمَا، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلاَّ السَّامَ.
وَالسَّامُ: الْمَوْتُ، وَالْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ: الشُّونِيزُ.
أخرجه البخاري (5688) قال: حدَّثنا يحيى بن بكير. و"مسلم" 5818 قال: حدَّثنا محمد بن رمح بن المهاجر. و"ابن ماجة" 3447 قال: حدَّثنا محمد بن رمح، ومحمد بن الحارث، المصريان.(17/466)
ثلاثتهم (ابن بكير، وابن رمح، ومحمد بن الحارث) عن الليث بن سعد، عن عُقَيل، عن ابن شهاب، أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، وسعيد بن المسيب، فذكراه.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20169) عن معمر، عن الزهري. و"الحميدي" 1107 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا الزهري. و"ابن أبي شَيْبَة" 7/368 (23429) قال: حدَّثنا ابن عيينة، عن الزهري. و"أحمد" 2/241 (7285) قال: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. وفي 2/261 (7548) و2/429 (9539) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، ويعلى، قالا: حدثنا محمد بن عَمْرو. وفي 2/268 (7626) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري. وفي 2/343 (8498) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا يزيد بن زُرَيع، حدَّثنا معمر، عن الزهري. وفي 2/423 (9467) قال: حدَّثنا غسان، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عَمرو. وفي 2/429 (9538) قال: حدَّثنا يحيى، وهو ابن سعيد، قال: حدَّثنا محمد بن عَمرو. وفي 2/504 (10557) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد. و"مسلم" 5820 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعَمْرو الناقد، وزهير بن حرب، وابن أبي عمر، قالوا: حدثنا سفيان بن عُيينة (ح) وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر (ح) وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، كلهم عن الزهري. و"التِّرمِذي" 2041 قال: حدَّثنا ابن أبي عُمر، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قالا: حدثنا سفيان، عن الزهري. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7534 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا سفيان، عن الزهري. و"أبو يَعْلَى" 5918 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا محمد بن عمرو. وفي (5963) قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري. و"ابن حِبَّان" 6071 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سفيان، عن الزهري.
كلاهما (الزهري، ومحمد بن عَمرو) عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّودَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ، إِلاَّ السَّامَ.
وَالسَّامُ: الْمَوْتُ، قَالَ سُفْيَانُ: يَعْنِى الشُّونِيزَ.
ليس فيه: سعيد بن المسيب".
- وفي رواية: فِي هَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلاَّ السَّامَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا السَّامُ؟ قَالَ: الْمَوْتُ.
- وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِلشُّونِيزِ: عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، إِلاََّ السَّامَ، يُرِيدُ الْمَوْتَ.
- في رواية سُفْيان عند أحمد: عن الزُّهْري، عن أبي سَلَمة، إن شاء الله".
- وأخرجه أحمد 2/510 (10634) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا محمد بن أبي حفصة. و"مسلم" 5819 قال: حدثنيه أبو الطاهر، وحرملة، قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7535 قال:(17/467)
أخبرنا وهب بن بيان، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. و"أبو يَعْلَى" 5842 قال: حدَّثنا أحمد بن عيسى المصري، أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس بن يزيد.
كلاهما (محمد بن أبي حفصة، ويونس) عن ابن شهاب، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّهَا شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، إِلاَّ مِنَ السَّامِ.
قَالَ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: الْمَوْتُ.
ليس فيه: أبو سلمة بن عبد الرحمن".
* * *
13953- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَا مِنْ دَاءٍ إِلاَّ فِي الْحِبَّةِ السَّوْدَاءِ مِنَْهُ شِفَاءٌ، إِلاَّ السَّامُ.
أخرجه أحمد 2/389 (9044) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم القاص. وفي 2/484 (10287) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن زهير. و"مسلم" 5821 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وابن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. و"أبو يَعْلَى" 6512 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل.
ثلاثتهم (عبد الرحمن بن إبراهيم، وزهير بن محمد التميمي، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
13954- عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِنَّ هَذِهِ الْحَبَّةَ السَّوْدَاءَ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ، إِلاَّ السَّامَ.
قَالَ شُعْبَةُ: فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ: مَا السَّامُ؟ قَالَ: الْمَوْتُ.
- وفي رواية: إِنَّ هَذِهِ الْحَبَّةَ السَّوْدَاءَ، يَعْنِي الشُّونِيزَ، شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، لَيْسَ السَّامَ.
قَالَ قَتَادَةُ: وَالسَّامُ الْمَوْتُ.
أخرجه أحمد 2/468 (10047) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. في (10048) قال: حدَّثنا(17/468)
حجاج. وفي 2/468 (10050) قال: حدَّثنا حسين. وفي 2/538 (10960) قال: حدَّثنا هاشم.
أربعتهم (محمد بن جعفر، وحجاج، وحسين، وهاشم) عن شُعْبَة، قال: أنبأني قتادة، قال: سمعتُ هلال بن يزيد، من بني مازن بن شيبان، فذكره.
* * *
13955- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ:
هَجَّرَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَهَجَّرْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ جَلَسْتُ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَقال: اشِكَمَتْ دَرْدْ. قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ الله. قَالَ: قُمْ فَصَلِّ فَإِنَّ فِي الصَّلاَةِ شِفَاءً.
أخرجه ابن ماجة (3458) قَالَ: حدثنا جعفر بن مسافر، قَالَ: حدثنا السري بن مسكين، قَالَ: حدثنا ذؤاد بن علْبة، عن ليث، عن مجاهد، فذكره.
قَالَ: أبو الحسن بن القطان (راوي السنن، عن ابن ماجة) : حدثنا إبراهيم بن نصر. قَالَ: حدثنا أبو سلمة. قَالَ: حدثنا ذُؤاد بن عُلبة، فذكر نحوه. وقال: فيه: اشِكَمَتْ دَرْدْ، يَعْنِي تَشْتَكِي بَطْنَكَ، بِالْفَارِسِيةِ.
- تقدم في كتاب الصلاة رقم (12813) .
* * *
13956- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ أَبَا هِنْدٍ حَجَمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْيَافُوخِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا بَنِي بَيَاضَةَ أَنْكِحُوا أَبَا هِنْدٍ، وَانْكِحُوا إِلَيْهِ.
قَالَ: وَإِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِمَّا تَدَاوُونَ بِهِ خَيْرٌ فَالْحِجَامَةُ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِمَّا تَدَاوُنَ بِهِ خَيْرٌ فَفِي الْحِجَامَةِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: يَا بَنِي بَيَاضَةَ، أَنْكِحُوا أَبَا هِنْدٍ، وَانْكِحُوا إِلَيْهِ، وَكَانَ حَجَّامًا.(17/469)
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/441 (23681) قال: حدَّثنا أسود بن عامر. و"أحمد" 2/342 (8494) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/423 (9466) قال: حدَّثنا غسان. و"أبو داود" 1202 قال: حدَّثنا عبد الواحد بن غياث. وفي (3857) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل. و"ابن ماجة" 3476 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أسود بن عامر. و"أبو يَعْلَى" 5911 قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد النرسي. و"ابن حِبَّان" 4067 قال: أخبرنا ابن خزيمة، قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان، حدثنا أسد بن موسى. وفي (6078) قال: أخبرنا أحمد بن على بن المثنى، قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد.
سبعتهم (أسود بن عامر، وعفان، وغسان بن الربيع، وعبد الواحد بن غياث، وموسى بن إسماعيل، وعبد الأعلى بن حماد، وأسد بن موسى) عن حماد بن سلمة، حدَّثنا محمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13957- عَنْ أبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ أَبَا هِنْدٍ حَجَمَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْيَافُوخِ فَقال النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: يَا بَنِى بَيَاضَةَ أَنْكِحُوا أَبَا هِنْدٍ وَانْكِحُوا إِلَيْهِ قَالَ: وَإِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ مِمَّا تَدَاوُونَ بِهِ خَيْرٌ فَالْحِجَامَةُ.
أخرجه أبو داود (1202) قَالَ: حدثنا عبد الواحد بن غياث. قَالَ: حدثنا حماد. قَالَ: حدثنا محمد بن عمرو، عَنْ أبِي سَلَمَةَ، فذكره.
* * *
13958- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ احْتَجَمَ لِسَبْعَ عَشْرَةَ، وَتِسْعَ عَشْرَةَ، وَإِحْدَى وَعِشْرِينَ، كَانَ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ.
أخرجه أبو داود (3861) قال: حدَّثنا أبو توية، الربيع بن نافع، حدَّثنا سعيد بن عبد الرحمن الجمحي، عن سهيل، عن أبيه، فذكره.
* * *
13959- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ أَبِي(17/470)
هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ يَذْكُرُونَ الْكَمْأَةَ، وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ: جُدَرِيُّ الأَرْضِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ.
أخرجه أحمد 2/325 (8290) قال: حدَّثنا روح. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6636 قال: أخبرنا علي بن الحسين، قال: حدَّثنا عبد الأعلى.
كلاهما (روح بن عُبادة، وعبد الأعلى بن عبد الأعلى) عن سعيد بن أبى عروبة، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/301 (7989) و2/488 (10340) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن أبي بشر. وفي 2/305 (8037) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا حماد، أخبرنا جعفر بن أبي وحشية. وفي 2/356 (8653) و2/490 (10359) قال: حدَّثنا عبد الله بن بكر السهمي، قال: حدَّثنا سعيد بن أبي عَروبة، عن قتادة. وفي 2/357 (8666) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا أبان، يعني ابن يزيد العطار، عن قتادة. وفي 2/421 (9446) قال: حدَّثنا حسن بن موسى، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن قتادة، وجعفر بن أبي وحشية، وعباد بن منصور. وفي 2/511 (10647) قال: حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا هشام، عن قتادة. و"الدارِمِي" 2840 قال: أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا عباد، هو ابن منصور. و"ابن ماجة" 3455 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو عبد الصمد، حدَّثنا مطر الوراق. و"التِّرمِذي" 2068 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا معاذ بن هشام، حدَّثنا أبي، عن قتادة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6637 قال: أخبرنا نصير بن الفرج، قال: حدَّثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي، عن قتادة. وفي (6638) وعن محمد بن بشار، عن معاذ بن هشام، عن أبيه، عن قتادة (ح) وعن محمد بن بشار، عن أبي عبد الصمد، عبد العزيز بن عبد الصمد، عن مطر الوراق. وفي (6639) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا خالد. وفي (6640) قال:(17/471)
أخبرنا محمد بن بشار في حديثه، عن محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن أبي بشر. و"أبو يَعْلَى" 6398 قال: حدَّثنا عمرو الناقد، حدثنا هشيم، حدثنا أبو بشر، يعني جعفر بن إياس. وفي (6400) قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن خالد. وفي (6407) قال: حدَّثنا شيبان، حدثنا عقبة، يعني الأصم الرفاعي.
ستتهم (أبو بشر، جعفر بن أبي وحشية، وقتادة، وعباد بن منصور، ومطر الوراق، وخالد الحذاء، وعقبة بن عبد الله الأصم الرفاعي) عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ.
ليس فيه: عبد الرحمن بن غنم".
- وفي رواية: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَتَنَازَعُونَ فِي هَذِهِ الشَّجَرَةِ الَّتِي (اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ) فَقَالُوا: نَحْسَبُهَا الْكَمْأَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ.
- وفي رواية: أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَذَاكَرُوا الْكَمْأَةَ، فَقَالُوا: هِيَ جُدَرِيُّ الأَرْضِ، وَمَا نَرَى أَكْلَهَا يَصْلُحُ، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20171) عن معمر، عن أشعث بن عبد الله. و"الحميدي" 82 قال: حدَّثنا سفيان، حدَّثنا الأعمش، عن شَمَر بن عطية.
كلاهما (أشعث، وشَمَر) عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوةُ نَزَلَ بَعْلُهَا مِنَ الْجَنَّةِ، وَفِيهَا شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ.
مرسلٌ.
* * *
13960- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَفِيهَا شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ، وَالْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ.
أخرجه الترمذي (2066) قال: حدَّثنا أبو عبيدة، أحمد بن عبد الله الهمداني، وهو ابن أبي السفر، ومحمود بن غيلان، قالا، حدثنا سعيد بن عامر، عن محمد بن عَمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى الترمذي: وهذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ من هذا الوجه، ولا نَعْرِفُهُ إلاَّ من حديثِ سَعِيد بن عامر، عن مُحَمد بن عَمْرو.
* * *
13961- عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ لَعِقَ الْعَسَلَ ثَلاَثَ غَدَوَاتٍ كُلَّ شَهْرٍ، لَمْ يُصِبْهُ عَظِيمٌ مِنَ الْبَلاَءِ.(17/472)
أخرجه ابن ماجة (3450) قال: حدَّثنا محمود بن خداش. و"أبو يَعْلَى" 6415 قال: حدَّثنا أبو الربيع الزهراني.
كلاهما (محمود بن خداش، وأبو الربيع) عن سعيد بن زكريا القرشي، أبي عَمْرو المدائني، حدَّثنا الزبير بن سعيد الهاشمي، عن عبد الحميد بن سالم، فذكره.
* * *
13962- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ. يَعْنِي السُّمَّ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/363 (23417) قال: حدَّثنا وكيع. و"أحمد" 2/305 (8034) قال: حدَّثنا أبو قطن. وفي 2/446 (9755) و2/478 (10197) قال: حدَّثنا وكيع. و"أبو داود" 3870 قال: حدَّثنا هارون بن عبد الله، حدَّثنا محمد بن بشر. و"ابن ماجة" 3459 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 2045 قال: حدَّثنا سويد بن نصر، أخبرنا عبد الله بن المبارك.
أربعتهم (وكيع، وأبو قطن، عمرو بن الهيثم، ومحمد بن بشر، وعبد الله بن المبارك) عن يونس بن أبي إسحاق، عن مجاهد، فذكره.
* * *
13963- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ قَطُّ؟ قَالَ: وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ؟ قَالَ: حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ، قَالَ: مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ، قَالَ: فَهَلْ أَخَذَكَ هَذَا الصُّدَاعُ قَطُّ؟ قَالَ: وَمَا هَذَا الصُّدَاعُ؟ قَالَ: عِرْقٌ يَضْرِبُ عَلَى الإِنْسَانِ فِي رَأْسِهِ، قَالَ: مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا.
أخرجه أحمد 2/332 (8376) قال: حدَّثنا محمد بن بشر. و"البُخاري" في(17/473)
"الأدب المفرد" 495 قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، قال: حدَّثنا أبو بكر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7449 قال: أخبرنا الحسين بن محمد، قال: حدَّثنا خالد بن الحارث. و"ابن حِبَّان" 2916 قال: أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، حدثنا هناد بن السري، حدثنا عبدة بن سليمان.
أربعتهم (محمد بن بشر، وأبو بكر بن عياش، وخالد، وعبدة) عن محمد بن عَمْرو بن علقمة، عن أبي سلمة، فذكره.
* * *
13964- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْرَابِىٌّ أَعْجَبَهُ صِحَّتُهُ وَجَلَدُهُ، قَالَ: فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَتَى أَحْسَسْتَ أُمَّ مِلْدَمٍ؟ قَالَ: وَأَيُّ شَيْءٍ أُمُّ مِلْدَمٍ؟ قَالَ: الْحُمَّى، قَالَ: وَأَيُّ شَيْءٍ الْحُمَّى؟ قَالَ: سَخَنَةٌ تَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَالْعِظَامِ، قَالَ: مَا بِذَلِكَ لِي عَهْدٌ، قَالَ: فَمَتَى أَحْسَسْتَ بِالصُّدَاعِ؟ قَالَ: وَأَيُّ شَيْءٍ الصُّدَاعُ؟ قَالَ: ضَرَبَانٌ يَكُونُ فِي الصُّدْغَيْنِ وَالرَّأْسِ، قَالَ: مَا لِي بِذَلِكَ عَهْدٌ، قَالَ: فَلَمَّا قَفَّى أَوْ وَلَّى الأَعْرَابِيُّ، قَالَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/366 (8780) قال: حدَّثنا خلف بن الوليد. و"أبو يَعْلَى" 6556 قال: حدَّثنا محمد.
كلاهما (خلف، ومحمد بن بكار) قالا: حدَّثنا أبو معشر، عن سعيد، فذكره.
* * *
13965- عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
ذُكِرَتِ الْحُمَّى عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَبَّهَا رَجُلٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ(17/474)
صلى الله عليه وسلم: لاَ تَسُبَّهَا، فَإِنَّهَا تَنْفِي الذُّنُوبَ كَمَا تَنْفِى النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/231 (10810) . وابن ماجة (3469) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع، عن موسى بن عبيدة، عن علقمة بن مرثد، عن حفص بن عبيد الله، فذكره.
* * *
13966- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
جَاءَتِ الْحُمَّى إِلَى النَّبِيِّ، فَقَالَتِ: ابْعَثْنِي إِلَى آثَرِ أَهْلِكَ عِنْدَكَ، فَبَعَثَهَا إِلَى الأَنْصَارِ، فَبَقِيَتْ عَلَيْهِمْ سِتَّةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ، فَأَتَاهُمْ فِي دِيَارِهِمْ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ دَارًا دَارًا، وَبَيْتًا بَيْتًا، يَدْعُو لَهُمْ بِالْعَافِيَةِ، فَلَمَّا رَجَعَ تَبِعَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْهُمْ، فَقَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، إِنِّي لِمَنَ الأَنْصَارِ، وَإِنَّ أَبِي لِمَنَ الأَنْصَارِ، فَادْعُ اللهَ لِي كَمَا دَعَوْتَ لِلأَنْصَارِ، قَالَ: مَا شِئْتِ، إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُعَافِيَكِ، وَإِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَكِ الْجَنَّةُ، قَالَتْ: بَلْ أَصْبِرُ، وَلا أَجْعَلُ الْجَنَّةَ خَطَرًا.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 502 قال: حدَّثنا قرة بن حبيب، قال: حدَّثنا إياس بن أبي تميمة، عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.
* * *
13967- عَنْ أَبِي صَالِحٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ عَادَ مَرِيضًا وَمَعَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ وَعْكٍ كَانَ بِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ(17/475)
اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَبْشِرْ، إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يَقُولُ: نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا، لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الآخِرَةِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/229 (10802) . وأحمد 2/440 (9674) . وابن ماجة (3470) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة. و"التِّرمِذي" 2088 قال: حدَّثنا هناد، ومحمود بن غيلان.
أربعتهم (أبو بكر بن أبي شَيْبَة، وأحمد بن حنبل، وهناد بن السري، ومحمود بن غيلان) قالوا: حدثنا أبو أسامة، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن إسماعيل بن عبيد الله، عن أبي صالح الأشعري، فذكره.
* * *
13968- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْحُمَّى كِيرٌ مِنْ كِيرِ جَهَنَّمَ، فَنَحُّوهَا عَنْكُمْ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ.
أخرجه ابن ماجة (3475) قال: حدَّثنا أبو سلمة، يحيى بن خلف، حدَّثنا عبد الأعلى، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، فذكره.
* * *
13969- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لاَ عَدْوَى، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ هَامَةَ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ، كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ، فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ: فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ؟.
وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ بَعْدُ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:(17/476)
لاَ يُورِدَنَّ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ.
وَأَنْكَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَدِيثَ الأَوَّلِ، قُلْنَا: أَلَمْ تُحَدِّثْ أَنَّهُ لاَ عَدْوَى؟ فَرَطَنَ بِالْحَبَشِيَّةِ.
قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: فَمَا رَأَيْتُهُ نَسِيَ حَدِيثًا غَيْرَهُ.
- وفي رواية: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ عَدْوَى.
قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تُورِدُوا الْمُمْرِضَ عَلَى الْمُصِحِّ.
- وفي رواية: لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ هَامَةَ، قَالَ أَعْرَابِيٌّ: فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ، فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ؟.
- وفي رواية: لاَ يُورَدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ.
- وفي رواية: لاَ يُورِدُ الْمُمْرِضُ عَلَى الْمُصِحِّ.
وَقَالَ: لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَة، وَلاَ هَامَةَ، فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ.
1- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19507) عن معمر. و"أحمد" 2/267 (7609) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، وعبد الأعلى، عن معمر. وفي 2/406 (9252) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا عبد الواحد، قال: حدَّثنا معمر. و"البُخاري" 5717 قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدَّثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح. وفي (5770 و5771) قال: حدثني عبد الله بن محمد، حدَّثنا هشام بن يوسف، أخبرنا مَعْمر. وفي (5773 و5774) قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شُعيب. و"مسلم" 5842 قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. وفي (5843) قال: وحدثني محمد بن حاتم، وحسن الحلواني، قالا: حدثنا يعقوب، وهو ابن إبراهيم بن سعد، حدَّثنا أبي، عن صالح. وفي (5847) قال: حدثني محمد بن حاتم، وحسن الحلواني، وعَبد بن حُميد، قال عَبد: حدثني، وقال الآخران: حدثنا يعقوب، يعنون ابن إبراهيم بن سعد، حدثني أبي، عن صالح. وفي (5848) قال: حدَّثناه عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا أبو اليمان، حدَّثنا شُعيب. و"أبو داود" 3911 قال: حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني، والحسن بن علي، قالا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7547 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. وفي (8548) قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: أخبرنا المعتمر، قال: سمعت مَعْمرًا. و"ابن حِبَّان" 6116 قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدَّثنا حرملة بن يحيى، حدثنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس. أربعتهم (مَعْمر بن راشد، وصالح بن كيسان، وشُعَيب بن أبي حمزة، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري.
2- أخرجه ابن أبي شَيْبَة 9/45 (26401) قال: حدَّثنا على بن مسهر. و"أحمد" 2/434 (9610) قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن ماجة" 3541 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا علي بن مُسْهر. كلاهما (علي بن مُسْهر، ويحيى بن سعيد) عن محمد بن عَمرو.
كلاهما (ابن شهاب الزهري، ومحمد بن عَمرو) عن أبي سَلَمة، فذكره.(17/477)
- في رواية صالح بن كيسان عند البخاري (5717) ، ومسلم (5843) : عن ابن شهاب، قال: أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، وغيره.
- قال البخاري عقب (5717) : رواه الزُّهْري، عن أبي سَلَمة، وسِنَان بن أبي سِنَان.
- أخرجه مسلم (5846) قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة، وتقاربا في اللَّفْظ، و"ابن حِبَّان" 6115 قال: أخبرنا ابن سفيان، قال: حدَّثنا حرملة.
كلاهما (أبو الطاهر، وحرملة) قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب؛ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ حَدَّثَهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ عَدْوَى.
وَيُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ.
قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُمَا كِلْتَيْهِمَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ صَمَتَ أَبُو هُرَيْرَةَ بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَوْلِهِ: لاَ عَدْوَى، وَأَقَامَ عَلَى: أَنْ لاَ يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ، قَالَ: فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ، وَهُوَ ابْنُ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ: قَدْ كُنْتُ أَسْمَعُكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ تُحَدِّثَنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ حَدِيثًا آخَرَ قَدْ سَكَتَّ عَنْهُ، كُنْتَ تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ عَدْوَى، فَأَبَى أَبُو هُرَيْرَةَ أَنْ يَعْرِفَ ذَلِكَ، وَقَالَ: لاَ يُورِدُ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ، فَمَا رَآهُ الْحَارِثُ فِي ذَلِكَ حَتَّى غَضِبَ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَرَطَنَ بِالْحَبَشِيَّةِ، فَقَالَ لِلْحَارِثِ: أَتَدْرِي مَاذَا قُلْتُ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: قُلْتُ: أَبَيْتُ.
قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: وَلَعَمْرِي لَقَدْ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُنَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ عَدْوَى، فَلاَ أَدْرِي أَنَسِيَ أَبُو هُرَيْرَةَ، أَوْ نَسَخَ أَحَدُ الْقَوْلَيْنِ الآخَرَ.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19507) . وأبو داود (3911) قال: حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني، والحسن بن علي، قالا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، قال: قال الزُّهْرِيُّ، فَحَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يُورِدَنَّ مُمْرِضٌ عَلَى مُصِحٍّ.
قَالَ: فَرَاجَعَهُ الرَّجُلُ، فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدْ حَدَّثْتَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ هَامَةَ.
قَالَ: لَمْ أُحَدِّثْكُمُوهُ.
قَالَ(17/478)
الزُّهْرِيُّ: قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: قَدْ حَدَّثَ بِهِ، وَمَا سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ نَسِيَ حَدِيثًا قَطُّ غَيْرَهُ.
* * *
13970- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ عَدْوَى، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ هَامَةَ، وَلاَ نَوْءَ.
أخرجه أحمد 2/397 (9154) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، قال: أخبرنا إسماعيل. و"مسلم" 5849 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل، يعنون ابن جعفر. و"أبو داود" 3912 قال: حدَّثنا القعنبي، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد. و"أبو يَعْلَى" 6508 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل. و"ابن حِبَّان" 6133 قال: أخبرنا أبو خليفة، حدثنا القعنبي، قال: حدَّثنا عبد العزيز بن محمد.
كلاهما (إسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز بن محمد) عن العلاء، عن أبيه، فذكره.
* * *
13971- عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ.
أخرجه أحمد 2/420 (9435) قال: حدَّثنا هارون بن معروف، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: حدثني معروف بن سويد الجذامي، أنه سمع عُلِي بن رباح يقول، فذكره.
* * *
13972- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي(17/479)
هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ هَامَ، لاَ هَامَ.
أخرجه أحمد 2/421 (9441) قال: حدَّثنا هارون. و"أبو يَعْلَى" 6297 قال: حدَّثنا أحمد بن عيسى المصري.
كلاهما (هارون بن معروف، وأحمد بن عيسى) عن عبد الله بن وهب، قال: أخبرني عَمْرو بن الحارث، أن جعفر بن ربيعة حدَّثه، أن عبد الرحمن الأعرج حدَّثه، فذكره.
* * *
13973- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا، لاَ يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا، ثَلاَثًا، قَالَ: فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ النُّقْبَةَ تَكُونُ بِمِشْفَرِ الْبَعِيرِ، أَوْ بِعَجْبِهِ، فَتَشْمَلُ الإِبِلَ جَرَبًا، قَالَ: فَسَكَتَ سَاعَةً، فَقَالَ: مَا أَعْدَى الأَوَّلَ؟ لاَ عَدْوَى، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ هَامَةَ، خَلَقَ اللهُ كُلَّ نَفْسٍ، فَكَتَبَ حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا، وَمُصِيبَاتِهَا وَرِزْقَهَا.
- وفي رواية: لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، جَرَبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِئَةً، وَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ؟.
أخرجه الحميدي (1117) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا عمارة بن القعقاع. و"أحمد" 2/327 (8325) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا محمد بن طلحة، عن عبد الله بن شبرمة. و"أبو يَعْلَى" 6112 قال: حدَّثنا زكريا بن يحيى، حدثنا هشام، حدثنا ابن شبرمة. و"ابن حِبَّان" 6118 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، حدثنا إبراهيم بن بشار، حدثنا سفيان، عن عمارة بن القعقاع. وفي (6119) قال: أخبرنا عبد الله بن قحطبة، قال: حدَّثنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال: حدَّثنا شجاع بن الوليد، عن عبد الله بن شبرمة.
كلاهما (عمارة بن القعقاع، وعبد الله بن شبرمة) عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، فذكره.
* * *
13974- عَنْ مُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍ، قَالَ: قُلْتُ، يَعْنِي لأَبِي هُرَيْرَةَ: هَلْ سَمِعْتَ مِنْ خَلِيلِكَ شَيْئًا تُحَدِّثُنِيهِ؟ قَالَ: نَعَمْ،(17/480)
سَمِعْتَهُ يَقُولُ صلى الله عليه وسلم:
لاَ عَدْوَى، وَلاَ هَامَةَ، وَخَيْرُ الطَّيْرِ الْفَأْلُ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ.
- وفي رواية: لاَ عَدْوَى، وَلا طِيَرَةَ، وَخَيْرُ الطِّيَرَةِ الْفَأْلُ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ، وَيُوشِكُ الصَّلِيبُ أَنْ يُكْسَرَ، وَيُقْتَلُ الْخِنْزِيرُ، وَتُوضَعَ الْجِزْيَةُ.
- لفظ ابن ماجة: الْعَيْنُ حَقٌّ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 9/40 (26395) قال: حدَّثنا ابن عُلَيَّة. وأحمد 2/487 (10326) قال: حدَّثنا إسماعيل. و"ابن ماجة" 3507 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدَّثنا إسماعيل ابن عُلَيَّة. و"أبو يَعْلَى" 6632 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد.
كلاهما (إسماعيل ابن عُلَيَّة، وخالد بن عبد الله الواسطى) عن سعيد الجريري، عن مضارب بن حزن، فذكره.
* * *
13975- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ.
- وفي رواية: لاَ عَدْوَى، وَلاَ هَامَةَ، وَلاَ طِيَرَةَ، وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ.
- وفي رواية: لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ.
أخرجه أحمد 2/507 (10590) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام (ح) وروح، حدثنا هشام بن حَسَّان. و"مسلم" 5857 قال: حدثني حجاج بن الشاعر، حدثني مُعَلَّى بن أسد، حدَّثنا عبد العزيز بن مختار، حدَّثنا يحيى بن عتيق. وفي (5858) قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا هشام بن حسان. و"ابن حِبَّان" 5826 قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، قال: حدَّثنا جرير، عن هشام بن حسان. وفي (6114) قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، قال: حدَّثنا عبد العزيز بن المختار، قال: حدثني يحيى بن عتيق.
كلاهما (هشام بن حَسَّان، ويحيى بن عتيق) عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
13976- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، وَلاَ هَامَةَ، وَلاَ صَفَرَ.
أخرجه البخاري (5757) قال: حدَّثنا محمد بن الحكم، حدَّثنا النضر، أخبرنا إسرائيل، أخبرنا أبو حَصِين، عن أبي صالح،(17/481)
فذكره.
* * *
13977- عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ عَدْوَى، فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ الإِبِلَ تَكُونُ فِي الرِّمَالِ أَمْثَالَ الظِّبَاءِ، فَيَأْتِيهِ الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَتَجْرَبُ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ؟.
أخرجه البخاري (5775) . ومسلم (5844) قال: حدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي.
كلاهما (البخاري، وعبد الله بن عبد الرحمن) عن أبي اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني سنان بن أبي سنان الدؤلي، فذكره.
* * *
13978- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ غُولَ.
أخرجه أبو داود (3913) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الرحيم بن البرقي، أن سعيد بن الحكم حدثهم، قال: أخبرنا يحيى بن أيوب، حدثني ابن عجلان، حدثني القعقاع بن حكيم، وعبيد الله بن مقسم، وزيد بن أسلم، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
13979- عَنْ شَيْخٍ بِمَكَّةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:(17/482)
فِرَّ مِنَ الْمَجْذُومِ فِرَارَكَ مِنَ الأَسَدِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/132 (24533) و9/44 (26399) . وأحمد 2/443 (9720) قالا: حدَّثنا وكيع، عن النهاس بن قهم، قال: سمعت شيخًا بمكة يُحدِّث، فذكره.
* * *
13980- عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَشْتَكِي , فَقَالَ: أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ عَلَّمَنِيهَا جِبْرِيلُ: بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ , وَاَللهُ يَشْفِيكَ , مِنْ كُلِّ أَرَبٍ يُؤْذِيكَ , وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ , وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ.
- وفي رواية: جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي، فَقَالَ لِي: أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ جَاءَنِي بِهَا جِبْرَائِيلُ، قُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي، بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ، وَاللهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ، مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 7/403 (23558) و10/314 (29487) قال: حدَّثنا وكيع. و"أحمد" 2/446 (9756) قال: حدَّثنا وكيع (ح) وعبد الرحمن. و"ابن ماجة" 3524 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، وحفص بن عمر، قالا: حدثنا عبد الرحمن. و"النَّسائي" في "الكبرى" 10775 قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا عبد الرحمن.
كلاهما (وكيع، وعبد الرحمن بن مهدي) قالا: حدثنا سفيان، عن عاصم بن عبيد الله، عن زياد بن ثويب، فذكره.
* * *
13981- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ، فَمَنْ وَافَقَ عِلْمَهُ فَهُوَ عِلْمُهُ.
أخرجه أحمد 2/394 (9106) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سفيان، عن عبد الله بن أبي لَبِيد، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *(17/483)
13982- عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ، إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ إِحْسَانًا، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ.
- وفي رواية: لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ، إِمَّا مُسِيءٌ فَيَسْتَغْفِرُ، أَوْ مُحْسِنٌ فَيَزْدَادُ.
- وفي رواية: لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ، إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَعِيشَ يَزْدَادُ خَيْرًا وَهُوَ خَيْرٌ لَهُ، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ.
أخرجه أحمد 2/309 (8072) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. وفي 2/514 (10679) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا محمد بن أبي حفصة. و"الدارِمِي" 2758 قال: حدَّثنا الحكم بن نافع، قال: أخبرني شُعيب. و"البُخاري" 5673 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شُعيب. وفي (7235) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا هشام بن يوسف، أخبرنا معمر. و"النَّسائي" 4/2، وفي "الكبرى" 1958 قال: أخبرنا عَمْرو بن عثمان، قال: حدَّثنا بقية، قال: حدثني الزبيدي.
أربعتهم (معمر، ومحمد بن أبي حفصة، وشُعيب بن أبي حمزة، ومحمد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري، قال: أخبرني أبو عبيد، مولى عبد الرحمن بن عوف، فذكره.
- في رواية عبد الرزاق، عن مَعْمر: عن أبي عُبيد، مولى عبد الرحمن" وفي رواية هشام بن يوسف، عن مَعْمر: عن أبي عُبيد، اسمه سعد بنُ عبيد، مولى عبد الرحمن بن أزهر".
هذا الحديث ينقل إلى الزهد عقب (15048)
* * *
13983- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْعَيْنُ حَقٌّ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ.
- لفظ مسلم، وأبي داود: الْعَيْنُ حَقٌّ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19778) . وأحمد 2/319 (8228) . و"البُخاري" 5740 قال: حدَّثنا إسحاق بن(17/484)
نصر. وفي (5944) قال: حدثني يحيى. و"مسلم" 5752 قال: حدَّثنا محمد بن رافع. و"أبو داود" 3879 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل. و"ابن حِبَّان" 5503 قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن السامي، قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل.
أربعتهم (أحمد بن حنبل، وإسحاق بن نصر، ويحيى، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
13984- عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعَيْنُ حَقٌّ، وَيَحْضُرُ بِهَا الشَّيْطَانُ، وَحسَدُ ابْنِ آدَمَ.
أخرجه أحمد 2/439 (9666) قال: حدَّثنا ابن نمير، قال: حدَّثنا ثور، يعني ابن يزيد، عن مكحول، فذكره.
* * *
13985- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ بِيَدِهِ يَجَأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ فَسُمُّهُ بِيَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا، وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19716) عن معمر. و"أحمد" 2/254 (7441) قال: حدَّثنا أبو معاوية. وفي 2/478 (10198) قال: حدَّثنا(17/485)
وكيع. وفي 2/488 (10342) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. و"الدارِمِي" 2362 قال: حدَّثنا يَعْلى بن عبيد. و"البُخاري" 5778 قال: حدَّثنا عبد الله بن عبد الوهاب، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا شعبة. و"مسلم" 215 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو سعيد الاشج، قالا: حدثنا وكيع. وفي (216) قال: وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير (ح) وحدثنا سعيد بن عمرو الأشعثي، حدَّثنا عبثر (ح) وحدثني يحيى بن حبيب الحارثي، حدَّثنا خالد، يعني ابن الحارث، حدَّثنا شعبة. و"أبو داود" 3872 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، حدَّثنا أبو معاوية. و"ابن ماجة" 3460 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا وكيع. و"التِّرمِذي" 2043 قال: حدَّثنا أحمد بن منيع، حدَّثنا عَبِيدة بن حميد. وفي (2044) قال: حدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا أبو داود، عن شعبة (ح) وحدثنا محمد بن العلاء، حدَّثنا وكيع، وأبو معاوية. و"النَّسائي" 4/66، وفي "الكبرى" 2103 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا شعبة. و"ابن حِبَّان" 5986 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا أبو الوليد، قال: حدَّثنا شعبة.
ثمانيتهم (معمر، وأبو معاوية، ووكيع، وشعبة، وَيعْلى بن عبيد، وجرير بن عبد الحميد، وعبثر بن القاسم، وعَييدة بن حميد) عن سليمان الأعمش، عن أبي صالح ذكوان، فذكره.
- في رواية عَبيدة بن حُميد: عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هُرَيرة، أُراه رفعه.
- صرح الأعمش بالسماع، في رواية البخاري (5778) ، ومسلم (216) رواية شعبة، والتِّرمِذي (2044) ، والنَّسائي.
- جاءت بعض الروايات مختصرةٌ.
* * *
13986- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
الَّذِي يَطْعَنُ نَفْسَهُ إِنَّمَا يَطْعُنُهَا فِي النَّارِ، وَالَّذِي يَتَقَحَّمُ فِيهَا يَتَقَحَّمُ فِي النَّارِ، وَالَّذِي يَخْنُقُ نَفْسَهُ يَخْنُقُهَا فِي النَّارِ.
- لفظ شعيب: الَّذِي يَخْنُقُ نَفْسَهُ يَخْنُقُهَا فِي النَّارِ، وَالَّذِى يَطْعُنُهَا يَطْعُنُهَا فِي النَّارِ.(17/486)
أخرجه أحمد 2/435 (9616) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن عجلان. و"البُخاري" 1365 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. و"ابن حِبَّان" 5987 قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدَّثنا عيسى بن حماد، قال: أخبرنا الليث، عن ابن عجلان.
كلاهما (محمد بن عجلان، وشعيب بن أبي حمزة) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
13987- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا عَادَ الْمُسْلِمُ أَخَاهُ، أَوْ زَارَهُ، قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ، وَتَبَوَّأْتَ فِي الْجَنَّةِ مَنْزِلاً.
- وفي رواية: مَنْ عَادَ مَرِيضًا، أَوْ زَارَ أَخًا لَهُ فِي اللهِ، نَادَاهُ مُنَادٍ: أَنْ طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ، وَتَبَوَّأْتَ مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلاً.
أخرجه أحمد 2/326 (8308) قال: حدَّثنا موسى بن داود، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/344 (8517) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/354 (8636) قال: حدَّثنا حسن، وعفان، قالا: حدثنا حماد بن سلمة. و"عَبد بن حُميد" 1451 قال: حدَّثنا الحسن بن موسى، حدَّثنا حماد بن سلمة. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 345 قال: حدَّثنا عبد الله بن عثمان، قال: حدَّثنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا حماد بن سلمة. و"ابن ماجة" 1443 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا يوسف بن يعقوب. و"التِّرمِذي" 2008 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، والحسين بن أبي كبشة البصري، قالا: حدثنا يوسف بن يعقوب السدوسي. و"ابن حِبَّان" 2961 قال: أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن غياث، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة.
كلاهما (حماد بن سلمة، ويوسف بن يعقوب) عن أبي سنان القسملي الشامي، عن عثمان بن أبي سودة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ، وَأَبُو سِنَانٍ اسْمُهُ عِيسَى بن سِنَان، وقد روى حَمَّاد بن سلمة عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبي هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شيئًا من هذا.
- وقال أبو حاتم ابن حِبَّان: أبو سنان هذا هو الشيباني اسمه سعيد بن سنان، وأبو سنان الكوفي اسمه ضرار بن مرة.
* * *
13988- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:(17/487)
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَا لَمَمٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَشْفِيَنِي، قَالَ: إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ أَنْ يَشْفِيَكِ، وَإِنْ شِئْتِ فَاصْبِرِي وَلاَ حِسَابَ عَلَيْكِ، قَالَتْ: بَلْ أَصْبِرُ وَلاَ حِسَابَ عَلَيَّ.
أخرجه أحمد 2/441 (9687) قال: حدَّثنا محمد بن عُبيد. و"ابن حِبَّان" 2909 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبدة، ومحمد بن عبيد.
كلاهما (محمد بن عُبيد، عبدة) قالا: حدَّثنا محمد بن عَمرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
13989- عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
مَنْ مَاتَ مَرِيضًا مَاتَ شَهِيدًا وَوُقِىَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَغُدِىَ وَرِيحَ عَلَيْهِ بِرِزْقِهِ مِنَ الْجَنَّةِ.
أخرجه ابن ماجة (1615) قَالَ: حدثنا أحمد بن يوسف. قَالَ: حدثنا عبد الرزاق. قَالَ: أنبأنا ابن جُريج. ح وحدثنا أبو عبيدة بن أبي السفر. قَالَ: حدثنا حجاج بن محمد. قَالَ: قَالَ: ابن جُريج: أخبرني إبراهيم بن محمد بن أبي عطاء، عن موسى بن وردان، فذكره.
* * *
13990- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ: الْمَطْعُونُ، وَالْمَبْطُونُ، وَالْغَرِقُ، وَصَاحِبُ الْهَدْمِ، وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللهِ.
- وفي رواية: الشُّهَدَاءُ: الْغَرِقُ، وَالْمَطْعُونُ، وَالْمَبْطُونُ، وَالْهَدْمُ.
- وفي رواية: الْمَبْطُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌ.
أخرجه مالك ((الموطأ)) 346. و"أحمد" 2/324 (8288) قال: حدَّثنا رَوْح. وفي(17/488)
2/533 (10910) قال: قرأتُ على عبد الرحمن. و"البُخاري" 653 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد. وفي (720 و5733) قال: حدَّثنا أبو عاصم. وفي (2829) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف. و"مسلم" 4975 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. و"التِّرمِذي" 1063 قال: حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا مَعْن (ح) وحدثنا قُتيبة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7486 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. و"ابن حِبَّان" 3188 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، أخبرنا أحمد بن أبي بكر.
ثمانيتهم (رَوْح بن عبادة، وعبد الرحمن بن مَهْدي، وقُتيبة بن سعيد، وأبو عاصم النبيل، وعبد الله بن يوسف، ويحيى بن يحيى، ومَعْن بن عيسى، وأحمد بن أبي بكر) عن مالك بن أنس، عن سُمَي، مولى أبي بكر بن عبد الرحمن، عن أبي صالح السَّمَّان، فذكره.
* * *
13991- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ؟ قَالُوا: مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ، قَالَ: إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهَادَةٌ، وَالْبَطَنُ شَهَادَةٌ، وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ، وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ.
- وفي رواية: الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ، وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيدٌ.
- وفي رواية: مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، قَالَ: إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، قَالُوا: فَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ فِي الطَّاعُونِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ فِي الْبَطْنِ فَهُوَ شَهِيدٌ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (9574) عن معمر. و"أحمد" 2/310 (8078) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر. وفي 2/522 (10772) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا حماد. و"مسلم" 4976 و4977 قال:(17/489)
حدثني زُهير بن حرب، حدَّثنا جرير. وفي (4978 و4979) قال: وحدثني عبد الحميد بن بيان الواسطي، حدَّثنا خالد. وفي (4980 و4981) قال: وحدثني محمد بن حاتم، حدَّثنا بهز، حدَّثنا وُهَيب. و"ابن ماجة" 2804 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدَّثنا عبد العزيز بن المختار. و"ابن حِبَّان" 3186 قال: أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، قال: حدَّثنا وهب بن بقية، قال: أخبرنا خالد بن عبد الله. وفي (3187) قال: أخبرنا أبو خليفة، حدثنا مسدد بن مسرهد، حدثنا عبد الله. (أظن أنه خالد بن عبد الله)
سبعتهم (معمر، وحماد بن سلمة، وجرير بن عبد الحميد، وخالد بن عبد الله، ووُهَيب بن خالد، وعبد العزيز بن المختار، وعبد الله) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
- في رواية جرير: قال سُهيل: قال ابن مِقْسَم: أشهد على أبيك في هذا الحديث أنه قال: وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ".
- وفي رواية خالد بن عبد الله، وعبد الله: قال سُهيل: قال عبيد الله بن مِقْسَم: أشهد على أبيك أنه زاد في هذا الحديث: وَمَنْ غَرِقَ فَهُوَ شَهِيذ".
- وفي رواية وُهَيب، وعبد العزيز بن المختار: قال سُهيل: أخبرني عبيد الله بن مِقْسَم، عن أبي صالح، وزاد فيه: وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ".
الحديث رقم (14606) ينقل هنا
* * *(17/490)
كتاب الأدب
13992- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
تَسَمَّوْا بِاسْمِى وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِى، وَمَنْ رَانِى فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَانِى، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِى، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
أخرجه أحمد 1/400 (3798) قَالَ: حدثنا وكيع، عن سُفيان. وفي 2/410 (9305) و 469 (10057) قَالَ: حدثنا محمد بن جعفر. قَالَ: حدثنا شُعبة. وفي 2/463 (9967) قَالَ: حدثنا عبد الرحمن. قَالَ: حدثنا سُفيان. وفي 2/519 (10739) قَالَ: حدثنا سُليمان بن داود. قَالَ: أخبرنا شُعبة. و"البُخَارِي" 1/38 (110) و 8/54 (6197) قَالَ: حدثنا موسى بن إسماعيل. قَالَ: حدثنا أبو عوانة. و"مسلم" في مقدمة كتابه 1/7 قَالَ: حدثنا محمد بن عُبيد الغُبَري. قَالَ: حدثنا أبو عوانة. و"التِّرمِذي" في الشمائل (407) قَالَ: حدثنا محمد بن بشار ومحمد بن المثنى. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. قَالَ: حدثنا شُعبة.
ثلاثتهم (سفيان الثوري، وشُعبة، وأبو عوانة) عن أبي حَصين، عن ذكوان أبي صالح، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة. وأثبتنا لفظ رواية أبي عوانة، عند البخاري 1/38.
* * *
13993- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/491)
تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِى.
- وفي رواية: سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19866) قال: أخبرنا معمر، عن أيوب. و"الحميدي" 1144 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أيوب السختياني. و"ابن أبي شَيْبَة" 8/483 (25915) قال: حدَّثنا سفيان بن عيينة، عن أيوب. و"أحمد" 2/248 (7371) قال: قرئ على سفيان: سمعت أيوب. وفي 2/248 (7372) و2/260 (7523) قال: حدَّثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، حدَّثنا أيوب. وفي 2/2270 (7641) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن أيوب. وفي 2/392 (9083) قال: حدَّثنا حسين، حدَّثنا جرير. وفي 2/395 (9120) قال: حدَّثنا هوذة، حدَّثنا عوف. وفي 2/491 (10377) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا هشام. وفي 2/499 (10487) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، أخبرنا خالد، وهشام. وفي 2/519 (10737) قال: حدَّثنا محبوب بن الحسن، عن خالد. و"الدارِمِي" 2693 قال: أخبرنا سعيد بن عامر، عن هشام. و"البُخاري" 3539 و6188 قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان، عن أيوب. و"مسلم" 6/171 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعَمْرو الناقد، وزهير بن حرب، وابن نُمير، قالوا: حدثنا سفيان بن عُيينة، عن أيوب. و"أبو داود" 4965 قال: حدَّثنا مسدد، وأبو بكر بن أبي شيبة، قالا: حدثنا سفيان، عن أيوب السختياني. و"ابن ماجة" 3735 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا سفيان بن عُيينة، عن أيوب. و"أبو يَعْلَى" 6063 قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب.
خمستهم (أيوب السختياني، وجرير بن حازم، وعوف الأعرابي، وهشام بن حسان، وخالد الحذاء) عن محمد بن سيرين، فذكره.
* * *
13994- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي(17/492)
هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَسَمَّوْا بِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِي، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ.
- لفظ وكيع: تَسَمَّوْا بِاسْمِي، ولا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي.
أخرجه أحمد 2/277 (7714) قال: حدَّثنا عبد الرزاق. وفي 2/478 (10194) قال: حدَّثنا وكيع. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 836 قال: حدَّثنا أبو نعيم.
ثلاثتهم (عبد الرزاق، ووكيع، وأبو نعيم، الفضل بن دكين) عن داود بن قيس، عن موسى بن يسار، فذكره.
* * *
13995- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلاَ يَتَكَنَّي بِكُنْيَتِي، وَمَنِ اكْتَنَى بِكُنْيَتِي فَلاَ يَتَسَمَّى بِاسْمِي.
أخرجه أحمد 2/312 (8094) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم. وفي 2/454 (9863) قال: حدَّثنا حجاج. وفي 2/455 (9864) قال: حدَّثناه أسود. و"أبو يَعْلَى" 6102 قال: حدَّثنا زكريا بن يحيى.
أربعتهم (يحيى بن آدم، وحجاج بن محمد، وأسود بن عامر، وزكريا بن يحيى) عن شريك، عن سَلْم بن عبد الرحمن النخعي، عن أبي زرعة، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/457 (9895) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. وفي 2/461 (9935) قال: حدَّثنا عبد الرحمن (ح) وحجاج.
ثلاثتهم (محمد بن جعفر، وعبد الرحمن بن مهدي، وحجاج) عن شعبة، قال: سمعت عبد الله بن يزيد النخعي، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي.
- قال عبد الله بن أحمد: قال أبي: شعبة يخطى في هذا القول: عبد الله بن يزيد" وإنما هو: سَلْم بن عبد الرحمن النخعي".
* * *(17/493)
13996- عَنْ حَيَّانَ بْنِ بِسْطَامٍ الْهُذَلِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِى.
أخرجه أحمد 2/470 (10079) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدثني سَلِيم بن حَيَّان، عن أبيه، فذكره.
* * *
13997- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي، فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، يُعْطِي وَأَنَا أَقْسِمُ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَجْمَعَ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ، وَقَالَ: أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، وَاللهُ يُعْطِي وَأَنَا أَقْسِمُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ، وَيُسَمَّى مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ.
أخرجه أحمد 2/433 (9596) قال: حدَّثنا يحيى. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 844 قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدَّثنا الليث. و"التِّرمِذي" 2841 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا الليث. و"ابن حِبَّان" 5814 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد، قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا بكر بن مضر. وفي (5817) قال: أخبرنا الخليل بن محمد البزار، بواسط، قال: حدَّثنا جدي تميم بن المنتصر، قال: حدَّثنا إسحاق الأزرق، عن سفيان.
أربعتهم (يحيى بن سعيد، والليث بن سعد، وبكر بن مضر، وسفيان الثوري) عن ابن عجلان، عن أبيه، فذكره.
* * *
13998- عَنْ عَمِّ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُكْنَى بِكُنْيَتِهِ.
أخرجه أحمد 2/510 (10635) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا ابن جُريج، أخبرني عبد الكريم بن مالك، أن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي عمرة أخبره، عن عمه، فذكره.
* * *
13999- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛(17/494)
أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ: تُزَكِّي نَفْسَهَا، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ.
- وفي رواية: كَانَ اسْمُ زَيْنَبَ بَرَّةَ، فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ.
- لفظ عمرو بن مرزوق: كَانَ اسْمُ مَيْمُونَةَ بَرَّةَ، فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/474 (25884) قال: حدَّثنا غندر. و"أحمد" 2/430 (9556) قال: حدَّثنا يحيى. وفي 2/459 (9916) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. و"الدارِمِي" 2698 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"البُخاري" 6192 قال: حدَّثنا صدقة بن الفضل، أخبرنا محمد بن جعفر. وفي "الأدب المفرد" 832 قال: حدَّثنا عَمرو بن مرزوق. و"مسلم" 5658 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، ومحمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالوا: حدثنا محمد بن جعفر (ح) وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي. و"ابن ماجة" 3732 قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا غُنْدَر. و"ابن حِبَّان" 5830 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا النضر بن شميل.
خمستهم (محمد بن جعفر غُنْدَر، ويحيى بن سعيد، وعَمرو بن مرزوق، ومعاذ بن معاذ، والنضر بن شميل) عن شعبة، عن عطاء بن أبي ميمونة، قال: سمعت أبا رافع يُحدِّث، فذكره.
* * *
14000- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ أَخْنَعَ الأَسْمَاءِ عِنْدَ اللهِ رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الأَمْلاَكِ.
قَالَ سُفْيَانُ: شَاهَانْ شَاهْ.
- وفي رواية: أَخْنَى الأَسْمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللهِ رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الأَمْلاَكِ.
أخرجه الحميدي (1127) قال: حدَّثنا سفيان.(17/495)
و"أحمد" 2/244 (7325) قال: حدثنا سفيان. و"البُخاري" 6205، وفي "الأدب المفرد" 817 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شُعيب. وفي (6206) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سفيان. و"مسلم" 5661 قال: حدَّثنا سعيد بن عَمْرو الأشعثي، وأحمد بن حنبل، وأبو بكر بن أبي شَيْبَة، قال الأشعثي: أخبرنا، وقال الآخران: حدثنا سفيان بن عُيَيْنة. و"أبو داود" 4961 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، حدَّثنا سفيان بن عُيَيْنة. و"التِّرمِذي" 2837 قال: حدَّثنا محمد بن ميمون المكي، حدَّثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 5835 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار، قال: حدَّثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عُيَيْنة، وشُعيب بن أبي حمزة) قالا: حدثنا أبو الزناد، عن الأعرج، فذكره.
- زاد ابن أبي شَيْبَة في روايته: لاَ مَالِكَ إِلاَّ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ.
قال الأَشْعَثِي: قال سُفْيَان: مِثْلُ شَاهَانْ شَاهْ.
وقال أحمد بن حَنْبل: سألتُ أبا عَمْرٍو الشَّيْبَانِي عَنْ أَخْنَعَ اسْمٍ عِنْدَ اللهِ؟ فَقََالَ: أَوْضَعَ اسْمٍ عِنْدَ اللهِ.
- قال أبو داود: رواه شُعَيْب بن أبي حَمْزة، عن أبي الزِّنَاد، بِإِسْنَادِهِ، قَالَ: أَخْنَى اسْمٍ".
* * *
14001- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَخْبَثُهُ وَأَغْيَظُهُ عَلَيْهِ، رَجُلٌ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الأَمْلاَكِ، لاَ مَلِكَ إِلاَّ اللهُ.
أخرجه أحمد 2/315 (8161) . ومسلم (5662) قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
14002- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، أَنَّهُ قَالَ: مَرِضْتُ فَلَمْ يَعُدْنِي ابْنُ آدَمَ،(17/496)
وَظَمِئْتُ فَلَمْ يَسْقِنِي ابْنُ آدَمَ، فَقُلْتُ: أَتَمْرَضُ يَا رَبِّ؟ قَالَ: يَمْرَضُ الْعَبْدُ مِنْ عِبَادِي مِمَّنْ فِي الأَرْضِ فَلاَ يُعَادُ، فَلَوْ عَادَهُ كَانَ مَا يَعُودُهُ لِي، وَيَظْمَأُ فِي الأَرْضِ فَلاَ يُسْقَى، فَلَوْ سُقِيَ كَانَ مَا سَقَاهُ لِي.
أخرجه أحمد 2/404 (9231) قال: حدَّثنا موسى بن داود، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعة، عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد، عن أبيه، فذكره.
* * *
14003- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: يَا ابْنَ آدَمَ، مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي، قَالَ: يَا رَبِّ، كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ، قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلاَنًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ، يَا ابْنَ آدَمَ، اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي، قَالَ: يَا رَبِّ، وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ؟ قَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلاَنٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي، يَا ابْنَ آدَمَ، اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي، قَالَ: يَا رَبِّ، كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ، قَالَ: اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلاَنٌ فَلَمْ تَسْقِهِ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 517 قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا النضر بن شميل. و"مسلم" 6648 قال: حدثني محمد بن حاتم بن ميمون، حدَّثنا بَهْز. و"ابن حِبَّان" 269 و944 قال: أخبرنا محمد بن عمر بن محمد بن يوسف، بنسا، قال: حدَّثنا الحسن بن محمد بن الصباح، قال: حدَّثنا عفان. وفي (7366) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا النضر بن شميل.
ثلاثتهم (النضر بن شميل، وبَهْز بن أسد، وعفان بن مسلم) عن حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أبي(17/497)
رافع، فذكره.
* * *
14004- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: اسْتَقْرَضْتُ عَبْدِي فَلَمْ يُقْرِضْنِي، وَسَبَّنِي عَبْدِي وَلاَ يَدْرِي، يَقُولُ: وَادَهْرَاهُ وَادَهْرَاهُ، وَأَنَا الدَّهْرُ.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: اسْتَقَرَضْتُ مِنَ ابْنِ آدَمَ فَلَمْ يُقْرِضْنِي، وَشَتَمَنِي، وَيَقُولُ: وَادَهْرَاهُ، وَاللهُ هُوَ الدَّهْرُ، وَكُلُّ شَيْءٍ مِنِ ابْنِ آدَمَ يأَكُلُهُ التُّرَابُ إِلاَّ عَجَبُ ذَنَبِهِ، فَإِنَّهُ يُخْلَقُ عَلَيْهِ حَتَّى يُبْعَثَ مِنْهُ.
أخرجه أحمد 2/300 (7975) قال: حدَّثنا محمد بن يزيد، وهو الواسطي. وفي 2/506 (10586) قال: حدَّثنا يزيد. و"البُخاري" في "خلق أفعال العباد" 57 قال: حدَّثنا موسى، حدَّثنا حماد. و"أبو يَعْلَى" 6466 قال: حدَّثنا عمرو الناقد، حدثنا محمد بن يزيد الواسطي. و"ابن خزيمة" 2479 قال: حدَّثنا أبو هاشم، زياد بن أيوب، حدَّثنا محمد بن يزيد بن هارون.
ثلاثتهم (محمد بن يزيد، ويزيد بن هارون، وحماد بن سلمة) عن محمد بن إسحاق، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14005- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(17/498)
لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ: يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ.
أخرجه مالك ((الموطأ" 609. و"أحمد" 2/394 (9105) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 769 قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" 5927 قال: حدَّثنا قُتيبة، حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمن. و"ابن حِبَّان" 5713 قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان، قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، قال: حدَّثنا معن بن عيسى، عن مالك.
ثلاثتهم (مالك، وسفيان الثوري، والمغيرة بن عبد الرحمن) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
14006- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ.
- وفي رواية: قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَقُولُ: يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، فَلاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ، أُقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا.
- وفي رواية: لاَ تَسُبُّوا الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ، قَالَ اللهُ تَعَالَى: يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الْخَيْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20938) عن معمر. و"الحميدي" 1096 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/238 (7244) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/272 (7669) و2/275 (7702) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"البُخاري" 4826 و7491 قال: حدَّثنا الحميدي، حدَّثنا سفيان. و"مسلم" 5925 قال: حدَّثناه إسحاق بن إبراهيم، وابن أبي عمر، قال إسحاق: أخبرنا، وقال ابن أبي عمر: حدثنا سفيان. وفي (5926) قال: وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"أبو داود" 5274 قال: حدَّثنا محمد بن الصباح بن سفيان، وابن السرح، قالا: حدثنا سفيان.(17/499)
و"النَّسائي" في "الكبرى" 11423 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 5715 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سفيان بن عيينة، قال: كان أهل الجاهلية يقولون: إنما يهلكنا الليل والنهار، هو الذي يهلكنا ويميتنا ويحيينا، قال الله: (وما هي إلا حياتنا الدنيا) الآية.
كلاهما (معمر، وسفيان بن عُيَيْنة) عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
14007- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: يَسُبُّ ابْنُ آدَمَ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ.
أخرجه البخاري (6181) قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث. و"مسلم" 5924 قال: حدثني أبو الطاهر، أحمد بن عَمرو بن سرح، وحرملة بن يحيى، قالا: أخبرنا ابن وهب. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11422 قال: أخبرنا وهب بن بيان، قال: حدَّثنا ابن وهب. و"ابن حِبَّان" 5714 قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدَّثنا حرملة، قال: حدَّثنا ابن وهب.
كلاهما (الليث بن سعد، وعبد الله بن وهب) عن يونس، عن ابن شهاب، أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
14008- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ قَالَ:
لاَ تَقُولُوا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، إِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ، وَلاَ تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ.
أخرجه أحمد 2/259 (7509) . والبُخاري (6182) قال: حدَّثنا عياش بن الوليد.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وعياش بن الوليد) قالا: حدثنا عبد الأعلى، حدَّثنا معمر، عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *(17/500)
14009- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَسُبُّ أَحَدُكُمُ الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ، وَلاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ هُوَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
- وفي رواية: لاَ تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ.
- وفي رواية: لاَ تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20937) عن معمر، قال: أخبرني أيوب. و"أحمد" 2/272 (8668) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب. وفي 2/491 (10372) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا هشام. وفي 2/499 (10484) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، أخبرنا خالد، وهشام. وفي 2/509 (10621) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام. و"مسلم" 5928 و5931 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير، عن هشام. وفي (5929) قال: حدَّثنا حجاج بن الشاعر، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب. و"أبو يَعْلَى" 6066 قال: حدَّثنا عمرو الناقد، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن هشام بن حسان.
ثلاثتهم (أيوب السختياني، وهشام بن حسان، وخالد الحذاء) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/395 (9126) قال: حدَّثنا هوذة، حدَّثنا عوف، عَنْ خِلاَسٍ، وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ.
* * *
14010- عَنْ خِلاَسٍ وَمُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
لاَ تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ.
أخرجه أحمد 2/395 (9126) قَالَ: حدثنا هوذة، قَالَ: حدثنا عوف، عن خلاس ومحمد، فذكراه.
* * *
14011- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ(17/501)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقُلِ ابْنُ آدَمَ: يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، إِنِّي أَنَا الدَّهْرُ، أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا.
أخرجه أحمد 2/318 (8215) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام، فذكره.
* * *
14012- عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَسُبُّوا الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: أَنَا الدَّهْرُ، الأَيَّامُ وَالَّليَالِي لِي أُجَدِّدُهَا وَأُبْلِيهَا، وَآتِي بِمُلُوكٍ بَعْدَ مُلُوكٍ.
أخرجه أحمد 2/496 (10442) قال: حدَّثنا ابن نُمير، حدَّثنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن ذكوان، فذكره.
* * *
14013- عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ، قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: أَنَا الدَّهْرُ، أُرْسِلُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا، وَلا يَقُولَنَّ لِلْعِنَبِ: الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 770 قال: حدَّثنا محمد بن عبيد الله، قال: حدَّثنا حاتم بن إسماعيل، عن أبي بكر بن يحيى الأنصاري، عن أبيه، فذكره.
* * *(17/502)
14014- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
وَيَقُولُونَ كَرْمٌ، وَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ.
- لفظ يحيى بن سعيد: لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ الْكَرْمُ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ.
أخرجه الحميدي (1099) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/239 (7256) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"البُخاري" 8/51 (6183) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 5930 قال: حدَّثنا عَمْرو الناقد، وابن أبي عمر، قالا: حدَّثنا سُفْيان. و"ابن حِبَّان" 5833 قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (5834) قال: أخبرنا حاجب بن أركين، بدمشق، قال: حدَّثنا أبو سعيد الأشج، قال: حدَّثنا عبدة بن سليمان، عن يحيى بن سعيد الأنصاري.
كلاهما (سفيان بن عيينة، ويحيى بن سعيد الأنصاري) عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
14015- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
- وفي رواية: لاَ تَقُولُوا لِحَائِطِ الْعِنَبِ الْكَرْمَ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُؤْمِنُ.
- وفي رواية: لاَ تَقُولُوا لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ الصَّالِحُ.
- وفي رواية: لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ الْكَرْمُ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ.
- وفي رواية: لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ، وَلَكِنْ قُولُوا: حَدَائِقَ الأَعْنَابِ.
أخرجه أحمد 2/291 (7896) و2/509 (10620) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد بن إسحاق، عن صالح بن إبراهيم. وفي 2/464 (9978) و2/476 (10166) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد. و"الدارِمِي" 2700 قال: أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد، هو ابن إسحاق، عن صالح بن إبراهيم. و"مسلم" 5932 قال: حدَّثنا زُهير بن حرب، حدَّثنا علي بن حفص، حدَّثنا ورقاء، عن أبي الزناد. و"أبو داود" 4974 قال: حدَّثنا سليمان بن داود، أخبرنا ابن وهب، قال: أخبرني الليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11580 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا عبد الله بن وهب، حدَّثنا الليث (ح) وأخبرنا وهب بن بيان، حدَّثنا ابن وهب، حدَّثنا ليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة. و"أبو يَعْلَى" 6315 قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن عَبْد الرَّحْمان، عن أبي الزِّناد. وفي (6336) قال: حدَّثنا داود بن عَمْرو الضَّبِّي، حدَّثنا ابن أبي الزِّناد، عن أبيه.
ثلاثتهم (صالح بن إبراهيم، وأبو الزناد، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.
* * *(17/503)
14016- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ، إِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
- لفظ عَبْد الرَّزَّاق، في "المصنف": لاَ يَسُبُّ أَحَدُكُمُ الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ، وَلاَ يَقُولُ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ: الْكَرْمَ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20936) . وأحمد 2/316 (8175) . ومسلم (5933) قال: حدَّثنا ابن رافع. و"ابن حِبَّان" 5832 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد بن رافع، وإسحاق بن إبراهيم) عن عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
14017- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا سَمِعْتَ الرَّجُلَ يَقُولُ: هَلَكَ النَّاسُ، فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ.
- وفي رواية: إِذَا سَمِعَْتُمْ رَجُلاً يَقُولُ: قَدْ هَلَكَ النَّاسُ، فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ، يَقُولُ اللهُ: إِنَّهُ هُوَ هَالِكٌ.
- وفي رواية: إِذَا قَالَ الرَّجُلُ: هَلَكَ النَّاسُ، فَهُوَ أَهْلَكُهُمْ.
قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: لاَ أَدْرِى أَهْلَكَهُمْ بِالنَّصْبِ، أَوْ أَهْلَكُهُمْ بِالرَّفْعِ.
أخرجه مالك ((الموطأ" 2815. و"أحمد" 2/272 (7671) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. وفي 2/342 (8495) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/465 (10006) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك. وفي 2/517 (10708) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا مالك. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 759 قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" 6776 قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة بن قعنب، حدَّثنا حماد بن سلمة (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. وفي (6777) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا يزيد(17/504)
بن زُرَيع، عن روح بن القاسم (ح) وحدثني أحمد بن عثمان بن حكيم، حدَّثنا خالد بن مَخْلد، عن سليمان بن بلال. و"أبو داود" 4983 قال: حدَّثنا القعني، عن مالك (ح) وحدثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد. و"ابن حِبَّان" 5762 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان الطائي، قال: أخبرنا أحمد بن أبى بكر، عن مالك.
خمستهم (مالك، ومعمر، وحماد بن سلمة، ورَوْح بن القاسم، وسليمان بن بلال) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
14018- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أَبِي الْحُبَابِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ، قَامَتِ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَانِ، قَالَتْ: هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ، قَالَ: أَمَا تَرْضِينَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: (فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ أَفَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا) .
أخرجه أحمد 2/330 (8349) قال: حدَّثنا أبو بكر الحنفي. و"البُخاري" 4830 قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، حدَّثنا سليمان. وفي (4831) قال: حدَّثنا إبراهيم بن حمزة، حدَّثنا حاتم. وفي (4832 و5987) قال: حدَّثنا بشر بن محمد، أخبرنا عبد الله. وفي (7502) ، وفي "الأدب المفرد" 50 قال: حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله، حدثني سليمان بن بلال. و"مسلم" 6610 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله الثقفي، ومحمد بن عباد، قالا: حدثنا حاتم، وهو ابن إسماعيل. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11433 قال: أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم، أخبرنا حبان، أخبرنا عبد الله. و"ابن حِبَّان" 441 قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدَّثنا حبان بن موسى، قال: أخبرنا عبد الله.(17/505)
أربعتهم (أبو بكر الحنفي، وسليمان بن بلال، وحاتم بن إسماعيل، وعبد الله بن المبارك) عن معاوية بن أبي مُزَرِّد، مولى بني هاشم، حدثني عمي أبو الحباب، سعيد بن يسار، فذكره.
* * *
14019- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
إِنَّ الرَّحِمَ شُجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَانِ تَقُولُ: يَا رَبِّ إِنِّي قُطِعْتُ، يَا رَبِّ إِنِّي ظُلِمْتُ، يَا رَبِّ إِنِّي أُسِيءَ إِلَيَّ، يَا رَبِّ، يَا رَبِّ، فَيُجِيبُهَا رَبُّهَا عَزَّ وَجَلَّ فَيَقُولُ: أَمَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/350 (25385) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. و"أحمد" 2/295 (7918) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. وفي 2/383 (8963) و2/406 (9262) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/455 (9871) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. (ح) وحجاج (ح) وعفان. وفي (9872) قال: وحدثناه أبو الوليد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 65 قال: حدَّثنا حجاج بن منهال. و"ابن حِبَّان" 442 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي، قال: حدَّثنا محمد بن كثير العبدي. وفي (444) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الصمد.
ثمانيتهم (يزيد، وعفان، ومحمد بن جعفر، وحجاج بن محمد، وأبو الوليد الطيالسي، وحجاج بن منهال، ومحمد بن كثير، وعبد الصمد بن عبد الوارث) عن شعبة، قال: سمعت محمد بن عبد الجبار، يُحدِّث عن محمد بن كعب، فذكره.
* * *
14020- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/506)
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: أَنَا الرَّحْمَانُ، وَهِيَ الرَّحِمُ، شَقَقْتُ لَهَا مِنِ اسْمِي، مَنْ يَصِلُهَا أَصِلُهُ، وَمَنْ يَقْطَعُهَا أَقْطَعُهُ فَأَبُتُّهُ.
أخرجه أحمد 2/498 (10474) قال: حدَّثنا يزيد. و"أبو يَعْلَى" 5953 قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، حدَّثنا خالد بن عَبْد الله.
كلاهما (يزيد بن هارون، وخالد بن عَبْد الله) عن محمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
14021- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِنَّ الرَّحِمَ سُجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَانِ، فَقَالَ اللهُ: مَنْ وَصَلَكِ وَصَلْتُهُ، وَمَنْ قَطَعَكِ قَطَعْتُهُ.
أخرجه البخاري 8/7 (5988) قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، حدَّثنا سليمان، حدَّثنا عبد الله بن دينار، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14022- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَنْ أَوْلَى النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ مِنِّي؟ قَالَ: أُمُّكَ، مَرَّتَيْنِ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ قَالَ: أَبُوكَ.
قَالَ سُفْيَانُ: فَيَرَوْنَ أَنَّ لِلأُمِّ الثُّلُثَيْنِ مِنَ الْبِرِّ، وَلِلأَبِ الثُّلُثَ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَبِّئْنِي بِأَحَقِّ النَّاسِ مِنِّي صُحْبَةً، فَقَالَ: نَعَمْ وَاللهِ لَتُنَبَّأَنَّ، قَالَ مَنْ؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أَبَاكَ.
- وفي رواية: أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَا تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: بَرَّ أُمَّكَ، ثُمَّ عَادَ فَقَالَ: بَرَّ أُمَّكَ، ثُمَّ عَادَ فَقَالَ: بَرَّ أُمَّكَ، ثُمَّ عَادَ الرَّابِعَةَ فَقَالَ: بَرَّ أَبَاكَ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أُمُّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ أَبُوكَ.
- وفي رواية: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ؟ قَالَ: أُمُّكَ، ثُمَّ أُمُّكَ، ثُمَّ أُمُّكَ، ثُمَّ أَبُوكَ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ.
- وفي رواية: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَبَرُّ؟ قَالَ: أُمَّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أُمَّكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: أَبَاكَ، قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: الأَدْنَى فَالأَدْنَى.
أخرجه الحميدي (1118) قال: حدَّثنا سُفيان، قال: حدَّثنا عمارة بن(17/507)
القعقاع. و"ابن أبي شَيْبة" 8/353 (25394) قال: حدَّثنا شريك، عن عمارة بن القعقاع، وابن شبرمة. ((أحمد" 2/327 (8326) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا محمد، عن عبد الله بن شُبْرمة. وفي 2/391 (9070) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا شريك، عن عمارة بن القعقاع. وفي 2/402 (9207) قال: حدَّثنا يَعْمر بن بشر، حدَّثنا عبد الله، قال: أخبرنا يحيى بن أيوب. و"البُخاري" 5971 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا جَرير، عن عمارة بن القعقاع بن شبرمة. وفي "الأدب المفرد" 5 قال: حدَّثنا سليمان بن حرب، قال: حدَّثنا وُهَيب بن خالد، عن ابن شبرمة. وفي (6) قال: حدَّثنا بشر بن محمد، قال: أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا يحيى بن أيوب. و"مسلم" 6592 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد بن جميل بن طريف الثقفي، وزُهير بن حرب، قالا: حدثنا جرير، عن عمارة بن القعقاع. وفي (6593) قال: حدَّثنا أبو كُريب، محمد بن العلاء الهمداني، حدَّثنا ابن فُضَيل، عن أبيه، عن عمارة بن القعقاع. وفي (6594) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا شريك، عن عمارة، وابن شبرمة. وفي (6595) قال: حدثني محمد بن حاتم، حدَّثنا شبابة، حدَّثنا محمد بن طلحة (ح) وحدثني أحمد بن خراش، حدَّثنا حبان، حدَّثنا وُهَيب، كلاهما عن ابن شبرمة. و"ابن ماجة" 2706 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا شريك، عن عمارة بن القعقاع، وابن شبرمة. وفي (3658) قال: حدَّثنا أبو بكر بن محمد بن ميمون المكي، حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن عمارة بن القعقاع. و"أبو يَعْلَى" 6082 قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمة، حدَّثنا جَرِير، عن عُمَارة بن القَعْقاع. وفي (6092) قال: حدَّثنا أبو بكر، حدثنا شريك بن عبد الله، عن عمارة بن القعقاع، وابن شبرمة. وفي (6094) قال
حدَّثنا أبو كريب، حدثنا محمد بن فضيل، أبيه، عن عمارة. و"ابن حِبَّان" 433 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار الرمادي، قال: حدَّثنا سفيان، عن عمارة بن القعقاع. وفي (434) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا جرير، عن عمارة بن القعقاع.
ثلاثتهم (عُمارة بن القعقاع بن شبرمة، وعبد الله بن شبرمة، ويحيى بن أيوب) عن أبي زرعة بن عَمْرو بن جَرِير، فذكره.
- قال البُخاري عقب (5971) : وقال ابن شُبْرُمَة، ويحيى بن أَيُّوب، حدَّثنا أبو زُرْعَة مِثْلَهُ.
* * *
14023- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ(17/508)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ، إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/351 (25389) قال: حدَّثنا جرير بن عبد الحميد. و"أحمد" 2/230 (7143) قال: حدَّثنا إسحاق بن يوسف، حدَّثنا سفيان. وفي 2/263 (7560) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا زُهير. وفي 2/376 (8880) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أنبأنا سفيان. وفي 2/445 (9743) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 10 قال: حدَّثنا قَبِيصة، قال: حدَّثنا سفيان. و"مسلم" 3791 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، قالا: حدثنا جرير. وفي (3792) قال: وحدثناه أبو كريب، حدَّثنا وكيع (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدَّثنا أبي (ح) وحدثني عَمْرو الناقد، حدَّثنا أبو أحمد الزبيري، كلهم عن سفيان. و"أبو داود" 5137 قال: حدَّثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان. و"ابن ماجة" 3659 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا جَرير. و"التِّرمِذي" 1906 قال: حدَّثنا أحمد بن محمد بن موسى، أخبرنا جَرِير. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4876 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير. وفي "الكبرى" ((تحفة الأشراف" عن علي بن خَشْرَم، عن عيسى بن يونس، عن سفيان. و"ابن حِبَّان" 424 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا مسدد، قال: حدَّثنا خالد، وأبو عوانة.
خمستهم (جرير بن عبد الحميد، وسفيان الثوري، وزُهير، وخالد بن عبد الله الواسطى، وأبو عوانة) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
14024- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
رَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ، وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ فَانْسَلَخَ قَبْلَ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ، وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ أَدْرَكَ عِنْدَهُ أَبَوَاهُ الْكِبَرَ فَلَمْ يُدْخِلاَهُ الْجَنَّةَ.
قَالَ رِبْعِيٌّ: وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَدْ قَالَ: أَوْ أَحَدُهُمَا.(17/509)
أخرجه أحمد 2/254 (7444) قال: حدثنا ربعي بن إبراهيم (قال أحمد بن حنبل: وهو أخو إسماعيل بن إبراهيم، يعني ابن عُلَيَّة، وكان يفضل على أخيه) . و"التِّرمِذي" 3545 قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي، حدثنا ربعي بن إبراهيم. و"ابن حِبَّان" 908 قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال: أخبرنا بشر بن المفضل.
كلاهما (ربعي بن إبراهيم، وبشر بن المفضل) عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
* * *
14025- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
رَغِمَ أَنْفُ، رَغِمَ أَنْفُ، رَغِمَ أَنْفُ، رَجُلٍ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ، أَحَدَهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا، عِنْدَ الْكِبَرِ، لَمْ يُدْخِلْهُ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية: رَغِمَ أَنْفُهُ، رَغِمَ أَنْفُهُ، رَغِمَ أَنْفُهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ؟ قَالَ: مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ عِنْدَ الْكِبْرِ، أَوْ أَحَدَهُمَا، فَدَخَلَ النَّارَ.
أخرجه أحمد 2/346 (8538) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبو عوانة. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 21 قال: حدَّثنا خالد بن مَخْلد، قال: حدَّثنا سليمان بن بلال. و"مسلم" 6602 قال: حدَّثنا شَيْبان بن فروح، حدَّثنا أبو عوانة. وفي (6603) قال: حدَّثنا زُهير بن حرب، حدَّثنا جَرِير. وفي (6604) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا خالد بن مَخْلد، عن سليمان بن بلال.
ثلاثتهم (أبو عوانة، وسليمان بن بلال، وجَرير بن عبد الحميد) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
14026- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَقِيَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ: آمِينَ، آمِينَ، آمِينَ،(17/510)
قِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كُنْتَ تَصْنَعُ هَذَا؟ فَقَالَ: قَالَ لِي جِبْرِيلُ: رَغِمَ أَنْفُ عَبْدٍ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا لَمْ يُدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، قُلْتُ: آمِينَ، ثُمَّ قَالَ: رَغِمَ أَنْفُ عَبْدٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ، فَقُلْتُ: آمِينَ، ثُمَّ قَالَ: رَغِمَ أَنْفُ امْرِئٍ ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ، فَقُلْتُ: آمِينَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 646 قال: حدَّثنا محمد بن عبيد الله، قال: حدَّثنا ابن أبي حازم. و"ابن خزيمة" (1888) قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان، أخبرنا ابن وهب، أخبرني سليمان، وهو ابن بلال.
كلاهما (عبد العزيز بن أبي حازم، وسليمان بن بلال) عن كثير بن زيد، عن الوليد بن رباح، فذكره.
* * *
14027- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَأَنْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ.
أخرجه البخاري (5985) ، وفي "الأدب المفرد" 57 قال: حدثني إبراهيم بن المنذر. و"أبو يَعْلَى" 6620 قال: حدَّثنا إبراهيم بن عرعرة.
كلاهما (إبراهيم بن المنذر، وإبراهيم بن عرعرة) قالا: حدَّثنا محمد بن مَعْن، قال: حدثني أبي، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
* * *
14028- عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
تَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ، فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ(17/511)
مَحَبَّةٌ فِي الأَهْلِ، مَثْرَاةٌ فِي الْمَالِ، مَنْسَأَةٌ فِي الأَثَرِ.
أخرجه أحمد 2/374 (8855) قال: حدَّثنا إبراهيم. و"التِّرمِذي" 1979 قال: حدَّثنا أحمد بن محمد.
كلاهما (إبراهيم بن إسحاق، وأحمد بن محمد) عن عبد الله بن المبارك، عن عبد الملك بن عيسى الثقفي، عن يزيد مولى المنبعث، فذكره.
- في رواية إبراهيم بن إسحاق: عن مولى المنبعث".
- قال أبو عِيسَى التِّرمِذي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه.
* * *
14029- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ أُوقِيَّةٍ، كُلُّ أُوقِيَّةٍ خَيْرٌ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ.
وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الرَّجُلَ لَتُرْفَعُ دَرَجَتُهُ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ: أَنَّي هَذَا، فَيُقَالُ: بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ.
- وفي رواية: الْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفَ أُوقِيَّةٍ، كُلُّ أُوقِيَّةٍ خَيْرٌ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ.
- وفي رواية: إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، لَيَرْفَعُ الدَّرَجَةَ لِلْعَبْدِ الصَّالِحِ فِي الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، أَنَّى لِي هَذِهِ؟ فَيَقُولُ: بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 3/387 (12081) قال: حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. وفي 10/396 (29731) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. و"أحمد" 2/363 (8743) قال: حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. وفي 2/509 (10618) قال: حدَّثنا يزيد. و"ابن ماجة" 3660 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. و"ابن حِبَّان" 2573 قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، حدثنا على بن مسلم الطوسي، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث.
كلاهما (عبد الصمد بن عبد الوارث، ويزيد بن هارون) عن حماد بن سلمة، عن عاصم بن أبي النجود، عن أبي صالح، فذكره.
- أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 36 قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، قال: حدَّثنا أبو بكر، عن عاصم، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
تُرْفَعُ لِلْمَيِتِ بَعْدَ مَوْتِهِ دَرَجَتُهُ، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، أَيُّ شَيْءٍ هَذَا؟ فَيُقَالُ: وَلَدُكَ اسْتَغْفَرَ لَكَ.
موقوفٌ.
- وأخرجه الدارمي (3464) قال: حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدَّثنا أبان العطار، وحماد بن سلمة، عن عاصم، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
الْقِنْطَارُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا.
موقوفٌ.
* * *(17/512)
14030- عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، سُلَيْمَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ: جَاءَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَشِيَّةَ الْخَمِيسِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: أُحَرِّجُ عَلَى كُلِّ قَاطِعِ رَحِمٍ لَمَا قَامَ مِنْ عِنْدِنَا، فَلَمْ يَقُمْ أَحَدٌ حَتَّى قَالَ ثَلاثًا، فَأَتَى فَتًى عَمَّةً لَهُ قَدْ صَرَمَهَا مُنْذُ سَنَتَيْنِ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ لَهُ: يَا ابْنَ أَخِي، مَا جَاءَ بِكَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كَذَا وَكَذَا، قَالَتِ: ارْجِعْ إِلَيْهِ فَسَلْهُ: لِمَ قَالَ ذَاكَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ أَعْمَالَ بَنِي آدَمَ تُعْرَضُ عَلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَشِيَّةَ كُلِّ خَمِيسٍ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ، فَلا يَقْبَلُ عَمَلَ قَاطِعِ رَحِمٍ.
أخرجه أحمد 2/483 (10277) قال: حدَّثنا يونس بن محمد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 61 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل.
كلاهما (يونس، وموسى) عن الخزرج بن عثمان، أبي الخطاب السعدي، قال: أخبرني أبو أيوب سليمان، مولى عثمان بن عفان، فذكره.
- في رواية يونس بن محمد، لم يذكر القصة التي في أول الحديث.
* * *
14031- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقَوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونَ، وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إِلَيَّ، وَأَحْلُمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ، قَالَ: لَئِنْ كُنْتَ كَمَا تَقُولُ، فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ، وَلاَ يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ.(17/513)
أخرجه أحمد 2/300 (7979) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 2/412 (9332) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم القاص. وفي 2/484 (10289) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن زُهير. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 52 قال: حدَّثنا محمد بن عبيد الله، قال: حدَّثنا ابن أبي حازم. و"مسلم" 6617 قال: حدثني محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. و"ابن حِبَّان" 450 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا القعنبي، قال: حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. وفي (451) قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمداني، قال: حدَّثنا بندار، قال: حدَّثنا محمد، قال: حدَّثنا شعبة.
خمستهم (شعبة، وعبد الرحمن بن إبراهيم، وزُهير بن محمد، وعبد العزيز بن أبي حازم، وعبد العزيز بن محمد) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14032- عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ فَإِنَّهُ كُفْرٌ.
أخرجه أحمد 2/526 (10825) قال: حدَّثنا عبد الله بن يزيد، حدَّثنا حيوة. و"البُخاري" 6768 قال: حدَّثنا أصبغ بن الفرج، حدَّثنا ابن وهب، أخبرني عَمرو. و"مسلم" 130 قال: حدثني هارون بن سعيد الأيلي، حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني عَمْرو. و"ابن حِبَّان" 1466 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا المقرئ، حدثنا حيوة بن شريح.
كلاهما (حيوة بن شريح، وعمرو بن الحارث) عن جعفر بن ربيعة القُرَشِي، أنَّ عِرَاك بن مالك أخبره، فذكره.
* * *
14033- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ(17/514)
الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ.
- في رواية الأعمش: فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ.
أخرجه ابن أبي شَيْبَة 8/358 (25409) قال: حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين. و"أحمد" 2/463 (9968) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن أبي حَصِين. و"البُخاري" 6018 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين. وفي (6136) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا ابن مَهْدي، حدَّثنا سفيان، عن أبي حَصِين. و"مسلم" 4783 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين. وفي (4784) قال: وحدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يونس، عن الأعمش. و"ابن ماجة" 3971 قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين. و"ابن حِبَّان" 506 قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن منصور، عن منصور بن أبي مزاحم، قال: حدَّثنا أبو الأحوص، عن أبي حَصِين.
كلاهما (أبو حَصِين، والأعمش) عن أبي صالح، فذكره.
- قال أبو حاتم ابن حِبَّان: أبو الأحوص؛ سلام بن سليم، وأبو حَصِين؛ عثمان بن عاصم، وأبو صالح؛ ذكوان السمان، وأبو هريرة؛ عبد الله بن عَمْرو الدوسي.
* * *
14034- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ.
أخرجه أحمد 2/463 (9971) قال: حدَّثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
14035- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُؤْذِي جَارَهُ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، مَنْ كَانَ(17/515)
يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ.
- وفي رواية: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ.
- وفي رواية: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19746) عن معمر. و"أحمد" 2/267 (7615) و2/269 (7633) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعْمر. و"البُخاري" 6138 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا هشام، أخبرنا مَعْمر. وفي (6475) قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. و"مسلم" 82 قال: حدثني حرملة بن يحيى، أنبأنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. و"أبو داود" 5154 قال: حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"التِّرمِذي" 2500 قال: حدَّثنا سُويد، أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن معمر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11782 عن سويد بن نصر، عن ابن المبارك، عن معمر. و"ابن حِبَّان" 516 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا معمر.
ثلاثتهم (معمر، وإبراهيم بن سعد، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
14036- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُؤْذِيَنَّ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ.
وَقَالَ يَحْيَى مَرَّةً: أَوْ لِيَصْمُتْ".(17/516)
أخرجه أحمد 2/433 (9593) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدثني أبي، فذكره.
* * *
14037- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقَوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ.
أخرجه أحمد 2/372 (8842) قال: حدَّثنا سليمان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 121 قال: حدَّثنا سليمان بن داود، أبو الربيع. و"مسلم" 81 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقُتَيبة بن سعيد، وعلي بن حُجْر. و"أبو يَعْلَى" 6490 قال: حدَّثنا يحيى بن أيُّوب.
أربعتهم (سليمان بن داود، ويحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وعلي بن حُجْر) عن إسماعيل بن جعفر، قال: حدَّثنا العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14038- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
وَاللهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللهِ لاَ يُؤْمِنُ، قَالُوا: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْجَارُ لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا بَوَائِقُهُ؟ قَالَ: شَرُّهُ.
أخرجه أحمد 2/288 (7865) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عُمر. وفي 2/336 (8413) قال: حدَّثنا عثمان بن عُمر. وفي 4/31 (16486) قال: حدَّثنا روح.
ثلاثتهم (إسماعيل بن عُمر، وعثمان بن عُمر، ورَوْح بن عُبادة) عن ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *(17/517)
14039- عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلاَنَةَ يُذْكَرُ مِنْ كَثْرَةِ صَلاَتِهَا وَصِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا، غَيْرَ أَنَّهَا تُؤْذِي جِيرَانَهاَ بِلِسَانِهَا، قَالَ: هِيَ فِي النَّارِ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّ فُلاَنَةَ يُذْكَرُ مِنْ قِلَّةِ صِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا وَصَلاَتِهَا، وَأَنَّهَا تَصَدَّقُ باِلأَثْوَارِ مِنَ الأَقِطِ وَلاَ تُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا؟ قَالَ: هِيَ فِي الْجَنَّةِ.
- وفي رواية: قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلانَةً تَقُومُ اللَّيْلَ، وَتَصُومُ النَّهَارَ، وَتَفْعَلُ، وَتَصَّدَّقُ، وَتُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لا خَيْرَ فِيهَا، هِيَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، قَالُوا: وَفُلانَةٌ تُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ، وَتَصَّدَّقُ بِأَثْوَارٍ، وَلا تُؤْذِي أَحَدًا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هِيَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ.
أخرجه أحمد 2/440 (9673) قال: حدَّثنا أبو أسامة. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 119 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا عبد الواحد. و"ابن حِبَّان" 5764 قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حدَّثنا محمد بن عثمان العجلي، قال: حدَّثنا أبو أسامة.
كلاهما (أبو أسامة، حماد بن أسامة، وعبد الواحد بن زياد) قالا: حدَّثنا الأعمش، قال: حدَّثنا أبو يحيى مولى جعدة بن هبيرة، فذكره.
* * *
14040- عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
أَوْصَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ يُوَرِّثُهُ.
- وفي رواية: مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/358 (25411) قال: حدَّثنا غُنْدَر. و"أحمد" 2/259 (7514) قال: حدَّثنا عبد الواحد. وفي 2/458 (9912) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفر. وفي 2/514 (10686) قال: حدَّثنا رَوْح. و"ابن حِبَّان" 512 قال: أخبرنا عمر بن إسماعيل بن أبي غيلان، ببغداد، قال: حدَّثنا علي بن الجعد.
أربعتهم (مُحَمد بن جَعْفر غُنْدَر، وعبد الواحد بن واصل الحداد، ورَوْح بن عبادة، وعلي بن الجعد) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، عن داود بن فَرَاهِيج، فذكره.
* * *(17/518)
14041- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ.
أخرجه أحمد 2/305 (8032م) قال: حدَّثنا أبو قَطَن. وفي 2/445 (9744) قال: حدَّثنا وكيع. و"ابن ماجة" 3674 قال: حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا وكيع. و"ابن حِبَّان" 5854 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرنا النضر بن شميل.
ثلاثتهم (أبو قَطَن، عمرو بن الهيثم، ووكيع، والنضر) عن يونس بن عَمرو بن عبد الله، يعني ابن أبي إسحاق، عن مجاهد، فذكره.
* * *
14042- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ شَرِّ جَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الْمُسَافِرِ إِذَا شَاءَ أَنْ يُزَايِلَ زَايَلَ.
- وفي رواية: كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الدُّنْيَا يَتَحَوَّلُ.
- وفي رواية: تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ جَارِ السَّوْءِ فِي دَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الْبَادِيَةِ يَتَحَوَّلُ عَنْكَ.
- وفي رواية: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامَةِ، فَإِنَّ جَارَ الْبَادِيَةِ يَتَحَوَّلُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/359 (25421) قال: حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن ابن عجلان. و"أحمد" 2/346 (8534) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيب، حدَّثنا عبد الرحمن بن إسحاق. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 117 قال: حدَّثنا صدقة، قال: أخبرنا سليمان، هو ابن حيان، عن ابن عَجْلان. و"النَّسائي" 8/274 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا محمد بن عَجْلان. وفي "الكبرى" 7886 قال: أخبرنا عمرو بن علي، قال: حدَّثنا صفوان بن عيسى، قال: حدَّثنا محمد بن عجلان. و"أبو يَعْلى" 6536 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو خالد، عن ابن عَجْلان. و"ابن حِبَّان" 1033 قال: أخبرنا أحمد بن حمدان بن موسى التستري، بعبادان، قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد الأشج، قال: حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن ابن عجلان.
كلاهما (محمد بن عَجْلان، وعبد الرحمن بن إسحاق) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
* * *(17/519)
14043- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارًا يُؤْذِينِي، فَقَالَ: انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَتَاعَكَ إِلَى الطَّرِيقِ، فَانْطَلَقَ، فَأَخْرِجَ مَتَاعَهُ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ، فَقَالُوا: مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: لِي جَارٌ يُؤْذِينِي، فَذَكَرْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: انْطَلِقْ فَأَخْرِجْ مَتَاعَكَ إِلَى الطَّرِيقِ، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ، اللَّهُمَّ أَخْزِهِ، فَبَلَغَهُ، فَأَتَاهُ فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَى مَنْزِلِكَ، فَوَاللهِ لا أُؤْذِيكَ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَشْكُو جَارَهُ، فَقَالَ: اذْهَبْ فَاصْبِرْ، فَأَتَاهُ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، فَقَالَ: اذْهَبْ فَاطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ، فَطَرَحَ مَتَاعَهُ فِي الطَّرِيقِ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ، فَيُخْبِرُهُمْ خَبَرَهُ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْعَنُونَهُ، فَعَلَ اللهُ بِهِ وَفَعَلَ وَفَعَلَ، فَجَاءَ إِلَيْهِ جَارُهُ، فَقَالَ لَهُ: ارْجِعْ، لاَ تَرَى مِنِّي شَيْئًا تَكْرَهُهُ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَشَكَا إِلَيْهِ جَارًا لَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، ثَلاثَ مَرَّاتٍ: اصْبِرْ، ثُمَّ قَالَ لَهُ فِي الرَّابِعَةِ، أَوِ الثَّالِثَةِ: اطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ، قَالَ: فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ عَلَيْهِ فَيَقُولُونَ: مَا لَكَ؟ قَالَ: آذَاهُ جَارُهُ، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ: لَعَنَهُ اللهُ، فَجَاءَ جَارُهُ، فَقَالَ: تَرُدُّ مَتَاعَكَ وَلا أُوذِيكَ أَبَدًا.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 124 قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، قال: حدَّثنا صفوان بن عيسى. و"أبو داود" 5153 قال: حدَّثنا الربيع بن نافع، أبو توبة، حدَّثنا سليمان بن حيان. و"أبو يَعْلى" 6630 قال: حدَّثنا الأشج، حدثنا أبو خالد. و"ابن حِبَّان" 520 قال: أخبرنا أبو يعلى، حدثنا أبو سعيد الاشج، حدثنا أبو خالد الأحمر.
كلاهما (صفوان بن عيسى، وسليمان بن حيان، أبو خالد الأحمر) عن محمد بن عَجْلان، قال: حدَّثنا أبي، فذكره.
* * *
14044- عن عِكْرِمَةَ. قَالَ: أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَشْيَاءَ قِصَارٍ سَمِعْنَاهَا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَحَدُهَا. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ.
أخرجه الحميدي (1077) قَالَ: حدثنا سفيان. و"أحمد" 2/230 (7154) قَالَ: حدثنا إسماعيل. وفي 2/327 (8317) قَالَ: حدثنا عبد الصمد. قَالَ: حدثنا حماد. و"البُخَارِي" 7/145 (5627) قَالَ: حدثنا علي بن عبد الله. قَالَ: حدثنا سفيان.
ثلاثتهم (سفيان، وإسماعيل، وحماد) عن أيوب، عن عكرمة، فذكره.
* * *
14045- عَنْ أَبِي عِكْرِمَةَ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أَبِي(17/520)
هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَاتِهِ عَلَى جِدَارِهِ.
مصنف ابن أبي شيبة ج4/ص549
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 7/256 (23025) . وأحمد 2/447 (9768) قالا: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا منصور بن دينار، عن أبي عكرمة المخزومي، فذكره.
- انظر كتاب المعاملات الحديث رقم (13662) .
* * *
14046- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ:
يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ لاَ تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ.
- وفي رواية: يَا نِسَاءَ الْمُسْلِمَاتِ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، لاَ تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ.
أخرجه أحمد 2/264 (7581) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا ليث. وفي 2/307 (8052) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا ليث. وفي 2/432 (9577) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب (ح) وحجاج، قال: حدَّثنا ليث. وفي 2/432 (10407) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا ليث. وفي 2/506 (10583) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب. و"البُخاري" 2566 قال: حدَّثنا عاصم بن علي، حدَّثنا ابن أبي ذئب. وفي (6017) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، حدَّثنا الليث. وفي "الأدب المفرد" 123 قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب. و"مسلم" 2343 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا الليث بن سعد (ح) وحدثنا قُتيبة بن سعيد، حدَّثنا الليث.
كلاهما (الليث بن سعد، وابن أبي ذئب) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، عن أبيه، فذكره.
* * *
14047- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/521)
تَهَادَوْا، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَغَرَ الصَّدْرِ.
- لفظ محمد بن سواء: تَهَادَوْا، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ، وَلاَ تَحْقِرَنَّ جَارَةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ شِقَّ فِرْسِنِ شَاةٍ.
أخرجه أحمد 2/405 (9239) قال: حدَّثنا خلف. و"التِّرمِذي" 2130 قال: حدَّثنا أزهر بن مروان البصري، حدَّثنا محمد بن سواء.
كلاهما (خلف بن الوليد، ومحمد بن سواء) قالا: حدثنا أبو معشر، عن سعيد، فذكره.
- قال أَبُو عِيسَى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه، وأبو نجيح، مولى بني هاشم، وقد تكلم فيه بعض أهل العلم من قبل حفظه.
* * *
14048- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَبَعَثَ إِلَى نِسَائِهِ، فَقُلْنَ: مَا مَعَنَا إِلاَّ الْمَاءُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ يَضُمُّ، أَوْ يُضِيفُ هَذَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: أَنَا، فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى امْرَأَتِهِ، فَقَالَ: أَكْرِمِي ضَيْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: مَا عِنْدَنَا إِلاَّ قُوتُ صِبْيَانِي، فَقَالَ: هَيِّئِي طَعَامَكِ، وَأَصْبِحِي سِرَاجَكِ، وَنَوِّمِي صِبْيَانَكِ إِذَا أَرَادُوا عَشَاءً، فَهَيَّأَتْ طَعَامَهَا، وَأَصْبَحَتْ سِرَاجَهَا، وَنَوَّمَتْ صِبْيَانَهَا، ثُمَّ قَامَتْ كَأَنَّهَا تُصْلِحُ سِرَاجَهَا فَأَطْفَأَتْهُ، فَجَعَلاَ يُرِيَانِهِ أَنَّهُمَا يَأْكُلاَنِ، فَبَاتَا طَاوِيَيْنِ، فَلَمَّا أَصْبَحَ، غَدَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: ضَحِكَ اللهُ اللَّيْلَةَ، أَوْ عَجِبَ، مِنْ فَعَالِكُمَا، فَأَنْزَلَ اللهُ: (وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ) .
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنِّي مَجْهُودٌ، فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ، فَقَالَتْ: وَالَّذِى بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِى إِلاَّ مَاءٌ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أُخْرَى، فَقَالَتْ مِثْلَ ذَلِكَ، حَتَّى قُلْنَ كُلُّهُنَّ مِثْلَ ذَلِكَ، لاَ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِي إِلاَّ مَاءٌ، فَقَالَ: مَنْ يُضِيفُ هَذَا اللَّيْلَةَ رَحِمَهُ اللهُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى(17/522)
رَحْلِهِ، فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ: هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ، قَالَتْ: لاَ، إِلاَّ قُوتُ صِبْيَانِي، قَالَ: فَعَلِّلِيهِمْ بِشَيْءٍ، فَإِذَا دَخَلَ ضَيْفُنَا فَأَطْفِئِي السِّرَاجَ، وَأَرِيهِ أَنَّا نَأْكُلُ، فَإِذَا أَهْوَى لِيَأْكُلَ فَقُومِي إِلَى السِّرَاجِ حَتَّى تُطْفِئِيهِ، قَالَ: فَقَعَدُوا وَأَكَلَ الضَّيْفُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: قَدْ عَجِبَ اللهُ مِنْ صَنِيعِكُمَا بِضَيْفِكُمَا اللَّيْلَةَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ بَاتَ بِهِ ضَيْفٌ، فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلاَّ قُوتُهُ وَقُوتُ صِبْيَانِهِ، فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ: نَوِّمِى الصِّبْيَةَ، وَأَطْفِئِي السِّرَاجَ، وَقَرِّبِي لِلضَّيْفِ مَا عِنْدَكِ، قَالَ: فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: (وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ) .
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِيُضِيفَهُ، فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُضِيفُهُ، فَقَالَ: أَلاَ رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا رَحِمَهُ اللهُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ: أَبُو طَلْحَةَ، فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ.... وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
- وفي رواية: أَنَّ ضَيْفًا نَزَلَ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا، فَأَرْسَلَ إِلَى نِسَائِهِ، هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ شَيْءٍ؟ فَقَدْ نَزَلَ بِي ضَيْفٌ اللَّيْلَةَ، فَأَرْسَلْنَ إِلَيْهِ: لاَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدَنَا إِلا الْمَاءُ، قَالَ: فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَعِنْدَكَ شَيْءٌ تَذْهَبُ بِضَيْفِنَا هَذِهِ اللَّيْلَةَ؟ قَالَ الأَنْصَارِيُّ: نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللهِ، قَالَ: فَانْطَلَقَ بِالضَّيْفِ، قَالَ: فَلَمَّا أَتَى مَنْزِلَهُ، قَالَ لِلْمَرْأَةِ: أَعِنْدَكِ شَيْءٌ؟ قَالَتْ: نَعَمْ خُبْزَةٌ لَنَا، قَالَ: فَكَأَنَّكِ تُصْلِحِينَ الْمِصْبَاحَ فَأَطْفِئِيهِ، وَضَعِي الْخُبْزَ، فَجَعَلَ يُدْخِلُ يَدَهُ مَعَ الضَّيْفِ هُوَ وَامْرَأَتُهُ وَيَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ إِلَى أَفْوَاهِهِمْ وَلا يَأْكُلُونَ شَيْئًا، وَخَلَّوْا بَيْنَ الضَّيْفِ وَالْخُبْزِ فَأَكَلَهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ انْطَلَقَ الضَّيْفُ إِلَى حَاجَتِهِ، قَالَ الأَنْصَارِيُّ: بَلَغَ سَاعَتِي الَّتِي آتِي فِيهَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَظَرَ إِلَيَّ مِنْ بَعِيدٍ، قَالَ: مَا صَنَعْتَ بِضَيْفِكَ اللَّيْلَةَ؟ قَالَ: فَظَنَنْتُ أَنَّ الضَّيْفَ شَكَانِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ
، فَقُلْتُ: كَذَا وَكَذَا، قَالَ: أَتَانِي جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلامُ، فَأَخْبَرَنِي أَنَّ رَبَّكَ عَجِبَ مِمَّا صَنَعْتَ بِضَيْفِكَ، أَوْ قَالَ: ضَحِكَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 13/350 (34694) قال: حدَّثنا وكيع، عن فضيل بن غزوان. و"البخاري" 3798، وفي "الأدب المفرد" 740 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا عبد الله بن داود، عن فُضَيل بن غَزْوان. وفي (4889) قال: حدثني يعقوب بن إبراهيم بن كثير، حدَّثنا أبو أسامة، حدَّثنا فُضَيل بن غَزْوان. و"مسلم" 5409 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جرير بن عبد الحميد، عن فُضَيل بن غَزْوان. وفي (5410) قال: حدَّثنا أبو كريب، محمد بن العلاء، حدَّثنا وكيع، عن فُضَيل بن غَزْوان. وفي (5411) قال: وحدثناه أبو كريب، حدَّثنا ابن فضيل، عن أبيه. و"التِّرمِذي" 3304 قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا وكيع، عن فُضَيل بن غَزْوان. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11518 قال: أخبرنا هناد بن السري، عن وكيع، عن فُضَيل بن غَزْوان. و"أبو يَعْلى" 6168 قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمة حدَّثنا جَرِير، عن فُضَيل بن غَزْوان. وفي (6182) قال: حدَّثنا داود بن رُشَيْد، حدَّثنا خلف بن خَلِيفة، حدَّثنا يزيد بن كَيْسان. وفي (6194) قال: حدَّثنا إبراهيم بن سَعِيد، حدَّثنا أبو أُسَامة، حدَّثنا يزيد بن كَيْسان. و"ابن حِبَّان" 5286 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا أبو خيثمة، قال: حدَّثنا جرير بن عبد الحميد، عن فضيل بن غزوان. وفي (7264) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حدَّثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، قال: حدَّثنا أبو أسامة، قال: حدَّثنا يزيد بن كيسان.
كلاهما (فضيل بن غزوان، ويزيد بن كَيْسان) عن أبي حازم، فذكره.
* * *
14049- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/523)
الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: إِنَّ الضِّيَافَةَ ثَلاَثَةٌ، فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 12/477 (33461) قال: حدَّثنا علي بن مسهر، عن محمد بن عمرو. و"أحمد" 2/288 (7860) قال: حدَّثنا سويد بن عمرو، حدَّثنا أبان، حدَّثنا يحيى. وفي 2/431 (9560) قال: حدَّثنا يحيى، عن محمد بن عمرو. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 742 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدَّثنا أبان بن يزيد، قال: حدَّثنا يحيى، هو ابن أبي كثير.
كلاهما (محمد بن عمرو، ويحيى بن أبي كثير) عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
14050- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/354 (8630) قال: حدَّثنا حسن بن موسى. و"أبو داود" 3749 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، ومحمد بن محبوب.
ثلاثتهم (حسن، وموسى، ومحمد) عن حماد بن سلمة، عن عاصم بن بهدلة، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14051- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
حَقُّ الضِّيَافَةِ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا أَصَابَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/2/510 (10636) و2/534 (10920) قال: حدَّثنا روح، أخبرنا هشام، عن محمد، فذكره.
* * *
14052- عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ(17/524)
صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَيُّمَا ضَيْفٍ نَزَلَ بِقَوْمٍ، فَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا، فَلَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَدْرِ قِرَاهُ، وَلاَ حَرَجَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/380 (8935) قال: حدَّثنا قُتَيبة، قال: حدَّثنا لَيْث بن سعد، عن معاوية بن صالح، عن أبي طلحة، فذكره.
* * *
14053- عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَوْ كَالَّذِي يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَصُومُ النَّهَارَ.
- وفي رواية: السَّاعِى عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَحْسِبُهُ قَالَ: وَكَالْقَائِمِ لاَ يَفْتُرُ، وَكَالصَّائِمِ لاَ يُفْطِرُ.
أخرجه أحمد 2/361 (8717) قال: حدَّثنا أبو سلمة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"البُخاري" 5353 قال: حدَّثنا يحيى بن قزعة، حدَّثنا مالك. وفي (6006م) ، وفي "الأدب المفرد" 131 قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. وفي (6007) قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، حدَّثنا مالك. و"مسلم" 7577 قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة بن قَعْنب، حدَّثنا مالك. و"ابن ماجة" 2140 قال: حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز الدَّرَاوَرْدِي. و"التِّرمِذي" 1969 قال: حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا معن، حدَّثنا مالك. و"النَّسائي" 5/86، وفي "الكبرى" 2369 قال: أخبرنا عَمرو بن منصور، قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، قال: حدَّثنا مالك. و"ابن حِبَّان" 4245 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا القعنبي، عن مالك.
كلاهما (عبد العزيز بن محمد الدًرَاوَرْدي، ومالك) عن ثور بن زيد الديلي، عن أبي الغيث، فذكره.
* * *(17/525)
14054- عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ، أَوْ لِغَيْرِهِ، أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ، إِذَا اتَّقَى اللهَ.
وَأَشَارَ مَالِكٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى.
أخرجه أحمد 2/375 (8868) . ومسلم (7578) قال: حدثني زُهير بن حرب.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وزهير بن حرب) عن إسحاق بن عيسى، حدَّثنا مالك، عن ثور بن زيد الديلي، قال: سمعت أبا الغيث يُحدِّث، فذكره.
* * *
14055- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ، وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ بِإِصْبَعَيْهُ: أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا، وَهُوَ يُشِيرُ بِإِصْبُعَيْهِ.
- لفظ ابن ماجة: خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ، وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ.
أخرجه عَبد بن حميد (1467) قال: حدَّثنا يَعْمر بن بشر. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 137 قال: حدَّثنا عبد الله بن عثمان. و"ابن ماجة" 3679 قال: حدَّثنا علي بن محمد، حدَّثنا يحيى بن آدم.
ثلاثتهم (يَعْمر، وعبد الله بن عثمان، ويحيى بن آدم) عن عبد الله بن المبارك،(17/526)
أخبرنا سعيد بن أبي أيوب، عن يحيى بن أبي سليمان، عن زيد بن أبي عتاب، فذكره.
* * *
14056- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ: الْيَتِيمِ، وَالْمَرْأَةِ.
- لفظ الليث: عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: أَحَرِّجُ مَالَ الضَّعِيفَيْنِ: الْيَتِيمِ، وَالْمَرْأَةِ.
أخرجه أحمد 2/439 (9664) قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن ماجة" 3678 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا يحيى بن سعيد القَطَّان. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9104 قال: أخبرنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا يحيى. و"ابن حِبَّان" 5565 قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، بمصر، قال: حدَّثنا عيسى بن حماد، قال: أخبرنا الليث.
كلاهما (يحيى بن سعيد القَطَّان، والليث بن سعد) عن ابن عَجْلان، قال: حدثني سعيد بن أبي سعيد، فذكره.
* * *
14057- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَسْوَةَ قَلْبِهِ، فَقَالَ لَهُ: إِنْ(17/527)
أَرَدْتَ أَنْ يَلِينَ قَلْبُكَ فَأَطْعِمِ الْمِسْكِينَ، وَامْسَحْ رَأْسَ الْيَتِيمِ.
أخرجه أحمد 2/263 (7566) قال: حدَّثنا أبو كامل. و"عَبْد بن حُميد" 1426 قال: حدَّثنا أبو الوليد.
كلاهما (أبو كامل، وأبو الوليد) عن حماد بن سلمة، عن أبي عمران الجوني، عن رجل، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/387 (9006) قال: حدَّثنا بهز، حدَّثنا حماد بن سلمة، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً شَكَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَسْوَةَ قَلْبِهِ، فَقَالَ: امْسَحْ رَأْسَ الْيَتِيمِ، وَأَطْعِمِ الْمِسْكِينَ.
ليس فيه: عن رجل".
* * *
14058- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ، وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لاَ يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ.
أخرجه ابن ماجة (3688) . و"النَّسائي" في "الكبرى" 7655. و"ابن حِبَّان" 549 قال: أخبرنا عبد الله بن أحمد بن موسى، بعسكر مكرم.
ثلاثتهم (ابن ماجة، والنسائي، وعبد الله بن أحمد) عن أبي بكر، إسماعيل بن حفص الأبُلِّي، قال: حدَّثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14059- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(17/528)
الْمُؤْمِنُ يَأْلَفُ، وَلاَ خَيْرَ فِيمَنْ لاَ يَأْلَفُ وَلاَ يُؤْلَفُ.
أخرجه أحمد 2/400 (9187) قال: حدَّثنا هارون بن معروف (قال عبد الله بن أحمد: وسمعته أنا من هارون) ، قال: حدَّثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني أبو صخر، عن أبي حازم، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14060- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الإِيمَانُ قَيَّدَ الْفَتْكَ، لاَ يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 15/122 (37424) . وأبو داود (2769) قال: حدَّثنا محمد بن حُزَابة،
كلاهما (ابن أَبي شَيْبَة، ومحمد بن حُزَابة) عن إسحاق بن منصور، قال: حدَّثنا أسباط بن نَصْر، عن السُدِّي، عن أبيه، فذكره.
* * *
14061- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَالْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيمٌ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 418 قال: حدَّثنا أحمد بن الحجاج، قال: حدَّثنا حاتم بن إسماعيل. و"أبو داود" 4790 قال: حدَّثنا محمد بن المتوكل العسقلاني، حدَّثنا عبد الرزاق. و"التِّرمِذي" 1964 قال: حدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق. و"أبو يَعْلَى" 6007 قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، وأبو بَكْر بن زَنْجَوَيْه، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق.
كلاهما (حاتم بن إسماعيل، وعبد الرزاق) عن أبي الأسباط الحارثي،(17/529)
بشر بن رافع، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سَلَمة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفه إلاَّ من هذا الوجه.
- أخرجه أحمد 2/394 (9107) . و"أبو داود" 4790 قال: حدَّثنا نصر بن علي.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ونصر) عن أبي أحمد، قال: حدَّثنا سفيان، عن الحجاج بن فرافصة، عن رجل، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْمُؤْمِنَ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَإِنَّ الْفَاجِرَ خَبٌّ لَئِيمٌ.
- وأخرجه أبو يَعْلَى (6008) قال: حدَّثنا أحمد بن جَنَاب، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس، عن سُفْيان، عن الحَجَّاج بن فُرَافصة، عن يحيى بن أبي كثير، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَالْفَاجِرُ خَبٌّ لَئِيمٌ.
ليس فيه: عن رجل".
* * *
14062- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ رَجُلاً زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى، فَأَرْصَدَ اللهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا، فَقَالَ لَهُ: أَيْنَ تَذْهَبُ؟ قَالَ: أَزُورُ أَخًا لِي فِي اللهِ فِي قَرْيَةِ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنَّنِي أَحْبَبْتُهُ فِي اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: فَإِنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكَ، إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ.
- وفي رواية: خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ قَرْيَتِهِ يَزُورُ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى، فَأَرْصَدَ اللهُ لَهُ مَلَكًا فَجَلَسَ عَلَى طَرِيقِهِ، فَقَالَ لَهُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: أُرِيدُ أَخًا لِي أَزُورُهُ فِي اللهِ فِي هَذِه الْقَرْيَةِ، قَالَ لَهُ: هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: فَإِنِّي رَسُولُ رَبِّكَ إِلَيْكَ، إِنَّهُ قَدْ أَحَبَّكَ بِمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 13/190 (34212) قال: حدَّثنا وكيع. و"أحمد" 2/292 (7906) و2/508 (10608) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. وفي 2/408 (9280) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/462 (9959) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي 2/482 (10252) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 2/508 (10609) قال: حدَّثنا حسن بن موسى. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 350 قال: حدَّثنا سليمان بن حرب، وموسى بن إسماعيل. و"مسلم" 6641 قال: حدثني عبد الأعلى بن حماد. و"ابن حِبَّان" 572 قال: أخبرنا الهيثم بن خلف الدوري، ببغداد، قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد. وفي (576) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا يزيد بن صالح اليشكري.
تسعتهم (وكيع، ويزيد بن هارون، وعفان، وعبد الرحمن بن مهدي، وحسن بن موسى، وسليمان بن حرب، وموسى بن إسماعيل، وعبد الأعلى، ويزيد بن صالح) عن حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن أبي رافع، فذكره.(17/530)
- في رواية عفان: قال حماد: ولا أعلمه إلا رفعه، ثم قال حماد: أراه عن النبي صلى الله عليه وسلم. وفي رواية حسن بن موسى: قال حماد: ولا أعلمه إلا رفعه.
* * *
14063- عَنْ أبِي حَسَّانَ الأعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مِثْلَهُ.
هكذا ذكره أحمد عقب حديث أبي رافع، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ السابق برقم (14062) ولم يذكر متنه.
أخرجه أحمد 2/508 (10610) 0 قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن عاصم الأحول، عن أبي حسان الأعرج، فذكره.
* * *
14064- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ، فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ.
أخرجه أحمد 2/295 (7922) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا حماد بن سلمة. وفي 2/527 (10836) قال: حدَّثنا عبد الصمد، وحسن بن موسى، قالا: حدثنا حماد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 901 قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني سليمان بن بلال. و"مسلم" 6801 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد. و"ابن حِبَّان" 6168 قال: أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة.
ثلاثتهم (حماد بن سلمة، وسليمان بن بلال، وعبد العزيز بن محمد) عن(17/531)
سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
14065- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ كَثِيرٌ مَرَّةً: حَدِيثٌ رَفَعَهُ، قَالَ:
النَّاسُ مَعَادِنُ كَمَعَادِنِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا، وَالأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ، مَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ.
أخرجه الحميدي (1046) قال: حدَّثنا سفيان، قال طعمة بن عَمْرو الجعفري. و"أحمد" 2/539 (10969) قال: حدَّثنا كثير، حدَّثنا جعفر. و"مسلم" 6802 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا كثير بن هشام، حدَّثنا جعفر بن بُرْقان. و"أبو داود" 4834 قال: حدَّثنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء، حدَّثنا أبي، حدَّثنا جعفر، يعني ابن برقان.
كلاهما (طُعْمة بن عَمرو، وجعفر بن برقان) عن يزيد بن الأصم، فذكره.
- رواية الحميدي مختصرة على: النَّاسُ مَعَادِنُ"، ورواية أبي داود مختصرة على: الأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ".
* * *
14066- عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،(17/532)
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِطُ.
- وفي رواية: الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ.
أخرجه أحمد 2/303 (8015) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، ومؤمل. وفي /334 (8398) قال: حدَّثنا أبو عامر. و"عَبْد بن حُميد" 1431 قال: حدَّثنا عبد الملك بن عَمْرو، وسليمان بن داود. و"أبو داود" 4833 قال: حدَّثنا ابن بشار، حدَّثنا أبو عامر، وأبو داود. و"التِّرمِذي" 2378 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو عامر، وأبو داود.
أربعتهم (عبد الرحمن بن مهدي، ومؤمل بن إسماعيل، وأبو عامر، عبد الملك بن عَمْرو، وسليمان بن داود، أبو داود) عن زهير بن محمد، قال: حدثني موسى بن وردان، فذكره.
* * *
14067- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ، فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ مَعَهُ فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ، فَإِنَّهُ وَلِيَ عِلاَجَهُ وَحَرَّهُ.
- وفي رواية: إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامٍ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ، وَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ، أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ، فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ.
- وفي رواية: إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ، فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ مَعَهُ، فَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ، أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ، فَإِنَّهُ وَلِيَ عِلاَجَهُ.
أخرجه أحمد 2/409 (9296) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر. وفي 2/430 (9554) قال: حدَّثنا يحيى، ومحمد بن جعفر. و"الدارِمِي" 2074 قال: حدَّثنا أبو الوليد. و"البُخاري" 2557 قال: حدَّثنا حجاج بن منهال. وفي (5460) قال: حدَّثنا حفص بن عمر.
خمستهم (محمد بن جعفر، ويحيى بن سعيد القطان، وأبو الوليد، وحجاج، وحفص بن عمر) عن شعبة، عن محمد بن زياد، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19565) . وأحمد 2/283 (7792) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر،(17/533)
عن الزهري، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامٍ، فَقَدْ وَلِيَ حَرَّهُ وَمَشَقَّتَهُ وَدُخَانَهُ وَمُؤْنَتَهُ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً فِي يَدِهِ.
* * *
14068- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا صَنَعَ لأَحَدِكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ، ثُمَّ جَاءَهُ بِهِ، وَقَدْ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ، فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ فَلْيَأْكُلْ، فَإِنْ كَانَ الطَّعَامُ مَشْفُوهًا قَلِيلاً فَلْيَضَعْ فِي يَدِهِ مِنْهُ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ.
قَالَ دَاوُدُ: يَعْنِي لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/277 (7712) قال: حدَّثنا عبد الرزاق. و"مسلم" 4330 قال: حدَّثنا القعنبي. و"أبو داود" 3846 قال: حدَّثنا القعنبي.
كلاهما (عبد الرزاق، وعبد الله بن مسلمة القعنبي) عن داود بن قيس، عن موسى بن يسار، فذكره.
* * *
14069- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَكْفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ صَنْعَةَ طَعَامِهِ، وَكَفَاهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ، فَلْيُجْلِسْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُرَوِّغْهَا ثُمَّ لِيُعْطِهَا إِيَّاهُ.
- وفي رواية: إِذَا أَحَدُكُمْ قَرَّبَ إِلَيْهِ مَمْلُوكُهُ طَعَامًا، قَدْ كَفَاهُ عَنَاءَهُ وَحَرَّهُ، فَلْيَدْعُهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيَجْعَلْهَا فِي يَدِهِ.
- وفي رواية: إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ، قَدْ كَفَاهُ حَرَّهُ وَمُؤْنَتَهُ، فَلْيَقُلِ: اجْلِسْ فَكُلْ، أَوْ لِيَأْخُذْ لَهُ مِنَ الطَّعَامِ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ، أَيْ هَكَذَا وَهَكَذَا فَلْيَضَعْهَا فِي كَفِّهِ، فَلْيَقُلْ: كُلْ هَؤُلاءِ.
أخرجه الحميدي (1070) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أبو الزناد. و"أحمد" 2/245 (7334) قال: سمعت سفيان، وقرئ عليه إسناده، سمعت أبا الزناد.(17/534)
و"ابن ماجة" 3290 قال: حدَّثنا عيسى بن حماد المصري، أنبأنا الليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة. و"أبو يَعْلَى" 6320 قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن عبد الرحمن، عن أبي الزناد.
كلاهما (أبو الزناد، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.
* * *
14070- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ.
يعني مثل الحديث السابق (14069) .
أخرجه الحميدي (1072) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا ابن عجلان، عن سعيد، فذكره.
* * *
14071- عَنْ أَبِى خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ، فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْهُ.
- وفي رواية: إِذَا كَفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ، فَلْيَأْخُذْ بِيَدِهِ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُطْعِمْهَا إِيَّاهُ.
أخرجه الحميدي (1072) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/473 (10129) قال: حدَّثنا يحيى. و"الدارِمِي" 2073 قال: حدَّثنا يعلى. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 200 قال: حدَّثنا مسدد، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"ابن ماجة" 3289 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدَّثنا أبي. و"التِّرمِذي" 1853 قال: حدَّثنا نصر بن علي، حدَّثنا سفيان.
أربعتهم (سفيان بن عيينة، ويحيى بن سعيد القطان، ويَعْلَى بن عُبَيْد، وعبد الله بن نمير) عن(17/535)
إسماعيل بن أبي خالد، عن أبيه، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: أبو خالد والد إسماعيل اسْمُهُ سَعْدٌ.
* * *
14072- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
فِي الْمَمْلُوكِ يَصْنَعُ طَعَامَكَ وَيُعَانِيهِ، فَادْعُهُ، فَإِنْ أَبَى فَأَطْعِمْهُ فِي يَدِهِ، وَإِذَا ضَرَبْتُمُوهُمْ فَلاَ تَضْرِبُوهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/505 (10574) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب، عن عجلان (ح) وإسماعيل بن عمر، قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب، المعنى، عن عجلان، فذكره.
* * *
14073- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا جَاءَكُمُ الصَّانِعُ بِطَعَامِكُمْ، قَدْ أَغْنَى عَنْكُمْ عَنَاءَ حَرِّهِ وَدُخَانِهِ، فَادْعُوهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَكُمْ، وَإِلاَّ فَلَقِّمُوهُ فِي يَدِهِ.
أخرجه أحمد 2/316 (8181) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
14074- عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِى عَمَّارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ، قَدْ كَفَاهُ حَرَّهُ وَعَمَلَهُ، فَإِنْ لَمْ يُقْعِدْهُ مَعَهُ لِيَأْكُلَ فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً مِنْ طَعَامِهِ.(17/536)
أخرجه أحمد 2/406 (9258) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/464 (9985) قال: حدَّثنا عبد الرحمن.
كلاهما (عفان، وعبد الرحمن بن مهدي) قالا: حدثنا حماد، قال: أخبرنا عمار بن أبي عمار، فذكره.
* * *
14075- عَنْ أَبِى صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يُخْبِرُهُمْ ذَلِكَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِذَا كَفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ صَنْعَةَ طَعَامِهِ، وَكَفَاهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ فَلْيَأْكُلْ، فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُرَوِّغْهَا ثُمَّ لِيُعْطِهَا إِيَّاهُ.
أخرجه أحمد 2/299 (7968) قال: حدَّثنا سفيان، عن ابن أبي صالح، يعني سُهَيلاً، عن أبيه، فذكره.
* * *
14076- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا أَصْلَحَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ لَهُ طَعَامَهُ، فَكَفَاهُ حَرَّهُ وَبَرْدَهُ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُنَاوِلْهُ أُكْلَةً فِي يَدِهِ.
أخرجه أحمد 2/259 (7505) قال: حدَّثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *(17/537)
14077- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمُ: اسْقِ رَبَّكَ، أَطْعِمْ رَبَّكَ، وَضِّئْ رَبَّكَ، وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ: رَبِّي، وَلْيَقُلْ: سَيِّدِي وَمَوْلاَيَ، وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي وَأَمَتِي، وَلْيَقُلْ: فَتَايَ، فَتَاتِي، غُلاَمِي.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19869) . وأحمد 2/2/316 (8182) . والبُخاري (2552) قال: حدَّثنا محمد. و"مسلم" 5939 قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد، الغير منسوب، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
14078- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي وَأَمَتِي، وَلاَ يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ: رَبِّي وَرَبَّتِي، لِيَقُلِ الْمَالِكُ: فَتَايَ وَفَتَاتِي، وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ: سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي، فَإِنَّهُمُ الْمَمْلُوكُونَ، وَالرَّبُّ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ.
- وفي رواية: لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي، لِيَقُلْ: فَتَايَ وَفَتَاتِي.
أخرجه أحمد 2/423 (9465) قال: حدَّثنا غسان بن الربيع، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن أيوب. وفي 2/491 (10373) و2/508 (10612) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا هشام. وفي 2/508 (10611) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام بن حسان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 210 قال: حدَّثنا حجاج بن منهال، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن أيوب، وحبيب، وهشام. و"أبو داود" 4975 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، عن أيوب، وحبيب بن الشهيد،(17/538)
وهشام. و"النَّسائي" وفي "الكبرى" 10001 قال: أخبرنا محمد بن خلف العسقلاني، قال: حدَّثنا الحسن بن بلال، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن أيوب، وهشام، وحبيب.
ثلاثتهم (أيوب، وهشام بن حسان، وحبيب بن الشهيد) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19868) عن معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، قال:
لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي وَأَمَتِي، وَلِيَقُلْ: فَتَايَ وَفَتَاتِي، وَلاَ يَقُلِ الْعَبْدُ: رَبِّي، وَلاَ رَبَّتِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي.
موقوفٌ.
* * *
14079- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي، فَكُلُّكُمْ عَبْدٌ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: فَتَايَ، وَلاَ يَقُلْ: رَبِّي، فَإِنَّ رَبَّكُمُ اللهُ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: سَيِّدِي.
- وفي رواية: لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ لِعَبْدِهِ: عَبْدِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: فَتَايَ، وَلاَ يَقُلِ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ: رَبِّي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: سَيِّدِي.
أخرجه أحمد 2/444 (9727) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 2/496 (10440) قال: حدَّثنا ابن نُمير، ويَعْلَى. و"مسلم" 5937 قال: حدثني زُهير بن حرب، حدَّثنا جَرير. وفي (5938) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وأبو كُريب، قالا: حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا أبو سعيد الأشج، حدَّثنا وكيع. و"النَّسائي" في "الكبرى" 10000 قال: أخبرنا محمد بن العلاء، أبو كريب، قال: حدَّثنا أبو معاوية.
خمستهم (وكيع، وعبد الله بن نُمير، وَيعْلى بن عُبَيْد، وجَرير بن عبد الحميد، وأبو معاوية) عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14080- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(17/539)
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي وَأَمَتِي، كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللهِ، وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللهِ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: غُلاَمِي وَجَارِيَتِي، وَفَتَايَ وَفَتَاتِي.
أخرجه أحمد 2/463 (9965) و2/484 (10286) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، قال: حدَّثنا زُهير، يعني ابن محمد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 209 قال: حدَّثنا محمد بن عبيد الله، قال: حدثني ابن أبي حازم. و"مسلم" 5936 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وابن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9999 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. و"أبو يَعْلَى" 6506 قال: حدَّثنا يَحْيى بن أَيُّوب، حدَّثنا إسماعيل. وفي (6529) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن عَبْد الرَّحْمان.
أربعتهم (زُهير بن محمد، وعبد العزيز بن أبي حازم، وإسماعيل بن جعفر، وعَبْد الرَّحْمان بن إسحاق المدني) عن العلاء، عن أبيه، فذكره.
* * *
14081- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا، الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لاَ يَظْلِمُهُ، وَلاَ يَحْقِرُهُ، وَلاَ يَخْذُلُهُ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ - قَالَ إِسْمَاعِيلُ فِي حَدِيثِهِ: وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ - التَّقْوَى هَا هُنَا، التَّقْوَى هَا هُنَا، التَّقْوَى هَا هُنَا، يُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلاَثًا، بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
- في رواية أُسامة بن زيد زَادَ وَنَقَصَ، وَمِمَّا زَادَ فِيهِ: إِنَّ اللهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى أَجْسَادِكُمْ وَلاَ إِلَى صُوَرِكُمْ، وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ، وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ إِلَى صَدْرِهِ.
- وفي رواية: الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لاَ يَظْلِمُهُ، وَلاَ يَخْذُلُهُ، وَلاَ يَحْقِرُهُ، وَحَسْبُ امْرئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
- وفي رواية: كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ.
- وفي رواية: حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
أخرجه أحمد 2/277 (7713) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا داود بن قيس. وفي 2/311 (8089) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا سفيان، عن داود بن قيس. وفي 2/360 (8707) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عُمَر، وأبو نُعيم، قالا: حدثنا داود بن قيس. و"عَبْد بن حُميد" 1442 قال: حدَّثنا أبو نعيم، حدَّثنا داود(17/540)
بن قيس. و"مسلم" 6633 قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة بن قعنب، حدَّثنا داود، يعني ابن قيس. وفي (6634) قال: حدثني أبو الطاهر، أحمد بن عَمْرو بن سرح، حدَّثنا ابن وهب، عن أسامة، وهو ابن زيد. و"ابن ماجة" 3933 قال: حدَّثنا بكر بن عبد الوهاب، حدَّثنا عبد الله بن نافع، ويونس بن يحيى، جميعًا عن داود بن قيس. وفي (4213) قال: حدَّثنا يعقوب بن حُميد المدني، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن داود بن قيس.
كلاهما (داود بن قيس، وأُسامة بن زيد) عن أبي سعيد، مولى عبد الله بن عامر بن كريز، فذكره.
* * *
14082- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لاَ يَخُونُهُ، وَلاَ يَكْذِبُهُ، وَلاَ يَخْذُلُهُ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ، عِرْضُهُ وَمَالُهُ وَدَمُهُ، التَّقْوَى هَا هُنَا، بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْتَقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
- لفظ واصل بن عبد الأعلى: كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ، مَالُهُ وَعِرْضُهُ وَدَمُهُ،(17/541)
حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ.
أخرجه أبو داود (4882) قال: حدَّثنا واصل بن عبد الأعلى. و"التِّرمِذي" 1927 قال: حدَّثنا عبيد بن أسباط بن محمد القرشي.
كلاهما (واصل، وعُبيد) عن أسباط بن محمد، عن هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14083- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- وفي رواية: لاَ تَقَاطَعُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ.
- وفي رواية: لاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
أخرجه أحمد 2/389 (9039) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا سهيل. وفي 2/480 (10223) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، قال: سمعت سليمان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 400 قال: حدَّثنا موسى، قال: حدَّثنا وهيب، قال: حدَّثنا سهيل. و"مسلم" 6630 قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جرير، عن الأعمش. وفي (6631) قال: حدَّثنا الحسن بن علي الحلواني، وعلي بن نصر الجهضمي، قالا: حدثنا وهب بن جرير،(17/542)
حدَّثنا شعبة، عن الأعمش. وفي (6632) قال: وحدثني أحمد بن سعيد الدارمي، حدَّثنا حَبَّان، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا سُهيل.
كلاهما (سُهيل بن أبي صالح، وسُليمان الأعمش) عن أبي صالح ذكوان، فذكره.
* * *
14084- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- وفي رواية: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20228) . وأحمد 2/312 (8103) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام. و"البُخاري" 6064 قال: حدَّثنا بشر بن محمد، أخبرنا عبد الله. وفي "الأدب المفرد" 410 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال: حدَّثنا عبد الرزاق.
كلاهما (عبد الرزاق بن همام، وعبد الله بن المبارك) قالا: أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
14085- عَنْ طَاوُوسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- لفظ اللَّيْث: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّهُ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمْرَكُمُ اللهُ.
أخرجه أحمد 2/342 (8485) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا عبد الله بن طاووس. وفي 2/539 (10962) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا أبو معاوية، يعني شيبان، عن لَيْث. و"البُخاري" 6724 قال: حدَّثنا موسى بن(17/543)
إسماعيل، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا ابن طاووس.
كلاهما (عبد الله بن طاووس، ولَيْث بن أبي سليم) عن طاووس، فذكره.
* * *
14086- عَنْ حَيَّانَ بْنِ بِسْطَامٍ الْهُذَلِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ مِنْ أَكْذَبِ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا.
- لفظ يزيد: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ.
أخرجه أحمد 2/470 (10080) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي 2/491 (10379) قال: حدَّثنا بهز، وحدثنا عفان. وفي 2/504 (10560) قال: حدَّثنا يزيد.
أربعتهم (عبد الرحمن بن مهدي، وبهز بن أسد، وعفان بن مسلم، ويزيد بن هارون) عن سَلِيم بن حَيَّان، قال: سمعتُ أبي يُحدِّث، فذكره.
* * *
14087- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا.
أخرجه أحمد 2/482 (10256) قال: حدَّثنا سُريج بن النعمان، قال: حدَّثنا فليح، عن هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، فذكره.
* * *(17/544)
14088- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- وفي رواية: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ.
- وفي رواية: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، لاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَنَافَسُوا، وَلاَ تَنَاجَشُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- لفظ جعفر بن ربيعة: إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا إِخْوَانًا، وَلاَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، حَتَّى يَنْكِحَ، أَوْ يَتْرُكَ.
أخرجه مالك ((الموطأ"2640 عن أبي الزناد. و"الحُمَيدي" 1086 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أبو الزناد. و"أحمد" 2/245 (7333) قال: قُرِئ على سفيان: سمعتُ أبا الزناد. وفي 2/287 (7845) قال: حدَّثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن عبد الله بن ذكوان. وفي 2/465 (10002) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد. وفي 2/517 (10712) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا مالك، عن أبي الزناد. و"البُخاري" 5143 و5144 قال: حدَّثنا يحيى بن بُكير، حدَّثنا الليث، عن جعفر بن ربيعة. وفي (6066) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد. وفي "الأدب المفرد" 1287 قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن أبي الزناد. و"مسلم" 6628 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك، عن أبي الزناد. و"أبو داود" 4917 قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك، عن أبي الزناد. و"التِّرمِذي" 1988 قال: حدَّثنا ابن أبي عُمر، حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد. و"ابن حِبَّان" 5687 قال: أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن أبى الزناد.
كلاهما (أبو الزناد، عبد الله بن ذكوان، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.
* * *(17/545)
14089- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا، لاَ تَعَادَوْا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا.
- لفظ ابن مَهْدي: لاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوانًا.
أخرجه أحمد 2/446 (9762) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 2/469 (10064) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي.
كلاهما (وكيع، وابن مَهْدي) عن حماد بن سلمة، عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
14090- عَنْ صَالِحِ بْنِ نَبْهَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(لاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَنَاجَشُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَكُونُوا عِبَادَ الله إِخْوانًا.
أخرجه أحمد 2/288 (7862) و 393 (9098) قَالَ: حدثنا الفضل بن دُكين أبونعيم.(17/546)
قَالَ: حدثنا سفيان، عن صالح بن نبهان، فذكره.
* * *
14091- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَهَجَّرُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
أخرجه مسلم (6629) قال: حدَّثنا قُتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد، عن العلاء، عن أبيه، فذكره.
* * *
14092- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ ثَلاَثٍ.
أخرجه أحمد 2/378 (8906) . ومسلم (6627) كلاهما عن قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14093- عَنْ هِلالِ بْنِ أَبِي هِلالٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:(17/547)
لا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ، فَإِذَا مَرَّتْ ثَلاثَةُ أَيَّامٍ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلامَ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الأَجْرِ، وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَرِيءَ الْمُسْلِمُ مِنَ الْهِجْرَةِ.
- لفظ أبي داود: لاَ يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلاَثٍ، فَإِنْ مَرَّتْ بِهِ ثَلاَثٌ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الأَجْرِ، وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَاءَ بِالإِثْمِ - زَادَ أَحْمَدُ: وَخَرَجَ الْمُسَلِّمُ مِنَ الْهِجْرَةِ -.
- ولفظ خالد بن مخلد: لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/344 (25368) قال: حدَّثنا خالد بن مخلد. و"البخاري" في "الأدب المفرد" 414 قال: حدَّثنا إسماعيل بن أبي أويس. و"أبو داود" 4912 قال: حدَّثنا عُبيد الله بن عُمر بن ميسرة، وأحمد بن سعيد السرخسي، أن أبا عامر أخبرهم.
ثلاثتهم (خالد بن مخلد، وإسماعيل، وأبو عامر العَقَدي) عن محمد بن هلال بن أبي هلال، مولى ابن كعب المذحجي، عن أبيه، فذكره.
* * *
14094- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ، فَمَنْ هَجَرَ فَوْقَ ثَلاَثٍ فَمَاتَ دَخَلَ النَّارَ.
- وفي رواية: لاَ هِجْرَةَ فَوْقَ ثَلاَثٍ، فَمَنْ هَجَرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ فَمَاتَ دَخَلَ النَّارَ.
أخرجه أحمد 2/392 (9081) قال: حدَّثنا حسين، حدَّثنا شَيْبان. وفي 2/456 (9882) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شُعبة. و"أبو داود" 4914 قال: حدَّثنا محمد بن الصباح البزاز، حدَّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان الثوري. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9116 قال: أخبرنا محمد بن رافع، قال: حدَّثنا شبابة، قال: حدَّثنا شُعبة.
ثلاثتهم (شَيْبان بن عبد الرحمن، وشُعبة، وسفيان الثوري) عن منصور، عن أبي حازم، فذكره.
- في رواية شَيْبان: عن مَنْصور، عن أبي حازم، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال: وأحسبه ذكره عن النبي(17/548)
صلى الله عليه وسلم".
وفي رواية محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن مَنْصور، عن أبي حازم، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال شُعْبة: رَفَعَهُ مَرَّةً، ثُمَّ لم يَرْفَعْهُ بَعْدُ".
* * *
14095- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا، سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ، يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا، سَهَّلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ، إِلاَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِيمَنْ عِنْدَهُ، وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ، لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ.
- وفي رواية: مَا مِنْ قَوْمٍ يَجْتَمِعُونَ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، يَقْرَؤُونَ وَيَتَعَلَّمُونَ كِتَابَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، يَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ، إِلاَّ حَفَّتْ بِهِمُ الْمَلاَئِكَةُ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَسْلُكُ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ بِهِ الْعِلْمَ، إِلاَّ سَهَّلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَنْ يُبْطِئُ بِهِ عَمَلُهُ، لاَ يُسْرِعُ بِهِ نَسَبُهُ.
- وفي رواية: مَنْ نَفْسَّ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، نَفْسَّ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ، سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَاللهُ فِى عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِى عَوْنِ أَخِيهِ.
- وفي رواية: مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا، سَهَلَّ اللهُ لَهُ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ.
- وفي رواية: مَا مِنْ رَجُلٍ يَسْلُكُ طَرِيقًا يَطْلُبُ فِيهِ عِلْمًا، إِلاَّ سَهَّلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ.
- وفي رواية: مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللهِ تَعَالَى، يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ، إِلاَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ، وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ.
- وفي رواية: مَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ، يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/541 (26108) و9/85 (26558) قال: حدَّثنا أبو معاوية، عن الأعمش. و"أحمد" 2/252 (7421) قال: حدَّثنا أبو مُعاوية، حدَّثنا الأعمش (ح) وابن نُمير، قال: أخبرنا الأعمش. وفي 2/325 (8299) قال: حدَّثنا الأسود بن عامر، أخبرنا أبو بكر، عن الأعمش. وفي 2/406 (9263) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدثنا أبو عوانة، حدَّثنا سُليمان الأعمش. وفي 2/514 (10687) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا هشام، عن محمد بن واسع، عن محمد بن المنكدر. و"الدارِمِي" 344 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدَّثنا زائدة، عن الأعمش. و"مسلم" 6952 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي، وأبو بكر بن أبي شَيْبة، ومحمد بن العلاء الهمداني، قال يحيى: أخبرنا، وقال الآخران:(17/549)
حدثنا أبو مُعاوية، عن الأعمش. وفي (6953) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدَّثنا أبي (ح) وحدثناه نصر بن علي الجهضمي، حدَّثنا أبو أسامة، قالا: حدثنا الأعمش. و"أبو داود" 1455 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدَّثنا أبو مُعاوية، عن الأعمش. وفي (3643) قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زائدة، عن الأعمش. وفي (4946) قال: حدَّثنا أبو بكر، وعثمان، ابنا أبي شَيْبة، المعنى، قالا: حدثنا أبو مُعاوية، قال عثمان: وجَرير الرازي، عن الأعمش. و"ابن ماجة" 225 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وعلي بن محمد، قالا: حدثنا أبو مُعاوية، عن الأعمش. وفي (2417 و2544) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا أبو مُعاوية، عن الأعمش. و"التِّرمِذي" 1425 قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا أبو عوانة، عن الأعمش. وفي (2646 و2945) قال: حدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا أبو أسامة، حدَّثنا الأعمش. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7245 قال: حدَّثنا أحمد بن الخليل النيسابوري، وأصله بغدادي، قال: حدَّثنا روح، وهو
ابن عبادة، قال: حدَّثنا هشام، عن محمد بن واسع، عن محمد بن المنكدر. وفي (7247) قال: أخبرنا العباس بن عبد الله بن عباس الأنطاكي، قال: حدَّثنا عبيد الله بن محمد بن عائشة، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن واسع، عن الأعمش. وفي (7248) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا أبو عوانة، عن الأعمش. و"ابن حِبَّان" 84 قال: أخبرنا إبراهيم بن إسحاق الأنماطي الزاهد، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا محمد بن خازم، عن الأعمش. وفي (534) قال: أخبرنا محمد بن صالح بن ذريح، بعكبرا، قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن واسع، وأبي سورة، عن الأعمش. وفي (768 و5045) قال: أخبرنا محمد بن محمود بن عدي، أبو عمرو، بنسا، قال: أخبرنا حميد بن زنجويه، قال: حدَّثنا محاضر بن المورع، قال: حدَّثنا الأعمش.
كلاهما (الأعمش، ومحمد بن المنكدر) عن أبي صالح، فذكره.
- صرح الأعمش بالتحديث في رواية أبي أسامة، عند مسلم.(17/550)
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 7249 قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال: حدَّثنا أبو النعمان، قال: حدَّثنا أبو عوانة، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، وربما قال: عن أبي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً.... مثله سواء.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (18933) عن معمر. و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/85 (26557) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا هشام بن حسان. و"أحمد" 2/274 (7686) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. وفي 2/296 (7929) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام بن حسان. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7244 قال: أخبرنا أحمد بن سليمان الرهاوي، وأخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قالا: حدَّثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا هشام، وهو ابن حسان.
كلاهما (معمر، وهشام) عن محمد بن واسع، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ وَسَّعَ عَلَى مَكْرُوبٍ كُرْبَةً فِي الدُّنْيَا، وَسَّعَ اللهُ عَلَيْهِ كُرْبَةً فِي الآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ عَوْرَةَ مُسْلِمٍ فِي الدُّنْيَا، سَتَرَ اللهُ عَوْرَتَهُ فِي الآخِرَةِ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْمَرْءِ مَا كَانَ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
ليس فيه: عن الأعمش".
- وفي رواية: مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فِي الدُّنْيَا، سَتَرَهُ اللهُ فِي الآخِرَةِ، وَمَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
- وأخرجه أحمد 2/500 (10502) قال: حدَّثنا يونس بن محمد، حدَّثنا حزم، قال: سمعتُ محمد بن واسع، عن بعض أصحابه، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ، سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 7246 قال: أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال: حدَّثنا حماد، وهو ابن زيد، عن محمد بن واسع، قال: حدثني رجل، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، فَرَّجَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُؤْمِنَ فِي الدُّنْيَا، سَتَرَهُ اللهُ فِي الآخِرَةِ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
- وأخرجه أبو داود (4946) قال: حدَّثنا واصل بن عبد الأعلى. و"التِّرمِذي" 1425 و1930 قال: حدَّثنا عُبيد بن أسباط بن محمد القرشي. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7250 قال: أخبرني محمد بن إسماعيل بن سمرة الكوفي.
ثلاثتهم (واصل، وعبيد بن أسباط، ومحمد بن إسماعيل) عن أسباط بن محمد القرشي، عن الأعمش، قال حُدِّثْتُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ فِي الدُّنْيَا، يَسَّرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ فِي الدُّنْيَا، سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ.
* * *(17/551)
14096- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا، إِلاَّ سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: لاَ يَسْتُرُ اللهُ عَلَى عَبْدٍ فِي الدُّنْيَا، إِلاَّ سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/388 (9033) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وُهَيب. وفي 2/404 (9237) قال: حدَّثنا خلف، قال: حدَّثنا ابن عياش. وفي 2/522 (10771) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا حماد. و"مسلم" 6686 قال: حدثني أمية بن بِسْطام العيشي، حدَّثنا يزيد، يعني ابن زُرَيع، حدَّثنا حدثنا رَوْح. وفي (6686) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا عفان، حدَّثنا وُهَيب.
أربعتهم (وُهَيب بن خالد، وإسماعيل بن عياش، وحماد بن سلمة، ورَوْح بن القاسم) عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (18934) عن معمر، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: لا أدري أرفعه أم لا، قال:
مَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَهُ اللهُ.
* * *
14097- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ الْمُؤْمِنِ، وَالْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ، يَكُفُّ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ، وَيَحُوطُهُ مِنْ وَرَائِهِ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 239 قال: حدَّثنا إبراهيم بن حمزة،(17/552)
قال: حدَّثنا ابن أبي حازم. و"أبو داود" 4918 قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان المؤذن، حدَّثنا ابن وهب، عن سليمان، يعني ابن بلال.
كلاهما (عبد العزيز بن أبي حازم، وسليمان بن بلال) عن كثير بن زيد، عن الوليد بن رباح، فذكره.
* * *
14098- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ أَحَدَكُمْ مِرْآةُ أَخِيهِ، فَإِنْ رَأَى بِهِ أَذًى فَلْيُمِطْهُ عَنْهُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/386 (25534) قال: حدَّثنا عيسى بن يونس. و"الترمذي" 1929 قال: حدثنى أحمد بن محمد، أخبرنا عبد الله بن المبارك.
كلاهما (عيسى بن يونس، وابن المبارك) عن يحيى بن عبيد الله التيمي، عن أبيه، فذكره.
- قال أبو عيسى الترمذي: ويحيى بن عبيد الله ضعفه شعبة.
* * *
14099- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا، أَقَالَهُ اللهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: مَنْ أَقَالَ نَادِمًا بَيْعَتَهُ، أَقَالَ اللهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أبو داود (3460) قال: حدثنا يحيى بن مَعين، حدَّثنا حفص، عن الأعمش. و"ابن ماجة" 2199 قال: حدَّثنا زياد بن يحيى، أبو الخطاب، حدَّثنا مالك بن سُعَير، حدَّثنا الأعمش. و"عبد الله بن أحمد" 2/252 (7425) قال: حدثنا يحيى بن مَعين، حدَّثنا حفص، عن الأعمش. و"ابن حِبَّان" 5029 قال: أخبرنا أبو طالب، أحمد بن داود بن هلال، بالمصيصة، قال: حدَّثنا محمد بن حرب المديني، قال: حدَّثنا إسحاق الفروي، عن مالك، عن سمي. وفي (5030) قال: أخبرنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي، قال: حدَّثنا يحيى بن معين، قال: حدَّثنا حفص بن غياث، عن الأعمش.
كلاهما (الأعمش، وسمي) عن أبي صالح، فذكره.
- قال ابن حِبَّان: ما روى عن مالك إلا إسحاق الفروي.
* * *(17/553)
14100- عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْعَتَكِيِّ، وَهُوَ يَحْيَى بْنُ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبَ الْوَجْهَ.
- وفي رواية: إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية: إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلاَ يَلْطِمَنَّ الْوَجْهَ.
أخرجه أحمد 2/347 (8556) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام. وفي 2/463 (9963) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، قال: حدَّثنا المثنى بن سعيد (ح) وبَهْز، قال: حدَّثنا همام. وفي 2/519 (10743) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، أخبرنا المثنى. و"مسلم" 6747 قال: حدَّثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شعبة. وفي (6748) قال: حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثني أبي، حدَّثنا المثنى (ح) وحدثني محمد بن حاتم، حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن المثنى بن سعيد. وفي (6749) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدثني عبد الصمد، حدَّثنا همام.
ثلاثتهم (همام بن يحيى، والمثنى بن سعيد، وشعبة) عن قتادة، عن يحيى بن مالك المراغي، وهو أبو أيوب، فذكره.
- صرح قتادة بالسماع، في رواية أحمد (8556) ، ومسلم (6747) .
* * *
14101- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
أخرجه البخاري (2559) قال: حدَّثنا محمد بن عُبيد الله، حدَّثنا(17/554)
ابن وهب، قال: حدثني مالك بن أنس، قال: وأخبرني ابن فلان، عن سعيد المقبري، عن أبيه، فذكره.
* * *
14102- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ، فَإِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية: إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
أخرجه الحميدي (1121) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/244 (7319) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/449 (9798) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد. و"مسلم" 6744 قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلَمة بن قَعْنب، حدَّثنا المغيرة، يعني الحزامي. وفي (6745) قال: حدَّثناه عَمرو الناقد، وزُهير بن حرب، قالا: حدثنا سفيان بن عُيَينة. و"أبو يَعْلَى" 6275 قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمة، حدَّثنا سُفْيان. وفي (6311) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن عَبْد الرَّحْمان. و"ابن حِبَّان" 5604 قال: أخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي، بحمص، قال: حدَّثنا عمرو بن عثمان القرشي، قال: حدَّثنا أبى، قال: حدَّثنا شعيب بن أبى حمزة. وفي (5605) قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار، قال: حدَّثنا سفيان.
خمستهم (سفيان بن عُيَينة، ومحمد بن إسحاق، والمغيرة الحزامي، وعَبْد الرَّحْمان بن إسحاق المدنى، وشعيب بن أبى حمزة) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
14103- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(17/555)
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
- لفظ أبي عوانة: إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ.
أخرجه أحمد 2/327 (8321) و2/337 (8422) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا حماد. و"مسلم" 6746 قال: حدَّثنا شيبان بن فروح، حدَّثنا أبو عوانة.
كلاهما (حماد بن سلمة، وأبو عوانة) عن سُهيل، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/449 (9798) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد، عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا صَالِحٍ السَّمَّانَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
* * *
14104- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ، وَلاَ يَقُلْ: قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، خَلَقَ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية: لا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ، فَإِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ.
- وفي رواية: لاَ تَقُولُوا: قَبَّحَ اللهُ وَجْهَهُ.
أخرجه الحميدي (1120) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/251 (7414) و2/434 (9602) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 172 قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا ابن عُيَينة. و"ابن حِبَّان" 5710 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بشار، قال: حدَّثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عُيَينة، ويحيى بن سعيد) قالا: حدثنا ابن عجلان، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد، فذكره.
- أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 173 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال: حدَّثنا ابن عيينة، عن ابن عجلان، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لاَ تَقُولَنَّ: قَبَّحَ اللهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، خَلَقَ آدَمَ صلى الله عليه وسلم عَلَى صُورَتِهِ.
موقوفٌ.
* * *(17/556)
14105- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
خَلَقَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ.
أخرجه عَبْد بن حُميد (1427) قال: حدَّثنا عبد الملك بن عَمرو العقدي، حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمن، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، فذكره.
* * *
14106- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
أخرجه أحمد 2/313 (8110) . والبُخاري (2559) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وعبد الله بن محمد) عن عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معمر، عن همام، فذكره.
* * *
14107- عَنْ عَجْلاَنَ، وَسَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 174 قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، قال: حدَّثنا سليمان بن بلال، قال: حدثني ابن عجلان، قال: أخبرني أبي، وسعيد، فذكراه.(17/557)
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 7310 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدَّثني أبي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ.
ليس فيه: سعيد".
* * *
14108- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَّقِ الْوَجْهَ.
أخرجه أبو داود (4493) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا أبو عوانة، عن عمر، يعني ابن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره.
* * *
14109- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْمَلاَئِكَةُ تَلْعَنُ أَحَدَكُمْ إِذَا أَشَارَ لأَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ، وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ.
- وفي رواية: مَنْ أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ، فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَلْعَنُهُ، حَتَّى وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ.
- وفي رواية: مَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ، لَعَنَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 15/106 (37375) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا ابن عون. و"أحمد" 2/256 (7470) و2/505 (10565) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن عون. و"مسلم" 6759 قال: حدثني عَمرو الناقد، وابن أبي عمر، قال عَمرو: حدثنا سفيان بن عُيينة، عن أيوب. وفي (6760) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا يزيد بن هارون، عن ابن عون. و"التِّرمِذي" 2162 قال: حدَّثنا عبد الله بن الصباح العطار الهاشمي، حدَّثنا محبوب بن الحسن، حدَّثنا خالد الحذاء. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11943 عن سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، عن سفيان بن عُيَينه، عن أيوب. وفي (11944) وعن شعيب بن يوسف، عن يزيد بن هارون، عن عبد الله بن عون، وفي (11945)(17/558)
وعن أحمد بن سليمان الرهاوي، عن يزيد بن هارون، عن ابن عون، وهشام بن حسان. و"ابن حِبَّان" 5944 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا النضر، قال: حدَّثنا هشام. وفي (5947) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن سعيد السعدي، قال: حدَّثنا على بن خشرم، قال: أخبرنا عيسى بن يونس، عن هشام.
أربعتهم (عبد الله بن عون، وأيوب، وخالد الحذاء، وهشام بن حسان) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- قال أحمد بن حنبل عقب (7470) : ولم يرفعه ابن أبي عَدي.
- أخرجه الترمذي (2162) قال: أخبرنا قُتَيبة، حدَّثنا حماد بن زيد، عن أيوب. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11946 عن أحمد بن عَبدة، عن سليم بن أخضر، عن ابن عون. وفي (11947) وعن قُتَيبة، ويحيى بن حبيب بن عربي، كلاهما عن حماد بن زيد، عن أيوب، ويونس بن عبيد.
ثلاثتهم (أيوب، وابن عون، ويونس بن عبيد) عن محمد بن سيرين، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فذكر نحوه، موقوفًا.
* * *
14110- عَنْ هَمَّامٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ.
- وفي رواية: لاَ يَمْشِيَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَحَدُكُمْ لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنْ نَارٍ.(17/559)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (18679) . وأحمد 2/317 (8197) . والبُخاري (7072) قال: حدَّثنا محمد. و"مسلم" 6761 قال: حدَّثنا محمد بن رافع. و"ابن حِبَّان" 5948 قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدَّثنا ابن أبى السري.
أربعتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد، غير منسوب، ومحمد بن رافع، وابن أبى السري) عن عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
14111- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ رَمَانَا بِاللَّيْلِ فَلَيْسَ مِنَّا.
- لفظ ابن حِبَّان: مَنْ رَمَانَا بِالنَّبْلِ فَلَيْسَ مِنَّا.
أخرجه أحمد 2/321 (8253) . والبُخاري في "الأدب المفرد" 1279. وابن حِبَّان (5607) قال: حدَّثنا محمد بن الفتح العائدي، بسمرقند، حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي.
ثلاثتهم (أحمد، والبُخاري، والدارمي) عن أبي عبد الرحمن، عبد الله بن يزيد المقرئ قال: حدَّثنا سعيد بن أبي أيوب، قال: حدثني يحيى بن أبي سليمان، عن سَعِيد المقبري، فذكره.
- قال أبو عبد الله البخاري: في إسناده نظر.
* * *
14112- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ، قَالَ: إِنِّي لَمْ أُبْعَثْ لَعَّانًا، وَإِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً.
أخرجه البُخاري في "الأدب المفرد" 321 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد. و"مسلم" 6705 قال: حدَّثنا محمد بن عباد، وابن أبي عمر. و"أبو يَعْلَى" 6174 قال: حدَّثنا محمد بن عباد المكي.
ثلاثتهم (عبد الله بن محمد، ومحمد بن عباد، وابن أبي عُمر) عن مروان بن معاوية الفزاري، عن يزيد، وهو ابن كيسان، عن أبي حازم، فذكره.
* * *(17/560)
14113- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، إذْ لَعَنْ رَجُلٌ مِنْهُمْ بَعِيرَهُ , فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ لَعَنْ بَعِيرَهُ؟ فَقَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَخِّرْهُ عَنَّا، فَقَدْ أُجِبْتَ.
- وفي رواية: كَان َالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ يَسِيرُ، فَلَعَنَ رَجُلٌ نَاقَةً، فَقَالَ: أَيْنَ صَاحِبُ النَّاقَةِ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا، قَالَ: أَخِّرْهَا، فَقَدْ أُجِبْتَ فِيهَا.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/485 (25925) قال: حدَّثنا شبابة، قال: حدَّثنا ليث بن سعد. و"أحمد" 2/428 (9518) قال: حدَّثنا يحيى. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8764 قال: أخبرنا قُتَيْبة بن سعيد، قال: حدَّثنا الليث.
كلاهما (الليث بن سعد، ويحيى بن سعيد القطان) عن محمد بن عَجْلان، عن أبيه، فذكره.
* * *
14114- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ، فَعَلَى الْبَادِئِ، مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ.
أخرجه أحمد 2/235 (7204) قال: حدَّثنا ابن أبي عَدي، عن شعبة (ح) ومحمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 2/488 (10334) قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدَّثنا روح بن القاسم. وفي 2/517 (10714) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا شعبة. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 423 قال: حدَّثنا إبراهيم بن موسى، قال: حدَّثنا إسماعيل بن جعفر. و"مسلم" 6683 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وابن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل، يعنون ابن جعفر. و"أبو داود" 4894 قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد. و"التِّرمِذي" 1981 قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"أبو يَعْلَى" 6481 قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمة، حدَّثنا إسماعيل، عن رَوْح بن القاسم. وفي (6518) قال: حدَّثنا يَحْيَى بن أيُّوب، حدَّثنا إسماعيل. و"ابن حِبَّان" 5728 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا القعنبي، قال: حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. وفي (5729) قال: أخبرنا أبو خليفة، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا إسماعيل بن جعفر.
أربعتهم (شعبة، وروح بن القاسم، وإسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز بن محمد) عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن أبيه، فذكره.
* * *(17/561)
14115- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَنْبَغِي لِلصِّدِيقِ أَنْ يَكُونَ لَعَّانًا.
أخرجه أحمد 2/337 (8428) و2/365 (8768) قال: حدَّثنا منصور الخزاعي، أخبرنا سليمان، يعني ابن بلال. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 317 قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدَّثنا سليمان بن بلال. و"مسلم" 6700 قال: حدَّثنا هارون بن سعيد الأيلي، حدَّثنا ابن وهب، أخبرني سليمان، وهو ابن بلال. وفي (6701) قال: حدثنيه أبو كُريب، حدَّثنا خالد بن مَخْلد، عن محمد بن جعفر.
كلاهما (سليمان بن بلال، ومحمد بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14116- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاَ شَتَمَ أَبَا بَكْرٍ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْجَبُ وَيَتَبَسَّمُ، فَلَمَّا أَكْثَرَ رَدَّ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ، فَغَضِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَامَ، فَلَحِقَهُ أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَانَ يَشْتُمُنِي وَأَنْتَ جَالِسٌ، فَلَمَّا رَدَدْتُ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ غَضِبْتَ وَقُمْتَ، قَالَ: إِنَّهُ كَانَ مَعَكَ مَلَكٌ يَرُدُّ عَنْكَ، فَلَمَّا رَدَدْتَ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ وَقَعَ الشَّيْطَانُ، فَلَمْ أَكُنْ لأَقْعُدَ مَعَ الشَّيْطَانِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، ثَلاَثٌ كُلُّهُنَّ حَقٌّ: مَا مِنْ عَبْدٍ ظُلِمَ بِمَظْلَمَةٍ فَيُغْضِي عَنْهَا ِللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، إِلاَّ أَعَزَّ اللهُ بِهَا نَصْرَهُ، وَمَا فَتَحَ رَجُلٌ بَابَ عَطِيَّةٍ يُرِيدُ بِهَا صِلَةً، إِلاَّ زَادَهُ اللهُ بِهَا كَثْرَةً، وَمَا(17/562)
فَتَحَ رَجُلٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ يُرِيدُ بِهَا كَثْرَةً، إِلاَّ زَادَهُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، بِهَا قِلَّةً.
أخرجه أحمد 2/436 (9622) قال: حدَّثنا يحيى. و"أبو داود" 4897 قال: حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد، حدَّثنا سفيان.
كلاهما (يحيى بن سعيد القطان، وسفيان بن عيينة) عن ابن عَجْلان، قال: حدَّثنا سعيد بن أبي سعيد، فذكره.
- قال أبو داود: وكذلك رواه صَفْوان بن عِيسَى، عن ابن عَجْلان كما قال سُفْيان.
* * *
14117- مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
سِبَابُ الْمُؤْمِنِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ.
- لفظ ابن ماجة: سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة (13241) . وابن ماجة (3940) . وأبو يَعْلَى (6052) .
كلاهما (ابن ماجة، وأبو يَعْلَى) قالا: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيبة، حدَّثنا محمد بن الحسن الأسدي، حدَّثنا أبو هلال، عن ابن سيرين، فذكره.
* * *
14118- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ اسْتِطَالَةَ الْمَرْءِ فِي عِرْضِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ، وَمِنَ الْكَبَائِرِ السَّبَّتَانِ بِالسَّبَّةِ.
أخرجه أبو داود (4877) قال: حدَّثنا جعفر بن مسافر، حدَّثنا عَمرو بن أبي سلمة، قال: حدَّثنا زُهير، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14119- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ(17/563)
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُؤْمِنُ مَنْ آمَنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ.
- وفي رواية: الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/379 (8918) قال: حدَّثنا قُتَيبة. و"التِّرمِذي" 2627 قال: حدَّثنا قُتَيبة. و"النَّسائي" 8/104 قال: أخبرنا قُتَيبة. و"ابن حِبَّان" 180 قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، بمصر، حدثنا عيسى بن حماد.
كلاهما (قُتَيبة بن سعيد، وعيسى بن حماد) عن لَيْث بن سعد، عن ابن عَجْلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14120- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّمَا بُعِثْتُ لأُتَمِّمَ صَالِحَ الأَخْلاَقِ.
أخرجه أحمد 2/381 (8939) قال: حدَّثنا سعيد بن منصور. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 273 قال: حدَّثنا إسماعيل بن أبي أويس.
كلاهما (سعيد، وإسماعيل) عن عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عَجْلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح السمان، فذكره.
* * *
14121- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
خَيْرُكُمْ إِسْلاَمًا أَحَاسِنُكُمْ أَخْلاَقًا إِذَا فَقِهُوا.(17/564)
أخرجه أحمد 2/466 (10023) و2/469 (10068) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهْدي. وفي 2/481 (10237 و10245) قال: حدَّثنا وكيع. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 285 قال: حدَّثنا حجاج بن منهال. و"ابن حِبَّان" 91 قال: أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع، حدثنا هدبة بن خالد القيسي.
أربعتهم (ابن مَهْدي، ووكيع، وحجاج، وهدبة) قالوا: حدثنا حَمَّاد بن سلمة، عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
14122- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِشِرَارِكُمْ، فَقَالَ: هُمُ الثَّرْثَارُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ، أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ، أَحَاسِنُكُمْ أَخْلاَقًا.
- لفظ يزيد: شِرَارُ أُمَّتِي الثَّرْثَارُونَ، الْمُشَّدِّقُونَ، الْمُتَفَيْهِقُونَ، وَخِيَارُ أُمَّتِي، أَحَاسِنُهُمْ أَخْلاقًا.
أخرجه أحمد 2/369 (8808) قال: حدَّثنا يحيى بن إسحاق. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1308 قال: حدَّثنا مطر، قال: حدَّثنا يزيد.
كلاهما (يحيى بن إسحاق، ويزيد بن هارون) عن البراء بن يزيد، عن عبد الله بن شقيق، فذكره.
* * *
14123- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/328 (25312) و11/27 (30362) . وأحمد 2/527 (10829) . والدارمى (2792) .
ثلاثتهم (ابن أَبي شَيْبَة، وأحمد، والدارمى) عن أبي عبد الرحمن المقرئ، عبد الله بن يزيد، حدَّثنا سعيد، هو ابن أبي أيوب، قال: حدثني محمد بن عَجْلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، فذكره.
* * *(17/565)
14124- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَكْمَلُ النَّاسِ إيمَانًا، وَأَفْضَلُ الْمُؤْمِنِينَ إيمَانًا، أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا , وَخِيَارُكُمْ خِيَارُكُمْ لِنِسَائِهِمْ.
- وفي رواية: أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا، وَأَفْضَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا، أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا.
- وفي رواية: أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَخِيَارُهُمْ خِيَارُهُمْ لِنِسَائِهِمْ.
- وفي رواية: أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَخِيَارُكُمْ خِيَارُكُمْ لِنِسَائِهِمْ خُلُقًا.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/327 (25309) قال: حدَّثنا حفص بن غياث. وفي 11/27 (30360) قال: حدَّثنا محمد بن بشر. و"أحمد" 2/250 (7396) قال: حدَّثنا ابن إدريس. وفي 2/472 (10110) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"أبو داود" 4682 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، حدَّثنا يحيى بن سعيد. و"التِّرمِذي" 1162 قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا عبدة بن سليمان. و"أبو يَعْلَى" 5926 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا ابن إدريس. وفي (5927) قال: حدَّثنا محمد بن المنهال، حدثنا يزيد بن زريع. و"ابن حِبَّان" 479 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا ابن إدريس. وفي (4176) قال: أخبرنا الحسن بن سفيان الشيباني، قال: حدَّثنا محمد بن المنهال الضرير، قال: حدَّثنا يزيد بن زريع.
ستتهم (حفص بن غياث، ومحمد بن بشر، وعبد الله بن إدريس، ويحيى بن سعيد، وعبدة بن سليمان، ويزيد بن زريع) عن محمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
14125- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
(أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا.
أخرجه أحمد 2/527 (10829) قَالَ: حدثنا عبد الله بن يزيد. قَالَ: حدثنا سعيد. قَالَ: حدثني ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14126- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيُدْرِكُ بِحُسْنِ خُلُقِهِ دَرَجَةَ الْقَائِمِ بِاللَّيْلِ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 284 قال: حدَّثنا علي بن عبد الله، قال: حدَّثنا الفُضَيل بن سليمان النميري، عن صالح بن خَوَّات بن جُبير، عن(17/566)
محمد بن يحيى بن حَبَّان، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14127- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَوْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْثَرِ مَا يَلِجُ النَّاسُ بِهِ النَّارَ؟ فَقَالَ: الأَجْوَفَانِ: الْفَمُ، وَالْفَرْجُ، وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يَلِجُ النَّاسُ بِهِ الْجَنَّةَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: حُسْنُ الْخُلِقِ.
- وفي رواية: أَكْثَرُ مَا يَلِجُ بِهِ الإِنْسَانُ النَّارَ الأَجْوَفَانِ: الْفَمُ، وَالْفَرْجُ، وَأَكْثَرُ مَا يَلِجُ بِهِ الإِنْسَانُ الْجَنَّةَ: تَقْوَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَحُسْنُ الْخُلُقِ.
أخرجه أحمد 2/291 (7894) قال: حدَّثنا يزيد، عن المسعودي، عن داود بن يزيد. وفي 2/392 (9085) قال: حدَّثنا حسين، حدَّثنا المسعودي، عن داود أبي يزيد. وفي 2/442 (9694) قال: حدَّثنا محمد بن عبيد، قال: حدَّثنا داود. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 289 قال: حدَّثنا أبو نعيم، قال: حدَّثنا داود بن يزيد. وفي (294) قال: حدَّثنا محمد بن سلام، عن ابن إدريس، قال: سمعت أبي. و"ابن ماجة" 4246 قال: حدَّثنا هارون بن إسحاق، وعبد الله بن سعيد، قالا: حدثنا عبد الله بن إدريس، عن أبيه، وعَمِّه. و"التِّرمِذي" 2004 قال: حدَّثنا أبو كريب، محمد بن العلاء، حدَّثنا عبد الله بن إدريس، حدثني أبي. و"ابن حِبَّان" 476 قال: أخبرنا محمد بن جعفر الكرخي، ببلد الموصل، قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدَّثنا ابن إدريس، عن أبيه.
كلاهما (داود بن يزيد، أبو يزيد الأودي، وإدريس بن يزيد الأودي) عن أبيهما يزيد، فذكره.
* * *(17/567)
14128- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ وَقَاهُ اللهُ شَرَّ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ، وَشَرَّ مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ، دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه الترمذي (2409) قال: حدَّثنا أبو سعيد الأشج. و"أبو يَعْلَى" 6200 قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب. و"ابن حِبَّان" 5703 قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن الخليل، قال: حدَّثنا أبو كريب.
كلاهما (أبو سعيد الأشج، عبد الله بن سعيد، وأبو كُرَيْب) قالا: حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن ابن عجلان، عن أبي حازم، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: أبو حازم الذي روى عن أبي هُرَيْرة، اسْمُهُ سَلْمان مَوْلى عَزَّة الأشجعِيَّة، وهو كُوفي، وأبو حازم الذي روى عن سَهْل بن سَعْد، هو أبو حازم الزَّاهد مدني، واسْمُهُ سَلَمة بن دينار.
* * *
14129- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّ رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ سَبَبْتُهُ، أَوْ لَعَنْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا زَكَاةً وَرَحْمَةً.
- وفي رواية: اللَّهُمَّ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّمَا مُسْلِمٍ لَعَنْتُهُ، أَوْ آذَيْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَقُرْبَةً.
- وفي رواية: اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّمَا مُسْلِمٍ جَلَدْتُهُ - قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: أَوْ سَبَبْتُهُ، أَوْ لَعَنْتُهُ - فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا وَقُرْبَةً، تُقَرِّبُهُ بِهَا عِنْدَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ، أَوْ شَتَمْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَرَحْمَةً وَقُرْبَةً، تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 10/339 (29542) قال: حدَّثنا عبد الله بن نمير. و"أحمد" 2/390 (9058) قال: حدَّثنا أسود، حدَّثنا إسرائيل. وفي (9059) 2/496 (10439) قال: حدَّثنا ابن نُمير. وفي 2/488 (10341) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، وعفان، قالا: حدثنا شعبة. وفي 3/400 (15368) قال: حدَّثنا علي بن بحر، حدَّثنا عيسى بن يونس. و"الدارِمِي" 2765 قال: حدَّثنا المعلى بن أسد، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. و"مسلم" 6708 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدَّثنا أبي. وفي (6710) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وأبو كُريب، قالا: حدثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يونس.(17/568)
ستتهم (عبد الله بن نُمير، وإسرائيل، وشعبة، وعيسى بن يونس، وعبد الواحد بن زياد، وأبو معاوية) عن سُلَيْمان الأعمش، عن أبي صالح ذكوان، فذكره.
* * *
14130- عَنْ أَبِي يُونُسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّمَا عَبْدٍ جَلَدْتُهُ، أَوْ شَتَمْتُهُ، أَوْ سَبَبْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَقُرْبَةً.
أخرجه أحمد 2/390 (9062) قال: حدَّثنا يحيى، قال: أخبرنا ابن لَهِيعَة، عن أبي يونس، فذكره.
* * *
14131- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنِّي مُتَّخِذٌ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تَخْفِرَهُ، أَيُّمَا رَجُلٍ مِنَ(17/569)
الْمُسْلِمِينَ آذَيْتُهُ جَلَدُّهُ، أَوْ لَعَنُّهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَزَكَاةً دُعَاءً لَهُ.
قَالَ أَبُو الزِّنَادِ: فَهِيَ لُغَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَإِنَّمَا هِيَ: جَلَدْتُهُ، لَعَنْتُهُ.
- وفي رواية: إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ، فَأَيُّمَا رَجُلٍ آذَيْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَصَلاَةً.
- وفي رواية: اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفْنِيهِ، فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ، أَوْ شَتَمْتُهُ، أَوْ لَعَنْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَصَلاَةً وَقُرْبَةً، تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَهُ، فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ ضَرَبْتُ، أَوْ شَتَمْتُ، أَوْ آذَيْتُ، أَوْ لَعَنْتُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ رَحْمَةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً، تُقَرِّبُهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه الحميدي (1041) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا أبو الزناد. و"أحمد" 2/243 (7309) قال: حدَّثنا سفيان، عن أبي الزناد. وفي 2/449 (9801) و3/33 (11310) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا محمد بن إسحاق، عن أبي الزناد. و"مسلم" 6711 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا المغيرة، يعني ابن عبد الرحمن الحزامي، عن أبي الزناد. وفي (6712) قال: حدَّثناه ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان، حدَّثنا أبو الزناد. وفي (6713) قال: حدَّثني سليمان بن معبد، حدَّثنا سليمان بن حرب، حدَّثنا حماد بن زيد، عن أيوب. و"أبو يَعْلَى" 1262 قال: حدَّثنا زهير، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا محمد بن إسحاق، عن أبي الزناد. وفي (6313) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن عَبْد الرَّحْمان، عن أبي الزِّناد.
كلاهما (أبو الزناد، وأيوب) عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره.
* * *
14132- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ، أَوْ شَتَمْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، أَوْ لَعَنْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلاَةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً، تُقَرِّبُهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20294) . وأحمد 2/316 (8184) . وابن حِبَّان (6516) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم.
كلاهما (أحمد، وإسحاق) عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا(17/570)
معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
14133- عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى النَّصْرِيِّينَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
اللَّهُمَّ إِنَّمَا مُحَمَّدٌ بَشَرٌ، يَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ، وَإِنِّي قَدِ اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ، فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ آذَيْتُهُ، أَوْ شَتَمْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ كَفَّارَةً وَقُرْبَةً، تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/493 (10408) قال: حدَّثنا حجاج. و"مسلم" 6714 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد.
كلاهما (حجاج بن محمد، وقُتَيبة) قالا: حدثنا لَيْث، قال: حدثني سعيد بن أبي سعيد، عن سالم مولى النصريين، فذكره.
* * *
14134- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ، فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: اللَّهُمَّ إِنِّي اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ، فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْ ذَلِكَ كَفَّارَةً لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه البخاري (6361) قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس. و"مسلم" 6715 قال: حدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. وفي (6716) قال: حدثني زُهير بن حرب، وعبد(17/571)
بن حُميد، قال زُهير: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب. و"ابن حِبَّان" 6515 قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدَّثنا حرملة بن يحيى، قال: حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرنا يونس.
كلاهما (يونس بن يزيد، وابن أخي ابن شهاب) عن ابن شهاب، قال: أخبرني سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
14135- عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا، وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا، فَلَيْسَ مِنَّا.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 353 قال: حدَّثنا أحمد بن عيسى، قال: حدَّثنا عبد الله بن وهب، عن أبي صخر، عن ابن قسيط، فذكره.
* * *
14136- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ رَحِيمٌ، قُلْنَا: كُلُّنَا رَحِيمٌ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: لَيْسَتِ الرَّحْمَةُ أَنْ يَرْحَمَ أَحَدُكُمْ خَاصَّتَهُ حَتَّى يَرْحَمَ الْعَامَّةَ، وَيَتَوَجَّعَ لِلْعَامَّةِ.
أخرجه عَبْد بن حُميد (1454) قال: أخبرنا عُبيد الله بن موسى، عن موسى بن عُبيدة، عن أخيه، فذكره.
* * *
14137- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ، الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ، أَبَا الْقَاسِمِ، صَاحِبَ الْحُجْرَةِ، صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ:(17/572)
لاَ تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلاَّ مِنْ شَقِيٍّ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/339 (25351) قال: حدَّثنا غندر، عن شعبة، قال شعبة: وجدته مكتوبًا عندي. و"أحمد" 2/301 (7988) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، قال شعبة: كتبَ به إلي، وقرأته عليه، يعني منصورًا. وفي 2/442 (9700) قال: حدَّثنا عمار بن محمد، وهو ابن أخت سفيان الثوري. وفي 2/461 (9941) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا شعبة، قال: كتبَ إلىَّ مَنْصور. وفي 2/461 (9946) قال: حدَّثنا حسن، قال: حدَّثنا شيبان. وفي 2/539 (10964) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا أبو معاوية. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 374 قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شعبة. و"أبو داود" 4942 قال: حدَّثنا حفص بن عمر، قال: حدَّثنا (ح) وحدثنا ابن كثير، قال: أخبرنا شعبة، قال: كتب إلي منصور، قال ابن كثير في حديثه: وقرأته عليه، وقلتُ: أقول حدثني منصور؟ فقال: إذا قرأتَهُ علي فقد حدثتك به. و"التِّرمِذي" 1923 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلان، حدَّثنا أبو داود، أخبرنا شعبة، قال: كتبَ به إلي منصور، وقرأتُهُ عليه. و"أبو يَعْلَى" 6141 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدثنا ابن أبي عدي، وعبد الرحمن، عن شعبة، قال: كتب به إلي منصور، وقرأته عليه. وفي (6652) قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، حدثنا جرير. و"ابن حِبَّان" 462 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا محمد بن كثير، قال: حدَّثنا شعبة، قال: كتبَ إلي منصور، وقرأته عليه، فقلت له: أقول: حدثني؟ فقال: أليس إذا قرأته علي فقد حدثتك به؟ . وفي (466) قال: أخبرنا ابن قَحْطَبَة، قال:
حدَّثنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال: حدَّثنا معتمر بن سليمان، عن أبيه.
أربعتهم (شعبة، وعمار بن محمد، وشيبان أبو معاوية، وسليمان التَّيْمِي) عن منصور، قال: سمعتُ أبا عثمان، مولى المغيرة بن شعبة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وأبو عُثْمان الذي روى عن أبى هُرَيْرة لا يُعْرَف اسْمُهُ، ويُقال: هو والد مُوسَى بن أبي عُثْمان، الذي روى عنه أبو الزِّناد، وقد روى أبو الزِّناد عن مُوسَى بن أبي عُثْمان، عن أبيه، عن أبي هُرَيْرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، غيرَ حديثٍ.
* * *
14138- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ(17/573)
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
كَرَمُ الرَّجُلِ دِينُهُ، وَمُرُوءَتُهُ عَقْلُهُ، وَحَسَبُهُ خُلُقُهُ.
أخرجه أحمد 2/365 (8759) قال: حدَّثنا حسين بن محمد. و"ابن حِبَّان" 483 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل، ببست، وعبد الله بن محمود بن سليمان السعدي المروزي، بمرو، قالا: حدثنا عبد الوارث بن عبد الله العتكي.
كلاهما (حسين بن محمد، وعبد الوارث بن عبد الله) عن مسلم بن خالد الزَّنْجِي، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14139- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلاَةِ - أَوْ قَالَ: إِلَى الْمَسْجِدِ - صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ، يَعْدِلُ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَيُعِينُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ، فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا، أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ، وَيُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: كُلُّ سُلاَمَى عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ، يُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ يُحَامِلُهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَمْشِيهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ، وَدَلُّ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/312 (8096) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا ابن مبارك. وفي 2/316 (8168) قال: حدَّثنا عبد الرزاق بن همام. وفي 2/374 (8856) قال: حدَّثنا إبراهيم، حدَّثنا ابن المبارك. و"البُخاري" 2707 و2989 قال: حدَّثنا إسحاق (4) ، أخبرنا عبد الرزاق. وفي (2891) قال: حدثني إسحاق بن نصر، حدَّثنا عبد الرزاق. و"مسلم" 2298 قال: حدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق بن همام. و"ابن خزيمة" 1494 قال: حدَّثنا الحسين،(17/574)
حدَّثنا ابن المبارك. و"ابن حِبَّان" 472 قال: أخبرنا أبو يعلى، قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد بن أسماء، قال: حدَّثنا ابن المبارك. وفي (3381) قال: أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدَّثنا ابن أبي السري، قال: حدَّثنا عبد الرزاق.
كلاهما (عبد الله بن المبارك، وعبد الرزاق) عن معمر، عن همام بن مُنَبِّه، فذكره.
* * *
14140- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنْ بَنِي آدَمَ صَدَقَةٌ حِينَ يُصْبِحُ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ سَلاَمَكَ عَلَى عِبَادِ اللهِ صَدَقَةٌ، وَإِمَاطَتَكَ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ، وَإِنَّ أَمْرَكَ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ، وَإِنَّ نَهْيَكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ. وَحَدَّثَ أَشْيَاءَ مِنْ نَحْوِ هَذَا لَمْ أَحْفَظْهَا.
أخرجه أحمد 2/328 (8336) قال: حدَّثنا أبو النضر، حدَّثنا المبارك بن فضالة، عن الحسن، فذكره.
* * *
14141- عَنْ أَبِي يُونُسَ، سُلَيْمِ بْنِ جُبَيْرٍ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
كُلُّ نَفْسٍ كُتِبَ عَلَيْهَا الصَّدَقَةُ كُلَّ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ، فَمِنْ ذَلِكَ أَنْ يَعْدِلَ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَأَنْ يُعِينَ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَيَحْمِلُهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ، وَيَرْفَعُ مَتَاعَهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ، وَيُمِيطُ الأَذَى عَنِ(17/575)
الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَمْشِى إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/350 (8593) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا عبد الله بن لَهِيعة. و"ابن خزيمة" 1493 قال: حدَّثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي المصري، حدَّثنا ابن وهب، عن عَمرو بن الحارث.
كلاهما (عبد الله بن لَهيعة، وعمرو بن الحارث) عن أبي يونس، سليم بن جبير، مولى أبي هريرة، فذكره.
* * *
14142- عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
عَلَى كُلِّ عُضْوٍ مِنْ أَعْضَاءِ بَنِي آدَمَ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/395 (9122) قال: حدَّثنا هوذة، قال: حدَّثنا عوف، عن خلاس، فذكره.
* * *
14143- عَنْ أَبِي الْحُبَابِ، سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ لِجَلاَلِي؟ الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلِّي.
أخرجه مالك ((الموطأ"2741. و"أحمد" 2/237 (7230) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن مالك (ح) ورَوْح، عن مالك. وفي 2/338 (8436) قال: حدَّثنا يونس، حدَّثنا فُليح. وفي 2/370 (8818) قال: حدَّثنا موسى بن داود، قال:(17/576)
حدَّثنا فُليح. وفي 2/523 (10790) قال: حدَّثنا عبد الملك بن عَمرو، وسُريج، قالا: حدثنا فُليح. وفي 2/535 (10923) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا مالك. و"الدارِمِي" 2757 قال: أخبرنا الحكم بن المبارك، حدَّثنا مالك. و"مسلم" 6640 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قُرِئ عليه. و"ابن حِبَّان" 574 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: حدَّثنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
كلاهما (مالك، وفُليح بن سليمان) عن عبد الله بن عبد الرحمن بن مَعْمر، أبي طوالة، عن أبي الحباب، سعيد بن يسار، فذكره.
* * *
14144- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ، إِنِّي أُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ، قَالَ: فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، قَالَ: ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ يُحِبُّ فُلاَنًا، قَالَ: فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ، وَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، إِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ، إِنِّي أُبْغِضُ فُلاَنًا فَأَبْغِضْهُ، قَالَ: فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ، قَالَ: ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ يُبْغِضُ فُلاَنًا فَأَبْغِضُوهُ، قَالَ: فَيُبْغِضُهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الأَرْضِ.
- وفي رواية: إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا، قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ، قَالَ: فَيَقُولُ جِبْرِيلُ لأَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ رَبَّكُمْ يُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ، قَالَ: فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، قَالَ: وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ، قَالَ: وَإِذَا أَبْغَضَ فَمِثْلُ ذَلِكَ.
- وفي رواية: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا، نَادَى جِبْرِيلَ: إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ، فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، ثُمَّ يُنَادِي جِبْرِيلُ فِي السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ.
- وفي رواية: إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا، نَادَى جِبْرِيلَ: أَحِبَّ فُلانًا، فَيُنَادِي بِهَا جِبْرِيلُ فِي حَمَلَةِ الْعَرْشِ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ الْعَرْشِ، فَيَسْمَعُ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ لَغَطَ أَهْلِ الْعَرْشِ.... وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
- وفي رواية: عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، قَالَ: كُنَّا بِعَرَفَةَ، فَمَرَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ، فَقَامَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ لأَبِي: يَا أَبَتِ، إِنِّي أَرَى اللهَ يُحِبُّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ: وَمَا ذَاكَ؟ قُلْتُ: لِمَا لَهُ مِنَ الْحُبِّ فِي قُلُوبِ النَّاسِ، فَقَالَ: بِأَبِيكَ أَنْتَ، سَمِعْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.... ثُمَّ ذَكَرَ الحَدِيثَ.
- وفي رواية: إِذَا أَحَبَّ اللهُ عَبْدًا، نَادَى جِبْرِيلَ: إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ، قَالَ: فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ، فَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ: (إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَانُ وُدًّا) ، وَإِذَا أَبْغَضَ اللهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ: إِنِّي قَدْ أَبْغَضْتُ فُلاَنًا، فَيُنَادِي فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ تَنْزِلُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الأَرْضِ.
أخرجه مالك ((الموطأ)) 2743 عن سهيل بن أبي صالح. وعَبْد الرَّزَّاق (19673) عن معمر، عن سهيل بن أبي صالح. و"أحمد" 2/267 (7614) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن سهيل بن أبي صالح. وفي(17/577)
2/341 (8481) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا سهيل. وفي 2/413 (9341) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا أبو عوانة، قال: حدَّثنا سهيل. وفي 2/509 (10623) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة، حدَّثنا سهيل بن أبي صالح. و"البُخاري" 7485 قال: حدثني إسحاق، حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا عبد الرحمن، هو ابن عبد الله بن دينار، عن أبيه. وفي "خلق أفعال العباد" 35 قال: حدَّثنا به عبد العزيز بن عبد الله، حدَّثنا ابن أبي حازم، عن أبيه. و"مسلم" 6798 قال: حدَّثنا زهير بن حرب، حدَّثنا جرير، عن سهيل. وفي (6799) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا يعقوب، يعني ابن عبد الرحمن القاري، وقال قتيبة: حدثنا عبد العزيز، يعني الدراوردي (ح) وحدثناه سعيد بن عَمْرو الأشعثي، أخبرنا عبثر، عن العلاء بن المسيب (ح) وحدثني هارون بن سعيد الأيلي، حدَّثنا ابن وهب، حدثني مالك، وهو ابن أنس، كلهم عن سهيل. وفي (6800) قال: حدثني عَمْرو الناقد، حدَّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون، عن سهيل بن أبي صالح. و"التِّرمِذي" 3161 قال: حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7700 و11937 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا يعقوب، عن سُهيل. وفي (11938) وعن عبدة بن عبد الله، عن سويد بن عَمْرو الكلبي، عن زهير بن معاوية، عن العلاء بن المسيب، عن سهيل بن أبي صالح. وفي (11939) وعن قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن سهيل بن أبي صالح. وفي (11940) وعن الحارث بن مسكين، عن ابن القاسم، عن
مالك، عن سهيل بن أبي صالح. و"أبو يَعْلَى" 6685 قال: حدَّثنا إبراهيم بن محمد بن عرعرة، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن سهيل. و"ابن حِبَّان" 365 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن إدريس الأنصاري، قال: أنبأنا أحمد بن أبي بَكْر، عن مالك، عن سُهَيْل بن أبي صالح.
ثلاثتهم (سهيل بن أبي صالح، وعبد الله بن دينار، وأبو حازم) عن أبي صالح، فذكره.
- أخرجه ابن حِبَّان (364) قال: أخبرنا محمد بن علي بن المثنى، قال: حدَّثنا أمية بن بسطام، قال: حدَّثنا يزيد بن زريع، قال: حدَّثنا روح بن القاسم، عن سهيل بن أبي صالح، عن القعقاع بن حكيم، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ: إِنِّي قَدْ أَحْبَبْتُ فُلانًا فَأَحِبَّهُ، قَالَ: فَيَقُولُ جِبْرِيلُ لأَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ رَبَّكُمْ أَحَبَّ فُلانًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، قَالَ: وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ، وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا فَمِثْلُ ذَلِكَ.
زاد فيه: القعقاع بن حكيم".
* * *(17/578)
14145- عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَبْدَ نَادَى جِبْرِيلَ: إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، ثُمَّ يُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ قَدْ أَحَبَّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي أَهْلِ الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 2/514 (10685) قال: حدَّثنا روح (ح) وعبد الله بن الحارث. و"البُخاري" 3209 قال: حدَّثنا محمد بن سلام، أخبرنا مخلد. وفي (6040) قال: حدَّثنا عَمرو بن علي، حدَّثنا أبو عاصم.
أربعتهم (روح بن عبادة، وعبد الله بن الحارث، ومخلد بن يزيد، وأبو عاصم، الضحاك بن مخلد) عن ابن جُريح، قال: أخبرني موسى بن عقبة، عن نافع، فذكره.
* * *
14146- عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَجِدَ طَعْمَ الإِيمَانِ، فَلْيُحِبَّ الْعَبْدَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ ِللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/298 (7954) قال: حدَّثنا محمد، يعني ابن جعفر، وهاشم. وفي 2/520 (10749) قال: حدَّثنا سليمان بن داود.
ثلاثتهم (محمد بن جعفر، وهاشم بن القاسم، وسليمان) عن شعبة، عن أبي بلج، يحيى بن أبي سليم، قال: سمعت عَمرو بن ميمون يحدث، فذكره.
* * *
14147- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،(17/579)
أُرَاهُ رَفَعَهُ، قَالَ:
أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا.
أخرجه الترمذي (1997) قال: حدَّثنا أبو كُرَيب، حدَّثنا سُويد بن عَمرو الكلبي، عن حماد بن سلمة، عن أيوب، عن محمد بن سيرين، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُهُ بهذا الإسناد إلاَّ من هذا الوجه، وقد رُوِيَ هذا الحديثُ عن أَيُّوب بإسناد غير هذا، رواه الحَسَن بن أبي جَعْفر، وهو حديثٌ ضَعِيفٌ أيضًا، بإسناد له عن عليٍّ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، والصحيح عن عليٍّ مَوْقُوفٌ قَوْلُهُ.
* * *
14148- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أَبْصَرَ الأَقْرَعَُ بْنُ حَابِسٍ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُقَبِّلُ الْحَسَنَ، أَوِ الْحُسَيْنَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ: إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ قَطُّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهُ لاَ يُرْحَمُ مَنْ لاَ يَرْحَمُ.
- وفي رواية: دَخَلَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَرَآهُ يُقَبِّلُ حَسَنًا، أَوْ حُسَيْنًا، فَقَالَ لَهُ: تُقَبِّلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ لَقَدْ وُلِدَ لِي عَشَرَةٌ مَا قَبَّلْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ.
- وفي رواية: قَبَّلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ جَالِسًا، فَقَالَ الأَقْرَعُ: إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ أَحَدًا، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ: مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ.
- وفي رواية: أَنَّ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ أَبْصَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُقَبِّلُ حُسَيْنًا، فَقَالَ: إِنَّ لِي عَشْرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا فَعَلْتُ هَذَا بِوَاحِدٍ مِنْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20589) قال: أخبرنا معمر. و"الحميدي" 1106 قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/228 (7121) قال: أخبرنا هُشيم. وفي 2/241 (7287) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/269 (7636) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. وفي 2/514 (10684) حدثنا روح، حدَّثنا محمد بن أبي حفصهّ. و"البُخاري" 5997، وفي "الأدب المفرد" 91 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شُعيب. و"مسلم" 6097 قال: حدثني عَمرو الناقد، وابن أبي عمر، جميعًا عن سفيان، قال عَمرو: حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة. وفي (6098) قال: حدَّثنا عَبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"أبو داود" 5218 قال: حدَّثنا مُسدد، حدَّثنا سفيان. و"التِّرمِذي" 1911 قال: حدَّثنا ابن أبي عمر، وسعيد بن عبد الرحمن، قالا: حدثنا سفيان. و"أبو يَعْلَى" 5892 و6113 قال: حدَّثنا زكريا بن يحيى زحمويه، حدثنا هشيم. وفي (5983) قال: حدَّثنا نوح بن حاتم، بغدادي، حدثنا هشيم. و"ابن حِبَّان" 457 و463 قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سفيان. وفي (5594) قال: أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال: حدَّثنا ابن أبي السري، قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: حدَّثنا معمر.
خمستهم (معمر، وسفيان بن عيينة، وهُشيم، ومحمد بن أبي حفصة، وشُعيب بن أبي حمزة) عن ابن شهاب الزهري، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *(17/580)
14149- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ وَمَعَهُ صَبِيٌّ، فَجَعَلَ يَضُمُّهُ إِلَيْهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَتَرْحَمُهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَاللهُ أَرْحَمُ بِكَ مِنْكَ بِهِ، وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ.
- لفظ النَّسائي: كَانَ رَجُلٌ مَنَ الأَنْصَارِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَهُ صَبِيٌ لَهُ، فَجَعَلَ يَضُمُّ صَبِيَّهُ إِلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَتَرْحَمَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَاللهُ أَرْحَمُ بِكَ مِنْكَ بِهِ، وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 377 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7664 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد، وعبد الرحمن بن إبراهيم.
ثلاثتهم (عبد الله بن محمد، وعبيد الله بن سعيد، وعبد الرحمن بن إبراهيم) عن مروان بن معاوية، قال: حدَّثنا يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، فذكره.
* * *
14150- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا حَتَّى يَرِيَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا.
1- أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/531 (26074) قال: حدَّثنا حفص، وأبو معاوية، ووكيع. و"أحمد" 2/288 (7861) قال: حدَّثنا الفضل بن دُكين، حدَّثنا سفيان. وفي 2/355 (8640) و2/391 (9075) قال: حدَّثنا أسود بن عامر، قال: حدَّثنا شريك. وفي 2/478 (10200) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 2/480 (10224) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة (ح) وأبو أحمد، قال: حدَّثنا سفيان. و"البُخاري" 6155، وفي "الأدب المفرد" 860 قال: حدَّثنا عمر بن حفص، حدَّثنا أبي. و"مسلم" 5955 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا حفص، وأبو(17/581)
معاوية (ح) وحدثنا أبو كُريب، حدَّثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا أبو سعيد الأشج، حدَّثنا وكيع. و"أبو داود" 5009 قال: حدَّثنا أبو الوليد الطيالسي، حدَّثنا شعبة. و"ابن ماجة" 3759 قال: حدَّثنا أبو بكر، حدَّثنا حفص، وأبو معاوية، ووكيع. و"التِّرمِذي" 2851 قال: حدَّثنا عيسى بن عثمان بن عيسى الرملي، حدَّثنا عمي يحيى بن عيسى. و"ابن حِبَّان" 5777 قال: أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب الجُمَحِي، حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد، حدَّثنا أبو مُعاوية. وفي (5779) قال: أخبرنا أبو عَرُوبة، قال: حدَّثنا بِشْر بن خالد، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفر، عن شُعْبَة.
سبعتهم (حفص بن غياث، وأبو معاوية، ووكيع، وسفيان الثوري، وشريك، وشعبة، ويحيى بن عيسى) عن سليمان الأعمش.
2- وأخرجه أحمد 2/331 (8357) قال: حدَّثنا أبو النضر، حدَّثنا أبو جعفر، عن عاصم.
كلاهما (سليمان الأعمش، وعاصم بن بهدلة) عن أبي صالح، فذكره.
- أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/533 (26079) قال: حدَّثنا علي بن مسهر، عن هشام بن عائذ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لاَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ الرَّجُلِ قَيْحًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا.
موقوفٌ.
* * *
14151- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
امْرُؤُ الْقَيْسِ صَاحِبُ لِوَاءِ الشُّعَرَاءِ إِلَى النَّارِ.
أخرجه أحمد 2/228 (7127) قال: حدَّثنا هُشَيم، حدَّثنا أبو الجهم الواسطي، عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
14152- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(17/582)
أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا شَاعِرٌ كَلِمَةُ لَبِيدٍ:
أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلٌ.
وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ: أَشْعَرُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ:
أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلُ.
وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ.
- وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: أَشْعَرُ كَلِمَةٍ قَالَتْهَا الْعَرَبُ، قَوْلُ لَبِيدِ بْنِ رَبِيعَةَ:
أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلُ.
أخرجه الحميدي (1053) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا زائدة بن قدامة. و"ابن أَبي شَيْبَة" 8/507 (26007) قال: حدَّثنا الفضل بن دكين، عن سفيان. و"أحمد" 2/248 (7377) قال: حدَّثنا سفيان، عن زائدة. وفي 2/391 (9072) قال: حدَّثنا أسود، حدَّثنا شريك. وفي 2/393 (9099) قال: حدَّثنا أبو نُعيم، قال: حدَّثنا سفيان الثوري. وفي 2/444 (9735) و2/480 (10235) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا شريك. وفي 2/458 (9907) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/470 (10076) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن سفيان. و"البُخاري" 3841 قال: حدَّثنا أبو نُعيم، حدَّثنا سفيان. وفي (6147) قال: حدَّثنا ابن بشار، حدَّثنا ابن مهدي، حدَّثنا سفيان. وفي (6489) قال: حدثني محمد بن المثنى، حدَّثنا غندر، حدَّثنا شعبة. و"مسلم" 5950 قال: حدثني أبو جعفر، محمد بن الصباح، وعلي بن حُجْر السعدي، جميعًا عن شريك، قال ابن حُجْر: أخبرنا شريك. وفي (5951) قال: وحدثني محمد بن حاتم بن ميمون، حدَّثنا ابن مهدي، عن سفيان. وفي (5952) قال: وحدثني ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان، عن زائدة. وفي (5953) قال: وحدثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي (5954) قال: وحدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا يحيى بن زكريا، عن إسرائيل. و"التِّرمِذي" 2849، وفي "الشمائل" 248 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، أخبرنا شريك. وفي "الشمائل" 242 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثنا سفيان الثوري. و"أبو يَعْلَى" 6015 قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، حدثنا شريك. و"ابن حِبَّان" 5783 قال: أخبرنا مُحَمد بن أحمد بن أبي عَوْن الرَّياني، قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، قال: حدَّثنا شَرِيك. وفي (5784) قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزدي، قال:
حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا المُلائي، قال: حدَّثنا سُفْيان.
خمستهم (زائدة بن قدامة، وسفيان الثوري، وشريك، وشعبة، وإسرائيل) عن عبد الملك بن عُمَير، عن أبي سَلَمة بن عبد الرحمن، فذكره.
- وأخرجه ابن ماجة (3757) قال: حدَّثنا محمد بن الصَّبَّاح، حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن عبد الملك بن عُمير، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَصْدَقُ كَلِمَةٍ قَالَهَا الشَّاعِرُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ:
أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللهَ بَاطِلُ.
وَكَادَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ أَنْ يُسْلِمَ.
ليس(17/583)
فيه: زائدة بن قُدامة".
* * *
- حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: مَرَّ عُمَرُ فِي الْمَسْجِدِ وَحَسَّانُ يُنْشِدُ، فَقَالَ: كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللهِ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: أَجِبْ عَنِّي، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؟ قَالَ: نَعَمْ.
سلف في مسند حسان بن ثابت، رضي الله عنه، حديث (3410) .
* * *
ـ وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ عُمَرَ مَرَّ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ، فَلَحَظَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: أَنْشُدُكَ اللهَ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: أَجِبْ عَنِّي، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ.
- سلف أيضًا في مسند حسان بن ثابت، رضي الله عنه، حديث (3411)
* * *
وَحَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَيَقُولُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، نَشَدْتُكَ بِاللهِ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: نَعَمْ.
سلف في مسند حسان بن ثابت، رضي الله عنه، حديث (3412) .
* * *(17/584)
14153- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كُلُّ كَلاَمُ ذِي بَالٍ لاَ يُبْدَأُ فِيهِ بِالْحَمْدِ ِللهِ، فَهُوَ أَقْطَعُ.
- وفي رواية: كُلُّ كَلاَمٍ، أَوْ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لاَ يُفْتَحُ بِذِكْرِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَهُوَ أَبْتَرُ، أَوْ قَالَ: أَقْطَعُ.
- وفي رواية: كُلُّ كَلاَمٍ لاَ يُبْدَأُ فِيهِ بِالْحَمْدُ للهِ، فَهُوَ أَجْذَمُ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/116 (26674) قال: حدَّثنا عبيد الله بن موسى، عن الأوزاعي، عن قرة. و"أحمد" 2/359 (8697) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا ابن مبارك، عن الأوزاعي، عن قُرة بن عبد الرحمن. و"أبو داود" 4840 قال: حدَّثنا أبو توبة، قال: زَعَم الوليد، عن الأوزاعي، عن قُرة. و"ابن ماجة" 1894 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، ومحمد بن يحيى، ومحمد بن خلف العسقلاني، قالوا: حدثنا عبيد الله بن موسى، عن الأوزاعي، عن قُرة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 10255 قال: أخبرنا محمود بن خالد، حدَّثنا الوليد، قال: قال أبو عَمرو: وأخبرني قُرة. وفي (10256) قال: أخبرني محمود بن خالد، حدَّثنا الوليد، حدَّثنا سعيد بن عبد العزيز. و"ابن حِبَّان" 1 قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله القطان، قال: حدَّثنا هشام بن عمار، قال: حدَّثنا عبد الحميد بن أبي العشرين، قال: حدَّثنا الأوزاعي، عن قرة. وفي (2) قال: أخبرنا الحسين بن عبد الله بن يزيد القطان، أبو علي، بالرقة، قال: حدَّثنا هشام بن عمار، قال: حدَّثنا شعيب بن إسحاق، عن الأوزاعي، عن قرة.
كلاهما (قُرة بن عبد الرحمن، وسعيد بن عبد العزيز) عن الزهري، عن أبي سَلَمة، فذكره.
- قال أبو داود: رواه يُونُس، وعُقَيْل وشُعَيْب، وسَعِيد بن عَبْد العزيز، عن الزُّهْري، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسلاً.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 10257 قال: أخبرنا قُتيبة بن سعيد، حدَّثنا الليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب، مرسلٌ.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 10258 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، حدَّثنا الحسن، يعني ابن عُمر، عن الزُّهْري، قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ كَلاَمٍ لاَ يُبْدَأُ فِي أَوَّلِهِ بِذِكْرِ اللهِ، فَهُوَ أَبْتَرُ.
مرسلٌ.
* * *(17/585)
14154- عَنْ كُلَيْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ فِيهَا شَهَادَةٌ كَالْيَدِ الْجَذْمَاءِ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/115 (26672) قال: حدَّثنا يونس بن محمد، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. و"أحمد" 2/302 (8004) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. وفي 2/343 (8499) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. و"أبو داود" 4841 قال: حدَّثنا مسدد، وموسى بن إسماعيل، قالا: حدثنا عبد الواحد بن زياد. و"التِّرمِذي" 1106 قال: حدَّثنا أبو هشام الرفاعي، حدَّثنا محمد بن فضيل. و"عبد الله بن أحمد" 2/302 (8004) قال: وحدَّثني مُحَمد بن المِنْهال، أخو حَجَّاج الأنماطي، وكان ثقةً، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. و"ابن حِبَّان" 2796 قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدَّثنا محمد بن رافع، قال: حدَّثنا حبان بن هلال، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد. وفي (2797) قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: أخبرنا المخزومي المغيرة بن سلمة، قال: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد.
كلاهما (عبد الواحد بن زياد، ومحمد بن فضيل) عن عاصم بن كليب، عن أبيه، فذكره.
* * *
14155- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَهُ لاَ مَحَالَةَ، وَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ، وَزِنَا اللِّسَانِ النُّطْقُ، وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ.
- وفي رواية: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لا مَحَالَةَ، فَزِنَا الْيَدَيْنِ الْبَطْشُ، وَزِنَا اللِّسَانِ النُّطْقُ، وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ وَيُكَذِّبُهُ.
أخرجه أحمد 2/276 (7705) قال: حدَّثنا عبد الرزاق. و"البُخاري" 6243 و6612 قال: حدثني محمود بن غيلان، حدَّثنا عبد الرزاق. و"مسلم" 6847 قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، وعَبد بن حُميد، قالا: أخبرنا عبد الرزاق. و"أبو داود" 2152 قال: حدَّثنا محمد بن عُبيد، حدَّثنا ابن ثور. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11480 قال: أخبرنا محمد بن رافع، قال: حدَّثنا عبد الرزاق. و"ابن حِبَّان" 4420 قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزْدِي، حدَّثنا إِسحاق بن إِبراهيم، أخبرنا(17/586)
عَبْد الرَّزَّاق.
كلاهما (عبد الرزاق، ومحمد بن ثور) عن مَعْمر، أخبرنا ابن طاووس، عن أبيه، عن ابن عباس، فذكره.
- أخرجه البخاري (6243) قال: حدَّثنا الحميدي، حدَّثنا سفيان، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن ابن عباس، رضي الله عنهما، قَالَ: لَمْ أَرَ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ.
* * *
14156- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُتِبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ نَصِيبُهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ، فَالْعَيْنُ زِنْيَتُهَا النَّظَرُ وَيُصَدِّقُهَا الأَعْرَاضُ، وَاللِّسِانُ زِنْيَتُهُ النُّطْقُ، وَالْقَلْبُ التَّمَنِّي، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ مَا ثَمَّ وَيُكَذِّبُ.
- لفظ ابن حِبَّان: كُلُّ بَنِي آدَمَ لَهُ نَصِيبٌ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَهُ ذَلِكَ لا مَحَالَةَ، فَالْعَيْنُ زِنَاهَا النَّظَرُ، وَاللِّسَانُ زِنَاهُ النُّطْقُ، وَالْقَلْبُ زِنَاهُ التَّمَنِّي، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ وَيُكَذِّبُ.
أخرجه أحمد 2/317 (8199) . و"ابن حِبَّان" 4421 قال: أخبرنا ابن قُتَيْبَة، حدَّثنا ابن أبي السَّرِي.
كلاهما (أحمد، وابن أبي السَّرِي" عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
14157- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَلاَ أَعْلَمُهُ(17/587)
إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْعَيْنُ تَزْنِي، وَالْقَلْبُ يَزْنِي، فَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ، وَزْنَا الْقَلْبِ التَّمَنِّي، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ مَا هُنَالِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ.
أخرجه أحمد 2/329 (8338) قال: حدَّثنا أبو النضر، حدَّثنا المبارك، عن الحسن، فذكره.
* * *
14158- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لِكُلِّ بَنِي آدَمَ حَظٌّ مِنَ الزِّنَا، فَالْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا النَّظَرُ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا الْبَطْشُ، وَالرِّجْلاَنِ يَزْنِيَانِ وَزِنَاهُمَا الْمَشْيُ، وَالْفَمُ يَزْنِي وَزِنَاهُ الْقُبَلُ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ.
- وفي رواية: عَلَى كُلِّ نَفْسٍ مِنْ بَنِي آدَمَ كُتِبَ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ، فَالْعَيْنُ زِنَاهَا النَّظَرُ، وَالأُذُنُ زِنَاهَا الاِسْتِمَاعُ، وَالْيَدُ زِنَاهَا الْبَطْشُ، وَالرِّجْلُ زِنَاهَا الْمَشْيُ، وَاللِّسَانُ زِنَاهُ الْكَلاَمُ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ وَيُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
- وفي رواية: كُلُّ ابْنِ آدَمَ لَهُ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا، فَزِنَا الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ، وَزِنَا الْيَدَيْنِ الْبَطْشُ، وَزِنَا الرِّجْلَيْنِ الْمَشْيُ، وَزِنَا الْفَمِ الْقُبَلُ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
وَحَلَّقَ عَشْرَةً، ثُمَّ أَدْخَلَ أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ فِيهَا، يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَحْمُهُ وَدَمُهُ.
أخرجه أحمد 2/343 (8507) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة، أخبرنا سُهيل بن أبي صالح. وفي 2/379 (8919) قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا لَيْث بن سعد، عن ابن عجلان، عن القعقاع. وفي 2/536 (10933) قال: حدَّثنا عبد الصمد بن الوارث، حدَّثنا حماد، عن سُهيل. و"مسلم" 6748 قال: حدَّثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا أبو هشام المخزومي، حدَّثنا وهيب، حدَّثنا سُهيل بن أبي صالح. و"أبو داود" 2153 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد، عن سُهيل بن أبي صالح. وفي (2154) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سعيد، حدَّثنا الليث، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم. و"ابن حِبَّان" 4423 قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، بمصر، حدثنا عيسى بن حماد، أخبرنا الليث، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم.
كلاهما (سُهيل، والقعقاع) عن أبي صالح، فذكره.
* * *(17/588)
14159- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ.
- وفي رواية: الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ، وَالرِّجْلاَنِ تَزْنِيَانِ، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
أخرجه أحمد 2/344 (8520) قال: حدَّثنا عفان. وفي 2/528 (10841) قال: حدَّثنا عبد الصمد. وفي 2/535 (10924) قال: حدَّثنا رَوْح. و"أبو يَعْلَى" 6425 قال: حدَّثنا هُدْبَة.
أربعتهم (عفان بن مسلم، وعبد الصمد بن عبد الوارث، ورَوْح بن عبادة، وهُدْبَة بن خالد) عن حماد بن سلمة، قال: أخبرنا ثابت، عن أبي رافع، فذكره.
* * *
14160- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ، يَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ ابْنِ آدَمَ أَصَابَ مِنَ الزِّنَا لا مَحَالَةَ، فَالْعَيْنُ زِنَاؤُهَا النَّظَرُ، وَالْيَدُ زِنَاؤُهَا اللَّمْسُ، وَالنَّفْسُ تَهْوَى أَوْ تُحَدِّثُ، وَيُصَدِّقُهُ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
أخرجه أحمد 2/349 (8582) قال: حدَّثنا حسن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"ابن خزيمة" 30 قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان المرادي، حدَّثنا شعيب، يعني ابن الليث، عن الليث، عن جعفر بن ربيعة، وهو ابن شرحبيل بن حسنة. و"ابن حِبَّان" 4422 قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن ثوبان الطرسوسي، حدثنا الربيع بن سليمان المرادي، حدثنا شعيب بن الليث بن سعد، عن الليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وجعفر بن ربيعة) عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، فذكره.
* * *
14161- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي(17/589)
هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، وَاللِّسانُ يَزْنِي، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ، وَالرِّجْلاَنِ تَزْنِيَانِ، وَيُحَقِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ.
أخرجه أحمد 2/372 (8830) قال: حدَّثنا سليمان، قال: حدَّثنا إسماعيل. وفي 2/411 (9320) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدثني عبد الرحمن بن إبراهيم. و"أبو يَعْلَى" 6501 قال: حدَّثنا يَحْيى بن أَيُّوب، حدَّثنا إسماعيل. و"ابن حِبَّان" 4419 قال: أخبرنا أبو خليفة، حدثنا القعنبي، حدثنا عبد العزيز بن محمد.
ثلاثتهم (إسماعيل بن جعفر، وعبد الرحمن بن إبراهيم، وعبد العزيز بن محمد الدراوردى) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14162- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
كَتَبَ اللهُ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ حَظَّهَا مِنَ الزِّنَا.
أخرجه أحمد 2/431 (9559) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب، قال: حدثني خالي الحارث، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
14163- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ.
1- أخرجه مالك ((الموطأ)) 2805. و"أحمد" 2/236 (7224) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. وفي 2/445 (9738) قال: حدَّثنا وكيع. و"الدارِمِي" 2670 قال: أخبرنا خالد بن مخلد. و"البُخاري" 1804 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة. وفي (3001) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف. وفي (5429) قال: حدَّثنا أبو نُعيم.(17/590)
و"مسلم" 5000 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، وإسماعيل بن أبي أويس، وأبو مصعب الزهري، ومنصور بن أبي مزاحم، وقتيبة بن سعيد (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى التميمي. و"ابن ماجة" 2882 قال: حدَّثنا هشام بن عمار، وأبو مصعب الزهري، وسويد بن سعيد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8732 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. وفي (8733) قال: أخبرنا عَمرو بن علي، قال: حدَّثنا يحيى (ح) وأخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا يحيى. و"ابن حِبَّان" 2708 قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر. جميعهم (عبد الرحمن بن مهدي، ووكيع، وخالد بن مخلد، وعبد الله بن مسلمة، وعبد الله بن يوسف، وأبو نُعيم، وإسماعيل بن أبي أويس، وأبو مصعب الزهري، أحمد بن أبي بَكْر، ومنصور بن أبي مزاحم، وقتيبة، ويحيى بن يحيى، وهشام بن عمار، وسويد بن سعيد، ويحيى بن سعيد) عن مالك بن أنس، عن سُمي مولى أبي بكر.
2- وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (9255) عن الأسلمي. و"ابن ماجة" 2882 قال: حدَّثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. كلاهما (الأسلمي، وعبد العزيز بن محمد) عن سُهيل بن أبي صالح.
كلاهما (سُمي، وسُهيل) عن أبي صالح السمان، فذكره.
* * *
14164- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ، لأَنَّ الرَّجُلَ يَشْتَغِلُ فِيهِ عَنْ صِيَامِهِ وَصَلاَتِهِ وَعِبَاَدتِهِ، فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ سَفَرِهِ فَلْيُعَجِّلِ الرَّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ.(17/591)
أخرجه أحمد 2/496 (10449) قال: حدَّثنا هُشيم، أخبرنا أبو عبد الله البكري، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
* * *
14165- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُسَافِرُ يَوْمًا، إِلاَّ مَعَ ذِي رَحِمٍ.
- وفي رواية: لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ لَيْلَةً، إِلاَّ وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا.
- وفي رواية: لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ يَوْمًا فَمَا فَوْقَهُ، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو حُرْمَةٍ.
- وفي رواية: لاَ تُسَافِرُ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمٍ تَامٍّ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ.
- وفي رواية: لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَاحِدٍ، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ.
- وفي رواية: لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ عَلَيْهَا.
أخرجه أحمد 2/250 (7408) و2/437 (9628) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب. وفي 2/340 (8470) قال: حدَّثنا يونس، حدَّثنا ليث. وفي 2/423 (9462) قال: حدَّثنا حسن، قال: حدَّثنا شيبان، عن يحيى. وفي 2/445 (9739) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب. وفي 2/493 (10406) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا لَيْث. وفي 2/506 (10583) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب. و"البُخاري" 1088 قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب. و"مسلم" 3245 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، حدَّثنا ليث. وفي (3246) قال: حدثني زُهير بن حرب، حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن ابن أبي ذئب. وفي (3247) قال: وحدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. و"أبو داود" 1723 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد الثقفي، حدَّثنا الليث بن سعد. وفي (1724) قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا بشر بن عمر، حدثني مالك. و"التِّرمِذي" 1170 قال: حدَّثنا الحسن بن علي الخلال، حدَّثنا بشر بن عمر، حدَّثنا مالك بن(17/592)
أنس. و"ابن خزيمة" 2523 قال: حدَّثنا علي بن مسلم، ويحيى بن حكيم، قالا: حدثنا بشر بن عمر، حدَّثنا مالك. وفي (2525) قال: حدَّثنا بندار، حدَّثنا أبو هشام المخزومي، حدَّثنا وهيب، عن ابن عجلان. و"ابن حِبَّان" 2726 قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأزْدِي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عُثْمان بن عُمَر، قال: حدَّثنا ابن أبي ذِئْب. وفي (2728) قال: أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْداني، قال: حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد، قال: أخبرنا اللَّيْث.
خمستهم (ابن أبي ذئب، والليث بن سعد، ويحيى بن أبي كثير، ومالك، وابن عجلان) عن سَعِيد بن أَبِي سَعِيد المقبري، عن أبيه، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب (1088) : تابعه يَحْيى بن أبي كَثِير، وسُهَيْل، ومالك، عن المَقْبُرِي، عن أبي هُرَيْرة، رضي الله عنه.
- وقال أبو حاتم ابن حِبَّان: سَمِعَ هذا الخبر سَعِيد المَقْبُرِي، عن أبي هُرَيْرة، وسَمِعَهُ مِنْ أبيه، عن أبي هُرَيْرة، فالطريقان جميعًا مَحْفُوظان.
أخرجه مالك ((الموطأ"2803. والحُمَيدي (1006) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا ابن عجلان. و"أحمد" 2/236 (7221) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن مالك. و"أبو داود" 1724 قال: حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، والنفيلي، عن مالك. وفي (1725) قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، عن جرير، عن سُهيل. و"ابن ماجة" 2899 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا شبابة، عن ابن أبي ذئب. و"ابن خزيمة" 2524 قال: حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، وعيسى بن إبراهيم، قال عيسى: حدثنا، وقال يونس: أخبرنا ابن وهب، أخبرني مالك. وفي (2526) قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، حدَّثنا جرير، عن سُهَيل (8) (ح) وحدثنا أبو بشر الواسطي، حدَّثنا خالد، عن سُهيل. و"ابن حِبَّان" 2725 قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سِنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر، عن مالك. وفي (2727) قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا إبراهيم بن الحَجَّاج السَّامي، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة، عن سُهَيْل بن أبي صالح.
أربعتهم (مالك، وابن عجلان، وسُهيل، وابن أبي ذئب) عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخَرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ مِنْهَا.
ليس فيه: عن أبيه".
- وفي رواية: لاَ تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلاَثٍ، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ.
- وفي رواية: لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَاحِدٍ، لَيْسَ لَهَا ذُو حُرْمَةٍ.
- وفي رواية: لا تُسَافِرُ امْرَأَةُ بَرِيدًا، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ.
- قال أبو بَكْر بن خُزَيْمَة: الْبَرِيدُ اثْنَا عَشَرَ مِيلاً بِالْهَاشِمِيِّ.
- وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 4/6 (15172) قال: حدَّثنا وكيع، عن ابن أبي ذئب، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تُسَافِرُ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمٍ تَامٍّ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ.
هكذا في المطبوع ((عن أمه" ورواه أحمد من هذا الطريق وفيه: عن أبيه" ولم يشر الدارقطني في العلل إلى هذه الرواية، فأظن أنه تحريف
* * *(17/593)
14166- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تُسَافِرُ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ.
- وفي رواية: لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ ثَلاَثًا، إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا.
أخرجه أحمد 2/347 (8545) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. و"مسلم" 3248 قال: حدَّثنا أبو كامل الجحدري، حدَّثنا بشر، يعني ابن مفضل. و"ابن خزيمة" 2527 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، وأحمد بن المقدام، قالا: حدثنا بشر، وهو ابن المفضل. و"ابن حِبَّان" 2721 قال: أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْداني، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأعلى، قال: أخبرنا بِشْر بن المُفَضَّل.
كلاهما (حماد، وبشر) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
14167- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَقَّهَا، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ، وَإِذَا أَرَدْتُمُ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنِ الطَّرِيقِ.
- وفي رواية: إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخَصِيبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِهَا نِقْيَهَا، وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطُّرُقَ، فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ.
- وفي رواية: إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَأَسْرِعُوا عَلَيْهَا السَّيْرَ، وَإِذَا عَرَّسْتُمْ بِاللَّيْلِ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ، فَإِنَّهَا مَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ.
أخرجه أحمد 2/337 (8423) قال: حدَّثنا عبد الصمد، وعفان، قالا: حدثنا حماد بن سلمة. وفي 2/378 (8905) قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا عبد العزيز. و"مسلم" 4998 قال: حدثني زهير بن حرب، حدَّثنا جَرير. وفي (4999) قال: حدَّثنا قتَيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد. و"أبو داود" 2569 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد. و"التِّرمِذي" 2858 قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8763(17/594)
قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرير. و"ابن خزيمة" 2550 و2556 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبدة الضبي، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد الدَّرَاوَرْدي. وفي (2557) قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، حدَّثنا جَرير. و"ابن حِبَّان" 2703 قال: أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب، حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد، حدَّثنا خالد بن عَبْد الله. وفي (2705) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير.
أربعتهم (حماد بن سلمة، وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدي، وجَرِير بن عبد الحميد، وخالد بن عَبْد الله) عن سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، فذكره.
* * *
14168- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مِنْ شَرِّ النَّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
أخرجه مالك ((الموطأ"2834. والحُمَيدي (1132) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/245 (7337) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/465 (9998) قال: حدَّثنا إسحاق، قال: حدَّثنا مالك. وفي 2/517 (10711) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا مالك. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 1309 قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" 6722 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. و"أبو داود" 4872 قال: حدَّثنا مُسَدد، حدَّثنا سفيان. و"أبو يَعْلَى" 6265 قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا سفيان. و"ابن حِبَّان" 5755 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك.
كلاهما (مالك، وسفيان بن عُيَيْنَة) عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره.
* * *
14169- عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:(17/595)
إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
أخرجه أحمد 2/307 (8055) قال: حدَّثنا هاشم. وفىِ 2/455 (9866) قال: حدَّثنا حجاج. و"البُخاري" 7179 قال: حدَّثنا قُتَيبة. و"مسلم" 6723 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد (ح) وحدثنا محمد بن رُمح. و"ابن حِبَّان" 5754 قال: أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدَّثنا أبو الوليد.
خمستهم (هاشم بن القاسم، وحجاج بن محمد، وقُتَيبة، ومحمد بن رمح، وأبو الوليد الطيالسى) عن الليث بن سعد، قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب، عن عراك بن مالك، فذكره.
* * *
14170- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَجِدُ مِنْ شَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللهِ ذَا الْوَجْهَيْنِ.
- وفي رواية: تَجِدُ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِحَدِيثِ هَؤُلاَءِ، وَهَؤُلاَءِ بِحَدِيثِ هَؤُلاَءِ.
- وفي رواية: تَجِدُ مِنْ شَرِّ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللهِ ذَا الْوَجْهَيْنِ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ، وَهَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/370 (25456) قال: حدَّثنا أبو معاوية. و"أَحمد" 2/336 (8419) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا قطبة. وفي (9160) قال: حدَّثنا مُعَاوية، قال: حدَّثنا أبو إسحاق. وفي 2/495 (10432) قال: حدَّثنا ابن نمير (ح) وَيعْلى. و"البُخاري" 6058، وفي "الأدب المفرد" 409 قال: حدَّثنا عمر بن حفص، قال: حدَّثنا أبى. و"التِّرمِذي" 2025 قال: حدَّثنا هناد، حدَّثنا أبو معاوية.
ستتهم (أبو معاوية، محمد بن خازم، وقطبة بن مالك، وأبو إسحاق السبيعى، وعبد الله بن نُمير، وَيعْلى بن عُبيد، وحفص بن غياث) عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
- صرح الأعمش بالسماع، في رواية البُخاري.
* * *
14171- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
(تَجِدُ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِى يَأْتِى هَؤُلاَءِ بِحَدِيثِ(17/596)
هَؤُلاَءِ وَهَؤُلاَءِ بِحَدِيثِ هَؤُلاَءِ.
أخرجه أحمد 2/398 (9160) قَالَ: حدثنا معاوية. قَالَ: حدثنا أبو إسحاق، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
14172- عَنْ سَلْمَانَ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا يَنْبَغِي لِذِي الْوَجْهَيْنِ أَنْ يَكُونَ أَمِينًا.
أخرجه أحمد 2/365 (8767) قال: حدَّثنا الخزاعي، قال: أخبرنا ابن بلال، عن ابن عجلان، عن عبيد الله بن سلمان الأغر، عن أبيه، فذكره.
- وأخرجه أحمد 2/289 (7877) قال: حدَّثنا عُبيد بن أبي قُرة، حدَّثنا سليمان، عن ابن عَجْلان، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَلْمَانَ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا يَنْبَغِي لِذِي الْوَجْهَيْنِ أَنْ يَكُونَ أَمِينًا.
ليس فيه: عن أبيه".
- وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 313 قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، قال: حدَّثنا سليمان بن بلال، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَنْبَغِي لِذِي الْوَجْهَيْنِ أَنْ يَكُونَ أَمِينًا.
ليس فيه: ابن عجلان".
* * *(17/597)
14173- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ، فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ، فَإِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ، وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ، فَإِنَّهُ دَعَا مَنْ قَبْلَكُمْ فَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ، وَسَفَكُوا دِمَاءَهُمْ، وَقَطَّعُوا أَرْحَامَهُمْ.
أخرجه الحميدي (1159) قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا ابن عَجْلان. و"أحمد" 2/431 (9565) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن عُبيد الله. وفي 2/431 (9567) قال: حدَّثنا يحيى القطًان، عن ابن عَجلان. و"البُخاري" في "الأدب المفرد" 487 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن عَجْلان. و"ابن حِبَّان" 5177 قال: أخبرنا أبو خليفة، قال: حدَّثنا إبراهيم بن بَشَّار الرَّمَادي، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن ابن عَجْلان. وفي (6248) قال: أخبرنا أبو يعلى، حدثنا هارون بن معروف، حدثنا سفيان، عن ابن عجلان.
كلاهما (محمد بن عَجْلان، وعبيد الله بن عُمر) عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المقبري، فذكره.
- أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 470 قال: حدَّثنا عبد العزيز، قال: حدَّثنا الوليد بن مسلم، عن أبي رافع، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ، فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ، وَقَطَعُوا أَرْحَامَهُمْ، وَالظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
زاد فيه: عن أبيه".
* * *(17/598)
14174- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ كَانََتْ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ مِنْ أَخِيهِ مِنْ عِرْضِهِ أَوْ مَالِهِ فَلْيَتَحَلَّلْهُ الْيَوْمَ، قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ حِينَ لاَ يَكُونُ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ، وَإِنْ كَانَ لَهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أُخِذَ مِنْهُ بِقَدْرِ مَظْلَمَتِهِ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ فَجُعَلَتْ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: رَحِمَ اللهُ عَبْدًا كَانَتْ لأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي عِرْضٍ أَوْ مَالٍ، فَجَاءَهُ فَاسْتَحَلَّهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ وَلَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ حَمَّلُوا عَلَيْهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْ.
أخرجه أحمد 2/435 (9613) قال: حدَّثنا يحيى، عن مالك (ح) وحجاج، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب. وفي 2/506 (10580) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا ابن أبي ذئب. وفي (10582) قال: وحدثناه رَوْح، بإسناده ومعناه. و"البُخاري" 2449 قال: حدَّثنا آدم بن أبي إياس، حدَّثنا ابن أبي ذئب. وفي (6534) قال: حدَّثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"التِّرمِذي" 2419 قال: حدَّثنا هناد، ونصر بن عبد الرحمن الكوفي، قال: حدَّثنا المحاربي، عن أبي خالد، يزيد بن عبد الرحمن، عن زيد بن أبي أنيسة. و"أبو يَعْلَى" 6539 قال: حدَّثنا أبو بكر، حدثنا عَبْد الرَّحْمان المُحَاربي، عن أبي خالد الدالاني، عن زيد بن أبي أنيسة. و"ابن حِبَّان" 7361 قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي، قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا رَوْح بن عُبَادة، قال: حدَّثنا ابن أبي ذِئْب.
ثلاثتهم (مالك، وابن أبي ذئب، وزيد بن أبي أُنيسة) عن سعيد المقبري، فذكره.
- أخرجه ابن حِبَّان (7362) أبو عروبة، حدثنا محمد بن الحارث الحراني، حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، عن زيد بن أبي أنيسة، عن مالك بن أنس، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لا أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
رَحِمَ اللهُ عَبْدًا كَانَتْ لأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي نَفْسٍ أَوْ مَالٍ، فَأَتَاهُ فَاسْتَحَلَّ مِنْهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ، أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ صَاحِبِهِ فَتُوضَعُ فِي سَيِّئَاتِهِ.
* * *
14175- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
هَلْ تَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ؟ قَالُوا: الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لاَ دِرْهَمَ لَهُ وَلاَ مَتَاعَ، قَالَ: إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَيَامٍ وَصَلاَةٍ وَزَكَاةٍ، وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ عِرْضَ هَذَا، وَقَذَفَ هَذَا، وَأَكَلَ مَالَ هَذَا، فَيُقْعَدُ فَيَقْتَصُّ هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ مِنَ الْخَطَايَا، أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ، ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ.
- وفي رواية: تَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ؟ قَالُوا: الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لاَ دِرْهَمَ لَهُ وَلاَ مَتَاعَ، قَالَ: إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلاَةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ، وَيَأْتِى قَدْ شَتَمَ هَذَا، وَقَذَفَ هَذَا، وأَكَلَ مَالَ هَذَا، وَسَفَكَ دَمَ هَذَا، وَضَرَبَ هَذَا، فَيُقْضَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ، أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ(17/599)
عَلَيْهِ، ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ.
أخرجه أحمد 2/303 (8016) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن زُهير. وفي 2/334 (8395) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا زُهير. وفي 2/371 (8829) قال: حدَّثنا سليمان، قال: حدَّثنا إسماعيل. و"مسلم" 6671 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، وعلي بن حُجْر، قالا: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. و"التِّرمِذي" 2418 قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"أبو يَعْلَى" 6499 قال: حدَّثنا يَحْيى بن أَيُّوب، حدَّثنا إسماعيل. و"ابن حِبَّان" 4411 و7359 قال: أخبرنا أبو خليفة، الفَضْل بن الحُبَاب، حدَّثنا القَعْنَبِي، حدَّثنا عَبْد العزيز بن مُحَمد.
ثلاثتهم (زُهير بن محمد، وإسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز بن محمد) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14176- عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ، إِذِ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ، فَوَجَدَ بِئْرًا فَنَزَلَ فِيهَا فَشَرِبَ وَخَرَجَ، فَإِذَا كَلْبٌ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ، فَقَالَ الرَّجُلُ: لَقَدْ بَلَغَ هَذَا الْكَلْبَ مِنَ الْعَطَشِ مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ مِنِّي، فَنَزَلَ الْبِئْرَ فَمَلأَ خُفَّهُ، ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ حَتَّى رَقِيَ، فَسَقَى الْكَلْبَ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ لأَجْرًا؟ فَقَالَ: فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً رَأَى كَلْبًا يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ، فَأَخذَ الرَّجُلُ خُفَّهُ فَجَعَلَ يَغْرِفُ لَهُ بِهِ الْمَاءَ حَتَّى أَرْوَاهُ، فَشَكَرَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، لَهُ، فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية: دَنَا رَجُلٌ إِلَى بِئْرٍ فَنَزَلَ فَشَرِبَ مِنْهَا، وَعَلَى الْبِئْرِ كَلْبٌ يَلْهَثُ، فَرَحِمَهُ فَنَزَعَ إِحْدَى خُفَّيْهِ فَغَرَفَ لَهُ فَسَقَاهُ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ، فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.
أخرجه مالك في "الموطأ"2688 عن سُمي مولى أبي بكر. و"أحمد" 2/375 (8861) قال: حدَّثنا إسحاق، أخبرني مالك، عن سُمي. وفي 2/517 (10710) قال: حدَّثنا روح، حدَّثنا مالك، عن سُمي. وفي 2/521 (10762) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا عبد الرحمن، يعني ابن عبد الله بن دينار، قال: سمعتُ أبي. و"البُخاري" 173 قال: حدَّثنا إسحاق، أخبرنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن عَبْد الله بن دينار، سمعتُ أبي. وفي (2363) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن سُمي. وفي (2466) قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك، عن سُمي مولى أبي بكر. وفي (6009) ، وفي "الأدب المفرد" 378 قال: حدَّثنا إسماعيل، حدَّثني مالك، عن سُمي مولى أبي بكر. و"مسلم" 5921 قال: حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قُرِئَ عليه، عن سُمي مولى أبي بكر. و"أبو داود" 2550 قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة القعنبي، عن مالك، عن سُمي مولى أبي بكر. و"ابن حِبَّان" 543 قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وَرْدَان، بالفُسْطاط، قال: حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد، قال: حدَّثنا اللَّيْث، عن ابن عَجْلان، عن القَعْقَاع بن حَكِيم، وزَيْد بن أسلم. وفي (544) قال: أخبرنا عُمَر بن سَعِيد بن سنان الطَّائي، بمَنْبِجَ، والحُسَيْن بن إدريس الأنصاري، قالا: أخبرنا أحمد بن أبي بَكْر، عن مالك، عن سُمَيّ.(17/600)
أربعتهم (سُمي، وعبد الله بن دينار، والقَعْقَاع بن حَكِيم، وزَيْد بن أسلم) عن أبي صالح، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب (2363) : تابعه حَمَّاد بن سَلَمة، والرَّبِيع بن مُسْلم، عن مُحَمد بن زياد.
* * *
14177- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا تَعُدُّونَ الرَّقُوبَ فِيكُمْ؟ قَالُوا: الَّذِي لاَ وَلَدَ لَهُ، قَالَ: لا، بَلِ الَّذِي لاَ فَرَطَ لَهُ.
أخرجه أبو يَعْلَى (6032) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة. وفي (6046) قال: حدَّثنا أبو هشام الرفاعي.
كلاهما (أبو بكر، وأبو هشام) عن أبي خالد الأحمر، عن هشام عن ابن سيرين، فذكره.
* * *
14178- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِِيرِِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ امْرَأَةً بَغِيًّا رَأَتْ كَلْبًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ يُطِيفُ بِبِئْرٍ، قَدْ أَدْلَعَ لِسَانَهُ مِنَ الْعَطَشِ، فَنَزَعَتْ مُوقَهَا، فَغُفِرَ لَهَا.(17/601)
- وفي رواية: بَيْنَمَا كَلْبٌ يُطِيفُ بِرَكِيَّةٍ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ، إِذْ رَأَتْهُ بَغِيٌّ مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَنَزَعَتْ مُوقَهَا فَسَقَتْهُ، فَغُفِرَ لَهَا بِهِ.
أخرجه أحمد 2/507 (10591) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام بن حسان. و"البُخاري" 3467 قال: حدَّثنا سعيد بن تليد، حدَّثنا ابن وهب، قال: أخبرني جرير بن حازم، عن أيوب. و"مسلم" 5922 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيبة، حدَّثنا أبو خالد الأحمر، عن هشام. وفي (5923) قال: وحدثني أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني جرير بن حازم، عن أيوب السختياني. و"أبو يَعْلَى" 6035 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو خالد، عن هِشَام. و"ابن حِبَّان" 386 قال: أخبرنا أبو يَعْلَى، حدَّثنا أبو بَكْر بن أبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو خالد، عن هِشَام.
كلاهما (هشام بن حسان، وأيوب السختياني) عن محمد بن سيرين، فذكره.
- وأخرجه البخاري (3321) قال: حدَّثنا الحسن بن الصباح، حدَّثنا إسحاق الأزرق، حدَّثنا عوف، عَنِ الْحَسَنِ، وَابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
غُفِرَ لاِمْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ، قَالَ: كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ، فَنَزَعَتْ خُفَّهَا، فَأَوْثَقَتْهُ بِخِمَارِهَا، فَنَزَعَتْ لَهُ مِنَ الْمَاءِ، فَغُفِرَ لَهَا بِذَلِكَ.
- وأخرجه أحمد 2/510 (10629) قال: حدَّثنا إسحاق، أخبرنا عوف، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ عَوْفٌ: وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
غُفِرَ لاِمْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ، قَدْ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ، فَنَزَعَتْ خُفَّهَا، فَأَوْثَقَتْهُ بِخِمَارِهَا، فَنَزَعَتْ لَهُ مِنَ الْمَاءِ، فَغُفِرَ لَهَا بِذَلِكَ.
* * *
14179- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تُطْعِمْهَا، وَلَمْ تَسْقِهَا، وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 2/261 (7538) قال: حدَّثنا يزيد (ح) وابن نُمير. و"أبو يَعْلَى" 5935 قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن صالح الأَزْدِي، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم. وفي (5942) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، حدَّثنا خالد بن عَبْد الله.
أربعتهم (يزيد بن هارون، وعبد الله بن نُمير، وعَبْد الرَّحِيم بن سليمان، وخالد بن عَبْد الله) عن محمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
14180- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا، وَلاَ هِيَ أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ.
قَالَ الزُّهْرِيُّ: ذَلِكَ أَنْ لاَ يَتَّكِلَ رَجُلٌ، وَلاَ يَيْأَسَ رَجُلٌ.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20549) . وأحمد 2/269 (7635م) . ومسلم 5919 و7082 قال: حدثني محمد بن رافع، وعَبْد بن حُميد. و"ابن ماجة" 4256 قال: حدَّثنا محمد بن يحيى، وإسحاق بن منصور. و"ابن حِبَّان" 5621 قال: أخبرنا ابن قُتَيْبَة، حدَّثنا ابن أبي السَّرِي.(17/602)
ستتهم (أحمد بن حنبل، وابن رافع، وعَبْد بن حُميد، ومحمد بن يحيى، وإسحاق بن منصور، وابن أبي السَّرِي) عن عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، قال: قال الزهري: وحدثني حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
14181- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ امْرَأَةً عُذِّبَتْ فِي هِرَّةٍ أَمْسَكَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ مِنَ الْجُوعِ، لَمْ تَكُنْ تُطْعِمُهَا، وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَ مِنْ حَشَرَاتِ الأَرْضِ.
- وفي رواية: عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تُطْعِمْهَا، وَلَمْ تُرْسِلْهَا فَتَأْكُلَ مِنْ حَشَرَاتِ الأَرْضِ.
- وفي رواية: عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ لَمْ تُطْعِمْهَا، وَلَمْ تَسْقِهَا، وَلَمْ تَتْرُكْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 2/286 (7834) قال: حدَّثنا حماد بن أسامة. وفي 2/424 (9478) قال: حدَّثنا أبو معاوية. و"مسلم" 5917 قال: حدَّثنا أبو كريب، حدَّثنا عَبدة. وفي (5918) قال: وحدثنا أبو كريب، حدَّثنا أبو معاوية (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا خالد بن الحارث. و"أبو يَعْلَى" 6152 قال: حدَّثنا عُثْمان بن أبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْدة.
أربعتهم (حماد بن أسامة، وأبو معاوية، وعَبدة بن سليمان، وخالد بن الحارث) عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره.
* * *
14182- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ مِنْ جَرَّاءِ هِرَّةٍ لَهَا، أَوْ هِرٍّ رَبَطَتْهَا، فَلاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا، وَلاَ هِيَ أَرْسَلَتْهَا تُرَمْرِمُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ(17/603)
هَزْلاً.
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (20551) . وأحمد 2/317 (8186) . ومسلم (5920 و6772) قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
كلاهما (أحمد، وابن رافع) عن عبد الرزاق بن همام، أخبرنا معْمر، عن همام بن منبه، فذكره.
* * *
14183- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
دَخَلَتِ النَّارَ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ.
- وفي رواية: دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرٍّ أَوْ هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تُطْعِمْهَا، وَلَمْ تَسْقِهَا، وَلَمْ تُرْسِلْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 2/457 (9892) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة. وفي 2/467 (10035) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، قال: حدَّثنا حماد. وفي 2/479 (10211) قال: حدَّثنا وكيع، عن حماد بن سلمة.
كلاهما (شعبة، وحماد بن سلمة) عن محمد بن زياد، فذكره.
* * *
14184- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ امْرَأَةً دَخَلَتِ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تَدَعْهَا تُصِيبُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ، وَلَمْ تُطْعِمْهَا، وَلَمْ تَسْقِهَا حَتَّى مَاتَتْ.
أخرجه أحمد 2/507 (10592) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا هشام. و"أبو يَعْلَى" 6044 قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا عَبْدة، عن ابن إسحاق، عن المُغِيرة بن أبي لَبِيد.
كلاهما (هشام بن حسان، والمُغِيرة) عن محمد بن سِيرِين، فذكره.
* * *(17/604)
14185- عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ، فَدَخَلَ أَبُو هُرَيْرَةَ، فَقَالَتْ: أَنْتَ الَّذِي تُحَدِّثُ أَنَّ امْرَأَةً عُذِّبَتْ فِي هِرَّةٍ أَنَّهَا رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تُطْعِمْهَا، وَلَمْ تَسْقِهَا؟ فَقَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْهُ، يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ عَبْدُ اللهِ: كَذَا قَالَ أَبِي - فَقَالَتْ: هَلْ تَدْرِي مَا كَانَتِ الْمَرْأَةُ؟ إِنَّ الْمَرْأَةَ مَعَ مَا فَعَلَتْ كَانَتْ كَافِرَةً، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، مِنْ أَنْ يُعَذِّبَهُ فِي هِرَّةٍ، فَإِذَا حَدَّثْتَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَانْظُرْ كَيْفَ تُحَدِّثُ.
أخرجه أحمد 2/519 (10738) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، يعني الطيالسي، حدَّثنا أبو عامر الخَزَّاز، عن سيار، عن الشعبي، عن علقمة، فذكره.
* * *
14186- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم:
دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرٍّ، أَوْ هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا، وَلاَ هِيَ أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ فِي رِبَاطِهَا هَزْلاً.
أخرجه أحمد 2/501 (10508) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا محمد، عن موسى بن يسار، عن أبي هُرَيْرة، وعن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هُرَيْرة، فذكره.
* * *
14187- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عن(17/605)
النبي صلى الله عليه وسلم. مِثْلَهُ
هكذا ذكره البخاري ومسلم عقب حديث نافع، عن ابن عُمَرَ رَضِيَ الله، عنهُمَا، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
دَخَلَتِ امْرَأةٌ النار فِي هِرَّةٍ رَبطتْهَا. فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِن خَشَاشِ الأرْض
أخرجه البخاري 4/158 (3318. و"مسلم" 7/43 و 8/35. كلاهما (البخاري، ومسلم) عن نصر بن علي الجهضمي. قَالَ: حدثنا عبد الأعلى، عن عُبيد الله بن عمر، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *
14188- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ، إِذْ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ، فَغَفَرَ لَهُ.
- وفي رواية: كَانَ عَلَى طَرِيقٍ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ، فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ، فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية: مَرَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِجِذْلِ شَوْكٍ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ: لأَمِيطَنَّ هَذَا الشَّوْكَ عَنِ الطَّرِيقِ، أَنْ لاَ يَعْقِرَ رَجُلاً مُسْلِمًا، قَالَ: فَغُفِرَ لَهُ.
- وفي رواية: دَخَلَ عَبْدٌ الْجَنَّةَ بِغُصْنِ شَوْكٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ فَأَمَاطَهُ عَنْهُ.
- وفي رواية: مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَوْكٍ فَنَحَّاهُ عَنِ الطَّرِيقِ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ، فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية: مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَجَرَةٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِيقٍ، فَقَالَ: وَاللهِ لأُنَحِّيَنَّ هَذَا عَنِ الْمُسْلِمِينَ لاَ يُؤْذِيهِمْ، فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية: لَقَدْ رَأَيْتُ رَجُلاً يَتَقَلَّبُ فِي الْجَنَّةِ فِي شَجَرَةٍ قَطَعَهَا مِنْ ظَهْرِ الطَّرِيقِ كَانَتْ تُؤْذِي النَّاسَ.
- وفي رواية: نَزَعَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ غُصْنَ شَوْكٍ عَنِ الطَّرِيقِ، إِمَّا كَانَ فِي شَجَرَةٍ فَقَطَعَهُ وَأَلْقَاهُ، وَإِمَّا كَانَ مَوْضُوعًا فَأَمَاطَهُ، فَشَكَرَ اللهُ لَهُ بِهَا فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.
أخرجه مالك ((الموطأ"346 عن سُمَي مَوْلى أبي بَكْر بن عَبْد الرَّحْمان. و"الحميدي" 1140 قال: حدَّثنا سفيان، قال: حدَّثنا سُهيل بن أبي صالح. و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/29 (26339) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، عن الأعمش. و"أحمد" 2/341 (8479) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا وُهَيب، حدَّثنا سُهَيل. وفي 2/404 (9235) قال: حدَّثنا خلف بن الوليد، قال: حدَّثنا ابن(17/606)
عياش، يعني إسماعيل، عن سُهيل بن أبي صالح. وفي 2/495 (10436) قال: حدَّثنا ابن نُمير، قال: أخبرنا الأعمش. وفي 2/521 (10763) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدَّثنا عبد الرحمن، عن أبيه. وفي 2/533 (10909) قال: قرأتُ على عبد الرحمن: مالك، عن سُمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن. و"البُخاري" 652 قال: حدَّثنا قُتَيبة، عن مالك، عن سُمي مولى أبي بكر. وفي (2472) قال: حدَّثنا عبد الله، أخبرنا مالك، عن سُمي. وفي "الأدب المفرد" 229 قال: حدَّثنا موسى، قال: حدَّثنا وُهَيب، عن سُهيل. و"مسلم" 4975 و6762 قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك، عن سُمي. وفي (6763) قال: حدثني زُهير بن حرب، حدَّثنا جَرير، عن سُهيل. وفي (6764) قال: حدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا عُبيد الله، حدَّثنا شَيْبان، عن الأعمش. و"أبو داود" 5245 قال: حدَّثنا عيسى بن حماد، أخبرنا الليث، عن محمد بن عَجْلان، عن زَيْد بن أسلم. و"ابن ماجة" 3682 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا عبد الله بن نُمير، عن الأعمش. و"التِّرمِذي" 1958 قال: حدَّثنا قُتَيبة، عن مالك بن أنس، عن سُمي. و"ابن حِبَّان" 536 و537 قال: أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال: أخبرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن سمي. وفي (540) قال: أخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان، قال: أخبرنا عيسى بن حماد، قال: أخبرنا الليث، عن ابن عجلان، عن زيد بن أسلم.
خمستهم (سُمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن، وسُهيل بن أبي صالح، والأعمش، وعبد الله بن دينار، وزيد بن أسلم) عن أبي صالح السمان، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/286 (7828) قال: حدَّثنا سفيان بن عُيَينة، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً رَفَعَ غُصْنَ شَوْكٍ مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ فَغُفِرَ لَهُ.
موقوفٌ.
قال عَبْد الله بن أحمد بن حنبل: وهذا الحديثُ مَرْفُوعٌ، ولكنَّ سُفْيَان قَصَّرَ في رَفْعِهِ.
* * *
14189- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ(17/607)
اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
كَانَتْ شَجَرَةٌ تُؤْذِي أَهْلَ الطَّرِيقِ، فَقَطَعَهَا رَجُلٌ فَنَحَّاهَا عَنِ الطَّرِيقِ، فَدَخَلَ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية: إِنَّ شَجَرَةً كَانَتْ تُؤْذِي الْمُسْلِمِينَ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَطَعَهَا، فَدَخَلَ الْجَنَّةَ.
- وفي رواية: كَانَتْ شَجَرَةٌ تُضَيِّقُ الطَّرِيقَ، فَقَطَعَهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنِ الطَّرِيقِ، فَغُفِرَ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/304 (8026) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 2/343 (8501) و2/416 (9368) قال: حدَّثنا عفان. و"مسلم" 6765 قال: حدثني محمد بن حاتم، حدَّثنا بَهْز. و"أبو يَعْلَى" 6424 قال: حدَّثنا هدبة بن خالد.
أربعتهم (أبو كامل، فُضَيْل بن حُسَيْن، وعفان بن مسلم، وبَهْز بن أسد، وهدبة) عن حماد بن سلمة، قال: أخبرنا ثابت، عن أبي رافع، فذكره.
* * *
14190- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
غُفِرَ لِرَجُلٍ نَحَّى غُصْنَ شَوْكٍ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ.
- وفي رواية: حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ إِلا غُصْنُ شَوْكٍ كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ كَانَ يُؤْذِي النَّاسَ فَعَزَلَهُ، فَغُفِرَ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/286 (7834) قال: حدَّثنا حماد بن أسامة. وفي 2/439 (9667) قال: حدَّثنا ابن نُمير. و"ابن حِبَّان" 538 قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن زِيَاد الكَتَّاني، بِالأُبُلَّةِ، حدَّثنا الحَسَن بن مُحَمد بن الصَّبَّاح، حدَّثنا أبو مُعَاوية.
ثلاثتهم (حماد بن أُسامة، وعبد الله بن نُمير، وأبو مُعَاوية) عن هشام بن عُرْوَة، عن أبيه، فذكره.
* * *
14191- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي عَلَى طَرِيقٍ، وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ، فَقَالَ: لأَرْفَعَنَّ هَذَا لَعَلَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يَغْفِرُ لِي بِهِ، فَرَفَعَهُ، فَغَفَرَ اللهُ لَهُ بِهِ، وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ.
- لفظ إسماعيل بن جعفر: بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ، إِذْ بَصُرَ بِغُصْنِ شَوْكٍ، فَقَالَ: وَاللهِ لأَرْفَعَنَّ هَذَا لاَ يُصِيبُ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَرَفَعَهُ، فَغَفَرَ اللهُ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/485 (10294) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن زُهير (ح) وأبو(17/608)
عامر، قال: حدَّثنا زُهير. و"أبو يَعْلَى" 6485 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل بن جعفر.
كلاهما (زُهير بن محمد التميمى، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء، عن أبيه، فذكره.
* * *
14192- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
ثَلاَثَةٌ لاَ يَنْظُرُ اللهُ، يَعْنِي إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الإِمَامُ الْكَذَّابُ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ.
- وفي رواية: ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الشَّيْخُ الزَّانِي وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ، وَالإِمَامُ الْكَذَّابُ.
أخرجه أحمد 2/433 (9592) قال: حدَّثنا يَحْيَى. و"النَّسائي" 5/86، وفي "الكبرى" 2367 قال: أخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا يَحْيَى. و"ابن حِبَّان" 4413 قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد الأَزْدِي، قال: حدَّثنا إِسحاق بن إِبراهيم، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن مَسْعَدة.
كلاهما (يحيى بن سعيد القطان، وحَمَّاد بن مَسْعَدة) عن ابن عجلان، قال: سمعت أبي يُحدِّث، فذكره.
* * *
14193- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمَ، وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: شَيْخٌ زَانٍ، وَمَلِكٌ كَذَّابٌ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ.
- وفي رواية: ثَلاثَةٌ لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلا يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: الشَّيْخُ الزَّانِي، وَالإِمَامُ الْكَذَّابُ، وَالْعَائِلُ الْمُخْتَالُ.
أخرجه أحمد 2/480 (10232) قال: حدَّثنا وكيع. و"مسلم" 211 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا وكيع، وأبو معاوية. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7100 قال: أخبرنا محمد بن العلاء الكوفي، قال: حدَّثنا أبو معاوية (ح) وأخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال: حدَّثنا محمد بن ربيعة. و"أبو يَعْلَى" 6197 قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، حدَّثنا جَرِير. وفي (6212) قال: حدَّثنا أبو خيثمة، حدثنا جرير.
أربعتهم (وكيع، وأبو معاوية، ومحمد بن ربيعة، وجرير) عن الأعمش، عن أبي حازم، فذكره.
* * *(17/609)
14194- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: الْبَيَّاعُ الْحَلاَّفُ، وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي، وَالإِمَامُ الْجَائِرُ.
- لفظ عَبْد الرَّحْمان بن إسحاق: ثَلاثَةٌ لا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الشَّيْخُ الزَّانِي، وَالإِمَامُ الْكَذَّابُ، وَالْعَائِلُ الْمَزْهُوُّ.
أخرجه النسائي 5/86، وفي "الكبرى" 2368 و7101 قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا عارم، قال: حدَّثنا حماد، قال: حدَّثنا عبيد الله بن عُمر. و"أبو يَعْلَى" 6597 قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن عَبْد الرَّحْمان بن إسحاق المَدِيني. و"ابن حِبَّان" 5558 قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدَّثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن عبيد الله بن عمر. وفي (7337) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل، بِبُسْت، قال: حدَّثنا إسماعيل بن مَسْعُود الجَحْدَرِي، قال: حدَّثنا يزيد بن زُرَيْع، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إسحاق.
كلاهما (عبيد الله بن عُمر، وعَبْد الرَّحْمان بن إسحاق) عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *
14195- عَنِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي، وَالْعِزَّةُ إِزَارِي، فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَلْقَيْتُهُ فِي النَّارِ.
- وفي رواية: قَالَ اللهُ: الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي، وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي، فَمَن نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا أَدْخَلْتُهُ جَهَنَّمَ.
أخرجه الحميدي (1149) قال: حدَّثنا سفيان. و"ابن أَبي شَيْبَة" 9/89 (26570) قال: حدَّثنا ابن فضيل. و"أحمد" 2/248 (7376) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/376 (8881) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان. وفي 2/414 (9348) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 2/427 (9504) قال: حدَّثنا إسماعيل. وفي 2/442 (9701) قال: حدَّثنا عمار بن محمد. و"أبو داود" 4090 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا حماد (ح) وحدثنا هناد، يعني ابن السري، عن أبي الأحوص. و"ابن ماجة" 4174 قال: حدَّثنا هناد بن السري، حدَّثنا أبو الأحوص. و"ابن حِبَّان" 328 قال: أخبرنا سُلَيْمان بن الحُسَيْن بن المِنْهال، ابن أخي الحَجَّاج بن المِنْهال، قال: حدَّثنا هُدْبَة بن خالد، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة. وفي (5671) قال: أخبرنا أبو يَعْلَى، قال: حدَّثنا إبراهيم بن الحَجَّاج السَّامي، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمة.
سبعتهم (سفيان بن عُيَيْنَة، ومحمد بن فضيل، وسفيان الثوري، وحماد بن سلمة، وإسماعيل(17/610)
بن عُلية، وعمار بن محمد، وأبو الأحوص) عن عطاء بن السائب، عن الأغر، فذكره.
- في رواية ابن عُيَيْنَة، والثَّوْري، وإسماعيل ابن عُلية، وعفان، عن حماد: عن الأغر".
وفي رواية ابن فضيل، وعمار بن محمد، وأبي الأحوص، وهُدْبَة بن خالد، عن حَمَّاد: عن الأغر أبي مسلم".
وفي رواية موسى بن إسماعيل، وإبراهيم بن الحَجَّاج السَّامي، عن حماد: عن سلمان الأغر".
- في رواية أحمد (7376) : قال سُفْيان أوَّلَ مَرَّةٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ أَعَادَهُ، فَقَالَ: الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: الْكِبْرِيَاءُ ... الحديث.
* * *
14196- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا اسْتَكْبَرَ مَنْ أَكَلَ مَعَهُ خَادِمُهُ، وَرَكِبَ الْحِمَارُ بِالأَسْوَاقِ، وَاعْتَقَلَ الشَّاةَ فَحَلَبَهَا.
أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" 550 قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، عن عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عَمْرو، عن أبي سَلَمة، فذكره.
* * *
14197- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
لاَ طِيَرَةَ، وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ، قَالُوا: وَمَا الْفَأْلُ؟ قَالَ: الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ.(17/611)
أخرجه عَبْد الرَّزَّاق (19503) عن معمر. و"أحمد" 2/266 (7607) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، عن معمر. وفي 2/453 (9848) قال: حدَّثنا حجاج، قال: حدَّثنا ليث، قال: حدثني عُقَيْل. وفي 2/524 (10800) قال: حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا أبي، قال: سمعت النعمان بن راشد. و"البُخاري" 7/174 (5754) ، وفي "الأدب المفرد" 910 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. وفي 7/175 (5755) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، أخبرنا هشام، أخبرنا معمر. و"مسلم" 5853 قال: حدَّثنا عبد بن حميد، حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي (5854) قال: حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، حدثني عُقَيْل بن خالد (ح) وحدثنيه عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. و"ابن حِبَّان" 6124 قال: أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب، قال: حدَّثنا علي بن المَدِيني، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمر.
أربعتهم (معمر بن راشد، وعُقَيْل بن خالد، والنُّعْمَان بن راشد، وشُعيب بن أبي حمزة) عن ابن شهاب الزَّهْري، قال: أخبرني عُبَيْد الله بن عبد الله بن عتبة، فذكره.
* * *
14198- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ طِيَرَةَ، وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا الْفَأْلُ؟ قَالَ: الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ.
أخرجه أحمد 2/266 (7608) و2/406 (9251) قال: حدَّثنا عفان. و"ابن حِبَّان" 6125 قال: أخبرنا عَبْد الله بن أحمد بن مُوسَى، بعسكر مُكْرم، وكان عَسِرًا نَكِدًا، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد بن حِسَاب.
كلاهما (عفان بن مسلم، ومُحَمد بن عُبَيْد) قالا: حدَّثنا عبد الواحد بن زياد، حدَّثنا معمر، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
14199- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ الْفَأْلَ الْحَسَنَ، وَيَكْرَهُ الطِّيَرَةَ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ يُعْجِبُهُ الْفَأْلُ الْحَسَنُ، وَيَكْرَهُ الطِّيَرَةَ.
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 9/40 (26387) قال: حدَّثنا ابن مُسْهر. و"أحمد" 2/332 (8374)(17/612)
قال: حدَّثنا محمد بن بشر. و"ابن ماجة" 3536 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدَّثنا عبدة بن سليمان. و"ابن حِبَّان" 6121 قال: أخبرنا أحمد بن علي بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، قال: حدَّثنا عَبْدَة بن سُلَيْمان.
ثلاثتهم (علي بن مُسْهر، ومحمد بن بشر، وعبدة بن سليمان) عن محمد بن عَمرو، حدَّثنا أبو سلمة، فذكره.
* * *
14200- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الطِّيَرَةُ؟ قَالَ: لاَ طَائِرَ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَقَالَ: خَيْرُ الْفَأْلِ الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ.
أخرجه أحمد 2/387 (9009) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، فذكره.
* * *
14201- عن حَابِسٍ التَّمِيمِىُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ سول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ شَىْءَ فِي الْهَامِ وَالْعَيْنُ حَقٌّ وَأَصْدَقُ الطِّيَرِ الْفَأْلُ.
أخرجه أحمد5/70 (20957) قَالَ: حدثنا عبد الصمد، قَالَ: حدثنا حسن بن موسى وحسين بن محمد، قالا: حدثنا شيبان، عن يحيى بن أبي كثير، عن حية حدثه، عن أبيه، فذكره.
- تقدم هذا الحديث من رواية حية التميمي، أن أباه أخبره، أنه سمع أبي النبي صلى الله عليه وسلم يقول، فذكره. انظر مسند (حابس التميمي) الحديث رقم (3214) .
* * *
14202- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ صَوْتًا فَأَعْجَبَهُ، فَقَالَ: قَدْ أَخَذْنَا فَالَكَ مِنْ فِيكَ.
- لفظ موسى بن إسماعيل: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ كَلِمَةً فَأَعْجَبَتْهُ، فَقَالَ: أَخَذْنَا فَأْلَكَ مِنْ فِيكَ.(17/613)
أخرجه أحمد 2/388 (9028) قال: حدَّثنا عفان. و"أبو داود" 3917 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل.
كلاهما (عفان، وموسى) قالا: حدثنا وُهَيب، حدَّثنا سُهيل، عن رجل، فذكره.
* * *
14203- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ، هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الطِّيَرَةُ فِي ثَلاَثٍ: فِي الْمَسْكَنِ، وَالْفَرَسِ، وَالْمَرْأَةِ؟ قَالَ: قُلْتُ: إِذًا أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَا لَمْ يَقُلْ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
أَصَدَقُ الطِّيَرَةِ الْفَأْلُ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ.
أخرجه أحمد 2/289 (7870) قال: حدَّثنا خلف بن الوليد، حدَّثنا أبو معشر، عن محمد بن قيس، فذكره.
* * *
14204- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
هَلْ تَدْرُونَ مَا الغَيَابَةُ؟ قَالَ: قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا لَيْسَ فِيهِ، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ لَهُ؟ قَالَ: إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ لَهُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدْ بَهَتَّهُ.(17/614)
أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/387 (25529) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم. و"أحمد" 2/230 (7146) و2/458 (9903) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعبة. وفي 2/384 (8973) و2/386 (8997) قال: حدَّثنا عفان، حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم. و"الدارِمِي" 2714 قال: أخبرنا نُعيم بن حماد، عن عبد العزيز بن محمد. و"مسلم" 6685 قال: حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وابن حُجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل. و"أبو داود" 4874 قال: حدَّثنا عبد الله بن مَسْلمة، حدَّثنا عبد العزيز، يعني ابن محمد. و"التِّرمِذي" 1934 قال: حدَّثنا قُتَيبة، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11454 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إسماعيل. و"أبو يَعْلَى" 6493 قال: حدَّثنا يَحْيَى بن أَيُّوب، حدَّثنا إسماعيل. وفي (6528) قال: حدَّثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن عبد الرحمن. وفي (6532) قال: حدَّثنا عمرو بن محمد الناقد، حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي. و"ابن حِبَّان" 5758 قال: أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمَذَانِي، قال: حدَّثنا بُنْدَار، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفر، قال: حدَّثنا شُعْبَة. وفي (5759) قال: أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب الجُمَحِي، قال: حدَّثنا مُوسَى بن إسماعيل، قال: حدَّثنا إسماعيل بن جَعْفر.
أربعتهم (عبد الرحمن بن إبراهيم، وشعبة، وعبد العزيز بن محمد، وإسماعيل بن جعفر) عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره.
* * *
14205- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَسُوءَ ذَاتِ الْبَيْنِ، فَإِنَّهَا الْحَالِقَةُ.
أخرجه الترمذي (2508) قال: حدَّثنا أبو يحيى، محمد بن عبد الرحيم البغدادي، حدَّثنا مُعَلى بن منصور، حدَّثنا عبد الله بن جعفر المخرمي، هو من ولد المسور بن مخرمة، عن عثمان بن محمد الأخنسي، عن سعيد المقبري، فذكره.
* * *
14206- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ.
- وفي رواية: الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ، إِلا صُلْحًا أَحَلَّ حَرَامًا، أَوْ حَرَّمَ(17/615)