الْمُصَدِّقُ وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ وَإِذَا كَانَتْ سَائِمَةُ الرَّجُلِ نَاقِصَةً مِنْ أَرْبَعِينَ شَاةً وَاحِدَةً فَلَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا وَفِى الرِّقَةِ رُبُعُ الْعُشْرِ فَإِذَا لَمْ يَكُنِ الْمَالُ إِلاَّ تِسْعِينَ
وَمِائَةَ دِرْهَمٍ فَلَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا.
أخرجه أحمد 1/11 (72) قال: حدَّثنا أبوكامل، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. و"البُخَارِي" 2/144 و145 و146 و147 و3/181 و9/29 قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن المثنى الأنصاري، قال: حدثني أيي. و"أبو داود" 1567 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدَّثنا حماد. و (اابن ماجة) 1800 قال: حدَّثنا محمد بن بشار ومحمد بن يحيى، ومحمد بن مرزوق، قالوا: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن المثنى. قال: حدثني أبي. و"النَّسائي" 5/18 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدَّثنا المظفر بن مدرك أبوكامل، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي 5/27 قال: أخبرنا عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم النسائي، قال: أنبأنا شريح بن النعمان، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة و"ابن خزيمة" 2261 و2273 و2279 و2281 و2296 قال: حدَّثنا محمد بن بشار بندار، ومحمد بن يحيى، وأبوموسى محمد بن المثنى، ويوسف بن موسى، قالوا: حدَّثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، قال: حدثني أبي.
كلاهما (حماد بن سلمة، وعبد الله بن المثنى) عن ثُمامة بن عبد الله بن أنس ابن مالك، عن أنس بن مالك، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة.
* * *(9/618)
الحج
7104- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَرْبُوعٍ، عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ: أيُّ الْحَجِّ أفْضَلُ قَالَ: الْعَجُّ وَالثَّجُّ.
أخرجه الدارمي (1804) قال: حدَّثنا محمد بن العلاء. و (اابن ماجة) 2924 قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ويعقوب بن حُميد بن كاسب. والتِّرْمِذِيّ" 827 قال: حدَّثنا محمد بن رافع (ح) وحدثنا إسحاق بن منصور. و"ابن خزيمة" 2631 قال: حدَّثنا محمد بن رافع.
خمستهم (محمد بن العلاء، وإبراهيم بن المنذر، ويعقوب، وابن رافع، وإسحاق) عن محمد بن إسماعيل بن أبي فدَيك، قال: أخبرنا الضحاك بن عثمان، عن محمد بن المنكدر، عن عبد الرحمن بن يربوع، فذكره.
قال الترمذي: حديثٌ غريبٌ، لانعرفه إلا من حديث ابن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان. ومحمد بن المنكدر لم يسمع من عبد الرحمن بن يربوع.
* * *
7105- عَنْ مُحَمَّدٍ بْنِ أَبِى بَكْرٍ , عَنْ أَبِى بَكْرٍ,
أَنَّهُ خَرَجَ حَاجًّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَجَّةَ الْوَدَاعِ وَمَعَهُ امْرَأَتُهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةُ فَلَمَّا كَانُوا بِذِى الْحُلَيْفَةِ وَلَدَتْ أَسْمَاءُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِى بَكْرٍ فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ(9/619)
صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْمُرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ ثُمَّ تُهِلَّ بِالْحَجِّ وَتَصْنَعَ مَا يَصْنَعُ النَّاسُ إِلاَّ أَنَّهَا لاَ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ.
أخرجه ابن ماجة (2912) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدَّثنا خالد بن مخلد. و"النَّسائي" 5/127 قال: أخبرني أحمد بن فضالة بن إبراهيم النَّسائي، قال: حدَّثنا خالد بن مخلد. و"ابن خزيمة" 2610 قال: أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، أن ابن أبي مريم حدثهم.
كلاهما (خالد، وابن أبي مريم) عن سليمان بن بلال، قال: حدثني يحيى - وهو ابن سعيد الأنصاري -، قال: سمعت القاسم بن محمد، يحدث عن أبيه، فذكره.
* * *
7106- عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ عَنْ أَبِى بَكْرٍ:
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ بِبَرَاءَةَ لأَهْلِ مَكَّةَ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ نَفْسٌ مَسْلِمَةٌ مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ مُدَّةٌ فَأَجَلُهُ إِلَى مُدَّتِهِ وَاللَّهُ بَرِىءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ قَالَ فَسَارَ بِهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ لِعَلِىٍّ الْحَقْهُ فَرُدَّ عَلَىَّ أَبَا بَكْرٍ وَبَلِّغْهَا أَنْتَ قَالَ فَفَعَلَ. قَالَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَبُو بَكْرٍ بَكَى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدَثَ فِىَّ شَىْءٌ قَالَ مَا حَدَثَ فِيكَ إِلاَّ خَيْرٌ وَلَكِنْ أُمِرْتُ أَنْ لاَ يُبَلُِّغَهَا إِلاَّ أَنَا أَوْ رَجُلٌ مِنِّى.
أخرجه أحمد 1/3 (4) قال: حدَّثنا وكيع، قال: قال إسرائيل، قال: قال(9/620)
أبو إسحاق، عن زيد بن يثيع، فذكره.
* * *
النكاح
7107- عَنْ عُمَرَ قَالَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَيْفَةَ أَوْ حُذَافَةَ - شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّىَ بِالْمَدِينَةِ. قَالَ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ. قَالَ سَأَنْظُرُ فِى ذَلِكَ. فَلَبِثْتُ لَيَالِىَ فَلَقِيَنِى فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ يَوْمِى هَذَا. قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ ابْنَةَ عُمَرَ. فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا فَكُنْتُ أَوْجَدَ عَلَيْهِ مِنِّى عَلَى عُثْمَانَ فَلَبِثْتُ لَيَالِىَ فَخَطَبَهَا إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَلَقِيَنِى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَىَّ حِينَ عَرَضْتَ عَلَىَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِى أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ شَيْئًا حِينَ عَرَضْتَهَا عَلَىَّ إِلاَّ أَنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُهَا وَلَمْ أَكُنْ لأُفْشِىَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوْ تَرَكَهَا نَكَحْتُهَا.
أخرجه أحمد 1/12 (74) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر. و"البُخَارِي" 5/106 و7/24 قال: حدَّثنا أبو اليمان، قال: أخبرنا شُعيب. وفي 7/17 قال: حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدَّثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح بن كيسان. وقي 7/20 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال: حدَّثنا هشام، قال: أخبرنا معمر. و"النَّسائي" 6/77 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال:(9/621)
أنبأنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا معمر. وفي 6/83 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن الُمبارك، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدَّثنا أبي، عن صالح.
ثلاثتهم (معمر، وشعيب، وصالح) عن الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، عن عمر، فذكره.
* * *
النسب
7108- عَنْ قَيْسِ بْنِ أبِي حَازِمٍ، قَالَ: أتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لأبَايِعَهُ فَجِئْتُ وَقَدْ قُبِضَ، وَأبو بَكْرٍ قَائِمٌ فِي مَقَامِهِ، فَأطَالَ الثَّنَاءَ، وَأكْثَرَ البُكَاءَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
كُفْرٌ بِاللَّهِ انْتِفَاءٌ مِنْ نَسَبٍ وَإنْ دَقَّ، وَادِّعَاءُ نَسَبٍ لاَ يُعْرَف.
أخرجه الدارمي (2866) قال: حدَّثنا محمد بن العلاء، قال: حدَّثنا إسحاق بن منصور السَّلولي، عن جعفر الأحمر، عن السري بن إسماعيل، عن قيس بن أبي حازم، فذكره.
* * *
المعاملات
7109- عَنْ أبِي رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: احْتَجْنَا فَأخَذْتُ خُلْخَالَيِ الْمَرْأةِ فَخَرَجْتُ بِهِمَا فِي السَّنَةِ الَّتِي اسْتُخْلِفَ فِيهَا أبو بَكْر، فَلَقِيَنِي أبو بَكْر. فَقَالَ: مَا هذَا فَقُلْتُ: خًلْخَالَي الْمَرْأةِ،(9/622)
احْتَاجَ الْحَيُّ إِلَى نَفَقَةٍ. قَالَ: فَإِنَّ مَعِيَ وَرِقًا أرِيدُ بِهَا فِضَّةً، قَالَ: فَدَعَى بِالْمِيزَانِ فَوَضَعَ الْخُلْخَالَيْنِ فِي كَفَّةٍ وَوَضَعَ الْوَرِقَ فِي الْكَفَّةِ الأخْرَى، فَشَفَّ الْخُلْخَالاَنِ نَحْوًا مِنْ دَانق فَقَرَطَهُ، فَقُلْتُ: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ، هُوَ لَكَ حَلاَلٌ. فَقَالَ: يَا أبَى رَافِعٍ، إِنَّكَ إِنْ أحْلَلْتَهُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يُحِلُّهُ، سَمعتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ، الزَّائِدُ وَالْمَزِيدُ فِي النَّارِ.
أخرجه عبد بن حميد (6) قال: حدَّثنا يَعلى، قال: حدَّثنا الكلبي، عنَ سلمة بن السائب، عن أبي رافع، فذكره.
* * *
7110- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: سَمِعْتُ النًّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى الْجَنَّةِ جَسَدًا غُذِّيَ بِحَرَامٍ.
أخرجه عبد بن حميد (3) قال: حدَّثنا أبوداود سليمان بن داود، عن عبد الواحد بن زيد، عن أسلم الكوفي، عن مُرّة، عن زيد بن أرقم، فذكره.
* * *
الفرائض
7111- عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِى بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم(9/623)
مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكٍ وَمَا بَقِىَ مِنْ خُمْسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ - صلى الله عليه وسلم - فِى هَذَا الْمَالِ. وَإِنِّى وَاللَّهِ لاَ أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَالِهَا الَّتِى كَانَتْ عَلَيْهَا فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَدْفَعَ إِلَى فَاطِمَةَ شَيْئًا فَوَجَدَتْ فَاطِمَةُ عَلَى أَبِى بَكْرٍ فِى ذَلِكَ - قَالَ - فَهَجَرَتْهُ فَلَمْ تُكَلِّمْهُ حَتَّى تُوُفِّيَتْ وَعَاشَتْ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّةَ أَشْهُرٍ فَلَمَّا تُوُفِّيَتْ دَفَنَهَا زَوْجُهَا عَلِىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ لَيْلاً وَلَمْ يُؤْذِنْ بِهَا أَبَا بَكْرٍ وَصَلَّى عَلَيْهَا عَلِىٌّ وَكَانَ لِعَلِىٍّ مِنَ النَّاسِ وِجْهَةٌ حَيَاةَ فَاطِمَةَ فَلَمَّا تُوُفِّيَتِ اسْتَنْكَرَ عَلِىٌّ وُجُوهَ النَّاسِ فَالْتَمَسَ مُصَالَحَةَ أَبِى بَكْرٍ وَمُبَايَعَتَهُ وَلَمْ يَكُنْ بَايَعَ تِلْكَ الأَشْهُرَ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِى بَكْرٍ أَنِ ائْتِنَا وَلاَ يَأْتِنَا مَعَكَ أَحَدٌ - كَرَاهِيَةَ مَحْضَرِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - فَقَالَ عُمَرُ لأَبِى بَكْرٍ وَاللَّهِ لاَ تَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَحْدَكَ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا عَسَاهُمْ أَنْ يَفْعَلُوا بِى إِنِّى وَاللَّهِ لآتِيَنَّهُمْ. فَدَخَلَ
عَلَيْهِمْ أَبُو بَكْرٍ. فَتَشَهَّدَ عَلِىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّا قَدْ عَرَفْنَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَضِيلَتَكَ وَمَا أَعْطَاكَ اللَّهُ وَلَمْ نَنْفَسْ عَلَيْكَ خَيْرًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيْكَ وَلَكِنَّكَ اسْتَبْدَدْتَ عَلَيْنَا بِالأَمْرِ وَكُنَّا نَحْنُ نَرَى لَنَا حَقًّا لِقَرَابَتِنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَلَمْ يَزَلْ يُكَلِّمُ أَبَا بَكْرٍ حَتَّى فَاضَتْ عَيْنَا أَبِى بَكْرٍ فَلَمَّا تَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ(9/624)
صلى الله عليه وسلم أَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِى وَأَمَّا الَّذِى شَجَرَ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ مِنْ هَذِهِ الأَمْوَالِ فَإِنِّى لَمْ آلُ فِيهِ عَنِ الْحَقِّ وَلَمْ أَتْرُكْ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُهُ فِيهَا إِلاَّ صَنَعْتُهُ. فَقَالَ عَلِىٌّ لأَبِى بَكْرٍ مَوْعِدُكَ الْعَشِيَّةُ لِلْبَيْعَةِ. فَلَمَّا صَلَّى أَبُو بَكْرٍ صَلاَةَ الظُّهْرِ رَقِىَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَتَشَهَّدَ وَذَكَرَ شَأْنَ عَلِىٍّ وَتَخَلُّفَهُ عَنِ الْبَيْعَةِ وَعُذْرَهُ بِالَّذِى اعْتَذَرَ إِلَيْهِ ثُمَّ اسْتَغْفَرَ وَتَشَهَّدَ عَلِىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ فَعَظَّمَ حَقَّ أَبِى بَكْرٍ وَأَنَّهُ لَمْ يَحْمِلْهُ عَلَى الَّذِى صَنَعَ نَفَاسَةً عَلَى أَبِى بَكْرٍ وَلاَ إِنْكَارًا لِلَّذِى فَضَّلَهُ اللَّهُ بِهِ وَلَكِنَّا كُنَّا نَرَى لَنَا فِى الأَمْرِ نَصِيبًا فَاسْتُبِدَّ عَلَيْنَا بِهِ فَوَجَدْنَا فِى أَنْفُسِنَا فَسُرَّ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ وَقَالُوا أَصَبْتَ. فَكَانَ الْمُسْلِمُونَ إِلَى عَلِىٍّ قَرِيبًا حِينَ رَاجَعَ الأَمْرَ الْمَعْرُوفَ.
1 - أخرجه أحمد 1/4 (9) و1/10 (58) قال: حدَّثنا عبد الرزاق. و"البُخَارِي" 5/115 قال: حدَّثنا إبراهيم بن موسى، قال: أخبرنا هشام. وفي 8/185 قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال: حدَّثنا هشام. و"مسلم" 5/155 قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن رافع، وعبد بن حميد، قال ابن رافع: حدَّثنا، وقال الاخران: أخبرنا عبد الرزاق. كلاهما (عبد الرزاق، وهشام: قالا: أخبرنا معمر.
2 - وأخرجه أحمد 1/6 (25) قال: حدَّثنا يعقوب. و"البُخَارِي" 4/96 قال: حدَّثنا عبد العزيزبن عبد الله. و"مسلم" 5/155 قال: حدَّثنا ابن نُمير، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم (ح) وحدثنا زُهير بن حرب، والحسن بن علي الحُلواني، قالا: حدَّثنا يعقوب (وهو ابن إبراهيم) . و"أبو داود" 2970 قال: حدَّثنا حجاج بن أبي يعقوب، قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد.
كلاهما(9/625)
(يعقوب، وعبد العزيز) قالا: حدَّثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح.
3 - وأخرجه أحمد 1/9 (55) قال: حدَّثنا حجاج بن محمد. و"البُخَارِي" 5/177 قال: حدَّثنا يحيى بن بُكَير. و"مسلم" 5/153 قال: حدثني محمد بن رافع، قال: أخبرنا حُجَين. و"أبو داود" 2968 قال: حدَّثنا يزيد بن خالد بن عبد الله بن مَوْهَب الهمداني. أربعتهم (حجاج، ويحيى، وحجين، ويزيد) قالوا: حدَّثنا الليث (وهو ابن سعد) قال: حدثنى عُقَيل بن خالد.
4 - وأخرجه البخاري 5/25 قال: حدَّثنا أبو اليمان. و"أبو داود" 2969 قال: حدَّثنا عَمرو بن عثمان الحمصي، قال: حدَّثنا أبي. و"النَّسائي" 7/132 قال: أخبرنا عَمرو بن يحيى بن الحارث، قال: حدَّثنا محبوب - يعني ابن موسى، قال أنبأنا أبو إسحاق هوالفزاري. ثلاثتهم (أبو اليمان، وعثمان، وأبو إسحاق) عن شعيب بن أبي حمزة.
أربعتهم (معمر، وصالح، وعقيل، وشعيب) عن ابن شهاب، قال: أخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة، فذكرته.
- لفظ رواية معمر: أنَّ فَاطِمَةَ وَالْعَبَّاسَ أتَيَا أبَا بَكْرِ يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُمَا حِينَئِذٍ يَطْلُبَانِ أرْضَيْهِمَا مِنْ فَدَكٍ، وَسَهْمَهُمَا مِنْ خَيْبَرَ، فَقَالَ لَهُمَا أئوبَكْرٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لاَ نًورَثُ. مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ محمد مِنْ هَذَا الَمْالِ.
قَالَ أبُو بَكْرٍ: وَاللَّهِ لاَ أَدَعُ أمْرًا رَأيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعَهُ فِيهِ إِلاَّ صَنَعْتُهُ، قَالَ: فَهَجَرَتْهُ فَاطِمَةُ، فَلَمْ تُكَلِّمْهُ حَتَّى مَاتَتْ.
- زاد في رواية صالح: وَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَسْأَلُ أَبا بَكْرٍ نَصِيبَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ وَفَدَكٍ، وَصَدَقَتَهُ بِالَمدِينَةِ، فَأبَى أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهَا ذَلِكَ. وَقَالَ: لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ بِهِ إِلاَّ عَمِلْتُ بِهِ، فَإِنِّي أخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أمْرِهِ أنْ أزِيغَ. فَأقَا صَدَقَتُهُ بِالَمدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ، فَأمَّا خَيْبَرُ(9/626)
وَفَدَكٌ فَأمْسَكَهَا عُمَرُ. وَقَالَ: هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتا لِحُقُوقِهِ الَتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الأمْرَ، قَالَ: فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ إِلَى الْيَوْمِ.
* * *
7112- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ: مَنْ يَرِثُكَ قَالَ: أَهْلِي وَوَلَدِي، قَالَتْ: فَمَالِي لاَ أرِثُ أَبِي فَقَالَ أبو بَكْرٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ نُورَثُ وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُولُهُ، وَأنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْفِقُ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 1/13 (79) و2/353 (8625) قال: حدَّثنا عبد الوهاب بن عطاء. والتِّرْمِذِيّ" 1608 وفي (الشمائل)) ]] 400 قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، قال: حدَّثنا أبو الوليد، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة. وفي (1609) قال: حدَّثنا علي بن عيسى، قال: حدَّثنا عبد الوهاب بن عطاء.
كلاهما (عبد الوهاب، وحماد) عن محمد بن عَمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، فذكره.
- أخرجه أحمد 1/10 (60) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عَمرو، عن أبي سلمة، أن فاطمة رضي الله عنها قالت لأبي بكر، فذكره. ليس فيه (أبو هُريرة) .
رواية عبد الوهاب: أنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ أبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ تَسْألُ مِيرَاثَهَا مِنْ(9/627)
رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالاَ: سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنِّي لاَ أورَثُ. قَالَتْ: وَالّلَهِ لاَ أًكَلِّمُكُمَا أبَدًا. فَمَاتَتْ وَلاَ تُكَلِّمُهُمَا.
* * *
7113- عَنِ آبْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ، خَاصَمَ العَبَّاسُ عَلِيًّا في أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: شَيء تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُحَرِّكْهُ فَلاَ أُحَرِّكُهُ، فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ، فَقَالَ: شيء لَمْ يُحَرِّكْهُ أبو بَكْر فَلَسْتُ أحَرِّكُهُ. قَالَ: فَلَمَّا آسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ، قَالَ: فَأسْكَتَ عُثْمَانُ وَنَكَّسَ رَأْسَهُ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَخَشِيتُ أنْ يَأْخُذَهُ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي بَيْنَ كَتِفَيِ الْعَبَّاسِ فَقُلْتُ: يَا أَبَتِ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلاَّ سَلَّمْتَهُ لِعَيِنّ، قَالَ: فَسَلَّمَهُ لَهُ.
أخرجه أحمد 1/13 (77) قال: حدَّثنا يحيى بن حماد، قال: حدَّثنا أبو عَوَانة، عن الأعمش، عن إسماعيل بن رجاء، عن عُمير مولى العباس، عن ابن عباس، فذكره.
* * *
7114- عَنْ سِتَّةً أَوْ سَبْعَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ عُمَرَ إِذْ دَخَلَ عَلِىٌّ وَالْعَبَّاسُ قَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَقَالَ عُمَرُ مَهْ يَا عَبَّاسُ قَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ تَقُولُ ابْنُ أَخِى وَلِى شَطْرُ الْمَالِ وَقَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ يَا(9/628)
عَلِىُّ تَقُولُ ابْنَتُهُ تَحْتِى وَلَهَا شَطْرُ الْمَالِ وَهَذَا مَا كَانَ فِى يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَوَلِيَهُ أَبُو بَكْرٍ مِنْ بَعْدِهِ فَعَمِلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ وَلِيتُهُ مِنْ بَعْدِ أَبِى بَكْرٍ فَأَحْلِفُ بِاللَّهِ لأَجْهَدَنَّ أَنْ أَعْمَلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ وَعَمَلِ أَبِى بَكْرٍ. ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو بَكْرٍ وَحَلَفَ بِاللَّهِ أَنَّهُ لَصَادِقٌ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «إِنَّ النَّبِىَّ لاَ يُورَثُ وَإِنَّمَا مِيرَاثُهُ فِى فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمَسَاكِينِ وَحَدَّثَنِى أَبُو بَكْرٍ وَحَلَفَ بِاللَّهِ إِنَّهُ صَادِقٌ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ النَّبِىَّ لاَ يَمُوتُ حَتَّى يَؤُمَّهُ بَعْضُ أُمَّتِهِ وَهَذَا مَا كَانَ فِى يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَإِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا لِتَعْمَلاَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَمَلِ أَبِى بَكْرٍ حَتَّى أَدْفَعَهُ إِلَيْكُمَا. قَالَ فَخَلَوَا ثُمَّ جَاءَا فَقَالَ الْعَبَّاسُ ادْفَعْهُ إِلَى عَلِىٍّ فَإِنِّى قَدْ طِبْتُ نَفْسًا بِهِ لَهُ.
أخرجه أحمد 1/13 (78) قال: حدَّثنا يحيى بن حماد، قال: حدَّثنا أبو عوانة، عن عاصم بن كُليب، قال: حدثني شيخ من قريش من بني تَيم، قال: حدثني فلان وفلان، عن ستة أو سبعة كلهم من قريش، فذكروه.
* * *(9/629)
7115- عَنْ أبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ:
لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أرْسَلَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ: أَنْتَ وَرِثْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أمْ أهْلُهً قَالَ: فَقَالَ: لاَ، بَلْ أهْلُهُ، قَالَتْ: فَأَيْنَ سَهْمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: فَقَالَ أبو بَكْرٍ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أطْعَمَ نَبِيًّا طُعْمَةً ثُمَّ قَبَضَهُ جَعَلَهُ لِلَّذِي يَقُومُ مِنْ بَعْدِهِ.
فَرَأَيْتُ أنْ أرُدَّهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَتْ: فَأنْتَ وَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أعْلَمُ.
أخرجه أحمد 1/4 (14) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد بن أبي شيبة (قال عبد الله بن أحمد: وسمعته من عبد الله بن أبي شيبة) و"أبو داود" 2973 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة.
كلاهما (عبد الله، وعثمان) قالا: حدَّثنا محمد بن فُضَيل، عن الوليد بن جُمَيع، عن أبي الطًّفَيل، فذكره.
* * *
- حَديثُ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ أبُو بَكْرٍ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَا نُورَثُ. مَاتَرَكْنَا صَدَقَةٌ.
ياتي في مسند أمير المومنين عمر، رضي الله تعالى، عنه. الحديث رقم (10542)
* * *
الحدود والدِّيَاتُ
7116- عَنْ أَبِى بَرْزَةَ الأَسْلَمِىِّ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِى بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فِى عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِداًّ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ(9/630)
فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ صَرَفَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنَ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَىَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ قَالَ وَنَسِيتُ الَّذِى قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ. قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لاَ وَاللَّهِ. قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِى غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَاكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلاً ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالآنَ إِنْ أَمَرْتَنِى فَعَلْتُ. قَالَ وَيْحَكَ - أَوْ وَيْلَكَ - إِنَّ تِلْكَ وَاللَّهِ مَا هِىَ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه الحميدي (6) قال: حدَّثنا يعلى بن عُبيد، قال: حدَّثنا الأعمش، عن عَمرو بن مُرة، عن أبي البَخْتَريّ. و"أحمد" 1/9 (54) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن توبة العنبري، قال: سمعت أبا سوار القاضي. وفي 1/10 (61) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا يزيد بن زُرَيع، قال: حدَّثنا يونس بن عُبيد، عن حُميد بن هلال، عن عبد الله بن مُطرف بن الشِّخِّير. و"أبو داود" 4363 قال: حدَّثنا هارون بن عبد الله. ونُصير بن الفرج، قالا: حدَّثنا أبو أسامة، عن يزيد بن زريع، عن يونس بن عبيد، عن حميد بن هلال، عن عبد الله ابن مُطرف. و"النَّسائي" 7/108 قال: أخبرنا عَمرو بن علي، قال: حدَّثنا معاذ بن معاذ، قال: حدَّثنا شعبة، عن توبة العنبري، عن عبد الله بن قُدامة بن عَنَزَة. وفي 7/109 قال: أخبرنا محمد بن العلاء، قال: حدَّثنا أبومعاوية، عن الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن سالم بن أبي الجَعْد (ح) وأخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا يَعلى، قال: حدَّثنا الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن أبي البَخْتري (ح) وأخبرنا محمد بن المثنى عن يحيى بن حماد، قال: حدَّثنا أبوعَوَانَة، عن سليمان، عن عمرو بن مرة، عن أبي البختري. وفي 7/110 قال: أخبرنا محمد ابن المثنى، قال: أخبرني أبو داود، قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا يزيد بن(9/631)
زريع، قال: حدَّثنا يونس بن عُبيد، عن حُميد بن هلال، عن عبد الله بن مُطرف بن الشِّخِّير.
أربعتهم (أبو البختري، وأبو سوار (عبد الله بن قدامة) ، وعبد الله بن مطرف، وسالم) عن أبي برزة الأسلمي، فذكره.
- وأخرجه النسائي أيضًا 7/110 قال: أخبرنا محمد بن المثنى، عن أبي داود، قال: حدَّثنا شعبة، عن عَمرو بن مرة، قال: سمعت أبا نصر، يحدث عن أبي برزة، فذكره. ليس بين أبي نصر وأبي برزة أحدٌ.
- وأخرجه النسائي 7/110 قال: أخبرنا معاوية بن صالح الأشعري، قال: حدَّثنا عبد الله بن جعفر، قال: حدَّثنا عبيد الله، عن زيد، عن عَمرو بن مرة، عن أبي نضرة، عن أبي بَرْزة، فذكره.
- قال أبو عبد الرحمن النسائي: هذا خطأ والصواب أبو نصر، واسمه حميد بن هلال.
- أخرجه أبو داود (4363) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدَّثنا حماد، عن يونس، عن حميد بن هلال، عن النبي صلى الله عليه وسلم. مرسلاً.
* * *
7117- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أبِي بَكْرٍ، قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فَجَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ مَرَّةً، فَرَدَّهُ، ثُمَّ جَاءَهُ فَآعْتَرَفَ عِنْدَهُ الثَّانِيَةَ، فَرَدَّهُ، ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ الثَّالِثَةَ، فَرَدَّهُ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ إِنِ اعْتَرَفْتَ الرَابِعَةَ رَجَمَكَ، قَالَ:(9/632)
فَاعْتَرَفَ الرَّابِعَةَ، فَحَبَسَهُ، ثُمَّ سَألَ عَنْهُ، فَقَالُوا: مَا نَعْلَمُ إِلاَّ خَيْرًا، لمَالَ: فَأمَرَ بِرَجْمِهِ.
أخرجه أحمد 1/8 (41) قال: حدَّثنا أسو بن عامر، قال: حدَّثنا إسرائيل، عن جابر، عن عامر، عن عبد الرحمن بن أبزى، فذكره.
* * *
الذبائح
7118- عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أبو بَكْرِ بْنُ أبِي قُحَافَةَ،
أنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ وَلِعُمَرَ: آنْطَلِقَا بِنَا إِلَى الْواقِفِيِّ. قَالَ: فَانْطَلَقْنَا فِي الْقَمَرِ حَتَّى أتَيْنَا الْحَائِطَ. فَقَالَ: مَرْحَبًا وَأهْلاً. ثُمَّ أخَذَ الشَّفْرَةَ. ثُمَّ جَالَ في الْغنم. فَقَال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ أوْ قَالَ: ذَاتَ الدَّرِّ.
أخرجه ابن ماجة (3181) قال: حدَّثنا علي بن محمد. قال: حدَّثنا عبد الرحمن الُمحاربي، عن يحيى بن عبيد الله، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره.
* * *(9/633)
كتاب الأدب
7119- عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِى بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ. فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الأُمَّةَ أَكْثَرُ الأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا قَالَ بَلَى فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلاَدِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ. قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِى الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «فَرَسٌ صَالِحٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَمَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ.
أخرجه أحمد 1/12 (75) . وابن ماجة (3691) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعلي بن محمد.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وأبو بكر، وعلي) قالوا: حدَّثنا إسحاق بن سليمان، عن مُغيرة بن مُسلم، عن فَرقدٍ السَّبَخي، عن مُرة الطيب، فذكره.
* * *
7120- عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ، وَلاَ بَخِيلٌ، وَلاَ مَنَّانٌ، وَلاَ سيئ الْمَلَكَةِ، وَأوَّلُ مَنْ يَدْخًلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أطَاعَ اللَّهَ وَأطَاعَ سَيِّدَهُ.
أخرجه أحمد 1/4 (13) قال: حدَّثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، قال:(9/634)
حدَّثنا صدقة بن موسى صاحب الدقيق. وفي 1/7 (31) قال: حدَّثنا يزيد، قال: أخبرنا همام (ح) وعفان، عن همام. وفي (32) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا صدقة بن موسى. والتِّرْمِذِيّ" 1946 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنيع، قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، عن همام بن يحيى. وفي (1963) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنيع، قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، قال: حدَّثنا صدقة بن موسى.
كلاهما (صَدَقَة، وهمام) عن فَرْقد السَّبخي، عن مُرة الطيب، فذكره.
رواية همام مختصرة على: اَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَىِّءً الملكَةِ (.
* * *
7121- عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: كَانَ رُبَّمَا سَقَطَ الْخِطَامُ مِنْ يَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: فَيَضْرِبُ بِذِرَاعِ نَاقَتِهِ فَيُنِيخُهَا فَيَأْخُذُهُ، قَالَ: فَقَالُوا لَهُ: أَفَلاَ أَمَرْتَنَا نُنَاوِلُكَهُ؟ فَقَالَ:
إِنَّ حَبِيبِي رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنِى أَنْ لاَ أَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 1/11 (65) قال: حدَّثنا موسى بن داود، حدَّثنا عبد الله بن المؤمَّل، عن ابن أبي مُليكة، فذكره.
* * *
7122- عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ: أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟ قَالُوا: يَوْمُ الاِثْنَيْنِ، قَالَ: فَإِنْ مِتُّ مِنْ لَيْلَتِي فَلاَ تَنْتَظِرُوا بِي الْغَدَ، فَإِنَّ أَحَبَّ الأَيَّامِ وَاللَّيَالِي إِلَيَّ أَقْرَبُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 1/8 (45) قال: حدَّثنا محمد بن مُيَسَّر، أبو سَعْد الصاغاني(9/635)
المكفوف، حدَّثنا هشام بن عُروة، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.
* * *
7123- عَنْ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ، مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا أَوْ غَرَّهُ.
- لفظ فَرْقَدٌ السَّبَخِىُّ: مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُؤْمِنًا أَوْ مَكَرَ بِهِ.
أخرجه الترمذي (1941) قال: حدَّثنا عبد بن حُميد، حدَّثنا زيد بن الحباب العُكْلي، حدثني أبو سلمة الكندي، حدَّثنا فَرْقد السَّبخي. و (أبو يَعْلَى) 96 قال: حدَّثنا أبو كريب، حدثنا معاوية بن هشام، عن شيبان، عن عامر.
كلاهما (فَرْقد، وعامر الشعبي) عن مُرة بن شَراحيل الهمداني، فذكره.
- قال أبو عيسى التِّرمِذي: هذا حديثٌ غريبٌ.
* * *
7124- عَنْ عُمَرَ، قَالَ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ خَطَبَنَا، فَقَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِينَا عَامَ أَوَّلَ، فَقَالَ: أَلاَ إِنَّهُ لَمْ يُقْسَمْ بَيْنَ النَّاسِ شَيْءٌ أَفْضَلُ مِنَ الْمُعَافَاةِ بَعْدَ الْيَقِينِ، أَلاَ إِنَّ الصِّدْقَ وَالْبِرَّ فِي الْجَنَّةِ، أَلاَ إِنَّ الْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فِي النَّارِ.
أخرجه أحمد 1/9 (49) قال: حدَّثنا بَهْز بن أسد. و"النَّسائي" في "عمل اليوم والليلة" 885 قال: أخبرنا إسحاق بن منصور، عن أحمد بن حنبل، قال: حدَّثنا بَهْز بن أسد.
كلاهما (بَهْز، وابن مهدي) قالا: حدَّثنا سليم بن حَيّأن، قال: سمعت قتادة، يُحَدِّث عن حُميد بن عبد الرحمن، أن عمر قال، فذكره.
* * *
الذكر والدعاء
7125- عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ(9/636)
حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَوَّلِ مَقَامِي هَذَا، ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ: عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيِّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ، وَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ، وَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ عَبْدٌ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ، قَالَ: وَلاَ تَقَاطَعُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.
- وفي رواية: عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ، وَهُوَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ خَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ، ثُمَّ عَادَ فَخَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَامَ الأَوَّلِ: سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، فَإِنَّهُ مَا أُوتِيَ عَبْدٌ بَعْدَ يَقِينٍ شَيْئًا خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ.
- وفي رواية: عَنْ أَوْسَطَ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِسَنَةٍ، فَأَلْفَيْتُ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ النَّاسَ، فَقَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَوَّلِ، فَخَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ، ثَلاَثَ مِرَارٍ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، سَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ مِثْلَ يَقِينٍ بَعْدَ مُعَافَاةٍ، وَلاَ أَشَدَّ مِنْ رِيبَةٍ بَعْدَ كُفْرٍ، وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَهُمَا فِي النَّارِ.
- وفي رواية: عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ عَامَ أَوَّلَ فِي مَقَامِي هَذَا، وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ، إِذَا ذَكَرَ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: سَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ عَبْدٌ بَعْدَ يَقِينٍ خَيْرًا مِنْ عَافِيَةٍ.
أخرجه الحميدي (2) قال: حدَّثنا الوليد بن مُسلم الدمشقي، سمعت عبد الرحمن بن يزيد بن جابر يقول: سمعتُ سُلَيم بن عامر. وفي (7) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن زياد الرصاصي، حدَّثنا شُعبة، أخبرني يزيد بن خُمَير، قال: سمعت سُلَيم بن عامر، رجلاً من حِمْيَر. و"أحمد" 1/3 (5) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن يزيد بن خمير، عن سُلَيم بن عامر. وفي 5/1 (17) قال: حدَّثنا هاشم، قال: حدَّثنا شعبة، قال: أخبرني يزيد بن خمير، قال: سمعت سُلَيم بن عامر، رجلاً من حِمْيَر. وفي 1/7 (34) قال: حدَّثنا روح، قال: حدَّثنا شعبة، عن يزيد بن خمير، قال: سمعتُ سُلَيم بن عامر، رجلاً من أهل حِمْص، وكان قد أدرك أصحابَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم. وفي 1/8 (44) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدَّثنا معاوية، يعني ابن صالح، عن سُلَيم بن عامر الكَلاَعي. و"البُخَارِي" في (الأدب المفرد) 724 قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شعبة، قال: حدَّثنا يزيد بن خمير، قال: سمعت سليم بن عامر. و (ابن ماجة) 3849 قال: حدَّثنا أبو بكر، وعلي بن محمد، قالا: حدَّثنا عُبيد بن سعيد، قال: سمعت شعبة، عن يزيد بن خمير، قال: سمعت سُلَيم بن عامر. و"النَّسائي" في "عمل اليوم والليلة" 879 قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا محمد بن سليمان، قال: حدَّثنا عيسى بن أبي رَزين الثُّمالي الحمصي، عن لقمان بن عامر. وفي (880) قال: أخبرنا يحيى بن عثمان، قال: أخبرنا عمر بن عبد الواحد، قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، قال: حدثني سليم بن عامر. وفي (881) قال: أخبرني محمود بن خالد، قال: حدَّثنا الوليد، قال: حدَّثنا ابن جابر، قال: حدثني سليم بن عامر. وفي (882) قال: أخبرنا علي بن الحسين، قال: حدَّثنا أمية بن خالد، عن شعبة، عن يزيد بن خمير، عن سليم بن عامر.
وفي (883) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن معاوية بن صالح، عن سليم. كلاهما (سُلَيم بن عامر، ولقمان بن عامر) عن أوسط بن إسماعيل، فذكره.
* * *(9/637)
7126- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْيَوْمِ مِنْ عَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ اسْتَعْبَرَ أَبُو بَكْرٍ وَبَكَى، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لَمْ تُؤْتَوْا شَيْئًا بَعْدَ كَلِمَةِ الإِخْلاَصِ مِثْلَ الْعَافِيَةِ، فَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَامَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: قَدْ عَلِمْتُمْ مَا قَامَ بِهِ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَوَّلِ، ثُمَّ بَكَى، ثُمَّ أَعَادَهَا، ثُمَّ بَكَى، ثُمَّ أَعَادَهَا، ثُمَّ بَكَى، قَالَ: إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا شَيْئًا أَفْضَلُ مِنَ الْعَفْوِ وَالعَافِيَةِ، فَسَلُوهُمَا اللهَ.
أخرجه أحمد 1/4 (10) قال: حدَّثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، قال: حدَّثنا حَيْوة بن شريح، قال: سمعمتُ عبد الملك بن الحارث. و"النَّسائي" في "عمل اليوم والليلة" 886 قال: أخبرنا محمد بن رافع قال: حدَّثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عاصم، عن أبي صالح.
كلاهما (عبد الملك، وأبو صالح) عن أبي هريرة، فذكره.(9/638)
- وأخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" 887 قال: أخبرنا محمد بن رافع، قال: أخبرنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عاصم , عن أبي صالح، قال: قام أبو بكر الصديق على المنبر فخطب، فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِينَا عَامَ الأَوَّلِ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ، فِي مِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ، فِي مِثْلِ هَذَا الشَّهْرِ، قَالَ: ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ: سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ.
- لفظ الأعمش: عَنْ أَبِي صَالَحٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقِ: قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي مِثْلِ مَقَامِي، ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ: سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِنَّ أَحَدًا لَمْ يُعْطَ شَيْئًا خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ، لَيْسَ الْيَقِينَ.
وقال أبو معاوية: إِلاَّ الْيَقِينَ.
ليس فيه: أبو هريره.
- وأخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" 888 قال: أخبرنا محمد بن علي بن الحسين بن شقيق، عن حديث أبيه، قال: حدَّثنا أبو حمزة، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: قَامَ أَبُو بَكْرٍ عَامَ اسْتُخِلَفَ، فَقَالَ:
قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، سَلُوَا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ أَحَدٌ شَيْئًا، يَعْنِي خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ، لَيْسَ الْيَقِينَ.
* * *
7127- عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ خَطَبَ النَّاسَ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِي الدُّنْيَا خَيْرًا مِنَ الْيَقِينِ، وَالْمُعَافَاةِ، فَسَلُوهُمَا اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 1/8 (38) قال: حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن يونس، عن الحسن، فذكره.
* * *
7128- عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ: قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَذَكَرَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَبَكَى، ثُمَّ قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِي مَقَامِي هَذَا عَامَ أَوَّلَ، فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، ثَلاَثًا، فَإِنَّهُ لَمْ يُوْتَ أَحَدٌ مِثْلَ الْعَافِيَةِ بَعْدَ يَقِينٍ.(9/639)
أخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" 884 قال: أخبرنا عَمرو بن عثمان، قال: حدَّثنا أبي، قال: حدَّثنا أبو خالد المَحْرِي، محمد بن عمر اسمه، عن ثابت بن سعد الطائي، عن جُبير بن نفير، فذكره.
* * *
7129- عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ: قَامَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَامٍ، فَقَالَ:
قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَقَامِي عَامَ الأَوَّلِ، فَقَالَ: سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ عَبْدٌ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَافِيَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ، فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ، فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ.
أخرجه أحمد 1/8 (46) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 1/11 (66) قال: حدَّثنا عبد الرزاق.
كلاهما (وكيع، وعبد الرزاق) عن سُفيان، حدَّثنا عَمرو بن مُرة، عن أبي عبيدة، فذكره.
* * *
7130- عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ حِينَ ذَكَرَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، فِي هَذَا الْقَيْظِ عَامَ الأَوَّلِ:(9/640)
سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، وَالْيَقِينَ فِي الآخِرَةِ وَالأُولَى.
- وفي رواية: عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ: قَامَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ: قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَوَّلِ عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ: سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، فَإِنَّ أَحَدًا لَمْ يُعْطَ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ.
أخرجه أحمد 1/3 (6) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، وأبو عامر. والتِّرْمِذِيّ" 3558 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو عامر العَقَدِي.
كلاهما (عبد الرحمن، وأبو عامر) عن زُهير بن محمد، عن عبد الله بن محمد بن عَقيل، أن معاذ بن رفاعة بن رافع الأنصاري، أخبره، عن أبيه رفاعة بن رافع، فذكره.
* * *
7131- عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَمْرًا قَالَ: اللَّهُمَّ خِرْ لِي وَاخْتَرْ لِي.
أخرجه الترمذي (3516) قال: حدَّثنا محمد بن بشار , عن إبراهيم بن عمر بن أبي الوزير، حدَّثنا زَنْفَلُ بن عبد الله أبوعبد الله، عن ابن أبي مُلَيكة، عن عائشة، فذكرته.
- قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديث غريبٌ، لا نعرفه إلا من حديث زنفل، وهو ضعيف عند أهل الحديث، ويقال له: زنفل العرفي، وكان سكن عرفات، وتفرد بهذا الحديث، ولا يتابع عليه.
* * *
7132- عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ:
أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقُولَ إِذَا أَصْبَحْتُ، وَإِذَا أَمْسَيْتُ، وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي مِنَ اللَّيْلِ: اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ،(9/641)
عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكُهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ.
أخرجه أحمد 1/14 (81) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شَيْبان، عن لَيْث، عن مجاهد، فذكره.
* * *
التوبة
7133- عَنْ عَلِىِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِىَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ، وَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ، فَإِذَا حَلِفَ لِي صَدَّقْتُهُ، فَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيَقُومُ فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ، إِلاَّ غَفَرَ اللهُ لَهُ.
- وفي رواية: عَنْ عَلِىِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: مَا حَدَّثَنِي مُحَدِّثٌ حَدِيثًا لَمْ أَسْمَعْهُ أَنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِلاَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يُقْسِمَ بِاللهِ لَهُوَ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِلاَّ أَبُو بَكْرٍ، فَإِنَّهُ(9/642)
كَانَ لاَ يَكْذِبُ، فَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا ذَكَرَ عَبْدٌ ذَنْبًا أَذْنَبَهُ، فَقَامَ حِينَ يَذْكُرُ ذَنْبَهُ ذَلِكَ فَيَتَوَضَّأُ، فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ اسْتَغْفَرَ اللهَ لِذَنْبِهِ ذَلِكَ، إِلاَّ غُفِرَ لَهُ.
- وفي رواية: قَالَ عَلِيٌّ: كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا، نَفَعَنِي اللهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ، فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَسَْتَغْفِرُ اللهَ تَعَالَى لِذَلِكَ الذَّنْبِ، إِلاَّ غَفَرَ لَهُ، وَقَرَأَ هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ: (وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسَْتَغْفِرِ اللهَ يَجِدِ اللهَ غَفُورًا رَحِيمًا) (وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ) الآيَةَ.
- وفي رواية: عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا يَنْفَعُنِي اللهُ بِمَا شَاءَ مِنْهُ، وَإِذَا حَدَّثَنِي عَنْهُ غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ، فَإِذَا حَلَفَ صَدَّقْتُهُ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَنِي، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا، فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ - وَقَالَ مِسْعَرٌ: ثُمَّ يُصَلِّي - وَيَسْتَغْفِرُ اللهَ، إِلاَّ غَفَرَ اللهُ لَهُ.
- وفي رواية: قَالَ عَلِيٌّ: إِنِّي كُنْتُ رَجُلاً إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي، وَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ، وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا، ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ، ثُمَّ يُصَلِّي، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ، إِلاَّ غَفَرَ لَهُ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ: (وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ فَاسْتَغْفَرُوا) إِلَى آخِرِ الآيَةِ.
1 - أخرجه الحميدي (1) قال: أخبرنا سُفيان بن عُيينة، أبو محمد، حدَّثنا مِسْعر بن كِدَام. وفي (4) قال: حدَّثنا وكيع بن الجرّاح، حدَّثنا مسعر بن كدام، وسفيان الثوري. و"أحمد" 1/2 (2) قال: حدَّثنا وكيع، قال: حدَّثنا مِسْعر، وسفيان. وفي 1/8 (47) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدَّثنا شُعبة. وفي 9/1 (48) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة. وفي 1/10 (56) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا أبو عَوَانة. و"أبو داود" 1521 قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا أبو عوانة. و (اابن ماجة) 1395 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، ونصر بن علي، قالا: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا مسعر، وسفيان. والتِّرْمِذِيّ" 406 و3006 قال: حدَّثنا قُتيبة، حدَّثنا أبو عوانة. و"النَّسائي" في "عمل اليوم والليلة" 414 قال: أخبرني عبيد الله بن فَضَالة، أخبرنا عبد الله بن الزبير، قال: حدَّثنا سفيان، عن مِسْعر. وفي (417) قال: أخبرنا قُتيبة بن سعيد، قال: أخبرنا أبو عوانة.
أربعتهم (مسعر، وسفيان الثوري، وشعبة، وأبو عوانة) عن عثمان بن المغيرة الثقفي، قال: سمعت علي بن ربيعة الأسدي، عن أسماء بن الحكم الفزاري.
2 - وأخرجه الحميدي (5) قال: حدَّثنا سعد بن سعيد بن أبي سعيد، حدَّثنا عبد الله بن سعيد، عن جده أبي سعيد المَقْبُري.
كلاهما (أسماء بن الحكم، وأبو سعيد المَقْبُري) عن علي بن أبي طالب، فذكره.
- في رواية عبد الرحمن بن مهدي، عن شعبة: عن أسماء، أو ابن أسماء، من بني فزارة.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديث علي حديث حسن، لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث عثمان بن المغيرة، وروى عنه شعبة، وغير واحد، فرفعوه مثل حديث أبي عوانة، ورواه سفيان الثوري، ومسعر، فأوقفاه ولم يرفعاه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وقد روي عن مسعر هذا الحديث مرفوعًا أيضًا، ولا نعرف لأسماء بن الحكم حديثًا مرفوعًا إلا هذا.(9/643)
- أخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" 415 قال: أخبرنا أحمد بن سليمان، حدَّثنا جعفر بن عون، حدَّثنا مسعر (ح) وأخبرنا هارون بن إسحاق، حدثني محمد، عن مسعر. وفي (416) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، قال: حدَّثنا سفيان.
كلاهما (مسعر، وسفيان) عن عثمان بن المُغيرة، عن علي بن ربيعة، عن أسماء بن الحكم، عن علي، رضي الله عنه، قال: كنت إذا حدثت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثًا استحلفت صاحبه، فإذا حلف صدقته، وحدثني أبو بكر، وصدق أبو بكر، أنه قال:
ليس من عبد يذنب فيتوضأ، ويصلي ركعتين، ثم يستغفر الله، إلا غفر له.
موقوفٌ.
* * *
7134- عَنْ مَوْلًى لأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا أَصَرَّ مَنِ اسْتَغْفَرَ، وَإِنْ عَادَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً.
أخرجه أبو داود (1514) قال: حدَّثنا النُّفَيْلي، حدَّثنا مخلد بن يزيد. والتِّرْمِذِيّ" 3559 قال: حدَّثنا حسين بن يزيد الكوفي، حدَّثنا أبو يحيى الحِمَّانِي.
كلاهما (مخلد، وأبو يحيى الحِمَّانِي) عن عثمان بن واقد العُمري، عن أبي نصيرة، عن مولى لأبي بكر، فذكره.
- قال الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ، إنما نعرفه من حديث أبي نُصيرة، وليس إسناده بالقوي.
* * *(9/644)
القران والعلم
7135- عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَامَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الآيَةَ: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ) وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ، يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابٍ.
- وفي رواية: عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الآيَةَ: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ، وَإِنَّكُمْ تَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوْضِعِهَا، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ وَلاَ يُغَيِّرُوهُ، أَوْشَكَ اللهُ أَنْ يَعُمَّهُمْ بِعِقَابِهِ.
قَالَ: وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّ الْكَذِبَ مُجَانِبٌ لِلإِيمَانِ.
- وفي رواية: عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ أَنْ حَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوَاضِعِهَا: (عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ) وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي، ثُمَّ يَقْدِرُونَ عَلَى أَنْ يُغَيِّرُوا ثُمَّ لاَ يُغَيِّرُوا، إِلاَّ يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ مِنْهُ بِعِقَابٍ.
- وفي رواية: عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الآيَةَ: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ) إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا رَأَوُا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُغَيِّرُوهُ، عَمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابٍ.
أخرجه الحميدي (3) قال: حدَّثنا مروان بن معاوية الفزاري. و"أحمد" 1/2 (1) قال: حدَّثنا عبد الله بن نُمير. وفي 1/5 (16) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، قال: حدَّثنا زُهير، يعني ابن معاوية. وفي 1/7 (29) قال: حدَّثنا حماد بن أسامة. وفي 1/7 (30) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. وفي 1/9 (53) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعبة. و"عَبد بن حُميد" 1 قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. و"أبو داود" 4338 قال: حدَّثنا وهب بن بَقية، عن خالد (ح) وحدثنا عَمرو بن عَون، أخبرنا هُشيم، المعنى. و (اابن ماجة) 4005 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عبد الله بن نمير، وأبو أسامة. والتِّرْمِذِيّ" 2168 و3057 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا يزيد بن هارون. وفي (2168) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا يزيد بن هارون. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11092 قال: أخبرنا عُتبة بن عبد الله، أخبرنا عبد الله بن المبارك.
تسعتهم (مروان، وعبد الله بن نمير، وزهير بن معاوية، وحماد بن أسامة، أبو أسامة، ويزيد بن هارون، وشعبة، وخالد بن عبد الله، وهشيم، وابن المبارك) عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، فذكره.
* * *(9/645)
7136- عَنِ ابْنِ السَّبَّاقِ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَكَانَ مِمَّنْ يَكْتُبُ الْوَحْيَ، قَالَ: أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ، وَعِنْدَهُ عُمَرُ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنَّ عُمَرَ أَتَانِي، فَقَالَ: إِنَّ الْقَتْلَ قَدِ اسْتَحَرَّ يَوْمَ الْيَمَامَةِ بِالنَّاسِ، وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَسْتَحِرَّ الْقَتْلُ بِالْقُرَّاءِ فِي الْمَوَاطِنِ فَيَذْهَبَ كَثِيرٌ مِنَ الْقُرْآنِ، إِلاَّ أَنْ تَجْمَعُوهُ، وَإِنِّي لأَرَى أَنْ تَجْمَعَ الْقُرْآنَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: قُلْتُ لِعُمَرَ: كَيْفَ أَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ عُمَرُ: هُوَ وَاللهِ خَيْرٌ، فَلَمْ يَزَلْ عُمَرُ يُرَاجِعُنِي فِيهِ حَتَّى شَرَحَ اللهُ لِذَلِكَ صَدْرِي، وَرَأَيْتُ الَّذِي رَأَى عُمَرُ، قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: وَعُمَرُ عِنْدَهُ جَالِسٌ لاَ يَتَكَلَّمُ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنَّكَ رَجُلٌ شَابٌّ عَاقِلٌ وَلاَ نَتَّهِمُكَ، كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَتَتَبَّعِ الْقُرْآنَ فَاجْمَعْهُ، فَوَاللهِ لَوْ كَلَّفَنِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنَ الْجِبَالِ مَا كَانَ أَثْقَلَ عَلَيَّ مِمَّا أَمَرَنِي بِهِ مِنْ جَمْعِ الْقُرْآنِ، قُلْتُ: كَيْفَ تَفْعَلاَنِ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: هُوَ وَاللهِ خَيْرٌ، فَلَمْ أَزَلْ أُرَاجِعُهُ حَتَّى شَرَحَ اللهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ اللهُ لَهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَقُمْتُ فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ أَجْمَعُهُ مِنَ الرِّقَاعِ وَالأَكْتَافِ وَالْعُسُبِ وَصُدُورِ الرِّجَالِ، حَتَّى وَجَدْتُ مِنْ سُورَةِ التَّوْبَةِ آيَتَيْنِ مَعَ خُزَيْمَةَ
الأَنْصَارِيِّ، لَمْ أَجِدْهُمَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرِهِ (لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ) إِلَى آخِرِهِمَا، وَكَانَتِ الصُّحُفُ الَّتِي جُمِعَ فِيهَا الْقُرْآنُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ، ثُمَّ عِنْدَ عُمَرَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ،(9/646)
ثُمَّ عِنْدَ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ.
أخرجه أحمد 1/10 (57) و5/188 (21983) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. وفي 1/13 (76) قال: حدَّثنا عثمان بن عمر، قال: أخبرنا يونس. و"البُخَارِي" 4679 قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب. وفي (4986 و7425) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، عن إبراهيم بن سعد. وفي (4989) قال: حدَّثنا يحيى ين بكير، حدَّثنا الليث، عن يونس. وفي (7191) قال: حدَّثنا محمد بن عبيد الله، أبو ثابت، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. والتِّرْمِذِيّ" 3103 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدَّثنا إبراهيم بن سعد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7941 و7948 و8230 قال: أخبرنا الهيثم بن أيوب، قال: حدثني إبراهيم، يعني ابن سعد.
ثلاثتهم (إبراهيم، ويونس، وشعيب) عن الزهري، عن عُبيد بن السباق، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب (4679) : تابعه عُثْمان بن عُمَر، واللَّيْث، عن يُونُس، عن ابن شِهَاب. وقال اللَّيْث: حدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن خالد، عن ابن شِهَاب، وقال: مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ) . وقال مُوسَى، عن إبراهيم، حدَّثنا ابن شِهَاب: مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ) . وتابعه يعقوب بن إبراهيم، عن أبيه. وقال أبو ثابت: حدَّثنا إبراهيم، وقال: مَعَ خُزَيْمَةَ، أَوْ أَبِي خُزَيْمَةَ) .
* * *
7137- عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، خَلِيفَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَهْرٍ، فَذَكَرَ قِصَّةً، فَنُودِيَ فِي النَّاسِ: أَنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةٌ، وَهِيَ أَوَّلُ صَلاَةٍ فِي الْمُسْلِمِينَ، نُودِي بِهَا إِنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةٌ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ، شَيْئًا صُنِعَ لَهُ كَانَ يَخْطُبُ عَلَيْهِ، وَهِيَ أَوَّلُ خُطْبَةٍ خَطَبَهَا فِي الإِسْلاَمِ، قَالَ: فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّ هَذَا كَفَانِيهِ غَيْرِي، وَلَئِنْ أَخَذْتُمُونِي بِسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم مَا أُطِيقُهَا إِنْ كَانَ لَمَعْصُومًا مِنَ الشَّيْطَانِ، وَإِنْ كَانَ لَيَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ مِنَ السَّمَاءِ.(9/647)
أخرجه أحمد 1/13 (80) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، قال: حدَّثنا عيسى، يعني ابن المسيب، عن قيس بن أبي حازم، فذكره.
* * *
7138- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةُ: (مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلاَ يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللهِ وَلِيًّا وَلاَ نَصِيرًا) فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أَبَا بَكْرٍ، أَلاَ أُقْرِئُكَ آيَةً أُنْزِلَتْ عَلَيَّ؟ قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَأَقْرَأَنِيهَا، فَلاَ أَعْلَمُ إِلاَّ أَنِّي قَدْ كُنْتُ وَجَدْتُ انْقِصَامًا فِي ظَهْرِي فَتَمَطَّأْتُ لَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، وَأَيُّنَا لَمْ يَعْمَلْ سُوءًا، وَإِنَّا لَمَجْزِيُّونَ بِمَا عَمِلْنَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ وَالْمُؤْمِنُونَ فَتُجْزَوْنَ بِذَلِكَ فِي الدُّنْيَا حَتَّى تَلْقَوُا اللهَ وَلَيْسَ لَكُمْ ذُنُوبٌ، وَأَمَّا الآخَرُونَ فَيُجْمَعُ ذَلِكَ لَهُمْ حَتَّى يُجْزَوْا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ فِي الدُّنْيَا.
أخرجه أحمد 1/6 (23) قال: حدَّثنا عبد الوهاب بن عطاء، عن زياد الجَصَّاص، عن علي بن زيد، عن مُجاهد. و"عَبد بن حُميد" 7 قال: حدَّثنا روح بن عُبادة، حدَّثنا موسى بن عُبيدة الرَبَذي، قال: أخبرني مولى ابن سِبَاع. والتِّرْمِذِيّ" 3039 قال: حدَّثنا يحيى بن موسى، وعبد بن حُميد، قالا: حدَّثنا روح بن عبادة، عن موسى بن عبيدة، أخبرني مولى ابن سباع.
كلاهما (مجاهد، ومولى ابن سباع) عن عبد الله بن عُمر، فذكره.
- قال الترمذي: هذا حديث غريبٌ، وفي إسناده مقالٌ، موسى بن عبيدة(9/648)
يُضَعَّفُ في الحديث، ضَعَّفَه يحيى بن سعيد، وأحمد بن حنبل، ومولى ابن سباع مجهول، وقد روي هذا الحديث من غيرهذا الوجه عن أبي بكر، وليس له إسناد صحيح أيضًا.
* * *
الجهاد
7139- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: لَمَّا تُوُفِّىَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ارْتَدَّتِ الْعَرَبُ، قَالَ عُمَرُ: يَا أَبَا بَكْرٍ، كَيْفَ تُقَاتِلُ الْعَرَبَ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ، وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ، وَاللهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا مِمَّا كَانُوا يُعْطُونَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهِ، قَالَ عُمَرُ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فَلَمَّا رَأَيْتُ رَأْىَ أَبِي بَكْرٍ قَدْ شُرِحَ عَلِمْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ.
- وفي رواية: عن أنس، قال: قال عمر لأبي بكر في الردة: ألم يقل رسول الله صلى الله عليه وسلم: أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله، فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله؟ فقال أبو بكر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم - وفي حديث ابن أبي سمينة: قال أبو بكر: إنما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم -: أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا(9/649)
الله، ويقيموا الصلاة، ويؤتوا الزكاة، والله لو منعوني عقالاً لقاتلتهم عليه حتى تلحق نفسي بالله، قال عمر: فلما رأيت أبا بكر قد عزم على ذلك علمت أنه الحق.
أخرجه النسائي 6/6 و7/76، وفي "الكبرى" 4287 قال: أخبرنا محمد بن بشار. و"ابن خزيمة" 2247 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، ومحمد بن المثنى.
كلاهما (محمد بن بشار، ومحمد بن المثنى) قالوا: حدَّثنا عَمرو بن عاصم الكلابي، حدَّثنا عمران، وهو ابن داوَر، أبو العوام القطان، حدَّثنا مَعمر بن راشد، عن الزهري، عن أنس بن مالك، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: عِمْران القَطَّان ليس بالقوي في الحديث، وهذا الحديثُ خطأٌ، والذي قبله الصوابُ حديثُ الزُّهْري، عن عُبَيْد الله بن عَبْد الله بن عُتْبَة، عن أبي هُرَيْرة.
* * *
- حديثُ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ، قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لأَبِي بَكْرٍ: كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ، إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَاللهِ لأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ، فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ، وَاللهِ لَوْ مَنَعُونِي عِقَالاً كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: فَوَاللهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ رَأَيْتُ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ.
سلف في مسند عمر بن الخطاب، رضي الله تعالى عنه، الحديث رقم (.
* * *
الهجرة
7140- عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ:
اشْتَرَى أَبُو بَكْرٍ مِنْ عَازِبٍ سَرْجًا بِثَلاَثَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا، قَالَ: فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ لِعَازِبٍ: مُرِ الْبَرَاءَ فَلْيَحْمِلْهُ إِلَى مَنْزِلِي، فَقَالَ: لاَ حَتَّى تُحَدِّثَنَا كَيْفَ صَنَعْتَ حِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتَ مَعَهُ، قَالَ: فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: خَرَجْنَا فَأَدْلَجْنَا، فَأَحْثَثْنَا يَوْمَنَا وَلَيْلَتَنَا حَتَّى أَظْهَرْنَا وَقَامَ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ، فَضَرَبْتُ بِبَصَرِي هَلْ أَرَى ظِلاًّ نَأْوِي إِلَيْهِ، فَإِذَا أَنَا بِصَخْرَةٍ، فَأَهْوَيْتُ إِلَيْهَا، فَإِذَا بَقِيَّةُ ظِلِّهَا، فَسَوَّيْتُهُ لِرَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، وَفَرَشْتُ لَهُ فَرْوَةً، وَقُلْتُ: اضْطَجِعْ يَا رَسُولَ اللهِ، فَاضْطَجَعَ، ثُمَّ خَرَجْتُ أَنْظُرُ هَلْ أَرَى أَحَدًا مِنَ الطَّلَبِ، فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ أَنْتَ يَا غُلاَمُ؟ فَقَالَ: لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ، فَقُلْتُ: هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: قُلْتُ: هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِى؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْهَا، ثُمَّ أَمَرْتُهُ فَنَفَضَ ضَرْعَهَا مِنَ الْغُبَارِ، ثُمَّ أَمَرْتُهُ فَنَفَضَ كَفَّيْهِ مِنَ الْغُبَارِ، وَمَعِي إِدَاوَةٌ عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ، فَحَلَبَ لِي كُثْبَةً مِنَ اللَّبَنِ، فَصَبَبْتُ عَلَى الْقَدَحِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَوَافَيْتُهُ وَقَدِ اسْتَيْقَظَ، فَقُلْتُ: اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللهِ، فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ، ثُمَّ قُلْتُ: هَلْ أَنَى الرَّحِيلُ؟ قَالَ: فَارْتَحَلْنَا وَالْقَوْمُ يَطْلُبُونَا، فَلَمْ
يُدْرِكْنَا أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلاَّ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْن جُعْشُمٍ عَلَى فَرَسٍ لَهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا الطَّلَبُ قَدْ لَحِقَنَا، فَقَال: لا تَحْزَنْ إِنَّ اللهَ مَعَنَا، حَتَّى إِذَا دَنَا مِنَّا فَكَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ قَدْرُ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الطَّلَبُ قَدْ لَحِقَنَا وَبَكَيْتُ، قَالَ: لِمَ تَبْكِي؟ قَالَ: قُلْتُ: أَمَا وَاللهِ مَا عَلَى نَفْسِي أَبْكِي، وَلَكِنْ أَبْكِي عَلَيْكَ، قَالَ: فَدَعَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اكْفِنَاهُ بِمَا شِئْتَ، فَسَاخَتْ قَوَائِمُ فَرَسِهِ إِلَى بَطْنِهَا فِي أَرْضٍ صَلْدٍ، وَوَثَبَ عَنْهَا، وَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ هَذَا عَمَلُكَ فَادْعُ اللهَ أَنْ يُنْجِيَنِي مِمَّا أَنَا فِيهِ، فَوَاللهِ لأُعَمِّيَنَّ عَلَى مَنْ وَرَائِي مِنَ الطَّلَبِ، وَهَذِهِ كِنَانَتِي فَخُذْ مِنْهَا سَهْمًا، فَإِنَّكَ سَتَمُرُّ بِإِبِلِي وَغَنَمِي فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا، فَخُذْ مِنْهَا حَاجَتَكَ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لا حَاجَةَ لِي فِيهَا، قَالَ: وَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَأُطْلِقَ، فَرَجَعَ إِلَى أَصْحَابِهِ، وَمَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَعَهُ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، فَتَلَقَّاهُ النَّاسُ فَخَرَجُوا فِي الطَّرِيقِ وَعَلَى الأَجَاجِيرِ، فَاشْتَدَّ الْخَدَمُ وَالصِّبْيَانُ فِي الطَّرِيقِ يَقُولُونَ: اللهُ أَكْبَرُ، جَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، جَاءَ مُحَمَّدٌ، قَالَ: وَتَنَازَعَ الْقَوْمُ أَيُّهُمْ يَنْزِلُ عَلَيْهِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنْزِلُ اللَّيْلَةَ
عَلَى بَنِي النَّجَّارِ أَخْوَالِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لأُكْرِمَهُمْ بِذَلِكَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا حَيْثُ أُمِرَ، قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ: أَوَّلُ مَنْ كَانَ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، أَخُو بَنِي عَبْدِ الدَّارِ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى أَخُو بَنِي فِهْرٍ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ رَاكِبًا، فَقُلْنَا: مَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ: هُوَ عَلَى أَثَرِي، ثُمَّ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ مَعَهُ، قَالَ الْبَرَاءُ: وَلَمْ يَقْدَمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى قَرَأْتُ سُوَرًا مِنَ الْمُفَصَّلِ.
قَالَ إِسْرَائِيلُ: وَكَانَ الْبَرَاءُ مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ.
- وفي رواية: عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ، قَالَ: تَبِعَهُ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ فَدَعَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَسَاخَتْ بِهِ فَرَسُهُ، فَقَالَ: ادْعُ اللهَ لِي وَلاَ أَضُرُّكَ، قَالَ: فَدَعَا اللهَ لَهُ، قَالَ: فَعَطِشَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَرُّوا بِرَاعِي غَنَمٍ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ: فَأَخَذْتُ قَدَحًا فَحَلَبْتُ فِيهِ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ فَأَتَيْتُهُ بِهِ، فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ.
- وفي رواية: عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: جَاءَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، إِلَى أَبِي فِي مَنْزِلِهِ، فَاشْتَرَى مِنْهُ رَحْلاً، فَقَالَ لِعَازِبٍ: ابْعَثِ ابْنَكَ يَحْمِلْهُ مَعِي، قَالَ: فَحَمَلْتُهُ مَعَهُ، وَخَرَجَ أَبِي يَنْتَقِدُ ثَمَنَهُ، فَقَالَ لَهُ أَبِي: يَا أَبَا بَكْرٍ حَدِّثْنِي كَيْفَ صَنَعْتُمَا حِينَ سَرَيْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ، أَسْرَيْنَا لَيْلَتَنَا، وَمِنَ الْغَدِ حَتَّى قَامَ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ، وَخَلاَ الطَّرِيقُ لاَ يَمُرُّ فِيهِ أَحَدٌ، فَرُفِعَتْ لَنَا صَخْرَةٌ طَوِيلَةٌ، لَهَا ظِلٌّ لَمْ تَأْتِ عَلَيْهِ الشَّمْسُ فَنَزَلْنَا عِنْدَهُ، وَسَوَّيْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَكَانًا بِيَدِي يَنَامُ عَلَيْهِ، وَبَسَطْتُ فِيهِ فَرْوَةً، وَقُلْتُ: نَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، وَأَنَا أَنْفُضُ لَكَ مَا حَوْلَكَ، فَنَامَ وَخَرَجْتُ أَنْفُضُ مَا حَوْلَهُ، فَإِذَا أَنَا بِرَاعٍ مُقْبِلٍ بِغَنَمِهِ إِلَى الصَّخْرَةِ يُرِيدُ مِنْهَا مِثْلَ الَّذِي أَرَدْنَا، فَقُلْتُ: لِمَنْ أَنْتَ يَا غُلاَمُ؟ فَقَالَ: لِرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَوْ مَكَّةَ، قُلْتُ: أَفِي غَنَمِكَ لَبَنٌ؟ قَالَ: نَعَمُ، قُلْتُ:(9/650)
أَفَتَحْلُبُ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَخَذَ شَاةً، فَقُلْتُ: انْفُضِ الضَّرْعَ مِنَ التُّرَابِ وَالشَّعَرِ وَالْقَذَى، قَالَ: فَرَأَيْتُ الْبَرَاءَ يَضْرِبُ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الأُخْرَى يَنْفُضُ، فَحَلَبَ فِي قَعْبٍ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ، وَمَعِي إِدَاوَةٌ حَمَلْتُهَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَرْتَوِي مِنْهَا، يَشْرَبُ وَيَتَوَضَّأُ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُ، فَوَافَقْتُهُ حِينَ اسْتَيْقَظَ، فَصَبَبْتُ مِنَ
الْمَاءِ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ، فَقُلْتُ: اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ، ثُمَّ قَالَ: أَلَمْ يَأْنِ لِلرَّحِيلِ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَارْتَحَلْنَا بَعْدَ مَا مَالَتِ الشَّمْشُ، وَاتَّبَعَنَا سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ، فَقُلْتُ: أُتِينَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: لاَ تَحْزَنْ إِنَّ اللهَ مَعَنَا، فَدَعَا عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَارْتَطَمَتْ بِهِ فَرَسُهُ إِلَى بَطْنِهَا، أُرَى فِي جَلَدٍ مِنَ الأَرْضِ - شَكَّ زُهَيْرٌ - فَقَالَ: إِنِّى أُرَاكُمَا قَدْ دَعَوْتُمَا عَلَيَّ فَادْعُوَا لِي، فَاللهُ لَكُمَا أَنْ أَرُدَّ عَنْكُمَا الطَّلَبَ، فَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَنَجَا، فَجَعَلَ لاَ يَلْقَى أَحَدًا إِلاَّ قَالَ كَفَيْتُكُمْ مَا هُنَا، فَلاَ يَلْقَى أَحَدًا إِلاَّ رَدَّهُ، قَالَ: وَوَفَى لَنَا.
- وفي رواية: عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: ابْتَاعَ أَبُو بَكْرٍ مِنْ عَازِبٍ رَحْلاً فَحَمَلْتُهُ مَعَهُ، قَالَ: فَسَأَلَهُ عَازِبٌ عَنْ مَسِيرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: أُخِذَ عَلَيْنَا بِالرَّصَدِ، فَخَرَجْنَا لَيْلاً، فَأَحْثَثْنَا لَيْلَتَنَا وَيَوْمَنَا حَتَّى قَامَ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ، ثُمَّ رُفِعَتْ لَنَا صَخْرَةٌ، فَأَتَيْنَاهَا وَلَهَا شَيْءٌ مِنْ ظِلٍّ، قَالَ: فَفَرَشْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَرْوَةً مَعِي، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَانْطَلَقْتُ أَنْفُضُ مَا حَوْلَهُ، فَإِذَا أَنَا بِرَاعٍ قَدْ أَقْبَلَ فِي غُنَيْمَةٍ يُرِيدُ مِنَ الصَّخْرَةِ مِثْلَ الَّذِي أَرَدْنَا، فَسَأَلْتُهُ لِمَنْ أَنْتَ يَا غُلاَمُ؟ فَقَالَ: أَنَا لِفُلاَنٍ، فَقُلْتُ لَهُ: هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قُلْتُ لَهُ: هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَخَذَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ، فَقُلْتُ لَهُ: انْفُضِ الضَّرْعَ، قَالَ: فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ، وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ عَلَيْهَا خِرْقَةٌ، قَدْ رَوَّأْتُهَا لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللهِ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى رَضِيتُ، ثُمَّ ارْتَحَلْنَا وَالطَّلَبُ فِي إِثْرِنَا.
قَالَ الْبَرَاءُ: فَدَخَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ عَلَى أَهْلِهِ، فَإِذَا عَائِشَةُ ابْنَتُهُ مُضْطَجِعَةٌ، قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى، فَرَأَيْتُ أَبَاهَا فَقَبَّلَ خَدَّهَا، وَقَالَ: كَيْفَ أَنْتِ يَا بُنَيَّةُ.
أخرجه أحمد 1/2 (3) قال: حدَّثنا عَمرو بن محمد أبو سعيد، يعني العَنْقَزي، قال: حدَّثنا إسرائيل. وفي 1/9 (50) و4/280 (18663) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 2439 قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا النضر، أخبرنا إسرائيل. وفي (2439 و3652) قال: حدَّثنا عبد الله بن رجاء، حدَّثنا إسرائيل. وفي (3615) قال: حدَّثنا محمد بن يوسف، حدَّثنا أحمد بن يزيد بن إبراهيم، أبو الحسن الحَرَّاني، حدَّثنا زُهَيْر بن مُعَاوية.(9/651)
وفي (3908) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا غُنْدر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (3917 و3918) قال: حدَّثنا أحمد بن عثمان، حدَّثنا شُريح بن مَسْلَمة، حدَّثنا إبراهيم بن يوسف، عن أبيه. وفي (5607) قال: حدثني محمود، أخبرنا النضر، أخبرنا إسرائيل. و"مسلم" 5286 قال: حدَّثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدَّثنا أبي، حدَّثنا شُعْبة. وفي (5287) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (3624) قال: حدثني سلمة بن شبيب، حدَّثنا الحسن بن أَعْيَن، حدَّثنا زُهير. وفي (7625) قال: وحدثنيه زهير بن حرب، حدَّثنا عثمان بن عمر (ح) وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا النضر بن شُميل، كلاهما عن إسرائيل.
أربعتهم (إسرائيل، وشعبة، وزهير بن معاوية، ويوسف بن إسحاق) عن أبي إسحاق الهمداني، قال: سمعت البراء، فذكره.
* * *(9/652)
7141- عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَهُ، قَالَ:
قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي الْغَارِ: لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَنْظُرُ إِلَى قَدَمَيْهِ لأَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ، قَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا.
- وفي رواية: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَارِ، فَرَأَيْتُ آثَارَ الْمُشْرِكِينَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ رَفَعَ قَدَمَهُ رَآنَا، قَالَ: مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا.
- وفي رواية: نَظَرْتُ إِلَى أَقْدَامِ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رُؤُوسِنَا وَنَحْنُ فِي الْغَارِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ إِلَى قَدَمَيْهِ أَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا.
أخرجه أحمد 1/4 (11) قال: حدَّثنا عفان. و"عَبد بن حُميد" 2 قال: أخبرني حَبَّان بن هلال. و"البُخَارِي" 3653 قال: حدَّثنا محمد بن سِنَان. وفي (3922) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل. وفي (4663) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا حَبَّان. و"مسلم" 6244 قال: حدثني زُهير بن حرب، وعبد بن حُميد، وعبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، قال عبد الله: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا حَبَّان بن هلال. والتِّرْمِذِيّ" 3096 قال: حدَّثنا زياد بن أيوب البغدادي، حدَّثنا عفان بن مُسلم.
أربعتهم (عفان، وحَبَّان بن هلال، ومحمد بن سِنَان، وموسى بن إسماعيل) عن همام بن يحيى، قال: حدَّثنا ثابت البُناني، قال: حدَّثنا أنس بن مالك، فذكره.
* * *
الأمارة
7142- عَنْ رَافِعٍ الطَّائِيِّ، رَفِيقِ أَبِي بَكْرٍ فِي غَزْوَةِ السَّلاَسِلِ، قَالَ: وَسَأَلْتُهُ عَمَّا قِيلَ مِنْ بَيْعَتِهِمْ، فَقَالَ: وَهُوَ يُحَدِّثُهُ عَمَّا تَكَلَّمَتْ بِهِ الأَنْصَارُ وَمَا كَلَّمَهُمْ بِهِ، وَمَا كَلَّمَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ(9/653)
الأَنْصَارَ، وَمَا ذَكَّرَهُمْ بِهِ مِنْ إِمَامَتِي إِيَّاهُمْ بِأَمْرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ، فَبَايَعُونِي لِذَلِكَ، وَقَبِلْتُهَا مِنْهُمْ، وَتَخَوَّفْتُ أَنْ تَكُونَ فِتْنَةٌ تَكُونُ بَعْدَهَا رِدَّةٌ.
أخرجه أحمد 1/8 (42) قال: حدَّثنا علي بن عَيّاش، حدَّثنا الوليد بن مُسلم، قال: أخبرني يزيد بن سعيد بن ذي عصوان العنسي، عن عبد الملك بن عُمير اللخمي، عن رافع الطائي، فذكره.
* * *
7143- عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، قَالَ: تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ فِي طَائِفَةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ، قَالَ: فَجَاءَ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ فَقَبَّلَهُ، وَقَالَ: فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا، مَاتَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَتَقَاوَدَانِ حَتَّى أَتَوْهُمْ، فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا أُنْزِلَ فِي الأَنْصَارِ وَلاَ ذَكَرَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ شَأْنِهِمْ إِلاَّ وَذَكَرَهُ، وَقَالَ: وَلَقَدْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا سَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ، وَلَقَدْ عَلِمْتَ يَا سَعْدُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَأَنْتَ قَاعِدٌ: قُرَيْشٌ وُلاَةُ هَذَا الأَمْرِ، فَبَرُّ النَّاسِ تَبَعٌ لِبَرِّهِمْ، وَفَاجِرُهُمْ تَبَعٌ لِفَاجِرِهِمْ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: صَدَقْتَ، نَحْنُ الْوُزَرَاءُ وَأَنْتُمُ الأُمَرَاءُ.
أخرجه أحمد 1/6 (18) قال: حدَّثنا عفان، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن داود بن عبد الله الأودي، عن حميد بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *(9/654)
7144- عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ حِينَ بَعَثَنِي إِلَى الشَّامِ: يَا يَزِيدُ إِنَّ لَكَ قَرَابَةً عَسَيْتَ أَنْ تُؤْثِرَهُمْ بِالإِمَارَةِ، وَذَلِكَ أَكْبَرُ مَا أَخَافُ عَلَيْكَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا، فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَحَدًا مُحَابَاةً، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ، لاَ يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً حَتَّى يُدْخِلَهُ جَهَنَّمَ، وَمَنْ أَعْطَى أَحَدًا حِمَى اللهِ، فَقَدِ انْتَهَكَ فِي حِمَى اللهِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ، أَوْ قَالَ: تَبَرَّأَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 1/6 (21) قال: حدَّثنا يزيد بن عبد ربه، قال: حدَّثنا بقية بن الوليد، قال: حدثني شيخ من قريش، عن رجاء بن حَيْوَةَ، عن جُنادة بن أبي أمية، عن يزيد بن أبي سفيان، فذكره.
* * *
المناقب
7145- عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا تَمَثَّلَتْ بِهَذَا الْبَيْتِ، وَأَبُو بَكْرٍ يَقْضِي
وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ رَبِيعُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلأَرَامِلِ
فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: ذَاكَ وَاللهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 1/7 (26) قال: حدَّثنا حسن بن موسى، وعفان , عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن القاسم بن محمد، فذكره.
* * *(9/655)
7146- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أُعْطِيتُ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، وَقُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ، فَاسْتَزَدْتُ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، فَزَادَنِي مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ سَبْعِينَ أَلْفًا.
قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فَرَأَيْتُ أَنَّ ذَلِكَ آتٍ عَلَى أَهْلِ الْقُرَى، وَمُصِيبٌ مِنْ حَافَّاتِ الْبَوَادِي.
أخرجه أحمد 1/6 (22) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم , قال: حدثنا المسعودي، قال: حدثني بُكير بن الأخنس، عن رجل، فذكره.
* * *
7147- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ:
أَلَسْتُ أَحَقَّ النَّاسِ بِهَا؟ أَلَسْتُ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ؟ أَلَسْتُ صَاحِبَ كَذَا؟ أَلَسْتُ صَاحِبَ كَذَا؟.
أخرجه الترمذي (3667) قال: حدثنا سعيد الأشج، حدَّثنا عُقبة بن خالد، حدَّثنا شُعبة، عن الجُرَيري، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، فذكره.(9/656)
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، وروى بعضهم عن شعبة، عن الجريري، عن أبي نضرة، قال: قال أبو بكر، وهذا أصح، حدثنا بذلك محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن شعبة، عن الجريري، عن أبي نضرة، قال: قال أبو بكر، فذكر نحوه بمعناه، ولم يذكر فيه: عن أبي سعيد) وهذا أصح.
* * *
7148- عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ لأَبِي بَكْرٍ: يَا خَيْرَ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَمَا إِنَّكَ إِنْ قُلْتَ ذَاكَ، فَلَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ عَلَى رَجُلٍ خَيْرٍ مِنْ عُمَرَ.
أخرجه الترمذي (3684) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا عبد الله بن داود الواسطي، أبو محمد، حدثني عبد الرحمن ابن أخي محمد بن المُنكدر، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
- قال أبو عيسى الترمذي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفه إلاَّ من هذا الوجه، وليس إسناده بذاك.
* * *
7149- عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِلَيَالٍ، وَعَلِيٌّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ، فَمَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَلْعَبُ مَعَ غِلْمَانٍ، فَاحْتَمَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ: وَابِأَبِى شِبْهُ النَّبِيِّ لَيْسَ شَبِيهًا بِعَلِيِّ، قَالَ: وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ.
أخرجه أحمد 1/8 (40) قال: حدَّثنا محمد بن عبد الله بن الزبير. و"البُخَارِي" 3542 قال: حدَّثنا أبو عاصم.(9/657)
وفي (3750) قال: حدَّثنا عبدان، أخبرنا عبد الله. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8105 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن المُبارك، قال: حدَّثنا أبو داود، عن سفيان.
أربعتهم (محمد بن عبد الله، أبو أحمد الزبيري، وأبو عاصم، الضحاك بن مخلد، وعبد الله بن المبارك، وسفيان الثوري) عن عُمر بن سعيد بن أبي حسين، عن ابن أبي مُلَيكة، عن عقبة بن الحارث، فذكره.
* * *
7150- عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ عَقَدَ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَلَى قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ، وَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
نِعْمَ عَبْدُ اللهِ، وَأَخُو الْعَشِيرَةِ، خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَسَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ، سَلَّهُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، عَلَى الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ.
أخرجه أحمد 1/8 (43) قال: حدَّثنا علي بن عياش، حدَّثنا الوليد بن مسلم، حدثني وحشي بن حرب بن وحشي بن حرب، عن أبيه، عن جده وحشي بن حرب، فذكره.
* * *
7151- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَشَّرَاهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ، فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ.(9/658)
أخرجه أحمد 1/7 (35) و "ابن ماجة" 138 قال: حدثنا الحسن بن علي الخلال.
كلاهما (أحمد بن حنبل , والحسن بن علي) قالا: حدثنا يحيى بن آدم , قال: حدثنا أبو بكر بن عياش , عن عاصم , عن زر , عن عبد الله بن مسعود , فذكره.
* * *
7152- عَنْ أَنَسٍِ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ: انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ نَزُورُهَا، كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَزُورُهَا، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهَا بَكَتْ، فَقَالاَ لَهَا: مَا يُبْكِيكِ؟ مَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: مَا أَبْكِي أَنْ لاَ أَكُونَ أَعْلَمُ أَنَّ مَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَكِنْ أَبْكِي أَنَّ الْوَحْيَ قَدِ انْقَطَعَ مِنَ السَّمَاءِ، فَهَيَّجَتْهُمَا عَلَى الْبُكَاءِ فَجَعَلاَ يَبْكِيَانِ مَعَهَا.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ أَبُو بَكْرٍ لِعُمَرَ، أَوْ عُمَرُ لأَبِي بَكْرٍ: انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ نَزُورُهَا , فَانْطَلَقَا إِلَيْهَا فَجَعَلَتْ تَبْكِي , فَقَالاَ: لَهَا: يَا أُمَّ أَيْمَنَ , إنَّ مَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ مَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَكِنِّي أَبْكِي عَلَى خَبَرِ السَّمَاءِ انْقَطَعَ عَنَّا , فَهَيَّجَتْهُمَا عَلَى الْبُكَاءِ، فَجَعَلاَ يَبْكِيَانِ مَعَهَا.
أخرجه مسلم 6400 قال: حدَّثنا زُهيربن حرب، أخبرني عَمْرو بن عاصم الْكِلاَبِي. و (اابن ماجة) 1635 قال: حدَّثنا الحسن بن علي الخَلاّل، حدَّثنا عَمْرو بن عاصم , عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/212 (13247) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/248 (13626) قال: حدَّثنا عَفَّان.
كلاهما (عَبْد الصَّمَد، وعَفَّان) قالا: حدَّثنا حَمَّاد، عن ثابت، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ أُمَّ أَيْمَنَ بَكَتْ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقِيلَ لَهَا: مَا يُبْكِيكِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَتْ: إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَيَمُوتُ، وَلَكِنْ إِنَّمَا أَبْكِي عَلَى الْوَحْيِ الَّذِي رُفِعَ عَنَّا.
* * *(9/659)
الزهد والرقاق
7153- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ وَهُوَ يَقُولُ:
قُلْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَعْمَلُ عَلَى مَا فُرِغَ مِنْهُ، أَوْ عَلَى أَمْرٍ مُؤْتَنَفٍ؟ قَالَ: بَلْ عَلَى أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ، قَالَ: قُلْتُ: فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ.
أخرجه أحمد 1/5 (19) قال: حدَّثنا علي بن عياش، قال: حدَّثنا العَطّاف بن خالد، قال: حدثني رجل من أهل البصرة، عن طلحة بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق، عن أبيه، قال: سمعت أبي يذكر، أن أباه سمع أبا بكر، فذكره.
* * *
الفتن
7154- عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ:
حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍِ بِالْمَشْرِقِ، يُقَالُ لَهَا: خُرَاسَانُ، يَتَّبِعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ مَرِضَ فَلَمَّا كُشِفَ عَنْهُ، قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي لَمْ آلُكُمْ نُصْحًا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: يَخْرُجُ الدَّجَّالُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ، يُقَالُ لَهَا: خُرَاسَانُ، يَتْبَعُهُ قَوْمٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ.
أخرجه أحمد 1/4 (12) و1/7 (33) قال: حدَّثنا روح، قال: حدَّثنا سَعِيد بن أبي عَرُوبَة. و"عَبد بن حُميد" 4 قال: حدَّثنا روح بن عبادة، حدَّثنا سعيد بن أبي عروة. و"ابن ماجة" 4072 قال: حدَّثنا نصر بن علي الجَهْضَمِي، ومحمد بن بشار، ومحمد بن المثنى، قالوا: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادة، حدَّثنا سَعِيد بن أبي عَرُوبة. و(9/660)
التِّرْمِذِيّ" 2237 قال: حدَّثنا محمد بن بشار، وأحمد بن مَنيع، قالا: حدَّثنا روح بن عبادة، حدَّثنا سعيد بن أبي عروة , عن أبي التَّيّاح، عن المُغيرة بن سُبَيْع، عن عَمْرو بن حُريث، فذكره.
* * *
القيامة والجنة والنار
7155- عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ:
أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، فَصَلَّى الْغَدَاةَ، ثُمَّ جَلَسَ، حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الضُّحَى، ضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ جَلَسَ مَكَانَهُ حَتَّى صَلَّى الأُولَى، وَالْعَصْرَ، وَالْمَغْرِبَ، كُلُّ ذَلِكَ لاَ يَتَكَلَّمُ، حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى أَهْلِهِ، فَقَالَ النَّاسُ لأَبِي بَكْرٍ: أَلاَ تَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَا شَأْنُهُ؟ صَنَعَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ يَصْنَعْهُ قَطُّ، قَالَ: فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: نَعَمْ، عُرِضَ عَلِيَّ مَا هُوَ كَائِنٌ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَأَمْرِ الآخِرَةِ، فَجُمِعَ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ بِصِعَيْدٍ وَاحِدٍ، فَفَظِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ حَتَّى انْطَلَقُوا إِلَى آدَمَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، وَالْعَرَقُ يَكَادُ يُلْجِمُهُمْ، فَقَالُوا: يَا آدَمُ، أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ، وَأَنْتَ اصْطَفَاكَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ، قَالَ: لَقَدْ لَقِيتُ مِثْلَ الَّذِي لَقِيتُمُ، انْطَلِقُوا إِلَى أَبِيكُمْ بَعْدَ أَبِيكُمْ إِلَى نُوحٍ (إِنَّ اللهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ) قَالَ:(9/661)
فَيَنْطَلِقُونَ إِلَى نُوحٍ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَيَقُولُونَ: اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ، فَأَنْتَ اصْطَفَاكَ اللهُ، وَاسْتَجَابَ لَكَ فِي دُعَائِكَ، وَلَمْ يَدَعْ عَلَى الأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا، فَيَقُولُ: لَيْسَ ذَاكُمْ عِنْدِي، انْطَلِقُوا إِلَى إِبْرَاهِيمَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، اتَّخَذَهُ خَلِيلاً، فَيَنْطَلِقُونَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ،
فَيَقُولُ: لَيْسَ ذَاكُمْ عِنْدِي، وَلَكِنِ انْطَلِقُوا إِلَى مُوسَى، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، كَلَّمَهُ تَكْلِيمًا، فَيَقُولُ مُوسَى، عَلَيْهِ السَّلاَمُ: لَيْسَ ذَاكُمْ عِنْدِي، وَلَكِنِ انْطَلِقُوا إِلَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، فَإِنَّهُ يُبْرِئُ الأَكْمَهَ وَالأَبْرَصَ وَيُحْيِى الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللهِ، فَيَقُولُ عِيسَى، عَلَيْهِ السَّلاَمُ: لَيْسَ ذَاكُمْ عِنْدِي، وَلَكِنِ انْطَلِقُوا إِلَى سَيِّدِ وَلَدِ آدَمَ، فَإِنَّهُ أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، انْطَلِقُوا إِلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، فَيَشْفَعَ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: فَيَنْطَلِقُ فَيَأْتِي جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، رَبَّهُ، فَيَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ، قَالَ: فَيَنْطَلِقُ بِهِ جِبْرِيلُ، فَيَخِرُّ سَاجِدًا قَدْرَ جُمُعَةٍ، وَيَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ، وَقُلْ يُسْمَعْ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، قَالَ: فَيَرْفَعُ رَأْسَهُ، فَإِذَا نَظَرَ إِلَى رَبِّهِ، عَزَّ وَجَلَّ، خَرَّ سَاجِدًا قَدْرَ جُمُعَةٍ أُخْرَى، فَيَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: ارْفَعْ رَأْسَكَ، وَقُلْ يُسْمَعْ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، قَالَ: فَيَذْهَبُ لِيَقَعَ سَاجِدًا، فَيَأْخُذُ جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، بِضَبْعَيْهِ، فَيَفْتَحُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، عَلَيْهِ مِنَ الدُّعَاءِ شَيْئًا لَمْ يَفْتَحْهُ عَلَى بَشَرٍ قَطُّ، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ خَلَقْتَنِى سَيِّدَ وَلَدِ آدَمَ وَلاَ فَخْرَ، وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ، حَتَّى إِنَّهُ لَيَرِدُ عَلَىَّ الْحَوْضَ أَكْثَرُ مِمَّا بَيْنَ
صَنْعَاءَ وَأَيْلَةَ، ثُمَّ يُقَالُ: ادْعُوا الصِّدِّيقِينَ فَيَشْفَعُونَ، ثُمَّ يُقَالُ: ادْعُوا الأَنْبِيَاءَ، قَالَ: فَيَجِيءُ النَّبِيُّ وَمَعَهُ الْعِصَابَةُ، وَالنَّبِيُّ وَمَعَهُ الْخَمْسَةُ وَالسِّتَّةُ، وَالنَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ(9/662)
أَحَدٌ، ثُمَّ يُقَالُ: ادْعُوا الشُّهَدَاءَ فَيَشْفَعُونَ لِمَنْ أَرَادُوا، قَالَ: فَإِذَا فَعَلَتِ الشُّهَدَاءُ ذَلِكَ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: أَنَا أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ، أَدْخِلُوا جَنَّتِي مَنْ كَانَ لاَ يُشْرِكُ بِي شَيْئًا، قَالَ: فَيَدْخُلُون الْجَنَّةَ، قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: انْظُرُوا فِي النَّارِ، هَلْ تَلْقَوْنَ مِنْ أَحَدٍ عَمِلَ خَيْرًا قَطُّ، قَالَ: فَيَجِدُونَ فِي النَّارِ رَجُلاً، فَيَقُولُ لَهُ: هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ؟ فَيَقُولُ: لاَ، غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُسَامِحُ النَّاسَ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ، فَيَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: أَسْمَحُوا لِعَبْدِي كَإِسْمَاحِهِ إِلَى عَبِيدِي وَأَكْثَرَ، ثُمَّ يُخْرِجُون مِنَ النَّارِ رَجُلاً، فَيَقُولُ لَهُ: هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ؟ فَيَقُولُ: لاَ، غَيْرَ أَنِّي قَدْ أَمَرْتُ وَلَدِي إِذَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي بِالنَّارِ، ثُمَّ اطْحَنُونِي، حَتَّى إِذَا كُنْتُ مِثْلَ الْكُحْلِ، فَاذْهَبُوا بِي إِلَى الْبَحْرِ، فَاذْرُونِي فِي الرِّيحِ، فَوَاللهِ لا يَقْدِرُ عَلَيَّ رَبُّ الْعَالَمِينَ أَبَدًا، فَقَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ: مِنْ مَخَافَتِكَ، قَالَ: فَيَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: انْظُرْ إِلَى مُلْكِ أَعْظَمِ مَلِكٍ، فَإِنَّ لَكَ مِثْلَهُ وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهِ، قَالَ: فَيَقُولُ: لِمَ تَسْخَرُ بِي وَأَنْتَ الْمَلِكُ؟ قَالَ: وَذَاكَ الَّذِي ضَحِكْتُ
مِنْهُ مِنَ الضُّحَى.
أخرجه أحمد 1/4 (15) قال: حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق الطالقاني , عن النضر بن شميل المازني، حدَّثنا أبو نَعَامة، حدثنا أبو هُنَيدة، البراء بن نوفل، عن والان العدوي، عن حذيفة بن اليمان، فذكره.
* * *(9/663)
384- عبد الله بن عدي بن الحمراء الزهري
7156- عن أَبي سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِىِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ الزُّهْرِىِّ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ وَاقِفٌ بِالْحَزْوَرَةِ فِى سُوقِ مَكَّةَ: وَاللَّهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللَّهِ وَأَحَبُّ أَرْضِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَوْلاَ أَنِّى أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ.
أخرجه أحمد 4/305 (18922) قال: حدثنا أبو اليمان , أخبرنا شعيب. وفي (18923) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم , حدثنا أبي , عن صالح. و (عبد بن حميد) 491 قال: أخبرني يعقوب بن إبراهيم الزهري. قال: حدثني أبي , عن صالح بن كيسان. و"الدارمي" 2510 قال: أخبرنا عبد الله بن صالح , حدثني الليث , حدثني عقيل. و"ابن ماجة" 3108 قال: حدثنا عيسى بن حماد المصري , أنبأنا الليث بن سعد , أخبرني عقيل. والتِّرْمِذِيّ" 3925 قال: حدثنا قتيبة , حدثنا الليث , عن عقيل. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 4238 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدثنا الليث , عن عقيل. وفي (4239) قال: أخبرنا إسحاق بن منصور. قال: أخبرنا يعقوب. قال: حدثنا أبي , عن صالح.
ثلاثتهم (شعيب , وصالح بن كيسان , وعقيل) عن ابن شهاب الزهري , أنبأنا أبو سلمة بن عبد الرحمن , فذكره.
- قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب صحيح , وقد رواه يونس عن الزهري , نحوه، ورواه محمد بن عمرو , عن أبي سلمة , عن أبي هريرة , عن النبي , صلى الله عليه وسلم , وحديث الزهري عن أبي سلمة , عن عبد الله بن عدي بن حمراء , عندي أصح.
- رواه عبد الرزاق , عن معمر , عن الزهري , عن أبي سلمة , عن أبي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم , ورواه رباح , عن معمر , عن الزهري , عن أبي سلمة , عن بعضهم , عن النبي صلى الله عليه وسلم , وسيأتي , إن شاء الله تعالى , في مسند أبي هريرة , رضي الله عنه , برقم (.
* * *(9/664)
385- عبد الله بن عدي الأنصاري
7157- عن عبد الله بن عدي بن الخيار , عن عبد الله بن عدي الأنصاري؛
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينا هو جالس بين ظهراني الناس إذ جاءه رجل يستأذنه أن يساره في قتل رجل من المنافقين فجهر النبي صلى الله عليه وسلم بكلامه فقال أليس يشهد أن لا إله إلا الله قال بلى يا رسول الله ولا شهادة له قال أليس يشهد أني رسول الله قال بلى يا رسول الله ولا شهادة له قال أليس يصلي قال بلى ولا صلاة له قال أولئك الذين نهيت عن قتلهم.
أخرجه أحمد 5/433 (24071) , وعبد بن حميد (490) قال: أخبرنا أحمد بن عمير بن يوسف , بدمشق. قال: حدثنا محمد بن حماد الطهراني.
ثلاثتهم (أحمد , وعبد , ومحمد بن حماد) عن عبد الرزاق , حدثنا معمر , عن الزهري , عن عطاء بن يزيد الليثي , عن عبيد الله بن عدي بن الخيار , فذكره.
- أخرجه أحمد 5/432 (24070) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا ابن جريج , أخبرني ابن شهاب , عن عطاء بن يزيد الليثي , عن عبيد الله بن عدي بن الخيار , أن رجلا من الأنصار حدثه , أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم , وهو في مجلس فساره. فذكر الحديث.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 124 عن ابن شهاب , عن عطاء بن يزيد الليثي , عن عبيد الله بن عدي بن الخيار , أنه قال:
بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس بين ظهراني الناس , إذ جاءه رجل , فساره , فلم يدر ما ساره به , حتى جهر رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا هو يستأذنه في قتل رجل من المنافقين. الحديث , مرسل.
* * *(9/665)
385 - عبد الله بن عكيم الجهني
7158- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ , قَالَ: أَتَانَا كِتَابُ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنْ لاَ تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلاَ عَصَبٍ.
1- أخرجه أحمد 4/310 قال: حدثنا وكيع , وابن جعفر. قالا: حدثنا شعبة (ح) وحدثنا خلف بن الوليد , قال: حدثنا عباد , يعني ابن عباد , قال: حدثنا خالد الحذاء (ح) وحدثنا محمد بن جعفر , قال: حدثنا شعبة. و (عبد بن حميد) 488 قال: حدثنا يعلى بن عبيد , قال: حدثنا الأجلح. و"أبو داود" 4127 قال: حدثنا حفص بن عمر , قال: حدثنا شعبة. و"ابن ماجة" 3613 قال: حدثنا أبو بكر , قال: حدثنا جرير , عن منصور (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , قال: حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني (ح) وحدثنا أبو بكر , قال: حدثنا غندر , عن شعبة. والتِّرْمِذِيّ" 1729 قال: حدثنا محمد بن طريف الكوفي , قال: حدثنا محمد بن فضيل , عن الأعمش والشيباني. و"النَّسَائي" 7/175 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود , قال: حدثنا بشر يعني ابن المفضل , قال: حدثنا شعبة (ح) وأخبرنا محمد بن قدامة , قال: حدثنا جرير , عن منصور.
ستتهم (شعبة , وخالد , وأجلح , ومنصور , والشيباني , والأعمش) عن الحكم بن عتيبة , عن عبد الرحمن بن أبي ليلى.
2- وأخرجه أحمد 4/310 قال: حدثنا إبراهيم بن أبي العباس. و"النَّسَائي" 7/175 قال: أخبرنا علي بن حجر. كلاهما (إبراهيم , وعلي) قالا:(9/666)
حدثنا شريك , عن هلال الوزان.
كلاهما (عبد الرحمن , وهلال) عن عبد الله بن عكيم , فذكره.
- أخرجه أحمد 4/310. وأبو داود (4128) قال: حدثنا محمد بن إسماعيل مولى بني هاشم , كلاهما (أحمد , ومحمد) عن عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي , عن خالد , عن الحكم , عن عبد الله بن عكيم , فذكره. ليس فيه (ابن أبي ليلى.
* * *
7159- عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى لَيْلَى , قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَبِى مَعْبَدٍ الْجُهَنِىِّ أَعُودُهُ وَبِهِ حُمْرَةٌ فَقُلْنَا أَلاَ تُعَلِّقُ شَيْئًا قَالَ الْمَوْتُ أَقْرَبُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ.
أخرجه أحمد 4/310 قال: حدثنا وكيع. وفي 4/311 قال: حدثنا محمد بن جعفر , قال: حدثنا شعبة. والتِّرْمِذِيّ" 2072 قال: حدثنا محمد بن مدويه , قال: حدثنا عبيد الله بن موسى (ح) وحدثنا محمد بن بشار , قال: حدثنا يحيى بن سعيد.
أربعتهم (وكيع , وشعبة , وعبيد الله , ويحيى) عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى , عن أخيه عيسى , فذكره.
- قَالَ الترمذي: عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ لم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم , وكان في زمن النبي صلى الله عليه وسلم يقول: كتب إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم.
* * *(9/667)
المجلد العاشر
386- عبد الله بن عمر بن الخطاب
الإيمان
7160- عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِى ثَابِتٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
بُنِىَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ.
أخرجه الحميدي (703. والترمذي (2609) قال: حدثنا ابن أبي عُمر.
كلاهما (الحُميدي، وابن أبي عُمر) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن سُعَير بن الخِمْس التميمي، عن حبيب بن أبي ثابت، فذكره.
- قال الحميدي (704) : حدثنا سُفْيان مرهً واحدةً عن سُعير ومِسْعَر، ثم لم أسمع سُفْيان يذكر مِسْعَرًا بعد ذلك.
* * *
7161- عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِشْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
بُنِىَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إلاَّ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ.(10/5)
قَالَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ وَالْجِهَادُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ الْجِهَادُ حَسَنٌ هَكَذَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/26 (4798) قال: حدثنا وكيع، عن سُفْيان، عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، عن يزيد بن بشر، فذكره.
* * *
7162- عَنْ أَبِي سُوَيْدٍ الْعَبْدِىُّ قَالَ أَتَيْنَا ابْنَ عُمَرَ فَجَلَسْنَا بِبَابِهِ لِيُؤْذَنَ لَنَا - قَالَ - فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا الإِذْنُ. قَالَ فَقُمْتُ إِلَى جُحْرٍ فِى الْبَابِ فَجَعَلْتُ أَطَّلِعُ فِيهِ فَفَطِنَ بِى فَلَمَّا أَذِنَ لَنَا جَلَسْنَا فَقَالَ أَيُّكُمْ اطَّلَعَ آنِفًا فِى دَارِى قَالَ قُلْتُ أَنَا. قَالَ بِأَىِّ شَىْءٍ اسْتَحْلَلْتَ أَنْ تَطَّلِعَ فِى دَارِى قَالَ قُلْتُ أَبْطَأَ عَلَيْنَا الإِذْنُ فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَتَعَمَّدْ ذَلِكَ. قَالَ ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
بُنِىَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ.
قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا تَقُولُ فِى الْجِهَادِ قَالَ مَنْ جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ.
أخرجه أحمد 2/92 (5672) قال: حدثنا أبو النضر، حدثنا أبو عَقيل، عن بَرَكَة، ابن يَعْلَى التيمي، حدثني أبو سويد العبدي، فذكره.
* * *(10/6)
7163- عَنْ مُحَمَّد بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
بُنِىَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ.
أخرجه أحمد 2/120 (6015) قال: حدثنا هاشم. و"مسلم" 1/34 (21) قال: حدثنا عُبيد الله بن مُعَاذ، حدثنا أبي. و"ابن خزيمة" 309 قال: حدثنا أحمد بن منصور الرَّمَادي، حدثنا أبو النضر. وفي (1881 و2505) قال: حدثنا أبو الأشعث، أحمد بن الِمقْدَام العِجْلي، حدثنا بِشر بن الُمفضل.
ثلاثتهم (هاشم أبو النضر، ومُعَاذ، وبشر) عن عاصم بن مُحَمَّد بن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه بن خُزَيْمَة (309) قال: حدثنا به مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا عاصم، أخبرني واقد بن مُحَمَّد بن زيد، عن أبيه، عن ابن عمر، فذكره. زاد فيه: واقد بن مُحَمَّد بن زيد.
* * *
7164- عن عِكْرِمَة بْنَ خَالِدٍ يُحَدِّثُ طَاوُسًا أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَلاَ تَغْزُو فَقَالَ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ الإِسْلاَمَ بُنِىَ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ.
- وفي رواية: بُنِىَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ.
أخرجه أحمد 2/143 (6301) قال: حدثنا ابن نُمَيْر. و"البُخَارِي" 1/9 (8)(10/7)
قال: حدثنا عُبيد الله بن موسى. و"مسلم" 1/34 (22) قال: حدثني ابن نُمَيْر، حدثنا أبي. والتِّرْمِذِيّ" 2609 قال: حدثنا أبو كُرَيْب، حدثنا وكيع. و"النَّسائي" 8/107 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن عَمَّار. قال: حدثنا الُمعَافى، يعني ابن عمران. و"ابن خزيمة" 308 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا روح بن عُبادة. وفي (1880) قال: حدثنا سَلْم بن جُنادة، حدثنا وكيع.
خمستهم (عبد الله بن نُمَيْر، وعبيد الله، ووكيع، والمعافى، ورَوْح) عن حنظلة بن أبي سُفْيان الجمحي، قال: سَمِعْتُ عِكْرِمَة بن خالد، فذكره.
- في رواية ابن نُمَيْر , وروح , ووكيع عند ابن حِبَّان: قال حنظلة بن أبي سُفْيان: سَمِعْتُ عِكْرِمَة بن خالد يحدث طاووسا. قال: إن رجلا قال لعبد الله بن عمر.
* * *
7165- عن سلمة بن كهيل عن بن عمر قال سَمِعْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
بني الإسلام على خمس شهادة ألا إله الله وأن مُحَمَّدا رسول الله وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان.
أخرجه عبد بن حُميد (823) قال: حدثنا يَعْلَى، حدثنا عبد الملك بن أبي سُليمان، عن أبي سليمان، عن سلمة بن كُهيل، فذكره.
* * *
7166- عَنِ سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ السُّلَمِىُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/8)
بُنِىَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ عَلَى أَنْ يُعْبَدَ اللَّهُ وَيُكْفَرَ بِمَا دُونَهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ.
أخرجه مُسْلِم 1/34 (19) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر الهمداني، حدثنا أبوخالد، يعني سُليمان بن حَيان الأحمر. وفي (20) قال: حدثنا سهل بن عثمان العسكري، حدثنا يحيى بن زكريا.
كلاهما (أبو خالد، ويحيى بن زكريا بن أبي زائدة) عن أبي مالك الأشجعي، سعد بن طارق، قال: حدثني سعد بن عبيدة، فذكره.
* * *
7167- عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّد قَالَ سَمِعْتُ أَبِى يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّى دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّ الإِسْلاَمِ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ.
أخرجه البخاري 1/12 (25) قال: حدثنا عبد الله بن مُحَمَّد المسنَدي. قال: حدثنا أبو روح، الحرمي بن عَمَّارة. و"مسلم" 1/39 (38) قال: حدثنا أبو غسان الِمسمعي، مالك بن عبد الواحد، حدثنا عبد الملك بن الصباح.
كلاهما (الحرمي بن عَمَّارة، وعبد الملك بن الصباح) عن شُعبة، عن واقد بن مُحَمَّد. قال: سَمِعْتُ أبي يحدث، فذكره.
* * *
7168- عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَُرَ، قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ: إِنَّ(10/9)
عِنْدَنَا رِجَالاً يَزْعُمُونَ أَنَّ الأَمْرَ بِأَيْدِيهِمْ، فَإِنْ شَاؤُوا عَمِلُوا، وَإِنْ شَاؤُوا لَمْ يَعْمَلُوا، فَقَالَ: أَخْبِرْهُمْ أَنِّي مِنْهُمْ بَرِيءٌ، وَأَنَّهُمْ مِنِّي بُرَآءُ، ثُمَّ قَالَ:
جَاءَ جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَا الإِسْلاَمُ، فَقَالَ: تَعْبُدُ اللهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ، قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ، فَأَنَا مُسْلِمٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: صَدَقْتَ، قَالَ: فَمَا الإِحْسَانُ؟ قَالَ: تَخْشَى اللهَ تَعَالَى كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لاَ تَكُ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ، قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ، فَأَنَا مُحْسِنٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: صَدَقْتَ، قَالَ: فَمَا الإِيمَانُ؟ قَالَ: تُؤْمِنُ بِاللهِ، وَمَلاَئِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَالْبَعْثِ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ، وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَالْقَدَرِ كُلِّهِ، قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ، فَأَنَا مُؤْمِنٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: صَدَقْتَ.
- أخرجه أحمد 1/52 (374) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفيان، عن عَلْقَمة بن مَرْثَد، عن سُلَيْمان بن بُرَيْدة. وفي 1/53 (375) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سُفْيان، عن عَلْقَمة بن مَرْثَد، عن سُلَيْمان بن بُرَيْدة. وفي 2/107 (5856) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، أخبرنا علي بن زَيْد. وفي (5857) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن إِسْحَاق بن سُوَيْد. و"أبو داود" 4697 قال: حدَّثنا محمود بن خالد، قال: حدَّثنا الفِرْيَابِي، عن سُفْيان، قال: حدَّثنا عَلْقَمة بن مَرْثَد، عن سُلَيْمان بن بُرَيْدة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5853 قال: أخبرنا أبوداود، قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، قال: أخبرنا شَرِيك، عن الرُّكَيْن بن الرَّبِيع.(10/10)
- زاد في رواية إسحاق بن سويد: وكان جبريل عليه السلام يأتي النبي صلى الله عليه وسلم في صورة دحية.
* * *
7169- عن ابن بريدة , قال: حججنا واعتمرنا ثم قدمنا المدينة فأتينا بن عمر فسألناه فقلنا يا أبا عبد الرحمن إنا نغزو في هذه الأرض فنلقى قوما يقولون لا قدر فأعرض بوجهه عنا ثم قال:
إذا لقيت أولئك فاعلم أن عبد الله بن عمر منهم بريء فإنهم منه براء ثم قال بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاء رجل حسن الوجه حسن الشارة طيب الريح قال فعجبنا لحسن وجهه وشارته وطيب ريحه فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم ثم قام فقال أدنو يا رسول الله قال نعم قال فدنا ثم قام قال فعجبنا لتوقيره النبي صلى الله عليه وسلم ثم قال أأدنو يا رسول الله قال فدنا حتى وضع فخذه على فخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ورجله على رجله ثم قال يا رسول الله ما الإيمان قال أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والبعث من بعد الموت والحساب والقدر خيره وشره وحلوه ومره قال صدقت قال فتعجبنا لقوله لرسول الله صلى الله عليه وسلم(10/11)
صدقت ثم قال يا رسول الله ما الإسلام قال تشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت وتغتسل من الجنابة قال صدقت قال فتعجبنا لتصديقه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال يا رسول الله ما الإحسان قال تخشى الله كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال صدقت قال فتعجبنا لتصديقه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم انكفأ راجعا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم علي بالرجل فطلبناه فلم نجده فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا جبريل جاء ليعلمكم أمر دينكم وما أتاني قط إلا عرفته إلا في صورته هذه.
أخرجه النسائي في الكبرى (الورقة 77- أ) قال: أخبرنا أبو داود , قال: حدثنا يزيد بن هارون , قال: أخبرنا شريك , عن عطاء بن السائب , عن ابن بريدة , فذكره.
* * *
7170- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِى الْحَيَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2635. و (الحميدي) 625 قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 2/9 (4554) قال: حدثنا سفيان. وفي 2/56 (5183) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا مالك. وفي 2/147 (6341) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و (عبد بن حميد) 725 قال: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"البُخَارِي" 1/12 (24) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك بن أنس. وفي 8/35 (6118) قال: حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة. وفي (الأدب المفرد) 602 قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثني مالك. وفي (602) قال: حدثنا عبد الله. قال: حدثني عبد العزيز بن أبي سلمة. و"مسلم" 1/46 (63) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة. وفي (64) قال: حدثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"أبو داود" 4795 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة" 58 قال: حدثنا سهل بن أبي سهل، ومحمد بن عبد الله بن يزيد. قالا: حدثنا سفيان. والتِّرْمِذِيّ" 2615 قال: حدثنا ابن أبي عمر، وأحمد بن منيع، المعنى واحد. قالا: حدثنا سفيان بن عيينة. و"النَّسَائي" 8/121 قال: أخبرنا هارون بن عبد الله. قال: حدثنا مَعْن. قال: حدثنا مالك (ح)(10/12)
والحارث بن مِسكين قراءةً عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، أخبرني مالك.
أربعتهم (مالك، وسفيان بن عُيينة، ومعمر، وعبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7171- عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا، قَالَ:
كُنَّا عِنْدَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَأُتِىَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ «إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً(10/13)
مَثَلُهَا كَمَثَلِ الْمُسْلِم فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِىَ النَّخْلَةُ، فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ، قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم هِىَ النَّخْلَةُ.
أخرجه الحميدي (676) قال: حدثنا سُفْيان، قال: حدثنا ابن أبي نَجيح. و"أحمد" 2/12 (4599) قال: حدثنا سُفْيان، عن ابن أبي نَجيح. وفي 2/41 (5000) قال: حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش. وفي 2/115 (5955) قال: حدثنا أسود، حدثنا شريك، سَمِعْتُ سلمة بن كهيل. و"الدارِمِي" 282 قال: أخبرنا بشر بن الحكم، حدثنا سُفْيان، عن ابن أبي نَجيح. و"البُخَارِي" 1/28 (72) قال: حدثنا علي بن عبد الله. قال: حدثنا سُفْيان. قال: قال لي ابن أبي نَجيح. وفي 3/103 (2209) قال: حدثنا أبو الوليد هشام بن عبد الملك، حدثنا أبوعوانة، عن أبي بشر. وفي 7/103 (5444) قال: حدثنا عمر بن حفص بن غياث , حدثنا أبي , حدثنا الأعمش. وفي 7/104 (5448) قال: حدثنا أبو نُعيم، حدثنا مُحَمَّد بن طلحة، عن زُبيد. و"مسلم" 8/137 (7201) قال: حدثني مُحَمَّد بن عُبيد الغُبَري، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا أيوب، عن أبي الخليل الضًّبَعي. وفي (7202) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة، وابن أبي عمر. قالا: حدثنا سُفْيان بن عُيَينة، عن ابن أبي نَجيح. وفي (7203) قال: وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا سيف.
سبعتهم (عبد الله بن أبي نَجيح، والأعمش، وسلمة بن كُهيل، وأبو بشر جعفر بن إياس، وزبيد، وأبو الخليل صالح بن أبي مريم، وسيف بن سليمان) عن مجاهد، فذكره.
* * *
7172- عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:(10/14)
إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِم فَحَدِّثُونِى مَا هِىَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِى شَجَرِ الْبَوَادِى. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَوَقَعَ فِى نَفْسِى أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَاسْتَحْيَيْتُ ثُمَّ قَالُوا حَدِّثْنَا مَا هِىَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ هِىَ النَّخْلَةُ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ قَالَ لأَنْ تَكُونَ قُلْتَ هِىَ النَّخْلَةُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا.
أخرجه مالك "الموطأ" رواية مُحَمَّد بن الحسن (964. والحميدي 677 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/61 (5274) قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو، حدثنا مالك. وفي 2/123 (6052) قال: حدثنا هاشم، وحُجين. قالا: حدثنا عبد العزيز. وفي 2/157 (6468) قال: حدثنا عُمر بن سعد، وهو أبو داود الحفري، حدثنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 792 قال: حدثنا عمر بن سعد، عن سُفْيان. و"البُخَارِي" 1/23 (61) قال: حدثنا قُتيبة، حدثنا إسماعيل جعفر. وفي 1/44 (313) قال: حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا سليمان. وفي 1/44 (131) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك. و"مسلم" 8/137 (7200) قال: حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حُجْر السَّعْدي، قالوا: حدثنا إسماعيل، يعنون ابن جعفر. والتِّرْمِذِيّ" 2867 قال: حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا مَعْن، حدثنا مالك. و"النَّسائي" في "الكبرى" 11197 قال: أخبرنا علي بن حجر، أخبرنا إسماعيل.
ستتهم (مالك، وسُفْيان بن عيينة، وعبد العزيز بن أبي سلمة، وسُفْيان الثوري، وإسماعيل بن جعفر، وسليمان بن بلال) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7173- عَنْ مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم:(10/15)
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ خَضْرَاءَ، لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهَا، وَلاَ يَتَحَاتُّ فَقَالَ الْقَوْمُ هِىَ شَجَرَةُ كَذَا. هِىَ شَجَرَةُ كَذَا، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِىَ النَّخْلَةُ. وَأَنَا غُلاَمٌ شَابٌّ فَاسْتَحْيَيْتُ، فَقَالَ: هِىَ النَّخْلَةُ.
أخرجه أحمد 2/31 (4859) قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"البُخَارِي" 8/36 (6122) قال: حدثنا آدم.
كلاهما (يزيد، وآدم) عن شُعبة، حدثنا محارب بن دثار، فذكره.
قال البخاري , عقبه: وَعَنْ شُعْبَةَ , حَدَّثَنَا خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , مِثْلَهُ , وَزَادَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ , فَقَالَ: لَوْ كُنْتَ قُلْتَهَا لَكَانَ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا.
* * *
7174- عَنْ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
أَخْبِرُونِى بِشَجَرَةٍ مَثَلُهَا مَثَلُ الْمُسْلِم، تُؤْتِى أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا، وَلاَ تَحُتُّ وَرَقَهَا فَوَقَعَ فِى نَفْسِى أَنَّهَا النَّخْلَةُ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ وَثَمَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَلَمَّا لَمْ يَتَكَلَّمَا قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم هِىَ النَّخْلَةُ فَلَمَّا خَرَجْتُ مَعَ أَبِى قُلْتُ يَا أَبَتَاهْ وَقَعَ فِى نَفْسِى أَنَّهَا النَّخْلَةُ. قَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَهَا لَوْ كُنْتَ قُلْتَهَا كَانَ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا. قَالَ مَا مَنَعَنِى إِلاَّ أَنِّى لَمْ أَرَكَ وَلاَ أَبَا بَكْرٍ تَكَلَّمْتُمَا، فَكَرِهْتُ.
أخرجه البخاري 6/99 (4698) قال: حدثني عُبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة. وفي 8/42 (6144) ، وفي (الأدب المفرد) 360 قال: حدثنا مُسدد. قال: حدثنا يحيى بن(10/16)
سعيد. و"مسلم" 8/138 (7204) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسامة.
كلاهما (أبو أسامة، ويحيى) عن عُبَيْدِ الله بن عُمر، حدثني نافع، فذكره.
* * *
7175- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , مِثْلَهُ.
هكذا ذكره البخاري عقب حديث محارب بن دثار , السابق برقم (7174) وَزَادَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ , فَقَالَ: لَوْ كُنْتَ قُلْتَهَا لَكَانَ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا.
أخرجه البُخاري 8/36 (6122) قال: حدثنا آدم , عن شُعبة، حدثنا محارب بن دثار، فذكره.
* * *
7176- عَنْ ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ «فَعَلْتَ كَذَا» . قَالَ لاَ وَاللَّهِ الَّذِى لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ مَا فَعَلْتُ. قَالَ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم قَدْ فَعَلَ وَلَكِنَّ اللَّهَ تَعَالَى غَفَرَ لَهُ بِقَوْلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ.
أخرجه أحمد 2/68 (5361) و2/127 (6102) قال: حدثنا عَفان. وفي 2/70 (5380) قال: حدثنا حسن. وفي 2/118 (5986) قال: حدثنا عبد الصمد. و"عَبد بن حُميد" 857 قال: حدثني ابن أبي شَيبة، حدثنا يحيى بن آدم.
أربعتهم (عَفان، وحسن، وعبد الصمد، ويحيى) عن حَماد بن سلمة،(10/17)
قال: أخبرنا ثابت، فذكره.
- في رواية عَفان: قال حماد: لم يَسمع هذا من ابن عُمر، بينهما رجل، يعني ثابتا.
- رواه الحارث بن عبيد , أبي قدامة , عن ثابت , عن أنس , وتقدم برقم (255.
* * *
7177- عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَفَرٍ فَأَقْبَلَ أَعْرَابِىٌّ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ إِلَى أَهْلِى. قَالَ هَلْ لَكَ فِى خَيْرٍ قَالَ وَمَا هُوَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَقَالَ وَمَنْ يَشْهَدُ عَلَى مَا تَقُولُ قَالَ هَذِهِ السَّلَمَةُ فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِىَ بِشَاطِئِ الْوَادِى فَأَقْبَلَتْ تُخُدُّ الأَرْضَ خَدًّا حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَاسْتَشْهَدَهَا ثَلاَثًا فَشَهِدَتْ ثَلاَثًا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَى مَنْبَتِهَا وَرَجَعَ الأَعْرَابِىُّ إِلَى قَوْمِهِ وَقَالَ إِنِ اتَّبَعُونِى أَتَيْتُكَ بِهِمْ وَإِلاَّ رَجَعْتُ فَكُنْتُ مَعَكَ.
أَخْرَجَهُ الدارمي (16) قال: أخبرنا محمد بهن طَريف , عن محمد بن فُضَيل، قال: حدثنا أبو حَيّان، عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.
* * *
7178- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/115 (5964) قال: حدثنا الفضل بن دُكين. و"عَبد بن(10/18)
حُميد" 735 قال: حدثنا أبونُعيم. و (ابن ماجة) 3983 قال: حدثنا عُثمان بن أبي شيْبة، قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري.
كلاهما (الفضل أبو نُعيم، وأبو أحمد) قالا: حدثنا زَمْعَة بن صالح، عن ابن شِهاب، عن سالم، فذكره.
* * *
7179- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ قَالَ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ. فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 2814. و"أحمد" 2/18 (4687) قال: حدثنا يحيى، عن سُفْيان. وفي 2/44 (5035) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي 2/47 (5077) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا حجاج، أنبأنا شعبة. وفي 2/60 (5259) قال: حدثنا وكيع، عن سُفْيان. وفي 2/112 (5914) قال: حدثنا مُؤمَّل، حدثنا سُفْيان. وفي 2/113 (5933) قال: حدثنا إسحاق، أخبرنا مالك. و"البُخَارِي" 8/32 (6104) ، وفي (الأدب المفرد) 439 قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثني مالك. و"مسلم" 1/56 (128) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التيمي، ويحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر، جميعا عن إسماعيل بن جعفر. قال: حدثنا يحيى بن يحيى: أخبرنا إسماعيل بن جعفر. والتِّرْمِذِيّ" 2637 قال: حدثنا قُتيبة، عن مالك.
أربعتهم (مالك، وسُفْيان، وشعبة، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *(10/19)
7180- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا.
أخرجه الحميدي (698) قال: حدثنا سُفْيان، حدثنا أيوب. و"أحمد" 2/23 (4745) قال: حدثنا يَعْلى بن عُبيد، حدثنا فضيل، يعني ابن غزوان. وفي 2/60 (5260) قال: حدثنا وكيع، عن فضيل بن غزوان. وفي 2/105 (5824) قال: حدثنا عفان، حدثنا صخر، يعني ابن جُويرية. وفي 2/142 (6280) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، وحماد بن أسامة. قالا: عبيد الله. و"البُخَارِي" في (الأدب المفرد) 440 قال: حدثنا سعيد بن داود. قال: حدثنا مالك. و"مسلم" 1/56 (127) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا مُحَمَّد بن بشر، وعبد الله بن نُمَيْر. قالا: حدثنا عبيد الله بن عمر. و"أبو داود" 4687 قال: حدثنا عُثمان بن أبي شَيبة، حدثنا جَرير، عن فضيل بن غزوان.
خمستهم (أيوب، وفُضيل، وصخر، وعُبَيد الله، ومالك) عن نافع، فذكره.
* * *
7181- عَنْ مَسْرُوقٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِى كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ لاَ يُؤْخَذُ(10/20)
الرَّجُلُ بِجِنَايَةِ أَبِيهِ وَلاَ جِنَايَةِ أَخِيهِ.
أَخْرَجَهُ النسائي 7/126، وفي "الكبرى" 3578 قال: أخبرنا محمد بن رافع. قال: حدثنا أبو أحمد الزُبيري، قال: حدثنا شَريك. وفي 7/127، وفي "الكبرى" 3579 قال: أخبرنا إبراهيم بن يعقوب، قال: حدثنا أحمد بن يُونس، قال: حدثنا أبو بكر بن عَيَّاش.
كلاهما (شَريك، وأبو بكر) عن الأعمش، عن مُسلم أبي الضُّحى، عن مسروق، فذكره.
- وفي رواية أبي بكر بن عياش: عن عبد الله) ولم ينسبه.
- قَالَ النسائي: هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ مُرْسَلٌ.
- أَخْرَجَهُ النسائي 7/127، وفي "الكبرى" 3580 قال: أخبرنا محمد بن العلاء، قال: حدثنا أبو معاوية. وفي 7/127، وفي "الكبرى" 3581 قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال: حدثنا يَعْلَى.
كلاهما (أبو مُعاوية، وَيعْلَى) عن الأعمش، عن مُسلم أبي الضحى، عن مسروق، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (لا ألفينكم ترجعون بعدي كفارا، يضرب بعضكم رقاب بعض، لا يؤخذ بجريرة أبيه، ولا بجريرة أخيه. مُرسل.
- قال النسائي: هَذَا الصَّوَاب.
* * *
7182- عن نافع قال جاء رجل إلى بن عمر فقال نظرتم بأعينكم هذه إلى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال نعم قال وكلمتموه بألسنتكم هذه وبايعتموه بأيديكم هذه قال نعم فقال الرجل طوبى لكم فقال بن عمر أفلا أخبرك بما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول قال بلى قال فإني سمعته يقول:
طوبى لمن رآني وآمن بي مرتين وطوبى لمن لم يرني(10/21)
وآمن بي (ثلاث مرات.
أَخْرَجَهُ عَبْد بن حُميد (769) قال: حدثنا أبو نُعيم، حدثنا طلحة بن عَمرو، عن نافع، فذكره.
* * *
7183- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ تَعِيرُ إِلَى هَذِهِ مَرَّةً وَإِلَى هَذِهِ مَرَّةً لاَ تَدْرِى أَهَذِهِ تَتْبَعُ أَمْ هَذِهِ.
أخرجه أحمد 2/47 (5079) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا إسحاق بن يُوسف، حدثنا عبيد الله. وفِى 2/143 (6298) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبيد، حدثنا عبيد الله. وفي 2/143 (6298) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، ومُحَمَّد بن عُبيد. قالا: حدثنا عبيد الله. و"مسلم"8/124 (7144) قال: حدثني مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا أبي (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة، حدثنا أبو أسامة. قالا: حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن المثنى، أخبرنا عبد الوهاب، يعني الثقفي، حدثنا عبيد الله. وفي 8/125 (7145) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا يعقوب، يعني ابن عبد الرحمن القاريء، عن موسى بن عقبة. و"النَّسَائي" 8/124 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا يعقوب , عن موسى بن عقبة.
كلاهما (عُبيد الله بن عمر، وموسى بن عقبة) عن نافع، فذكره.
* * *
7184- عَنْ مُحَمَّد بْنِ عَلِىٍّ , قال: كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ شَيْئًا لَمْ يَزِدْ فِيهِ وَلَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ وَلَمْ يُجَاوِزْهُ إِلَى غَيْرِهِ وَلَمْ(10/22)
يَقْصُرْ عَنْهُ. فَحَدَّثَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ عُمَرَ جَالِسٌ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ تَنْطَحُهَا هَذِهِ مَرَّةً فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ بَيْنَ الرَّبَضَيْنِ. فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَوَاءٌ بَيْنَ الرَّبِيضَتَيْنِ وَبَيْنَ الْغَنَمَيْنِ. فَأَبَى ابْنُ عُمَرَ إِلاَّ الرَّبِيضَيْنِ.
أخرجه الحميدي (688) قال: حدثنا سُفْيان. قال: حدثنا مُحَمَّد بن سوقة. و"أحمد" 2/32 (4872) قال: حدثنا يزيد. قال: أخبرنا المسعودي. وفي 2/82 (5546) قال: حدثنا مُصعب بن سلام، حدثنا مُحَمَّد بن سوقة. و"الدارِمِي" 318 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن أحمد، حدثنا سُفْيان. عن مُحَمَّد بن سوقة. و"ابن ماجة" 4 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا زكريا بن عدي، عن ابن المبارك، عن مُحَمَّد بن سوقة.
كلاهما (مُحَمَّد بن سوقة، وعبد الرحمن بن عبد الله المسعودي) عن أبي جعفر مُحَمَّد بن علي، فذكره.
* * *
7185- عَنِ ابْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ بِمَكَّةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَعَهُ فَقَالَ أَبِى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مَثَلَ الْمُنَافِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَالشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ مِنَ الْغَنَمِ إِنْ أَتَتْ هَؤُلاَءِ نَطَحْنَهَا وَإِنْ أَتَتْ هَؤُلاَءِ نَطَحْنَهَا.
فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ كَذَبْتَ. فَأَثْنَى الْقَوْمُ عَلَى أَبِى خَيْرًا أَوْ مَعْرُوفًا. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لاَ أَظُنُّ صَاحِبَكُمْ إِلاَّ كَمَا تَقُولُونَ وَلَكِنِّى شَاهِدٌ نَبِىَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ:
كَالشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَينِ.
فَقَالَ هُوَ سَوَاءٌ. فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتُهُ.(10/23)
أخرجه أحمد 2/86 (5359) قال: حدثنا خلف بن الوليد، حدثنا الهُذيل بن بلال، عن ابن عُبيد، فذكره.
* * *
7186- عَنْ يَعْفُرَ بْنِ رُوذِىٍّ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ وَهُوَ يَقُصُّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَثُلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ الرَّابِضَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ.
فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَيْلَكُمْ لاَ تَكْذِبُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/88 (5610) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمر، عن عُثمان بن يَزْدَويهِ، عن يَعْفُر بن روذِيّ، فذكره.
* * *
7187- عَنْ طَاوُوسٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ شَىْءٍ بِقَدَرٍ حَتَّى الْعَجْزِ وَالْكَيْسِ أَوِ الْكَيْسِ وَالْعَجْزِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2619. وأحمد 2/110 (5893م) قال: حدثنا إسحاق، يعني ابن الطباع. و"البُخَارِي" في خلق (أفعال العباد) 17 قال: حدثنا إسماعيل. و"مسلم" 8/51 (6845) قال: حدثني عبد الأعلى بن حَماد (ح) وحدثنا قُتيبة بن سعيد.(10/24)
خمستهم (إسحاق، وإسماعيل، وعبد الأعلى، وقتيبة، وأحمد بن أبي بكر) عن مالك بن أنس، عن زياد بن سعد، عن عَمرو بن مُسْلِم، عن طاووس، أنه قال: أدركتُ ناسًا من أصحابِ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقولون: كلُّ شيءٍ بقدرٍ. قال: وسَمِعْتُ عبد الله بنَ عُمر يقول، فذكره.
- أخرجه البخاري في (خلق أفعال العباد) (صفحة 17) قال: حدثنا عَمرو بن مُحَمَّد، عن ابن عُيَيْنة، عن عَمرو، عن طاووس، عن ابن عُمر رضي الله عنهما. قال: كُلُّ شَيْءٍ بَقَدَرٍ حَتَى الْعَجْزُ وَالْكَيْسُِ (موقوفًا.
* * *
كتاب الطهارة
7188- عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةً إِلاَّ بِطُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ.
أخرجه أحمد 2/19 (4700) قال: حدثنا يحيى، عن شُعبة. وفي 2/51 (5123) قال: حدثنا حسين بن علي، عن زائدة. وفي 2/57 (5205) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي 2/57 (5205) قال: حدثنا وكيع، حدثنا إسرائيل. وفي 2/73 (5419) قال: حدثنا عفان، حدثنا أبوعَوَانَة. و"مسلم" 1/140 (456) قال: حدثنا سعيد بن منصور , وقُتيبة بن سعيد , وأبو كامل الجَحْدَرِيّ. قالوا: حدثنا أبو عوانة. وفي (457) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى , وابن بشار. قالا: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا حسين بن علي، عن زائدة. قال أبو بكر: ووكيع، عن إسرائيل. و (اابن ماجة) 272 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا وكيع،(10/25)
حدثنا إسرائيل (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا وهب بن جَرير، حدثنا شعبة. والتِّرْمِذِيّ" 1 قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا أبو عوانة (ح) وحدثنا هَنّاد، حدثنا وكيع، عن إسرائيل. و"ابن خزيمة" 8 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا مُحَمَّد بن جعفر (ح) وحدثنا الحسين بن مُحَمَّد الذارع , حدثنا يزيد بن زُريع (ح) وحدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا أبوداود. قالوا: جميعًا: حدثنا شعبة.
أربعتهم (شعبة، وزائدة، وإسرائيل، وأبو عوا نة) عن سِمَاك بن حرب، عن مُصعب بن سعد، فذكره.
* * *
7189- عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بِالْفَلاَةِ مِنَ الأَرْضِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «إِذَا بَلَغَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَىْءٌ.
أخرجه أحمد 2/12 (4605) و2/38 (4961) قال: حدثنا عَبْدة. وفي 2/26 (4803) قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"الدارمي" 731 قال: أخبرنا يزيد بن(10/26)
هارون. و"أبو داود" 64 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حَماد (ح) وحدثنا أبوكامل، حدثنا يزيد , يعني ابن زريع. و"ابن ماجة" 517 قال: حدثنا أبو بكر بن خَلاَّد الباهلي، حدثنا يزيد بن هارون (ح) وحدثنا عَمرو بن رافع، حدثنا عبد الله بن المبارك. والتِّرْمِذِيّ" 67 قال: حدثنا هَنّاد، حدثنا عَبْدة.
خمستهم (عبدة بن سليمان , ويزيد بن هارون , وحماد بن سلمة , ويزيد بن زريع , وابن المبارك) عن مُحَمَّد بن إسحاق , عن مُحَمَّد بن جعفر بن الزبير , عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر , فذكره.
- قال الترمذي: قال عبدة: قال مُحَمَّد بن إسحاق: القلة , هي الجرار , والقلة , التي يستقى فيها.
- ورواه أبو أسامة , حماد بن أسامة , واختلف عنه؛
- أخرجه الدارمي (732) قال: حدثنا يحيى بن حسان. و"ابن خزيمة" 92 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن المبارك المخرمي , وأبو الأزهر حوثرة بن مُحَمَّد البصري.
ثلاثتهم (يحيى , والمخرمي , وحوثرة) قالوا: حدثنا أبو أسامة , حدثنا الوليد بن كثير , عن مُحَمَّد بن جعفر بن الزبير , عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر , فذكره.
- وأخرجه عبد بن حميد (817) , وأبو داود (63) قال: حدثنا مُحَمَّد بن العلاء. و"النَّسَائي"1/46 , وفي "الكبرى" 50 قال: أخبرنا هناد بن السري , والحسين بن حريث. وفي 1/175 قال: أخبرنا الحسين بن حريث المروزي. و"ابن خزيمة" 29 قال: حدثنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي.
خمستهم (عبد بن حميد , ومُحَمَّد بن العلاء , وهناد , والحسين , وموسى بن عبد الرحمن) عن أبي أسامة , عن الوليد بن كثير المدني , عن مُحَمَّد بن جعفر بن الزبير , عن عبد الله بن عبد الله بن عمر , فذكره.
- وأخرجه أبو داود (63) قال: حدثنا عثمان بن عفان بن أبي شيبة , والحسن بن علي , قال: حدثنا أبو أسامة , عن الوليد بن كثير , عن مُحَمَّد بن عباد بن جعفر , عن عبد الله بن عبد الله , فذكره.
قال أبو داود: وهو الصواب , يعني (عن مُحَمَّد بن عباد بن جعفر.
- وفي رواية عبد بن حميد , قال أبو أسامة: القلة , يكون فيها قدر الراوية.
- وأخرجه أحمد 2/23 (4753) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/107 (5855) قال: حدثنا عَفان. و"عَبد بن حُميد" 818 قال: حدثني أبو الوليد. و"أبو داود" 65 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. و"ابن ماجة" 518 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا وكيع.
أربعتهم (وكيع، وعفان، وأبو الوليد، ومُوسى) قالوا: حدثنا حماد بن سلمة، أخبرني عاصم بن الُمنذر , عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر , عن أبيه , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
إذا كان الماء قدر قلتين - أو ثلاث - لم ينجسه شيء.
- وفي رواية: عن عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ كُنَّا فِى بُسْتَانٍ لَنَا أَوْ لِعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ نَرْمِى فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ عُبَيْدُ اللَّهِ إِلَى مَقْرَى الْبُسْتَانِ فِيهِ جِلْدُ بَعِيرٍ فَأَخَذَ يَتَوَضَّأُ فِيهِ فَقُلْتُ أَتَتَوَضَأُ فِيهِ وَفِيهِ هَذَا الْجِلْدُ فَقَالَ حَدَّثَنِى أَبِى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِذَا كَانَ الْمَاءُ يَبْلُغُ قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا فَإِنَّهُ لاَ يَنْجُسُ.
- وفي رواية: إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ فَإِنَّهُ لاَ يَنْجُسُ.
- قال وكيع , في روايته عند أحمد: يعني بالقلة , الجرة.
- وقَالَ أَبُو دَاوُدَ: حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَقَفَهُ عَنْ عَاصِمٍ.
- وقال أبو الحسن بن سلمة - راوي (السنن) عن ابن ماجة -: حدثنا أبو حاتم , حدثنا أبو الوليد , وأيو سلمة , وابن عائشة القرشي , قالوا: حدثنا حماد بن سلمة , فذكر نحوه.
* * *
7190- عَنْ عبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ:(10/27)
سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ؟ فَقَالَ: إِذَا كان الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ.
أخرجه عَبد بن حُميد 818. و"أبو داود" 63 قال: حدثنا مُحَمَّد بن العلاء , وعثمان بن أبي شيبة , والحسن بن علي , وغيرهم. و"النَّسَائي" 1/46 وفي "الكبرى" 50 قال: أخبرنا هناد بن السري , والحسين بن حريث. وفي 1/175 قال: أخبرنا الحسين بن حريث المروزي.
ستتهم (عبد بن حميد , ومُحَمَّد بن العلاء , والحسن , وهناد , والحسين) عن أبي أسامة , عن الوليد بن كثير المدني , عن مُحَمَّد بن جعفر بن الزبير , عن عبد الله بن عبد الله بن عمر , فذكره.
- قال أبو داود: وقال عثمان , والحسن بن علي: (عن محمد بن عباد بن جعفر. قال أبو داود: وهو الصواب.
* * *
7191- عَنْ وَاسِعِ بْنِ حِبَّان , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , قَالَ:
لَقَدِ ارْتَقَيْتُ يَوْمًا عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلاً بَيْتَ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ.
في رواية عبيد الله بن عمر: مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 521 عن يحيى بن سعيد. أحمد 2/12 (4606) قال: حدثنا عبدة , حدثنا عبيد الله. وفي 2/13 (4617) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/41 (4991) قال: حدثنا يزيد , أخبرنا يحيى. و"الدارِمِي" 667 قال: أخبرنا يزيد بن هارون , حدثنا يحيى بن سعيد. و"البُخَارِي" 1/48 (145) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك , عن يحيى بن سعيد. وفي 1/49 (148) و4/100 (3102) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر. قال: حدثنا أنس بن عياض , عن عبيد الله. وفي 1/49 (149) قال: حدثنا يعقوب(10/28)
بن إبراهيم. قال: حدثنا يزيد بن هارون. قال: أخبرنا يحيى. و"مسلم" 1/155 (533) قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة بن قعنب، حدثنا سليمان، يعني ابن بلال , عن يحيى بن سعيد. وفي (534) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا مُحَمَّد بن بشر العبدي , حدثنا عبيد الله بن عمر. و"أبو داود" 12 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك , عن يحيى بن سعيد. و"ابن ماجة" 322 قال: حدثنا هشام بن عَمَّار، حدثنا عبد الحميد بن حَبيب، حدثنا الأوزاعي , حدثني يحيى بن سعيد الأنصاري (ح) وحدثنا أبو بكر بن خَلاَّد، ومُحَمَّد بن يحيى. قالا: حدثنا يزيد بن هارون , أخبرنا يحيى بن سعيد. والتِّرْمِذِيّ" 11 قال: حدثنا هناد , حدثنا عبدة بن سليمان , عن عبيد الله بن عمر. و"النَّسَائي" 1/23 , وفي "الكبرى" 22 قال: أخبرنا قُتيبة بن سعيد، عن مالك , عن يحيى بن سعيد. و"ابن خزيمة" 59 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار , ويحيى ابن حكيم.
قالا: حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله (ح) وحدثنا نصر بن علي الجهضمي , حدثنا عبد الأعلى , حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن معاوية البغدادي، حدثنا هُشَيم , عن يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن الوليد. قال: حدثنا عبد الوهاب، يعني الثقفي. قال: سَمِعْتُ يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن عبد الله المخرمي , حدثنا أبو هشام , يعني المخزومي , حدثنا وهيب , عن عبيد الله , ويحيى بن سعيد , وإسماعيل بن أمية (ح) وحدثنا أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي. حدثنا ابن أبي مريم , أخبرنا يحيى بن أيوب , أخبرني ابن عجلان.
أربعتهم (يحيى بن سعيد الأنصاري، وعُبَيْد الله بن عمر، وإسماعيل بن أمية، وابن عجلان) عن مُحَمَّد بن يحيى بن حِبَّان، عن عمه واسع بن حِبَّان، فذكره.
* * *(10/29)
7192- عَنْ رَافِعِ بْنِ حُنَيْنٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّهُ رَأَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم ذَهَبَ مَذْهَبًا مُوَاجِهًا لِلْقِبْلَةِ.
أخرجه أحمد 2/97 (5715) قال: حدثنا يونس بن مُحَمَّد. وفي 2/99 (5741) قال: حدثنا موسى بن داود. وفي 2/114 (5941) قال: حدثنا سريج.
ثلاثتهم (يونس , وموسى , وسريج) قالوا: حدثنا فليح , عن عبد الله بن عِكْرِمَة , عن رافع بن حنين أبي المغيرة , فذكره.
* * *
7193- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَخَلَّى عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ.
- وفي رواية: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى كَنِيفِهِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ.
أخرجه أحمد 2/99 (5747) قال: حدثنا حُسين، حدثنا أيوب، يعني ابن عُتبة، عن يحيى، يعني ابن أبي كَثير. و"ابن ماجة" 323 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا عُبَيْد اللهّ بن مُوسى، عن عيسى الحنّاط.
كلاهما (يحيى، وعيسى) عن نافع، فذكره.
- قَالَ عِيسَى: فَقُلْتُ ذَلِكَ لِلشَّعْبِىِّ. فَقَالَ: صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ , وَصَدَقَ أَبُو هُرَيْرَةَ. أَمَّا قَوْلُ أَبِى هُرَيْرَةَ , فَقَالَ: فِى الصَّحْرَاءِ لاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا , وَأَمَّا قَوْلُ ابْنِ عُمَرَ , فَإِنَّ الْكَنِيفَ لَيْسَ فِيهِ قِبْلَةٌ , اسْتَقْبِلْ فِيهِ حَيْثُ شِئْتَ.
قال أبو الحسن علي بن إبراهيم بن سلمة القطان , راوي (السنن) عن ابن ماجة: وحدثنا أبو حاتم , حدثنا عبيد الله بن موسى , فذكر نحوه.
* * *(10/30)
7194- عَنْ مَرْوَانَ الأَصْفَرِ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِليْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِىَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِىَ عَنْ ذَلِكَ فِى الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَىْءٌ يَسْتُرُكَ فَلاَ بَأْسَ.
أخرجه أبوداود (11) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى بن فارس. وأخرجه أيضا عن أحمد بن إبراهيم.
كلاهما (مُحَمَّد بن يحيى، وأحمد بن إبراهيم) عن صفوان بن عيسى، عن الحسن بن ذَكْوَان، عن مروان الأصفر، فذكره.
* * *
7195- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُصَلَّى عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ أَوْ يُضْرَبَ الْخَلاَءُ عَلَيْهَا أَوْ يُبَالَ فِيهَا.
أخرجه ابن ماجة (330) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا عَمرو بن خالد، حدثنا ابن لَهيعة، عن قُرة، عن ابن شِهاب، عن سالم، فذكره.
* * *
7196- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِى الْمَاءِ النَّاقِعِ.
أخرجه ابن ماجة (345) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا مُحَمَّد(10/31)
بن المبارك، حدثنا يحيى بن حمزة , حدثنا ابن أبي فَرْوَة، عن نافع، فذكره.
* * *
7197- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ,
أَنَّ رَجُلاً مَرَّ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَبُولُ فَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ.
أخرجه مُسْلِم 1/194 (752) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا أبي. و"أبو داود") 16 قال: حدثنا عثمان، وأبو بكر، ابنا أبي شَيْبة، قالا: حدثنا عمر بن سعد. و"ابن ماجة" 353 قال: حدثنا عبد الله بن سعيد، والحسين بن أبي السّري العَسْقَلاَنِي، قالا: حدثنا أبو داود. والتِّرْمِذِيّ" 90 و2720 قال: حدثنا نصر بن علي، ومُحَمَّد بن بشار، قالا: حدثنا أبو أحمد، مُحَمَّد بن عبد الله الزبيري. وفي (2720) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى النيسابوري، حدثنا مُحَمَّد بن يوسف. و"النَّسائي" 1/35 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان، حدثنا زيد بن الحُباب، وقَبيصة. و"ابن خزيمة" 73 قال: حدثنا عبد الله بن سعيد الأشج، حدثنا أبو داود الحَفَرِيّ (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا أبو أحمد، يعني الزبيري.
سبعتهم (عبد الله بن نُمَيْر، وعمر بن سعد , وأبو داود , وأبو أحمد، ومُحَمَّد بن يوسف، وزيد، وقَبيصة) عن سُفْيان الثوري، عن الضحاك بن عُثمان، عن نافع، فذكره.
- قال أبو داود: وروي عن ابن عمر , وغيره , أن النبي صلى الله عليه وسلم تيمم , ثم رد على الرجل السلام.
* * *
7198- عَنْ نَافِعٌ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِى حَاجَةٍ(10/32)
إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَضَى ابْنُ عُمَرَ حَاجَتَهُ فَكَانَ مِنْ حَدِيثِهِ يَوْمَئِذٍ أَنْ قَالَ:
مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى سِكَّةٍ مِنَ السِّكَكِ وَقَدْ خَرَجَ مِنْ غَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا كَادَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَوَارَى فِى السِّكَّةِ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ عَلَى الْحَائِطِ وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ ضَرَبَ ضَرْبَةً أُخْرَى فَمَسَحَ ذِرَاعَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلاَمَ وَقَالَ «إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِى أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ السَّلاَمَ إِلاَّ أَنِّى لَمْ أَكُنْ عَلَى طُهْرٍ.
أخرجه أبو داود (330) قال: حدثنا أحمد بن إبراهيم الَموْصِلي، أبو علي، أخبرنا مُحَمَّد بن ثابت العبدي، أخبرنا نافع، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ: رَوَى مُحَمَّد بْنُ ثَابِتٍ حَدِيثًا مُنْكَرًا فِى التَّيَمُّمِ.
وقَالَ أَبُو دَاوُدَ: لَمْ يُتَابَعْ مُحَمَّد بْنُ ثَابِتٍ فِى هَذِهِ الْقِصَّةِ عَلَى ضَرْبَتَيْنِ , عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم , وَرَوَوْهُ فِعْلَ ابْنِ عُمَرَ.
* * *
7199- أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَائِطِ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ عِنْدَ بِئْرِ جَمَلٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْحَائِطِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْحَائِطِ ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرَّجُلِ السَّلاَمَ.(10/33)
أخرجه أبو داود (331) قال: حدثنا جعفر بن مُسافر. , عن عبد الله بن يحيى البُرُلُّسي، حدثنا حَيْوة بن شريح، عن يزيد بن الهاد، أن نافعًا حدثه، فذكره.
* * *
7200- عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ,
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لاَ يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنَ الأَرْضِ.
أخرجه أبو داود (14) قال: حدثنا زُهير بن حرب، حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن رجل، فذكره.
* * *
7201- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَتَوَضَّأُ فَقَالَ: لاَ تُسْرِفْ لاَ تُسْرِفْ.
أخرجه ابن ماجة (424) قال: حدثنا مُحَمَّد بن الُمصفى الحِمْصِي، حدثنا بَقِيّة، عن مُحَمَّد بن الفضل، عن أبيه، عن سالم، فذكره.
* * *
7202- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/34)
مَنْ تَوَضَّأَ وَاحِدَةً فَتِلْكَ وَظِيفَةُ الْوُضُوءِ الَّتِى لاَ بُدَّ مِنْهَا وَمَنْ تَوَضَّأَ اثْنَتَيْنِ فَلَهُ كِفْلاَنِ وَمَنْ تَوَضَّأَ ثَلاَثًا فَذَلِكَ وُضُوئِى وَوُضُوءُ الأَنْبِيَاءِ قَبْلِى.
أخرجه أحمد 2/98 (5735) قال: حدثنا أسود بن عامر، أخبرنا أبو إسرائيل، عن زيد العمي، عن نافع، فذكره.
* * *
7203- عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدَةً وَاحِدَةً فَقَالَ «هَذَا وُضُوءُ مَنْ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَلاَةً إِلاَّ بِهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ ثِنْتَيْنِ ثِنْتَيْنِ فَقَالَ: هَذَا وُضُوءُ الْقَدْرِ مِنَ الْوُضُوءِ وَتَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَقَالَ هَذَا أَسْبَغُ الْوُضُوءِ وَهُوَ وُضُوئِى وَوُضُوءُ خَلِيلِ اللَّهِ إِبْرَاهِيمَ وَمَنْ تَوَضَّأَ هَكَذَا ثُمَّ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِحَ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ.
أخرجه ابن ماجة (419) قال: حدثنا أبو بكر بن خَلأَد الباهلي، حدثني مَرحوم بن عبد العزيز العطّار , عن عبد الرحيم بن زيد العمي , عن أبيه , عن معاوية بن قرة المزني , فذكره.
رواه عبد الله بن عرادة , عن زيد بن الحواري , عن معاوية بن قرة , عن عبيد بن عمير , عن أبي بن كعب , عن النبي صلى الله عليه وسلم , وسلف برقم (3.
* * *
- حديث المطلِبِ بْنِ عبد الله بْنِ حَنْطَبٍ، قال:
كَانَ ابن عُمَرَ يَتَوَضَأ ثَلاَثًا، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ ابن عَباسٍ يَتَوَضأ مَرةً، يَرْفَعُهُ إِلَى النَبِي صلى الله عليه وسلم.
سبق في مسند عبد الله بن عباس رضي الله عنه، حديث رقم (5930.
* * *(10/35)
7204- عَنِ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا تَوَضَّأَ عَرَكَ عَارِضَيْهِ بَعْضَ الْعَرْكِ ثُمَّ شَبَكَ لِحْيَتَهُ بِأَصَابِعِهِ مِنْ تَحْتِهَا.
أخرجه ابن ماجة (432) قال: حدثنا هشام بن عَمَّار، حدثنا عبد الحميد بن حَبيب، حدثنا الأوزاعي، حدثنا عبد الواحد بن قيس، حدثني نافع، فذكره.
* * *
7205- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:
كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِى زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا.
- وفي رواية: كُنَّا نَتَوَضَّأُ نَحْنُ وَالنِّسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نُدْلِى فِيهِ أَيْدِيَنَا.
- وفي رواية: رَأَيْتُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ يَتَوَضَّئُونَ عَلَىَ عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ.
أخرجه مالك "الموطأ" 48. وأحمد 2/4 (4481) قال: حدثنا إسماعيل , أخبرنا أيوب. وفي 2/103 (5799) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبيد , حدثنا عبيد الله. وفي 2/113 (5928) قال: حدثنا عبد الرحمن , عن مالك. و"البُخَارِي"1/60 (193) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. و"أبو داود"79 قال: حدثنا مسدد , حدثنا حماد , عن أيوب (ح) وحدثنا عبد الله بن مُسْلِمة , عن مالك. وفي (80) قال: حدثنا مسدد , حدثنا يحيى , عن عبيد الله. و"ابن ماجة" 381 قال: حدثنا هشام بن عَمَّار , حدثنا مالك بن أنس. و"النَّسائي" 1/57 قال: أخبرني هارون بن عبد الله. قال: حدثنا مَعن. قال: حدثنا مالك (ح) والحارث بن مسكين , قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم. قال: حدثني مالك. وفي 1/179 , وفي "الكبرى" 72 قال: أخبرنا هارون بن عبد الله. قال: حدثنا مَعَن. قال: حدثنا مالك. و"ابن خزيمة" 120 قال: حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني , حدثنا أبو خالد , عن عبيد الله وفي (121) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى الصنعاني , حدثنا المعتمر. قال: سَمِعْتُ عبيد الله , وفي (205) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار , حدثنا حماد بن مسعدة , حدثنا عبيد الله بن عمر (ح) وحدثنا أبو هاشم زياد بن أيوب , وأحمد بن منيع , ومؤمل بن هشام. قالوا: أخبرنا إسماعيل. قال زياد , وأحمد. قال: أخبرنا أيوب. وقال مؤمل: عن أيوب (ح) وحدثنا عمران بن موسى , حدثنا عبد الوارث , عن أيوب (ح) وحدثنا يونس بن عبد الأعلى , أخبرنا ابن وهب , أن مالكا حدثه.(10/36)
ثلاثتهم (مالك , وأيوب , وعبيد الله بن عمر) عن نافع , فذكره.
- أخرجه أحمد 2/142 (6283) قال: حدثنا ابن نُمَيْر , حدثنا عبيد الله , عن نافع (قال عبد الله بن أحمد: كذا قال أبي) ، كَانَ النِّسَاءُ وَالرِّجَالُ يَتَوَضَوُونَ على عهد رسول الله (من إناء واحد , ويشرعون فيه جميعا.
* * *
7206- عَنْ أَبِى غُطَيْفٍ الْهُذَلِىِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِى مَجْلِسِهِ فِى الْمَسْجِدِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ(10/37)
قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْمَغْرِبُ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ فَقُلْتُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ أَفَرِيضَةٌ أَمْ سُنَّةٌ الْوُضُوءُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ قَالَ أَوَ فَطِنْتَ إِلَىَّ وَإِلَى هَذَا مِنِّى فَقُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ لاَ لَوْ تَوَضَّأْتُ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ لَصَلَّيْتُ بِهِ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا مَا لَمْ أُحْدِثْ وَلَكِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى كُلِّ طُهْرٍ فَلَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ.
وَإِنَّمَا رَغِبْتُ فِى الْحَسَنَاتِ.
أخرجه عَبد بن حُميد (859) قال: حدثني ابن أبي شَيبة، حدثنا عَبدة بن سُليمان. و"أبو داود" 26 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى بن فارس، حدثنا عبد الله بن يزيد الُمقرىء (ح) وحدثنا مُسدد، حدثنا عيسى بن يونس. و"ابن ماجة" 512 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرىء. والتِّرْمِذِيّ" 59 قال: حدثنا الحُسين بن حُريث الَمرْوَزيّ، حدثنا مُحَمَّد بن يزيد الواسطي.
أربعتهم (عَبدة بن سُليمان، وعبد الله بن يزيد المقرىء، وعيسى بن يونس، ومُحَمَّد بن يزيد) عن عبد الرحمن بن زياد الإفريقي، عن أبي غُطَيف الهذلي، فذكره.
- في رواية عيسى بن يونس: عن غطيف.
- وقال الترمذي: هو إسناد ضعيف , قال علي بن المديني: قال يحيى بن سعيد القطان: ذكر لهشام بن عروة هذا الحديث , فقال: هذا إسناد مشرقي.
* * *
7207- عَنْ مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ(10/38)
بْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
تَوَضَّئُوا مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ وَلاَ تَوَضَّئُوا مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ وَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الإِبِلِ وَلاَ تَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ وَصَلُّوا فِى مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلاَ تُصَلُّوا فِى مَعَاطِنِ الإِبِلِ.
أخرجه ابن ماجة (497) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا يزيد بن عبد ربه، حدثنا بَقِيَّة، عن خالد بن يزيد بن عُمر بن هُبَيْرَة الفزاري، عن عطاء بن السائب، قال: سَمِعْتُ محارب بن دثار يقول، فذكره.
* * *
7208- عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَعَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ عُمَرَ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ وَاتَّسَقَتِ الأَحَادِيثُ عَلَى هَذَا يَبْدَأُ فَيُفْرِغُ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَهُ الْيُمْنَى فِى الإِنَاءِ فَيَصُبُّ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ وَيَدُهُ الْيُسْرَى عَلَى فَرْجِهِ فَيَغْسِلُ مَا هُنَالِكَ حَتَّى يُنْقِيَهُ ثُمَّ يَضَعُ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى التُّرَابِ إِنْ شَاءَ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى حَتَّى يُنْقِيَهَا ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلاَثًا وَيَسْتَنْشِقُ وَيُمَضْمِضُ وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا حَتَّى إِذَا بَلَغَ رَأْسَهُ لَمْ يَمْسَحْ وَأَفْرَغَ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَهَكَذَا كَانَ غُسْلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا ذُكِرَ.(10/39)
أخرجه النسائي 1/205 قال: أخبرنا عمران بن يزيد بن خالد، قال: حدثنا إسماعيل بن عَبد الله، هو ابن سَمَاعة، قال: أنبأنا الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة , عن عائشة. وعن عَمرو بن سعد، عن نافع، عن ابن عمر , فذكراه.
* * *
7209- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ عُمَرَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ «نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ.
أخرجه أحمد 1/35 (235) و2/36 (4929) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا عُبيد الله بن عمر. وفي 1/35 (236) و2/36 (4930) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا مَعمر، عن أيوب. وفي 2/17 (4662) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عُبيد الله. وفِى 2/102 (5782) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبيد، حدثنا عُبيد الله. و (عبد بن حميد) 750 قال: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا عبيد الله بن عمر. و"البُخَاريّ" 1/80 (287) قال: حدثنا قتيبة. قال: حدثنا الليث. وفي (289) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. قال: حدثنا جويرية. و"مسلم" 1/170 (628) قال: حدثني مُحَمَّد بن أبي بكر المقدمي , وزُهير بن حرب. قالا: حدثنا يحيى، وهو ابن سعيد، عن عُبيد الله (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة , وابن نُمَيْر (واالفظ لهما) قال ابن نُمَيْر: حدثنا أبي. وقال أبو بكر: حدثنا أبو أسامة. قالا: حدثنا عُبيد الله. وفي (629) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، عن ابن جُريج. و"ابن ماجة" 585 قال: حدثنا نصر بن علي الجَهْضَمِيّ، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا عبيد الله بن عمر. و"النَّسائي" 1/139 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي "الكبرى" 9011 قال: أخبرنا سُويد بن نصر. قال: أخبرنا عبد الله، عن عبيد الله. وفي (3012) قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود. قال: حدثنا خالد. قال: حدثنا عبيد الله. وفي (9015) قال: أخبرني عمران بن يزيد بن أبي حُميد الدِّمَشْقِي. قال: حدثنا إسماعيل بن عبد الله. قال:(10/40)
أخبرنا الأوزاعي. قال: حدثني إسامة بن زيد. وفي (9016) قال: أخبرني شُعيب بن شعيب ابن إسحاق الدمشقي. قال: حدثنا عبد الوهاب بن سعيد. قال: حدثنا شعيب بن إسحاق، عن
الأوزاعي. قال: حدثني عَمرو بن سَعْد. وفي (9017) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن مصُفى بن بُهْلُول الحِمْصِي، عن بَقية، عن الأوزاعي. قال: حدثني يحيى.
ثمانيتهم (عبيد الله بن عمر، وأيوب , وجويرية , والليث بن سعد، وابن جريج , وأسامة بن زيد، وعَمرو بن سعد، ويحيى بن أبي كثير) عن نافع، فذكره.
- أخرجه أحمد 1/16 (94) قال: حدثنا يعقوب , حدثنا أبي , عن ابن إسحاق. وفي 1/17 (105) قال: حدثنا عبيدة بن حميد حدثني عبيد الله بن عمر. وفي 1/35 (230) قال: حدثنا عبد الله بن نُمَيْر , حدثنا عبيد الله. وفي 1/44 (306) قال: حدثنا يزيد , أخبرنا مُحَمَّد بن إسحاق. والتِّرْمِذِيّ" 120 قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى , حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله بن عمر. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 9009 قال: أخبرنا علي بن حجر. قال: أخبرنا عبيدة , وغيره , عن عبيد الله. وفي (9010) قال: أخبرني سهل بن صالح , عن يحيى , عن عبيد الله بن عمر.
كلاهما (مُحَمَّد بن إسحاق , وعبيد الله) عن نافع , عن ابن عمر , عن عمر بن الخطاب , قال:
سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: أيرقد الرجل إذا أجنب؟ قال: نعم , إذا توضأ.
- وفي رواية: عَنْ عُمَرَ؛ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: نَعَمْ , إِذَا تَوَضَّأَ.
- وفي رواية: عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ كَيْفَ يَصْنَعُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ «يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ يَنَامُ.
- وفي رواية: عَنْ عُمَرَ؛ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم: أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: نَعَمْ , إِذَا تَوَضَّأَ.
زاد فيه: عن عمر) فصار من مسنده , رضي الله تعالى عنه.
- وأخرجه النسائي , في "الكبرى" 9014 قال: أخبرنا هلال بن العلاء. قال: حدثنا معلى. قال: حدثنا وهيب , عن أيوب , عن أبي قلابة , عن عمر؛ (ح) وأيوب , عن نافع , عن ابن عمر , عن عمر؛
أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم: أينام أحدنا وهو جنب؟.
في حديث نافع قال: فليتوضأ وضوءه للصلاة , ثم لينم.
- وأخرجه النسائي , في "الكبرى" 9013 قال: أخبرنا حميد بن مسعدة , قال: حدثنا يزيد , وهو ابن زريع , قال: حدثنا ابن عون , عن نافع , قال: أصاب ابن عمر جنابة فأتى عمر فذكر ذلك له , فأتى عمر النبي (فاستأمره. فقال: يتوضأ ويرقد. (مرسل.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 120. وابن أبي شيبة 1/60 (660) قال: حدثنا إسماعيل بن علية , عن أيوب. كلاهما (مالك , وأيوب) عن نافع؛ أن عبد الله بن عمر , كان إذا أراد أنينام , أو يطعم , وهو جنب , غسل وجهه ويديه إلى المرفقين , ومسح برأسه , ثم طعم , أو نام.
* * *
7210- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:
ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ.
أخرجه مالك "الموطأ" 118. والحميدي (657) قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 1/50 (359) و2/79 (5497) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , حدثنا شعبة وفي 2/46 (5056) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد. قال: أخبرنا شُعبة. وفي 2/56 (5190) قال: حدثنا يحيى، عن سُفْيان. وفي 2/64 (5314) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك بن أنس. وفي 2/74 (5442)(10/41)
قال: حدثنا عفان، حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. وفي 2/116 (5967) قال: حدثنا الفضل بن دُكَيْن، حدثنا سُفْيان. و"الدارِمِي"756 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سُفْيان. و"البُخَارِي" 1/80 (290) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" 1/171 (630) قال: حدثني يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. و"أبو داود" 221 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك. و"النَّسائي" 1/140 , وفي "الكبرى" 252 و9007 قال: أخبرنا قُتيبة، عن مالك. وفي "الكبرى" 9008 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا صالح بن قُدامة. و"ابن خزيمة" 212 قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي , حدثنا سُفْيان. وفي (214) قال: حدثنا أبو موسى , حدثني مُحَمَّد بن جعفر , حدثنا شعبة.
ستتهم (مالك، وسُفْيان بن عُيينة، وشعبة، وسُفْيان الثوري، وعبد العزيز بن مُسْلِم، وصالح بن قدامة) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- أخرجه أحمد 1/24 (165) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 1/38 (263) قال: حدثنا أبو أحمد مُحَمَّد بن عبد الله , حدثنا سُفْيان. و"النَّسَائي" 9006 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن المبارك. قال: حدثنا قراد - وهو عبد الرحمن بن غزوان , أبو نوح - قال: أخبرنا مالك. و"ابن خزيمة" 211 قال: حدثنا أحمد بن عبدة , أخبرنا سُفْيان.
ثلاثتهم (سُفْيان بن عيينة , وسُفْيان الثوري , ومالك) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنْ عُمَرَ؛
أَنَّهُ سَأَل النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: يَتَوَضَّأُ , وَيَنَامُ إِنْ شَاءَ.
وَقَالَ سُفْيان مَرَّةً: لِيَتَوَضَّأْ وَلْيَنَمْ.
- وفي رواية: عَنْ عُمَرَ , أَنَّهُ أَتَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم , فَقَالَ: إِنَّهُ تُصِيبُنِى الْجَنَابَةُ , فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْسِلَ ذَكَرَهُ , وَيَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ.
- وفي رواية: عَنْ عُمَرَ , أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم: أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: اغسل ذكرك , ثم تَوَضَّأَ , ونم.
* * *
7211- عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ.
أخرجه أحمد 2/132 (6157. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9018 قال: أخبرنا إسحاق بن منصور.
كلاهما (أحمد، وإسحاق) عن أبي الُمغيرة، حدثنا الأوزاعي، حدثنا يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، فذكره.
- أخرجه النسائي , في "الكبرى" 9019 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يحيى بن مُحَمَّد بن كثير الحراني. قال: أخبرنا مُحَمَّد بن كثير , عن الأَوْزَاعِىُّ , عن يَحْيَى , عَنْ أَبِى سَلَمَةَ , عَنْ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّ عُمَرَ؛
عن النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم؛ أن سأله: أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: نَعَمْ , وَليَتَوَضَّأُ.
* * *
7212- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَتِ الصَّلاَةُ خَمْسِينَ وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ سَبْعَ مِرَارٍ وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ الثَّوْبِ سَبْعَ مِرَارٍ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُ حَتَّى(10/42)
جُعِلَتِ الصَّلاَةُ خَمْسًا وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ مَرَّةً وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ الثَّوْبِ مَرَّةً.
أخرجه أحمد 2/109 (5884) قال: حدثنا حُسين بن مُحَمَّد. و"أبو داود" 247 قال: حدثنا قُتيبة بن سعيد.
كلاهما (حُسين، وقُتيبة) قالا: حدثنا أيوب بن جابر، عن عبد الله بن عصم، فذكره.
- في رواية حُسين بن مُحَمَّد: عن عبد الله , يعني ابن عِصْمَة.
- رواه شريك , عن عبد الله بن عصم , عن ابن عباس , مختصرا على اللاة , وسلف برقم (6602.
* * *
7213- عَنْ يَزِيدُ بْنُ أَبِى سُمَيَّةَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
سَأَلَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ وَهِىَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَرَى الْمَرْأَةُ فِى الْمَنَامِ مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ ذَلِكَ وَأَنْزَلَتْ فَلْتَغْتَسِلْ.
أخرجه أحمد 2/90 (5636) قال: حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ أبي عبد الرحمن، حدثنا ابن عُمر , يعني عبد الجبار الأيلي، حدثنا يزيد بن أبي سُمَيَّة، فذكره.
* * *
7214- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَقْرَإِ الْحَائِضُ وَلاَ الْجُنُبُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ.
- وفي رواية: لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ الْجُنُبُ وَلاَ الْحَائِضُ.(10/43)
أخرجه ابن ماجة (595) قال: حدثنا هشام بن عَمَّار. والتِّرْمِذِيّ" 131 قال: حدثنا علي بن حُجْر، والحسن بن عَرفة.
ثلاثتهم (هشام، وعلي، والحسن) قالوا: حدثنا إسماعيل بن عَياش، حدثنا موسى بن عُقبة، عن نافع، فذكره.
قَالَ أَبُو الْحَسَنِ , علي بن إبراهيم بن سلمة , راوي (السنن) عن ابن ماجة (596) : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ , حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّار , حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ , حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَقْرَأُ الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ.
- قال أبو عيسى الترمذي: حديث ابن عُمر حديث لا نعرفه إلا من حديث إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ , عن مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لاَ يَقْرَأُ الْجُنُبُ ولا الْحَائِضُ.
قال: وسَمِعْتُ مُحَمَّد بن إسماعيل يقول: إن إسماعيل بن عَياش يروي عن أهل الحجاز وأهل العراق أحاديث مناكير، كأنه شعف روايته عنهم فيما ينفرد به. وقال: إنما حديث إسماعيل بن عياش عن أهل الشام.
وقال أحمد بن حنبل: إسماعيل بن عياش أصلح من بقية , ولبقية أحاديث مناكير عن الثقات.
قال الترمذي: حدثني أحمد بن الحسن. قال: سَمِعْتُ أحمد بن حنبل يقول ذلك.
* * *
7215- عَنِ الْبَهِىِّ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَائِشَةَ: نَاوِلِينِى الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ , فَقَالَتْ: إِنِّى قَدْ أَحْدَثْتُ. فَقَالَ: أَوَحَيْضَتُكِ فِى يَدِكِ.
أخرجه أحمد 2/70 (5382) قال: حدثنا حَسَن، حدَّثنا زُهَير. وفي 6/214 (26316) قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا شريك.
كلاهما (زُهَير، وشريك) عن أبي إسحاق، عَنِ الْبَهِيِّ، فذكره.
* * *
7216- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَائِشَةَ: نَاوِلِينِى الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ. قَالَتْ: إِنَّهَا حَائِضٌ. قَالَ: إِنَّهَا لَيْسَتْ فِى كَفِّكِ.
أخرجه أحمد 2/86 (5589) قال: حدثنا هُشَيم، عن ابن أبي لَيْلَى، عن نافع، فذكره.
* * *(10/44)
7217- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
عَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ فَإِنَّهُ مَطْيَبَةٌ لِلْفَمِ وَمْرَضَاةٌ لِلرَّبِّ.
أخرجه أحمد 2/108 (5865) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا ابن لَهيعة، عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن نافع، فذكره.
* * *
7218- عن جد مُحَمَّد بْنُ مُسْلِم , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَنَامُ إِلاَّ وَالسِّوَاكُ عِنْدَهُ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ بَدَأَ بِالسِّوَاكِ.
أخرجه أحمد 2/117 (5979) قال: حدثنا سليمان بن داود أبي داود، حدثنا مُحَمَّد بن مُسْلِم بن مِهْران، مولى لقريش , سَمِعْتُ جدي يحدث، فذكره.
- في رواية الدورقي: مُحَمَّد بن مهران القرشي.
* * *
7219- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: قَالَ النبي صلى الله عليه وسلم:
إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلاَ يُدْخِلْ يَدَهُ فِى الإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لا يَدْرِى أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ أوَْ أَيْنَ طَافَتْ يَدُهُ.
فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ حَوْضًا فَحَصَبَهُ ابْنُ عُمَرَ(10/45)
وَقَالَ أُخْبِرُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ حَوْضًا.
أخرجه ابن ماجة (394) قال: حدثنا حَرْملة بن يحيى. و"ابن خزيمة" 146 قال: حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب.
كلاهما (حرملة، وأحمد) عن عبد الله بن وهب، أخبرني ابن لَهيعة، وجابر بن إسماعيل الحضرمي، عن عُقيل بن خالد، عن ابن شِهاب، عن سالم، فذكره.
- قال أبو بكر بن خُزَيْمَة: ابن لهيعة ليس ممّن أخرج حديثه في هذا الكتاب إذا تفرد برواية، وإنما أخرجت هذا الخبر لأن جابر بن إسماعيل معه في الإسناد.
* * *
7220- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِى إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ.
أخرجه ابن ماجة (366) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا ابن أبي مَريم، أنبأنا عبد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
* * *
الصلاة (مقدمة)
7221- عَنْ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/46)
اجْعَلُوا فِى بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاَتِكُمْ، وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا.
أخرجه أحمد 2/16 (4653) قال: حدثنا سليمان بن داود، حدثنا سعيد بن عبد الرحمن، يعني الجُمَحي , عن عبيد الله وفي 2/76 (1187) قال: حدثنا عبد الأعلى بن حماد , حدثنا وهيب , عن أيوب , وعبيد الله (قال البخاري: تابعه عبد الوهاب , عن أيوب. و"مسلم" 2/187 (1770) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي (1771) قال: وحدثنا ابن المثنى , حدثنا عبد الوهاب. أخبرنا أيوب. و"أبو داود" 1043 قال: حدثنا أحمد بن مُحَمَّد بن حَنْبل، حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي (1448) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله و"ابن ماجة" 1377 قال: حدثنا زَيْد بن أخزم، وعبد الرحمن بن عُمر. قالا: حدثنا يحيى بن سعيد عن عبيد الله بن عمر. والتِّرْمِذِيّ" 451 قال: حدثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الله بن نُمَيْر , عن عبيد الله بن عمر. و"النَّسَائي" 3/197 , وفي "الكبرى" 292 قال: أخبرنا العباس بن عبد العظيم. قال: حدثنا عبد الله بن مُحَمَّد بن أسماء. قال: حدثنا جويرية بن أسماء , عن الوليد بن أبي هشم. و"ابن خزيمة" 1205 قال: حدثنا بُندار، حدثنا يحيى بن سعيد , حدثنا عبيد الله.
ثلاثتهم (عبيد الله , وأيوب، والوليد بن أبي هشام) عن نافع , فذكره.
- أخرجه أحمد 2/6 (4511) قال حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ , حَدَّثَنَا أَيُّوبُ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: صَلُّوا فِى بُيُوتِكُمْ , وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا. قَالَ: أَحْسِبُهُ ذَكَرَهُ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *(10/47)
7222- عَنْ نَافِعٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى بُصَاقًا فِى جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّى، فَلاَ يَبْصُقْ قِبَلَ وَجْهِهِ، فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى.
أخرجه مالك "الموطأ" 522 و"أحمد" 2/6 (4509) قال: حدثنا إسماعيل , أخبرنا أيوب. وفي 2/18 (4684) قال: حدثنا يحيى , عن ابن أبي رواد. وفي 2/29 (4841) قال: حدثنا مُحَمَّد , حدثنا عبيد الله. وفي 2/32 (4877) قال: حدثنا يزيد , أخبرنا مُحَمَّد. وفي 2/34 (4908) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا ابن أبي رواد. وفي 2/53 (5152) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/66 (5335) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك (ح) وحدثنا إسحاق. قال: أخبرنا مالك. وفي 2/72 (5408) قال: حدثنا أبو سلمة , أخبرنا ليث. وفي 2/141 (6265) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الرحمن , حدثنا أيوب. وفي 2/144 (6306) قال: حدثنا يعلى , ومُحَمَّد , ابنا عبيد. قالا: حدثنا مُحَمَّد , يعني ابن إسحاق. و"الدارِمِي" 1397 قال: أخبرنا سُليمان بن حَرب، حدثنا حَماد بن زيد , عن أيوب. و"البُخَارِي" 1/112 (406) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف. قال: أخبرنا مالك. وفي 1/191 (753) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد. قال: حدثنا لَيْث. (وقال البخاري عقبة: رواه موسى بن عقبة , وابن أبي رواد. وفي 2/82 (1213) قال: حدثنا سُليمان بن حَرْب، حدثنا حَماد، عن أيوب. وفي 8/33 (6111) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل , حدثنا جويرية. و"مسلم" 2/75 (1160) قال:(10/48)
حدثنا يحيى بن يحيى التميمي. قال: قرأت على مالك. وفي (1161) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا عبد الله بن نُمَيْر , وأبو أسامة (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر , حدثنا أبي , جميعا عن عبيد الله (ح) وحدثنا قتيبة , ومُحَمَّد بن رمح , عن
الليث بن سعد (ح) وحدثني زهير بن حرب , حدثنا إسماعيل , يعني ابن علية , عن أيوب (ح) وحدثنا ابن رافع , حدثنا ابن أبي فديك , أخبرنا الضحاك , يعني ابن عثمان (ح) وحدثني هارون بن عبد الله , حدثنا حجاج بن مُحَمَّد. قال: قال ابن جريج: أخبرني موسى بن عقبة. و"أبو داود" 479 قال: حدثنا سليمان بن داود , حدثنا حماد , حدثنا أيوب. و"ابن ماجة" 763 قال: حدثنا مُحَمَّد بن رمح المصري , أنبأنا الليث بن سعد. و"النَّسَائي" 2/51 , وفي "الكبرى" 805 قال: أخبرنا قتيبة , عن مالك. وفي "الكبرى" 533 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدثنا الليث. و"ابن خزيمة" 923 قال: حدثنا يعقوب الدورقي , حدثنا إسماعيل بن علية , أخبرنا أيوب (ح) وحدثني مؤمل بن هشام , حدثنا إسماعيل , يعني ابن علية , عن أيوب.
عشرتهم (مالك , وأيوب , وعبد العزيز بن أبي رواد , وعبيد الله بن عمر , ومُحَمَّد بن إسحاق , وليث بن سعد , وليث بن أبي سليم , وجويرية , والضحاك بن عثمان , وموسى بن عقبة) عن نافع , فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ , وَعَبْدُ الْوَارِثِ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ نَافِعٍ. وَمَالِكٌ , وَعُبَيْدُ اللَّهِ , وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ , عَنْ نَافِعٍ , نَحْوَ حَمَّادٍ , إِلاَّ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرُوا الزَّعْفَرَانَ , وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ , عَنْ أَيُّوبَ , وَأَثْبَتَ الزَّعْفَرَانَ فِيهِ , وَذَكَرَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ , الْخَلُوقَ.
* * *
7223- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:(10/49)
إِذَا وُضِعَ عَشَاءُ أَحَدِكُمْ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ , فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ، وَلاَ يَعْجَلْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ.
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُوضَعُ لَهُ الطَّعَامُ وَتُقَامُ الصَّلاَةُ فَلاَ يَأْتِيهَا حَتَّى يَفْرُغَ، وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قِرَاءَةَ الإِمَامِ.
- وفي رواية: إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ.
قَالَ: وَلَقَدْ تَعَشَّى ابْنُ عُمَرَ مَرَّةً وَهْوَ يَسْمَعُ قِرَاءَةَ الإِمَامِ.
- وفي رواية: لاَ يَعْجَلْ أَحَدُكُمْ عَنْ طَعَامِهِ لِلصَّلاَةِ.
قَالَ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْمَعُ الإِقَامَةَ وَهُوَ يَتَعَشَّى , فَلاَ يَعْجَلُ.
- وفي رواية: عن نَافِعٌ؛ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ أَحْيَانًا يَبْعَثُهُ وَهُوَ صَائِمٌ , فَيُقَدَّمُ لَهُ عَشَاؤُهُ وَقَدْ نُودِىَ صَلاَةُ الْمَغْرِبِ ثُمَّ تُقَامُ وَهُوَ يَسْمَعُ فَلاَ يَتْرُكُ عَشَاءَهُ وَلاَ يَعْجَلُ حَتَّى يَقْضِىَ عَشَاءَهُ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّى. قَالَ وَقَدْ كَانَ يَقُولُ قَالَ نَبِىُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ إِذَا قُدِّمَ إِلَيْكُمْ.
- وفي رواية: إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ عَلَى الطَّعَامِ فَلاَ يَعْجَلْ حَتَّى يَقْضِىَ حَاجَتَهُ مِنْهُ، وَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ.
أخرجه أحمد 2/20 (4709) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/25 (4780) قال: حدثنا وكيع، حدثنا عبد الله بن نافع. وفي 2/103 (5806) قال: حدثنا عقَان، حدثنا وُهَيْب، حدثنا أيوب. وفي 2/148 (6359) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُرَيج. و"البُخَارِي" 1/171 (673) قال: حدثنا عبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة، عن عُبيد الله. وفِي (674) وقال البخاري تعليقا: وقال زهير , ووهب بن عثمان , عن موسى بن عقبة. قال البخاري: رواه إبراهيم بن المنذر , عن وهب بن عثمان , ووهب مديني (يعني عن موسى بن عقبة) 7/107 (5464) قال: حدثنا مُعَلَّى بن أسَد، حدثنا وُهَيْب، عن أيوب، و"مسلم" 2/78 (1181) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي (ح) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسامة. قالا: حدثنا عبيد الله. وفي (1182) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن إسحاق المسيي، حدثني أنس، يعني ابن عِياض، عن موسى بن عُقبة (ح) وحدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا حَماد بن مَسْعدة، عن ابن جُرَيج (ح) قال: وحدثنا الصَّلْت بن مَسْعود، حدثنا سُفْيان بن موسى، عن أيوب. و"أبو داود" 3757 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبَل، ومُسَدد، المعنى. قال أحمد: حدثني يحيى القطان، عن عبيد الله. و"ابن ماجة" 934 قال: حدثنا أزهر بن مَرْوان، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب. والتِّرْمِذِيّ" 354 قال: حدثنا هَنَّاد، حدثنا عَبْدة، عن عبيد الله. و"ابن خزيمة" 935 قال: حدثنا عمران بن موسى القَزَّاز، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب. وفي (936) قال: حدثنا الحسن بن قَزْعَة، حدثنا الفُضَيْل بن سُليمان، عن موسى بن عُقبة.
خستهم (عبيد الله، وعبد الله بن نافع، وأيوب، وابن جريج , وموسى بن عُقبة) عن نافع، فذكره.(10/50)
- أخرجه مالك "الموطأ" 2784 عن نافع , أن ابن عمر كان يقرب إليه غشاؤه , فيسمع قراءة الإمام وهو في بيته , فلا يعجل عن طعامه حتى يقضي حاجته منه.
- وأخرجه البخاري 7/107 (5464) قال: حدثنا معلى بن أسد , حدثنا وهيب , عن أيوب , عن نافع , عن ابن عمر؛ أنه تعشى مرة وهو يسمع قراءة الإمام.
* * *
7224- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الَّذِى تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 21. و"أحمد" 2/48 (5084) قال: حدثنا إسماعيل , أخبرنا أيوب. وفي 2/54 (5161) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/64 (5313) قرأت على عبد الرحمن: مالك (ح) وحدثني حماد الخيّاط , حدثنا مالك. وفي 2/102 (5780) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبيد , حدثنا عبيد الله. وفي 2/124 (6065) قال: حدثنا يونس , حدثنا حماد , يعني ابن زيد , عن أيوب. وفي 2/147 (6358) قال: حدثنا عبد الرزاق , وابن بكر. قالا: أخبرنا ابن جريج. و"الدارمي" 1231 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يوسف , حدثنا سُفْيان , عن عبيد الله. و"البُخَارِي" 1/145 (552) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" 2/111 (1362) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. و"أبو داود" 414 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة , عن مالك. والتِّرْمِذِيّ" 175 قال: حدثنا قتيبة , حدثنا الليث بن سعد. و"النَّسائي" 1/هامش 255 , وفي "الكبرى" 364 قال: أخبرنا قتيبة , عن مالك. وفي "الكبرى" 362 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدثنا الليث.(10/51)
خمستهم (مالك، وأيوب، وعُبيد الله بن عمر، وابن جُريج، والليث بن سعد) عن نافع، فذكره.
- في رواية ابن جريج , قال: قلت لنافع: حتى تغيب الشمس؟ قال: نعم.
- وزاد الدارمي , قال: أو ماله.
* * *
7225- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ تَرَكَ الْعَصْرَ مُتَعَمِّدًا حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ.
أخرجه أحمد 2/13 (4621) قال: حدثنا أبو مُعاوية , حدثنا الحجاج. وفي 2/27 (4805) و2/76 (5467) قال: حدثنا يزيد بن هارون , عن حجاج. وفي 2/75 (5455) قال: حدثنا حسن , حدثنا شيبان , عن يحيى. و"عَبد بن حُميد" 749 قال: أخبرنا يزيد بن هارون , أخبرنا الحجاج بن أرطاة.
كلاهما (الحجاج بن أرطاة , ويحيى بن أبي كثير) عن نافع، فذكره.
* * *(10/52)
7226- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الَّذِى تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ.
أخرجه أحمد 2/8 (4545) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/134 (6177) قال: حدثنا يعقوب , حدثنا ابن أخي ابن شهاب. وفي 2/145 (6320) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا معمر. وفي 2/145 (6324) قال: حدثنا أبو كامل , حدثنا إبراهيم (ح) ويعقوب. قال: حدثنا أبي. و"الدارِمِي" 1230 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يوسف , حدثنا ابن عيينة. و"مسلم" 2/111 (1363) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وعَمرو الناقد. قالا: حدثنا سُفْيان. وفي (1364) قال: وحدثني هارون بن سعيد الأيلي. قال: حدثنا ابن وهب , أخبرني عمرو بن الحارث. و"ابن ماجة" 685 قال: حدثنا هشام بن عَمَّار , حدثنا سُفْيان بن عيينة. و"النَّسائي" 1/254 , وفي "الكبرى" 1510 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: حدثنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 335 حدثنا عبد الجبار بن العلاء , حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وأحمد بن عَبْدة. قالا: حدثنا سُفْيان.
خمستهم (سُفْيان بن عيينة , وابن أخي ابن شهاب , ومعمر , وإبراهيم بن سعد , وعمرو بن الحارث) ابن شهاب الزهري , عن سالم بن عبد الله، فذكره.
- وفي رواية ابن خُزَيْمَة: قال مالك: تفسيره ذهاب الوقت.
* * *
7227- عَنْ عِرَاكَ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ فَاتَتْهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ.(10/53)
أخرجه النَّسَائِي 1/237 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبأنا عَبْد الله بن المُبَارَك، عن حَيْوة بن شُرَيْح، قال: أنبأنا جَعْفَر بن رَبِيعَة، أن عِرَاك بن مالك حدَّثه، فذكره.
* * *
7228- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ فَلَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ فَلاَ تُخْفِرُوا اللَّهَ ذِمَّتَهُ فَإِنَّهُ مَنْ أَخْفَرَ ذِمَّتَهُ طَلَبَهُ اللَّهُ حَتَّى يُكِبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ.
أخرجه أحمد 2/111 (5898) قال: حدثنا مُوسى بن داود، حدثنا ابن لَهيعة، عن خالد بن أبي عِمْران، عن نافع، فذكره.
* * *
7229- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ - يَعْنِى مَوْلَى مَيْمُونَةَ - قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ عَلَى الْبَلاَطِ وَهُمْ يُصَلُّونَ فَقُلْتُ أَلاَ تُصَلِّى مَعَهُمْ قَالَ قَدْ صَلَّيْتُ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ تُصَلُّوا صَلاَةً فِى يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/19 (4689) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/41 (4994) قال: حدثنا يزيد. و"أبو داود" 579 قال: حدثنا أبو كامل، حدثنا يزيد بن زُرَيْع. و"النَّسَائي" 2/114، وفي الكبرى 935 قال: أخبرنا إبراهيم بن مُحَمَّد التيمي. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و"ابن خزيمة" 1641 قال: حدثنا مُحَمَّد بن العلاء بن كُرَيْب، قال: حدثنا أبوخالد (ح) وحدثنا علي بن خَشْرم، حدثنا(10/54)
عيسى (ح) وحدثنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي، حدثنا أبوأسامة.
ستتهم (يحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون، ويزيد بن زُرَيْع، وأبو خالد، وعيسى بن يونس , وأبوأسامة) عن حُسين بن ذَكْوَان الُمعلم، حدثنا عَمرو بن شعيب , حدثني سُليمان مولى ميمونة، فذكره.
* * *
7230- عن زِيَادُ بْنُ صُبَيْحٍ الْحَنَفِىُّ قَالَ كُنْتُ قَائِمًا أُصَلِّى إِلَى الْبَيْتِ وَشَيْخٌ إِلَى جَانِبِى فَأَطَلْتُ الصَّلاَةَ فَوَضَعْتُ يَدَىَّ عَلَى خَصْرِى فَضَرَبَ الشَّيْخُ صَدْرِى بِيَدِهِ ضَرْبَةً لاَ يَأْلُو فَقُلْتُ فِى نَفْسِى مَا رَابَهُ مِنِّى فَأَسْرَعْتُ الاِنْصِرافَ فَإِذَا غُلاَمٌ خَلْفَهُ قَاعِدٌ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا الشَّيْخُ قَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ. فَجَلَسْتُ حَتَّى انْصَرَفَ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا رَابَكَ مِنِّى قَالَ أَنْتَ هُوَ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ ذَاكَ الصَّلْبُ فِى الصَّلاَةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْهُ.
أخرجه أحمد 2/30 (4849) قال: حدثنا يزيد. وفي 2/106 (5836) قال: حدثنا وكيع. و"أبو داود" 903 قال: حدثنا هَنَّاد بن السَّرِيّ، عن وكيع. و (النسائي) 2/127 , وفي "الكبرى" 967 قال: أخبرنا حُميد بن مَسْعدة، عن سُفْيان بن حبيب.
ثلاثتهم (يزيد، ووكيع، وسُفْيان بن حبيب) عن سعيد بن زياد الشيْبَانِي، حدثنا زياد بن صبيح الحنفي، فذكره.
* * *
- حديث ابْنَ عُمَرَ , قال:
خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى قُبَاءَ يُصَلِّى فِيهِ , قَالَ: فَجَاءَتْهُ الأَنْصَارُ فَسَلَّمُوا عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّى. قَالَ: فَقُلْتُ لِبِلاَلٍ: كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرُدُّ عَلَيْهِمْ حِينَ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّى؟ قَالَ: يَقُولُ هَكَذَا , وَبَسَطَ كَفَّهُ.
سبق في مسند بلال بن رباح رضي الله عنه , حديث رقم (1965.
* * *
- حديث عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , قَالَ:(10/55)
أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَسْجِدَ قُبَاءٍ يُصَلِّى فِيهِ , فَجَاءَتْ رِجَالٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ. فَسَأَلْتُ صُهَيْبًا وَكَانَ مَعَهُ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرُدُّ عَلَيْهِمْ؟ قَالَ: كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ.
سبق في مسند صهيب بن سنان الرومي , رضي الله عنه , حديث رقم (5406.
* * *
7231- عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ:
رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنِّسَاءِ فِى التَّصْفِيقِ وَلِلرِّجَالِ فِى التَّسْبِيحِ.
أخرجه ابن ماجة (1036) قال: حدثنا سُويد بن سعيد، حدثنا يحيى بن سُلَيم، عن إسماعيل بن أمية، وعبيد الله، عن نافع، فذكره.
* * *
7232- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَرْفَعُوا أَبْصَارَكُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَنْ تَلْتَمِعَ. يَعْنِى فِى الصَّلاَةِ.
أخرجه ابن ماجة (1043) قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبَة، حدثنا طلحة بن يحيى , عن يُونس بن يزيد الأيلي , عن ابن شهاب الزهري , عن سالم بن عبد الله، فذكره
* * *
صلاة (المساجد)
7233- عَنْ نَافِعً، عَنِ ابن عُمَرَ؛(10/56)
أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم أمَرَ مِنْ كُلِّ حَائِطٍ بِقِنْوٍ لِلْمَسْجِدِ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2466) قال: حدثنا مُحَمَّد بن سَهل بن عَسكر , قال: حدثنا ابن أبي مَرْيم. قال: حدثنا عبد العزيز بن مُحَمَّد، عن عبيد الله بن عُمر، وعبد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
* * *
7234- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْد اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كُنْتُ أَعْزَبَ شَاباًّ أَبِيتُ فِى الْمَسْجِدِ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتِ الْكِلاَبُ تُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِى الْمَسْجِدِ فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 2/70 (5389) قال: حدثنا سَكن بن نافع الباهلي، أبو الحسن , حدثنا صالح بن أبي الأخْضر، عن الزُّهري، عن سالم بن عبد الله , فذكره.
* * *
7235- عَنِ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ:
كُنْتُ أَبِيتُ فِى الْمَسْجِدِ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكُنْتُ فَتًى شَابًّا عَزَبًا وَكَانَتِ الْكِلاَبُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِى الْمَسْجِدِ فَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ.
أخرجه البخاري 1/54 (174) تعليقا قال: وقال أحمد بن شبيب: حدثنا أبي. و"أبو داود" (382) قال: حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب. و"ابن خزيمة" 300 قال: حدثنا إبراهيم بن منقذ بن عبد الله الخولاني،(10/57)
حدثنا أيوب بن سُويد.
ثلاثتهم (شبيب بن سعيد , وعبد الله بن وَهْب، وأيوب بن سُويد) عن يُونس بن يَزيد، أخبرني الزُهري، حدثني حَمزة بن عبد الله بن عُمر، فذكره.
- في رواية البخاري لم يذكر قوله: تبول.
- وفي رواية ابن خُزَيْمَة , زاد في أوله: عن حمزة بن عبد الله بن عمر , قال: كان عمر يقول في المسجد , بأعلى صوته: اجتنبوا اللغو في المسجد) ثم روى هذا الحديث عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
* * *
7236- عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابن عُمَرَ،
أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَتَّهَا بِيَدِهِ - يَعْنِي النُّخَامَةَ، أوِ الْبُزَاقَ -، ثُمَّ لَطَخَهَا بِالزَّعْفَرَانِ، دَعَا بِهِ.
قال: فلِذَالِكَ صُنِعَ الزَّعْفَرَانُ فِي الْمَسَاجِدِ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1295) قال: حدثنا مُحَمَّد بن سَهْل بن عَسْكر، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، عن أيوب، عن نافع، فذكره.
* * *
7237- عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابن عُمَرَ، قال: قال رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
يُبْعَثُ صَاحِبُ النُّخَامَةِ فِي الْقِبْلَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهِيَ فِي وَجْهِهِ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1312) قال: حدثنا الجوهري، حدثنا حُسَين بن مُحَمَّد أبو أحمد، عن عاصم بن عُمر. وفي (1313) قال: حدثناه الحسن بن مُحَمَّد الزعفراني، حدثنا شَبَابَة، حدثنا عاصم بن مُحَمَّد.
كلاهما (عاصم بن عُمر، وعاصم بن مُحَمَّد) عن مُحَمَّد بن سُوقة، عن نافع، فذكره.(10/58)
- أخرجه ابن خُزَيْمَة 1312 قال: حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، حدثنا مَرْوان بن مُعاوية، وابن نُمَيْر، ويعْلَى , عن مُحَمَّد بن سوقة , عن نافع , عن ابن عمر.
- قال ابن خُزَيْمَة: لم يرفعه أولئك.
* * *
7238- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَسُئِلَ عَنِ الْحِيطَانِ تُلْقَى فِيهَا الْعَذِرَاتُ فَقَالَ:
إِذَا سُقِيَتْ مِرَارًا فَصَلُّوا فِيهَا.
يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه ابن ماجة (744) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى , حدثنا عمرو بن عثمان , حدثنا موسى بن أعين , حدثنا مُحَمَّد بن إسحاق , عن نافع , فذكره.
* * *
7239- عَنْ نَافِعٌ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِى غَزْوَةِ خَيْبَرَ:
مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ - يَعْنِى الثُّومَ - فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا.
- وفي رواية: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسَاجِدَنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا يَعْنِى الثُّومَ.
أخرجه أحمد 2/13 (4619) و2/20 (4715) قال: حدثنا يحيى. و"الدارمي" 2053 قال: حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد. و"البُخَاريّ" 1/216 (853) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى. و"مسلم"2/79 (1185)(10/59)
قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى، وزُهَير بن حرب، قالا: حدثنا يحيى، وهو القَطَّان. وفي (1186) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، حدثنا ابن نُمَيْر (ح) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا أبي. و"أبو داود" 3825 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا يحيى. و"ابن ماجة" 1016 قال: حدثنا مُحَمَّد بن الصَّبَّاح , حدثنا عبد الله بن رَجَاء المكي. و"ابن خزيمة" 1661 قال: حدثنا بُندار , وأبو مُوسى، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد.
ثلاثتهم (يحيى القَطَّان، وعبد الله بن نُمَيْر، وعبد الله بن رجاء) عن عبيد الله بن عُمر، قال: حدثني نافع، فذكره.
* * *
7240- عن أبي الوليد , قال: قلت لابن عمر: ما بدء هذا الحصى في المسجد؟ قال:
مطرنا من الليل , فجئنا إلى المسجد للصلاة , قال: فجعل الرجل يحمل في ثوبه الحصى فيلقيه فيصلي عليه , فلما أصبحنا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما هذا؟ فأخبروه. فقال: نعم البساط هذا. قال: فاتخذه الناس. قال: قلت: ما كان بدء هذا الزعفران؟ قال: جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم لصلاة الصبح , فإذا هو بنخاعة في قبلة المسجد فحكها , وقال: ما أقبح هذا. قال: فجاء الرجل الذي تنخع فحكها ثم طلى عليها الزعفران. قال: إن هذا أحسن من ذلك. قال: قلت: ما بال أحدنا إذا قضى حاجته نظر إليها إذا قام عنها؟ فقال: إن الملك يقول له: أنظر إلى ما نحلت به إلى ما صار.
أخرجه أبو داود (458) قال: حدثنا سَهْل بن تمام بن بزيع. و"ابن خزيمة"(10/60)
1298 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدثني عبد الصمد.
كلاهما (سَهْل بن تَمَّام، وعبد الصمد بن عبد الوارث) عن عُمر بن سليم الباهلي، حدثني أبو الوليد، فذكره.
* * *
7241- عَنْ نَافِعٌ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بن عمر أَخْبَرَهُ ,
أَنَّ الْمَسْجِدَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَبْنِيًّا بِاللَّبِنِ وَسَقْفُهُ الْجَرِيدُ وَعُمُدُهُ خَشَبُ النَّخْلِ فَلَمْ يَزِدْ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ شَيْئًا وَزَادَ فِيهِ عُمَرُ وَبَنَاهُ عَلَى بِنَائِهِ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّبِنِ وَالْجَرِيدِ وَأَعَادَ عُمُدَهُ خَشَبًا ثُمَّ غَيَّرَهُ عُثْمَانُ فَزَادَ فِيهِ زِيَادَةً كَثِيرَةً وَبَنَى جِدَارَهُ بِالْحِجَارَةِ الْمَنْقُوشَةِ وَالْقَصَّةِ وَجَعَلَ عُمُدَهُ مِنْ حِجَارَةٍ مَنْقُوشَةٍ وَسَقْفَهُ بِالسَّاجِ.
أخرجه أحمد 2/130 (6139) و"البُخَارِي" 1/121 (446) قال: حدثنا علي بن عبد الله. و"أبو داود" 451 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى بن فارس، ومُجاهد بن موسى. و"ابن خزيمة" 1324 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى (ح) وحدثنا علي بن سعيد النّسوي.
كلاهما (أحمد بن حنبل , وعلي بن عبد الله , ومحمد بن يحيى , ومجاهد بن(10/61)
موسى , وعلي بن سعيد النسوي) قالوا: حدثنا يعقوب , هو ابن إبراهيم بن سعد, قال: حدثني أبي , عن صالح بن كيسان , قال: حدثنا نافع، فذكره.
- قال أبو داود: القصة: الجص.
* * *
7242- عَنْ عَطِيَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ مَسْجِدَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ سَوَارِيهِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ جُذُوعِ النَّخْلِ أَعْلاَهُ مُظَلَّلٌ بِجَرِيدِ النَّخْلِ ثُمَّ إِنَّهَا نَخِرَتْ فِى خِلاَفَةِ أَبِى بَكْرٍ فَبَنَاهَا بِجُذُوعِ النَّخْلِ وَبِجَرِيدِ النَّخْلِ ثُمَّ إِنَّهَا نَخِرَتْ فِى خِلاَفَةِ عُثْمَانَ فَبَنَاهَا بِالآجُرِّ فَلَمْ تَزَلْ ثَابِتَةً حَتَّى الآنَ.
أخرجه أبو داود (452) قال: حدثنا مُحَمَّد بن حَاتم، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن شَيْبان، عن فراس، عن عطية، فذكره.
* * *
7243- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُصَلَّى فِى سَبْعِ مَوَاطِنَ فِى الْمَزْبَلَةِ وَالْمَجْزَرَةِ وَالْمَقْبَرَةِ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ وَالْحَمَّامِ وَمَعَاطِنِ الإِبِلِ وَفَوْقَ الْكَعْبَةِ.
أخرجه عَبْد بن حُميد (765) قال: حدثنا عبد الله بن يزيد الُمقرىء، قال: حدثنا يحيى بن أيوب. و"ابن ماجة" 746 قال: حدثنا مُحَمَّد بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا عبد الله بن يزيد، عن يحيى بن أيوب. والتِّرْمِذِيّ"346 قال: حدثنا مَحْمود بن غَيْلان، حدثنا المقرىء، حدثنا يحيى بن أيوب. وفي (347) قال: حدثنا علي بن حُجْر، حدثنا سُويد بن عبد العزيز.(10/62)
كلاهما (يحيى بن أيوب، وسُويد بن عبد العزيز) عن زَيْد بن جَبِيرةَ، عن داود بن الحُصين، عن نافع، فذكره.
- قال الترمذي: وحديث ابن عمر إسناده ليس بذاك القوي , وَقَدْ تُكُلِّمَ فِى زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ.
قَالَ الترمذي: وَزَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ الْكُوفِىُّ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ , وَقَدْ سَمِعَ مِنَ ابْنِ عُمَرَ.
وَقَدْ رَوَى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِىِّ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنْ عُمَرَ , عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم , مِثْلَهُ.
وَحَدِيثُ دَاوُدَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَشْبَهُ , وَأَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ , وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِىُّ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ , مِنْهُمْ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ.
* * *
7244- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
خِصَالٌ لاَ تَنْبَغِى فِى الْمَسْجِدِ لاَ يُتَّخَذُ طَرِيقًا وَلاَ يُشْهَرُ فِيهِ سِلاَحٌ وَلاَ يُنْبَضُ فِيهِ بِقَوْسٍ وَلاَ يُنْشَرُ فِيهِ نَبْلٌ وَلاَ يُمَرُّ فِيهِ بِلَحْمٍ نِىءٍ وَلاَ يُضْرَبُ فِيهِ حَدٌّ وَلاَ يُقْتَصُّ فِيهِ مِنْ أَحَدٍ وَلاَ يُتَّخَذُ سُوقًا.
أخرجه ابن ماجة (748) قال: حدثنا يحيى بن عُثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي، حدثنا مُحَمَّد بن حِمْيَر، حدثنا زَيْد بن جَبِيرة الأنصاري، عن داود بن الحُصَيْن، عن نافع، فذكره.
* * *
7245- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
قِيلَ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ مَيْسَرَةَ الْمَسْجِدِ تَعَطَّلَتْ. فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ عَمَّرَ مَيْسَرَةَ الْمَسْجِدِ كُتِبَ لَهُ كِفْلاَنِ مِنَ الأَجْرِ.
أخرجه ابن ماجة (1007) قال: حدثنا مُحَمَّد بن أبي الحُسَيْن، أبو جَعْفر، حدثنا عَمْرو بن عُثمان الكلابي، حدثنا عبيد الله بن عَمْرو الرقي، عن لَيْث بن أبي سليم، عن نافع، فذكره
* * *(10/63)
7246- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يَمْنَعْهَا.
1- أخرجه الحميدي 612 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/7 (4522) قال: حدثنا عبد الأعلى، عن مَعْمر. وفي 2/9 (4556) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/140 (6252) قال: حدثنا حَجاج، حدثنا لَيْث، حدثني عُقَيل. وفي 2/151 (6387) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمر. و"الدارمي" 442 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن كثير، عن الأوزاعي. وفي (1278) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يُوسف، حدثنا الأوزاعي. و"البُخَاريّ" 1/220 (873) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يزيد بن زُرَيْع، عن مَعْمر. وفي 7/49 (5238) قال: حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سُفْيان. و"مسلم" 2/23 (919) قال: حدثني عَمرو الناقد، وزُهَيْر بن حَرب، جميعًا عن ابن عُيَيْنَة. قال زهير: حدثنا سُفْيان بن عيينة. وفي (920) قال: حدثني حَرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يُونس. و"ابن ماجة" 16 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى النيسابوري، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"النَّسائي" 2/42، وفي "الكبرى" 787 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 1677 قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا علي بن خَشْرَم، أخبرنا ابن عُيَيْنَة (ح) وحدثنا يحيى بن حكيم، وسعيد بن عبد الرحمن. قالا: حدثنا سُفْيان.
خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومعمر , وعُقَيل، والأوزاعي، وُيونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزُّهْري.
2- أخرجه أحمد 2/57 (5211) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/143 (6303) قال: حدثنا ابن نُمَيْر. وفي (6304) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بكر. وفي 2/156 (6444) قال: حدثنا عبد الله بن الحارث. و"البُخَارِي" 1/219 (865) قال: حدثنا عبيد الله بن مُوسى. و"مسلم" 2/32 (922) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي. خمستهم (وكيع، وعبد الله بن نُمَيْر، ومُحَمَّد بن بكر، وعبد الله بن الحارث، وعبيد الله بن موسى) عن حنظلة الجُمَحي.(10/64)
كلاهما (الزُهري، وحنظلة) عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7247- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ.
أخرجه أحمد 2/16 (4655) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/36 (4932) قال: حدثنا إبراهيم بن خالد , حدثنا رباح , عن معمر , عن أيوب. وفي 2/45 (5045) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن أيوب , يعني السختياني. وفي 2/151 (6387) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر , عن أيوب. و"البُخَاريّ" 2/7 (900) قال: حدثنا يوسف بن موسى , حدثنا أبو أسامة , حدثنا عبيد الله بن عمر. و"مسلم" 2/32 (921) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر , حدثنا أبي , وابن إدريس. قالا: حدثنا عبيد الله. و"أبو داود" 566 قال: حدثنا سليمان بن حرب , حدثنا حماد , عن أيوب. و"ابن خزيمة" 1678 قال: حدثنا نصر بن علي , أخبرني أبي , حدثنا شعبة , عن أيوب.
كلاهما (عبيد الله بن عمر , وأيوب) عن نافع , فذكره.
* * *
7248- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَمْنَعُوا النِّسَاءَ مِنَ الْخُرُوجِ إِلَى الْمسَاجِدِ بِاللَّيْلِ.
فَقَالَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لاَ نَدَعُهُنَّ يَخْرُجْنَ فَيَتَّخِذْنَهُ دَغَلاً.(10/65)
قَالَ فَزَبَرَهُ ابْنُ عُمَرَ وَقَالَ أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ لاَ نَدَعُهُنَّ.
أخرجه أحمد 2/36 (4933) قال: حدثنا إبراهيم بن خالد، حدثنا رباح، حدثني عُمر بن حَبيب، عن ابن أبي نَجيح. وفي 2/43 (5021) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شُعبة، عن سُليمان. وفي 2/49 (5101) قال: حدثنا عبد الله بن الوليد، حدثنا سُفْيان، عن الأعمش، ولَيْث. وفي 2/98 (5725) قال: حدثنا عبد الله بن الوليد، حدثنا سُفْيان، عن لَيْث، وإبراهيم بن المهاجر. وفي 2/127 (6101) قال: حدثنا مُعاوية بن عَمْرو، قال: حدثنا زائدة، عن الأعمش. وفي 2/143 (6296) قال: حدثنا ابن نُمَيْر , حدثنا الأعمش. وفي 2/145 (6318) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سُفْيان، عن الأعمش، ولَيْث. و"عَبد بن حُميد" 805 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سُفْيان، عن إبراهيم بن مُهاجر. و"البُخَارِي" 2/7 (899) قال: حدثنا عبد الله بن مُحَمَّد، حدثنا شَبَابَة، حدثنا وَرْقاء، عن عَمْرو بن دينار. و"مسلم" 2/133 (923) قال: حدثنا أبوكُرَيْب، حدثنا أبو مُعاوية، عن الأعمش. وفي (924) قال: حدثنا علي بن خَشْرَم، أخبرنا عيسى بن يُونس، عن الأعمش. وفي (925) قال: حدثنا مُحَمَّد بن حاتم، وابن رافع. قالا: حدثنا شبابة، حدثني ورقاء، عن عَمْرو. و"أبو داود" 568 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبَة، حدثنا جرير، وأبو مُعاوية، عن الأعمش. والتِّرْمِذِيّ" 570 قال: حدثنا نَصْر بن علي، حدثنا عيسى بن يُونس، عن الأعمش.
خمستهم (ابن أبي نَجيح، وسُليمان الأعمش، وليث بن أبي سليم , وإبراهيم بن المهاجر، وعَمْرو بن دينار) عن مُجاهد، فذكره.(10/66)
- الروايات مطولة ومختصرة , وألفاظهم متقاربة.
* * *
7249- عَنِ حَبِيبُ بْنُ أَبِى ثَابِتٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَمْنَعُوا نِسَاءَكُمُ الْمَسَاجِدَ وَبُيُوتُهُنَّ خَيْرٌ لَهُنَّ.
قَالَ فَقَالَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بَلَى وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ تَسْمَعُنِى أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ مَا تَقُولُ؟!.
أخرجه أحمد 2/76 (5468) قال: حدثنا يزيد. وفي 2/76 (5471) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يزيد. و"أبو داود" 567 قال: حدثنا عُثمان بن أبي شَيْبَة، حدثنا يزيد بن هارون. و"ابن خزيمة" 1684 قال: حدثنا الحسن بن مُحَمَّد الزَّعْفَرَاني، حدثنا يزيد بن هارون (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن رافع، عن يزيد (ح) وحدثنا الحسن بن مُحَمَّد، حدثنا إسحاق بن يُوسف الأزرق.
ثلاثتهم (يزيد بن هارون، ومُحَمَّد بن يزيد، وإسحاق بن يُوسف) عن العَوام بن حَوشب، أخبرني حبيمب بن أبي ثابت، فذكره.
* * *
7250- عَنْ بِلاَلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَمْنَعُوا النِّسَاءَ حُظُوظَهُنَّ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِذَا اسْتَأْذَنُوكُمْ.
فَقَالَ بِلاَلٌ وَاللَّهِ لَنَمْنَعُهُنَّ. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ أَنْتَ لَنَمْنَعُهُنَّ؟!.(10/67)
أخرجه أحمد 2/90 (5640. ومُسْلِم 2/33 (926) قال: حدثنا هارون بن عبد الله.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وهارون بن عبد الله) عن أبي عبد الرحمن، عبد الله بن يزيد المقرىء، حدثنا سعيد، يعني ابن أبي أيوب، حدثنا كعب بن علقمة، عن بلال بن عبد الله بن عُمر بن الخطاب، فذكره.
* * *
7251- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لَوْ تَرَكْنَا هَذَا الْبَابَ لِلنِّسَاءِ.
قَالَ نَافِعٌ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ ابْنُ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ.
أخرجه أبو داود (462 و571) قال: حدثنا عبد الله بن عَمْرو، أبو مَعْمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب، عن نافع، فذكره.
- وقال أيضا (571) : رواه إسماعيل بن إبراهيم , عن أيوب , عن نافع , قال: قال عمر. وهو أصح.
- قال أبوداود: وقال غيرعبد الوارث: قال عمر. وهو أصح.
- أخرجه أبو داود (463) قال: حدثنا مُحَمَّد بن قدامة بن أعين , حدثنا إسماعيل , عن أيوب , عن نافع. قال: قال عمر بن الخطاب , رضي الله عنه , بمعناه , وهو أصح.
- وأخرجه أبو داود (464) قال: حدثنا قُتيبة، يعني ابن سعيد. قال: حدثنا بكر، يعني ابن مُضر، عن عَمرو بن الحارث، عن بُكَير، عن نافع، أن عمر بن الخطاب كان يَنْهَى أن يُدخلَ من بَابِ النَسَاءِ.
* * *
7252- عَنْ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
صَلاَةٌ فِى مَسْجِدِى هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ.(10/68)
أخرجه أحمد 2/16 (4646) و2/53 (5153) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/53 (5155) قال: حدثنا يحيى , عن موسى الجهني. وفي 2/68 (5358) قال: حدثنا موسى بن داود , حدثنا عبد الله بن عمر. وفي 2/101 (5778) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد , حدثنا عبيد الله. و"الدارِمِي" 1419 قال: أخبرنا مُسدد، حدثنا بِشْر بن الُمفضل , حدثنا عبيد الله. و"مسلم" 4/125 (3359) قال: حدثني زُهَيْر بن حرب، ومُحَمَّد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان , عن عبيد الله. وفي (3360) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا ابن نُمَيْر، وأبو أسامة (ح) وحدثناه ابن نُمَيْر، حدثنا أبي (ح) وحدثناه مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب , كلهم عن عبيد الله. وفي (3361) قال: وحدثني إبراهيم بن موسى , أخبرنا ابن أبي زائدة , عن موسى الجهني. وفي (3362) قال: وحدثناه ابن أبي عمر , حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا معمر , عن أيوب. و"ابن ماجة" 1405 قال: حدثنا إسحاق بن منصور، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر , عن عبيد الله. و"النَّسَائي" 5/213 , وفي "الكبرى" 3866 قال: أخبرنا عمرو بن علي , ومُحَمَّد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى بن سعيد , عن موسى بن عبد الله الجهني.
أربعتهم (عبيد الله بن عمر , وموسى الجهني , وعبد الله بن عمر ,، وأيوب) عن نافع، فذكره.
- قال النسائي: لا أعلم أحدا روى هذا الحديث عن نافع , عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ , غير موسى الجهني , وخالفه ابن جريج , وغيره.
* * *
7253- عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ:
صَلاَةٌ فِى مَسْجِدِى هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ(10/69)
الْمَسَاجِدِ إلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَهُوَ أَفْضَلُ.
أخرجه أحمد 2/29 (4838) قال: حدثنا إسحاق بن يوسف. وفي 2/155 (6436) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد.
كلاهما (إسحاق، ومُحَمَّد بن عبيد) عن عبد الملك بن أبي سليمان، عن عطاء، فذكره.
* * *
7254- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِى قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا.
- زَادَ ابْنُ نُمَيْر: فَيُصَلِّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 461. و"أحمد" 2/4 (4485) قال: حدثنا إسماعيل , أخبرنا أيوب. وفي 2/57 (5199) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/58 (5219) قال: حدثنا وكيع , حدثني عبد الله بن نافع. وفي 2/65 (5330) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى، أخبرنا مالك. وفي 2/101 (5774) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد , حدثنا عبيد الله بن عمر. وفي 2/155 (6432) قال: حدثنا أسباط بن مُحَمَّد , حدثنا مُحَمَّد بن عجلان. و"البُخَارِي" 2/77 (1194) قال: حدثنا مُسدد، حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. - قال البخاري , عقبة: زاد ابن نُمَيْر , حدثنا عبيد الله , عن نافع؛ (فيصلي فيه ركعتين) - و"مسلم" 4/127 (3370) قال: حدثنا أبو جعفر أحمد بن منيع , حدثنا اسماعيل بن إبراهيم , حدثنا أيوب. وفي (3371) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر، وأبوأسامة عن عبيد الله (ح) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى , حدثنا يحيى , حدثنا عبيد الله. وفي (3373) قال: حدثني أبو معن الرقاشي , زيد بن زيد الثقفي , بصري ثقة , حدثنا خالد , يعني بن الحارث , عن ابن عجلان. و"أبو داود" قال: حدثنا مُسدد، حدثنا يحيى (ح) وحدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، عن ابن نُمَيْر , عن عبيد الله.(10/70)
خمستهم (مالك، وأيوب , وعبيد الله، وعبد الله بن نافع، وابن عَجْلان) عن نافع، فذكره.
* * *
7255- عَنْ نَافِعٍ , أَنَّ ابْنَ عُمَرَ , رضى الله عنهما , كَانَ لاَ يُصَلِّى مِنَ الضُّحَى إِلاَّ فِى يَوْمَيْنِ , يَوْمَ يَقْدَمُ بِمَكَّةَ، فَإِنَّهُ كَانَ يَقْدَمُهَا ضُحًى، فَيَطُوفُ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ يُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ، وَيَوْمَ يَأْتِى مَسْجِدَ قُبَاءٍ، فَإِنَّهُ كَانَ يَأْتِيهِ كُلَّ سَبْتٍ، فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَرِهَ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ حَتَّى يُصَلِّىَ فِيهِ , قَالَ: وَكَانَ يُحَدِّثُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَزُورُهُ رَاكِبًا وَمَاشِيًا. قَالَ: وَكَانَ يَقُولُ: إِنَّمَا أَصْنَعُ كَمَا رَأَيْتُ أَصْحَابِى يَصْنَعُونَ، وَلاَ أَمْنَعُ أَحَدًا أَنْ يُصَلِّىَ فِى أَىِّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ , أَوْ نَهَارٍ، غَيْرَ أَنْ لاَ تَتَحَرَّوْا طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا.
أخرجه أحمد 2/4 (4485) قال: حدثنا إسماعيل. و"البُخَارِي" 1/153 قال: حدثنا أبو النعمان , قال: حدثنا حماد بن زيد. وفي 2/76 قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم , حدثنا ابن علية. و"مسلم" 4/127 (3370) قال: حدثنا أبو جعفر أحمد بن منيع , قال: حدثنا اسماعيل بن إبراهيم.
كلاهما (إسماعيل بن إبراهيم بن علية , وحماد بن زيد) عن أيوب , عن نافع، فذكره.
- رواية أحمد بن حنبل وأحمد بن منيع , مختصرة على: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يزور قباء راكبا وماشيا.
- رواية حماد بن زيد؛ مختصرة على قول ابن عمر: أصلي(10/71)
كما رأيت أصحابي يصلون لا أنهى أحد يصلي بليل ولا نهار ما شاء , غير أن لا تحروا طلوع الشمس ولا غروبها.
* * *
7256- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِى قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا.
- وفي رواية: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَأْتِى قُبَاءً كُلَّ سَبْتٍ وَكَانَ يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِيهِ كُلَّ سَبْتٍ.
أخرجه مالك "الموطأ" رواية أبي مصعب (553) , والحميدي (658) قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/30 (4846) قال: حدثنا يزيد، أخبرنا يحيى بن سعيد. وفي 2/58 (5218) قال: حدثنا وكيع، حدثنا سُفْيان (ح) وعبد الرحمن، عن سُفْيان. وفي 2/65 (5329) قال: قرأت على عبد الرحمن بن مَهدي: مالك. وفي 2/72 (5403) قال: حدثنا أبوسلمة، حدثنا ابن بلال، يعني سُليمان. وفي 2/80 (5522) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سُفْيان. وفي 2/107 (5860) قال: حدثنا عفان، حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. و"عَبد بن حُميد" 790 قال: أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا يحيى بن سعيد الأنصاري. و"البُخَارِي" 2/77 (1193) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. وفي 9/128 (7326) قال: حدثنا أبونُعيم، حدثنا سُفْيان. و"مسلم" 4/127 (3374) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأتُ على مالك. وفي (3375) قال: وحدثنا يحيى بن أيوب، وقُتيبة، وابن حُجْر. قال ابن أيوب: حدثنا إسماعيل بن جعفر. وفي (3376) قال: وحدثني زُهَير بن حرب، حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (3377) قال: وحدثناه ابن أبي عُمر، حدثنا سُفْيان. وفي (3378) قال: وحدثنيه عبد الله بن هاشم، حدثنا وكيع، عن سُفْيان. و"النَّسائي" 2/37 ,. وفي "الكبرى" 779 قال: أخبرنا قُتَيبة , عن مالك.
سبعتهم (مالك , وسُفْيان بن عُيَيْنَة، ويحيى بن سعيد الأنصاري، وسُفْيان الثوري،(10/72)
وسُليمان بن بلال، وعبد العزيز بن مُسْلِم، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ عقب رواية عبد الرحمن بن مهدي , عن مالك: قَالَ أَبِى: وَكَانَ فِى النُّسْخَةِ الَّتِى قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ: نَافِعٍ) فَغَيَّرَهُ. فَقَالَ: عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ.
* * *
7257- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ أَقْبَلْتُ مِنْ مَسْجِدِ بَنِى عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ بِقُبَاءَ عَلَى بَغْلَةٍ لِى قَدْ صَلَّيْتُ فِيهِ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ مَاشِيًا فَلَمَّا رَأَيْتُهُ نَزَلَتُ عَنْ بَغْلَتِى ثُمَّ قُلْتُ ارْكَبْ أَىْ عَمِّ. قَالَ أَىِ ابْنَ أَخِى لَوْ أَرَدْتُ أَنَ أَرْكَبَ الدَّوَابَّ لَوَجَدْتُهَا وَلَكِنِّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِى إِلَى هَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى يَأْتِىَ فَيُصَلِّىَ فِيهِ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَمْشِىَ إِلَيْهِ كَمَا رَأَيْتُهُ يَمْشِى. قَالَ فَأَبَى أَنْ يَرْكَبَ وَمَضَى عَلَى وَجْهِهِ.
أخرجه أحمد 2/119 (5999) قال: حدثنا يعقوب، حدثني أبي، عن ابن إسحاق، حدثني أبي، إسحاق بن يَسار، عن عبد الله بن قيس بن مخرمة، فذكره.
* * *
الصلاة (ما يصلى فيه)
7258- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ(10/73)
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم , أَوْ قَالَ: قَالَ عُمَرُ , رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ: إِذَا كَانَ لأَحَدِكُمْ ثَوْبَانِ فَلْيُصَلِّ فِيهِمَا , فَإِنْ لَمْ يَكُنْ إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَلْيَتَّزِرْ بِهِ , وَلاَ يَشْتَمِلِ اشْتِمَالَ الْيَهُودِ.
أخرجه أحمد 2/148 (6356) قال: حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر، قالا: حدثنا ابن جُرَيج. و"أبو داود" 635 قال: حدثنا سُليمان بن حَرب، حدثنا حَماد بن زَيْد، عن أيوب.
كلاهما (ابن جُرَيج، وأيوب) عن نافع، فذكره.
- أخرجه ابن خُزَيْمَة (766) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن بَزِيع، حدثنا أبو بَحْر، عبد الرحمن بن عثمان البكراوي. وفي (769) قال: حدثنا مُحَمَّد بن أبي صَفْوان الثقفي، حدثنا سعيد بن عامر (ح) وحدثنا الحسن بن مُحَمَّد الزعفراني، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء.
ثلاثتهم (أبو بحر البكراوي، وسعيد بن عامر، وعبد الوَهَّاب بن عطاء)(10/74)
عن سعيد بن أبي عروبة , حدثنا أيوب , عن نافع , عن ابن عمر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
إذا صلى أحدكم في ثوب واحد فليشده على حقوه , ولا تشتملوا كاشتمال اليهود.
- لفظ أبي بحر البكراوي: عن نافع قال رآني بن عمر وأنا أصلي في ثوب واحد فقال ألم أكن أكسك ثوبين قال قلت بلى قال أرأيت لو أرسلتك في حاجة أكنت منطلقا في ثوب واحد قلت لا قال فالله أحق أن تزين له ثم قال سَمِعْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا لم يكن لأحدكم إلا ثوب واحد فليشد به حقوه ولا يشتمل به اشتمال اليهود.
- وأخرجه أحمد 1/16 (96) قال: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ , حَدَّثَنَا أَبِى , عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ كَمَا حَدَّثَنِى عَنْهُ نَافِعٌ مَوْلاَهُ , قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ: إِذَا لَمْ يَكُنْ لِلرَّجُلِ إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَلْيَأْتَزِرْ بِهِ , ثُمَّ لْيُصَلِّ , فَإِنِّى سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ ذَلِكَ وَيَقُولُ لاَ تَلْتَحِفُوا بِالثَّوْبِ إِذَا كَانَ وَحْدَهُ كَمَا تَفْعَلُ الْيَهُودُ. قَالَ نَافِعٌ وَلَوْ قُلْتُ لَكَ إِنَّهُ أَسْنَدَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَرَجَوْتُ أَنْ لاَ أَكُونَ كَذَبْتُ.
* * *
7259- عن زيد بن أسلم , قال: رأيت ابن عمر يصلي محلول إزراره. وقال:
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي محلول الإزرار.
أخرجه ابن خُزَيْمَة 779 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا صَفْوان بن صالح الثقفي. وفي (780) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا سُليمان بن عبد الرحمن.
كلاهما (صَفْوان بن صالح، وسُليمان بن عبد الرحمن) عن الوليد بن مُسْلِم، حدثنا زُهَيْر بن مُحَمَّد، حدثنا زَيْد بن أسلم، فذكره.
* * *
7260- عَنِ الْبَهِىِّ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى عَلَى الْخُمْرَةِ.
أخرجه أحمد 2/92 (5660) قال: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ , حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , عَنِ الْبَهِىِّ , فذكره.(10/75)
- أخرجه أحمد 6/111 (25313) قال: حدثنا أسود بن عامر. قال: حدثنا شريك، عن أبي إسحاق، عن البهي، عن عائشة. أو ابن عمر - شك شريك - فذكره.
- وأخرجه أحمد 2/98 (5733) قال: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِى الْعَبَّاسِ , حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , عَنِ الْبَهِىِّ - قَالَ شَرِيكٌ: أُرَاهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , فذكره.
* * *
7261- عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابن عًمَرَ، قال:
كَانَ رَسُولُ الله لا يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ، لاَ يَدَعُهَا فِي سَفَرٍ وَلاَ حَضَرٍ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1013) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن الُمبارك المخرمي، أخبرنا مُعَلَّى بن منصور , حدثنا عبد الوارث، عن أيوب، عن نافع، فذكره.
- قال ابن خُزَيْمَة: هكذا حدثنا به الُمخرمي مرفوعًا، فإن كان حفظ في هذا الإسناد ورفعه فهذا خبرٌ غريبٌ.
* * *
الصلاة (القبلة)
7262- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ , قَالَ:
بَيْنَا النَّاسُ بِقُبَاءٍ فِى صَلاَةِ الصُّبْحِ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ. فَاسْتَقْبَلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 524. و"أحمد" 2/15 (4642) قال: حدثنا يحيى بن سعيد , عن سُفْيان. وفي 2/26 (4794) قال: حدثنا وكيع , عن سُفْيان. وفي 2/105 (5827) قال: حدثنا إسماعيل بن عمر. حدثنا سُفْيان. وفي 2/113 (5934) قال: حدثنا إسحاق , أخبرنا مالك. و"الدارمي" 1234 قال: أخبرنا يحيى بن حسان , حدثنا سليمان بن بلال. و"البُخَاريّ" 1/111 (403) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك بن أنس. وفي 6/26 (4488) قال: حدثنا مسدد , حدثنا يحيى. وفي (4490) قال: حدثنا خالد بن مخلد , حدثنا سليمان. وفي 6/27 (4491) قال: حدثنا يحيى بن قزعة , حدثنا مالك. وفي (4493) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل , حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. وفي (4494) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد , عن مالك. وفي 9/108 (7251) قال: حدثنا إسماعيل , حدثني مالك. و"مسلم" 2/66 (1114) قال: حدثنا شيبان بن فروخ , حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم (ح) وحدثنا قتيبة بن سعيد , عن مالك بن أنس. والتِّرْمِذِيّ" 341 و2963 قال: حدثنا هناد , حدثنا وكيع , عن سُفْيان.(10/76)
و"النَّسَائي" 1/244 و2/61 , وفي "الكبرى" 951 و10935 قال: أخبرنا قتيبة , عن مالك. و"ابن خزيمة" 435 قال: حدثنا عبد الله بن إسحاق الجوهري , حدثنا أبو عاصم , حدثنا مالك بن أنس.
أربعتهم (مالك , وسُفْيان الثوري , وسليمان بن بلال , وعبد العزيز بن مُسْلِم) عن عبد الله بن دينار , فذكره.
* * *
7263- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:(10/77)
بَيْنَمَا النَّاسُ فِى صَلاَةِ الْغَدَاةِ إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ. بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ.
هكذا ذكره مسلم عقب حديث عبد الله بن دينار , عن عبد الله بن عمر , السابق برقم (7262) , ولم يذكر نصه.
أخرجه مُسْلِم 2/66 (1115 و1116) قال: حَدَّثَنِى سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِى حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , عَنْ نَافِعٍ , فذكره.
* * *
7264- عَنْ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ - قَالَ - وَفِيهِ نَزَلَتْ: (فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ) .
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ.
وكان ابن عمر يفعل ذلك.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عُمَرَ يُصَلِّى حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ذَلِكَ وَيَتَأَوَّلُ عَلَيْهِ (وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ) .
أخرجه أحمد 2/20 (4714) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/41 (5001) قال: حدثنا عبد الله بن إدريس. و"مسلم" 2/149 (1558) قال: حدثني عبيد الله بن عُمر القواريري، حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (1559) قال: وحدثناه أبوكُرَيْب، أخبرنا ابن المبارك، وابن أبي زائدة (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي. والتِّرْمِذِيّ" 2958 قال: حدثنا عَبْد بن حُميد، أخبرنا يزيد بن هارون. و"النَّسائي" 1/244 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي , ومُحَمَّد بن المثنى، عن يحيى. وفي "الكبرى" 10930 قال: أخبرني مُحَمَّد بن آدم بن سليمان , عن ابن المبارك. و"ابن خزيمة" 1267 قال: حدثنا بُنْدار، حدثنا يحيى. وفي (1269) قال: حدثنا علي بن المنذر، حدثنا ابن فُضَيل(10/78)
خمستهم (يحيى بن سعيد، وعبد الله بن إدريس، وابن المبارك، ويزيد بن هارون , ومُحَمَّد بن فُضيْل) عن عبد الملك بن أبي سُليمان، حدثنا سعيد بن جُبَير، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/4 (4476) قال: حدثنا إسماعيل , عن أيوب، عن سعيد بن جُبَيْر، أنَّ ابن عُمَرَ كَانَ ئصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ تَطَوُّعًا، فَإِذَا أرَادَ أَنْ يُوتِرَ نَزَلَ فَأوْتَرَ عَلَى الأرْضَ. (موقوف.
* * *
7265- عن سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسَبِّحُ وَهُوَ عَلَى ظَهْرِ رَاحِلَتِهِ لاَ يُبَالِى حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ وَيُومِئُ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً.
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.(10/79)
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ.
أخرجه أحمد 2/7 (4518) قال: حدثنا عبد الأعلى , عن معمر. وفي 2/132 (6155) قال: حدثنا عصام بن خالد , حدثنا شعيب بن أبي حمزة (ح) وأبو اليمان. قال: أخبرنا شعيب بن أبي حمزة. و"البُخَاريّ" 2/57 (1105) قال: حدثنا أبو اليمان. قال: أخبرنا شعيب.
كلاهما (معمر , وشعيب) عن ابن شهاب الزهري , عن سالم بن عبد الله , فذكره.
* * *(10/80)
7266- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ.
أخرجه مُسْلِم 2/149 (1563) قال: حدثني عيسى بن حَمَّاد المصري، أخبرنا الليث، حدثني ابن الهاد، عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7267- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى سُبْحَتَهُ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ نَاقَتُهُ.(10/81)
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ.
- وفي رواية: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّى عَلَى دَابَّتِهِ التَّطَوُّعَ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ أَبَا الْقَاسِمِ يَفْعَلُهُ.(10/82)
أخرجه أحمد 2/4 (4470) قال: حدثنا مُعْتمر بن سُليمان. وفي 2/38 (4956) قال: حدثنا قران بن تمام. وفي 2/57 (5447) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا وُهَيْب. وفي 2/124 (6071) قال: حدثنا سليمان بن حَيَّان، أبو خالد الأحمر. وفي 2/142 (6287) قال: حدثنا ابن نُمَيْر. و"مسلم" 2/148 (1556) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا أبي. وفي 2/149 (1557) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا أبو خالد الأحمر. و"ابن خزيمة" 1264 قال: حدثنا أبو كُرَيْب، وعبد الله بن سعيد. قالا: حدثنا أبو خالد.
خمستهم (معتمر , وقران , ووهيب , وأبو خالد الأحمر , وعبد الله بن نُمَيْر) عن عبيد الله بن عمر , عن نافع، فذكره.
* * *(10/83)
7268- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ فِى سَفَرٍ فَنَزَلَ صَاحِبٌ لَهُ يُوتِرُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا شَأْنُكَ لاَ تَرْكَبُ قَالَ أُوتِرُ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ أَلَيْسَ لَكَ فِى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ.
أخرجه أحمد 2/156 (6449) قال: حدثنا عبد الله بن الحارث، حدثني داود بن قَيْس , عن نافع، فذكره.
* * *
7269- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى عَلَى رَاحِلَتِهِ فِى السَّفَرِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.
- وفي رواية: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يُصَلِّى فِى السَّفَرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ، أَيْنَمَا تَوَجَّهَتْ يُومِئُ. وَذَكَرَ عَبْدُ اللَّهِ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ.(10/84)
أخرجه مالك "الموطأ" 413 و"أحمد" 2/46 (5062) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد , أخبرنا شعبة. وفي 2/56 (5189) قال: حدثنا يحيى , عن سُفْيان. وفي 2/66 (5334) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك (ح) وحدثنا إسحاق , أخبرنا مالك. وفي 2/72 (5406) قال: حدثنا أبو سلمة , أخبرنا سليمان. وفي (5413) قال: حدثنا عفان , حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. وفي 2/81 (5529) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , حدثنا شعبة. و"البُخَاريّ" 2/56 (1096) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. قال: حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. و"مسلم" 2/149 (1562) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. و"النَّسَائي" 1/244 و2/61 , وفي "الكبرى" 949 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد , عن مالك.
خمستهم (مالك , وشعبة , وسُفْيان الثوري , وسليمان بن بلال , وعبد العزيز بن مُسْلِم) عن عبد الله بن دينار , فذكره.
* * *
7270- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ - قَالَ سَعِيدٌ - فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ فَقَالَ لِى ابْنُ عُمَرَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ لَهُ خَشِيتُ الْفَجْرَ فَنَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَلَيْسَ لَكَ فِى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسْوَةٌ فَقُلْتُ بَلَى وَاللَّهِ. قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ.
- وفي رواية: كُنْتُ أَمْشِى مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِى سَفَرٍ فَتَخَلَّفْتُ عَنْهُ فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ أَوْتَرْتُ. فَقَالَ أَلَيْسَ لَكَ فِى رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ.
- وفي رواية: قَالَ لِى ابْنُ عُمَرَ أَمَا لَكَ بِرَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ عَلَى بَعِيرِهِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْتَرَ وَهُو رَاكِبٌ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْتَرَ عَلَى الْبَعِيرِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 321. وأحمد 2/7 (4519 و4530) و2/57 (5209) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي. وفي 2/57 (5208) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/113 (5936) قال: حدثنا إسحاق. و (عبد(10/85)
بن حميد) 839 قال: حدثنا أبو نعيم. و"الدارمي" 1590 قال: أخبرنا مروان بن مُحَمَّد. و"البُخَاريّ" 2/31 (999) قال: حدثنا إسماعيل. و"مسلم" 2/149 (1561) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. و"ابن ماجة" 1200 قال: حدثنا أحمد بن سنان , حدثنا عبد الرحمن بن مهدي. والتِّرْمِذِيّ" 472 قال: حدثنا قتيبة. و"النَّسَائي" 3/232 , وفي "الكبرى" 1399 قال: أخبرنا قتيبة.
تسعتهم (مالك , وابن مهدي , ووكيع , وإسحاق , وأبو نعيم , ومروان , وإسماعيل بن أبي أويس , ويحيى بن يحيى , وقتيبة) عن مالك بن أنس , عن أبي بكر بن عمر بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر بن الخطاب , عن سعيد بن يسار , فذكره.
* * *
7271- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ.
وفي رواية: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ نَحْوَ الْمَشْرِقِ.
وفي رواية: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى عَلَى حِمَارٍ , وَوَجْهُهُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ تَطَوُّعًا.(10/86)
أخرجه مالك "الموطأ" 412 و"أحمد" 2/7 (4520) و2/57 (5207) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/49 (5099) قال: حدثنا عبد الله ابن الوليد، حدثنا سُفْيان. وفي 2/57 (5206) قال: حدثنا وكيع، حدثنا سُفْيان. وفي 2/75 (5451) قال: حدثنا عَفَان، حدثنا حَمَّاد بن سَلمة. وفي 2/83 (5557) قال: حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سُفْيان ابن سعيد. وفي 2/128 (6120) قال: حدثنا مُعاوية بن عَمْرو، حدثنا زائدة. و"مسلم" 2/149 (1560) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأتُ على مالك. و"أبو داود" 1226 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. و"النَّسائي" 2/60، وفي (الكبرى. 821 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك. و"ابن خزيمة" 1268 قال: حدثنا أحمد بن عَبْدة، أخبرنا مُحَمَّد بن دينار.
خمستهم (مالك، وسُفْيان بن سعيد الثوري، وحَمَّاد بن سَلمة، وزائدة، ومُحَمَّد بن دينار) عن عَمْرو بن يحيى المازني، عن أبي الحُباب سعيد بن يَسار، فذكره.
- قال أبو بكر بن خُزَيْمَة: هذا مُحَمَّد بن دينار الطاحي البصري.
- قال أبوعبد الرحمن النسائي: لم يُتابع عَمرو بن يحيى على قوله: يصَلِّي علَ حِمَارٍ) إنما يقولون: صَلّي عَلَى رَاحِلَتِهِ.
* * *
7272- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَكَانَ يُصَلِّى عَلَى رَاحِلَتِهِ هَا هُنَا وَهَا هُنَا فَقُلْتُ لَهُ فَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ.
- وفي رواية: صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَجَعَلَ يُصَلِّى عَلَى(10/87)
رَاحِلَتِهِ نَاحِيَةَ مَكَّةَ. فَقُلْتُ لِسَالِمٍ لَوْ كَانَ وَجْهُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّى قَالَ سَلْهُ. فَسَأَلَْتُهُ فَقَالَ نَعَمْ وَهَا هُنَا وَهَا هُنَا وَقَالَ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَهُ.
- وفي رواية: أَنَّهُ أَبْصَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يُصَلِّى عَلَى رَاحِلَتِهِ لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ تَطَوُّعًا فَقَالَ مَا هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كَانَ نَبِىُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ.
أخرجه أحمد 2/40 (4982) قال: حدثنا أبو أحمد الزُّبَيْري، حدثنا سُفْيان , عن مَنْصور، وفي 2/45 (5047) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شُعبة، عن مَنْصُور. وفي (5048) قال: حدثناه حُسَين، حدثنا شَيْبان، عن مَنْصور. وفي 2/105 (5826) قال: حدثنا عبد الوَهَّاب، أخبرنا هشام، عن حَمَّاد.
كلاهما (مَنصور، وحَمَّاد بن أبي سليمان) عن عبد الرحمن بن سعد، فذكره.
- في روايتي سُفْيان سُفْيان , وشعبة: عبد الرحمن بن سعد) , وفي روايتي شيبان: عبد الرحمن بن سعد , مولى آل عمر) , وفي رواية حماد: عبد الرحمن بن سعد مولى عمر بن الخطاب.
* * *
7273- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّى حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ. قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ.
أخرجه أحمد 2/44 (5040) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر , قال: حدثنا شُعبة، عن خُبَيْب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم، فذكره.
* * *(10/88)
الصلاة (المواقيت)
7274- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
الْوَقْتُ الأَوَّلُ مِنَ الصَّلاَةِ رِضْوَانُ اللَّهِ وَالْوَقْتُ الآخِرُ عَفْوُ اللَّهِ.
أخرجه الترمذي (172) قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، حدثنا يعقوب بن الوليد المدني، عن عبد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
* * *
7275- عَنِ الأَعْرَجِ , عبد الرحمن وغيره , عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ , وَنَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ:
إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ.
أخرجه البخاري 1/142 (533 و534) قال: حدثنا أيوب بن سليمان. قال: حدثنا أبو بكر , عن سليمان. قال صالح بن كيسان: حدثنا الأعرج , عبد الرحما , وغيره , عن أبي هريرة , ونافع , مولى عبد الله بن عمر , عن عبد الله بن عمر , أنهما حدثا , فذكراه.
أخرجه ابن ماجة (681) قال: حدثنا عبد الرحمن بن عمر. و"ابن خزيمة" 330 قال: حدثنا بندار بن بشار.
كلاهما (عبد الرحمن , مُحَمَّد بن بشار , بندار) عن عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي , عن عبيد الله بن عمر , عن نافع , عن ابن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:
إن شدة الحر من فيح جهنم , فأبردوا بالصلاة في شدة الحر.
- لفظ ابن ماجة: أبردوا بالظهر.
* * *(10/89)
7276- عَنْ الرَّبِيعِ، أوْ أَبِي الرَّبِيعِ الْحَنْظَلِيِّ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ، فَقُلْتُ لَهُ: تُصَلِّي بِنَا مَرَّةً، وَلاَ أَسْتَبِينُ وَجْهَ صَاحِبِي إِذَا سَلَّمْتُ، وَتُصَلِّي مَرَّةً، فَإِذَا سَلَّمْتُ أَرَى أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ طَلَعَتْ؟ فَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي.
أخرجه أحمد 2/135 (6195) قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري، مُحَمَّد بن عبد الله. و (عبد بن حميد) 843 قال: حدثنا زيد بن الحباب.
كلاهما (أبو أحمد , وزبيد) عن أبي شُعبة الطحان , جار الأعمش، عن أبي الربيع، فذكره.
- في رواية زيد بن الحباب , قال: حدثني أبو شعبة الحنفي. قال: حدثني الربيع , أو أبو الربيع الحنظلي , فذكره.
* * *
7277- عَنْ مُغِيثُ بْنُ سُمَىٍّ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الصُّبْحَ بِغَلَسٍ فَلَمَّا سَلَّمَ أَقْبَلْتُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ قَالَ:
هَذِهِ صَلاَتُنَا كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ فَلَمَّا طُعِنَ عُمَرُ أَسْفَرَ بِهَا عُثْمَانُ.
أخرجه ابن ماجة (671) قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا الوليد بن مُسْلِم , قال: حدثنا الأوزاعي. قال: حدثني نَهيك بن يَريم عن مغيث بن سمي، فذكره.
* * *
7278- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:(10/90)
مَسَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَلاَةِ الْعِشَاءِ حَتَّى صَلَّى الْمُصَلِّى وَاسْتَيْقَظَ الْمُسْتَيْقِظُ وَنَامَ النَّائِمُونَ وَتَهَجَّدَ الْمُتَهَجِّدُونَ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِى أَمَرْتُهُمْ أَنْ يُصَلُّوا هَذَا الْوَقْتَ أَوْ هَذِهِ الصَّلاَةَ.
أخرجه أحمد 2/28 (4826) قال: حدثنا أسود. وفي 2/94 (5692) قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري.
كلاهما (أسود، وأبو أحمد) عن أبي إسرائيل، عن فُضيل بن عمرو، عن مجاهد، فذكره.
* * *
7279- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَكَثْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِصَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ فَخَرَجَ إِلَيْنَا حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ بَعْدَهُ فَلاَ نَدْرِى أَشَىْءٌ شَغَلَهُ فِى أَهْلِهِ أَوْ غَيْرُ ذَلِكَ فَقَالَ حِينَ خَرَجَ إِنَّكُمْ لَتَنْتَظِرُونَ صَلاَةً مَا يَنْتَظِرُهَا أَهْلُ دِينٍ غَيْرُكُمْ وَلَوْلاَ أَنْ يَثْقُلَ عَلَى أُمَّتِى لَصَلَّيْتُ بِهِمْ هَذِهِ السَّاعَةَ ثُمَّ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَصَلَّى.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُغِلَ عَنْهَا لَيْلَةً فَأَخَّرَهَا حَتَّى رَقَدْنَا فِى الْمَسْجِدِ ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ رَقَدْنَا ثُمَّ اسْتَيْقَظْنَا ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ اللَّيْلَةَ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ غَيْرُكُمْ.
أخرجه أحمد 2/88 (5611) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا ابن جريج. وفي 2/126 (6097) قال: حدثنا سريج بن النعمان , حدثنا فليج. و"البُخَارِي" 1/149 (570) قال: حدثنا محمود، يعني ابن غيلان. قال: أخبرنا عبد الرزاق , قال: أخبرني ابن جريج. و"مسلم"2/116 (1390) قال: حدثني زهير بن حرب , وإسحاق بن إبراهيم قال إسحاق: أخبرنا. وقال زهير: حدثنا جرير , عن منصور , عن الحكم. وفي (1391) قال: وحدثني مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا ابن جريج. و"أبو داود" 199 قال: حدثناء أحمد بن مُحَمَّد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق , حدثنا ابن جريج. وفي (420) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة , حدثنا جرير , عن منصور , عن الحكم. و"النَّسَائي" 1/267 قال: أخبرنا إسحاق بن إبرهيم. قال: أنبأنا جرير , عن منصور , عن الحكم. و"ابن خزيمة" 344 قال: حدثنا يوسف بن موسى , حدثنا جرير , عن منصور , عن الحكم. وفي (347) قال: حدثنا مُحَمَّد بن رافع , حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا ابن جريج (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن الحسن بن تسنيم، حدثنا مُحَمَّد بن بكر , يعني البُرساني , أخبرنا ابن جريج.(10/91)
ثلاثتهم (ابن جُريج، وفُليح بن سليمان , والحكم) عن نافع، فذكره.
- في رواية البخاري. قال نافع: وكان ابن عمر لا يبالي أقدمها أم أخرها إذا كان لا يخشى أن يغلبه النوم عن وقتها , وكان لا يرقد قبلها.
* * *
7280- عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابن عُمَرَ، قال:
أَعْتَمَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِالعِشَاءِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَنَادَاهُ عُمَرُ، فَقال: نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ، فَقال: مَا يَنْتَظِرُ هذِهِ الصَّلاَةَ أَحَدٌ مِنْ أهْلِ الأرْضِ غَيْرُكُمْ.
قال الزهري: ولم يكن يصلي يومئذ إلا من المدينة.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 387 قال: أخبرنا نوح بن حَبيب. و"ابن خزيمة" 343 قال: حدثنا مُحَمَّد بن رافع.
كلاهما (نوح بن حبيب، ومُحَمَّد بن رافع) قالا: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا مَعْمر، عن الزُّهري، عن سالم، فذكره.
* * *(10/92)
7281- عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمُ الْعِشَاءِ فَإِنَّهَا فِى كِتَابِ اللَّهِ الْعِشَاءُ وَإِنَّهَا تُعْتِمُ بِحِلاَبِ الإِبِلِ.
أخرجه الحميدي 638 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/10 (4572) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/18 (4688) قال: حدثنا يحيى , عن سُفْيان. وفي 2/49 (5100) قال: حدثنا عبد الله بن الوليد , حدثنا سُفْيان. وفي 2/144 (6314) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا سُفْيان. و"مسلم" 2/118 (1399) قال: حدثني زهَيْر بن حرب، وابن أبي عُمر. قال زهير: حدثنا سُفْيان بن عيينة. وفي (1400) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا وكيع , حدثنا سُفْيان. و"أبو داود" 4984 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة , حدثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 704 قال: حدثنا هشام بن عَمَّار، ومُحَمَّد بن الصَباح. قالا: حدثنا سُفْيان بن عيينة. و"النَّسائي" 1/270 , وفي "الكبرى" 1534 قال: أخبرنا أحمد بن سليمان. قال: حدثنا داود هو الحفري , عنم سُفْيان. وفي 1/270 , وفي "الكبرى" 1535 قال: أخبرنا سُويد بن نصر. قال: حدثنا عبد الله بن اُلمبارك , عن ابن عيينة. و"ابن خزيمة" 349 قال: حدثنا عبد الجبار ابن العلاء، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي. قالا: حدثنا سُفْيان.
كلاهما (سُفْيان الثوري , وسُفْيان بن عيينة) عن عبد الله بن أبي لَبيد، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
- في رواية الحميدي , قال: حدثنا سُفْيان , حدثنا ابن أبي لبيد , وكان من عباد أهل المدينة.
* * *(10/93)
7282- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَتَحَرَّى أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّى عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلاَ عِنْدَ غُرُوبِهَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 587 و (الحميدي) 666 قال: حدثنا سُفْيان. قال: سَمِعْتُ عبيد الله بن عمر , كم مرة. و"أحمد" 2/29 (4840) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبيد , حدثنا عبيد الله. وفي 2/33 (4885) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا مالك. وفي 2/36 (4931) قال: حدثنا إبراهيم بن خالد , حدثنا رباح , عن معمر , عن أيوب. وفي 2/63 (5301) قال: حدثنا عبد الرحمن , عن مالك. وفي 2/106 (5835) قال: حدثنا وكيع , حدثنا عبد الله بن نافع. و"البُخَارِي" 1/152 (585) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. وفي 2/190 (1629) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر , حدثنا أبو ضمرة , حدثنا موسى بن عقبة و"مسلم"2/207 (1876) قال: حدثنا يحيى بن يحيى , قال: قرأت على مالك. و"النَّسائي" 2/277 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد , عن مالك. وفي 1/277 , وفي "الكبرى" 1588 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود , أنبأنا خالد , حدثنا عبيد الله.
خمستهم (مالك، وعَبيد اللهّ بن عمر، وأيوب , وعُبد الله بن نافع، وموسى بن عقبة) عن نافع، فذكره.
- أخرجه البخاري 1/153 (589) قال: حدثنا أبو النعمان , حدثنا حماد بن زيد. وفي 2/76 (1191) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم , حدثنا ابن علية.
كلاهما (حماد , وإسماعيل بن إبراهيم ابن علية) عن أيوب , عن نافع , عن ابن عمر , قال: أصلي كما رأيت أصحابي يصلون , لا أنهى أحدا يصلي بليل ولا نهار , ما شاء , غير أن لا تحروا طلوع الشمس ولا غروبها. (موقوف.
* * *(10/94)
7283- عَنْ عُرْوَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ، وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَدَعُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ وَلاَ تَحَيَّنُوا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ أَوِ الشَّيْطَانِ.
لاَ أَدْرِى أَىَّ ذَلِكَ قَالَ هِشَامٌ.
أخرجه أحمد 2/13 (4612) و2/19 (4694 و4695) قال: حدثنا يحيى، يعني ابن سعيد. وفي 2/24 (7442) 2/106 (5834) قال: حدثنا وكيع. و"البُخَارِي" 1/152 (582 و583) قال: حدثنا مُسدد. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وقال البخاري: تابعه عبدة. وفي 4/149 (3272 و3273) قال: حدثنا مُحَمَّد، أخبرنا عَبْدة. و"مسلم" 2/207 (1877 و1878) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا وكيع (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا أبي، ومُحَمَّد بن بشر. و"النَّسَائي" 1/279 , وفي "الكبرى" 1562 و1563 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و"ابن خزيمة" 1273 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا يحى (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن العلاء بن كُرَيْب، حدثنا ابن بشر.
خمستهم (يحيى بن سعيد، ووكيع، وعَبْدة بن سليمان، وعبد الله بن نُمَيْر، ومُحَمَّد بن بشر) عن هشام بن عروة، أخبرني أبي، فذكره
- أخرجه مالك , "الموطأ" رواية أبي مصعب الزهري (32) , عن هشام بن عروة , عن أبيه , أن رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال:
لاَ تَتَحَرَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ , وَلاَ غُرُوبَهَا , فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ.
أو نحو هذا.
وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ , فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَبْرُزَ , وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ , فَأَخِّرُوا الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ. مرسل.
* * *
7284- عَنْ أَبِى تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَلاَ(10/95)
صَلاَةَ بَعْدَ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ.
أخرجه أحمد 2/24 (4771) و2/106 (5837) قال: حدثنا وكيع. و"أبو داود" 1415 قال: حدثنا عبد الله بن الصباح العطار، حدثنا أبو بَحْر.
كلاهما (وكيع، وأبو بحر عبد الرحمن بن عثمان) قالا: حدثنا ثابت بن عَمَّارة، حدثنا أبو تَميمة الهُجيمي، فذكره.
* * *
7285- عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ مَاتَ فَأَرَادُوا أَنْ يُخْرِجُوهُ مِنَ اللَّيْلِ لِكَثْرَةِ الزِّحَامِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنْ أَخَّرْتُمُوهُ إِلَى أَنْ تُصْبِحُوا فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ بِقَرْنِ شَيْطَانٍ.
أخرجه أحمد 2/86 (5586) قال: حدثنا هُشيم، حدثنا سَيّار، عن حفص بن عبيد الله، فذكره.
* * *
الأذان
7286- عَنْ نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:
كَانَ الْمُسْلِمونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحَيَّنُونَ الصَّلَوَاتِ وَلَيْسَ يُنَادِى بِهَا أَحَدٌ فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِى ذَلِكَ فَقَالَ(10/96)
بَعْضُهُمُ اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى وَقَالَ بَعْضُهُمْ قَرْنًا مِثْلَ قَرْنِ الْيَهُودِ فَقَالَ عُمَرُ أَوَلاَ تَبْعَثُونَ رَجُلاً يُنَادِى بِالصَّلاَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يَا بِلاَلُ قُمْ فَنَادِ بِالصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 2/148 (6357) قال: حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر. و"البُخَارِي" 1/157 (604) قال: حدثنا مَحمود بن غَيْلان، قال: حدثنا عبد الرزاق. و"مسلم" 2/2 (766) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، حدثنا مُحَمَّد بن بكر (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق (ح) وحدثني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا حَجاج بن مُحَمَّد. والتِّرْمِذِيّ" 190 قال: حدثنا أبو بكر بن النضر أبي النضر، حدثنا حَجاج بن مُحَمَّد. و"النَّسائي" 2/2، وفي "الكبرى" 1603 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن إسماعيل , وإبراهيم بن الحسن. قالا: حدثنا حَجاج. و"ابن خزيمة" 361 قال: حدثنا الحسن بن مُحَمَّد، وأحمد بن منصور الرَّمَادي، قالا: حدثنا حَجاج بن مُحَمَّد (ح) وحدثنا عبد الله بن إسحاق الجَوْهَرِي، حدثنا أبو عاصم (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن الحسن بن تَسْنيم، حدثنا مُحَمَّد بن بكر.
أربعتهم (عبد الرزاق، ومُحَمَّد بن بكر، وحَجاج بن مُحَمَّد، وأبو عاصم) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني نافع، فذكره.
* * *
7287- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ,
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَشَارَ النَّاسَ لِمَا يُهِمُّهُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَذَكَرُوا الْبُوقَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ الْيَهُودِ ثُمَّ ذَكَرُوا النَّاقُوسَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ النَّصَارَى فَأُرِىَ النِّدَاءَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَطَرَقَ الأَنْصَارِىُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلاً(10/97)
فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلاَلاً بِهِ فَأَذَّنَ.
قَالَ الزُّهْرِىُّ وَزَادَ بِلاَلٌ فِى نِدَاءِ صَلاَةِ الْغَدَاةِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ فَأَقَرَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِى رَأَى وَلَكِنَّهُ سَبَقَنِى.
أخرجه ابن ماجة (707) قال: حدثنا مُحَمَّد بن خالد بن عبد الله الواسطي , قال: حدثنا خالد بن عبد الله الواسطي، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزُهري، عن سالم، فذكره.
* * *
7288- عَنْ مُسْلِم أَبِى الْمُثَنَّى عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
إِنَّمَا كَانَ الأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَالإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ فَإِذَا سَمِعْنَا الإِقَامَةَ تَوَضَّأْنَا ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 2/85 (5569) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر. وفي 2/85 (5570) قال: حدثنا حَجاج. وفي 2/87 (5602) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي. و"الدارِمِي" 1193 قال: أخبرنا سَهْل بن حَمًاد. و"أبو داود" 510 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر. وفي (511) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى بن فارس، حدثنا أبو عامر، يعني العقدي عبد الملك بن عَمْرو. و"النَّسائي" 2/3 , وفي "الكبرى" 1605 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي. قال: حدثنا يحيى. وفي 2/20، وفي "الكبرى" 1605 قال: أخبرنا عبد الله بن مُحَمَّد بن(10/98)
تميم، قال: حدثنا حَجاج. و"ابن خزيمة" 374 قال: حدثنا بُندار، حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر (ح) وحدثنا بُندار، حدثنا يحيى.
سبعتهم (مُحَمَّد بن جَعْفر، وحَجاج بن مُحَمَّد، وابن مَهْدي، وسهل بن حَمَّاد، وأبو عامر، ويحيى بن سعيد، وآدم) عن شُعبة، سَمِعْتُ أبا جعفر موذن العربان , في مسجد بني هلال، عن مُسْلِم أبي المثنى، مؤذن مسجد الجامع , فذكره.
- قال مُحَمَّد بن جعفر: قال شعبة: ولم أسمع من أبي جعفر غير هذا الحديث.
* * *
7289- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
يَغْفِرُ اللَّهُ لِلْمُؤَذِّنِ مَدَّ صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ سَمِعَ صَوْتَهُ.
أخرجه أحمد 2/136 (6201) قال: حدثنا أبو الجَوَّاب، حدثنا عَمَّار بن زُرَيق، عن الأعمش، عن مجاهد، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/136 (6202) قال: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ , حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم , قَالَ:
يَغْفِرُ اللَّهُ لِلْمُؤَذِّنِ مُنْتَهَى أَذَانِهِ وَيَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ سَمِعَ صَوْتَهُ.
* * *
7290- عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثَةٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ (أُرَاهُ قَالَ: يَوْمَ الْقِيَامَةِ) يَغْبِطُهُمُ(10/99)
الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ رَجُلٌ يُنَادِى بِالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِى كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَرَجُلٌ يَؤُمُّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ وَعَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ.
أخرجه أحمد 2/26 (4799) والتِّرْمِذِيّ" (1986 و2566) قال: حدثنا أبو كُرَيْب.
كلاهما (أحمد، وأبو كُرَيْب) قالا: حدثنا وكيع، عن سُفْيان، عن أبي اليَقْظَان، عن زاذان، فذكره.
- قَالَ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ , لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُفْيان الثَّوْرِىِّ , عَنْ أَبِى الْيَقْظَانِ , إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ , وَأَبُو الْيَقْظَانِ اسْمُهُ: عُثْمَانُ بْنُ قَيْسٍ , وَيُقَالُ: ابْنُ عُمَيْرٍ , وَهُوَ أَشْهَرُ.
* * *
7291- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَذَّنَ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَكُتِبَ لَهُ بِتَأْذِينِهِ فِى كُلِّ يَوْمٍ سِتُّونَ حَسَنَةً وَلِكُلِّ إِقَامَةٍ ثَلاَثُونَ حَسَنَةً.
أخرجه ابن ماجة (728) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، والحسن بن علي الخَلاَّل، قالا: حدثنا عبد الله بن صالح، حدثنا يحيى بن أيوب، عن ابن جُرَيْج، عن نافع، فذكره.
* * *
7292- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
أَنَّ بِلاَلاً أَذَّنَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَأَمَرَهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْجِعَ فَيُنَادِىَ «أَلاَ إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ أَلاَ إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ.(10/100)
أخرجه عَبْد بن حُميد (782) قال: حدثنا مُحَمَّد بن الفَضْل. و"أبو داود" 532 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، وداود بن شَبيب , المعنى.
ثلاثتهم (مُحَمَّد بن الفَضْل، وموسى بن إسماعيل، وداود بن شبيب) عن حَماد بن سَلمة، عن أيوب، عن نافع، فذكره.
- قال أبوداود: وهذا الحديث لم يَرْوه عن أيوب إلا حماد بن سلمة.
- أخرجه أبو داود (533) قال: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ , حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ , عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِى رَوَّادٍ , أَخْبَرَنَا نَافِعٌ , عَنْ مُؤَذِّنٍ لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ: مَسْرُوحٌ أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ , فَأَمَرَهُ عُمَرُ , فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ نَافِعٍ , أَوْ غَيْرِهِ , أَنَّ مُؤَذِّنًا لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ: مَسْرُوحٌ , أَوْ غَيْرُهُ.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِىُّ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ: كَانَ لِعُمَرَ مُؤَذِّنٌ يُقَالُ لَهُ: مَسْعُودٌ , وَذَكَرَ نَحْوَهُ , وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ ذَلِكَ.
- قال الترمذي: وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ بِلاَلاً أَذَّنَ بِلَيْلٍ , فَأَمَرَهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنَادِىَ: إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ.
قَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ , وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , وَغَيْرُهُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ.
قَالَ: وَرَوَى عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِى رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ مُؤَذِّنًا لِعُمَرَ أَذَّنَ بِلَيْلٍ فَأَمَرَهُ عُمَرُ أَنْ يُعِيدَ الأَذَانَ. وَهَذَا لاَ يَصِحُّ أَيْضًا لأَنَّهُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عُمَرَ مُنْقَطِعٌ. وَلَعَلَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ أَرَادَ هَذَا الْحَدِيثَ. وَالصَّحِيحُ رِوَايَةُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَغَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَالزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ.
قَالَ التِّرْمِذِيُّ: وَلَوْ كَانَ حَدِيثُ حَمَّادٍ صَحِيحًا لَمْ يَكُنْ لِهَذَا الْحَدِيثِ مَعْنًى إِذْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَإِنَّمَا أَمَرَهُمْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُ فَقَالَ إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ وَلَوْ أَنَّهُ أَمَرَهُ بِإِعَادَةِ الأَذَانِ حِينَ أَذَّنَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ لَمْ يَقُلْ إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ.
قَالَ عَلِىُّ بْنُ الْمَدِينِىِّ: حَدِيثُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم , هُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ , وَأَخْطَأَ فِيهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ. (سنن الترمذي. 1/394 و395.
* * *
7293- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ بِلاَلاً يُنَادِى بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِىَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ.
- وفي رواية: إِنَّ بِلاَلاً يُنَادِى بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِىَ بِلاَلٌ أَوِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ.
أخرجه مالك "الموطأ" 194 و"أحمد" 2/62 (5285) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفْيان. وفي 2/64 (5316) قال: قرأتُ على عبد الرحمن: مالك. وفِى 2/73 (5424) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا شُعبة. وفي 2/79 (5498) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شُعبة. وفي 2/107 (5852) قال: حدثنا عَفَان، حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. و"البُخَارِي" 1/160 (620) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف، أخبرنا مالك. وفي 9/107 (7248) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. و"النَّسائي" 2/10 , وفي "الكبرى" 1613 قال: أخبرنا قُتَيبة، عن مالك.(10/101)
أربعتهم (مَالك، وسُفْيان الثوري، وشُعبة، وعبد العزيز بن مُسْلِم) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7294- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِىَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ.
أخرجه الحميدي (611) قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/9 (4551) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/123 (6051) قال: حدثنا هاشم، حدثنا عبد العزيز، يعني ابن عبد الله بن أبي سَلَمة. و"عَبد بن حُميد" 734 قال: أخبرني أحمد ابن يُونس، حدثنا لَيْث بن سعد. و"الدارِمِي" 1190 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يُوسف، حدثنا ابن عُيَيْنَة. و"البُخَارِي" 1/160 (617) قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مَالك. وفي 3/225 (2656) قال: حدثنا مَالك بن إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة. و"مسلم" 3/128 (2503) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، ومُحَمَّد بن رُمْح. قالا: أخبرنا الليث (ح) وحدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا لَيْث (ح. وفي (2504) قال: حدثني حَرْملة بن يحيى، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونس. والتِّرْمِذِيّ" 203 قال: حدثنا قُتَيبة، حدثنا اللَّيْث. و"النَّسائي" 2/10، وفي "الكبرى" 1614 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد. قال: حدثنا الليث. و"ابن خزيمة" 401 قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا به المخزومي، حدثنا سُفْيان.
خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وعبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة، واللَيْث(10/102)
بن سعد , ومالك , ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري , عن سالم بن عبد الله , فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 194 عن ابن شهاب , عن سالم بن عبد الله , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
إِنَّ بِلاَلاً يُنَادِى بِلَيْلٍ. الحديث. مرسل.
* * *
7295- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُؤَذِّنَانِ بِلاَلٌ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ.
قَالَ وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلاَّ أَنْ يَنْزِلَ هَذَا وَيَرْقَى هَذَا.
أخرجه أحمد 2/75 (5195) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/94 (5686) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بِشْر. و"البُخَارِي" 1/161 (622 و623) قال: حدثنا إسحاق. قال: أخبرنا أبو أسامة. وفي 3/37 (1918 و1919) قال: حدثنا عُبَيْد بن إسماعيل، عن أبي أسامة. و"مسلم" 2/3 (772) و3/129 (2505) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي. وفي 3/129 (2507) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، حدثنا أبو أسامة (ح) وحدثنا إسحاق، أخبرنا عَبْدة (ح) وحدثنا ابن الُمثنى، حدثنا حَماد بن مَسْعدة. و"ابن خزيمة" 424 قال: حدثنا بُندار، حدثنا حَماد بن مَسْعدة. وفي (1931) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدثنا يحيى.
ستتهم (يحيى بن سعيد , ومُحَمَّد بن بشر , وأبو أسامة , وعبد الله بن نُمَيْر , وعبده بن سليمان , وحماد بن مسعدة) عن عبيد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
* * *
7296- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/103)
إِنَّ بِلاَلاً لاَ يَدْرِى مَا اللَّيْلُ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِىَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ.
أخرجه أحمد 2/123 (6050) قال: حدثنا هاشم , حدثنا عبد الرحمن , عن زيد بن أسلم , فذكره.
* * *
7297- عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِى لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ ثُمَّ قَالَ أَلاَ صَلُّوا فِى الرِّحَالِ. ثُمَّ قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ ذَاتُ بَرْدٍ وَمَطَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِى الرِّحَالِ.
- وفي رواية: عن نَافِعٌ , قَالَ: أَذَّنَ ابْنُ عُمَرَ فِى لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ بِضَجْنَانَ , ثُمَّ قَالَ: صَلُّوا فِى رِحَالِكُمْ، وَأَخْبَرَنَا:
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ مُؤَذِّنًا يُؤَذِّنُ، ثُمَّ يَقُولُ عَلَى إِثْرِهِ: أَلاَ صَلُّوا فِى الرِّحَالِ , فِى اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ , أَوِ الْمَطِيرَةِ , فِى السَّفَرِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 189 و (الحميدي) 700 قال: حدثنا سُفْيان. قال: حدثنا أيوب. و"أحمد" 2/4(10/104)
(4478) قال: حدثنا إسماعيل , حدثنا أيوب. وفي 2/10 (4580) قال: حدثنا سُفْيان , عن أيوب. وفي 2/53 (5151) قال: حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. وفي 2/63 (5302) قال: حدثنا عبد الرحمن , عن مالك. وفي 2/103 (5800) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبيد , حدثنا عبيد الله. و"عَبد بن حُميد" 767 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سُفْيان , عن أيوب. و"الدارِمِي" 1275 قال: أخبرنا سُليمان بن حَرب، حدثنا حَماد بن زيد , عن أيوب. و"البُخَاريّ" 1/163 (632) قال: حدثنا مسدد. قال: أخبرنا يحيى , عن عبيد الله بن عمر. وفي 1/170 (666) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" 2/147 (1546) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (1547) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر , حدثنا أبي , حدثنا عبيد الله. وفي (1548) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي خيثمة , حدثنا أبو أسامة , حدثنا عبيد الله. و"أبو داود" 1060 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، حدثنا حَماد بن زَيْد , حدثنا أيوب. وفي (1061) قال: حدثنا مُومل بن هشام، حدثنا إسماعيل , عن أيوب. وفي (1062) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة , حدثنا أبو أسامة , عن عبيد الله. وفي (1063) قال: حدثنا القعنبي , عن مالك. و (اابن ماجة) 937 قال: حدثنا مُحَمَّد بن الصَّبَّاح، حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة , عن أيوب. و"النَّسَائي" 2/15 , وفي "الكبرى" 1630 قال: أخبرنا قتيبة , عن مالك. و"ابن خزيمة" 1655 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، وزياد بن أيوب. قالا: حدثنا إسماعيل. قال أحمد: قال: حدثنا أيوب. وقال زياد: قال: أخبرنا أيوب (ح) وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن، حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة , السختياني (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن بشار , حدثنا يحيى , حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا يحيى
بن حكيم , حدثنا حماد , يعني ابن مسعدة , عن عبيد الله (ح) وحدثنا يحيى أيضا , وحدثنا أبو يحيى , يعني عبد الرحمن بن عثمان , حدثنا عبيد الله بن عمر.
أربعتهم (مالك , وأيوب , وعبيد الله بن عمر , وابن إسحاق) عن نافع، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ فِيهِ فِى السَّفَرِ فِى اللَّيْلَةِ الْقَرَّةِ أَوِ الْمَطِيرَةِ.
* * *(10/105)
7298- عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّد، عَنِ ابن عُمَرَ، قال:
كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَكَانَتْ لَيْلَةٌ ظَلْمَاءُ، أوْ لَيْلَةٌ مَطِيرَةٌ، أذَّنَ مُوَذِّنُ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، أوْ نَادَى مُنَادِيهِ: أنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة 1656 قال: حدثنا يوسف بن موسى , عن جَرير بن عبد الحميد. عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن القاسم بن مُحَمَّد، فذكره.
* * *
7299- عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَثَوَّبَ رَجُلٌ فِى الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ قَالَ اخْرُجْ بِنَا فَإِنَّ هَذِهِ بِدْعَةٌ.
أخرجه أبو داود (538) قال: حدثنا مُحَمَّد بن كثير، حدثنا سُفْيان، حدثنا أبو يحيى القَتّات، عن مجاهد، فذكره.
* * *
7300- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
خَصْلَتَانِ مُعَلَّقَتَانِ فِى أَعْنَاقِ الْمُؤَذِّنِينَ لِلْمُسْلِمينَ صَلاَتُهُمْ وَصِيَامُهُمْ.
أخرجه ابن ماجة (712) قال: حدثنا مُحَمَّد بن الُمصفًى الحِمْصي، حدثنا بَقية، عن مَرْوان بن سالم، عن عبد العزيز بن أبي رَوَّاد، عن نافع، فذكره.
* * *
7301- عن عطاء بن أبي رباح عن بن عمر قال:(10/106)
أبطأ بلال يوما بالأذان فأذن رجل فجاء بلال فأراد أن يقيم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يقيم من أذن.
أخرجه عَبْد بن حُميد (811) قال: أخبرنا عبيد الله بن مُوسى، أخبرنا سعيد السماك، عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.
* * *
الصلاة (السترة)
7302- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْرِضُ رَاحِلَتَهُ وَهُوَ يُصَلِّى إِلَيْهَا.
- وفي رواية: عَنْ نَافِعٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّى إِلَى بَعِيرِهِ وَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى فَيَعْرِضُ الْبَعِيرَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ.
وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ سَأَلْتُ نَافِعًا فَقُلْتُ إِذَا ذَهَبَتِ الإِبِلُ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ كَانَ يَعْرِضُ مُؤْخِرَةَ الرَّحْلِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ.(10/107)
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى إِلَى بَعِيرِهِ أَوْ رَاحِلَتِهِ وَكَانَ يُصَلِّى عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى إِلَى رَاحِلَتِهِ.
قال نافع: ورأيت ابن عمر يصلي إلى راحلته.
أخرجه أحمد 2/3 (4468) و2/141 (6261) قال: حدثنا مُعْتمر. وفي 2/26 (4793) و2/106 (5841) قال: حدثنا وكيع، حدثنا شريك. وفي 2/129 (6128) قال: حدثنا عَبيدة بن حُميد. و"الدارِمِي" 1412 قال: أخبرنا الحكم بن الُمبارك، وعبد الله بن سعيد، عن أبي خالد الأحمر. و"البُخَارِي" 1/117 (430) قال: حدثنا صدقة بن الفَضْل، قال: أخبرنا سُليمان بن حيان. وفي 1/135 (507) قال: حدثنا مُحَمَّد بن أبي بكر المقدمي، حدثنا مُعْتمر. و"مسلم" 2/55 (1052) قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا مُعْتمر بن سليمان. وفي (1053) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، وابن نُمَيْر. قالا: حدثنا أبو خالد الأحمر. و"أبو داود" 692 قال: حدثنا عُثمان بن أبي شَيْبَة، ووهْب بن بَقية، وابن أبي خلف، وعبد الله بن سعيد. قال عُثمان: حدثنا أبو خالد. والتِّرْمِذِيّ" 352 قال: حدثنا سُفْيان بن وكيع، حدثنا أبوخالد الأحمر. و"ابن خزيمة" 801 قال: حدثنا مُحَمَّد بن العلاء، حدثنا أبو خالد. وفي (802) قال: حدثنا به الأشج، وهارون بن إسحاق، عن أبي خالد.
أربعتهم (مُعْتمر بن سُليمان، وشريك، وعَبيدة بن حُميد , وأبو خالد الأحمر سليمان بن حيان) عن عبيد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
* * *
7303- عَنْ نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ؛(10/108)
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرْكَزُ لَهُ الْحَرْبَةُ فَيُصَلِّى إِلَيْهَا.
- وفي رواية: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تُحْمَلُ مَعَهُ الْعَنَزَةُ فِى الْعِيدَيْنِ فِى أَسْفَارِهِ فَتُرْكَزُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّى إِلَيْهَا.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ أَمَرَ بِالْحَرْبَةِ فَتُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَيُصَلِّى إِلَيْهَا وَالنَّاسُ وَرَاءَهُ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِى السَّفَرِ.
فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الأُمَرَاءُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ تُرْكَزُ الْحَرْبَةُ قُدَّامَهُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالنَّحْرِ ثُمَّ يُصَلِّى.(10/109)
- وفي رواية: كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم تُخْرَجُ لَهُ حَرْبَةٌ فِى السَّفَرِ فَيَنْصِبُهَا فَيُصَلِّى إِلَيْهَا.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْدُو إِلَى الْمُصَلَّى فِى يَوْمِ الْعِيدِ وَالْعَنَزَةُ تُحْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا بَلَغَ الْمُصَلَّى نُصِبَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّى إِلَيْهَا.(10/110)
أخرجه أحمد 2/13 (4614) و2/18 (4681) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/98 (5734) قال: حدثنا أسود بن عامر، أخبرنا هُرَيم , عن عبيد الله. وفي 2/106 (5840) قال: حدثنا وكيع , حدثنا العمري. وفي 2/142 (6286) قال: حدثنا ابن نُمَيْر. قال: حدثنا عبيد الله. وفي 2/145 (6319) و2/151 (6388) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر , عن أيوب. و"الدارمي" 1410 قال: أخبرنا مسدد , حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. و"البُخَارِي" 1/133 (494) قال: حدثنا إسحاق. قال: حدثنا عبد الله بن نُمَيْر. قال: حدثنا عبيد الله. وفي (498) قال: حدثنا مُسَدد. قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/25 (972) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَّار. قال: حدثنا عبد الوَهَّاب. قال: حدثنا عبيد الله. وفي (973) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر. قال: حدثنا الوليد. قال: حدثنا أبو عمرو الأوزاعي. و"مسلم" 2/55 (1050) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي , حدثنا عبيد الله. وفي (1051) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وابن نُمَيْر. قالا: حدثنا مُحَمَّد بن بشر , حدثنا عبيد الله. و"أبو داود" 687 قال: حدثنا الحسن بن علي، حدثنا ابن نُمَيْر , عن عبيد الله. و"ابن ماجة" 941 قال: حدثنا مُحَمَّد بن الصبَّاح، أنبأنا عبد الله بن رجاء المكي , عن عبيد الله. وفي (1304) قال: حدثنا هشام بن عَمَّار , حدثنا عيسى بن يونس (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم , حدثنا الوليد بن مُسْلِم. قالا: حدثنا الأوزاعي. وفي (1305) قال: حدثنا سُويد بن سعيد، حدثنا علي بن مُسهر , عن عبيد الله. و"النَّسائي" 2/62، وفي "الكبرى" 824 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد. قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله وفي 3/183 , وفي "الكبرى" 1782 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال:(10/111)
أنبأنا عبد الرزاق. قال: أنبأنا معمر , عن
أيوب. و"ابن خزيمة" 798 قال: حدثنا بُنْدار، حدثنا يحيى (ح) وحدثنا عبد الله بن سعيد الأشج، حدثنا عُقْبة، يعني ابن خالد السكوني , حدثنا عبيد الله. وفي (799) قال: حدثنا الأشج، حدثنا أبو خالد , عن عبيد الله. وفي (1433) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشار، حدثنا عبد الوَهَّاب , حدثنا عبيد الله. وفي (1434) قال: حدثنا يونس بن عبد الأعلى , حدثنا يحيى بن عبد الله بن بكير , حدثني الليث , عن خالد , هو ابن يزيد , عن سعيد بن أبي هلال. وفي (1435) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عزيز الأيلي , أن سلامة حدثني , عن عقيل.
ستتهم (عبيد الله بن عمر , وعبد الله بن عمر العمري , وأيوب , والأوزاعي , وسعيد بن أبي هلال , وعقيل) عن نافع، فذكره.
* * *
7304- عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّى , فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ.
- قال المنكدري: فإن معه العزى.
أخرجه أحمد 2/86 (5585) قال: حدثنا مُحَمَّد بن إسماعيل بن أبي فُدَيْك. و"مسلم" 2/58 (1065) قال: حدثني هارون بن عبد الله، ومُحَمَّد بن رافع. قالا: حدثنا مُحَمَّد بن إسماعيل بن أبي فُدَيْك. وفي (1066) قال: حدثني إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا أبو بكر الحنفي. و"ابن ماجة" 955 قال: حدثنا هارون بن عبد الله(10/112)
الحَمَال، والحسن بن داود المنكدري. قالا: حدثنا ابن أبي فُدَيْك. و"ابن خزيمة" 800 و820 قال: حدثنا بُنْدار، حدثنا أبوبكر، يعني الحنفي.
كلاهما (مُحَمَّد بن إسماعيل بن أبي فُدَيْك، وأبو بكر الحنفي) قالا: حدثنا الضَحَّاك بن عُثمان. قال: حدثنا صدقة بن يسار، فذكره.
* * *
الصلاة (التكبير)
7305- عَنْ وَاسِعِ بْنِ حِبَّان. أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ:
اللَّهُ أَكْبَرُ كُلَّمَا وَضَعَ اللَّهُ أَكْبَرُ كُلَّمَا رَفَعَ ثُمَّ يَقُولُ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ عَنْ يَمِينِهِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ عَنْ يَسَارِهِ.
أخرجه أحمد 2/71 (5402) قال: حدثنا أبو سلمة , أخبرنا عبد العزيز بن مُحَمَّد، ابن الأنْدَرَاوَرْدِي، مولى بني لَيْث. وفي 2/152 (6397) قال: حدثنا روح، حدثنا ابن جُرَيج. و"النَّسائي" 3/62، وفي "الكبرى" 1244 قال: أخبرنا الحسن بن مُحَمَّد الزعفراني، عنٍ حَجَّاج، قال ابن جُرَيج. وفي 3/63، وفي "الكبرى" 1245 قال: أخبرنا قتَيبة، قال: حدثنا عبد العزيز، يعني الدَّرَاوَرْدي. و"ابن خزيمة" 576 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، أخبرنا رَوْح، عن ابن جُرَيج (ح) وحدثنا الحسن بن مُحَمَّد، حدثنا(10/113)
روح , أخبرنا ابن جريج (ح) وحدثنا الحسن أيضًا الزعفراني، حدثنا حجاج بن مُحَمَّد، قال: قال ابن جُريج.
كلاهما (عبد العزيز الدراوردي، وابن جُرَيج) عن عَمْرو بن يحيى بن عَمَّارة بن أبي حسن الأنصاري، عن مُحَمَّد بن يحيى بن حِبَّان، عن عمه واسع بن حِبَّان، فذكره.
- قال النسائي: هذا حديث منكرٌ، والدراوردي ليس بالقوي "تحفة الأشراف" 6/8553
- وقال أبو بكر بن خُزَيْمَة: اختلف أصحاب عمرو بن يحيى في هذا الإسناد. فقال: إنه سأل عبد الله بن زيد بن عاصم.
* * *
الصلاة (رفع اليدين)
7306- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ، وَإِذَا كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا كَذَلِكَ أَيْضًا وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَكَانَ لاَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِى السُّجُودِ.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِى الصَّلاَةِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ يَرْفَعُ يَدَيْهِ كَذَلِكَ حَذْوَ الْمَنْكِبَيْنِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 196 و (الحميدي) 614 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/8 (4540) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/18 (4674) قال: حدثنا يحيى، حدثنا مالك. وفي 2/47 (5081) قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، أخبرنا مَعْمر. وفي 2/62 (5279) قال: حدثنا عبد الرحمن، حدثنا مالك. وفي 2/133 (6175) قال: حدثنا يعقوب،(10/114)
حدثنا ابن أخي ابن شِهاب. وفي 2/147 (6345 و6346) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر. و"الدارِمِي" 1250 و1309 قال: أخبرنا عثمان بن عمر، أخبرنا مالك. وفي (1308) قال: أخبرنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 1/187 (735) قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك. وفي (736) , وفي (رفع اليدين) 100 قال: حدثنا مُحَمَّد بن مُقاتل. قال: أخبرنا عبد الله. قال: أخبرنا يونس. وفي 1/188 (738) , و (رفع اليدين) 40 قال: حدثنا أبو اليمان. قال: أخبرنا شُعيب. وفي (رفع اليدين) 2 قال: حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سُفْيان. وفي (11) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أنبأنا مالك. وفي (46) قال: حدثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني يونس. وفي (76) قال: حدثنا مُحَمَّد بن أبي بكر الُمقَدَّمي، حدثنا معتمر، عن عبيد الله بن عُمر. وفي (77) قال: حدثنا قُتيبة، حدثنا هُشيم. وفي (78) قال: حدثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث، عن عُقيل. وفي (79) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد لله بن حوشب , حدثنا عبد الوهاب , حدثنا عبيد الله. و"مسلم" 2/60 (790) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، وسعيد بن منصور، وأبو بكر بن أبي شَيبة، وعَمرو الناقد، وزُهيربن حرب، وابن نُمَيْر، كلهم عن سُفْيان بن عيينة (قال يحيى: أخبرنا سُفْيان بن عيينة. وفي (791) قال: حدثني مُحَمَّد بن رافع , حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج. وفي 2/7 (792) قال: حدثني مُحَمَّد بن رافع، حدثنا حُجَين، وهو ابن المثنى، حدثنا الليث، عن
عُقيل (ح) وحدثني مُحَمَّد بن عبد الله بن قُهزاذ، حدثنا سلمة بن سليمان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا يونس. و"أبو داود" 721 قال: حدثنا أحمد بن مُحَمَّد بن حنبل، حدثنا سُفْيان. وفي (722) قال: حدثنا مُحَمَّد بن اُلمصفّى الحمصي، حدثنا بَقية، حدثنا الزبيدي. و"ابن ماجة" 858 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، وهشام بن عَمَّار، وأبو عُمر الضرير. قالوا: حدثنا سُفْيان بن عُيَينة. والتِّرْمِذِيّ" 255 قال: حدثنا قتيبة. وابن أبي عمر. قالا: حدثنا سُفْيان بن عيينة. وفي (256) قال: حدثنا الفضل بن الصباح البغدادي , حدثنا سُفْيان بن عيينة. و"النَّسَائي" 2/121 , وفي "الكبرى" 952 قال: أخبرنا منصور. قال: حدثنا علي بن عياش. قال: حدثنا شُعيب (ح) وأخبرني أحمد بن مُحَمَّد بن المغرة. قال: حدثنا عثمان، هو ابن سعيد، عن شعيب. وفي 2/121 ,(10/115)
وفي "الكبرى" 953 قال: أخبرنا سويد بن نصر. قال: أنبأنا عبد الله بن المبارك، عن يونس. وفي 2/122 , وفي "الكبرى" 954 قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. وفي 2/182 , وفي "الكبرى" 1099 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/194 , وفي "الكبرى" 648 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. قال: حدثنا مالك بن أنس. وفي 2/195 وفي "الكبرى" 650 قال: أخبرنا سويد بن نصر، قال: أنبأنا عبد الله، عن مالك. وفي 2/206 , وفي "الكبرى" 679 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبيد الكوفي المحاربي. قال: حدثنا ابن الُمبارك، عن مَعْمر. وفي 2/231 , وفي "الكبرى" 734 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، عن سُفْيان. وفي 3/3 , وفي "الكبرى" 1106 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى الصتعاني. قال: حدثنا المعتمر. قال: سَمِعْتُ عبيد الله وهو ابن عمر. و"ابن خزيمة" 456 ح مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج.(10/116)
وفي (583) قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء العطار، حدثنا سُفْيان
(ح) وحدثنا علي ابن حُجْر السعدي، وعلي بن خَشْرَم، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وعُتبة بن عبد الله اليحمدي، والحسن بن مُحَمَّد، ويونس بن عبد الأعلى الصدفي، ومُحَمَّد بن رافع، وعلي بن الأزهر، وغيرهم. قالوا: حدثنا سُفْيان. وفي (693) قال: حدثنا الصنعاني، أخبرنا الُمعتمر. قال: سَمِعْتُ عبيد الله.
جميعهم (مالك، وسُفْيان بن عيينة، ومعمر , وابن أخي ابن شهاب، ويونس بن يزيد، وشعيب بن أبي حمزة، وعبيد الله بن عمر , وهُشيم، وعُقيل بن خالد، وابن جُريج، والزبيدي مُحَمَّد بن الوليد) عن ابن شهاب الزهري، أخبرني سالم بن عبد الله، فذكره.
- في رواية البخاري , في (رفع اليدين) رقم (2) : قال علي بن عبد الله , وكان أعلم أهل زمانه: رفع اليدين حق على المُسْلِمين , بما روى الزهري , عن سالم , عن أبيه.
* * *
7307- عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا دَخَلَ فِى الصَّلاَةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ. وَرَفَعَ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى نَبِىِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ مِنَ الرُّكُوعِ.
أخرجه أحمد 2/100 (5762) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا حَماد بن سلمة، عن أيوب. وفي 2/106 (5843) قال: حدثنا وكيع، حدثنا العمري. و"البُخَارِي" 1/188 (739) ، وفي (رفع اليدين) 48 قال: حدثنا عَيَّاش. قال: حدثنا عبد الأعلى. قال: حدثنا عبيد الله. قال البخاري عقب 739: رواه حماد بن سلمة , عن أيوب. ورواه ابن طهمان عن أيوب , وموسى بن عقبة مختصرا. وفي (رفع اليدين) 51 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حَماد بن سلمة، عن أيوب. و"أبو داود" 741 قال: حدثنا نصر بن علي، أخبرنا عبد الأعلى، حدثنا عبيد الله.
أربعتهم (أيوب، وعبد الله بن عُمر العمري، وعبيد الله بن عمر , وموسى بن عقبة) عن نافع، فذكره.
- وله طريق من رواية إسماعيل بن عياش , عن صالح بن كيسان , عن نافع , عن ابن عمر , مرفوعا , وسيأتي , إن شاء الله تعالى , في مسند أبي هريرة , رضي الله تعالى عنه , الحديث رقم (.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: الصَّحِيحُ قَوْلُ ابْنِ عُمَرَ وَلَيْسَ بِمَرْفُوعٍ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى بَقِيَّةُ أَوَّلَهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَسْنَدَهُ وَرَوَاهُ الثَّقَفِىُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَوْقَفَهُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَقَالَ فِيهِ: وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ يَرْفَعُهُمَا إِلَى ثَدْيَيْهِ وَهَذَا هُوَ الصَّحِيحُ.
قال أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَمَالِكٌ وَأَيُّوبُ وَابْنُ جُرَيْجٍ مَوْقُوفًا وَأَسْنَدَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحْدَهُ عَنْ أَيُّوبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيُّوبُ وَمَالِكٌ الرَّفْعَ إِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ وَذَكَرَهُ اللَّيْثُ فِى حَدِيثِهِ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ فِيهِ قُلْتُ لِنَافِعٍ أَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَجْعَلُ الأُولَى أَرْفَعَهُنَّ قَالَ لاَ سَوَاءً. قُلْتُ أَشِرْ لِى. فَأَشَارَ إِلَى الثَّدْيَيْنِ أَوْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ.
- وأخرجه البخاري في (رفع اليدين) 79 تعليقا قال: وزاد وكيع , عن العمري , عن نافع , عن ابن عمر , رضي الله عنهما , عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أنه كان يرفع يديه إذا ركع , وإذا سجد.
قال البخاري: والمحفوظ ما روى عبيد الله , وأيوب , ومالك , وابن جريج , والليث , وعدة من أهل الحجاز وأهل العراق , عن نافع , عن ابن عمر , رضي الله عنهما , في رفع الأيدي عند الركوع , وإذا رفع رأسه من الركوع. ولو صح حديث العمري , عن نافع , عن ابن عمر , رضي الله عنهما , لم يكن مخالفا للأول , لأن أولئك قالوا: إذا رفع رأسه من الركوع , فلو ثبت لاستعملنا كليهما , وليس هذا من الخلاف الذي يخالف بعضهم بعضا , لأن هذه زيادة في الفعل , والزيادة مقبولة إذا ثبتت. (رفع اليدين) 80.(10/117)
- وأخرجه مالك "الموطأ" 201 و"البُخَاريّ" في (رفع اليدين) 13 قال: حدثنا عبد الله بن صالح، حدثنا الليث. وفي (38) قال: حدثنا محمود، أنبأنا عبد الرزاق، أنبأنا ابن جُرَيج. وفي (57 و72) قال: حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، حدثنا مالك. وفي (79) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن حوشب , حدثنا عبد الوهاب , حدثنا عبيد الله. و"أبو داود" 742 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك.
أربعتهم (مالك , والليث بن سعد , وابن جُرَيج، وعبيد الله بن عمر) عن نافع، أن عبد الله بن عُمر كان إذا افتتح الصلاة , رفع يديه حذو منكبيه , وإذا رفع رأسه من الركوع , رفعها دون ذلك. موقوف.
- وفي رواية: عَنِ ابْنُ عُمَرَ؛ أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَذْوَ الْمَنْكِبَيْنِ.
- قال أبو داود: لم يذكر: رفعهما دون ذلك) غير مالك فيما أعلم.
* * *
7308- عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ(10/118)
يَرْفَعُ يَدَيْهِ كُلَّمَا رَكَعَ وَكُلَّمَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ. قَالَ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذَا قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ فِى الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ.
أخرجه البُخاري في (رفع اليدين) 25 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي. و"أبو داود" 743 قال: حدثنا عُثمان بن أبي شيبة، ومُحَمَّد بن عُبَيْد الُمحاربي.
ثلاثتهم (إسحاق، وعُثمان، ومُحَمَّد بن عُبَيد) عن مُحَمَّد بن فضيل , عن عاصم بن كُليب، عن محارب بن دثار، فذكره.
- وأخرجه البخاري في (رفع اليدين) 47 قال: حدثنا أبو النعمان، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا مُحارب بن دثار، قال: رَأيْتُ عبد الله بْنَ عُمرَ إذَا آفْتَتَحَ الصَّلاَةَ كَبَّرَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا أرَادَ أنْ يَرْكَعَ، رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأَسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ (موقوف.
* * *
7309- عَنِ الْحَكَمِ قَالَ رَأَيْتُ طَاوُسًا حِينَ يَفْتَتِحُ الصَّلاَةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ وَحِينَ يَرْكَعُ وَحِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَحَدَّثَنِى رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَنَّهُ يُحَدِّثُهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/44 (5033) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، وفي (5034) قال: حدثنا أبوالنضر.
كلاهما (مُحَمَّد بن جَعْفر، وأبوالنضر) قالا: حدثنا شُعبة، عن الحكم، فذكره.
- أخرجه البخاري , في (رفع اليدين) 74 قال: حدثنا آدم , حدثنا شعبة , حدثنا الحكم بن عتيبة. قال: رأيت طاووسا يرفع يديه إذا كبر , وإذا رفع رأسه من الركوع.
* * *(10/119)
7310- عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
إِنَّ رَفْعَكُمْ أَيْدِيَكُمْ بِدْعَةٌ مَا زَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى هَذَا. يَعْنِى إِلَى الصَّدْرِ.
أخرجه أحمد 2/61 (5264) قال: حدثنا وكيع، عن حَمَّاد، عن بشر بن حَرْب، فذكره.
* * *
الصلاة (الرفع من الركوع)
7311- عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ.
- لفظ عمرو بن مرة: قَامَ رَجُلٌ خَلْفَ نَبِىِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً. فَقَالَ نَبِىُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ» فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا يَا نَبِىَّ اللَّهِ. فَقَالَ لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا.
أخرجه أحمد 2/14 (4627) قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم , حدثنا الحجاج بن أبي عثمان , عن أبي الزبير. وفي 2/97 (5722) قال: حدثنا حسن بن موسى ,(10/120)
حدثنا ابن لهيعة , حدثنا أبو الزبير. و"مسلم" 2/99 (1297) قال: حدثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدثنا إسماعيل بن عُلَية، أخبرني الحجاج بن أبي عُثمان , عن أبي الزبير. والتِّرْمِذِيّ" 3592 قال: حدثنا أحمد بن إبراهيم الدَّوْرَقِيّ، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا الحجاج بن أبي عُثمان , عن أبي الزبير. و"النَّسائي" 2/125 , وفي "الكبرى" 961 قال: أخبرني مُحَمَّد بن وهب. قال: حدثنا مُحَمَّد بن سلمة , عن أبي عبد الرحيم. قال: حدثني زيد , هو ابن أبي أنيسة , عن عمرو بن مرة. و"النَّسَائي" 2/125 , وفي "الكبرى" 962 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن شُجاع الَمرْوَزِيّ. قال: حدثنا إسماعيل، عن حَجَّاج , عن أبي الزبير.
كلاهما (أبو الزبير , وعمرو بن مرة) عن عون بن عبد الله بن عتبة , فذكره.
* * *
الصلاة (السجود)
7312- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَفَعَهُ قَالَ:
إِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ فَإِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ فَلْيَرْفَعْهُمَا.
أخرجه أحمد 2/6 (4501. و"أبو داود" 892 قال: حدثنا أحمد بن حنبل. و"النَّسائي" 2/207 , وفي "الكبرى" 683 قال: أخبرنا زياد بن أيوب دَلُّوَيهَ. و"ابن خزيمة" 630 قال: حدثنا عبد الله بن سعيد الأشج، وزياد بن أيوب، ومُومل بن هشام.
أربعتهم (أحمد بن حنبل، وزياد بن أيوب، وعبد الله بن سعيد الأشج،(10/121)
ومُؤمل بن هشام) عن إسماعيل بن إبراهيم بن علية، قال: حدثنا أيوب، عن نافع، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 450 قال: حدثنا نافع , أن عبد الله بن عمر كان يقول: من وضع جبهته بالأرض , فليضع كفيه على الذي يضع عليه جبهته , ثم إذا رفع , فليرفعهما , فإن اليدين تسجدان كما يسجد الوجه. (موقوف.
- لفظ ابن جريج , قال: أخبرني نافع , أن ابن عمر كان يقول: إذا سجد أحدكم فليضع يديه مع وجهه , فإن اليدين تسجدان كما يسجد الوجه , وإذا رفع رأسه , فليرفعهما معه.
- لفظ العمري , عن نافع , عن ابن عمر , قال: إذا سجد أحدكم فليرفع يديه , فإن اليدين تسجدان مع الوجه.
* * *
7313- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ ,
أَنَّهُ كَانَ يَضَعُ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ. وَقَالَ: كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ذلِكَ.
أخرجه أبو داود , عن مُحَمَّد بن يحيى. و"ابن خزيمة" 627 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عَمْرو بن تمام المصري.
كلاهما (مُحَمَّد بن يحيى , ومُحَمَّد بن عمرو) عن أصبغ بن الفرَج، حدثنا عبد العزيز بن مُحَمَّد، عن عبيد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
- أخرجه أبو داود , عن إسحاق أبي يَعْقوب، شيخ ثقة، عن عِبد العزيز بن مُحَمَّد الدَّراوَرْدِي، عن عبيد اللهّ بن عُمر، عن نافع، أنَّ ابن عُمَرَ كانَ يضعُ يَدَيْه قَبْلَ ركبتيه. ليس فيه: وَكَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ذلِكَ.
- قال أبو داود: روى عبد العزيز عن لمجيدالبهّ أحاديث مناير.
* * *
7314- عن آدم بن علي البكري , عن بن عمر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
لا تبسط ذراعيك إذا صليت كبسط السبع وأدعم على راحتيك(10/122)
وجاف عن ضبعيك فإنك إذا فعلت ذلك سجد كل عضو منك.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (645) قال: حدثنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم. قال: حدثنا عمي , قال: حدثنا أبي , عن ابن إسحاق، حدنني مِسْعَر بن كدام , عن آدم بن علي البكري، فذكره.
* * *
الصلاة (الجلوس)
7315- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَعَدَ فِى التَّشَهُّدِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُمْنَى وَعَقَدَ ثَلاَثَةً وَخَمْسِينَ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ.
- في رواية عفان: وَعَقَدَ ثَلاَثًا وَخَمْسِينَ وَدَعَا.
- لفظ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَعَدَ فِى آخِرِ الصَّلاَةِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُمْنَى وَنَصَبَ إِصْبَعَهُ.
أخرجه أحمد 2/131 (6153) قال: حدثنا عَفَّان. و"الدارِمِي" 1339 قال: أخبرنا سليمان بن حَرْب. و"مسلم" 2/90 (1248) قال: حدثنا عَبد بن حميد، حدثنا يُونس بن مُحَمَّد.(10/123)
ثلاثتهم (عَفَّان، وسُليمان بن حَرْب، وُيونس بن مُحَمَّد) قالوا: حدثنا حَمَّاد بن سَلمة، أخبرنا أيوب , عن نافع , فذكره.
* * *
7316- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَتَرَبَّعُ فِى الصَّلاَةِ إِذَا جَلَسَ قَالَ فَفَعَلْتُهُ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّ فَنَهَانِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , وَقَالَ:
إِنَّمَا سُنَّةُ الصَّلاَةِ أَنْ تَنْصِبَ رِجْلَكَ الْيُمْنَى , وَتَثْنِىَ الْيُسْرَى.
فَقُلْتُ: إِنَّكَ تَفْعَلُ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: إِنَّ رِجْلَىَّ لاَ تَحْمِلاَنِّى.
- وفي رواية: إِنَّ مِنْ سُنَّةِ الصَّلاَةِ أَنْ تُضْجِعَ رِجْلَكَ الْيُسْرَى وَتَنْصِبَ الْيُمْنَى.
- وفي رواية: مِنْ سُنَّةِ الصَّلاَةِ أَنْ تَنْصِبَ الْقَدَمَ الْيُمْنَى وَاسْتِقْبَالُهُ بِأَصَابِعِهَا الْقِبْلَةَ وَالْجُلُوسُ عَلَى الْيُسْرَى.
أخرجه مالك "الموطأ" 238 عن عبد الرحمن بن القاسم. و"البُخَاريّ" 1/209 (827) قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة , عن مالك , عن عبد الرحمن بن القاسم. و"أبو داود" 958 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة , عن مالك , عن عبد الرحمن بن القاسم. وفي (959) قال: حدثنا ابن مُعَاذ , حدثنا عبد الوهاب. قال: سَمِعْتُ يحيى. قال: سَمِعْتُ القاسم. وفي (960) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة , حدثنا جرير , عن يحيى , بإسناده , مثله - قال أبو داود: قال حماد بن زيد , عن يحيى أيضا: من السنة) , كما قال جرير. و"النَّسَائي" 2/235، وفي "الكبرى"(10/124)
747 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد. قال: حدثنا الليث , عن يحيى , عن القاسم بن مُحَمَّد. وفي 2/236، وفي "الكبرى" 748 قال: أخبرنا الربيع بن سُليمان بن داود. قال: حدثنا إسحاق بن بكر بن مضر. قال: حدثني أبي، عن عَمْرو بن الحارث , عن يحيى , أن القاسم حدثه. و"ابن خزيمة" 678 قال: حدثنا أبو كُرَيْب، وعبد الله بن سعيد الأشَجّ. قالا: أخبرنا أبو خالد، حدثنا هارون بن إسحاق، حدثنا ابن فُضَيْل (ح) وحدثنا سَلْم بن جُنَادة، حدثنا وكيع، عن سُفْيان , كلهم عن يحيى بن سعيد. قال: سَمِعْتُ القاسم بن مُحَمَّد يقول. وفي (679) قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا سُفْيان , عن يحيى بن سعيد , عن القاسم بن مُحَمَّد.
كلاهما (عبد الرحمن بن القاسم، والقاسم بن مُحَمَّد) عن عبد الله بن عبد الله بن عُمر، فذكره.
- قال أبو بكر بن خُزَيْمَة: هذه الزيادة التي في خبر ابن عُيينة لا أحسبها محفوظة - أعني قوله: وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إذَا جَلَسَ فِي الصَّلاَةِ أضْجَعَ الْيُسْرَى وَنَصَبَ الْيُمْنَى -.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 239 , وأبو داود (961) قال: حدثنا القعنبي , عن مالك , عن يحيى بن سعيد , أن القاسم بن مُحَمَّد أراهم الجلوس في التشهد , فنصب رجله اليمنى , وثنى رجله اليسرى , وجلس على وركه الأيسر , ولم يجلس على قدمه , ثم قال: أراني هذا عبد الله بن عبد الله بن عمر , وحدثني أن أباه كان يفعل ذلك. (موقوف.
* * *(10/125)
7317- عَنْ عَلِىِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِىِّ أَنَّهُ قَالَ رَآنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَعْبَثُ بِالْحَصَى فِى الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ نَهَانِى فَقَالَ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ. فَقُلْتُ وَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ؟ قَالَ:
كَانَ إِذَا جَلَسَ فِى الصَّلاَةِ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ كُلَّهَا وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ الَّتِى تَلِى الإِبْهَامَ وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى.
أخرجه مالك "الموطأ" 235. و (الحميدي) 648 قال: حدثنا سُفْيان , وعبد العزيز بن مُحَمَّد. و"أحمد" 2/65 (5331) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك (ح) وحدثنا إسحاق , أخبرني مالك. وفي 2/73 (5421) قال: حدثنا عفان , حدثنا وهيب. و"مسلم" 2/90 (1249) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي 2/91 (1250) قال: حدثنا ابن أبي عمر , حدثنا سُفْيان. و"أبو داود" 987 قال: حدثنا القعنبي , عن مالك. و"النَّسَائي" 2/236 , وفي "الكبرى" 751 قال: أخبرنا علي بن حجر. قال: حدثنا إسماعيل , وهو ابن جعفر. وفي 3/36 , وفي "الكبرى" 1190 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن منصور. قال: حدثنا سُفْيان. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي 3/36 , وفي "الكبرى" 1191 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد , عن مالك. و"ابن خزيمة" 712 قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء , حدثنا سُفْيان , حدثني يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا أبو موسى , ويحيى بن حكيم , وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي. قالوا: حدثنا سُفْيان. وفي (719) قال: حدثنا علي بن حجر , حدثنا إسماعيل , يعني ابن جعفر.(10/126)
خمستهم (مالك , وعبد العزيز بن مُحَمَّد , ووهيب , وإسماعيل بن جعفر , ويحيى بن سعيد الأنصاري) عن مُسْلِم بن أبي مريم , عن علي بن عبد الرحمن المعاوي , فذكره.
- في رواية الحميدي: قَالَ سُفْيان: وَكَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَاهُ عَنْ مُسْلِم , فَلَمَّا لَقِيتُ مُسْلِمًا حَدَّثَنِيهِ , وَزَادَ فِيهِ: وَهِىَ مِذَبَّةُ الشَّيْطَانِ , لاَ يَسْهُو أَحَدٌ وَهُوَ يَقُولُ هَكَذَا , وَنَصَبَ الْحُمَيْدِىُّ إِصْبَعَهُ.
قَالَ مُسْلِم: وَحَدَّثَنِى رَجُلٌ أَنَّهُ رَأَى الأَنْبِيَاءَ مُمَثَّلِينَ فِى كَنِيسَةٍ فِى الشَّامِ فِى صَلاَتِهِمْ قَائِلِينَ هَكَذَا , وَنَصَبَ الْحُمَيْدِىُّ إِصْبَعَهُ.
- وفي رواية ابْنُ أَبِى عُمَرَ؛ قَالَ سُفْيان: فَكَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَنْ مُسْلِم , ثُمَّ حَدَّثَنِيهِ مُسْلِم.
- وفي رواية مُحَمَّد بْنُ مَنْصُورٍ؛ قَالَ سُفْيان: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , عَنْ مُسْلِم بْنِ أَبِى مَرْيَمَ , شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ , ثُمَّ لَقِيتُ الشَّيْخَ. فَقَالَ: سَمِعْتُ عَلِىَّ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
- وفي رواية عبد الجبار بن العلاء؛ قال سُفْيان: ثم لقيت مُسْلِما , فحدثني مُسْلِم بن أبي مريم.
- وفي رواية يحيى بن حكيم؛ قال: حدثنا سُفْيان قال: كان يحيى بن سعيد حدثنا بهذا الحديث عن مُسْلِم بن أبي مريم , فلقيت أنا مُسْلِما , فسألته , فحدثني به.
- وفي رواية مُحَمَّد بن عباد: قال: حدثنا سُفْيان , حدثنا يحيى بن سعيد عنه , فسألته يعني مُسْلِما , فحدثني مُسْلِم بن أبي مريم. قال مُسْلِم: فبلغنا أنها مبة الشيطان , وأنه لا يسهو الإنسان وهو قائل بيده هكذا.
- أخرجه أحمد 2/45 (5043) قال: حدثنا مُحَمَّد بْنُ جَعْفَرٍ , وَحَجَّاجٌ الْمَعْنَى قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُسْلِم بْنُ أَبِى مَرْيَمَ - قَالَ حَجَّاجٌ مِنْ بَنِى أُمَيَّةَ - قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَلِىٍّ - قَالَ حَجَّاجٌ الأُمَوِىَّ - قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ وَرَأَى رَجُلاً يَعْبَثُ فِى صَلاَتِهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لاَ تَعْبَثْ فِى صَلاَتِكَ وَاصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ. قَالَ مُحَمَّد فَوَضَعَ ابْنُ عُمَرَ فَخِذَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُمْنَى وَقَالَ بِإِصْبَعِهِ.
- رواه أحمد 2/10 (4575) عن سُفْيان , عن مُسْلِم بن أبي مريم , به , واختلف متنه , فأصبح حول تقليب الحصى مرة , وسلف برقم (7951.
* * *
7318- عَنْ نَافِعٍ , قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا جَلَسَ فِى الصَّلاَةِ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ وَأَتْبَعَهَا بَصَرَهُ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لَهِىَ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنَ الْحَدِيدِ , يَعْنِى السَّبَّابَةَ.
أخرجه أحمد 2/119 (6000) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله، أبو أحمد الزبَيْري، حدثنا كثير بن زيد، عن نافع، فذكره.
* * *(10/127)
7319- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً سَاقِطًا يَدَهُ فِى الصَّلاَةِ فَقَالَ «لاَ تَجْلِسْ هَكَذَا إِنَّمَا هَذِهِ جِلْسَةُ الَّذِينَ يُعَذَّبُونَ.
أخرجه أحمد 2/116 (5972) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن الزُّبير، حدثنا هشام , يعني ابن سَعْد، عن نافع، فذكره.
- أخرجه أبو داود (994) قال: حدثنا هارون بن زَيْد بن أبي الزرقاء، حدثنا أبي (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن سلمة، حدثنا ابن وَهْب، وهذا لفظه , جميعًا عن هشام بن سعد، عن نافع، عن ابن عُمر، أنه رأى رجلا يتكئ على يده اليسرى , وهو قاعد في الصلاة (وقال هارون بن زيد: ساقطا على شقه الأيسر) ثم اتفقا: فقال له: لا تجلس هكذا , فإن هكذا يجلس الذين يعذبون. (موقوف.
* * *
7320- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ فِى الصَّلاَةِ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ.
- لفظ ابْنُ شَبُّويَةَ: نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدِهِ فِى الصَّلاَةِ.
- ولفظ ابْنُ رَافِعٍ: نَهَى أَنْ يُصَلِّىَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ.
- ولفظ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ: نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدَيْهِ إِذَا نَهَضَ فِى الصَّلاَةِ.(10/128)
أخرجه أحمد 2/147 (6347. وأبو داود (992) قال: حدثنا أحمد بن حنبل، وأحمد بن مُحَمَّد بن شبويه، ومُحَمَّد بن رافع، ومُحَمَّد بن عبد الملك الغزال. و"ابن خزيمة" 692 قال: حدثنا مُحَمَّد بن سهل بن عَسْكر، والحسين بن مَهْدي.
ستتهم (أحمد بن حَنْبل، وابن شبويه، وابن رافع، وابن عبد الملك، وابن سَهْل , والحسين بن مَهْدي) قالوا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، عن إسماعيل بن أمية، عن نافع، فذكره.
* * *
الصلاة (التشهد)
7321- عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَابَى الْمَكِّىُّ قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - قَالَ - فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ فَقَالَ أَلاَ أُعَلِّمُكَ تَحَيَّةَ الصَّلاَةِ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا فَتَلاَ عَلَىَّ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ يَعْنِى قَوْلَ أَبِى مُوسَى الأَشْعَرِىِّ فِى التَّشَهُّدِ.
أخرجه أحمد 2/68 (5360) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا أبان بن يزيد، حدثنا قتادة، حدثني عبد الله بن بابي المكي، فذكره.
- حديث أبي موسى الأشعري , المذكور , يأتي , إن شاء الله تعالى برقم () من رواية قتادة , عن يونس بن جبير , عن حطان بن عبد الله الرقاشي , عن أبي موسى.
* * *(10/129)
7322- عَنْ مُجَاهِد , عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى التَّشَهُّدِ:
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِىُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ (قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ زِدْتُ فِيهَا وَبَرَكَاتُهُ) السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ (قَالَ ابْنُ عُمَرَ زِدْتُ فِيهَا وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ) وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
أخرجه أبو داود (971) قال: حدثنا نَصْر بن علي، حدثني أبي، حدثنا شُعبة، عن أبي بشر، سَمِعْتُ مُجإهدًا، فذكره.
* * *
7323- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ قِيلَ لَهُ بِأَىِّ شَىْءٍ أَمَرَكُمْ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَمَرَنَا أَنْ نُسَبِّحَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَنَحْمَدَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ فَتِلْكَ مِائَةٌ. قَالَ سَبِّحُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَاحْمَدُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَكَبِّرُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَهَلِّلُوا خَمْسًا وَعِشْرِينَ فَتِلْكَ مِائَةٌ فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم افْعَلُوا كَمَا قَالَ الأَنْصَارِىُّ.
أَخْرَجَهُ النسائي 3/76، وفي "الكبرى" 1276 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن(10/130)
عبد الكريم، أبو زُرْعة الرازي، قال: حدثنا أحمد بن عبد الله بن يُونس، قال: حدثني علي بن الفُضَيْل بن عِيَاض، عن عبد العزيز بن أبي رَوَّاد، عن نافع، فذكره.
* * *
7324- عن عبد الله بن دينار , عن ابن عمر , قال:
شكا فقراء المُسْلِمين ما فضل به أغنياؤهم فقالوا يا رسول الله هؤلاء إخواننا آمنوا وصلوا إيماننا وصلوا صلاتنا وصاموا صيامنا لهم علينا فضل في الأموال يتصدقون أدركتم مثل فضلهم قولوا دبر كل صلاة الله أكبر إحدى عشرة مرة والحمد لله إحدى عشرة مرة وسبحان الله إحدى عشرة مرة ولا إله إلا الله وحده لا شريك له إحدى عشرة مرة وسبحان الله إحدى عشرة مرة ولا إله إلا الله وحده لا شريك له إحدى عشرة مرة تدركوا مثل فضلهم فبلغ ذلك الأغنياء فقالوا مثل ما أمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاؤوه فقالوا يا رسول الله إخواننا يقولون مثل ما نقول قال ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء ألا أبشركم يا معشر الفقراء إن فقراء المؤمنين يدخلون الجنة قبل أغنيائهم بنصف يوم خمسمئة عام.
- ولفظ أَبِي غَسَّانَ: اشْتَكَى فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ عَلَيْهِمْ أَغْنِيَاءَهُمْ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْفُقَرَاءِ أَلاَ أُبَشِّرُكُمْ أَنَّ فُقَرَاءَ الْمُؤْمِنِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ.
ثُمَّ تَلاَ مُوسَى هَذِهِ الآيَةَ (وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ) .
أخرجه عبد بن حُميد 797 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى. و"ابن ماجة" 4124 قال: حدثنا إسحاق بن منصور، أنبأنا أبو غسان بهلول.
كلاهما (عبيد الله، وبهلول بن مورق) عن موسى بن عبيدة، عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *(10/131)
7325- عن عون بن عبد الله بن عتبة , قال صلى رجل إلى جنب عبد الله بن عمرو بن العاصي فسمعه حين سلم يقول أنت السلام ومنك السلام تباركت ياذا الجلال والإكرام ثم صلى إلى جنب عبد الله بن عمر حين سلم فسمعه يقول مثل ذلك فضحك الرجل فقال له بن عمر ما أضحكك قال إني صليت إلى جنب عبد الله بن عمرو فسَمِعْتُه يقول مثل ما قلت قال بن عمر كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ذلك.
أخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" 365 قال: أخبرنا أحمد بن سَعْد بن الحكم بن أبي مَرْيم. قال: حدثنا عَمي. قال: أخبرنا يحيى بن أيوب. قال: حدثني جعفر بن ربيعة، أن عَون بن عبد الله بن عتبة، فذكره.
- قال أبو عبد الرحمن النسائي: يحيى بن أيوب عنده أحاديث مناكير، وليس هو بذلك القوي في الحديث.
- رواه صلة بن زفر , وفيه؛ فقال عبد الله بن عمرو: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقولهن , وسيأتي , إن شاء الله تعالى , برقم (.
* * *
7326- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/132)
صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلاَةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً.
أخرجه مالك "الموطأ" 341 و"أحمد" 2/17 (4670) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/65 (5332) قال: قرأتُ على عبد الرحمن: مالك. وفي 2/102 (5779) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، حدثنا عبيد الله. وفي 2/112 (5921) قال: حدثنا إسحاق، حدثنا مالك. وفي 2/156 (6455) قال: حدثنا حَمَّاد، حدثنا مالك. و"الدارِمِي" 1277 قال: أخبرنا مُسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. و"البُخَارِي" 1/165 (645) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف. قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" 2/122 (1421) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأتُ على مالك (1422) قال: وحدثني زُهَيْر بن حَرْب، ومُحَمَّد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى، عن عُبَيد الله. وفي (1423) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسامة، وابن نُمَيْر (ح) قال: وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي. قالا: حدثنا عُبيد الله وفي 2/123 (1424) قال: وحدثناه ابن رافع , أخبرنا ابن أبي فديك , أخبرنا الضحاك. و"ابن ماجة" 789 قال: حدثنا عبد الرحمن بن عُمر رُسْتَة، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا عبيد الله بن عُمر. والتِّرْمِذِيّ" 215 قال: حدثنا هَنَّاد، حدثنا عَبْدة، عن عبيد الله بن عُمر. و"النَّسائي" 2/103، وفي "الكبرى" 913 قال: أخبرنا قُتَيبة، عن مالك. و"ابن خزيمة" 1471 قال: إن مُحَمَّد بن بَشَّار، ويحيى بن حكيم حدثانا، حدثنا عبد الوَهَّاب بن عبد المجيد، حدثنا عُبيد الله بن عُمر (ح) وحدثنا بُندار، حدثنا يحيى، حدثنا عبيد الله.
ثلاثتهم (مالك، وعبيد الله بن عمر، والضحاك بن عُثمان) عن نافع، فذكره.
- قَالَ الترمذي: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ , وَعَامَّةُ مَنْ رَوَى عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا قَالُوا: خَمْسٍ وَعِشْرِينَ) إِلاَّ ابْنَ عُمَرَ , فَإِنَّهُ قَالَ: بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ.
- وأخرجه البخاري 1/166 (649) قال: حدثنا أبو اليمان. قال شعيب: وحدثني نافع , عن عبد الله بن عمر. قال: تفضلها بسبع وعشرين درجة.
* * *
7327- عَنْ أَبِي عَمْرٍو النَّدَبِىُّ؛ قَالَ: حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:(10/133)
إِنَّ اللَّهَ لَيَعْجَبُ مِنَ الصَّلاَةِ فِى الْجَمِيعِ.
أخرجه أحمد 2/50 (5112) قال: حدثنا يونس بن مُحَمَّد، حدثنا مَرْثَد، يعني ابن عامر الهُنَائِيّ، حدثني أبو عَمرو الندبي، فذكره.
* * *
7328- عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَقِيمُوا الصُّفُوفَ فَإِنَّمَا تَصُفُّونَ بِصُفُوفِ الْمَلاَئِكَةِ وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ وَسُدُّوا الْخَلَلَ وَلِينُوا فِى أَيْدِى إِخْوَانِكُمْ وَلاَ تَذَرُوا فُرُجَاتٍ لِلشَّيْطَانِ وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ.
- رواية النسائي , وابن خُزَيْمَة , مختصرة على: مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 2/97 (5724) قال: حدثنا هارون بن مَعْروف. و"أبو داود" 666 قال: حدثنا عيسى بن إبراهيم الغَافِقِيّ. و"النَّسائي" 2/93، وفي "الكبرى" 895 قال: أخبرنا عيسى بن إبراهيم بن مَثْرود. و"ابن خزيمة" 1549 قال: حدثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي.
كلاهما (هارون بن مَعْروف، وعيسى بن إبراهيم بن مَثْرود الغافقي) قالا: حدثنا عبد الله بن وَهْب، عن مُعاوية بن صالح، عن أبي الزّاهِريَّة، عن كثير بن مرة، فذكره.
- أخرجه أبو داود (666) قال: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ , حَدَّثَنَا اللَّيْثُ , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ , عَنْ أَبِى الزَّاهِرِيَّةِ , عَنْ أَبِى شَجَرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَقِيمُوا الصُّفُوفَ , وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ , وَسُدُّوا الْخَلَلَ , وَلِينُوا بِأَيْدِى إِخْوَانِكُمْ , وَلاَ تَذَرُوا فُرُجَاتٍ لِلشَّيْطَانِ , وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ(10/134)
اللَّهُ , وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: أَبُو شَجَرَةَ كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ.
* * *
7329- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالتَّخْفِيفِ وَيَؤُمُّنَا بِالصَّافَّاتِ.
- وفي رواية: إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيَأْمُرُنَا بِالتَّخْفِيفِ , وَإِنْ كَانَ لَيَؤُمُّنَا بِالصَّافَّاتِ فِى صَلاَةِ الْفَجْرِ.
أخرجه أحمد 2/26 (4796) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/40 (4989) قال: حدثنا حَمَّاد بن خالد , ويزيد. وفي 2/157 (6471) قال: حدثنا حمَاد بن خالد الخياط. و"النَّسائي" 2/95، وفي "الكبرى" 902 (11368) قال: أخبرنا إسماعيل بن مَسْعود. قال: حدثنا خالد بن الحارث. و"ابن خزيمة" 1606 قال: حدثنا بشر بن مُعَاذ العقدي، حدثنا خالد بن الحارث (ح) وحدثنا بُنْدار، حدثنا عُثمان، يعني ابن عُمر.
خمستهم (وكيع، وحَمَّاد بن خالد، ويزيد بن هارون، وخالد بن الحارث , وعُثمان بن عُمر) عن ابن أبي ذئب، قال: أخبرني الحارث بن عبد الرحمن، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7330- عَنْ حَيَّانَ , يَعْنِى الْبَارِقِىَّ , قَالَ: قِيلَ لاِبْن عُمَرَ: إِنَّ إِمَامَنَا يُطِيلُ الصَّلاَةَ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:
رَكْعَتَانِ مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَفُّ أَوْ مِثْلُ رَكْعَةٍ مِنْ صَلاَةِ هَذَا.(10/135)
أخرجه أحمد 2/45 (5044) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شُعبة، عن حَيَّان، يعني البارقي، فذكره.
* * *
7331- عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْيفيِّ، عَنِ ابن عُمَرَ، قال:
سَجْدَةٌ مِنْ سُجُودِ هَوُلاَءِ أطْوَلُ مِنْ ثَلاَثِ سَجَدَاتٍ مِن سُجُود النَبيِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/106 (5842) قال: حدثنا وكيع , عن فُضَيْل بن مَرْزوق، عن عطية العَوْفي، فذكره.
* * *
7332- عَنْ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ ,
أَنَّهُ كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا هَؤُلاَءِ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّى رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ قَالُوا بَلَى نَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ فِى كِتَابِهِ مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ قَالَُوا بَلَى نَشْهَدُ أَنَّهُ مَنْ أَطَاعَكَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَأَنَّ مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ طَاعَتَكَ قَالَ فَإِنَّ مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ أَنْ تُطِيعُونِى وَإِنَّ مِنْ طَاعَتِى أَنْ تُطِيعُوا أَئِمَّتَكُمْ أَطِيعُوا أَئِمَّتَكُمْ فَإِنْ صَلَّوْا قُعُودًا فَصَلُّوا قُعُودًا.
أخرجه أحمد 2/93 (5679) قال: حدثنا أبو النضر , عن عقبة بن أبي الصهباء , عن سالم بن عبد الله بن عمر , فذكره.
* * *(10/136)
7333- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الأَوَّلُونَ الْعُصْبَةَ - مَوْضِعٌ بِقُبَاءٍ - قَبْلَ مَقْدَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَؤُمُّهُمْ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِى حُذَيْفَةَ، وَكَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا.
- لفظ ابْنُ جُرَيْجٍ: كَانَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِى حُذَيْفَةَ يَؤُمُّ الْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ وَأَصْحَابَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى مَسْجِدِ قُبَاءٍ، فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَبُو سَلَمَةَ وَزَيْدٌ وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ.
أخرجه البخاري 1/178 (692) قال حدثنا إبراهيم بن المنذر. قال: حدثنا أنس بن عياض، عن عبيد الله. وفي 9/88 (7175) قال: حدثنا عثمان بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني ابن جُريج. و"أبو داود" 588 قال: حدثنا القَعْنَبِيّ، حدثنا أنس، يعني ابن عياض (ح) وحدثنا الهيثم بن خالد الجُهَني، المعنى , حدثنا ابن نُمَيْر، عن عبيد الله. و"ابن خزيمة" 1511 قال: حدثنا أحمد بن سِنَان الواسطي، وعلي بن المنذر. قالا: حدثنا عبد الله بن نُمَيْر، عن عبيد الله.
كلاهما (عبيد الله بن عمر، وابن جُريج) عن نافع، فذكره.
* * *
7334- عن نافع , عن ابن عمر؛
كان إذا كان مع الإمام يقرأ بأم القرآن فأمن الناس أمن بن عمرو ورأى تلك السنة.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (572) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا أبو سعيد الجُعفي، حدثني ابن وَهْب، أخبرني أسامة، وهو ابن زَيْد، عن نافع، فذكره.
* * *(10/137)
7335- عَنِ سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ مِنَ الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنَ الْفَجْرِ يَقُولُ اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا بَعْدَ مَا يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ) إِلَى قَوْلِهِ (فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ) .
أخرجه أحمد 2/147 (6349) قال: حدثنا عبد الرزاق. وفي (6350) قال: حدثنا علي بن إسحاق , حدثنا عبد الله بن المبارك. و"البُخَاريّ" 5/127 (4069) قال: حدثنا يحيى بن عبد الله السلمي , أخبرنا عبد الله. وفي 6/47 (4559) قال: حدثنا حِبَّان بن موسى , أخبرنا عبد الله. وفي 9/131 (7346) قال: حدثنا أحمد بن مُحَمَّد , أخبرنا عبد الله. و"النَّسائي" 2/203 , وفي "الكبرى" 669 و11009 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا عبد الرزاق. وفي "الكبرى" 11010 قال: أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث , حدثنا محبوب بن موسى , أخبرنا ابن المبارك. و"ابن خزيمة" 622 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى , حدثنا عبد الرزاق.
كلاهما (عبد الرزاق، وعبد الله بن المبارك) عن مَعْمر، عن الزُّهْري، عن سالم، فذكره.
- قال البخاري عقب (4559) : رواه إسحاق بن راشد , عن الزهري.
- وقال أبو عبد الرحمن النسائي: لم يرو هذا الحديث أحد من الثقات إلا معمر.
- أخرجه البخاري 5/127 (4070) قال: وَعَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِى سُفْيان. قال: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو عَلَى صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ , وَسُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو , وَالْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ , فَنَزَلَتْ: (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ) إِلَى قَوْلِهِ: (فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ) . مرسل.
- رواه عمر بن حمزة , عن سالم , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا بهذا الدعاء يوم أحد , ويأتي , إن شاء الله تعالى , برقم (8893.
* * *
7336- عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ , أن عبد الله بن عمر ,(10/138)
وأبا هريرة حدثاه , أَنَّهُما سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يقول عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ:
لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ , أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ , وَلَيَكُونَنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ.
أخرجه الدارمي (1578) قال: حدثنا يحيى بن حسان , قال: حدثنا معاوية وهو ابن سلام. و"النَّسَائي" في الكبرى 1585 قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب , قال: حدثنا سعيد بن الربيع , قال: حدثنا علي بن المبارك , عن يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ.
كلاهما (معاوية بن سلام , ويحيى بن أبي كثير) عن زيد بن سلام , أنه سمع أبا سلام , قال: حدثني الحكم بن ميناء , ففذكره.
- رواه أيضا الحكم بن ميناء , عن أبي هريرة , وأبي سعيد الخدري , وقد سبق في مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه؛ حديث رقم (4279.
- ورواه الحكم بن ميناء , عن ابن عباس , وابن عمر , وقد سبق في مسند عبد الله بن عباس رضي الله عنهما , حديث رقم (6047.
* * *
7337- عَنْ نَافِعٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ.(10/139)
أخرجه مالك "الموطأ" 270 و (الحميدي) (610) قال: حدثنا سُفْيان. قال: حدثنا إسماعيل بن أمية، وأيوب السخْتِيَاني. و"أحمد" 2/3 (4466) و2/141 (6267) قال: حدثنا مُعْتمر، عن عُبيد الله. وفي 2/41 (5005) قال: حدثنا أبو مُعَاوية، عن مالك، يعني ابن مِغْوَل. وفي 2/42 (5008) قال: حدثنا عمر بن عبيد الطنافسي، عن أبي إسحاق، يعني السًبِيعي. وفي 2/48 (5083) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/55 (5169) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/64 (5311) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/75 (5456) قال: حدثنا حَسَن، حدثنا شَيْبان، عن يحيى. وفي 2/77 (5482) قال: حدثنا مُحَمَّد، يعني ابن جَعْفر، حدثنا شعبة، عن الحكم. وفي 2/78 (5488) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شُعبة، عن أيوب. وفي 2/101 (5777) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، حدثنا عبيد الله. وفي 2/105 (5828) قال: حدثنا أبو الُمغيرة، حدثنا الأوزاعي، حدثني يحيى. وفي 2/145 (6327) قال: حدثنا أبو كامل، حدثنا زُهَير، حدثنا أبو إسحاق. و"الدارِمِي" 1536 قال: أخبرنا خالد بن مَخْلد، حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 2/2 (877) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" 3/2 (1903) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، ومُحَمَّد بن رُمح بن الُمهاجر. قالا: أخبرنا الليث (ح) وحدثنا قُتَيبة، حدثنا لَيْث. و"ابن ماجة" 1088 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا عُمر بن عُبَيْد، عن أبي إسحاق. و"النَّسائي" 3/93، وفي "الكبرى" 1690 قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. وفي 3/105، وفي "الكبرى" 1689 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن شًمار. قال: حدثنا مُحَمَّد بن
جَعْفر. قال: حدثنا شُعبة، عن الحكم. وفي "الكبرى" 1688 قال: أخبرنا عبيد الله بن فَضَالة، قال: أخبرنا مُحَمَّد، قال: حدثنا مًعَاوية، عن يحيى بن أبي كثير. وفي (1691) قال: أخبرنا هَنَّاد بن(10/140)
السَّرِيّ، عن أبي بكر، عن أبي إسحاق. و"ابن خزيمة" 1750 قال: حدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا أبو بكر، حدثنا صخر بن جُويرِية. وفي (1751) قال: حدثنا الحسن بن قَزعة، حدثنا الفُضَيْل، يعني ابن سُليمان، حدثنا مُوسى بن عُقبة.
جميعهم (مالك بن أنس، وإسماعيل بن أمية، وأيوب، وعبيد الله بن عُمر، ومالك بن مِغْول، ويحيى بن أبي كثير، والحكم بن عتيبة , وأبو إسحاق السبيعي , والليث بن سَعْد، وصخر بن جُوَيْرِية، ومُوسى بن عُقبة) عن نافع، فذكره.
* * *
7338- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ:
مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ.
أخرجه الحميدي 608 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 1/330 (3059) قال: حدثنا أبو اليمان، حدثنا شُعَيْب. وفي 2/9 (4553) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/35 (4920) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. وفي 2/149 (6369) قال: حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر، قالا: أخبرنا ابن جُرَيج. و"البُخَارِي" 2/6 (894) قال: حدثنا أبو اليمان. قال: أخبرنا شُعَيب. وفي 2/12 (919) قال: حدثنا آدم. قال: حدثنا ابن أبي ذئب. و"مسلم" 3/2 (1906) قال: حدثني حَرْملة بن يحيى، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونس. والتِّرْمِذِيّ" 492 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 1683 قال: أخبرنا كثيربن عبيد. قال: حدثنا مُحَمَّد، وهو ابن حَرْب، عن الزُّبَيْدي. وفي (1684) قال: أخبرنا علي بن حُجْر. قال: حدثنا سُفْيان. وفِى (1685) قال: أخبرني إبراهيم بن الحسن، مصيصي. قال: حدثنا حَجَّاج، عن ابن جُرَيج. و"ابن خزيمة" 1749 قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن، حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة.
ثمانيتهم (سُفْيان بن عيينة، وشُعَيب بن أبي حَمْزة، ومعمر , وابن جُرَيج، وشعيب , وابن أبي ذئب، وُيونس بن يزيد، ومُحَمَّد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري. قال: حدثني سالم بن عبد الله، فذكره.
- أخرجه النسائي 3/105 , وفي "الكبرى" 1725 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة. قال: حدثنا ابن وهب , عن(10/141)
إبراهيم بن نشيط , أنه سأل ابن شهاب عن الغسل يوم الجمعة. فقال: سنة , وقد حدثني بن سالم بن عبد الله , عن أبيه؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم تكلم بها على المنبر.
- أخرجه مُسْلِم 3/2 (1905) قال: حدثني مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُرَيج، أخبرني ابن شِهاب، عن سالم، وعبد الله، ابني عبد الله بن عُمر، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم. بمثله.
- وأخرجه النسائي , في "الكبرى" 1682 قال: أخبرنا كثير بن عبيد الحمصي. قال: حدثنا مُحَمَّد بن حرب , حمصي , عن الزبيدي , عن الزهري , قال: أخبرني سالم , عن عبد الله بن عمر , عن عمر بن الخطاب , أَنَّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ.
جعله من مسند عمر , رضي الله تعالى عنه.
* * *
7339- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ:
مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ.
- وفي رواية: إِذَا جِئْتُمُ الْجُمُعَةَ فَاغْتَسِلُوا.
أخرجه الحميدي (609) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 2/37 (4942) قال: حدثنا سُفْيان.(10/142)
وفي 2/75 (5450) قال: حدثنا عفان , حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم.
كلاهما (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وعبد العزيز بن مُسْلِم) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7340- عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ:
مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ.
أخرجه أحمد 2/115 (5961) قال: حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّد , حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ , عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , عَنْ نَافِعٍ , وَيَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ , فذكره.
- وأخرجه أحمد 2/53 (5142) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي , عن سُفْيان. وفي 2/57 (5210) قال: حدثنا وكيع , حدثنا سُفْيان. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 1692 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدثنا عبد الرحمن , عن سُفْيان , عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , سَمِعْتُ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ , يحدث عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ.
ليس فيه (نافع.
- وأخرجه أحمد 2/47 (5078) قال: حدثنا حجاج. وفي 2/51 (5128) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , وحجاج.
كلاهما (حجاج , ومُحَمَّد بن جعفر) قالا: حدثنا شعبة , سَمِعْتُ أبا إسحاق , سَمِعْتُ يحيى بن وثاب؛ أنه سأل ابن عمر عن الغسل يوم الجمعة؟ فقال: أمرنا به رسول الله صلى الله عليه وسلم.
* * *
7341- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ قَالَ , وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ:
مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ.(10/143)
أخرجه أحمد 2/120 (6020) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى , حدثني ليث (ح) ويونس. قال: حدثنا ليث. وفي 2/149 (6370) قال: حدثنا عبد الرزاق , عن ابن جريج (ح) وابن بكر. قال: أخبرنا ابن جريج. و"مسلم" 3/2 (1904) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد , حدثنا ليث (ح) وحدثنا ابن رمح , أخبرنا الليث. والتِّرْمِذِيّ" 493 قال: حدثنا قتيبة , حدثنا الليث بن سعد. و"النَّسَائي" 3/106 , وفي "الكبرى" 1687 قال: أخبرنا قتيبة. حدثنا الليث. وفي "الكبرى" 1686 قال: أخبرني إبراهيم بن الحسن. قال: حدثنا حجاج بن مُحَمَّد. قال: قال ابن جريج.
كلاهما (الليث بن سعد , وابن جريج) قالا: حدثنا ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , فذكره.
- قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النسائي: مَا أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ اللَّيْثَ عَلَى هَذَا الإِسْنَادِ , غَيْرَ ابْنِ جُرَيْجٍ , وَأَصْحَابُ الزُّهْرِىِّ يَقُولُونَ: عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ أَبِيهِ , بَدَلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ.
* * *
7342- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
من أتى الجمعة من الرجال والنساء فليغتسل , ومن لم يأتها فليس عليه غسل من الرجال والنساء.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1752) قال: حدثنا مُحَمَّد بن رافع (ح) وحدثنا عَبْدة بن عبد الله الخُزاعي , قال: أخبرنا عن زَيْد بن الحباب. قال: حدثنا عُثمان بن واقد العُمَري، عن نافع، فذكره.
* * *
7343- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:(10/144)
إِنَّ أَهْلَ قُبَاءَ كَانُوا يُجَمِّعُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ.
أخرجه ابن ماجة (1124) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا سعيد بن أبي مَرْيم. و"ابن خزيمة" 1860 قال: حدثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي، حدثنا ابن وَهْب.
كلاهما (سعيد بن أبي مَرْيم، وابن وَهْب) عن عبد الله بن عمر، عن نافع، فذكره.
* * *
7344- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَالْتَزَمَهُ فَسَكَنَ.
أَخْرَجَهُ الدارمي (31) قال: أخبرنا عُثمان بن عُمر. و"البُخَارِي" 4/237 (3583) تعليقا قال: وقال عبد الحميد أخبرنا عُثمان بن عُمر. والتِّرْمِذِيّ" 505 قال: حدثنا أبو حفص عَمْرو بن علي الفَلاَس الصيرفي، حدثنا عُثمان بن عمر، ويحيى بن كثير أبو غسان العَنْبري.
كلاهما (عُثمان بن عُمر، ويحيى بن كثير) عن مُعاذ بن العلاء، عن، نافع، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب (3583) : ورواه أبو عاصم , عن ابن أبي رواد , عن نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
- أَخْرَجَهُ البخاري 4/237 (3583) قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ - وَاسْمُهُ عُمَرُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخُو أَبِى عَمْرِو بْنِ الْعَلاَءِ - قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ , فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إِلَيْهِ، فَحَنَّ الْجِذْعُ , فَأَتَاهُ فَمَسَحَ يَدَهُ عَلَيْهِ.
* * *(10/145)
7345- عَنْ أَبِى حَيَّةَ الْكَلْبِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ جِذْعُ نَخْلَةٍ فِى الْمَسْجِدِ يُسْنِدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ظَهْرَهُ إِلَيْهِ إِذَا كَانَ يَوْمُ جُمُعَةٍ أَوْ حَدَثَ أَمْرٌ يُرِيدُ أَنْ يُكَلِّمَ النَّاسَ فَقَالُوا أَلاَ نَجْعَلُ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَيْئًا كَقَدْرِ قِيَامِكَ قَالَ لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ تَفْعَلُوا فَصَنَعُوا لَهُ مِنْبَرًا ثَلاَثَ مَرَاقِىَ - قَالَ - فَجَلَسَ عَلَيْهِ - قَالَ - فَخَارَ الْجِذْعُ كَمَا تَخُورُ الْبَقَرَةُ جَزَعًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَالْتَزَمَهُ وَمَسَحَهُ حَتَّى سَكَنَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/23 (4755) قال: حدثنا وكيع , قال: حدثنا سفيان. وفي 2/109 (5886) قال: حدثنا حسين، قال: حدثنا خلف.
كلاهما (سفيان , وخلف) عن أبي جناب، عن أبيه، فذكره.
* * *
7346- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا بَدُنَ قَالَ لَهُ تَمِيمٌ الدَّارِىُّ أَلاَ أَتَّخِذُ لَكَ مِنْبَرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ يَجْمَعُ أَوْ يَحْمِلُ عِظَامَكَ قَالَ بَلَى فَاتَّخَذَ لَهُ مِنْبَرًا مِرْقَاتَيْنِ.(10/146)
أخرجه أبو داود (1081) قال: حدثنا الحسن بن علي، حدثنا أبو عاصم , عن ابن أبي رواد , عن نافع , فذكره.
* * *
7347- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ ثُمَّ يَقُومُ، كَمَا تَفْعَلُونَ الآنَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَالَ مِثْلَ مَا تَفْعَلُونَ الْيَوْمَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ الْخُطْبَتَيْنِ وَهُوَ قَائِمٌ وَكَانَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا بِجُلُوسٍ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خُطْبَتَيْنِ , يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا.(10/147)
أخرجه أحمد 2/35 (4919) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"الدارِمِي" 1558 قال: حدثنا مُسَدد، حدشا بشر بن المفضل. و"البُخَارِي"2/12 (920) قال: حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري. قال: حدثنا خالد بن الحارث. وفي 2/14 (928) قال: حدثنا مسدد. قال: حدثنا بشر بن المفضل. و"مسلم" 3/9 (1949) قال: حدثنا عبيد الله بن عُمر القواريري، وأبو كامل الجَحْدَريّ، جميعًا عن خالد. قال أبو كامل: حدثنا خالد بن الحارث. و"ابن ماجة" 1103 قال: حدثنا مَحمود بن غَيْلان، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا مَعْمر (ح) وحدثنا يحيى بن خلف، أبو سلمة، حدثنا بِشْر بن الُمفَضَّل. والتِّرْمِذِيّ" 506 قال: حدثنا حُميد بن مسعدة البصري، حدثنا خالد بن الحارث. و"النَّسَائي" 3/109، وفي "الكبرى" 1723 و1734 قال: أخبرنا إسماعيل بن مَسْعود. قال: حدثنا بشر بن المفَضًل. وفي "الكبرى" 1733 قال: أخبرنا إسحاق ابن إبراهيم. قال: أخبرنا عبد الرزاق. قال: حدثنا مَعْمر. و"ابن خزيمة" 1446 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى الصنْعَاني، حدثنا بشر بن المفضل. وفي (1781) قال: حدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا أبو بحر، عبد الرحمن بن عُثمان البكراوي.
أربعتهم (مَعْمر، وبشر بن المفَضَّل، وخالد بن الحارث، وأبو بَحْر البكراوىِ) عن عبيد اللهّ بن عُمر , عن نافع , فذكره.
- قال ابن خُزَيْمَة (1781) : سَمِعْتُ بندارا يقول: كان يحيى بن سعيد يجل هذا الشيخ , يعني البكراوي.
* * *
7348- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:(10/148)
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ كَانَ يَجْلِسُ إِذَا صَعِدَ الْمِنْبَرَ حَتَّى يَفْرُغَ - أُرَاهُ قَالَ الْمُؤَذِّنُ - ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ ثُمَّ يَجْلِسُ فَلاَ يَتَكَلَّمُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ.
أخرجه أحمد 2/91 (5657) قال: حدثنا قراد. وفي 2/98 (5726) قال: حدثنا أزهر بن القاسم. و"أبو داود" 1092 قال: حدثنا مُحَمَّد بن سليمان الأنباري , حدثنا عبد الوهاب , يعني ابن عطاء.
ثلاثتهم (قراد , وأزهر , وعبد الوهاب) عن عبد الله بن عمر العمري , عن نافع , فذكره.
* * *
7349- عَنْ سَالِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الْجُمُعَةِ أَوْ غَيْرِهَا فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ.
أخرجه ابن ماجة (1123) قال: حدثنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي. و"النَّسَائي" 1/274 قال: أخبرني موسى بن سليمان بن إسماعيل بن القاسم. وفي "الكبرى" 1552 قال: أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار , وموسى بن سليمان بن إسماعيل بن القاسم.
كلاهما (عمرو بن عثمان , وموسى بن سليمان) عن بقية بن الوليد , حدثنا يونس بن يزيد الأيلي , عن الزهري , عن سالم , فذكره.
- أخرجه النسائي 1/275 , وفي "الكبرى" 1553 قال: أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِىُّ. قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ. قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ , عَنْ(10/149)
يُونُسَ , عَنِ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ سَالِمٍ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا إِلاَّ أَنَّهُ يَقْضِى مَا فَاتَهُ. مرسل.
* * *
7350- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قال رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ يوم الجمعة فِى مجلسه , فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْ مَجْلِسِهِ ذَلِكَ.
- وفي رواية: إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ فِى الْمَسْجِدِ فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْ مَجْلِسِهِ ذَلِكَ إِلَى غَيْرِهِ.
أخرجه أحمد 2/22 (4741) قال: حدثنا يَعْلى. وفي 2/32 (4875) قال: حدثنا يزيد. وفي 2/135 (6187) قال: حدثنا يَعْقوب، حدثنا أبي. و"عَبد بن حُميد" 747 قال: حدثنا يَعْلى ومُحَمَّد ابنا عُبَيْد. و"أبو داود" 1119 قال: حدثنا هَنَّاد بن السَّرِيّ، عن عَبْدة. والتِّرْمِذِيّ" 526 قال: حدثنا أبو سعيد الأشج، حدثنا عَبْدة بن سُليمان، وأبو خالد الأحمر. و"ابن خزيمة" 1819 قال: حدثنا عبد الله بن سعيد الأشج، حدثنا أبو خالد، وعَبْدة بن سُليمان (ح) وحدثنا هارون بن إسحاق، حدثنا أبو خالد (ح) وحدثنا الحسن بن مُحَمَّد، حدثنا مُحَمَّد بن عبَيْد (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا يزيد بن هارون (ح) وحدثنا مُحَمَّد أيضًا، حدثنا يَعْلى بن عُبَيْد.
ستتهم (يَعْلى بن عُبَيْد، ويزيد بن هارون، وإبراهيم بن سَعْد، والد يعقوب , ومُحَمَّد بن عُبَيْد، وعَبْدة بن سُليمان، وأبو خالد الأحمر) عن مُحَمَّد بن إسحاق، عن نافع، فذكره.
* * *(10/150)
7351- عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُطِيلُ الصَّلاَةَ قَبْلَ الْجُمُعَةِ وَيُصَلِّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ فِى بَيْتِهِ وَيُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.
- وفي رواية: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَأَى رَجُلاً يُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِى مَقَامِهِ فَدَفَعَهُ وَقَالَ أَتُصَلِّى الْجُمُعَةَ أَرْبَعًا وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّى يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِى بَيْتِهِ وَيَقُولُ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ يُطِيلُ فِيهِمَا وَيَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ.
- وفي رواية: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَغْدُو إِلَى الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُصَلِّى رَكَعَاتٍ يُطِيلُ فِيهِنَّ الْقِيَامَ فَإِذَا انْصَرَفَ الإِمَامُ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَقَالَ هَكَذَا كَانَ يَفْعَلُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/103 (5807) قال: حدثنا عفان , حدثنا وهيب. و"أبو داود" 1127 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبيد , وسليمان بن داود , المعنى. قالا: حدثنا حماد بن زيد. وفي (1128) قال: حدثنا مسدد , حدثنا إسماعيل. و"النَّسَائي" 3/113 , وفي "الكبرى" 1759 قال: أخبرنا عبدة بن عبد الله , عن يزيد , وهو ابن هارون. قال: أنبأنا شعبة. و"ابن خزيمة" 1836 قال: حدثنا أحمد بن منيع , وزياد بن أيوب , وؤمل بن هشام. قالوا: حدثنا إسماعيل.
أربعتهم (وهيب , وخماد بن زيد , وإسماعيل بن إبراهيم بن علية , وشعبة) عن أيوب , عن نافع , فذكره.
- وانظر ما يأتي برقم (8152.
* * *
7352- عن عَبْدُ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ أَنَّهُ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الْجُمُعَةِ انْصَرَفَ إِلَى مَنْزِلِهِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 2/94 (5688) قال: حدثنا عبد الصمد، حدثنا عبد العزيز، يعني ابن مُسْلِم، حدثنا عبد الله، يعني ابن دينار، فذكره.
* * *(10/151)
7353- عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ إِذَا كَانَ بِمَكَّةَ فَصَلَّى الْجُمُعَةَ تَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَلَّى أَرْبَعًا وَإِذَا كَانَ بِالْمَدِينَةِ صَلَّى الْجُمُعَةَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ فِى الْمَسْجِدِ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ذَلِكَ.
أخرجه أبو داود (1130) قال: حدثنا مُحَمَّد بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِى رِزْمَةَ الْمَرْوَزِىُّ , أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى , عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ , عَنْ عَطَاءٍ بن أبي رباح , فذكره.
- أخرجه أبو داود (1133) قال: حدثنا إبراهيم بن الحسن , حدثنا حجاج بن مُحَمَّد. والتِّرْمِذِيّ" 523 قال: حدثنا ابن أبي عمر , حدثنا سُفْيان بن عيينة.
كلاهما (حجاج , وسُفْيان) عن ابن جريج. قال: أخبرني عطاء , أنه رأى ابن عمر يصلي بعد الجمعة , فينماز عن مصلاه الذي صلى فيه الجمعة , قليلا غير كثير. قال: فيركع ركعتين. قال: ثم يمشي أنفس من ذلك , فيركع أربع ركعات.
قلت لعطاء: كم رأيت ابن عمر يصنع ذلك؟ قال: مرارا. موقوف.
- لفظ سُفْيان: عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعًا.
- قال أبو داود: ورواه عبد الملك بن أبي سليمان ولم يتمه.
* * *
7354- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ , قَالَ: صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِى طَرِيقِ مَكَّةَ - قَالَ - فَصَلَّى لَنَا الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ وَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى جَاءَ رَحْلَهُ وَجَلَسَ وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَحَانَتْ مِنْهُ الْتِفَاتَةٌ نَحْوَ حَيْثُ صَلَّى فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ. قَالَ لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لأَتْمَمْتُ صَلاَتِى يَا ابْنَ أَخِى؛
إِنِّى صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى السَّفَرِ فَلَمْ(10/152)
يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ (لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ) .
- وفي رواية: خَرَجْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَصَلَّيْنَا الْفَرِيضَةَ فَرَأَى بَعْضَ وَلَدِهِ يَتَطَوَّعُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فِى السَّفَرِ فَلَمْ يُصَلُّوا قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا. قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَلَو تَطَوَّعْتُ لأَتْمَمْتُ.
- وفي رواية: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِى سَفَرٍ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ إِلَى طِنْفِسَةٍ لَهُ فَرَأَى نَاسًا يُسَبِّحُونَ بَعْدَهَا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ. قَالَ لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لأَتْمَمْتُهَا صَحِبْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى قُبِضَ فَكَانَ لاَ يَزِيدُ عَلَى رَكْعَتَيْنِ وَأَبَا بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ فَكَانَ لاَ يَزِيدُ عَلَيْهِمَا وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ كَذَلِكَ.
- وفي رواية: مَرِضْتُ مَرَضًا فَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ يَعُودُنِى قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنِ السُّبْحَةِ فِى السَّفَرِ فَقَالَ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى السَّفَرِ فَمَا رَأَيْتُهُ يُسَبِّحُ وَلَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لأَتْمَمْتُ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى (لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ اللَّهِ إِسْوَةٌ حَسَنَةٌ) .
- وفي رواية: سَافَرَ ابْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - فَقَالَ صَحِبْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ أَرَهُ يُسَبِّحُ فِى السَّفَرِ، وَقَالَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ (لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ) .
1- أخرجه أحمد 2/24 (4761) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/56 (5185) قال: حدثنا يحيى. و"عَبد بن حُميد" 827 عن شيخ له. قال: أخبرنا جَعْفر بن برقان. و"البُخَارِي" 2/57 (1102) قال: حدثنا مُسَدد. قال: حدثنا يحيى. و"مسلم" 2/144 (1525) قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة بن قَعْنب. و"أبو داود" 1223 قال: حدثنا القَعْنَبي. و"ابن ماجة" 1071 قال: حدثنا أبو بكر بن خَلاَّد الباهلي، حدثنا أبو عامر. و"النَّسائي" 3/123 , وفي "الكبرى" 1929 قال: أخبرني نوح بن حَبيب. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و"ابن خزيمة" 1257 قال: حدثنا بُنْدار، حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا يحيى بن سعيد. خمستهم (وكيع، ويحيى بن سعيد، وجَعْفر بن برقان، وعبد الله بن مُسْلِمة القعنبي، وعبد الملك بن عمرو أبو عامر) عن عيسى بن حفص بن عاصم بن عُمر بن الخطاب.
2- وأخرجه البخاري 2/56 (1101) قال: حدثنا يحيى بن سُليمان. قال: حدثني ابن وَهْب. و"مسلم" 2/144 (1526) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا يزيد، يعني ابن زُرَيع. كلاهما (عيسى بن حفص، وعُمر بن مُحَمَّد) عن حفص بن عاصم، فذكره.
- أخرجه ابن خُزَيْمَة (1259) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا أبو(10/153)
اليمان، أخبرنا شعيب , عن الزهري، أخرني عاصم بن عبد اللهّ , أن حفص بن عاصم بن عًمر بن الخطاب أخبره، أنّهُ سَأل عبد الله بْنَ عُمَرَ عَنْ تَرْكِهِ السبْحَةَ فٍى السَّفَرِ؟ فَقال لَهُ عبد الله: لَوْ سَبَّحْتُ مَا بَاليتُ أن أتمَّ الصَّلاَةَ.
قال الزهري: فقلت لسالم: هل سألت أنت عبد الله بن عمر عما سأله عنه حفص بن عاصم؟ قال سالم: لا. إنا كنا نهابه عن بعض المسألة.
* * *
7355- عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ وَعُمَرُ رَكْعَتَيْنِ وَعُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدَ ذَلِكَ.
- وفي رواية: عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْمُسَافِرِ بِمِنًى وَغَيْرِهِ رَكْعَتَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا أَرْبَعًا.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعِشَاءِ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ أَبِى بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدُ عُثْمَانُ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/8 (4533) قال: حدثنا الوليد بن مُسْلِم، عن الأوزاعي. وفي 2/140 (6255) قال: حدثنا مُبَشِّر بن إسماعيل، حدثنا الأوزاعي. وفي 2/148 (6352) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"الدارِمِي" 1506 و1875 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يُوسف، عن الأوزاعىِ. و"مسلم" 2/145 (1536) قال: حدثني حرملة بن يحيى، حدثنا ابن وَهْب، أخبرني(10/154)
عمرو، وهو ابن الحارث. وفي 2/146 (1537) قال: وحدثناه زُهَير بن حَرْب، حدثنا الوليد بن مُسْلِم، عن الأوزاعي (ح) وحدثناه إسحاق، وعَبْد بن حُميد. قالا: أخرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر.
ثلاثتهم (الأوزاعي , ومعمر , وعمرو بن الحارث) عن ابن شهاب الزُّهري، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7356- عَنْ نَافِعٌ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ، وَمَعَ عُثْمَانَ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا.
أخرجه أحمد 2/16 (4652) و2/55 (5178) قال: حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. وفي 2/57 (5214) قال: حدثنا وكيع , حدثنا العمري. و"البُخَارِي" 2/53 (1082) قال: حدثنا مُسَدد. قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. و"مسلم" 2/146 (1538) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، حدثنا أبو أسامة , حدثنا عبيد الله. وفي (1539) قال: وحدثناه ابن المثنى، وعبيد الله بن سعيد. قالا: حدثنا يحيى، وهو القَطَّان (ح) وحدثناه أبو كُرَيْب، قال: أخبرنا ابن أبي زائدة (ح) وحدثناه ابن نُمَيْر، قال: حدثنا عُقْبة بن خالد , كلهم عن عبيد الله. و"النَّسائي" 3/121 , وفي "الكبرى" 1921 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. قال: أنبأنا يحيى , عن عبيد الله. و"ابن خزيمة" 2963 قال: حدثنا مُحَمَّد بن العلاء، حدثنا أبوخالد , عن عبيد الله بن عمر.(10/155)
كلاهما (عبيد الله بن عُمر، وعبد الله بن عُمر العُمَري) عن نافع، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 406 , عن نافع؛ أن عبد الله بن عمر كان يصلي وراء الإمام بمنى أربعا , فإذا صلى لنفسه , صلى ركعتين.
* * *
7357- عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِى عَاصِمٍ الثَّقَفِىِّ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الصَّلاَةِ بِمِنًى فَقَالَ هَلْ سَمِعْتُ بِمُحَمَّد صلى الله عليه وسلم قُلْتُ نَعَمْ وَآمَنْتُ فَاهْتَدَيْتُ بِهِ. قَالَ:
فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/24 (4760) و2/59 (5240) قال: حدثنا وكيع، حدثنا سعيد بن السائب , عن داود بن أبي عاصم الثقفي , فذكره.
- في رواية صالح بن عمر: داود بن عاصم بن عروة بن مسعود الثقفي.
* * *
7358- عَنِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ , وَعُمَرُ , وَعُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ.
أخرجه أحمد 2/140 (6256) قال: حدثنا هارون. و"البُخَاريّ" 2/197 (1655) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر. و"النَّسَائي" 3/121 , وفي "الكبرى" 1922 و4165 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة.(10/156)
ثلاثتهم (هارون بن معروف , وإبراهيم بن المنذر , ومُحَمَّد بن سلمة) قالوا: حدثنا ابن وهب , أخبرني يونس , عن ابن شهاب. قال: أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عمر , فذكره.
* * *
7359- عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ بِمِنًى فَصَلَّوْا صَلاَةَ الْمُسَافِرِ.
أخرجه أحمد 2/31 (4858) 2/31 (4858) قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي 2/45 (5041) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر. و"مسلم" 2/146 (1540) قال: حدثنا عبيد الله بن مُعَاذ , حدثنا أبي. وفي (1541) قال: وحدثناه يحيى بن حبيب , حدثنا خالد , يعني ابن الحارث (ح) وحدثنا ابن المثنى. قال: حدثني عبد الصمد.
خمستهم (يزيد , ومُحَمَّد بن جعفر , ومُعَاذ بن مُعَاذ العنبري , وخالد بن الحارث , وعبد الصمد) عن شعبة , عن خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب , عن حفص بن عاصم , فذكره.
* * *
7360- عن ثُمَامَةُ بْنُ شَرَاحِيلَ قَالَ خَرَجْتُ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقُلْنَا مَا صَلاَةُ الْمُسَافِرِ فَقَالَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلاَّ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ ثَلاَثًا قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ كُنَّا بِذِى الْمَجَازِ قَالَ وَمَا ذُو الْمَجَازِ قُلْتُ مَكَانًا نَجْتَمِعُ فِيهِ وَنَبِيعُ فِيهِ وَنَمْكُثُ عِشْرِينَ لَيْلَةً أَوْ(10/157)
خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً قَالَ يَا أَيُّهَا الرَّجُلُ كُنْتُ بِأَذْرَبِيجَانَ لاَ أَدْرِى قَالَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ أَوْ شَهْرَيْنِ فَرَأَيْتُهُمْ يُصَلُّونَهَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَرَأَيْتُ نَبِىَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُصْبَ عَيْنِى يُصَلِّيهِمَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ نَزَعَ هَذِهِ الآيَةَ (لَقَدْ كَانَ لَكَُمْ فِى رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ) حَتَّى فَرَغَ مِنَ الآيَةِ.
أخرجه أحمد 2/83 (5552) و2/154 (6424) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بكر , أخبرنا يحيى بن قيس المأربي , حدثنا ثمامة بن شراحيل , فذكره.
* * *
7361- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
سَافَرْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ عُمَرَ فَكَانَا لاَ يَزِيدَانِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ وَكُنَّا ضُلاَّلاً فَهَدَانَا اللَّهُ بِهِ فَبِهِ نَقْتَدِى.
أخرجه أحمد 2/95 (5698) قال: حدثنا عبد الصمد. وفي 2/100 (5757) قال: حدثنا عَفَّان.
كلاهما (عبد الصمد، وعَفَّان) قالا: حدثنا هَمَّام، حدثنا مطر، عن سالم، فذكره.
* * *
7362- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
سَافَرْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَكَانُوا يُصَلُّونَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ لاَ يُصَلُّونَ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا(10/158)
وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لأَتْمَمْتُهَا.
أخرجه الترمذي (544) ، وابن خُزَيْمَة (947) كلاهما عن عبد الوهاب بن عبد الحكم الوراق البغدادي , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ نَافِعٍ , فذكره.
- قال الترمذي: حديث ابن عمر حديث حسن غريب , لا نعرفه إلا من حديث يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ , قَالَ مُحَمَّد بْنُ إِسْمَاعِيلَ: وَقَدْ رُوِىَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ سُرَاقَةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ.
* * *
7363- عَنْ وَبَرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَزِيدُ فِى السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ لاَ يُصَلِّى قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا. فَقِيلَ لَهُ مَا هَذَا قَالَ:
هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ.
أخرجه النسائي 3/122 وفي "الكبرى" 1928 قال: أخبرني أحمد بن يحيى. قال: حدثنا أبو نُعَيْم. قال: حدثنا العلاء بن زُهَيْر. قال: حدثنا وَبَرَةُ بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
7364- عَنِ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ سُرَاقَةَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُصَلِّى فِى السَّفَرِ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا.
أخرجه أحمد 2/18 (4675) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/42 (5012) قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"عَبد بن حُميد" 844 قال: حدثني أبوعلي الحنفي. و"ابن خزيمة" 1255 قال: حدثنا بُنْدار، حدثنا يحيى. وفي (1256) قال: وحدثناه بُنْدار، حدثنا عُثمان، يعني ابن عُمر.
أربعتهم (يحيى بن سعيد القطان، وبزيد، وأبو علي الحنفي عبيد الله بن عبد المجيد، وعثمان بن(10/159)
عمر) عن ابن أبي ذئب، عن عُثمان بن عبد الله بن سُراقة، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/38 (4962) قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ , حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ , حَدَّثَنِى مَنْ سَمِعَ ابْنَ سُرَاقَةَ يَذْكُرُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ:
مَا رَأَيْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى قَبْلَ الصَّلاَةِ وَلاَ بَعْدَهَا فِى السَّفَرِ.
* * *
7365- عَنْ سَالِمٍ , عَنْ ابْنَ عُمَرَ. قَالَ:
كَانَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَزِيدُ فِى السَّفَرِ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ، إِلاَّ أَنْ يَتَهَجَّدَ مِنَ اللَّيْلِ.
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَزِيدُ عَلَى رَكْعَتَيْنِ.
قَالَ جَابِرٌ: فَقُلْتُ لِسَالِمٍ: أَكَانَا يُوتِرَانِ؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه أحمد 2/86 (5590) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر. و"عَبد بن حُميد" 736 قال: أخبرنا يزيد بن هارون. و"ابن ماجة" 1193 قال: حدثنا أحمد بن سنان، وإسحاق بن مَنْصور، قالا: حدثنا يزيد بن هارون.
كلاهما (مُحَمَّد بن جَعْفر، ويزيد بن هارون) قال ابن جَعْفر: حدثنا. وقال يزيد: أنبأنا شُعبة، عن جابر، قال: سَمِعْتُ سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
- حديث عَامِرٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , وَابْنِ عُمَرَ , قَالاَ:
سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ , وَهُمَا تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ , وَالْوِتْرُ فِى السَّفَرِ سُنَّةٌ.
سبق في مسند عبد الله بن عباس , رضي الله عنهما , حديث رقم (6058.
* * *
7366- عَنْ أَبِى حَنْظَلَةَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ(10/160)
الصَّلاَةِ فِى السَّفَرِ قَالَ الصَّلاَةُ فِى السَّفَرِ رَكْعَتَانِ. قُلْنَا إِنَّا آمِنُونَ. قَالَ سُنَةُ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/20 (4704) قال: حدثنا يحيى , عن إسماعيل. وفي 2/31 (4861) قال: حدثنا يزيد , أخبرنا إسماعيل. وفي 2/57 (5213) قال: حدثنا وكيع , حدثنا ابن أبي خالد. وفي 2/84 (5566) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شُعبة , عن إسماعيل. وفي 2/135 (6194) قال: حدثنا الفضل بن دكين , حدثنا مالك , يعني ابن مغول.
كلاهما (إسماعيل بن أبي خالد، ومالك بن مِغْول) عن أبي حنظلة , فذكره.
- في رواية شعبة؛ عن إسماعيل , سَمِعْتُ حكيم الحذاء , سَمِعْتُ ابن عمر.
* * *
7367- عن مورق العجلي , قال: سئل ابن عمر عن الصلاة في السفر؟ فقال: ركعتان ركعتان , من خالف السنة فقد كفر.
أخرجه عَبْد بن حُميد (829) قال: أخبرنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمر، عن قتادة، عن مورق العجلي، فذكره.
* * *
7368- عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِنَّا نَجِدُ صَلاَةَ الْحَضَرِ وَصَلاَةَ الْخَوْفِ فِى الْقُرْآنِ وَلاَ نَجِدُ صَلاَةَ السَّفَرِ فِى الْقُرْآنِ. فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِى إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَعْلَمُ(10/161)
شَيْئًا وَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ.
أخرجه أحمد 2/94 (5683) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى. و"ابن ماجة" 1066 قال: حدثنا مُحَمَّد بن رمح. و"النَّسَائي" 3/117، وفي "الكبرى" 1905 قال: أخبرنا قتيبة. و"ابن خزيمة" (946) قال: حدثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا شُعيب، يعني ابن الليث.
أربعتهم (إسحاق , وابن رمح , وقتيبة , وشعيب) عن الليث بن سعد , حدثني ابن شهاب , عن عبد الله بن أبي بكر بن عبد الرحمن , عن أمية بن عبد الله بن خالد بن أسيد , فذكره.
- أخرجه النسائي 1/226 قال: أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ. قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّد , قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِىُّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ , عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ؛ أَنَّهُ قَالَ لاِبْنِ عُمَرَ: كَيْفَ تَقْصُرُ الصَّلاَةَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: (فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاَةِ إِنْ خِفْتُمْ) فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: يَا ابْنَ أَخِى , إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَانَا وَنَحْنُ ضُلاَّلٌ فَعَلَّمَنَا. فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنَا , أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنَا أَنْ نُصَلِّىَ رَكْعَتَيْنِ فِى السَّفَرِ.
قَالَ الشُّعَيْثِىُّ: وَكَانَ الزُّهْرِىُّ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بَكْرٍ.
- أخرجه أحمد 2/148 (6353) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر , عن الزهري , عن عبد الله بن أبي بكر , عن عبد الرحمن بن أمية بن عبد الله؛ أنه قال لابن عمر: نجد صلاة الخوف , وصلاة الحضر في القرآن , ولا نجد صلاة المسافر؟ فقال ابن عمر: بعث الله نبيه صلى الله عليه وسلم , ونحن أجفى الناس , فنصنع كما صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 389 و"أحمد" 2/65 (5333) قال: حدثنا عبد الرحمن , حدثنا مالك , عن الزهري , عن رجل من آل خالد بن أسيد. قال: قلت لابن عمر: إنا نجد صلاة الخوف في القرآن , وصلاة الحضر , ولا نجد صلاة السفر؟ فقال: إن الله تعالى بعث مُحَمَّدا صلى الله عليه وسلم , ولا نعلم شيئا , فإنما نفعل كما رأينا مُحَمَّدا صلى الله عليه وسلم يفعل.
* * *
7369- عَنْ عَوْنٍ الأَزْدِىَّ قَالَ كَانَ عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ(10/162)
بْنِ مَعْمَرٍ أَمِيرًا عَلَى فَارِسَ فَكَتَبَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ يَسْأَلُهُ عَنِ الصَّلاَةِ فَكَتَبَ ابْنُ عُمَرَ:
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ أَهْلِهِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 2/45 (5042) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شعبة، عن أبي فَرْوة الهمداني، سَمِعْتُ عَوْنًا الأزدي، فذكره.
* * *
7370- عَنْ بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ صَلاَةُ الْمُسَافِرِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ إِمَّا أَنْتُمْ فَتَتَّبِعُونَ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرْتُكُمْ وَإِمَّا أَنْتُمْ لاَ تَتَّبِعُونَ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَمْ أُخْبِرْكُمْ. قَالَ قُلْنَا فَخَيْرُ السُّنَنِ سُنَّةُ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ. فَقَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ مِنْ هَذِهِ الْمَدِينَةِ لَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ , حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهَا.
- لفظ الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ: عن بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ , قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ , قَالَ: قُلْتُ: مَا تَقُولُ فِى الصَّوْمِ فِى السَّفَرِ؟ قَالَ: تَأْخُذُ إِنْ حَدَّثْتُكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ مِنْ هَذِهِ الْمَدِينَةِ قَصَرَ الصَّلاَةَ وَلَمْ يَصُمْ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهَا.
أخرجه أحمد 2/99 (5750) قال: حدثنا يُونس بن مُحَمَّد، حدثنا الحارث بن عُبَيْد. وفي 2/142 (6063) قال: حدثنا يُونس، حدثنا حَمَّاد، يعني ابن زَيْد. و"ابن ماجة" 1067 قال: حدثنا أحمد بن عَبْدة، أخبرنا حَمَّاد بن زَيْد.(10/163)
كلاهما (الحارث بن عُبَيْد، وَحَمَّاد بن زيد) قالا: حدثنا بشر بن حَرْب، فذكره.
* * *
7371- عَنْ نَافِعٍ , وَعَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ الْعُوفِيِّ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ , فَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِى الْحَضَرِ الظُّهْرَ أَرْبَعَ رَكْعَاتٍ , وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ , وَالْعَصْرَ أَرْبَعَ رَكْعَاتٍ , لَيْسَ بَعْدَهَا شَيْئٌ , وَالْمَغْرِبَ ثَلاَثًَا , وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ , وَالْعِشَاءَ أَرْبَعًَا , وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ , وَالْغَدَاةَ رَكْعَتَيْنِ , وَصَلَّيْتُ مَعَهُ فِى السَّفَرِ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ , وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ , وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ , وَلَيْسَ بَعْدَهَا شَيْئٌ , وَالْمَغْرِبَ ثَلاَثًَا , وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ , وَقَالَ: هِىَ وِتْرُ النَّهَارِ , لاَ يَنْقُصُ فِي حَضَرٍ وَلاَ سَفَرٍ , وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ , وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ , وَالْغَدَاةَ رَكْعَتَيْنِ , وَقَبْلَهَا رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه الترمذي (552) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد المحاربي، يعني الكوفي، حدثنا علي بن هاشم. و"ابن خزيمة" 1254 قال: حدثناه أبو الخطاب، حدثنا مالك بن سُعَير.
كلاهما (علي بن هاشم، ومالك بن سُعَير) عن ابن أبي لَيْلَى، عن نافع، وعطية بن سَعْد العوفي، فذكراه.
- قال الترمذي: هذا حديث حسن. سَمِعْتُ مُحَمَّدًا (يعني البخاري) يَقُولُ: مَا رَوَى ابْنُ أَبِى لَيْلَى حَدِيثًا أَعْجَبَ إِلَىَّ مِنْ هَذَا , وَلاَ أَرْوِى عَنْهُ شَيْئًا.
- وقال ابن خُزَيْمَة قبل وعقب هذا: وقد روى الكوفيون أعجوبة عن ابن عمر , إني خائف أن لا تجوز روايتها , إلا تبين علتها , لا إنها أعجوبة في المتن , إلا أنها أعجوبة في الإسناد في هذه القصة … ثم قال: وروى هذا الخبر جماعة من الكوفيين عن عطية , عن بن عمر. منهم: أشعت بن سوار , وفراس , وحجاج بن أرطاة , منهم من اختصر الحديث , ومنهم من ذكره بطوله. وهذا الخبر لا يخفى على عالم بالحديث أن هذا غلط وسهو عن ابن عمر , قد كان ابن عمر , رحمه الله , ينكر التطوع في السفر , ويقول: لو كنت متطوعا ما باليت أن أتم الصلاة. وقال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يصلي قبلها ولا بعدها في السفر.
- أخرجه أحمد 2/90 (5634) قال: حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا حَسَن، يعني ابن صالح، عن فراس. والتِّرْمِذِيّ" 551 قال: حدثنا علي بن حُجْر، حدثنا حَفص بن غِيَاث، عن الحجاج.
كلاهما (فراس , وحجاج بن أرطاة) عن عطية العوفي، فذكره. ليس فيه (نافع.(10/164)
- وفي رواية: عَنِ النَّبِىِّ , أَنَّهُ كَانَ يَتَطَوَّعُ فِى السَّفَرِ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فِى السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ.
* * *
الصلاة (الجمع بين الصلاتين)
7372- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَجِلَ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 384 , و"أحمد" 2/4 (4472) قال: حدثنا إسحاق بن يُوسف الأزرق، عن عبيد الله، يعني ابن عمر. وفي 2/7 (4531) و2/63 (5305) قال: حدثنا عبد الرحمن، حدثنا مالك. وفي 2/51 (5120) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/54 (5163) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله. وفي 2/77 (5478) قال: حدثنا يزيد , أخبرنا يحيى. وفي 2/80 (5516) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سُفْيان، عن يحيى، وعبيد الله بن عُمَر، ومُوسى بن عُقبة. وفي 2/102 (5791) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبيد، حدثنا عبيد الله بن عُمر. وفي 2/106(10/165)
(5838) قال: حدثنا وكيع، عن العمَري. وفي 2/150 (6375) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُرَيج. و"عَبد بن حُميد" 748 قال: حدثنا يَعْلى ومُحَمَّد، ابنا عُبَيْد، قالا: حدثنا مُحَمَّد بن إسحاق. و"مسلم" 2/150 (1567) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي (1568) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. و"أبو داود" 1207 قال: حدثنا سُليمان بن داود العتكي، حدثنا حَمَّاد، حدثنا أيوب. وفي (1213) قال: حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا عيسى، عن ابن جابر. والتِّرْمِذِيّ" 555 قال: حدثنا هَنَّاد بن السري، حدثنا عَبْدة بن سليمان، عن عبيد الله بن عُمر. و"النَّسائي" 1/287 , وفي "الكبرى" 1582 قال: أخبرني محمود بن خالد. قال: حدثنا الوليد. قال: حدثنا ابن جابر. وفي 1/288، وفي "الكبرى" 1581 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا العطَّاف. وفي 1/289 , وفي "الكبرى" 1585 قال: أخبرنايبة بن سعيد، عن مالك. وفي 1/289 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عبد
الرزاق، قال: حدثنا مَعْمر، عن مُوسى بن عُقبة. و"ابن خزيمة" 970 قال: حدثنا مُحَمَّد بن العلاء بن كُرَيْب، وعبد الله بن سعيد الأشج، قالا: حدثنا أبو خالد، عن يحيى بن سعيد.
عشرتهم (مالك، وعبيد الله بن عمر , وأيوب , ويحيى بن سعيد الأنصاري , وموسى بن عقبة , وعبد الله بن عمر العمري , وابن جريج , ومُحَمَّد بن إسحاق , وعبد الرحمن بن يزيد بن جابر , والعطاف بن خالد) عن نافع، فذكره.
- قال أبو داود عقب (1213) : ورواه عبد الله بن العلاء , عن نافع. قال: حتى إذا كان عند ذهاب الشفق نزل فجمع بينهما.
* * *
7373- عَنْ نَافِعٍ , وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ , أَنَّ مُؤَذِّنَ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: الصَّلاَةُ. قَالَ: سِرْ. سِرْ. حَتَّى إِذَا كَانَ قَبْلَ غُيُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ , ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ وَصَلَّى الْعِشَاءَ , ثُمَّ قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ صَنَعَ مِثْلَ الَّذِى(10/166)
صَنَعْتُ. فَسَارَ فِى ذَلِكَ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلاَثٍ.
أخرجه أبو داود (1212) قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِىُّ , حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْنُ فُضَيْلٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ نَافِعٍ , وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ , فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ ابْنُ جَابِرٍ , عَنْ نَافِعٍ , نَحْوَ هَذَا , بِإِسْنَادِهِ.
* * *
7374- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ.
- وفي رواية: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِى السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ.
قَالَ سَالِمٌ: وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ، وَيُقِيمُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلاَثًا، ثُمَّ يُسَلِّمُ، ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ، فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلاَ يُسَبِّحُ بَيْنَهَا بِرَكْعَةٍ، وَلاَ بَعْدَ الْعِشَاءِ بِسَجْدَةٍ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ.
أخرجه الحميدي 616 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/8 (4542) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/148 (6354) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر. و"الدارِمِي" 1517 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يُوسف , حدثنا ابن عيينة.(10/167)
و"البُخَارِي" 2/55 (1091) و2/58 (1109) قال: حدثنا أبو اليمان. قال: أخبرنا شعيب. وفي 2/57 (1106) قال: حدثنا علي بن عبد الله. قال: حدثنا سُفْيان. و"مسلم" 2/150 (1569) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، وقُتَيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة، وعَمْرو الناقد , كلهم عن ابن عيينة. قال عمرو: حدثنا سُفْيان. وفي (1570) قال: وحدثني حرملة بن يحيى , أخبرنا ابن وهب , أخبرني يونس. و"النَّسائي" 1/287 قال: أخبرني عمرو بن عثمان. قال: حدثنا بقية , عن ابن أبي حمزة (ح) وأنبأنا أحمد بن مُحَمَّد بن المغيرة. قال: حدثنا عثمان , عن شعيب. وفي 1/289 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن مَنْصور. قال: أنبأنا سُفْيان. وفي "الكبرى" 1580 قال: أخبرنا أحمد بن مُحَمَّد بن المغيرة. قال: حدثنا عثمان , عن شعيب. و"ابن خزيمة" 964 قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء , حدثنا سُفْيان. وفي (965) قال: حدثنا يعقوب الدورقي , وسعيد بن عبد الرحمن , ويحيى بن حكيم. قالوا: حدثنا سُفْيان.
أربعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومَعْمر، وشُعَيب بن أبي حَمْزة، ويُونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزُّهري. قال: أخبرني سالم بن عبد الله، فذكره.
- أخرجه البخاري 2/55 (1092) تعليقا قال: وَزَادَ اللَّيْثُ: قَالَ: حَدَّثَنِى يُونُسُ , عَنِ ابْنِ شِهَابٍ. قَالَ سَالِمٌ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ , رضى الله عنهما , يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمُزْدَلِفَةِ.
قَالَ سَالِمٌ: وَأَخَّرَ ابْنُ عُمَرَ الْمَغْرِبَ، وَكَانَ اسْتُصْرِخَ عَلَى امْرَأَتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِى عُبَيْدٍ. فَقُلْتُ لَهُ: الصَّلاَةُ. فَقَالَ: سِرْ. فَقُلْتُ: الصَّلاَةُ. فَقَالَ: سِرْ. حَتَّى سَارَ مِيلَيْنِ , أَوْ ثَلاَثَةً , ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى , ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ.
وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلاَثًا , ثُمَّ يُسَلِّمُ، ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيَهَا رَكْعَتَيْنِ , ثُمَّ يُسَلِّمُ، وَلا يُسَبِّحُ بَعْدَ الْعِشَاءِ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ.
* * *
7375- عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ , قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْحِمَى فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ هِبْتُ أَنْ أَقُولَ لَهُ الصَّلاَةَ فَسَارَ حَتَّى ذَهَبَ بَيَاضُ الأُفُقِ وَفَحْمَةُ الْعِشَاءِ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ عَلَى إِثْرِهَا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ.
أخرجه الحميدي (680. وأحمد 2/12 (4598. والنَّسائي 1/286، وفي "الكبرى" 1583 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم.
ثلاثتهم (الحميدي، وأحمد، وإسحاق بن إبراهيم) عن سُفْيان بن عيينة , عن عبد الله بن أبي نجيح , عن إسماعيل بن عبد الرحمن، فذكره.
- في رواية الحميدي. قَالَ سُفْيان: وَكَانَ ابْنُ أَبِى نَجِيحٍ كَثِيرًا إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ , لاَ يَقُولُ فِيهِ: فَلَمَّا غَابَ الشَّفَقُ) , يَقُولُ: فَلَمَّا ذَهَبَ بَيَاضُ الأُفُقِ , وَفَحْمَةُ الْعِشَاءِ , نَزَلَ فَصَلَّى. فَقُلْتُ لَهُ. فَقَالَ: إِنَّمَا قَالَ إِسْمَاعِيلُ: غَابَ الشَّفَقُ) وَلَكِنِّى أَكْرَهُهُ , فَإِذًا أَقُولُ هَكَذَا , لأَنَّ مُجَاهِدًا حَدَّثَنَا أَنَّ الشَّفَقَ , النَّهَارُ. قَالَ سُفْيان: فَأَنَا أُحَدِّثُ بِهِ هَكَذَا مَرَّةً , وَهَكَذَا مَرَّةً.
* * *(10/168)
7376- عَنْ أَسْلَمَ , قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - بِطَرِيقِ مَكَّةَ، فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِى عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ، فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ، يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا، وَقَالَ:
إِنِّى رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا.
أخرجه البخاري 3/10 (1805) و4/70 (3000) قال: حدثنا سعيد بن أبي مَرْيم، أخبرنا مُحَمَّد بن جَعْفر، قال: أخبرني زَيْد بن أسلم، عن أبيه، فذكره.
* * *
7377- عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ غَابَتِ الشَّمْسُ وَأَنَا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَسِرْنَا فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قَدْ أَمْسَى قُلْنَا الصَّلاَةُ. فَسَارَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ وَتَصَوَّبَتِ النُّجُومُ ثُمَّ إِنَّهُ نَزَلَ فَصَلَّى الصَّلاَتَيْنِ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ , صَلَّى صَلاَتِى هَذِهِ , يَقُولُ: يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا بَعْدَ لَيْلٍ.
أخرجه أبو داود (1217) قال: حدثنا عبد الملك بن شُعيب، حدثنا ابن وهب، عن الليث، قال: قال ربيعة - يعني كتب إليه - حدثني عبد الله بن دينار، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّد عَنْ أَخِيهِ عَنْ سَالِمٍ وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِى نَجِيحٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ذُؤَيْبٍ أَنَّ الْجَمْعَ بَيْنَهُمَا مِنَ ابْنِ عُمَرَ كَانَ بَعْدَ غُيُوبِ الشَّفَقِ.
* * *
7378- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِى يَحْيَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:(10/169)
مَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَطُّ فِى السَّفَرِ إِلاَّ مَرَّةً.
أخرجه أبو داود (1209) قال: حدثنا قتيبة , حدثنا عبد الله بن نافع , عن أبي مودود , عن سليمان بن أبي يحيى , فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَهَذَا يُرْوَى عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ لَمْ يُرَ ابْنُ عُمَرَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا قَطُّ إِلاَّ تِلْكَ اللَّيْلَةَ يَعْنِى لَيْلَةَ اسْتُصْرِخَ عَلَى صَفِيَّةَ وَرُوِىَ مِنْ حَدِيثِ مَكْحُولٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ.
* * *
7379- عَنْ كَثِيرُ بْنُ قَارَوَنْدَا قَالَ سَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ صَلاَةِ أَبِيهِ فِى السَّفَرِ وَسَأَلْنَاهُ هَلْ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ شَىْءٍ مِنْ صَلاَتِهِ فِى سَفَرِهِ فَذَكَرَ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِى عُبَيْدٍ كَانَتْ تَحْتَهُ فَكَتَبَتْ إِلَيْهِ وَهُوَ فِى زَرَّاعَةٍ لَهُ أَنِّى فِى آخِرِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا وَأَوَّلِ يَوْمٍ مِنَ الآخِرَةِ. فَرَكِبَ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ إِلَيْهَا حَتَّى إِذَا حَانَتْ صَلاَةُ الظُّهْرِ قَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلاَةَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ. فَلَمْ يَلْتَفِتْ حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ نَزَلَ فَقَالَ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ فَأَقِمْ. فَصَلَّى ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ لَهُ الْمُؤَذِّنُ الصَّلاَةَ. فَقَالَ كَفِعْلِكَ فِى صَلاَةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ. ثُمَّ سَارَ حَتَّى إِذَا اشْتَبَكَتِ النُّجُومُ نَزَلَ ثُمَّ قَالَ لِلْمُؤَذِّنِ أَقِمْ فَإِذَا سَلَّمْتُ فَأَقِمْ. فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:(10/170)
إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الأَمْرُ الَّذِى يَخَافُ فَوْتَهُ فَلْيُصَلِّ هَذِهِ الصَّلاَةَ.
أخرجه النسائي 1/285 , وفي (الكبرى) 1577 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن بزيع. قال: حدثنا يزيد بن زريع. وفي 1/288 قال: أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم. قال: حدثنا ابن شميل.
كلاهما (يزيد بن زريع , والنضر بن شميل) قالا: حدثنا كثير بن قاروندا , فذكره.
* * *
7380- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يُغَدِّىَ أَصْحَابَهُ مِنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ.
أخرجه ابن ماجة (1755) قال: حدثنا جبارة بن المغلس , حدثنا مندل بن علي , حدثنا عمر بن صهبان , عن نافع , فذكره.
* * *
7381- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْرُجُ إِلَى الْعِيدَيْنِ مِنْ طَرِيقٍ وَيَرْجِعُ مِنْ طَرِيقٍ أُخْرَى.(10/171)
أخرجه أحمد 2/109 (5879) قال: حدثنا هارون بن معروف (قال أبو عبد الرحمن , عبد الله بن أحمد: وسَمِعْتُه أنا من هارون بن معروف) حدثنا ابن وهب. و"أبو داود" 1156 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة. و"ابن ماجة" 1299 قال: حدثنا يحيى بن حكيم , حدثنا أبو قتيبة.
ثلاثتهم (ابن وهب , وعبد الله بن مُسْلِمة , وأبو قتيبة , سلم بن قتيبة) قالوا: حدثنا عبد الله بن عمر , عن نافع , فذكره.
* * *
7382- عَنْ نَافعٍ، عَنْ عبد الله بْنِ عُمَرَ؛
أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْرُجُ فِي الْعِيدَيْنِ مَعَ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَعَبْدِ الله بْنِ عَبَّاسٍ، والْعَبَّاسِ، وَعَلِيٍّ، وَجَعْفرٍ، والْحَسَنِ، وَالْحُسَيْنِ، وأسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، وأَيْمَنَ بْنِ أمِّ أَيْمَنَ، رَافِعًا صَوْتَهُ بِالتَّهْلِيل، والتَّكْبِيرِ، فَيَأْخُذُ طَرِيقَ الْحَدَّادِينَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى، فَإِذَا فَرَغَ رَجَعَ عَلَى الْحَذَّائِينَ حَتَّى يَأْتِيَ مَنْزِلَهُ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1431) قال: حدثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وَهب، حدثنا عَمي، حدثنا عبد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
- قال ابن خُزَيْمَة: في القلب من هذا الخبر , وأحسب الحمل فيه على عبد الله بن عمر العمري , إن لم يكن الغلط من ابن أخي ابن وهب.
* * *
7383- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ إِلَى الْعِيدِ مَاشِيًا وَيَرْجِعُ مَاشِيًا.(10/172)
أخرجه ابن ماجة (1295) قال: حدثنا مُحَمَّد بن الصَّبَاح، أنبأنا عبد الرحمن بن عبد الله العُمَري، عن أبيه، وعبيد الله، عن نافع، فذكره.
* * *
7384- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى فِى الأَضْحَى وَالْفِطْرِ، ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدَ الصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 2/12 (4602) و2/38 (4963) قال: حدثنا عَبْدة. وفي 2/29 (5663) قال: حدثنا حَمَّاد بن مَسْعدة. و"البُخَارِي" 2/22 (957) قال: حدثنا إبراهيم بن الُمنذر. قال: حدثنا أنس بن عياض. وفي 2/23 (963) قال: حدثنا يَعْقوب بن إبراهيم. قال: حدثنا أبو أسامة. و"مسلم" 3/20 (2007) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، حدثنا عَبْدة بن سُليمان، وأبو أسامة. و"ابن ماجة" 1276 قال: حدثنا حَوثَرة بن مُحَمَّد، حدثنا أبو أسامة. والتِّرْمِذِيّ" 531 قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا أبو أسامة. و"النَّسائي" 3/183 , وفي "الكبرى" 1780 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا عَبْدة بن سُليمان. و"ابن خزيمة" 1443 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدثنا حَمَّاد بن مَسْعَدة (ح) وحدثنا أبو مُوسى، حدثنا عبد الوهاب، يعني الثَّقَفِيّ.
خمستهم (عَبْدة بن سُليمان، وحَمَّاد بن مَسْعدة، وأنس بن عياض، وأبو أسامة، وعبد الوهاب الثقفي) عن عبيد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
* * *(10/173)
7385- عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ. قَالَ:
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ عِيدٍ فَبَدَأَ فَصَلَّى بِلاَ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ ثُمَّ خَطَبَ.
شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِلاَ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ - قَالَ - ثُمَّ شَهِدْتُ صَلاَةَ الْعِيدِ مَعَ أَبِى بَكْرٍ فَصَلَّى بِلاَ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ قَالَ ثُمَّ شَهِدْتُ صَلاَةَ الْعِيدِ مَعَ عُمَرَ فَصَلَّى بِلاَ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ ثُمَّ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُثْمَانَ فَصَلَّى بِلاَ أَذَانٍ وَلاَ إِقَامَةٍ.
أخرجه أحمد 2/108 (5871) قال: حدثنا علي بن عبد الله. وفي (5872) قال: حدثنا مُحَمَّد بن أبي بكر الُمقَدَّمي. و"النَّسائي" في "الكبرى" 1775 قال: أخبرنا الحسن بن قزعة.
ثلاثتهم (علي بن عبد الله، ومُحَمَّد ابن أبي بكر، والحسن بن قزعة) عن حُصَين بن نُمَيْر أبي مِحْصن، عن الفَضْل بن عطية. قال: حدثنا سالم بن عبد الله , فذكره.
- أخرجه أحمد 2/39 (4967) قال: حدثنا الوليد بن مُسْلِم، عن عبد الرزاق بن عُمر الثقفي. وفي (4968) قال: حدثنا الوليد، حدثنا ابن ثوبان، أنه سمع النعمان بن راشد الجَزَرِيّ يخبر.
كلاهما (عبد الرزاق بن عُمر، والنعمان بن راشد) عن ابن شِهَاب الزهري , عن سالم بن عبد الله , فذكره.
* * *
7386- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ الْحَضْرَمِىِّ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فِى الْمُصَلَّى فِى الْفِطْرِ وَإِلَى جَنْبِهِ ابْنٌ لَهُ فَقَالَ(10/174)
لاِبْنِهِ هَلْ تَدْرِى كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ فِى هَذَا الْيَوْمِ قَالَ لاَ أَدْرِى. قَالَ ابْنُ عُمَرَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ.
أخرجه أحمد 2/71 (5394) قال: حدثنا حَسَن، حدثنا ابن لَهيعة، حدثنا جَعْفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن بن رافع الحضرمي، فذكره.
* * *
7387- عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ وَهُوَ ابْنُ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ - عَنِ ابْنِ عُمَرَ ,
أَنَّهُ خَرَجَ فِى يَوْمِ عِيدٍ فَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ.
أخرجه أحمد 2/57 (5212) قال: حدثنا وكيع. و"عَبد بن حُميد" 838 قال: أخبرنا أبو نعيم. والتِّرْمِذِيّ" 538 قال: حدثنا أبو عَمَّار الحسين بن حُرَيث، حدثنا وكيع.
كلاهما (وكيع، وأبو نُعيم) عن أبَان بن عبد الله البجلي، عن أبي بكر بن حفص , فذكره.
* * *
7388- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَّ قَالَ «مَنْ شَاءَ أَنْ يَأْتِىَ الْجُمُعَةَ فَلْيَأْتِهَا وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتَخَلَّفَ فَلْيَتَخَلَّفْ.(10/175)
أخرجه ابن ماجة (1312) قال: حدثنا جًبَارة بن الُمغَلِّس، حدثنا مِنْدل بن علي، عن عبد العزيز بن عًمر، عن نافع، فذكره.
* * *
7389- عَنْ سَالِمٌ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ:
رُبَّمَا ذَكَرْتُ قَوْلَ الشَّاعِرِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَمَا نَزَلَ حَتَّى جَيَّشَ كُلُّ مِيزَابٍ بِالْمَدِينَةِ فَأَذْكُرُ قَوْلَ الشَّاعِرِ:
وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ ثِمَالُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلأَرَامِلِ
وَهُوَ قَوْلُ أَبِى طَالِبٍ.
أخرجه أحمد 2/93 (5673. والبخاري , تعليقا 2/33 (1009) قال: وقال عمر بن حمزة. و"ابن ماجة" 1272 قال: حدثنا أحمد بن الأزهر.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وأحمد بن الأزهر) قالا: حدثنا أبو النضر، حدثنا أبو عَقِيل، وهوعَبْد الله بن عَقِيل، حدثنا عُمر بن حَمزة بن عبد الله بن عُمر، حدثنا سالم، فذكره.
- أخرجه البخاري 2/33 (1008) قال: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِىٍّ. قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ , قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَتَمَثَّلُ بِشِعْرِ أَبِى طَالِبٍ:
وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ ثِمَالُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلأَرَامِلِ
* * *
7390- عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّد بْنِ أَبِى بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ:(10/176)
إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَةٌ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا.
أخرجه أحمد 2/109 (5883) و2/118 (5996) قال: حدثنا هارون بن معروف. و"البُخَارِي" 2/42 (1042) قال: حدثنا أصْبَغ. وفي 4/131 (3201) قال: حدثنا يحيى بن سُليمان. و"مسلم" 3/36 (2077) قال: حدثني هارون بن سعيد الأيلي. و"النَّسائي" 3/125 , وفي "الكبرى" 1857 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة.
خمستهم (هارون بن مَعْروف، وأصْبَغ بن الفَرَج، ويحيى بن سُليمان، وهارون بن سعيد، ومُحَمَّد بن سلمة) عن عبد الله بن وَهْب، أخبرني عَمْرو بن الحارث، أن عبد الرحمن بن القاسم حَدَّثه، عن أبيه، فذكره.
* * *
7391- عنْ نَافِعٍ، عَنِ ابن عُمَرَ؛
أنَّ الشَّمْسَ كَسَفَتْ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابن رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فَظنَ النَّاسُ آًنهَا كَسَفَتْ لِمَوْتِهِ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. فَقال: أيها النَّاسُ، إنَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ الله، لاَ يَكْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدِ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَالِكَ، فَافْزَعُوا إِلَى الصَلاَةِ، وَإِلَى ذِكْرِ الله، وَادْعُوا وَتَصَدَّقُوا.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1400) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا عبد العزيز بن عَبْد اللهّ الأويسي، حدثنا مُسْلِم بن خالد، عن إسماعيل بن أمية، عن نافع، فذكره.
* * *(10/177)
الصلاة (صلاة الخوف)
7392- عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - كَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلاَةِ الْخَوْفِ قَالَ:
يَتَقَدَّمُ الإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ فَيُصَلِّى بِهِمِ الإِمَامُ رَكْعَةً، وَتَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ لَمْ يُصَلُّوا، فَإِذَا صَلَّوُا الَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً اسْتَأْخَرُوا مَكَانَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا وَلاَ يُسَلِّمُونَ، وَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً، ثُمَّ يَنْصَرِفُ الإِمَامُ وَقَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَيَقُومُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَيُصَلُّونَ لأَنْفُسِهِمِ رَكْعَةً بَعْدَ أَنْ يَنْصَرِفَ الإِمَامُ، فَيَكُونُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ قَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَإِنْ كَانَ خَوْفٌ هُوَ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ صَلَّوْا رِجَالاً، قِيَامًا عَلَى أَقْدَامِهِمْ، أَوْ رُكْبَانًا مُسْتَقْبِلِى الْقِبْلَةِ أَوْ غَيْرَ مُسْتَقْبِلِيهَا. قَالَ مَالِكٌ قَالَ نَافِعٌ لاَ أُرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ذَكَرَ ذَلِكَ إِلاَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه مالك "الموطأ" 505 والبُخاري 6/38 (4535) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف. و"ابن خزيمة" 980 و1367 قال: حدثنا يُونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وَهْب (ح) وحدثنا الحسن بن مُحَمَّد الزّعْفَراني، حدثنا مُحَمَّد بن إدريس الشافعي (ح) وحدثنا الربيع. قال: قال الشافعي. وفي (981 و1366) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا إسحاق بن عيسى بن الطَّبَّاع.
خمستهم (مالك , وعبد الله بن يُوسف، وابن وَهْب، والشافعي، وإسحاق بن عيسى) عن مالك، عن نافع، فذكره.
- وفي رواية إسحاق بن عيسى بن الطباع: قال مالك: قال نافع: إن ابن عُمر روى ذلك عن رسول صلى الله عليه وسلم.
- وقال ابن خُزَيْمَة: روى أصحاب مالك هذا الخبر عنه , فقالوا: قال نافع: لا أدري ابن عمر ذكره إلا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
* * *(10/178)
7393- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ ثُمَّ انْصَرَفْتِ الطَّائِفَةُ الَّتِى مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَأَقْبَلَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلَّى بِهَا النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ.
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فِى بَعْضِ أَيَّامِهِ فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ذَهَبُوا وَجَاءَ الآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ قَضَتِ الطَّائِفَتَانِ رَكْعَةً رَكْعَةً.
قَالَ: وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فَإِذَا كَانَ خَوْفٌ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَلِّ رَاكِبًا أَوْ قَائِمًا تُومِئُ إِيمَاءً.
أخرجه أحمد 2/132 (6159) قال: حدثنا أبو المغيرة , حدثنا الأوزاعي , عن أيوب بن موسى. وفي 2/155 (6431) قال: حدثنا يحيى بن آدم , حدثنا سُفْيان , عن موسى بن عقبة. و"مسلم" 2/212 (1896) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا يحيى(10/179)
بن آدم , عن سُفْيان , عن موسى بن عقبة. و"ابن ماجة" 1258 قال: حدثنا مُحَمَّد بن الصباح , أنبأنا جرير , عن عبيد الله بن عمر. و"النَّسَائي" 3/173 , وفي "الكبرى" 1943 قال: أخبرنا عبد الأعلى بن واصل بن عبد الأعلى. قال: حدثنا يحيى بن آدم , عن سُفْيان , عن موسى بن عقبة.
ثلاثتهم (أيوب بن موسى , وموسى بن عقبة , وعبيد الله بن عمر) عن نافع , فذكره.
- أخرجه البخاري 2/18 (943) قال: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِىُّ , قَالَ: حَدَّثَنِى أَبِى. قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , نَحْوًا مِنْ قَوْلِ مُجَاهِدٍ؛ (إِذَا اخْتَلَطُوا قِيَامًا) , وَزَادَ ابْنُ عُمَرَ , عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم؛ (وَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ , فَلْيُصَلُّوا قِيَامًا وَرُكْبَانًا.
- ولم يذكر البخاري قبله , ولا بعده , قول مجاهد المشار إليه.
* * *
7394- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ، وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، ثُمَّ انْصَرَفُوا، فَقَامُوا فِى مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ، فَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ، وَقَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ.
- وفي رواية: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِبَلَ نَجْدٍ، فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ فَصَافَفْنَا لَهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى لَنَا فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ تُصَلِّى،(10/180)
وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ وَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَنْ مَعَهُ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِى لَمْ تُصَلِّ، فَجَاءُوا، فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهِمْ رَكْعَةً، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/147 (6351) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا معمر. وفي 2/150 (6377) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا ابن جريج. وفي (6378) قال: حدثنا أبو اليمان , أخبرنا شعيب. و"الدارمي" 1521 قال: أخبرنا الحكم بن نافع , عن شعيب. و"البُخَارِي" 2/17 (942) و5/146 (4132) قال: حدثنا أبو اليمان. قال: أخبرنا شعيب. وفي 5/146 (4133) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يزيد بن زُرَيْع , حدثنا معمر. و"مسلم" 2/212 (1894) قال: حدثنا عَبْد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق , أخبرنا معمر. وفي (1895) قال: وحدثنيه أبو الربيع الزهراني , حدثنا فليح. و"أبو داود" 1243 قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يزيد بن زُرَيْع , عن معمر. والتِّرْمِذِيّ" 564 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا يزيد بن زُرَيع , حدثنا معمر. و"النَّسائي" 3/171 , وفي "الكبرى" 1941 قال: أخبرنا إسماعيل بن مَسعود، عن يزيد بن زُرَيْع. قال: حدثنا معمر. وفي 3/171 , وفي "الكبرى" 1942 قال: أخبرني كثير بن عبيد , عن بقية , عن شعيب. و"ابن خزيمة" 1354 قال: حدثنا أبومُوسى مُحَمَّد بن المثنى , حدثنا عبد الأعلى , حدثنا معمر. وفي (1355) قال: حدثنا به أحمد بن المقدام، حدثنا يزيد بن زُرَيْع. حدثنا معمر.
أربعتهم (مَعْمر، وابن جُرَيج، وشُعَيب بن أبي حَمزة، وفُليح بن سُليمان) عن ابن شهاب(10/181)
الزهري، أخبرني سالم بن عبد الله، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَلِكَ رَوَاهُ نَافِعٌ وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ قَوْلُ مَسْرُوقٍ وَيُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَكَذَلِكَ رَوَى يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِى مُوسَى أَنَّهُ فَعَلَهُ.
- أخرجه النسائي 3/172 , وفي "الكبرى" 1939 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي , عن عبد الله بن يوسف. قال: أنبأنا سعيد بن عبد العزيز. وفي 3/172 , وفي "الكبرى" 1940 قال: أَخْبَرَنِى عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ. قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْنُ الْمُبَارَكِ. قَالَ: أَنْبَأَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ , عَنِ الْعَلاَءِ , وَأَبِى أَيُّوبَ.
ثلاثتهم (سعيد بن عبد العزيز، والعلاء بن الحارث، وأبو أيوب) عن الزهري، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ قَامَ فَكَبَّرَ فَصَلَّى خَلْفَهُ طَائِفَةٌ مِنَّا وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةَ الْعَدُوِّ فَرَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا وَلَمْ يُسَلِّمُوا وَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ فَصَفُّوا مَكَانَهُمْ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَفُّوا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَتَمَّ رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ثُمَّ قَامَتِ الطَّائِفَتَانِ فَصَلَّى كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ. ليس فيه: عن سالم.
- قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ السُّنِّىِّ: الزُّهْرِىُّ سَمِعَ مِنِ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثَيْنِ , وَلَمْ يَسْمَعْ هَذَا مِنْهُ.
* * *
7395- عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ، عَنِ ابن عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أنه صلى بهؤلاء ركعة , وبهؤلاء ركعة , في صلاة الخوف.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1349) قال: حدثنا أحمد، حدثنا روح، حدثنا شعبة. و (البيهقي) 3/263 (6053) قال: أخبرنا أبو الحسن المقرئ , أنبأنا الحسن بن مُحَمَّد بن إسحاق، حدثنا يوسف بن يعقوب , حدثنا مُحَمَّد بن أبي بكر , حدثنا يحيى بن سعيد , عن مسعر.
كلاهما (شعبة بن الحجاج , ومسعر بن كدام) عن سماك الحنفي، فذكره.
- قال البيهقي: كذا أتى به سماك مختصرا.
* * *
7396- عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
رَمَقْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا فَكَانَ يَقْرَأُ فِى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ بِـ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) و (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) .(10/182)
- وفي رواية: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ مِنْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مَرَّةً أَوْ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً (قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَأَنَا أَشُكُّ) يَقْرَأُ فِى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) و"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) .
- وفي رواية: رَمَقْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً أَوْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً يَقْرَأُ فِى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) و"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) .
أخرجه أحمد 2/24 (4763) و2/58 (5215) قال: حدثنا وكيع , حدثنا إسرائيل. وفي 2/35 (4909) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا الثوري. وفي 2/94 (5691) قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري , حدثنا سُفْيان. وفي 2/95 (5699) قال: حدثنا حجين بن المثنى , حدثنا إسرئيل. وفي 2/99 (5742) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن الزبير , حدثنا إسرائيل. و"ابن ماجة" 1149 قال: حدثنا أحمد بن سنان , ومُحَمَّد بن عبادة , الواسطيان. قالا: حدثنا أبو أحمد , حدثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 417 قال: حدثنا محمود بن غيلان , وأبو عَمَّار. قالا: حدثنا أبو أحمد الزبيري , حدثنا سُفْيان.
كلاهما (إسرائيل , وسُفْيان الثوري) عن أبي إسحاق , عن مجاهد , فذكره.
- قَالَ الترمذي: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ , وَلاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِىِّ , عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِى أَحْمَدَ , وَالْمَعْرُوفُ عِنْدَ النَّاسِ حَدِيثُ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , وَقَدْ رُوِىَ عَنْ أَبِى أَحْمَدَ , عَنْ إِسْرَائِيلَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا.
- أخرجه النسائي 2/170 , وفي "الكبرى" 1066 قال: أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ. قَالَ: حَدَّثَنِى أَبُو الْجَوَّابِ. قَالَ: حَدَّثَنَا عَمَّار بْنُ رُزَيْقٍ , عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , عَنْ إِبْرَاهِيِمَ بْنِ مُهَاجِرٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ:
رَمَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِشْرِينَ مَرَّةً. فذكره. وزاد في إسناد (إبراهيم بن مهاجر.
* * *(10/183)
7397- عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنِ ابن عُمَرَ، قال:
صَلَّى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِأصْحَابِهِ فِي سَفَرٍ صَلاَةَ الْفَجْرِ، فَقَرأَ: (قُلْ يَا أيهَا الْكَافِرُونَ) , و" قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ) ، وَقال: قَرَأْتُ بِكُمْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ، وَرُبُعَهُ.
أخرجه عبد بن حُميد (854) قال: حدثني مالك بن إسماعيل، حدثنا مِنْدَل بن علي، عن جَعْفر بن أبي جَعْفَر الأشجعي، عن أبيه، فذكره.
* * *
7398- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِى الْمَغْرِبِ: (قَلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) و"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) .
أخرجه ابن ماجة (833) قال: حدثنا أحمد بن بُدَيل، حدثنا حَفْص بن غِيَاث، حدثنا عبيد الله، عن نافع، فذكره.
* * *
7399- عَنْ صَدَقَةَ الْمَكِّىِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم اعْتَكَفَ وَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ أَمَا إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ فِى الصَّلاَةِ فَإِنَّهُ يُنَاجِى رَبَّهُ فَلْيَعْلَمْ أَحَدُكُمْ مَا يُنَاجِى رَبَّهُ وَلاَ يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقِرَاءَةِ فِى الصَّلاَةِ.
- وفي رواية:(10/184)
اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَاتُّخِذَ لَهُ فِيهِ بَيْتٌ مِنْ سَعَفٍ قَالَ فَأَخْرَجَ رَأْسَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ إِنَّ الْمُصَلِّىَ يُنَاجِى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِى رَبَّهُ وَلاَ يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقِرَاءَةِ.
أخرجه أحمد 2/36 (4928) قال: حدثنا إبراهيم بن خالد، حدثنا رَبَاح، عن مَعْمر. وفي 2/67 (5349) قال: حدثنا عَتَّاب، حدثنا أبو حمزة، يعني السكري، عن ابن أبي لَيْلى. وفي 2/129 (6127) قال: حدثنا عَبيدة، حدثنا مُحَمَّد بن عبد الرحمن بن أبي لَيْلى. و"ابن خزيمة" 2237 قال: حدثنا أحمد بن نَصْر، حدثنا مالك بن سُعَير، حدثنا ابن أبي لَيْلى.
كلاهما (مَعْمر , وابن أبي لَيْلى) عن صدقة المكي، فذكره.
- في رواية عَبيدة؛ حدثنا مُحَمَّد بن عبد الرحمن بن أبي لَيْلى، عن رجل يُدْعى: صدوع، وفي نسخة: صدقة , عن ابن عمر.
* * *
7400- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ,
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةً فَقَرَأَ فِيهَا فَلُبِسَ عَلَيْهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لأُبَىٍّ «أَصَلَّيْتَ مَعَنَا» . قَالَ نَعَمْ. قَالَ «فَمَا مَنَعَكَ.
أخرجه أبو داود (907) قال: حدثنا يزيد بن مُحَمَّد الدمشقي، حدثنا هشامِ بن إسماعيل , عن مُحَمَّد بن شُعَيب بن شابور , قال: حدثنا عبد الله بن العلاء بن زبر، عن سالم بن عبد الله بن عمر، فذكره.
* * *(10/185)
7401- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَرأَ السَّجْدَةَ فِى الْمَكْتُوبَةِ.
أخرجه أحمد 2/155 (5957) قال: حدثنا أسود بن عامر، حدثنا إسرائيل، عن جابر، عن مُسْلِم البطين، عن سعيد بن جُبَير، فذكره.
* * *
الصلاة (النوافل)
7402- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِى بَيْتِهِ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ لاَ يُصَلِّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ.
- وباقي الروايات جاءت مطولة ومختصرة , ومنهم من اختصره على فقرة منه.
أخرجه مالك "الموطأ" 459 أحمد 2/6 (4506) قال: حدثنا إسماعيل , أخبرنا أيوب. وفي 2/17 (4660) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/23 (4757) قال: حدثنا وكيع , حدثنا ابن أبي ذئب , والعمري. وفي 2/35 (4921) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر , عن أيوب. وفي 2/63 (5296) و2/87 (5603) قال: حدثنا عبد الرحمن , حدثنا مالك. وفي 2/75 (5448) و2/77 (5480) قال: حدثنا عفان , حدثنا وهيب , حدثنا عبيد الله بن عمر. و"الدارِمِي" 1437 و1573 قال: أخبرنا أبو عاصم , عن مالك. و"البُخَارِي" 2/16 (937) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف. قال: أخبرنا مالك. وفي 2/72 (1172 و1173) قال: حدثنا مسدد. قال: حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. وفي 2/74 (1180 و1181)(10/186)
قال: حدثنا سليمان بن حرب. قال: حدثنا حماد بن زيد , عن أيوب. و"مسلم" 2/162 (1645) قال: حدثني زهير بن حرب , وعبيد الله بن سعيد. قالا: حدثنا يحيى , وهو ابن سعيد , عن عبيد الله (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، حدثنا أبو أسامة , حدثنا عبيد الله. وفي 3/17 (1995) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. و"أبو داود" 1252 قال: حدثنا القعنبي , عن مالك. والتِّرْمِذِيّ" 425 و432 , وفي (الشمائل) 283 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم , عن أيوب. وفي (433) من السنن قال: حدثنا الحسن بن علي الحلواني الخلال، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر , عن أيوب. و"النَّسَائي" 2/119 و3/113 , وفي "الكبرى" 342 و1757 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد , عن مالك. وفي "الكبرى" 377 قال: أخبرنا أحمد بن سليمان. قال: حدثنا حسين , وهو ابن علي , عن زائدة , عن عبيد الله. و"ابن خزيمة" 1197 قال: حدثنا مُومل بن هشام، وأحمد بن مَنيع. قالا: حدثنا إسماعيل , عن أيوب. وفي (1869) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر , عن أيوب. وفي (1870) قال: حدثنا علي
بن سهل الرملي , حدثنا الوليد. قال مالك.
ستتهم (مالك، وأيوب، وعبيد الله بن عُمر، وابن أبي ذئب، وعبيد الله بن عُمر العمري , والليث بن سعد) عن نافع، فذكره.
- قال البخاري , عقب رواية يحيى بن سعيد (1172 و1173) : تَابَعَهُ كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ , وَأَيُّوبُ , عَنْ نَافِعٍ , وَقَالَ ابْنُ أَبِى الزِّنَادِ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , عَنْ نَافِعٍ:
بَعْدَ الْعِشَاءِ فِى أَهْلِهِ.
- أخرجه مالك "الموطأ" 336. والحميدي (288) قال: حدثنا سُفْيان. قال: حدثنا من لا أحصي من أصحاب نافع. و"أحمد" 6/283 (26955) قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم. قال: حدثنا أيوب. وفي 6/284 (26961) قال: قرأت على عبد الرحمن بن مهدي: مالك. وفي (26963) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي , عن مالك. وفي (26965) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن زيد بن مُحَمَّد. وفي (26966) قال: حدثنا هشام بن سعيد , يعني الطالقاني , حدثنا معاوية بن سلام. قال: سَمِعْتُ يحيى , يعني ابن أبي كثير. وفي 6/285 (26970) قال: حدثنا يعقوب , حدثنا أبي , عن ابن إسحاق. و (عبد بن حميد) 1546 قال: حدثنا يعلى بن عبيد , حدثنا مُحَمَّد بن إسحاق. و"الدارمي" 1443 قال: أخبرنا مسدد , حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي (1444) قال: حدثنا خالد بن مخلد , حدثنا مالك. و"البُخَاريّ" 1/160 (618) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" 2/159 (1623) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (1624) قال: وحدثنا يحيى بن يحيى , وقتيبة , وابن رمح , عن الليث بن سعد (ح) وحدثني زهير بن حرب , وعبيد الله بن سعيد. قالا: حدثنا يحيى , عن عبيد الله (ح) وحدثني زهير بن حرب , حدثنا إسماعيل , عن أيوب. وفي (1625) قال: وحدثني أحمد بن عبد الله بن الحكم , حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن زيد بن مُحَمَّد. وفي (1626) قال: وحدثناه إسحاق بن
إبراهيم , أخبرنا النضر , حدثنا شعبة , بهذا الإسناد , مثله. و"ابن ماجة" 1145 قال: حدثنا مُحَمَّد بن رمح , أنبأنا الليث بن سعد. والتِّرْمِذِيّ" في (الشمائل) 284 قال: حدثنا أحمد بن منيع , حدثنا إسماعيل بن إبراهيم , حدثنا أيوب. و"النَّسَائي" 1/283 و3/255 , وفي "الكبرى" (1572) قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم. قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة , عن زيد بن مُحَمَّد. وفي 3/252 و255 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدثنا الليث. وفي 3/254 قال: أخبرنا شعيب بن شعيب بن إسحاق. قال: حدثنا عبد الوهاب. قال: أنبأنا شعيب. قال: حدثنا الأوزاعي. قال: حدثني يحيى (ح) وأخبرنا إسحاق بن منصور. قال: أنبأنا يحيى. قال: حدثنا الأوزاعي. قال: حدثني يحيى. وفي 3/254 قال: أخبرنا إسحاق بن منصور. قال: حدثنا مُعَاذ بن هشام. قال: حدثني أبي , عن يحيى بن أبي كثير (ح) وأخبرنا يحيى بن مُحَمَّد. قال: حدثنا مُحَمَّد بن جهضم , قال: إسماعيل حدثنا عن عمر بن نافع (ح) وأخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن عبد الحكم. قال: أنبأنا إسحاق بن الفرات , عن يحيى بن أيوب. قال: حدثني يحيى بن سعيد (ح) وأخبرنا عبد الله بن إسحاق , عن أبي عاصم , عن ابن جريج. قال: أخبرني موسى بن عقبة. وفي 3/255 , وفي "الكبرى" 1458 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة. قال: أنبأنا القاسم , عن مالك. وفي 3/255 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود. قال: حدثنا خالد بن الحارث. قال: حدثنا عبيد الله (ح) وأخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزيد. قال: حدثنا أبي. قال: حدثنا جويرية بن أسماء. يراجع(10/187)
جميعهم (مالك , وعبيد الله بن عمر العمري , وأيوب , وزيد بن مُحَمَّد , ويحيى بن أبي كثير , ومُحَمَّد بن إسحاق , والليث بن سعيد , وعمر بن نافع , ويحيى بن سعيد الأنصاري , وموسى بن عقبة , وجويرية بن أسماء) عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبَرَتْهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنَ الأَذَانِ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلاَةُ.
ليس فيه حديث ابن عمر.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَحَدَّثَتْنِى حَفْصَةُ وَكَانَتْ سَاعَةٌ لاَ يَدْخُلُ عَلَيْهِ فِيهَا أَحَدٌ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ تَعْنِى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَيُنَادِى الْمُنَادِى بِالصَّلاَةِ.
قَالَ أَيُّوبُ أُرَاهُ قَالَ خَفِيفَتَيْنِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ لاَ يُصَلِّى إِلاَّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ قَبْلَ الصُّبْحِ فِى بَيْتِى يُخَفِّفُهُمَا جِدًّا.
قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُخَفِّفُهُمَا كَذَلِكَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا نُودِىَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ إِلَى الصَّلاَةِ.
- وأخرجه النسائي 3/245 قال: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّار قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِى ابْنَ حَمْزَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِى سَلَمَةَ قَالَ هُوَ وَنَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى بَيْنَ النِّدَاءِ وَالإِقَامَةِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ.
* * *
7403- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ وَرَأَيْتُهُ يُصَلِّى قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَذُكِرَ لِى وَلَمْ أَرَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّى حِينَ يُضِىءُ لَهُ الْفَجْرُ رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه الحميدي 674 قال: حدثنا سُفْيان. قال: حدثنا عمرو , قبل أن نلقى الزهري. و"أحمد" 2/11 (4591 و4592) قال: حدثنا سُفْيان , عن عمرو. و (عبد بن حميد) 732 قال: أخبرنا عبد الرزاق , أخبرنا معمر. و"الدارمي" 1445 و1574 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن أحمد بن أبي خلف , حدثنا سُفْيان بن عيينة , عن عمرو. و"البُخَاريّ" 2/71 (1169) قال: حدثنا يحيى بن بكير , حدثنا الليث , عن عقيل. و"مسلم" 3/17 (1996) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , وزهير بن حرب , وابن نُمَيْر. قال زهير: حدثنا سُفْيان بن عيينة , حدثنا عمرو. و"ابن ماجة" 1131 قال: حدثنا مُحَمَّد بن الصباح , أخبرنا سُفْيان , عن عمرو. والتِّرْمِذِيّ" 434 قال: حدثنا الحسن بن علي , حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا معمر. وفي (521) قال: حدثنا ابن أبي عمر , حدثنا سُفْيان بن عيينة , عن عمرو بن دينار. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 332 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن منصور. قال: حدثنا سُفْيان. قال: حدثنا عمرو. وفي (502 و1756) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا سُفْيان , عن عمرو بن دينار. و"ابن خزيمة" 1198 قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي , حدثنا سُفْيان , عن عمرو بن دينار. وفي (1871) قال: حدثنا عبد الجبار بن(10/188)
العلاء , وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي. قالا: حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا علي بن خشرم , أخبرنا ابن عيينة , عن عمرو بن دينار.
ثلاثتهم (عمرو بن دينار , ومعمر , وعقيل بن خالد) عن ابن شهاب الزهري , عن سالم , فذكره.
- في رواية أحمد (4591) قال: حدثنا سُفْيان , عن عمرو , عن الزهري , عن ابن عمر , بينهما سالم.
- وأخرجه ابن ماجة (1143) قَالَ: حَدَّثَنَا هشام بن عَمَّار , حدثنا سُفْيان بن عيينة , عن عمرو بن دينار , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ (أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ. ليس فيه (الزهري) ولا (سالم.
- وأخرجه مُسْلِم 2/159 (1627) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عباد , حدثنا سُفْيان , عن عمرو. و"النَّسَائي" 3/252 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن منصور. قال: حدثنا سُفْيان. قال: حدثنا عمرو. وفي 3/256 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا عبد الرزاق. قال: حدثنا معمر. وفيه , قال: أخبرني الحسين بن عيسى. قال: حدثنا سُفْيان , عن عمرو. و"ابن خزيمة" 1111 قال: حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي , حدثنا سُفْيان , عن عمرو بن دينار.
كلاهما (عمرو , ومعمر) عن ابن شهاب الزهري , عَنْ سَالِمٍ , عن ابن عمر. قال: أَخْبَرَتْنِى حَفْصَةُ ,
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ , صَلَّى رَكْعَتَيْنِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ الْفَجْرُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
ليس فيه حديث ابن عمر.
* * *
7404- عَنِ الْمُغِيرَةَ بْنَ سَلْمَانَ يُحَدِّثُ فِى بَيْتِ مُحَمَّد بْنِ سِيرِينَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ:
حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشَرَ رَكَعَاتٍ سِوَى الْفَرِيضَةِ(10/189)
رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ.
أخرجه أحمد 2/51 (5127) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , حدثنا شعبة (ح) وحجاج. قال: حدثني شعبة , عن قتادة. وفي 2/74 (5432) قال: حدثنا بهز , حدثنا شعبة , عن قتادة. وفي 2/99 (5739) و2/117 (5978) قال: حدثنا روح , حدثنا ابن عون , عن مُحَمَّد. وفي 2/100 (5758) قال: حدثنا عفان , حدثنا حماد بن زيد , حدثنا أيوب. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 389 قال: أخبرني نصير بن الفرج. قال: حدثنا عبد الملك بن الصباح , عن ابن عون , عن مُحَمَّد بن سيرين.
ثلاثتهم (قتادة , ومُحَمَّد بن سيرين , وأيوب) عن المغيرة بن سلمان , فذكره.
- في رواية أيوب , قال: سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ سَلْمَانَ يُحَدِّثُ في بيت مُحَمَّد بن سيرين.
- أخرجه أحمد 2/141 (6260) قال: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ , أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ , وَابْنُ عَوْنٍ , عَنِ ابْنِ سِيرِينَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ:
كَانَ تَطَوُّعُ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ.
قَالَ: وَأَخْبَرَتْنِى حَفْصَةُ؛ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ.
ليس فيه: المغيرة بن سلمان.
* * *
7405- عَنِ أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:(10/190)
حَفِظْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشَرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ.
أخرجه أحمد 2/73 (5417) قال: حدثنا عفان , حدثنا أبان العطار , حدثنا أنس بن سيرين , فذكره.
* * *
7406- عن ميمون بن مهران , عن ابن عمر , قال:
حفظت من رسول الله صلى الله عليه وسلم ثماني ركعات: ركعتين قبل الظهر , وركعتين بعدها , وركعتين بعد المغرب , وركعيتن بعد العشاء.
قال ابن عمر: وحدثتني حفصة بركعتي الغداة , ولم أكن أراهما من النبي صلى الله عليه وسلم.
أخرجه الترمذي في (الشمائل) 285 قال: حدثنا قتيبة بن سعيد , حدثنا مروان بن معاوية الفزاري , عن جعفر بن برقان , عن ميمون بن مهران , فذكره.
* * *
7407- عَنْ عَلِيٍّ الأَزْدِىَّ, أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم , أَنَّهُ قَالَ:
صَلاَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى.(10/191)
أخرجه أحمد 2/26 (4791) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/51 (5122) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر. و"الدارمي" 1458 قال: أخبرنا عبد الله بن مُحَمَّد بن أبي شيبة , حدثنا وكيع , وغندر. و"أبو داود" 1295 قال: حدثنا عمرو بن مرزوق. و"ابن ماجة" 1322 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد , حدثنا وكيع (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن بشار , وأبو بكر بن خلاد. قالا: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر. والتِّرْمِذِيّ" 597 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار , حدثنا عبد الرحمن بن مهدي. و"النَّسَائي" 3/227 , وفي "الكبرى" 474 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن بشار. قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , وعبد الرحمن. و"ابن خزيمة" 1210 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار , حدثنا مُحَمَّد , وعبد الرحمن (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن جعفر.
أربعتهم (وكيع , ومُحَمَّد بن جعفر غندر , وعمرو بن مرزوق , وعبد الرحمن بن مهدي) عن شعبة , عن يعلى بن عطاء , أنه سمع عليا الأزدي يحدث , فذكره.
- في رواية مُحَمَّد بن جعفر عند أحمد بن حنبل. قال: كان شعبة يفرقه.
- قَالَ الترمذي: اخْتَلَفَ أَصْحَابُ شُعْبَةَ فِى حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ , فَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ , وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ , وروي عن عبد الله العمري , عن نافع , عن ابن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا , والصحيح ما روي عن ابن عمر , أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: صلاة الليل مثنى مثنى) , وروى الثقات عن عبد اله بن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم , ولم يذكروا فيه صلاة النهار.
- وقال النسائي في "الكبرى": هذا إسناد جيد , ولكن أصحاب ابن عمر خالفوا عليا الأزدي , خالفه سالم , ونافع , وطاووس.
وقال أيضا في (المجتبي) هذا الحديث عندي خطأ , والله تعالى أعلم.
* * *
7408- عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
رَحِمَ اللَّهُ امْرَأً صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا.
أخرجه أحمد 2/117 (5980. وأبو داود (1271) قال: حدثنا أحمد بن إبراهيم. والتِّرْمِذِيّ" 430 قال: حدثنا يحيى بن موسى , ومحمود بن غيلان , وأحمد بن إبراهيم الدورقي , وغير واحد. و"ابن خزيمة" 1193 قال: حدثنا سلمة(10/192)
بن شبيب (ح) وحدثنا أحمد بن عبد الله بن علي بن سويد بن منجوف.
ستتهم (أحمد بن حنبل , وأحمد بن إبراهيم , ويحيى بن موسى , ومحمود بن غيلان , وسلمة بن شبيب , وأحمد بن عبد الله) عن سليمان بن داود أبي داود الطيالسي , حدثنا مُحَمَّد بن مُسْلِم بن مهران , حدثني جدي أبو المثنى , فذكره.
- في رواية أحمد , والترمذي , وابن منجوف: مُحَمَّد بن مُسْلِم بن مهران) , وفي رواية أبي داود: مُحَمَّد بن مهران القرشي) , وفي رواية سلمة بن شبيب: مُحَمَّد بن مُسْلِم القرشي) , وفي رواية ابن حِبَّان: مُحَمَّد بن مهران.
* * *
7409- عَنِ نَافِعٌ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى حِينَ أَقْبَلَ مِنْ حَجَّتِهِ قَافِلاً فِى تِلْكَ الْبَطْحَاءِ - قَالَ - ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ فَأَنَاخَ عَلَى بَابِ مَسْجِدِهِ ثُمَّ دَخَلَهُ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى بَيْتِهِ.
قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ كَذَلِكَ يَصْنَعُ.
أخرجه أحمد 2/129 (6132. وأبو داود (2782) قال: حدثنا مُحَمَّد بن منصور الطوسي.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، ومُحَمَّد بن مَنْصور) قالا: حدثنا يَعْقوب , حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني نافعٌ، فذكره.
* * *
7410- عَنْ مُوَرِّقٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَتُصَلِّى الضُّحَى قَالَ لاَ. قُلْتُ فَعُمَرُ. قَالَ لاَ. قُلْتُ فَأَبُو بَكْرٍ. قَالَ لاَ. قُلْتُ فَالنَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ إِخَالُهُ.
أخرجه أحمد 2/23 (4758) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/45 (5052)(10/193)
قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر. و"البُخَارِي" 2/73 (1175) قال: حدثنا مُسَدد. قال: حدثنا يحيى.
ثلاثتهم (وكيع، ومُحَمَّد بن جَعْفر، ويحيى بن سعيد) عن شُعبة، عن تَوْبَة العنبري، قال: سَمِعْتُ مُوَرِّقًا العجلي، فذكره.
- في رواية مُحَمَّد بن جعفر , قال مورق: سَمِعْتُ رجلا سأل ابن عمر - أو هو سأل ابن عمر.
* * *
7411- عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابن عُمَرَ؛
أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يُصلِّي الضُّحَى، إِلاَّ أَنْ يَقْدَمَ مِنْ غَيْبَةٍ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1229) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الصَوَاف. قال: حدثنا سالم بن نوح العَطَّار. قال: حدثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع، فذكره.
* * *
7412- عَنْ يَسَارٍ , مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , قَالَ: رَآنِى ابْنُ عُمَرَ , وَأَنَا أُصَلِّى بَعْدَ مَا طَلَعَ الْفَجْرُ. فَقَالَ: يَا يَسَارُ , كَمْ صَلَّيْتَ؟ قُلْتُ: لاَ أَدْرِى. قَالَ: لاَ دَرَيْتَ؛
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا , وَنَحْنُ نُصَلِّى هَذِهِ الصَّلاَةَ. فَقَالَ: أَلاَ لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ؛ أَنْ لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الصُّبْحِ إِلاَّ سَجْدَتَانِ.
أخرجه أحمد 2/104 (5811) قال: حدثنا عفان. و"أبو داود" 1278 قال: حدثنا مُسْلِم بن إبراهيم.
كلاهما (عفان , ومُسْلِم بن إبراهيم) قالوا: حدثنا وهيب , حدثنا قدامة بن موسى , حدثنا أيوب بن حصين التميمي , عن أبي علقمة مولى عبد الله بن عباس , عن يسار مولى عبد الله بن عمر , فذكره.
- أخرجه ابن ماجة (235. والترمذي (419) كلاهما عَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّىُّ , أنبأنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّد الدراوردي , حدثني قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى , عَنْ مُحَمَّد بْنِ الْحُصَيْنِ(10/194)
التميمي , عَنْ أَبِى عَلْقَمَةَ مولى ابن عباس , عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْفَجْرِ إِلاَّ سَجْدَتَيْنِ.
- لفظ ابن ماجة: لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ.
- قَالَ الترمذي: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ , لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى , وَرَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ.
- وأخرجه أحمد 2/23 (4756) قال: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى , عَنْ شَيْخٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ صَلاَةَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إلاَّ رَكْعَتَيْنِ.
* * *
7413- عن طاووس , قال: سئل ابن عمر عن الركعتين قبل المغرب؟ فقال: ما رأيت أحدا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يصليهما. ورخص في الركعتين بعد العصر.
أخرجه عبد بن حميد (804) قال: حدثنا سليمان بن داود. و"أبو داود" 1284 قال: حدثنا ابن بشار , حدثنا مُحَمَّد بن جعفر.
كلاهما (سليمان بن داود , ومُحَمَّد بن جعفر) عن شعبة , عن أبي شعيب , قال: سَمِعْتُ طاووسا يقول , فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ: هُوَ شُعَيْبٌ - يَعْنِى وَهِمَ شُعْبَةُ فِى اسْمِهِ-.
- في رواية سليمان بن داود , لم يذكر الركعتين بعد العصر.
* * *
الصلاة (صلاة الليل)
7414- عَنْ نَافِعٍ , وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ(10/195)
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِىَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً، تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى.
أخرجه مالك "الموطأ" 319. و"البُخَاريّ" 2/30 (990) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. و (مُسْلِم 2/171 (1695) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. و"أبو داود"1326 قال: حدثنا القعنبي. و (النسائي 3/233 , وفي "الكبرى" 1403 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة , والحارث بن مسكين , قراءة عليه وأنا أسمع , عن ابن القاسم.
أربعتهم (عبد الله بن يوسف , ويحيى بن يحيى , والقعنبي , وابن القاسم) عن مالك , عن نافع , وعبد الله بن دينار , فذكراه.
- أخرجه أحمد 2/5 (4492) و2/48 (5085) قال: حدثنا إسماعيل , أخبرنا أيوب. وفي 2/49 (5103) و2/66 (5341) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن الزبير , يعني أبا أحمد الزبيري. قال: حدثنا عبد العزيز , يعني ابن أبي رواد. وفي 2/54 (5159) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/102 (5793) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبيد , حدثنا عبيد الله. وفي 2/119 (6008) قال: حدثنا هشيم , حدثنا الليث. و"الدارمي" 1459 و1584 قال: أخبرنا خالد بن مخلد , حدثنا مالك. و"البُخَاريّ" 1/127 (472) قال: حدثنا مسدد. قال: حدثنا بشر بن المفضل , عن عبيد الله. وفي (473) قال: حدثنا أبو النعمان. قال: حدثنا حماد بن زيد , عن أيوب. و"ابن ماجة" 1319 قال: حدثنا(10/196)
مُحَمَّد بن رمح , أنبأنا الليث بن سعد. والتِّرْمِذِيّ" 437 قال: حدثنا قتيبة , حدثنا الليث. و"النَّسَائي" 3/227 قال: أخبرنا موسى بن سعيد. قال: حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس. قال: حدثنا زهير. قال: حدثنا الحسن بن الحر. وفي 3/228 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا الليث. وفي 3/233 , وفي "الكبرى" 476 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا خالد بن زياد. و"ابن خزيمة" 1072 قال: حدثنا أحمد بن منيع , ومؤمل بن هشام , وزياد بن أيوب. قالوا: حدثنا إسماعيل بن علية. قال مؤمل: عن أيوب. وقال الآخرون: أخبرنا أيوب (ح) وحدثنا بندار , حدثنا يحيى , حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا بندار أيضا , حدثنا حماد بن مسعدة , حدثنا عبد الله.
ثمانيتهم (أيوب , وعبد العزيز بن أبي رواد , وعبيد الله بن عمر , والليث بن سعد , ومالك , والحسن بن الحر , وخالد بن زياد , وعبد الله) عَنْ نَافِعٍ , فذكره. ليس فيه (عبد الله بن دينار.
- قال النسائي: خالد بن زياد بن جزء , خراساني , ثقة , مستقيم الحديث.
- وأخرجه الحميدي 631 قال: حدثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 1320 قال: حدثنا سهل بن أبي سهل , حدثنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 1072 قال: حدثنا عبد الرحمن بن بشر , حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا عبد الجبار , وسعيد بن عبد الرحمن. قالا: حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا علي بن حجر , حدثنا إسماعيل بن جعفر , عن عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ. قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
سَمِعْتُ رَجُلاً يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم , وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: كَيْفَ يُصَلِّى أَحَدُنَا بِاللَّيْلِ؟ فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: مَثْنَى مَثْنَى , فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ تُوتِرُ لَكَ مَا مَضَى.
ليس فيه (نافع.
- قال الحميدي (631) : قال سُفْيان: وهذا أجودها.
* * *
7415- عَنِ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ:
إِنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ قَالَ «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ.
1- أخرجه الحميدي 628 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/9 (4559) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/148 (6355) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر. و"البُخَاريّ" 2/64 (1137) قال: حدثنا أبو اليمان. قال: أخبرنا شعيب. و"مسلم" 2/172 (1696) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , وعمرو الناقد , وزهير بن حرب. قال زهير: حدثنا سُفْيان بن عيينة (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن عباد , حدثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 1320 قال: حدثنا سهل بن أبي سهل , حدثنا(10/197)
سُفْيان. و"النَّسَائي" 3/227 , وفي "الكبرى" 475 قال: أخبرنا عمرو بن عثمان , ومُحَمَّد بن صدقة. قالا: حدثنا مُحَمَّد بن حرب , عن الزبيدي. وفي 3/228 قال: أخبرنا أحمد بن مُحَمَّد بن المغيرة. قال: حدثنا عثمان , عن شعيب. وفي (439 و1384) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 1072 قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء , وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي. قالا: حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا عبد الرحمن بن بشر , حدثنا سُفْيان. أربعتهم (سُفْيان بن عيينة , ومعمر , وشعيب بن أبي حمزة , ومُحَمَّد بن الوليد الزبيدي) عن الزهري.
2- وأخرجه أحمد 2/133 (6169) قال: حدثنا أبو المغيرة. وفي 2/133 (6170) قال: حدثنا يزيد بن يحيى الدمشقي. كلاهما (أبو المغيرة , وزيد بن يحيى) عن عبد الله بن العلاء بن زبر.
كلاهما (الزهري , وعبد الله بن العلاء) عن سالم فذكره.
* * *
7416- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ أَأُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ - قَالَ - قُلْتُ إِنِّى لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ. قَالَ إِنَّكَ لَضَخْمٌ أَلاَ تَدَعُنِى أَسْتَقْرِئُ لَكَ الْحَدِيثَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/31 (4860) قال: حدثنا يزيد , أخبرنا شعبة. وفي 2/45 (5049)(10/198)
و2/78 (5490) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , حدثنا شعبة. و2/88 (5609) قال: حدثنا أبو كامل , أخبرنا حماد. وفي 2/126 (6090) قال: حدثنا يونس , حدثنا حماد , يعني ابن سلمة. و"البُخَاريّ" 2/31 (995) قال: حدثنا أبو النعمان. قال: حدثنا حماد بن زيد. و"مسلم" 2/174 (1710) قال: حدثنا خلف بن هشام , وأبو كامل. قالا: حدثنا حماد بن زيد. وفي (1711) قال: وحدثنا ابن المثنى , وابن بشار. قالا: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر , حدثنا شعبة. و"ابن ماجة" 1144 و1174 و1318 قال: حدثنا أحمد بن عبدة , أنبأنا حماد بن زيد. والتِّرْمِذِيّ" 461 قال: حدثنا قتيبة , حدثنا حماد بن زيد. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 437 قال: أخبرنا أحمد بن عبدة. قال: حدثنا حماد. و"ابن خزيمة" 1073 و1112 قال: حدثنا أحمد بن عبدة , أخبرنا حماد بن زيد.
ثلاثتهم (شعبة , وحماد بن سلمة , وحماد بن زيد) عن أنس بن سيرين , فذكره.
- في رواية البخاري: كأن الأذان بأذنيه) قال حماد: أي سرعة.
- وعند الترمذي: أي يخفف.
* * *
7417- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَقْرَأُ خَلَفَ الإِمَامِ قَالَ تُجْزِئُكَ قِرَاءَةُ الإِمَامِ. قُلْتُ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى صَلاَةَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى.
قَالَ قُلْتُ إِنَّمَا سَأَلَْتُكَ عَنْ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ. قَالَ إِنَّكَ لَضَخْمٌ أَلَسْتَ تَرَانِى أَبْتَدِئُ الْحَدِيثَ.
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى صَلاَةَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِىَ(10/199)
الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يَضَعُ رَأْسَهُ فَإِنْ شِئْتَ قُلْتَ نَامَ وَإِنْ شِئْتَ قُلْتَ لَمْ يَنَمْ ثُمَّ يَقُومُ إِلَيْهِمَا وَالأَذَانُ فِى أُذُنَيْهِ فَأَىُّ طُولٍ يَكُونُ؟.
ثُمَّ قُلْتُ رَجُلٌ أَوْصَى بِمَالٍ فِى سَبِيلِ اللَّهِ أَيُنْفَقُ مِنْهُ فِى الْحَجِّ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ فَعَلْتُمْ كَانَ مِنْ سَبِيلِ اللَّهِ. قَالَ قُلْتُ رَجُلٌ تَفُوتُهُ رَكْعَةٌ مَعَ الإِمَامِ فَسَلَّمَ الإِمَامُ أَيَقُومُ إِلَى قَضَائِهَا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ الإِمَامُ قَالَ:
كَانَ الإِمَامُ إِذَا سَلَّمَ قَامَ.
قُلْتُ الرَّجُلُ يَأْخُذُ بِالدَّيْنِ أَكْثَرَ مِنْ مَالِهِ. قَالَ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اسْتِهِ عَلَى قَدْرِ غَدْرَتِهِ.
أخرجه أحمد 2/49 (5096) قال: حدثنا إبراهيم بن حبيب بن الشهيد , حدثنا أبي , عن أنس بن سيرين , فذكره.
* * *
7418- عَنْ طَاوُوسٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ «مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ.
أخرجه الحميدي 629 قال: حدثنا سُفْيان. قال: حدثنا عمرو بن دينار. و"أحمد" 2/30 (4848) قال: حدثنا يزيد , أخبرنا سليمان التيمي. وفي 2/113 (5937) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا سُفْيان , عن حبيب بن أبي ثابت. وفي 2/141 (6258) قال: حدثنا جرير , عن منصور , عن حبيب. و"مسلم" 2/172 (1697) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عباد , حدثنا سُفْيان , حدثنا عمرو. و"ابن ماجة" 1320 قال: حدثنا سهل بن أبي سهل , حدثنا سُفْيان , عن عمرو بن دينار. و"النَّسَائي" 3/227 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن قدامة. قال: حدثنا جرير , عن منصور , عن حبيب. وفي "الكبرى" 438 و 477 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا المعتمر , عن أبيه. و (ابن خُزَيْمَة 1072(10/200)
قال: حدثنا عبد الجبار , حدثنا سُفْيان , عن عمرو"ح) وحدثنا المخزومي , حدثنا سُفْيان , عن عمرو بن دينار (ح) وحدثنا عبد الجبار بن بشر , حدثنا سُفْيان , عن عمرو.
ثلاثتهم (عمرو بن دينار , وسليمان التيمي , وحبيب بن أبي ثابت) عن طاووس , فذكره.
* * *
7419- عَنْ أَبي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، وَنَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ:
صَلاَةُ اللَّيْلِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فَإِذَا خِفْتُمُ الصُّبْحَ فَأَوْتِرُوا بِوَاحِدَةٍ.
أخرجه أحمد 2/75 (5454) قال: حدثنا حسن بن موسى، حدثنا شيبان. و"النَّسَائي" 3/223 قال: أخبرنا عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم، قال: حدثنا مُحَمَّد، يعني ابن المبارك، قال: حدثنا معاوية، وهو ابن سلام.
كلاهما (شيبان، ومعاوية بن سلام) عن يحيى بن أبي كثير، قال: حدثني أبو(10/201)
سلمة بن عبد الرحمن، ونافع، فذكراه.
- أخرجه الحميدي (630. وأحمد 2/10 (4571. وابن ماجة (1320) قال: حدثنا سهل بن أبي سهل. و"النَّسَائي" 3/227 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن منصور. و"ابن خزيمة" 1072 قال: حدثنا عبد الجبار.
خمستهم (الحميدي، وأحمد بن حنبل، وسهل، ومُحَمَّد بن منصور، وعبد الجبار بن العلاء) قالوا: حَدَّثَنَا سُفْيان. قَالَ حدثنا عبد الله بْنِ أَبِى لَبِيدٍ , عَنْ أَبِى سَلَمَةَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ؟ فَقَالَ: مَثْنَى مَثْنَى , فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ , فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ.
ليس فيه: نافع.
* * *
7420- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّائِلِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ قَالَ «مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ رَكْعَةً وَاجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِكَ وِتْرًا» . ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَأَنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَدْرِى هُوَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ.
- وفي رواية: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ وَأَنَا بَيْنَهُمَا فَقَالَ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَبَادِرِ الصُّبْحَ بِرَكْعَةٍ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ «مَثْنَى مَثْنَى وَالْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ.
أخرجه أحمد 2/40 (4987) قال: حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن خالد. وفي 2/58 (5217) قال: حدثنا وكيع، حدثنا عمران بن حُدَير. وفي 2/71 (5399) قال: حدثنا أبوسعيد مَولى بني هاشم، حدثنا لَيْث، حدثنا عاصم. وفي 2/76 (5470) قال: حدثنا علي بن عاصم، أخبرنا خالد الحذاء. وفي 2/79 (5503) قال حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، عن شعبة، عن خالد. وفي 2/81 (5537) قال: حدثنا مُحَمَّد، حدثنا شُعبة، عن أبي بشر. وفي 2/100 (5759) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا هَمَّام، حدثنا قتادة. و"مسلم" 2/172 (1699) قال: حدثني أبو الربيع الزهراني، حدثنا حَمّاَد حدثنا أيوب، وبُدَيْل. وفي (1700)
قال: وحدثني أبو كامل، حدثنا حَمَّاد،(10/202)
حدثنا أيوب، وبُدَيْل، وعمران بن حدير (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن عُبَيد الغُبَري، حدثنا حماد، حدثنا أيوب، والزبير بن الخِرِّيت. و"أبو داود" 1421 قال: حدثنا مُحَمَّد بن كثير، أخبرنا هَمَّام، عن قتادة. و"النَّسائي" 3/232 وفي "الكبرى" 1402 قال: أخبرنا الحسن بن مُحَمَّد، عن عَفَّان، قال: حدثنا هَمَّام، قال: حدثنا قتادة. و"ابن خزيمة" 1072 قال: حدثنا بُنْدار، حدثنا عبد الوَهَّاب الثقفي، حدثنا خالد (ح) وحدثنا بُنْدار أيضًا، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا خالد (ح) وحدثنا الصنعاني، حدثنا يزيد بن زُرَيْع، حدثنا خالد. وفي (1110) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدوْرَقِي، حدثنا مرحوم، يعني ابن عبد العزيز، عن خالد.
ثمانيتهم (خالد الحذاء، وعمران بن حُدَير، وعاصم الأحول، وأبو بشر , جعفر بن أبي وحشية، وقتادة، وأيوب، وبديل بن ميسرة، والزبيربن الخريت) عن عبد الله بن شقيق العُقَيلي، فذكره.
* * *
7421- عَنْ عُقْبَةَ بْنَ حُرَيْثٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا رَأَيْتَ أَنَّ الصُّبْحَ يُدْرِكُكَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ.(10/203)
فَقِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ مَا مَثْنَى مَثْنَى قَالَ أَنْ يُسَلِّمَ فِى كُلِّ رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/44 (5032) قال: حدثنا بَهْز. وفي 2/77 (5483) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر. و"مسلم" 2/174 (1712) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر.
كلاهما (بَهْز، ومُحَمَّد بن جعفر) قالا: حدثنا شُعبة، قال: سَمِعْتُ عقبة بن حريث، فذكره.
* * *
7422- عن سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , وَحُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ , حَدَّثَاهُ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ , أَنَّهُ قَالَ:
قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ.
أخرجه مُسْلِم 2/172 (1698) , والنسائي 3/228 قال: أخبرنا أحمد بن الهيثم.
كلاهما (مُسْلِم , وابن الهيثم) عن حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى. قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ. قَالَ: أَخْبَرَنِى عَمْرٌو بْنِ الْحَارِث , أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ؛ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , وَحُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ , حَدَّثَاهُ , فذكراه.
- أخرجه أحمد 2/134 (6176) , والنسائي 3/228 , وفي "الكبرى" 1385 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يحيى.
كلاهما (أحمد بن حنبل , ومُحَمَّد بن يحيى) عن يعقوب بن إبراهيم. قال: حدثنا ابن أخي ابن(10/204)
شهاب , عن عمه , أخبرني حميد بن عبد الرحمن بن عوف , أن عبد الله بن عمر أخبره؛ فذكر.
الحديث , ليس فيه (سالم.
* * *
7423- عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّد , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى , فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْصَرِفَ , فَارْكَعْ بِوَاحِدَةٍ , تُوتِرُ لَكَ مَا قَدْ صَلَّيْتَ.
أخرجه البخاري 2/30 (993) ، وفي (جزء القراءة) 231 قال: حدثنا يحيى بن سُليمان. و"النَّسائي" 3/233، وفي "الكبرى" 444 قال: أخبرنا الربيع بن سُليمان. قال: حدثنا حَجَاج بن إبراهيم.
كلاهما (يحيى بن سُليمان، وحَجَّاج) عن عبد الله بن وَهْب، قال: أخبرني عَمْرو بن الحارث، أن عبد الرحمن بن القاسم حَدَّثه، عن أبيه، فذكره.
* * *
7424- عَنِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُمْ؛
أَنَّ رَجُلاً نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِى الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُوتِرُ صَلاَةَ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ صَلَّى فَلْيُصَلِّ مَثْنَى مَثْنَى فَإِنْ أَحَسَّ أَنْ يُصْبِحَ سَجَدَ سَجْدَةً فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى.(10/205)
أخرجه مُسْلِم 2/173 (1709) قال: حدثنا أبو كُرَيْب، وهارون بن عبد الله، قالا: حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير، قال: حدثني عبيد الله بن عبد الله بن عمر، فذكره.
قال أبو كُرَيْب: عُبيداللهّ بن عبد الله) ولم يقل: يعني لم ينسبه إلى جَدَه.
- أخرجه البخاري 1/128 (473) تعليقا , قال: قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ: حَدَّثَنِى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُمْ؛ أَنَّ رَجُلاً نَادَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِى الْمَسْجِدِ.
* * *
7425- عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَوَاحِدَةً إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ.
أخرجه أحمد 2/155 (6439) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبيد، حدثنا الأعمش، عن عطية بن سعد، فذكره.
* * *
7426- عَنْ مُحَمَّد بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ عبد الله بْن عُمَرَ. قَالَ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، يَخْطُبُ النَّاسَ، وَهُوَ يَقُولُ: لاَ تَأْتُونَ الله يَوْمَ القيَامَةِ بِشَيءٍ، هُوَ أفْضَل مِنْ صَلاَتِكُمْ، أَلاَ وَإِنَّ صَلاَةَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ، فَوَاحِدَةً.
أخرجه عبد بن حميد (845) قال: حدثني سعيد بن سلام، حدثنا زكريا بن إسحاق، عن حميد الأعرج، عن مُحَمَّد بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *(10/206)
7427- عَنْ أَبِى مِجْلَزٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ.
قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ غَلَبَتْنِى عَيْنِى أَرَأَيْتَ إِنْ نِمْتُ قَالَ اجْعَلْ أَرَأَيْتَ عِنْدَ ذَلِكَ النَّجْمِ. فَرَفَعْتُ رَأْسِى فَإِذَا السِّمَاكُ ثُمَّ أَعَادَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ قَبْلَ الصُّبْحِ.
أخرجه ابن ماجة (1175) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا عاصم، عن أبي مجلز، فذكره.
* * *
7428- عَنْ أَبِى مِجْلَزٍ , قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْوِتْرِ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ.
وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ؟ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ.
أخرجه أحمد 1/311 (2837) قال: حدثنا عبد الصمد. وفي 1/361 (3408) قال: حدثنا بَهْز (ح) وحدثنا عَفَّان. و"مسلم" 2/173 (1707 و1708) قال: حدثني زُهَير بن حَرْب، حدثنا عبد الصمد.(10/207)
ثلاثتهم (عبد الصمد، وبَهْز، وعَفَّان) قالوا: حدثنا همًام، حدثنا قتادة، عن أبي مجلز فذكره.
- أخرجه أحمد 2/43 (5016) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر، وحجاج. قال: حدَّثنا شعبة، عن أبي التياح. وفي 2/51 (5126) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شعبة (ح) وحَجاج. قال: حدثني شُعبة، عن قتادة. و"مسلم" 2/173 (1705) قال: حدثنا شَيْبان بن فَرُّوخ، حدثنا عبد الوارث، عن أبي التياح. وفي (1706) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن المثنى، وابن بَشَّار. قال ابن المثنى: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شُعبة، عن قتادة. و"النَّسائي" 3/232، وفي "الكبرى" 1400 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يحيى بن عبد الله. قال: حدثنا وَهْب بن جَرير. قال: حدثنا شُعبة، عن أبي التّيَاح. وفي 3/232، وفي "الكبرى" 1401 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن بَشار. قال: حدثنا يحيى، ومُحَمَّد. قالا: حدثنا ثم ذكر كلمةً معناها شُعبة، عن قتادة.
كلاهما (أبو التَيَّاح، وقتادة) عن أبي مجلز، عن ابن عُمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
الوتر آخر ركعة من الليل.
ليس فيه: ابن عَبَّاس.
* * *
7429- عَنْ مُحَمَّد بْنُ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
صَلاَةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ صَلاَةِ النَّهَارِ فَأَوْتِرُوا صَلاَةَ اللَّيْلِ وَصَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ.
أخرجه أحمد 2/30 (4847) و2/32 (4878) و2/41 (4992) قال: حدثنا يزيد، حدثنا هشام. وفي 2/83 (5549) و2/154 (6421) قال: حدثنا عبد الصمد، حدثنا هارون بن إبراهيم الأهوازي. و"النَّسائي" في "الكبرى" 1386 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد. قال: حدثنا الفُضَيل، وهُو ابن عياض، عن هشام.(10/208)
كلاهما (هشام بن حَسان، وهارون الأهوازي) عن مُحَمَّد بن سيرين، فذكره.
- في رواية النسائي: ابن سيرين) , وفي روايتي أحمد (4847 و5549) : مُحَمَّد بن سيرين) , وفي روايات أحمد (4878 و4992 و6421) : مُحَمَّد.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 1387 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى. قال: أخبرنا خالد، وهو ابن الحارث بن سليم الهُجَيمي، قال: حدثنا الأشعث، وهو ابن عبد الملك. يراجع
كلاهما (خالد السلمي، ولأشعث) عن مُحَمَّد بن سيرين. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
صَلاَةُ الَمْغْرِبِ وِتْرُ صَلاَةِ النَّهَار، فأوتروا صلاة الليل. ِ. مُرسل.
* * *
7430- عَنْ نَافِعٌ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رضي الله عنهما , عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم , قَالَ:
اجْعَلُوا آخِرَ صَلاَتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا.
أخرجه أحمد 2/20 (4710) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/39 (4971) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشر، حدثنا عبيد الله. وفي 2/102 (5794) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، حدثنا عبيد الله. وفي 2/143 (6300) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، ومُحَمَّد بن عُبَيْد. قالا: حدَّثنا عبيد الله.(10/209)
وفي 2/150 (6373) قال: حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر. قالا: أخبرنا ابن جريج. و"البُخَارِي". وفي 2/31 (998) قال: حدثنا مُسَدد، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله. و"مسلم" 2/173 (1702) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا ليث (ح) وحدثنا ابن رُمْح، أخبرنا الليث. وفي (1703) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، حدثنا أبو أسامة (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي (ح) وحدثني زُهَيْر بن حَرْب، وابن المثنى. قالا: حدثنا يحيى، كلهم عن عبيد الله. وفي (1704) قال: وحدثني هارون بن عبد الله، حدثنا حَجَّاج بن مُحَمَّد. قال: قال ابن جريج. و"أبو داود" 1438 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. و"النَّسائي" 3/230، وفي "الكبرى" 1395 قال: أخبرنا قتَيبة. قال: حدَّثنا الليث. و"ابن خزيمة" 1082 قال: حدثنا بُنْدار، حدثنا يحيى، حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا الدورقىِ، والحسن الزعفراني بن مُحَمَّد. قالا: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا يحيى بن حكيم، قال: حدثنا حَمَاد بن مَسْعدة، عن عبيد الله.
ثلاثتهم (عُبيد الله بن عُمر، وابن جُرَيج، والليث بن سعد) عن نافع، فذكره.
* * *
7431- عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ كِلاَهُمَا حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - قَالَ وَلَقَدْ كُنْتُ مَعَهُمَا فِى الْمَجْلِسِ وَلَكِنِّى كُنْتُ صَغِيرًا فَلَمْ أَحْفَظِ الْحَدِيثَ - قَالاَ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْوِتْرِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَنْ تُجْعَلَ آخِرَ صَلاَةِ اللَّيْلِ الْوِتْرُ.(10/210)
أخرجه أحمد 2/135 (6189) قال: حدثنا يَعْقوب، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني مُحَمَّد بن إبراهيم بن الحارث، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، وسليمان بن يسار، كلاهما حدثه، فذكراه.
* * *
7432- عَنِ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سُئِلَ عَنِ الْوِتْرِ قَالَ أَمَّا أَنَا فَلَوْ أَوْتَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ ثُمَّ أَرَدْتُ أَنْ أَصَلِّىَ بِاللَّيْلِ شَفَعْتُ بِوَاحِدَةٍ مَا مَضَى مِنْ وِتْرِى ثُمَّ صَلَّيْتُ مَثْنَى مَثْنَى. فَإِذَا قَضَيْتُ صَلاَتِى أَوْتَرْتُ بِوَاحِدَةٍ؛
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَنْ يُجْعَلَ آخِرَ صَلاَةِ اللَّيْلِ الْوِتْرُ.
أخرجه أحمد 2/135 (6190) قال: حدثنا يَعْقوب، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني نافع، فذكره.
* * *
7433- عَنْ نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ:
مَنْ صَلَّى بِاللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلاَتِهِ وِتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِذَلِكَ فَإِذَا كَانَ الْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَتْ كُلُّ صَلاَةِ اللَّيْلِ وَالْوِتْرُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ.
أخرجه أحمد 2/150 (6372) قال: حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر. والتِّرْمِذِيّ" 469 قال: حدثنا مَحمود بن غَيْلان، حدثنا عبد الرزاق. و"ابن خزيمة" 1091 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى القطعي، وأحمد بن المقدام، قالا: حدثنا مُحَمَّد بن بكر (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق (ح) وحدثنا أحمد بن مَنْصور الرمادي، حدثنا حجاج بن مُحَمَّد.(10/211)
ثلاثتهم (عبد الرزاق، ومُحَمَّد بن بكر، وحَجَّاج بن مُحَمَّد) عن ابن جُرَيج، حدثني سُليمان بن مُوسى، حدثنا نافعٌ، فذكره.
- قَالَ الترمذي: سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى قَدْ تَفَرَّدَ بِهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ.
* * *
7434- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ.
أخرجه أحمد 2/37 (4952. و"أبو داود" (1436) قال: حدثنا هارون بن مَعْرُوف. والتِّرْمِذِيّ" 467 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع (ابن خُزَيْمَة) 1087 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع بخبرغريب غريب.
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبل، وهارون، وأحمد بن مَنيع) عن يحيى بن زكريا بن أبي زائدة. قال: حدثني عُبَيْد الله بن عُمر، عن نا فع، فذكره.
* * *
7435- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ.
أخرجه أحمد 2/38 (4954) ، ومُسْلِم 2/172 (1701) قال: حدثنا هارون بن مَعْروف، وسُرَيج بن يًونس، وأبو كُرَيْب. و"ابن خزيمة" 1088 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، وزياد بن أيوب.(10/212)
ستتهم (أحمد بن حَنْبل، وهارون بن مَعْروف، وسُرَيج بن يُونس، وأبو كُرَيْب، وأحمد بن مَنيع، وزياد بن أيوب) عن يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، أخبرني عاصم الأحول، عن عبد الله بن شقيق، فذكره.
* * *
7436- عَنْ مُسْلِم مَوْلًى لِعَبْدِ الْقَيْسِ - قَالَ مُعَاذ كَانَ شُعْبَةُ يَقُولُ الْقُرِّىِّ - قَالَ قَالَ رَجُلٌ لاِبْنِ عُمَرَ أَرَأَيْتَ الْوِتْرَ أسُنَّةٌ هُوَ قَالَ مَا سُنَّةٌ؟!
أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأَوْتَرَ الْمُسْلِمونَ.
قَالَ لاَ أَسُنَّةٌ هُوَ قَالَ مَهْ أَتَعْقِلُ؟
أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأَوْترَ الْمُسْلِمونَ.
أخرجه أحمد 2/29 (4834) قال: حدثنا مُعَاذ بن مُعَاذ، حدثنا ابن عَوْن، عن مُسْلِم مَوْلى لعبد القيس، فذكره.
- في رواية أحمد بن حنبل: عن مُسْلِم , مولى لعبد القيس. قال مُعَاذ: كان شعبة يقول: القري.
- أخرجه مالك "الموطأ" 323، أَنَّهُ بَلَغَهُ , أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنِ الْوِتْرِ , أَوَاجِبٌ هُوَ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم , وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمونَ , فَجَعَلَ الرَّجُلُ يُرَدِّدُ عَلَيْهِ , وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ: أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم , وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمونَ.
* * *
7437- عَنْ نَافِعٍ؛ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْوِتْرِ أَوَاجِبٌ هُوَ فَقَالَ:
أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْمُسْلِمونَ.
أخرجه أحمد 2/58 (5216) قال: حدثنا وكيع، حدثنا سُفْيان، عن عُمر بن مُحَمَّد، عن نافع، فذكره.
* * *
7438- عَنِ الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَجُلٌ فَقَالَ كَيْفَ أُوتِرُ قَالَ أَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ. قَالَ إِنِّى أَخْشَى أَنْ(10/213)
يَقُولَ النَّاسُ الْبُتَيْرَاءُ فَقَالَ سُنَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ. يُرِيدُ هَذِهِ سُنَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه ابن ماجة (1176) قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا الوليد بن مُسْلِم. و"ابن خزيمة" 1074 قال: حدثنا مُحَمَّد ابن مسكين اليمامي، حدثنا بشر، يعني ابن بكر.
كلاهما (الوليد بن مُسْلِم، وبشر بن بكر) عن الأوزاعي، حدثنا المطلب بن عبد الله، فذكره.
* * *
7439- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْصِلُ بَيْنَ الْوِتْرِ وَالشَّفْعِ بِتَسْلِيمَةٍ وَيُسْمِعُنَاهَا.
أخرجه أحمد 2/76 (5461) قال: حدثنا عَتَّاب بن زياد , قال: حدثنا عن أبي حمزة السُّكَّري، عن إبراهيم الصائغ، عن نافع، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 326. والبخاري 2/30 (991) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك، عن نافع، أن عبد الله بن عمر كان يسلم بين الركعة والركعتين في الوتر، حتى يأمر ببعض حاجته.
* * *
7440- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأبي بكر: متى توتر؟ قال: أوتر , ثم أنام. قال: بالحزم أخذت. وسأل عمر , فقال: متى توتر؟ فقال: أنام , ثم أقوم من الليل , فأوتر. قال: فعلي فعلت.
- قال مُحَمَّد بن يحيى في قصة عمر. قال: فعل القوي فعلت. وفي رواية ابن حِبَّان: فعل القوي أخذت.
أخرجه ابن ماجة (1202) قال: حدثنا أبو داود، سُليمان بن تَوبة. و"ابن خزيمة" 1085 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، وأحمد بن سعيد الدارمي.(10/214)
ثلاثتهم (سُليمان، ومُحَمَّد بن يحيى، والدارمي) عن مُحَمَّد بن عَباد المكي. قال: حدثنا يحيى بن سُلَيم، عن عُبيد الله بن عمر، عن نافع، فذكره.
* * *
- حديث عَامِرٍ الشَّعْبِىِّ , قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ , وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ , عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ؟ فَقَالاَ:
ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً , مِنْهَا ثَمَانٍ , وَيُوتِرُ بِثَلاَثٍ , وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْفَجْرِ.
سبق في مسند عبد الله بن عباس , رضي الله عنهما , حديث رقم (6124.
* * *
الصلاة (السهو)
7441- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَهَا فَسَلَّمَ فِى الرَّكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ قَالَ مَا قَصُرَتْ وَمَا نَسِيتُ قَالَ إِنَّكَ صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ قَالَ أَكَمَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ.
أخرجه أحمد 2/37 (4950. وأبو داود (1017) قال: حدثنا أحمد بن مُحَمَّد بن ثابت (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن العلاء. و (اابن ماجة) 1213 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، وأبو كُرَيْب، وأحمد بن سنان. و"ابن خزيمة" 1034 قال: حدثنا مُحَمَّد بن العلاء الهمداني، وبشر بن خالد العسكري.
ستتهم (أحمد بن حنبل، وأحمد بن مُحَمَّد بن ثابت، ومُحَمَّد بن العلاء أبو كُرَيْب، وعلي بن(10/215)
مُحَمَّد، وأحمد بن سنان، وبشر بن خالد) قالوا: حدثنا أبو أسامة، عن عُبَيْد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
- قال ابن خُزَيْمَة: هذا خبر ما رواه عن أبي أسامة غير أبي كُرَيْب , وهذا , يعني بشر بن خالد.
* * *
7442- عن سالم بن عبد الله , عن عبد الله , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
إذا صلى أحدكم , فلا يدري كم صلى , ثلاثا أن أربعا , فليركع ركعة , يحسن ركوعها وسجودها , ويسجد سجدتين.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1026) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، حدثني أخي (ح) وحدثنا مُحَمَّد أيضًا، حدثنا أيوب بن سليمان، حدثني أبو بكر بن أبي أويس، عن سليمان بن بلال، عن عمر بن مُحَمَّد، وهو ابن زيد، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
- قال مُحَمَّد بن يحيى: وجدت هذا الخبر في موضع آخر في كتاب أيوب موقوفًا.
- قال ابن خُزَيْمَة: عمر بن مُحَمَّد , هو ابن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب , أخو عاصم , وواقد , وهو أكبرهم.
قال: سَمِعْتُ أحمد بن سعيد الدارمي يقول: عاصم , وعمر , وزيد , وواقد , وأبو بكر , وفرقد , هؤلاء كلهم إخوة. وعاصم وهو ابن مُحَمَّد بن زيد بن عبد الله بن عمر بن الخطاب.
قال ابن خُزَيْمَة: قال لنا الدارمي هذا في عقب خبرة.
* * *
7443- عَنْ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَيْنَا السُّورَةَ فِيهَا السَّجْدَةُ، فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ، حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُنَا مَوْضِعَ جَبْهَتِهِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ فَإِذَا مَرَّ بِسُجُودِ الْقُرْآنِ سَجَدَ وَسَجَدْنَا مَعَهُ.
أخرجه أحمد 2/17 (4669) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/142 (6285) قال: حدثنا ابن نُمَيْر. وفي 2/157 (6461) قال: حدَّثنا حماد، حدثنا عبد الله. و"البُخَارِي" 2/51 (1075) قال: حدثنا مُسَدد. قال:(10/216)
حدثنا يحيى. وفي (1076) قال: حدثنا بِشْر بن آدم. قال: حدثنا علي بن مُسْهر. وفي 2/53 (1079) قال: حدثنا صَدقة بن الفَضْل. قال: أخبرنا يحيى بن سعيد. و"مسلم" 2/88 (1233) قال: حدثني زُهَيربن حَرْب، وعُبَيْد الله بن سعيد، ومُحَمَّد بن المثنى، كلهم عن يحيى القَطَان. قال زُهَير: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (1234) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا مُحَمَّد بن بشر. و"أبو داود" 1412 قال: حدثنا أحمد بن حَنبل،: حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا أحمد بن أبي شعيب، حدثنا ابن نُمَيْر. وفي (1413) قال: حدَّثنا أحمد بن الفرات أبو مسعود الرازي، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا عبد الله بن عمر. و"ابن خزيمة" 557 قال: حدثنا بُندار، حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (558) قال: حدثناه مُحَمَّد بن هشام، حدثنا ابن إدريس.
ستتهم (يحيى بن سعيد، وعبد الله بن نُمَيْر، وعلي بن مُسْهر، ومُحَمَّد بن بشر، وعبد الله بن عمر العمري، وعبد الله بن إدريس) عن عبيد الله بن عُمر، قال: حدثني نافع، فذكره.
* * *
7444- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ عَامَ الْفَتْحِ سَجْدَةً فَسَجَدَ النَّاسُ كُلُّهُمْ مِنْهُمُ الرَّاكِبُ وَالسَّاجِدُ فِى الأَرْضِ حَتَّى إِنَّ الرَّاكِبَ لَيَسْجُدُ عَلَى يَدِهِ.(10/217)
أخرجه أبو داود (1411. وابن خُزَيْمَة (556) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى بخبر غريب غريب.
كلاهما (أبو داود، ومُحَمَّد بن يحيى) عن مُحَمَّد بن عُثمان الدمشقي أبو الجماهر، حدثنا عبد العزيز بن مُحَمَّد، عن مُصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزُّبَيْر، عن نافع، فذكره.
* * *
7445- عَنْ أَبِى مِجْلَزٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم سَجَدَ فِى صَلاَةِ الظُّهْرِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ قَرَأَ تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ.
أخرجه أحمد 2/83 (5556) قال: حدثنا يزيد بن هارون. و"أبو داود" 807 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عيسى، حدثنا يزيد بن هارون، وهُشَيم.
كلاهما (يزيد، وهُشَيم) عن سلُيمان التَّيْمي، عن أبي مجلز، فذكره.
- في رواية يزيد بن هارون. قال سليمان التيمي: ولم أسمعه من أبي مجلز.
- أخرجه أبو داود (807) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عيسى، حدثنا مُعتمر بن سُليمان، عن أبيه، عن أمية، عن أبي مجلز، فذكره. زاد فيه: عن أمية.
- قال أبو داود: قال ابن عيسى: لم يذكر (أميةَ) أحدُ إلا مُعتمر.
* * *
7446- عَنْ نَافِعٌ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ فَإِذَا مَرَّ بِالسَّجْدَةِ كَبَّرَ وَسَجَدَ وَسَجَدْنَا.
أخرجه أبو داود (1413) قال: حدثنا أحمد بن الفرات , أبو مسعود(10/218)
الرازي , قال: أخبرنا عبد الله بن عمر , عن نافع , فذكره.
* * *
الجنائز
7447- عَنْ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما؛
أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ لَمَّا تُوُفِّىَ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِى قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ، وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ، فَأَعْطَاهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم قَمِيصَهُ فَقَالَ آذِنِّى أُصَلِّى عَلَيْهِ فَآذَنَهُ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّىَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ رضى الله عنه فَقَالَ أَلَيْسَ اللَّهُ نَهَاكَ أَنْ تُصَلِّىَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيْرَتَيْنِ قَالَ (اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ) فَصَلَّى عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ (وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ) .
وفي روايته عند البخاري (7596) , ومُسْلِم (6286 و7128) , والترمذي , والنسائي , وابن حِبَّان: فَتَرَكَ الصَّلاَةُ عَلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 2/18 (4680) قال: حدَّثنا يحيى. و"البُخَاريّ" 2/96 (1269) قال: حدثنا مُسَدد. قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي 6/85 (4670) قال: حدَّثنا عبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة. وفي 6/86 قال: حدثني إبراهيم بن المنذر، حدثنا أنس بن عِياض. وفي 7/185 (5796) قال: حدثنا صَدَقة، أخبرنا يحيى بن سعيد. و"مسلم"(10/219)
7/116 (6285) و8/120 (7127) قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شيبة، حدثنا أبو أسامة. وفي 7/116 (6286) و8/120 (7128) قال: وحدثناه مُحَمَّد بن المثنى، وعُبَيْد الله بن سعيد. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان. و (اابن ماجة) 1523 قال: حدثنا أبو بشر، بكر بن خلف، حدثنا يحيى بن سعيد. والتِّرْمِذِيّ" 3098 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدثنا يحيى بن سعيد. و"النَّسَائي" 4/36، وفي "الكبرى" 2038 و11160 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا يحيى.
ثلاثتهم (يحيى بن سعيد القطان، وأبو أسامة، وأنس بن عياض) عن عُبَيْد اللهّ بن عمر. قال: حدثني نافعٌ، فذكره.
* * *
7448- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ. قَالَ: تُوُفِّيَتِ ابْنَةٌ لِعُثْمَانَ بن عفان بِمَكَّةَ. قَالَ: فَجِئْنَا لِنَشْهَدَهَا. قَالَ: فَحَضَرَهَا ابْنُ عُمَرَ وَابْنُ عَبَّاسٍ. قَالَ: وَإِنِّى لَجَالِسٌ بَيْنَهُمَا. قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى أَحَدِهِمَا ثُمَّ جَاءَ الآخَرُ , فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِى. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لِعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ , وَهُوَ مُوَاجِهُهُ: أَلاَ تَنْهَى عَنِ الْبُكَاءِ؟ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ.
فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: قَدْ كَانَ عُمَرُ يَقُولُ بَعْضَ ذَلِكَ. ثُمَّ حَدَّثَ فَقَالَ: صَدَرْتُ مَعَ عُمَرَ مِنْ مَكَّةَ. حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْبَيْدَاءِ، إِذَا هُوَ بِرَكْبٍ تَحْتَ ظِلِّ شَجَرَةٍ. فَقَالَ: اذْهَبْ فَانْظُرْ مَنْ هَؤُلاَءِ الرَّكْبُ؟ فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ صُهَيْبٌ. قَالَ: فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ادْعُهُ لِى قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى صُهَيْبٍ فَقُلْتُ ارْتَحِلْ فَالْحَقْ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. فَلَمَّا أَنْ أُصِيبَ عُمَرُ(10/220)
دَخَلَ صُهَيْبٌ يَبْكِى يَقُولُ وَاأَخَاهْ وَاصَاحِبَاهْ فَقَالَ عُمَرُ يَا صُهَيْبُ أَتَبْكِى عَلَىَّ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبَعْضِ بُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ.
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَلَمَّا مَاتَ عُمَرُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ: فَقَالَتْ رَحِمَ اللَّهُ عُمَرَ، وَاللَّهِ مَا حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ لَيُعَذِّبُ الْمُؤْمِنَ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ. وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَيَزِيدُ الْكَافِرَ عَذَابًا بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ وَقَالَتْ حَسْبُكُمُ الْقُرْآنُ (وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى) قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: عِنْدَ ذَلِكَ وَاللَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَى.
قَالَ ابْنُ أَبِى مُلَيْكَةَ وَاللَّهِ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ من شيء.
أخرجه الحميدي (220) قال: حدثنا سفيان , قال: حدثنا عمرو بن دينار. و"أحمد" 1/41 (288) قال: حدثنا إسماعيل , قال: حدثنا أيوب. وفي 1/42 (289 و290) قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: أنبأنا ابن جريج. وفي 6/138 قال: حدثنا وكيع , قال: حدثنا عبد الجبار بن ورد. و"البُخَاريّ" 2/101 قال: حدثنا عبدان , قال: حدثنا عبد الله , قال: أخبرنا ابن جريج. و"مسلم" 3/42 قال: حدثنا داود بن رشيد , قال: حدثنا إسماعيل بن علية , قال: حدثنا أيوب. وفي 3/43 قال: حدثنا محمد بن رافع , وعبد بن حميد , قال ابن رافع: حدثنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا ابن جريج. وفي 3/44 قال: حدثنا عبد الرحمن بن بشر , قال: حدثنا سفيان , قال: قال عمرو. و"النَّسَائي" 4/18 قال: أخبرنا سليمان بن منصور البلخي , قال: حدثنا عبد الجبار بن الورد.
أربعتهم (عمرو بن دينار , وأيوب , وابن جريج , وعبد الجبار بن ورد) عن عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة , فذكره.
* * *(10/221)
7449- عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَبْرٍ فَقَالَ: إِنَّ هَذَا لَيُعَذَّبُ الآنَ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ.
فَقَالَتْ عَائِشَةُ: غَفَرَ اللَّهُ لأَبِى عَبْدِ الرَّحْمَنِ , إِنَّهُ وَهِلَ , إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: (وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى) , إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ هَذَا لَيُعَذَّبُ الآنَ وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 2/31 (4865) قال: حدثنا يزيد. والتِّرْمِذِيّ" 1004 قال: حدثنا قتيبة , قال: حدثنا عباد بن عباد المهلبي.
كلاهما (يزيد , وعباد) عن محمد بن عمرو , عن يحيى بن عبد الرحمن , فذكره.
* * *
7450- عَنْ عُرْوَةَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:(10/222)
إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ.
فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ , فَقَالَتْ: وَهِلَ , إِنَّمَا مَرَّ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ , فَقَالَ: إِنَّ صَاحِبَ هَذَا لَيُعَذَّبُ , وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ. ثُمَّ قَرَأَتْ: (وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى) .
أخرجه أحمد 2/38 (4959) قال: حدثنا عبدة. وفي 6/57 قال: حدثنا ابن نمير. وفي 6/78 قال عبد الله بن أحمد: وجدت هذا الحديث في كتاب أبي بخط يده: حدثنا عبيد الله بن محمد التيمي وهو العيشي , قال: أخبرنا حماد. وفي 6/95 قال: حدثنا عفان , قال: حدثنا همام. وفي 6/209 قال: حدثنا وكيع. و"البُخَاريّ" 5/98 قال: حدثني عبيد بن إسماعيل , قال: حدثنا أبو أسامة. و"مسلم" 3/44 قال: حدثنا خلف بن هشام , وأبو الربيع الزهارني , جميعا عن حماد بن زيد (ح) وحدثنا أبو كريب , قال: حدثنا أبو أسامة (ح) وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة , قال: حدثنا وكيع. و"أبو داود" 3129 قال: حدثنا هناد بن السري , عن عبدة , وأبي معاوية. و"النَّسَائي" 4/17 قال: أخبرنا محمد بن آدم , عن عبدة.
سبعتهم (عبدة , وابن نمير , وحماد بن زيد , وهمام , ووكيع , وأبو أسامة , وأبو معاوية) عن هشام بن عروة , عن أبيه , فذكره.
* * *
7451- عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ عَنِ ابْنِ(10/223)
عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ يُنَحْ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 2/60 (5262) ، قالا: حدثنا وكيع، عن سعيد بن عُبَيْد، عن عُبادة بن الوليد بن عبادة، فذكره.
* * *
7452- عَنْ سَالِمٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ.
أخرجه أحمد 2/134 (6182) قال: حدثنا يعقوب، حدثنا عاصم بن مُحَمَّد. و"مسلم" 3/44 (2108) قال: حدثني حَرْملة بن يحيى، حدثنا عبد الله ابن وَهْب.
كلاهما (عاصم بن مُحَمَّد، وعبد الله بن وَهْب) عن عُمر بن مُحَمَّد، أن سالمًا حَدًثه، فذكره.
* * *
7453- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ الأَنْصَارِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ:
اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضى الله عنهم فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ فِى غَاشِيَةِ أَهْلِهِ فَقَالَ قَدْ(10/224)
قَضَى قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَكَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم بَكَوْا فَقَالَ أَلاَ تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ، وَلاَ بِحُزْنِ الْقَلْبِ، وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ أَوْ يَرْحَمُ وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ وَكَانَ عُمَرُ رضى الله عنه يَضْرِبُ فِيهِ بِالْعَصَا، وَيَرْمِى بِالْحِجَارَةِ وَيَحْثِى بِالتُّرَابِ.
أخرجه البخاري 2/105 (1304) قال: حدثنا أصْبَغ. و"مسلم" 3/40 (2092) قال: حدثنا يُونس بن عبد الأعلى الصدفي، وعَمْرو بن سَوَّاد العامري.
ثلاثتهم (أصْبَغ بن الفَرَج، ويُونس، وعَمْرو) عن عبد الله بن وَهْب، أخبرني عَمْرو بن الحارث، عن سعيد بن الحارث الأنصاري، فذكره.
* * *
7454- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِنِسَاءِ عَبْدِ الأَشْهَلِ يَبْكِينَ هَلْكَاهُنَّ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَكِنَّ حَمْزَةَ لاَ بَوَاكِىَ لَهُ فَجَاءَ نِسَاءُ الأَنْصَارِ يَبْكِينَ حَمْزَةَ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ وَيْحَهُنَّ مَا انْقَلَبْنَ بَعْدُ مُرُوهُنَّ فَلْيَنْقَلِبْنَ وَلاَ يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ.
أخرجه أحمد 2/40 (4984) قال: حدثنا زَيْد بن الحباب. وفي 2/84 (5563) قال: حدثنا صَفْوان بن عيسى. وفي 2/92 (5666) قال: حدثنا عُثمان بن عُمر. و (اابن ماجة) 1591 قال: حدثنا هارون بن سعيد المصري، حدثنا عبد الله بن وَهْب.(10/225)
أربعتهم (زَيْد بن الحباب، وصَفْوان، وعُثمان بن عمُر، وعَبد الله بن وهب) عن أسامة بن زيد، عن نافع، فذكره.
* * *
7455- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لِيُغَسِّلْ مَوْتَاكُمُ الْمَأْمُونُونَ.
أخرجه ابن ماجة (1461) قال: حدثنا مُحَمَّد بن الُمصفى الحمصي، حدثنا بَقِيَّة بن الوليد، عن مُبَشِّر بن عبَيد، عن زَيْد بن أسلم، فذكره.
* * *
7456- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى النَّجَاشِىِّ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا.
أخرجه ابن ماجة (1538) قال: حدثنا سهل بن أبي سَهْل، حدثنا مكَي بن إبراهيم أبو السكن، عن مالك، عن نافع، فذكره.
* * *
7457- عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا الْقِيرَاطُ قَالَ مِثْلُ أُحُدٍ.
أخرجه أحمد 6/12 (4650) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/31 (4867) قال: حدثنا يزيد.(10/226)
كلاهما (يحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون) عن سالم البراد، فذكره.
- وأخرجه أحمد 2/144 (6305) قال: حَدَّثَنَا يَعْلَى , حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ , عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ , مِثْلُ قِيَرَاطِنَا هَذَا؟ قَالَ: لاَ , بَلْ مِثْلُ أُحُدٍ - أَوْ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ-.
* * *
7458- عن والد نعمة , عن ابن عمر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
من شهد إملاك امرئ مُسْلِم فكأنما صام يوما في سبيل الله واليوم بسبعمائة يوم ومن شهد جنازة امرئ مُسْلِم فكأنما صام يوما في سبيل الله واليوم بسبعمائة يوم ومن صلى على جنازة فكأنما صام يوما في سبيل الله واليوم بسبعمائة يوم ومن اغتسل يوم الجمعة فكأنما صام يوما في سبيل الله واليوم بسبعمائة يوم.
أخرجه عَبْد بن حُمَيد (853) قال: حدثني مالك بن إسماعيل النهدي، حدثنا مِنْدل بن علي العنزي، حدثنا عَبْد الله بن مَرْوان، عن نعمة، عن أبيه، فذكره.
* * *
7459- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ.
- وفي رواية: أَنَّهُ رَأَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَىِ الْجَنَازَةِ.(10/227)
أخرجه الحميدي (607) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/8 (4539) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 2/122 (6042) قال: حدَّثنا سليمان بن داود الهاشمي، أخبرنا إبراهيم بن سعد، حدثنا ابن أخي ابن شهاب. وفي 2/37 (4940) و2/140 (6254) قال: حدَّثنا حجاج. قال: قرأت على ابن جريج، حدثني زياد بن سعد. و"أبو داود" 3179 قال: حدثنا القعنبي، حدثنا سُفْيان بن عيينة. و (اابن ماجة) 1482 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، وهشام بن عَمَّار، وسَهْل بن أبي سَهْل. قالوا: حدثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 1007 قال: حدثنا قُتَيبة، وأحمد بن مَنيع، وإسحاق بن مَنْصور، ومَحمود بن غَيْلان. قالوا: حدثنا سُفْيان بن عيينة. وفي (1008) قال: حدَّثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا عمرو بن عاصم، عن همام قال: أنبأنا عن منصور، وبكر الكوفي، وزياد، وسُفْيان. و"النَّسائي" 4/56، وفي "الكبرى" 2082 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، وعلي بن حُجْر، وقُتَيبة، عن سُفْيان. وفي 4/56، وفي "الكبرى" 2083 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزيد. قال: حدَّثنا ابي. قال: حدَّثنا همام. قال: حدَّثنا سُفْيان، ومنصور، وزياد، وبكر، هو ابن وائل.
خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وابن اخي ابن شهاب، وزياد، ومنصور، وبكر بن وائل) عن ابن شهاب الزهري، أن سالم بن عبد الله بن عمر أخبره، فذكره.
- قَالَ الترمذي: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ , وَزِيَادُ بْنُ سَعْدٍ , وَغَيْرُ وَاحِدٍ , عَنِ الزُّهْرِىِّ , عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ.
وَرَوَى مَعْمَرٌ , وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ , وَمَالِكٌ , وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْحُفَّاظِ عَنِ الزُّهْرِىِّ؛ (أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم , كَانَ يَمْشِى أَمَامَ الْجَنَازَةِ. قَالَ الزُّهْرِىُّ: وَأَخْبَرَنِى سَالِمٌ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَمْشِى أَمَامَ الْجَنَازَةِ , وَأَهْلُ الْحَدِيثِ كُلُّهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الْحَدِيثَ الْمُرْسَلَ فِى ذَلِكَ أَصَحُّ.
قَالَ الترمذي: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مُوسَى يَقُولُ: قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: حَدِيثُ الزُّهْرِىِّ فِى هَذَا مُرْسَلٌ , أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ , قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: وَأَرَى ابْنَ جُرَيْجٍ أَخَذَهُ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ.
قَالَ الترمذي: وَرَوَى هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى هَذَا الْحَدِيثَ , عَنْ زِيَادٍ , وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ. وَمَنْصُورٍ , وَبَكْرٍ , وَسُفْيان , عَنِ الزُّهْرِىِّ , عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , وَإِنَّمَا هُوَ سُفْيان بْنُ عُيَيْنَةَ , رَوَى عَنْهُ هَمَّامٌ.
- وقال النسائي (2082) : هذا الحديث خطأ , وهم فيه ابن عيينة , خالفه مالك رواه عن الزهري مرسلا.
- وقال (2083) : وهذا أيضا خطأ , والصواب مرسل , وإنما أتى هذا عندي الآن الحديث رواه الزُّهْرِىِّ , عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , أنه كَانَ يَمْشِى أَمَامَ الْجَنَازَةِ. قال: وكان النبي , صلى الله عليه وسلم , وأبو بكر , وعمر يمشون أمام الجنازة. وقال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إنما هو من قول الزهري.
قال ابن المبارك: الحفاظ عن ابن شهاب ثلاثة , مالك , ومعمر , وابن عيينة , فإذا اجتمع اثنان على قول , أخذنا به , وتركنا قول الآخر.
قال أبو عبد الرحمن النسائي: وذكر ابن المبارك هذا الكلام عند أهل الحديث.
- أخرجه أحمد 2/37 (4939) قال: حدثنا عبد الرزاق، وابن بكر. قالا: أخبرنا ابن جُرَيج. وفي 2/140 (6253) قال: حدثنا حَجًاج، حدثنا ليث، حدثني عقيل بن خالد.
كلاهما (ابن جريج , وعقيل) عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، ان عبد الله بن عمر كان يمشي بين يدي الجنازة، وقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأبو بكر، وعثمان , يمشون أمامها (مرسل.
- زاد في رواية شعيب: قال الزهري: وكذلك السنة.
- وأخرجه الترمذي (1009) قال: حدَّثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد(10/228)
الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، قال:
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأبو بكر قال: أنبأنا وعمر، يمشون بين يدي الجنازة.
قال معمر: وأخبرني الزهري , قال: أخبرني سالم , أن أباه كان يمشي بين يدي الجنازة.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 600، عن ابن شهاب؛
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأبا بكر، وعمر، كانوا يمشون أمام الجنازة، والخلفاء، هلم جرا، وعبد الله بن عمر (معضل.
* * *
7460- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُتْبَعَ جِنَازَةٌ مَعَهَا رَانَّةٌ.
أخرجه أحمد 2/92 (5668) قال: حدثنا أبو النضر، حدثنا أبو مُعاوية، يعني شَيْبان، عن لَيْث. و (اابن ماجة) 1583 قال: حدثنا أحمد بن يًوسف، حدثنا عُبَيْد الله، أنبأنا إسرائيل، عن أبي يحيى.
كلاهما (لَيْث بن أبي سُلَييم، وأبو يحيى القَتّات) عن مجاهد، فذكره.
* * *
7461- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ حَضَرْتُ ابْنَ عُمَرَ فِى جِنَازَةٍ فَلَمَّا وَضَعَهَا فِى اللَّحْدِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَفِى سَبِيلِ اللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ. فَلَمَّا أُخِذَ فِى تَسْوِيَةِ اللَّبِنِ عَلَى اللَّحْدِ قَالَ اللَّهُمَّ أَجِرْهَا مِنَ الشَّيْطَانِ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ اللَّهُمَّ جَافِ الأَرْضَ عَنْ جَنْبَيْهَا وَصَعِّدْ رُوحَهَا وَلَقِّهَا مِنْكَ رِضْوَانًا. قُلْتُ يَا ابْنَ عُمَرَ أَشَىْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْ قُلْتَهُ بِرَأْيِكَ قَالَ إِنِّى إِذًا لَقَادِرٌ عَلَى الْقَوْلِ بَلْ شَىْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.(10/229)
أخرجه ابن ماجة (1553) قال: حدثنا هشام بن عَمَّار، حدثنا حَماد بن عبد الرحمن الكلبي، حدثنا إدريس الأودي، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
* * *
7462- عَنْ أَبِى الصِّدِّيقِ النَّاجِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِى قُبُورِهِمْ فَقُولُوا بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/27 (4812) قال: حدثنا يزيد، أخبرنا همام. وفي 2/40 (4990) قال: حدثنا عبد الواحد، يعني الحداد، حدثنا همام. وفي 2/59 (5233) قال: حدثنا وكيع، حدثنا همام. وفي 2/69 (5370) و2/127 (6111) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا همام. و"عَبد بن حُميد" 815 قال: أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا همام بن يحيى. و"أبو داود" 3213 قال: حدثنا مُحَمَّد بن كثير (ح) وحدثنا مُسْلِم بن إبراهيم، حدثنا همام. و"النَّسائي" في "عمل اليوم والليلة" 1088 قال: أخبرنا أبو داود. قال: حدثنا سعيد بن عامر، عن همام.
ثلاثتهم (هَمَّام بن يحيى، وشعبة) عن قتادة، عن أبي الصديق الناجي، فذكره.
قال عبد بن حميد: قال يزيد: لم يرفع هذا الحديث أحد غير همام.
- أخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" 1089 قال: أخبرنا سويد بن نصر. قال: أخبرنا عبد الله , عن شعبة، عن قتادة، عن أبي الصديق الناجي، عن ابن عمر؛ أنه كان يقول: إذا وضع الميت في القبر: باسم الله، وعلى سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم (موقوف.
* * *(10/230)
7463- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ.
وَقَالَ أَبُو خَالِدٍ مَرَّةً إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِى لَحْدِهِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ.
وَقَالَ هِشَامٌ فِى حَدِيثِهِ بِسْمِ اللَّهِ وَفِى سَبِيلِ اللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ.
أخرجه ابن ماجة 1550 قال: حدثنا هشام بن عَمَّار، حدثنا إسماعيل بن عَيَّاش، حدثنا لَيْث بن أبي سُلَيم (ح) وحدثنا عبد الله بن سعيد، حدثنا أبو خالد الأحمر، حدثنا الحجاج. والتِّرْمِذِيّ" 1046 قال: حدثنا أبو سعيد الأشج، حدثنا أبو خالد الأحمر، حدثنا الحجاج.
كلاهما (لَيْث، والحجاج بن أرطاة) عن نافع، فذكره.
- قَالَ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَقَدْ رُوِىَ هَذا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم. ورواه أبو الصديق الناجي , عن ابن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم. وقد روي عن أبي الصديق الناجي , عن ابن عمر موقوفا أيضا.
* * *
7464- عن أَبِى الزُّبَيْرِ , عَنْ عَائِشَةَ , وَابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم زَارَ لَيْلاً.
أخرجه أحمد 2/50 (5110) قال: حدثنا محمد بن عبد الله , قال: حدثنا سفيان , عن أبي الزبير , فذكره.
* * *
7465- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:(10/231)
كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى ثَلاَثِ رِيَاطٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ.
أخرجه ابن ماجة (1470) قال: حدثنا مُحَمَّد بن خلف العسقلاني، حدثنا عَمرو بن أبي سلمة. قال: هذا ما سَمِعْتُ من أبي مُعَيد حفص بن غَيلان، عن سليمان بن موسى، عن نافع، فذكره.
* * *
7466- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
جَاءَ أَعْرَابِىٌّ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِى كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَكَانَ وَكَانَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِى النَّارِ قَالَ فَكَأَنَّهُ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ أَبُوكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَيْثُمَا مَرَرْتَ بِقَبْرِ كَافِرٍ فَبَشِّرْهُ بِالنَّارِ قَالَ فَأَسْلَمَ الأَعْرَابِىُّ بَعْدُ وَقَالَ لَقَدْ كَلَّفَنِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَعَبًا مَا مَرَرْتُ بِقَبْرِ كَافِرٍ إِلاَّ بَشَّرْتُهُ بِالنَّارِ.
أخرجه ابن ماجة (1573) قال: حدثنا مُحَمَّد بن إسماعيل بن البَخْتَرِيّ الواسطي، حدثنا يزيد بن هارون، عن إبراهيم بن سَعْد، عن الزُّهْري، عن سالم، فذكره.
* * *
7467- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِىِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ(10/232)
أَهْلِ النَّارِ يُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- لفظ فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ: يُعْرَضُ عَلَى ابْنِ آدَمَ مَقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً فِى قَبْرِهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 641 و"أحمد" 2/16 (4658) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/50 (5119) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/59 (5234) قال: حدثنا وكيع، حدثنا فُضَيْل بن غَزْوان. وفي 2/113 (5926) قال: حدثنا إسحاق، أخبرني مالك. وفي 2/123 (6059) قال حدثنا يُونس، حدثنا ليث. و"البُخَارِي" 2/124 (1379) قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثني مالك. وفي 4/142 (3240) قال: حدثنا أحمد بن يُونس، حدثنا الليث بن سَعْد. وفي 8/134 (6515) قال: حدثنا أبو النعمان، حدثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن أيوب. و"مسلم" 8/160 (7313) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأتُ على مالك. و (اابن ماجة) 4270 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا عُبَيْد الله بن عُمر. والتِّرْمِذِيّ" 1072 قال: حدثنا هَنَاد، حدثنا عَبْدة، عن عُبَيْد الله. و"النَّسائي" 4/106، وفي "الكبرى" 2208 و11399 قال: أخبرنا قُتَيبة. قال: حدثنا الليث. وفي 4/107، وفي "الكبرى" 2209 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا الُمعتمر. قال: سَمِعْتُ عُبَيْد الله يحدث. وفي 4/107، وفي "الكبرى" 2210 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءةً عليه، وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك.
خمستهم (مالك، وعُبَيْد الله، وأيوب السَّخْتِيَاني، وفُضَيل، والليث بن سَعْد) عن نافع، فذكره.
- في رواية إسماعيل بن عُلَيَّة، عن أيوب. قال: أحسبه قد رفعه إلى النبي , صلى الله عليه وسلم.
* * *
7468- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم:(10/233)
إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِىِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَالْجَنَّةُ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَالنَّارُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ الَّذِى تُبْعَثُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه عبد بن حُميد (730. ومُسْلِم 8/160 (7314) قال: حدثنا عَبْد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، عن الزُّهْري، عن سالم، فذكره.
* * *
الزكاة
7469- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما -؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَذَكَرَ الصَّدَقَةَ وَالتَّعَفُّفَ وَالْمَسْأَلَةَ الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، فَالْيَدُ الْعُلْيَا هِىَ الْمُنْفِقَةُ، وَالسُّفْلَى هِىَ السَّائِلَةُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2851، وأحمد 2/67 (5344) قال: حدَّثنا عتاب، حدثنا عبد الله، أخبرنا موسى بن عقبة. وفي 2/98 (5728) قال: حدَّثنا يونس، حدثنا حماد، يعني ابن زيد، أخبرنا أيوب. و (عبد بن حميد)(10/234)
775 قال: حدَّثني سليمان بن حرب. قال: حدَّثني حماد بن زيد، عن أيوب. و"الدارمي" 1652 قال: أخبرنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. و"البُخَاريّ" 2/139 (1429) قال: حدثنا أبو النعمان. قال: حدَّثنا حماد بن زيد، عن أيوب (ح) وحدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك. و"مسلم" 3/94 (2349) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس فيما قرىء عليه. و"أبو داود" 1648 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك. و"النَّسائي" 5/61، وفي "الكبرى" 2324 قال: أخبرنا قُتَيبة، عن مالك.
ثلاثتهم (مالك، ومُوسى بن عُقبة، وأيوب) عن نافع، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: اخْتُلِفَ عَلَى أَيُّوبَ , عَنْ نَافِعٍ فِى هَذَا الْحَدِيثِ. قَالَ عَبْدُ الْوَارِثِ: الْيَدُ الْعُلْيَا الْمُتَعَفِّفَةُ. وَقَالَ أَكْثَرُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ: الْيَدُ الْعُلْيَا , الْمُنْفِقَةُ , وَقَالَ وَاحِدٌ عَنْ حَمَّادٍ: الْمُتَعَفِّفَةُ.
* * *
7470- عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ كَتَبَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَنِ ارْفَعْ إِلَىَّ حَاجَتَكَ. قَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ:
إِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
وَلَسْتُ أَسْأَلُكَ شَيْئًا وَلاَ أَرُدُُّ رِزْقًَا رَزَقَنِيهِ اللَّهُ مِنْكَ.
أخرجه أحمد 2/4 (4474) قال: حدثنا إسحاق بن يُوسف، عن سُفْيان. في 2/152 (6402) قال: حدثنا حماد بن مَسْعدة، وصَفْوان.
ثلاثتهم (سُفْيان الثوري، وحَمَّاد بن مَسْعدة، وصَفْوان بن عيسى) عن مُحَمَّد بن عَجْلان، عن القعقاع بن حكيم، فذكره.
* * *
7471- عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَلَمْ أَسْأَلْ عُمَرَ فَمَنْ سِوَاهُ مِنَ النَّاسِ.
أخرجه أحمد 2/122 (6039) قال: حدثنا هاشم، حدثنا إسحاق(10/235)
بن سعيد بن عَمْرو بن سعيد بن العاص، عن أبيه سعيد بن عَمْرو، فذكره.
* * *
7472- عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَزَالُ الْمَسْأَلَةُ بِأَحَدِكُمْ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَلَيْسَ فِى وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ.
- وفي رواية: مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِىَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ فِى وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ.
أخرجه أحمد 2/15 (4638) قال: حدثنا إسماعيل، حدثنا مَعْمَر، عن عبد الله بن مُسْلِم أخي الزهري. وفي 2/88 (5616) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، عن أخي الزهري عبد الله بن مُسْلِم. و"عَبد بن حُميد" 828 قال: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، عن عبد الله بن مُسْلِم أخي الزهري. و"البُخَارِي" 2/153 (1474) قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عبيد الله بن ابي جعفر (ح) وقال مُعَلى، وحدثنا وُهَيب، عن النعمان بن راشد، عن عبد الله بن مُسْلِم أخي الزهري. و"مسلم" 3/96 (2360) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن مَعْمر، عن عبد الله بن مُسْلِم أخي الزهري. وفي (2361) قال: وحدثني عَمْرو الناقد، حدثني إسماعيل بن إبراهيم، أخبرنا مَعْمر، عن أي الزهري. وفي (2362) قال: حدَّثني أبو طاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني الليث، عن عبيد الله بن أبي جعفر. و"النَّسائي" 5/94، وفي "الكبرى" 2377 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شُعَيب، عن الليث بن سعد، عن عبيد الله بن أبي جعفر.
كلاهما (عبد الله بن مُسْلِم، وعُبَيْد الله بن أبي جَعْفر) عن حمزة بن عبد الله بن عُمر، فذكره.
* * *(10/236)
7473- عَنْ سَعِيدٍ بْنِ عَمْرو بن سعيد بن العاص , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الْمَسْأَلَةُ كُدُوحٌ فِى وَجْهِ صَاحِبِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنْ شَاءَ فَلْيَسْتَبْقِ عَلَى وَجْهِهِ وَأَهْوَنُ الْمَسْأَلَةِ مَسْأَلَةُ ذِى الرَّحِمِ تَسْأَلُهُ فِى حَاجَةٍ وَخَيْرُ الْمَسْأَلَةِ الْمَسْأَلَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ.
أخرجه أحمد 2/93 (5680) قال: حدثنا أبو النضر، حدثنا إسحاق بن سعيد، عن أبيه، فذكره.
* * *
7474- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الَّذِى لاَ يُؤَدِّى زَكَاةَ مَالِهِ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مَالُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ قَالَ فَيَلْتَزِمُهُ أَوْ يُطَوِّقُهُ قَالَ يَقُولُ أَنَا كَنْزُكَ أَنَا كَنْزُكَ.
أخرجه أحمد 2/98 (5729) قال: حدثنا حُجَين بن المثنى. وفي 2/137 (6209) قال: حدثنا مُوسى بن داود. وفي 2/156 (6448) قال: حدثنا هاشم. و"النَّسائي" 5/38، وفي "الكبرى" 2272 قال: أخبرنا الفَضْل بن سَهْل. قال: حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم. و"ابن خزيمة" 2257 قال: حدثنا أحمد بن سنان الواسطي،(10/237)
حدثنا أبو النضر (ح) وحدثنا الحسن بن مُحَمَّد، حدثنا يحيى بن عَبَّاد (ح) وحدثنا نَصْر بن مَرْزوق، حدثنا أسد، يعني ابن مُوسى.
خمستهم (حُجَين بن المثنى، وموسى بن داود، وهاشم بن القاسم أبو النضر، ويحيى بن عَبَّاد، وأسد بن مُوسى) عن عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سَلَمة الماجِشُون، عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- رواه عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار , عن أبيه , عن أبي صالح , عن أبي هريرة.
- وقال النسائي: رواية عبد الرحمن أشبه بالصواب , وعبد العزيز أثبت عندنا من عبد الرحمن.
* * *
7475- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعْطِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، الْعَطَاءَ، فَيَقُولُ لَهُ عُمَرُ: أَعْطِهِ، يَا رَسُولَ اللهِ، أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ، أَوْ تَصَدَّقْ بِهِ، وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ، وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ، وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ.
قَالَ سَالِمٌ: فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا، وَلاَ يَرُدُّ شَيْئًا أُعْطِيَهُ
أخرجه أحمد 2/99 (5748) قال: حدَّثنا يَحيى بن غَيْلان، حدَّثنا رِشْدِين. و"مسلم" 3/98 (2370) قال: حدَّثني أبو الطَّاهِر، أخبرنا ابن وَهْب. و"ابن خزيمة" 2366 قال: حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلى، أخبرنا ابن وَهْب.
كلاهما (رِشْدِين بن سعد، وعبد الله بن وَهْب) عن عَمْرو بن الحارث، عن ابن شِهَاب، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، فذكره.
* * *
7476- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ؛(10/238)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِى خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ شَاةٌ وَفِى عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِى خَمْسَ عَشْرَةَ ثَلاَثُ شِيَاهٍ وَفِى عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِى خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلاَثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا جَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِى كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِى كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِى الشَّاءِ فَى كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلاَثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلاَثِمِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلاَثِمِائَةِ شَاةٍ فَفِى كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَمِائَةٍ وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلاَ يُؤْخَذُ فِى الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلاَ ذَاتُ عَيْبٍ.
أخرجه أحمد 2/14 (4632) قال: حدثنا عَبَّاد بن العوِّام. و2/15 (4634) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يزيد، يعني الواسطي. و"الدارِمِي" 1620 و1626 قال: أخبرنا الحكم بن المبارك، حدثنا عَبَّاد بن العوَام، وإبراهيم بن صَدَقة. وفي (1627) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُيَيْنَة، عن أبي إسحاق الفزاري. و"أبو داود" 1568 قال: حدثنا عبد الله بن مُحَمَّد النُّفيلي، حدثنا(10/239)
عباد بن العَوَام. وفي (1569) قال: حدثنا عُثمان بن أبي شَيْبَة، حدثنا مُحَمَّد بن يزيد الواسطي. والتِّرْمِذِيّ" 621 قال: حدثنا زياد بن أيوب البغدادي، وإبراهيم بن عبد الله الهروي، ومُحَمَّد بن كامل المروزي، المعنى واحد. قالوا: حدثنا ابن العوام. و"ابن خزيمة" 2267 قال: حدثنا الفَضْل بن يَعْقوب. قال: حدثنا إبراهيم بن صدقة.
أربعتهم (عَبَّاد بن العوام، ومُحَمَّد بن يزيد، وإبراهيم بن صَدَقة، وأبو إسحاق الفزاري) عن سُفْيان بن حسين، عن ابن شهاب الزهري قال: أنبأنا عن سالم، فذكره.
وقول الزهري هذا جاء عقب رواية عباد بن العوام، عند أبي داود، والترمذي، وأبي يعلى (5471.
- قال عبد الله بن أحمد بن جنبل (4633) : حدثني أبي بهذا الحديث , في (المسند) , في حديث الزهري , عن سالم , لأنه كان قد جمع حديث الزهري , عن سالم , فحدثنا به في حديث سالم , عن مُحَمَّد بن يزيد , بتمامة , وفي حديث عباد , عن عباد بن العوام.
- وقال الترمذي: حديث ابن عمر حديث حسن , وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ , وَغَيْرُ وَاحِدٍ , عَنِ الزُّهْرِىِّ , عَنْ سَالِمٍ , هَذَا الْحَدِيثَ , وَلَمْ يَرْفَعُوهُ , وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيان بْنُ حُسَيْنٍ.
- أخرجه ابن ماجة (1798 و1805) قال: حدثنا أبو بشر، بكر بن خلف، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، حدثنا سلُيِمان بن كثير، حدثنا ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
قال (الزهري) : أقرأني سالم كتابا كتبه رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصدقات , قبل أن يتوفاه الله , فوجدت فيه: في خمس من الإبل شاة. الحديث.
وذكره ابن ماجة مقطعا في الموضعين.
قال البخاري 2/144 , عقب (1449) : باب (لا يجمع بين مفترق , ولا يفرق مجتمع. ويذكر عن سالم , عن ابن عمر , رضي الله عنهما , عن النبي صلى الله عليه وسلم , مثله.
- أخرجه أبو داود (1570) قال: حدثنا مُحَمَّد بن العلاء، أخبرنا ابن المبارك، عن يُونس بن يزيد، عن ابن شهاب. قال: هَذِهِ نُسْخَةُ كِتَابِ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم الَّذِى كَتَبَهُ فِى الصَّدَقَةِ وَهِىَ عِنْدَ آلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَقْرَأَنِيهَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ الله بْنِ عُمَرَ فَوَعَيْتُهَا عَلَى وَجْهِهَا وَهِىَ الَّتِى انْتَسَخَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِنْ عَبْدِ الله بْنِ عَبْدِ الله بْنِ عُمَرَ وَسَالِمِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ عُمَرَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَإِذَا كَانَتْ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ بَنَاتِ لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ ثَلاَثِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا بِنْتَا لَبُونٍ وَحِقَّةٌ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَثَلاَثِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ أَرْبَعِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا حِقَّتَانِ وَبِنْتُ لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ خَمْسِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ حِقَاقٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَخَمْسِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ سِتِّينَ وَمِائَةً فَفِيهَا أَرْبَعُ بَنَاتِ لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَسِتِّينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ سَبْعِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ بَنَاتِ لَبُونٍ وَحِقَّةٌ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَسَبْعِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ ثَمَانِينَ وَمِائَةً
فَفِيهَا حِقَّتَانِ وَابْنَتَا لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَثَمَانِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ تِسْعِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ حِقَاقٍ وَبِنْتُ لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَتِسْعِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ مِائَتَيْنِ فَفِيهَا أَرْبَعُ حِقَاقٍ أَوْ خَمْسُ بَنَاتِ لَبُونٍ أَىُّ السِّنَّيْنِ وُجِدَتْ أُخِذَتْ وَفِى سَائِمَةِ الْغَنَمِ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيان بْنِ حُسَيْنٍ وَفِيهِ وَلاَ يُؤْخَذُ فِى الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلاَ ذَاتُ عَوَارٍ مِنَ الْغَنَمِ وَلاَ تَيْسُ الْغَنَمِ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ الْمُصَّدِّقُ.
مرسل , ليس فيه (ابن عمر.
* * *
7477- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم(10/240)
فِى أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلاَثِمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَفِى كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ لاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ وَكُلُّ خَلِيطَيْنِ يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَيْسَ لِلْمُصَدِّقِ هَرِمَةٌ وَلاَ ذَاتُ عَوَارٍ وَلاَ تَيْسٌ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ الْمُصَّدِّقُ.
أخرجه ابن ماجة (1807) قال: حدثنا أحمد بن عُثمان بن حكيم الأودي، حدثنا أبو نعيم، حدثنا عبد السلام بن حَرْب، عن يزيد بن عبد الرحمن، عن أبي هند، عن نافع، فذكره.
* * *
7478- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْخُذُ مِنْ كُلِّ عِشْرِينَ دِينَارًا فَصَاعِدًا نِصْفَ دِينَارٍ وَمِنَ الأَرْبَعِينَ دِينَارًا دِينَارًا.
أخرجه ابن ماجة (1791) قال: حدثنا بكر بن خلف، ومُحَمَّد بن يحيى. قالا: حدثنا عُبَيْد الله بن مُوسى، أنبأنا إبراهيم بن إسماعيل، عن عبد الله بن واقد، فذكره.
* * *
7479- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ وَلاَ خَمْسِ أَوَاقٍ وَلاَ(10/241)
خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 2/92 (5670) قال: حدثنا أبو النضر , عن أبي مُعاوية شَيْبان، عن لَيْث، عن نافع، فذكره.
* * *
7480- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ رضى الله عنه عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ , أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا الْعُشْرُ، وَمَا سُقِىَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ.
أخرجه البخاري 2/155 (1483) قال: حدثنا سعيد بن أبي مَرْيم. و"أبو داود" 1596 قال: حدثنا هارون بن سعيد بن الهيثم الأيلي. و (اابن ماجة) 1817 قال: حدثنا هارون بن سعيد المصري، وابن جَعفر. والتِّرْمِذِيّ" 640 قال: حدثنا أحمد ابن الحسن، قال: حدثنا سعيد بن أبي مَرْيم. و"النَّسائي" 5/41 وفي "الكبرى" 2279 قال: أخبرنا هارون بن سعيد بن الهيثم، أبو جَعْفر الأيلي. و"ابن خزيمة" 2307 قال: سَمِعْتُ أحمد بن عبد الرحمن بن وَهْب. وفي (2308) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا سعيد بن أبي مريم.
أربعتهم (سعيد، وهارون، وأبو جعفر , وأحمد بن عبد الرحمن بن وهب) عن عبد الله بن وَهْب، قال: أخبرني يُونس بن يزيد، عن ابن شهاب الزُهْري، عن سالم بن عَبْد الله، فذكره.
- في رواية أحمد بن عبد الرحمن بن وهب , قال: وجدت في كتابي , بخط يدي , وتقييدي , وسماعي من عمي.
- قال أبو عبد الرحمن النسائي: رواه نافع , عن ابن عمر , عن عمر , قوله.
واختلف سالم ونافع على ابن عمر في ثلاثة أحاديث , هذا أحدها.
والثاني: من باع عبدا وله مال) قال سالم: عن أبيه , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
وقال نافع: عن ابن عمر , عن عمر , قوله.
وقال سالم: عن أبيه , عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ (تخرج نار من قبل اليمن.
وقال نافع: عن ابن عمر , عن كعب , قوله.
قال أبو عبد الرحمن: وسالم أجل من نافع وأنبل , وأحاديث نافع الثلاثة أولى بالصواب , وبالله التوفيق.
* * *
7481- عَنْ زَيْدٍ بْنِ أَسْلَمَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
تُؤْخَذُ صَدَقَاتُ الْمُسْلِمينَ عَلَى مِيَاهِهِمْ.(10/242)
أخرجه ابن ماجة (1806) قال: حدثنا أبو بَدْر، عَبَاد بن الوليد، حدثنا مُحَمَّد بن الفَضْل، حدثنا ابن الُمبارك، عن أسامة بن زَيْد، عن أبيه، فذكره.
* * *
7482- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
فِى الْعَسَلِ فِى كُلِّ عَشَرَةِ أَزُقٍّ زِقٌّ.
أخرجه الترمذي (629) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى النيسابوري، حدثنا عَمْرو بن أبي سلمة التنيسي، عن صَدَقة بن عبد الله، عن موسى بن يسار، عن نافع، فذكره.
- قَالَ أَبُو عِيسَى الترمذي: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ فِى إِسْنَادِهِ مَقَالٌ , وَلاَ يَصِحُّ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى هَذَا الْبَابِ كَبِيرُ شَىْءٍ , وَصَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ لَيْسَ بِحَافِظٍ , وَقَدْ خُولِفَ صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِى رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ نَافِعٍ.
- أخرجه الترمذي (630) قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْنُ بَشَّارٍ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِىُّ , حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , عَنْ نَافِعٍ. قَالَ: سَأَلَنِى عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ صَدَقَةِ الْعَسَلِ؟ قَالَ: قُلْتُ: مَا عِنْدَنَا عَسَلٌ نَتَصَدَّقُ مِنْهُ , وَلَكِنْ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ , أَنَّهُ قَالَ: لَيْسَ فِى الْعَسَلِ صَدَقَةٌ. فَقَالَ عُمَرُ: عَدْلٌ مَرْضِىٌّ , فَكَتَبَ إِلَى النَّاسِ أَنْ تُوضَعَ , يَعْنِى عَنْهُمْ.
* * *
7483- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ ابْنَ رَوَاحَةَ إِلَى خَيْبَرَ يَخْرُصُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ خَيَّرَهُمْ أَنْ يَأْخُذُوا أَوْ يَرُدُّوا فَقَالُوا هَذَا الْحَقُّ بِهَذَا قَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/24 (4768) قال: حدثنا وكيع، حدثنا العُمَري، عن نافع، فذكره.
* * *(10/243)
7484- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اسْتَفَادَ مَالاً فَلاَ زَكَاةَ عَلَيْهِ حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ عِنْدَ رَبِّهِ.
أخرجه الترمذي (631) قال: حدثنا يحيى بن مُوسى، حدثنا هارون بن صالح الطَلْحي المدني، حدثنا عبد الرحمن بن زَيْد بن أسلم، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه الترمذي (632) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدثنا عبد الوَهًاب الثقفي، حدثنا أيوب، عن نافع، عن ابن عُمر، فذكره موقوفًا.
- قال الترمذي: وهذا (يعني الموقوف) أصح من حديث عبد الرحمن بن زيد بن أسلم. قال أبو عيسى (الترمذي) : وروى أيوب، وعُبيداللة بن عمر، وغيرواحد، عن نافع، عن ابن صر، موقوفًا. وعبد الرحمن بن زيد بن أسلم ضعيف في الحديث، ضَغَفَه أحمد بن حنبل، وعلي بن المديني، وغيرهما من أهل الحديث، وهو كثير الغلط.
* * *
7485- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِى سَبِيلِ اللَّهِ فَوَجَدَهُ يُبَاعُ فَأَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَهُ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لاَ تَبْتَعْهُ وَلاَ تَعُدْ فِى صَدَقَتِكَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 767 و"أحمد" 2/55 (5177) قال: حدثنا يحيى،(10/244)
عن عُبَيْد الله. وفي 2/102 (5769) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، حدثنا عُبَيْد الله. و"البُخَاريّ" 4/14 (2775) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى، حدثنا عُبَيْد الله. وفي 4/64 (2971) قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثني مالك. وفي 4/71 (3002) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 5/36 (4174) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي (4175) قال: وحدثناه قُتَيبة بن سعيد، وابن رُمح، جميعًا عن الليث بن سَعْد (ح) وحدثنا المقَدَمِي، ومُحَمَّد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى، وهو القَطَّان (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، حدثنا أبوأسَامة، كلهم عن عُبَيْد الله. و"أبو داود" 1593 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك.
ثلاثتهم (مالك، وعُبَيْد الله بن عُمر، والليث بن سَعْد) عن نافع، فذكره.
* * *
7486- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ عُمَرَ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِى سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ رَآهَا تُبَاعُ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهَا فَسَأَلَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ تَعُدْ فِى صَدَقَتِكَ يَا عُمَرُ.
أخرجه أحمد 2/7 (4521) قال: حدثنا عبد الأعلى، عن مَعْمر. وفي 2/34 (4903) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"البُخَارِي" 2/157 (1489) قال: حدثنا يحيى بن بُكير، حدثنا الليث، عن عُقيل. و"مسلم" 5/64 (4176) قال: حدثنا ابن أبي عُمر، وعَبْد بن حُميد. قالا: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"النَّسائي" 5/109، وفي "الكبرى" 2410 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن المبارك. قال: أنبأنا حُجَين. قال: حدثنا الليث، عن عُقَيل.
كلاهما (مَعْمر، وعُقَيل) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم، فذكره.
- أخرجه الترمذي (668) ، والنسائي 5/109، وفي "الكبرى" 2409.
كلاهما هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِىُّ , قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , عَنْ مَعْمَرٍ , عَنِ الزُّهْرِىِّ , عَنْ سَالِمٍ بْن عبد الله , عن أبيه , عَنْ عُمَرَ؛
أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِى سَبِيلِ اللَّهِ , ثُمَّ رَآهَا تُبَاعُ , فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهَا , فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَعُدْ فِى صَدَقَتِكَ.
زاد فيه: عن عمر.
* * *(10/245)
7487- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ حَاجَتُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ عَطَاءُ الْمُحَرَّرِينَ؛
فَإِنِّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوَّلَ مَا جَاءَهُ شَىْءٌ بَدَأَ بِالْمُحَرَّرِينَ.
أخرجه أبو داود (2951) قال: حدثنا هارون بن زَيْد بن أبي الزرقاء، حدثنا أبي، حدثنا هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، فذكره.
* * *
7488- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمينَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 773. و (الحميدي) 701 قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا أيوب. و"أحمد" 2/5 (4486) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/55 (5174) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/63 (5303) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/66 (53339) و2/137 (6214) قال: حدَّثنا سليمان بن داود الهاشمي، حدثنا سعيد بن عبد الرحمن الجمحي، عن عبيد الله بن عمر. وفي 2/102 (5781) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبيد، حدثنا عبيد الله. وفي 2/114 (5942) قال: حدَّثنا سريج، حدثنا عبد الله. و (عبد بن حميد) 743 قال: حدَّثنا يعلى، حدثنا مُحَمَّد بن إسحاق. و"الدارِمِي" 1661 قال: أخبرنا خالد بن مَخْلد، حدثنا مالك. وفي (1662) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يوسف، عن سُفْيان، عن عبيد الله. و"البُخَارِي" 2/161 (1503) قال: حدثنا يحيى بن مُحَمَّد بن السكن، حدثنا مُحَمَّد بن جهضم. حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن عمر بن نافع. وفي (1504) قال: حدَّثنا عبد الله بن يُوسف، أخبرنا مالك. وفي (1507) قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدثنا الليث. وفي 2/162 (1511) قال: حدَّثنا أبو النعمان، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا أيوب. وفي (1512) قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا يحيى قال: أنبأنا عن عبيد الله. و"مسلم" 3/68 (2240) قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة بن قَعْنب، وقُتيبة بن سعيد. قال: حدثنا مالك (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (2241) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. قال: حدَّثنا عبد الله بن نُمَيْر، وأبو اسامة، عن عبيد
الله. وفي (2242) قال: وحدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا يزيد بن زريع، عن أيوب. وفي (2243) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن رمح، أخبرنا الليث. وفي 3/69 (2244) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن رافع، حدثنا ابن فديك، أخبرنا الضحاك. و"أبو داود" 1611 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، حدثنا مالك، وقرأه على مالك أيضا. وفي (1612) قال: حدَّثنا يحيى بن مُحَمَّد بن السكن، حدثنا مُحَمَّد بن جهضم، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن عمر بن نافع. وفي (1613) قال: حدَّثنا مسدد قال: أنبأنا أن يحيى بن سعيد قال: أنبأنا وبشر بن المفضل حدثناهم، عن عبيد الله (ح) وحدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا أبان، عن عبيد الله. وفي (1615) قال: حدَّثنا مسدد، وسليمان بن داود العتكي. قالا: حدثنا حماد، عن أيوب. و (اابن ماجة) 1825 قال: حدثنا مُحَمَّد بن رمح المصري، حدثنا الليث بن سعد. وفي (1826) قال: حدَّثنا حَفْص بن عَمْرو، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، حدثنا مالك بن أنس. والتِّرْمِذِيّ" 675 قال: حدَّثنا قتيبة قال: أنبأنا حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. وفي (676) قال: حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا مَعن، حدثنا مالك. و"النَّسائي" 5/46، وفي "الكبرى" 2291 قال: أخبرنا عمران بن موسى، عن عبد الوارث. قال: حدَّثنا أيوب. وفي 5/47، وفي "الكبرى" 2292 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدَّثنا حماد، عن أيوب. وفي 5/48 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة، والحارث بن محين، قراءة عليه وأنا أسع، عن ابن القاسم. قال: حدَّثني مالك. وفي 5/48، وفي "الكبرى" 2295 قال: أخبرنا يحيى بن مُحَمَّد بن السكن. قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جهضم. قال: حدَّثنا إسماعيل بن جعفر، عن إبراهيم بن نافع. وفي 5/49، وفي "الكبرى" 2296 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عيسى. قال: حدثنا عبيد الله. وفي "الكبرى" تحفة
الأشراف (8270) عن قتيبة، عن الليث بن سعد. و"ابن خزيمة" 2392 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا المعتمر، عن أبيه. وفي (2393) قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سُفْيان، حدثنا أيوب. وفي (2395) قال: حدَّثنا أحمد بن منيع، وزياد بن أيوب، ومؤمل بن هشام، والحسن بن الزعفراني. قالوا: حدثنا إسماعيل. قال الزعفراني: ابن علية. قال أحمد وزياد: قال: أخبرنا أيوب. وقال مؤمل والزعفراني: عن أيوب (2397) قال: حدَّثنا عمران بن موسى القزار، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب. وفي (2398) قال: حدَّثنا أبو سلمة مُحَمَّد بن المغيرة المخزومي، حدثنا ايبن فديك، عن الضحاك، وهو ابن عثمان. وفي (2399) قال: حدَّثنا الحسن بن مُحَمَّد(10/246)
الزعفراني، حدثنا عبد الله بن نافع الزبيري، ومُحَمَّد بن إدريس. قالا: حدثنا مالك. وفي (2400) قال: حدَّثنا يونس، عن عبد الأعلى، أنبأنا ابن وهب، أن مالكا أخبره. وفي (2403) قال: حدَّثنا بندار، حدثنا يحيى (ح) وحدثنا نصر بن علي الجهضمي، أخبرنا عبد الأعلى. قالا: حدثنا عبيد الله (ح) وحدثنا الصنعاني، حدثنا المعتمر. قال: سَمِعْتُ عبيد الله. وفي (2404) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عزيز الأيلي، حدثنا سلامة، حدثني عقيل. وفي (2405) قال: حدَّثنا الحسن بن قزعة، حدثنا الفضل بن سليمان، حدثنا موسى بن عقبة. وفي (2409) قال: حدَّثنا الحسن بن مُحَمَّد الزعفراني، حدثنا قبيصة بن عقبة، أخبرنا سُفْيان، عن عبيد الله. وفي (2411) قال: حدَّثنا الحسن بن عبد الله بن منصور الأنطاكي، حدثنا مُحَمَّد بن كثير، عن عبد الله بن شوذب، عن أيوب.(10/247)
وفي (2416) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا الحميدي، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن موسى بن عقبة.
جميعهم (مالك، وأيوب السختياني، وعبيد الله بن عمر، وعبد الله بن عمر، ومُحَمَّد بن إسحاق، وعمر بن نافع، والليث بن سعد، والضحاك بن عثمان، وسليمان التيمي، وعقيل، وموسى بن عقبة) عن نافع، فذكره.(10/248)
- قال أبو داود عقب (1612) : رواه عبد الله العمري عن نافع , بإسناده , قال: على كل مُسْلِم) ورواه سعيد الجمحي , عن عبيد الله , عن نافع. قال فيه ك (من المُسْلِمين) والمشهور عن عبيد الله , ليس فيه: من المُسْلِمين.
- وقال عقب (1613) : قال فيه أيوب , وعبد الله , يعني العمري , في حديثهما عن نافع: ذكر أو أنثى) أيضا.
أخرجه مالك "الموطأ" 775 عن نافع، أن عبد الله بن عمر كان لا يخرج في زكاة الفطر إلا التمر، إلا مرة واحدة، فإنه أخرج شعيرا.
* * *
7489- عَنْ نَافِعٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أنه كان يحدث؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِزَكَاةِ الْفِطْرِ أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ(10/249)
خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 2/67 (5345) قال: حدَّثنا عتاب , حدثنا عبد الله , أخبرنا أسامة بن زيد. وفي 2/151 (6389) قال: حدَّثنا عبد الرزاق , أخبرنا ابن جريج. أخبرني موسى بن عقبة. وفي 2/154 (6429) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم , وحميد بن عبد الرحمن الرؤاسي. قالا: حدثنا زهير , حدثنا موسى بن عقبة. وفي 2/157 (6467) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن إسماعيل بن أبي فديك , حدثنا الضحاك , يعني بن عثمان. و (عبد بن حميد) 780 قال: حدَّثني يحيى بن يحيى , حدثنا أبو خيثمة , عن موسى بن عقبة. و"البُخَاريّ" 2/162 (1509) قال: حدَّثنا آدم , حدثنا حفص بن ميسرة , حدثنا موسى بن عقبة. و"مسلم" 3/70 (2250) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى , أخبرنا أبو خيثمة , عن موسى بن عقبة. وفي (2251) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن رافع , حدثنا ابن أبي فديك , أخبرنا الضحاك. و"أبو داود" 1610 قال: حدَّثنا عبد الله بن مُحَمَّد النفيلي , حدثنا زهير , حدثنا موسى بن عقبة. والتِّرْمِذِيّ" 677 قال: حدَّثنا مُسْلِم بن عمرو بن مُسْلِم , أبو عمرو الحذاء المدني , حدثني عبد الله بن نافع الصائغ , عن ابن أبي الزناد , عن موسى بن عقبة. و"النَّسَائي" 5/54 , وفي "الكبرى" 2312 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن معدان بن عيسى. قال: حدَّثنا الحسن , حدثنا زهير , حدثنا موسى (ح) قال: وأنبأنا مُحَمَّد بن عبد الله بن بزيع. قال: حدَّثنا الفضيل. حدثنا موسى. و"ابن خزيمة" 2421 قال: حدَّثنا أبو سلمة يحيى بن المغيرة المخزومي , حدثنا ابن أبي فديك , عن الضحاك بن عثمان. وفي (2422) قال: حدَّثنا عمر بن حفص الشيباني , حدثنا عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد , حدثنا ابن جريج , عن موسى بن عقبة.
وفي (2423) قال: حدَّثنا الربيع بن سليمان المرادي , وبحر بن نصر الخولاني. قالا: حدَّثنا ابن وهب , أخبرني ابن أبي الزناد , عن موسى بن عقبة.(10/250)
ثلاثتهم (أسامة بن زيد , وموسى بن عقبة , والضحاك) عن نافع , فذكره.
- زاد في رواية أبي داود , وابن خُزَيْمَة (2421) , وابن حِبَّان: فكان ابن عمر يؤديها قبل ذلك باليوم واليومين.
وبيان ذلك.
- أخرجه مالك "الموطأ" 777 عن نافع , أن عبد الله بن عمر كان يبعث بزكاة الفطر , إلى الذي تجمع عنده , قبل الفطر بيومين أو ثلاثة.
- رواه عمر بن نافع , عن نافع , عن ابن عنر , به , عند البخاري (1503) , وأبي داود (1612) , والنسائي 5/48 , وسلف في الحديث رقم (8244.
* * *
7490- عَنْ نَافِعٍ , عَنْ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
كَانَ النَّاسُ يُخْرِجُونَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ سُلْتٍ أَوْ زَبِيبٍ.
قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ , رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ , وَكَثُرَتِ الْحِنْطَةُ جَعَلَ عُمَرُ نِصْفَ صَاعِ حِنْطَةٍ مَكَانَ صَاعٍ مِنْ تِلْكَ الأَشْيَاءِ.
أخرجه أبو داود (1614) قال: حدثنا الهيثم بن خالد الجُهني. و"النَّسائي" 5/53، وفي "الكبرى" 2307 قال: أخبرنا مُوسى بن عبد الرحمن.
كلاهما (الهيثم بن خالد، ومُوسى بن عبد الرحمن) عن حُسَين بن علي الجعفي، عن زائدة، حدثنا عبد العزيز بن أبي رَوَّاد، عن نافع، فذكره.
* * *
7491- عن نافع عن ابن عمر , قال:
لم تكن الصدقة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا التمر والزبيب والشعير ولم تكن الحنطة.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2406) قال: حدثنا مُحَمَّد بن سُفْيان بن أبي الزرد الأبلي، حدثنا عُبَيْد الله بن مُوسى، أخبرنا فُضَيْل بن غَزْوان، عن نافع، فذكره.
* * *(10/251)
كتاب الحج
7492- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْغَازِى فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَاجُّ وَالْمُعْتَمِرُ وَفْدُ اللَّهِ دَعَاهُمْ فَأَجَابُوهُ وَسَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ.
أخرجه ابن ماجة (2893) قال: حدثنا مُحَمَّد بن طَريف , عن عِمْران بن عُيَيْنَة، حدثنا عطاء بن السائب، عن مجاهد، فذكره.
* * *
7493- عَنْ مُحَمَّد بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُوجِبُ الْحَجَّ قَالَ الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الْحَاجُّ قَالَ الشَّعِثُ التَّفِلُ وَقَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْحَجُّ قَالَ الْعَجُّ وَالثَّجُّ.
قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِى بِالْعَجِّ الْعَجِيجَ بِالتَّلْبِيَةِ وَالثَّجُّ نَحْرُ الْبُدْنِ.
أخرجه ابن ماجة 2896 قال: حدثنا هشام بن عَمَّار، حدثنا مروان ابن معاوية (ح) وحدثنا علي بن مُحَمَّد، وعَمرو بن عبد الله، قالا: حدثنا وكيع. والتِّرْمِذِيّ" 813 قال: حدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا وكيع. وفي (2998) قال: حدثنا عَبْد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق.(10/252)
ثلاثتهم (مروان، ووكيع، وعبد الرزاق) عن إبراهيم بن يزيد المكي، قال: سَمِعْتُ مُحَمَّد بن عباد بن جعفر المخزومي، فذكره.
- قَالَ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْخُوزِىِّ الْمَكِّىِّ , وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِى إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ.
* * *
7494- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ الْبَيْلَمَانِىِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا لَقِيتَ الْحَاجَّ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ وَصَافِحْهُ وَمُرْهُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لَكَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتَهَ فَإِنَّهُ مَغْفُورٌ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/69 (5371) و2/128 (6112) قال: حدثنا عفان، حدثنا مُحَمَّد بن الحارث الحارثي، قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الرحمن بن البيلماني، عن أبيه، فذكره.
* * *
7495- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:
أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَنْ يُهِلُّوا مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ وَأَهْلَ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَأَهْلَ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَمَّا هَؤُلاَءِ الثَّلاَثُ فَسَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُخْبِرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ.
- وفي رواية: وَقَّتَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم قَرْنًا لأَهْلِ نَجْدٍ، وَالْجُحْفَةَ لأَهْلِ الشَّأْمِ، وَذَا الْحُلَيْفَةِ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ.
قَالَ سَمِعْتُ هَذَا مِنَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَبَلَغَنِى أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ وَذُكِرَ الْعِرَاقُ فَقَالَ لَمْ يَكُنْ عِرَاقٌ يَوْمَئِذٍ.
أخرجه مالك "الموطأ" 928. و"أحمد" 2/46 (5059) قال: حدَّثنا عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد، أخبرنا شعبة. وفي 2/50 (5111) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عَبد الله،(10/253)
حدثنا سُفْيان. وفي 2/81 (5532) قال: حدَّثنا مُحَمَّد، حدثنا شعبة. وفي 2/107 (5853) قال: حدثنا عفان، حدثنا شعبة. وفي 2/135 (6192) قال: حدثنا الفضل بن دُكين، حدثنا سُفْيان. و"الدارِمِي" 1791 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله، حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 9/130 (7344) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يوسف، حدثنا سُفْيان. و"مسلم" 4/6 (2778) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقُتيبة بن سعيد، وعلي بن حُجْر. قال يحيى: أخبرنا، وقال الآخرون: حدثنا إسماعيل بن جعفر. و"ابن خزيمة" 2593 قال: حدثنا علي بن حُجر السَّعْدِي، حدثنا إسماعيل، يعني ابن جعفر.
أربعتهم (مالك، وشعبة، وسُفْيان الثوري، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7496- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَيُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ , رضى الله عنهما: وَذُكِرَ لِى , وَلَمْ أَسْمَعْ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ.
أخرجه الحميدي (623) قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/9 (4555) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/130 (6140) قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثني(10/254)
ابن أخي ابن شهاب. وفي 2/151 (6390) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمَر. و"البُخَارِي" 2/165 (1527) قال: حدثنا علي، حدثنا سُفْيان. وفي (1528) قال: حدَّثنا أحمد، حدثنا ابن وهب. قال: أخبرني يونس. و"مسلم" 4/6 (2776) قال: حدثني زُهير بن حرب، وابن أبي عُمر. قال ابن أبي عُمر: حدثنا سُفْيان. وفي (2777) قال: وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"النَّسائي" 5/125، وفي "الكبرى" 3621 قال: أخبرنا قُتيبة. قال: حدثنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 2589 قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا علي بن خَشْرَم، أخبرنا ابن عُيَينة (ح) وحدثنا سعيد بن الرحمن، حدثنا سُفْيان.
أربعتهم (سُفْيان بن عُيَينة، وابن أخي ابن شهاب، ومعمر، ويونس) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7497- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ، وَأَهْلُ الشَّأْمِ مِنَ الْجُحْفَةِ، وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَبَلَغَنِى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
وَيُهِلُّ أَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 927، و"أحمد" 2/3 (4455) قال: حدثنا هُشيم، قال: أخبرنا يحيى بن سعيد، وعُبيد الله بن عُمر، وابن عَون، وغير واحد. وفي 2/47 (5070) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جُريج. وفي 2/48 (5087) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/55 (5172) قال:(10/255)
حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/65 (5323) قال: حدثنا عبد الوهاب، عن أيوب. وفي 2/82 (5542) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الرحمن، حدثنا أيوب. و"الدارمي" 1790 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 1/45 (133) قال: حدثني قُتيبة بن سعيد. قال: حدثنا الليث بن سعد. وفي 2/165 (1525) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 4/6 (2775) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. و"أبو داود" 1737 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك (ح) وحدثنا أحمد بن يونس، حدثنا مالك. و (اابن ماجة) 2914 قال: حدثنا أبو مصعب، حدثنا مالك بن أنس. والتِّرْمِذِيّ" 831 قال: حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب. و"النَّسائي" 5/122، وفي "الكبرى" 3617 قال: أخبرنا قُتيبة، عن مالك. وفي 5/122، وفي "الكبرى" 3618 و5872 قال: أخبرنا قُتيبة. قال: حدثنا الليث بن سعد.
سبعتهم (مالك، وأيوب، ويحيى بن سعيد، وعُبيد الله بن عُمر، وابن عون، وابن جُريج، والليث بن سعد) عن نافع، فذكره.
- الروايات ألفاظها متقاربة.
* * *
7498- عَنْ صَدَقَةَ بْنَ يَسَارٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ وَقَّتَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا وَلأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ.
- لفظ سُفْيان: يُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَأَهْلُ(10/256)
الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ» . وَلَمْ يَسْمَعْهُ ابْنُ عُمَرَ وَسَمِعَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ» . قَالُوا لَهُ فَأَيْنَ أَهْلُ الْعِرَاق ِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ.
- ولفظ جَرِيرٌ: وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ قَالَ وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ. قِيلَ لَهُ فَالْعِرَاقُ قَالَ لاَ عِرَاقَ يَوْمَئِذٍ.
أخرجه أحمد 2/11 (4584) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/78 (5492) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي 2/140 (6257) قال: حدثنا جرير.
ثلاثتهم (سُفْيان، وشعبة , وجرير) عن صدقة بن يسار، فذكره.
* * *
7499- عَنْ زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - فِى مَنْزِلِهِ وَلَهُ فُسْطَاطٌ وَسُرَادِقٌ، فَسَأَلْتُهُ مِنْ أَيْنَ يَجُوزُ أَنْ أَعْتَمِرَ قَالَ:
فَرَضَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا، وَلأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ الشَّأْمِ الْجُحْفَةَ.
أخرجه البخاري 2/164 (1522) قال: حدثنا مالك بن إسماعيل، حدثنا زهير , عن زيد بن جبير، فذكره.
* * *(10/257)
7500- عن نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ:
لَمَّا فُتِحَ هَذَانِ الْمِصْرَانِ , أَتَوْا عُمَرَ , فَقَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّ لأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا , وَهُوَ جَوْرٌ عَنْ طَرِيقِنَا، وَإِنَّا إِنْ أَرَدْنَا قَرْنًا شَقَّ عَلَيْنَا؟ قَالَ: فَانْظُرُوا حَذْوَهَا مِنْ طَرِيقِكُمْ , فَحَدَّ لَهُمْ ذَاتَ عِرْقٍ.
أخرجه البخاري 2/166 قال: حدثني علي بن مسلم , قال: حدثنا عبد الله بن نمير , قال: حدثنا عبيد الله , عن نافع , فذكره.
* * *
7501- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما -؛
أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 906، والحميدي (627) قال: حدَّثنا سُفْيان. قال: حدَّثنا إسماعيل بن أمية، وأيوب السختياني، وأيوب بن موسى، وعبيد الله بن عمر. و"أحمد" 2/3 (4454 و4456) قال: حدَّثنا هشيم، أخبرنا ابن عون. وفي 2/4 (4482) قال: حدَّثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/29 (4835) قال: حدَّثنا مُعَاذ، حدثنا ابن عون. وفي 2/41 (5003) قال: حدَّثنا أبو معاوية، حدثنا عبيد الله. وفي 2/54(10/258)
(5166) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/59 (5243) قال: حدَّثنا وكيع، حدثنا ابن أبي ذئب. وفي 2/63 (5308) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/65 (5325) قال: حدَّثنا عبد الوهاب، عن أيوب. وفي 2/77 (5472) قال: حدَّثنا يزيد بن هارون، أخبرنا يحيى، يعني ابن سعيد، عن عمر بن نافع. و"الدارمي" 1798 قال: أخبرنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك. و"البُخَاريّ" 1/45 (134) قال: حدَّثنا آدم. قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب. وفي 1/102 (366) قال: حدَّثنا عاصم بن علي. قال: حدَّثنا ابن أبي ذئب. وفي 2/168 (1542) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي 7/184 (5794) قال: حدَّثنا قتيبة، حدثنا حماد، عن أيوب. وفي 7/187 (5803) قال: حدَّثنا إسماعيل. قال: حدَّثني مالك. وفي (5805) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جويرية. و"مسلم" 4/2 (2761) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. و"أبو داود" 1824 قال: حدَّثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك. و"ابن ماجة" 2929 و2932 قال: حدَّثنا أبو مصعب، حدثنا مالك بن أنس.(10/259)
و"النَّسَائي" 5/131 و133، وفي "الكبرى" 3635 و3640 قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك. وفي 5/132، وفي "الكبرى" 3636 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا يحيى. قال: حدَّثنا عبيد الله. وفي 5/134، 3641 قال: أخبرني مُحَمَّد بن إسماعيل بن إبراهيم، وعمرو بن علي. قالا: حدثنا يزيد، وهو ابن هارون.
قال: حدَّثنا يحيى، وهو ابن سعيد الأنصاري، عن عمر بن نافع. وفي 5/134، وفي "الكبرى" 3642 قال: أخبرنا أبو الأشعث. قال: حدَّثنا يزيد بن زريع. قال: حدَّثنا أيوب. وفي 5/134، وفي "الكبرى" 3643 قال: أخبرنا أبو الأشعث، أحمد بن المقدام. قال: حدَّثنا يزيد بن زريع. قال: حدَّثنا ابن عون. وفي 5/135، وفي "الكبرى" 3644 قال: حدَّثنا هناد بن السري، عن ابن أبي زائدة. قال: أنبأنا عبيد الله بن عمر. وفي 5/135، وفي "الكبرى" 3646 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدَّثنا هشيم. قال: أنبأنا ابن عون.(10/260)
و"ابن خزيمة" 2597 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا بشر، يعني ابن المفضل، حدثنا عبيد الله. وفي (2598) قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد الأشج، حدثنا حفص بن غياث، عن عبيد الله. وفي (2682) قال: حدَّثنا أحمد بن المقدام العجلي، حدَّثنا حماد. وفي (2683) قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، حدثنا هشيم، أخبرنا ابن عون (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن هشام، حدثنا هشيم، عن ابن عون. وفي (2684) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا عبيد الله (ح) وحدثناه أبو هشام زياد بن أيوب، وأحمد بن منيع. قالا: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب (ح) وحدثناه مُحَمَّد بن معمر، حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جريج.
جميعهم (مالك بن أنس، وإسماعيل بن أمية، وأيوب السختياني، وأيوب بن موسى، وعبيد الله بن عمر، وابن عون، وابن أبي ذئب، وعمر بن نافع، وجويرية بن أسماء، وإبراهيم بن سعيد المديني , وموسى بن عقبة , وابن جريج) عن نافع، فذكره.
- قال النسائي في "الكبرى" عقب 3641: عمر بن نافع , وأبو بكر بن نافع , وعبد الله بن نافع , إخوة ثلاثة , وعبد الله بن نافع , ليس بثقة , ونافع مولى عبد الله بن عمر ثقة حافظ.
- وأخرجه أحمد 2/119 (6003) قال: حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا ليث. و"البُخَارِي" 3/19 (1838) قال: حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا الليث. و"أبو داود" 1825 قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث. والتِّرْمِذِيّ" 833 قال: حدثنا قُتيبة، حدثنا الليث. و"النَّسَائي" 5/133، وفي "الكبرى" 3639 و5848 قال: أخبرنا قُتيبة. قال: حدَّثنا الليث. وفي 5/135، وفي "الكبرى" 3647 قال: أخبرنا سويد بن نصر. قال: أنبأنا عبد الله بن المبارك، عن موسى بن عقبة. و"ابن خزيمة" 2599 قال: حدَّثنا علي بن خشرم، أخبرنا عيسى، يعني ابن يونس، عن ابن جريج، أخبرني موسى بن عقبة.
كلاهما (الليث بن سعد، وموسى بن عقبة) عن نَافِعٌ , عَنْ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما , قَالَ:
قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنَ الثِّيَابِ فِى الإِحْرَامِ فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْعَمَائِمَ، وَلاَ الْبَرَانِسَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلاَنِ، فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ، وَلْيَقْطَعْ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ، وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئًا مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ، وَلاَ الْوَرْسُ، وَلاَ تَنْتَقِبِ الْمَرْأَةُ الْمُحْرِمَةُ وَلاَ تَلْبَسِ الْقُفَّازَيْنِ.
- قال البخاري عقب روايته: تَابَعَهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ وَجُوَيْرِيَةُ وَابْنُ إِسْحَاقَ فِى النِّقَابِ وَالْقُفَّازَيْنِ.
وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَلاَ وَرْسٌ وَكَانَ يَقُولُ لاَ تَتَنَقَّبِ الْمُحْرِمَةُ، وَلاَ تَلْبَسِ الْقُفَّازَيْنِ.
وَقَالَ مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ لاَ تَتَنَقَّبِ الْمُحْرِمَةُ. وَتَابَعَهُ لَيْثُ بْنُ أَبِى سُلَيْمٍ.(10/261)
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَقَدْ رَوَىَ هَذَا الْحَدِيثَ حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَلَى مَا قَالَ اللَّيْثُ وَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَمَالِكٌ وَأَيُّوبُ مَوْقُوفًا وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَدِينِىُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم الْمُحْرِمَةُ لاَ تَنْتَقِبُ وَلاَ تَلْبَسُ الْقُفَّازَيْنِ» . قَالَ أَبُو دَاوُدَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَدِينِىُّ شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَيْسَ لَهُ كَبِيرُ حَدِيثٍ.
- وأخرجه أبو داود (1826) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا إبراهيم بن سعيد المديني. و"ابن خزيمة" 2600 قال: حدَّثنا أبو داود سليمان بن توبة، حدثنا أبو بدر (ح) وحدثنا علي بن الحسين الدرهمي، حدثنا شجاع، وهو ابن الوليد، أبو بدر. قال أبو داود. قال: حدَّثنا. وقال الدرهمي: عن موسى بن عقبة.
كلاهما (إبراهيم , وموسى) عَنْ نَافِعٍ , عَنِ عَبْدِ الله بْنِ عُمَرَ , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
لاَ تَنْتَقِبُ الْمَرْأَةُ الْحَرَامُ , وَلاَ تَلْبَسُ الْقُفَّازَيْنِ.
- وأخرجه أحمد 2/22 (4740) قال: حدَّثنا يعلى بن عبيد. وفي 2/32 (4868) قال: حدَّثنا يزيد. و"أبو داود" 1827 سح أحمد بن حنبل، حدثنا يعقوب، حدثنا أبي.
ثلاثتهم (يعلى بن عبيد، ويزيد بن هارون، وإبراهيم بن سعد والد يعقوب) عن مُحَمَّد بن إسحاق عن نافع عن بن عمر قال سَمِعْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على هذا المنبر وهو ينهى الناس إذا أحرموا عما يكره لهم:
لا تلبسوا العمائم ولا القمص ولا السراويلات ولا البرانس ولا الخفين إلا أن يضطر مضطر إليهما فيقطعهما أسفل من الكعبين ولا ثوبا مسه الورس ولا الزعفران قال وسَمِعْتُه ينهى النساء عن القفاز والنقاب وما مس الورس والزعفران من الثياب.
- وفي رواية: عَنْ ابْنِ عُمَرَ؛ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى النِّسَاءَ فِى إِحْرَامِهِنَّ عَنِ الْقُفَّازَيْنِ وَالنِّقَابِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ وَلْتَلْبَسْ بَعْدَ ذَلِكَ مَا أَحَبَّتْ مِنْ أَلْوَانِ الثِّيَابِ مُعَصْفَرًا أَوْ خَزًّا أَوْ حُلِيًّا أَوْ سَرَاوِيلَ أَوْ قَمِيصًا أَوْ خُفًّا.
- وفي رواية: سَمِعْتُ النبي، صلى الله عليه وسلم ينهى عنه , يعني النقاب.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَمُحَمَّد بْنُ سَلَمَةَ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ. وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 918 قال: حدثنا نافع؛ أن عبد الله بن عمر كان يقول: لا تنتقب المرأة المحرمة، ولا تلبس القفازين (موقوف.
* * *
7502- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ أَوْ وَرْسٍ، وَقَالَ مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ، وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 908. و"أحمد" 2/47 (5075 و5076) و2/139 (6244) قال: حدَّثنا حجاج، حدثني شعبة. وفي 2/50 (5106) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبد الله، حدثنا سُفْيان. وفي 2/52 (5131) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر، وحجاج. قالا: حدثنا شعبة. وفي 2/56 (5193) قال: حدَّثنا أبو نعيم قال: أنبأنا عن سُفْيان. وفي 2/59 (5244) قال: حدَّثنا وكيع، عن سُفْيان. وفي 2/66 (5336) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك. وفي 2/73 (5427) قال: حدَّثنا عفان، حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. وفي 2/74 (5431) قال: حدَّثنا بهز بن أسد أبو الأسود، حدثنا شعبة. وفي 2/81 (5528) قال:(10/262)
حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي 2/111 (5906) قال: حدَّثنا مؤمل، حدثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 7/197 (5847) قال: حدَّثنا أبو نعيم، حدثنا سُفْيان. وفي 7/198 (5852) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 4/2 (2763) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قرأت على مالك. و"ابن ماجة" 2930 و2932 قال: حدثنا أبو مصعب، حدثنا مالك بن أنس. و"النَّسائي" 5/129، وفي "الكبرى" 3632 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة، والحارث ابن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم. قال: حدَّثني مالك.
أربعتهم (مالك، وشُعبة، وسُفْيان، وعبد العزيز بن مُسْلِم) عن عبد الله بن دينار، فذكره
* * *
7503- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ - رضى الله عنه - قَالَ:
سُئِلَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ قَالَ لاَ يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ الْقَمِيصَ وَلاَ الْعِمَامَةَ وَلاَ الْبُرْنُسَ وَلاَ السَّرَاوِيلَ وَلاَ ثَوْبًا مَسَّهُ وَرْسٌ وَلاَ زَعْفَرَانٌ وَلاَ الْخُفَّيْنِ إِلاَّ أَنْ لاَ يَجِدَ نَعْلَيْنِ فَلْيَقْطَعْهُمَا حَتَّى يَكُونَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ.
أخرجه الحُميدي (626) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/8 (4538) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 2/34 (4899) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/59 (5243) قال: حدَّثنا وكيع، حدثنا ابن ابي ذئب. و"البُخَارِي" 1/45 (134) قال: حدَّثنا آدم بن أبي ذئب. وفي 3/20 (1842) قال: حدَّثنا أحمد بن يونس، حدثنا إبراهيم بن سعد. وفي 7/187 (5806) قال: حدثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 4/2 (2762) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، وعَمرو الناقد،(10/263)
وزُهَير بن حرب، كلهم عن ابن عيينة. قال يحيى: أخبرنا سُفْيان بن عيينة. و"أبو داود" 1823 قال: حدثنا مُسَدد، وأحمد بن حنبل. قالا: حدثنا سُفْيان. و"النَّسائي" 5/129، وفي "الكبرى" 3633 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن منصور، عن سُفْيان. و"ابن خزيمة" 2601 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق قال: أنبأنا أخبرنا معمر. وفي (2685) قال: حدثناه عبد الجبار بن العلاء، وسعيد بن عبد الرحمن. قالا: حدَّثنا سُفْيان.
أربعتهم (سُفْيان بن عيينة، ومعمر , وابن ابي ذئب، وإبراهيم بن سعد) عن ابن هاب الزهري. قال: أخبرني سالم، فذكره.
* * *
7504- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ وَجَدَ الْقُرَّ فَقَالَ أَلْقِ عَلَىَّ ثَوْبًا يَا نَافِعُ. فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ بُرْنُسًا فَقَالَ تُلْقِى عَلَىَّ هَذَا وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَهُ الْمُحْرِمُ؟.
أخرجه الحميدي (695) قال: حدَّثنا سُفْيان. قال: حدَّثنا أيوب. و"أحمد" 2/31 (4856) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا جرير بن حازم. وفي 2/57 (5198) قال: حدَّثنا يحيى، عن ابن عجلان. وفي 2/141 (6266) قال:(10/264)
حدَّثنا مُحَمَّد بن عبد الرحمن الطفاوي، حدثنا أيوب. و"أبو داود" 1828 قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن أيوب.
ثلاثتهم (أيوب، وجرير بن حازم، وابن عجلان) عن نافع قال: أنبأنا فذكره.
* * *
7505- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِى قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1026 و"أحمد" 2/3 (4461) قال: حدَّثنا هشيم، أخبرنا يحيى بن سعيد، وعبيد الله بن عمر، وابن عون. وفي 2/37 (4937) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جريج 2. وفي 2/48 (5091) قال: حدَّثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/54 (5160) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/65 (5324) قال: حدَّثنا عبد الوهاب، عن أيوب. وفي 2/77 (5476) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا يحيى. وفي 2/82 (5541) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبد الرحمن الطفاوي، حدثنا أيوب. وفي 2/138 (6229) قال: حدَّثناه إسحاق، أخبرني مالك. وفي (6230) قال: وقرأت على عبد الرحمن: مالك. و"الدارمي" 1816 قال: أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا يحيى. و"البُخَاريّ" 3/17 (1826) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 4/19 (2843) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (2844) قال: وحدَّثنا هارون بن عبد الله، حدثنا مُحَمَّد بن بكر، حدثنا ابن جريج. وفي (2845) قال: وحدَّثنا هـ قتيبة، وابن رمح، عن الليث بن سعد (ح) وحدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا جرير، يعني ابن حازم (ح) وحدثنا أبو بكر بن ابي شيبة، حدثنا علي بن مسهر (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر قال: أنبأنا حدثنا ابي، جميعا عن عبيد الله (ح) وحدثني ابو كامل، حدثنا حماد، حدثنا أيوب (ح) وحدثنا ابن المثنى، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا يحيى بن سعيد. و"ابن ماجة" 3088 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر، عن عبيد الله. و"النَّسَائي" 5/187، وفي "الكبرى" 3797 قال: أخبرنا
قتيبة، عن مالك. وفي 5/189، وفي "الكبرى" 3799 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدَّثنا الليث. وفي 5/190، وفي "الكبرى" 3801 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد، أبو قدامة. قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 5/190، وفي "الكبرى" 3802 قال: أخبرنا زياد بن أيوب. قال: حدَّثنا ابن علية. قال: أنبأنا أيوب. وفي 5/190، وفي "الكبرى" 3803 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدَّثنا هشيم. قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد.(10/265)
ثمانيتهم (مالك، ويحيى بن سعيد , وعبيد الله بن عمر، وعبد الله بن عون، وابن جريج، وأيوب السخنياني، والليث بن سعد، وجرير) عن نافع، فذكره.
- قال مُسْلِم عقب (2845) لَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم , إِلاَّ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحْدَهُ , وَقَدْ تَابَعَ ابْنَ جُرَيْجٍ عَلَى ذَلِكَ ابْنُ إِسْحَاقَ.
- أخرجه أحمد 2/32 (4876) ، ومُسْلِم 4/20 (2846) قال: حدَّثنيه فضيل بن سهل.
كلاهما (أحمد، وفضل) عن يزيد بن هارون، أخبرنا مُحَمَّد بن إسحاق، عن نافع، وعبيد الله بن عمر حدثناه، عن ابن عمر، قال: سَمِعْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
خَمْسٌ لا جناح على أحد ْفي قَتَلَهُنَّ: َالْغُرَابُ، والْفَأْرَةُ، والْحِدَأةُ، الْعَقْرَبُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ.
* * *(10/266)
7506- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهْوَ مُحْرِمٌ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ الْعَقْرَبُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ، وَالْغُرَابُ، وَالْحِدَأَةُ.
- وفي رواية: خَمْسٌ لَيْسَ عَلَى حَرَامٍ جُنَاحٌ فِى قَتْلِهِنَّ الْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا وَالْفَأْرَةُ والْحَيَّةُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1027، وأحمد 2/50 (5107) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبد الله، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 2/52 (5132) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي 2/138 (6228) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك (ح) وحدثنا إسحاق، حدثنا مالك. و"البُخَاريّ" 3/17 (1826) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي 4/157 (3315) قال: حدَّثنا عبد الله بن مُسْلِمة، أخبرنا مالك. و"مسلم" 4/20 (2847) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حجر. قال يحيى بن يحيى. أخبرنا. وقال الآخرون: حدثنا إسماعيل بن جعفر.
أربعتهم (مالك، وسُفْيان، وشعبة، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *(10/267)
7507- عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ , لاَ جُنَاحَ فِى قَتْلِهِنَّ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِى الْحِلِّ وَالْحَرَمِ: الْغُرَابُ , وَالْحِدَأَةُ , وَالْعَقْرَبُ , وَالْفَأْرَةُ , وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ.
أخرجه الحميدي (619. وأحمد 2/8 (4543. و"مسلم" 4/18 قال: حدثني زهير بن حرب , وابن أبي عمر. و"أبو داود" 1846 قال: حدثنا أحمد بن حنبل. و"النَّسائي" 5/190 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ.
خمستهم (الحميدي , وأحمد بن حنبل. وزهير بن حرب , وابن أبي عمر , ومحمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ) عن سفيان بن عيينة، قال: حدثناه , والله , الزهري، عن سالم , فذكره.
- في رواية الحميدي؛ قال: فقيل لسفيا: إن معمرا يرويه عن الزهري , عن عروة , عن عائشة. فقال: حدثنا , والله , الزهري , عن سالم , عن أبيه , ما ذكر عروة , عن عائشة.
* * *
7508- عَنْ وَبَرَةَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَقَتْلِ الذِّئْبِ لِلْمُحْرِمِ يَعْنِى وَالفَأْرَةَ وَالْغُرَابَ وَالْحِدَأَ.
فَقِيلَ لَهُ فَالْحَيَةُ وَالْعَقْرَبُ فَقَالَ قَدْ كَانَ يُقَالُ ذَاكَ.
أخرجه أحمد 2/22 (4737) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر. وفي 2/30 (4851) قال: حدَّثنا يزيد.
كلاهما (عبد الله بن نُمَيْر، ويزيد بن هارون) عن حجاج بن أرطاة، عن وبرة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *(10/268)
7509- عَنْ أَبِي أُمَامَةَ التَّيْمِىُّ , قَالَ كُنْتُ رَجُلاً أُكْرِى فِى هَذَا الْوَجْهِ وَكَانَ نَاسٌ يَقُولُونَ لِى إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّى رَجُلٌ أُكْرِى فِى هَذَا الْوَجْهِ وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ لِى إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَلَيْسَ تُحْرِمُ وَتُلَبِّى وَتَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَتُفِيضُ مِنْ عَرَفَاتٍ وَتَرْمِى الْجِمَارَ قَالَ قُلْتُ بَلَى. قَالَ فَإِنَّ لَكَ حَجًّا؛
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ مِثْلِ مَا سَأَلْتَنِى عَنْهُ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُجِبْهُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ (لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ) فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَرَأَ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةَ وَقَالَ لَكَ حَجٌّ.
أخرجه أحمد 2/155 (6434) قال: حدَّثنا أسبط، حدثنا الحسن بن عمرو الفقيمي. و"أبو داود" 1733 قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا العلاء بن المسيب. و"ابن خزيمة" 3051 قال: حدَّثنا الحسن بن مُحَمَّد بن الزعفراني، حدثنا مروان بن معاوية، حدثنا حدثنا العلاء بن المسيب (ح) وحدثنا علي بن سعيد بن مسروق الكندي، حدثنا يحيى بن ابي ذائدة، عن العلاء بن المسيب. وفي (3052) قال: حدَّثنا الزعفراني، حدثنا أسباط بن مُحَمَّد القرشي، عن الحسن بن عمرو الفقيمي - وأنا بريء من عهدته -.
كلاهما (الحسن بن عمرو، والعلاء بن المسيب) عن أبي أمامة التيمي، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/155 (6435) قال: حدَّثنا عبد الله بن الوليد (يعني(10/269)
العدني) ، حدثنا سُفْيان , عن العلاء بن المسيب، عن رجل من بكر بن وائل. قال: سألت ابن عمر. قلت: إنا قوم نكري. فذكر مثل معنى حديث أسباط , ولم يسمه.
* * *
7510- عَنْ عِكْرِمَة بْنُ خَالِدٍ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنِ امْرَأَةٍ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا رَجُلٌ وَهُوَ خَارِجٌ مِنْ مَكَّةَ فَأَرَادَ أَنْ يَعْتَمِرَ أَوْ يَحُجَّ فَقَالَ:
لاَ تَتَزَوَّجْهَا وَأَنْتَ مُحْرِمٌ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ.
أخرجه أحمد 2/115 (5958) قال: حدثنا أسود بن عامر، حدثنا أيوب بن عتبة، حدثنا عِكْرِمَة بن خالد، فذكره.
- قال عبد الله بن أحمد: وجدت هذا الحديث في كتاب أبي بخط يده.
* * *
7511- عَنْ سَعِيدٍ بْنِ عَمْرٍو الْقُرَشِيِّ , قَالَ: صَدَرْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ يَوْمَ الصَّدْرِ فَمَرَّتْ بِنَا رُفْقَةٌ يَمَانِيَةٌ وَرِحَالُهُمُ الأُدُمُ وَخُطُمُ إِبِلِهِمُ الْجَرُورُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى أَشْبَهِ رُفْقَةٍ وَرَدَتِ الْحَجَّ الْعَامَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ إِذْ قَدِمُوا فِى حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذِهِ الرُّفْقَةِ.
أخرجه أحمد 2/120 (6016) قال: حدثنا هاشم. و"أبو داود" 4144 قال: حدثنا هَنَّاد بن السَّرِيّ، عن وكيع.
كلاهما (هاشم، ووكيع) عن إسحاق بن سعيد بن عَمرو القرشي، عن أبيه، فذكره.
* * *(10/270)
7512- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ مُفْرَدًا.
- لفظ ابْنُ عَوْنٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا.
أخرجه أحمد 2/97 (5719) قال: حدثنا إسماعيل بن مُحَمَّد. و"مسلم" 4/52 (2966) قال: حدثنا يحيى بن أيوب، وعبد الله بن عون الهلالي.
ثلاثتهم (إسماعيل، ويحيى، وعبد الله) عن عباد بن عباد الُمهَلَّبي، حدثنا عُبيد الله بن عمر، عن نافع، فذكره.
* * *
7513- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ - رضى الله عنه - يَقُولُ:
بَيْدَاؤُكُمْ هَذِهِ الَّتِى تَكْذِبُونَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ عِنْدِ الْمَسْجِدِ يَعْنِى ذَا الْحُلَيْفَةِ.
- وفي رواية: كَانَ ابْنُ عُمَرَ , رضى الله عنهما , إِذَا قِيلَ لَهُ الإِحْرَامُ مِنَ الْبَيْدَاءِ قَالَ الْبَيْدَاءُ الَّتِى تَكْذِبُونَ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ عِنْدِ الشَّجَرَةِ حِينَ قَامَ بِهِ بَعِيرُهُ.
- وفي رواية: كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا ذُكِرَ عِنْدَهُ الْبَيْدَاءُ يَسُبُّهَا أَوْ كَادَ يَسُبُّهَا وَيَقُولُ إِنَّمَا أَحْرَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ.
- وفي رواية: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَكَادُ أَنْ يَلْعَنَ الْبَيْدَاءَ وَيَقُولُ أَحْرَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَسْجِدِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 934. و (الحميدي) (659) قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/28 (4820) قال: حدَّثنا(10/271)
روح، حدثنا شعبة. وفي 2/66 (5337) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك (ح) وحدثنا روح، حدثنا مالك. وفي 2/85 (5574) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شُعبة. وفي 2/111 (5907) قال: حدثنا مؤمل، حدثنا سُفْيان. وفي 2/154 (6428) قال: حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا زُهَير. و"البُخَارِي" 2/168 (1541) قال: حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سُفْيان (ح) وحدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك. و"مسلم" 4/8 (2786) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي (2787) قال: وحدثناه قتَيبة بن سعيد، حدثنا حاتم، يعني ابن إسماعيل. و"أبو داود" 1771 قال: حدثنا القَعْنَبي، عن مالك. والتِّرْمِذِيّ" 818 قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا حاتم بن إسماعيل. و"النَّسائي" 5/162، وفي "الكبرى" 3723 قال: أخبرنا قُتَيبة، عن مالك. و"ابن خزيمة" 2611 قال: حدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة.
ستتهم (مالك، وسُفْيان بن عُيَيْنة، وشُعبة، وسُفْيان الثوري، وزُهَيْر بن مُعاوية، وحاتم بن إسماعيل) عن مُوسى بن عُقبة. قال: سَمِعْتُ سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *(10/272)
7514- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَدْخَلَ رِجْلَهُ فِى الْغَرْزِ وَاسْتَوَتْ بِهِ نَاقَتُهُ قَائِمَةً، أَهَلَّ مِنْ عِنْدِ مَسْجِدِ ذِى الْحُلَيْفَةِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِى الْغَرْزِ وَانْبَعَثَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً أَهَلَّ مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ.
أخرجه أحمد 2/29 (4842) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيد. وفي 2/37 (4947) قال: حدثنا حَمَّاد بن أسامة. و"الدارِمِي" 1929 قال: أخبرنا عبد الله بن سعيد، حدثنا عُقبة بن خالد. و"البُخَارِي" 4/37 (2865) قال: حدثني عُبَيْد بن إسماعيل، عن أبي أسامة. و"مسلم" 4/9 (2790) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا علي بن مُسهر. و (اابن ماجة) 2916 قال: حدثنا مُحرز بن سلمة العَدَني، حدثنا عبد العزيز بن مُحَمَّد الدَّرَاوَرْدي.(10/273)
خمستهم (مُحَمَّد بن عُبَيْد، وحَمَّاد بن أسامة، أبو أسامة، وعُقبة بن خالد، وعلي بن مُسهر، وعبد العزيز بن مُحَمَّد الدراوَرْدي) عن عُبَيْد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
* * *
7515- عَنِ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ رَاحِلَتَهُ بِذِى الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ يُهِلُّ حِينَ تَسْتَوِى بِهِ قَائِمَةً.
أخرجه البخاري 2/163 (1514) قال: حدثنا أحمد بن عيسى. و"مسلم" 4/10 (2792) قال: حدثني حَرْملة بن يحيى. و"النَّسائي" 5/163، وفي "الكبرى" 3724 قال: أخبرنا عيسى بن إبراهيم.
ثلاثتهم (أحمد بن عيسى، وحَرْملة بن يحيى، وعيسى بن إبراهيم) عن ابن وَهْب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أن سالم بن عبد الله أخبره، فذكره.
* * *
7516- عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - إِذَا أَرَادَ الْخُرُوجَ إِلَى مَكَّةَ ادَّهَنَ بِدُهْنٍ لَيْسَ لَهُ رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ، ثُمَّ يَأْتِى مَسْجِدَ الْحُلَيْفَةِ فَيُصَلِّى ثُمَّ يَرْكَبُ، وَإِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً أَحْرَمَ، ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ.
أخرجه البخاري 2/171 (1554) قال: حدثنا سُليمان بن داود أبو الربيع، حدثنا فليح، عن نافع، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 936 عن نافع، أن عبد الله بن عمر كان يصلي في مسجد ذي الحليفة، ثم يخرج فيركب، فإذا استوت به راحلته أحرم (موقوف.
* * *(10/274)
7517- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , وَنَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ , وَحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ , إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِى الْحُلَيْفَةِ , أَهَلَّ فَقَالَ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ.
قَالُوا: وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رضى الله عنهما يَقُولُ هَذِهِ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
قَالَ نَافِعٌ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ - رضى الله عنه - يَزِيدُ مَعَ هَذَا لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ.
أخرجه مُسْلِم 4/7 (2782) قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْنُ عَبَّادٍ , حَدَّثَنَا حَاتِمٌ , يَعْنِى ابْنَ إِسْمَاعِيلَ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , وَنَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ , وَحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , فذكروه.
* * *
7518- عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ.
وَزَادَ فِيهِ ابْنُ عُمَرَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِى يَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ.(10/275)
أخرجه النسائي 5/160، وفي "الكبرى" 3716 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا هشيم. قال: أنبأنا أبو بشر، عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، فذكره.
* * *
7519- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ.
قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِى تَلْبِيَتِهِ «لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 932. والحميدي (660) قال: حدَّثنا سُفْيان. قال: حدَّثنا أيوب السختياني. و"أحمد" 2/28 (4821) قال: حدَّثنا روح، حدثنا ابن جريج. وفي 2/34 (4896) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب (ح) ومالك.(10/276)
وفي 2/41 (4997) قال: حدَّثنا أبو معاوية، حدثنا عبيد الله. وفي 2/43 (5019) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن زيد، وأبي بكر ابني مُحَمَّد. وفي 2/47 (5071) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جريج. وفي 2/48 (5086) قال: حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، أخبرنا أيوب. وفي 2/53 (5154) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/77 (5474) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا يحيى بن سعيد. و"الدارمي" 1808 قال: أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا يحيى، يعني ابن سعيد. و"البُخَارِي" 2/170 (1549) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 4/7 (2781) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي. قال: قرأت على مالك. وفي (2783) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا يحيى، يعني ابن سعيد، عن عبيد الله. و"أبو داود" 1812 قال: حدثنا القَعْنَبِيّ، عن مالك. و"ابن ماجة" 2918 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا أبو معاوية، وأبو أسامة، وعبد الله بن نُمَيْر، عن عبيد الله بن عمر. والتِّرْمِذِيّ" 825 قال: حدَّثنا أحمد بن منيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب. وفي (826) قال: حدَّثنا قتيبة، حدثنا الليث. و (النسائىِ) 5/160، وفي "الكبرى" 3714 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم. قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر. قال: حدَّثنا شعبة. قال: سَمِعْتُ زيدا، وأبا بكر ابني مُحَمَّد بن زيد. وفي 5/160، وفي "الكبرى" 3715 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و"ابن خزيمة" 2621 قال: حدثنا أحمد بن منَيع، ومُؤَمَّل بن هشام، قالا: حدثنا إسماعيل. قال
أحمد: أخبرنا، وقال مؤمل: عن أيوب. وفي (2622) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدثنا يحيى، حدثنا عبيد الله.
ثمانيتهم (مالك بن أنس، وأيوب السختياني، وابن جُرَيج، وعُبَيْد الله بن عُمر، وزَيْد بن مُحَمَّد بن زَيْد، وأبو بكر بن مُحَمَّد بن زَيْد، ويحيى بن سعيد، واللَيْث بن سَعْد) عن نافع، فذكره.
* * *
7520- عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ.
وَزَادَ فِيهَا ابْنُ عُمَرَ: لَبَّيْكَ , لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ , وَالْخَيْرُ فِى يَدَيْكَ , لَبَّيْكَ , والرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ.
أخرجه أحمد 2/3 (4457) قال: حدَّثنا هشيم، أخبرنا حميد. وفي 2/43 (5024) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا سعيد، عن قتادة.(10/277)
وفي 2/79 (5508) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أبي عدي، عن حميد.
كلاهما (حميد الطويل، وقتادة) عن بكر بن عبد الله، فذكره.
- في رواية صالح بن بشير المري , وهو متروك: قال ابن عمر: وزيد: لبيك لبيك.
* * *
7521- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ مُلَبِّدًا يَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لاَ يَزِيدُ عَلَى هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ.
وَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رضى الله عنهما كَانَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْكَعُ بِذِى الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ. ثُمَّ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ النَّاقَةُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ.
وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رضى الله عنهما يَقُولُ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه يُهِلُّ بِإِهْلاَلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ وَيَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِى يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ.
أخرجه أحمد 2/34 (4895) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/120 (6021) قال: حدَّثنا علي بن إسحاق، حدثنا عبيد الله، أخبرنا يونس. وفي 2/131 (6146) قال: حدَّثنا يعقوب، حدثني ابن أخي ابن شهاب. و"عَبد بن حُميد" 726 قال: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. و"البُخَاريّ" 7/209 (5915) قال: حدثني حِبَّان بن موسى، وأحمد بن مُحَمَّد. قالا: أخبرنا عبد الله، أخبرنا يونس. و"مسلم" 4/8 (2784) قال: حدَّثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"النَّسَائي" 5/159، وفي "الكبرى" 3713 قال: أخبرنا عيسى بن إبراهيم. قال: حدَّثنا ابن وهب. قال: أخبرني يونس.
ثلاثتهم (مَعْمر، وُيونس بن يزيد، وابن أخي ابن شهاب) عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
- أخرجه البُخاري 2/168 (1540) قال: حدثنا أصْبغ. و"أبو داود" 1747 قال حدثنا سيمان بن داود المهري. و"ابن ماجة" 3047 قال: حدثنا أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح المصري.(10/278)
و"النَّسائي" 5/136، وفي "الكبرى" 3649 قال: أخبرنا أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح، والحارث بن مسكين، قراءةَ عليه، وأنا أسمع،. و"ابن خزيمة" 2656 قال: حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى.
خمستهم (أصبغ، والمهري، وأحمد بن عمرو، والحارث، ويونس بن عبد الأعلى) عن عبد الله بن وَهْب، أخبرني يُونس، هو ابن يزيد الأيلي، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، قال:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ مُلَبِّدًا. مختصر.
لفظ النسائي: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يهل ملبدا.
* * *
7522- عن سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ , رضى الله عنه , يَقُولُ: مَنْ ضَفَّرَ فَلْيَحْلِقْ، وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالتَّلْبِيدِ , وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ:
لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُلَبِّدًا.
أخرجه أحمد 2/121 (6027) ، والبخاري 7/209 (5914) ، قالا: حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ , أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ , عَنِ الزُّهْرِىِّ , أَخْبَرَنِى سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , فذكره.
* * *
7523- عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ أَدْنَى(10/279)
الْحَرَمِ أَمْسَكَ عَنِ التَّلْبِيَةِ فَإِذَا انْتَهَى إِلَى ذِى طُوًى بَاتَ بِهِ حَتَّى يُصْبِحَ ثُمُّ يُصَلِّىَ الْغَدَاةَ وَيَغْتَسِلَ وَيُحَدِّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ.
ثُمُّ يَدْخُلُ مَكَّةَ ضُحًى فَيَأْتِى الْبَيْتَ فَيَسْتَلِمُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ. ثُمُّ يَرْمُلُ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ يَمْشِى مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ فَإِذَا أَتَى عَلَى الْحَجَرِ اسْتَلَمَهُ وَكَبَّرَ أَرْبَعَةَ أَطْوَافٍ مَشْيًا ثُمَّ يَأْتِى الْمَقَامَ فَيُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْحَجَرِ فَيَسْتَلِمُهُ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّفَا مِنَ الْبَابِ الأَعْظَمِ فَيَقُومُ عَلَيْهِ فَيُكَبِّرُ سَبْعَ مِرَارٍ ثَلاَثًا يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ: بَاتَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِذِى طُوًى حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَفْعَلُهُ.
- لفظ عَبْدُ اللَّهِ بن عُمر العُمَري: كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَبِيتُ بِذِى طُوًى فَإِذَا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ وَأَمَرَ مَنْ مَعَهُ أَنْ يَغْتَسِلُوا وَيَدْخُلُ مِنَ الْعُلْيَا فَإِذَا خَرَجَ خَرَجَ مِنَ السُّفْلَى وَيَزْعُمُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.
- لفظ عبد الله بن نافع: أهل مرة من ذي الحليفة من عند الشجرة وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما جاء ذا طوى بات حتى يصلي الصبح فاغتسل ثم دخل من أعلى مكة من كدى وخرج حين خرج من كدى من أسفل مكة.
أخرجه أحمد 2/47 (5082) قال: حدثنا إسماعيل، عن أيوب. وفي(10/280)
2/16 (4656) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/157 (6462) قال: حدَّثنا حماد، عن عبد الله. و"الدارمي" 1927 قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا يحيى ين سعيد، حدثنا عبيد الله. و"البُخَاريّ" 2/171 (1553) تعليقا قال: قال أبو معمر: حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب. وقال عقبة: تابعه إسماعيل عن أيوب في الغسل. وفي 2/177 (1573) قال: حدَّثني يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن علية، أخبرنا أيوب. وفي (1574) قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/222 (1769) تعليقا قال: قال مُحَمَّد بن عيسى، حدثنا حماد، عن أيوب. و"مسلم" 4/62 (3019) قال: حدَّثني زهير بن حرب، وعبيد الله بن سعيد. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عبيد الله. وفي (3020) قال: وحدثنا أبو الربيع الزهراني، حدثنا حماد، وعن زهير بن حرب، عن إسماعيل، عن أيوب. و"أبو داود" 1865 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبيد، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. وعن أحمد بن حنبل، عن إسماعيل، عن أيوب. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 4226 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، عن ابن علية، عن أيوب. و"ابن خزيمة" 2614 و2695 قال: حدَّثنا عبد الوارث بن عبد الصمد، حدثني أبي، عن أبيه، عن أيوب. وفي (2692) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا عبيد الله. وفي (2694) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا أبو بكر، يعني الحنفي، حدثنا عبد الله بن نافع.
أربعتهم (أيوب، وعبيد الله بن عمر، وعبد الله بن عمر العمري، وعبد الله بن نافع) عن نافع، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 903 عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا دَنَا مِنْ مَكَّةَ بَاتَ بِذِى طُوًى بَيْنَ الثَّنِيَّتَيْنِ حَتَّى يُصْبِحَ ثُمَّ يُصَلِّى الصُّبْحَ ثُمَّ يَدْخُلُ مِنَ الثَّنِيَّةِ الَّتِى بِأَعْلَى مَكَّةَ وَلاَ يَدْخُلُ إِذَا خَرَجَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا حَتَّى يَغْتَسِلَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ إِذَا دَنَا مِنْ مَكَّةَ بِذِى طُوًى وَيَأْمُرُ مَنْ مَعَهُ فَيَغْتَسِلُونَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلُوا. (موقوف.
* * *
7524- عَنْ نَافِعٍ , قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ أَدْنَى(10/281)
الْحَرَمِ أَمْسَكَ عَنِ التَّلْبِيَةِ فَإِذَا انْتَهَى إِلَى ذِى طُوًى بَاتَ بِهِ حَتَّى يُصْبِحَ ثُمُّ يُصَلِّىَ الْغَدَاةَ وَيَغْتَسِلَ وَيُحَدِّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ ثُمُّ يَدْخُلُ مَكَّةَ ضُحًى فَيَأْتِى الْبَيْتَ فَيَسْتَلِمُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمُّ يَرْمُلُ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ يَمْشِى مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ فَإِذَا أَتَى عَلَى الْحَجَرِ اسْتَلَمَهُ وَكَبَّرَ أَرْبَعَةَ أَطْوَافٍ مَشْيًا ثُمَّ يَأْتِى الْمَقَامَ فَيُصَلِّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْحَجَرِ فَيَسْتَلِمُهُ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّفَا مِنَ الْبَابِ الأَعْظَمِ فَيَقُومُ عَلَيْهِ فَيُكَبِّرُ سَبْعَ مِرَارٍ ثَلاَثًا يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ.
أخرجه أحمد 2/14 (4628) قال: حدثنا إسماعيل , عن أيوب، عن نافع , فذكره.
* * *
7525- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدَّهِنُ بِالزَّيْتِ وَهُوَ مُحْرِمٌ غَيْرَ الْمُقَتَّتِ.
أخرجه أحمد 2/25 (4783) و2/59 (5242) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/29 (4829) قال: حدثنا روح. وفي 2/72 (5409) قال: حدثنا أبو سلمة. وفي 2/126 (6089) قال: حدثنا يونس. وفي 2/145 (6322) قال: حدثنا أبوكامل. و (اابن ماجة) 3083 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا(10/282)
وكيع. والتِّرْمِذِيّ" 962 قال: حدثنا هَنّاد، حدثنا وكيع. و"ابن خزيمة" 2652 قال: حدثنا الحسن بن مُحَمَّد، حدثنا عفان بن مُسْلِم، ويحيى بن عباد. وفي (2653) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا حجاج بن منهال (ح) وحدثنا سَلْم بن جُنادة، حدثنا وكيع (ح) وحدثناه مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا الهيثم بن جميل.
تسعتهم (وكيع، وروح، وأ بو سلمة، ويونس، وأبو كامل، وعفان، ويحيى ابن عباد، وحجاج بن منهال، والهيثم بن جميل) عن حماد بن سلمة، عن فرقد السبخي، عن سعيد بن جبير، فذكره.
- قَالَ الترمذي: الْمُقَتَّتُ: الْمُطَيَّبُ.
- وقال ابن خُزَيْمَة: سَمِعْتُ مُحَمَّد بن يحيى يقول: غير مقتت: غير مطيب.
- وَقَالَ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ , لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ فَرْقَدٍ السَّبَخِىِّ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , وَقَدْ تَكَلَّمَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فِى فَرْقَدٍ السَّبَخِىِّ , وَرَوَى عَنْهُ النَّاسُ.
- وقال ابن خُزَيْمَة (2652) : أنا خائف أن يكون فرقد السبخي واهمًا في رفعه هذا الخبر، فإن الثوري روى عن منصور , عن سعيد بن جبير , قال: كان ابن عمر يدهن بالزيت حين يريد أن يحرم , وهذا , علمي , هو الصحيح , الادهان بالزيت في حديث سعيد بن جبير , إنما هو من فعل ابن عمر , لا من فعل النبي صلى الله عليه وسلم , ومنصور بن المعتمر أحفظ وأعلم بالحديث وأتقن من عدد مثل فرقد السبخي.
- أخرجه البخاري 2/168 (1537 و1538) قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْنُ يُوسُفَ , حَدَّثَنَا سُفْيان , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ , رضى الله عنهما , يَدَّهِنُ بِالزَّيْتِ.
فذكرته لإبراهيم. فقال: ما تصنع بقوله: حدثنا الأسود، عن عائشة، رضي الله عنها، قال: كأني أنظر إلى وبيص الطيب، في مفرق رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو محرم.؟.
- وأخرجه ابن خُزَيْمَة 2653 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق , عن سُفْيان الثوري، عن منصور، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر؛ أنه كان يدهن بالزيت قبل أن يحرم (موقوف.
* * *
7526- عن نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛(10/283)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّدَ رَأْسَهُ , وَأَهْدَى , فَلَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ , أَمَرَ نِسَاءَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ. قُلْنَ: مَا لَكَ أَنْتَ لاَ تَحِلُّ؟ قَالَ: إِنِّى قُلَّدَتُ هَدْيِى , وَلَبَّدْتُ رَأْسِى , فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنْ حَجَّتِى وَأَحْلِقَ رَأْسِى.
أخرجه 2/124 (6068) قال: حدثنا يونس , قال: حدثنا فليح , عن نافع , فذكره.
* * *
7527- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم لَبَّدَ رَأْسَهُ بِالْعَسَلِ.
أخرجه أبو داود (1748) قال: حدثنا عُبيد اللهّ بن عُمر، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا مُحَمَّد بن إسحاق، عن نافع، فذكره.
* * *
7528- عَنْ نَافِعٍ , عَنْ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ:
كَانَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ , عِنْدَ مَسْجِدِ ذِى الْحُلَيْفَةِ في حجة أو عمرة أهل فقال: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ فهذه تلبية رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حتى إذا انتهى إلى البيت استقبله الحجر فكبر ثم استقبل الحجر ثم رمل ثلاثة أشواط ومشى أربعة أشواط ثم صلى ركعتين.
- وفي (2763) : كَانَ رَسُولَ اللَّهِ , صلى الله عليه وسلم , إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ , عِنْدَ مَسْجِدِ ذِى الْحُلَيْفَةِ فِي حَجَّةٍ , أَوْ عُمْرَةٍ , أَهَلَّ. فذكر الحديث. وقال: ثم أتى الصفا , فسعى بين الصفا والمروة سبعا , فإذا مر بالمسعى سعى.
- وفي (2846) : كَانَ رَسُولَ اللَّهِ , صلى الله عليه وسلم , إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ , عِنْدَ مَسْجِدِ ذِى الْحُلَيْفَةِ فِي حَجَّةٍ , أَوْ عُمْرَةٍ , أَهَلَّ. فذكر الحديث. وقال: ووقف , يعني بعرفة ,(10/284)
حتى إذا وجبت الشمس , أقبل يذكر الله , ويعظمه , ويهلله , ويمجده , حتى ينتهى إلى المزدلفة.
- وفي (2856) : كَانَ رَسُولَ اللَّهِ , صلى الله عليه وسلم , إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ , عِنْدَ مَسْجِدِ ذِى الْحُلَيْفَةِ , أَهَلَّ. وذكر الحديث , وقال: يبيت , يعني بالمزدلفة حتى يصبح , ثم يصلي صلاة الصبح , ثم يقف عند المشعر الحرام , ويقف الناس معه يدعون الله , ويذكرونه , ويهللونه , ويمجدونه , ويعظمونه حتى يدفع إلى منى.
- وفي (2888) : كَانَ رَسُولَ اللَّهِ , صلى الله عليه وسلم , إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ , عِنْدَ مَسْجِدِ ذِى الْحُلَيْفَةِ فِي حَجَّةٍ , أَوْ عُمْرَةٍ , أَهَلَّ. فذكر الحديث بطوله. وقال: فيأتي جمرة العقبة , فيرميها بسبع حصيات , يكبر مع كل حصاة , ولا يقف , ثم ينصرف.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2716 و2763 و2846 و2856 و2888) قال: قرأت على أحمد بن أبي سُريج الرازي، أن عَمرو بن مجمع الكِنْدِيّ أخبرهم، عن موسى بن عُقبة، عن نافع، فذكره.
* * *
7529- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
تَمَتَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ وَأَهْدَى فَسَاقَ مَعَهُ الْهَدْىَ مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ وَبَدَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ ثُمَّ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَتَمَتَّعَ النَّاسُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَكَانَ مِنَ النَّاسِ مَنْ أَهْدَى فَسَاقَ الْهَدْىَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُهْدِ فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ قَالَ لِلنَّاسِ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَهْدَى فَإِنَّهُ لاَ يَحِلُّ مِنْ شَىْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَقْضِىَ حَجَّهُ وَمَنْ لَمْ(10/285)
يَكُنْ مِنْكُمْ أَهْدَى فَلْيَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلْيُقَصِّرْ وَلْيَحْلِلْ ثُمَّ لْيُهِلَّ بِالْحَجِّ وَلْيُهْدِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا فَلْيَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فِى الْحَجِّ وَسَبْعَةً إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ وَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ أَوَّلَ شَىْءٍ ثُمَّ خَبَّ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ وَمَشَى أَرْبَعَةَ أَطْوَافٍ ثُمَّ رَكَعَ حِينَ قَضَى طَوَافَهُ بِالْبَيْتِ عِنْدَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَانْصَرَفَ فَأَتَى الصَّفَا فَطَافَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعَةَ أَطْوَافٍ ثُمَّ لَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَىْءٍ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى قَضَى حَجَّهُ وَنَحَرَ هَدْيَهُ يَوْمَ النَّحْرِ وَأَفَاضَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ حَرُمَ مِنْهُ وَفَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ أَهْدَى وَسَاقَ الْهَدْىَ مِنَ النَّاسِ.
أخرجه أحمد 2/139 (6247) قال: حدثنا حجاج. و"البُخَاريّ" 5/205 (1691) قال: حدثنا يحيى بن بًكير. و"مسلم" 4/49 (2954) قال: حدَّثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي. و"أبو داود" 1855 قال: حدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي. و"النَّسائي" 5/151، وفي "الكبرى" 3698 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن الُمبارك الُمخَرَّمي. قال: حدثنا حُجين بن المثنى.
أربعتهم (حجاج، ويحيى بن بُكير، وشُعيب بن الليث، وحُجين بن المثنى) عن الليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *(10/286)
7530- عَنْ نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ كَلَّمَا عَبْدَ اللَّهِ حِينَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ لِقِتَالِ ابْنِ الزُّبَيْرِ قَالاَ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَحُجَّ الْعَامَ فَإِنَّا نَخْشَى أَنْ يَكُونَ بَيْنَ النَّاسِ قِتَالٌ يُحَالُ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْبَيْتِ قَالَ فَإِنْ حِيلَ بَيْنِى وَبَيْنَهُ فَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَعَهُ حِينَ حَالَتْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ أُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً. فَانْطَلَقَ حَتَّى أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ فَلَبَّى بِالْعُمْرَةِ ثُمَّ قَالَ إِنْ خُلِّىَ سَبِيلِى قَضَيْتُ عُمْرَتِى وَإِنْ حِيلَ بَيْنِى وَبَيْنَهُ فَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَعَهُ. ثُمَّ تَلاَ (لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ) ثُمَّ سَارَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَهْرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلاَّ وَاحِدٌ إِنْ حِيلَ بَيْنِى وَبَيْنَ الْعُمْرَةِ حِيلَ بَيْنِى وَبَيْنَ الْحَجِّ أُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ حَجَّةً مَعَ عُمْرَةٍ. فَانْطَلَقَ حَتَّى ابْتَاعَ بِقُدَيْدٍ هَدْيًا ثُمَّ طَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ لَمْ يَحِلَّ مِنْهُمَا حَتَّى حَلَّ مِنْهُمَا بِحَجَّةٍ يَوْمَ النَّحْرِ.
- وفي رواية: عَنْ نَافِعٍ قَالَ خَرَجَ ابْنُ عُمَرَ يُرِيدُ الْحَجَّ زَمَانَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ وَإِنَّا نَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ. فَقَالَ (لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ) إِذًا أَصْنَعَ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً. ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَهْرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلاَّ وَاحِدًا أُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِى. وَأَهْدَى هَدْيًا اشْتَرَاهُ بِقُدَيْدٍ فَانْطَلَقَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ وَلَمْ يَنْحَرْ وَلَمَ يَحْلِقْ وَلَمْ يُقَصِّرْ وَلَمْ يَحْلِلْ مِنْ شَىْءٍ كَانَ أَحْرَمَ مِنْهُ حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَنَحَرَ وَحَلَقَ ثُمَّ رَأَى أَنْ قَضَى طَوَافَهُ لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَلِطَوَافِهِ الأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ حِينَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ مُعْتِمَرًا فِى الْفِتْنَةِ إِنْ صُدِدْتُ عَنِ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ نَظَرَ فِى أَمْرِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلاَّ وَاحِدٌ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلاَّ وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ. ثُمَّ نَفَذَ حَتَّى جَاءَ الْبَيْتَ فَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا وَرَأَى ذَلِكَ مُجْزِيًا عَنْهُ وَأَهْدَى.
- وفي رواية: أَهَلَّ ابْنُ عُمَرَ بِالْعُمْرَةِ حِينَ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ وَقَالَ إِنْ صُدِدْتُ فَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِى فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَيْدَاءَ قَالَ مَا شَأْنُهُمَا إِلاَّ وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِى. قَالَ ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ.
قال الحميدي: زَادَ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى فِى الْحَدِيثِ: فَلَمَّا بَلَغَ قُدَيْدًا , اشْتَرَى بِهِ هَدْيًا , فَسَاقَهُ.
- وفي رواية: عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَسَالِمًا كَلَّمَا ابْنَ عُمَرَ لَيَالِىَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ قَبْلَ أَنْ يُقْتَلَ فَقَالاَ لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَحُجَّ الْعَامَ نَخَافُ أَنْ يُحَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْبَيْتِ. فَقَالَ قَدْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُعْتَمِرِينَ فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ دُونَ الْبَيْتِ فَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَدْيَهُ وَحَلَقَ رَأْسَهُ ثُمَّ رَجَعَ فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً فَإِنْ خُلِّىَ بَيْنِى وَبَيْنَ الْبَيْتِ طُفْتُ وَإِنْ حِيلَ بَيْنِى وَبَيْنَهُ فَعَلْتُ كَمَا كَانَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَعَهُ. فَأَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ سَارَ فَقَالَ إِنَّمَا شَأْنُهُمَا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِى.
قَالَ نَافِعٌ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا وَسَعَى لَهُمَا سَعْيًا وَاحِدًا ثُمَّ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى جَاءَ يَوْمُ النَّحْرِ فَأَهْدَى.
وَكَانَ يَقُولُ مَنْ جَمَعَ الْعُمْرَةَ وَالْحَجَّ فَأَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا فَلاَ يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا يَوْمَ النَّحْرِ.
- وفي رواية: أنه لبى بالحج والعمرة فطاف لهما طوافا واحدا وقال هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صنع.
- في رواية مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ , عَنْ نَافِعٍ , قَالَ: أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ , رضى الله عنهما , الْحَجَّ عَامَ حَجَّةِ الْحَرُورِيَّةِ فِى عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ , رضى الله عنهما , فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ النَّاسَ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ. الحديث.
أخرجه مالك "الموطأ" 1042، والحميدي (678) قال: حدَّثنا سُفْيان. قال: حدَّثنا أيوب بن موسى، وعبيد الله بن عمر، وأيوب السختياني.(10/287)
و"أحمد" 2/4 (4480) قال: حدَّثنا إسماعيل، حدثنا أيوب. وفي 2/11 (4595) و2/12 (4596) قال: حدَّثنا سُفْيان، حدثنا أيوب بن موسى. وفي 2/54 (5165) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/63 (5298) و2/138 (6227) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/64 (5322) قال: حدَّثنا عبد الوهاب، عن أيوب. وفي 2/141 (6268) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدثنا عبيد الله. وفي 2/151 (6391) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، سَمِعْتُ عبيد الله بن عمر، وعبد العزيز بن أبي رواد يحدثان. و"الدارمي" 1893 قال: أخبرنا عبد الله بن سعيد، وحدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله. و"البُخَارِي" 2/192 (1639)(10/288)
قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن علية، عن أيوب. وفي (1640) قال: حدَّثنا قتيبة، حدثنا الليث. وفي 2/206 (1693) قال: حدَّثنا أبو النعمان، حدثنا حماد، عن أيوب. وفي 2/209 (1708) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا أبو ضمرة، حدثنا موسى بن عقبة. وفي 3/10 (1806) قال: حدثنا عَبْد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي 3/11 (1812) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبد الرحيم، أخبرنا أبو بدر شجاع بن الوليد، عن عمر بن مُحَمَّد العمري. وفي 3/12 (1813) قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدَّثني مالك. وفي 5/162 (4183) قال: حدثنا قُتَيبة، عن مالك. وفي (4184) قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. و"مسلم" 4/50 (2961) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي 4/51 (2962) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عبيد الله. وفي (2963) قال: وحدثناه ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، عن عبيد الله. وفي (2964) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن رمح، أخبرنا الليث (ح) وحدثنا قتيبة، حدثنا ليث. وغي
4/52 (2965) قال: حدَّثنا أبو الربيع الزهراني، وأبو كامل. قالا: حدثنا حماد (ح) وحدثني زهير بن حرب، حدثني إسماعيل، كلاهما، عن أيوب. و"النَّسَائي" 5/158، وفي "الكبرى" 3899 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدَّثنا الليث. وفي 5/225، وفي "الكبرى" 3899 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن منصور. قال: حدَّثنا سُفْيان، عن أيوب بن موسى. وفي 5/226، وفي "الكبرى" 3900 قال: أخبرنا علي بن ميمون الرقي. قال: حدَّثنا سُفْيان، عن أيوب السختياني، وأيوب بم موسى، وإسماعيل بن أمية، وعبيد الله بن عمر. وفي "الكبرى" 3901 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا عبد الرزاق. قال: سَمِعْتُ عبيد الله، هو ابن عمر، وعبد العزيز، يعني ابن أبي داود يحدثان. و"ابن خزيمة" 2743 قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سُفْيان، عن أيوب بن موسى. وفي (2746) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا عمرو بن عثمان الكلابي، حدثنا داود بن عبد الرحمن العطار، عن موسى بن عقبة.
تسعتهم (مالك، وأيوب بن مُوسى، وعُبَيْد الله بن عُمر، وأيوب السختياني، وعبد العزيز بن أبي رَوَاد، والليث بن سَعد، وموسى بن عُقبة، وعمر بن مُحَمَّد العُمَري، وإسماعيل بن أمية) عن نافع، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/38 (4964) ، وابن ماجة (3102) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر. والتِّرْمِذِيّ" 907 قال: حدَّثنا قتيبة، وأبو سعيد الأشج.
أربعتهم (أحمد بن حنبل، وابن نُمَيْر، وقتيبة، وعبد الله بن سعيد الأشج) قالوا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ , عَنْ سُفْيان , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا لإِقْرَانِهِ لَمْ يَحِلَّ بَيْنَهُمَا وَاشْتَرَى هَدْيَهُ مِنَ الطَّرِيقِ مِنْ قُدَيْدٍ.
- لفظ ابن ماجة , والترمذي: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ.
قَالَ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ , لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِىِّ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ , وَرُوِىَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ.
قَالَ الترمذي: وَهَذَا أَصَحُّ.
- وأخرجه البخاري 3/11 (1808) و5/163 (4185) قال: حدَّثني موسى بن إسماعيل، حدثنا جويرية، عن نافع، أن بعض بني عبد الله قال له: لو أقمت. بهذا.
* * *(10/289)
7531- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مُعْتَمِرًا، فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ، فَنَحَرَ هَدْيَهُ، وَحَلَقَ رَأْسَهُ بِالْحُدَيْبِيَةِ، وَقَاضَاهُمْ عَلَى أَنْ يَعْتَمِرَ الْعَامَ الْمُقْبِلَ، وَلاَ يَحْمِلَ سِلاَحًا عَلَيْهِمْ إِلاَّ سُيُوفًا، وَلاَ يُقِيمَ بِهَا إِلاَّ مَا أَحَبُّوا، فَاعْتَمَرَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فَدَخَلَهَا كَمَا كَانَ صَالَحَهُمْ، فَلَمَّا أَقَامَ بِهَا ثَلاَثًا أَمَرُوهُ أَنْ يَخْرُجَ فَخَرَجَ.
أخرجه أحمد 2/124 (6067) قال: حدثنا يُونس، وسُرَيج. و"البُخَارِي" 3/243 (2701) قال: حدثنا مُحَمَّد بن رافع، حدثنا سُريج بن النعمان. وفي 5/180 (4252) قال: حدثني مُحَمَّد بن رافع، حدثنا سُرَيج (ح) وحدثني مُحَمَّد بن الحسين بن إبراهيم، قال: حدثني أبي.
ثلاثتهم (يونس بن مُحَمَّد، وسُريج، والحسين) عن فُليح بن سليمان، عن نافع، فذكره.
* * *
7532- عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ , أَخْبَرَاهُ , أَنَّهُمَا كَلَّمَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رضى الله عنهما , لَيَالِىَ نَزَلَ الْجَيْشُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ , قَبْلَ أَنْ يُقْتَلَ , فَقَالاَ: لاَ يَضُرُّكَ أَنْ لاَ تَحُجَّ الْعَامَ، إِنَّا نَخَافُ أَنْ يُحَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْبَيْتِ. فَقَالَ
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم , فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ دُونَ الْبَيْتِ، فَنَحَرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَدْيَهُ، وَحَلَقَ رَأْسَهُ , وَأُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ(10/290)
الْعُمْرَةَ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ , أَنْطَلِقُ، فَإِنْ خُلِّىَ بَيْنِى وَبَيْنَ الْبَيْتِ , طُفْتُ، وَإِنْ حِيلَ بَيْنِى وَبَيْنَهُ , فَعَلْتُ كَمَا فَعَلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم , وَأَنَا مَعَهُ , فَأَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ بِذِى الْحُلَيْفَةِ، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً، فَقَالَ: إِنَّمَا شَأْنُهُمَا وَاحِدٌ، وَأُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَوْجَبْتُ حَجَّةً مَعَ عُمْرَتِى , فَلَمْ يَحِلَّ مِنْهُمَا حَتَّى حَلَّ يَوْمَ النَّحْرِ.
وَكَانَ يَقُولُ: من جمع الحج والعمرة , فأهل بهما , فإنه لا يحل حتى يحل منهما جميعا , يوم النحر , فيطوف عنهما طوافا واحدا , بالبيت , وبالصفا والمروة , يوم يدخل مكة.
أخرجه البخاري 3/10 (1807) و5/162 (4185) قال: حدَّثنا عبد الله بن مُحَمَّد بن أسماء. و"النَّسَائي" 5/197، وفي "الكبرى" 3828 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزيد المقرىء. قال: حدَّثنا أبي.
كلاهما (عبد الله بن مُحَمَّد، وعبد الله بن يزيد) عن جُوَيْرِيَةُ بن أسماء , عَنْ نَافِعٍ , أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ , وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ , أَخْبَرَاهُ , فذكراه.
* * *
7533- عَنِ سَالِمٌ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ:
أَلَيْسَ حَسْبُكُمْ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ حُبِسَ أَحَدُكُمْ عَنِ الْحَجِّ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ، حَتَّى يَحُجَّ عَامًا قَابِلاً فَيُهْدِى أَوْ يَصُومُ إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا.(10/291)
أخرجه أحمد 2/33 (4881) قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا معمر. و"البُخَاريّ" 3/11 (1810) قال: حدثنا أحمد بن مُحَمَّد، أخبرنا عبد الله، أخبرنا يونس (ح) وعن عبد الله، أخبرنا معمر. والتِّرْمِذِيّ" 942 قال: حدثنا حمد بن منيع، حدثنا عبد الله بن المبارك، أخبرني معمر. و"النَّسائي" 5/169، وفي "الكبرى" 3735 قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب. قال: أخبرنا يونس. وفي 5/169، وفي "الكبرى" 3736 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا عبد الرزاق. قال: أنبأنا معمر.
كلاهما (مَعْمر، ويونس) عن الزهري. قال: أخبرني سالم، فذكره.
* * *
7534- عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخْبَرَهُ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِذِى الْحُلَيْفَةِ حِينَ يَعْتَمِرُ، وَفِى حَجَّتِهِ حِينَ حَجَّ، تَحْتَ سَمُرَةٍ فِى مَوْضِعِ الْمَسْجِدِ الَّذِى بِذِى الْحُلَيْفَةِ، وَكَانَ إِذَا رَجَعَ مِنْ غَزْوٍ كَانَ فِى تِلْكَ الطَّرِيقِ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ هَبَطَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ، فَإِذَا ظَهَرَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِى عَلَى شَفِيرِ الْوَادِى الشَّرْقِيَّةِ، فَعَرَّسَ ثَمَّ حَتَّى يُصْبِحَ، لَيْسَ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الَّذِى بِحِجَارَةٍ، وَلاَ عَلَى الأَكَمَةِ الَّتِى عَلَيْهَا الْمَسْجِدُ، كَانَ ثَمَّ خَلِيجٌ يُصَلِّى عَبْدُ اللَّهِ عِنْدَهُ، فِى بَطْنِهِ كُثُبٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَّ يُصَلِّى، فَدَحَا السَّيْلُ فِيهِ بِالْبَطْحَاءِ حَتَّى دَفَنَ ذَلِكَ الْمَكَانَ الَّذِى كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّى فِيهِ.(10/292)
2- وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى حَيْثُ الْمَسْجِدُ الصَّغِيرُ الَّذِى دُونَ الْمَسْجِدِ الَّذِى بِشَرَفِ الرَّوْحَاءِ، وَقَدْ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَعْلَمُ الْمَكَانَ الَّذِى كَانَ صَلَّى فِيهِ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ثَمَّ عَنْ يَمِينِكَ حِينَ تَقُومُ فِى الْمَسْجِدِ تُصَلِّى، وَذَلِكَ الْمَسْجِدُ عَلَى حَافَةِ الطَّرِيقِ الْيُمْنَى، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ الأَكْبَرِ رَمْيَةٌ بِحَجَرٍ أَوْ نَحْوُ ذَلِكَ.
3- وَأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُصَلِّى إِلَى الْعِرْقِ الَّذِى عِنْدَ مُنْصَرَفِ الرَّوْحَاءِ، وَذَلِكَ الْعِرْقُ انْتِهَاءُ طَرَفِهِ عَلَى حَافَةِ الطَّرِيقِ، دُونَ الْمَسْجِدِ الَّذِى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمُنْصَرَفِ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ. وَقَدِ ابْتُنِىَ ثَمَّ مَسْجِدٌ، فَلَمْ يَكُنْ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّى فِى ذَلِكَ الْمَسْجِدِ، كَانَ يَتْرُكُهُ عَنْ يَسَارِهِ وَوَرَاءَهُ، وَيُصَلِّى أَمَامَهُ إِلَى الْعِرْقِ نَفْسِهِ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَرُوحُ مِنَ الرَّوْحَاءِ، فَلاَ يُصَلِّى الظُّهْرَ حَتَّى يَأْتِىَ ذَلِكَ الْمَكَانَ فَيُصَلِّى فِيهِ الظُّهْرَ، وَإِذَا أَقْبَلَ مِنْ مَكَّةَ فَإِنْ مَرَّ بِهِ قَبْلَ الصُّبْحِ بِسَاعَةٍ أَوْ مِنْ آخِرِ السَّحَرِ عَرَّسَ حَتَّى يُصَلِّىَ بِهَا الصُّبْحَ.
4- وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ تَحْتَ سَرْحَةٍ ضَخْمَةٍ دُونَ الرُّوَيْثَةِ عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ، وَوِجَاهَ الطَّرِيقِ فِى مَكَانٍ بَطْحٍ سَهْلٍ، حَتَّى يُفْضِىَ مِنْ أَكَمَةٍ دُوَيْنَ بَرِيدِ الرُّوَيْثَةِ بِمِيلَيْنِ، وَقَدِ انْكَسَرَ أَعْلاَهَا، فَانْثَنَى فِى جَوْفِهَا، وَهِىَ قَائِمَةٌ عَلَى سَاقٍ، وَفِى سَاقِهَا كُثُبٌ كَثِيرَةٌ.
5- وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِى طَرَفِ تَلْعَةٍ(10/293)
مِنْ وَرَاءِ الْعَرْجِ وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى هَضْبَةٍ عِنْدَ ذَلِكَ الْمَسْجِدِ قَبْرَانِ أَوْ ثَلاَثَةٌ، عَلَى الْقُبُورِ رَضْمٌ مِنْ حِجَارَةٍ عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ، عِنْدَ سَلِمَاتِ الطَّرِيقِ، بَيْنَ أُولَئِكَ السَّلِمَاتِ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَرُوحُ مِنَ الْعَرْجِ بَعْدَ أَنْ تَمِيلَ الشَّمْسُ بِالْهَاجِرَةِ، فَيُصَلِّى الظُّهْرَ فِى ذَلِكَ الْمَسْجِدِ.
6- وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ عِنْدَ سَرَحَاتٍ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ، فِى مَسِيلٍ دُونَ هَرْشَى، ذَلِكَ الْمَسِيلُ لاَصِقٌ بِكُرَاعِ هَرْشَى، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ قَرِيبٌ مِنْ غَلْوَةٍ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّى إِلَى سَرْحَةٍ، هِىَ أَقْرَبُ السَّرَحَاتِ إِلَى الطَّرِيقِ وَهْىَ أَطْوَلُهُنَّ.
7- وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ فِى الْمَسِيلِ الَّذِى فِى أَدْنَى مَرِّ الظَّهْرَانِ، قِبَلَ الْمَدِينَةِ حِينَ يَهْبِطُ مِنَ الصَّفْرَاوَاتِ يَنْزِلُ فِى بَطْنِ ذَلِكَ الْمَسِيلِ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ، لَيْسَ بَيْنَ مَنْزِلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الطَّرِيقِ إِلاَّ رَمْيَةٌ بِحَجَرٍ.
8- وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِذِى طُوًى وَيَبِيتُ حَتَّى يُصْبِحَ، يُصَلِّى الصُّبْحَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ، وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ، لَيْسَ فِى الْمَسْجِدِ الَّذِى بُنِىَ ثَمَّ، وَلَكِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ.
9- وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَىِ الْجَبَلِ الَّذِى(10/294)
بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ، فَجَعَلَ الْمَسْجِدَ الَّذِى بُنِىَ ثَمَّ يَسَارَ الْمَسْجِدِ بِطَرَفِ الأَكَمَةِ، وَمُصَلَّى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَسْفَلَ مِنْهُ عَلَى الأَكَمَةِ السَّوْدَاءِ، تَدَعُ مِنَ الأَكَمَةِ عَشَرَةَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا، ثُمَّ تُصَلِّى مُسْتَقْبِلَ الْفُرْضَتَيْنِ مِنَ الْجَبَلِ الَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ.
- ورواية مُسْلِم (3021) ، والنسائي مختصره على الفقرة الثامنة.
- وروايته (3022) مختصرة على الفقرة التاسعة.
أخرجه أحمد 2/87 (5594 و5596 و5597 و5598 و5599 و5600 و5601) قال: قرأت على أبي قرة موسى بن طارق. و"البُخَارِي" 1/130 (484) و1/131 (485 و486 و487 و488 و489) و1/132 (490 و491 و492) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر. قال: حدثنا أنس بن عياض. و"مسلم" 4/62 (3021) و4/63 (3022) قال: حدثنا مُحَمَّد بن إسحاق الُمسَيَّبي، حدثني أنس، يعني ابن عياض. و"النَّسائي" 5/199، وفي "الكبرى" 3831 قال: أخبرنا عبدة بن عبد الله، قال: أنبأنا سُويد، قال: حدثنا زهير.
ثلاثتهم (موسى بن طارق، وأنس بن عياض، وزهير بن معاوية) عن موسى بن عقبة، عن نافع، فذكره.
* * *
7535- عَنْ نَافِعٍ. قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا صَدَرَ مِنَ الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ , أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِى بِذِى الْحُلَيْفَةِ. وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَهُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَرِّسُ بِهَا , حَتَّى يُصَلِّىَ صَلاَةَ الصُّبْحِ.
وفي رواية البخاري ومسلم: عَنْ نَافِعٍ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا صَدَرَ مِنَ الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ , أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِى بِذِى الْحُلَيْفَةِ الَّتِى كَانَ يُنِيخُ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.(10/295)
أخرجه أحمد 2/87 (5594) قال: قرأت على أبي قرة موسى بن طارق. و"البُخَاريّ" 2/222 (1767) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر , قال: حدثنا أبو ضمرة. و"مسلم" 4/106 (3263) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن إسحاق المسيبي , قال: حدثني أنس , يعني أبا ضمرة.
كلاهما (موسى بن طارق، وأنس بن عياض) عن موسى بن عقبة، عن نافع، فذكره.
* * *
7536- عَنْ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ , قَالَ: رَأَيْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَتَحَرَّى أَمَاكِنَ مِنَ الطَّرِيقِ , فَيُصَلِّى فِيهَا، وَيُحَدِّثُ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يُصَلِّى فِيهَا، وَأَنَّهُ رَأَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى فِى تِلْكَ الأَمْكِنَةِ.
وَحَدَّثَنِى نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّى فِى تِلْكَ الأَمْكِنَةِ.
وَسَأَلْتُ سَالِمًا، فَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ وَافَقَ نَافِعًا فِى الأَمْكِنَةِ كُلِّهَا إِلاَّ أَنَّهُمَا اخْتَلَفَا فِى مَسْجِدٍ بِشَرَفِ الرَّوْحَاءِ.
أخرجه البخاري 1/130 (483) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أبي بكر المقدمي , قال: حدَّثنا فضيل بن سليمان , قال: حدَّثنا موسى بن عقبة، فذكره.
* * *
7537- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ - رضى الله عنه؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أُرِىَ وَهْوَ فِى مُعَرَّسِهِ مِنْ ذِى الْحُلَيْفَةِ فِى بَطْنِ الْوَادِى، فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ.
فَقَالَ مُوسَى وَقَدْ أَنَاخَ بِنَا سَالِمٌ بِالْمُنَاخِ الَّذِى كَانَ(10/296)
عَبْدُ اللَّهِ يُنِيخُ بِهِ، يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ أَسْفَلُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِى بِبَطْنِ الْوَادِى، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ وَسَطٌ مِنْ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 2/87 (5595) قال: قرأتُ على أبي قُرّة موسى بن طارق. وفي 2/90 (5632) قال: حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا زُهير. وفي 2/104 (5815) قال: حدثنا عفان، حدثنا وُهيب. وفي 2/136 (6205) قال: حدثنا سليمان بن داود الهاشمي، أخبرنا إسماعيل. و"البُخَارِي" 2/167 (1535) قال: حدثنا مُحَمَّد بن أبي بكر، حدثنا فُضيل بن سليمان. وفي 3/140 (2336) قال: حدثنا قُتيبة، حدثنا إسماعيل بن جعفر. وفي 9/130 (7345) قال: حدثنا عبد الرحمن بن الُمبارك، حدثنا الفضيل. و"مسلم" 4/106 (3264) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عباد، حدثنا حاتم، وهو ابن إسماعيل. وفي (3265) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن بكار بن الريان، وسُريج بن يونس. قالا: حدثنا إسماعيل بن جعفر. و"النَّسائي" 5/126، وفي "الكبرى" 3626 قال: أخبرنا عَبْدة بن عبد الله، عن سُويد، عن زهير. و"ابن خزيمة" 2616 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا الخضر بن مُحَمَّد بن شُجاع، أخبرنا إسماعيل بن جعفر.
ستتهم (موسى بن طارق، وزهير بن معاوية، ووهيب، وإسماعيل بن جعفر، وفضيل بن سليمان، وحاتم بن إسماعيل) عن موسى بن عًقبة، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
- لم يذكر قول موسى بن عقبة الذي في أخر الحديث إلا إسماعيل بن جعفر.
* * *
7538- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ بِذِى الْحُلَيْفَةِ فَصَلَّى بِهَا.
وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَفْعَلُ ذَلِكَ.(10/297)
أخرجه مالك "الموطأ" 1204، وأحمد 2/28 (4819) قال: حدثنا رَوح. وفي 2/112 (5922) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى. وفي 2/138 (6232) قال: قرأتُ على عبد الرحمن. و"البُخَارِي" 2/166 (1532) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف. و"مسلم" 6/106 (3261) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. و"أبو داود" 2044 قال: حدثنا القَعْنَبي. و"النَّسائي" 5/127، وفي "الكبرى" 3627 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءةً عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم. وفي "الكبرى" 4231 قال: حدَّثنا أحمد بن عمرو بن السَّرْح، عن ابن وَهْب.
تسعتهم (مالك , ورَوْح بن عُبادة، وإسحاق بن عيسى، وعلي بن عبد الرحمن , وعَبْد الله بن يُوسف، ويحيى بن يحيى، وعبد الله بن مُسْلِمة القعنبي، وعبد الرحمن ابن القاسم، وعبد الله بن وهب) عن مالك، عن نافع، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/119 (6004) قال: حدثنا هاشم. و"مسلم" 4/106 (3262) قال: حدثني مُحَمَّد بن رُمح بن الُمهاجر المصري (ح) وحدثنا قتَيبة.
ثلاثتهم (هاشم بن القاسم، ومُحَمَّد بن رُمح، وقُتَيبة بن سعيد) قال ابن رُمح: أخبرنا. وقال الأخران: حدثنا لَيْث، عَنْ نَافِعٍ. قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَر َيُنِيخُ بِالْبَطْحَاءِ التي بِذِي الْحُلَيْفَةِ، الَّتِي كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يُنِيخُ بِهَا، وَيُصَلي بِهَا.
* * *
7539- عن نافع وسالم أن بن عمر كان إذا مر بذي الحليفة بات بها حتى يصبح ويخبر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعل ذلك.
أخرجه ابن خُزَيْمَة 2615 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم الضَوّاف , عن أحمد بن إسحاق الحضرمي، حدثنا وُهَيب، حدثني مُوسى بن عُقبة، حدثني نافع، وسالم، فذكراه.
* * *(10/298)
7540- عَنِ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّهُ قَالَ:
بَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذِى الْحُلَيْفَةِ مَبْدَأَهُ وَصَلَّى فِى مَسْجِدِهَا.
أخرجه مُسْلِم 4/10 (2793) قال: حدثني حرملة بن يحيى، وأحمد بن عيسى. و"النَّسائي" 5/126، وفي "الكبرى" 3625 قال: أخبرنا عيسى بن إبراهيم بن مَثْرود.
ثلاثتهم (حرملة بن يحيى، وأحمد بن عيسى، وعيسى بن إبراهيم) عن ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أن عُبيد الله بن عبد الله بن عُمر أخبره، فذكره.
* * *
7541- عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَدِمَ، بَاتَ بِالْمُعرسِ حَتَّى يَغْتَدِيَ.
أخرجه أبو داود عن أحمد بن صالح، عن عبد الله بن نافع، عن عبد الله بن عُمر العُمري، عن نافع، فذكره.
* * *
7542- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ يُصَلِّى فِى مَسْجِدِ(10/299)
الشَّجَرَةِ، وَإِذَا رَجَعَ صَلَّى بِذِى الْحُلَيْفَةِ بِبَطْنِ الْوَادِى وَبَاتَ حَتَّى يُصْبِحَ.
أخرجه البخاري 2/166 (1533) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر. وفي 3/9 (1799) قال: حدثنا أحمد بن الحجاج.
كلاهما (إبراهيم، وأحمد) قالا: حدثنا أنس بن عياض، عن عُبيد الله، عن نافع، فذكره.
- رواه أنس بن عياض , أيضا , عن موسى بن عقبة , عن نافع , عن ابن عمر , في حديث طويل , سلف برقم (8271.
* * *
7543- عَنْ بَكْرِبْنِ عَبْدِ الله، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَء أَنَّ النَّبِيَّ لمجو صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْبَطْحَاءِ، ثُمَّ هَجَعَ بِهَا هَجْعَةً، ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ. فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ.
أخرجه أحمد 2/100 (5756) قال: حدثنا عفان. و"أبو داود" 2012 قال: حدثنا موسى أبوسلمة. وفي (2013) قال: حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عفان.
كلاهما (عفان، وموسى بن إسماعيل) عن حماد بن سلمة، أخبرنا حُميد، عن بكر بن عبد الله، عن ابن عمر (ح) وأيوب، عن نافع، عن ابن عمر، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/110 (5892) قال: حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ , حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ نَافِعٍ , وَبَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ - أَىْ بِالْمُحَصَّبِ - ثُمَّ هَجَعَ هَجْعَةً ثُمَّ دَخَلَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ.
ليس فيه (حميد) ، ورواه عن (أيوب) بدلا منه.(10/300)
- وأخرجه أحمد 2/28 (4828) قال: حدثنا روح، حدثنا حماد، عن حميد. وفي 2/124 (6069) قال: حدثنا يونس، حدثنا حماد، يعني ابن سلمة، عن أيوب، وحميد.
كلاهما (حميد الطويل، وأيوب السختياني) عن بكر بن عبد الله، عن ابن عمر، فذكره. ليس فيه (نافع.
* * *
7544- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ نَهَارًا.
أخرجه أحمد 2/59 (5230. واابن ماجة (2941) قال: حدثّنا علي بن مُحَمَّد. والتِّرْمِذِيّ" 854 قال: حدثنا يوسف بن عيسى.
ثلاثتهم (أحمد، وعلي بن مُحَمَّد، ويوسف بن عيسى) قالوا: حدثنا وكيع، عن عبد الله بن عمر العُمَري، عن نافع، فذكره.
* * *
7545- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛(10/301)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ مِنْ كَدَاءٍ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِى بِالْبَطْحَاءِ، وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْرُجُ مِنْ طَرِيقِ الشَّجَرَةِ وَيَدْخُلُ مِنْ طَرِيقِ الْمُعَرَّسِ وَإِذَا دَخَلَ مَكَّةَ دَخَلَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى.
أخرجه أحمد 2/14 (4625) قال: حدثنا أبو معاوية، حدثنا عبيد الله. وفي 2/21 (4725) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/29 (4843) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبيد، حدثنا عبيد الله وفي 2/59 (5231) قال: حدَّثنا وكيع، حدثنا العمري. وفي 2/142 (6284) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا عبيد الله (ح) وحماد، يعني أبا أسامة. قال: أخبرني عبيد الله. و"الدارِمِي" 1928 قال: أخبرنا عبد الله بن سعيد، حدثنا عقبة بن خالد، عن عبيد الله.(10/302)
و"البُخَارِي" 2/166 (1533) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا أنس بن عياض، عن عبيد الله. وفي 2/178 (1575) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر. قال: حدَّثني معن. قال: حدَّثني مالك. وفي (1576) قال: حدثنا مسدد بن مسرهد البصري، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. و"مسلم" 4/62 (3015) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله. وفي (3016) قال: وحدثنيه زهيربن حرب، ومُحَمَّد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عبيد الله و"أبو داود" 1866 قال: حدَّثنا عبد الله بن جعفر البرملي، حدثنا معن، عن مالك (ح) وحدثنا مسدد، وابن حنبل، عن يحيى (ح) وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، جميعا، عن عبيد الله. وفي (1867) قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله. و"ابن ماجة" 2940 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا أبو معاوية، حدثنا عبيد الله. و"النَّسائي" 5/200، وفي "الكبرى" 3834 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا يحيى. قال: حدَّثنا عبيد الله. و"ابن خزيمة" 961 قال: حدثنا بُندار، قال: حدثنا يحيى، حدثنا عبيد الله. وفي (2693) قال: حدَّثنا يوسف بن موسى القطان، حدثنا يحيى بن سليم الطائفي، حدثنا إسماعيل بن أمية.
ثلاثتهم (عبيد الله، ومالك، وإسماعيل) عن نافع، فذكره.
- قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ البخاري , عقب حديثه عن مسدد: كَانَ يُقَالُ هُوَ مُسَدَّدٌ كَاسْمِهِ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ لَوْ أَنَّ مُسَدَّدًا أَتَيْتُهُ فِى بَيْتِهِ فَحَدَّثْتُهُ لاَسْتَحَقَّ ذَلِكَ، وَمَا أُبَالِى كُتُبِى كَانَتْ عِنْدِى أَوْ عِنْدَ مُسَدَّدٍ.
* * *
7546- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
اغْتَسَلَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لِدُخُولِهِ مَكَّةَ بِفَخٍّ.
أخرجه الترمذي (852) قال: حدثنا يحيى بن مُوسى، حدثنا هارون ابن صالح الطلحي، حدثنا عبد الرحمن بن زَيْد بن أسلم، عن أبيه، فذكره.
- قَالَ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ , وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى نَافِعٌ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ كَانَ يَغْتَسِلُ لِدُخُولِ مَكَّةَ. وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ضَعِيفٌ فِى الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَعَلِىُّ بْنُ الْمَدِينِىِّ وَغَيْرُهُمَا وَلاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِهِ.
* * *
7547- عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ(10/303)
رضى الله عنهما يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا. قَالَ مَا هُنَّ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ رَأَيْتُكَ لاَ تَمَسُّ مِنَ الأَرْكَانِ إِلاَّ الْيَمَانِيَيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْهِلاَلَ وَلَمْ تُهْلِلْ أَنْتَ حَتَّى يَكُونَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ:
أَمَّا الأَرْكَانُ فَإِنِّى لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمَسُّ إِلاَّ الْيَمَانِيَيْنِ وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فَإِنِّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُ النِّعَالَ الَّتِى لَيْسَ فِيهَا شَعَرٌ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْبَغُ بِهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبَغَ بِهَا وَأَمَّا الإِهْلاَلُ فَإِنِّى لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ.
- رواية الترمذي , والنسائي 1/80 , وابن خُزَيْمَة , مختصرة على سؤال النعال السبتية.
- ورواية النسائي 5/163 , مختصرة على سؤال الإهلال.
- ورواية النسائي 5/232 , مختصرة على استلام الركنين.
- أخرجه مالك "الموطأ" 935، و (الحميدي) 651 قال: حدَّثنا سُفْيان. قال: وحدَّثنا مُحَمَّد بن عجلان. و"أحمد" 2/17 (4672) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/66 (5338) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك (ح) وحدثنا عبد الرزاق، حدثنا مالك. وفي 2/110 (5894) قال: حدَّثنا إسحاق بن عيسى، أخبرني مالك. وفي 2/138 (6225 م) قال: حدَّثنا يعقوب، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق. و"البُخَاريّ" 1/53 (166) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. وفي 7/198 (5851) قال: حدَّثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك. و"مسلم" 4/9 (2788) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. و"أبو داود" 1772 قال: حدَّثني القعنبي، عن مالك. والتِّرْمِذِيّ" في (الشمائل) 78 قال: حدَّثنا إسحاق بن موسى الأنصاري. قال: حدَّثنا معن. قال: حدَّثنا مالك. و"النَّسَائي" 1/80 و5/232، وفي "الكبرى" 117 و3917 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن العلاء. قال: حدَّثنا ابن إدريس، عن عبيد الله، ومالك، وابن جريج. وفي 5/163، وفي "الكبرى" 3726 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن العلاء. قال: أنبأنا ابن إدريس، عن عبيد الله، وابن جريج، وابن إسحاق، ومالك بن أنس. و"ابن خزيمة" 199 قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سُفْيان، حدثنا مُحَمَّد بن عجلان. يراجع
ستتهم (مالك، ومحمد بن عجلان , وعبيد الله , وابن إسحاق , وابن جريج) عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن عبيد بن جريج، فذكره.
- أخرجه ابن ماجة (3626) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله بن(10/304)
عمر، عن سعيد بن أبي سعيد، أن عبيد بن جريج سأل ابن عمر، قال: رأيتك تصفر لحيتك بالورس؟ فقال ابن عمر:
أما تصفيري للحيتي، فإني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصفر لحيته.
- لم يقل فيه سعيد: عن عبيد بن جريج) فصار فيه كأن سعيدا حضر سؤال عبيد بن جريج لابن عمر.
- وأخرجه مُسْلِم 4/9 (2789) قال: حدَّثني هارون بن سعيد الأيلي. و"ابن خزيمة" 2696 قال: حدَّثنا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب.
كلاهما (هارون، وأحمد بن عبد الرحمن بن وهب) عن ابن وهب، حدثني أبو صخر، عن ابن قسيط، عن عبيد بن جريج. قال حججت مع(10/305)
عبد الله بن عمر بن الخطاب، بَيْنَ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ، أثْنَتي عَشْرَةَ مَرَّةً. قَالَ: قُلْتُ لَهُ: يَا أبَا عَبْدِ الرَحْمَانِ، لَقَدْ رَأيَتُ مِنْكَ أرْبَعَ خِصَالٍ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: رَأيتُكَ إذَا أهْلَلْتَ، فَدَخَلْتَ الْعَرْشَ، قَطَعْتَ التَلْبِيَةَ. قَالَ: صَدَقْتَ يَا أبنَ جُرَيْجٍ؛
خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ الله، صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا دَخَلَ الْعَرْشَ، قَطَعَ التَّلْبِيَةَ.
فَلاَ تَزَالُ تَلْبِيَتِي حَتَّى أمُوتَ.
* * *
7548- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّهُ كَانَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ وَيَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَيَسْتَلِمُ الرُّكْنَيْنِ وَيُلَبِّى إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ وَيُخْبِرُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ.
أخرجه أحمد 2/114 (5950) قال: حدثنا سريج، حدثنا عبد الله، عن نافع، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/60 (5251) قال: حدَّثنا وكيع. قال: حدَّثنا العمري، عن سعيد المقبري، ونافع؛
أن ابن عمر كان يلبس السبتية، ويتوضأ فيها، وذكر أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يفعله.
- وأخرجه أبو داود (4210) قال: حدثنا عبد الرحيم بن مطرف، أبو سُفْيان. و"النَّسَائي" 8/186، وفي "الكبرى" 9307 قال: أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم.
كلاهما (عبد الرحيم، وعبدة) عن عَمْرُو بْنُ مُحَمَّد. قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِى رَوَّادٍ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَيُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ.
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.
* * *(10/306)
7549- عن بكر بن عبد الله المزني عن بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
استمتعوا من هذا البيت فإنه قد هدم مرتين ويرفع في الثالثة.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2506) قال: حدثنا الحسن بن قَزَعَة بن عُبيد، بخبر غَريب غَريب، حدثنا سُفْيان بن حَبيب، حدثنا حُميد الطويل، عن بكر بن عَبْد الله المزني، فذكره.
* * *
7550- عن نافع , عن ابن عمر , قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
ترفع الأيدي في سبع مواطن. وفي الخبر: وعند استقبال البيت.
أخرجه ابن خزيمة 2703 قال: حدثنا عبد الله بن سعيد الأشج، قال: حدثنا المحاربي , عن ابن أبي ليلى، عن نافع، فذكره.
* * *
7551- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:(10/307)
اسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحَجَرَ ثُمَّ وَضَعَ شَفَتَيْهِ عَلَيْهِ يَبْكِى طَوِيلاً ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَبْكِى فَقَالَ «يَا عُمَرُ هَاهُنَا تُسْكَبُ الْعَبَرَاتُ.
أخرجه عَبد بن حُميد (760) ، واابن ماجة (2945) قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد. و"ابن خزيمة" 2712 قال: حدثنا سلمة بن شبيب.
ثلاثتهم (عَبد بن حُميد، وعلي بن مُحَمَّد، وسلمة بن شَبيب) عن يَعْلَى بن عُبيد، حدثنا مُحَمَّد بن عون الخراساني، عن نافع، فذكره.
* * *
7552- عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِىٍّ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ اسْتِلاَمِ الْحَجَرِ. فَقَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ.
قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ زُحِمْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ غُلِبْتُ قَالَ اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ.
أخرجه أحمد 2/152 (6396) قاذ: حدثنا رَوْح، وحسن بن موسى. و"البُخَارِي" 2/186 (1611) قال: حدثنا مُسَدد. والتِّرْمِذِيّ" 861 قال: حدثنا قتَيبة. و"النَّسائي" 5/231 قال: أخبرنا قُتَيبة.
أربعتهم (رَوْح، وحَسَن بن مُوسى، ومُسَدَّد، وقُتَيبة) قالوا: حدثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن الزبير بن عربي، فذكره.
- قَالَ الترمذي: هَذَا هو الزبير بن عربي , روى عنه حماد بن زيد , والزبير بن عدي , كوفي , سمع من أنس بن مالك , وَغَيْرُ وَاحِدٍ من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم , روى عنه سُفْيان الثوري , وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ.
* * *(10/308)
7553- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَا تَرَكْتُ اسْتِلاَمَ الرُّكْنَيْنِ فِى رَخَاءٍ وَلاَ شِدَّةٍ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُمَا.
أخرجه أحمد 2/33 (4887) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، عن الزهري، عن سالم، فذكره.
* * *
7554- عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر ,
أن النبي صلى الله عليه وسلم طاف يوم الفتح على راحلته يستلم الأركان بمحجنه ولما خرج لم يجد مناخا فنزل على أيدي الرجال ثم قام فخطبهم فحمد الله وأثنى عليه وقال الحمد لله الذي أذهب عنكم عبية الجاهلية وتكبرها بآبائها الناس رجلان بر تقي كريم على الله عز وجل وفاجر شقي هين على الله عز وجل ثم تلا (يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى) ثم قال أقول هذا واستغفر الله لي ولكم.
أخرجه عبد بن حميد 795 قال: أخبرنا أبوعاصم، عن موسى بن عبيدة الربذي. و (االترمذي) 3270 قال: حدثنا علي بن حُجْر، أخبرنا عبد الله بن جعفر. و"ابن خزيمة" 2781 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن يزيد المقرىء، حدثنا عبد الله بن رجاء، عن موسى بن عقبة.
ثلاثتهم (موسى بن عبيدة، وعبد الله بن جعفر، وموسى بن عقبة) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- قَالَ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ يُضَعَّفُ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ وَالِدُ عَلِىِّ بْنِ الْمَدِينِىِّ.
* * *(10/309)
7555- عَنْ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَا تَرَكْتُ اسْتِلاَمَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِىَ وَالَحَجَرَ مُذْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُمَا فِى شِدَّةٍ وَلاَ رَخَاءٍ.
أخرجه أحمد 2/3 (4463) قال: حدثنا هُشَيم، أخبرنا عبيد الله. وفي 2/33 (4888) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، أخبرني أيوب. وفي 2/40 (4986) قال: حدَّثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، عن أيوب. وفي 2/57 (5201) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/59 (5239) قال: حدَّثنا وكيع، حدثنا العمري. و"الدارمي" 1838 قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. و"البُخَاريّ" 2/185 (1606) قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. و"مسلم" 4/66 (3039) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المثنى، وزهير بن حرب، وعبيد الله بن سعيد، جميعا عن يحيى القطان. قال ابن المثنى: حدثنا يحيى، عن عبيد الله.(10/310)
و"النَّسَائي" 5/232، وفي "الكبرى" 3903 قال: أخبرنا عمران بن موسى. قال: حدَّثنا عبد الوارث. قال: حدَّثنا أيوب.
ثلاثتهم (عُبيد الله بن عُمر، وأيوب السختياني، وعبد الله بن عُمر العمَري) عن نافع، فذكره.
* * *
7556- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ:
لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ.
- وفي رواية: لَمْ أَرَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/120 (6017) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، وإسحاق بن عيسى.(10/311)
و"البُخَاريّ" 2/186 (1609) قال: حدَّثنا أبو الوليد. و"مسلم" 4/65 (3036) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى (ح) وحدثنا قتيبة. و"أبو داود" 1874 قال: حدَّثنا أبو الوليد الطيالسي. و"النَّسَائي" 5/232، وفي "الكبرى" 3915 قال: أخبرنا قتيبة.
خمستهم (هاشم بن القاسم، وإسحاق بن عيسى، وأبو الوليد الطيالسي، ويحيى بن يحيى، وقتيبة) عن الليث بن سعد، حدثني ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7557- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَسْتَلِمُ إِلاَّ الْحَجَرَ وَالرُّكْنَ الْيَمَانِىَ.
- لفظ عَبْدُ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ؛ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ لاَ يَسْتَلِمُ شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ فَإِنَّهُ كَانَ يَسْتَلِمُهُمَا وَيُخْبِرُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ.
أخرجه أحمد 2/114 (5945) قال: حدثنا سُريج، حدثنا عبد الله.(10/312)
و"مسلم" 4/66 (3038) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا خالد بن الحارث، عن عُبيد الله. و"النَّسَائي" 5/231، وفي "الكبرى" 3918 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود، ومُحَمَّد بن المثنى، قالا: حدثنا خالد. قال: حدثنا عُبيد الله.
كلاهما (عبد الله بن عمر العُمري، وأخوه عُبيد الله) عن نافع، فذكره.
* * *
7558- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِىَ وَالْحَجَرَ فِى كُلِّ طَوَافٍ.
- لفظ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِىَّ وَالأَسْوَدَ كُلَّ طَوَافِهِ وَلاَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَيْنِ الآخَرِينِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحَجَرَ.
أخرجه أحمد 2/18 (4686) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/115 (5965) قال: حدثنا الفضل بن دًكين. وفي 2/152 (6395) قال: حدثنا روح. و"أبو داود" 1876 قال: حدثنا مُسدد، حدثنا يحيى. و"النَّسائي" 5/231، وفي "الكبرى" 3914 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المثنى. حدثنا يحيى. و"ابن خزيمة" 2723 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى، حدثنا الُمعتمر.
أربعتهم (يحيى، والفضل بن دُكين، وروح، والمعتمر) عن عبد العزيز بن أبي رَوَّاد، عن نافع، فذكره.
* * *
7559- عَنْ عَطَاءٍ وَابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ وَعَن نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ دَخَلَ مَكَّةَ اسْتَلَمَ الْحَجَرَ الأَسْوَدَ وَالرُّكْنَ(10/313)
الْيَمَانِىَّ وَلَمْ يَسْتَلِمْ غَيْرَهُمَا مِنَ الأَرْكَانِ.
أخرجه أحمد 2/142 (6272) قالا: حدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا حجاج، عن عطاء، وابن أبي مليكة، وعن نافع، فذكروه.
* * *
7560- عن سَالِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ أُخْبِرَ بِقَوْلِ عَائِشَةَ , رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا: إِنَّ الْحَجَرَ بَعْضُهُ مِنَ الْبَيْتِ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَاللَّهِ إِنِّى لأَظُنُّ عَائِشَةَ إِنْ كَانَتْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ , صلى الله عليه وسلم , إِنِّى لأَظُنُّ رَسُولَ اللَّهِ , صلى الله عليه وسلم , لَمْ يَتْرُكِ اسْتِلاَمَهُمَا , إِلاَّ أَنَّهُمَا لَيْسَا عَلَى قَوَاعِدِ الْبَيْتِ , وَلاَ طَافَ النَّاسُ وَرَاءَ الْحِجْرِ إِلاَّ لِذَلِكَ.
أخرجه أبو داود (1875) قال: حدثنا مخلد بن خالد , قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا معمر , عن الزهري , عن سالم , فذكره.
* * *
7561- عَنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ , أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ. فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّكَ تُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يُزَاحِمُ عَلَيْهِ. فَقَالَ إِنْ أَفْعَلْ فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ مَسْحَهُمَا كَفَّارَةٌ لِلْخَطَايَا. وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا فَأَحْصَاهُ كَانَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ. وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: لاَ يَضَعُ قَدَمًا وَلاَ يَرْفَعُ أُخْرَى إِلاَّ حَطَّ اللَّهُ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً وَكَتَبَ لَهُ بِهَا حَسَنَةً.
- وفي رواية: عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ , قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ أَرَاكَ تُزَاحِمُ عَلَى هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ قَالَ إِنْ أَفْعَلْ فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ مَسْحَهُمَا يَحُطَّانِ الْخَطَايَا.
قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا يُحْصِيهِ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ وَكُفِّرَ عَنْهُ سَيِّئَةٌ وَرُفِعَتْ لَهُ دَرَجَةٌ وَكَانَ عَدْلَ عِتْقِ رَقَبَةٍ.
- وفي رواية: عَنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قال رأيت ابْنَ عُمَرَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنِ والركن اليماني زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ.
فَقُلْتُ له: فقال: إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ , صلى الله عليه وسلم. يَقُولُ: إِنَّ مَسْحَهُمَا كَفَّارَةٌ لِلْخَطَايَا.(10/314)
وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ من طاف أسبوعا بالبيت فأحصاه كان كعدل رقبة.
قال وسَمِعْتُه يقول ما يرفع الحاج قدما ولا يضع أخرى إلا كتبت له حسنة وحط عنه خطيئة ورفع له درجة.
- وفي رواية: عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال إن مسح الحجر الأسود والركن اليماني يحطان الخطايا حطا.
أخرجه أحمد 2/89 (5621) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، والثوري. وفي 2/95 (5701) قال: حدَّثنا روح، حدثنا همام. و"عَبد بن حُميد" 831 قال: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، والثوري. وفي (832) قال: حدثنا عُمر بن سعد، عن أبي الأحوص. والتِّرْمِذِيّ" 959 قال: حدثنا قُتيبة، حدثنا جرير. و"ابن خزيمة" 2730 قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، حدثنا جرير (ح) وحدثنا علي بن المنذر، حدثنا ابن فضيل (ح) وحدثنا الحسن بن الزعفراني. وفي (2753) قال: حدَّثنا يوسف بن موسى، حدثنا جرير (ح) وحدثنا علي بن المنذر، حدثنا ابن فضيل.
سبعتهم (هشيم , ومَعْمر، وسُفْيان الثوري، وهمام، وأبو الأحوص، وجرير , ومُحَمَّد بن فضيل) عن عطاء بن السائب. قال: حدَّثني عبد الله بن عُبيد بن عُمير، أنه سمع أباه، فذكره.
- في رواية أبي الأحوص , ورواية جرير عند الترمذي وأبي يعلى وابن خُزَيْمَة (2753) : ابنعبيد بن عمير.
- قَالَ الترمذي: وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ , عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , نَحْوَهُ. وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ: (عَنْ أَبِيهِ.
- أخرجه أحمد 2/3 (4462) قال: حدَّثنا هشيم. وفي 2/11 (4585) قال: حدثنا سُفْيان. و"النَّسائي" 5/221، وفي "الكبرى" 3916 و3937 قال: أنبأنا قُتيبة، حدثنا حماد. و"ابن خزيمة" 2729 قال: حدَّثنا يعقوب الدورقي، حدثنا هشيم.(10/315)
ثلاثتهم (هشيم، وسُفْيان بن عيينة، وحماد بن زيد) عَنْ عَطَاءِ بْن ِالسَّائِبِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , يَبْلُغُ بِهِ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم؛
إِنَّ اسْتِلاَمَ الرُّكْنَيْنِ يَحُطَّانِ الذُّنُوبَ.
- وفي رواية: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَرَاكَ تَسْتَلِمُ إِلاَّ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ قَالَ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِنَّ مَسْحَهُمَا يَحُطَّانِ الْخَطِيئَةَ.
وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ طَافَ سَبْعًا فَهُوَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ.
- وفي رواية: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ لاِبْنِ عُمَرَ مَا لِى لاَ أَرَاكَ تَسْتَلِمُ إلاَّ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْحَجَرَ الأَسْوَدَ وَالْرُكْنَ الْيَمَانِىَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنْ أَفْعَلْ فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِنَّ اسْتِلامَهُمَا يَحُطُّ الْخَطَايَا قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ طَافَ أُسْبُوعًا يُحْصِيهِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَ لَهُ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا رَفَعَ رَجُلٌ قَدَمًا وَلاَ وَضَعَهَا إلا كُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ.
لم يقل فيه عبد الله بن عبيد بن عمير: عن أبيه.
* * *
7562- عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ.
أخرجه ابن ماجة (2956) قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، حدثناَ مُحَمَّد بن الفضَيل، عن العلاء بن المسيب، عن عطاء، فذكره.
* * *
7563- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمِقْدَامِ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ(10/316)
يَمْشِى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقُلْتُ لَهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لَكَ لاَ تَرْمُلُ فَقَالَ:
قَدْ رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَرَكَ.
أخرجه أحمد 2/41 (4993) قال: حدثنا يزيد. وفي 2/42 (5006) قال: حدثنا أبو معاوية.
كلاهما (يزيد، وأبو معاوية) عن حجاج، عن عبد الملك بن المغيرة الطائفي، عن عبد الله بن المقدام، فذكره.
* * *
7564- عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقُلْتُ تَمْشِى فَقَالَ:
إِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِى وَإِنْ أَسْعَ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى.
أخرجه أحمد 2/53 (5143) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفْيان. وفي 2/60 (5257) و2/61 (5265) قال: حدثنا وكيع، عن أبيه. وفي 2/120 (6013) قال: حدثنا هاشم، حدثنا أبو خَيْثَمة. و"أبو داود" 1904 قال: حدثنا النُّفيلي، حدثنا زُهير. و (اابن ماجة) 2988 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، وعَمرو بن عبد الله. قالا: حدثنا وكيع، حدثنا أبي. والتِّرْمِذِيّ" 864 قال: حدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا ابن فُضيل. و"النَّسائي" 5/241، وفي "الكبرى" 3957 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا بشر بن السَّري، قال: حدثنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 2770 قال: حدثنا علي بن المنذر، حدثنا ابن فضيل. وفي (2771) قال: حدثنا أبو موسى، حدثنا الضحاك بن مخلد، عن سُفْيان.(10/317)
أربعتهم (سُفْيان، والجراح والد وكيع، وزُهير بن معاوبة أبو خيثمة، وابن فُضيل) عن عطاء بن السائب، عن كثير بن جُمهان، فذكره.
* * *
7565- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ:
إِنْ مَشَيْتُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِى وَإِنْ سَعَيْتُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى.
أخرجه أحمد 2/151 (6393) قال: حدثنا عبد الرزاق. و"عَبد بن حُميد" 800 قال: أخبرنا عبد الرزاق. و"النَّسائي" 5/242، وفي "الكبرى" 3956 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن رافع، قال: حدثنا عبد الرزاق. و"ابن خزيمة" 2772 قال: حدثنا أبو موسى، حدثنا الضحاك.
كلاهما (عبد الرزاق، والضحاك بن مخلد) عن سُفْيان الثوري، عن عبد الكريم الجزري، عن سعيد بن جبير، فذكره.
* * *
7566- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ - رضى الله عنه - قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ، إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ يَخُبُّ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ.
أخرجه البخاري 2/185 (1603) قال: حدثنا أصْبَغُ بن الفَرَج. و"مسلم" 4/63 (3025) قال: حدثني أبو الطاهر، وحَرْملة بن يحيى. و"النَّسائي" 5/229، وفي "الكبرى" 3925 قال: أخبرنا(10/318)
أحمد بن عَمْرو، وسُليمان بن داود. و"ابن خزيمة" 2710 قال: حدثنا يُونس بن عبد الأعلى، وعيسى بن إبراهيم.
ستتهم (أصْبَغ بن الفَرَج، وأبو الطاهر أحمد بن عَمْرو، وحَرْملة بن يحيى، وسُليمان بن داود، وُيونس بن عبد الأعلى، وعيسى بن إبراهيم) عن ابن وَهْب. قال: أخبرني يُونس، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7567- عَنِ الزُّهْرِىِّ قَالَ سَأَلُوا ابْنَ عُمَرَ هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَلَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ:
كَانَ فِى جَمَاعَةٍ مِنَ النَّاسِ فَرَمَلُوا فَلاَ أُرَاهُمْ رَمَلُوا إِلاَّ بِرَمَلِهِ.
أخرجه النسائي 5/242، وفي "الكبرى" 3958 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن منصور، قال: حدثنا سُفْيان، قال: حدثنا صدقة بن يسار، عن الزهري، فذكره.
* * *
7568- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ الطَّوَافَ الأَوَّلَ خَبَّ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا وَكَانَ يَسْعَى بِبَطْنِ الْمَسِيلِ إِذَا طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ.
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا طَافَ فِى الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ سَعَى ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ، وَمَشَى أَرْبَعَةً، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ.(10/319)
- وفي رواية: رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا.
أخرجه أحمد 2/13 (4618) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/30 (4844) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبيد، حدثنا عبيد الله. وفي 2/40 (4983) قال: حدَّثنا زيد بن الحباب، عن عبد الله. وفي(10/320)
2/59 (5238) قال: حدَّثنا وكيع، عن العمري. وفي 2/71 (5401) قال: حدَّثنا أبو سلمة الخزاعي، أخبرنا عبد الله بن عمر. وفي 2/75 (5444) قال: حدثنا عفان، حدثنا وهيب، حدثنا عبيد الله بن عمر. وفي 2/98 (5737) قال: حدثنا علي بن بَحْر، حدثنا عيسى بن يونس، عن عبيد الله. وفي 2/100 (5760) قال: حدثنا عفان، حدثنا سُليم بن أخضر، حدثنا عبيد الله. وفي 2/114 (5943) قال: حدَّثنا سريج، حدثنا عبد الله. وفي 2/123 (6047) قال: حدثنا أبو نوح، أخبرنا عبيد الله. وفي 2/125 (6081) قال: حدَّثنا يونس، وسريج، حدثنا فليح. وفي 2/155 (6433) قال: حدَّثنا أسباط، حدثنا عبد الله بن عمر. وفي 2/157 (6463) قال: حدَّثنا حماد بن خالد، حدثنا عبد الله. و"الدارِمِي" 1841 قال: حدثنا عبد الله بن سعيد، حدثنا عُقبة بن خالد، حدثنا عبيد الله. وفي (1842) قال: حدَّثنا عبد الله بن عمر بن أبان، حدثنا عبد الله بن المبارك، أخبرنا عبيد الله بن عمر. و"البُخَارِي" 2/185 (1604) قال: حدَّثني مُحَمَّد، حدثنا سريج بن النعمان، حدثنا فليح. قال البخاري عقبه: تابعه الليث. قال: حدَّثني كثير بن فرقد. وفي 2/187 (1616) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا أبو ضمرة أنس، حدثنا موسى بن عقبة. وفي (1617) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا أنس بن عِياض، عن عبيد الله. وفي 2/194 (1644) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبيد بن ميمون، حدثنا عيسى بن يونس. و"مسلم" 4/63 (3023) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله. وفي (3024) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن عباد، حدثنا حاتم، يعني ابن إسماعيل
، عن موسى بن عقبة. وفي (3026) قال: وحدثنا عبد الله بن عمر بن أبان الجعفي، حدثنا ابن المبارك، أخبرنا عبيد الله. وفي 4/64 (3027) قال: وحدثنا أبو كامل الجحدري، حدثنا سليم بن أخضر، حدثنا عبيد الله بن عمر. و"أبو داود" 1891 قال: حدثنا أبو كامل، حدثنا سُليم بن أخضر، حدثنا عبيد الله. وفي (1893) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا يعقوب، عن موسى بن عقبة. و (اابن ماجة) 2950 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا أحمد بن بشير (ح) وحدثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا مُحَمَّد بن عُبيد. قالا: حدثنا عبيد الله بن عمر. و"النَّسائي" 5/229، وفي "الكبرى" 3924 قال: أخبرنا عُبَيد اللهّ بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 5/230، وفي "الكبرى" 3923 قال: أخبرني مُحَمَّد، وعبد الرحمن ابنا عبد الله بن الحكم. قالا: حدثنا شعيب بن الليث، عن أبيه، عن كثير بن فرقد. و"ابن خزيمة" 2762 قال: حدثنا بشر بن مُعَاذ، حدثنا أيوب، يعني ابن واقد، حدثنا عبيد الله.
خمستهم (عُبيد الله بن عُمر، وعبد الله بن عُمر العُمَري، وفُليح، وكثير بن فرقد، وموسى بن عُقبة) عن نافع، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 1059 عن نافع؛ أن عبيد الله بن عمر كان يرمل من الحجر الأسود، إلى الحجر الأسود، ثلاثة أطواف، ويمشي أربعة أطواف. (موقوف.
* * *
7569- عَنْ سِمَاكٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِى الْبَيْتِ.
وَسَيَأْتِى مَنْ يَنْهَاكُمْ عَنْهُ فَتَسْمَعُونَ مِنْهُ. قَالَ يَعْنِى ابْنَ عَبَّاسٍ - قَالَ - وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ جَالِسًا قَرِيبًا مِنْهُ.
- وفي رواية: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ.(10/321)
أخرجه الحميدي 693 قال: حدثنا سُفْيان، قال: حدثنا مِسْعر. و"أحمد" 2/45 (5053) و2/46 (5066) قال وجدت في كتاب أبي: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شُعبة (ح) وحَجاج. قال: حدثني شُعبة. وفي 2/46 (5065) قال وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد، أخبرنا شعبة. وفي 2/82 (5547) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شُعبة.
كلاهما (مِسْعر، وشُعبة) عن سماك الحَنَفِيّ، فذكره.
* * *
7570- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِى الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/50 (5116) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا لَيث، عن مُجاهد، فذكره.
* * *
7571- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ , أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَدِمَ مَكَّةَ , فَدَخَلَ الْكَعْبَةَ , فَبَعَثَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ , أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ:
صَلَّى بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ بِحِيَالِ الْبَابِ.
فَجَاءَ ابْنُ الزُّبَيْرِ فَرَجَّ الْبَابَ رَجاًّ شَدِيدًا فَفُتِحَ لَهُ فَقَالَ(10/322)
لِمُعَاوِيَةَ أَمَا إِنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ أَنِّى كُنْتُ أَعْلَمُ مِثْلَ الَّذِى يَعْلَمُ وَلَكِنَّكَ حَسَدْتَنِى.
أخرجه أحمد 2/75 (5449) قال: حدثنا عفان , قال: حدثنا حماد , عن عبد الله بن أبي مليكة , فذكره.
* * *
7572- عَنْ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِى الْبَيْتِ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 2/139 (6238) قال: حدثنا بَهْز، حدثنا حَماد، أخبرنا طلحة بن عُبيد الله بن كَريز، فذكره.
* * *
7573- عَنْ عَائِذُ بْنُ نُصَيْبٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِى الْكَعْبَةِ.
أخرجه أحمد 2/153 (6407) قال: حدثنا سُليمان بن داود الطَّيالِسِي , عن شُعبة، أخبرني عائذ بن نُصَيب، فذكره.
* * *
7574- عَنْ وَبَرَةَ , قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَيَصْلُحُ لِى أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ آتِىَ الْمَوْقِفَ. فَقَالَ نَعَمْ. فَقَالَ فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ لاَ تَطُفْ بِالْبَيْتِ(10/323)
حَتَّى تَأْتِىَ الْمَوْقِفَ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:
فَقَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِىَ الْمَوْقِفَ.
فَبِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَقُّ أَنْ تَأْخُذَ أَوْ بِقَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا.
- وفي رواية: سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ , رضى الله عنهما , أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ فَقَالَ وَمَا يَمْنَعُكَ قَالَ إِنِّى رَأَيْتُ ابْنَ فُلاَنٍ يَكْرَهُهُ وَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْهُ رَأَيْنَاهُ قَدْ فَتَنَتْهُ الدُّنْيَا. فَقَالَ وَأَيُّنَا - أَوْ أَيُّكُمْ - لَمْ تَفْتِنْهُ الدُّنْيَا ثُمَّ قَالَ:
رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ.
فَسُنَّةُ اللَّهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم أَحَقُّ أَنْ تَتَّبِعَ مِنْ سُنَّةِ فُلاَنٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا.
أخرجه أحمد 2/6 (4512) قال: حدثنا مُحَمَّد بن فُضَيل، عن بَيَان. وفي 2/56 (5194) قال: حدثنا يحيى، عن إسماعيل. و"مسلم" 4/53 (2971) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا عَبْثَر، عن إسماعيل بن أبي خالد. وفي (2972) قال: وحدثنا قُتيبة ابن سعيد، حدثنا جَرير، عن بَيان. و"النَّسائي" 5/224، وفي "الكبرى" 3891 قال: أخبرنا عَبدة(10/324)
بن عبد الله. قال: حدثنا سُويد، وهو ابن عَمرو الكلبي، عن زُهير. قال: حدثنا بيان.
كلاهما (بيان بن بشر، وإسماعيل بن أبي خالد) عن وبرة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
7575- عَنْ نَافِعٍ , قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ عَلَى الصَّفَا فِى مَكَانٍ أَظُنُّ ذَلِكَ وَاللَّهِ إِنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ فِيهِ.
أخرجه الحميدي (667) قال: حدثنا سفيان , قال: حدثنا ابن جريج , عن نافع , فذكره.
* * *
7576- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ.
وَكَانَ عُمَرُ يَأْمُرُنَا بِالْمُقَامِ عَلَيْهِمَا مِنْ حَيْثُ يَرَاهُمَا.
أخرجه أحمد 2/92 (5669) قال: حدثنا أبو النضر، حدثنا أبو معاوية، يعني شَيْبان، عن لَيث، عن مجاهد، فذكره.
* * *
7577- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنه - عَنْ رَجُلٍ طَافَ بِالْبَيْتِ فِى عُمْرَةٍ، وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَيَأْتِى امْرَأَتَهُ فَقَالَ:
قَدِمَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ(10/325)
رَكْعَتَيْنِ، فَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا (لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ) .
أخرجه الحميدي (668) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/15 (4641) و3/309 (14368) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 2/85 (5573) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي 2/152 (6398) قال: حدَّثنا روح، حدثنا ابن جريج. و"الدارمي" 19310 قال: أخبرنا هاشم بن القاسم، حدثنا شعبة. و"البُخَاريّ" 1/109 (395 و396) و3/8 (1793 و1794) قال: حدَّثنا الحميدي. قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 2/189 (1623 و1624) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا سُفْيان. وفي 2/189 (1627) قال: حدَّثنا آدم، حدثنا شعبة. وفي 2/194 (1645 و1646) قال: حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سُفْيان. وفي 2/195 (1647) قال: حدَّثنا المكي بن إبراهيم، عن ابن جريج. و"مسلم" 4/53 (2973) قال: حدثني زُهَير بن حَرْب، حدثنا سُفْيان بن عيينة. وفي (2974) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، وأبو الربيع الزهراني، عن حماد بن زيد (ح) وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جريج. و"ابن ماجة" 2959 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، وعمرو بن(10/326)
عبد الله. قالا: حدثنا وكيع، عن مُحَمَّد بن ثابت العبدي. و"النَّسائي" 5/225، وفي "الكبرى" 3897 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن مَنْصور. قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/237، وفي "الكبرى" 3944 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن بشار. قال: حدَّثنا مُحَمَّد. قال: حدَّثنا شعبة. وفي 5/235 قال: أخبرنا قُتَيبة. قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي "الكبرى" 3938 قال: أخبرنا عبد الله بن مُحَمَّد بن عبد الرحمن الزهري. قال: حدَّثنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 2760 قال: حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سُفْيان.
خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعبة، وابن جُرَيج، وحَمَّاد بن زَيْد، ومُحَمَّد بن ثابت العبدي) عن عَمْرو بن دينار، فذكره.
- في رواية مُحَمَّد بن جَعْفر، وهاشم بن القاسم، عن شُعبة، قال: وأخبرني أيوب، عن عَمْرو بن دينار، عن ابن عُمر، أنه قال: هو سُنَّة.
* * *
7578- عن نافع عن ابن عمر قال:
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان قبل التروية بيوم خطب الناس وأخبرهم بمناسكهم.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2793) قال: قرأت على أحمد بن أبي سُريج الرازي: أن عَمرو بن مجمع أخبرهم، عن موسى بن عُقبة، عن نافع، فذكره.
* * *
7579- عَنِ حَرِيزٌ أَوْ أَبُو حَرِيزٍ - الشَّكُّ مِنْ يَحْيَى - أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ فَرُّوخَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ إِنَّا نَتَبَايَعُ بِأَمْوَالِ النَّاسِ فَيَأْتِى أَحَدُنَا مَكَّةَ فَيَبِيتُ عَلَى الْمَالِ فَقَالَ:
أَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَاتَ بِمِنًى وَظَلَّ.
أخرجه أبو داود (1958) قال: حدثنا أبو بكر مُحَمَّد بن خلاد الباهلي، حدثنا يحيى، عن ابن جُريج، حدثني حريز، أو أبو حريز (الشك من يحيى) ، فذكره.
* * *(10/327)
7580- عَنْ نَافِعٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ كَانَ يُحِبُّ , إِذَا اسْتَطَاعَ , أَنْ يُصَلِّىَ الظُّهْرَ بِمِنًى , مِنْ يَوْمِ التَّرْوِيَةِ , وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِمِنًى.
أخرجه أحمد 2/129 (6131) قال: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ , حَدَّثَنَا أَبِى , عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ , حَدَّثَنِى نَافِعٌ , فذكره.
* * *
7581- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ بِمِنًى ثُمَّ يُخْبِرُهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.
أخرجه ابن ماجة (3005) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا عبد الله بن عمر، عن نافع، فذكره.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 1188 عن نافع؛ أن عبد الله بن عمر كان يصلي الظهر، والعصر، والمغرب، والعشاء، والصبح، بمنى، ثم يغدوا، إذا طلعت الشمس، إلى عرفة. (موقوف.
* * *
7582- عَنْ عِمْرَانَ الأَنْصَارِىِّ , أَنَّهُ قَالَ عَدَلَ إِلَىَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَأَنَا نَازِلٌ تَحْتَ سَرْحَةٍ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا أَنْزَلَكَ تَحْتَ هَذِهِ السَّرْحَةِ فَقُلْتُ أَرَدْتُ ظِلَّهَا. فَقَالَ هَلْ غَيْرُ ذَلِكَ فَقُلْتُ لاَ مَا أَنْزَلَنِى إِلاَّ ذَلِكَ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى - وَنَفَخَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ السُّرَرُ بِهِ شَجَرَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1274. وأحمد 2/138 (6233) قال: قرأت على عبد الرحمن. و"النَّسَائي" 5/248، وفي "الكبرى" 3972 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن(10/328)
مسكين، قرآءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم.
كلاهما (عبد الرحمن بن مهدي، وعبد الرحمن بن القاسم) عن مالك، عن محمد بن عمرو بن طلحة الديلي، عن محمد بن عمران الأنصاري، عن أبيه، فذكره.
* * *
7583- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ حِينَ أَصَابَهُ سِنَانُ الرُّمْحِ فِى أَخْمَصِ قَدَمِهِ، فَلَزِقَتْ قَدَمُهُ بِالرِّكَابِ، فَنَزَلْتُ فَنَزَعْتُهَا وَذَلِكَ بِمِنًى، فَبَلَغَ الْحَجَّاجَ فَجَعَلَ يَعُودُهُ فَقَالَ الْحَجَّاجُ لَوْ نَعْلَمُ مَنْ أَصَابَكَ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَنْتَ أَصَبْتَنِى. قَالَ وَكَيْفَ قَالَ حَمَلْتَ السِّلاَحَ فِى يَوْمٍ لَمْ يَكُنْ يُحْمَلُ فِيهِ، وَأَدْخَلْتَ السِّلاَحَ الْحَرَمَ وَلَمْ يَكُنِ السِّلاَحُ يُدْخَلُ الْحَرَمَ.
أخرجه البخاري 2/23 (966) قال: حدَّثنا زكرياء بن يحيى أبو السكين. قال: حدَّثنا المحاربي. قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سوقة، عن سعيد بن جبير، فذكره.
* * *
7584- عن سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ , قَالَ: دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ كَيْفَ هُوَ فَقَالَ صَالِحٌ. فَقَالَ مَنْ أَصَابَكَ قَالَ أَصَابَنِى مَنْ أَمَرَ بِحَمْلِ السِّلاَحِ فِى يَوْمٍ لاَ يَحِلُّ فِيهِ حَمْلُهُ، يَعْنِى الْحَجَّاجَ.
أخرجه البخاري 2/24 (967) قال: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ. قَالَ: حَدَّثَنِى إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ , عَنْ أَبِيهِ , فذكره.
* * *(10/329)
7585- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ مِنَّا الْمُلَبِّى وَمِنَّا الْمُكَبِّرُ.
أخرجه أحمد 2/22 (4733) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدثنا يحيى. وفي 2/30 (4850) قال: حدَّثنا يزيد، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة، عن عمران بن حسين. و"مسلم" 4/72 (3073) قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، ومُحَمَّد بن المثنى. قالا: حدثنا عبد الله بن نُمَيْر (ح) وحدثنا سعيد بن يحيى الأموي، حدثني أبي. قالا جميعا: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي (3074) قال: وحدثني مُحَمَّد بن حاتم، وهارون بن عبد الله، ويعقوب الدورقي. قالوا: أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا عبد العزيز بن أبي سلمة، عن عمر بن حسين. و"أبو داود" 1816 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا يحيى بن سعيد. و"ابن خزيمة" 2805 قال: حدَّثنا أبو عَمَّار الحسين بن حريث، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر، عن يحيى بن سعيد.
كلاهما (يحيى بن سعيد الأنصاري، وعمر بن حسين) عن عبد الله بن أبي سلمة، عن عبد الله بن عبد الله بن عمر، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/3 (4458) قال: حدَّثنا هشيم. و"الدارمي" 1876 قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن سُفْيان. و"النَّسَائي" 5/250، وفي "الكبرى" 3975 قال: حدَّثنا يحيى بن حبيب بن عربي. قال: حدَّثنا حماد. وفي 5/250، وفي "الكبرى" 3976 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي. قال: حدَّثنا هشيم.
ثلاثتهم (هشيم، وسُفْيان الثوري، وحماد بن زيد) عن يحيى بن سعيد(10/330)
الأنصاري، عن عبد الله بن أبي سلمة، عن ابن عمر، فذكره، ليس فيه: عبد الله بن عبد الله بن عمر.
- قال ابن خُزَيْمَة: لا أعلم أحدا ممن روى هذا الخبر , عن يحيى بن سعيد , تابع ابن نُمَيْر في إدخاله: عبد الله بن عبد الله بن عمر) في هذا الإسناد.
* * *
7586- عَنِ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
غَدَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مِنًى حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ فِى صَبِيحَةِ يَوْمِ عَرَفَةَ حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَنَزَلَ بِنَمِرَةَ وَهِىَ مَنْزِلُ الإِمَامِ الَّذِى كَانَ يَنْزِلُ بِهِ بِعَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ صَلاَةِ الظُّهْرِ رَاحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهَجِّرًا فَجَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ رَاحَ فَوَقَفَ عَلَى الْمَوْقِفِ مِنْ عَرَفَةَ.
أخرجه أحمد 2/129 (6130) ، وأبو داود (1913) قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل، حدثنا يعقوب، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني نافع، فذكره.
* * *
7587- عن أبي داود السبيعي عن عبد الله بن عمر قال سَمِعْتُ النبي صلى الله عليه وسلم يقول:
لا يبقى أحد يوم عرفة في قلبه مثقال ذرة من إيمان إلا غفر الله له فقال رجل الأهل معرف يا رسول الله أم للناس عامة فقال بل للناس عامة.
أخرجه عبد بن حميد (842) قال: حدَّثني الوليد بن القاسم بن الوليد(10/331)
الهمداني، حدثنا الصباح بن موسى، عن أبي داود السبيعي، فذكره.
* * *
7588- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ كَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ أَنْ لاَ تُخَالِفَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فِى شَىْءٍ مِنْ أَمْرِ الْحَجِّ قَالَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ جَاءَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَأَنَا مَعَهُ فَصَاحَ بِهِ عِنْدَ سُرَادِقِهِ أَيْنَ هَذَا فَخَرَجَ عَلَيْهِ الْحَجَّاجُ وَعَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ الرَّوَاحَ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ فَقَالَ أَهَذِهِ السَّاعَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْظِرْنِى حَتَّى أُفِيضَ عَلَىَّ مَاءً ثُمَّ أَخْرُجَ فَنَزَلَ عَبْدُ اللَّهِ حَتَّى خَرَجَ الْحَجَّاجُ فَسَارَ بَيْنِى وَبَيْنَ أَبِى فَقُلْتُ لَهُ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُصِيبَ السُّنَّةَ الْيَوْمَ فَاقْصُرِ الْخُطْبَةَ وَعَجِّلِ الصَّلاَةَ قَالَ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كَيْمَا يَسْمَعَ ذَلِكَ مِنْهُ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ صَدَقَ سَالِمٌ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1187، والبخاري 2/198 (1660) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف. وفي 2/199 (1663) قال: حدَّثنا عبد الله بن مُسْلِمة. و"النَّسَائي" 5/252، وفي "الكبرى" 3984 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى. قال: أخبرني أشهب. وفي 5/254، وفي "الكبرى" 3989 قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح. قال: حدَّثنا ابن وهب. و"ابن خزيمة" 2810 قال: حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب. وفي (2814) قال: حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب. وفي (2814) قال: حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا أشهب.
خمستهم (مالك , وعبد الله بن يوسف، وعبد الله بن مُسْلِمة، وأشهب، وعبد الله بن وهب) عن مالك، أن ابن شهاب حدثه، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
- في رواية عبد الله بن يوسف , وعبد الله بن مُسْلِمة القعنبي , وأشهب: وعجل الوقوف) بدل: وعجل الصلاة.
* * *
7589- عَنِ سَالِمٍ , عَنِ أَبِيهِ , قَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ(10/332)
الْخَطَّابِ يُصَلِّي بِأَهْلِ مَكَّةَ رَكْعَتَيْنِ , ثَمَّ يَقُومُونَ فَيُتِمُّونَ صَلاَتَهُمْ , وَإِنَّ سَالِمًا قَالَ لِلْحَجَّاجَ , عَامَ نَزَلَ بِابْنِ الزُّبَيْرِ الْحَجَّاجُ , فَكَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , أَنْ يُرِيَهُ كَيْفَ يَصْنَعُ فِى الْمَوْقِفِ , قَالَ سَالِمٌ: فَقُلْتُ لِلْحَجَّاجِ: إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ , فَهَجِّرْ بِالصَّلاَةِ فِي يَوْمَ عَرَفَةَ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: صَدَقَ. وَإِنَّهُمْ كَانُوا يَجْمَعُونَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِى السُّنَّةِ يَوْمَ عَرَفَةَ.
فَقُلْتُ لِسَالِمٍ: أَفَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ: إِنَّمَا يَتَّبِعُونَ سُنَّتَهُ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة 2813 قال: حدَّثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي، حدثنا ابن وهب، عن يونس , عن ابن شهاب، أن سالما أخبره، فذكره.
* * *
7590- عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِعَرَفَةَ فِى وَادِى نَمِرَةَ.
قَالَ فَلَمَّا قَتَلَ الْحَجَّاجُ ابْنَ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ أَىَّ سَاعَةٍ كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَرُوحُ فِى هَذَا الْيَوْمِ قَالَ إِذَا كَانَ ذَلِكَ رُحْنَا فَأَرْسَلَ الْحَجَّاجُ رَجُلاً يَنْظُرُ إِلَى سَاعَةِ يَرْتَحِلُ فَلَمَّا أَرَادَ ابْنُ عُمَرَ أَنْ يَرْتَحِلَ قَالَ أَزَاغَتِ الشَّمْسُ قَالُوا لَمْ تَزِغْ بَعْدُ فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ أَزَاغَتِ الشَّمْسُ قَالُوا لَمْ تَزِغْ بَعْدُ فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ أَزَاغَتِ الشَّمْسُ قَالُوا لَمْ تَزِغْ بَعْدُ فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ أَزَاغَتِ الشَّمْسُ(10/333)
قَالُوا نَعَمْ فَلَمَّا قَالُوا قَدْ زَاغَتِ ارْتَحَلَ.
قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِى رَاحَ.
أخرجه أحمد 2/25 (4782) ، وأبو داود (1914) قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل. و"ابن ماجة" 3009 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، وعمرو بن عبد الله.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وعلي بن مُحَمَّد، وعمرو بن عبد الله) قالوا: حدثنا وكيع، حدثنا نافع بن عمر الجمحي، عن سعيد بن حسان، فذكره.
- رواية أبي داود مختصرة على الفقرة الثانية , ورواية أبي يعلى مختصرة على أوله , دون ذكر قصة الحجاج.
* * *
7591- عَنْ سُلَيْمٍ , قَالَ أَقْبَلْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ عَرَفَاتٍ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ يَكُنْ يَفْتُرُ مِنَ التَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ حَتَّى أَتَيْنَا الْمُزْدَلِفَةَ فَأَذَّنَ وَأَقَامَ أَوْ أَمَرَ إِنْسَانًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ الصَّلاَةُ فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَعَا بِعَشَائِهِ.
قَالَ (أشعث) : وَأَخْبَرَنِى عِلاَجُ بْنُ عَمْرٍو بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِى عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ فَقِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ فِى ذَلِكَ فَقَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا.
أخرجه أبو داود (1933) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا أبو الأحوص، حدثنا أشعث بن سُليم، عن أبيه، فذكره.
* * *
7592- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:(10/334)
إِنَّمَا عَدَلَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الشِّعْبِ لِحَاجَتِهِ.
أخرجه أحمد 2/125 (6080) قال: حدَّثنا يونس، حدثنا فليح، عن نافع، فذكره.
- أخرجه البخاري 2/200 (1668) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جويرية، عن نافع، قال: كان عبد الله بن عمر، رضي اللهُ عنهما، يجمع بين المغرب والعشاء بجمع، غير أنه يمر بالشعب الذي أخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيدخل، فينتفض، ويتوضأ، حتى يصلي بجمع. (مرسل.
* * *
7593- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِعَرَفَاتٍ فَلَمَّا كَانَ حِينَ رَاحَ رُحْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَى الإِمَامَ فَصَلَّى مَعَهُ الأُولَى وَالْعَصْرَ ثُمَّ وَقَفَ مَعَهُ وَأَنَا وَأَصْحَابٌ لِى حَتَّى أَفَاضَ الإِمَامُ فَأَفَضْنَا مَعَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمَضِيقِ دُونَ الْمَأْزِمَيْنِ فَأَنَاخَ وَأَنْخَنَا وَنَحْنُ نَحْسِبُ أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُصَلِّىَ فَقَالَ غُلاَمُهُ الَّذِى يُمْسِكُ رَاحِلَتَهُ إِنَّهُ لَيْسَ يُرِيدُ الصَّلاَةَ وَلَكِنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا انْتَهَى إِلَى هَذَا الْمَكَانِ قَضَى حَاجَتَهُ فَهُوَ يُحِبُّ أَنَّ يَقْضِىَ حَاجَتَهُ.
أخرجه أحمد 2/131 (6151) قال: حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عبد الملك، عن أنس بن سِيرِين، فذكره.
* * *
7594- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ صَلَّى الْمَغْرِبَ بِجَمْعٍ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ ثُمَّ حَدَّثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ صَلَّى مِثْلَ ذَلِكَ وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ.
- وفي رواية: عَنْ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ أَفَضْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ حَتَّى أَتَيْنَا جَمْعًا فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ هَكَذَا صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى هَذَا الْمَكَانِ.
- وفي رواية: عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا مَعَهُ بِجَمْعٍ فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ ثُمَّ قَالَ الصَّلاَةَ. فَصَلَّى بِنَا الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ قَالَ هَكَذَا صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى هَذَا الْمَكَانِ.
- وفي رواية: عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ شَهِدْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ بِجَمْعٍ فَأَقَامَ الصَّلاَةَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا وَسَلَّمَ وَصَلَّى الْعَتَمَةَ رَكْعَتَيْنِ وَحَدَّثَ سَعِيدٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ صَلاَّهَا فِى هَذَا الْمَكَانِ فَصَنَعَ مِثْلَ ذَا وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ هَذَا فِى هَذَا الْمَكَانِ.
- وفي رواية: عَنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ شَهِدَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَقَامَ بِجَمْعٍ - قَالَ وَأَحْسِبُهُ - وَأَذَّنَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا ثُمَّ سَلَّمَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ صَنَعَ بِنَا ابْنُ عُمَرَ فِى هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ صَنَعَ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا.
- وفي رواية: جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ.
- وفي رواية: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ.
أخرجه أحمد 1/280 (2534) قال: حدثنا بهز، حدثنا شعبة. قال: أخبرني الحكم. وفي 2/2 (4452) و2/3 (4460) قال: حدَّثنا هشيم، أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد، حدثنا أبو إسحاق. وفي 2/33 (4894) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا سُفْيان، عن سلمة بن كهيل. وفي 2/59 (5241) قال: حدَّثنا وكيع، حدثنا شعبة، عن الحكم، وسلمة بن كهيل.(10/335)
وفي 2/62 (5290) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، حدثنا شعبة، عن الحكم، وسلمة بن كهيل. وفي 2/79 (5506) قال: حدَّثنا مُحَمَّد، حدثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل. وفي 2/81 (5538) قال: حدثنا مُحَمَّد، حدثنا شعبة، عن الحكم. و"الدارمي" 1518 قال: أخبرنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا شعبة، أخبرني الحكم، وسلمة بن كهيل. وفي 1519 قال: حدَّثنا سعيد بن الربيع. قال: حدَّثنا شعبة، إسناده، نحوه. و"مسلم" 4/75 (3090) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا شعبة، عن الحكم، وسلمة بن كهيل. وفي (3091) قال: وحدَّثنيه زهير بن حرب، حدثنا وكيع، حدثنا شعبة، بهذا الإسناد. وفي (3092) قال: وحدَّثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا الثوري، عن سلمة بن كهيل. وفي (3093) قال: وحدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن أبي إسحاق. و"أبو داود" 1931 قال: حدَّثنا ابن العلاء، حدثنا أبو أسامة، عن إسماعيل، عن إسحاق. وفي (1932) قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن شعبة، حدثني سلمة بن كهيل. والتِّرْمِذِيّ" 888 قال: حدَّثنا
مُحَمَّد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن أبي إسحاق. و"النَّسائي" 1/239، وفي "الكبرى" 376 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى. قال: حدَّثنا خالد. قال: حدَّثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل. وفي 1/239، وفي "الكبرى" 383 قال: أخبرنا عمرو بن يزيد. قال: حدَّثنا بهز بن أسد. قال: حدَّثنا شعبة. قال: أخبرني الحكم. وي 1/240، وفي "الكبرى" 384 قال: أخبرنا عمرو بن يزيد. قال: حدَّثنا بهز بن أسد. قال: حدَّثنا شعبة. قال: حدَّثنا سلمة بن كهيل. وفي 1/291، وفي "الكبرى" 1590 قال: حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدَّثناهشيم، عن إسماعيل بن أبي خالد. قال: حدَّثنا أبو إسحاق. وفي 2/16، وفي "الكبرى" 1633 قال: أخبرنا علي بن حجر. قال: أنبأنا شريك، عن سلمة بن كهيل. وفي 2/16، وفي "الكبرى" 1634 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المثنى. قال: حدَّثنا عبد الرحمن. قال: حدَّثنا شعبة، عن الحكم، وسلمة بن كهيل. وفي 2/16، وفي "الكبرى" 1635 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. قال: حدَّثنا إسماعيل، وهو ابن أبي خالد. قال: حدَّثني أبو إسحاق. وفي 5/260، وفي "الكبرى" 4013 قال: أخبرنا عمرو بن منصور. قال: حدَّثنا أبو نعيم. قال: حدَّثنا سُفْيان. عن سلمة. وفي "الكبرى" 4012 قال: أخبرنا(10/336)
مُحَمَّد بن عبد الله بن المبارك المخرمي. قال: حدَّثنا وكيع. قال: حدَّثنا شعبة، عن الحكم، وسلمة بن كهيل. وفي "الكبرى" 4014 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن بشار. قال: حدَّثنا مُحَمَّد، يعني غندرا. قال: حدَّثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل.
ثلاثتهم (الحكم , وأبو إسحاق , وسلمة بن كُهَيْل) عن سعيد بن جُبَير، فذكره.
- رواه سُفْيان الثوري , عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , عن عبد الله بن مالك , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , ورواه إسماعيل بن أبي خالد , عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
- قَالَ الترمذي: قَالَ مُحَمَّد بْنُ بَشَّارٍ: قَالَ يَحْيَى: وَالصَّوَابُ حَدِيثُ سُفْيان.
- وقال الترمذي: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ فِى رِوَايَةِ سُفْيان , أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِى خَالِدٍ , وَحَدِيثُ سُفْيان حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ.
وَرَوَى إِسْرَائِيلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , وَخَالِدٍ ابْنَىْ مَالِكٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
وَحَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ أَيْضًا , رَوَاهُ سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , وَأَمَّا أَبُو إِسْحَاقَ فَرَوَاهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , وَخَالِدٍ , ابْنَىْ مَالِكٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ. انتهى قول الترمذي.
- رواه شريك، عن أبي إسحاق , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , وعبد الله بن مالك , عن ابن عمر , وسيأتي في الحديث التالي , إن شاء الله.
* * *
7595- عَنْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَالِكٍ الْهَمْدَانِىَّ قَالَ صَلَّيْتُ(10/337)
مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِجَمْعٍ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثًا ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ. قَالَ فَسَأَلَهُ خَالِدُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ مِثْلَ هَذَا فِى هَذَا الْمَكَانِ.
أخرجه أحمد 2/18 (6476) قال: حدثنا يحيى، عن سُفْيان. وفي 2/33 (4893) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سُفْيان. وفي 2/78 (5495) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شعبة. وفي 2/125 (6400) قال: حدثنا رَوْح، حدثنا شُعبة. و"أبو داود" 1929 قال: حدثنا مُحَمَّد بن كثير، حدثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 887 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشار، حدثنا يحيى بن سعيد القَطَّان، حدثنا سُفْيان الثوري.
كلاهما (سُفْيان بن سعيد الثوري، وشُعبة) عن أبي إسحاق، قال: سَمِعْتُ عبد الله ابن مالك، فذكره.
- في رواية يحيى , عن سُفْيان: فقال له عبد الله بن مالك , وفي رواية عبد الرزاق , عن سُفْيان: فقال له مالك بن خالد الحارثي , وفي رواية مُحَمَّد بن كثير , عن سُفْيان: فقال له مالك بن الحارث.
- أخرجه أبو داود (1930) قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِىُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - يَعْنِى ابْنَ يُوسُفَ - عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ قَالاَ صَلَّيْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِالْمُزْدَلِفَةِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ. فَذَكَرَ مَعْنَى ابْنِ كَثِيرٍ.
* * *
7596- عَنِ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ:
جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا سَجْدَةٌ وَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ وَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ.(10/338)
فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّى بِجَمْعٍ كَذَلِكَ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ تَعَالَى.
أخرجه مُسْلِم 4/75 (3089) قال: حدثني حَرْملة بن يحيى. و"النَّسائي" 5/265، وفي "الكبرى" 4017 قال: أخبرناعيسى بن إبراهيم. و"ابن خزيمة" 2849 قال: حدَّثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي.
كلاهما (حرملة، وعيسى) عن عبد الله عن عبد الله بن وَهْب، قال: أخبرني يًونس، عن ابن شهاب، أن عُبيد الله بن عبد الله بن عمر أخبره، فذكره.
* * *
7597- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا.
أخرجه مالك "الموطأ" 1191. وأحمد 2/62 (5287) قال: حدَّثنا عبد الرحمن قال: أنبأنا عن مالك. وفي 2/152 (6399) قال: حدَّثنا روح، حدثنا مالك. و"مسلم" 4/75 (3088) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. و"أبو داود" 1926 قال: حدَّثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك. و"النَّسَائي" 1/291 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي "الكبرى" 4011 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا عبد الرزاق. قال: أخبرنا معمر. و"ابن خزيمة" 2848 قال: حدَّثناه يونس بن عبد الأعلى، أخبرنا ابن وهب، أن مالكا أخبره.
كلاهما (مالك، ومعمر) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم، فذكره.
* * *(10/339)
7598- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ حِينَ أَنَاخَ لَيْلَةَ عَرَفَةَ.
أخرجه أحمد 2/125 (6083) قال: حدثنا يُونس، وسًرَيج، قالا: حدثنا فُليح، عن نافع، فذكره.
* * *
7599- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
جَمَعَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ، كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِإِقَامَةٍ، وَلَمْ يُسَبِّحْ بَيْنَهُمَا وَلاَ عَلَى إِثْرِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا.
- وفي رواية: أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمُزْدَلِفَةِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ إِقَامَةً إِقَامَةً جَمَعَ بَيْنَهُمَا.
أخرجه أحمد 2/56 (5186) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/157 (6473) قالع: حدثنا حَمَّاد بن خالد. و"الدارِمِي" 18841 قال: أخبرنا عُبَيْد اللهّ بن عبد المجيد. و"البُخَارِي" 2/201 (1673) قال: حدثنا آدم. و"أبو داود" 1927 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا حَمَّاد بن خالد (ح) وقال أحمد: قال وكيع. وفي (1928) قال: حدثنا عُثمان بن أبي شَيْبَة، حدثنا شَبابة (ح) وحدثنا مخلد بن خالد، المعنى، أخبرنا عُثمان بن عُمر. و"النَّسائي" 2/16، وفي "الكبرى" 1636 قال: أخبرنا إسحاق ابن إبراهيم، عن وكيع. وفي 5/260، وفي "الكبرى" 4016 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا يحيى.(10/340)
سبعتهم (يحيى بن سعيد، وحَماد بن خالد، وعًبَيْد اللهّ بن عبد المجيد، وآدم ابن أبي إياس، ووكيع، وشَبابة بن سَوَّار، وعُثمان بن عُمر) عن ابن أبى ذئب، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7600- عَنِ سَالِمَ , عنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ لِضَعَفَةِ النَّاسِ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ.
أخرجه أحمد 2/33 (4892. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 4023 عن نوح بن حبيب.
كلاهما (أحمد بن حنبل , ونوح بن حبيب) عن عبد الرزاق , قال: أخبرنا معمر , عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7601- عَنِ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُقَدِّمُ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ فَيَقِفُونَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ بِاللَّيْلِ فَيَذْكُرُونَ اللَّهَ مَا بَدَا لَهُمْ ثُمَّ يَدْفَعُونَ قَبْلَ أَنْ يَقِفَ الإِمَامُ وَقَبْلَ أَنْ يَدْفَعَ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ مِنًى لِصَلاَةِ الْفَجْرِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِذَا قَدِمُوا رَمَوُا الْجَمْرَةَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ أَرْخَصَ فِى أُولَئِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.(10/341)
أخرجه أحمد البخاري 2/202 (1676) قال: حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، عن يونس. و"مسلم" 4/78 (3108) قال: حدثني أبو الطاهر، وحرملة بن يحيى. قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"ابن خزيمة" 2871 قال: حدثنا مُحَمَّد بن رافع، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر. وفي (2883) قال: حدثنا يونس بن عبد الأعلى، وعيسى بن إبراهيم الغافقي. قالا: حدثنا ابن وهب، أخبرني يونس.
كلاهما (يونس , ومَعْمر) عن ابن شهاب الزهري، أن سالم بن عبد الله أخبره، فذكره.
* * *
7602- عَنْ سَالِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما؛
أَنَّهُ كَانَ يَرْمِى الْجَمْرَةَ الدُّنْيَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ عَلَى إِثْرِ كُلِّ حَصَاةٍ، ثَمَّ يَتَقَدَّمُ حَتَّى يُسْهِلَ فَيَقُومَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ فَيَقُومُ طَوِيلاً، وَيَدْعُو وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَرْمِى الْوُسْطَى، ثُمَّ يَأْخُذُ ذَاتَ الشِّمَالِ فَيَسْتَهِلُ وَيَقُومُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ فَيَقُومُ طَوِيلاً وَيَدْعُو وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ، وَيَقُومُ طَوِيلاً، ثُمَّ يَرْمِى جَمْرَةَ ذَاتِ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِى، وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَقُولُ هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ.
أخرجه أحمد 2/152 (6404) قال: حدَّثنا عثمان بن عمر. و"الدارمي" 1903 قال: أخبرنا عثمان بن عمر. و"البُخَاريّ" 2/218 (1751) قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا طلحة بن يحيى. وفي 2/219 (1752) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله. قال: حدَّثني أخي، عن سليمان. وفي 2/219 (1753) قال: وقال مُحَمَّد: حدثنا(10/342)
عثمان بن عمر. و"ابن ماجة" 3032 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا طلحة بن يحيى. و"النَّسَائي" 5/276، وفي "الكبرى" 4075 قال: أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري. قال: حدَّثنا عثمان بن عمر. و"ابن خزيمة" 2972 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يحيى، والحسين بن علي البسطامي. قالا: حدثنا عثمان بن عمر.
ثلاثتهم (عثمان بن عمر، وطلحة بن يحيى، وسليمان بن بلال) عن يونس، عن ابن شهاب الزهري، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7603- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَمَى الْجِمَارَ مَشَى إِلَيْهَا ذَاهِبًا وَرَاجِعًا.
- وفي رواية: عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرْمِى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ عَلَى دَابَّتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ وَكَانَ لاَ يَأْتِى سَائِرَهَا بَعْدَ ذَلِكَ إِلاَّ مَاشِيًا ذَاهِبًا وَرَاجِعًا وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَأْتِيهَا إِلاَّ مَاشِيًا ذَاهِبًا وَرَاجِعًا.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَأْتِى الْجِمَارَ فِى الأَيَّامِ الثَّلاَثَةِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ مَاشِيًا ذَاهِبًا وَرَاجِعًا وَيُخْبِرُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَرْمِى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ رَاكِبًا وَسَائِرَ ذَلِكَ مَاشِيًا وَيُخْبِرُهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.(10/343)
أخرجه أحمد 2/114 (5944) قال: حدثنا سريج، حدثنا عبد الله. وفي 2/138 (6222) قال: حدثنا نوح بن ميمون، أخبرنا عبد الله، يعني ابن عُمر العُمري. وفي 2/156 (6457) قال: حدثنا حماد بن خالد، حدثنا عبد الله. و"أبو داود" 1969 قال: حدثنا القعنبي، حدثنا عبد الله، يعني ابن عُمر. والتِّرْمِذِيّ" 900 قال: حدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا ابن نُمَيْر، عن عُبيد اللهّ.
كلاهما (عبد الله بن عمر العمري، وأخوه عبيد الله) عن نافع، فذكره.
- قال الترمذي: رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , وَلَمْ يَرْفَعْهُ.
* * *
7604- عَنْ وَبَرَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - مَتَى أَرْمِى الْجِمَارَ قَالَ إِذَا رَمَى إِمَامُكَ فَارْمِهْ. فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ، قَالَ:
كُنَّا نَتَحَيَّنُ، فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رَمَيْنَا.
أخرجه البخاري 2/217 (1746) قال: حدثنا أبو نُعيم. و"أبو داود" 1972 قال: حدثنا عبد الله بن مُحَمَّد الزهري، حدثنا سُفْيان.
كلاهما (أبو نُعيم، وسُفْيان) عن مِسْعر، عن وبرة بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
7605- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ فِى حَجَّتِهِ.
أخرجه أحمد 2/33 (4889) و2/89 (5623) ، و"النَّسائي" في "الكبرى" 4100 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وإسحاق بن إبراهيم) عن عبد الرزاق،(10/344)
أخبرنا مَعْمر، عن الزهري، عن سالم، فذكره.
* * *
7606- عَنْ نَافِعٍ أَخْبَرَهُ ابْنُ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ فِى حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ , صلى الله عليه وسلم , حَلَقَ رَأْسَهُ فِى حَجَّةِ الْوَدَاعِ.
وكان الناس يحلقون في الحج ثم يعتمرون عند النفر فيقول ما يحلق هذا فنقول لأحدهم أمر الموسى على رأسك.
- وفي رواية: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حلق في حجة الوداع وزعموا أن الذي حلق النبي صلى الله عليه وسلم مَعْمر بن عبد الله بن نضلة بن عوف بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب.
أخرجه أحمد 2/33 (4890) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمر، عن أيوب. وفي 2/88 (5614) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جُريج، حدثني موسى بن عقبة. وفي 2/128 (6115) قال: حدثنا شجاع بن الوليد، عن موسى بن عقبة. و"عَبد بن حُميد" 772 قال: حدثني أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا موسى بن عقبة. و"البُخَارِي" 2/213 (1726) قال: حدَّثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب بن أبي حمزة. وفي (1729) قال: حدَّثنا عبد الله بن مُحَمَّد بن أسماء، حدثتا جويرية بن أسماء. وفي 5/225 (4410) قال: حدثني إبراهيم بن المنذر، حدثنا أبو ضَمْرة، حدثنا موسى بن عقبة. وفي (4411) قال: حدثنا عُبيد الله بن سعيد، حدثنا مُحَمَّد بن بكر، حدثنا ابن جُريج، أخبرني موسى بن عقبة. و"مسلم" 4/81 (3129) قال: حدثنا قُتيبة بن سعيد، حدثنا يعقوب، وهو ابن عبد الرحمن القَارِيء (ح) وحدثنا قُتيبة، حدثنا حاتم، يعني ابن إسماعيل، كلاهما عن موسى بن عقبة. و"أبو داود" 1980 قال: حدثنا قُتيبة، حدثنا يعقوب، يعني الإسكندراني، عن موسى بن عقبة. و"ابن خزيمة" 2930 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جُريج. أخبرني موسى بن عقبة. وفي (3024) قال: حدثنا علي بن خَشْرَم، أخبرنا عيسى، عن ابن جُريج، حدثني موسى بن عقبة.(10/345)
أربعتهم (أيوب، وموسى بن عقبة، وشُعيب بن أبي حمزة، وحُوَيرية بن أسماء) عن نافع، فذكره.
* * *
7607- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ. قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ , يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: اللَّهُمَّ ارْحَمِ الْمُحَلِّقِينَ. قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ , يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: وَالْمُقَصِّرِينَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ فَقَالَ رَجُلٌ وَالْمُقَصِّرِينَ فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ فَقَالَ وَلِلْمُقَصِّرِينَ حَتَّى قَالَهَا ثَلاَثًا أَوْ أَرْبَعًا ثُمَّ قَالَ وَلِلْمُقَصِّرِينَ.
- وفي رواية: رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ. قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ. قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ. قَالُوا: وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: وَالْمُقَصِّرِينَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1173، و"أحمد" 2/16 (4657) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/34 (4897) و2/151 (6384) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب. وفي 2/79 (5507) قال: حدَّثنا(10/346)
روح، حدثنا مالك. وفي 2/138 (6234) قال: قرأت على عبد الرحمن: مالك (ح) وحدثنا إسحاق بن عيسى، أخبرنا مالك. وفي 2/141 (6269) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدثنا عبيد الله. و"الدارمي" 1906 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يوسف، حدثنا سُفْيان، عن عبيد الله. و"البُخَاريّ" 2/213 (1727) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 4/81 (3123) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (3124) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله بن عمر. وفي (3125) قال: وحدثناه ابن المثنى، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا عبيد الله. و"أبو داود" 1979 قال: حدَّثنا القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة" 3044 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، وأحمد بن أبي الحواري الدمشقي. قالا: حدثنا عبد الله بن نُمَيْر، عن عبيد الله. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 4101 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. و"ابن خزيمة" 2929 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب، يعني الثقفي، حدثنا عبيد الله.
ثلاثتهم (مالك، وعبيد الله، وأيوب) عن نافع، فذكره.(10/347)
- قال البخاري: , عقب (1727) : وقال عبيد الله: حدثني نافع؛ (وقال في الرابعة: والمقصرين.
* * *
7608- عَنِ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَتَى عَلَى رَجُلٍ، قَدْ أَنَاخَ بَدَنَتَهُ يَنْحَرُهَا، قَالَ:
ابْعَثْهَا قِيَامًا مُقَيَّدَةً، سُنَّةَ مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 2/3 (4459) قال: حدثنا هُشَيم. وفي 2/86 (5580) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شعبة. وفي 2/139 (6236) قال: حدثنا إسماعيل. و"الدارِمِي" 1914 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يوسف. حدثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 2/210 (1713) قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، حدثنا يزيد بن زُرَيع. قال البخاري: وقال شعبة: عن يونس، أخبرني زياد. و"مسلم" 4/89 (3172) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا خالد بن عَبْد الله. و"أبو داود" 1768 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا هُشَيم. و (االنسائي) في "الكبرى" 4120 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، عن هُشيم. و"ابن خزيمة" 2893 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَار، حدثنا عبد الأعلى (ح) وحدثنا الصنعاني، قال: حدثنا يزيد بن زُرَيع (ح) وحدثنا زياد بن أيوب، حدثنا إسماعيل، يعني ابن عُلَيَّة (ح) وحدثنا الدورقي، ومُحَمَّد بن هشام. قالا: حدثنا هُشَيم.
سبعتهم (هُشَيم، وشُعبة، وإسماعيل بن إبراهيم بن عُلَيَّة، وسُفْيان، ويزيد ابن زُرَيْع، وخالد بن عبد الله , وعبد الأعلى) عن يونس بن عُبَيد، أخبرني زياد بن جبير، فذكره.
* * *(10/348)
7609- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
أَهْدَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بُخْتِيَّةً أُعْطِىَ بِهَا ثَلاَثَمِائَةِ دِينَارٍ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدَيْتُ بُخْتِيَّةً لِى أُعْطِيتُ بِهَا ثَلاَثَمِائَةِ دِينَارٍ فَأَنْحَرُهَا أَوْ أَشْتَرِى بِثَمَنِهَا بُدْنًا قَالَ لاَ وَلَكِنِ انْحَرْهَا إِيَّاهَا.
أخرجه أحمد 2/145 (6325. وأبو داود (1756) قال: حدثنا النُّفَيلي. و"ابن خزيمة" 2911 قال: حدثنا أحمد بن أبي الحرب البغدادي.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وعبد الله بن مُحَمَّد النفيلي، وأحمد بن أبي الحرب) قالوا: حدثنا مُحَمَّد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، عن الجهم بن الجارود، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
- في رواية ابن خُزَيْمَة: عن شهم بن الجارود.
- قال أبو بكر بن خُزَيْمَة: هذا الشيخ اختلف أصحإب مُحَمَّد بن سلمة في اسمه، فقال بعضهم: جهم بن الجارود. وقال بعضهم: شهم.
- وقال أبو داود: أبو عبد الرحيم؛ خالد ببن أبي يزيد خال ابن سلمة، روى عنه حجاج بن مُحَمَّد.
* * *
7610- عن نافع عن ابن عمر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
من أهدى تطوعا ثم ضلت فإن شاء أبدلها وإن شاء ترك وإن كانت في نذر فليبدل.(10/349)
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2579) قال: حدثنا الربيع بن سُليمان، وصالح بن أيوب، قالا: حدثنا بشر بن بكر، حدثنا الأوزاعي، حدثنا عبد الله بن عامر، حدثني نافع، فذكره.
- قال ابن خُزَيْمَة: باب إيجاب إبدال الهدى الواجب إذا ضلت , إن صح الخبر , ولا أخال , فإن في القلب من عبد الله بن عامر الأسلمي.
أخرجه مالك "الموطأ" 1124 عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أنه قال: من أهدى بدنه، ثم ضلت، أو ماتت، فإنها كانت نذرا أبدلها، وإن كانت تطوعا، فإن شاء أبدلها، وإن شاء تركها. (موقوف.
* * *
7611- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ يَوْمَ النَّحْرِ بَيْنَ الْجَمَرَاتِ فِى الْحَجَّةِ الَّتِى حَجَّ فِيهَا فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمُ النَّحْرِ قَالَ فَأَىُّ بَلَدٍ هَذَا قَالُوا هَذَا بَلَدُ اللَّهِ الْحَرَامُ قَالَ فَأَىُّ شَهْرٍ هَذَا قَالُوا شَهْرُ اللَّهِ الْحَرَامُ قَالَ هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ وَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِى هَذَا الشَّهْرِ فِى هَذَا الْيَوْمِ ثُمَّ قَالَ هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ. فَطَفِقَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ فَقَالُوا هَذِهِ حَجَّةُ الْوَدَاعِ.
- في رواية الْوَلِيدُ مختصرة على: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ يَوْمَ(10/350)
النَّحْرِ بَيْنَ الْجَمَرَاتِ فِى الْحَجَّةِ الَّتِى حَجَّ فَقَالَ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمُ النَّحْرِ قَالَ هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ.
أخرجه البخاري، تعليقا 2/216 (1742) قال: وقال هشام بن الغاز. و"أبو داود" 1945 قال: حدثنا مُوَمل بن الفضل، حدثنا الوليد. و (اابن ماجة) 3058 قال: حدثنا هشام بن عَمَّار، حدثنا صدقة لن خالد.
كلاهما (الوليد بن مُسْلِم، وصدقة بن خالد) عن هشام بن الغاز، قال: سَمِعْتُ نافعًا، فذكره.
* * *
7612- عن صدقة بن يسار , عن ابن عمر؛
أن هذه السورة أنزلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم في أوسط أيام التشريق بمنى وهو في حجة الوداع (إذا جاء نصر الله والفتح) حتى ختمها فعرف رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه الوداع فأمر براحلته القصواء فرحلت له فركب فوقف للناس بالعقبة فاجتمع إليه الناس فحمد الله وأثنى عليه بما هو أهله فقال أيها الناس إن كل دم كان في الجاهلية فهو هدر وأول دمائكم دم إياس بن ربيعة بن الحارث كان مسترضعا في بني ليث فقتلته هذيل وإن أول ربا كان في الجاهلية ربا العباس بن عبد المطلب فهو أوضع لكم رؤوس أموالكم لا تظلمون ولا تظلمون.
أيها الناس إن الزمان قد استدار فهو اليوم كهيئة يوم خلق الله السماوات والأرض وإن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله يوم خلق الله السماوات والأرض وإن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا في كتاب الله منها أربعة حرم رجب مضر بين جمادى وشعبان وذو القعدة وذو الحجة والمحرم وأن النسيء زيادة في الكفر يضل به الذين كفروا يحلونه عاما ويحرمونه عاما ليواطئوا عدة ما حرم الله وذلك أنهم كانوا يجعلون صفر عاما حراما وعاما حلالا وعاما حراما وذلك النسيء من الشيطان.
يا أيها الناس إن الشيطان قد يئس أن(10/351)
يعبد في بلدكم هذا آخر الزمان وقد رضي منكم بمحقرات الأعمال فاحذروه في دينكم.
أيها الناس من كانت عنده وديعة فيؤدها إلى من أتمنه عليها.
أيها الناس إن النساء عندكم عوان أخذتموهن بأمانة الله واستحللتم فروجهن بكلمة الله ولكم عليهن حق ولهن عليكم حق ومن حقكم أن لا يوطئن فرشكم ولا يعصينكم في معروف فإذا فعلن ذلك فلهن رزقهن وكسوتهن بالمعروف فإذا ضربتم فاضربوا ضربا غير مبرح.
أيها الناس قد تركت فيكم ما إذا اعتصمتم به لن تضلوا كتاب الله أيها الناس أي يوم هذا قالوا يوم حرام قال أي شهر هذا قالوا شهر حرام قال أي بلد هذا قالوا بلد حرام قال فإن الله عز وجل قد حرم دمائكم وأموالكم وأعراضكم كحرمة هذا اليوم وهذا الشهر ألا لا نبي بعدي ولا أمة بعدكم ألا فليبلغ شاهدكم غائبكم ثم رفع يديه قال اللهم أشهد أني قد بلغت ثلاث مرار.
أخرجه عَبْد بن حُميد (858) قال: حدثني ابن أبي شَيْبة، حدثنا زيد بن جبان العكلي، حدثنا موسى بن عُبيدة. حدثني صدقة بن يسار، فذكره.
* * *
7613- عَنْ مُحَمَّد بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ:(10/352)
كُنَّا نَتَحَدَّثُ بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالنَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَظْهُرِنَا وَلاَ نَدْرِى مَا حَجَّةُ الْوَدَاعِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ ذَكَرَ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ فَأَطْنَبَ فِى ذِكْرِهِ وَقَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِىٍّ إِلاَّ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ أَنْذَرَهُ نُوحٌ وَالنَّبِيُّونَ مِنْ بَعْدِهِ وَإِنَّهُ يَخْرُجُ فِيكُمْ فَمَا خَفِىَ عَلَيْكُمْ مِنْ شَأْنِهِ فَلَيْسَ يَخْفَى عَلَيْكُمْ أَنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ عَلَى مَا يَخْفَى عَلَيْكُمْ ثَلاَثًا، إِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، وَإِنَّهُ أَعْوَرُ عَيْنِ الْيُمْنَى، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ , أَلاَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِى بَلَدِكُمْ هَذَا، فِى شَهْرِكُمْ هَذَا، أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ. قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ، ثَلاَثًا، وَيْلَكُمْ، أَوْ وَيْحَكُمُ، انْظُرُوا لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِى كُفَّارًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ.
أخرجه أحمد 2/135 (6185) قال: حدَّثني يعقوب، حدثنا عاصم بن مُحَمَّد، عن أخيه عمر بن مُحَمَّد. و"البُخَاريّ" 5/223 (4402 و4403) قال: حدَّثنا يحيى بن سليمان. قال: أخبرني ابن وهب. قال: حدَّثني عمر بن مُحَمَّد. وفي 8/198 (6785) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن عبد الله، حدثنا عاصم بن علي، حدثنا عاصم بن مُحَمَّد، عن واقد(10/353)
بن مُحَمَّد. و"مسلم" 138 قال: حدَّثني حرملة بن يحيى، أخبرنا عبد الله بن وهب. قال: حدَّثني عمر بن مُحَمَّد. و"ابن ماجة" 3943 قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، حدثنا الوليد بن مُسْلِم، أخبرني عمر بن مُحَمَّد.
كلاهما (عمر بن مُحَمَّد، وواقد بن مُحَمَّد) عن أبيهما مُحَمَّد بن زيد بن عبد الله بن عمر، فذكره.
- أخرجه البخاري 2/216 (1742) و8/18 (6043) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا يزيد بن هارون , عن عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّد بْنِ زَيْدٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما. قَالَ:
قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى أَتَدْرُونَ أَىُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ فَقَالَ فَإِنَّ هَذَا يَوْمٌ حَرَامٌ أَفَتَدْرُونَ أَىُّ بَلَدٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ بَلَدٌ حَرَامٌ أَفَتَدْرُونَ أَىُّ شَهْرٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهْرٌ حَرَامٌ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِى شَهْرِكُمْ هَذَا فِى بَلَدِكُمْ هَذَا.
- لفظ أبي داود: لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِى كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ.
- ليس فيه: (عن أخيه واقد بن مُحَمَّد بن زيد.
- وأخرجه أحمد 2/85 (5578) و2/104 (5810) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر. وفي 2/87 (5604) قال: حدَّثنا عبد الرحمن. و"البُخَاريّ" 8/48 (6166) قال: حدَّثنا عبد الله بن عبد الوهاب، حدثنا خالد بن الحارث. قال البخاري: وقال النضر، عن شعبة: ويحكم. وفي 9/63 (7077) قال: حدَّثنا حجاج بن منهال. و"مسلم" 1/58 (136) قال: حدَّثنا عبيد الله بن مُعَاذ، حدثنا أبي. وفي (137) قال: حدَّثني أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو بكر بن خلاد الباهلي. قالا: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر. و"النَّسَائي" 7/126، وفي "الكبرى" 3577 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم. قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر.
ستتهم (مُحَمَّد بن جعفر، غندر، وعبد الرحمن بن مهدي، وخالد، والنضر بن شميل، وحجاج، ومُعَاذ العنبري) عن شُعْبَةُ , عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّد بْنِ زَيْدٍ , أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ قَالَ فِى حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَيْحَكُمْ أَوْ قَالَ وَيْلَكُمْ لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِى كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ. , مختصر.
- وفي رواية: عَنْ ابْنَ عُمَرَ , عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم , قَالَ: لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِى كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ.
- في رواية خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ , عَنْ شُعْبَةُ , قَالَ: شَكَّ هُوَ , يَعْنِي شيخه واقد بن مُحَمَّد في: وَيْلَكُمْ أَوْ وَيْحَكُمْ.
- وأخرجه أحمد 2/104 (5809) قال: حدَّثنا عفان. و"البُخَاريّ" 9/3 (6868) قال: حدَّثنا أبو الوليد. و"أبو داود" 4686 قال: حدَّثنا أبو الوليد الطيالسي.
كلاهما (عفان، وأبو الوليد) عن شعبة، عن واقد بن عبد الله، عن أبيه، أنه سمع عبد الله بن عمر، عن النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم , قَالَ:
لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِى كُفَّارًا , يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ.
- قال أحمد بن حنبل: كذا قال عفان , وإنما هو واقد بن مُحَمَّد بن زيد بن عبد الله بن عمر.
* * *
7614- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُجَّاجًا فَمَا أَحْلَلْنَا مِنْ شَىْءٍ حَتَّى أَحْلَلْنَا يَوْمَ النَّحْرِ.
- وفي رواية: عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ خَرَجْنَا حُجَّاجًا مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَلَمْ يَحِلَّ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ عُمَرُ حَتَّى طَافُوا بِالْبَيْتِ قَالَ قَالَ سُرَيْجٌ يَوْمَ النَّحْرِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ.
أخرجه أحمد 2/114 (5946) قال: حدثنا سُريج، حدثنا عبد الله.(10/354)
وفي 2/125 (6082) قال: حدثنا يُونس وسُريج بن النعمان. قالا: حدثنا فليح.
كلاهما (عبد الله بن عمر العمري، وفليح بن سليمان) عن نافع، فذكره.
* * *
7615- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَحْلِلْ وَمَعَ أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَلَمْ يَحِلُّوا.
أخرجه أحمد 2/49 (5097) ، و2/156 (6445) قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ , حَدَّثَنَا سُفْيان , حَدَّثَنِى جَهْضَمٌ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَحْلِلْ وَمَعَ أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَلَمْ يَحِلُّوا.
* * *
7616- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفَاضَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ رَجَعَ فَصَلَّى الظُّهْرَ بِمِنًى.
قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُفِيضُ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّى الظُّهْرَ بِمِنًى وَيَذْكُرُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ.
أخرجه أحمد 2/34 (4898) ، ومُسْلِم 4/84 (3143) قال: حدثني مُحَمَّد بن رافع. و"أبو داود" 1998 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4154 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. و"ابن خزيمة" 2941 قال: حدثنا مُحَمَّد بن رافع.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، ومُحَمَّد بن رافع، وإسحاق بن إبراهيم) عن عبد الرزاق، أخبرنا عُبيد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
- أخرجه البخاري 2/214 (1732) قال: وقال لنا أبو نعيم: حدثنا سُفْيان، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، رضي الله عنهما؛ أنه طاف طوافا واحدا، ثم يأتي منى، يعني يوم النحر. (موقوف.
* * *(10/355)
7617- عن عروة , عن عائشة , وَعَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهم - قَالاَ:
لَمْ يُرَخَّصْ فِى أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَنْ يُصَمْنَ، إِلاَّ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدْىَ.
أخرجه البخاري 3/56 (1997 و1998) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار , قال: حدثنا غُندر، حدثنا شُعبة، سَمِعْتُ عبد الله بن عيسى، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة. وعن سالم، عن ابن عمر، فذكراه.
- أخرجه مالك "الموطأ" 1281 و1282، والبخاري 3/56 (1999) قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ , أَخْبَرَنَا مَالِكٌ , عَنِ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ: الصِّيَامُ لِمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ، إِلَى يَوْمِ عَرَفَةَ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا , وَلَمْ يَصُمْ , صَامَ أَيَّامَ مِنًى.
وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , مِثْلَهُ.
- قال البخاري: وتابعه إبراهيم بن سعد , عن ابن شهاب.
- لفظ مالك , في "الموطأ": عن ابن شهاب , عن عروة بن الزبير , عن عائشة , أم المؤمنين , أنها كانت تقول: الصيام لمن تمتع بالعمرة إلى الحج , لمن لم يجد هديا , ما بين أن يهل بالحج , إلى يوم عرفة , فإن لم يصم , صام أيام منى.
وعن ابن شهاب , عن سالم بن عبد الله , عن عبد الله بن عمر , أنه كان يقول في ذلك مثل قول عائشة , رضي الله تعالى عنها.
* * *
7618- عَنْ نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِىَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ.
أخرجه أحمد 2/19 (4691) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/22 (4731) قال: حدثنا ابن نُمَيْر. وفي 2/28 (4827) قال: حدثنا رَوْح، حدثما ابن جريج. وفي 2/88 (5613) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرني ابن جُريج. و"الدارِمِي" 1943 قال: أخبرنا عبد الله بن سعيد حدثنا أبو أسامة. وفي (1944) قال: حدَّثنا سعيد بن المغيرة، عن عيسى بن يونس. و"البُخَارِي" 2/191 (1634) قال: حدثنا عبد الله بن أبي الأسود، حدثنا أبو ضمرة. وفي 2/217 (1743) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبيد بن ميمون. حدثنا عيسى بن يونس. وفي (1744) قال: حدثنا يحيى بن موسى. حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جريج. وفي (1745) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا أبي. قال البخاري عقبه: تابعه أبو أسامة، وعقبة بن خالد، وأبو ضمرة. و"مسلم" 4/86 (3156) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا ابن نُمَيْر، وأبو أسَامة (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي. وفي (3157) قال: وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يُونس (ح) وحدثنيه مُحَمَّد بن حاتم، وعَبْد بن حُميد جميعًا عن مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن(10/356)
جريج و"أبو داود" 1959 قال: حدثنا عُثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا ابن نُمَيْر، وأبو أسَامة. و (اابن ماجة) 3065 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 4163 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عيسى بن يُونس. و"ابن خزيمة" 2957 قال: حدثنا مُحَمَّد بن معمر، حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جُرَيج.
سبعتهم (يحيى بن سعيد، وعبد الله بن نُمَيْر، وروح , وابن جُرَيج، وأبو أسَامة حماد بن سلمة , وعيسى بن يُونس، وأبو ضمرة أنس بن عياض) عن عبيد الله بن عُمر، حدثني نافعٌ، فذكره.
- في رواية يحيى، عن عُبَيْد الله , قال: أخبرني نافع، قال: لا أعلمه إلاّ عن عبد الله.
* * *
7619- عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَرَى التَّحْصِيبَ سُنَّةً وَكَانَ يُصَلِّى الظُّهْرَ يَوْمَ النَّفْرِ بِالْحَصْبَةِ.
قَالَ نَافِعٌ قَدْ حَصَّبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْخُلَفَاءُ بَعْدَهُ.
أخرجه مُسْلِم 4/85 (3146) قال: حدثني مُحَمَّد بن حاتم بن ميمون، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا صخر بن جُويرية، عن نافع، فذكره.
* * *
7620- عن نافع، عن ابن عمر؛
أن نبي الله صلى الله عليه وسلم نزل البطحاء عشية النفر.
وأن أبا بكر وعمر كانا يفعلانه، وكان ابن عمر يفعله حتى هلك، فصلى بها الظهر والعصر، والمغرب والعشاء.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2993) قال: حدَّثنا الصنعاني، حدثنا المعتمر. قال: سَمِعْتُ عبد الله بن عمر العمري، عن نافع، فذكره.
* * *(10/357)
7621- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَنْزِلُونَ بِالأَبْطَحِ.
- وفي رواية عَبْدُ اللَّهِ بن عُمر العُمري: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ نَزَلُوا الْمُحَصَّبَ.
أخرجه أحمد 2/89 (5624) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا عُبَيد الله. وفي 2/138 (6223) قال: حدثنا نوح بن ميمون، أخبرنا عبد الله. و"مسلم" 4/85 (3145) قال: حدثنا مُحَمَّد بن مهران الرازي، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن أيوب. و (اابن ماجة) 3069 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا عُبيد اللهّ. والتِّرْمِذِيّ" 921 قال: حدثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا عُبيد الله بن عُمر. و"ابن خزيمة" 2990 قال: حدثنا مُحَمَّد بن رافع، ومُحَمَّد بن يحيى، ومُحَمَّد بن سهل بن عسكر. قالوا: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا عُبيد اللهّ. وفي (2991) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن يحيى، ومُحَمَّد بن رافع، ومُحَمَّد بن سهل. قالوا: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعمر، عن أيوب.
ثلاثتهم (عُبيد الله بن عُمر، وعبد الله بن عُمر، العُمَريان، وأيوب) عن نافع، فذكره.
- أخرجه البخاري 2/222 (1768) قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ , حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ. قَالَ: سُئِلَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ الْمُحَصَّبِ , فَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ. قَالَ: نَزَلَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ (مرسل.
وَعَنْ نَافِعٍ , أَنَّ ابْنَ عُمَرَ , رضى الله عنهما , كَانَ يُصَلِّى بِهَا - يَعْنِى الْمُحَصَّبَ - الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ (أَحْسِبُهُ قَالَ: وَالْمَغْرِبَ. قَالَ خَالِدٌ: لاَ أَشُكُّ فِى الْعِشَاءِ - وَيَهْجَعُ هَجْعَةً، وَيَذْكُرُ ذَلِكَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
7622- عَنْ طَاوُوسٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْفِرَ الرَّجُلُ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ.
أخرجه ابن ماجة (3071) قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا وكيع، حدثنا إبراهيم بن يزيد، عن طاووس، فذكره.
* * *(10/358)
7623- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَنْ حَجَّ الْبَيْتَ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ إِلاَّ الْحُيَّضَ وَرَخَّصَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه الترمذي (944) قال: حدثنا أبو عَمَّار. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4182 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. و"ابن خزيمة" 3001 قال: حدَّثنا علي بن خشرم.
ثلاثتهم (أبو عَمَّار الحسين بن حُريث، وإسحاق، وعلي بن خشرم) عن عيسى بن يونس، عن عُبَيد اللهّ بن عُمَر، عن نافع، فذكره.
* * *
7624- عن طَاوُوسٍ , أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ فِى أَوَّلِ أَمْرِهِ: إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ. قَالَ: ثُمَّ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُنَّ.
أخرجه أحمد 2/101 (5765) قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُوسٍ عَنْ أَبِيهِ , فذكره.
- وأخرجه النسائي في "الكبرى" 4183 قال: أخبرنا عمرو بن علي , قال: حدثنا محمد بن جعفر , قال: حدثنا شعبة , عن إبراهيم بن ميسرة , قال: سمعت طاووسا , يحدث عن ابن عمر , أنه كان يقول قريبا من سنتين: لا تنفر , حتى يكون آخر عهدها بالبيت , ثم قال ابن عمر بعد: تنفر إنه رخص للنساء.
أخرجه النسائي في الكبرى أيضا (الورقة 55- أ) قال: أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد , قال: حدثني أبي , عن جدي , قال: حدثني عقيل , عن ابن شهاب , عن طَاووسٍ الْيَمَانِيِّ، أنَّهُ حدثه , سِمَعَ عبد الله بْنَ عُمَرَ، وَهُوَ يُسْالُ عَنْ حَبْسِ النِّسَاءَِ عَلَى الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ , إذَا حِضْنَ قَبْلَ النَّفْر ِ، وَقَدْ افَضْنَ يَوْمَ النَّحْرِ؟ فَقَالَ: انَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَذْكُرُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رُخْصَةً لِلنِّسَاءِ.(10/359)
- وقد سبق لهذا الحديث طرق أخرى في مسند عبد الله بن عباس رضي الله تعالى عنهما: الحديث رقم (6375.
7625- عن نافع عن ابن عمر قال:
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزور البيت , فيطوف به أسبوعا , ويصلي ركعتين , وتحل له النساء.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2942) قال: قرأت على أحمد بن أبي سريج الرازي، أن عَمْرو بن مجمع الكندي أخبرهم، عن مُوسى بن عُقبة، عن نافع، فذكره.
* * *
7626- عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ قَالَ:
قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ وَأَصْحَابُهُ مُلَبِّينَ - وَقَالَ عَفَّانُ: مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً، إِلاَّ مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ، قَالَُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا؟! قَالَ: نَعَمْ، وَسَطَعَتِ الْمَجَامِرُ، وَقَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنَ الْيَمَنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بِمَا أَهْلَلْتَ؟ قَالَ: أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم- قَالَ رَوْحٌ: فَإِنَّ لَكَ مَعَنَا هَدْيًا -.
قَالَ حُمَيْدٌ: فَحَدَّثْتُ بِهِ طَاوُوسًا، فَقَالَ: هَكَذَا فَعَلَ الْقَوْمُ. قَالَ عَفَّانُ: اجْعَلْهَا عُمْرَةً.
أخرجه أحمد 2/28 (4822) قال: حدَّثنا رَوْح , وعَفَّان , قال: حدثنا حَمَّاد بن سَلَمَة , عن حُمَيْد الطَّوِيل , عن بكر بن عبد الله، فذكره.(10/360)
- حديث بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ , عن أنس رضي الله عنه , قال: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا.
قَالَ بَكْرٌ: فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ، فَقَالَ: لَبَّى بِالْحَجِّ وَحْدَهُ، فَلَقِيتُ أَنَسًا، فَحَدَّثْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ أَنَسٌ: مَا تَعُدُّونَنَا إِلاَّ صِبْيَانًا!! ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا.
سبق في مسند أنس بن مالك رضي الله عنه حديث رقم (656.
* * *
7627- عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ أَنَّهُ خَرَجَ فِى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ حُجَّاجًا حَتَّى وَرَدُوا مَكَّةَ فَدَخَلُوا الْمَسْجِدَ فَاسْتَلَمُوا الْحَجَرَ ثُمَّ طُفْنَا بِالْبَيْتِ أُسْبُوعًا ثُمَّ صَلَّيْنَا خَلْفَ الْمَقَامِ - رَكْعَتَيْنِ فَإِذَا رَجُلٌ ضَخْمٌ فِى إِزَارٍ وَرِدَاءٍ يُصَوِّتُ بِنَا عِنْدَ الْحَوْضِ فَقُمْنَا إِلَيْهِ وَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا ابْنُ عَبَّاسٍ فَلَمَّا أَتَيْنَاهُ قَالَ مَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا أَهْلُ الْمَشْرِقِ وَثَمَّ أَهْلُ الْيَمَامَةِ. قَالَ فَحُجَّاجٌ أَمْ عَمَّار قُلْتُ بَلْ حُجَّاجٌ. قَالَ فَإِنَّكُمْ قَدْ نَقَضْتُمْ حَجَّكُمْ. قُلْتُ قَدْ حَجَجْتُ مِرَارًا فَكُنْتُ أَفْعَل كَذَا. قَالَ فَانْطَلَقْنَا مَكَانَنَا حَتَّى يَأْتِىَ ابْنُ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا ابْنَ عُمَرَ إِنَّا قَدِمْنَا فَقَصَصْنَا عَلَيْهِ قِصَّتَنَا وَأَخْبَرْنَاهُ مَا قَالَ إِنَّكُمْ نَقَضْتُمْ حَجَّكُمْ. قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ أَخَرَجْتُمْ حُجَّاجًا قُلْنَا نَعَمْ. فَقَالَ: وَاللَّهِ لَقَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ كُلُّهُمْ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُمْ.
أخرجه أحمد 2/114 (5939) قال: حدثنا سريج. و"النَّسَائي" في(10/361)
"الكبرى" 3892 قال: أخبرنا هناد بن السري الكوفي.
كلاهما (سريج، وهناد) عن ملازم بن عمرو، حدثني عبد الله بن بدر، فذكره.
* * *
7628- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَرِيكٍ الْعَامِرِىِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ سُئِلُوا عَنِ الْعُمْرَةِ قَبْلَ الْحَجِّ فِى الْمُتْعَةِ فَقَالُوا نَعَمْ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَقْدَمُ فَتَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ تَحِلُّ وَإِنْ كَانَ ذَلِكَ قَبْلَ يَوْمِ عَرَفَةَ بِيَوْمٍ ثُمَّ تُهِلُّ بِالْحَجِّ فَتَكُونُ قَدْ جَمَعْتَ عُمْرَةً وَحَجَّةً أَوْ جَمْعَ اللَّهُ لَكَ عُمْرَةً وَحَجَّةً.
أخرجه أحمد 2/139 (6240) قال: حدثنا إسحاق بن يوسف، عن شريك، عن عبد الله بن شريك، فذكره.
* * *
7629- عن نافع , عن ابن عمر؛
أَنَّهُ قَدِمَ قَارِنًا فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه ابن ماجة (2974) قال: حدَّثنا هشام بن عَمَّار، حدثنا مُسْلِم بن خالد الزنجي، حدثنا عبيد الله بن عمر , عن نافع، فذكره.
* * *
7630- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَجْزَأَهُ طَوَافٌ وَاحِدٌ وَسَعْىٌ وَاحِدٌ(10/362)
عَنْهُمَا حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا.
- لفظ الْحَرَّانِىُّ: مَنْ قَرَنَ بَيْنَ حَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ أَجْزَأَهُ لَهُمَا طَوَافٌ وَاحِدٌ.
أخرجه أحمد 2/67 (5355) قال: حدثنا أحمد بنَ عبد الملك الحراني. و"الدارِمِي" 1844 قال: اخبرنا سعيد بن منصور. و (اابن ماجة) 2975 قال: حدثنا مُحرز بن سلمة. والتِّرْمِذِيّ" 948 قال: حدثنا خلاد بن أسلم البغدادي. و"ابن خزيمة" 2745 قال: حدثنا هشام بن يونس بن وابل بن وضاح.
خمستهم (أحمد بن عبد الملك، وسعيد بن منصور، ومحرز بن سلمة، وخلاد بن أسلم، وهشام بن يونس) عن عبد العزيز بن مُحَمَّد الدراوردي، عن عُبَيْد الله بن عمر، عن نافع، فذكره.
- قَالَ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ , وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ. وَهُوَ أَصَحُّ.
- رواه أبو أسامة، وعبد الله بن نُمَيْر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قوله، وسيأتي في الحديث رقم (8297.
* * *
- حديث عَطَاءٍ , وَطَاوُسٍ , وَمُجَاهِدٍ , عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , وَابْنِ عُمَرَ , وَابْنِ عَبَّاسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَطُفْ هُوَ وَأَصْحَابُهُ لِعُمْرَتِهِمْ وَحَجَّتِهِمْ , حِينَ قَدِمُوا , إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا.
سبق في مسند جابر بن عبد الله , رَضِيَ اللهُ عَنْهُ , حديث رقم (2429.
* * *
7631- عَنِ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَهُوَ يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هِىَ حَلاَلٌ. فَقَالَ الشَّامِىُّ إِنَّ أَبَاكَ قَدْ نَهَى عَنْهَا. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَبِى نَهَى عَنْهَا وَصَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَأَمْرَ أَبِى نَتَّبِعُ أَمْ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ(10/363)
الرَّجُلُ بَلْ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ:
لَقَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: عَنْ سَالِمٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يُفْتِى بِالَّذِى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الرُّخْصَةِ بِالتَّمَتُّعِ وَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهِ فَيَقُولُ نَاسٌ لاِبْنِ عُمَرَ كَيْفَ تُخَالِفُ أَبَاكَ وَقَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ فَيَقُولُ لَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ وَيْلَكُمْ أَلاَ تَتَّقُونَ اللَّهَ إِنْ كَانَ عُمَرُ نَهَى عَنْ ذَلِكَ فَيَبْتَغِى فِيهِ الْخَيْرَ يَلْتَمِسُ بِهِ تَمَامَ الْعُمْرَةِ فَلِمَ تُحَرِّمُونَ ذَلِكَ وَقَدْ أَحَلَّهُ اللَّهُ وَعَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَقُّ أَنْ تَتَّبِعُوا سُنَّتَهُ أَمْ سُنَةَ عُمَرَ إِنَّ عُمَرَ لَمْ يَقُلْ لَكُمْ إِنَّ الْعُمْرَةَ فِى أَشْهُرِ الْحَجِّ حَرَامٌ وَلَكِنَّهُ قَالَ إِنَّ أَتَمَّ الْعُمْرَةِ أَنْ تُفْرِدُوهَا مِنْ أَشْهُرِ الْحَجِّ.(10/364)
أخرجه أحمد 2/95 (5700) قال: حدثنا روح، حدثنا صالح بن أبي الأخضر. والتِّرْمِذِيّ" 824 قال: حدثنا عَبد بن حُميد، أخبرني يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا أبي، عن صالح بن كيسان.
كلاهما (صالح بن أبي الأخضر، وصالح بن كيسان) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، فذكره.
* * *
7632- عَنْ مُجَاهِدٍ , قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رضى الله عنهما جَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ، وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِى الْمَسْجِدِ صَلاَةَ الضُّحَى. قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلاَتِهِمْ. فَقَالَ بِدْعَةٌ. ثُمَّ قَالَ لَهُ كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَرْبَعً إِحْدَاهُنَّ فِى رَجَبٍ، فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ. قَالَ: وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِى الْحُجْرَةِ، فَقَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّاهُ، يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ. أَلاَ تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ. قَالَتْ مَا يَقُولُ قَالَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِى رَجَبٍ. قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلاَّ وَهُوَ شَاهِدُهُ، وَمَا اعْتَمَرَ فِى رَجَبٍ قَطُّ.
وفي رواية أبي إسحاق: سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَرَّتَيْنِ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَقَدْ عَلِمَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِ اعْتَمَرَ ثَلاَثًا سِوَى الَّتِى قَرَنَهَا بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ.
وفي رواية الأَعْمَشُ: عَنْ مُجَاهِدٍ , قَالَ سَأَلَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ابْنَ(10/365)
عُمَرَ فِى أَىِّ شَهْرٍ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِى رَجَبٍ. فَسَمِعَتْنَا عَائِشَةُ فَسَأَلَهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ وَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عُمْرَةً إِلاَّ قَدْ شَهِدَهَا وَمَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً قَطُّ إِلاَّ فِى ذِى الْحِجَّةِ.
1- أخرجه أحمد 2/70 (5383) قال: حدثنا حسن , قال: حدثنا زهير. وفي 2/139 (6242) قال: حدثنا إسحاق بن يوسف , عن شريك. و (عبد بن حميد) 809 قال: حدثني مالك بن إسماعيل النهدي , قال: حدثنا زهير بن معاوية. و"أبو داود" 1992 قال: حدثنا النفيلي , قال: حدثنا زهير. و"النَّسَائي" في الكبرى "تحفة الأشراف" 7384 عن أبي داود الحراني , عن الحسن بن محمد بن أعين , عن زهير. كلاهما (زهير , وشريك) عن أبي إسحاق.
2- وأخرجه أحمد 2/129 (6126) قال: حدثنا عبيدة بن حميد. وفي 2/155 (6430) قال: حدثنا يحيى بن آدم , قال: حدثنا مفضل. و"البُخَاريّ" 3/3 قال: حدثنا قتيبة , قال: حدثنا جرير. وفي 5/180 قال: حدثني عثمان بن أبي شيبة , قال: حدثنا جرير. و"مسلم" 4/61 قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم , قال: أخبرنا جرير. والتِّرْمِذِيّ" 937 قال: حدثنا أحمد بن منيع , قال: حدثنا الحسن بن موسى , قال: حدثنا شيبان. و"النَّسَائي" في الكبرى "تحفة الأشراف" 7384 عن إسحاق بن إبراهيم , عن جرير (ح) وعن محمد بن قدامة , عن جرير. و"ابن خزيمة" 3070 قال: حدثنا يوسف بن موسى , قال: حدثنا جرير. أربعتهم (عبيد بن حميد , ومفضل بن مهلهل , وجرير بن عبد الحميد , وشيبان بن عبد الرحمن) عن منصور بن المعتمر.
3- وأخرجه أحمد 2/143 (6295) قال: حدثنا ابن نمير , قال: أخبرنا الأعمش. ثلاثتهم (أبو إسحاق , ومنصور , والأعمش) عن مجاهد , فذكره.
- رواية شيبان بن عبد الرحمن , عَنْ مَنْصُورٍ , مختصرة على: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعًا إِحْدَاهُنَّ فِى رَجَبٍ.
* * *(10/366)
7633- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ , قَالَ كُنْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَإِنَّا لَنَسْمَعُ ضَرْبَهَا بِالسِّوَاكِ تَسْتَنُّ قَالَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَعْتَمَرَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فِى رَجَبٍ قَالَ نَعَمْ. فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ أَىْ أُمَّتَاهُ أَلاَ تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ وَمَا يَقُولُ قُلْتُ يَقُولُ اعْتَمَرَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فِى رَجَبٍ. فَقَالَتْ يَغْفِرُ اللَّهُ لأَبِى عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَعَمْرِى مَا اعْتَمَرَ فِى رَجَبٍ وَمَا اعْتَمَرَ مِنْ عُمْرَةٍ إِلاَّ وَإِنَّهُ لَمَعَهُ. قَالَ وَابْنُ عُمَرَ يَسْمَعُ فَمَا قَالَ لاَ وَلاَ نَعَمْ. سَكَتَ.
وفي رواية حَبِيبٍ بْنَ أَبِى ثَابِتٍ: سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ فِى أَىِّ شَهْرٍ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِى رَجَبٍ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى رَجَبٍ قَطُّ وَمَا اعْتَمَرَ إِلاَّ وَهُوَ مَعَهُ - تَعْنِى ابْنَ عُمَرَ.
1- أخرجه أحمد 2/72 (5416) قال: حدثنا عفان , قال: حدثنا حماد بن سلمة , قال: أخبرنا حبيب (يعني المعلم. وفي 6/55 قال: حدثنا يحيى , عن ابن جريج. وفي 6/157 قال: حدثنا أبو عاصم , قال: أخبرنا ابن جريج. و"مسلم" 4/60 قال: حدثنا هارون بن عبد الله , قال: أخبرنا محمد بن بكر البرساني , قال: أخبرنا ابن جريج. و"النَّسَائي" في الكبرى "تحفة الأشراف" 7321 عن عمران بن يزيد , عن شعيب بن إسحاق , عن ابن جريج. كلاهما (حبيب المعلم , وابن جريج) عن عطاء.(10/367)
2- وأخرجه ابن ماجة (2998) , والترمذي (936) قالا: حدثنا أبو كريب , قال: حدثنا يحيى بن آدم , عن أبي بكر بن عياش , عن الأعمش , عن حبيب بن أبي ثابت. كلاهما (عطاء , وحبيب) عن عروة بن الزبير , فذكره.
* * *
7634- عَنْ عِكْرِمَة بْنُ خَالِدٍ , عن ابْن عُمَرَ , قَالَ:
اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ.
لفظ رواية محمد بن إسحاق: عَنِ عِكْرِمَة بْنُ خَالِدِ بْنِ الْعَاصِ الْمَخْزُومِىُّ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِى نَفَرٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ نُرِيدُ الْعُمْرَةَ مِنْهَا فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ إِنَّا قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَلَمْ نَحُجَّ قَطُّ أَفَنَعْتَمِرُ مِنْهَا قَالَ نَعَمْ وَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ ذَلِكَ؟
فَقَدِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عُمَرَهُ كُلَّهَا قَبْلَ حَجَّتِهِ وَاعْتَمَرْنَا.
أخرجه أحمد 2/46 (5069) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جريج. وفي 2/158 (6475) قال عبد الله بن أحمد: قرأت على أبي: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق. و"البُخَاريّ" 3/2 (1774) قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمَّد، أخبرنا عبد الله، أخبرنا ابن جريج. قال البخاري: وقال إبراهيم بن سعد: عن ابن إسحاق. قال البخاري: وحدثنا عمرو بن علي، حدثنا أبو عاصم، أخبرنا ابن جريج. و"أبو داود" 1986 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا مخلد بن يزيد، ويحيى بن زكريا، عن ابن جريج.
كلاهما (ابن جريج، ومُحَمَّد بن إسحاق) عن عِكْرِمَة بن خالد، فذكره.
- في رواية عبد الله بن المبارك؛ أخبرنا ابن جريج , أن عِكْرِمَة بْنُ خَالِدٍ سأل ابن عمر , رضي الله عنهما , عن العمرة قبل الحج. فقال: لا بأس به. قال عِكْرِمَة: قال ابن عمر: اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن يحج.
* * *(10/368)
الصيام
7635- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ رَمَضَانَ فَقَالَ لاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ، وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ.
- وفي رواية: الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَلاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ ثَلاَثِينَ.
قَالَ: فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا كَانَ شَعْبَانُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ نُظِرَ لَهُ فَإِنْ رُؤِىَ فَذَاكَ وَإِنْ لَمْ يُرَ وَلَمْ يَحُلْ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ وَلاَ قَتَرَةٌ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَإِنْ حَالَ دُونَ مَنْظَرِهِ سَحَابٌ أَوْ قَتَرَةٌ أَصْبَحَ صَائِمًا. قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُفْطِرُ مَعَ النَّاسِ وَلاَ يَأْخُذُ بِهَذَا الْحِسَابِ.
- وفي رواية: إِنَّمَا الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 781، أحمد 2/5 (4488) قال: حدَّثنا إسماعيل قال: أنبأنا أخبرنا أيوب. وفي 2/13 (4611) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله. وفي 2/63 (5294) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، حدثنا مالك. و"الدارمي" 1684 قال: حدَّثنا عبيد الله بن عبد المجيد، حدثنا مالك. وفي (1690) قال: حدَّثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. و"البُخَاريّ" 3/34 (1906) قال: حدَّثنا عبد الله بن مُسْلِمة، حدثنا مالك. و"مسلم" 3/122 (2465) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (2466) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة , حدثنا عبيد الله. وفي (2467) قال: وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله. وفي (2468) قال: وحدثنا عبيد الله بن سعيد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله. وفي (2469) قال: وحدثني زهير بن حرب، حدثنا 'سماعيل، عن أيوب. وفي (2470) قال: وحدثني حميد بن مسعدة الباهلي، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا سلمة، وهو ابن علقمة. و"أبو داود" 2320 قال: حدَّثنا سليمان بن داود العتكي، حدثنا حماد، حدثنا أيوب. و"النَّسَائي" 4/134، وفي "الكبرى" 2442 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، عن مالك. وفي 4/134، وفي "الكبرى" 2443 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا يحيى، قال: حدَّثنا عبيد الله. و"ابن خزيمة" 1913 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا عبيد الله. وفي (1918) قال: حدَّثنا أبو هاشم، زياد بن أيوب، والحسن بن مُحَمَّد الزعفراني، وأحمد بن منيع، ومؤمل بن هشام. قالوا: حدثنا إسماعيل، وهو ابن علية، أخبرنا أيوب. وقال الزعفراني، ومؤمل: عن أيوب.(10/369)
أربعتهم (مالك، وأيوب، وعُبيد الله، وسلمة) عن نافع، فذكره.
* * *
7636- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً، فَلاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوْهُ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ.
- وفي رواية: الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَلاَ تَصُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوْهُ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 782، والبخاري 3/34 (1907) قال: حدَّثنا عبد الله بن مُسْلِمة، حدثنا مالك. و"مسلم" 3/122 (2472) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وابن حجر. قال يحيى: أخبرنا. وقال الآخرون: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. و"ابن خزيمة" 1907 قال: حدَّثنا علي بن حجرالسعدي، حدثنا إسماعيل، يعني ابن جعفر.(10/370)
كلاهما (مالك، وإسماعيل) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- قال ابن خُزَيْمَة: إسماعيل بن جعفر من حفاظ الدنيا في زمانه.
* * *
7637- عَنْ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَقَبَضَ إِبْهَامَهُ فِى الثَّالِثَةِ.
أخرجه أحمد 2/28 (4815) ، ومُسْلِم 3/123 (2473) قال: حدثنا هارون بن عَبْد الله.
كلاهما (أحمد، وهارون بن عبد الله) عن رَوْح بن عُبادة، حدثنا زكريا بن إسحاق، حدثنا عَمْرو بن دينار، فذكره.
* * *
7638- عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ.
أخرجه أحمد 2/145 (6323) قال: حدثنا أبو كامل، حدثنا إبراهيم. و"البُخَارِي" 3/33 (1900) قال: حدثنا يحيى بن بُكَير، قال: حدثني الليث، عن عُقيل. وقال البخاري عقبه: وقال غيره: عن الليث، حدثني عقيل، ويونس. و"مسلم" 3/122 (2471) قال: حدثني حَرْملة بن يحيى، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونس. و (اابن ماجة) 1654 قال: حدثنا أبو مروان، مُحَمَّد ابن عُثمان العثماني، حدثنا إبراهيم بن سَعْد. و"النَّسائي" 4/134، وفي "الكبرى" 2441 قال: أخبرنا الربيع بن سُليمان. قال: حدثنا ابن وَهْب. قال: أخبرني يُونس. و"ابن خزيمة" 1905 قال: حدثنا الربيع بن سُليمان المرادي، حدثنا ابن وَهْب، أخبرني يُونس.(10/371)
ثلاثتهم (إبراهيم بن سَعْد، وعُقيل بن خالد، ويُونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري، قال: حدثني سالم بن عبد الله، فذكره.
- وعند ابن ماجة: وكان ابن عمر يصوم قبل الهلال بيوم.
* * *
7639- عن نافع عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
إن الله جعل الأهلة مواقيت فإذا رأيتموه فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروه فإن غم عليكم فاقدروا له واعلموا أن الشهر لا يزيد على ثلاثين.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1906) قال: حدثنا عبد الله بن مُحَمَّد الزهري، حدثنا أبو عاصم , عن عبد العزيز بن أبي رَوَّاد، حدثنا نافع، فذكره.
* * *
7640- عَنْ سَعِيدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رضى الله عنهما يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لاَ نَكْتُبُ وَلاَ نَحْسُبُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَعَقَدَ الإِبْهَامَ فِى الثَّالِثَةِ وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا يَعْنِى تَمَامَ ثَلاَثِينَ.
أخرجه أحمد 2/43 (5017) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شُعبة. وفي 2/52 (5137) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفْيان (ح) وإسحاق، يعني الأزرق. قال: حدثنا شفيان. وفي 2/129 (6129) قال: حدثنا عَبِيدة بن حُميد. و"البُخَارِي" 3/35 (1913) قال: حدثنا آدم، حدثنا شُعبة.(10/372)
و"مسلم" 3/123 (2478) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا غُندر، عن شُعبة (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن المثنى، وابن بشار. قال ابن المثنى: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شعبة. وفي 3/124 (2479) قال: وحدثنيه مُحَمَّد بن حاتم، حدثنا ابن مَهْدي، عن سُفْيان. و (أبوداود) 2319 قال: حدثنا سليمان بن حَرْب، حدثنا شُعبة. و"النَّسائي" 4/139، وفي "الكبرى" 2461 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المثنى. قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفْيان. وفي 4/140، وفي "الكبرى" 2462 و5854 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المثنى، ومُحَمَّد بن بَشَّار، عن مُحَمَّد، عن شُعبة.
ثلاثتهم (شُعبة، وَعًبِيدَة بن حُميد، وسُفْيان) عن الأسود بن قيس.
2- وأخرجه أحمد 2/122 (6041) قال: حدثنا هاشم، حدثنا إسحاق بن سعيد , عن سعيد بن عَمْرو بن سعيد، فذكره.
* * *
7641- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ.
أخرجه أحمد 2/40 (4981) قال: حدثنا هشام بن سَعْيد، حدثنا مُعاوية بن سلام. وفي 2/75 (5453) قال: حدثنا حَسَن بن مُوسى، حدثنا شَيْبان. و"مسلم" 2/123 (2474) قال: حدثني حَجًاج بن الشاعر، حدثنا حَسَن الأشيب، حدثنا شَيْبان. و"النَّسائي" 4/139، وفي "الكبرى" 2460 قال: أخبرني عُبَيْد الله بن فَضَالة بن إبراهيم، قال: أنبأنا مُحَمَّد، قال: حدثنا مُعاوية (ح) وأخبرني(10/373)
أحمد بن مُحَمَّد بن المغيرة. قال: حدثنا عُثمان بن سعيد، عن مُعاوية.
كلاهما (مُعاوية بن سلاَّم، وشَيْبان بن عبد الرحمن) عن يحيى بن أبى كثير، أنا أبا سلمة أخبره، فذكره.
* * *
7642- عَنْ يحيى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ حَاطِبِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ , وصفق بيديه مرتين , ثم صفق الثالثة وقبض إبهامه.
فقالت عَائِشَةُ: غفر اللَّهُ لأَبِى عَبْدِ الرَّحْمَنِ , إنه وهل , إنما هجر رسول الله صلى الله عليه وسلم نساءه شهرا , فنزل لتسع وعشرين. فقالوا: يا رَسُولُ اللَّهِ , إنك نزلت لتسع وعشرين. فقَالَ: إن الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ.
أخرجه أحمد 2/31 (4866) قال: حدثنا يزيد. وفي 2/56 (5182) و6/51 (24751) قال حدثنا يحيى بن سعيد.
كلاهما (يزيد، ويحيى) عن مُحَمَّد بن عَمرو، قال: أخبرني يحيى بن عبد الرحمن، فذكره.
* * *
7643- عن مُحَمَّد العمري عن أبيه عن بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
الشهر هكذا وهكذا وهكذا ثلاثين والشهر هكذا(10/374)
وهكذا وهكذا ويعقد في الثالثة فإن غم عليكم فأكملوا ثلاثين.
وفي خبر ابن فضيل ثم طبق بيده وأمسك واحدة من أصابعه فإن أغمي عليكم فثلاثين.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1909) قال: حدثنا مُحَمَّد بن الوليد، حدثنا مَرْوان بن مُعَاوية، وابن فُضَيْل , عن عاصم بن مُحَمَّد بن زيد، عن أبيه، فذكره.
* * *
7644- عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - رَجُلاً يَقُولُ اللَّيْلَةَ لَيْلَةُ النِّصْفِ فَقَالَ لَهُ مَا يُدْرِيكَ أَنَّ اللَّيْلَةَ النِّصْفُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ الْعَشْرِ مَرَّتَيْن وَهَكَذَا فِى الثَّالِثَةِ وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ كُلِّهَا وَحَبَسَ أَوْ خَنَسَ إِبْهَامَهُ.
أخرجه أحمد 2/125 (6074) قال: حدثنا سُليمان بن حَيَّان. و"مسلم" 3/124 (2480) قال: حدثنا أبو كامل الجَحْدري، حدثنا عبد الواحد بن زياد.
كلاهما (سليمان بن حَيان، وعبد الواحد بن زياد) عن الحسن بن عُبَيْد اللهّ، عن سعد بن عبيدة، فذكره.
* * *
7645- عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا عَشْرًا وَعَشْرًا وَتِسْعًا.(10/375)
أخرجه مُسْلِم 3/123 (2475) قال: حدثنا سَهْل بن عُثمان، حدثنا زياد بن عبد الله البكًائي، عن عبد الملك بن عُمير، عن موسى بن طلحة، فذكره.
* * *
7646- عَنْ جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم:
الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا يَعْنِى ثَلاَثِينَ، ثُمَّ قَالَ وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا يَعْنِى تِسْعًا وَعِشْرِينَ يَقُولُ، مَرَّةً ثَلاَثِينَ وَمَرَّةً تِسْعًا وَعِشْرِينَ.
- وفي رواية: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الشَّهْرُ هَكَذَا وَطَبَّقَ أَصَابِعَهُ مَرَّتَيْنِ وَكَسَرَ فِى الثَّالِثَةِ الإِبْهَامَ يَعْنِى قَوْلَهُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ.
- وفي رواية: الشَّهْرُ كَذَا وَكَذَا وَكَذَا وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ بِكُلِّ أَصَابِعِهِمَا وَنَقَصَ فِى الصَّفْقَةِ الثَّالِثَةِ إِبْهَامَ الْيُمْنَى أَوِ الْيُسْرَى.
أخرجه أحمد 2/44 (5039) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر. وفي 2/81 (5536) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر. و"البُخَارِي" 3/34 (1908) قال: حدثنا أبو الوليد. وفي 7/68 (5302) قال: حدثنا آدم. و"مسلم" 3/123 (2476) قال: حدثنا عبَيْد اللهّ بن مُعَاذ، حدثنا أبي. و"النَّسائي" 4/140، وفي "الكبرى" 2463 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى. قال حدثنا خالد. و"ابن خزيمة" 1917 قال: حدثنا ُمُحَمَّد بن بشَار بندار، ويحيى بن حكيم. قالا: حدثنا عبد الرحمن.
ستتهم (مُحَمَّد بن جَعْفر، وأبو الوليد الطيالسي، وآدم بن أبي إياس، ومُعَاذ بن مُعَاذ العنبري، وخالد بن الحارث، وعبد الرحمن بن مَهْدي) عن شُعبة، حدثنا جبله، فذكره.
* * *(10/376)
7647- عَنْ عُقْبَةَ - وَهُوَ ابْنُ حُرَيْثٍ - قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ.
وَطَبَّقَ شُعْبَةُ يَدَيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ وَكَسَرَ الإِبْهَامَ فِى الثَّالِثَةِ.
قَالَ عُقْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ الشَّهْرُ ثَلاَثُونَ وَطَبَّقَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ.
أخرجه أحمد 2/87 (5484) ، ومُسْلِم 3/123 (2477) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى. و"النَّسائي" 4/140، وفي "الكبرى" 2464 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المثنى.
كلاهما (أحمد بن حَنْبل، وابن المثنى) قالا: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر، حدثنا شُعبة، عن عقبة بن حريث، فذكره.
* * *
7648- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
تَرَاءَى النَّاسُ الْهِلاَلَ , فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّى رَأَيْتُهُ , فَصَامَهُ , وَأَمَرَ النَّاسَ بِصِيَامِهِ.
أخرجه الدارمي (1691. وأبو داود (2342) قال: حدَّثنا محمود بن خالد، وعَبْد الله بن عبد الرحمن السمرقندي، وأنا لحديثه أتقن.
كلاهما (عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي السمرقندي، ومَحْمود بن خالد) قالا: حدثنا مَرْوان، هوُ بن مُحَمَّد، عن عبد الله بن وهب، عن يحيى بن عبد الله بن سالم، عن أبي بكر بن نافع، عن أبيه، فذكره.
* * *(10/377)
حديث حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِىِّ , مِنْ جَدِيلَةِ قَيْسٍ , أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ , ثُمَّ قَالَ:
عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ , فَإِنْ لَمْ نَرَهُ وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا.
(قال أبو مالك الأشجعي) : فَسَأَلْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَارِثِ: مَنْ أَمِيرُ مَكَّةَ؟
قَالَ: لاَ أَدْرِى. ثُمَّ لَقِيَنِى بَعْدُ فَقَالَ هُوَ الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ثُمَّ قَالَ الأَمِيرُ إِنَّ فِيكُمْ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ مِنِّى وَشَهِدَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم , وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى رَجُلٍ.
قَالَ الْحُسَيْنُ فَقُلْتُ لِشَيْخٍ إِلَى جَنْبِى مَنْ هَذَا الَّذِى أَوْمَأَ إِلَيْهِ الأَمِيرُ قَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , وَصَدَقَ كَانَ أَعْلَمَ بِاللَّهِ مِنْهُ فَقَالَ:
بِذَلِكَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
سبق هذا الحديث في مسند الحارث بن حاطب , رَضِيَ اللهُ عَنْهُ , حديث (3217.
* * *
7649- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ. قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ. قَالَ إِنِّى لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّى أُطْعَمُ وَأُسْقَى.(10/378)
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاصَلَ فِى رَمَضَانَ فَوَاصَلَ النَّاسُ فَنَهَاهُمْ. قِيلَ لَهُ أَنْتَ تُوَاصِلُ قَالَ إِنِّى لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّى أُطْعَمُ وَأُسْقَى.
أخرجه مالك "الموطأ" 827، و"أحمد" 2/21 (4721) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/23 (4752) قال: حدثنا وكيع، عن العُمَري. وفي 2/102 (5795) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، حدثنا عُبَيْد الله. وفي 2/112 (5917) قال: حدثنا إسحاق، حدثنا مالك. وفي 2/128 (6125) قال: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، حدثنا مالك بن أنس. وفي 2/143 (6299) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا عُبَيْد الله. وفي 2/153 (6413) قال: حدثنا عبد الصمد، حدثنا أبي، حدثنا أيوب. و"عَبد بن حُميد" 755 قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، حدثنا عُبَيْد الله. و"البُخَارِي" 3/37 (1922) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جُويرِية. وفي 3/48 (1962) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 3/133 (2531) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قرأت على مالك. وفي (2532) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا عُبَيْد الله. وفي (2533) قال: وحدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد، حدثني أبي، عن جَدِّي، عن أيوب. و"أبو داود" 2360 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة القعنبي، عن مالك. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3250 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سعيد. قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن عُبَيْد الله.
خمستهم (مالك، وعُبَيْد الله بن عُمر، وعبد الله بن عُمر العُمَري، وأيوب، وجُوَيرية بن أسماء) عن نافع، فذكره.
* * *
7650- عن نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , أنه قَرَأَ (فِدْيَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ) قَالَ: هِىَ مَنْسُوخَةٌ.(10/379)
أخرجه البخاري 3/45 و6/30 قال: حدثنا عياش بن الوليد , قال: حدثنا عبد الأعلى , قال: حدثنا عبيد الله , عن نافع , فذكره.
* * *
7651- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِى السَّفَرِ.
أخرجه ابن ماجة (1665) قال: حدثنا مُحَمَّد بن الُمصَفَى الحمصي، حدثنا مُحَمَّد بن حَرْب، عن عُبيد الله بن عُمَر، عن نافع، فذكره.
* * *
7652- عَنْ أَبِي طُعْمَةَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّى أَقْوَى عَلَى الصِّيَامِ فِى السَّفَرِ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ لَمْ يَقْبَلْ رُخْصَةَ اللَّهِ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ الإِثْمِ مِثْلُ جِبَالِ عَرَفَةَ.
أخرجه أحمد 2/71 (5392) ، وعَبْد بن حُمَيد (841.
كلاهما (أحمد، وعَبْد بن حُميد) عنِ الحسن بن موسى، حدثنا ابن لَهيعة، حدثنا أبو طعمة، فذكره.
* * *
7653- عَنْ مَرْوَانُ بْنَ سَالِمٍ الْمُقَفَّعُ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقْبِضُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَيَقْطَعُ مَا زَادَ عَلَى الْكَفِّ وَقَالَ:(10/380)
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَفْطَرَ قَالَ ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
أخرجه أبو داود (2357) قال: حدثنا عبد الله بن مُحَمَّد بن يحيى، أبو مُحَمَّد. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 3315، وفي "عمل اليوم والليلة" 299 قال: أخبرني قُرَيش بن عبد الرحمن.
كلاهما (عبد الله بن مُحَمَّد، وقُرَيش بن عبد الرحمن) عن علي بن الحسن ابن شقيق، قال: أخبرنا الحسين بن واقد. قال: حدثنا مَرْوان المقفع، فذكره.
* * *
7654- عن تميم بن عياض عن ابن عمر قال:
بينما النبي صلى الله عليه وسلم يتسحر , فلما فرغ من سحوره جاء علقمة بن علاثة , فدعا له النبي صلى الله عليه وسلم برأس , فبينما هو يأكل , إذ جاء بلال يؤذن النبي صلى الله عليه وسلم بالصلاة. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: رويدك يا بلال , حتى يفرغ علقمة من سحوره.
أخرجه عَبْد بن حُميد (852) قال: حدثني يحيى بن عبد الحميد، حدثنا قيس، عن زُهَيربن أبي ثابت، عن تميم بن عياض، فذكره.
* * *
7655- عَنْ نَافِعٍ أَخْبَرَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ(10/381)
رضى الله عنهما؛
أَنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَامَهُ وَالْمُسْلِمونَ قَبْلَ أَنْ يُفْتَرَضَ رَمَضَانُ فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ عَاشُورَاءَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ.
أخرجه أحمد 2/4 (4483) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/57 (5203) قال: حدثنا يحيى، عن عُبَيْد الله. وفي (5204) قال: حدثنا رَوْح، أخبرنا عُبَيْد الله بن الأخنس. وفي 2/143 (6292) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، أخبرنا عُبَيْد اللهّ. و"الدارِمِي" 1762 قال: أخبرنا يَعْلَى، عن مُحَمَّد بن إسحاق. و"البُخَارِي" 3/31 (1892) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا إسماعيل، عن أيوب. وفي 6/29 (4501) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. و"مسلم" 3/147 (2612) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا عُبَيْد اللهّ. وفي (2613) قال: وحدثناه مُحَمَّد بن المثنى، وزُهَير بن حَرب. قالا: حدثنا يحيى، وهُو القَطَّان (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسَامة، كلاهما عن عُبَيد الله. وفي (2614) قال: وحدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا لَيْث (ح) وحدثنا ابن رُمح، أخبرنا الليمث. وفي (2612) قال: حدثنا أبو كُرَيْب، حدثنا أبو أسَامة، عن الوليد، يعني ابن كثير. وفي 3/148 (2616) قال: وحدثني مُحَمَّد بن أحمد بن أبي خلف، حدثنا رَوْح، حدثنا أبو مالك، عُبَيْد الله بن الأخنس. و"أبو داود" 2443 قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى، عن عُبَيْد الله. و (اابن ماجة) 1737 قال: حدثنا مُحَمَّد بن رُمح، أنبأنا الليث بن سَعْد. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 2853 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدَّثنا الليث. و"ابن خزيمة" 2082 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَار، حدثنا يحيى، حدثنا عُبَيْد الله. يراجع(10/382)
ستتهم (عُبَيْد الله بن عُمر، وأيوب، وعُبَيْد الله بن الأخنس، ومُحَمَّد بن إسحاق، والليث بن سَعْد، والوليد بن كثير) عن نافع، فذكره.
* * *
7656- عَنْ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَقَالَ «ذَاكَ يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ.
أخرجه البخاري 3/56 (2000) ، ومُسْلِم 3/148 (2617) قال: حدثنا أحمد بن عُثمان النوفلي. و"ابن خزيمة" 2094 قال: حدثنا أبو موسى.
ثلاثتهم (البخاري، وأحمد بن عثمان النوفلي، وأبو موسى، مُحَمَّد بن المثنى) عن أبي عاصم، الضحاك بن مَخْلد، حدثنا عُمر بن مُحَمَّد بن زَيْد العسقلاني، حدثنا سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7657- عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - فَقَالَ إِنِّى نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ يَوْمًا فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحَى أَوْ فِطْرٍ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رضى الله عنهما:
أَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى بِوَفَاءِ النَّذْرِ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ.
أخرجه أحمد 2/2 (4449) قال: حدثنا هُشَيم، أخبرنا يُونس. وفي(10/383)
2/59 (5245) قال: حدَّثنا وكيع، حدثنا ابن عون. وفي 2/138 (6235) قال: حدَّثنا إسماعيل، أخبرنا يونس بن عبيد. و"البُخَاريّ" 3/56 (1994) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا مُعَاذ، أخبرنا ابن عون. وفي 8/178 (6706) قال: حدَّثنا عبد الله بن مُسْلِمة، حدثنا يزيد بن زريع، عن يونس. و"مسلم" 3/153 (2645) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن ابن عون. و"النَّسَائي" في الكبرى) 2846 قال: أخبرنا الحسين بن عيسى. قال: حدَّثنا أزهر، ثم ذكر كلمة معناها: حدثنا ابن عون.
كلاهما (يونس بن عبيد , وعبد الله بن عون) عن زياد بن جبير، فذكره.
* * *
7658- عَنْ حَكِيمُ بْنُ أَبِى حُرَّةَ الأَسْلَمِىُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ لاَ يَأْتِىَ عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلاَّ صَامَ، فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ. فَقَالَ:
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ , لَمْ يَكُنْ يَصُومُ يَوْمَ الأَضْحَى وَالْفِطْرِ، وَلاَ يَرَى صِيَامَهُمَا.
أخرجه البخاري 8/178 (6705) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أبي بكر المقدمي، حدثنا فضيل بن سليمان، حدثنا موسى بن عقبة، حدثنا حكيم بن أبي حرة الأسلمي، فذكره.
* * *
7659- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ.(10/384)
أخرجه ابن ماجة (1757) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا قتيبة. والتِّرْمِذِيّ" 718 قال: حدَّثنا قتيبة. و"ابن خزيمة" 2056 قال: حدَّثنا علي بن معبد، حدثنا صالح بن عبد الله الترمذي.
كلاهما (قتيبة بن سعيد، وصالح بن عبد الله) عن عبثر، هو ابن القاسم، عن أشعث، عن مُحَمَّد، عن نافع، فذكره.
- قال الترمذي: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ , وَالصَّحِيحُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفٌ قَوْلُهُ.
- وأشعث هو ابن سوار , ومُحَمَّد , هو عندي , ابن عبد الرحمن بن أبي ليلى.
- في رواية ابن ماجة: عن مُحَمَّد بن سيرين.
وفي رواية صالح بن عبد الله الترمذي , قال: عن مُحَمَّد , وهو ابن أبي ليلى.
قال أبو بكر بن خُزَيْمَة: هذا عندي مُحَمَّد مُحَمَّد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى , قاضي الكوفة.
* * *
7660- عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:
من مات، وعليه رمضان، لم يقضه، فليطعم عنه لكل يوم نصف صاع من بر.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2057) قال: حدَّثنا أحمد بن داود بن زياد الصبي الواسطي بالأيلة، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا شريك بن عبد الله، عن ابن أبي ليلى، عن نافع، فذكره.
* * *
7661- عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:(10/385)
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ الْخَمِيسَ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ وَالاِثْنَيْنِ الَّذِى يَلِيهِ وَالاِثْنَيْنِ الَّذِى يَلِيهِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ وَالْخَمِيسَ الَّذِى يَلِيهِ ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِى يَلِيهِ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِىُّ , صلى الله عليه وسلم , يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ.
أخرجه أحمد 2/90 (5643) قال: حدثنا حَجَّاج. و"النَّسائي" 4/219، وفي "الكبرى" 2734 قال: أخبرنا يُوسف بن سعيد. حدثنا حَجَاج. وفي 4/220، وفي "الكبرى" 2735 قال: أخبرنا الحسن بن مُحَمَّد الزعفراني، قال: حدثنا سعيد بن سُليمان.
كلاهما (حَجَاج، وسعيد بن سُليمان) عن شريك، عن الحر بن الصياح، فذكره.
* * *
7662- عن عطاء بن أبي رباح، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَامَ الأَبَدَ فَلاَ صَامَ.
وفي رواية: مَنْ صَامَ الأَبَدَ , فَلاَ صَامَ , ولا أفطر.
- أخرجه النَّسائي 4/205، قال: أخبرني حاجب بن سليمان , قال: حدثنا الحارث بن عطية. وفي 4/205 قال: حدثنا عيسى بن مساور، عن الوليد (ح) وأنبأنا محمد بن عبد الله , قال: حدثني الوليد.
كلاهما (الحارث بن عطية، والوليد بن مسلم) قالا: حدثنا الأوزاعي، عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.(10/386)
- وأخرجه النَّسائي 4/205 قال: أخبرنا العباس بن الوليد , قال: حدثنا أبي، وعقبة. وفي 4/206 قال: أخبرنا إسماعيل بن يعقوب , قال: حدثنا محمد بن موسى , قال: حدثنا أبي. ثلاثتهم (الوليد بن مزيد، وعقبة بن علقمة، وموسى بن أعين) عن الأوزاعي. قال: حدثني عطاء. قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ , فذكره.
- في رواية عيسى بن مساور , عن الوليد بن مسلم: لم ينسب عبد الله بن عمر.
* * *
7663- عن زرعة بن ثوب يقول سألت عبد الله بن عمر عن صيام الدهر , فقال:
كنا نعد أولئك فينا من السابقين.
قال وسألته عن صيام يوم وفطر يوم فقال لم يدع ذلك لصائم مصاما وسألته عن صيام ثلاثة أيام من كل شهر قال صام ذلك الدهر وأفطر.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2156) قال: حدثنا بَحْر بن نَصْر بن سابق الخولاني، حدثنا ابن وَهْب، قال: وحدثني مُعَاوية بن صالح، يحدث عن عامر بن جَشِيب، أنه سمع زرعة بن ثوب، يقول، فذكره.
* * *
7664- عَنْ نَافِعٍ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ فَقَالَ:
لَمْ يَصُمْهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَبُو بَكْرٍ وَلاَ عُمَرُ وَلاَ عُثْمَانُ.(10/387)
- لفظ العمري: عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ مَا صُمْتُ عَرَفَةَ قَطُّ وَلاَ صَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ أَبُو بَكْرٍ وَلاَ عُمَرُ.
أخرجه أحمد 2/72 (5411) قال: حدثنا مؤمل، حدثنا سُفْيان، عن إسماعيل بن أمية. وفي 2/114 (5948) قال: حدثنا سريج، حدثنا عبد الله. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2838 قال: أخبرنا أحمد بن عثمان البصري، عن المؤمل بن إسماعيل، كثير الخطأ. قال: حدَّثنا سُفْيان، عن إسماعيل بن أمية.
كلاهما (إسماعيل بن أمية، وعبد الله بن عمر العمري) عن نافع، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/72 (5411م) قال: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , عَنْ سُفْيان , عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ , عَنْ رَجُلٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
لَمْ يَصُمْهُ النَّبِىُّ , صلى الله عليه وسلم , وَلاَ أَبُو بَكْرٍ , وَلاَ عُمَرُ , وَلاَ عُثْمَانُ , يَوْمَ عَرَفَةَ.
* * *
7665- عن سعيد بن جبير يقول سأل رجل عبد الله بن عمر عن صوم يوم عرفة قال:
كنا ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نعدله بصوم سنة.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 2841 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى , قال: حدثنا المعتمر. قال: قرأت على فضيل، عن أبي جرير، أنه سمع سعيد بن جبير يقول، فذكره.
- قال النسائي: أبو حريز ليس بالقوي، واسمه عبد الله بن حسين قاضي سجستان. وهذا حديثٌ منكر.
* * *
7666- عَنِ ابْنِ أَبِى نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ:(10/388)
حَجَجْتُ مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ أَبِى بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَصُمْهُ. وَأَنَا لاَ أَصُومُهُ وَلاَ آمُرُ بِهِ وَلاَ أَنْهَى عَنْهُ.
أخرجه أحمد 2/47 (5080) قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، وسُفْيان ابن عُيَيْنَة. وفي 2/50 (5117) قال: حدثنا إسماعيل. و"الدارِمِي" 1765 قال: أخبرنا المعَلىَ بن أسد، حدثنا إسماعيل بن عُلَيَّة. والتِّرْمِذِيّ" 751 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، وعلي بن حُجْر. قالا: حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، وإسماعيل بن إبراهيم. و"النَّسائي" في "الكبرى" 2839 قال: أخبرنا علي بن أبي حُجْر، قال: أخبرنا سُفْيان، وإسماعيل.
كلاهما (إسماعيل بن إبراهيم بن عُلَية، وسُفْيان بن عُيَيْنَة) عن عبد الله بن أبي نجيح، عن أبيه، فذكره.
- في رواية أحمد (8080) ، قال: وقال سُفْيان مَرَّة أخرى: عَمَّن سأل ابن عُمر.
- وقال الترمذي: هذا حديث حسن , وقد روي هذا الحديث عن ابن أبي نجيح , عن أبيه , عن رجل , عن ابن عمر , وأبو نجيح اسمه يسار.
- أخرجه الحميدي 681 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/73 (5420) قال: حدَّثنا عفان، حدثنا شعبة. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 2840 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى. قال: حدَّثنا خالد، عن شعبة.
كلاهما (سُفْيان بن عيينة، وشعبة) عن ابن أبي نجيح. قال: سَمِعْتُ أبي يحدث، عن رجل عن عمر أنه سئل عن صوم يوم عرفة فقال ثم حججت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يصمه ومع أبي بكر فلم يصمه ومع عمر فلم يصمه ومع عثمان فلم يصمه وأنا لا أصومه ولا آمرك ولا أنهاك عنه إن شئت فصم وإن شئت فلا تصمه.
* * *
7667- عَنْ أَبِى الشَّعْثَاءِ قَالَ أَتَيْنَا ابْنَ عُمَرَ فِى الْيَوْمِ الأَوْسَطِ مِنْ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ - قَالَ - فَأُتِىَ بِطَعَامٍ فَدَنَا الْقَوْمُ(10/389)
وَتَنَحَّى ابْنٌ لَهُ قَالَ فَقَالَ لَهُ ادْنُ فَاطْعَمْ. قَالَ فَقَالَ إِنِّى صَائِمٌ. قَالَ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّهَا أَيَّامُ طُعْمٍ وَذِكْرٍ.
أخرجه أحمد 2/39 (4970. والنَّسائي في "الكبرى" 2915 قال: أخبرنا هارون بن عبد الله.
كلاهما (أحمد، وهارون) عن حُسين بن علي الجُعفي، عن زائدة، عن إبراهيم بن مُهاجر، عن أبي الشعثاء، فذكره.
- رواه شريك , عن أشعث بن أبي الشعثاء , عن أبيه , عن عبد الله بن عمرو , نحوه , وسيأتي , إن شاء الله تعالى , برقم (.
* * *
7668- عَنِ الْمُطَّلِبِ بن عبد الله القرشي , قَالَ: دَعَا أَعْرَابِيًا إِلَى طَعَامٍ لَهُ , وَذَلِكَ بَعْدَ النَّحْرِ بِيَوْمٍ , فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ: إِنِّي صَائِمٌ. فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ , يَقُولُ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يَنْهَى عَنْ صِيَامِ هَذِهِ الأَيَّامِ الثَّلاَثَةِ ـ يَعْنِي أَيَّامَ التَّشْرِيقِ.
أخرجه عبَد بن حُميد (830) . وابن خُزيمة (2148) قال: حدثنا محمد بن رافع.
كلاهما (عَبد بن حُميد، ومحمد بن رافع) عن عبد الرزاق، أخبرنا مَعمر، عن عَاصِم بن سليمان، عن المُطلب، فذكره.
أخرجه النسائي، في ((الكبرى)) ]] 2911 قال: أخبرنا محمد بن رافع. قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا مَعْمر، عن عَاصِم، عن المطلب. قَالَ: دعا أعرابيا إلى طعامه، وذلك بعد يوم النحر بيوم. فقال الأعرابي: إني صائم. فقال: إني سَمعْتُ عبد الله بن عَمْرو يَقُول:
إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يَنْهَى عَنْ صِيَامِ هَذِهِ الأَيَّامِ.
* * *
7669- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛(10/390)
أَنَّ رِجَالاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِى الْمَنَامِ فِى السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِى السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِى السَّبْعِ الأَوَاخِرِ.
- وفي رواية: كَانَ النَّاسُ يَرَوْنَ الرُّؤْيَا فَيَقُصُّونَهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّى أَوْ قَالَ أَسْمَعُ رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ عَلَى السَّبْعِ الأَوَاخِرِ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُتَحَرِّيَهَا فَلْيَتَحَرَّهَا فِى السَّبْعِ الأَوَاخِرِ.
أخرجه مالك "الموطأ" رواية أبي مصعب الزهري (887) ، و"أحمد" 2/5 (4499) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/17 (4671) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. و"البُخَارِي" 2/69 (1158) قال: حدثنا أبو النعمان، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. وفي 3/59 (2015) قال: حدثنا عبد الله بن يُوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 3/170 (2731) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قَرأتُ على مالك. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3384 قال: أخبرنا قُتيبة بن سعيد. قال: حدَّثنا الليث. وفي (3385) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة. قال: أخبرنا عبد الرحمن بن القاسم. قال: حدَّثني مالك. وفي (7581) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه، عن ابن القاسم. قال: حدَّثني مالك. و"ابن خزيمة" 2182 قال: حدثنا أحمد بن عَبْدة، حدثنا عبد الوارث، عن أيوب.
أربعتهم (مالك، وأيوب، وعُبَيْد الله، والليث) عن نافع، فذكره.
* * *
7670- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ - رضى الله عنه - قَالَ:
رَأَى رَجُلٌ أَنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ. فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَرَى رُؤْيَاكُمْ فِى الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فَاطْلُبُوهَا فِى الْوِتْرِ مِنْهَا.
- وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِلَيْلَةِ الْقَدْرِ إِنَّ نَاسًا مِنْكُمْ قَدْ(10/391)
أُرُوا أَنَّهَا فِى السَّبْعِ الأُوَلِ وَأُرِىَ نَاسٌ مِنْكُمْ أَنَّهَا فِى السَّبْعِ الْغَوَابِرِ فَالْتَمِسُوهَا فِى الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ.
أخرجه الحميدي 634 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/8 (4547) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/36 (4925) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمر. وفي 2/37 (4938) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بكر، أخبرنا ابن جُرَيج. و"الدارِمِي" 1790 قال: أخبرنا عبد الله بن صالح، حدثني اللَّيْث، حدثني عُقَيل. و"البُخَارِي" 9/40 (6991) قال: حدثنا يحيى بن بُكير، حدثنا اللَّيْث، عن فضُيل. و"مسلم" 3/170 (2733) قال: حدثني عَمْرو الناقد، وزُهَير بن حَرْب. قال زُهَير: حدثنا سُفْيان بن عيينَة. وفي (2734) قال: وحدثني حَرْملة بن يحيى، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونس. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3383 قال: أخبرنا الربيع بن سُليمان، عن ابن وَهْب. قال: أخبرني يُونس.
خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومعمر، وابن جريج، وعُقَيل، ويُونس) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم، فذكره.
* * *
7671- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ:
جَاوَزَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّبْعَ الأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُتَحَرِّيًا، فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2222) قال: حدثنا الربيع بن سُليمان، حدثنا ابن وَهبْ، حدثني حَنْظلة بن أبي سُفْيان، أنه سمع سالم بن عبد اللهّ بن عمر يقول، فذكره.
* * *
7672- عَنْ عُقْبَةَ وَهُوَ ابْنُ حُرَيْثٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ(10/392)
عُمَرَ رضى الله عنهما يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
الْتَمِسُوهَا فِى الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ يَعْنِى لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَإِنْ ضَعُفَ أَحَدُكُمْ أَوْ عَجَزَ فَلاَ يُغْلَبَنَّ عَلَى السَّبْعِ الْبَوَاقِى.
أخرجه أحمد 2/44 (5031) قال: حدثنا بَهْز. وفي 2/75 (5443) قال: حدثنا عَفَّان. وفي 2/78 (5485) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر. وفي 2/91 (5651) قال: حدثنا أبو النضر، هاشم بن القاسم. و"مسلم" 3/170 (2735) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر. و"ابن خزيمة" 2183 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدثنا مُحَمَّد بن جَعْفر.
أربعتهم (بَهْز، وعَفَّان، ومُحَمَّد بن جَعْفر، وهاشم بن القاسم) قالوا: حدثنا شُعبة، حدثنا عُقبة بن حُرَيث، فذكره.
* * *
7673- عَنْ جَبَلَةَ وَمُحَارِبٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
تَحَيَّنُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِى الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ أَوْ قَالَ فِى التِّسْعِ الأَوَاخِرِ.
أخرجه مُسْلِم 3/170 (2737) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا علي ابن مُسْهِر، عن الشيباني، عن جَبلة، ومُحارب، فذكراه.
- أخرجه أحمد 2/81 (5534) ، ومُسْلِم 5/170 (2736) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى.
كلاهما (أحمد بن حنبل، ومُحَمَّد بن المثنى) عن مُحَمَّد بن جعفر، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , عَنْ جبلة. قال: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ , رضي الله عنهما , يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: مَنْ كَانَ مُلْتَمِسَهَا فَلْيَلْتَمِسْهَا فِى الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ. ليس فيه (محارب.
* * *(10/393)
7674- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ هِىَ فِى كُلِّ رَمَضَانَ.
أخرجه أبو داود (1387) قال: حدثنا حُميد بن زَنْجَوَيْهِ النسائي، أخبرنا سعيد بن أبي مَرْيم، حدثنا مُحَمَّد بن جَعفر بن أبي كثير، أخبرنا مُوسى بن عُقْبة، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جبير، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ سُفْيان وَشُعْبَةُ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ مَوْقُوفًا عَلَى ابْنِ عُمَرَ لَمْ يَرْفَعَاهُ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
7675- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِى السَّبْعِ الأَوَاخِرِ.
- وفي رواية: مَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا فَلْيَتَحَرَّهَا لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَقَالَ تَحَرَّوْهَا لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ , يَعْنِى لَيْلَةَ الْقَدْرِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 892، و"أحمد" 2/27 (4808) قال: حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا شُعبة. وفي 2/62 (5283) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سُفْيان. وفي 2/74 (5430) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا عبد العزيز بن مُسْلِم. وفي 2/113 (5932) قال: حدثنا إسحاق، أخبرنا مالك. وفي 2/157 (6474) قال عبد الله بن أحمد: قرأت على أبي هذا الحديث، وسَمِعْتُه سماعا، قال: حدثنا الأسود بن عامر، حدثنا شُعبة. و"عَبد بن حُميد" 793 قال: حدثنا سعيد بن عامر، عن شُعبة. و"مسلم" 3/170 (2732) قال:(10/394)
حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. و"أبو داود" 1385 قال: حدثنا القعنبي، عن مالك. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3386 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة. قال: أخبرنا عبد الرحمن بن القاسم، عن مالك. وفي (11622) قال: أخبرنا علي بن حُجر، عن إسماعيل.
خمستهم (مالك، وشعبة، وسُفْيان الثوري، وعبد العزيز بن مُسْلِم، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- في رواية الأسود بن عامر؛ قال: قال شعبة: وذكر لي رجل ثقة، عن سُفْيان، أنه كان يقول: إنما قال: مَنْ كَانَ مُتَحَرِّيهَا، فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الْبَوَاقِي. قال شُعبة: فلا أدري قال ذا، أو ذا؟ شعبة شك.
- قال عبد الله بن أحمد: قال أبي: الرجل الثقة: يحيى بن سعيد القَطَّان.
* * *
7676- عَنْ نَافِعٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ.
قَالَ نَافِعٌ: وَقَدْ أَرَانِى عَبْدُ اللَّهِ , رضى الله عنه , الْمَكَانَ الَّذِى كَانَ يَعْتَكِفُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَسْجِدِ.
أخرجه أحمد 2/133 (6172) قال: حدَّثنا علي بن بحر، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن موسى بن عقبة. و"البُخَاريّ" 3/62 (2025) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله. قال: حدَّثني ابن وهب، عن يونس. و"مسلم" 4/174 (2750) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن مهران الرازي، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن موسى بن عقبة. وفي (2751) قال: وحدثني أبو الطاهر، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس بن يزيد. و"أبو داود" 2465 قال: حدَّثنا سليمان بن داود المهري، أخبرنا ابن وهب، عن يونس. و"ابن ماجة" 1773 قال: حدَّثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدثنا عبد الله بن وهب، أنبأنا يونس.
كلاهما (موسى بن عقبة، ويونس بن يزيد) عن نافع، فذكره.
* * *(10/395)
7677- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ كَانَ إِذَا اعْتَكَفَ طُرِحَ لَهُ فِرَاشُهُ - أَوْ يُوضَعُ لَهُ سَرِيرُهُ وَرَاءَ أُسْطُوَانَةِ التَّوْبَةِ.
أخرجه ابن ماجة (1774) قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا نُعَيم ابن حماد، حدثنا ابن المبُارك. و"ابن خزيمة" 2236 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا نُعَيم بن حماد، حدثنا عبد العزيز، يعني ابن مُحَمَّد.
كلاهما (ابن المبارك، وعبد العزيز بن مُحَمَّد الدَّرَاوَرْدي) عن عيسى بن عُمر ابن موسى، عن نافع، فذكره.
- قال ابن خُزَيْمَة: اسطوانة التوبة , هي التي شد أبو لبابة بن عبد عبد المنذر عليها , وهي على غير القبلة.
* * *
النكاح
7678- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَبِعِ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلاَ يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ إِلاَّ أَنْ يَأْذَنَ لَهُ.
- وفي رواية: نَهَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعَ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَلاَ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، حَتَّى يَتْرُكَ الْخَاطِبُ قَبْلَهُ، أَوْ يَأْذَنَ لَهُ الْخَاطِبُ.
- وفي رواية: لاَ يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَبْتَاعَ أَوْ يَذَرَ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1490. و"أحمد" 2/21 (4722) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيدالله. وفي 2/122 (6034 و6036) قال: حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شُعيب. وفي 2/124 (6060) قال: حدثنا يونس، حدثنا لَيْث. وفي 2/126 (6088) قال: حدثنا يونس، حدثني حماد، يعني ابن زَيد، عن أيوب. وفي 2/130 (6135) قال: حدثنا يعقوب، وسعد، قالا: حدثنا(10/396)
أبي , عن محمد بن إسحاق. وفي 2/142 (6276) قال: حدثنا ابن نمير، ومحمد بن عُبيد، قالا: حدثنا عُبيد الله. وفي 2/153 (6411) قال: حدثنا عارم، قال: حدثنا حمَاد، عن أيوب. و (عبد بن حميد) 756 قال: حدَّثنا محمد بن عبيد، حدثنا عُبيد الله. و"الدارمي" 2176 قال: حدثنا عبد الله بن سعيد، قال: حدثنا عُقبة بن خالد، عن عُبيدالله. و"البُخَارِي" 7/24 (5142) قال: حدثنا مكي بن إبراهيم، حدثنا ابن جُرَيج. و"مسلم" 4/138 (3438) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا لَيْث (ح) وحدثنا ابن رُمح، قال: أخبرنا اللَّيْث. وفي 4/138 (3439) و5/3 (3804) قال: وحدثني زُهير بن حرب، ومحمد بن المثنى، جميعًا عن يحيى القطان. قال زُهير: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 4/138 (3440) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا علي بن مُسْهر، عن عُبيد الله. وفي (3441) قال: وحدثنيه أبوكامل الجَحْدرِيّ، قال: حدثنا حماد، قال: حدثنا أيوب. و"أبو داود" 2081 قال: حدثنا الحسن بن علي، قال: حدثنا عبد الله بن نُمير، عن عُبيد الله. و (اابن ماجه) 1868 قال: حدثنا يحيى بن حكيم. قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. والتِّرْمِذِيّ" 1292 قال: حدثنا قُتَيبة، قال: حدثنا اللَّيْث. و"النَّسائي" 6/71 , وفي "الكبرى" 5334 قال: أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا اللَّيْث. وفي 6/73 وفي "الكبرى" 5340 قال: أخبرني إبراهيم بن الحسن، قال: حدثنا الحجاج بن محمد، قال: قال ابن جريج. وفي 7/258 وفي
"الكبرى" 6051 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا أبو معاوية، قال: حدثنا عبيد الله.
ثمانيتهم (مالك، وعبد الله بن عُمر , وشعيب، والليث بن سعد، وأيوب , وليث بن سعد , وابن إسحاق، وصخر , وابن جريج) عن نافع، فذكره.
* * *
7679- عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ أَخْبَرَنِى الثِّقَةُ أَوْ مَنْ لاَ أَتَّهِمُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛(10/397)
أَنَّهُ خَطَبَ إِلَى نَسِيبٍ لَهُ ابْنَتَهُ قَالَ فَكَانَ هَوَى أُمِّ الْمَرْأَةِ فِى ابْنِ عُمَرَ وَكَانَ هَوَى أَبِيهَا فِى يَتِيمٍ لَهُ قَالَ فَزَوَّجَهَا الأَبُ يَتِيمَهُ ذَلِكَ فَجَاءَتْ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم آمِرُوا النِّسَاءَ فِى بَنَاتِهِنَّ.
- لفظ مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ: آمِرُوا النِّسَاءَ فِى بَنَاتِهِنَّ.
أخرجه أحمد 2/34 (4905) قال: حدثنا عبد الرزاق. و"أبو داود" 2095 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا معاوية بن هشام.
كلاهما (عبد الرزاق، ومعاوية) عن سُفْيان الثوري، عن إسماعيل بن أمية، أخبرني الثقة، أو من لا أتهم، فذكره.
- لم يقل معاوية في حديثه: أو من لا أتهم.
* * *
7680- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صَالِحٍ , وَاسْمُهُ الَّذِى يُعْرَفُ بِهِ: نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ , وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمَّاهُ صَالِحًا , أَخْبَرَهُ؛
أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ اخْطُبْ عَلَىَّ ابْنَةَ صَالِحٍ. فَقَالَ إِنَّ لَهُ يَتَامَى وَلَمْ يَكُنْ لِيُؤثِرَنَا عَلَيْهِمْ. فَانْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى عَمِّهِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ لِيَخْطُبَ فَانْطَلَقَ زَيْدٌ إِلَى صَالِحٍ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَرْسَلَنِى إِلَيْكَ يَخْطُبُ ابْنَتَكَ. فَقَالَ لِى يَتَامَى وَلَمْ أَكُنْ لأُتْرِبَ لَحْمِى وَأَرْفَعَ لَحْمَكُمْ أُشْهِدُكُمْ أَنِّى قَدْ أَنْكَحْتُهَا فُلاَنًا. وَكَانَ هَوَى أُمِّهَا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا نَبِىَّ اللَّهِ خَطَبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ابْنَتِى فَأَنْكَحَهَا أَبُوهَا يَتِيمًا فِى حِجْرِهِ وَلَمْ يُؤَامِرْهَا. فَأَرْسَل َرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى صَالِحٍ فَقَالَ أَنْكَحْتَ ابْنَتَكَ وَلَمْ تُؤَامِرَهَا فَقَالَ نَعَمْ. فَقَالَ أَشِيرُوا عَلَى(10/398)
النِّسَاءِ فِى أَنْفُسِهِنَّ وَهِىَ بِكْرٌ فَقَالَ صَالِحٌ فَإِنَّمَا فَعَلَتْ هَذَا لِمَا يُصْدِقُهَا ابْنُ عُمَرَ فَإِنَّ لَهُ فِى مَالِى مِثْلَ مَا أَعْطَاهَا.
أخرجه أحمد 2/97 (5720) قال: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّد , حَدَّثَنَا لَيْثٌ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صَالِحٍ , وَاسْمُهُ الَّذِى يُعْرَفُ بِهِ: نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ , وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمَّاهُ صَالِحًا , أَخْبَرَهُ؛ فذكره.
* * *
7681- عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
تُوُفِّىَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَتَرَكَ ابْنَةً لَهُ مِنْ خُوَيْلَةَ بِنْتِ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الأَوْقَصِ قَالَ وَأَوْصَى إِلَى أَخِيهِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَهُمَا خَالاَىَ. قَالَ فَخَطَبْتُ إِلَى قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ابْنَةَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَزَوَّجَنِيهَا وَدَخَلَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ يَعْنِى إِلَى أُمِّهَا فَأَرْغَبَهَا فِى الْمَالِ فَحَطَّتْ إِلَيْهِ وَحَطَّتِ الْجَارِيَةُ إِلَى هَوَى أُمِّهَا فَأَبَيَا حَتَّى ارْتَفَعَ أَمْرُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنَةُ أَخِى أَوْصَى بِهَا إِلَىَّ فَزَوَجْتُهَا ابْنَ عَمَّتِهَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَلَمْ أُقَصِّرْ بِهَا فِى الصَّلاَحِ وَلاَ فِى الْكَفَاءَةِ وَلَكِنَّهَا امْرَأَةٌ وَإِنَّمَا حَطَّتْ إِلَى هَوَى أُمِّهَا. قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هِىَ يَتِيمَةٌ وَلاَ تُنْكَحُ إِلاَّ بِإِذْنِهَا.
قَالَ فَانْتُزِعَتْ وَاللَّهِ مِنِّى بَعْدَ أَنْ مَلَكْتُهَا فَزَوَّجُوهَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ.(10/399)
أخرجه أحمد 2/130 (6136) قال: حدثنا يعقوب، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني عُمر بن حُسين بن عبد الله، مولى آل حاطب، عن نافع، مولى عبد الله بن عُمر، فذكره.
- أخرجه ابن ماجة (1878) قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِىُّ , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ. أَنَّهُ حِينَ هَلَكَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ تَرَكَ ابْنَةً لَهُ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَزَوَّجَنِيهَا خَالِى قُدَامَةُ وَهُوَ عَمُّهَا وَلَمْ يُشَاوِرْهَا وَذَلِكَ بَعْدَ مَا هَلَكَ أَبُوهَا فَكَرِهَتْ نِكَاحَهُ وَأَحَبَّتِ الْجَارِيَةُ أَنْ يُزَوِّجَهَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ. (موقوف.
* * *
7682- عن سَالِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
لَمَّا تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ , وَكَانَتْ تَحْتَ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ , لَقِىَ عُمَرُ عُثْمَانَ , فَعَرَضَهَا عَلَيْهِ. فَقَالَ عُثْمَانُ: مَا لِى فِى النِّسَاءِ حَاجَةٌ , وَسَأََنْظُرُ. فَلَقِىَ أَبَا بَكْرٍ فَعَرَضَهَا عَلَيْهِ. فَسَكَتَ , فَوَجَدَ عُمَرُ فِى نَفْسِهِ عَلَى أَبِى بَكْرٍ. فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ خَطَبَهَا , فَلَقِىَ عُمَرُ أَبَا بَكْرِ. فَقَالَ: إِنِّى كُنْتُ عَرَضْتُهَا عَلَى عُثْمَانَ فَرَدَّنِى , وَإِنِّى عَرَضْتُهَا عَلَيْكَ فَسَكَتَّ عَنِّى , فَلأَنَا عَلَيْكَ كُنْتُ أَشَدَّ غَضَبًا مِنِّى عَلَى عُثْمَانَ , وَقَدْ رَدَّنِى. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنَّهُ قَدْ كَانَ ذَكَرَ مِنْ أَمْرِهَا , وَكَانَ سِرًّا , فَكَرِهْتُ أَنْ أُفْشِىَ السِّرَّ.
أخرجه أحمد 2/27 (4807) قال: حدثنا يزيد بن هارون , قال: أخبرنا سفيان , يعني ابن حسين , عن الزهري , عن سالم , فذكره.
- رواه معمر وشعيب وصالح بن كيسان , عن الزهري , عن سالم , عن أبيه , عن عرم بن الخطاب. وسيأتي إن شاء الله. انظر الحديث رقم (7107.
* * *
7683- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ؛(10/400)
أَنَّ غَيْلاَنَ بْنَ سَلَمَةَ الثَّقَفِىَّ أَسْلَمَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا.
فَلَمَّا كَانَ فِى عَهْدِ عُمَرَ طَلَّقَ نِسَاءَهُ وَقَسَمَ مَالَهُ بَيْنَ بَنِيهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ فَقَالَ إِنِّى لأَظُنُّ الشَّيْطَانَ فِيمَا يَسْتَرِقُ مِنَ السَّمْعِ سَمِعَ بِمَوْتِكَ فَقَذَفَهُ فِى نَفْسِكَ وَلَعَلَّكَ أَنْ لاَ تَمْكُثَ إِلاَّ قَلِيلاً وَايْمُ اللَّهِ لَتُرَاجِعَنَّ نِسَاءَكَ وَلَتَرْجِعَنَّ فِى مَالِكَ أَوْ لأُوَرِّثُهُنَّ مِنْكَ وَلآمُرَنَّ بِقَبْرِكَ فَيُرْجَمُ كَمَا رُجِمَ قَبْرُ أَبِى رِغَالٍ.
أخرجه أحمد 2/13 (4609) قال: حدَّثنا إسماعيل. وفي 2/14 (4631) قال: حدَّثنا إسماعيل، ومُحَمَّد بن جعفر. وفي 2/44 (5027) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جعفر، وعبد الأعلى. وفي 2/83 (5558) قال: حدَّثنا يزيد، أخبرنا سعيد بن أبي عروبة. و"ابن ماجة" 1953 قال: حدَّثنا يحيى بن حكيم، حدثنا مُحَمَّد بن جعفر. والتِّرْمِذِيّ" 1128 قال: حدَّثنا هناد، حدثنا عبدة، عن سعيد بن أبي عروبة.
أربعتهم (إسماعيل بن إبراهيم بن علية، ومُحَمَّد بن جعفر، وعبد الأعلى، وسعيد بن أبي عروبة) عن معمر، عن الزهري، عن ثابت، فذكره.
- قال الترمذي: هَكَذَا رَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ.
- قَالَ: وَسَمِعْتُ مُحَمَّد بْنَ إِسْمَاعِيلَ (البخاري) يَقُولُ: هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ , وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِى حَمْزَةَ , وَغَيْرُهُ عَنِ الزُّهْرِىِّ , قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ مُحَمَّد بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِىِّ , أَنَّ غَيْلاَنَ بْنَ سَلَمَةَ أَسْلَمَ , وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ.
- قَالَ مُحَمَّد: وَإِنَّمَا حَدِيثُ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , أَنَّ رَجُلاً مِنْ ثَقِيفٍ طَلَّقَ نِسَاءَهُ. فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: لَتُرَاجِعَنَّ نِسَاءَكَ , أَوْ لأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ , كَمَا رُجِمَ قَبْرُ أَبِى رِغَالٍ.
- أخرجه أبو داود (المراسيل) 234 قال: حدَّثنا ابن يحيى، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري؛ أن غيلان بن سلمة أسلم، وعنه عشر نسوة، فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يأخذ منهن أربعا. مرسل.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 363 عَنِ ابْنِ شِهَابٍ؛ أَنَّهُ قَالَ: بَلَغَنِى؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ حِينَ أَسْلَمَ الثَّقَفِىُّ أَمْسِكْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا وَفَارِقْ سَائِرَهُنَّ.
* * *
7684- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا نَكَحَ الْعَبْدُ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوْلاَهُ فَنِكَاحُهُ بَاطِلٌ.
أخرجه أبوداود (2079) قال: حدثنا عُقبة بن مًكرم، حدثنا أبو(10/401)
قُتَيبة، عن عبد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
- قال أبو داود: هذا الحديث ضعيف، وهو موقوف، وهو قول ابن عمر رضي الله عنهما.
* * *
7685- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّد بْنِ عَقِيلٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا تَزَوَّجَ الْعَبْدُ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ كَانَ عَاهِرًا.
أخرجه ابن ماجة (1959) قال: حدثنا أزهر بن مروان، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، حدثنا القاسم بن عبد الواحد، عن عبد الله بن مُحَمَّد بن عَقيل، فذكره.
- رواه ابن جريج , وحسن بن صالح , والقاسم بن عبد الواحد , وزهير بن مُحَمَّد , عن عبد الله بن مُحَمَّد بن عقيل , عن جابر , وسلف في مسنده برقم (2942.
* * *
7686- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَهُوَ زَانٍ.
أخرجه الدارمي (2240. وابن ماجة 1960 قال: حدثنا مُحَمَّد بن يحيى، وصالح بن مُحَمَّد بن يحيى بن سعيد.
ثلاثتهم (الدارمي، ومُحَمَّد بن يحيى، وصالح بن مُحَمَّد) عن أبي غَسَّان، مالك بن إسماعيل، حدثنا مِنْدل، عن ابن جُريج، عن موسى بن عُقبة، عن نافع، فذكره.
* * *
7687- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛(10/402)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ.
وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الآخَرُ ابْنَتَهُ، لَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاقٌ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1529، و"أحمد" 2/7 (4526) و2/62 (5289) قال: حدثنا عبد الرحمن، حدثنا مالك. وفي 2/19 (4692) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. و"الدارِمِي" 2180 قال: حدثنا خالد بن مَخْلد، حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 7/15 (5112) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي 9/30 (6960) قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله و"مسلم" 4/139 (3449) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (3450) قال: وحدثني زهير بن حرب، ومُحَمَّد بن المثنى، وعبيد الله بن سعيد. قالوا: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي (3451) قال: وحدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا حماد بن زيد، عن عبد الرحمن السراج. و"أبو داود" 2074 قال: حدثنا القَعْنَبي، عن مالك (ح) وحدثنا مسدد بن مسهرد، حدثني يحيى، عن عبيد الله. و (اابن ماجة) 1883 قال: حدثنا سُويد بن سعيد، حدثنا مالك بن أنس. والتِّرْمِذِيّ" 1124 قال: حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا مَعْن، حدثنا مالك. و"النَّسائي" 6/110، وفي "الكبرى" 5470 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 6/112، وفي "الكبرى" 5473 قال: أخبرنا هارون بن عبد الله. قال: حدثنا مَعْن. قال: حدَّثنا مالك (ح) والحارث بن مسكين، قراءةً عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم. قال مالك.
ثلاثتهم (مالك بن أنس، وعبيد الله بن عُمر، وعبد الرحمن السراج) عن نافع، فذكره.
* * *(10/403)
7688- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ شِغَارَ فِى الإِسْلاَمِ.
- لفظ قُرَادٌ أَبِي نُوحٍ: لاَ جَلَبَ , وَلاَ جَنَبَ , وَلاَ شِغَارَ فِى الإِسْلاَمِ.
أخرجه أحمد 2/35 (4918) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمَر، عن أيوب. وفي 2/91 (5654) قال: حدثنا قُراد أبو نوح، أخبرنا عُبد الله بن عُمر. و"مسلم" 4/139 (3452) قال: حدثني مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب.
كلاهما (أيوب , وعبد الله بن عمر) عن نافع، فذكره.
* * *
7689- عن عطاء عن ابن عمر قال:
جاءت امرأة إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله ما حق الزوج على الزوجة فقال لا تمنعه نفسها وإن كانت على ظهر قتب قالت يا رسول الله ما حق الزوج على الزوجة قال لا تصدق من بينه بشيء إلا بإذنه فإن فعلت كان له الأجر وعليها الوزر قالت يا رسول الله ما حق الزوج على الزوجة قال لا تصوم يوما(10/404)
إلا بإذنه فإن فعلت أثمت ولم تؤجر قالت يا رسول الله ما حق الزوج على الزوجة قال لا تخرج من بيته إلا بإذنه فإن فعلت لعنتها ملائكة الله وملائكة الرحمة وملائكة الغضب حتى تفيء أو ترجع.
أخرجه عَبد بن حُميد (813) قال: حدثني ابن أبي شَيْبة، حدثنا أبو معاوية، عن قطبة، عن ليث، عن عطاء، فذكره.
* * *
7690- عن زيد بن أسلم عن عبد الله بن عمر؛
أن رجلا أتى امرأته في دبرها في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجد من ذلك وجدا شديدا فأنزل الله تعالى (نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم) .
أخرجه النسائي في "الكبرى" 8932 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي أويس، قال: حدثني سليمان بن بلال، عن زيد بن أسلم، فذكره.
- قال النسائي: خالفه هشام بن سعد , فرواه عن زيد بن أسلم , عن عطاء بن يسار.
* * *
7691- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ الْعَقِيقَ فَنَهَى عَنْ طُرُوقِ النِّسَاءِ فِى اللَّيْلَةِ الَّتِى يَأْتِى فِيهَا فَعَصَاهُ فَتَيَانِ فَكِلاَهُمَا رَأَى مَا يَكْرَهُ.
أخرجه أحمد 2/104 (5814) قال: حدثنا أبو معاوية الغلابي، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا مُحَمَّد بن عَجلان، عن نافع، فذكره.
* * *(10/405)
7692- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا دُعِىَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْيَأْتِهَا.
- زاد في رواية عُبَيْدِ اللَّهِ بن عمر عند أبي داود: فَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ وَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيَدْعُ.
- وفي رواية: إِذَا دُعِىَ أَحَدُكُمْ إِلَى وَلِيمَةِ عُرْسٍ فَلْيُجِبْ.
- وفي رواية: إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُجِبْ.
عُرْسًا كَانَ أَوْ نَحْوَهُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1570. و"أحمد" 2/20 (4712) قال: حدثنا يحيى، عن مالك. وفي 2/22 (4730) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدثنا عبيد الله. وفي 2/37 (4949) قال: حدَّثنا حماد بن أسامة، حدثنا عبيد الله.(10/406)
وفي 2/68 (5367) و2/127 (6108) قال: حدَّثنا عفان، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. وفي 2/101 (5766) قال: حدَّثنا عفان، حدثنا وهيب، حدثنا أيوب. وفي 2/146 (6337) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن أيوب. و (عبد بن حميد) 777 قال: حدَّثني سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. و"الدارمي" 2082 قال: أخبرنا الحكم بن المبارك، حدثنا عبد العزيز بن مُحَمَّد، عن موسى بن عقبة. وفي (2205) قال: أخبرنا عبد الله بن سعيد، حدثنل عفقبة بن خالد، عن عبيد الله. و"البُخَارِي" 7/31 (5173) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي (5179) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله بن إبراهيم، حدثنا الحجاج بن مُحَمَّد. قال: قال ابن جريج، أخبرني موسى بن عقبة. و"مسلم" 4/152 (3498) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (3499) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا خالد بن الحارث، عن عبيد الله. وفي (3500) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدثنا عبيد الله. وفي (3501) قال: حدَّثني أبو الربيع، وأبو كامل. قالا: حدثنا حماد، حدثنا أيوب (ح) وحدثنا قتيبة، حدثنا حماد، عن أيوب. وفي (3502) قال: وحدثني مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب. وفي (3503) قال: وحدثني إسحاق بن إبراهيم، حدثني عيسى بن المنذر، حدثنا بقية، حدثنا الذبيدي. وفي (3504) قال: حدَّثني حميد بن مسعدة الباهلي، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا إسماعيل بن أمية. وفي (3505) قال: وحدثني هارون بن عبد الله، حدثنا حجاج بن مُحَمَّد، عن ابن جريج، أخبرني موسى بن عقبة. و"أبو داود" 3736 قال: حدثنا القَعْنَبِي، عن مالك.
وفي (3737) قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، حدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله. وفي (3738) قال: حدَّثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن أيوب. وفي (3739) قال: حدَّثنا ابن المصفى، حدثنا بقية، حدثنا الذبيدي. و"ابن ماجة" 1914 قال: حدَّثنا إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا عبيد الله. والتِّرْمِذِيّ" 1098 قال: حدَّثنا أبو سلمة يحيى بن خلف، حدثنا بشر بن المفضل، عن إسماعيل بن أمية. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6573 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. قال: حدَّثنا يحيى القطان، عن مالك.
ستتهم (مالك، وعبيد الله , وأيوب، وموسى بن عقبة، ومُحَمَّد بن الوليد(10/407)
الزبيدي، وإسماعيل بن أمية , وعمر بن محمد) عن نافع، فذكره.
* * *
7693- عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ دُعِىَ فَلَمْ يُجِبْ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ دَخَلَ عَلَى غَيْرِ دَعْوَةٍ دَخَلَ سَارِقًا وَخَرَجَ مُغِيرًا.
أخرجه أبو داود (3741) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا دُرست بن زياد، عن أبان بن طارق، عن نافع، فذكره.
- قال أبو داود: أبان بن طارق مجهول.
* * *
7694- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ.
أخرجه أحمد 2/61 (5263) قال: حدثنا وكيع، عن العُمري، عن نافع، فذكره.
* * *
7695- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَتَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ(10/408)
إِنَّ امْرَأَتِى وَلَدَتْ عَلَى فِرَاشِى غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَمْ يَكُنْ فِينَا أَسْوَدُ قَطُّ قَالَ هَلْ لَكَ مِنَ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ هَلْ فِيهَا أَسْوَدُ قَالَ لاَ قَالَ فَهَلْ فِيهَا أَوْرَقُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ قَالَ عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ قَالَ فَلَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ.
أخرجه ابن ماجة (2003) قال: حدثنا أبو كُرَيْب، حدثنا عَبَاءة بن كُليب الليثي أبو غَسان، عن جُوَيرية بن أسماء، عن نافع، فذكره.
* * *
النسب
7696- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ انْتَفَى مِنْ وَلَدِهِ لِيَفْضَحَهُ فِى الدُّنْيَا فَضَحَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الأَشْهَادِ قِصَاصٌ بَقِصَاصٍ.
أخرجه أحمد 2/26 (4795) قال: حدثنا وكيع، عن أبيه، عن عبد الله بن أبى المجالد، عن مجاهد، فذكره.
* * *
الرضاع
7697- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ الْبَيْلَمَانِىِّ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
سُئِلَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم مَا يَجُوزُ فِى الرَّضَاعَةِ مِنَ الشُّهُودِ قَالَ «رَجُلٌ أَوِ امْرَأَةٌ.(10/409)
أخرجه أحمد 2/35 (4911 و4912) و2/109 (5877) قال: حدثنا عبد الله بن مُحَمَّد (قال عبد الله بن أحمد بن حنبل: وسَمِعْتُه أنا من عبد الله بن مُحَمَّد بن أبي شَيْبة) حدثنا مُعتمر، عن مُحَمَّد بن عثيم، عن مُحَمَّد بن عبد الرحمن بن البيلماني، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/35 (4910) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا شيخ من أهل نَجْرَان، حدثني مُحَمَّد بن عبد الرحمن بن البيلماني، عن أبيه، عن ابن عمر، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم، أو أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم. فقال: ما الذي يجوز في الرضاع من الشهود؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: رجل وامرأته.
* * *
الطلاق
7698- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِى أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1683. و"أحمد" 2/54 (5164) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/63 (5299) قال: حدَّثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/102 (5792) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبيد، حدثنا عبيد الله. و"الدارمي" 2262 قال: أخبرنا خالد بن مخلد. و"البُخَاريّ" 7/52 (5251) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله. قال: حدَّثني مالك. و"مسلم" 4/179 (3643) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي. قال: قرأت على مالك بن أنس. وفي (3644) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، وقتيبة، وابن رمح. قال قتيبة: حدثنا ليث. وقال الآخران: أخبرنا الليث بن سعد. وفي 4/180 (3645) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا أبي. وفي (3646) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، وابن المثنى. قالا: حدثنا عبد الله بن إدريس، عن عبيد الله. و"أبو داود" 2179 قال: حدَّثنا القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة" 2019 قال أبو بكر بن أبي(10/410)
شَيْبة، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن عبيد الله. و"النَّسائي" 6/137، وفي "الكبرى" 5552 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد السَّرَخْسِيّ. قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن عبيد الله بن عمر. وفي 6/138، وفي "الكبرى" 5553 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة. قال: أنبأنا ابن القاسم، عن مالك. وفي 6/140، وفي "الكبرى" 5559 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الأعلى. قال: حدثنا الُمعتمر. قال: سَمِعْتُ عبيد الله بن عمر. وفي 6/212، وفي "الكبرى" 5719 قال: حدَّثنا بشر بن خالد. قال: أنبأنا يحيى بن آدم، عن ابن إدريس، عن مُحَمَّد بن إسحاق، ويحيى بن سعيد، وعبيد الله بن عمر (ح) وأخبرنا زهير، عن موسى بن عقبة.
ستتهم (عبيد الله بن عمر , ومالك، والليث بن سعد، ومُحَمَّد بن إسحاق، ويحيى بن سعيد الأنصاري، وموسى بن عقبة) عن نافع، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/6 (4500) قال: حدَّثنا(10/411)
إسماعيل، عن أيوب. وفي 2/64 (5321) قال: حدَّثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، عن أيوب. وفي 2/124 (6061) قال: حدَّثنا يونس، حدثنا ليث. و"البُخَاريّ" 7/75 (5332) قال: حدَّثنا قتيبة، حدثنا الليث. و"مسلم" 4/180 (3647) قال: حدَّثني زهير بن حرب، حدثنا إسماعيل، عن أيوب. و"أبو داود" 2180 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث. و"النَّسَائي" 6/213، وفي "الكبرى" 5720 قال: أخبرنا علي بن حجر. قال: أنبأنا إسماعيل، عن أيوب.
كلاهما (أيوب، وليث بن سعد) عَنْ نَافِعٍ , أَنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَهَا ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ يُطَلِّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِى أَمَرَ اللَّهُ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ.
قَالَ: فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ يَقُولُ أَمَّا أَنْتَ طَلَّقْتَهَا وَاحِدَةً أَوِ اثْنَتَيْنِ. إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَهَا ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ يُطَلِّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا وَأَمَّا أَنْتَ طَلَّقْتَهَا ثَلاَثًا فَقَدْ عَصَيْتَ رَبَّكَ فِيمَا أَمَرَكَ بِهِ مِنْ طَلاَقِ امْرَأَتِكَ. وَبَانَتْ مِنْكَ.
- في رواية عبد الوهاب , عن أيوب: وبانت منك , وبنت منها.
- رواية أيوب والليث هذه , عن نافع , صورتها في أولها صورة المرسل , إذا لم يقل نافع: عن ابن عمر) بل أرسله مباشرة: أن ابن عمر.
قال البخاري 7/56 (5264) : قَالَ اللَّيْثُ , عَنْ نَافِعٍ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ عَمَّنْ طَلَّقَ ثَلاَثًا. قَالَ: لَوْ طَلَّقْتَ مَرَّةً , أَوْ مَرَّتَيْنِ , فَإِنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنِى بِهَذَا، فَإِنْ طَلَّقْتَهَا ثَلاَثًا , حَرُمَتْ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَ.
- وقال عقب رواية قتيبة (5332) : وَزَادَ فِيهِ غَيْرُهُ عَنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِى نَافِعٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَوْ طَلَّقْتَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ، فَإِنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنِى بِهَذَا.
- رواية النسائي مختصرة على قول ابن عمر , آخر الحديث.
* * *
7699- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ:
طَلَّقْتُ امْرَأَتِى وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ «مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ إِذَا طَهَرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا.
قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ أَفَاحْتَسَبْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ قَالَ فَمَهْ؟!.
أخرجه أحمد 1/43 (354) قال: حدثنا يزيد، أنبأنا عبد الملك.(10/412)
وفي 2/61 (5268) قال: حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، وبهز. قالا: حدثنا شعبة. وفي 2/74 (5434) قال: حدثنا بهز، حدثنا شعبة. وفي 2/78 (5489) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي 2/128 (6119) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عبيد، حدثنا عبد الملك، يعني ابن أبي سليمان. و"البُخَارِي" 7/52 (5252) قال: حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة. و"مسلم" 4/182 (3657) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا خالد بن عبد الله، عن عبد الملك. وفي (3658) قال: حدثنا مُحَمَّد بن المثنى، وابن بشار. قال ابن المثنى: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي (3659) قال: وحدثنيه يحيى بن حَبيب، حدثنا خالد بن الحارث (ح) وحدثنيه عبد الرحمن بن بشر، حدثنا بهز. قالا: حدثنا شعبة.
كلاهما (عبد الملك، وشعبة) عن أنس بن سيرين، فذكره.
- في رواية أحمد (5434) قال شعبة: أخبرني , إن شاء الله , أنس بن سيرين.
* * *
7700- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُطَلِّقْهَا طَاهِرًا أَوْ حَامِلاً.
أخرجه أحمد 2/26 (4789) و2/58 (5228) قال: حدثنا وكيع. و"الدارِمِي" 2263 قال: حدثنا عُبيد الله بن موسى. و"مسلم" 4/181 (3650) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وزُهير بن حرب، وابن نُمَيْر، قالوا: حدثنا وكيع. و"أبو داود" 2181 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة. قالا: حدثنا وكيع. و"ابن ماجة" 2023 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن مُحَمَّد. والتِّرْمِذِيّ" 1176 قال: حدَّثنا هناد، حدثنا وكيع. و"النَّسائي" 6/141، وفي "الكبرى" 5560 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا وكيع.
كلاهما (وكيع، وعُبيد الله بن مُوسى) عن سُفْيان الثوري، عن مُحَمَّد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
- قال الدارمي: رواه ابن المبارك، ووكيع: أو حامل.
- في رواية محمود بن غيلان: مُحَمَّد بن عبد الرحمن مولى طلحة.
* * *(10/413)
7701- عن سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ:
طَلَّقْتُ امْرَأَتِى فِى حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِىَ حَائِضٌ. فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَغَيَّظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى ذَلِكَ فَقَالَ «لِيُرَاجِعْهَا ثُمَّ يُمْسِكْهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً وَتَطْهُرَ فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَذَاكَ الطَّلاَقُ لِلْعِدَّةِ كَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَرَاجَعْتُهَا وَحَسِبْتُ لَهَا التَّطْلِيقَةَ الَّتِى طَلَّقْتُهَا.
أخرجه أحمد 2/61 (5270) و2/81 (5525) قال: حدثنا روح، حدثنا مُحَمَّد بن أبي حفصة. وفي 2/130 (6141) قال: حدثنا يعقوب، أخبرني ابن أخي ابن شهاب. و"البُخَارِي" 6/193 (4908) قال: حدثنا يحيى بن بُكير، حدثنا الليث، حدثني عُقيل. وفي 9/82 (7160) قال: حدثنا مُحَمَّد بن أبي يعقوب الكِرْماني، حدثنا حَسَّان بن إبراييم، حدثنا يونس. و"مسلم" 4/180 (3648) قال: حدثني عَبد بن حُميد، أخبرني يعقوب بن إبراهيم، حدثنا مُحَمَّد وهو ابن أخي الزهري. وفي 4/181 (3649) قال: وحدثنيه إسحاق بن منصور، أخبرنا يزيد بن عبد ربه، حدثنا مُحَمَّد بن حرب، حدثني الزُّبيدي. و"أبو داود" 2182 قال: حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عَنْبَسَة، حدثنا يونس. و"النَّسائي" 6/138، وفي "الكبرى" 5554 قال: أخبرني كثير بن عُبيد، عن مُحَمَّد بن حرب، قال: حدثنا الزبيدي.(10/414)
خمستهم (مُحَمَّد بن أبي حفصة، وابن أخي ابن شهاب، وعُقيل، ويونس، ومُحَمَّد بن الوليد الزبيدي) عن ابن شهاب الزهري، أخبرني سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7702- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِىَ حَائِضٌ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَاجَعَهَا.
أخرجه النسائي 6/213، وفي "الكبرى" 5721 قال: أخبرنا يوسف بن عيسى، مروزي، قال: حدثنا الفضل بن موسى، قال: حدثنا حنظلة، عن سالم، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/61 (5272) قال: حدثنا روح , عن حَنْظَلَةُ بن أبي سُفْيان , سَمِعْتُ سَالِمًا وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِىَ حَائِضٌ فَقَالَ لاَ يَجُوزُ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِىَ حَائِضٌ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرَاجِعَهَا فَرَاجَعَهَا. مرسل.
- ولفظ ابن داود: عن سالم أن ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ , وَهِىَ حَائِضٌ , فأمره رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يراجعها. مرسل.
* * *
7703- عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ؟
فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَهَا ثُمَّ تَسْتَقْبِلَ عِدَّتَهَا.
قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ أَتَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ فَقَالَ فَمَهْ أَوَإِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ.(10/415)
أخرجه أحمد 2/43 (5025) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، وعَبد الله بن بكر. قالا: حدثنا سعيد، عن قتادة. وفي 2/51 (5121) قال: حدَّثنا إسماعيل، عن يونس، عن مُحَمَّد بن سيرين. وفي 2/74 (5433) قال: حدثنا بَهْز، حدثنا شُعبة، حدثنا قتادة. وفي 2/79 (5504) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة. و"البُخَارِي" 7/52 (5252) قال: حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن قتادة. وفي 7/53 (5258) قال: حدثنا حجاج بن مِنْهال، حدثنا هَمّام بن يحيى، عن قتادة. وفي 7/67 (5333) قال: حدَّثنا حجاج، حدثنا يزيد بن إبراهيم، حدثنا مُحَمَّد بن سيرين. و"مسلم" 4/181 (3652) قال: وحدثني علي بن حجر السعدي، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب، عن ابن سيرين. وفي (3653) قال: وحدثنا أبو الربيع، وقتيبة. قالا: حدثنا حماد، عن أيوب، بهذا الإسناد. وفي (3654) قال: وحدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد، حدثني أبي، عن جدي، عن أيوب، بهذا الإسناد. وفي 4/182 (3655) قال: وحدثني يعقوب بن إبراهيم الدورقي، عن ابن علية، عن يونس، عن مُحَمَّد بن سيرين. وفي (3656) قال: حدثنا مُحَمَّد بن الُمثنى، وابن بشار. قال ابن المثنى: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة. و"أبو داود" 2184 قال: حدَّثنا القعنبي، حدثنا يزيد، يعني ابن إبراهيم، عن مُحَمَّد بن سيرين. و"ابن ماجة" 2022 قال: حدَّثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا هشام، عن مُحَمَّد. والتِّرْمِذِيّ" 1175 قال: حدَّثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن مُحَمَّد بن سيرين. و"النَّسائي" 6/141، وفي "الكبرى" 5562 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدَّثنا حماد، عن أيوب، عن مُحَمَّد. وفي 6/141، وفي "الكبرى" 5563 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدَّثنا ابن علية، عن يونس، عن مُحَمَّد بن سيرين. وفي 6/212، وفي "الكبرى" 5718 قال:
أخبرنا مُحَمَّد بن المثنى. حدثنا مُحَمَّد. قال: حدثنا شعبة، عن قتادة
كلاهما (قتادة، وابن سيرين) عن أبي غلاب يونس بن جبير، فذكره.
- أخرجه أبو داود (2183) قال: حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، عن مَعْمر، عن أيوب، عن ابن سيربن. قال: مكثت عشرين سنة أسمع ان ابن عمر طلق امرأته التي طلق، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهي حائض ثلاثا، حتى أخبرني يونس بن(10/416)
جبير أنه سأله. فقال: كم كنت طلقت امرأتك على عهد النبي صلى الله عليه وسلم؟ فقال: واحدة.
* * *
7704- عن أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ مَوْلَى عُرْوَةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ قَالَ كَيْفَ تَرَى فِى رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا قَالَ:
طَلَّقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِىَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِىَ حَائِضٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَرَدَّهَا عَلَىَّ وَلَمْ يَرَهَا شَيْئًا وَقَالَ إِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْ أَوْ لِيُمْسِكْ.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَقَرَأَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم (يَا أَيُّهَا النَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ) فِى قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ) .
- رواية أحمد (5269 و6246) مختصرة على آخر الحديث , في القراءة.
أخرجه أحمد 2/61 (5269) و2/80 (5524) قال: حدثنا روح بن عُبادة. وفي 2/139 (6246) قال: حدثنا حجاج، وعبد الرزاق. و"مسلم" 4/183 (3661) قال: حدثني هارون بن عبد الله، حدثنا حجاج بن مُحَمَّد. وفي (3662) قال: وحدثني هارون بن عبد الله، حدثنا أبو عاصم. وفي (3663) قال: وحدثنيه مُحَمَّد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق. و"أبو داود" 2185 قال: حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الرزاق. و"النَّسائي" 6/139، وفي "الكبرى" 5555 قال: أخبرني مُحَمَّد بن إسماعيل بن إِبراهيم، وعبد الله بن مُحَمَّد بن تميم، عن حجاج.
أربعتهم (عبد الرزاق، روح بن عُبادة، وحجاج، وأبو عاصم) عن ابن جُريج، أخبرني أبو الزبير، أنه سمع عبد الرحمن بن أيمن، مولى عروة، فذكره.(10/417)
- قال مُسْلِم: أخطأ حيث قال (عروة) إنما هو (مولى عزة.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ وَأَنَسُ بْنُ سِيرِينَ وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ وَمَنْصُورٌ عَنْ أَبِى وَائِلٍ مَعْنَاهُمْ كُلُّهُمْ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ طَلَّقَ وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ.
وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مُحَمَّد بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
وَأَمَّا رِوَايَةُ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ وَنَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ طَلَّقَ وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ.
وَرُوِىَ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِىِّ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ نَحْوُ رِوَايَةِ نَافِعٍ وَالزُّهْرِىِّ وَالأَحَادِيثُ كُلُّهَا عَلَى خِلاَفِ مَا قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ.
* * *
7705- عن طَاوُوسٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يُسْأَلُ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ نَعَمْ. قَالَ:
فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَأَتَى عُمَرُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا حَتَّى تَطْهُرَ.
وَلَمْ أَسْمَعْهُ يَزِيدُ عَلَى هَذَا.
أخرجه أحمد 2/145 (6329) قال: حدثنا عبد الرزاق، وروح. و"مسلم" 4/183 (3660) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق. و"النَّسائي" 6/213، وفي "الكبرى" 5722 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا أبو عاصم.
ثلاثتهم (عبد الرزاق، وروح، وأبو عاصم) عن ابن جُريج، أخبرني ابن طاووس، عن أبيه، فذكره.
* * *
7706- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِىَ حَائِضٌ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى طَلَّقَهَا وَهِىَ طَاهِرٌ.
أخرجه النسائي 6/141، وفي "الكبرى" 5561 قال: أخبرني زياد بن أيوب , قال: حدثنا هُشيم. قال: أخبرنا أبو بشر، عن سعيد بن جبير، فذكره.
- وأخرجه البخاري 7/53 (5253) قال: قال أبو معمر: حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عمر. قال: حسبت علي بتطليقة.
* * *(10/418)
7707- عن عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَسَأَلَ عُمَرُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ يُطَلِّقَ بَعْدُ أَوْ يُمْسِكَ.
أخرجه مُسْلِم 4/181 (3651) قال: حدثني أحمد بن عثمان بن حكيم الأودي، حدثنا خالد بن مَخْلد، حدثني سليمان، وهو ابن بلال، حدثني عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7708- عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
أَبْغَضُ الْحَلاَلِ إِلَى اللَّهِ الطَّلاَقُ.
أخرجه أبو داود (2178) قال: حدثنا كثير بن عُبيد، حدثنا مُحَمَّد بن خالد، عن مُعَرِّف بن واصل. و (اابن ماجة) 2018 قال: حدثنا كثيربن عُبيد الحميد، حدثنا مُحَمَّد بن خالد، عن عُبيد اللهّ بن الوليد الوَصَّافي.
كلاهما (مُعَرِّف بن واصل، وعُبيد الله بن الوليد) عن محارب بن دثار، فذكره.
- أخرجه أبو داود 2177 قال: حدثنا أحمد بن يونس , قال: حدثنا مُعَرِّف، عن محارب بن دثار. قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
ليس شيء ممَا أحَلَّ الله أبْغَضَ إِلَيْهِ مِنَ الطَلاَقِ.
- لفظ أحمد بن يونس: ما أحل الله شيئا أبغض إليه من الطلاق. مرسل.
* * *(10/419)
7709- عَنْ عَطِيَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
طَلاَقُ الأَمَةِ اثْنَتَانِ وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِ.
أخرجه ابن ماجة (2079) قال: حدثنا مُحَمَّد بن طَريف، وإبراهيم بن سعيد الجوهري، قالا: حدثنا عُمر بن شَبيب الُمسْلي، عن عبد الله بن عيسى، عن عطية، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 1675 عن نافع، أن عبد الله بن عمر كان يقول: إذا طلق العبد امرأته تليقطين، فقد حرمت عليه، حتى تنكح زوجا غيره، حرة كانت أو أمة، وعدة الحرة ثلاث حيض، وعدة الأمة حيضتان. (موقوف.
* * *
7710- عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كَانَتْ تَحْتِى امْرَأَةٌ وَكُنْتُ أُحِبُّهَا وَكَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا فَقَالَ لِى طَلِّقْهَا فَأَبَيْتُ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم طَلِّقْهَا.
أخرجه أحمد 2/20 (4711) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/42 (5011) قال: حدثنا يزيد. وفي 2/53 (5144) قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو. وفي 2/157 (6470) قال عبد الله بن أحمد: قرأت على أبي: حدثنا حَمَّاد، يعني الخياط. و"عَبد بن حُميد" 835 قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو. و"أبو داود" 5138 قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى. و (اابن ماجة) 2088 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، وعثمان بن عُمر. والتِّرْمِذِيّ" 1189 قال: حدثنا أحمد بن مُحَمَّد،(10/420)
أنبأنا ابن الُمبارك. و"النَّسائي" عن إسماعيل بن مسعود، عن خالد بن الحارث.
سبعتهم (يحيى بن سعيد القطان، ويزيد بن هارون، وعبد الملك بن عَمرو، وحماد، وعثمان بن عُمر، وابن المبارك، وخالد بن الحارث) عن ابن أبي ذئب، عن خاله الحارث بن عبد الرحمن، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، فذكره.
* * *
7711- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ,
عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ يُطَلِّقُهَا ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا رَجُلٌ آخَرُ فَيُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَتَرْجِعَ إِلَى زَوْجِهَا الأَوَّلِ قَالَ لاَ حَتَّى تَذُوقَ الْعُسَيْلَةَ.
أخرجه أحمد 2/85 (5571) ، وابن ماجة (1933) قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار. و"النَّسائي" 6/148، وفي "الكبرى" 5577 قال: أخبرنا عَمرو بن علي.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، وابن بشار، وعَمرو بن علي) قالوا: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شُعبة، عن علقمة بن مرثد، سَمِعْتُ سالم بن رزين، يحدث عن سالم بن عبد الله، يعني ابن عمر، عن سعيد بن المسيب، فذكره.
- أخرجه أحمد 2/25 (4776) و2/62 (5278) قال: حدَّثناه أبو أحمد، يعني الزبيري , عن سُفْيان الثوري، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن رزين، عن ابن عمر. قال:
سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو على المنبر، عن رجل طلق امرأته، ثم نكحت رجلا، فأرخى الستر، وكشف الخمار، وأغلق الباب، هل تحل للأول؟ قال: لا حتى تذوق العسيلة.
- وأخرجه أحمد 2/25 (4776) قال: حدَّثنا وكيع. وفي 2/62 (5277) قال: حدثنا عبد الرحمن. و"النَّسائي" 6/149، وفي "الكبرى" 5578 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان، قال: حدثنا وكيع.(10/421)
كلاهما (وكيع، وعبد الرحمن) عن سُفْيان الثوري، عن علقمة بن مَرْثَد، عن رَزين بن سليمان الأحمري، عن ابن عمر؛
أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن رجل طلق امرأته ثلاثا، ثم تزوجها رجل، فأغلق البابل، وأرخى الستر، ونزع الخمار، ثم طلقها قبل أن يدخل بها، تحل لزوجها الأول؟ فقال: لا، حتى يذوق عسيلتها.
- وفي رواية محمود بن غيلان: لا تحل للأول حتى يجامعها الآخر.
- قال النسائي: هذا أولى بالصواب.
- في رواية عبد الرحمن بن مهدي: زر بن الأحمري.
* * *
اللعان
7712- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً لاَعَنَ امْرَأَتَهُ فِى زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فَفَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1643، و"أحمد" 2/7 (4527) و2/64 (5321) قال: حدثنا عبد الرحمن. وفي 2/12 (4604) قال: حدَّثنا عبدة، حدثنا عبيد الله. وفي 2/38 (4953) قال: حدثنا يحيى بن زكريا، حدثني مالك بن أنس. وفي 2/57 (5202) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/71 (5400) قال: حدَّثنا أبو سلمة الخزاعي، أخبرنا مالك. وفي 2/126 (6098) قال: حدَّثنا سريج، حدثنا فليح. و"الدارمي" 2232 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله الرقاشي، حدثني مالك. و"البُخَاريّ" 6/126 (4748) قال: حدَّثنا مقدم بن مُحَمَّد(10/422)
بن يحيى، حدثنا عمي القاسم بن يحيى، عن عبيد الله، وقد سمع منه. وفي 7/69 (5306) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جويرية. وفي 7/72 (5313) قال: حدَّثني إبراهيم بن المنذر، حدثنا أنس بن عياض، عن عبيد الله. وفي (5314) قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي (5315) قال: حدَّثنا يحيى بن بكير، حدثنا مالك. وفي 8/191 (6748) قال: حدَّثني يحيى بن قزعة، حدثنا مالك. و"مسلم" 4/208 (3745) قال: حدَّثنا سعيد بن منصور، وقتيبة بن سعيد. قالا: حدثنا مالك (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى. قال: قلت لمالك. وفي (3746) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي. قالا: حدثنا عبيد الله. وفي (3747) قال: وحدثناه مُحَمَّد بن المثنى، وعبيد الله بن سعيد. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عبيد الله. و"أبو داود" قال: حدَّثنا القعنبي، عن مالك. و"ابن ماجة" 2069 قال: حدَّثنا أحمد بن سنان، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك
بن أنس. والتِّرْمِذِيّ" 1203 قال: أنبأنا قتيبة، أنبأنا مالك بن أنس. و"النَّسَائي" 6/178، وفي "الكبرى" 5641 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدَّثنا مالك.
أربعتهم (مالك، وعُبيد الله، وفُليح، وجُوَيرية) عن نافع، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: الَّذِى تَفَرَّدَ بِهِ مَالِكٌ , قَوْلُهُ: وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ) , وَقَالَ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِى حَدِيثِ اللِّعَانِ وَأَنْكَرَ حَمْلَهَا فَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى إِلَيْهَا.
* * *
7713- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ لَمْ يُفَرِّقِ الْمُصْعَبُ بَيْنَ الْمُتَلاَعِنَيْنِ. قَالَ سَعِيدٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ. فَقَالَ:
فَرَّقَ نَبِىُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِى الْعَجْلاَنِ.
أخرجه مُسْلِم 4/208 (3744) قال: حدثنا أبو غسانَ المسمعي، ومُحَمَّد بن المثنى، وابن بشار. و"النَّسائي" 6/176، وفي "الكبرى" قال: أخبرنا عَمرو بن علي، ومُحَمَّد بن المثنى.
أربعتهم (أبو غَسَّان، وابن المثنى، وابن بشار، وعَمرو بن علي) قالوا: حدثنا مُعَاذ بن هشام. قال: حدثني أبي، عن قتادة، عن عَزْرَة، عن سعيد بن جبير، فذكره.
- في رواية مُسْلِم: قال سعيد: فذكر ذلك لعبد الله بن عمرو.
* * *(10/423)
7714- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْمُتَلاَعِنَيْنِ حِسَابُكُمَا عَلَى اللَّهِ أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ لاَ سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَالِى قَالَ لاَ مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا فَهْوَ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ عَلَيْهَا فَذَاكَ أَبْعَدُ لَكَ مِنْهَا.
أخرجه الحميدي (671) ، وأحمد 2/11 (4587) ، والبُخاري 7/71 (5312) قال: حدثنا علي بن عبد الله. وفِى 7/80 (5350) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. و"مسلم" 4/207 (3741) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شَيْبة، وزُهير بن حرب. و"أبو داود" 2257 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل. و"النَّسائي" 6/177، وفي "الكبرى" 5640 قال. أخبرنا مُحَمَّد بن منصور.
تسعتهم (الحميدي، وأحمد، وعلي، وقُتيبة، ويحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة , وزُهير بن حرب، أبو خيثمة، ومُحَمَّد بن منصور) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة. قال: حدثنا عَمرو بن دينار، قال: سَمِعْتُ سعيد بن جبير، فذكره.
- في رواية علي بن عبد الله ابن المديني , عن سُفْيان , قال: حفظته من عمرو.
* * *
7715- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ. فَقَالَ:
فَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِى الْعَجْلاَنِ وَقَالَ اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ يُرَدِّدُهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَأَبَيَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا.
- وفي رواية: عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ. قَالَ: قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ: رَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ؟ فَقَالَ: فَرَّقَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِى الْعَجْلاَنِ , وَقَالَ: اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟ فَأَبَيَا. وَقَالَ: اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟ فَأَبَيَا. فقال: اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟ فَأَبَيَا , فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا.
قَالَ أَيُّوبُ: فَقَالَ لِى عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ: إن فِى الْحَدِيثِ شَىْءٌ لاَ أَرَاكَ تُحَدِّثُهُ. قَالَ: قَالَ الرَّجُلُ: مَالِى. قَالَ: قيل لاَ مَالَ لَكَ، إِنْ كُنْتَ صَادِقًا , فَقَدْ دَخَلْتَ بِهَا، وَإِنْ كُنْتَ كَاذِبًا , فَهْوَ أَبْعَدُ مِنْكَ.
أخرجه الحميدي 672 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 1/57 (398)(10/424)
و2/37 (4945) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/4 (4477) قال: حدثنا إسماعيل. و"البُخَارِي" 7/71 (5311) و7/79 (5349) قال: حدثني عَمرو بن زُرارة، أخبرنا إسماعيل. وفي 7/71 (5312) قال: حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سُفْيان. و"مسلم" 4/207 (3742) قال: حدثني أبو الربيع الزهراني، حدثنا حَمَّاد. وفي 4/208 (3743) قال: وحدثناه ابن أبي عُمر، حدثنا سُفْيان. و"أبو داود" 2258 قال: حدثنا أحمد بن مُحَمَّد بن حنبْل، حدثنا إسماعيل. و"النَّسائي" 6/177، وفي "الكبرى" 5639 قال: أخبرنا زياد بن أيوب، قال: حدثنا ابن عُلَية.
أربعتهم (معمر، وسُفْيان، وإسماعيل بن إبراهيم بن عُلَيَّة، وحمًاد) عن أيوب السخْتِيَاني، أنه سمع سعيد بن جبير، فذكره.
- في رواية علي ابن المديني , عند البخاري , قال سُفْيان: حفظته من عمرو وأيوب , كما أخبرتك.
* * *
7716- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سُئِلْتُ عَنِ الْمُتَلاَعِنَيْنِ فِى إِمْرَةِ مُصْعَبٍ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا قَالَ فَمَا دَرَيْتُ مَا أَقُولُ فَمَضَيْتُ إِلَى مَنْزِلِ ابْنِ عُمَرَ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ لِلْغُلاَمِ اسْتَأْذِنْ لِى. قَالَ إِنَّهُ قَائِلٌ فَسَمِعَ صَوْتِى. قَالَ ابْنُ جُبَيْرٍ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ ادْخُلْ فَوَاللَّهِ مَا جَاءَ بِكَ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلاَّ حَاجَةٌ فَدَخَلْتُ فَإِذَا هُوَ مُفْتَرِشٌ بَرْذَعَةً مُتَوَسِّدٌ وِسَادَةً حَشْوُهَا لِيفٌ قُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُتَلاَعِنَانِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ نَعَمْ؛
إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ فُلاَنُ بْنُ فُلاَنٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ(10/425)
أَرَأَيْتَ أَنْ لَوْ وَجَدَ أَحَدُنَا امْرَأَتَهُ عَلَى فَاحِشَةٍ كَيْفَ يَصْنَعُ إِنْ تَكَلَّمَ تَكَلَّمَ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ. وَإِنْ سَكَتَ سَكَتَ عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ قَالَ فَسَكَتَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُجِبْهُ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِى سَأَلْتُكَ عَنْهُ قَدِ ابْتُلِيتُ بِهِ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَؤُلاَءِ الآيَاتِ فِى سُورَةِ النُّورِ (وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ) فَتَلاَهُنَّ عَلَيْهِ وَوَعَظَهُ وَذَكَّرَهُ وَأَخْبَرَهُ أَنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الآخِرَةِ قَالَ لاَ وَالَّذِى بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا كَذَبْتُ عَلَيْهَا. ثُمَّ دَعَاهَا فَوَعَظَهَا وَذَكَّرَهَا وَأَخْبَرَهَا أَنَّ عَذَابَ الدُّنْيَا أَهْوَنُ مِنْ عَذَابِ الآخِرَةِ. قَالَتْ لاَ وَالَّذِى بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنَّهُ لَكَاذِبٌ فَبَدَأَ بِالرَّجُلِ فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ثُمَّ ثَنَّى بِالْمَرْأَةِ فَشَهِدَتْ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ ثُمَّ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا.
أخرجه أحمد 2/12 (4603) قال: حدثنا عَبْدة. وفي 2/19 (4693) قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي 2/42 (5009) قال: حدثنا يزيد. و"الدارِمِي" 2231 قال: أخبرنا يزيد بن هارون. و"مسلم" 4/206 (3739) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الله بن نُمَيْر، حدثنا أبي (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الله بن نُمَيْر. وفي 4/207 (3740) قال: وحدثنيه علي بن حُجْر السَّعْدي، حدثنا عيسى بن يونس. والتِّرْمِذِيّ" 1202 و3178 قال: حدثنا هَنَّاد، حدثنا عَبدة بن سليمان. و"النَّسَائي" 6/175، وفي "الكبرى" 5637 قال: أخبرنا عَمرو بن علي، ومُحَمَّد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي "الكبرى" 11293 قال: أخبرنا سَوار بن عبد الله، حدثنا خالد بن الحارث. وفي (11294) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرير.(10/426)
سبعتهم (عَبدة بن سليمان، ويحيى بن سعيد، ويزيد بن هارون، وعيسى بن يونس، وعبد الله بن نُمَيْر، وخالد بن الحارث، وجرير) عن عبد الملك بن أبي سليمان. قال: سَمِعْتُ سعيد بن جبير، فذكره.
* * *
العتق
7717- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِى عَبْدٍ، فَكَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَ الْعَبْدِ قُوِّمَ الْعَبْدُ قِيمَةَ عَدْلٍ، فَأَعْطَى شُرَكَاءَهُ حِصَصَهُمْ وَعَتَقَ عَلَيْهِ، وَإِلاَّ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2240. و"أحمد" 1/56 (397) و2/112 (5920) قال: حدَّثنا إسحاق بن عيسى، أنبأنا مالك. وفي 2/2 (4451) قال: حدَّثنا هشيم، أخبرنا يحيى بن سعيد. وفي 2/15 (4635) قال: حدَّثنا إسماعيل، حدثنا أيوب. وفي 2/53 (5150) قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/77 (5474) قال: أخبرنا يزيد. قال: أخبرنا يحيى. وفي 2/105 (5821) قال: حدَّثنا عفان، حدثنا جرير بن حازم. وفي 2/122 (6038) قال: حدَّثنا هاشم، حدثنا ليث. وفي 2/142 (6279) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، ومُحَمَّد بن عبيد. قالا: حدثنا عبيد الله. وفي 2/156 (6453) قال: حدَّثنا حماد، عن مالك. و"البُخَاريّ" 3/182 (2491) قال: حدَّثنا عمران بن ميسرة، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب. وفي 3/184 (2503) قال: حدَّثنا مسدد، حدثنا جويرية بن أسماء. وفي 3/189 (2522) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف،(10/427)
أخبرنا مالك. وفي (2523) قال: حدَّثنا عبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة، عن عبيد الله (ح) وحدثنا مسدد، حدثنا بشر، عن عبيد الله. وفي (2524) قال: حدَّثنا أبو النعمان، حدثنا حماد، عن أيوب. وفي (2525) قال: حدَّثنا أحمد بن مقدام، حدثنا الفضيل بن سليمان، حدثنا موسى بن عقبة. وقال البخاري عقبه: ورواه الليث، وابن أبي ذئب، وابن إسحاق، وجويرية، ويحيى بن سعيد، وإساعيل بن أمية. وفي 3/196 (2553) قال: حدَّثنا أبو النعمان، حدثنا جرير بن حازم. و"مسلم" 4/212 (3763) و5/95 (4338) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. قال: قلت
لمالك. وفي 4/212 (3764) و5/95 (4339) قال: وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله. وفي 4/212 (3764) و5/95 (4340) قال: وحدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا جرير بن حازم. وفي 4/212 (3764) و5/95 (4341) قال: وحدثناه قتيبة بن سعيد، ومُحَمَّد بن رمح، جميعا عن الليث بن سعد. وفي 4/212 (3764) و5/95 (4341) وحدثنا أبو الربيع، وأبو كامل. قالا: حدثنا حماد، حدثنا أيوب. وفي 4/212 (3764) و5/95 (4341) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب. قال: سَمِعْتُ يحيى بن سعيد. وفي 4/212 (3764) و5/95 (4341) قال: وحدَّثني إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الرزاق، عن ابن جريج، أخبرني إسماعيل بن أمية. وفي 4/212 (3764) و5/95 (4341) قال: وحدثنا هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا ابن وهب، أخبرني أسامة. وفي 4/212 (3764) و5/95 (4341) قال: وحدثنا مُحَمَّد بن رافع، حدثنا ابن أبي فديك، عن ابن أبي ذئب. وفي 5/95 (4341) قال: وحدثني زهير بن حرب، حدثنا إسماعيل، يعني ابن علية، عن أيوب. و"أبو داود" 3940 قال: حدَّثنا القعنبي، عن مالك. وفي (3941) قال: حدَّثنا مؤمل، حدثنا إسماعيل، عن أيوب. وفي (3942) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، حدثنا حماد، عن أيوب. وفي (3942) قال: حدَّثنا سليمان بن داود، حدثنا حماد، عن أيوب. وفي (3943) قال: حدَّثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا عيسى بن يونس، حدثنا عبيد الله. وفي (3944) قال: حدَّثنا خالد بن مخلد، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا يحيى بن سعيد. وفي (3945) قال: حدَّثنا عبد الله بن مُحَمَّد بن أسماء، حدثنا جويرية 0 و"ابن ماجة" 2528 قال: حدَّثنا يحيى بن حكيم، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا مالك بن أنس.(10/428)
والتِّرْمِذِيّ" 1346 قال: حدَّثنا أحمد بن منيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب. و"النَّسَائي" 7/319، وفي "الكبرى" 4934 و6252 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا
يزيد، وهو ابن زريع. قال: حدَّثنا أيوب. وفي "الكبرى" 4925 قال: أخبرنا عبدة بن عبد الله الصفار البصري. قال: أخبرنا سويد. قال: حدَّثنا زهير. قال: حدَّثنا عبيد الله. وفي (4926) قال: أخبرني علي بن مُحَمَّد بن علي. قال: حدَّثنا خلف بن تميم. قال: حدَّثنا زائدة. قال: حدَّثنا عبيد الله. وفي (4927) قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود. ح خالد بن الحارث. قال: حدَّثنا عبيد الله. وفي (4928) قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. قال: حدَّثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي (49299 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: أخبرنا يحيى، عن عبيد الله. وفي (4930) قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا بشر، عن عبيد الله. وفي (4931) قال: أخبرني مُحَمَّد بن وهب. قال: أخبرنا مُحَمَّد بن سلمة. قال: حدَّثني أبو عبد الرحيم. قال: حدَّثني زيد، عن عمر بن نافع، وعبيد الله بن عمر، ومُحَمَّد بن عجلان. وفي (4932) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدَّثنا الليث. وفي (4933) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يحيى، عن عبد الأعلى، ثم ذكر كلمة معناها، حدثنا سعيد، عن أيوب. وفي (4935) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا عبد الوهاب الثقفي. قال: حدَّثنا أيوب. وفي (4936) قال: أخبرنا عمرو بن زرارة. قال: أخبرنا إسماعيل، عن أيوب. وفي (4937) قال: الحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم. قال: حدَّثني مالك. وفي (4938) قال: أخبرنا أحمد بن سليمان. قال: حدَّثنا يزيد بن هارون. قال: أخبرنا يحيى بن سعيد. وفي (4939) قال: أخبرنا حسين بن منصور. قال: حدَّثنا عبد الله بن نُمَيْر. قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد. وفي (4940) قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا عبد الوهاب. قال: سَمِعْتُ يحيى بن سعيد. وفي (4941) عن أبي بكر بن نافع، عن معتمر بن سليمان، عن يونس بن عبيد.
جميعهم (مالك، ويحيى بن سعيد الأنصاري، وأيوب، وعبيد الله، وجرير بن حازم،(10/429)
والليث بن سعد، وجويرية بن أسماء، وموسى بن عقبة، وإسماعيل بن أمية، وأسامة بن زيد، ومُحَمَّد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب، وعمر بن نافع، ومُحَمَّد بن عجلان، وسليمان بن موسى , ويونس بن عبيد) عن نافع، فذكره.
* * *
7718- عن حبيب بن أبي ثابت عن بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
من أعتق شقصا له في عبد ضمن لأصحابه أنصباءهم.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 4917 قال: أخبرنا هناد بن السري، عن أبي الأحوص، عن عبد العزيز، عن حبيب بن أبي ثابت، فذكره.
* * *
7719- عن عمرو بن دينار وابن أبي مليكة عن بن عمر قلت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال نعم قال:
من أعتق عتاقة فيها شرك فتمام عتقه على الذي أعتقه.
أخرجه النسائي في "الكبرى" 4918 قال: أخبرنا هلال بن العلاء. قال: حدثنا حسين بن عياش. قال: حدثنا زهير. قال: حدثنا عبد العزيز بن رفيع، عن عمرو بن دينار، وابن أبي مليكة، فذكراه.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" عن عبد الله بن مُحَمَّد بن إسحاق الأذرمي، عن جرير، عن عبد العزيز بن رفيع، عن أشياخ من أهل مكة، عن ابن عمر، فذكره.
* * *(10/430)
7720- عَنْ نَافِعٍ، عَنِ عبد الله بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ، فَلَهُ مَالُهُ، وَعَلَيْهِ دَيْنُهُ، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
أخرجه أحمد 3/309 (14376) قال عَبْد اللهِ بن أحمد: وجدتُ في كتاب أَبي: أخبرنا الحَكَم بن مُوسَى (قال عَبْد اللهِ: وحدَّثناه الحَكَم بن مُوسَى) ، حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة، عن أَبي وَهْب. و"النَّسائي"، في الكبرى "تحفة الأشراف" 7674 عن عَمْرو بن عُثْمَان، عن الوَلِيد بن مسلم , عن أبي مُعَيد، حَفْص بن غَيْلاَن الهَمْدَانِي.
كلاهما (أبو وَهْب، وأبو معيد) عن سُلَيْمان بن مُوسَى، أن نافعا حدثه , فذكره.
* * *
7721- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُ الْعَبْدِ لَهُ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ السَّيِّدُ مَالَهُ فَيَكُونَ لَهُ.
أخرجه أبو داود (3962) قال: حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني ابن لَهيعة، والليث بن سعد. و (اابن ماجة) 2529 قال: حدثنا حرملة بن يحيى، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني ابن لَهيعة (ح) وحدثنا مُحَمَّد بن يحيى، حدثنا سعيد بن أبي مَرْيم، أنبأنا اللَّيث بن سعد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 4962 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يعقوب بن عبد الوهَّاب بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام، قال: حدَّثني ابن وهب، عن الليْث، وذكر آخر.(10/431)
كلاهما (عبد الله بن لهيعة، والليث بن سعد) عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن بكير بن الأشج، عن نافع، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 4961 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الله بن الحكم، عن أشهب. قال: أخبرنيه الليث، عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن ناقع، عن ابن عمر، فذكره. ليس فيه: (بكير بن الأشج.
* * *
7722- عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اشْتَرَى عَبْدًا وَلَمْ يَشْتَرِطْ مَالَهُ , فَلاَ شَىْءَ لَهُ.
أخرجه الدارمي (2564) قال: أخبرنا عبد الله بن مسلمة , قال: حدثنا ابن أبي ذئب , عن ابن شهاب , عن سالم , فذكره.
* * *
7723- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ قُوِّمَ عَلَيْهِ فِى مَالِهِ قِيمَةَ عَدْلٍ لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ ثُمَّ عَتَقَ عَلَيْهِ فِى مَالِهِ إِنْ كَانَ مُوسِرًا.
- لفظ الْحُمَيْدِىُّ: أَيُّمَا عَبْدٍ كَانَ بَيْنَ اثْنَيْنِ فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ فَإِنْ كَانَ مُوسِرًا فَإِنَّهُ يُقَوَّمُ عَلَيْهِ بِأَعْلَى الْقِيمَةِ أَوْ قَالَ قِيمَةِ عَدْلٍ لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ ثُمَّ يَغْرَمُ لِصَاحِبِهِ حِصَّتَهُ ثُمَّ يُعْتِقُ.
قَالَ سُفْيان كَانَ عَمْرٌو يَشُكُّ فِيهِ هَكَذَا.
أخرجه الحميدي (670) ، وأحمد 2/11 (4589) ، والبخاري 3/189 (2521) قال: حدَّثنا علي بن عبد الله. و"مسلم" 5/96 (4342) قال: حدَّثنا عمرو بن مُحَمَّد الناقد، وابن أبي عمر. و"أبو داود" 3947 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل.(10/432)
و"النَّسَائي" في "الكبرى" 4921 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. وفي (4922) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم.
سبعتهم (الحميدي، وأحمد بن حنبل، وعلي بن عبد الله، وعمرو الناقد، وابن أبي عمر، وقتيبة، وإسحاق بن إبراهيم) عن سُفْيان بن عيينة. قال: حدَّثنا عمرو بن دينار، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
- أخرجه النسائي في "الكبرى" 4920 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدَّثنا داود بن عبد الرحمن. قال: حدَّثنا عمرو بن دينار، عن عبد الله بن عمر. قال: سَمِعْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من كان له عبد بينه وبين آخر، فأعتق فصيبه، فإنه يقوم عليه فيعتقه. ليس فيه: (سالم بن عبد الله.
* * *
7724- عن الزهري , عن ابن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:
من باع عبدا , وله مال , فذكر مثل حديث ابن عيينة , عن الزهري.
يعني حديث الزهري , عن سالم بن عبد الله السابق برقم (7723.(10/433)
أخرجه النسائي في الكبرى (الورقة 65- أ) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم , قال: حدثنا معاذ بن هشام , قال: حدثنا أبي , عن قتادة , عن عكرمة بن خالد , عن الزهري , فذكره.
- أخرجه النسائي في الكبرى (الورقة 65- أ) قال: أخبرنا محمد بن رافع النيسابوري , قال: حدثنا عبد الرزاق (ح) وأخبرنا إسحاق بن إبراهيم , قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: حدثنا معمر , عن مطر الوراق , عن عكرمة بن خالد , عن ابن عمر , عن النبي صلى الله عليه وسلم. مثل حديث الزهري.
* * *
7725- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِىَ جَارِيَةً تُعْتِقُهَا فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ يَمْنَعَنَّكِ ذَلِكَ فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ.
- وفي رواية: أَنَّ عَائِشَةَ رضى الله عنها سَاوَمَتْ بَرِيرَةَ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَتْ إِنَّهُمْ أَبَوْا أَنْ يَبِيعُوهَا، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطُوا الْوَلاَءَ. فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ.
قُلْتُ لِنَافِعٍ حُرًّا كَانَ زَوْجُهَا أَوْ عَبْدًا فَقَالَ مَا يُدْرِينِى.
- وفي رواية: أَنَّ عَائِشَةَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِىَ بَرِيرَةَ فَأَبَى أَهْلُهَا أَنْ يَبِيعُوهَا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ لَهُمْ وَلاَؤُهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اشْتَرِيهَا فَأَعْتِقِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْطَى الثَّمَنَ.
- وفي رواية: أرادت عائشة أن تشتري بريرة فقالوا أتبتاعينها على أن ولاءها لنا فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يضرك ذلك منها فإنما الولاء لمن أعتق.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2266. و"أحمد" 2/28 (4817) قال: حدَّثنا روح، حدثنا ابن جريج، عن سليمان بن موسى. وفي 2/30 (4855) قال: حدَّثنا يزيد، عن همام. وفي 2/100 (5761) قال: حدَّثنا عفان، حدثنا همام. وفي 2/113 (5929) قال: حدَّثنا إسحاق بن عيسى، أخبرني مالك. وفي 2/144 (6313) قال: حدَّثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج. قال سليمان بن موسى. وفي 2/153 (6415) قال: حدَّثنا عبد الصمد، حدثنا همام. وفي 2/156 (6452) قال: حدَّثنا حماد بن خالد، حدثنا مالك.(10/434)
و"البُخَاريّ" 3/93 (2156) قال: حدَّثنا حسان بن أبي عباد، حدثنا همام. وفي 3/96 (2169) و3/199 (2562) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي 8/191 (6752) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله. قال: حدَّثني مالك. وفي 8/193 (6757) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. وفي 8/193 (6759) قال: حدَّثنا حفص بن عمر، حدثنا همام. و"أبو داود" 2915 قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد. قال: قرىء على مالك، وأنا حاضر. و"النَّسَائي" 7/300، وفي "الكبرى" 6195 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك.
ثلاثتهم (مالك، وسليمان بن موسى، وهمام بن يحيى) عن نافع، فذكره.
- أخرجه مُسْلِم 4/213 (3769) قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ: عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنْ عَائِشَةَ؛
أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِىَ جَارِيَةً تُعْتِقُهَا. فَقَالَ أَهْلُهَا: نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا. فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ , فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ.
جعله من مسند عائشة، رضي الله عنها.
* * *
7726- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ.
- لفظ النسائي: مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ , عُتِقَ.
أخرجه ابن ماجة (2525) قال: حدَّثنا راشد بن سعيد الرملي. وعبيد الله بن الجهم الأنماطي. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 4877 قال: أخبرنا عيسى بن مُحَمَّد، أبو عمير الرملي، وعيسى بن يونس، يعرف بالفاخوري.
أربعتهم (راشد بن سعيد، وعبيد الله بن الجهم، وعيسى بن مُحَمَّد، وعيسى بن يونس) عن ضمرة بن ربيعة، عن سُفْيان، عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- قال النسائي: لا نعلم أن أحدا روى هذا الحديث عن سُفْيان غير ضمرة وهو حديث منكر والله أعلم.
- وقال الترمذي: رُوِىَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ. رَوَاهُ ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ الثَّوْرِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم. وَلَمْ يُتَابَعْ ضَمْرَةُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ حَدِيثٌ خَطَأٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ. (السنن. 1365.
* * *
7727- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/435)
الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ سَيِّدَهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2809. وأحمد 2/18 (4673) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله (ح) ومُحَمَّد بن عُبيد. قال: حدثنا عُبيد اللهّ. وفي 2/20 (4706) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/102 (5784) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عُبيد، حدثنا عُبيد الله. وفي 2/142 (6273) قال: حدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا عُبيد الله. و"البُخَارِي" 3/195 (2546) قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة، عن مالك. وفي 3/196 (2550) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي (الأدب المفرد) 202 قال: حدثنا إسماعيل. قال: حدثني مالك. و"مسلم" 5/94 (4331) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (4332) قال: وحدثني زُهير ابن حرب، ومُحَمَّد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا ابن نُمَيْر، وأبو أسامة، كلهم عن عُبيد اللهّ (ح) وحدثنا هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا ابن وهب، حدثني أسامة. و"أبو داود" 5169 قال: حدثنا عبد الله بن مُسْلِمة القعنبي، عن مالك.
ثلاثتهم (مالك، وعُبيد اللهّ بن عُمر، وأسامة بن زَيْد الليثي) عن نافع، فذكره.
* * *
7728- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْمُدَبَّرُ مِنَ الثُّلُثِ.
أخرج ابن ماجة (2514) قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا علي بن ظَبْيَان، عن عُبيد الله، عن نافع، فذكره.(10/436)
- قال ابن ماجة: سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَعْنِى ابْنَ أَبِى شَيْبَةَ - يَقُولُ هَذَا خَطَأٌ يَعْنِى حَدِيثَ «الْمُدَبَّرُ مِنَ الثُّلُثِ.
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَيْسَ لَهُ أَصْلٌ.
* * *
البيوع والمعاملات
7729- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْبَيِّعَانِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلاَّ بَيْعَ الْخِيَارِ.
- وفي رواية: إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَكَانَا جَمِيعًا أَوْ يُخَيِّرُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1958. و (الحميدي) 654 قال: حدَّثنا سفيان. قال: حدَّثنا ابن جريج. و"أحمد" 1/56 (393) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى. حدثنا مالك. وفي 2/4 (4484) قال: حدَّثنا إسماعيل , أخبرنا أيوب. وفي 2/54 (5158) قال: حدَّثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/73(10/437)
(5418) قال: حدَّثنا هاشم , حدثنا عفان , حدثنا حماد بن سلمة , أخبرنا أيوب. وفي 2/119 (6006) قال: حدَّثنا هاشم , وحدثنا ليث. و"البُخَارِي" 3/83 (2107) قال: حدثنا صدقة , أخبرنا عبد الوهاب. قال: سَمِعْتُ يحيى. وفي 3/84 (2109) قال: حدَّثنا أبو النعمان , حدثنا حماد بن زيد , حدثنا أيوب. وفي (2111) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف , أخبرنا مالك. وفي (2112) قال: حدَّثنا قتيبة , حدثنا الليث. و"مسلم" 5/9 (3848) قال: حدثنا يحيى بن يحيى قال: قرأت على مالك وفي (3849) قال: حدَّثنا زهير بن حرب , ومحمد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى , وهو القطان (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا محمد بن بشر (ح) وحدثنا ابن نمير , حدثنا أبي , كلهم عن عبيد الله (ح) وحدثني زهير بن حرب , وعلي بن حجر. قالا: حدثنا إسماعيل (ح) وحدثنا أبو الربيع , وأبو كامل. قالا: حدثنا حماد , وهو ابن زيد , جميعا عن أيوب (ح) وحدثنا ابن المثنى , وابن أبي عمر. قالا: حدثنا عبد الوهاب. قال: سَمِعْتُ يحيى بن سعيد , (ح) وحدثنا ابن رافع , حدثنا ابن أبي فديك , أخبرنا الضحاك. وفي 5/10 (3850) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد , حدثنا ليث (ح) , وحدثنا محمد بن رمح , أخبرنا الليث. وفي (3851) قال: وحدَّثني زهير بن حرب , وابن أبي عمر. كلاهما عن سفيان. قال زهير: حدثنا سفيان بن عيينة , عن ابن جريج. و"أبو داود" 3454 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة , عن مالك. وفي (3455) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل , حدثنا حماد , عن أيوب. و"ابن ماجة" 2181 قال: حدثنا محمد بن رمح المصري , أنبأنا الليث بن
سعد. والتِّرْمِذِيّ" 1245 قال: حدَّثنا واصل بن عبد الأعلى , حدثنا محمد بن فضيل , عن يحيى بن سعيد , و"النَّسَائي" 7/248 , وفي "الكبرى" قال: أخبرنا 6014 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين , قراءةً عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم. قال: حدَّثني مالك. وفي 7/248 , وفي "الكبرى" 6015 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 7/248 , وفي "الكبرى" 6016 قال: أخبرنا محمد بن علي المروزي. قال: حدَّثنا محرز بن الوضاح , عن إسماعيل. وفي 7/248 "الكبرى" 6017 قال: أخبرنا علي بن ميمون. قال: حدَّثنا سفيان , عن ابن جريج. وفي 7/249 , وفي "الكبرى" 6018 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا عبد الأعلى. قال: حدَّثنا سعيد , عن أيوب. وفي 7/249 , وفي "الكبرى" 6019 قال: أخبرنا زياد بن أيوب. قال: حدَّثنا ابن علية. قال: أنبأنا أيوب. وفي 7/249 , وفي "الكبرى" 6020 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدَّثنا الليث.(10/438)
وفي 7/249 , وفي "الكبرى" 6021 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا عبد الوهاب. قال: سَمِعْتُ يحيى بن سعيد. وفي 7/250 , وفي "الكبرى" 6022 قال: أخبرنا علي بن حجر. قال: حدَّثنا هشيم , عن يحيى بن سعيد.
ثمانيتهم (مالك بن أنس , وابن جريج , وأيوب , وعبيد الله بن عمر , والليث بن سعد , ويحيى بن سعيد الأنصاري , والضحاك بن عثمان , وإسماعيل بن أمية) عن نافع , فذكره.
* * *
7730- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ بَيِّعَيْنِ لاَ بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا إِلاَّ بَيْعُ الْخِيَارِ.(10/439)
- وفي رواية: الْبَائِعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا أَوْ يَكُونُ بَيْعُهُمَا عَنْ خِيَارٍ فَإِذَا كَانَ عَنْ خِيَارٍ فَقَدْ وَجَبَ.
أَخْرَجَهُ الحميدي 655 قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 2/9 (4566) قال: حدثنا سفيان. وفي 2/51 (5130) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة. وفي 2/135 (6193) قال: حدثنا الفضل بن دُكين، حدثنا سفيان. و"البُخَارِي" 3/84 (2113) قال: حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان. و"مسلم" 5/10 (3852) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حُجْر. قال يحيى بن يحيى: أخبرنا , وقال الآخرون: حدثنا إسماعيل بن جعفر. و"النَّسائي" 7/250 , وفي "الكبرى" 6023 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، عن إسماعيل. وفي 7/250 , وفي "الكبرى" 6024 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، عن الليث، عن ابن المهاد. وفي 7/250 , وفي "الكبرى" 6025 قال: أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال: حدَّثنا مخلد. قال: حدثنا سفيان. وفي 7/250 , وفي "الكبرى" 6027 قال: أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود. قال: حدثنا إسحاق بن بكر، قال: حدثنا أبي، عن يزيد بن عبد الله. وفي 7/251 , وفي "الكبرى" 6026 قال: أخبرنا عَمرو بن يزيد،، عن بهْز بن أسد، قال: حدثنا شعبة. وفي 7/251 , وفي "الكبرى" 6028 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدثنا سفيان.
خمستهم (سفيان بن عييْنة، وشعبة، وسفيان الثوري , وإسماعيل بن جعفر، ويزيد بن عَبدالله بن الهاد) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7731- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ تَلَقِّى السِّلَعِ حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا الأَسْوَاقُ وَنَهَى عَنِ النَّجْشِ وَقَالَ «لاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1994 و1998. و"أحمد" 2/7 (4531) و2/63 (5304) قال: حدثنا عبد الرحمن، حدثنا مالك. وفي 2/20 (4708) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيداللهّ. وفي 2/22 (4738) و2/142 (6282) قال: حدثنا ابن نُمير، حدثنا عبيد الله. وفى 2/91 (5652) قال: حدثنا أبو نوح ,(10/440)
قرَاد، أخبرنا مالك. وفي2/156 (6451) قال: حدثنا حماد بن خالد، حدثنا مالك. و"البُخَاريّ" 3/90 (2139) قال: حدَّثنا إسماعيل. قال: حدَّثني مالك. وفي 3/91 (2142) قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة , حدثنا مالك. وفي 3/95 (2165) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي 9/31 (6963) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك. و"مسلم" 5/3 (3803) و5/5 (3812) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. وفي5/5 (3813) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال حدثنا ابن أبي زائدة (ح) وحدثنا ابن المثنى، حدثنا يحيى، يعني ابن سعيد (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي كلهم , عن عُبيدالله. وفي (3814) قال: وحدثني محمد بن حاتم، وإسحاق بن منصور، جميعًا عن ابن مَهْدي، عن مالك. و"أبو داود" 3436 قال: حدثنا عبد الله بن الله بن مَسْلمة القعنبي، عن مالك. و (اابن ماجة) 2171 قال حدثنا سُويد بن سعيد، حدثنا مالك بن أنس. وفي (2173) قال: قرأتُ على مُصعب بن عبد الله الزبيري , عن مالك (ح) وحدثنا أبو حذافة، حدثنا مالك بن أنس. وفي (2179) قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا عَبْدة بن سُليمان، عن عُبيدالله بن عمُر. و (عبد الله بن أحمد) 2/108 (5863 و5870) قال: حدثنا مصعب , حدثنا مالك. و"النَّسَائي" 7/257 , وفي "الكبرى" 6045 قال: أخبرنا عُبيد
الله بن سعيد. قال: حدثنا يحيى، عن عبيد اللهّ. وفي 7/257 , وفي "الكبرى" 6046 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: قلت لأبي أسامة: أحدثكم عبيد الله. فأقر به أبو أسامة. وقال: نعم. وفي 7/258 , وفي "الكبرى" 6050 قال: أخبرنا قُتيبة بن سعيد، عن مالك , والليث. وفي 7/258 , وفي "الكبرى" 6052 قال: أخبرنا قتيبة، عن مالك.
كلاهما (مالك , وعبيد الله) عن نافع , فذكره.
* * *(10/441)
7732- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ الْمُزَايَدَةِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعَ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ إِلاَّ الْغَنَائِمَ والْمَوَارِيثَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/71 (5398) قال: حدثنا حسن، حدثنا ابن لَهيعة، حدثنا عُبيد الله بن أبي جعفر، عن زيد بن أسلم، فذكره.
* * *
7733- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كُنَّا فِى زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبْتَاعُ الطَّعَامَ فَيَبْعَثُ عَلَيْنَا مَنْ يَأْمُرُنَا بِانْتِقَالِهِ مِنَ الْمَكَانِ الَّذِى ابْتَعْنَاهُ فِيهِ إِلَى مَكَانٍ سِوَاهُ قَبْلَ أَنْ نَبِيعَهُ.
- وفي رواية: كَانُوا يَبْتَاعُونَ الطَّعَامَ فِى أَعْلَى السُّوقِ فَيَبِيعُونَهُ فِى مَكَانِهِمْ، فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعُوهُ فِى مَكَانِهِ حَتَّى يَنْقُلُوهُ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ"1865. و"أحمد" 1/56 (395) و2/112 (5924) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى، أنبأنا مالك. وفي 2/15 (4639) و2/21 (4716) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا عُبيد الله. وفي 2/135 (6191) قال: حدثنا يعقوب، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق. وفي 2/142 (6275) قال: حدثنا ابن نمير، حدثنا عُبيد الله. و"البُخَارِي" 3/87 (2123) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا أبو ضَمْرة، حدثنا موسى. وفي3/95 (2166) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جُويرية. وفي (2167) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا(10/442)
يحيى، عن عُبيد الله. و"مسلم" 5/7 (3835) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي 5/8 (3837) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا علي بن مُسْهر، عن عُبيدالله (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير. حدثنا أبي، حدثنا عُبيد الله. و"أبو داود" 3493 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك. وفي (3494) قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا يحيى، عن عُبيداللهّ. و"ابن ماجة" 2229 قال: حدثنا سهل بن أبي سهل، حدثنا عبد الله بن نُمير، عن عُبيداللهّ. و"النَّسَائي" 7/287 , وفي "الكبرى" 6154 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين , قراءةً عليه وأنا أسمع , عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك. وفي 7/287 , وفي "الكبرى" 6155 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن عُبيدالله , وفي 7/287 , وفي "الكبرى" 6156 قال: أخبرنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: حدثنا شُعيب بن اللَّيْث عن أبيه، عن محمد بن عبد الرحمن.
ستتهم (مالك، وعُبَيد اللهّ، وابن إسحاق، وموسى بن عُقبة، وجُوَيرية بن أسماء، ومحمد بن عبد الرحمن) عن نافع، فذكره.
* * *
7734- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّهُمْ كَانُوا يُضْرَبُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اشْتَرَوْا طَعَامًا جِزَافًا أَنْ يَبِيعُوهُ فِى مَكَانِهِ حَتَّى يُحَوِّلُوهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/7 (4517) قال: حدثنا عبد الأعلى، عن مَعْمر. وفي2/40 (4988) قال: حدثنا الضحاك بن مخلد , أبو عاصم، عن ابن جُريج. وفي 2/53 (5148) قال: حدثنا رَوح، حدثنا ابن جُريج، وابن أبي ذئب. وفي 2/150 (6379) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. وفي 2/157 (6472) قال: حدثنا حَمَّاد بن خالد الخياط، حدثنا ابن أبي ذئب.(10/443)
و"البُخَاريّ" 3/89 (2131) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي. وفي 3/90 (2137) قال: حدثنا يحيى بن بُكير، حدثنا الليث، عن يونس. وفي 8/216 (6852) قال: حدثني عياش بن الوليد. حدثنا عبد الأعلى، حدثنا مَعْمر. و"مسلم" 5/8 (3840) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن مَعْمر , وفي (3841) قال: وحدثني حرملة بن يحيى، حدثنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"أبو داود" 3498 قال: حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمر. و"النَّسائي" 7/287 , وفي "الكبرى" 6157 قال: أخبرنا نصر بن علي، قال: حدثنا يزيد، عن مَعْمر.
خمستهم (مَعْمر، وابن جُريج، وابن أبي ذئب، والأَوزاعيّ، ويونس) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم، فذكره.
- في رواية: يُونُسُ , عند مسلم (3842) : قَالَ ابْنِ شِهَابٍ: وَحَدَّثَنِى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَشْتَرِى الطَّعَامَ جِزَافًا , فَيَحْمِلُهُ إِلَى أَهْلِهِ.
* * *
7735- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَبِيعُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ , وَنَهَى عَنِ النَّجْشِ , وَنَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ، وَنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ.
وَالْمُزَابَنَةُ بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلاً وَبَيْعُ الْكَرْمِ بِالزَّبِيبِ كَيْلاً.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/108 (5862) قال: حدثنا محمد بن إدريس الشافعي، أخبرنا مالك، عن نافع، فذكره.
* * *
7736- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/444)
مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1863. و"أحمد" 1/56 (396) قال: حدثنا: إسحاق بن عيسى , أخبرنا مالك. وفي 2/22 (4736) قال: حدَّثنا ابن نمير , حدثنا عبيد الله. وفي 2/63 (5309) قال: حدثنا عبد الرحمن , عن مالك. و"الدارِمِي" 2559 قال: أخبرنا خالد بن مَخْلد , حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 3/87 (2124) قال: حدَّثنا عبد اللله بن المنذر , حدثنا أبو ضمرة , حدثنا موسى بن عقبة. وفي 3/88 (2126) قال: حدثنا عبد الله بن في يوسف , أخبرنا مالك. وفي 3/90 (2136) قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة , حدثنا مالك. و"مسلم" 5/7 (3834) قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة القَعْنَبي , حدثنا مالك (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي 5/8 (3836) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا علي بن مسهر , عن عبيد الله (ح) وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير , حدثنا أبي , حدثنا عبيد الله , وفي (3838) قال: حدَّثني حرملة بن يحيى , أخبرنا عبد الله بن وهب , حدثني عمر بن محمد. و"أبو داود" 3492 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة , عن مالك. و (اابن ماجة) 2226 قال: حدثنا سُويد بن سعيد , حدثنا مالك بن أنس. و"النَّسَائي" 7/285 , وفي "الكبرى" 6143 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين , قراءة عليه وأنا أسمع , عن ابن القاسم , عن مالك.
أربعتهم (مالك، وعُبيد اللهّ، وموسى بن عُقبة، وعُمر بن محمد بن زيد المدني) عن نافع، فذكره.
- قال البخاري (2136) : زَادَ إِسْمَاعِيلُ: مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا , فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ.
* * *
7737- عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ , قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ(10/445)
يَقُولُ قَالَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِيعُهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1864. و"أحمد" 2/46 (5064) قال: حدثنا يزيد، أخبرنا شُعبة. وفي 2/59 (5235) قال: حدثنا وكيع، وعبد الرحمن، عن سُفيان. وفي 2/73 (5426) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا عبد العزيز بن مُسلم. وفي 2/79 (5505) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي 2/108 (5861) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا شعبة. و"البُخَارِي" 3/89 (2133) قال: حدثني أبو الوليد، حدثنا شعبة. و"مسلم" 5/8 (3839) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، وعلي بن حُجْر. قال يحيى: أخبرنا إسماعيل بن جعفر. وقال علي: حدثنا إسماعيل. و"النَّسائي" 7/285، وفي "الكبرى" 6144 قال: أخبرنا محمد بن سلمة. قال: أنبأنا ابن القاسم، عن مالك.
خمستهم (مالك، وشعبة، وسفيان، وعبد العزيز، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7738- عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ أَحَدٌ طَعَامًا اشْتَرَاهُ بِكَيْلٍ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/111 (5900) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى، أخبرنا ابن لَهيعة، عن أبي الأسود. و"أبو داود" 3495 قال: حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، حدثنا عَمرو، عن المنذر بن عبيد المديني. و"النَّسَائي" 7/286، وفي "الكبرى" 6153 قال: أخبرنا سليمان بن داود، والحارث بن مسكين، قراءةً عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب. قال: أخبرني عَمرو بن الحارث، عن المنذر بن عُبيد.(10/446)
كلاهما (أبو الأسود محمد بن عبد الرحمن نوفل المدني، والمنذر) عن القاسم بن محمد، فذكره.
* * *
7739- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنِى أَبِى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما , قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
وَبِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ.
أَخْرَجَهُ البخاري 3/94 (2159) قال: حدثني عبد الله بن صبَّاح، قال: حدثنا أبو علي الحنفي، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار. قال: حدثتي أبي، فذكره.
* * *
7740- عَنْ مُسْلِمٍ الْخَيَّاطِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ أَوْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَلاَ يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَدَعَ وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَلاَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ أَوْ تَضْحَى.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/42 (5010) قال: حدثنا يزيد , عن ابن أبي ذئب، عن مسلم الخياط، فذكره.
* * *
7741- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ نَهَى عَنِ النَّجْشِ وَالتَّلَقِّى وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
أَخْرَجَهُ النسائي 7/256 , وفي "الكبرى" 6044 قال: أخبرنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم بن أعْين، قال: حدثنا شُعيب بن الليث، عن أبيه , عن كثيربن فَرْقَد، عن نافع، فذكره.
* * *(10/447)
7742- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا، نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُبْتَاعَ.
- وفي رواية: لاَ تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَتَذْهَبَ عَنْهُ الآفَةُ قَالَ يَبْدُوَ صَلاَحُهُ حُمْرَتُهُ وَصُفْرَتُهُ.
لاَ تَبِيعُوا الثَّمَرَةَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا , نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِىَ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1807. و"أحمد" 2/7 (4525) و2/62 (5292) قال: حدثنا عبد الرحمن، حدثنا مالك. وفي 2/56 (5184) قال: حدثنا يحيى، عن يحيى، يعني بن سعيد. وفي 2/77 (5473) قال: حدثنا يزيد، أخبرنا يحيى بن سعيد. وفي 2/123 (6058) قال: حدثنا يونس، حدثنا لَيْث. و"الدارِمِي" 2555 قال: أخبرنا خالد بن مَخْلد، حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 3/100 (2194) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف , أخبرنا مالك. و"مسلم" 5/11 (3857) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأتُ على مالك. وفي (3858) قال: حدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي، حدثنا عُبيد الله. وفي (3860) قال: حدثني زُهيربن حرب، حدثنا جَرير، عن يحيى بن سعيد. وفي (3861) قال: وحدثنا محمد بن المثنى، وابن أبي عُمر. قالا: حدثنا عبد الوهاب، عن يحيى , بهذا الإسناد. وفي (3862) قال: حدثنا ابن رافع، حدثنا ابن أبي فُدَيك، أخبرنا الضحاك. وفي (3863) قال: حدثنا سُويد بن سعيد، حدثنا حفص بن مَيْسرة، حدثني موسى بن عُقبة. و"أبو داود" 3367 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة القَعْنَبِيّ، عن مالك. و (اابن ماجة) 2214 قال: حدثنا محمد بن رُمح، أنبأنا اللَّيْث بن سعد. و"النَّسائي" 7/262 , وفي "الكبرى" 6065 قال: أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا اللَّيْث.
ستتهم (مالك، ويحيى بن سعيد، ولَيْث بن سعد، وعُبيد الله بن عُمر، والضحاك بن عثمان، وموسى بن عُقبة) عن نافع، فذكره.
* * *(10/448)
7743- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُوَ وَعَنِ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ وَيَأْمَنَ الْعَاهَةَ نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِىَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/5 (4493) , و"مسلم" 5/11 (3859) قال: حدثني علي بن حُجْر السعدي , وزُهيربن حرب. و"أبو داود" 3368 قال: حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي. والتِّرْمِذِيّ" 1226 و1227 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع. و"النَّسَائي" 7/ 270 , وفي "الكبرى" 6098 قال: أخبرنا علي بن حُجْر.
خمستهم (أحمد بن حَنْبل، وعلي بن حُجر، وزُهير بن حرب، وعبد الله بن محمد، وأحمد بن مَنيع) عن إسماعيل بن إبراهيم بن عُلَيِّة، أخبرنا أيوب، عن نافع، فذكره.
* * *
7744- عَنْ سَالِمٍ , عَنِ ابن عمر؛
أَنَّ النبي صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ , حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ , وَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ.
1- أخرجه الحميدي (622) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 2/8 (4541) قال: حدثنا سفيان. وفي 2/150 (6376) قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: حدثنا معمر. وفي 5/192 قال: حدثنا محمد بن يزيد , قال: أنبأنا سفيان بن حسين. و"البُخَاريّ" 3/98 قال: حدثنا يحيى بن بكير , قال: حدثنا الليث , عن عقيل. و"مسلم" 5/12 قال: حدثنا يحيى بن يحيى , قال: أخبرنا سفيان بن عيينة (ح) وحدثنا ابن نمير , وزهير بن حرب , قالا: حدثنا سفيان. وفي 5/13 قال: حدثني أبو الطاهر , وحرملة , قالا: أخبرنا ابن وهب , قال: أخبرني يونس. و"النَّسَائي" 7/262 و266 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد , قال: حدثنا سفيان.(10/449)
وفي 7/263 قال: أخبرني يونس بن عبد الأعلى , والحارث بن مسكين - قراءة عليه وأنا أسمع - عن ابن وهب , قال: أخبرني يونس. خمستهم (سفيان بن عيينة , ومعمر , وسفيان بن حسين , وعقيل , ويونس) عن ابن شهاب الزهري.
2- وأخرجه 2/32 (4869) قال: حدثنا يزيد. و (عبد بن حميد) 737 قال: حدثنا محمد بن عبيد. كلاهما (يزيد , ومحمد بن عبيد) عن محمد بن عمرو.
كلاهما (الزهري , ومحمد بن عمرو) عن سالم , فذكره.
- أخرجه مسلم 5/13 قال: حدثني محمد بن رافع , قال: حدثنا حجين بن المثنى , قال: حدثنا الليث , عن عقيل , عن ابن شهاب , قال: أخبرني سالم بن عبد الله , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. فذكره مرسلا. ولكن المزي في "تحفة الأشراف" 5/6881 ساقه على أنه من رواية سالم , عن أبيه , عن النبي صلى الله عليه وسلم (متصلاً) ولم يذكره في المراسيل في آخر التحفة , ولم يستدركه صاحب (النكت الظراف.
* * *
7745- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ أَوِ النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ.
فَقِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ مَا صَلاَحُهُ قَالَ تَذْهَبُ عَاهَتُهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/37 (4943) قال: حدثنا سُفيان. وفي 2/46 (506) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد، أخبرنا شُعبة. وفي 2/52 (5134) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان. وفي 2/75 (5445) قال: حدثنا عَفَان، حدثنا عبد العزيز بن مُسلم. وفي 2/79 (5499) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة. و"البُخَارِي" 2/157 (1486) قال: حدثنا حَجَّاج، حدثنا شعبة. و"مسلم"(10/450)
5/12 (3864) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وابن حُجْر. قال يحيى بن يحيى: أخبرنا , وقال الاخرون: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. وفي (3865) قال: وحدثنيه زُهير بن حرب، حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان (ح) وحدثنا ابن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة.
خمستهم (سفيان بن عُيَيْنَة، وشعبة، وسفيان الثوري، وعبد العزيز بن مسلم، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7746- عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا. قَالَ قَالَُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا صَلاَحُهَا قَالَ إِذَا ذَهَبَتْ عَاهَتُهَا وَخَلَصَ طَيِّبُهَا.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/41 (4998) قال: حدثنا أبو معاوية، حدثنا حجاج. وفي 2/80 (5521) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سُفيان، عن ابن أبي لَيْلى.
كلاهما (حجاج , وابن أبي لَيْلى) عن عطية العوفي، فذكره.
* * *
7747- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ فَقَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَذْهَبَ الْعَاهَةُ.
قُلْتُ وَمَتَى ذَاكَ قَالَ حَتَّى تَطْلُعَ الثُّرَيَّا.(10/451)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/42 (5012) قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي 2/50 (5105) قال: حدثنا محمد بن عبد الله. و"عَبد بن حُميد" 836 قال: حدثنا عبد الملك بن عَمرو.
ثلاثتهم (يزيد، ومحمد بن عبد الله، وعبد الملك) عن ابن أبي ذئب، عن عثمان بن عبد الله بن سراقة، فذكره.
* * *
7748- عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ فَقَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/46 (5061) قال: حدثنا يزيد. قال: أخبرنا شعبة , عن زيد بن جبير، فذكره.
* * *
7749- عَنْ طَاوُسِ , قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/61 (5273) و2/80 (5523) قال: حدثنا رَوْح بن عُبادة. و"النَّسائي" 7/263 , وفي "الكبرى" 6068 قال: أخبرنا عبد الحميد بن محمد، قال: حدثنا مَخْلد بن يزيد.
كلاهما (رَوْح، ومَخْلد) قالا: حدثنا حنظلة، قال: سمعت طاووسًا يقول: فذكره.
* * *(10/452)
7750- عَنْ أَبِى الْبَخْتَرِىِّ , قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ رضى الله عنهما عَنِ السَّلَمِ فِى النَّخْلِ. فَقَالَ:
نُهِىَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَصْلُحَ، وَعَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ نَسَاءً بِنَاجِزٍ.
وَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ نَهَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَأْكُلَ أَوْ يُؤْكَلَ، وَحَتَّى يُوزَنَ.
أخرجه البُخاري 3/112 (2246) قال: حدثنا أبو الوليد. وفي 3/113 (2250) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا غندَر.
كلاهما (أبو الوليد , وغندر) قالوا: حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن أبي البختري الطائي، فذكره.
* * *
- حديث عمرو بن دينار , عن جابر بن عبد الله , وابن عمر , وابن عباس؛
أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الثمر , حتى يبدو صلاحه.
سبق في مسند جابر بن عبد الله , رضي الله عنهما , حديث رقم (2549.
* * *
7751- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ.
وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلاً، وَبَيْعُ الْكَرْمِ بِالزَّبِيبِ كَيْلاً.(10/453)
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1827. و"أحمد" 2/5 (4490) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/7 (4528) و2/63 (5297) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/16 (4647) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/64 (5320) قال: حدثنا عبد الوهَّاب بن عبد المجيد، عن أيوب. وفي 2/123 (6058) قال: حدثنا يونس، حدثنا ليث. و"عَبد بن حُميد" 774 قال: حدثني سليمان بن حرب، حدثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن أيوب. و"البُخَارِي" 3/96 (2171) قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا مالك. وفي (2172) قال: حدثنا أبو النعمان، حدثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن أيوب. وفي 3/98 (2185) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي 3/102 (2205) قال: حدثنا قُتَيبة، حدثنا الليث. و"مسلم" 5/15 (3891) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي. قال: قرأتُ على مالك. وفي (3892) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، ومحمد بن عبد الله بن نُمير. قالا: حدثنا محمدبن بِشْر، حدثنا عُبيدالله. وفي (3893) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا ابن أبي زائدة، عن عُبيد الله. قال: حدثني يحيى بن مَعين، وهارون بن عبد الله، وحُسين بن عيسى. قالوا: حدثنا أبوأسامة، حدثنا عُبيد الله. وفي (3895) قال: حدثني علي بن حُجْر السَّعْدي، وزُهيربن حرب. قالا: حدثنا إسماعيل، وهو ابن إبراهيم، عن أيوب. وفي 5/16 (3896) قال: وحدثناه أبو الربيع، وأبو كامل. قالا: حدثنا حَمَّاد، حدثنا أيوب. وفي (3897) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا لَيْث (ح) وحدثني محمد بن رُمح، أخبرنا الليْث. وفي (3898) قال: وحدثنيه أبو الطاهر،
أخبرنا ابن وهب، حدثني يونس (ح) وحدثناه ابن رافع، قال: حدثنا ابن أبي فُديك، أخبرني الضحاك (ح) وحدثنيه سُويد بن سعيد، حدثنا حفص بن مَيْسَرة، حدثني موسى بن عُقبة. و"أبو داود" 3361 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا ابن أبي زاثدة، عن عُبيد الله. و (اابن ماجة) 2265 قال: حدثنا علي بن محمد، أنبأنا اللَّيْث بن سعد. و"النَّسَائي" 7/266 , وفي "الكبرى" 6079 قال: أخبرني زياد بن أيوب. قال: حدثنا ابن عُلَيَّة، قال: حدثنا أيوب. وفي 7/266 , وفي "الكبرى" 6080 قال: أخبرنا قُتَيبة، عن مالك. وفي 7/270 , وفي "الكبرى" 6095 قال: أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا الليّثْ.(10/454)
سبعتهم (مالك، وأيوب، وعبيد الله بن عمر , وليث بن سعد، ويونس بن يزيد , والضحاك بن عثمان، وموسى بن عُقبة) عن نافع، فذكره.
- في رواية: عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ عَنْ أَيُّوبَ: فَكَانَ نَافِعٌ يُفَسِّرُهَا: الثَّمَرَةُ تُشْتَرَى بِخَرْصِهَا تَمْرًا بِكَيْلٍ مُسَمًّى إِنْ زَادَتْ فَلِى وَإِنْ نَقَصَتْ فَعَلَىَّ.
- وفي رواية حماد بن زيد , عن أيوب , عند عبد بن حميد: قال ابن عمر: والمزابنة: أن يبيع الرجل ثمرة أرضه بكيل , إن زادت فله , وإن نقصت فعليه.
* * *
7752- عَنْ إِسْمَاعِيلَ الشَّيْبَانِىَّ يَقُولُ بِعْتُ مَا فِى رُءُوسِ نَخْلِى بِمِائَةِ وَسْقِ تَمْرٍ إِنْ زَادَ فَلَهُمْ وَإِنْ نَقَصَ فَعَلَيْهِمْ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ إِلاَّ أَنَّهُ رَخَّصَ فِى الْعَرَايَا.
أَخْرَجَهُ الحميدي (673) قال: حدَّثنا سفيان. و"أحمد" 2/11 (4590) قال: حدثنا سُفيان , قال: حدثنا عمرو بن دينار. قال: سَمِعْتُ إسماعيل الشيباني، فذكره.
* * *
7753- عن سالم عن أبيه قال:
نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبستين الصماء وهو أن يلتحف في الثوب الواحد يرفع جانبه عن منكبه ليس عليه ثوب غيره ويحتبي الرجل بالثوب الواحد ليس بين فرجه وبين السماء شيء يعني سترا.
- وفي رواية: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبستين ونهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيعتين عن المنابذة والملامسة وهي بيوع كانوا يتبايعون بها في الجاهلية.
أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 9665 قال: أخبرنا محمد بن المثنى , عن كثير بن هشام. وفي 7/261 , وفي "الكبرى" 6062 و9666 قال: أخبرنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء. قال: حدثنا أبي.
كلاهما (كثير , وزيد) عن جعفر بن بُرقان، عن الزهري، عن سالم، فذكره.
- في رواية زيد , قال: حدَّثنا جعفر بن برقان. قال بلغني عن الزهري.
- قال النسائي: قال هذا خطأ وجعفر بن برقان ليس بالقوي في الزهري خاصة وفي غيره لا بأس به وكذلك سفيان بن حسين وسليمان بن كثير.
* * *(10/455)
7754- عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِىِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ ابْتَاعَ مُحَفَّلَةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا مِثْلَ أَوْ مِثْلَىْ لَبَنِهَا قَمْحًا.
أَخْرَجَهُ أبو داود (3446) قال: حدثنا أبو كامل. و (اابن ماجة) 2240 قال: حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب.
كلاهما (أبوكامل، ومحمد بن عبد الملك) عن عبد الواحد بن زياد، حدثنا صدقة بن سعيد الحنفي، حدثنا جُميع بن عُمير، فذكره.
* * *
7755- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ بَاعَ نَخْلاً قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرُهَا لِلْبَائِعِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
- وفي رواية: أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ نَخْلاً قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِرَبِّهَا الأَوَّلِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1806. و"أحمد" 2/6 (4502) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/54 (5162) قال: حدثنا يحيى، عن(10/456)
عُبيد الله. وفي 2/63 (5306) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/78 (5487) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة، عن أيوب , يعني السَّخْتِيَاني. وفي 2/102 (5788) قال: حدثنا محمد بن عبيد , حدثنا عبيد الله , و (االبخاري) 3/102 (2204) و3/247 (2716) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي 3/102 (2206) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا الليث. و"مسلم" 5/16 (3899) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأتُ على مالك. وفي (3900) قال: حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي، جميعًا عن عُبيدالله (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا عًبيدالله. وفي (3901) قال: وحدثنا قتَيبة بن سعيد، حدثنا لَيْث (ح) وحدثنا ابن رُمح، أخبرنا الليث. وفي (3902) قال: وحدثناه أبو الربيع، وأبو كامل. قالا: حدثنا حَمًاد (ح) وحدثنيه زُهير بن حرب، حدثنا إسماعيل، كلاهما عن أيوب. و"أبو داود" 3434 قال: حدثنا القَعْنَبِيّ، عن مالك. و (اابن ماجة) 2210 قال: حدثنا هشام بن عمار، حدثنا مالك بن أنس (ح) حدثنا محمد بن رُمح، أنبأنا الليث بن سعد. و"النَّسَائي" 7/296 , وفي "الكبرى" 6186 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدَّثنا الليث. وفي "الكبرى" عن محمد بن سلمة , عن ابن القاسم، عن مالك.
أربعتهم (مالك، وأيوب، وعُبيد الله بن عمر، واللَيْث بن سعد) عن نافع، فذكره.(10/457)
- في رواية أبي داود (3434) قال: حدَّثنا القعنبي , عن مالك , عن نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن عمر , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , بقصة العبد , وعن نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم , بقصة النخل.
* * *
7756- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنِ ابْتَاعَ نَخْلاً بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلَّذِى بَاعَهُ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
أَخْرَجَهُ الحميدي 613 قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 2/9 (4552) قال: حدثنا سفيان. وفي 2/82 (5540) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا مَعْمر. وفي 2/150 (6380) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمر. و"البُخَاريّ" 3/150 (2378م) قال: أخبرنا عبد الله بن يوسف، حدثنا اللَّيْث. و"مسلم" 5/17 (3903) قال: وحدثنا يحيى بن يحيى، ومحمد بن رُمح، قالا: أخبرنا الليث (ح) وحدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا لَيْث. وفي (3904) قال: وحدثناه يحيى بن يحيى، وأبو بكربن أبي شَيْبة، وزُهيربن حرب. قال يحيى: أخبرنا. وقال الآخران: حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة. وفي (3905) قال: وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"أبو داود" 3433 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا سفيان. و (اابن ماجة) 2211 قال: حدثنا محمد بن رُمح، أنبأنا اللَّيْث بن سعد (ح) وحدثنا هشام بن عمار، حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة.(10/458)
والتِّرْمِذِيّ" 1244 قال: حدثنا قُتَيبة، حدثنا الليث. و"النَّسَائي" 7/297 , وفي "الكبرى" 4972 و6187 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبانا سفيان. وفي "الكبرى" 4973 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن رافع، عن عبد الرزاق، قال: حدَّثنا مَعْمر.
أربعتهم (سفيان بن عُيَيْنَة، ومعمر , والليث بن سعد، ويونس بن يزيد) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، فذكره.
- قال الترمذي: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدِيثُ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصَحُّ مَا جَاءَ فِى هَذَا الْبَابِ.
- أَخْرَجَهُ الدارمي (2561) قال: أخبرنا عبد الله بن مسلمة , قال: حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة ابن أبي ذئب , عن الزهري , عن سالم , عن أبيه , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اشترى نَخْلاً، بَعْدَ ما أبرت، فلم يَشْتَرطَ ثمرتها، فلا شيء له , ومن اشترى عبدا , فلم يشترط ماله , فلا شيء له.
- رواية القعنبي مختصرة على قصة العبد.
- وأَخْرَجَهُ عبد بن حميد (722) قال: أخبرنا يزيد بن هارون , أخبرنا سفيان بن حسين , عن الزهري , عن سالم , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:
من اشترى عبدا , له مال , فماله للبائع , إلا أن يشتري المشتري , ومن اشترى نخلا مؤبرا , فثمرتها للبائع , إلا أن يشترط المشتري.
- وأَخْرَجَهُ النسائي , في "الكبرى" 4971 قال: أخبرنا هلال بن العلاء , حدثني أبي , قال: حدَّثنا هشيم , عن سفيان بن حسين , عن الزهري , عن سالم , عن أبيه , عن عمر , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
من باع عبدا , وله مال , فماله للبائع , إلا أن يشترط المبتاع , ومن باع نخلا , قد أبر , فثمرته للبائع , إلا أن يشترط المبتاع.
- وأَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 4975 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا معاذ بن هشام. قال: حدَّثني أبي , عن قتادة , عن عكرمة بن خالد , عن الزهري , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
قال: من باع عبدا , وله مال. فذكر مثل هذا حديث ابن عيينة عن الزهري.
ليس فيه: عن سالم.
- وأَخْرَجَهُ النسائي , في "الكبرى" 4974 قال: أخبرنا محمد بن رافع النيسابوري (ح) وأخبرنا إسحاق بن إبراهيم , عن عبد الرزاق. قال: أخبرنا معمر , عن مطر الوراق , عن عكرمة بن خالد , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم , مثله.
ليس فيه (الزهري) ولا (سالم.
- قال أبو عَبْد الرحمن النَّسَائِي: مطر بن طهمان ضعيف.
* * *
7757- عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً اشْتَرَى نَخْلاً قَدْ أَبَّرَهَا صَاحِبُهَا فَخَاصَمَهُ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الثَّمَرَةَ لِصَاحِبِهَا الَّذِى أَبَّرَهَا إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُشْتَرِى.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/30 (4852) قال: حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِىِّ , فذكره.
* * *
7758- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ.
وَكَانَ بَيْعًا يَتَبَايَعُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ، كَانَ الرَّجُلُ يَبْتَاعُ الْجَزُورَ إِلَى أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ، ثُمَّ تُنْتَجُ الَّتِى فِى بَطْنِهَا.(10/459)
- وفي رواية: كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتَبَايَعُونَ لُحُومَ الْجَزُورِ إِلَى حَبَلِ الْحَبَلَةِ، قَالَ وَحَبَلُ الْحَبَلَةِ أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ مَا فِى بَطْنِهَا، ثُمَّ تَحْمِلَ الَّتِى نُتِجَتْ، فَنَهَاهُمُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1908. و"أحمد" 1/56 (394) قال: حدثنا إسحاق ابن عيسى، أنبأنا مالك. وفي 2/5 (4491) قال: حدثنا إسماعيل، حدثنا أيوب. وفي 2/15 (4640) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/63 (5307) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/76 (5466) قال: حدثنا يزيد، أخبرنا محمد. وفي 2/80 (5510) قال: حدثنا يحيى بن سعيد الأموي، حدثنا عُبيد الله. و"البُخَارِي" 3/91 (2143) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك. وفي 3/114 (2256) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، أخبرنا جُويرية. وفي 5/54 (3843) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى، عن عُبيدالله. و"مسلم" 5/3 (3801) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، ومحمد بن رُمْح. قالا: أخبرنا اللَّيْث (ح) وحدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا الَليْث (ح) وحدثني قتيبة بن سعيد , حدثنا ليث. وفي (3802) قال: حدثني زُهير بن حرب، ومحمد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان , عن عبيد الله. و"أبو داود" 3380 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلَمة، عن مالك. وفي (3381) قال: حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. والتِّرْمِذِيّ" 1229 قال: حدثنا قتيبة. حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب. و"النَّسائي" 7/293 , وفي "الكبرى" 6175 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا الليث. وفي 7/293 , وفي "الكبرى" 6176قال: أخبرنا محمد بن سلمة , والحارث بن مسكين , قراءةً عليه وأنا أسمع , عن ابن القاسم. قال: حدثني مالك. وفي "الكبرى" 6174 قال: أخبرنا زياد بن أيوب، قال: حدَّثنا إسماعيل ابن عُليَة. قال: حدَّثنا أيوب (ح) وأخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدَّثنا حماد , عن أيوب.
ستتهم (مالك، وأيوب، وعُبيد الله بن عمر، ومحمد بن إسحاق، وجُوَيرية بن أسماء، والَليْث بن سعد) عن نافع، فذكره.
- قال الترمذي: روى شعبة هذا الحديث , عن أيوب , عن سعيد بن جبير , عن ابن عباس , وروى عبد الوهاب الثقفي وغيره , عن أيوب , عن سعيد بن جبير , ونافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم , وهذا أصح.
* * *(10/460)
7759- عن سعيد بن جبير , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
(أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع حبل الحبلة.
أَخْرَجَهُ الحميدي (689. و"أحمد" 2/10 (4582. و"ابن ماجة" 2197 قال: حدَّثنا هشام بن عمار. و"النَّسَائي" 7/293 , وفي "الكبرى" 6173 قال: أخبرنا محمد بن منصور.
أربعتهم (الحميدي , وأحمد بن حنبل , وهشام , ومحمد) عن أيوب السختياني , عن سعيد بن جبير , فذكره.
* * *
7760- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ.
وَذَلِكَ أَنَّ الْجَاهِلِيَّةَ كَانُوا يَتَبَايَعُونَ بِالشَّارِفِ حَبَلَ الْحَبَلَةِ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/144 (6307) قال: حدثنا يَعْلى، ومحمد. وفي 2/155 (6437) قال: حدثنا محمد بن عبيد. و"عَبد بن حُميد" 746 قال: حدثنا يَعْلى، ومحمد , ابنا عُبيد.
كلاهما (يعلى , ومحمد) عن نافع، فذكره.
- لم يذكر التيمي في حديثه: وذلك أن أهل الجاهلية. إلى آخره.
* * *
7761- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما قَالَ:(10/461)
نَهَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/14 (4630) قال: حدثنا إسماعيل. و"البُخَارِي" 3/122 (2284) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا عبد الوارث، وإسماعيل بن إبراهيم. و"أبو داود" 3429 قال: حدثنا مُسَدد بن مُسَرهد، حدثنا إسماعيل. والتِّرْمِذِيّ" 1273 قال: حدثنا أحمد بن مَنيع، وأبو عمار. قالا: حدثنا إسماعيل بن عُلَيَّة. و"النَّسائي" 7/130 , وفي "الكبرى" 6222 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم (ح) وأنبانا حُميد بن مَسْعَدة، قال: حدثنا عبد الوارث. وفي "الكبرى" 4683 قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم , أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم.
كلاهما (إسماعيل بن إبراهيم بن عُلَيَّة، وعبد الوارث) عن علي بن الحكم، عن نافع، فذكره.
* * *
7762- عَنْ أَبِى جَنَابٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَبِيعُوا الدِّينَارَ بِالدِّينَارَيْنِ وَلاَ الدِّرْهَمَ بِالدِّرْهَمَيْنِ وَلاَ الصَّاعَ بِالصَّاعَيْنِ فَإِنِّى أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ هُوَ الرِّبَا فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَبِيعُ الْفَرَسَ بِالأَفْرَاسِ وَالنَّجِيبَةَ بِالإِبِلِ قَالَ لاَ بَأْسَ إِذَا كَانَ يَدًا بَيْدٍ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/109 (5885) قال: حدَّثنا حسين بن محمد , حدثنا خلف , يعني ابن خليفة , عن أبي جناب , عن أبيه , فذكره.
* * *
7763- عَنْ مُجَاهِدٍ , قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ:(10/462)
الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لاَ فَضْلَ بَيْنَهُمَا هَذَا عَهْدُ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1846. والنسائي 7/278 , وفي "الكبرى" 6116 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد.
كلاهما (مالك , وقتيبة) عن مالك , عن حميد بن قيس المكي , عن مجاهد , فذكره.
* * *
7764- عَنْ أَبِى دِهْقَانَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ:
أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَيْفٌ فَقَالَ لِبِلاَلٍ ائْتِنَا بِطَعَامٍ فَذَهَبَ بِلاَلٌ فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ جَيِّدٍ وَكَانَ تَمْرُهُمْ دُونًا فَأَعْجَبَ النَّبِىَّ التَّمْرُ فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَيْنَ هَذَا التَّمْرُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ صَاعًا بِصَاعَيْنِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/21 (4728) قال: حدثنا ابن نُمير. وفي 2/144 (6308) قال: حدثنا يَعْلى. و"عَبد بن حُميد" 825 قال: حدثنا يَعْلى.
كلاهما (عبد الله بن نُمير، ويَعْلى) عن فُضَيل بن غَزْوان، حدثنا أبو دهقانة، فذكره.
* * *
7765- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كُنْتُ أَبِيعُ الإِبِلَ بِالْبَقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ آخُذُ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ وَأُعْطِى هَذِهِ مِنْ هَذِهِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِى بَيْتِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ(10/463)
رُوَيْدَكَ أَسْأَلُكَ إِنِّى أَبِيعُ الإِبِلَ بِالْبَقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ آخُذُ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ وَأُعْطِى هَذِهِ مِنْ هَذِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسَعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَىْءٌ.
- وفي رواية: كُنْتُ أَبِيعُ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ أَوِ الْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ إِذَا بَايَعْتَ صَاحِبَكَ فَلاَ تُفَارِقْهُ وَبَيْنَكَ وَبَيْنَهُ لَبْسٌ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/33 (4883) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا إسرائيل. وفي 2/59 (5237) قال: حدثنا وكيع، حدثنا إسرائيل. وفي 2/83 (5555) و2/89 (5628) و2/154 (6427) قال: حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا إسرائيل. وفي 2/83 (5559) قال: حدثنا يزيد، أخبرنا حماد بن سلمة. وفي 2/101 (5773) قال: حدثنا حسين بن محمد، قال: حدثنا إسرائيل. وفي 2/139 (6239) قال: حدثنا بهْز وأبو كامل. قالا: حدثنا حماد ابن سلمة. و"الدارمي" 2581 قال: أخبرنا أبو الوليد، حدثنا حماد بن سلمة. و"أبو داود" 3354 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل , ومحمد بن محبوب، المعنى واحد. قالا: حدثنا حماد. وفي (3355) قال: حدثنا حسين بن الأسود، حدثنا عُبيدالله، أخبرنا إسرائيل. و (اابن ماجة) 2262 قال: حدثنا يحيى بن حكيم، قال: حدثنا يعقوب بن إسحاق، أنبأنا حماد بن سلمة. والتِّرْمِذِيّ" 1242 قال: حدثنا الحسن بن علي الخَلاَّل، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سلمة. و"النَّسَائي" 7/ 281 , وفي "الكبرى" 6136 قال: أخبرني أحمد بن يحيى، عن أبي نعيم. قال: حدثنا حماد بن سلمة. وفي 7/282 , وفي "الكبرى" 6131 قال: أخبرنا قُتيبة. قال: حدثنا أبو الأحوص، وفي 7/283 , وفي "الكبرى" 6137 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن عمار. قال: حدثنا الُمعافى، عن حماد بن سلمة.
كلاهما (إسرائيل، وحماد بن سلمة) عن سِمَاك بن حرب، عن سعيد بن جُبير، فذكره.(10/464)
- قال الترمذي: هذا حديث لا نعرفه مرفوعا , إلا من حديث سماك بن حرب , عن سعيد بن جبير , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , وَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِى هِنْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا.
- أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2262) قال: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِىُّ قَالُوا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِىُّ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ أَوْ سِمَاكٌ - وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ سِمَاكًا - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ أَبِيعُ الإِبِلَ فَكُنْتُ آخُذُ الذَّهَبَ مِنَ الْفِضَّةِ وَالْفِضَّةَ مِنَ الذَّهَبِ وَالدَّنَانِيرَ مِنَ الدَّرَاهِمِ وَالدَّرَاهِمَ مِنَ الدَّنَانِيرِ. فَسَأَلْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «إِذَا أَخَذْتَ أَحَدَهُمَا وَأَعْطَيْتَ الآخَرَ فَلاَ تُفَارِقْ صَاحِبَكَ وَبَيْنَكَ وَبَيْنَهُ لَبْسٌ
- وأَخْرَجَهُ النسائي 7/282 , وفي "الكبرى" 6133 قال: أخبرنا محمد بن بشار. قال: أنبأنا مؤمل، قال: حدثنا سفيان، عن أبي هاشم، عن سعيد بن جُبير، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ انه كان لا يرى بأسا , يعني في قبض الدراهم من الدنانير , والدنانير من الدراهم (موقوفًا.
- وأَخْرَجَهُ النسائي 7/282 و283 , وفي "الكبرى" 6132 قال: أخبرنا محمد بن بشار. قال: حدَّثنا وكيع. وفي 7/283 , وفي "الكبرى" 6135 قال: أخبرنا محمد بن بشار قال: حدَّثنا عبد الرحمن. قال: حدَّثنا سفيان.
كلاهما (وكيع، وسفيان) عن موسى بن نافع أبي شهاب، عن سعيد بن جبير , أنه كان يكره أن يأخذ الدنانير من الدراهم , والدراهم من الدنانير.
- لَفْظ سفيان: أنه كان لا يرى بأسا , وإن كان من قرض.
* * *
- حَدِيثُ شُرَحْبِيلَ , أَنَّ ابْنَ عُمَرَ , وَأَبَا هُرَيْرَةَ , وَأَبَا سَعِيدٍ , حَدَّثُوا , أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلاً بِمِثْلٍ , وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلاً بِمِثْلٍ , عَيْنًا بِعَيْنٍ , مَنْ زَادَ , أَوِ ازْدَادَ , فَقَدْ أَرْبَى.
سبق في مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه , حديث رقم (4416.
* * *
7766- عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْبُنَانِىِّ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّى أَشْتَرِى هَذِهِ الْحِيطَانَ تَكُونُ فِيهَا الأَعْنَابُ فَلاَ نَسْتَطِيعُ أَنْ نَبِيعَهَا كُلَّهَا عِنَبًا حَتَّى(10/465)
نَعْصِرَهُ قَالَ فَعَنْ ثَمَنِ الْخَمْرِ تَسْأَلُنِى سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؛
كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ أَكَبَّ وَنَكَتَ فِى الأَرْضِ وَقَالَ الْوَيْلُ لِبَنِى إِسْرَائِيلَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا نَبِىَّ اللَّهِ لَقَدْ أَفْزَعَنَا قَوْلُكَ لِبَنِى إِسْرَائِيلَ فَقَالَ لَيْسَ عَلَيْكُمْ مِنْ ذَلِكَ بَأْسٌ إِنَّهُمْ لَمَّا حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَتَوَاطَئُوهُ فَيَبِيعُونَهُ فَيَأْكُلُونَ ثَمَنَهُ وَكَذَلِكَ ثَمَنُ الْخَمْرِ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/117 (5982) قال: حدثني عبد الصمد، حدثني أبي، حدثنا عبد العزيز بن صُهيب، عن عبد الواحد البناني، فذكره.
* * *
7767- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ وَتَرَكْتُمُ الْجِهَادَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلاًّ لاَ يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ.
أَخْرَجَهُ أبو داود (3462) قال: حدثنا سُليمان بن داود المهري، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني حَيْوة بن شُرَيح (ح) وحدثنا جَعْفر بن مُسافر التنيسي، حدثنا عبد الله بن يحيى البرلسي , حدثنا حَيْوة بن شرَيح، عن إسحاق أبي عبد الرحمن (قال سُليمان: عن أبي عبد الرحمن الخراساني) أن عطاء الخراساني حَدَّثه، أن نافعًا حَدًثه، فذكره.
* * *(10/466)
7768- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِى رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا يَعْنِى ضَنَّ النَّاسُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ وَتَبَايَعُوا بِالْعَيْنِ وَاتَّبَعُوا أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَتَرَكُوا الْجِهَادَ فِى سَبِيلِ اللَّهِ أَنْزَلَ اللَّهُ بِهِمْ بَلاَءً فَلَمْ يَرْفَعْهُ عَنْهُمْ حَتَّى يُرَاجِعُوا دِينَهُمْ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/28 (4825) قال: حدثنا الأسود بن عامر، أخبرنا أبو بكر، عن الأعمش , عن عطاء بن أبي رباح، فذكره.
* * *
7769- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ؛ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ: وَلَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لَئِنْ أَنْتُمُ اتَّبَعْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَتَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ وَتَرَكْتُمُ الْجِهَادَ فِى سَبِيلِ اللَّهِ لِيُلْزِمَنَّكُمُ اللَّهُ مَذَلَّةً فِى أَعْنَاقِكُمْ ثُمَّ لاَ تُنْزَعُ مِنْكُمْ حَتَّى تَرْجِعُونَ إِلَى مَا كُنْتُمْ عَلَيْهِ وَتَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/42 (5007) قال: حدثنا يحيى بن عبد الملك بن أبي غَنِيَّة. وفي 2/84 (5562) قال: حدثنا يزيد.
كلاهما (يحيى، ويزيد) عن أبي جناب يحيى بن أبي حية، عن شهر بن حوشب، فذكره.
* * *
7770- عَنْ طَاوُوسٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/467)
الْمِكْيَالُ مِكْيَالُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَالْوَزْنُ وَزْنُ أَهْلِ مَكَّةَ.
أَخْرَجَهُ عَبْد بن حُميد (803) , وأبو داود (3340) قال: حدثنا عُثمان بن أبي شَيْبَة. و"النَّسائي" 5/54 , وفي "الكبرى" 2311 قال: أخبرنا أحمد بن سُليمان. وفي "الكبرى" 6142 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم (ح) وأنبأنا مُحمد بن إسماعيل بن إبراهيم.
خمستهم (عَبْد بن حُميد، وعُثمان بن أبي شَيْبَة، وأحمد بن سُليمان، وإسحاق بن إبراهيم، ومُحمد بن إسماعيل) عن أبي نُعيم، الفَضْل بن دُكين الملائي. قال: حدثنا سُفيان، عن حنظلة، عن طاووس، فذكره.
- قال أبو داود: وكذا رواه الفريابي , وأبو أحمد , عن سفيان , وأفقههما في المتن , وقال أبو أحمد: عن ابن عباس) مكان (ابن عمر) , ورواه الوليد بن مسلم , عن حنظلة , قال: وزن المدينة , ومكيال مكة.
* * *
7771- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً ذَكَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يُخْدَعُ فِى الْبَيْعِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ لاَ خِلاَبَةَ فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا بَايَعَ يَقُولُ لاَ خِلاَبَةَ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1999 , و"أحمد" 2/44 (5036) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة. وفي2/61 (5271) قال: حدثنا وكيع، حدثنا سُفيان. وفي 2/72 (5405) قال: حدثنا أبو سلمة، أخبرنا سليمان بن إبلال. وفي 2/80 (5515) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان. وفي 2/84 (5561) قال: حدثنا يزيد، أخبرنا شعبة بن الحجاج. وفي 2/107 (5854) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا شعبة. وفي 2/116 (5970) قال: حدثنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا سفيان. و"البُخَارِي" 3/85 (2117) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. وفي 3/157 (2407) قال:(10/468)
حدثنا أبو نُعيم، حدثنا سفيان. وفي 3/159 (2414) قال: حدثنا موسى بن اسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن مسلم. وفي 9/31 (6964) قال: حدثنا إسماعيل، حدثنا مالك. و"مسلم" 5/11 (3855) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وابن حُجْر. قال يحيى بن يحيى: أخبرنا. وقال الآخرون: حدثنا إسماعيل بن جعفر. وفي (3856) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان (ح) وحدثنا محمد بن الُمثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة. و"أبو داود" 3500 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك. و"النَّسائي" 7/252 , وفي "الكبرى" 6032 قال: أخبرنا قتَيبة بن سعيد، عن مالك.
ستتهم (مالك , وشعبة، وسفيان الثوري، وسليمان بن بلال، وعبد العزيز بن مسلم، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7772- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ مُنْقِذًا سُفِعَ فِى رَأْسِهِ فِى الْجَاهِلِيَّةِ مَأْمُومَةً فَخَبَلَتْ لِسَانَهُ وَكَانَ إِذَا بَايَعَ يُخْدَعُ فِى الْبَيْعِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَايِعْ وَقُلْ لاَ خِلاَبَةَ ثُمَّ أَنْتَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثًا.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَسَمِعْتُهُ يُبَايِعُ وَيَقُولُ لاَ خِذَابَةَ.
- رواية إبراهيم بن سعد: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ لاَ يَزَالُ يُغْبَنُ فِى الْبُيُوعِ وَكَانَتْ فِى لِسَانِهِ لَوْثَةٌ فَشَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْقَى مِنَ الْغَبْنِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَنْتَ بَايَعْتَ فَقَلْ لاَ خِلاَبَةَ.
قَالَ يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ فَوَاللَّهِ لَكَأَنِّى أَسْمَعُهُ يُبَايِعُ وَهُوَ يَقُولُ لاَ خِلاَبَةَ يُلَجْلِجُ بِلِسَانِهِ.
أَخْرَجَهُ الحميدي (662) قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 2/129 (6134)(10/469)
قال: حدثنا يعقوب، حدثنا أبي.
كلاهما (سفيان، وإبراهيم بن سعد) عن محمد بن إسحاق، عن نافع، فذكره.
* * *
7773- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
التَّاجِرُ الأَمِينُ الصَّدُوقُ الْمُسْلِمُ مَعَ الشُّهَدَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2139) قال: حدَّثنا أحمد بن سنان , حدثنا كثير بن هشلم , حدثنا كلثوم بن جوشن القشيري , عن أيوب , عن نافع , فذكره.
* * *
7774- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِطَعَامٍ وَقَدْ حَسَّنَهُ صَاحِبُهُ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ فَإِذَا طَعَامٌ رَدِىءٌ فَقَالَ بِعْ هَذَا عَلَى حِدَةٍ وَهَذَا عَلَى حِدَةٍ فَمَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا.
أَخْرَجَهُ أحمد2/50 (5113) قال: حدثنا خلف بن الوليد، حدثنا أبو معشر، عن نافع، فذكره.
* * *
7775- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِطَعَامٍ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ فَأَعْجَبَهُ حُسْنُهُ(10/470)
فَأَدْخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فِى جَوْفِهِ فَأَخْرَجَ شَيْئًا لَيْسَ بِالظَّاهِرِ فَأَفَّفَ بِصَاحِبِ الطَّعَامِ ثُمَّ قَالَ «لاَ غِشَّ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا.
أَخْرَجَهُ الدارمي (2541) قال: حدثنا محمد بن الصلت، حدثنا أبو عقيل يحيى بن المتوكل. قال: أخبرني القاسم بن عبيد الله، عن سالم، فذكره.
* * *
7776- عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
مَنِ احْتَكَرَ طَعَامًا أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَقَدْ بَرِئَ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى وَبَرِئَ اللَّهُ تَعَالَى مِنْهُ وَأَيُّمَا أَهْلُ عَرْصَةٍ أَصْبَحَ فِيهِمُ امْرُؤٌ جَائِعٌ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُمْ ذِمَّةُ اللَّهِ تَعَالَى.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/33 (4880) قال: حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا أصبغ بن زيد الجهني، حدثنا أبو بشر، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مُرة الحضرمي، فذكره.
* * *
7777- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَطْلُ الْغَنِىِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُحِلْتَ عَلَى مَلِىءٍ فَاتْبَعْهُ وَلاَ تَبِعْ بَيْعَتَيْنِ فِى بَيْعَةٍ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/71 (5395) قال: حدثنا سريج بن النعمان. و (اابن ماجة)(10/471)
2404 قال: حدثنا إسماعيل بن تَوْبَة. والتِّرْمِذِيّ" 1309 قال: حدثنا إبراهيم بن عبد الله الهَرَوِيّ.
ثلاثتهم (سُريج، وإسماعيل، وإبراهيم) قالوا: حدثنا هُشَيم. قال: حدثنا يونس بن عُبيد، عن نافع، فذكره.
- في رواية سريج: ولا بيعتين في واحدة) , ولم ترد هذه الجملة في رواية إسماعيل.
* * *
7778- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
أَعْطُوا الأَجِيرَ أَجْرَهُ قَبْلَ أَنْ يَجِفَّ عَرَقُهُ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2443) قال: حدثنا العباس بن الوليد الدمشقي، حدثنا وَهب بن سعيد بن عطية السًلَمي، حدثنا عبد الرحمن بن زيد بن أسلم، عن أبيه، فذكره.
* * *
7779- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ (أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا حجاما فحجمه وسأله كم خراجك فقال ثلاثة آصع فوضع عنه صاعا وأعطاه أجره.
أَخْرَجَهُ الترمذي في (الشمائل) 363 قال: حدثنا هارون بن إسحاق، حدثنا عبدة، عن ابن أبي ليلى، عن نافع، فذكره.
* * *
7780- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/472)
مَنْ طَلَبَ حَقًّا فَلْيَطْلُبْهُ فِى عَفَافٍ وَافٍ أَوْ غَيْرِ وَافٍ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2421) قال: حدثنا محمد بن خلف العسقلاني، ومحمد بن يحيى , كلاهما (محمد بن خلف , ومحمد بن يحيى) عن سعيد بن أبي مريم، حدثنا يحيى بن أيوب، عن عُبيد الله بن أبي جعفر، عن نافع، فذكره.
* * *
7781- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دِينَارٌ أَوْ دِرْهَمٌ قُضِىَ مِنْ حَسَنَاتِهِ لَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2414) قال: حدثنا محمد بن ثعلبة بن سواء , حدثني عمي محمد بن سواء، عن حسين المعلم، عن مطر الوراق، عن نافع، فذكره.
- رواه يحيى بن راشد , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , نحوه , ويأتي برقم (8611.
- ورواه أيوب بن سليمان , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , نحوه , ويأتي برقم (8613.
* * *
7782- عَنْ هَاشِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَنِ اشْتَرَى ثَوْبًا بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ وَفِيهِ دِرْهَمٌ حَرَامٌ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلاَةً مَا دَامَ عَلَيْهِ.
قَالَ ثُمَّ أَدْخَلَ أُصْبُعَيْهِ فِى أُذُنَيْهِ ثُمَّ قَالَ صُمَّتَا إِنْ لَمْ يَكُنِ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُهُ يَقُولُهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/98 (5732) , وعَبد بن حُميد (849.(10/473)
كلاهما (أحمد، وعَبد بن حُميد) عن أسود بن عامر، حدثنا بقية بن الوليد الحمصي، عن عثمان بن زُفَر، عن هاشم، فذكره.
* * *
7783- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِى فِى بُكُورِهَا.
أَخْرَجَهُ عبد بن حميد (757) قال: حدَّثنا إسماعيل بن أبي أويس , حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن أبي بكر الجدعاني , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر بن حفص. و"ابن ماجة" 2238 قال: حدَّثنا يعقوب بن حميد بن كاسب , حدثنا إسحاق بن جعفر بن محمد بن علي بن الحسين , عن عبد الرحمن بن أبي بكر الجدعاني.
كلاهما (عبيد الله , وعبد الرحمن) عن نافع , فذكره.
* * *
7784- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِحَائِطٍ فَلْيَأْكُلْ وَلاَ يَتَّخِذْ خُبْنَةً.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2301) قال: حدثنا هديّة بن عبد الوهَّاب، وأيوب بن حَسَّان الواسطي، وعلي بن سلمة. والتِّرْمِذِيّ" 1287 قال: حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب.
أربعتهم (هدية، وأيوب، وعلي، ومحمد بن عبد الملك) عن يحيى بن سُليم الطائفي، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر، عن نافع، فذكره.
- قال الترمذي: حديث ابن عمر حديث غريب , لا نعرفه من هذا الوجه , إلا من حديث يحيى بن سليم.
* * *(10/474)
الشفعة
7785- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِىِّ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
الشُّفْعَةُ كَحَلِّ الْعِقَالِ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2500) قال: حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن الحارث، عن محمد بن عبد الرحمن ابن البيلماني، عن أبيه، فذكره.
* * *
7786- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ شُفْعَةَ لِشَرِيكٍ عَلَى شَرِيكٍ إِذَا سَبَقَهُ بِالشِّرَاءِ وَلاَ لِصَغِيرٍ وَلاَ لِغَائِبٍ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2501) قال: حدثنا سُويد بن سعيد، قال: حدثنا محمد بن الحارث، عن محمد بن عبد الرحمن ابن البيلماني، عن أبيه، فذكره.
* * *
اللقطة
7787- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ امْرِئٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ، أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ، فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ(10/475)
مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ، فَلاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ.
- وفي رواية: أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أن تُحْلَبَ مَوَاشِى النَّاسِ إلاَّ بِإِذْنِهِمْ.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُحْتَلَبَ الْمَوَاشِى مِنْ غَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2782. و (الحميدي) 683 قال: حدثنا سُفيان. قال: حدثنا إسماعيل بن أمية. و"أحمد" 2/4 (4471) قال: حدثنا مُعتمر، حدثنا عُبيد الله. وفي 2/6 (4505) قال: حدثنا إسماعيل , حدثنا أيوب. وفي 2 /57 (5196) قال: حدثنا يحيى، عن عًبيدالله. و"البُخَاريّ" 3/165 (2435) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 5/137 (4532) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي. قال: قرأتُ على مالك ابن أنس. وفي (4533) قال: وحدثناه قُتَيبة بن سعيد، ومحمد بن رُمْح، جميعًا عن اللَّيْث بن سعد (ح) وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا علي بن مُسْهر (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثني أبي، كلاهما عن عُبيد الله (ح) وحدثني أبو الربيع، وأبو كامل، قالا: حدثنا حَمَّاد (ح) وحدثني زُهير بن حرب، حدثنا إسماعيل (يعني ابن عُلَية) , جميعًا عن أيوب (ح) وحدثنا ابن أبي عُمر، حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن أمية (ح) وحدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، عن مَعْمر، عن أيوب (ح) وابن جُريج، عن موسى. و"أبو داود" 2623 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك. و (اابن ماجة) 2302 قال: حدثنا محمد بن رُمح , قال: أنبأنا اللَّيْث بن سعد.
ستتهم (مالك، وإسماعيل بن أمية، وعُبيد الله بن عمر، والليث بن سعد , وأيوب، وموسى بن عقبة) عن نافع، فذكره.
* * *(10/476)
المزارعة
7788- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ فَكَانَ يُعْطِى أَزْوَاجَهُ كُلَّ عَامٍ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانِينَ وَسْقًا مِنْ تَمْرٍ وَعِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ شَعِيرٍ.
فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَسَمَ خَيْبَرَ فَخَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ مِنَ الأَرْضِ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ الْوُسُوقَ كُلَّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ أَنْ يُقْطِعَ لَهَا الأَرْضَ وَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ الْوُسُوقَ وَكَانَتْ حَفْصَةُ وَعَائِشَةُ مِمَّنِ اخْتَارَ الْوُسُوقَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/17 (4663) قال: حدثنا يحيى. عن عبيد الله. وفي 2/22 (4732) قال: حدثنا ابن نُمير , حدثنا عبيد الله. وفي 2/37 (4946) قال: حدثنا حَمَّاد بن أسامة. قال: عبيد الله. وفي 2/157 (6469) قال: حدَّثنا حماد بن خالد , عن عبد الله. و"الدارِمِي" 2614 قال: حدثنا مُسَدد , حدثنا يحيى , عن عبيد الله. و"البُخَارِي" 3/123 (2285) و3/184 (2499) و3/249 (2720) و5/179 (4248) قال: حدَّثنا موسى بن إسماعيل , حدثنا جويرية بن أسماء. وفي 3/137 (2328) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا أنس بن عِيَاض , عن عبيد الله. وفي 3/138 (2329) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. وفي (2331) قال: حدثنا محمد بن مُقاتل، أخبرنا عبد الله، أخبرنا عبيد الله. و"مسلم" 5/26 (3962) قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، وزُهير بن حرب. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عبيد الله. وفي (3963) قال: وحدثني علي بن حُجْر السعدي، حدثنا علي، وهو ابن مُسْهر، أخبرنا عبيد الله. وفي (3964) قال: وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي , حدثنا عبيد الله. وفي (3965) قال: وحدثني أبو الطاهر، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني أسامة بن زيد الليثي. وفي 5/27 (3966) قال: وحدثنا ابن رمح، أخبرنا الليث، عن محمد بن عبد الرحمن. و"أبو داود" 3008 قال: حدَّثنا سليمان بن داود المهري , أخبرنا ابن وهب , أخبرنا أسامة بن زيد الليثي. وفي (3408) قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي (3409) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد , عن الليث , عن محمد بن عبد الرحمن , يعني ابن عنج. و (اابن ماجة) 2467 قال: حدثنا محمد بن الصباح , وسهل بن أبي سهل، وإسحاق بن منصور. قالوا: حدثنا يحيى بن سعيد القطان , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. والتِّرْمِذِيّ" 1383 قال: حدثنا(10/477)
إسحاق بن منصور , أخبرنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. و"النَّسَائي"
7/53 , وفي "الكبرى" 4646 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدَّثنا الليث , عن محمد بن عبد الرحمن , وفي 7/53 , وفي "الكبرى" 4647 قال: أخبرنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم. قال: حدَّثنا شعيب بن الليث. قال: حدَّثنا أبي , عن محمد بن عبد الرحمن.
خمستهم (عُبيد الله بن عُمر، وعبد الله بن عُمر، وجُوَيرية بن أسماء، وأسامة ابن زَيْد الليثي، ومحمد بن عبد الرحمن بن عنج) عن نافع، فذكره.
- قال البُخَارِي , عقب (2285) : وقال عبيد الله , عن نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ: حتى أجلاهم عمر.
* * *
7789- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَفَعَ خَيْبَرَ إِلَى أَهْلِهَا بِالشَّطْرِ فَلَمْ تَزَلْ مَعَهُمْ حَيَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وسلم كُلَّهَا وَحَيَاةَ أَبِى بَكْرٍ وَحَيَاةَ عُمَرَ حَتَّى بَعَثَنِى عُمَرُ لأُقَاسِمَهُمْ فَسَحَرُونِى فَتَكَوَّعَتْ يَدِى فَانْتَزَعَهَا عُمَرُ مِنْهُمْ.(10/478)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/30 (4854) قال: حدثنا يزيِدِ بن هارون، أخبرنا الحجاج بن أرطاة , عن نافع , فذكره.
* * *
7790- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتِ الأَرْضُ حِينَ ظُهِرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتِ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقِرَّهُمْ بِهَا عَلَى أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلاَهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/149 (6368) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج. و"البُخَارِي" 3/140 (2338) و4/116 (3152) قال: حدثنا أحمد بن المقدام، حدثنا فُضَيل بن سليمان. وقال البخاري تعليقا عقب (2338) : وقال عبد الرزاق: أبرنا ابن جريج. و"مسلم" 5/27 (3967) قال: حدثني محمد بن رافع، وإسحاق بن منصور. قالا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج.
كلاهما (ابن جريج، وفُضَيل) عن موسى بن عُقبة، قال: أخبرنا نافع، فذكره.
- في رواية فضيل: وكانت الأرض , لما ظهر عليها , لليهود , وللرسول , وللمسلمين.
- صرح ابن جريج بالسماع في مواضعه.
* * *
7791- عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ:
كَانَتِ الْمَزَارِعُ تُكْرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، عَلَى أَنَّ لِرَبِّ الأَرْضِ مَا عَلَى رَبِيعِ السَّاقِي مِنَ الزَّرْعِ، وَطَائِفَةً مِنَ التِّبْنِ، لاَ أَدْرِي كَمْ هُو.(10/479)
أخرجه النَّسَائِي 7/53، وفي "الكبرى" 4648 قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن عَبْد اللهِ بن عَبْد الحَكَم، قال: حدَّثنا شُعَيْب بن اللَّيْث، عن أبيه، عن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان، عَنْ نَافِعٍ، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ سَالِمٌ بْنِ عَبْدَ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رضى الله عنهما , قَالَ:
كُنْتُ أَعْلَمُ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الأَرْضَ تُكْرَى. ثُمَّ خَشِىَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَكُونَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَحْدَثَ فِى ذَلِكَ شَيْئًا , لَمْ يَكُنْ يَعْلَمُهُ، فَتَرَكَ كِرَاءَ الأَرْضِ.
يأتي , إن شاء الله , في مسند رافع بن خديج , عن عميه , في أبواب المبهمات , آخر الأسماء , برقم (.
* * *
- حديث نَافِعٌ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ أَخْبَرَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ , أَنَّ عُمُومَتَهُ جَاؤُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ رَجَعُوا، فَأَخْبَرُوا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ , فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: قَدْ عَلِمْنَا أَنَّهُ كَانَ صَاحِبَ مَزْرَعَةٍ يُكْرِيهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، عَلَى أَنَّ لَهُ مَا عَلَى الرَّبِيع السَّاقِي الَّذِي يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْمَاءُ، وَطَائِفَةٌ مِنَ التِّبْنِ، لاَ أَدْرِي كَمْ هِيَ.
يأتي إن شاء الله في مسند رافع بن خديج , عن بعض عمومته.
* * *
7792- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رضى الله عنه قَالَ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَخَذَ مِنَ الأَرْضِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ خُسِفَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/99 (5740) قال: حدثنا عارم. و"البُخَارِي" 3/171 (2454) قال: حدثنا مُسلم بن إبراهيم. وفي 4/130 (3196) قال: حدثنا بشر بن محمد.
ثلاثتهم (عارم، ومسلم، وبشر) عن عبد الله بن المبارك، حدثنا موسى بن عُقبة، عن سالم، فذكره.
- عقب (2454) : قَالَ الفربري: قَالَ أَبُو جعفر بن أبي حاتم: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , يعني البخاري: هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِخُرَاسَانَ فِى كِتَابِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، أَمْلاَهُ عَلَيْهِمْ بِالْبَصْرَةِ.
* * *(10/480)
الوصايا
7793- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُرِيدُ أَنْ يُوصِىَ فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ.
- وفي رواية: مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُوصِى فِيهِ ثُمَّ يَأْتِى عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2214. والحميدي (697) قال: حدَّثنا سفيان. قال: حدَّثنا أيوب. و"أحمد" 2/50 (5118) قال: حدَّثنا إسماعيل , حدثنا أيوب. وفي 2/57 (5197) قال: حدَّثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/80 (5511) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد الأموي , حدثنا عبيد الله. وفي (5513) قال: حدَّثنا(10/481)
محمد بن عبيد , حدثنا عبيد الله بن عمر. وفي 2/113 (5930) قال: حدثنا اسحاق , أخبرني مالك. و"الدارمي" 3175 قال: حدَّثنا محمد بن عبيد , أخبرنا عبيد الله. و"البُخَارِي" 4/2 (2738) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف , أخبرنا مالك. و"مسلم" 5/70 (4213) قال: حدَّثني أبو خيثمة زهير بن حرب , ومحمد بن المثنى العنزي. قالا: حدثنا يحيى , وهو ابن سعيد القطان , عن عبيد الله. وفي (4214) قال: وحدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا عبدة بن سليمان , وعبد الله بن نمير (ح) وحدثنا ابن نمير , حدثني أبي , كلاهما عن عبيد الله. وفي (4215) قال: وحدَّثنا أبو كامل الجحدري , حدثنا حماد , يعني ابن زيد (ح) وحدثني زهير بن حرب , حدثنا إسماعيل , يعني ابن علية , كلاهما عن أيوب (ح) وحدثني أبو الطاهر , أخبرنا ابن وهب , أخبرني يونس (ح) وحدثني هارون بن سعيد الأيلي , حدثنا ابن وهب , أخبرني أسامة بن زيد الليثي (ح) وحدثنا محمد بن رافع , حدثنا ابن أبي فديك , أخبرنا هشام , يعني ابن سعد. و"أبو داود" 2862 قال: حدَّثنا مسدد بن مسرهد , حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. و"ابن ماجة" 2699
قال: حدَّثنا علي بن محمد , حدثنا عبد الله بن نمير , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. والتِّرْمِذِيّ" 974 قال: حدَّثنا إسحاق بن منصور , أخبرنا عبد الله بن نمير , حدثنا عبيد الله بن عمر. وفي (2118) قال: حدَّثنا ابن أبي عمر , حدثنا سفيان , عن أيوب. و"النَّسائي" 6/238 , وفي "الكبرى" 6409 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد، قال: حدثنا الفُضَيل , عن عبيد الله. وفي 6/239 , وفي "الكبرى" 6410 قال: أخبرنا محمد بن سلمة. قال: حدَّثنا ابن القاسم , عن مالك.(10/482)
ستتهم (مالك، وأيوب، وعُبيد الله بن عمر، ويونس بن يزيد، وأسامة بن زيد، وهشام بن سعد) عن نافع، فذكره.
- قال البُخَارِي: عقب روايته: تابعه محمد بن مسلم , عن عمرو , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/10 (4578) قال: حدثنا سفيان، عن أيوب. و"النَّسَائي" 6/239 , وفي "الكبرى" 6411 قال: أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم، قال: حدثنا حبان، قال: أنبأنا عبد الله، عن ابن عون.
كلاهما (أيوب، وابن عون) عن نافع، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قوله.
- وقع في سنن ابن ماجة (2702) : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَوْفٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ وَلَهُ شَىْءٌ يُوصِى بِهِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ.
* * *
7794- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصِى فِيهِ يَبِيتُ ثَلاَثَ لَيَالٍ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَا مَرَّتْ عَلَىَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَلِكَ إِلاَّ وَعِنْدِى وَصِيَّتِى.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/4 (4469) قال: حدثنا مُعتمر، سمعت بُردًا. وفى 2/34 (4902) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمر. وفي 2/217 (6100) قال: حدثنا كثيربن هشام، حدثنا جعفر بن برقان. و (عَبد بن حميد) 727 قال: أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"مسلم" 5/70 (4216) قال: حدثنا هارون بن معروف، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عَمرو , وهو ابن الحارث. وفي (4217) قال: وحدثنيه أبو الطاهر، وحرملة. قالا: أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس (ح) وحدثني عبد الملك بن شُعيب بن الليث، حدثني(10/483)
أبي، عن جدي، حدثني عُقيل (ح) وحدثنا ابن عمر , وعَبد بن حُميد، قالا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"النَّسائي" 6/239 , وفي "الكبرى" 2/64 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال: أنبأنا ابن وهب. قال: أخبرني يونس. وفي 6/239 , وفي "الكبرى" 6413 قال: أخبرنا أحمد بن يحيى بن الوزير بن سُليمان. قال: سممعت ابن وهب. قال: أخبرني يونس، وعَمرو بن الحارث.
ستتهم (برد بن سنان، ومعمر، وجعفر بن برقان، وعَمرو بن الحارث، ويونس بن زيد، وعُقيل بن خالد) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم، فذكره.
- أَخْرَجَهُ الترمذي (2118) تعليقا , عقب حديث نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , السابق , فقال: وقد روي عن الزهري , عن سالم , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم , نحوه.
* * *
7795- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إن الله عز وجل يقول: يَا ابْنَ آدَمَ , ثْنَتَانِ لَمْ يَكُنْ لَكَ وَاحِدَةٌ مِنْهُمَا: جَعَلْتُ لَكَ نَصِيبًا فِي مَالِكَ حِينَ أَخَذْتُ بِكَظَمِكَ لأُطَهِّرَكَ بِهِ وَأُزَكِّيَكَ , وَصَلاَةُ عِبَادِى عَلَيْكَ بَعْدَ انْقِضَاءِ أَجَلِكَ.
أَخْرَجَهُ عَبد بن حُميد (771. و (اابن ماجة) (2710) قال: حدثنا صالح بن محمد بن يحيى بن سعيد القَطَّان.
كلاهما (عَبد، وصالح) عن عُبيد الله بن موسى، أنبأنا مُبارك بن حَسَّان، عن نافع، فذكره.
* * *(10/484)
7796- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
أَصَابَ عُمَرُ بِخَيْبَرَ أَرْضًا فَأَتَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالاً قَطُّ أَنْفَسَ مِنْهُ، فَكَيْفَ تَأْمُرُنِى بِهِ قَالَ إِنْ شِئْتَ حَبَّسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ عُمَرُ أَنَّهُ لاَ يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلاَ يُوهَبُ وَلاَ يُورَثُ فِى الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِى سَبِيلِ اللَّهِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَلاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ.
أَخْرَجَهُ الحميدي (652) قال: حدثنا سُفيان. قال: حدَّثنا عبد الله بن عمر منذ أكثر من سبعين سنة. و"أحمد" 2/12 (4608) قال: حدَّثنا إسماعيل , حدثنا ابن عون. وفي 2/55 (5179) قال: حدَّثنا يحيى بن سعيد , وإسماعيل. قالا: حدثنا ابن عون. وفي 2/114 (5947) قال: حدثنا سُرَيج , حدثنا عبد الله. وفي 2/125 (6078) قال: حدَّثنا يونس , حدثنا حَمَاد , يعني ابن زيد , حدثنا أيوب. وفي 2/156 (6460) قال: حدَّثنا حماد , أخبرنا عبد الله. و"البُخَاريّ" 3/259 (2737) قال: حدَّثنا قتيبة بن سعيد , حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري , حدثنا ابن عون. وفي 4/11 (2764) قال: حدثنا هارون بن الأشعث , حدثنا أبو سعيد , مولى بني هاشم , حدثنا صخر بن جويرية. وفي 4/14 (2772) قال: حدثنا مسدد , حدثنا يزيد بن زريع , حدثنا ابن عون. وفي (2773) قال: حدثنا أبو عاصم , حدثنا ابن عون
. و"مسلم" 5/73 (4233) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي , أخبرنا سليم بن أخضر , عن ابن عون. وفي 5/74 (4234) قال: حدثناه أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا ابن أبي زائدة (ح) وحدثنا إسحاق , أخبرنا أزهر السمان (ح) وحدثنا محمد بن المثنى , حدثنا ابن أبي عدي , كلهم عن ابن عون. و"أبو داود" 2878 قال: حدثنا مسدد , حدثنا يزيد(10/485)
بن زريع (ح) وحدثنا مسدد حدثنا بشر بن المفضل (ح) وحدثنا مسدد , حدثنا يحيى , عن ابن عون. و"ابن ماجة" 2396 قال: حدثنا نصر بن علي الجهضمي , حدثنا معتمر بن سليمان , عن ابن عون. وفي (2397) قال: حدثنا محمد بن أبي عمر العدني ,(10/486)
حدثنا سفيان , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر (ح) قال: قال ابن أبي عُمر: فوجدت هذا الحديث في موضع آخر في كتابي عن سُفيان , عن عبد الله. والتِّرْمِذِيّ" 1375 قال: حدثنا علي بن حجر , أنبأنا إسماعيل بن إبراهيم , عن ابن عون , و"النَّسَائي" 6/230 , وفي "الكبرى" 6393 قال: أخبرنا حميد بن مسعدة. قال: حدثنا يزيد , وهو ابن زريع. قال: حدثنا ابن عون. وفي 6/231 , وفي "الكبرى" 6394 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود. قال: حدثنا بشر , عن ابن عون (ح) قال: وأنبأنا حميد بن مسعدة. قال: حدثنا بشر. قال: حدثنا ابن عون. وفي 6/231 (6395) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: حدثنا أزهر السمان , عن ابن عون. وفي 6/232 , وفي "الكبرى" 6397 قال: أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن. قال: حدثنا سفيان بن عيينة , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. وفي 6/232 , وفي "الكبرى" 6398 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الخنجلي , ببيت المقدس. قال: حدثنا سفيان , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. و"ابن خزيمة" 2483 قال: حدثنا أبو موسى محمد بن المثنى , حدثنا ابن أبي عدي , عن ابن عون (ح) وحدثنا يُونس، أخبرنا ابن هْب , حدثني عبد الله بن عمر. وفي (2484) قال: حدثنا محمد بن الأعلى الصنعاني , حدثنا بشر , يعني
ابن المفضل , حدثنا ابن عون (ح) وحدثنا الزعفراني , حدثنا معاذ بن معاذ , عن ابن عون (ح) وقال الزعفراني: حدثنا إسحاق بن يوسف , حدثنا ابن عون (ح) وحدثنا الزعفراني أيضا , حدثنا يزيد بن هارون , أخبرنا ابن عون. وفي (2485) قال: حدثنا أحمد بن مقدام العجلي , حدثنا يزيد بن زريع , حدثنا ابن عون. وفي (2486) قال: حدثنا محمد بن يحيى , حدثنا أبو غسان محمد بن يحيى الكناني , حدثني عبد العزيز بن محمد الدراوردي , عن عبيد الله.
خمستهم (عبد الله بن عمر , وعبد الله بن عون , وأيوب , وصخر بن جويرية , وعبيد الله بن عمر) عن نافع , فذكره.
- في رواية محمد بن عبد الأنصاري , عن ابن عمون. قال: فحدثت به ابن سيرين. فقال: غير متأثل مالا.
- وفي رواية بشر بن المفضل عند أبي داود , وابن خزيمة , وابن حبان , عن ابن عون. قال: وقال محمد: غير متأثل مالا.
- وفي رواية سليم بن أخضر , وابن أبي عدي , عن ابن عون. قال: فحدثت بهذا الحديث محمد , فلما بلغت هذا المكان: غير متمول فيه. قال محمد: غير متأثل مالا.
- وفي رواية إسماعيل بن إبراهيم عند الترمذي , عن ابن عون. قال: فذكرته لمحمد بن سيرين. فقال: غير متأثل مالا. قال ابن عون: فحدثني به رجل آخر أنه قرأها في قطعة أديم أحمر: غير متأثل مالا.
قال إسماعيل: وأنا قرأتها عند ابن عبيد الله بن عمر , فكان فيه: غير متأثل مالا.
- أَخْرَجَهُ البخاري 4/15 (2777) قال: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ عُمَرَ اشْتَرَطَ فِى وَقْفِهِ أَنْ يَأْكُلَ مَنْ وَلِيَهُ وَيُوكِلَ صَدِيقَهُ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالاً (مختصر.
- ذكره البخاري تعليقا 3/139 , عقب (3333) قال: وَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ تَصَدَّقْ بِأَصْلِهِ لاَ يُبَاعُ، وَلَكِنْ يُنْفَقُ ثَمَرُهُ فَتَصَدَّقَ بِهِ.
- وأَخْرَجَهُ مسلم 5/74 (4235) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم , حدثنا أبو داود الحفري , عمر بن سعد , عن سفيان. و"النَّسائي" 6/ 230 , وفي "الكبرى" 6391 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا أبو داود الحفري , عمر بن سعد , عن سفيان الثوري. وفي 6/230 , وفي "الكبرى" 6392 قال: أخبرني هارون بن عبد الله. قال: حدثنا معاوية بن عمرو , عن أبي إسحاق الفزازي.
كلاهما (الثوري , وأبو إسحاق الفزازي) عن عبد الله بن عون , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنْ عُمَرَ , قَالَ:
أَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالاً أَحَبَّ إِلَىَّ وَلاَ أَنْفَسَ عِنْدِى مِنْهَا. قَالَ «إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَنْ لاَ تُبَاعَ وَلاَ تُوهَبَ - فِى الْفُقَرَاءِ وَذِى الْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ بِالْمَعْرُوفِ غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ مَالاً وَيُطْعِمَ.
فصار من مسند عمر.
- وأخرجه النسائي 6/232 قال: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى بْنِ بُهْلُولٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَالِمٍ الْمَكِّىِّ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنْ عُمَرَ , قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَرْضٍ لِى بِثَمْغٍ قَالَ احْبِسْ أَصْلَهَا وَسَبِّلْ ثَمَرَتَهَا.
* * *
الفرائض
7797- عَنْ نَافِعٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/487)
مَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ قُسِمَ فِى الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ أَدْرَكَهُ الإِسْلاَمُ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الإِسْلاَمِ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2749) قال: حدثنا محمد بن رُمْح، أنبأنا عبد الله ابن لَهيعة، عن عُقِيل، أنه سمع نافعًا يخبرعن عبد الله بن عُمر، فذكره.
* * *
7798- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2268. و (الحميدي) 639 قال: حدثنا سُفْيان. و"أحمد" 2/9 (4560) قال: حدثنا سُفْيان. وفي 2/79 (5496) قال: حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي 2/107 (5850) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا شعبة. و"الدارِمِي" 2572 قال: أخبرنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك. وفي (3165) قال: حدثنا أبونُعيم، حدثنا سُفْيان. وفي (3157) قال: حدثنا مُسْلِم، حدثنا شعبة. و"البُخَارِي" 3/192 (2535) قال: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة. وفي 8/192 (6756) قال: حدثنا أبو نُعيم، حدثنا سُفْيان. و"مسلم" 4/216 (3781) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميميّ، أخبرنا سليمان بن بلال. وفي (3782) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شَميْبة، وزُهير بن حرب. قالا: حدثنا ابن عُيَيْنَة (ح) وحدثنا يحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وابن حًجْر، قالوا: حدثنا إسماعيل بن جعفر (ح) وحدثنا ابن نُمَيْر، حدثنا أبي، حدثنا سُفْيان بن سعيد (ح) وحدثنا ابن المثنى، حدثنا مُحَمَّد بن جعفر، حدثنا شعبة (ح) وحدثنا ابن المثنى، قال: حدثنا عبد الوهًاب، حدثنا عُبيد الله (ح) وحدثنا ابن رافع، حدثنا ابن أبي فُدَيك، أخبرنا الضحاك، يعني ابن عثمان. و"أبو داود" 2919 قال: حدثنا حفص بن عُمر، حدثنا شعبة.(10/488)
و"ابن ماجة" 2747 قال: حدثنا علي بن مُحَمَّد، حدثنا وكيع، حدثنا شعبة، وسُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 1236 قال: حدثنا مُحَمَّد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا سُفْيان، وشعبة. وفي (2126) قال: حدثنا بن أبي عمر، حدثنا سُفْيان بن عُيينة. و"النَّسائي" 6/307، وفي "الكبرى" 6208 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود. قال: حدثنا خالد. قال: حدثنا عُبيد الله. وفي 7/306، وفي "الكبرى" 6209 قال:
أخبرنا قتيبة ابن سعيد. قال: حدثنا مالك. وفي 7/306، وفي "الكبرى" 6210 قال: أخبرنا علي بن حجر. قال: حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن شعبة. وفي "الكبرى" 6381 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عبد الملك بن أبي الشوارب القرشي البصري. قال: حدثنا يزيد، وهو ابن زُريع. قال: حدثنا شعبة. وفي (6382) قال: أخبرنا علي بن حُجْر بن إياس المروزي، عن إسماعيل، يعني ابن جعفر. وفي (6383) قال: أخبرنا علي بن سعيد بن مسروق الكوفي، عن عبد الرحيم بن سليمان، عن عُبيد الله بن عُمر، وسُفْيان الثوري.
سبعتهم (مالك، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، وشعبة، وسُفْيان بن سعيد الثوري، وسليمان بن بلال، وإسماعيل بن جعفر، والضحاك بن عثمان) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- في رواية الْحُمَيْدِىُّ. فَقِيلَ لَهُ (يعني لسُفْيان) : إِنَّ شُعْبَةَ اسْتَحْلَفَ عَبْدَ اللَّهِ عَلَيْهِ. قَالَ: لَكِنَّا لَمْ نَسْتَحْلِفْهُ , سَمِعْنَاهُ مِنْهُ مِرَارًا , ثُمَّ ضَحِكَ سُفْيان.
- وفِى رواية عَفان، عن شعبة. قال: قلت: أنت سَمِعْتُه من ابن عُمر؟ قال: نعم , وسأله عنه ابنه حمزة.
- قَالَ مُسْلِم بن الحجاج: النَّاسُ كُلُّهُمْ عِيَالٌ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ فِى هَذَا الْحَدِيثِ.
- وقال مُسْلِم: غَيْرَ أَنَّ الثَّقَفِىَّ - يعني عبد الوهاب بن عبد المجيد - لَيْسَ فِى حَدِيثِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ إِلاَّ الْبَيْعُ , وَلَمْ يَذْكُرِ الْهِبَةَ.
- وقال الترمذي: يُرْوَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ لَوَدِدْتُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَذِنَ لِى حَتَّى كُنْتُ أَقُومُ إِلَيْهِ فَأُقَبِّلُ رَأْسَهُ.
* * *
7799- عَنْ نَافِعٍ , عَنْ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
نَهَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ.(10/489)
أخرجه ابن ماجة (2748) قال: حدثنا مُحَمَّد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا يحيى بن سُليم الطائفي، عن عُبيد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
- قال الترمذي (1236) : وَقَدْ رَوَىَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَهِبَتِهِ. وَهُوَ وَهَمٌ وَهِمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ. وَرَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِىُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْر وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم , وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ.
* * *
الهبة
7800- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْعَائِدُ فِى هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِى قَيْئِهِ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2386) قال: حدثنا أحمد بن عبد الله ين يوسف العرعري، حدثنا يزيد بن أبي حكيم , حدثنا العمَري، عن زيد بن أسلم، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ طَاوُوسٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , وَابْنِ عَبَّاسٍ , قَالاَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يُعْطِىَ الْعَطِيَّةَ , فَيَرْجِعَ فِيهَا , إِلاَّ الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِى وَلَدَهُ , وَمَثَلُ الَّذِى يُعْطِى الْعَطِيَّةَ , فَيَرْجِعُ فِيهَا , كَالْكَلْبِ يَأْكُلُ , حَتَّى إِذَا شَبِعَ , قَاءَ , ثُمَّ عَادَ فَرَجَعَ فِى قَيْئِهِ.
سبق في مسند عبد الله بن عباس , رضي الله عنهما , حديث رقم (6563.
* * *
7801- عَنْ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ لِعُمَرَ فَكَانَ يَغْلِبُنِى فَيَتَقَدَّمُ أَمَامَ الْقَوْمِ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ(10/490)
فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ بِعْنِيهِ قَالَ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ بِعْنِيهِ فَبَاعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَاصْنَعْ بِهِ مَا شِئْتَ.
أَخْرَجَهُ الحميدي (674/2. والبخاري 3/85 (2115) و3/213 (2611) قال: وقال الحميدي. وفي 3/212 (2610) قال: حدثنا عبد الله بن محمد.
كلاهما (الحميدي، وعَبد الله بن محمد الجعفي) عن سُفيان بن عيينة، حدثنا عَمرو بن دينار، فذكره.
* * *
7802- عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ أَنَّ بَنِى صُهَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ جُدْعَانَ ادَّعَوْا بَيْتَيْنِ وَحُجْرَةً، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَى ذَلِكَ صُهَيْبًا، فَقَالَ مَرْوَانُ مَنْ يَشْهَدُ لَكُمَا عَلَى ذَلِكَ قَالُوا ابْنُ عُمَرَ. فَدَعَاهُ فَشَهِدَ لأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صُهَيْبًا بَيْتَيْنِ وَحُجْرَةً. فَقَضَى مَرْوَانُ بِشَهَادَتِهِ لَهُمْ.
أَخْرَجَهُ البخاري 3/215 (2624) قال: حدثنا إبراهيم بن مُوسى، أخبرنا هشام بن يوسف , عن ابن جُريج. قال: أخبرني عبد الله بن عبيد اللهّ بن أبى مليكة، فذكره.
* * *
7803- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا ثُرَيْرٌ فَأَجْرَى الْفَرَسَ حَتَّى قَامَ ثُمَّ رَمَى بِسَوْطِهِ فَقَالَ أَعْطُوهُ حَيْثُ بَلَغَ السَّوْطُ.(10/491)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/156 (6458. و"أبو داود" 3072 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا حماد بن خالد، عن عبد الله بن عُمر، عن نافع، فذكره.
* * *
العمرى
7804- عَنْ حَبِيبُ بْنُ أَبِى ثَابِتٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ عُمْرَى وَلاَ رُقْبَى فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا أَوْ أُرْقِبَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرُّقْبَى وَقَالَ مَنْ أُرْقِبَ رُقْبَى فَهُوَ لَهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/26 (4801) قال: حدثنا وكيع , عن زياد بن زياد. وفي 2/34 (4906) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا ابن جريج. وفي 2/73 (5422) قال: حدثنا محمد بن بكر , وعبد الرزاق. قالا: أخبرنا ابن جريج , أخبرني عطاء. و"ابن ماجة" 2382 قال: حدثنا إسحاق بن منصور , أنبأنا عبد الرزاق , أنبأنا ابن جريج , عن عطاء. و"النَّسَائي" 6/273 , وفي "الكبرى" 6528 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا عبد الرزاق. قال: أنبأنا ابن جريج , عن عطاء. وفي 6/273 , وفي "الكبرى" 6529 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. قال: حدثنا محمد بن بكر. قال: أخبرني عطاء. وفي 6/274 , وفي "الكبرى" 6530 قال: أخبرني عَبْدة بن عبد الرحيم. قال: أنبأنا وكيع , عن يزيد بن زياد بن أبي الجعد.(10/492)
كلاهما (عطاء بن أبي رباح , ويزيد بن زياد) عن حبيب بن أبي ثابت , فذكره. يراجع
- في رواية محمد بن بكر , عند النسائي: حبيب بن أبي ثابت , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , ولم يسمعه منه.
وفي رواية أحمد بن حنبل. قال ابن بكر في حديثه: قال عطاء: والرقبى هي للآخر. قال عبد الرزاق: مني ومنك.
وفي رواية ابن ماجة. قال: والرقبى أن يقول هو للآخر: مني ومنك موتا.
* * *
الأيمان
7805- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ::
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى.
- وفي رواية: مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ أَنْ يَمْضِىَ عَلَى يَمِينِهِ مَضَى وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرْجِعَ غَيْرَ حِنِثٍ أَوْ قَالَ غَيْرَ حَرَجٍ.
- وفي رواية: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ أَمْضَى وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ.
- وفي رواية: مَنْ حَلَفَ وَاسْتَثْنَى فَلَمْ يَحْنَثْ.
- وفي رواية: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى فَلاَ حِنْثَ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ.
أَخْرَجَهُ الحميدي (690) قال: حدثنا سُفيان. قال: حدثنا أيوب السيختاني. و"أحمد" 2/6 (4510) و2/48 (5093) قال: حدثنا إسماعيل , حدثنا أيوب. وفي 2/10 (4581) قال: حدثنا(10/493)
سفيان , عن أيوب. وفي 2/49 (5094) قال: حدثنا أبوكامل، حدثنا حماد , عن أيوب. وفي 2/68 (5362) و2/127 (6103) قال: حدثنا عَفَان، حدثنا وُهَيْب. حدثنا أيوب. وفي 2/68 (5363) و2/127 (6104) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا حَمَّاد بن سلمة، وعبد الوارث , عن أيوب. وفي 2/126 (6087) قال: حدثنا يونس، حدثنا حمَاد , يعني ابن سلمة , عن أيوب. وفي 2/153 (6414) قال: حدثنا عبد الصمد، حدثني أبي , حدثنا أيوب. و"عَبد بن حُميد" 779 قال: أخبرنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي، حدثنا صخر بن جُوَيرية. و"الدارمي" 2342 قال: أخبرنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا حَمَّاد بن سلمة , عن أيوب. وفي (2343) قال: أخبرنا حجاج، حدثنا حَمَّاد بن سلمة , حدثنا أيوب. و"أبو داود" 3261 قال: حدثنا أحمد ابن حَنْبل، حدثنا سفيان , عن أيوب. وفي (3262) قال: حدثنا محمد بن عيسى، ومُسَدد. قالا: حدثنا عبد الوارث , عن أيوب. و (اابن ماجة) 2105 قال: حدثنا محمد بن زياد، حدثنا عبد الوارث بن سعيد , عن أيوب. وفي (2106) قال: حدثنا عبد الله بن محمد الزهري، حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة , عن أيوب. و (االترمذي) 1531 قال: حدثنا محمود بن غَيْلان، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، وحمَاد بن سلمة , عن أيوب. و (االنسائي) 7/12 , وفي "الكبرى" 4716 قال: أخبرني أحمد بن سعيد. قال: حدثنا حِبَّان. قال: حدثنا عبد الوارث. قال: حدثنا أيوب. وفي 7/25 , وفي "الكبرى" 4751 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى. قال: حدثنا ابن وهب. قال: أخبرني عمرو بن الحارث , أن كثير بن فرقد حدثه. وفي 7/25 , وفي "الكبرى" 4752 قال: أخبرنا محمد بن منصور. قال: حدثنا سفيان , عن أيوب. وفي 7/25 , وفي "الكبرى" قال:
أخبرنا أحمد بن سُليمان، قال: حدثنا عَفَان، قال: حدثنا وُهَيْب. قال حدثنا أيوب.
كلاهما (أيوب السيختاني , وكثير بن فرقد) عن نافع , فذكره.
- في رواية إسماعيل بن عُلَيَّة: قال أيوب: عن نافع، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، لا أعلمه إلاّ عن النبي صلى الله عليه وسلم.
- قال الترمذي: حديث ابن عمر حديث حسن , وَقَدْ رَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , وَغَيْرُهُ عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا , وَهَكَذَا رُوِىَ عَنْ سَالِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا , مَوْقُوفًا , وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِىِّ. وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: وَكَانَ أَيُّوبُ أَحْيَانًا يَرْفَعُهُ , وَأَحْيَانًا لاَ يَرْفَعُهُ.
* * *(10/494)
7806- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
كَثِيرًا مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ بِهَذِهِ الْيَمِينِ لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ.
- وفي رواية: كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِى يَحْلِفُ بِهَا لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/25 (4788) قال: حدثنا وكيع، حدثنا سًفيان. وفي 2/67 (5347) قال: حدثنا عَتّاب، حدثنا عبد الله. وفي 2/68 (5368) و 2/127 (6109) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا وُهَيْب. وعَبد بن حُميد 741 قال: أخبرنا عُبيد اللهّ بن موسى، عن سفيان. و"الدارِمِي" 2350 قال: أخبرنا عُبيد الله بن موسى، عن سفيان. و"البُخَارِي" 8/157 (6617) قال: حدثنا محمد بن مقاتل أبو الحسن، أخبرنا عبد الله. وفي 8/160 (6628) قال: حدثنا محمد بن يوسف، عن سفيان. وفي 9/145 (7391) قال: حدثني سعيد بن سليمان، عن ابن المبارك. و (اابن ماجة) عن علي بن محمد الطنافسي، عن وكيع، عن سفيان. والتِّرْمِذِيّ" 1540 قال: حدثنا علي بن حُجْر، عبد الله بن المبارك، وعبد الله بن جعفر. و"النَّسائي" 7/2 , وفي "الكبرى" 4685 قال: أخبرنا أحمد بن سُليمان الرهاوي، ومُوسى بن عبد الرحمن. قالا: حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا سفيان. وفي "الكبرى" 7666 قال: أخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عبد الرحمن. قال: حدثنا عبد الله بن المبارك.
أربعتهم (سفيان بن سعيد الثوري، وعبد الله بن المبارك، ووُهَيْب، وعَبد الله بن جعفر) عن موسى بن عُقبة , عن سالم , فذكره.
- في رواية وكيع عند أحمد. قال: حدثنا سفيان , عن موسى. قال وكيع: نرى أنه ابن عقبة.
- وأَخْرَجَهُ ابن ماجة (2092) قال: حدثنا أبو إسحاق الشافعي إِبراهيم بن محمد بن العباس. و"النَّسائي" 7/2 , وفي "الكبرى" 4686 قال: أخبرني محمد بن يحيى بن عبد الله. قال: حدثنا محمد بن الصلت أبويَعْلَى.(10/495)
كلاهما (أبو إسحاق الشافعي , ومحمد بن الصلت) عن عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ المكي , عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ , عن ابن شهاب الزُّهْرِىِّ , عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ , قَالَ:
كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِى يَحْلِفُ بِهَا «لاَ وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ.
- لَفْظ أبي إِسْحَاقَ الشَّافِعِىُّ: كَانَتْ أَكْثَرُ أَيْمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ.
* * *
7807- عن نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
أَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ بِهَذِهِ اليَمِينِ يَقُولُ «لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ.
أَخْرَجَهُ أبو داود (3263) قال: حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي , قال: حدثنا ابن المبارك عن موسى بن عقبة , عن نافع , فذكره.
* * *
7808- عَنْ حمزة بن عبد الله , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ:
كَانَتْ أَكْثَرُ أَيْمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ وَمُصَرِّفِ الْقُلُوبِ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة عن أحمد بن عَمرو بن السَّرْح، ومحمد بن عزيز، كلاهما عن سلامة بن روح، عن عُقيل (ح) وعن عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، عن أيوب بن سُويد، عن يونس بن يزيد.(10/496)
كلاهما (عُقيل، وُيونس) عن الزهري، عن حمزة بن عبد الله، فذكره.
* * *
7809- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - وَهُوَ يَسِيرُ فِى رَكْبٍ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1382. و (الحميدي) (686) قال: حدثنا سُفيان، قال: حدثنا إسماعيل بن أمية. و"أحمد"2/11 (4593) قال: حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن أمية. وفي 2/17 (4667) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عُبيدالله. وفي 2/142 (6288) قال: حدثنا ابن نُمير، حدثنا عُبيداللهّ. و"الدارِمِي" 2341 قال: أخبرنا الحكم بن الُمبارك، حدثنا مالك بن أنس. و"البُخَاريّ" 3/235 (2679) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جُوَيرية. وفي 8/33 (6108) قال: حدثنا قُتَيبة، حدثنا لَيْث. وفي 8/164 (6646) قال: حدثنا عبد الله ابن مَسْلمة، عن مالك. و"مسلم" 5/80 (4267) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا لَيْث (ح) وحدثنا محمد بن رُمْح، أخبرنا الليث. وفي (4268) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدثنا أبي (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عُبيداللهّ (ح) وحدثني بشر بن هلال، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب (ح) وحدثنا أبو كُريب، حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير (ح) وحدثنا ابن أبي عُمر، حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن أمية (ح) وحدثنا ابن رافع، حدثنا ابن أبي فُدَيك، أخبرنا الضحاك،(10/497)
وابن أبي ذئب. والتِّرْمِذِيّ" 1534 قال: حدثنا هناد، حدثنا عَبْدة، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. و"النَّسائي" في "الكبرى" 7616 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله.
عشرتهم (مالك، وإسماعيل بن أمية، وعُبيد الله بن عمر، وجُوَيرية بن أسماء، ولَيْث بن سعد، وأيوب، والوليد بن كثير، والضحاك بن عثمان، وابن أبي ذئب , وعبد الكريم) عن نافع، فذكره.
- أَخْرَجَهُ أبو داود 3249 قال: حدثنا أحمد بن يونس. قال: حدثنا زهير , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر , عن نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن عمر بن الخطاب؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَدْرَكَهُ وَهُوَ فِى رَكْبٍ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ «إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَسْكُتْ.
- وأَخْرَجَهُ مسلم 5/81 (4268) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم , وابن رافع , عن عبد الرزاق , عن ابن جريج , أخبرني عبد الكريم بن أبي المخارق , ان نافعا أخبره عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قال:
سمعني النبي صلى الله عليه وسلم أحلف بأبي. فقال: يا عمر , لا تحلف بأبيك , احلف بالله , ولا تحلف بغير الله. قال: فما حلفت بعدها إلا بالله.
فصار في الطريقين من مسند عمر , رضي الله تعالى عنه.
* * *
7810- عَنْ سَالِمِ , عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِى وَأَبِى. فَقَالَ «إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ.
قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا ذَاكِرًا ولا آثِرًا.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِى. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَإِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ.
قَالَ عُمَرُ فَمَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا.
أَخْرَجَهُ الحميدي (624) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 2/7 (4523) قال: حدثنا عبد الأعلى , عن معمر. وفي 2/8 (4548) قال: حدثنا سفيان. و"مسلم" 5/80 (4266) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعَمرو الناقد، وزُهير بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة. والتِّرْمِذِيّ"(10/498)
1533 قال: حدثنا قتيبة , حدثنا سفيان. و"النَّسَائي" 7/4 , وفي "الكبرى" 4689 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد , وقتيبة بن سعيد. قالا: حدثنا سفيان.
كلاهما (سفيان بن عيينة , ومعمر) عن الزهري , عن سالم بن عبد الله , فذكره.
- أَخْرَجَهُ أحمد 1/18 (12) قال: حدثنا بشر بن شعيب بن أبي حمزة , قال: حدثني أبي. وفي 1/36 (241) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر. و (عبد بن حميد) 9 قال: أخبرنا عبد الرزاق , قال: أخبرنا معمر. و"البُخَاريّ" 8/164 (6647) قال: حدثني سعيد بن عفير , حدثنا ابن وهب , عن يونس. و"مسلم" 5/80 (4264) قال: حدثني أبو الطاهر أحمد بن عمرو بن سرح , حدثنا ابن وهب , عن يونس (ح) وحدثني حرملة بن يحيى , أخبرنا وهب , أخبرني يونس. وفي (4265) قال: حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث , حدثني أبي , عن جدي , حدثني عقيل بن خالد (ح) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم , وعبد بن حميد , قالا: حدثنا عبد الرزاق , معمر. و"أبو داود" 3250 قال: حدثنا احمد بن حنبل , قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: حدثنا معمر. و"ابن ماجة" 2094 قال: حدثنا محمد بن أبي عمر العدني, قال: حدثنا سفيان بن عيينة. و"النَّسَائي"7/4 , وفي "الكبرى" 8690 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد , وسعيد بن عبد الرحمن. قالا: حدثنا سفيان. وفي 7/5 , وفي "الكبرى" 4691 قال: أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد , قال: أنبأنا محمد وهو ابن حرب , عن الزبيدي.
ستتهم (شعيب , ومعمر , ويونس , وعقيل , وسفيان , والزبيدي) عَنِ الزُّهْرِىِّ , عَنْ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ , أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ اللَّهَ , عَزَّ وَجَلَّ , يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ.
قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا وَلاَ تَكَلَّمْتُ بِهَا ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا.
- وفي رواية: عَنْ عُمَرَ قَالَ سَمِعَنِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَحْلِفُ بِأَبِى فَقَالَ «إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ.
قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا.
فصار من مسند عمر , رضي الله تعالى عنه.
- قال البخاري: عقب الحديث: تابعه - يعني تابع يونس - عقيل , والزبيدي , وإسحاق الكلبي , عن الزهري , وقال ابن عيينة , ومعمر: عن الزهري , عن سالم , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛ (سمع النبي صلى الله عليه وسلم عمر.
- في رواية: الحميدي (624) قال: قال سفيان: سمعت محمد بن عبد الرحمن , مولى آل طلحة , وكان بصيرا بالعربية , يقول: ولا آثرا) آثره عن غيري , أخبر عنه أنه حلف بها.
- وقال الترمذي: قال أبو عبيد: معنى قوله: ولا آثرا) أي لم آثره عن غيري. بقول: لم أذكره عن غيري.
* * *
7811- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلاَ يَحْلِفْ إِلاَّ بِاللَّهِ» . وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا فَقَالَ «لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/20 (4703) قال: حدثنا يحيى، عن سُفيان. وفي 2/76 (5463) قال: حدثنا عُبيد بن أبي قرَّة، حدثنا سُليمان , يعني ابن بلال. وفي 2/98 (5736) قال: حدثنا علي بن بَحْر، حدثنا صالح بن قُدامة بن إبراهيم بن محمد بن حاطب الجُمَحي , أبومحمد. و"البُخَارِي" 5/53 (3836) قال: حدثنا قُتَيبة، حدثنا إسماعيل بن جعفر. وفي 8/164 (6648) قال: حدثنا مُوسى بن إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن مُسلم. وفي(10/499)
9/147 (7401) قال: حدثنا أبو نُعيم، حدثنا ورقاء. و"مسلم" 5/81 (4269) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وابن حُجْر. قال يحيى بن يحيى: أخبرنا. وقال الآخرون: حدثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر. و"النَّسائي"7/4 , وفي "الكبرى" 4687 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، عن إسماعيل، وهو ابن جعفر.
ستتهم (سفيان، وسُليمان بن بلال، وصالح بن قُدامة، وإسماعيل بن جعفر، وعبد العزيز بن مسلم، وورقاء) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7812- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
سَمِعَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ «لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ مَنْ حَلَفَ بِاللَّهِ فَلْيَصْدُقْ وَمَنْ حُلِفَ لَهُ بِاللَّهِ فَلْيَرْضَ وَمَنْ لَمْ يَرْضَ بِاللَّهِ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2101) قال: حدثنا محمد بن إسماعيل بن سَمُرة، حدثنا أسباط بن محمد، عن محمد بن عَجْلان، عن نافع، فذكره.
* * *
7813- عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَجِئْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَتَرَكْتُ عِنْدَهُ رَجُلاً مِنْ كِنْدَةَ فَجَاءَ الْكِنْدِىُّ مُرَوَّعًا فَقُلْتُ مَا وَرَاءَكَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ آنِفًا فَقَالَ أَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ فَقَالَ احْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ؛
فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَحْلِفْ بِأَبِيكَ فَإِنَّهُ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ.(10/500)
أخرجة أحمد 2/34 (4904) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان، عن أبيه , والأعمش , ومنصور. وفي 2/58 (5222) و2/60 (5256) قال: حدثنا وكيع , حدثنا الأعمش. وفي 2 /69 (5375) قال: حدثنا حُسين بن محمد، حدثنا شَيْبان، عن منصور. وفي 2/86 (5593) و2/125 (6073) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة، عن منصور. وفي 2/125 (6072) قال: حدثنا سُليمان بن حيان، عن الحسن بن عُبيد الله. و "أبو داود" 3251 قال: حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا بن إدريس. قال: سمعت الحسن بن عُبيدالله. والتِّرْمِذِيّ" 1535 قال: حدثنا قُتَيبة، حدثنا أبوخالد الأحمر، عن الحسن بن عُبيد الله.
أربعتهم (سعيد بن مسروق , والد سفيان، والأعمش، ومنصور، والحسن بن عُبيد الله) عن سعد بن عبيدة، فذكره.
- أَخْرَجَهُ أحمد 1/47 (329) قال: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ؛
أَنَّهُ قَالَ لاَ وَأَبِى. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَهْ إِنَّهُ مَنْ حَلَفَ بِشَىْءٍ دُونَ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ.
* * *
7814- عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ. فَقَالَ فِيهِ قَوْلاً شَدِيدًا.
أَخْرَجَهُ أحمد 1/67 (5346) قال: حدثنا عتاب، حدثنا عبد الله، أخبرنا موسى بن عُقبة، عن سالم، فذكره.
* * *
7815- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّمَا الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2103) قال: حدثنا علي بن محمد , قال: حدثنا أبو معاوية، عن بشار بن كدام، عن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر، فذكره.
* * *(10/501)
النذور
7816- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسَولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ إِنَّهُ لاَ يَرُدُّ مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/61 (5275) قال: حدثنا عبد الرحمن , عن سفيان. وفي 2/86 (5592) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة. و"الدارمي" 2340 قال: أخبرنا عمرو بن عون , أخبرنا أبو عوانة. و"البُخَارِي" 8/155 (6608) قال: حدثنا أبونُعيم , حدثنا سفيان. وفي 8/176 (6693) قال: حدثنا خَلاّد بن يحيى , حدثنا سفيان. و"مسلم" 5/77 (4247) قال: حدَّثني زهير بن حرب , وإسحاق بن إبراهيم قال إسحاق: أخبرنا. وقال زهير: حدثنا جرير. وفي (4249) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا غندر , عن شعبة (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة. وفي (4250) قال: وحدَّثني محمد بن رافع , حدثنا يحيى بن آدم , حدثنا مفضل (ح) وحدثنا محمد بن المثنى , وابن بشار. قالا: حدثنا عبد الرحمن , عن سفيان. و"أبو داود" 3287 قال: حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة , حدثنا جرير بن عبد الحميد (ح) وحدثنا مسدد , حدثنا ابو عوانة. و (اابن ماجة) 2122 قال: حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع , عن سفيان. و"النَّسَائي" 7/15 , وفي "الكبرى" 4724 قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود. قال: حدَّثنا خالد , عن شعبة. وفي 7/16 , وفي "الكبرى" 4725 قال: أخبرنا عَمرو بن منصور. قال: حدثنا أبو نُعيم. قال: حدَّثنا سفيان. وفي 7/16 , وفي "الكبرى" 4726 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا يحيى. قال: حدَّثنا سفيان.(10/502)
خمستهم (سفيان الثوري، وشُعبة، وأبو عَوانة، وجَرير، ومُفَضَّل بن مهلهل) عن منصور بن المعتمر، عن عبد الله بن مُرَّة، فذكره.
* * *
7817- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ النَّذْرَ لاَ يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلاَ يُؤَخِّرُهُ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِالنَّذْرِ مِنَ الْبَخِيلِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/118 (5994) قال: حدثنا يونس , حدثنا فليح. والبخارى) 8/176 (6692) قال: حدثنا يحيى بن صالح , حدثنا فليح بن سليمان , عن سعيد بن الحارث، فذكره.
* * *
7818- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ:
النَّذْرُ لاَ يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلاَ يُؤَخِّرُهُ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ.
أَخْرَجَهُ مسلم 5/77 (4248) قال: حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا يزيد بن أبي حكيم، عن سفيان، عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *(10/503)
7819- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
أَنَّ عُمَرَ سَأَلَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كُنْتُ نَذَرْتُ فِى الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، قَالَ فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ.
أَخْرَجَهُ الحميدي (691) قال: حدَّثنا سفيان. قال: حدَّثنا أيوب السختياني. و"أحمد" 2/10 (4577) قال: سمعت سفيان , عن أيوب. وفي 2/82 (5539) قال: حدَّثنا محمد , حدثنا شعبة. عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. و"البُخَاريّ" 3/63 (2032) قال: حدَّثنا مسدد , حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. وفي 3/66 (2043) قال: حدَّثنا عبيد بن إسماعيل , حدثنا أبو أسامة , عن عبيد الله , وفي 8/177 (6697) قال: حدَّثنا محمد بن مقاتل أبو الحسن , أخبرنا عبد الله , أخبرنا عبيد الله بن عمر. و"مسلم" 5/88 (4304) قال: حدَّثنا محمد بن أبي بكر المقدمي , ومحمد بن المثنى , وزهير بن حرب. قالوا: حدَّثنا يحيى , وهو ابن سعيد القطان , عن عبيد الله. وفي (4305) قال: وحدثنا أبو سعيد الأشج. حدثنا أبو أسامة (ح) وحدثنا محمد بن المثنى , حدثنا عبد الوهاب , يعني الثقفي (ح) وحدثنا محمد بن عمرو بن جبلة بن أبي رواد , حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة. كلهم عن عبيد الله. و"النَّسَائي" 7/21 , وفي "الكبرى" 3339 و4744 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد. قال: حدَّثنا سفيان , عن أيوب. وفي 7/22 , وفي "الكبرى" 3337 و4745 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم. قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شُعبة. قال: سمعت عبيد الله. و"ابن خزيمة" 2239 قال: حدثنا محمد بن بَشَّار، حدثنا يحيى , حدثنا عبيد الله بن عمر.
كلاهما (أيوب، وعُبيد الله بن عمر) عن نافع، فذكره.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/20 (4705) قال: حَدَّثَنَا يَحْيَى , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , حَدَّثَنِى نَافِعٌ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ.
قال عبد الله بن أحمد: قَالَ أَبِى: وَقَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مَرَّةً عَنْ عُمَرَ؛
أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَذَرْتُ فِى الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِى الْمَسْجِدِ. فَقَالَ فِهْ بِنَذْرِكَ.
- وأَخْرَجَهُ أحمد 1/37 (255) قال: حدَّثنا يحيى. و (عبد حميد) 40 قال: حدَّثني ابن أبي شيبة , قال: حدثني حفص بن غياث. و (الدارمي) 2338 قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد , حدثنا حفص. و"البُخَاريّ" 3/66 (2042) قال: حدَّثنا إسماعيل بن عبد الله , عن أخيه , عن سليمان. و"مسلم" 5/89 (4306) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة , ومحمد بن العلاء , وإسحاق بن إبراهيم , جميعا عن حفص بن غياث. و"أبو داود" 3325 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل , حدثنا يحيى. و"ابن ماجة" 2129 قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا حفص بن غياث. والتِّرْمِذِيّ" 1539 قال: حدَّثنا إسحاق بن منصور , أخبرنا يحيى بن سعيد القطان. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 3335 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم , قال: أخبرنا حفص بن غياث. وفي (3336) قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم , قال: حدَّثنا يحيى.
ثلاثتهم (يحيى بن سعيد , وحفص , وسليمان بن بلال) عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِى نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ؛
أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى نَذَرْتُ فِى الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ فِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ لَيْلَةً فَقَالَ لَهُ فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ.
- وفي رواية: نَذَرْتُ نَذْرًا فِى الْجَاهِلِيَّةِ فَسَأَلْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَا أَسْلَمْتُ فَأَمَرَنِى أَنْ أُوفِىَ بِنَذْرِى.
- وفي رواية: أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى نَذَرْتُ فِى الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ. فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَوْفِ نَذْرَكَ» . فَاعْتَكَفَ لَيْلَةً.
- وفي رواية: قلت يا رسول الله إني نذرت أن أعتكف ليلة في المسجد الحرام وقد جاء الله بالإسلام فقال أوف بنذرك.
فصار من مسند عمر , رضي الله عنه.
- وأَخْرَجَهُ ابن ماجة (1772) , والنسائي 7/21 , وفي "الكبرى" 3340 و4743.
كلاهما , عن إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأنصاري الخطمي , قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ؛
أَنَّهُ كَانَ عَلَيْهِ لَيْلَةٌ نَذَرَ فِى الْجَاهِلِيَّةِ يَعْتَكِفُهَا فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ.
* * *(10/504)
7820- عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ؛
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ بَعْدَ أَنْ رَجَعَ مِنَ الطَّائِفِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى نَذَرْتُ فِى الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ يَوْمًا فِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَكَيْفَ تَرَى قَالَ اذْهَبْ فَاعْتَكِفْ يَوْمًا.
قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَعْطَاهُ جَارِيَةً مِنَ الْخُمْسِ فَلَمَّا أَعْتَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَايَا النَّاسِ سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَصْوَاتَهُمْ يَقُولُونَ أَعْتَقَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا أَعْتَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَايَا النَّاسِ. فَقَالَ عُمَرُ يَا عَبْدَ اللَّهِ اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الْجَارِيَةِ فَخَلِّ سَبِيلَهَا.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/35 (4922) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر , عن أيوب. وفي 2/153 (6418) قال: حدثنا عبد الصمد، وعَفَان. قالا: حدثنا حَمَّاد بن سلمة , أخبرنا أيوب. و"البُخَارِي" 5 /196 (4320) قال: حدثني محمد بن مُقاتل، أخبرنا عبد الله، قال: أخبرنا مَعْمر , عن أيوب. و"مسلم" 5/89 (4307) قال: حدثني أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، حدثنا جَرير بن حازم , أن أيوب حدثه. وفي (4308) قال: وحدثنا عَبد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر , عن أيوب. وفي (4309) قال: وحدثنا أحمد بن عَبْدة الضبي , حدثنا حَمًاد بن زَيْد , حدثنا أيوب. وفي (4310) قال: وحدثني عبد الله بن عبد الرحمن(10/505)
الدارمي، حدثنا حجاج بن الِمنْهال، حدثنا حماد , عن أيوب (ح) وحدثنا يحيى بن خلف , حدثنا عبد الأعلى , عن محمد بن إسحاق. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3338 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: حدَّثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا مَعْمر , عن أيوب. و"ابن خزيمة" 2228 قال: حدثنا أحمد بن عَبْدة، أخبرنا حَمَّاد , يعني ابن زَيْد , حدثنا أيوب. وفي (2229) قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سفيان , عن أيوب.
كلاهما (أيوب , ومحمد بن إسحاق) عن نافع , فذكره.
- قال ابن خُزَيْمَة: قال بعض الرواة في خبر نافع عَنِ ابْنِ عُمَرَ عن عمر قال إني نذرت أن أعتكف يوما. فإن ثبتت هذه اللَفْظة فهذا من الجنس الذي أعلمت أن العرب قد تقول يوما بليلته وتقول ليلة تريد بيومها وقد ثبتت الحجة في كتاب الله عز وجل في هذا.
- أَخْرَجَهُ البخاري 4/113 (3144) و5/196 (4320) قال: حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ , حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ , رضى الله عنه , قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّهُ كَانَ عَلَىَّ اعْتِكَافُ يَوْمٍ فِى الْجَاهِلِيَّةِ. فذكر نحوه مرسلا.
- وقال البخاري: وَزَادَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ مِنَ الْخُمُسِ. وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِى النَّذْرِ وَلَمْ يَقُلْ يَوْمَ.
- وقال أيضا (4320) : وقال بعضهم: حماد , عن أيوب , عن نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
ورواه جرير بن حازم , وحماد بن سلمة , عن أيوب , عن نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
* * *
7821- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ عُمَرَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ جَعَلَ عَلَيْهِ أَنْ يَعْتَكِفَ فِى الْجَاهِلِيَّةِ لَيْلَةً أَوْ يَوْمًا عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَسَأَلَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ اعْتَكِفْ وَصُمْ.
- وفي رواية: أَنَّ عمر سَأَلَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ اعْتِكافٍ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ فيصوم , فَبَيْنَمَا هُوَ مُعْتَكِفٌ إِذْ كَبَّرَ النَّاسُ فَقَالَ مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللَّهِ قَالَ سَبْىُ هَوَازِنَ أَعْتَقَهُمُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَتِلْكَ الْجَارِيَةُ. فَأَرْسَلَهَا مَعَهُمْ.
أَخْرَجَهُ أبو داود (2474) قال: حدثنا أحمد بن إبراهيم، حدثنا أبو داود. وفي (2475) قال: حدثنا عبد الله بن عُمر بن محمد بن أبان بن صالح القرشي، حدثنا عَمرو بن محمد , يعني العنزقي. و"النَّسَائي" في "الكبرى"(10/506)
3341 قال: أخبرنا أبو بكر بن علي. قال: حدَّثنا الحسن بن حماد الوراق. قال: أخبرنا عمرو بن محمد العنزقي.
كلاهما (أبو داود الطيالسي , وعمرو بن محمد) عن عبد الله بن بديل بن ورقاء , عن عمرو بن دينار , فذكره.
* * *
الحدود والديات
7822- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ سَارِقًا فِى مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2406. و"أحمد" 2/6 (4503) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/54 (5157) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 2/64 (5310) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفى 2/80 (5517) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا سفيان، عن أيوب السَّخْتِيَاني، وأيوب بن مُوسى، وإسماعيل بن أمية. وفي 2/82 (5543) قال: حدثنا محمد بن عبد الرحمن، حدثنا أيوب. وفي 2/143 (6293) قال: حدثنا ابن نُمير، حدثنا عُبيد الله. وفي 2/145 (6317) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُرَيج، أخبرني إسماعيل بن أمية. و"الدارِمِي" 2301 قال: أخبرنا أبو نُعيم، حدثنا سُفيان، عن أيوب، وإسماعيل بن أمية، وعُبيدالله، وموسى بن عُقبة. و"البُخَارِي" 8/200 (6795) قال: حدثنا إسماعيل، حدثني مالك بن أنس. وفي (6796) قال: حدثنا مُوسى بن إسماعيل، حدثنا جُوَيرية. وفي (6797) قال: حدثنا مُسدد، حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي (6798) قال: حدثني إبراهيم بن المنذر، حدثنا أبو ضمرة، حدثنا مُوسى بن عُقبة. قال البخاري: تابعه محمد بن إسحاق. وقال الليث: حدثني نافع: قيمته. و"مسلم" 5/113 (4424) قال:(10/507)
حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأتُ على مالك. وفي (4425) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، وابن رُمْح، عن الليث بن سعد (ح) وحدثنا زُهيربن حرب، وابن المثنى، قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي (ح) وحدثنا بو بكربن أبي شَيْبة، حدثنا علي بن مُسْهر. كلهم عن عُبيد الله (ح) وحدثني زُهير بن حرب، حدثنا إسماعيل يعني ابن عُلَيَّة (ح) وحدثنا أبو الربيع، وأبوكامل، قالا: حدثنا حمَاد (ح) وحدثني محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن أيوب
السختياني، وأيوب بن مُوسى، وإسماعيل بن أمية (ح) وحدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا أبو نُعيم، حدثنا سفيان، عن أيوب، وإسماعيل بن أمية، وعُبيد الله، ومُوسى بن عُقبة (ح) وحدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن جُرَيج، أخبرني إسماعيل بن أمية (ح) وحدثني أبو الطاهر، أخبرنا ابن وهب، عن حنظلة بن أبي سفيان الجمحي، وعبد الله بن عُمر، ومالك بن أنس، وأسامة بن زَيْد الليثي. و"أبو داود" 4385 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، حدثنا مالك. وفي (4386) قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُرَيج، أخبرني إسماعيل بن أمية. وابن (ماجة) 2584 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا علي بن مُسْهر، عن عُبيدالله. والتِّرْمِذِيّ" 1446 قال: حدثنا قُتَيبة، حدثنا اللَّيْث. و"النَّسائي" 8/76 , وفي "الكبرى" 7352 قال: أخبرنا عبد الحميد بن محمد. قال: حدثنا مخلد. قال: حدثنا حنظلة. وفي 8/76 , وفي "الكبرى" 7353 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى. قال: حدثنا ابن وهب، قال: حدثنا حنظلة. وفي 8/76 , وفي "الكبرى" 7354 قال: أخبرنا قُتَيبة , عن مالك. وفي 8/76 , وفي "الكبرى" 7355 , قال: أخبرنا يوسف بن سعيد. قال: حدثنا حجاج، عن ابن جُرَيج. قال: حدثني إسماعيل بن أمية. وفي 8/77 , وفي "الكبرى" 7356 قال: أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم. قال: حدثنا أبو نُعيم، عن سفيان، عن أيوب، وإسماعيل بن أمية، وعُبيدالله، ومُوسى بن عقبة. و"النَّسَائي" أيضا "تحفة الأشراف" 7545 عن زياد بن أيوب، عن إسماعيل بن علية، عن أيوب.(10/508)
جميعهم (مالك، وأيوب السختياني , وعبيد الله بن عُمر، وأيوب بن مُوسى، وإسماعيل بن أمية، ومُوسى بن عُقبة، وجُوَيرية بن أسماء، واللَّيث بن سعد، وحنظلة بن أبي سفيان، وعبد الله بن عمر , وأسامة بن زَيْد) عن نافع، فذكره.
* * *
7823- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا؛
أَنَّ امْرَأَةً مَخْزُومِيَّةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ فَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِقَطْعِ يَدِهَا.
- لَفْظ عُبَيْدِ اللَّهِ: أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِىَّ لِلنَّاسِ ثُمَّ تُمْسِكُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِتَتُبْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَرُدَّ مَا تَأْخُذُ عَلَى الْقَوْمِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُمْ يَا بِلاَلُ فَخُذْ بِيَدِهَا فَاقْطَعْهَا.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/151 (6383) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن أيوب. و"أبو داود" 4395 قال: حدثنا الحسن بن علي , ومخلد بن خالد. المعنى. قالا: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. قال مخلد: عن معمر , عن أيوب. و"النَّسائي" 8/70 , وفي "الكبرى" 7333 قال: أخبرنا محمود بن غيلان. قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: أنبأنا معمر، عن أيوب. وفي 8/70 , وفي "الكبرى" 7334 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا عبد الرزاق، قال: أنبأنا معمر، وفي 8/71 , وفي "الكبرى" 7335 قال: أخبرنا عثمان بن عبد الله. قال: حدثني الحسن بن حماد. قال: حدثنا عَمرو بن هاشم الجنبى أبو مالك، عن عُبيد اللهّ بن عمر.(10/509)
كلاهما (أيوب، وعُبيد الله بن عمر) عن نافع، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَوْ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِى عُبَيْدٍ زَادَ فِيهِ وَأَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ هَلْ مِنِ امْرَأَةٍ تَائِبَةٍ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَتِلْكَ شَاهِدَةٌ فَلَمْ تَقُمْ وَلَمْ تَتَكَلَّمْ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ غَنْجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِى عُبَيْدٍ قَالَ فِيهِ فَشَهِدَ عَلَيْهَا.
- أَخْرَجَهُ النسائي 8/71 , وفي "الكبرى" 7336 قال: أَخْبَرَنِى مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ؛
أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِىَّ فِى زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَعَارَتْ مِنْ ذَلِكَ حُلِيًّا فَجَمَعَتْهُ ثُمَّ أَمْسَكَتْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِتَتُبْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ وَتُؤَدِّى مَا عِنْدَهَا مِرَارًا فَلَمْ تَفْعَلْ فَأَمَرَ بِهَا فَقُطِعَتْ. مرسل.
* * *
7824- عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لَنْ يَزَالَ الْمُؤْمِنُ فِى فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/94 (5681) قال: حدثنا أبو النضر. و"عَبد بن حُميد" 856 قال: حدثني ابن أبي شَيْبة، حدثنا محمد بن كُناسة الأسدي. و"البُخَاريّ" 9/2 (6862) قال: حدثنا علي.
ثلاثتهم (أبو النضر، ومحمد بن كناسة، وعلي بن المديني) عن إسحاق بن سعيد بن عَمرو بن سعيد بن العاص، عن أبيه، فذكره.
- أَخْرَجَهُ البخاري 9/2 (6863) قال: حَدَّثَنِى أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ سَمِعْتُ أَبِى يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ إِنَّ مِنْ وَرْطَاتِ الأُمُورِ الَّتِى لاَ مَخْرَجَ لِمَنْ أَوْقَعَ نَفْسَهُ فِيهَا، سَفْكَ الدَّمِ الْحَرَامِ بِغَيْرِ حِلِّهِ. (موقوف.
- في رواية أحمد: لن يزال المرء) , وفي رواية عبد: لا يزال العبد.
* * *
7825- عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ(10/510)
عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ أَلاَ إِنَّ قَتِيلَ الْعَمْدِ الْخَطَإِ بِالسَّوْطِ أَوِ الْعَصَا فِيهِ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ وَقَالَ مَرَّةً المُغَلَّظَةُ فِيهَا أَرْبَعُونَ خَلِفَةً فِى بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا أَلاَ إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِى الْجَاهِلِيَّةِ وَدَمٍ وَدَعْوَى وَقَالَ مَرَّةً وَدَمٍ وَمَالٍ تَحْتَ قَدَمَىَّ هَاتَيْنِ إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ فَإِنِّى أُمْضِيهِمَا لأَهْلِهِمَا عَلَى مَا كَانَتْ.
- وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ أَلاَ إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِى الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهَا تَحْتَ قَدَمَىَّ الْيَوْمَ إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ سِدَانَةِ الْبَيْتِ وَسِقَايَةِ الْحَاجِّ أَلاَ وَإِنَّ مَا بَيْنَ الْعَمْدِ وَالْخَطَإِ وَالْقَتْلِ بِالسَّوْطِ وَالْحَجَرِ فِيهَا مِائَةُ بَعِيرٍ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِى بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا.
أَخْرَجَهُ الحميدي 702 قال: حدثنا سُفيان. و"أحمد" 2/11 (4583) قال: حدثنا سفيان. وفي 2/36 (4926) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. و"أبو داود" 4549 قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا عبد الوارث. و"ابن ماجة" 2628 قال: حدثنا عبد الله بن محمد الزهري، حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" 8/42 , وفي "الكبرى" 6975 قال: أخبرنا محمد بن منصور. قال: حدثنا سفيان.
ثلاثتهم (سفيان بن عُيَيْنَة، ومَعْمر , وعبد الوارث) عن علي بن زَيْد بن جدعان، سمعه من القاسم بن ربيعة، فذكره.
- في رواية أحمد بن حنبل. قال عبد الرزاق: كان مَرَّة يقول: (ابن محمد) ، ومَرَّة س يقول: ابن ربيعة.
- وقال أبو داود: كذا رواه ابن عيينة أيضا , عن علي بن زيد , عن القاسم بن ربيعة , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
ورواه أيوب السختياني , عن القاسم بن ربيعة , عن عبد الله بن عمرو , مثل حديث خالد.
ورواه حماد بن سلمة , عن علي بن زيد , عن يعقوب السدوسي , عن عبد الله بن عمرو , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
- انظر هذه الطرق في مسند عبد الله بن عمرو بن العاص , رضي الله عنهما , الحديث رقم (.
* * *
7826- عَنْ يَعْقُوبَ السَّدُوسِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ أَلاَ إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ الْعَمْدِ بِالسَّوْطِ أَوِ الْعَصَا مُغَلَّظَةٌ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ خَلِفَةً فِى بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا أَلاَ إِنَّ كُلَّ دَمٍ وَمَالٍ وَمَأَثُرَةٍ كَانَتْ فِى الْجَاهِلِيَّةِ تَحْتَ قَدَمِى إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ فَإِنِّى قَدْ أَمْضَيْتُهَا لأَهْلِهَا.(10/511)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/103 (5805) قال: حدثنا عَفَان، حدثنا حَمَّاد , يعني ابن سلمة، أخبرنا علي بن زَيْد، عن يعقوب السدوسي، فذكره.
* * *
7827- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَحْمَدُ هُوَ يَعْنِى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ نَاسًا أَغَارُوا عَلَى إِبِلِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَاقُوهَا وَارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ وَقَتَلُوا رَاعِىَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُؤْمِنًا فَبَعَثَ فِى آثَارِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرَجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ. قَالَ وَنَزَلَتْ فِيهِمْ آيَةُ الْمُحَارَبَةِ.
وَهُمُ الَّذِينَ أَخْبَرَ عَنْهُمْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْحَجَّاجَ حِينَ سَأَلَهُ.
أَخْرَجَهُ أبو داود (4369) قال: حدثنا أحمد بن صالح (ح) وعن أبي الطاهر بن السَّرْح. و"النَّسائي" 7/100 قال: أخبرنا أحمد بن عَمرو بن السرح.
كلاهما (أحمد بن صالح، وأحمد بن عَمرو أبو الطاهر بن السرح) عن عبد الله بن وهب، قال: أخبرني عَمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، عن أبي الزناد، عن عبد الله بن عُبيد الله، فذكره.
- أَخْرَجَهُ أبو داود (4370. والنسائي 7/ 100.
كلاهما (أبو داود، والنسائي) عن أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ , قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ , قَالَ: أَخْبَرَنِى اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَجْلاَنِ , عَنْ أَبِى الزِّنَادِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَطَعَ الَّذِينَ سَرَقُوا لِقَاحَهُ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّارِ عَاتَبَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِى ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى (إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ) الآيَةَ كلها. (مرسل.
* * *(10/512)
7828- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلاً مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا تَجِدُونَ فِى التَّوْرَاةِ فِى شَأْنِ الرَّجْمِ» . فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ كَذَبْتُمْ، إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ. فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا، فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ، فَقَرَأَ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ ارْفَعْ يَدَكَ. فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ. فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ، فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ. فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَا.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَجْنَأُ عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2374. و (الحميدي) 696 قال: حدثنا سُفيان. قال: حدثنا أيوب. و"أحمد" 2/7 (4529) و2/63 (5300) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك. وفي 2/5 (4498) قال: حدثنا إسماعيل، حدثنا أيوب. وفي 2/17 (4666) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/61 (5276) قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن عبد الكريم، وفي 2/76 (5459) قال: حدثنا إسحاق بن سُليمان، أخبرنا مالك. وفي 2/126 (6094) قال: حدثنا علي بن هاشم بن البَريد، عن ابن أبي لَيْلَى. و"الدارِمِي" 2321 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله، حدثنا زُهير، حدثنا موسى بن عُقبة. و"البُخَاريّ" 2/111 (1329) و6/46 (4556) و9/129 (7332) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا أبو ضمرة، حدثنا مُوسى بن عُقبة. وفي 4/251 (3635) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك بن أنس. وفي 8/213 (6841) قال: حدثنا(10/513)
إسماعيل بن عبد الله، حدثني مالك. وفي 9/193 (7543) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا إسماعيل، عن أيوب. و"مسلم" 5/121 (4456) قال: حدثني الحكم بن موسى أبو صالح، حدثنا شُعَيب بن إسحاق، أخبرنا عُبيد الله. وفي 5/122 (4457) قال: وحدثنا زُهيربن حرب، حدثنا إسماعيل , يعني ابن عُلَيَّة، عن أيوب (ح) وحدثني أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني رجال من أهل العلم منهم مالك بن أنس. وفي (4458) قال: وحدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زُهير، حدثنا مُومى بن عُقبة. و"أبو داود" 4446 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، قال: قرأتُ على مالك بن أنس. و (اابن ماجة) 2556 قال: حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن نُمير، عن عًبيدالله بن عُمر. والتِّرْمِذِيّ" 1436 قال: حدثنا إسحاق بن مُوسى الأنصاري، حدثنا مَعْن، حدثنا مالك بن أنس. و (عبد الله بن أحمد) 5/96 (21214) قال: حدثني عثمان بن محمد بن أبي شَيْبة، حدثنا شَريك بن عبد الله، عن ابن أبي ليلى. و"النَّسائي" في
"الكبرى" 7175 قال: أخبرني زياد بن أيوب , دَلّويه. قال: حدثنا ابن عُلَيَّة، عن أيوب. وفي (7176 و11002) قال: أخبرني يحيى بن حَبيب بن عَربي من كتابه. قال: حدثنا يزيد بن زُريع. قال: حدثنا شُعبة، عن أيوب. وفي (7177) قال: أخبرنا محمد بن مَعدان بن عيسى. قال: حدثنا الحسن بن أعين. قال: حدثنا زُهير. قال: حدثنا موسى. وفي (7178) قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن. قال: حدثنا سُفيان، عن عبد الكريم الجزري. وفي (7294) قال: أخبرنا قُتيبة بن سعيد، عن مالك.
ستتهم (مالك، وأيوب، وعُبيد الله بن عمر، وعبد الكريم بن مالك الجزري، وابن أبي ليلى، وموسى بن عقبة) عن نافع، فذكره.
* * *
7829- عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:(10/514)
شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَمَرَ بِرَجْمِهِمَا فَلَمَّا رُجِمَا رَأَيْتُهُ يُجَانِئُ بِيَدَيْهِ عَنْهَا لِيَقِيَهَا الْحِجَارَةَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/151 (6385) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمر، عن الزهري، عن سالم، فذكره.
* * *
7830- عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
أُتِىَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَهُودِىٍّ وَيَهُودِيَّةٍ قَدْ أَحْدَثَا جَمِيعًا فَقَالَ لَهُمْ مَا تَجِدُونَ فِى كِتَابِكُمْ قَالُوا إِنَّ أَحْبَارَنَا أَحْدَثُوا تَحْمِيمَ الْوَجْهِ وَالتَّجْبِيَةَ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ ادْعُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِالتَّوْرَاةِ. فَأُتِىَ بِهَا فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ، وَجَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ ابْنُ سَلاَمٍ ارْفَعْ يَدَكَ. فَإِذَا آيَةُ الرَّجْمِ تَحْتَ يَدِهِ، فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَا.
قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَرُجِمَا عِنْدَ الْبَلاَطِ، فَرَأَيْتُ الْيَهُودِىَّ أَجْنَأَ عَلَيْهَا.
أَخْرَجَهُ البخاري 8/205 (6819) قال: حدثنا محمد بن عثمان بن كَرامة، حدثنا خالد بن مَخْلد، عن سُليمان، حدثني عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7831- عَنْ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
أَتَى نَفَرٌ مِنْ يَهُودَ فَدَعَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْقُفِّ فَأَتَاهُمْ(10/515)
فِى بَيْتِ الْمِدْرَاسِ فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ رَجُلاً مِنَّا زَنَى بِامْرَأَةٍ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ فَوَضَعُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وِسَادَةً فَجَلَسَ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ ائْتُونِى بِالتَّوْرَاةِ فَأُتِىَ بِهَا فَنَزَعَ الْوِسَادَةَ مِنْ تَحْتِهِ فَوَضَعَ التَّوْرَاةَ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ آمَنْتُ بِكِ وَبِمَنْ أَنْزَلَكِ ثُمَّ قَالَ ائْتُونِى بِأَعْلَمِكُمْ فَأُتِىَ بِفَتًى شَابٍّ.
ثُمَّ ذَكَرَ قِصَّةَ الرَّجْمِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ.
أَخْرَجَهُ أبو داود (4449) قال: حدثنا أحمد بن سعيد الهمداني، حدثنا ابن وهب، حدثني هشام بن سعد، أن زيد بن أسلم حدثه، فذكره.
* * *
7832- عن يحيى بن وثاب , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً.
أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 7279 قال: أخبرني الُمغيرة بن عبد الرحمن الحراني، قال: حدثنا إسحاق بن عيسى. قال: أخبرنا شَريك، وذكر آخر: محمد بن جابر، عن أبي إسحاق، عن يحيى بن وثاب، فذكره.
* * *
7833- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ وَغَرَّبَ وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ ضَرَبَ وَغَرَّبَ وَأَنَّ عُمَرَ ضَرَبَ وَغَرَّبَ.
أَخْرَجَهُ الترمذي (1438) قال: حدثنا أبو كُريب، ويحيى بن أكثم. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 7302 قال: أخبرنا محمد بن العلاء.(10/516)
كلاهما (محمد بن العلاء أبوكريب، ويحيى بن أكثم) قالا: حدثنا عبد الله ابن إدريس، عن عُبيد الله، عن نافع، فذكره.
- قال الترمذي: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ فَرَفَعُوهُ، وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ضَرَبَ وَغَرَّبَ وَأَنَّ عُمَرَ ضَرَبَ وَغَرَّبَ.
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ.
وَهَكَذَا رُوِىَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ رِوَايَةِ ابْنِ إِدْرِيسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر نَحْوَ هَذَا.
وَهَكَذَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ضَرَبَ وَغَرَّبَ وَأَنَّ عُمَرَ ضَرَبَ وَغَرَّبَ. وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ (عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
7834- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَهَا فَاجْلِدُوهُ فَإِنْ شَرِبَهَا فَاجْلِدُوهُ» . فَقَالَ فِى الرَّابِعَةِ أَوِ الْخَامِسَةِ «فَاقْتُلُوهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/136 (6197) قال: حدثنا عُبيد الله بن عمد التَّيْمي. و"أبو داود" 4483 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل.
كلاهما (عُبيد الله، وموسى) عن حمَاد بن سلمة، عن حميد بن يزيد أبي الخطاب، عن نافع، فذكره.
* * *
7835- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى نُعْمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم قَالُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ(10/517)
شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاقْتُلُوهُ.
أَخْرَجَهُ النسائي 8/131 , وفي "الكبرى" 5151 و5281 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبانا جَرير، عن مغيرة، عن عبد الرحمن بن أبى نعم، فذكره.
- وفي (5281) : مغيرة , عن عبد الرحمن بن إبراهيم , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , ونفر من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم.
* * *
7836- عَنْ رَجُلٍ مِنْ نَجْرَانَ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنِ اثْنَتَيْنِ عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَعَنِ السَّلَمِ فِى النَّخْلِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:
أُتِىَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ سَكْرَانَ فَقَالَ إِنَّمَا شَرِبْتُ زَبِيبًا وَتَمْرًا. قَالَ فَجَلَدَهُ الْحَدَّ وَنَهَى عَنْهُمَا أَنْ يُجْمَعَا. قَالَ وَأَسْلَمَ رَجُلٌ فِى نَخْلٍ لِرَجُلٍ فَقَالَ لَمْ تَحْمِلْ نَخْلُهُ ذَلِكَ الْعَامَ فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ دَرَاهِمِهُ فَلَمْ يُعْطِهِ فَأَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ تَحْمِلْ نَخْلُهُ قَالَ لاَ. قَالَ فَفِيمَ تَحْبِسُ دَرَاهِمَهُ قَالَ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ السَّلَمِ فِى النَّخْلِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/25 (4786) و2/58 (5223) قال: حدثنا وكيع، حدثنا سُفيان. وفي 2/46 (5067) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد، أخبرنا شعبة. وفي 2/51 (5129) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة. وفي(10/518)
2/59 (5236) قال: حدثنا وكيع، عن إسرائيل. وفي 2/144 (6316) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان. و"أبو داود" 3467 قال: حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان. و (اابن ماجة) 2284 قال: حدثنا هَنَّاد بن السري، حدثنا أبو الأحوص. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5275 قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، عن أبي نُعيم، حدثنا سفيان.
ثلاثتهم (سفيان الثوري، وشعبة، وإسرائيل) عن أبي إسحاق، عن النجراني، فذكره.
* * *
7837- عَنْ أَبِى شَجَرَةَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِقَامَةُ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فِى بِلاَدِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2537) قال: حدثنا هشام بن عمار، حدثنا الوليد بن مُسلم، حدثنا سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن أبي شجرة كثير بن مرة، فذكره.
* * *
الأقضية
7838- عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ قَالَ خَرَجْنَا حُجَّاجًا(10/519)
عَشْرَةً مِنْ أَهْلِ الشَّامِ حَتَّى أَتَيْنَا مَكَّةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. قَالَ فَأَتَيْنَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا يَعْنِى ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ فِى أَمْرِهِ وَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَلَيْسَ بِالدِّينَارِ وَلاَ بِالدِّرْهَمِ وَلَكِنَّهَا الْحَسَنَاتُ وَالسَّيِّئَاتُ وَمَنْ خَاصَمَ فِى بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ فِى سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ وَمَنْ قَالَ فِى مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللَّهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/70 (5385) قال: حدثنا حسن بن موسى. و"أبو داود" 3597 قال: حدثنا أحمد بن يونس.
كلاهما (حسن بن مُوسى، وأحمد بن يونس) قالا: حدثنا زُهير، حدثنا عمارة بن غَزِية، عن يحيى بن راشد، فذكره.
- قوله: ومن مات وعليه دين. لم يرد في رواية أبي داود.
* * *
7839- عَنْ أَيُّوبَ بْنِ سَلْمَانَ - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ - قَالَ كُنَّا بِمَكَّةَ فَجَلَسْنَا إِلَى عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِىِّ إِلَى جَنْبِ جِدَارِ الْمَسْجِدِ فَلَمْ نَسْأَلْهُ وَلَمْ يُحَدِّثْنَا - قَالَ - ثُمَّ جَلَسْنَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ مِثْلَ مَجْلِسِكُمْ هَذَا فَلَمْ نَسْأَلْهُ وَلَمْ يُحَدِّثْنَا قَالَ فَقَالَ مَا لَكُمْ لاَ تَتَكَلَّمُونَ وَلاَ تَذْكُرُونَ اللَّهَ قُولُوا اللَّهُ أَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ بِوَاحِدَةٍ عَشْرًا وَبِعَشْرٍ مِائَةً مَنْ زَادَ زَادَهُ اللَّهُ وَمَنْ سَكَتَ غَفَرَ لَهُ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَمْسٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَُوا بَلَى. قَالَ:(10/520)
مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَهُوَ مُضَادُّ اللَّهِ فِى أَمْرِهِ وَمَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِغَيْرِ حَقٍّ فَهُوَ مُسْتَظِلٌّ فِى سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَتْرُكَ وَمَنْ قَفَا مُؤْمِنًا أَوْ مُؤْمِنَةً حَبَسَهُ اللَّهُ فِى رَدْغَةِ الْخَبَالِ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ وَمَنْ مَاتَ وَعَلْيهِ دَيْنٌ أُخِذَ لِصَاحِبِهِ مِنْ حَسَنَاتِهِ لاَ دِينَارَ ثَمَّ وَلاَ دِرْهَمَ وَرَكْعَتَا الْفَجْرِ حَافِظُوا عَلَيْهِمَا فَإِنَّهُمَا مِنَ الْفَضَائِلِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/82 (5544) قال: حدثنا محمد بن الحسن بن أتَشِ، أخبرني النعمان بن الزبير، عن أيوب بن سلمان، رجل من أهل صنعاءَ، فذكره.
* * *
7840- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ:
وَمَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِظُلْمٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
- لَفْظ حُسَيْنٍ: مَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِظُلْمٍ - أَوْ يُعِينُ عَلَى ظُلْمٍ - لَمْ يَزَلْ فِى سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ.
أَخْرَجَهُ أبوداود (3598) قال: حدثنا علي بن الحسين بن إبراهيم، حدثنا عُمر بن يونس، حدثنا عاصم بن محمد بن زَيْد العُمَري، حدثني المثنى بن يزيد. و"ابن ماجة" 2320 قال: حدثنا محمد بن ثعلبة بن سواء، قال: حدثني عمي محمد بن سَوَاء، عن حسين الُمعَلم.(10/521)
كلاهما (المثنى بن يزيد، وحُسين المعلم) عن مطر الوراق، عن نافع، فذكره.
* * *
7841- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لاِبْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ. قَالَ أَوَتُعَافِينِى يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ وَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِى قَالَ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِىِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا.
فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ.
وَفِى الْحَدِيثِ , قال قِصَّةٌ.
أَخْرَجَهُ الترمذي (1322) قال: حدَّثنا محمد بن عبد العلى الصنعاني , عن مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ , فذكره.
- وقال الترمذي: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ , وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِى بِمُتَّصِلٍ , وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِى رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا , هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِى جَمِيلَةَ.
* * *
7842- عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:(10/522)
لَنْ تَزُولَ قَدَمُ شَاهِدِ الزُّورِ حَتَّى يُوجِبَ اللَّهُ لَهُ النَّارَ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (2373) قال: حدثنا سويد بن سعيد , قال: حدثنا محمد بن الفرات، عن محارب بن دثار، فذكره.
* * *
7843- عَنْ ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبْدِىُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
حَرِيمُ النَّخْلَةِ مَدُّ جَرِيدِهَا.
أخزجه ابن ماجة (2489) قال: حدثنا سَهل بن أبي الصُّغْدي، حدثنا منصور بن صُقَير، حدثنا ثابت بن محمد العبدي، فذكره.
* * *
الأطعمة
7844- عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2671. والحميدي (635) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 2/8 (4537) قال: حدَّثنا سفيان. وفي 2/33 (4886) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا مالك. وفي 2/106 (5847) قال: حدَّثنا وكيع , حدثنا العمري. وفي 2/146 (6334) قال: حدَّثنا عبد الرزاق , سمعت مالك بن أنس , وعبيد الله بن عمر. و"الدارمي" 2030 قال: أخبرنا أبو محمد الحنفي , حدثنا مالك. وفي (2031) قال: أخبرنا عمرو بن عون , عن ابن عيينة. و"مسلم" 6/109 (5313) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة , ومحمد بن عبد الله بن نمير , وزهير بن حرب , وابن أبي عمر. قالوا: حدثنا سفيان. وفي (5314) قال:(10/523)
وحدَّثنا قتيبة بن سعيد , عن مالك بن أنس , فيما قرىء عليه (ح) وحدثنا ابن نمير , حدثنا أبي (ح) وحدثنا ابن المثنى , حدثنا يحيى , وهو القطان , كلاهما عن عبيد الله. و"أبو داود" 3776 قال: حدَّثنا أحمد بن حنبل , حدثنا سفيان. والتِّرْمِذِيّ" 1799 قال: حدَّثنا إسحاق بن منصور , أخبرنا عبيد الله بن نمير , حدثنا عبيد الله بن عمر. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 6713 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا عبد الرزاق. قال: سمعت مالكا يحدث. وفي (6715) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدَّثنا سفيان. وفي (6717) قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا يحيى. قال: حدَّثنا عبيد الله. وفي (6863) قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد , عن مالك.
أربعتهم (مالك , وسفيان بن عيينة , وعبد الله بن عمر العمري , وعبيد الله بن عمر) عن ابن شهاب الزهري. قال: أخبرني أبو بكر بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر , فذكره.
- قال الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَهَكَذَا رَوَى مَالِكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ , وَرَوَى مَعْمَرٌ وَعُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَرِوَايَةُ مَالِكٍ وَابْنِ عُيَيْنَةَ أَصَحُّ.
- في رواية الحميدي , زاد: قال سفيان: وسمعت معمرا يحدثه بعد , عن الزهري , عن سالم , عن أبيه. فقلت: يا أبا عروة , إنما هو: عن أبي بكر. فقال معمر: إنا عرضناه. وربما قال سفيان: هذا مما عرضناه.
* * *(10/524)
7845- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ وَلاَ يَشْرَبْ بِشِمَالِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/80 (5514) قال: حدثنا محمد بن عُبيد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6718 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعد بن إبراهيم، قال: حدثنا عمي، قال: حدثنا شريك.
كلاهما (محمد بن عُبيد، وشريك) عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر، عن نافع، فذكره.
- قال النسائي: هذا خطأ , والصواب الذي قبله.
* * *
7846- عن سالم , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
إذا أكل أحدكم , فليأكل بيمينه , وإذا شرب , فليشرب بيمينه , فإن الشيطان يأكل بشماله , ويشرب بشماله.
1- أَخْرَجَهُ الحميدي (635) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 2/146 (6332) قال: حدَّثنا عبد الرزاق (ح) وعبد الأعلى. والتِّرْمِذِيّ" 1800 قال: حدَّثنا عبد الله بن عبد الرحمن. قال: حدَّثنا جعفر بن عون , عن سعيد بن أبي عروبة. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 6714 قال: أخبرنا إسحاق بن(10/525)
إبراهيم. قال: أخبرنا عبد الرزاق. وفي (6862) قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدَّثنا يزيد بن زريع.
ستتهم (سفيان , وعبد الرزاق , وعبد الأعلى , ورباح , وسعيد، ويزيد بن زريع) عن مَعْمر، عن الزُّهْري , عن سالم , فذكره.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/146 (6333) قال: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ قَالَ:
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
ليس فيه: عن عبد الله بن عمر.
* * *
7847- عَنْ سَالِمٍ وَنَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
نَهَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ.(10/526)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/102 (5786) و2/144 (6310) قال: حدثنا محمد بن عبيد. و"البُخَارِي" 5/173 (4218) قال: حدثني إسحاق بن نصر، حدثنا محمد بن عُبيد. وفي 7/123 (5521) قال: حدثنا صدقة، أخبرنا عَبدة. و"مسلم" 6/63 (5048) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدثنا أبي. و (عبد الله بن أحمد) 2/102 (5787) قال: حدثنا محمد بن الصباح , حدثنا إسماعيل بن زكريا. و"النَّسائي" 7/203 , وفي "الكبرى" 4830 و6612 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا محمد بن عبيد.
أربعتهم (محمد بن عُبيد، وعَبدة بن سُليمان، وعبد الله بن نُمير , وإسماعيل بن زكريا) عن عبيد الله , ونافع , فذكراه.
- أَخْرَجَهُ البخاري 5/172 (4215) قال: حَدَّثَنِى عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِى أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما؛
أَنَّ رَسُولَ(10/527)
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ الثَّوْمِ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ.
نَهَى عَنْ أَكْلِ الثَّوْمِ هُوَ عَنْ نَافِعٍ وَحْدَهُ. وَلُحُومُ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ عَنْ سَالِمٍ
- وأَخْرَجَهُ أحمد 2/21 (4720) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/143 (6291) قال: حدثنا ابن نُمير، حدثنا عُبيد الله. و"البُخَارِي" 5/173 (4217) قال: حدثنا محمد بن مقاتل، أخبرنا عبد الله، حدثنا عُبيد الله بن عمر. وفي 7/123 (5522) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. و"مسلم" 6/63 (5049) قال: حدثني هارون بن عبد الله، حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جُرَيج (ح) وحدثنا ابن أبي عُمر، حدثنا أبي، ومعن بن عيسى، عن مالك بن أنس. و"النَّسائي" 7/203 , وفي "الكبرى" 4829 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا محمد بن بشر، قال: أنبأنا عُبيد الله (ح) وأنبانا عَمرو بن علي. قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي "الكبرى" 6611 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا محمد بن بشر. قال: حدثنا عبيد الله.
ثلاثتهم (عبيد الله بن عمر، وابن جُريج، ومالك) عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْحِمَارِ الأَهْلِىِّ يَوْمَ خَيْبَرَ وَكَانَ النَّاسُ احْتَاجُوا إِلَيْهَا.
ليس فيه: عن سالم.
- قال البخاري عقب رواية يَحْيَى , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ (5522) : تَابَعَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ. وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ: عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ سَالِمٍ.
* * *
7848- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِى الضَّبِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلاَ بِمُحَرِّمِهِ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2776. و (الحميدي) 641 قال: حدثنا سفيان، وصالح بن قُدامة. و"أحمد" 2/9 (4562) قال: حدثنا سفيان. وفي 2/46 (5058) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا شُعبة. وفي 2/60 (5255) قال: حدثنا وكيع، عن سفيان. وفي 2/62 (5280) قال: حدثنا عبد الرحمن، حدثني سفيان. وفي 2/74 (5440) قال: حدثنا عفان، حدثنا عبد العزيز بن مُسلم. وفي 2/81 (5530) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة. و"الدارِمِي" 2021 قال: أخبرنا محمد بن يوسف، عن سفيان. و"البُخَارِي" 7/125 (5536) قال: حدثنا مُوسى بن إسماعيل، قال: حدثنا عبد العزيزبن مُسلم. و"مسلم" 6/66 (5067) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب , وقُتَيبة، وابن حجر، عن إسماعيل. قال يحيى بن يحيى: أخبرنا إسماعيل بن جعفر. و (اابن ماجة) 3242 قال: حدثنا محمد بن الصباح. حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 1790 قال: حدثنا قُتَيبة، قال: حدثنا مالك. وفي "الكبرى" 4807 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا مالك بن أنس. و"النَّسائي" 7/197 , وفي "الكبرى" 4807 قال: أخبرنا قُتَيبة. قال: حدثنا مالك. وفي "الكبرى" 6614 قال: أخبرنا عَمرو بن يزيد، قال: حدثنا بهز، قال: حدثنا شعبة. يراجع
سبعتهم (مالك، وسفيان بن عُيَيْنَة، وصالح بن قُدامة، وشُعبة، وسفيان الثوري، وعبد العزيز بن مُسلم، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/10 (4573) قال: حدثنا سفيان , عن عبد الله بن دينار , عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
وَهِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الضَّبِّ فَقَالَ لاَ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ.
- أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" رواية أبي مصعب الزهري (2038) , والنسائي 7/197 , وفي "الكبرى" 4808 قال: أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِى الضَّبِّ قَالَ «لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلاَ مُحَرِّمِهِ.
* * *(10/528)
7849- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ عَنْ أَكْلِ الضَّبِّ فَقَالَ «لاَ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/5 (4497) قال: حدثنا إسماعيل، حدثنا أيوب. وفي 2/13 (4619) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/33 (4882) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمر، عن أيوب، وعُبد الله. وفي 2/41 (5004) قال: حدثنا أبو مُعاوية، عن مالك , يعني ابن مِغْوَل. وفي 2/43 (5026) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة، عن يَعْلَى بن حكيم. وفي 2/46 (5068) قال عبد الله: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد، أخبرنا محمد بن إسحاق. وفي 2/60 (5255) قال: حدثنا وكيع، عن العُمَري. وفي 2/115 (5962) قال: حدثنا حُسين، عن جَرير. و"مسلم" 6/66 (5068) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا لَيْث (ح) وحدثني محمد بن رُمح، قال: أخبرنا الليث. وفي (5069) قال: وحدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدثنا أبي، حدثنا عُبيد الله. وفي (5070) قال: وحدثنا عُبيد الله بن سعيد، حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي (5071) قال: وحدثناه أبو الربيع، وقُتَيبة. قالا: حدثنا حماد (ح) وحدثني زُهير بن حرب، قال: حدثنا إسماعيل. كلاهما عن أيوب (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي، حدثنا مالك بن مِغْوَل (ح) وحدثني هارون بن عبد الله، أخبرنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جُرَيج (ح) وحدثنا هارون بن عَبدالله، حدثنا شُجاع بن الوليد. قال: سمعت موسى بن عُقبة (ح) وحدثنا هارون بن سعيد الأيْلي، حدثنا ابن وهب، أخبرني أسامة.
جميعهم (أيوب، وعُبيد الله بن عمر العمري، ومالك بن مِغْوَل، وَيعْلَى بن حكيم، ومحمد بن(10/529)
إسحاق , وعبد الله بن عمر العمري , وجرير , والليث بن سعد , وابن جريج , وموسى بن عقبة , وأسامة بن زيد الليثي) عن نافع , فذكره.
- له طريق رواه مالك , عن نافع , وعبد الله بن دينار , يأتي في الحديث التالي.
* * *
7850- عَنِ الشَّعْبِىِّ , سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ سَعْدٌ. وَأُتُوا بِلَحْمِ ضَبٍّ , فَنَادَتِ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَاءِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: كُلُوا , فَإِنَّهُ حَلاَلٌ , وَلَكِنَّهُ لَيْسَ مِنْ طَعَامِى.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/84 (5565) قال: حدثنا محمد بن جعفر. وفي 2/137 (6213) قال: حدثنا يحيى بن أبي بُكَير. و"البُخَارِي" 9/112 (7267) قال: حدثنا محمد بن الوليد، حدثنا محمد بن جعفر. و"مسلم" 6/67 (5072) قال: حدثنا عُبيدالله بن مُعاذ، حدثنا أبي. وفي (5072) قال: حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر.
ثلاثتهم (محمد بن جعفر، ويحيى، ومًعاذ) قالوا: حدثنا شُعبة، عن توْبَة العنبري , فذكره.
- وأَخْرَجَهُ أحمد 2/157 (6465) قال: حدثنا أبو قَطَن. و"ابن ماجة" 26 قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير , حدثنا أبو النضر.(10/530)
كلاهما (أبو قطن عمرو بن الهيثم , وأبو النضر هاشم بن القاسم) عن شُعبة، فذكره.
* * *
7851- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ:
وَدِدْتُ لَوْ أَنَّ عِنْدَنَا خُبْزَةً بَيْضَاءَ مِنْ بُرَّةٍ سَمْرَاءَ مُلَبَّقَةٍ بِسَمْنٍ نَأْكُلُهَا قَالَ فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَاتَّخَذَهُ فَجَاءَ بِهِ إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى أَىِّ شَىْءٍ كَانَ هَذَا السَّمْنُ قَالَ فِى عُكَّةِ ضَبٍّ. قَالَ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ.
أَخْرَجَهُ أبو داود (3818) قال: حدثنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رِزْمة. و (اابن ماجة) 3341 قال: حدثنا هَدِيَّة بن عبد الوهَّاب.
كلاهما (محمد بن عبد العزيز، وهَدِيَّة بن عبد الوهَّاب) عن الفضل بن موسى السِّينَاني , حدثنا الحسين بن واقد، عن أيوب، عن نافع، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ: هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ , وَأَيُّوبُ لَيْسَ هُوَ السَّخْتِيَانِىَّ.
* * *
7852- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَلاَّلَةِ فِى الإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا أَوْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا.(10/531)
أَخْرَجَهُ أبو داود (2558 و3787) قال: حدثنا أحمد بن أبي سريج الرازي , أخبرني عبد الله بن الجهم , حدثنا عمرو , يعني ابن أبي قيس , عن أيوب السختياني , عن نافع , فذكره.
- أَخْرَجَهُ ابو داود (2557) قال: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ نُهِىَ عَنْ رُكُوبِ الْجَلاَّلَةِ.
* * *
7853- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا.
أَخْرَجَهُ أبو داود (3785) قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا عَبْدة. و (اابن ماجة) 3189 قال: حدثنا سُويد بن سعيد، حدثنا ابن أبي زائدة. والتِّرْمِذِيّ" 1824 قال: حدثنا هَنَّاد، حدثنا عَبْدة.
كلاهما (عَبْدة، وابن أبي زائدة) عن محمد بن إسحاق، عن ابن أبي نَجيح، عن مجاهد، فذكره.
- قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب. وَرَوَى الثَّوْرِىُّ , عَنِ ابْنِ أَبِى نَجِيحٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً.
* * *
7854- عَنِ الشَّعْبِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
أُتِىَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِجُبْنَةٍ فِى تَبُوكَ فَدَعَا بِسِكِّينٍ فَسَمَّى وَقَطَعَ.
أَخْرَجَهُ أبو داود (3819) قال: حدثنا يحيى بن موسى ابن خت البلخيّ،(10/532)
حدثنا إبراهيم بن عُيَيْنَة، عن عَمرو بن منصور، عن الشعبيّ، فذكره.
* * *
7855- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ وَأَمَّا الدَّمَانِ فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/97 (5723) قال: حدثنا سرَيج. و"عَبد بن حُميد" 820 قال: حدثنا عمر بن يونس اليمامي , أبوحفص. و (اابن ماجة) 3218 و3314 قال: حدثنا أبو مُصعب.
ثلاثتهم (سُرَيج، وعُمر، وأبو مُصعب) قالوا: حدثنا عبد الرحمن بن زَيْد ابن أسلم، عن أبيه، فذكره.
* * *
7856- عَنْ عُرْوَةَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَنْ يَأْكُلُ الْغُرَابَ وَقَدْ سَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسِقًا وَاللَّهِ مَا هُوَ مِنَ الطَّيِّبَاتِ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (3248) قال: حدثنا أحمد بن الأزهر النيسابوري، حدثنا الهيثم بن جَميل، حدثنا شَريك، عن هشام بن عُروة، عن أبيه، فذكره.
* * *
7857- عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ , قَالَ: كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فِى بَعْضِ أَهْلِ الْعِرَاقِ، فَأَصَابَنَا سَنَةٌ، فَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ(10/533)
رضى الله عنهما يَمُرُّ بِنَا فَيَقُولُ:
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ، إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ أَخَاهُ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقْرِنَ الرَّجُلُ بَيْنَ التَّمْرَتَيْنِ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ أَصْحَابَهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/7 (4513. قال: حدثنا محمد بن فضيل , حدثنا الشيباني. وفي 2/44 (5037) قال: حدثنا محمد بن جعفر , وحجاج. قالا: حدثنا شعبة , المعنى. وفي 2/46 (5063) قال: عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد , أخبرنا شعبة. وفي 2/60 (5246) قال: حدثنا وكيع , وعبد الرحمن , عن سفيان. وفي 2/74 (5435) قال: حدثنا بهز , حدثنا شعبة. وفي 2/103 (5802) قال: حدثنا عفان , حدثنا شعبة. وفي 2/131 (6149) قال: حدثنا يحيى بن عبد الملك بن أبي غنية , حدثنا أبي. و"الدارِمِي" 2059 قال: أخبرنا أبو الوليد الطيالسي , حدثنا شعبة.(10/534)
و"البُخَارِي" 3/171 (2455) قال: حدثنا حفص بن عُمر , حدثنا شعبة. وفي 3/181 (2489) قال: حدثنا خلاد بن يحيى , حدثنا سفيان. وفي (2490) قال: حدثنا أبو الوليد , حدثنا شعبة. وفي 7/104 (5446) قال: حدثنا آدم , حدثنا شعبة. و"مسلم" 6/122 (5383) قال: حدثنا محمد بن المثنى , حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة. وفي 6/123 (5384. قال: وحدثناه عُبيد الله بن مُعاذ، حدثنا أبي (ح) وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي , كلاهما عن شعبة. وفي (5385) قال: حدثني زهير بن حرب , ومحمد بن المثنى. قالا: حدثنا عبد الرحمن , عن سفيان. و"أبو داود" 3834 قال: حدثنا واصل بن عبد الأعلى , حدثنا ابن فضيل , عن أبي إسحاق. و (اابن ماجة) 3331 قال: حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي , حدثنا سفيان. والتِّرْمِذِيّ" 1814 قال: حدثنا محمود بن غَيْلان، حدثنا أبوأحمد الزبيري، وعُبيدالله , عن الثوري. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6694 قال: أخبرنا علي بن خَشْرَم. قال: أخبرنا عيسى، وهو ابن يونس , عن الثوري. وفي (6695) قال: أخبرنا محمد بن الأعلى. قال: حدثنا خالد. قال: حدثنا شعبة. وفي "الكبرى" "تحفة الأشراف" 6667 عن عبد الحميد بن محمد , عن خالد بن الحارث , عن شعبة.
خمستهم (أبو إسحاق الشيباني سليمان بن أبي سليمان، وشُعبة، وسفيان الثوري، وعبد الملك بن أبي غَنِيَّة , وزيد بن أبي أنيسة) عن جبلة بن سُحيم، فذكره.
- في رواية محمد بن جعفر، وحجاج. قال شُعبة: لا أرى هذه الكلمة في الإستئذان , إلا من كلام ابن عُمر.
- وفي رواية آدم. قال شعبة: الإذن من قول ابن عمر.
- أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 6697 قال: أخبرنا عبد الحميد بن محمد الحراني. قال: حدثنا مخلد. قال: حدثنا مِسْعَر، عن جَبلة بن سُحيم، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أنه سئل عن قران التمر؟ فقال: لا يقرن إلا أن يستأذن أصحابه. (موقوف.
* * *
7858- عَنْ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ قِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ إِنَّ أَبَا نَهِيكٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ يَأْكُلُ أَكْلاً كَثِيرًا. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:(10/535)
الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِى مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِى سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ.
فَقَالَ الرَّجُلُ أَمَّا أَنَا فَأُومِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ.
- لَفْظ عَلِىُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: كَانَ أَبُو نَهِيكٍ رَجُلاً أَكُولاً فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِى سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ فَقَالَ فَأَنَا أُومِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ.
أَخْرَجَهُ الحميدي (669. و"البُخَارِي" 7/93 (5395) قال: حدثنا علي بن عبد الله.
كلاهما (الحميدي، وعلي بن عبد الله) قالوا: حدثنا سفيان. قال: حدثنا عَمرو بن دينار، فذكره.
* * *
7859- عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِى نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِى سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِى مِعًى وَاحِدٍ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1936 , و"أحمد" 2/21 (4718) قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/43 (5020) قال: حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن واقد بن محمد بن زيد. وفي 2/74 (5438) قال: حدثنا عفان , حدثنا شعبة , عن واقد. وفي 2/145 (6321) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا معمر , عن أيوب. و"الدارِمِي" 2041 قال: أخبرنا عُبيداللهّ بن عًمر القواريري، حدثنا يحيى بن سعيد , عن عبيد الله. و"البُخَاريّ" 7/92 (5393) قال: حدثنا محمد بن بشار , حدثنا عبد الصمد , حدثنا شعبة , عن واقد بن محمد. وفي (5394) قال: حدثنا محمد بن سَلاَم، أخبرنا عَبدة , عن عبيد الله. وقال البخاري عقبه تعليقا: وقال ابن بكير: حدثنا مالك. و"مسلم" 6/132 (5422) قال: حدثنا زُهير بن حرب، ومحمد بن المثنى، وعُبيد الله بن سعيد. قالوا: أخبرنا يحيى، وهو القطان , عن عبيد الله. وفي (5423) قال: وحدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدثنا أبي (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسامة، وابن نُمير.(10/536)
قالا: حدثنا عبيد الله (ح) وحدثني محمد بن رافع , وعبد بن حميد , عن عبد الرزاق. قال: أخبرنا معمر , عن أيوب. وفي 6/133 (5424) قال: وحدثنا أبو بكر بن خلاد الباهلي , حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن واقد بن محمد بن زيد. و (اابن ماجة) 3257 قال: حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن نُمير , عن عبيد الله. والتِّرْمِذِيّ" 1818 قال: حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد , حدثنا عبيد الله. و"النَّسائي" في "الكبرى" 6740 قال: أخبرنا عبيد الله بن سعيد. قال: حدثنا يحيى , عن عبيد الله.
أربعتهم (مالك , وعبيد الله , وواقد , وأيوب) عن نافع , فذكره.
* * *
- حديث أبي الزبير , عن جابر , وابْنِ عُمَرَ , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِى مِعًى وَاحِدٍ , والْكَافِرُ يَأْكُلُ فِى سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ.
سبق في مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه حديث رقم (2659.
* * *(10/537)
7860- عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:
طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِى الاِثْنَيْنِ وَطَعَامُ الاِثْنَيْنِ يَكْفِى الأَرْبَعَةَ وَطَعَامُ الأَرْبَعَةِ يَكْفِى الثَّمَانِيَةَ.
أَخْرَجَهُ عَبد بن حُميد (788) قال: أخبرنا عبد الرزاق، عن مَعْمر، عن أيوب، عن نافع، فذكره.
* * *
7861- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُطَارِدٍ أَبِى الْبَزَرَى السَّدُوسِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كُنَّا نَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/12 (4601) قال: حدثنا ابن إدريس , ووكيع , المعنى. وفي 2/24 (4765) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/29 (4833) قال: حدثنا مُعاذ. و"الدارِمِي" 2125 قال: حدثنا عثمان بن عُمر
أربعتهم (عبد الله بن إدريس، ووكيع، ومعاذ , عثمان بن عمر) عن عمران بن حُدَير، عن يزيد بن عطارد أبي البزرى السدوسي، فذكره.
- قال الترمذي: - عقب حديث نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ السابق -: وَرَوَى عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِى الْبَزَرِىِّ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ. وَأَبُو الْبُزَرِىُّ اسْمُهُ: يَزِيدُ بْنُ عُطَارِدٍ.
* * *
7862- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَمْشِى وَنَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ.(10/538)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/108 (5874) قال: حدثنا عبد الله بن محمد (قال عبد الله بن أحمد: وسمعته أنا من عبد الله بن محمد بن أبي شَيْبة. و"عَبد بن حُميد" 785 قال: حدثني ابن أبي شَيْبة. و"الدارِمِي" 2126 قال: أخبرنا أبو بكر بن أبي شَيْبة. و (اابن ماجة) 3301 قال: حدثنا أبو السائب سَلْم بن جُنادة. والتِّرْمِذِيّ" 1880 قال: حدثنا أبو السائب سَلْم بن جُنادة الكوفي.
كلاهما (عبد الله بن محمد أبو بكر بن أبي شَيْبة، وسَلْم بن جُنادة) قالوا: حدثنا حفص بن غياث، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر، عن نافع، فذكره.
* * *
7863- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مَطْعَمَيْنِ عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ وَأَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِ.
- لَفْظ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى وَجْهِهِ.
أَخْرَجَهُ أبوداود (3774) قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة. و (اابن ماجة) 3370 قال: حدثنا محمد بن بشار.
كلاهما (عثمان، وابن بشار) قالا: حدثنا كثير بن هشام، حدثنا جعفر ابن بُرْقَان، عن الزُّهْري، عن سالم، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يَسْمَعْهُ جَعْفَرٌ مِنَ الزُّهْرِىِّ وَهُوَ مُنْكَرٌ.
- أَخْرَجَهُ أبو داود (3775) قال: حدثنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء، حدثنا أبي، حدثنا جعفر، أنه بلغه عن الزهري بهذا الحديث.
* * *
7864- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَلْعَقُ(10/539)
أَصَابِعَهُ ثُمَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّكَ لاَ تَدْرِى فِى أَىِّ طَعَامِكَ تَكُونُ الْبَرَكَةُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/7 (4514) كلاهما عن محمد بن فُضَيل، حدثنا حُصين، عن مجاهد، فذكره.
* * *
7865- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ , فليأكل الرجل مما يليه , ولا يتناول ما بين يدي جليسه , ولا من ذروة القصعة , فإن البركة تأتيها من أعلاها , ولا يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ , وَلاَ ينفض يَدَهُ من الطعام , وَإِنْ شَبِعَ فليعذر , فإن ذلك يُخْجِلُ جَلِيسَهُ , فَيَقْبِضُ يَدَهُ , وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِى الطَّعَامِ حَاجَةٌ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (3273 و3295) قال: حدثنا محمد بن خلف العسقلاني , عن عُبيد الله بن موسى العبسي، حدثنا عبد الأعلى بن أعين، عن يحيى بن أبي كثير، عن عروة بن الزبير، فذكره.
- لَفْظ ابن ماجة (3273) : إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ فَلْيَأْكُلْ مِمَّا يَلِيهِ وَلاَ يَتَنَاوَلْ مِنْ بَيْنِ يَدَىْ جَلِيسِهِ.
- لَفْظ (3295) : إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ فَلاَ يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ وَلاَ يَرْفَعُ يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ وَلْيُعْذِرْ فَإِنَّ الرَّجُلَ يُخْجِلُ جَلِيسَهُ فَيَقْبِضُ يَدَهُ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِى الطَّعَامِ حَاجَةٌ.
* * *(10/540)
7866- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِى فِى زَمَانِ ابْنِ الزُّبَيْرِ إِلَى جَنْبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ إِنَّا سَمِعْنَا أَنَّهُ يُبْدَأُ بِالْعَشَاءِ قَبْلَ الصَّلاَةِ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَيْحَكَ مَا كَانَ عَشَاؤُهُمْ أَتُرَاهُ كَانَ مِثْلَ عَشَاءِ أَبِيكَ؟!.
أَخْرَجَهُ أبو داود (3759) قال: حدثنا علي بن مُسلم الطوسي، حدثنا أبو بكر الحنفي، حدثنا الضحاك بن عثمان، عن عبد الله بن عُبيد بن عُمير، فذكره.
* * *
الأشربة
7867- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِى الدُّنْيَا، ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مِنْهَا، حُرِمَهَا فِى الآخِرَةِ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2453. و"أحمد" 2/19 (4690) قال: حدثنا يحيى، عن مالك. وفي 2/21 (4729) و2/142 (6274) قال: حدثنا ابن نُمير، أخبرنا عُبيد الله. وفي 2/28 (4823) قال: حدثنا روح، حدثنا مالك. جُريج، قال: حدثني مُوسى بن عُقبة. وفي2/28 (4824) قال: حدثنا روح، حدثنا مالك. وفي 2/35 (4916) قال: حدثنا عبد الرزاق. أخبرنا معمر , عن أيوب. وفي 2/106 (5845) قال: حدثنا وكيع , حدثنا العمري. وفي 2/123 (6046) قال: حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا(10/541)
شُعبة، عن أيوب السختياني. و"عَبد بن حُميد" 770 قال: حدثني خالد بن مخلد، حدثنا مالك. و"الدارِمِي" 2090 قال: أخبرنا خالد بن مخلد، حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 7/135 (5575) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 6/101 (5270) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي (5271) قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة بن قعنب، حدثنا مالك. وفي (5272) قال: وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الله بن نُمير (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي، حدثنا عُبيد الله. وفي (5273) قال: وحدثنا ابن أبي عًمر، حدثنا هشام، يعني ابن سُليمان المخزومي، عن ابن جُريج، أخبرني مُوسى بن عُقبة. و (اابن ماجة) 3373 قال: حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن نُمير، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. و"النَّسائي" 8/137 , وفي "الكبرى" 5161 قال: أخبرنا قُتَيبة، عن مالك (ح. والحارث بن مسكين , قراءة عليه وأنا أسمع , عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك.
خمستهم (مالك، وعُبيد الله بن عُمر العمري، وموسى , وأيوب , وعبد الله) عن نافع، فذكره.
- في رواية البخاري (5271) : عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ. الحديث , قيل لمالك: رفعه؟ قال: نعم.
* * *(10/542)
7868- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , قَالَ:
كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/16 (4645) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن عُبيد الله. وفي 2/29 (4830) قال: حدثنا روح، حدثنا ابن جُريج، أخبرني موسى بن عُقبة. وفي 2/134 (6179) قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا عبد العزيز بن المطلب، عن موسى بن عُقبة. وفي 2/137 (6218 و6219) قال: حدثنا علي بن إسحاق، أخبرنا عبد الله، أخبرنا محمد بن عَجلان. و"مسلم" 6/100 (5267) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، وأبو بكر بن إسحاق، كلاهما عن روح بن عُبادة، حدثنا ابن جُريج، أخبرني موسى بن عُقبة. وفي (5268) قال: وحدثنا صالح بن مِسمار السلمي، حدثنا مَعْن، حدثنا عبد العزيز بن المطلب، عن مُوسى بن عُقبة. وفي 6/101 (5269) قال: وحدثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن حاتم، قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عُبيد الله. و"النَّسائي" 8/297 , وفي "الكبرى" 5075 قال: أخبرنا علي بن ميمون، قال: حدثنا ابن أبي رَوَاد. قال: حدثنا ابن جُريج، عن أيوب. وفي 8/297 , وفي "الكبرى" 5076 و6781 قال: أخبرنا سُويد. قال: أنبأنا عبد الله، عن محمد بن عجلان.
أربعتهم (عُبيد الله بن عمر، ومُوسى بن عُقبة، وأيوب , ومحمد بن عَجلان) عن نافع، فذكره.(10/543)
- في رواية يحيى بن سعيد القطان , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر , عن نافع، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قال: لا أعلمه إلا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" رواية أبي مصعب الزهري (1844) , والنسائي 8/324 , وفي "الكبرى" 5189 قال: قال: الحارث بن مسكين , قراءة عليه , وأنا أسمع , عن ابن القاسم , أخبرني مالك , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ , وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ (موقوف.
- قال الترمذي: عقب حديث حماد بن زيد , عن أيوب - الحديث السابق -: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ , وَقَدْ رُوِىَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , ورواه مالك بن أنس , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , موقوفا , ولم يرفعه.
* * *
7869- عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/16 (4644) قال: حدثنا يحيى. وفي 2/29 (4831) قال: حدثنا مُعاذ بن مُعاذ. وفي 2/31 (4863) قال: حدثنا يزيد. وفي 2/104 (5820) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا همام. والتِّرْمِذِيّ" 1864 قال: حدثنا عُبيد بن أسباط بن محمد القرشي الكوفي، وأبو سعيد الأشج، قالا: حدثنا عبد الله ابن إدريس. و (اابن ماجة) 3390 قال: حدثنا سهل، حدثنا يزيد بن هارون. و"النَّسائي" 8/297 , وفي "الكبرى" 5077 قال: أخبرنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا يحيى بن سعيد. وفي 8/324 , وفي "الكبرى" 5191 قال: أخبرنا الحسين بن منصور , يعني ابن جعفر النيسابوري. قال: حدثنا يزيد بن هارون.(10/544)
خمستهم (يحيى بن سعيد، ومُعاذ بن مُعاذ، ويزيد بن هارون، وهمام، وعبد الله بن إدريس) عن محمد بن عَمرو بن علقمة، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره.
- في رواية همام. قال: قال: فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ أَصْحَابَنَا حَدَّثُونَا عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ لِى حَدَّثَنِى أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَهُ.
* * *
7870- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة 3387 قال: حدثنا هشام بن عمار، حدثنا صدقة بن خالد، حدثنا يحيى بن الحارث الذماري. و"النَّسائي" 8/324 , وفي "الكبرى" 5190 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا المعتمر. قال: سمعت شبيبًا، وهو ابن عبد الملك يقول: حدثني مقاتل بن حيان.
كلاهما (يحيى بن الحارث، ومقاتل بن حيان) عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7871- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ أَبِيهِ , قال: قال رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/91 (5648) قال: حدثنا هاشم بن القاسم , حدثنا أبو معشر , عن موسى بن عقبة , عن سالم بن عبد الله، فذكره.
* * *
7872- عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:(10/545)
كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (3392) قال: حدثنا إبراهيم بن ألمنذر الحزامي، حدثنا أبو يحيى زكريا بن منظور، عن أبي حازم، فذكره.
* * *
7873- عَنِ طَاوُوسٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ آيَةَ الْخَمْرِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْمِزْرَ قَالَ وَمَا الْمِزْرُ قَالَ حَبَّةٌ تُصْنَعُ بِالْيَمَنِ. فَقَالَ تُسْكِرُ قَالَ نَعَمْ. قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ.
أَخْرَجَهُ النسائي 8/300 , وفي "الكبرى" 5095 قال: أخبرنا أبو بكر بن علي، قال: حدثنا نصر بن علي، قال: أخبرني أبي، قال: حدثنا إبراهيم بن نافع، عن ابن طاووس، عن أبيه، فذكره.
* * *
7874- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
لَقَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ، وَمَا بِالْمَدِينَةِ مِنْهَا شَىْءٌ.
أَخْرَجَهُ البخاري 7/136 (5579) قال: حدثنا الحسن بن صباح، حدثنا محمد بن سابق، حدثنا مالك، هو ابن مِغْوَل، عن نافع، فذكره.
* * *(10/546)
7875- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَإِنَّ فِى الْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ لَخَمْسَةَ أَشْرِبَةٍ، مَا فِيهَا شَرَابُ الْعِنَبِ.
أَخْرَجَهُ البخاري 6/67 (4616) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم , عن محمد بن بشر، حدثنا عبد العزيز بن عُمر بن عبد العزيز، قال: حدثني نافع، فذكره.
* * *
7876- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْغَافِقِىِّ وَأَبِى طُعْمَةَ مَوْلاَهُمْ أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لُعِنَتِ الْخَمْرُ عَلَى عَشَرَةِ أَوْجُهٍ بِعَيْنِهَا وَعَاصِرِهَا وَمُعْتَصِرِهَا وَبَائِعِهَا وَمُبْتَاعِهَا وَحَامِلِهَا وَالْمَحْمُولَةِ إِلَيْهِ وَآكِلِ ثَمَنِهَا وَشَارِبِهَا وَسَاقِيهَا.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/25 (4787) و2/71 (5391) , و"أبو داود" (3674) قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة. و (اابن ماجة) 3380 قال: حدثنا علي بن محمد، ومحمد بن إسماعيل.
أربعتهم (أحمد بن حنبل، وعثمان، وعلي، ومحمد) قالوا: حدثنا وكيع، حدثنا عبد العزيز بن عُمر بن عبد العزيز، عن عبد الرحمن بن عَبدالله الغافقي، وأبي طعمة مولاهم، فذكراه.
- في رواية عثمان: وأبي علقمة، مولاهم) قال المزي: هكذا قال أبو علي اللولوي وحده، عن أبي داود: أبو علقمة) , وقال أبو الحسن بن العبد، وغير واحد، عن أبي داود: أبو طعمة. وهو الصواب. "تحفة الأشراف" 7296.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/71 (5390) قال: حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو طُعْمَةَ قَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ لاَ أَعْرِفُ إِيشِ اسْمُهُ قَالَ(10/547)
سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمِرْبَدِ فَخَرَجْتُ مَعَهُ فَكُنْتُ عَنْ يَمِينِهِ وَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ فَتَأَخَّرْتُ لَهُ فَكَانَ عَنْ يَمِينِهِ وَكُنْتُ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عُمَرُ فَتَنَحَّيْتُ لَهُ فَكَانَ عَنْ يَسَارِهِ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِرْبَدَ فَإِذَا بِأَزْقَاقٍ عَلَى الْمِرْبَدِ فِيهَا خَمْرٌ - قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَدَعَانِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمُدْيَةِ قَالَ وَمَا عَرَفْتُ الْمُدْيَةَ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ - فَأَمَرَ بِالزِّقَاقِ فَشُقَّتْ ثُمَّ قَالَ لُعِنَتِ الْخَمْرُ وَشَارِبُهَا وَسَاقِيهَا وَبَائِعُهَا وَمُبْتَاعُهَا وَحَامِلُهَا وَالْمَحْمُولَةُ إِلَيْهِ وَعَاصِرُهَا وَمُعْتَصِرُهَا وَآكِلُ ثَمَنِهَا.
* * *
7877- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَعَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَلَعَنَ شَارِبَهَا وَسَاقِيَهَا وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا وَبَائِعَهَا وَمُبْتَاعَهَا وَحَامِلَهَا وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ وَآكِلَ ثَمَنِهَا.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/97 (5716) قال: حدثنا يونس بن محمد، حدثنا فليح، عن سعيد بن عبد الرحمن بن وائل الأنصاري، عن عبد الله بن عبد الله بن عُمر، فذكره.
* * *(10/548)
7878- عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ , قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلاَةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَه صَلاَةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلاَةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلاَةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ لَمْ يَتُبِ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَقَاهُ مِنْ نَهْرِ الْخَبَالِ.
قِيلَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمَا نَهْرُ الْخَبَالِ قَالَ نَهْرٌ مِنْ صَدِيدِ أَهْلِ النَّارِ.
أَخْرَجَهُ الترمذي (1862) قال: حدثنا قُتَيبة , عن جَرير بن عبد الحميد، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن عُبيد بن عُمير، عن أبيه، فذكره.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/35 (4917) قال: حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعمر، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن عُبيد بن عُمير، عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
من شرب الخمر , لم تقبل صلاته أربعين ليلة , فإن تاب تاب الله عليه، قالها ثلاثا , فإن عاد كان حقا على الله أن يسقيه من نهر الخبال. قيل: وما نهر الخبال؟ قال: صديد أهل النار.
ليس فيه (عن أبيه.
* * *
7879- عَنْ أَبِى النَّضْرِ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ:
مِنَ الْحِنْطَةِ خَمْرٌ وَمِنَ التَّمْرِ خَمْرٌ وَمِنَ الشَّعِيرِ خَمْرٌ وَمِنَ الزَّبِيبِ خَمْرٌ وَمِنَ الْعَسَلِ خَمْرٌ.(10/549)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/118 (2599) قال: حدثنا حسن بن موسى، أخبرنا ابن لَهيعة، عن أبي النضر، حدثنا سالم بن عبد الله بن عُمر، فذكره.
* * *
7880- عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ نَبِىَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ آدَمَ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَهْبَطَهُ اللَّهُ تَعَالَى إِلَى الأَرْضِ قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ أَىْ رَبِّ (أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّى أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ) قَالُوا رَبَّنَا نَحْنُ أَطْوَعُ لَكَ مِنْ بَنِى آدَمَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِلْمَلاَئِكَةِ هَلُمُّوا مَلَكَيْنِ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ حَتَّى يُهْبَطَ بِهِمَا إِلَى الأَرْضِ فَنَنْظُرَ كَيْفَ يَعْمَلاَنِ. قَالُوا رَبَّنَا هَارُوتُ وَمَارُوتُ. فَأُهِبطَا إِلَى الأَرْضِ وَمُثِّلَتْ لَهُمَا الزُّهَرَةُ امْرَأَةً مِنْ أَحْسَنِ الْبَشَرِ فَجَاءَتْهُمَا فَسَأَلاَهَا نَفْسَهَا فَقَالَتْ لاَ وَاللَّهِ حَتَّى تَكَلَّمَا بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ مِنَ الإِشْرَاكِ. فَقَالاَ وَاللَّهِ لاَ نُشْرِكُ بِاللَّهِ أَبَدًا. فَذَهَبَتْ عَنْهُمَا ثُمَّ رَجَعَتْ بِصَبِىٍّ تَحْمِلُهُ فَسَأَلاَهَا نَفْسَهَا قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ حَتَّى تَقْتُلاَ هَذَا الصَّبِىَّ. فَقَالاَ وَاللَّهِ لاَ نَقْتُلُهُ أَبَدًا. فَذَهَبَتْ ثُمَّ رَجَعَتْ بِقَدَحِ خَمْرٍ تَحْمِلُهُ فَسَأَلاَهَا نَفْسَهَا قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ حَتَّى تَشْرَبَا هَذَا الْخَمْرَ. فَشَرِبَا فَسَكِرَا فَوَقَعَا عَلَيْهَا وَقَتَلاَ الصَّبِىَّ فَلَمَّا أَفَاقَا قَالَتِ الْمَرْأَةُ وَاللَّهِ مَا تَرَكْتُمَا شَيْئًا مِمَّا أَبَيْتُمَاهُ عَلَىَّ إِلاَّ قَدْ فَعَلْتُمَا حِينَ سَكِرْتُمَا فَخُيِّرَا بَيْنَ عَذَابِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ فَاخْتَارَا عَذَابَ الدُّنْيَا.(10/550)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/134 (6178. و"عَبد بن حُميد" 787 قال: حدثني ابن أبي شيبة.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وابن أبي شيبة) قالا: حدثنا يحيى بن أبي بكير، حدثنا زهير بن محمد، عن موسى بن جبير، عن نافع، فذكره.
* * *
7881- عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ:
أَمَرَنِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ آتِيَهُ بِمُدْيَةٍ وَهِىَ الشَّفْرَةُ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَأَرْسَلَ بِهَا فَأُرْهِفَتْ ثُمَّ أَعْطَانِيهَا وَقَالَ اغْدُو عَلَىَّ بِهَا فَفَعَلْتُ فَخَرَجَ بِأَصْحَابِهِ إِلَى أَسْوَاقِ الْمَدِينَةِ وَفِيهَا زُقَاقُ خَمْرٍ قَدْ جُلِبَتْ مِنَ الشَّامِ فَأَخَذَ الْمُدْيَةَ مِنِّى فَشُقَّ مَا كَانَ مِنْ تِلْكَ الزِّقَاقِ بِحَضْرَتِهِ ثُمَّ أَعْطَنِيهَا وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ الَّذِينَ كَانُوا مَعَهُ أَنْ يَمْضُوا مَعِى وَأَنْ يُعَاوِنُونِى وَأَمَرَنِى أَنْ آتِىَ الأَسْوَاقَ كُلَّهَا فَلاَ أَجِدُ فِيهَا زِقَّ خَمْرٍ إِلاَّ شَقَقْتُهُ فَفَعَلْتُ فَلَمْ أَتْرُكْ فِى أَسْوَاقِهَا زِقًّا إِلاَّ شَقَقْتُهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/132 (6165) قال: حدثنا الحكم بن نافع، حدثنا أبو بكر , يعني ابن أبي مريم، عن ضَمْرَة، بن حَبيب، فذكره.
* * *
7882- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ فِى بَعْضِ مَغَازِيهِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ فَانْصَرَفَ قَبْلَ أَنْ أَبْلُغَهُ فَسَأَلْتُ مَاذَا قَالَ قَالُوا نَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ فِى الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْبَذَ فِى الْمُزَفَّتِ وَالْقَرْعِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَالْقَرْعِ.(10/551)
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 526. و (الحميدي) 708 قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا يحيى بن سعيد. و"أحمد" 2/3 (4465) قال: حدثنا مُعتمر، عن عُبيدالله. وفي 22/10 (4574) قال: حدثنا سفيان، حدثنا يحيى بن سعيد. وفي 2/48 (5092) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/54 (5156) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/77 (5477) قال: حدثنا يزيد، أخبرنا يحيى. وفي 2/102 (5789) قال: حدثنا محمد بن عُبيد، حدثنا عُبيدالله بن عُمر. و"مسلم" 6/95 (5234) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (5235) قال: وحدثنا قُتَيبة، وابن رُمْح، عن اللًيْث بن سعد (ح) وحدثنا أبو الربيع، وأبو كامل. قالا: حدثنا حَمَاد (ح) وحدثني زهير بن حرب , حدثنا إسماعيل جميعا عن أيوب (ح) وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا عُبيد اللهّ (ح) وحدثنا ابن المثنى، وابن أبي عُمر، عن الثقفي، عن يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا محمد بن رافع، حدثنا ابن أبي فُدَيك، أخبرنا الضحاك , يعني ابن عثمان (ح) وحدثني هارون الأيلي، أخبرنا ابن وهب، أخبرني أسامة. و"ابن ماجة" 3402 قال: حدثنا محمد بن رُمْح، أنبأنا اللَّيْث بن سعد. و"النَّسائي" 8/305 , وفي "الكبرى" 5121 قال: أخبرنا عُبيد الله بن سعيد. قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله.
سبعتهم (مالك، ويحيى بن سعيد، وعُبيد الله بن عُمر، وأيوب، واللَّيْث بن سعد، والضحاك بن عثمان، وأسامة بن زَيْد) عن نافع، فذكره.
* * *
7883- عَنْ نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛(10/552)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَادَى فِى النَّاسِ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ فَانْطَلَقَ إِلَى أَهْلِهِ جَوَادًا فَأَلْقَى ثِيَابًا كَانَتْ عَلَيْهِ وَلَبِسَ ثِيَابًا كَانَ يَأْتِى فِيهَا النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى الْمُصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِ انْحَدَرَ مِنْ مِنْبَرِهِ وَقَامَ النَّاسُ فِى وَجْهِهِ فَقَالَ مَا أَحْدَثَ نَبِىُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْيَوْمَ قَالَُوا نَهَى عَنِ النَّبِيذِ. قَالَ أَىُّ النَّبِيذِ قَالَ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ.
قَالَ فَقُلْتُ لِنَافِعٍ فَالْجَرَّةُ قَالَ وَمَا الْجَرَّةُ قَالَ قُلْتُ الْحَنْتَمَةُ قَالَ وَمَا الْحَنْتَمَةُ قُلْتُ الْقُلَّةُ. قَالَ لاَ. قُلْتُ فَالْمُزَفَّتُ قَالَ وَمَا الْمُزَفَّتُ قُلْتُ الزِّقُّ يُزَفَّتُ وَالرَّاقُودُ يُزَفَّتُ. قَالَ لاَ لَمْ يَنْهَ يَوْمَئِذٍ إِلاَّ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/93 (5678) قال: حدثنا أبو النضر، حدثنا عُقبة بن أبي الصهباء، حدثنا نافع، فذكره.
* * *
7884- عَنْ طَاوُوسٍ , قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ:
أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ نَعَمْ.
أَخْرَجَهُ الحميدي 707 قال: حدثنا سفيان. قال: حدثنا إبراهيم بن ميسرة. و"أحمد" 2/29 (4837) قال: حدثني ابن أبي عَدي، عن سُليمان، يعني التيمي. وفي 2/35 (4913) قال: حدثنا عبد الرزاق , وابن بكر. قالا: أخبرنا ابن جُريج، أخبرني ابن طاووس. وفي 2/47 (5072) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد،(10/553)
أخبرنا حنظلة. وفي 2/56 (5187) قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن التيمي. وفي 2/101 (5764) قال: حدثنا عَفَّان. قال: حدثنا وُهَيب، حدثنا عبد الله بن طاووس. وفي 2/106 (5833) قال: حدثنا عبد الرزاق، عن بكار، يعني ابن عبد الله، عن خلاد بن عبد الرحمن بن جندة. وفي 2/115 (5960) قال: حدثنا حُسين , وابن أبي بُكير، المعنى، قالا: حدثنا شُعبة، عن سُليمان التيمي، وإبراهيم بن ميسرة. وفِى 2/155 (6441) قال: حدثنا عبد الله بن الحارث , عن حنظلة. و"مسلم" 6/96 (5237) قال: حدثنا يحيى بن أيوب، حدثنا ابن عُلَيَّة، حدثنا سُليمان التيمي. وفي (5238) قال: وحدثني محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج، أخبرني ابن طاووس. وفي (5239) قال: وحدثني محمد بن حاتم، حدثنا بهز، حدثنا وُهَيب، حدثنا عبد الله بن طاووس. وفي (5240) قال: حدثنا عمرو الناقد، حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة، عن إبراهيم بن ميسرة. والتِّرْمِذِيّ" 1867 قال: حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا ابن عُلَيّة، ويزيد بن هارون. قالا: أخبرنا سُليمان التيمي. و"النَّسائي" 8/302 , وفي "الكبرى" 5104 و6793 قال: أخبرنا سُوَيد بن نضر، قال: أنبأنا عبد الله، عن سُليمان التيمي. وفي 8/303 , وفي "الكبرى" 5105 قال: أخبرنا هارون بن زيد بن يزيد
بن أبي الزرقاء. قال: حدثني أبي. قال: حدثنا شُعبة، عن سُليمان التيمي، وإبراهيم بن ميسرة. وفي 8/304 , وفي "الكبرى" 5114 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلان. قال: حدثنا أبو داود. قال: حدثنا شُعبة، عن إبراهيم بن ميسرة. وفي 8/ 305 , وفي "الكبرى" 5115 قال: أخبرنا جعفر بن مُسافر. قال: حدثنا يحيى بن حَسان. قال: حدثنا وهَيب. قال: حدثنا ابن طاووس.
خمستهم (إبراهيم بن ميسرة، وسُليمان التيمي، وعبد الله بن طاووس , وحنظلة بن أبي سفيان , وخلاد بن عبد الرحمن) عن طاووس، فذكره.
* * *
7885- عَنْ عُقْبَةُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ:(10/554)
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ وَهِىَ الدُّبَّاءُ وَالْمُزَفَّتُ وَقَالَ انْتَبِذُوا فِى الأَسْقِيَةِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/44 (5030) قال: حدثنا بهز، ومحمد بن جعفر. وفي 2/73 (5429) قال: حدثنا عَفَّان. وفي 2/85 (5572) قال: حدثنا محمد بن جعفر. و"مسلم" 6/96 (5243) قال: حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر.
ثلاثتهم (بهز، ومحمد بن جعفر، وعَفَّان) قالوا: حدثنا شُعبة، قال: حدثنا عقبة بن حريث، فذكره.
- في رواية أحمد (5030) : عن الجر , وهي الدباء.
* * *
7886- عَنْ زَاذَانَ , قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ حَدِّثْنِى بِمَا نَهَى عَنْهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَشْرِبَةِ بِلُغَتِكَ وَفَسِّرْهُ لِى بِلُغَتِنَا فَإِنَّ لَكُمْ لُغَةً سِوَى لُغَتِنَا , فَقَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَنْتَمِ وَهِىَ الْجَرَّةُ وَعَنِ الدُّبَّاءِ وَهِىَ الْقَرْعَةُ وَعَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ وَعَنِ النَّقِيرِ وَهْىَ النَّخْلَةُ تُنْسَحُ نَسْحًا وَتُنْقَرُ نَقْرًا وَأَمَرَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِى الأَسْقِيَةِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/56 (5191) قال: حدثنا يحيى بن سعيد , وابن جعفر. و"مسلم" 6/97 (5245) قال: حدثنا عُبيد الله بن مُعاذ , حدثنا أبي. وفي (5246) قال: وحدثناه محمد بن المثنى، وابن بشار. قالا: حدثنا أبو داود. والتِّرْمِذِيّ" 1868 قال: حدثنا أبو مُوسى محمد بن المثنى، حدثنا أبو داود الطيالسي. و"النَّسائي" 8/308 , وفي "الكبرى" 5135 قال: أخبرنا عَمرو بن يزيد. قال: حدثنا بهز بن أسد.
خمستهم (يحيى بن سعيد , ومحمد بن جعفر , ومُعاذ بن مُعاذ، وأبو داود(10/555)
الطيالسي، وبهز بن أسد) عن شُعبة. قال: وحدثني عَمرو بن مُرة، قال: حدثني زاذان، فذكره.
* * *
7887- عَنْ جَبَلَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَنْتَمَةِ.
فَقُلْتُ مَا الْحَنْتَمَةُ قَالَ الْجَرَّةُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/27 (4809) قال: حدثنا يزيد. وفي 2/42 (5013) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وبهز. و"مسلم" 6/97 (5244) قال: حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر. و"النَّسَائي" 8/303 , وفي "الكبرى" 5107 قال: أخبرنا علي بن الحُسين، قال: حدثنا أمية.
أربعتهم (يزيد، ومحمد بن جعفر، وبهز، وأمية بن خالد) عن شُعبة، عن جبلة بن سُحيم، فذكره.
* * *
7888- عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنِ النَّبِيذِ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا:
قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ مَعَ الأَشَجِّ فَسَأَلُوا نَبِىَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشَّرَابِ فَقَالَ لاَ تَشْرَبُوا فِى حَنْتَمَةٍ وَلاَ فِى دُبَّاءٍ وَلاَ نَقِيرٍ.(10/556)
فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ وَالْمُزَفَّتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ نَسِىَ. فَقَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ يَوْمَئِذٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَقَدْ كَانَ يَكْرَهُهُ.
- وفي رواية: عَنْ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ.
قَالَ سَعِيدٌ وَقَدْ ذُكِرَ الْمُزَفَّتُ عَنْ غَيْرِ ابْنِ عُمَرَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/14 (4629) قال: حدثنا إسماعيل. وفي 2/41 (4995) قال: حدثنا يزيد. وفي 2/78 (5494) قال: حدثنا محمد , حدثنا شعبة. و"مسلم" 6/97 (5247) قال: حدثنا أبو بكر بن ابي شيبة , حدثنا يزيد بن هارون. و"النَّسَائي" 8/306 , وفي "الكبرى" 5122 و6802 قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم بن فروة , يقال له: ابن كردي بصري. قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شعبة.
ثلاثتهم (إسماعيل بن علية , ويزيد بن هارون , وشعبة) عن عبد الخالق بن سلمة الشيباني. قال: سألت سعيد بن المسيب , فذكره.
- أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 6805 قال: أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عقبة بن حريث قال قعدنا إلى رجل يقال له سعيد بن المسيب فذكروا له حديث بن عمر في الجر فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يحرمه ولكن أصحابه وقعوا في جرار خيبر فنهاهم عنه. مرسل.
- وأَخْرَجَهُ النسائي , في "الكبرى" 6804 قال: أخبرنا محمد بن المثنى , عن ابن أبي عدي , عن داود , عن سعيد , قال:
نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم وفد عبد القيس عن الدباء , والحنتم , والنقير , والمزفت , أن ينتبذوا فيه. مرسل.
* * *
7889- عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ , قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ:
نَهَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءُ , وَالْحَنْتَمِ , وَالْمُزَفَّتِ.
قَالَ شعبة: وَأُرَاهُ قَالَ وَالنَّقِيرِ.(10/557)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/42 (5015) قال: حدثنا محمد بن جعفر , والحجاج. قالا: حدثنا شًعبة. وفي 2/58 (5224) قال: حدثنا وكيع، حدثنا شُعبة. و"مسلم" 6/96 (5241) قال: حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة. وفي (5242) قال: وحدثنا سعيد بن عمَرو الأشعثي، قال: أخبرنا عَبْثر، عن الشيباني. و"النَّسَائي" 8/306 , وفي "الكبرى" 5124 و6796 قال: أخبرنا سُوَيد. قال: أنبأنا عبد الله، عن شُعبة.
كلاهما (شُعبة، والشيباني) عن محارب بن دثار، فذكره.
- في رواية محمد بن جعفر , قال شعبة: سمعته غير مرة , وفي رواية حجاج , قال شعبة: سمعته مرات.
- وفي رواية حجاج , قال شعبة: أشك في (النقير.
* * *
7890- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ الْجَرِّ، وَالدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ.
أخرجه أحمد 2/35 (4914. ومُسْلم 6/97 (5249 و5250 و5251) قال: حدَّثني مُحَمد بن رافع.
كلاهما (أحمد بن حَنْبَل، ومُحَمد بن رافع) قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابنُ جُرَيْج، أخبرني أَبُو الزُّبَيْرِ، فذكره.
- وحديث زهير , عن أبي الزبير , عن جابر , وابن عمر , عند أحمد 3/386 , ومسلم 6/97 , سبق في مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنهما , حديث رقم (2692.
* * *
7891- عَنْ ثَابِتٍ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ(10/558)
الْجَرِّ أَهَلْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ زَعَمُوا ذَلِكَ. فَقُلْتُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم نَهَى. فَقَالَ قَدْ زَعَمُوا ذَلِكَ. فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ فَقَالَ قَدْ زَعَمُوا ذَلِكَ. فَصَرَفَهُ اللَّهُ عَنِّى وَكَانَ إِذَا قِيلَ لأَحَدٍ آنْتَ سَمِعْتَهُ غَضِبَ وَهَمَّ يُخَاصِمُهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/35 (4915) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر. وفي 2/47 (5074) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا حجاج , حدثنا شُعبة. وفي 2/73 (5423) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا سُليمان، يعني ابن المغيرة. وفي 2/78 (5486) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة. و"مسلم" 6/96 (5236) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا حماد بن زيد.
أربعتهم (مَعْمر، وشُعبة، وسُليمان بن المغيرة، وحَمَّاد بن زيد) عن ثابت البناني، فذكره.
- أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 6810 قال: أخبرنا الحسين بن حُريث، قال: أخبرنا الفضل بن مُوسى، عن الحسين بن واقد، عَنْ ثابِتٍ، عَنْ عبد الله بْنِ عُمَرَ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ.
- قال أبو عَبْد الرحمن النَّسَائِي: وقد روي هذا الحديث , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم , بغير هذا اللَفْظ.
- وأَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 6809 قال: أخبرنا الحسين بن حريث، قال: أخبرنا الفضل، عن الحسين، عن يزيد، عن ابن سيرين، قال: حدثني عبد الله بن عمر، أن عمر نهى عن نبيذ الجر.
* * *
- حَدِيثُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ , أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ , وَابْنَ عَبَّاسٍ , أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أَنَّهُ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ , وَالْحَنْتَمِ , وَالْمُزَفَّتِ , وَالنَّقِيرِ. ثُمَّ تَلاَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذِهِ الآيَةَ (وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا) .
سبق في مسند عبد الله بن عباس رضي الله عنهما , حديث رقم (6650.
* * *
- حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ؟ فَقَالَ:(10/559)
حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبِيذَ الْجَرِّ.
سبق في مسند عبد الله بن عباس رضي الله عنهما , حديث رقم (6661.
* * *
- حَدِيثُ أَبِي حَاضِرٍ , قَالَ: سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الْجَرِّ يُنْبَذُ فِيهِ فَقَالَ: نَهَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ وَرَسُولُهُ.
سبق في مسند عبد الله بن عباس رضي الله عنهما , حديث رقم (6662.
* * *
7892- عَنْ ثَابِتٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الأَوْعِيَةِ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تِلْكَ الأَوْعِيَةِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/72 (5415) قال: حدثنا عفان، حدثنا حمَاد، عن ثابت، فذكره.
* * *
7893- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:
قَدْ نُهِىَ أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا وَالتَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا.(10/560)
أَخْرَجَهُ مسلم 6/92 (5209) قال: حدثني محمد بن رافع , حدثنا عبد الرزاق. وفي (5210) قال: وحدثني أبو بكر بن إسحاق , حدثنا روح.
كلاهما (عبد الرزاق، وروح) عن ابن جُريج، أخبرني موسى بن عُقبة، عن نافع، فذكره.
* * *
7894- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَعْنِى أُتِىَ بِفَضِيخٍ فِى مَسْجِدِ الْفَضِيخِ فَشَرِبَهُ فَلِذَلِكَ سُمِّىَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/106 (5844) قال: حدثنا وكيع، حدثني عبد الله بن نافع، عن أبيه، فذكره.
* * *
7895- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ:
رَأَيْتُ رَجُلاً جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ وَهُوَ عِنْدَ الرُّكْنِ وَدَفَعَ إِلَيْهِ الْقَدَحَ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا فَرَدَّهُ عَلَى صَاحِبِهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ هُوَ فَقَالَ عَلَىَّ بِالرَّجُلِ فَأُتِىَ بِهِ فَأَخَذَ مِنْهُ الْقَدَحَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِيهِ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَقَطَّبَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ أَيْضًا فَصَبَّهُ فِيهِ ثُمَّ قَالَ إِذَا اغْتَلَمَتْ عَلَيْكُمْ هَذِهِ الأَوْعِيَةُ فَاكْسِرُوا مُتُونَهَا بِالْمَاءِ.
أَخْرَجَهُ النسائي 8/323 , وفي "الكبرى" 5184 قال: أخبرنا زياد بن أيوب. قال: حدثنا هُشَيم.(10/561)
قال: أنبانا العوام. وفي 8/324 , وفي "الكبرى" 5185 قال: أخبرنا زياد بن أيوب، عن أبي مُعاوية. قال: حدثنا أبو إسحاق الشيباني.
كلاهما (العوام بن حوشب , وأبو إسحاق الشيباني) عن عبد الملك بن نافع، فذكره.
- في رواية قرة العجلي: عن عبد الملك بن القعقاع) وهو عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ الشيباني الكوفي , ابن أخي القعقاع. ويقال له: ابن القعقاع.
- قال النسائي: عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ لَيْسَ بِالْمَشْهُورِ , وَلاَ يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ , وَالْمَشْهُورُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ خِلاَفُ حِكَايَتِهِ , ثم روى النسائي من طريق زيد بن جبير , ونافع , ومحمد بن سيرين , وسالم , وأبو سلمة , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , في تحريم المسكر , وَقَالَ: وَهَؤُلاَءِ أَهْلُ الثَّبْتِ وَالْعَدَالَةِ , مَشْهُورُونَ بِصِحَّةِ النَّقْلِ , وَعَبْدِ الْمَلِكِ لاَ يَقُومُ مَقَامَ وَاحِدٍ مِنْهُمْ , وَلَوْ عَاضَدَهُ مِنْ أَشْكَالِهِ جَمَاعَةٌ , وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ.
* * *
7896- عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ شَرِبَ فِي آنِيَةِ ذَهَبٍ، أوْ فِضَّةٍ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ.
أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 6851 قال: أخبرنا هشام بن عمار، عن صدقة، قال: حدثنا هشام. وفي (6852) قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا المعتمر، قال: سمعت بُردًا.
كلاهما (هشام بن الغاز، وبرد بن سنان) عن نافع، فذكره.
* * *
7897- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , قَالَ:
نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَشْرَبَ عَلَى بُطُونِنَا وَهُوَ الْكَرْعُ وَنَهَانَا أَنْ نَغْتَرِفَ بِالْيَدِ الْوَاحِدَةِ وَقَالَ لاَ يَلَغْ أَحَدُكُمْ كَمَا يَلَغُ الْكَلْبُ وَلاَ يَشْرَبْ بِالْيَدِ الْوَاحِدَةِ كَمَا يَشْرَبُ الْقَوْمُ الَّذِينَ سَخِطَ اللَّهُ(10/562)
عَلَيْهِمْ وَلاَ يَشْرَبْ بِاللَّيْلِ مِنْ إِنَاءٍ حَتَّى يُحَرِّكَهُ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ إِنَاءً مُخَمَّرًا وَمَنْ شَرِبَ بِيَدِهِ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى إِنَاءٍ يُرِيدُ التَّوَاضُعَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِعَدَدِ أَصَابِعِهِ حَسَنَاتٍ وَهُوَ إِنَاءُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ إِذْ طَرَحَ الْقَدَحَ فَقَالَ أُفٍّ هَذَا مَعَ الدُّنْيَا.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (3431) قال: حدثنا محمد بن المصفى الحمصي، حدثنا بقية، عن مسلم بن عبد الله، عن زياد بن عبد الله، عن عاصم بن محمد بن زيد بن عبد الله بن عُمر، عن أبيه، عن جدِّه، فذكره.
* * *
7898- عَنْ رَجُلٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَشْرَبُوا الْكَرْعَ وَلَكِنْ لِيَشْرَبْ أَحَدُكُمْ فِى كَفَّيْهِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/137 (6217) قال: حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ رَجُلٍ , فذكره.
* * *
7899- عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَرَرْنَا عَلَى بِرْكَةٍ فَجَعَلْنَا نَكْرَعُ فِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ تَكْرَعُوا وَلَكِنِ اغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ ثُمَّ اشْرَبُوا فِيهَا فَإِنَّهُ لَيْسَ إِنَاءٌ أَطْيَبَ مِنَ الْيَدِ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة 3433 قال: حدثنا واصل بن عبد الأعلى، حدثنا ابن فُضَيل , عن لَيْث بن أبي سليم، عن سعيد بن عامر، فذكره.
* * *(10/563)
اللباس والزينة
7900- عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ كُلُّهُمْ يُخْبِرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2656. و"البُخَارِي" 7/182 (5783) قال: حدثنا إسماعيل. و"مسلم" 6/146 (5504) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. والتِّرْمِذِيّ" 1730 قال: حدثنا الأنصاري، حدثنا مَعْن (ح) وحدثنا قتَيبة.
أربعتهم (مالك , وإسماعيل، ويحيى بن يحيى , وقتيبة) عن عبد الله بن دينار، وزيد بن أسلم، فذكروه.
- أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2656. و"أحمد" 2/56 (5188) قال: حدثنا يحيى، عن سفيان. وفي 2/74 (5439) قال: حدثنا عَفَّان، قال: حدثنا عبد العزيز بن مُسلم.
ثلاثتهم (مالك، وسفيان، وعبد العزيز) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الَّذِى يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
ليس فيه: نافع , ولا زيد بن أسلم.
- وفي رواية: مَثَلُ الَّذِى يَجُرُّ إِزَارَهُ - أَوْ ثَوْبَهُ شَكَّ يَحْيَى - مِنَ الْخُيَلاءِ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وأَخْرَجَهُ أحمد 2/5 (4489) قال: حدثنا إسماعيل، أخبرنا أيوب. وفي 2/55 (5173) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد اللهّ. وفي 2/101 (5776) قال: حدثنا محمد بن عُبيد، حدثنا عبيد الله. و"مسلم" 6/146 (5505) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الله بن نُمير، وأبو أسامة (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي (ح) وحدثنا محمد بن المثنى، وعُبيد الله بن سعيد. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان. كلهم عن عُبيد الله (ح) وحدثنا أبو الربيع، وأبو كامل. قالا: حدثنا حماد (ح) وحدثني زُهير بن حرب، حدثنا(10/564)
إسماعيل , كلاهما عن أيوب (ح) وحدثنا قُتَيبة، وابن رُمح، عن الليْث بن سعد (ح) وحدثنا هارون الأيْلي، حدثنا ابن وهب، حدثني أسامة. و (اابن ماجة) 3569 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبوأسامة (ح) وحدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن نُمير , جميعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. والتِّرْمِذِيّ" 1731 قال: حدثنا الحسن بن علي الخَلال، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، عن أيوب. و"النَّسائي" 8/206 , وفي "الكبرى" 9636 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد. قال: حدثنا اللًيْث (ح) وأنبأنا إسماعيل بن مسعود. قال: حدثنا. قال: حدثنا بشر. قال: حدثنا عُبيد الله. وفي 8/209 , وفي "الكبرى" 9652 قال: أخبرنا نوح بن حبيب. قال: حدثنا عبد الرزاق. قال: حدثنا مَعْمر، عن أيوب. وفي "الكبرى" 9651 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا عاصم بن هلال البصري. قال: أخبرنا أيوب.
أربعتهم (أيوب، وعُبيد الله بن عُمر، واللَيْث بن سعد، وأسامة بن زَيْد) عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ الَّذِى يَجُرُّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- زاد مَعْمَرٌ , وعاصم بن هلال , عَنْ أَيُّوبَ , عَنْ نَافِعٍ:
قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ تَصْنَعُ النِّسَاءُ بِذُيُولِهِنَّ قَالَ «تُرْخِينَهُ شِبْرًا» . قَالَتْ إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُهُنَّ. قَالَ «تُرْخِينَهُ ذِرَاعًا لاَ تَزِدْنَ عَلَيْهِ.(10/565)
- وفي رواية إِسْمَاعِيلُ , عَنْ أَيُّوبُ , زاد؛
عَنْ نَافِعٍ قَالَ فَأُنْبِئْتُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ فَكَيْفَ بِنَا قَالَ شِبْرًا قَالَتْ إِذًا تَبْدُوَ أَقْدَامُنَا. قَالَ ذِرَاعًا لاَ تَزِدْنَ عَلَيْهِ.
- وفي رواية يحيى , عن عبيد الله , زاد , قَالَ نافع: وَأَخْبَرَنِى سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ؛
أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتِ النِّسَاءَ فَقَالَ «تُرْخِى شِبْرًا» . قَالَتْ إِذًا تَنْكَشِفَ. قَالَ «فَذِرَاعًا لاَ يَزِدْنَ عَلَيْهِ.
وسيأتي حديث أم سلمة , رضي الله عنها , في مسندها , إن شاء الله تعالى , برقم (.
* * *
7901- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
قَالَ زَيْدٌ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُحَدِّثُ:
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم رَآهُ وَعَلَيْهِ إِزَارٌ يَتَقَعْقَعُ - يَعْنِى جَدِيدًا - فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ عَبْدَ اللَّهِ فَارْفَعْ إِزَارَكَ قَالَ فَرَفَعْتُهُ قَالَ زِدْ قَالَ فَرَفَعْتُهُ حَتَّى بَلَغ َنِصْفَ السَّاقِ. قَالَ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِى بَكْرٍ فَقَالَ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّهُ يَسْتَرْخِى إِزَارِى أَحْيَانًا. فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لَسْتَ مِنْهُمْ.
- وفي رواية: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَىَّ إِزَارٌ يَتَقَعْقَعُ فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ إِنْ كُنْتَ عَبْدَ اللَّهِ فَارْفَعْ إِزَارَكَ فَرَفَعْتُ إِزَارِى إِلَى نِصْفِ السَّاقَيْنِ فَلَمْ تَزَلْ إِزْرَتَهُ حَتَّى مَاتَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/141 (6263) قال: حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي , حدثنا أيوب. وفي 2/147 (6340) قال: حدثنا عبد الرزاق , أخبرنا معمر.(10/566)
كلاهما (أيوب , ومعمر) عن زيد بن أسلم , فذكره.
* * *
7902- عَنْ جَبَلَةَ , ومحارب بن دثار , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ مسلم 6/147 (5507) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا علي مسهر , عن الشيباني (ح) وحدثنا ابن المثنى , حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة.
كلاهما (الشيباني , وشعبة) عن محارب بن دثار , وجبلة بن سحيم، فذكراه.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/44 (5038) قال: حدثنا بهز , ومحمد بن جعفر. قالا: حدثنا شعبة. وفي 2/46 (5055) قال: حدثنا يزيد بن هارون , أخبرنا شعبة. وفي 2/81 (5535) قال: حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة. وفي 2/131 (6150) قال: حدثنا يحيى بن عبد الملك , حدثنا أبي. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 9644 قال: أخبرنا عمرو بن علي. قال: حدثنا يحيى. قال: حدثنا شعبة. وفي (9645) قال: أخبرنا أبو الأشعث. قال: حدثنا بشر بن المفضل. قال: حدثنا شعبة. وفي (9648) قال: أخبرنا محمد بن المثنى. قال: حدثنا محمد. قال: حدثنا شعبة.
كلاهما (شعبة , وعبد الملك بن أبي غنية) عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ جَرَّ ثَوْبًا مِنْ ثِيَابِهِ مَخِيلَةً لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
* * *(10/567)
7903- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - يَعْنِى ابْنَ ثَوْبَانَ مَوْلَى بَنِى زُهْرَةَ - أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى الَّذِى يَجُرُّ إِزَارَهُ خُيَلاَءَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/69 (5377) قال: حدثنا حسن بن موسى، حدثنا شَيْبان، عن يحيى، عن محمد بن عبد الرحمن، يعني ابن ثوبان مولى بني زُهرة، فذكره.
- أَخْرَجَهُ ابن خزيمة (781) قال: حدثنا محمد بن خلف الحدادي , عن معاوية بن هشام , عن شيبان بن عبد الرحمن , عن يحيى بن أبي كثير , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - يَعْنِى ابْنَ ثَوْبَانَ مَوْلَى بَنِى زُهْرَةَ - أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى الَّذِى يَجُرُّ إِزَارَهُ خُيَلاَءَ.
- لَفْظ ابن خزيمة: لا ينظر الله إلى صلاة رجل يجر إزاره بطرا.
- قال ابن خُزَيْمَة: قد اختلفوا في هذا الإسناد , قال بعضهم: عن عبد الله بن عمر.
* * *
7904- عَنْ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ يَقُولُ أَمَرْتُ مُسْلِمَ بْنَ يَسَارٍ مَوْلَى نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ أَنْ يَسْأَلَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ وَأَنَا جَالِسٌ بَيْنَهُمَا أَسَمِعْتَ مِنَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى الَّذِى يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ شَيْئًا قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/76 (5460. و"مسلم" 7/147 (5512) قال: حدثني محمد بن حاتم، وهارون بن عبد الله، وابن أبي خلف.
أربعتهم (أحمد، ومحمد بن حاتم، وهارون بن معروف، وابن أبي خلف) عن روح بن عُبادة، حدثنا ابن جُريج، قال: سمعت محمد بن عباد بن جعفر يقول: فذكره.
* * *
7905- عن مُحَمَّدِ بن زيد , وَسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , وَنَافِعٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/568)
إِنَّ الَّذِى يَجُرُّ ثِيَابَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ مسلم 6/147 (5506) قال: حَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ وَسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَنَافِعٍ فذكروه.
* * *
- حَدِيثُ عَطِيَّةَ , عَنْ أَبِى سَعِيدٍ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ , لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
قَالَ (عطية) : فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ بِالْبَلاَطِ , فَذَكَرْتُ لَهُ حَدِيثَ أَبِى سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ: - وَأَشَارَ إِلَى أُذُنَيْهِ - سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ , وَوَعَاهُ قَلْبِى.
سبق في مسند أبي سعيد الخدري رضي الله عنه , حديث رقم (4477.
* * *
7906- عَنْ مُسْلِمَ بْنَ يَنَّاقَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَجُرُّ إِزَارَهُ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَانْتَسَبَ لَهُ فَإِذَا رَجُلٌ مِنْ بَنِى لَيْثٍ فَعَرَفَهُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأُذُنَىَّ هَاتَيْنِ يَقُولُ:
مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ لاَ يُرِيدُ بِذَلِكَ إِلاَّ الْمَخِيلَةَ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ الحميدي (637) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا صاحب هذه الدار التي في الجد، أمية بن حفص بن محلف مولى آل ماجدة (كذا. و"أحمد" 2/45 (5050) قال: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة (ح) وحجاج،(10/569)
قال: حدثني شعبة. وفِى 2/65 (5327) قال: حدثنا أسباط بن محمد، حدثنا عبد الملك. وفي 2/131 (6152) قال: حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عبد الملك. و"عَبد بن حُميد" 822 قال: حدثنأ يَعْلَى بن عُبيد، حدثنا عبد الملك بن أبي سُليمان. و"مسلم" 6/147 (5510) قال: حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة. وفي (5511) قال: وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي، حدثنا عبد الملك، يعني ابن أبي سُليمان (ح) وحدثنا عُبيداللهّ بن مُعاذ، حدثنا أبي، حدثنا أبو يونس (ح) وحدثنا ابن أبي خلف، حدثنا يحيى بن أبي بُكير، حدثني إبراهيم، يعني ابن نافع. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9641 قال: أخبرنا إسماعيل بن مَسْعود. قال: حدثنا خالد، عن عبد الملك. وفي (9642) قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا ابن أبي عَدي. قال: حدثنا شُعبة. وفي (9646) قال: أخبرنا أبو الأشعث. قال: حدثنا بشر. قال: حدثنا شعبة.
خمستهم (أمية بن حفص، وشُعبة، وعبد الملك بن أبي سليمان، وأبو يونس القُشَيري، وإبراهيم بن نافع) عن مسلم بن يناق، فذكره.
* * *
7907- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ أَحَدَ شِقَّىْ ثَوْبِى يَسْتَرْخِى إِلاَّ أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّكَ لَسْتَ تَصْنَعُ ذَلِكَ خُيَلاَءَ.
قَالَ مُوسَى فَقُلْتُ لِسَالِمٍ أَذَكَرَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ قَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ ذَكَرَ إِلاَّ ثَوْبَهُ.
- وفي رواية: مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ أَحَدَ جَانِبَىْ إِزَارِى يَسْتَرْخِى إِنِّى لأَتَعَاهَدُ ذَلِكَ مِنْهُ. قَالَ لَسْتَ مِمَّنْ يَفْعَلُهُ خُيَلاَءَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ ذَكَرَ فِى الإِزَارِ مَا ذَكَرَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ إِزَارِى يَسْقُطُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ. قَالَ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْهُمْ.(10/570)
أَخْرَجَهُ الحميدي (649) قال: حدثنا سفيان. و"أحمد" 2/67 (5351) قال: حدثنا عَتّاب، حدثنا عبد الله، يعني ابن مُبارك. وفي 2/67 (5352) و2/136 (6204) قال: حدثنا علي بن إسحاق، أخبرنا عبد الله. وفي 2/104 (5816) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا وُهَيب. وفي 2/136 (6203) قال: حدثنا سُليمان بن داود الهاشمي، أخبرنا إسماعيل، يعني ابن جعفر. و"البُخَارِي" 5/7 (3665) قال: حدثنا محمد بن مُقاتل، أخبرنا عبد الله. وفي 7/182 (5784) قال: حدثنا أحمد بن يُونس، حدثنا زُهير. وفي 8/22 (6062) قال: حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان. و"أبو داود" 4585 قال: حدثنا النُّفيلي، حدثنا زُهير. و"النَّسائي" 8/208 , وفي "الكبرى" 9638 قال: أخبرناعلي بن حُجْر. قال: حدثنا إسماعيل.
خمستهم (سفيان بن عيينة، وعَبد الله بن المبارك، ووُهَيب، واسماعيل بن جعفر، وزُهير) عن موسى بن عُقبة , عن سالم بن عبد الله , فذكره.
* * *
7908- عن مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَر(10/571)
يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنْ مَخِيلَةٍ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/42 (5014) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة. وفي 2/46 (5057) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا يزيد , أنبأنا شعبة. و"البُخَاريّ" 7/183 (5791) قال: حدَّثنا مطر بن الفضل , حدثنا شبابة , حدثنا شعبة. و"النَّسَائي" 8/206 , وفي "الكبرى" 9643 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى. قال: حدَّثنا خالد. قال: حدَّثنا شعبة. وفي "الكبرى" 9647 قال: أخبرنا محمد بن المثنى. قال: حدَّثنا محمد. قال: حدَّثنا شعبة. وفي (9649) قال: أخبرنا عمرو بن منصور. قال: أخبرنا الفضل بن دكين , عن محمد , يعني ابن قيس الأسدي.
كلاهما (شعبة , ومحمد بن قيس) عن مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ , فذكره.
- قال البُخَارِي: عقب رواية محارب (5791) : تَابَعَهُ جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ , وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ , وَزَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
وَقَالَ اللَّيْثُ: عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَهُ.
وَتَابَعَهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَقُدَامَةُ بْنُ مُوسَى عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ (مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ.
* * *
7909- عَنْ سَالِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَيْنَمَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ خُسِفَ بِهِ، فَهْوَ يَتَجَلْجَلُ فِى الأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/66 (5340) قال: حدثنا علي بن إسحاق، أخبرنا عَبدالله، أخبرنا يونس. و"البُخَارِي" 4/215 (3485) قال: حدثنا بشر بن محمد،(10/572)
أخبرنا عبد الله، أخبرنا يونس. وفي 7/183 (5790) قال: حدثنا سعيد بن عُفير، قال: حدثني اللَّيْث، قال: حدثني عبد الرحمن بن خالد. و"النَّسائي" 8/206 , وفي "الكبرى" 9598 قال: أخبرنا وهب بن بيان، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس.
كلاهما (يونس، وعبد الرحمن بن خالد) عن ابن شهاب الزهري، أخبرني سالم، فذكره.
- قال البُخَارِي , عقب رواية عبد الرحمن بن خالد: تابعه يونس , عن الزهري , ولم يرفعه شعيب , عن الزهري.
- وقال عقب رواية يونس: تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ , عَنِ الزُّهْرِىِّ.
* * *
7910- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الإِسْبَالُ فِى الإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَالْعِمَامَةِ مَنْ جَرَّ شَيْئًا خُيَلاَءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ أبو داود (4094) قال: حدثنا هَنَاد بن السَّري. و (اابن ماجة) 3576 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة. و"النَّسائي" 8/208 , وفي "الكبرى" 9637 قال: أخبرنا محمد بن رافع.
ثلاثتهم (هناد , وأبو بكر بن أبي شيبة، وابن رافع) عن حُسين بن علي الجُعفي، عن عبد العزيز بن أبي رَوَّاد، عن سالم بن عبد الله، فذكره.
- في رواية ابن ماجة قَالَ أَبُو بَكْرٍ بن أبي شَيْبة: مَا أَغْرَبَهُ.
* * *
7911- عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى سُمَيَّةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:(10/573)
مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى الإِزَارِ فَهُوَ فِى الْقَمِيصِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/110 (5891) قال: حدثنا إبراهيم. وفي 2/137 (6220) قال: حدثنا علي بن إسحاق , وعَتّاب. و"أبو داود" 4095 قال: حدثنا هَنَّاد.
أربعتهم (إبراهيم بن إسحاق، وعلي بن إسحاق، وعتاب بن زياد، وهَنَّاد بن السَّرِي) عن عبد الله بن الُمبارك , عن أبي الصباح الأيْلي، قال: سمعت يزيد بن أبي سمية، فذكره.
* * *
7912- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِى إِزَارِى اسْتِرْخَاءٌ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ارْفَعْ إِزَارَكَ فَرَفَعْتُهُ ثُمَّ قَالَ زِدْ فَزِدْتُ فَمَا زِلْتُ أَتَحَرَّاهَا بَعْدُ. فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ إِلَى أَيْنَ فَقَالَ أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ.
أَخْرَجَهُ مُسلم 6/148 (5513) قال: حدثني أبو الطاهر، حدثنا ابن وهب، أخبرني عُمر بن محمد، عن عبد الله بن واقد، فذكره.
* * *
7913- عن نعيم المجمر عن عبد الله بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:(10/574)
إزرة المؤمن إلى أنصاف ساقه ليس عليه جناح فيما بينه وبين الكعبين ما أسفل من الكعبين في النار من جر ثيابه خيلة لم ينظر الله إليه.
أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 9635 قال: أخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم. قال: حدثنا علي بن معبد. قال: حدثنا عُبيد الله بن عمرو، عن زيد، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن نعيم المجمر، فذكره.
- قال النَّسَائِي: هذا خطأ , المحفوظ حديث العلاء بن عبد الرحمن , عن أبيه , عن أبي سعيد , وأبي هريرة.
* * *
7914- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
كَسَانِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُبْطِيَّةً وَكَسَا أُسَامَةَ حُلَّةً سِيَرَاءَ. قَالَ فَنَظَرَ فَرَآنِى قَدْ أَسْبَلْتُ فَجَاءَ فَأَخَذَ بِمَنْكِبِى وَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ كُلُّ شَىْءٍ مَسَّ الأَرْضَ مِنَ الثِّيَابِ فَفِى النَّارِ.
قَالَ فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَتَّزِرُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/95 (5693) قال: حدثنا أبو أحمد الزُّبيري، حدثنا سُفيان. وفي 2/96 (5713) قال: حدثنا زكريا بن عَدي، أخبرنا عُبيد اللهّ بن عَمرو. وفي (5714) قال: حدثنا مُهنى بن عبد الحميد أبو شبل، عن حماد. وفي2/98 (5727) قال: حدثنا عبد الله بن الوليد، حدثنا سفيان. وفي 2/154 (6419) قال: حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد.
ثلاثتهم (سفيان، وعُبيد اللهّ، وحَمَّاد) عن عبد الله بن محمد بن عَقيل، فذكره.
* * *
7915- عَنْ أَبِى الصِّدِّيقِ النَّاجِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:(10/575)
رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فِى الذَّيْلِ شِبْرًا ثُمَّ اسْتَزَدْنَهُ فَزَادَهُنَّ شِبْرًا.
فَكُنَّ يُرْسِلْنَ إِلَيْنَا فَنَذْرَعُ لَهُنَّ ذِرَاعًا.
- لَفْظ مُطَرِّفٍ بن طريف: أَنَّ نِسَاءَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم سَأَلْنَهُ عَنِ الذَّيْلِ فَقَالَ اجْعَلْنَهُ شِبْرًا فَقُلْنَ إِنَّ شِبْرًا لاَ يَسْتُرُ مِنْ عَوْرَةٍ فَقَالَ اجْعَلْنَهُ ذِرَاعًا.
فَكَانَتْ إِحْدَاهُنَّ إِذَا أَرَادَتْ أَنْ تَتَّخِذَ دِرْعًا أَرْخَتْ ذِرَاعًا فَجَعَلَتْهُ ذَيْلاً.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/18 (4683) قال: حدثنا يحيى، عن سُفيان. وفي 2/90 (5637) قال: حدثنا حجاج، أخبرنا شَريك، عن مُطرف. و"أبو داود" 4119 قال: حدثنا مُسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان. و (اابن ماجة) 3581 قال: حدثنا أبو بكر، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن سفيان.
كلاهما (سفيان، ومُطرف) عن زَيْد العَمِّي، عن أبي الصديق الناجي، فذكره.
- أَخْرَجَهُ النسائي , في "الكبرى" 9650 قال: أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم الكوفي , ومعاوية بن صالح الدمشقي. قالا: حدثنا مالك بن إسماعيل. قال: حدثنا مسعود بن سعد , عن مطرف , عن العمي , عن أبي الصديق , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن عمر , قال:
ذكر نساء النبي صلى الله عليه وسلم , للنبي صلى الله عليه وسلم , ما يذلين من الثياب , فقال: يذلين شبرا. قلن: فإن شبرا قليل , تخرج منه العورة.
زاد معاوية: قال: فذراع.
* * *
7916- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِلنِّسَاءِ أَنْ يُرْخِينَ شِبْرًا فَقُلْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُنَا. فَقَالَ ذِرَاعًا وَلاَ تَزِدْنَ عَلَيْهِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/24 (4773) قال: حدثنا وكيع، حدثنا العُمَري، عن نافع، فذكره.
* * *(10/576)
7917- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا لِلنَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِى الآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِى حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنِّى لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ.
- في رواية عُبَيْدُ اللَّهِ , عند أحمد (5797) : فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا مِنْ أُمِّهِ بِمَكَّةَ.
- وفي رواية: رَأَى عُمَرُ عُطَارِدًا التَّمِيمِىَّ يُقِيمُ بِالسُّوقِ حُلَّةً سِيَرَاءَ وَكَانَ رَجُلاً يَغْشَى الْمُلُوكَ وَيُصِيبُ مِنْهُمْ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى رَأَيْتُ عُطَارِدًا يُقِيمُ فِى السُّوقِ حُلَّةً سِيَرَاءَ فَلَوِ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا لِوُفُودِ الْعَرَبِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ وَأَظُنُّهُ قَالَ وَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِى الدُّنْيَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِى الآخِرَةِ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أُتِىَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحُلَلٍ سِيَرَاءَ فَبَعَثَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ وَبَعَثَ إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ بِحُلَّةٍ وَأَعْطَى عَلِىَّ بْنَ أَبِى طَالِبٍ حُلَّةً وَقَالَ شَقِّقْهَا خُمُرًا بَيْنَ نِسَائِكَ قَالَ فَجَاءَ عُمَرُ بِحُلَّتِهِ يَحْمِلُهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعَثْتَ إِلَىَّ بِهَذِهِ وَقَدْ قُلْتَ بِالأَمْسِ فِى حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ إِنِّى لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا وَلَكِنِّى بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا وَأَمَّا أُسَامَةُ فَرَاحَ فِى حُلَّتِهِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَظَرًا عَرَفَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَنْكَرَ مَا صَنَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَنْظُرُ إِلَىَّ فَأَنْتَ بَعَثْتَ إِلَىَّ بِهَا فَقَالَ إِنِّى لَمْ أَبْعَثْ إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا وَلَكِنِّى بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُشَقِّقَهَا خُمُرًا بَيْنَ نِسَائِكَ.
- لَفْظ حَنْظَلَةُ بن أبي شفيان: عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَأَتَاهُ أُسَامَةُ وَقَدْ لَبِسَهَا فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَنْتَ كَسَوْتَنِى. قَالَ شَقِّقْهَا بَيْنَ نِسَائِكَ خُمُرًا أَوِ اقْضِ بِهَا حَاجَتَكَ.(10/577)
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2663. و (الحميدي) 679 قال: حدثنا سفيان. قال: حدثنا أيوب بن موسى. و"أحمد" 2/20 (4713) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/40 (4979) قال: حدثنا عبد الله بن الحارث، حدثني حنظلة. وفي2/103 (5797) قال: حدثنا محمد بن عُبيد، حدثنا عُبيد الله. وفي 2/146 (6339) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر، عن أيوب. و"البُخَارِي" 2/4 (886) قال: حدثنا عبد الله بن يوسف. قال: أخبرنا مالك. وفي 3/213 (2612) قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك. وفي 7/195 (5841) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل. قال: حدثني جُوَيرية. وفي (الأدب المفرد) 71 قال: حدثنا محمد بن سلام. قال: أخبرنا عَبدة، عن عُبيد الله. و"مسلم" 6/137 (5451) قال: حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأتُ على مالك (5452) قال (8) : وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا أبو أسامة (ح) وحدثنا محمد بن أبي بكر الُمقَدَّمي، حدثنا يحيى بن سعيد , كلهم عن عُبيدالله (ح) وحدثني سُويد بن سعيد، حدثنا حفص بن ميسرة، عن موسى بن عُقبة. وفي 6/138 (5453) قال: وحدثنا شَيْبان بن فروخ، حدثنا جَرير بن حازم. و"أبو داود" 1076 و4040 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة القعنبي، عن مالك. و (اابن ماجة) 3591 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الرحيم بن سُليمان، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. و"النَّسَائي" 3/96 , وفي "الكبرى" 1698 قال: أخبرنا قُتَيبة , عن مالك. وفي "الكبرى" 9498 قال: أخبرنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم. قال: حدثنا شعيب بن الليث بن سعد، عن أبيه، عن محمد بن عبد
الرحمن.
تسعتهم (مالك، وأيوب بن موسى , وعُبيد الله بن عُمر، وحنظلة بن أبي سفيان، وأيوب السختياني , وجُوَيرية بن أسماء، وموسى بن عُقبة، وجَرير بن حازم، ومحمد بن عبد الرحمن) عن نافع، فذكره.
- أَخْرَجَهُ مسلم 6/137 (5452) قال: حدثنا ابن نمير. و"أبو داود" عن الهيثم بن خالد الجهني , ومحمد بن سليمان الأنباري , و"النَّسَائي" 8/196 , وفي "الكبرى" 9497 قال: أخبرنا إسحاق بن منصور.
أربعتهم (محمد بن عبد الله بن نمير , والهيثم , والأنباري , وإسحاق) عن عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ؛
أَنَّهُ رَأَى حُلَّةَ سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذَا لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِى الآخِرَةِ قَالَ فَأُتِىَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ مِنْهَا بِحُلَلٍ فَكَسَانِى مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا كَسَوْتُكَهَا لِتَكْسُوهَا أَوْ لِتَبِيعَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مِنْ أُمِّهِ مُشْرِكًا.
- أَخْرَجَهُ النسائي , في "الكبرى" 9496 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أخبرنا عبدة بن سليمان , عن محمد بن إسحاق , عن نافع , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن عمر , قال:
خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى السوق علي فيه , فرأيت حلة سيراء , تباع في السوق. فقلت: يا رسول الله , لو ابتعت هذه , فتجملت بها لوفود العرب إذا أتوك , وإذا خطبت الناس في يوم عيد وغيره. قال: إنما يلبس هذه من لا خلاق له , فمكث ما شاء الله , ثم أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم حلة سيراء , فأرسل بها إلي , فخرجت فزعا لما سمعت منه , ولإرساله بها إلي. فقلت: يا رسول الله ترسل بهذه الحلة إلي , وقد سمعتك قلت فيها ما قلت؟ قال: إني إنما أرسلت بها إليك لتكسوها , أو تبيعها وتستنفق بثمنها , لم أرسل بها إليك لتلبسها , فأرسل بها عمر إلى السوق.
* * *(10/578)
7918- عَنْ سَالِمِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ:
أَخَذَ عُمَرُ جُبَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِى السُّوقِ، فَأَخَذَهَا فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ تَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَالْوُفُودِ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فَلَبِثَ عُمَرُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَلْبَثَ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ، فَأَقْبَلَ بِهَا عُمَرُ، فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ قُلْتَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ وَأَرْسَلْتَ إِلَىَّ بِهَذِهِ الْجُبَّةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَبِيعُهَا أَوْ تُصِيبُ بِهَا حَاجَتَكَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/39 (4978) قال: حدثنا إسحاق بن سليمان، وعبد الله بن الحارث. قالا: حدثنا حنظلة. وفي 2/49 (5095) قال: حدثنا عبد الأعلى بن عبد(10/579)
الأعلى , عن يحيى , يعني ابن أبي إسحاق. وفي 2/114 (5951) قال: حدثنا هاشم بن القاسم , حدثنا شعبة , عن أبي بكر بن حفص. وفي 2/115 (5952) قال: حدثنا أسود , حدثنا شعبة , عن أبي بكر بن حفص. و"البُخَارِي" 2/20 (948) قال: حدثنا أبو اليمان. قال: أخبرنا شعيب , عن الزهري. وفي 3/83 (2104) قال: حدثنا آدم , حدثنا شعبة , حدثنا ابو بكر بن حفص. وفي 4/85 (6054) قال: حدثنا يحيى بن بكير , حدثنا الليث , عن عقيل , عن ابن شهاب. وفي 8/27 (6081) قال: حدثنا عبد الله بن محمد , حدثنا عبد الصمد. قال: حدثني أبي قال: حدثني يحيى بن أبي إسحاق. وفي (الأدب المفرد) 349 قال: حدثنا المكي. قال: حدثنا حنظلة. و"مسلم" 6/138 (5454) قال: حدثني أبو الطاهر , وحرملة بن يحيى. قالا: أخبرنا ابن وهب , أخبرني يوتس , عن ابن شهاب. وفي 6/139 (5455) قال: وحدثنا هارون بن معروف , حدثنا ابن وهب , أخبرني عمرو بن الحارث , عن ابن شهاب. وفي (5456) قال: حدثني زهير بن حرب , حدثنا يحيى بن سعيد , عن شعبة , أخبرني أبو بكر بن حفص. وفي (5457) قال: وحدثني ابن نمير , حدثنا روح , حدثنا شعبة , حدثنا أبو بكر بن حفص. وفي (5458) قال: حدثني محمد بن المثنى , حدثنا محمد بن الصمد. قال: سمعت أبي يحدث. قال: حدثني يحيى بن إسحاق. و"أبو داود" 1077 و4041 قال: حدثنا أحمد بن صالح , حدثنا بن وهب , أخبرني يونس , وعمرو بن الحارث , عن ابن شهاب. و"النَّسائي" 3/181 , قال: أخبرنا سليمان بن داود، عن ابن وهب. قال: أخبرني يونس بن يزيد، وعَمرو بن الحارث , عن ابن شهاب. وفي 8/198 , وفي "الكبرى" 1699 و9499 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا عبد الله بن الحارث المخزومي , عن حنظلة بن أبي سفيان. وفي 8/198 , وفي
"الكبرى" 9500 قال: أخبرنا عمران بن موسى. قال: حدثنا عبد الوارث. قال: حدثنا يحيى , وهو ابن أبي إسحاق. وفي "الكبرى" 1772 قال: أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح , وسليمان بن داود , عن ابن وهب. قال: أخبرني يونس بن يزيد , وعمرو بن الحارث , عن ابن شهاب. وفي (9501) قال: أخبرنا عُبيد الله بن فضالة. قال: حدثنا أبو اليمان. قال: أخبرنا شُعيب , عن الزهري.
أربعتهم (حنظلة بن أبي سفيان، ويحيى بن أبي إسحاق، وأبو بكر بن حفص عبد الله بن حفص الزهري , وابن شهاب الزهري) عن سالم بن عبد الله , فذكره.
* * *(10/580)
7919- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُرِيدُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى عَلَى عُطَارِدٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِى تَمِيمٍ وَهُوَ يُقِيمُ حُلَّةً مِنْ حَرِيرٍ يَبِيعُهَا فَأَتَى عُمَرُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّتَهُ فَاشْتَرِيهَا تَلْبَسْهَا إِذَا أَتَاكَ وُفُودُ النَّاسِ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/82 (5545) قال: حدثنا محمد بن الحسن بن أتَشِ، حدثنا جعفر بن سُليمان، عن هشام بن حَسَّان، عن ابن سيرين، فذكره.
* * *
7920- عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ:
رَأَى عُمَرُ حُلَّةَ سِيَرَاءَ تُبَاعُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ، وَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَإِذَا جَاءَكَ الْوُفُودُ. قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فَأُتِىَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا بِحُلَلٍ، فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ فَقَالَ كَيْفَ أَلْبَسُهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنِّى لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا، وَلَكِنْ تَبِيعُهَا أَوْ تَكْسُوهَا فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ.
أَخْرَجَهُ البخاري 3/214 (2619) قال: حدثنا خالد بن مَخْلد، حدثنا سُليمان بن بلال. وفي 8/5 (5981) ، وفي (الأدب المفرد) 26 قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن مُسلم. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9502 قال: أخبرنا محمد بن عَبد الله بن عبد الحكم، عن شُعيب، عن اللَيْث، عن ابن الهاد.(10/581)
ثلاثتهم (سُليمان، وعبد العزيز، وابن الهاد) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7921- عَنْ عَلِىِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ حَدَّثَنِى سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/24 (4767) قال: حدثنا وكيع، حدثني عُيَيْنَة بن عبد الرحمن، عن علي بن زَيْد بن جُدْعان، حدثني سالم، فذكره.
* * *
7922- عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَبِشْرِ بْنِ الْمُحْتَفِزِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
(إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/51 (5125) قال: حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة (ح) وحجاج. قال: حدثني شعبة. وفي 2/68 (5364) و2/127 (6105) قال: حدثنا عفان , حدثنا همام. و"النَّسائي" 8/201 , وفي "الكبرى" 9519 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدثنا عبد الرحمن. قال: حدثنا همام.
كلاهما (شعبة , وهمام) ؛
قال شعبة: سمعت قتادة , يحدث عن بكر بن عبد الله , وبشر بن المحتفز , فذكراه.
وقال همام: حدثنا قتادة , حدثني بكر بن عبد الله , وبشر بن عائذ الهذلي , فذكراه.
* * *(10/582)
7923- عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ , قَالَ: رَأَيْتُ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى ابْنِ عُمَرَ بِمِنًى عَلَيْهَا دِرْعٌ مِنْ حَرِيرٍ فَقَالَتْ مَا تَقُولُ فِى الْحَرِيرِ فَقَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/99 (5746) قال: حدثنا حُسين بن محمد. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9523 قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدثنا الوليد بن نافع.
كلاهما (حُسين، والوليد) قالا: حدثنا شُعبة، عن أبي يونس حاتم بن مُسلم بن أبي صغيرة، قال: سمعت رجلاً من قريش، فذكره.
- في رواية الوليد بن نافع: سمعت مولى لقريش.
- أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 9524 قال: أخبرني إبراهيم بن الحسن المقسمي، قال: حدثنا حجاج بن محمد، قال: سمعت شُعبة يحدث، عن يونس بن مُسلم بن أبي صغيرة، أنَ امْرَأةً أتَتِ ابْنَ عُمَرَ، فَقَالَتْ: مَا تَقُولُ في الْحَرِيرِ؟ فَقَالَ:
نَهَى عَنْهُ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم. ليس فيه القرشي.
- قال أبو عبد الرحمن النسائي: هذا خطأ، والذي قبله أشبه بالصواب.
* * *
7924- عَنْ عَلِىٍّ الْبَارِقِىِّ قَالَ أَتَتْنِى امْرَأَةٌ تَسْتَفْتِينِى فَقُلْتُ لَهَا هَذَا ابْنُ عُمَرَ. فَاتَّبَعَتْهُ تَسْأَلُهُ وَاتَّبَعْتُهَا أَسْمَعُ مَا يَقُولُ. قَالَتْ أَفْتِنِى فِى الْحَرِيرِ. قَالَ:
نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أَخْرَجَهُ النسائي 8/201 , وفي "الكبرى" 9520 قال: أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال: حدثنا(10/583)
أبو النعمان سنة سبع ومئتين، قال: حدثنا الصعق بن حزن، عن قتادة، عن علي البارقي، فذكره.
- قال النَّسَائِي: أبو النعمان , اسمه محمد بن الفضل ولقبه عارم وكان قد اختلط في آخر عمره قال سليمان بن حرب إذا وافقني أبو النعمان فلا أبالي من خالفني , يعني عارما.
قال النسائي: وكان أحد الثقات قبل أن يختلط.
وقال: وقفه أبو بشر رواه عن علي البارقي عَنِ ابْنِ عُمَرَ قال كنا نتحدث.
- أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 9521 قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شُعبة، عن أبي بشر، عن علي البارقي، قال: سَاثتِ أمْرأةٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْحُلِيِّ؟ فَرَخَّصَ فِيهِ , وَسَألَتْهُ عَنِ الْحَرِيرِ؟ فَكَرِهَهُ. فَقَالَتِ المرأةُ: أحَرَام هُوَ؟ قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ (موقوف.
* * *
7925- عَنْ أَبِى شيخ الهنائي , قَالَ: سمعت ابن عمر يقول:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ.
أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 9525 قال: أخبرني زياد بن أيوب، قال: حدثنا علي بن غُراب، قال: حدثنا بَيْهس بن فَهْدان، قال: حدثنا أبو شيخ الهنائي، فذكره.
* * *
7926- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه لم يكن يرى بالقز والحرير للنساء بأسا.
أَخْرَجَهُ النسائي في "الكبرى" 9522 قال: أخبرنا سعيد بن عَمرو الحمصي، قال: حدثنا بقية بن الوليد، قال: حدثنا عُبيداللهّ بن عًمر، عن نافع، فذكره.
- قال النَّسَائِي: هذا منكر من حديث عبيد الله بن عمر.
* * *
7927- عن يوسف بن ماهك. قال: سألت امرأة ابن(10/584)
عمر عن الذهب: ألبسه؟ قال: نعم. قالت: والحرير؟ قال: يكره الحرير , ثم قالت في الثالثة: فالحرير؟ قال: من لبسه في الدنيا , لم يلبسه في الآخرة.
أَخْرَجَهُ النسائي , في "الكبرى" 9522 قال: أخبرنا أبو بكر بن علي المروزي. قال: حدثنا سريج , وهو ابن يونس. قال: حدثنا هشيم , عن أبي بشر , عن يوسف بن ماهك , فذكره.
* * *
7928- عَنْ مُهَاجِرٍ الشَّامِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ فِى الدُّنْيَا أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
- وفي رواية: مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ فِى الدُّنْيَا أَلْبَسَهُ اللَّهُ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ أَلْهَبَ فِيهِ نَارًا.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/92 (5664) قال: حدثنا هاشم، حدثنا شَريك. وفي 2/139 (6245) قال: حدثنا حجاج، حدثنا شريك. و (اابن ماجة) 3606 قال: حدثنا محمد بن عُبادة ومحمد بن عبد الملك، الواسطيان، قالا: حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا شريك. وفي (3607) قال: حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا أبو عَوانة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 9487 قال: أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام الطرسوسي، قال: حدثنا أبو النضر. قال: حدثنا شريك.
كلاهما (شريك، وأبو عوانة) عن عثمان بن أبي زرعة، وهو عثمان بن المغيرة الأعشى , عن مهاجر الشامي، فذكره.
- في رواية حجاج , عن شريك , قال: وقد رأيت مهاجرا , وجالسته.(10/585)
أَخْرَجَهُ أبوداود (4029) قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى , حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ , يَعْنِى ابْنَ عِيسَى , عَنْ شَرِيكٍ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِى زُرْعَةَ , عَنِ الْمُهَاجِرِ الشَّامِىِّ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ (قَالَ فِى حَدِيثِ شَرِيكٍ: يَرْفَعُهُ) قَالَ:
مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ أَلْبَسَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبًا مِثْلَهُ.
زَادَ عَنْ أَبِى عَوَانَةَ «ثُمَّ تُلَهَّبُ فِيهِ النَّارُ.
- وفي (4030) قال أبو داود: حدثنا مسدد , حدثنا أبو عوانة , قال: ثوب مذلة.
* * *
7929- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - قَالَ:
لَعَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ.
وَقَالَ نَافِعٌ الْوَشْمُ فِى اللِّثَةِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/21 (4724) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. و"البُخَارِي" 7/213 (5937) قال: حدثني محمد بن مُقاتل، أخبرنا عبد الله، أخبرنا عُبيد الله. وفي (5940) قال: حدثني محمد، حدثنا عَبدة، عن عُبيد الله. وفي (5942) قال: حدثني يوسف بن مُوسى، حدثنا الفضل بن دُكين، حدثنا صخر بن جُوَيرية. وفِى 7/214 (5947) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عُبيِد الله. و"مسلم" 6/166 (5622) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدثنا أبي (ح) وحدثنا زُهيربن حرب، ومحمد بن المثنى. قالا: حدثنا يحيى، وهو القطان، عن عُبيداللهّ. وفي (5623) قال: وحدثنيه محمد بن عبد الله بن بَزيع، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا صخر بن جُوَيرية. و"أبو داود"(10/586)
4168 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، ومُسَدد. قالا: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. و (اابن ماجة) 1987 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الله بن نُمير، وأبو أسامة، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. والتِّرْمِذِيّ" 1759 و2783 قال: حدثنا سُويد بن نصر، أخبرنا عبد الله بن المبارك، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. وفي (2783) قال: حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا عُبيد الله بن عُمر. و"النَّسائي" 8/145 و188 , وفي "الكبرى" 9322 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: حدثنا محمد بن بشر. قال: حدثنا عُبيد الله.
كلاهما (عُبيد الله بن عُمر، وصخر بن جُوَيرية) عن نافع، فذكره.
- أَخْرَجَهُ النسائي 8/145 , وفي "الكبرى" 9323 قال: أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِى هِشَامٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ. مرسل.
* * *
7930- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَبَذَهُ وَقَالَ لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا قَالَ فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2704. وأحمد 2/60 (5249) قال: حدثنا وكيع، حدثنا سُفيان (ح) ويزيد. قال: أخبرنا سفيان. وفي 2/72 (5407) قال: حدثنا أبو سلمة، أخبرنا مالك. وفي 2/107 (5851) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا عبد العزيز بن مُسلم. وفي 2/110 (5887) قال: حدثنا سليمان بن داود الهاشمي، حدثنا إسماعيل، يعني ابن جعفر. وفي 2/116 (5971) قال: حدثنا الفضل، حدثنا سفيان. و"البُخَارِي" 7/201 (5867) قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، عن مالك. وفي 9/119 (7298) قال: حدثنا أبونُعيم، حدثنا سفيان. و"النَّسائي" 8/165 و192 , وفي "الكبرى" 9403 قال: أخبرنا علِى بن حُجْر، عن إسماعيل.(10/587)
أربعتهم (مالك، وسفيان الثوري، وعبد العزيز , وإسماعيل) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7931- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِى بَطْنَ كَفِّهِ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِمَ الذَّهَبِ فَلَمَّا رَآهُمْ قَدِ اتَّخَذُوهَا رَمَى بِهِ وَقَالَ لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ نَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ لَبِسَ الْخَاتَمَ بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ لَبِسَهُ بَعْدَ أَبِى بَكْرٍ عُمَرُ ثُمَّ لَبِسَهُ بَعْدَهُ عُثْمَانُ حَتَّى وَقَعَ فِى بِئْرِ أَرِيسَ.
- وفي رواية: اتَّخَذَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ. وَقَالَ لاَ يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِى هَذَا وَكَانَ إِذَا لَبِسَهُ جَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِى بَطْنَ كَفِّهِ وَهُوَ الَّذِى سَقَطَ مِنْ مُعَيْقِيبٍ فِى بِئْرِ أَرِيسٍ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِى بَاطِنِ كَفِّهِ إِذَا لَبِسَهُ فَصَنَعَ النَّاسُ ثُمَّ إِنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَعَهُ فَقَالَ إِنِّى كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتِمَ وَأَجْعَلُ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ فَرَمَى بِهِ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا رَآهُ أَصْحَابُهُ فَشَتْ خَوَاتِيمُ الذَّهَبِ فَرَمَى بِهِ فَلاَ نَدْرِى مَا فَعَلَ ثُمَّ أَمَرَ بِخَاتَمٍ مِنْ فِضَّةٍ فَأَمَرَ أَنْ يُنْقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَكَانَ فِى يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مَاتَ وَفِى يَدِ أَبِى بَكْرٍ حَتَّى مَاتَ وَفِى يَدِ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ وَفِى يَدِ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ مِنْ عَمَلِهِ فَلَمَّا كَثُرَتْ عَلَيْهِ الْكُتُبُ دَفَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ فَخَرَجَ الأَنْصَارِىُّ إِلَى قَلِيبٍ لِعُثْمَانَ فَسَقَطَ فَالْتُمِسَ فَلَمْ يُوجَدْ فَأَمَرَ بِخَاتَمٍ مِثْلِهِ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ.
أَخْرَجَهُ الحميدي 675 قال: حدثنا سفيان، حدثنا أيوب بن مُوسى. و"أحمد" 2/18 (4677) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد اللهّ. وفي 2/22 (4734) و2/141 (6271) قال: حدثنا ابن نُمير، حدثنا عًبيد اللهّ. وفي 2/60 (5250) قال: حدثنا سفيان , عن عمر بن محمد. وفي 2/68 (5366) و2/127 (6107) قال: حدثنا عفان , حدثنا أبو عوانة , عن أبي بشر. وفي 2/86 (5583) و2/128 (6118) قال: حدثنا محمد بن يزيد الواسطي , عن عبد الحميد بن جعفر الأنصاري. وفي 2/94 (5685) قال: حدثنا محمد بن بشر , حدثنا عبيد الله. وفي 2/96 (5706) قال: حدثنا يحيى بن حماد , حدثنا أبو عوانة , عن أبي بشر. وفي 2/119 (6007) قال: حدثنا هاشم حدثنا(10/588)
ليث. وفي 2/146 (6331) قال: حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر , عن أيوب. وفي 2/153 (6412) قال: حدثنا صفوان بن عيسى , أخبرنا أسامة بن زيد. و"البُخَارِي" 7/200 (5865) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله. وفي 7/201 (5866) قال: حدثنا يُوسف بن مُوسى، حدثنا أبو أسامة، حدثنا عُبيد الله. وفي 7/202 (5873) قال: حدثني محمد بن سلاَم، أخبرنا عبد الله بن نُمير، عن عُبيد الله. وفي 7/203 (5876) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جُوَيرية. وفي 8/165 (6651) قال: حدثنا قُتَيبة، حدثنا اللَّيْث. وفي (خلق أفعال العباد) 62 قال: حدثنا محمد بن سلام، حدثنا سفيان، عن أيوب بن موسى. وفي (63) قال: حدثنا (0000) ، قال: حدثنا محمد بن بشر، حدثنا عُبيد الله. و"مسلم" 6/149 (5524) قال: حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، ومحمد بن رُمح، قالا: أخبرنا الليْث (ح) وحدثنا قُتَيبة، حدثنا لَيْث. وفي 6/150 (5525) قال: وحدثناه أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا محمد بن بشر (ح) وحدثنيه زُهيربن حرب، حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وحدثنا ابن المثنى، حدثنا خالد بن الحارث (ح) وحدثنا سهل بن عثمان، حدثنا عُقبة بن خالد، كلهم عن عُبيد الله. وفي (5526)
قال: وحدثنيه أحمد بن عَبدة، حدثئا عبد الوارث، حدثنا أيوب (ح) وحدثنا محمد بن إسحاق المسيبي، حدثنا أنس، يعني ابن عِيَاض، عن مُوسى بن عُقبة (ح) وحدثنا محمد بن عَبَّاد، حدثنا حاتم (ح) وحدثنا هارون الأيلي، حدثنا ابن وهب. كلهم عن أسامة وفي (5527) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا عبد الله بن نُمير، عن عُبيد الله (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي، حدثنا عُبيد الله. وفي (5528) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وعَمرو الناقد، ومحمد بن عَبَّاد، وابن أبي عُمر، قالوا: حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة، عن أيوب بن مُوسى. و"أبو داود" 4218 قال: حدثنا نُصير بن الفرج، حدثنا أبو أسامة، عن عُبيد الله. وفي (4219) قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة، عن أيوب بن مُوسى. وفي (4220) قال:(10/589)
حدثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدثنا أبو عاصم، عن المغيرة بن زياد. و"ابن ماجة" 3639 و3645 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا سفيان بن عُيَيْنَة، عن أيوب بن مُوسى. والتِّرْمِذِيّ" 1741، وفي الشمائل (104) قال: حدثنا محمد بن عُبيد المحاربي، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، عن مُوسى بن عُقبة. وفي (الشمائل)) ]] 88 قال: حدثنا قُتيبة، حدثنا أبوعوانة، عن أبي بشر. وفي (94) قال: حدثنا إسحاق بن منصور، عن عبد الله بن نُمير، حدثنا عُبيد الله بن عُمر. وفي (101) قال: حدثنا ابن أبي عُمر، أخبرنا سفيان، عن أيوب بن موسى. و"النَّسائي" 8/178 , وفي "الكبرى" 9474 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا المعتمر، قال: سمعت عُبيد الله. وفي 8/178 , وفي "الكبرى" 9475 قال: أخبرنا إسماعيل بن مَسْعود، قال: حدثنا خالد، عن عبيد الله. وفي 8/178 و194 , وفي "الكبرى" 9477 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد. قال: حدثنا سفيان، عن أيوب بن موسى. وفي 8/178 , وفي "الكبرى" 9478 قال: أخبرنا
محمد بن مَعْمر، قال: حدثنا أبو عاصم، عن المغيرة بن زياد. وفي 8/179 و195 , وفي "الكبرى" 9479 قال: أخبرنا قًتَيبة. قال: حدثنا أبو عَوانة، عن أبي بشر. وفي 8/192 و195 , وفي "الكبرى" 9476 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبانا محمد بن بشر. قال: حدثنا عُبيد اللهّ. وفي 8/195 , وفي "الكبرى" 9473 قال: أخبرنا قُتَيبة، قال: حدثنا اللَّيْث.
جميعهم (أيوب بن مُوسى، وعُبيد الله بن عُمر , وعبد العزيز بن أبي رواد , وعمر بن محمد , وأبو بشر جعفر بن إياس , وعبد الحميد، ولَيْث، وأيوب السختياني، وأسامة، وجُوَيرية، ومُوسى، والمغيرة) عن نافع، فذكره.
* * *
7932- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛(10/590)
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَتَّمُ فِى يَسَارِهِ وَكَانَ فَصُّهُ فِى بَاطِنِ كَفِّهِ.
أَخْرَجَهُ أبوداود (4227) قال: حدثنا نصر بن علي، حدثني أبي، حدثنا عبد العزيز بن أبي رَوَّاد , عن نافع، فذكره.
- قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ وَأُسَامَةَ - يَعْنِى ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ نَافِعٍ بِإِسْنَادِهِ فِى يَمِينِهِ.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/34 (4907) قال: حدثنا عبد الرزاق. وفي 2/39 (4976) قال: حدثنا إسحاق بن سليمان. وفي 2/60 (5250) قال: حدثنا وكيع.
ثلاثتهم (عبد الرزاق , وإسحاق , ووكيع) عن عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِى رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ فَصَّ خَاتَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِى بَاطِنِ كَفِّهِ. مختصر.
- أَخْرَجَهُ أبو داود (4228) قال: حدثنا هَنَّاد , عن عَبدة، عن عُبيد الله، عن نافع , أن ابن عُمر كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمَهُ فِي يَدِهِ الْيُسْرَى (موقوف.
* * *
7933- عَنْ أَبِي شَيْخٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا.
أَخْرَجَهُ النسائي 8/163 , وفي "الكبرى" 9399 قال: أخبرني زياد بن أيوب، قال: حدثنا علي بن غُراب، قال: حدثنا بَيْهَس بن فَهْدان، قال: أنبأنا أبو شيخ، فذكره.
* * *
7934- عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُهَيْلِ أَوْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرِو - بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيَّةِ وَحَلَقَةِ الذَّهَبِ وَالْمُفْدَمِ.
قَالَ يَزِيدُ وَالْمِيثَرَةُ جُلُودُ السِّبَاعِ وَالْقَسِّيَّةُ ثِيَابٌ مُضَلَّعَةٌ مِنْ إِبْرَيْسَمٍ يُجَاءُ بِهَا مِنْ مِصْرَ وَالْمُفْدَمُ الْمُشَبَّعُ بِالْعُصْفُرِ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُفَدَّمِ.
قَالَ يَزِيدُ قُلْتُ لِلْحَسَنِ مَا الْمُفَدَّمُ قَالَ الْمُشْبَعُ بِالْعُصْفُرِ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ خَاتَمِ الذَّهَبِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/99 (5751) قال: حدثنا حُسين بن محمد. قال: حدثنا(10/591)
يزيد , يعني ابن عطاء. و"ابن ماجة" 3601 و3643 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيْبة، حدثنا علي بن مُسْهر.
كلاهما (علي بن مُسهر , ويزيد بن عطاء) عن يزيد بن أبي زياد، حدثني الحسن بن سهيل , أو سهيل بن عمرو , بن عبد الرحمن بن عوف، فذكره.
- في رواية علي بن مُسْهر (الحسن بن سهيل) لم يشك.
* * *
7935- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (3586) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيْبة، حدثنا عُبيد الله، أنبانا موسى بن عُبيدة، عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *(10/592)
7936- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اعْتَمَّ سَدَلَ عِمَامَتَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ.
قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْدِلُ عِمَامَتَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ.
قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَرَأَيْتُ الْقَاسِمَ وَسَالِمًا يَفْعَلاَنِ ذَلِكَ.
أَخْرَجَهُ الترمذي (1736) , وفي (الشمائل) 117 قال: حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني، حدثنا يحيى بن محمد المدني , عن عبد العزيز بن محمد، عن عُبيد الله عن نافع، فذكره.
قال الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
* * *
7937- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَى.
- وفي رواية: خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَوْفُوا اللِّحَى.
- وفي رواية: خَالِفُوا الْمُشْرِكِينَ، وَفِّرُوا اللِّحَى، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ.
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا حَجَّ أَوِ اعْتَمَرَ قَبَضَ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَمَا فَضَلَ أَخَذَهُ.(10/593)
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2725 عن أبي بكر بن نافع. و"أحمد" 2/16 (4654) قال: حدثنا يحيى، عن عبيد اللهّ. و"البُخَارِي" 7/206 (5892) قال: حدثنا محمد بن منهال، حدثنا يزيد بن زُرَيع، حدثنا عُمر بن محمد بن زَيْد. وفي (5893) قال: حدثني محمد، أخبرنا عَبْدة، أخبرنا عُبيد الله بن عُمر. و"مسلم" 1/153 (521) قال: حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، يعني ابن سعيد (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي. جميعًا عن عُبيد الله. وفي (522) قال: وحدثناه قُتَيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، عن أبي بكر بن نافع. وفي (523) قال: حدثنا سهل بن عثمان، حدثنا يزيد بن زُريع، عن عمر بن محمد. و"أبو داود" 4199 قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة القعنبي، عن مالك، عن أبي بكر بن نافع. والتِّرْمِذِيّ" 2763 قال: حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا عبد الله بن نُمير، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر. وفي (2764) قال: حدثنا الأنصاري، حدثنا مَعْن، حدثنا مالك، عن أبي بكر بن نافع. و"النَّسائي" 1/16 و 8/181، وفي "الكبرى" 13 قال: أخبرنا عُبيد اللهّ بن سعيد. قال: حدثنا يحيى، هو ابن سعيد، عن عُبيد الله.
ثلاثتهم (أبو بكر بن نافع، وعُبيد الله بن عمر، وعُمر بن محمد) عن نافع، فذكره.
- قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح , وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ هُوَ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ثِقَةٌ وَعُمَرُ بْنُ نَافِعٍ ثِقَةٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يُضَعَّفُ.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/156 (6456) قال: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
أَعْفُوا اللِّحَى وَحُفُّوا الشَّوَارِبَ.
ليس فيه: أبو بكر بن نافع.
* * *
7938- عَنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلْقَمَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
أَعْفُوا اللِّحَى وَحُفُّوا الشَّوَارِبَ.
- لَفْظ مُؤَمَّلٌ: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُعْفَى اللِّحَى وَأَنْ تُجَزَّ الشَّوَارِبُ.(10/594)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/52 (5135) قال: حدثنا عبد الرحمن. وفي (5138) قال: حدثنا مُؤَمَّل. وفي (5139) قال: قال عبد الله بن الوليد. و"النَّسائي" 8/129 , وفي "الكبرى" 9246 قال: أخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عبد الرحمن. وفي 8/129 , وفي "الكبرى" 9247 قال: أخبرنا عَمرو بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن.
ثلاثتهم (عبد الرحمن بن مَهْدي، ومُؤَمل، وعبد الله بن الوليد) قالوا: حدثنا سفيان. قال: سمعت عبد الرحمن بن علقمة، فذكره.
- في رواية عَمرو بن علي: عبد الرحمن بن أبي علقمة.
* * *
7939- عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
خُذُوا مِنْ هَذَا وَدَعُوا هَذَا.
يَعْنِى شَارِبَهُ الأَعْلَى يَأْخُذُ مِنْهُ يَعْنِى الْعَنْفَقَةَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/65 (5326) قال: حدثنا عَبيدة بن حُميد، حدثني ثُوَير، عن مجاهد، فذكره.
* * *
7940- عَنْ عُرْوَةَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ.(10/595)
أَخْرَجَهُ النسائي 8/137 , وفي "الكبرى" 9291 قال: أخبرني عثمان بن عبد الله , قال: حدثنا أحمد بن جناب، قال: حدثنا عيسى بن يونس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، فذكره.
- رواه النسائي , بعده , من طريق محمد بن كناسة , عن هشام بن عروة , عن عثمان بن عروة بن الزبير , عن أبيه , عن الزبير , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
قال النسائي: وكلاهما غير محفوظ.
* * *
7941- عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ وَيَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ فَقِيلَ لَهُ لِمَ تَصْبُغُ ثِيَابَكَ وَتَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ قَالَ:
لأَنِّى رَأَيْتُهُ أَحَبَّ الأَصْبَاغِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَّهِنُ بِهِ وَيَصْبُغُ بِهِ ثِيَابَهُ.
- وفي رواية: أنه كان يستحب الصفرة حتى في العمامة وزعم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يستحب الصفرة.
- وفي رواية عبد العزيز بن محمد الدراوردي: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَصْبُغُ لِحْيَتَهُ بِالصُّفْرَةِ حَتَّى تَمْتَلِئَ ثِيَابُهُ مِنَ الصُّفْرَةِ فَقِيلَ لَهُ لِمَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ فَقَالَ:
إِنِّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْبُغُ بِهَا وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهَا وَقَدْ كَانَ يَصْبُغُ بِهَا ثِيَابَهُ كُلَّهَا حَتَّى عِمَامَتَهُ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/97 (5717) و2/126 (6096) قال: حدثنا إسحاق بن عيسى , حدثنا عبد الله بن زيد بن أسلم. و (عبد بن حميد) 840 قال: حدثني يحيى بن عبد الحميد , حدثنا سليمان بن بلال. و"أبو داود" 4064 قال: حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي , حدثنا عبد العزيز , يعني ابن محمد. و"النَّسَائي" 8/140 , وفي "الكبرى" 9305 قال: أخبرنا يعقوب بن إبراهيم. قال: حدثنا الدراوردي. وفي 8/150 , وفي "الكبرى" 9346 قال: أخبرنا محمد بن علي بن ميمون. قال: حدثنا القعنبي. قال: حدثنا عبد الله بن زيد.(10/596)
ثلاثتهم (عبد الله بن زيد بن أسلم , وسليمان بن بلال , وعبد العزيز بن محمد الدراوردي) عَنْ زَيْدٍ بْنَ أَسْلَمَ , فذكره.
وحديث سعيد المقبري , عن عبيد بن جريح , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عن النبي صلى الله عليه وسلم , في الصبغ بالصفرة , سلف برقم (8315.
* * *
7942- عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالأَلُوَّةِ غَيْرِ مُطَرَّاةٍ وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الأَلُوَّةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
أَخْرَجَهُ مًسلم 7/48 (5946) قال: حدثني هارون بن سعيد الأيْلي، وأبو طاهر، وأحمد بن عيسى. و"النَّسائي" 8/156 , وفي "الكبرى" 9373 قال: أخبرنا أحمد بن عَمرو بن السرْح أبو الطاهر.
أربعتهم (هارون، وأبو طاهر , وأحمد بن عيسى , وأحمد بن عمرو) عن ابن وهب. قال: أخبرني مخرمة بن بكير , عن أبيه , عن نافع , فذكره.
* * *
7943- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (3619) قال: حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن سُفيان، عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7944- عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ.(10/597)
قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ وَمَا الْقَزَعُ قَالَ يُحْلَقُ بَعْضُ رَأْسِ الصَّبِىِّ وَيُتْرَكُ بَعْضٌ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/4 (4473) و2/39 (4974) قال: حدثنا عثمان بن عثمان، يعني الغَطَفَاني، أخبرنا عمر بن نافع. وفي 2/39 (4973) قال: حدثنا محمد بن بشر، عن عُبيد الله , عن عمر بن نافع. وفي 2/55 (5175) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. أخبرني عمر بن نافع. وفي 2/101 (5770) قال: حدثنا عفان , حدثنا حماد بن سلمة , أخبرنا أيوب. وفي 2/137 (6212) قال: حدثنا يحيى بن أبي بُكير، حدثنا زُهير , حدثنا عمر بن نافع.(10/598)
وفي 2/156 (6459) قال: حدثنا حماد. قال عبد الله. و"البُخَارِي" 7/210 (5920) قال: حدثني محمد. قال: أخبرني مَخْلد، قال: أخبرني ابن جُرَيج. قال: أخبرني عُبيد الله بن حفص , أن عمر بن نافع أخبره. و"مسلم" 6/164 (5610) قال: حدثني زُهير بن حرب، حدثني يحيى، يعني ابن سعيد، عن عُبيد الله , أخبرني عمر بن نافع. وفي (5661) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيبة، حدثنا أبو أسامة (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي. قالا: حدثنا عُبيد الله , بهذا الإسناد. وفي (5612) قال: وحدثني محمد بن المثنى، حدثنا عثمان بن عثمان الغَطَفَاني , حدثنا عمر بن نافع (ح) وحدثني أمية بن بِسْطَام، حدثنا يزيد، يعني ابن زُرَيع، حدثنا روح , عن عمر بن نافع. وفي 6/165 (5613) قال: حدثنا أبو جعفر الدارمي , حثنا أبو النعمان , حدثنا حماد بن زيد , عن عبد الرحمن السراج. و"أبو داود" 4193 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل، حدثنا عثمان بن عثمان (قال أحمد: كان رجلاً صالحًا) قال: أخبرنا عمر بن نافع. وفي (4194) قال: حدثنا موسى بن إسماعيل , حدثنا حماد , حدثنا أيوب. و (اابن ماجة) 3637 قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، وعلي بن محمد،
قالا: حدثنا أبوأسامة، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر , عن عمر بن نافع. و"النَّسائي" 8/130 , وفي "الكبرى" 9252 قال: أخبرني عمران بن يزيد. قال: حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن أبي الرجال , عن عمر بن نافع. وفي 8/182 , وفي "الكبرى" 9253 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: أنبأنا محمد بن بشر. قال: حدثنا عُبيد الله , عن عمر بن نافع. وفي 8/182 , وفي "الكبرى" 9254 قال: أخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا يحيى. قال: حدثنا عُبيد الله. قال: أخبرني عمر بن نافع. يراجع
أربعتهم (عُمر بن نافع، وأيوب، وعبد الله بن عُمر العُمَري، وعبد الرحمن السراج) عن نافع، فذكره.
- في رواية أيوب. قَالَ حَمَّادٌ: تَفْسِيرُهُ أَنْ يُحْلَقَ بَعْضُ رَأْسِ الصَّبِىِّ وَيُتْرَكَ مِنْهُ ذُؤَابَةٌ.
- وفي رواية أحمد (4973) , قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَالْقَزَعُ التَّرْقِيعُ فِى الرَّأْسِ.
- أَخْرَجَهُ أحمد 2/143 (6294) قال: حدثنا ابن نُمير. و"النَّسائي" 8/130 , وفي "الكبرى" 9256 قال: أخبرنا أحمد بن سُليمان. قال: حدثنا أبو داود، عن سفيان. وفي 8/182 , وفي "الكبرى" 9257 قال: أخبرنا أحمد بن عبدة. قال: أنبأنا حماد. وفي 8/182 , وفي "الكبرى" 9255 قال: أخبرني إبراهيم بن الحسن. قال: حدثنا حجاج. قال: ابن جُريج.
أربعتهم (عبد الله بن نُمير، وسفيان الثوري، وحَمَّاد بن زيد، وابن جُريج) عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَر , عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ.
ليس فيه: عُمَرُ بْنُ نَافِع.
- قال النسائي: حديث يحيى بن سعيد , ومحمد بن بشر , أولى بالصواب.
- يعني الذي ذكرا فيه: عُمَرُ بْنُ نَافِع.
* * *
7945- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ فِى الرَّأْسِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/67 (5356) و2/83 (5548) و2/154 (6422) قال: حدثنا علي بن حفص , أخبرنا ورقاء. وفي 2/82 (5548) و2/154 (6420) قال: حدثنا عبد الصمد , وأبو سعيد. قالا: حدثنا عبد الله بن المثنى.(10/599)
وفي 2/118 (5989) قال: حدثنا أبو جعفر المدائني , أخبرنا مبارك بن فضالة. وفي (5990) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي بخط يده: حدثني حُسين. قال: حدثنا الُمبارك. و (االبخاري) 7/210 (5921) قال: حدثنا مُسلم بن إبراهيم، حدثنا عبد الله بن المثنى بن عبد الله بن أنس بن مالك. و (اابن ماجة) 3638 قال: حدثنا أبو بكر بن أبى شيْبة، حدثنا شَبَابة، حدثنا شُعبة.
أربعتهم (ورقاء، وعَبد الله بن المثنى، ومبارك بن فضالة , وشُعبة) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
- فسره عبد الصمد , في روايته , فقال: وهو الرقعة في الرأس.
* * *
7946- عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ أَبِى عُبَيْدٍ قَالَتْ رَأَى ابْنُ عُمَرَ صَبِيًّا فِى رَأْسِهِ قَنَازِعُ فَقَالَ:
أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُحْلَقَ الصِّبْيَانُ الْقَزَعَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/106 (5846) قال: حدثنا وكيع، حدثني عبد الله بن نافع، عن أبيه، عن صفية ابنة أبي عبيد، فذكرته.
* * *
7947- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى صَبِيًّا قَدْ حُلِقَ بَعْضُ شَعْرِهِ وَتُرِكَ بَعْضُهُ فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ احْلِقُوهُ كُلَّهُ أَوِ اتْرُكُوهُ كُلَّهُ.
أَخْرَجَهُ أحمدِ 2/88 (5615. و"مسلم" 6/165 (5613) قال: حدثني محمد بن رافع، وحجاج بن الشاعر، وعَبد بن حُميد. و"أبو داود" 4195 قال: حدثنا أحمد بن حَنْبل. و"النَّسائي" 8/130 , وفي "الكبرى" 9250 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم.
خستهم (أحمد بن حَنْبل، ومحمد بن رافع، وحجاج بن الشاعر، وعَبد بن حُميد، وإسحاق بن إبراهيم) عن عبد الرزاق. قال: أخبرنا مَعْمر، عن أيوب، عن نافع، فذكره.
* * *
7948- عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(10/600)
الَّذِينَ يَصْنَعُونَ الصُّوَرَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/4 (4475) قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد، حدثنا أيوب. وفي 2/20 (4707) و2/55 (5168) قال: حدثنا يحيى، يعني ابن سعيد، عن عُبيد الله. وفي 2/101 (5767) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا وُهَيب، حدثنا أيوب. وفي 2/125 (6084) قال: حدثنا يُونس، حدثنا حَمَاد، يعني ابن زَيْد، عن أيوب. وفي 2/141 (6262) قال: حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، حدثنا أيوب. وفي 6/80 (25016) قال: حدَّثنا هاشم. قال: حدَّثنا الليث. و"البُخَارِي" 7/215 (5951) قال: حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا أنس بن عِيَاض، عن عُبيد الله. وفي 9/197 (7558) قال: حدثنا أبو النعمان، حدثنا حماد بن زَيْد، عن أيوب. و"مسلم" 6/160 (5586) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا علي بن مُسْهر (ح) وحدثنا ابن المثنى، حدثنا يحيى، وهو القطان، جميعًا عن عُبيد الله (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي، حدثنا عُبيد الله. وفي 6/161 (5587) قال: حدثنا أبو الربيع، وأبو كامل. قالا: حدثنا حماد (ح) وحدثني زُهير بن حرب، حدثنا إسماعيل، يعني ابن عُليَّة (ح) وحدثنا ابن أبي عُمر، حدثنا الثقفي، كلهم عن أيوب. و"النَّسائي" 8/215 , وفي "الكبرى" 9702 قال: أخبرنا قُتَيبة. قال: حدثنا حماد، عن أيوب. وفي "الكبرى" 9701 قال: أخبرنا محمد بن خليل الدمشقي، عن شُعَيب بن إسحاق، عن عُبيد الله. وفي (9702) قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم. قال: حدثنا الثقفي. قال: حدثنا أيوب. وفي (9703) قال: أخبرنا مَسْعود بن جويرية. قال: حدثنا المعافى، عن الضحاك بن عثمان.
أربعتهم (أيوب، وعُبيد الله بن عمر، والليث , والضحاك بن عثمان) عن نافع، فذكره.
* * *
7949- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:(10/601)
أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ.
- وفي رواية: لَفْظ إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ: لاَ يُصَوِّرُ عَبْدٌ صُورَةً إِلاَّ قِيلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحْىِ مَا خَلَقْتَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/26 (4792) قال: حدثنا وكيع. وفي 2/139 (6241) قال: حدثنا إسحاق بن يوسف.
كلاهما (وكيع , وإسحاق) قالا: حدثنا سفيان , عن عاصم بن عبيد الله بن عاصم , عن سالم، فذكره.
* * *
7950- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
وَعَدَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلُ فَرَاثَ عَلَيْهِ حَتَّى اشْتَدَّ عَلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم فَلَقِيَهُ، فَشَكَا إِلَيْهِ مَا وَجَدَ، فَقَالَ لَهُ إِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلاَ كَلْبٌ.(10/602)
أَخْرَجَهُ البخاري 4/139 (3227) و7/216 (5960) قال: حدثنا يحيى بن سُليمان، قال: حدثني ابن وهب، قال: حدثني عُمر، هو ابن محمد، عن سالم، فذكره.
* * *
7951- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , قَالَ:
لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِى بَكْرٍ يَعْنِى ابْنَ مُوسَى قَالَ كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَمَرَّتْ رُفْقَةٌ لأُمِّ الْبَنِينَ فِيهَا أَجْرَاسٌ فَحَدَّثَ سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رَكْبًا مَعَهُمُ الْجُلْجُلُ فَكَمْ تَرَى فِى هَؤُلاَءِ مِنْ جُلْجُلٍ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/27 (4811) قال: حدثنا يزيد. و"النَّسائي" 8/179 , وفي "الكبرى" 9480 قال: أخبرنا محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي، من ولد عثمان بن أبي العاص. قال: حدَّثنا إبراهيم بن أبي الوزير. وفي 8/180 , وفي "الكبرى" 9481 قال: أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام الطرسوسي. قال: حدثنا يزيد بن هارون. وفي 8/180 , وفي "الكبرى" 9482 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن الُمبارك. قال: حدثنا أبو هشام المخزومي.
ثلاثتهم (يزيد بن هارون، وإبراهيم بن أبي الوزير، وأبو هشام المخزومي) عن نافع بن عُمر الجمحي، عن أبي بكر بن موسى. قال: كنتُ مع سالم بن عبد الله، فحدث سالم، فذكره.
- في رواية إبراهيم بن أبي الوزير: عن أبي بكر بن أبي شيخ) وفي رواية أبي هشام المخزومي: عن بكير بن موسى.
* * *(10/603)
7952- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى فَاطِمَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا فَوَجَدَ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا فَلَمْ يَدْخُلْ قَالَ وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلاَّ بَدَأَ بِهَا فَجَاءَ عَلِىٌّ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَآهَا مُهْتَمَّةً فَقَالَ مَا لَكِ قَالَتْ جَاءَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم إِلَىَّ فَلَمْ يَدْخُلْ فَأَتَاهُ عَلِىٌّ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا قَالَ وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمَ فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ قُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَأْمُرُنِى بِهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِى فُلاَنٍ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/21 (4727) قال: حدثنا ابن نُمير. و"عَبد بن حُميد" 784 قال: حدثني ابن أبي شَيْبة، حدثنا عبد الله بن نُمير. و"البُخَارِي" 3/213 (2613) قال: حدثنا محمد بن جعفر , أبو جفر، حدثنا ابن فُضيل. و"أبو داود" 4149 قال: حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا ابن نُمير. وفي (4150) قال: حدثنا واصل بن عبد الأعلى الأسدي , حدثنا ابن فُضَيل.(10/604)
كلاهما (عبد الله بن نُمير، ومحمد بن فُضَيل) عن فًضَيل بن غزوان، عن نافع، فذكره.
* * *
7953- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مِنَ الْفِطْرَةِ حَلْقُ الْعَانَةِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/118 (5988) قال: حدثنا إسحاق بن سليمان. و"البُخَاريّ" 7/206 (5890) قال: حدثنا أحمد بن أبي رجاء , حدثنا إسحاق بن سليمان. و"النَّسَائي" 1/15 , وفي "الكبرى" 12 قال: أخبرنا الحارث بن مسكين , قراءة عليه وأنا أسمع , عن ابن وهب.
كلاهما (إسحاق بن سليمان , وابن وهب) عن حنظلة بن أبي سفيان , عن نافع , فذكره.
- أَخْرَجَهُ البخاري 7/205 (5888) قال: حَدَّثَنَا الْمَكِّىُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ حَنْظَلَةَ , عَنْ نَافِعٍ. قَالَ أَصْحَابُنَا عَنِ الْمَكِّىِّ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رضى الله عنهما , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ:
مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ.
* * *
7954- عَنْ سَالِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛(10/605)
أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى عَلَى عُمَرَ قَمِيصًا أَبْيَضَ. فَقَالَ: أَجَدِيدٌ قَمِيصُكَ هَذَا أَمْ غَسِيلٌ؟ قَالَ: بَلْ غَسِيلٌ. فَقَالَ: الْبَسْ جَدِيدًا , وَعِشْ حَمِيدًا , وَمُتْ شَهِيدًا , وَيَرْزُقُكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. قَالَ: وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ.
- لَفْظ محمد ابن أبي السري: رَأَى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عُمَرَ بن الخطاب , رضي اللع عنه , ثَوْبًا أَبْيَضَ. فَقَالَ أَجَدِيدٌ قَمِيصُكَ أَمْ غَسِيلٌ؟ فَقَالَ: بل جديد. فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: الْبَسْ جَدِيدًا , وَعِشْ حَمِيدًا , وَمُتْ شَهِيدًا.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/88 (5620. وعبد بن حميد (723. وابن ماجة (3558) قال: حدثنا الحسين بن مهدي. و"النَّسَائي" في "عمل اليوم والليلة" 311 قال: أخبرنا نوح بن حبيب.
أربعتهم (أحمد , وعبد , والحسين , ونوح) عن عبد الرزاق , أخبرنا معمر , عن الزهري , عن سالم , فذكره.
- قال النَّسَائِي: وهذا حديث منكر أنكره يحيى بن سعيد القطان على عبد الرزاق لم يروه عن مَعْمر غير عبد الرزاق وقد روي هذا الحديث عن معقل بن عبد الله واختلف عليه فيه فروي عن معقل عن إبراهيم بن سعد عن الزهري مرسلا وهذا الحديث ليس من حديث الزهري والله أعلم
* * *
الصيد والذبائح
7955- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ ضَارٍ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ.(10/606)
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2778. و"أحمد" 2/4 (4479) قال: حدَّثنا إسماعيل , حدثنا أيوب. وفي 2/55 (5171) قال: حدَّثنا يحيى , عن عبيد الله. وفي 2/101 (5775) قال: حدَّثنا محمد بن عبيد , حدثنا عبيد الله. وفي 2/113 (5925) قال: حدَّثنا إسحاق , أخبرنا مالك. وفي 2/147 (6342) قال: حدَّثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر , عن أيوب. و"البُخَاريّ" 7/112 (5482) قال: حدَّثنا عبد الله بن يوسف , أخبرنا مالك. و"مسلم" 5/36 (4028) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. والتِّرْمِذِيّ" 1487 قال: حدَّثنا أحمد بن منيع , حدثنا إسماعيل بن إبراهيم , عن أيوب. و"النَّسَائي" 7/188 , وفي "الكبرى" 4777 قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدَّثنا الليث.
أربعتهم (مالك , وأيوب , وعبيد الله بن عمر , والليث) عن نافع , فذكره.
* * *
7956- عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ.(10/607)
أَخْرَجَهُ الحميدي (632) قال: حدَّثنا سفيان. قال: حدَّثنا الزهري. و"أحمد" 2/8 (4549) قال: حدَّثنا سفيان , عن الزهري. وفي 2/47 (5073) قال عبد الله بن أحمد: وجدت في كتاب أبي: حدثنا ابن نمير , عن حنظلة. وفي 2/60 (5253) قال: حدَّثنا وكيع , حدثنا حنظلة. وفي 2/147 (6342) قال: حدَّثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر , عن الزهري. وفي 2/156 (6443) قال: حدَّثنا عبد الله بن الحارث , حدثني حنظلة. و"البُخَاريّ" 7/112 (5481) قال: حدَّثنا المكي بن إبراهيم , أخبرنا حنظلة بن أبي سفيان. و"مسلم" 5/37 (4029) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة , وزهير بن حرب , وابن نمير. قالوا: حدثنا سفيان , عن الزهري. وفي (4031) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى , ويحيى بن أيوب , وقتيبة , وابن حجر. قال يحيى: أخبرنا. وقال الآخرون: حدثنا إسماعيل , عن محمد , وهو ابن أبي حرملة. وفي (4032) قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم , أخبرنا وكيع , حدثنا حنظلة بن أبي سفيان. وفي (4033) قال: حدَّثنا داود بن رشيد , حدثنا مروان بن معاوية , أخبرنا عمر بن حمزة بن عبد الله بن عمر. و"النَّسَائي" 7/186 , وفي "الكبرى" 4779 قال: أخبرنا سويد بن نصر بن سويد. قال: أنبانا عبد الله , وهو ابن المبارك , عن حنظلة. وفي 7/188 , وفي "الكبرى" 4778 قال: أخبرنا عبد الجبار بن العلاء , عن سفيان. قال: حدَّثنا الزهري. وفي 7/189 , وفي "الكبرى" 4784 قال: أخبرنا علي بن حجر. قال: حدَّثنا إسماعيل , يعني ابن جعفر. قال: حدَّثنا محمد بن أبي حرملة.
أربعتهم (الزهري , وحنظلة بن أبي سفيان , ومحمد بن أبي حرملة , وعمر بن حمزة) عن سالم بن عبد الله , فذكره.
* * *(10/608)
7957- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ ضَارِيَةٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ.
أَخْرَجَهُ الحميدي (633) قال: حدّثنا سُفيان. و"أحمد" 2/37 (4944) قال: حدّثنا سفيان. وفي 2/60 (5254) قال: حدّثنا وكيع، حدّثنا سفيان. وفي2/60 (5254) قال: حدَّثنا وكيع , حدثنا سفيان (ح) وعبد الرحمن , عن سفيان. و"الدارمي" 2004 قال: أخبرنا أبو نُعيم، حدّثنا سفيان. و"البُخَاريّ" 7/112 (5480) قال: حدّثنا مُوسى بن إسماعيل، حدّثنا عبد العزيز بن مُسلم. و"مسلم" 5/37 (4030) قال: حدّثنا يحيى بن يحيى. ويحيى بن أيوب، وقُتَيبة، وابن حُجْر. قال يحيى بن يحيى: أخبرنا. وقال الآخرون: حدّثنا إسماعيل، وهو ابن جعفر.
أربعتهم (سفيان بن عُيَيْنَة، وسفيان الثوري، وعبد العزيز بن مُسلم، وإسماعيل بن جعفر) عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *
7958- عَنْ أَبِى الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ زَرْعٍ أَوْ غَنَمٍ أَوْ صَيْدٍ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ.(10/609)
أَخْرَجَهُ أحمد 2/27 (4813) قال: حدثنا يزيد، أخبرنا همام بن يحيى. وفي 2/79 (5505) قال: حدّثنا محمد، حدّثنا شُعبة. و"مسلم" 5/73 (4034) قال: حدّثنا محمد بن المثنى، وابن بشار. قالا: حدّثنا محمد بن جعفر، حدّثنا شُعبة.
كلاهما (همام، وشُعبة) عن قتادة، عن أبي الحكم، فذكره.
- في رواية همام: عن قتادة، عن أبي الحكم البَجَليّ.
* * *
7959- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ , قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ إِمْسَاكِ الْكَلْبِ فَقَالَ أَخْبَرَنِى ابْنُ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ أَمْسَكَهُ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/71 (5393) قال: حدَّثنا حسن , حدثنا ابن لهيعة , حدثنا أبو الزبير , فذكره.
* * *
7960- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ.
- وفي رواية: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلاَبِ فَأَرْسَلَ فِى أَقْطَارِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُقْتَلَ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2779. و"أحمد" 2/113 (5925) قال: حدَّثنا إسحاق , أخبرنا مالك. و"الدارِمِي" 2007 قال: أخبرنا خالد بن(10/610)
مخلد , حدثنا مالك. و"البُخَارِي" 4/158 (3323) قال: حدّثنا عبد الله بن يوسف , أخبرنا مالك. و"مسلم" 5/35 (4021) قال: حدَّثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك. وفي (4022) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة , حدثنا أبو أسامة , حدثنا عبيد الله. و (اابن ماجة) 3202 قال: حدّثنا سُويد بن سعيد، أنبأنا مالك بن أنس. و"النَّسَائي" 7/184 , وفي "الكبرى" 4770 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد , عن مالك.
كلاهما (مالك، وعُبيد الله) عن نافع، فذكره.
- له طريق سلف في الحديث رقم (8723) من رواية مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ , عن عُبَيْدُ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , زاد فيه: وَكَانَ يَأْمُرُ بِالكِلاَبِ أَنْ تُقْتَلَ.
* * *
7961- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ فَنَنْبَعِثُ فِى الْمَدِينَةِ وَأَطْرَافِهَا فَلاَ نَدَعُ كَلْبًا إِلاَّ قَتَلْنَاهُ حَتَّى إِنَّا لَنَقْتُلُ كَلْبَ الْمُرَيَّةِ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَتْبَعُهَا.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْرَ بِالْمَدِينَةِ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ فَأُخْبِرَ بِامْرَأَةٍ لَهَا كَلْبٌ فِى نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقُتِلَ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/22 (4744) قال: حدّثنا أبوداود الحَفَرِيّ، عن سُفيان، عن إسماعيل. وفي 2/116 (5975) قال: حدّثنا روح، حدّثنا ابن جريح. وفي 2/144 (6315) قال: حدّثنا عبد الرزاق، أنبأنا سفيان، عن إسماعيل بن أمية. وفي 2/146 (6335) قال: حدّثنا عبد الرزاق، حدّثنا معمر، عن أيوب. و"مسلم" 5/36 (4023) قال: حدّثني حُميد بن مَسْعَدة، حدّثنا بشر , يعني ابن الُمفَضّل، حدّثنا إسماعيل، وهو ابن أمية.
ثلاثتهم (إسماعيل بن أمية، وابن جُريج , وأيوب) عن نافع، فذكره.
* * *(10/611)
7962- عَنْ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَافِعًا صَوْتَهُ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ فَكَانَتِ الْكِلاَبُ تُقْتَلُ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/133 (6171) قال: حدّثنا يزيد بن عبد ربه , حدثنا محمد بن حرب , حدثني الزبيدي. و (اابن ماجة) 3203 قال: حدّثنا أبو طاهر، حدّثنا ابن وهب، أخبرني يونس. و"النَّسائي" 7/184 , وفي "الكبرى" 4771 قال: أخبرنا وهب بن بَيَان. قال: حدَّثنا ابن وهب. قال: أخبرني يونس.
كلاهما (محمد بن الوليد الزبيدي , ويونس) عن ابن شهاب الزهري , عن سالم بن عبد الله , فذكره.
* * *
7963- عن عبد الله بن دينار عَنِ ابْنِ عُمَرَ قال:
أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب فقتلوا حتى انتهوا إلى امرأة بالعقبة فأرادوا أن يقتلوا كلبا فقالت إني بهذا المكان وهو يؤنسني فرقوا فرجعوا إلى النبي صلى الله عليه وسلم فذكروا ذلك له فأمرهم بقتله فقتلوه.
أَخْرَجَهُ عَبد بن حُميد (796) قال: حدّثني خالد بن مَخْلد، حدّثنا عبد الملك بن قُدامة الجُمحي، عن عبد الله بن دينار، فذكره.
* * *(10/612)
7964- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ غَنَمٍ أَوْ مَاشِيَةٍ.
فَقِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ أَوْ كَلْبَ زَرْعٍ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِنَّ لأَبِى هُرَيْرَةَ زَرْعًا.
أَخْرَجَهُ مُسلم 5/36 (4024) قال: حدّثنا يحيى بن يحيى. والتِّرْمِذِيّ" 1488 قال: حدّثنا قُتَيبة. و"النَّسائي" 7/184 , وفي "الكبرى" 4772 قال: أخبرنا قُتَيبة.
كلاهما (يحيى، وقُتَيبة) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن عَمْرو بن دينار، فذكره.
- لم يذكر النسائي في روايته قصة أبي هريرة.
* * *
7965- عَنْ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ فِى طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَإِذَا فِتْيَةٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا لَهُمْ كُلُّ خَاطِئَةٍ - قَالَ - فَغَضِبَ وَقَالَ مَنْ فَعَلَ هَذَا قَالَ فَتَفَرَّقُوا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:
لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ يُمَثِّلُ بِالْحَيَوَانِ.
- وفي رواية: مَرَّ ابْنُ عُمَرَ بِفِتْيَانٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ نَصَبُوا طَيْرًا وَهُمْ يَرْمُونَهُ وَقَدْ جَعَلُوا لِصَاحِبِ الطَّيْرِ كُلَّ خَاطِئَةٍ مِنْ نَبْلِهِمْ فَلَمَّا رَأَوُا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا لَعَنَ اللَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا.(10/613)
أَخْرَجَهُ أحمد 1/338 (3133) و2/43 (5018) قال: حدّثنا محمد بن جعفر، حدّثنا شُعبة , عن المنهال بن عمرو. وفي 2/13 (4622) قال: حدّثنا أبو مُعاوية، عن الأعمش , عن المنهال. وفي 2/60 (5247) قال: حدَّثنا وكيع , عن الأعمش , عن المنهال , هو ابن عمرو. وفي 2/86 (5587) و2/141 (6259) قال: حدَّثنا هشيم , حدثنا أبو بشر. وفي 2/103 (5801) قال: حدَّثنا عفان. قال: حدَّثنا شعبة , أخبرني المنهال بن عمرو. و"الدارمي" 1973 قال: أخبرنا أبو الوليد , حدّثنا شُعبة , حدثني المنهال بن عمرو. و"البُخَاريّ" 7/122 (5515) قال: حدَّثنا أبو النعمان , حدثنا أبو عوانة , عن أبي بشر. وقال البخاري عقبه: تابعه سليمان , عن شعبة , حدثنا المنهال. و"مسلم" 6/73 (5102) قال: حدَّثنا شيبان بن فروخ , وأبو كامل. قالا: حدَّثنا أبو عوانة , عن أبي بشر. وفي (5103) قال: وحدَّثني زهير بن حرب , حدثنا هشيم , أخبرنا أبو بشر. و"النَّسائي" 7/238 , وفي "الكبرى" 4515 قال: أخبرنا قتيبة بن سعيد. قال: حدَّثنا هشيم , عن أبي بشر. وفي 7/238 , وفي "الكبرى" 4516 قال: أخبرنا عَمرو بن علي. قال: حدّثنا يحيى، قال: حدّثنا شُعبة. قال: حدَّثني المنهال بن عمرو.
كلاهما (المنهال بن عمرو، وأبو بشر جعفر بن أبي وحشية) عن سعيد بن جُبير، فذكره.
* * *
7966- عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو , عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَغُلاَمٌ مِنْ بَنِى يَحْيَى رَابِطٌ دَجَاجَةً يَرْمِيهَا، فَمَشَى إِلَيْهَا ابْنُ عُمَرَ حَتَّى حَلَّهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ بِهَا وَبِالْغُلاَمِ مَعَهُ فَقَالَ ازْجُرُوا غُلاَمَكُمْ عَنْ أَنْ يَصْبِرَ هَذَا الطَّيْرَ لِلْقَتْلِ؛
فَإِنِّى سَمِعْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُصْبَرَ بَهِيمَةٌ أَوْ غَيْرُهَا لِلْقَتْلِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/94 (5682) قال: حدّثنا أبو النضر. و"البُخَارِي"(10/614)
7/121 (5514) قال: حدّثنا أحمد بن يعقوب.
كلاهما (أبو النضر، وأحمد بن يعقوب) عن إسحاق بن سعيد بن عَمرو , عن أبيه , فذكره.
* * *
7967- عَنْ أَبِى صَالِحٍ الْحَنَفِىِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أُرَاهُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ مَثَّلَ بِذِى رُوحٍ ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مَثَّلَ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/92 (5661) قال: حدثنا أبو النضر. وفي 2/115 (5956) قال: حدثنا أسود، وحُسين.
ثلاثتهم (أبو النضر، وأسود، وحُسين) قالوا: حدثنا شَريك، عن مُعاوية بن إسحاق، عن أبي صالح، فذكره.
* * *
7968- عَنْ سَالِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ، وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ , وَالأَبْتَرَ، فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ، وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ.
وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقْتُلُ كُلَّ حَيَّةٍ وَجَدَهَا , فََرَآهُ أَبُو لُبَابَةَ , أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ , وَهُوَ يُطَارِدُ حَيَّةً , فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ.
أَخْرَجَهُ الحميدي 620 قال: حدثَنا سفيان. و"أحمد" 2/9 (4557) قال: حدثنا سفيان.(10/615)
وفي 3/452 (15840) قال: حدثنا عبد الرزاق , حدثنا مَعْمر. و"مسلم" 7/38 (5883 و5884) قال: حدثني عَمرو بن محمد الناقد، حدثنا سُفيان بن عُيَينة. وفي (5885 و5886) وحدثنا حاجب بن الوليد، حدثنا محمد بن حرب، عن الزُبَيْدي. وفي (5887 و5888) قال: وحدثنيه حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس (ح) وحدثنا عَبد بن حُميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعْمر. و"أبو داود" 5252 قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا سفيان.
أربعتهم (سفيان بن عُيَيْنَة، ومَعْمر، ومحمد بن الوليد الزبيدي , ويونس) عن ابن شهاب الزهري، عن سالم، فذكره.
- في رواية الحميدي. قال سفيان: كان الزهري أبدا يقول فيه: زيد أو أبو لبابة.
- وفي رواية معمر , زاد: قَالَ الزُّهْرِىُّ: وَهِىَ الْعَوَامِرُ.
- أَخْرَجَهُ مسلم 7/38 (5887 و5888) قال: حدَّثنا حسن الحلواني , عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد. قال: حدَّثنا أبي , عن صالح بن كيسان , عن ابن شهاب , أن سالما أخبره , أن ابن عمر أخبره , أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ.
قال ابن عمر: ما كنت أدع حية إلا قتلتها حتى رآني أبو لبابة بن المنذر وزيد بن الخطاب وأنا أطالب حية من حيات البيوت فنهياني عن قتلها فقلت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتلهن فقالا إنه قد نهى عن قتل ذوات البيوت.
- وأَخْرَجَهُ البخاري 4/154 (3297 و3298) قال: حدَّثنا عبد الله بن محمد , حدثنا هشام بن يوسف , حدثنا معمر , عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ:
اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ , وَالأَبْتَرَ، فَإِنَّهُمَا يَطْمِسَانِ الْبَصَرَ، وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَيْنَا أَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً لأَقْتُلَهَا فَنَادَانِى أَبُو لُبَابَةَ لاَ تَقْتُلْهَا. فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَمَرَ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ. قَالَ إِنَّهُ نَهَى بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ، وَهْىَ الْعَوَامِرُ. ليس فيه ذكر: (زيد بن الخطاب.
- قال البُخَارِي: وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ , عَنْ مَعْمَرٍ: فَرَآنِى أَبُو لُبَابَةَ , أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ. وَتَابَعَهُ يُونُسُ , وَابْنُ عُيَيْنَةَ , وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِىُّ , وَالزُّبَيْدِىُّ. وَقَالَ صَالِحٌ , وَابْنُ أَبِى حَفْصَةَ , وَابْنُ مُجَمِّعٍ , عَنِ الزُّهْرِىِّ , عَنْ سَالِمٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , رَآنِى أَبُو لُبَابَةَ , وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ.
- وأَخْرَجَهُ أحمد 2/121 (6025) قال: حدَّثنا بشر بن شعيب بن أبي حمزة , أخبرني أبي. و"ابن ماجة" 3535 قال: حدَّثنا أحمد بن عمرو بن السرح , حدثنا عبد الله بن وهب , أخبرني يونس. والتِّرْمِذِيّ" 1483 قال: حدَّثنا قتيبة , حدثنا الليث.
ثلاثتهم (شعيب بن أبي حمزة , ويونس , والليث) عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ الْحُبْلَى.
ليس فيه: أَبُو لبابة , ولا زيد بن الخطاب.
* * *
7969- عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ ثُمَّ نَهَى قَالَ:
إِنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم هَدَمَ حَائِطًا لَهُ، فَوَجَدَ فِيهِ سِلْخَ حَيَّةٍ فَقَالَ(10/616)
انْظُرُوا أَيْنَ هُوَ فَنَظَرُوا فَقَالَ اقْتُلُوهُ فَكُنْتُ أَقْتُلُهَا لِذَلِكَ. فَلَقِيتُ أَبَا لُبَابَةَ فَأَخْبَرَنِى أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ تَقْتُلُوا الْجِنَّانَ، إِلاَّ كُلَّ أَبْتَرَ ذِى طُفْيَتَيْنِ، فَإِنَّهُ يُسْقِطُ الْوَلَدَ، وَيُذْهِبُ الْبَصَرَ، فَاقْتُلُوهُ.
أخرجه البخاري 4/156 قال: حدثني عمرو بن علي , قال: حدثنا ابن أبي عدي , عن أبي يونس القشيري , عن ابن أبي مليكة , فذكره.
* * *
7970- عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ.
أخرجه أحمد 2/146 (6336) قال: حدثنا عبد الرزاق , قال: حدثنا معمر , عن أيوب , عن نافع , فذكره.
* * *
7971- عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:
أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحَدِّ الشِّفَارِ وَأَنْ تُوَارَى عَنِ الْبَهَائِمِ وَقَالَ إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/108 (5864) قال: حدثنا قُتَيبة بن سعيد، حدثنا ابن لهيعة، عن عُقَيل، عن ابن شهاب. و (اابن ماجة) 3172 قال: حدثنا محمد بن عبد الرحمن، ابن أخي حُسين الجعفي، حدثنا مروان بن محمد، حدثنا ابن لَهيعة، حدثني قُرة بن حَيْوَئيل، عن الزهري (ح) وحدثنا جعفر(10/617)
بن مُسافر، حدثنا أبو الأسود، حدثنا ابن لَهيعة، عن يزيد بن أبي حَبيب.
كلاهما (ابن شهاب الزهري، ويزيد بن أبي حبيب) عن سالم بن عبد الله بن عُمر، فذكره.
* * *
7972- عن نافع، عَنِ ابْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَرْعَى عَلَى آلِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ غَنَمًا بِسَلْعٍ، فَخَافَتْ عَلَى شَاةٍ مِنْهَا الْمَوْتَ، فَذَبَحَتْهَا بِحَجَرٍ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا. (.
أخرجه أحمد 2/76 (5463) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. وفي 2/80 (5512) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد الأُمَوِي. و"الدارِمِي" 1971 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون.
كلاهما (يَزِيد بن هارون , ويَحيى بن سَعِيد الأموي) عن يحيى بن سعيد الأنصاري , عن نافع، عَنِ ابْنِ عُمَرَ , فذكره.
* * *(10/618)
7973- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِىَ حَيَّةٌ فَمَا قُطِعَ مِنْهَا فَهُوَ مَيْتَةٌ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (3216) قال: حدثنا يعقوب بن حُميد بن كاسب، حدثنا مَعْن بن عيسى، عن هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، فذكره.
* * *
7974- عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ إِخْصَاءِ الْخَيْلِ وَالْبَهَائِمِ.
وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فِيهَا نَمَاءُ الْخَلْقِ.
أَخْرَجَهُ أحمد 2/24 (4769) قالا: حدثنا وكيع. قال: حدثنا عبد الله بن نافع، عن أبيه، فذكره.
- أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 2729 , عن نافع , عن عبد الله بن عمر؛ أنه كان يكره الإخصاء , ويقول: فيه تمام الخلق (موقوف.
* * *
7975- عَنْ أَسْلَمَ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ فَرَعَةَ وَلاَ عَتِيرَةَ.
أَخْرَجَهُ ابن ماجة (3169) قال: حدثنا محمد بن أبي عُمر العَدَني، حدثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن زَيْد بن أسلم، عن أبيه، فذكره.
- قَالَ ابْنُ مَاجَهْ هَذَا مِنْ فَرَائِدِ الْعَدَنِىِّ.
* * *
الخيل
7976- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , رضى الله(10/619)
عنهما , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
الْخَيْلُ فِى نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أَخْرَجَهُ مالك "الموطأ" 1341. و"أحمد" 2/13 (4616) و2/57 (5200) قال: حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. وفي 2/28 (4816) قال: حدثنا روح، حدثنا عُبيد الله بن الأخنس. وفي 2/49 (5102) قال: حدثنا عبد الوهَّاب بن عطاء، عن ابن عون. وفي 2/101 (5768) قال: حدثنا عَفَّان، حدثنا حَمَاد بن سلمة، حدثنا أيوب. وفي 2/102 (5783) قال: حدثنا محمد بن عُبيد، حدثنا عُبيد الله. وفي 2/112 (5918) قال: حدثنا إسحاق، قال: سمعت مالكًا يحدث. و"البُخَارِي" 4/34 (2849) قال: حدثنا عبد الله بن مَسْلمة، حدثنا مالك. وفي 4/252 (3644) قال: حدثنا مُسَدد، حدثنا يحيى، عن عُبيد الله. و"مسلم" 6/31 (4878) قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك. وفي (4879) وحدثنا قتَيبة، وابن رُمح، عن الَّليْث بن سعد (ح) وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا علي بن مُسْهر، وعبد الله بن نُمير (ح) وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أبي (ح) وحدثنا عُبيد الله بن سعيد، حدثنا يحيى. كلهم عن عُبيد الله (ح) وحدثنا هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا ابن وهب، حدثني أسامة. و"ابن ماجة" 2787 قال: حدثنا محمد بن رُمح، أنبأنا اَلليْث بن سعد. و"النَّسَائي" 6/221، وفي "الكبرى" 4399 قال: أخبرنا قُتَيبة بن سعيد. قال: حدثنا الَّليْث.
سبعتهم (مالك، وعُبيد الله بن عُمر، وعُبيد الله بن الأخنس، وابن عون، وأيوب، والليث، وأسامة بن زيد) عن نافع، فذكره.
* * *
7977- عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِى أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ،(10/620)