2573 قال: أخبرنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" (2231) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا سُفْيان. وفي (2534) قال: حدَّثنا آدم بن أَبي إِيَاس، حدَّثنا شُعْبة. وفي (6716 و6947) قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، أخبرنا حَمَّاد بن زَيْد. و"مسلم" 5/97 (4351) قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع، سُلَيْمان بن داود العَتَكِي، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. وفي (4352) قال: وحدَّثناه أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم، عن ابن عُيَيْنَة، قال أبو بَكْر: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"ابن ماجة" 2513 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 1219 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 4979 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان , قال: حدَّثنا يَزِيد , قال: أخبرنا شُعْبة.
أربعتهم (ابن جُرَيْج، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وحَمَّاد بن زَيْد) عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
- أخرجه الحُمَيْدي (1222) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار، وأبو الزُّبَيْر، أنهما سَمِعَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِِ اللهِ يَقُولُ:
دَبَّرَ رَجُلٌ غُلاَمًا لَهُ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ، فَبَاعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ.
قَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ: قَالَ جَابِرٌ: عَبْدًا قِبْطِيًّا، مَاتَ عَامَ الأَوَّلِ، فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ.
زَادَ أَبُو الزُّبَيْرِ: اسْمُهُ يَعْقُوبُ الْقِبْطِيُّ.
- وأخرجه مُسْلم 5/98 (4355) قال: حدَّثني أبو غَسَّان المِسْمَعِي، حدَّثنا مُعَاذ، حدَّثني أَبي، عن مَطَر، عَنْ عَطَاء بن أَبي رَبَاح، وأَبي الزُّبَيْر، وعَمْرو بن دِينَار، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُمْ، فِي بَيْعِ الْمُدَبَّرِ، كُلُّ هَؤُلاَءِ قَالَ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، بِمَعْنَى حديث حَمَّاد، وابن عُيَيْنة، عن عَمْرو، عن جابرٍ.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 4978 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار , قال: حدَّثنا مُحَمد , قال: حدَّثنا شُعْبة، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ؛
أَنَّهُ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا، عَنْ دُبُرٍ، فَدَعَا بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَبَاعَهُ.
* * *
2523- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَجُلاً أَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ، فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَابْتَاعَهُ مِنْهُ نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ.
أخرجه أحمد 3/393 (15299) قال: حدَّثنا حُسَيْن. و"البُخَارِي" (2415) قال: حدَّثنا عاصم بن علي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 4989 قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن سَعْد بن إبراهيم , قال: حدَّثنا أَبي، وعَمِّي.
أربعتهم (حُسَيْن، وعاصم، وسَعْد بن إبراهيم، ويَعْقُوب بن إبراهيم) عن ابن أَبي ذِئْب، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2524- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ:(4/110)
كَانَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ، يُقَالُ لَهُ: أَبُو مَذْكُورٍ، وَكَانَ لَهُ عَبْدٌ قِبْطِيٌّ، فَأَعْتَقَهُ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ، وَكَانَ ذَا حَاجَةٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ ذَا حَاجَةٍ فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ، قَالَ: فَأَمَرَهُ أَنْ يَسْتَنْفِعَ بِهِ، فَبَاعَهُ مِنْهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ النَّحَّامِ الْعَدَوِيُّ بِثَمَانِمِئَةِ دِرْهَمٍ.
أخرجه أحمد 3/371 (15050) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا مُحَمد بن إِسْحَاق، عن عَبْد اللهِ بن أَبي نَجِيح، عن مُجَاهِد، فذكره.
* * *
2525- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِى رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ، وَكَانَ مُحْتَاجًا، وَكَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ، فَبَاعَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِثَمَانِمِئَةِ دِرْهَمٍ، فَأَعْطَاهُ، فَقَالَ: اقْضِ دَيْنَكَ، وَأَنْفِقْ عَلَى عِيَالِكَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ أَعْتَقَ غُلاَمًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ، وَكَانَ مُحْتَاجًا، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَعَاهُ، فَقَالَ: أَعْتَقْتَ غُلاَمَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَنْتَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَشْتَرِيهِ؟ قَالَ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: أَنَا، فَاشْتَرَاهُ، ثُمَّ أَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَمَنَهُ فَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ.
أخرجه أحمد 3/370 (15035) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن سَلَمَة ابن كُهَيْل. وفي 3/390 (15266) قال: حدَّثنا أَسْوَد، حدَّثنا شَرِيك، عن سَلَمَة بن كُهَيْل. و"عَبد بن حُميد" 1005 قال: أخبرنا زكريا بن عَدِي، أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن عَبْد الكَرِيم. و"البُخَارِي" (2141) قال: حدَّثنا بِشْر بن مُحَمد، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا الحُسَيْن المُكْتِب. وفي (2403) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا حُسَيْن المُعَلِّم. وفي (7186) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، حدَّثنا سَلَمَة بن كُهَيْل. و"مسلم" 5/98 (4354) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا المُغِيرَة، يَعْنِي الحِزَامِي، عن عَبْد المجيد بن سُهَيْل (ح) وحدَّثني عَبْد اللهِ بن هاشم، حدَّثنا يَحيى، يَعْنِي ابن سَعِيد، عن الحُسَيْن بن ذَكْوَان المُعَلِّم. و"أبو داود" 3955 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا هُشَيْم، عن عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان (ح) وإِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن سَلَمَة بن كُهَيْل. وفي (3956) قال: حدَّثنا جَعْفَر بن مُسَافِر، حدَّثنا بِشْر بن بَكْر، أخبرنا الأَوْزَاعِي. و"النَّسائي" 8/246 قال: أخبرنا عَبْد الأَعْلَى بن واصل بن عَبْد الأَعْلَى , قال: حدَّثنا مُحَاضِر بن المُوَرِّع , قال: حدَّثنا الأَعْمَش، عن سَلَمَة بن كُهَيْل.(4/111)
وفي "الكبرى" 4980 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد , قال: حدَّثنا غُنْدَر , قال: حدَّثنا المُعَلِّم، يَعْنِي حُسَيْنًا. وفي (4981 و5938) قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد , قال: حدَّثنا المُغِيرَة، عن عَبْد المجيد بن سُهَيْل. وفي (4982) قال: أخبرني محمود بن خالد الدِّمَشْقِي , قال: حدَّثنا عُمَر، عن الأَوْزَاعِي. وفي (4984) قال:
أخبرنا أبو داود , قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن سَلَمَة بن كُهَيْل. وفي (4985) قال: أخبرنا أبو داود , قال: حدَّثنا مُحَاضِر , قال: حدَّثنا الأَعْمَش، عن سَلَمَة بن كُهَيْل. وفي (4986) قال: أخبرني هِلاَل بن العَلاَء , قال: حدَّثني أَبي , قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ، عن عَبْد الكَرِيم.
ستتهم (سَلَمَة بن كُهَيْل، وعَبْد الكَرِيم، والحُسَيْن المُعَلِّم، وعَبْد المجيد بن سُهَيْل، وعَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان، والأَوْزَاعِي) عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، فذكره.(4/112)
- أخرجه أحمد 3/365 (14996) قال: حدَّثنا الفَضْل بن دُكَيْن، حدَّثنا شَرِيك، عن سَلَمَة، يَعْنِي ابن كُهَيْل، عَنْ عَطَاءٍ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَجُلاً مَاتَ، وَتَرَكَ مُدَبَّرًا وَدَيْنًا، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعُوهُ فِي دَيْنِهِ، فَبَاعُوهُ بِثَمَانِمِئَةٍ.
* * *
2526- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ عَبْدًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَلَكَ مَالٌ غَيْرُهُ؟ قَالَ: لاَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي؟ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَدَوِيُّ بِثَمَانِمِئَةِ دِرْهَمٍ، فَجَاءَ بِهَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا، فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ، فَلأَهْلِكَ، فَإِنْ فَضَلَ مِنْ أَهْلِكَ شَيْءٌ، فَلِذِي قَرَابَتِكَ، فَإِنْ فَضَلَ مِنْ ذِي قَرَابَتِكَ شَيْءٌ، فَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا، يَقُولُ: بَيْنَ يَدَيْكَ، وَعَنْ يَمِينِكَ، وَعَنْ شِمَالِكَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً مِنْ بَنِي عُذْرَةَ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَبَاعَهُ وَدَفَعَ إِلَيْهِ ثَمَنَهُ، وَقَالَ: ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا، ثُمَّ عَلَى أَبَوَيْكَ، ثُمَّ عَلَى قَرَابَتِكَ، ثُمَّ هَكَذَا، ثُمَّ هَكَذَا.
أخرجه أحمد 3/305 (14324) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، أخبرنا أَيُّوب. وفي 3/369 (15033) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان. و"مسلم" 3/78 (2276) و5/97 (4353) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. وفي 3/79 (2277) قال: وحدَّثني يَعْقُوب بن(4/113)
إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن عُلَيَّة، عن أَيُّوب. و"أبو داود" 3957 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، حدَّثنا أَيُّوب. و"النَّسائي" 5/69 و7/304، وفي "الكبرى" 4988 و6203 قال: أخبرنا قُتَيْبَة , قال: حدَّثنا اللَّيْث. وفي 7/304، وفي "الكبرى" 4987 و6204 قال: أخبرنا زِيَاد بن أَيُّوب , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل , قال: حدَّثنا أَيُّوب. و"ابن خزيمة" 2445 و2452 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنيع، أنبأنا ابن عُلَيَّة، أخبرنا أَيُّوب.
ثلاثتهم (أَيُّوب، وسُفْيان الثَّوْرِي، واللَّيْث بن سَعْد) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2527- عَنْ خَالِد بْنِ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ، فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الإِيمَانِ مِنْ عُنُقِهِ.
أخرجه أحمد 3/332 (14616) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا يَعْقُوب بن مُحَمد بن طَحْلاَء، حدَّثنا خالد بن أَبي حَيَّان، فذكره.
* * *
2528- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:(4/114)
كَتَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولَهُ، ثُمَّ كَتَبَ: أَنَّهُ لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَتَوَالَى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ.
ثُمَّ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ لَعَنَ فِي صَحِيفَتِهِ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الرَّجُلِ يَتَوَلَّى مَوْلَى الرَّجُلِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ؟ فَقَالَ: كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولَهُمْ، ثُمَّ كَتَبَ: إِنَّهُ لاَ يَحِلُّ أَنْ يُتَوَلَّى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ.
أخرجه أحمد 3/321 (14499) قال: حدَّثنا عَبد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج (ح) ورَوْح، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/342 (14742 و14743) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/349 (14819) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 4/216 (3782) قال: حدَّثني مُحَمد بن رافع، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج. و"النَّسائي" 8/52، وفي "الكبرى" 7004 قال: أخبرنا العَبَّاس بن عَبد العَظِيم , قال: حدَّثنا الضَّحَّاك بن مَخْلَد، عن ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة) قال ابن جُرَيْج: أخبرني، وقال ابن لَهِيعَة: حدَّثني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2529- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثَةٌ لاَ يَقْبَلُ اللهُ لَهُمْ صَلاَةً، وَلاَ يَصْعَدُ لَهُمْ حَسَنَةٌ: الْعَبْدُ الآبِقُ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَوَالِيهِ، فَيَضَعُ يَدَهُ فِي أَيْدِيهِمْ، وَالْمَرْأَةُ السَّاخِطُ عَلَيْهَا زَوْجُهَا حَتَّى يَرْضَى، وَالسَّكْرَانُ حَتَّى يَصْحُو.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (940) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى قال: حدثنا هِشَام بن عَمَّار , قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم , قال: حدَّثنا زُهَيْر بن مُحَمد، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *(4/115)
المعاملات
2530- عَنْ مُحَارِبٍ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
اشْتَرَى مِنِّي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعِيرًا بِوُقِيَّتَيْنِ وَدِرْهَمٍ، أَوْ دِرْهَمَيْنِ، قَاَلَ: فَلَمَّا قَدِمَ صِرَارًا أَمَرَ بِبَقَرَةٍ فَذُبِحَتْ، فَأَكَلُوا مِنْهَا، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْمَسْجِدَ فَأُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ، وَوَزَنَ لِي ثَمَنَ الْبَعِيرِ فَأَرْجَحَ لِي.
- وفي رواية: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: صَلِّ رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه الحُمَيْدي 1287 قال: حدَّثنا سُفْيان , قال: حدَّثنا مِسْعَر. و"أحمد" 3/299 (14241) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/301 (14262) و3/302 (14283) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/302 (14284) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا مِسْعَر. وفي 3/319 (14485) قال: حدَّثنا يَحيى، عن مِسْعَر. وفي 3/363 (14977) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. و"عَبد بن حُميد" 1098 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا شُعْبة. وفي (1099) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا مِسْعَر. وفي (1100) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 2584 قال: حدَّثنا سَعِيد بن الرَّبِيع، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" (443 و2394) قال: حدَّثنا خَلاَّد بن يَحيى، قال: حدَّثنا مِسْعَر. وفى (2603) قال: حدَّثنا ثابت بن مُحَمد، حدَّثنا مِسْعَر. وفي (2604) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (3087) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة. وفي (3089) قال: حدَّثني مُحَمد، أخبرنا وَكِيع، عن شُعْبة (ح) وزاد مُعَاذ، عن شُعْبة. وفي (3090) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 2/155 (1603) قال: حدَّثنا أحمد بن جَوَّاس الحَنَفِي، أبو عاصم، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ الأَشْجَعِي، عن سُفْيان. وفي 2/156 (1604) و5/53 (4112) قال:(4/116)
حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/53 (4113) قال: حدَّثني يَحيى بن حَبِيب الحارثي، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 3347 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا يَحيى، عن مِسْعَر. وفي (3747) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، عن شُعْبة. و"النَّسائي" 7/283، وفي "الكبرى" 6138 قال:
أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى , قال: حدَّثنا خالد، عن شُعْبة. وفي 7/283، وفي "الكبرى" 6139 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، ومُحَمد بن عَبْد اللهِ بن يَزِيد، عن سُفْيان، عن مِسْعَر. وفي "الكبرى" (تحفة الأشراف) 2578 عن عَمْرو بن يَزِيد، عن بَهْز بن أَسَد، عن شُعْبة.
ثلاثتهم (مِسْعَر، وشُعْبة، وسُفْيان الثَّوْرِي) عن مُحَارِب بن دِثَار، فذكره.
* * *
2531- عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ، يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَاشْتَرَى مِنِّي بَعِيرًا، فَجَعَلَ لِي ظَهْرَهُ حَتَّى أَقْدَُمَ الْمَدِينَةَ، فَلَمَّا قَدِمْتُ أَتَيْتُهُ بِالْبَعِيرِ فَدَفَعْتُهُ إِلَيْهِ، وَأَمَرَ لِي بِالثَّمَنِ، ثُمَّ انْصَرَفْتُ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ لَحِقَنِي، قَالَ: قُلْتُ: قَدْ بَدَا لَهُ، قَالَ: فَلَمَّا أَتَيْتُهُ دَفَعَ إِلَيَّ الْبَعِيرَ، وَقَالَ: هُوَ لَكَ، فَمَرَرْتُ بِرَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ، فَأَخْبَرْتُهُ، قَالَ: فَجَعَلَ يَعْجَبُ، قَالَ: فَقَالَ: اشْتَرَى مِنْكَ الْبَعِيرَ، وَدَفَعَ إِلَيْكَ الثَّمَنَ، وَوَهَبَهُ لَكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ.(4/117)
أخرجه أحمد 3/303 (14301) قال: حدثنا هُشَيْم، أخبرنا سَيَّار، عن أَبي هُبَيْرَة، فذكره.
* * *
2532- عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيَّ، فَقُلْتُ لَهُ: حَدِّثْنِي بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
سَافَرْتُ مَعَهُ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ (قَالَ أَبُو عَقِيلٍ: لاَ أَدْرِي غَزْوَةً، أَوْ عُمْرَةً) ، فَلَمَّا أَنْ أَقْبَلْنَا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَتَعَجَّلَ إِلَى أَهْلِهِ فَلْيُعَجِّلْ، قَالَ جَابِرٌ: فَأَقْبَلْنَا، وَأَنَا عَلَى جَمَلٍ لِي أَرْمَكَ، لَيْسَ فِيهِ شِيَةٌ، وَالنَّاسُ خَلْفِي، فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ، إِذْ قَامَ عَلَيَّ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا جَابِرُ، اسْتَمْسِكْ، فَضَرَبَهُ بِسَوْطِهِ ضَرْبَةً، فَوَثَبَ الْبَعِيرُ مَكَانَهُ، فَقَالَ: أَتَبِيعُ الْجَمَلَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، وَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ فِي طَوَائِفِ أَصْحَابِهِ، فَدَخَلْتُ إِلَيْهِ، وَعَقَلْتُ الْجَمَلَ فِي نَاحِيَةِ الْبَلاَطِ، فَقُلْتُ لَهُ: هَذَا جَمَلُكَ، فَخَرَجَ فَجَعَلَ يُطِيفُ بِالْجَمَلِ وَيَقُولُ: الْجَمَلُ جَمَلُنَا، فَبَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوَاقٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ: أَعْطُوهَا جَابِرًا، ثُمَّ قَالَ: اسْتَوْفَيْتَ الثَّمَنَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: الثَّمَنُ وَالْجَمَلُ لَكَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِجَابِرٍ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، قَالَ: وَقَدْ أَعْيَا بَعِيرِي، فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ يَا جَابِرُ؟ فَقُلْتُ: بَعِيرِي قَدْ رَزَمَ، قَالَ: فَأَتَاهُ مِنْ قِبَلِ عَجُزِهِ (وَقَالَ عَفَّانُ: وَعَجُزُهُ سَوَاءٌ) فَدَعَا وَزَجَرَهُ، قَالَ: فَلَمْ يَزَلْ يَقْدُمُ الإِبِلَ، قَالَ: فَأَتَى عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَا فَعَلَ الْبَعِيرُ؟ قُلْتُ: مَا زَالَ يَقْدُمُهَا، قَالَ: بِكَمْ أَخَذْتَهُ؟ فَقُلْتُ: بِثَلاثَةَ عَشَرَ دِينَارًا، قَالَ: فَبِعْنِي بِالثَّمَنِ، وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ، قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ خَطَمْتُهُ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَعْطَانِي الثَّمَنَ، وَأَعْطَانِي الْبَعِيرَ.
أخرجه أحمد 3/325 (14534) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَمَّاد، عن علي بن زَيْد. وفي 3/362 (14965) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، أخبرنا علي بن زَيْد.(4/118)
وفي 3/372 (15068) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، حدَّثنا أبو عَقِيل، يَعْنِي بَشِير بن عُقْبَة الدَّوْرَقِي. و"البُخَارِي" (2470 و2861) قال: حدَّثنا مُسْلم، حدَّثنا أبو عَقِيل. و"مسلم" 5/53 (4111) قال: حدَّثنا عُقْبَة بن مُكْرَم العَمِّي، حدَّثنا يَعْقُوب بن إِسْحَاق، حدَّثنا بَشِير بن عُقْبَة.
كلاهما (علي بن زَيْد، وأبو عَقِيل الدَّوْرَقِي، بَشِير بن عُقْبَة) عن أَبي المُتَوَكِّل النَّاجِي، فذكره.
* * *
2533- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، وَغَيْرِهِ، يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ، وَلَمْ يُبَلِّغْهُ كُلُّهُمْ رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنْهُمْ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَكُنْتُ عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ، إِنَّمَا هُوَ فِي آخِرِ الْقَوْمِ، فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ: جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: مَا لَكَ؟ قُلْتُ: إِنِّي عَلَى جَمَلٍ ثَفَالٍ، قَالَ: أَمَعَكَ قَضِيبٌ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: أَعْطِنِيهِ، فَأَعْطَيْتُهُ، فَضَرَبَهُ فَزَجَرَهُ، فَكَانَ مِنْ ذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ أَوَّلِ الْقَوْمِ، قَالَ: بِعْنِيهِ، فَقُلْتُ: بَلْ هُوَ لَكَ، يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: بَلْ بِعْنِيهِ، قَدْ أَخَذْتُهُ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ، وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ أَخَذْتُ أَرْتَحِلُ، قَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قُلْتُ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً قَدْ خَلاَ مِنْهَا، قَالَ: فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ؟ قُلْتُ: إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَتَرَكَ بَنَاتٍ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَنْكِحَ امْرَأَةً قَدْ جَرَّبَتْ، خَلاَ مِنْهَا، قَالَ: فَذَلِكَ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، قَالَ: يَا بِلاَلُ، اقْضِهِ وَزِدْهُ، فَأَعْطَاهُ أَرْبَعَةَ دَنَانِيرَ، وَزَادَهُ قِيرَاطًا، قَالَ جَابِرٌ: لاَ تُفَارِقُنِي(4/119)
زِيَادَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يَكُنِ الْقِيرَاطُ يُفَارِقُ جِرَابَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ.
أخرجه البُخَارِي 3/131 (2309) قال: حدَّثنا المَكِّي بن إبراهيم، حدَّثنا ابن جُرَيْج، عن عَطَاء، وغيره، فذكروه.
- أخرجه أحمد 3/397 (15350) . ومُسْلم 5/54 (4114) .
كلاهما (أحمد , ومُسْلم) عن عَبْد اللهِ بن مُحَمد، أَبي بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَحيى بن زكريا بن أَبي زائدة، عن ابن جُرَيْج، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ:
قَدْ أَخَذْتُ جَمَلَكَ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ، وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ.
- وأخرجه البُخَارِي، تَعْلِيقًا، 3/248 (2718) قال: وقال عَطَاءٌ، وَغَيْرُهُ: وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ.
- وقال مُحَمد بن المُنْكَدِر، عَنْ جَابِرٍ: شَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ.
- وقال زَيْد بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ جَابِرٍ: وَلَكَ ظَهْرُهُ حَتَّى تَرْجِعَ.
- وقال ابن جُرَيْج، عَنْ عَطَاءٍ، وَغَيْرِهِ، عَنْ جَابِرٍ: أَخَذْتُهُ بِأَرْبَعَةِ دَنَانِيرَ.
- قال البُخَارِي: وهذا يكون وقية، على حِسَاب الدِّينار بعشرة دراهم، ولم يُبين الثمنَ مُغِيرَة، عن الشَّعْبِي، عن جابر، وابنُ المُنْكَدِر، وأبو الزُّبَيْر، عن جابر.
* * *
2534- عَنْ نُبَيْحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
فَقَدْتُ جَمَلِي لَيْلَةً، فَمَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَشُدُّ لِعَائِشَةَ، قَالَ: فَقَالَ لِي: مَا لَكَ يَا جَابِرُ؟ قَالَ: قُلْتُ: فَقَدْتُ جَمَلِي، أَوْ ذَهَبَ جَمَلِي، فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ، قَالَ: فَقَالَ لِي: هَذَا جَمَلُكَ اذْهَبْ فَخُذْهُ، قَالَ: فَذَهَبْتُ نَحْوًا مِمَّا قَالَ لِي، فَلَمْ أَجِدْهُ، قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا وَجَدْتُهُ، قَالَ: فَقَالَ لِي: هَذَا جَمَلُكَ اذْهَبْ فَخُذْهُ، قَالَ: فَذَهَبْتُ نَحْوًا مِمَّا قَالَ لِي، فَلَمْ أَجِدْهُ،(4/120)
قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي، يَا نَبِيَّ اللهِ، لاَ وَاللهِ مَا وَجَدْتُهُ، قَالَ: فَقَالَ لِي: عَلَى رِسْلِكَ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ أَخَذَ بِيَدِي، فَانْطَلَقَ بِي حَتَّى أَتَيْنَا الْجَمَلَ، فَدَفَعَهُ إِلَيَّ، قَالَ: هَذَا جَمَلُكَ، قَالَ: وَقَدْ سَارَ النَّاسُ، قَالَ: فَبَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ عَلَى جَمَلِي فِي عُقْبَتِي، قَالَ: وَكَانَ جَمَلاً فِيهِ قِطَافٌ، قَالَ: قُلْتُ: يَا لَهْفَ أُمِّي أَنْ يَكُونَ لِي إِلاَّ جَمَلٌ قَطُوفٌ، قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدِي يَسِيرُ، قَالَ: فَسَمِعَ مَا قُلْتُ، قَالَ: فَلَحِقَ بِي، فَقَالَ: مَا قُلْتَ يَا جَابِرُ قَبْلُ؟ قَالَ: فَنَسِيتُ مَا قُلْتُ، قَالَ: قُلْتُ: مَا قُلْتُ شَيْئًا، قَالَ: فَذَكَرْتُ مَا قُلْتُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، يَا لَهْفَاهُ أَنْ يَكُونَ لِي إِلاَّ جَمَلٌ قَطُوفٌ، قَالَ: فَضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَجُزَ الْجَمَلِ بِسَوْطٍ، أَوْ بِسَوْطِي، قَالَ: فَانْطَلَقَ أَوْضَعَ، أَوْ أَسْرَعَ،
جَمَلٍ رَكِبْتُهُ قَطُّ، وَهُوَ يُنَازِعُنِي خِطَامَهُ، قَالَ: فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنْتَ بَائِعِي جَمَلَكَ هَذَا؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: بِكَمْ؟ قَالَ: قُلْتُ: بِوُقِيَّةٍ، قَالَ: قَالَ لِي: بَخٍ. بَخٍ، كَمْ فِي أُوقِيَّةٍ مِنْ نَاضِحٍ وَنَاضِحٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا بِالْمَدِينَةِ نَاضِحٌ أُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا مَكَانَهُ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: قَدْ أَخَذْتُهُ بِوُقِيَّةٍ، قَالَ: فَنَزَلْتُ عَنِ الرَّحْلِ إِلَى الأَرْضِ، قَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: جَمَلُكَ، قَالَ: قَالَ لِيَ: ارْكَبْ جَمَلَكَ، قَالَ: قُلْتُ: مَا هُوَ بِجَمَلِي، وَلَكِنَّهُ جَمَلُكَ، قَالَ: كُنَّا نُرَاجِعُهُ مَرَّتَيْنِ فِي الأَمْرِ إِذَا أَمَرَنَا بِهِ، فَإِذَا أَمَرَنَا الثَّالِثَةَ لَمْ نُرَاجِعْهُ، قَالَ: فَرَكِبْتُ الْجَمَلَ حَتَّى أَتَيْتُ عَمَّتِي بِالْمَدِينَةِ، قَالَ: وَقُلْتُ لَهَا: أَلَمْ تَرَيْ أَنِّي بِعْتُ(4/121)
نَاضِحَنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِأُوقِيَّةٍ، قَالَ: فَمَا رَأَيْتُهَا أَعْجَبَهَا ذَلِكَ، قَالَ: وَكَانَ نَاضِحًا فَارِهًا، قَالَ: ثُمَّ أَخَذْتُ شَيْئًا مِنْ خَبَطٍ أَوْجَرْتُهُ إِيَّاهُ، ثُمَّ أَخَذْتُ بِخِطَامِهِ، فَقُدْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُقَاوِمًا رَجُلاً يُكَلِّمُهُ، قَالَ: قُلْتُ: دُونَكَ يَا نَبِيَّ اللهِ جَمَلَكَ، قَالَ: فَأَخَذَ بِخِطَامِهِ، ثُمَّ نَادَى بِلاَلاً، فَقَالَ: زِنْ لِجَابِرٍ أُوقِيَّةً وَأَوْفِهِ، فَانْطَلَقْتُ مَعَ بِلاَلٍ، فَوَزَنَ لِي أُوقِيَّةً وَأَوْفَانِي الْوَزْنَ، قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ
قَائِمٌ يُحَدِّثُ ذَلِكَ الرَّجُلَ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: قَدْ وَزَنَ لِي أُوقِيَّةً وَأَوْفَانِي، قَالَ: فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ، إِذْ ذَهَبْتُ إِلَى بَيْتِي وَلاَ أَشْعُرُ، قَالَ: فَنَادَى: أَيْنَ جَابِرٌ؟ قَالُوا: ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ، قَالَ: أَدْرِكْ ائْتِنِي بِهِ، قَالَ: فَأَتَانِي رَسُولُهُ يَسْعَى، قَالَ: يَا جَابِرُ، يَدْعُوكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ، فَقَالَ: خُذْ جَمَلَكَ، قُلْتُ: مَا هُوَ جَمَلِي، وَإِنَّمَا هُوَ جَمَلُكَ، يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: خُذْ جَمَلَكَ، قُلْتُ: مَا هُوَ جَمَلِي، إِنَّمَا هُوَ جَمَلُكَ، يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: خُذْ جَمَلَكَ، قَالَ: فَأَخَذْتُهُ، قَالَ: فَقَالَ: لَعَمْرِي، مَا نَفَعْنَاكَ لِنُنْزِلَكَ عَنْهُ، قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى عَمَّتِي بِالنَّاضِحِ مَعِي وَبِالْوَُقِيَّةِ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهَا: مَا تَرَيْنَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَانِي أُوقِيَّةً، وَرَدَّ عَلَيَّ جَمَلِي.
أخرجه أحمد 3/358 (14925) قال: حدَّثنا عَبِيدَة، حدَّثنا الأَسْوَد بن قَيْس، عن نُبَيْح، فذكره.
* * *(4/122)
2535- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
أَدْرَكَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَكُنْتُ عَلَى نَاضِحٍ لَنَا سَوْءٍ، فَقُلْتُ: لاَ يَزَالُ لَنَا نَاضِحُ سَوْءٍ يَا لَهْفَاهُ، فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: تَبِيعُنِيهِ يَا جَابِرُ؟ قُلْتُ: بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ، قَدْ أَخَذْتُهُ بِكَذَا وَكَذَا، وَقَدْ أَعَرْتُكَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ هَيَّأْتُهُ، فَذَهَبْتُ بِهِ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا بِلاَلُ، أَعْطِهِ ثَمَنَهُ، فَلَمَّا أَدْبَرْتُ دَعَانِي، فَخِفْتُ أَنْ يَرُدَّهُ، فَقَالَ: هُوَ لَكَ.
أخرجه الحُمَيْدي (1285) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 1069 قال: حدَّثني مُحَمد بن الفَضْل، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، حدَّثنا أَيُّوب. و"مسلم" 5/53 (4110) قال: حدَّثني أبو الرَّبِيع العَتَكِي، حدَّثنا حَمَّاد، حدَّثنا أَيُّوب. و"النَّسائي" 7/299، وفي "الكبرى" 6191 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور , قال: حدَّثنا سُفْيان.
كلاهما (سُفْيان، وأَيُّوب) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي 3/248 (2718) ، تَعْلِيقًا، قال: وَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ:
.. أَفْقَرْنَاكَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ.
* * *
2536- عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كُنَّا فِي مَسِيرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا عَلَى نَاضِحٍ إِنَّمَا هُوَ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ، قَالَ: فَضَرَبَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْ قَالَ: نَخَسَهُ، أُرَاهُ قَالَ: بِشَيْءٍ كَانَ مَعَهُ، قَالَ: فَجَعَلَ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَقَدَّمُ النَّاسَ يُنَازِعُنِي، حَتَّى إِنِّي لأَكُفُّهُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَتَبِيعُنِيهِ بِكَذَا وَكَذَا، وَاللهُ يَغْفِرُ لَكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: هُوَ لَكَ، يَا نَبِيَّ اللهِ، قَالَ: أَتَبِيعُنِيهِ(4/123)
بِكَذَا وَكَذَا، وَاللهُ يَغْفِرُ لَكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: هُوَ لَكَ، يَا نَبِيَّ اللهِ. قَالَ: وَقَالَ لِي: أَتَزَوَّجْتَ بَعْدَ أَبِيكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: ثَيِّبًا أَمْ بِكْرًا؟ قَالَ: قُلْتُ: ثَيِّبًا، قَالَ: فَهَلاَّ تَزَوَّجْتَ بِكْرًا تُضَاحِكُكَ وَتُضَاحِكُهَا، وَتُلاَعِبُكَ وَتُلاَعِبُهَا؟.
قَالَ أَبُو نَضْرَةَ: فَكَانَتْ كَلِمَةً يَقُولُهَا الْمُسْلِمُونَ: افْعَلْ كَذَا وَكَذَا، وَاللهُ يَغْفِرُ لَكَ (1.
- وفي رواية: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَتَخَلَّفَ نَاضِحِي.. وَسَاقَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ فِيهِ: فَنَخَسَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ لِي: ارْكَبْ بِاسْمِ اللهِ.
وَزَادَ أَيْضًا: قَالَ: فَمَا زَالَ يَزِيدُنِي، وَيَقُولُ: وَاللهُ يَغْفِرُ لَكَ.
أخرجه أحمد 3/373 (15077) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عَدِي، عن سُلَيْمان، يَعْنِي التَّيْمِي. و"مسلم" 4/177 (3633) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا المُعْتَمِر , قال: سَمِعْتُ أَبي. وفي 5/53 (4109) قال: حدَّثنا أبو كامل الجَحْدَرِي، حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد، حدَّثنا الجُرَيْرِي. و"ابن ماجة" 2205 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، عن الجُرَيْرِي. و"النَّسائي" 7/299، وفي "الكبرى" 6192 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى, قال: حدَّثنا المُعْتَمِر , قال: سَمِعْتُ أَبي.
كلاهما (سُلَيْمان التَّيْمِي، والجُرَيْرِي) عن أَبي نَضْرَة، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي، تَعْلِيقًا، 3/248 (2718) قال: وقال أبو نَضْرَة، عَنْ جَابِرٍ: اشْتَرَاهُ بِعِشْرِينَ دِينَارًا.
* * *
2537- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
أَنَّ أَبَاهُ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَتَرَكَ سِتَّ بَنَاتٍ، وَتَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا، فَلَمَّا حَضَرَ جِدَادُ النَّخْلِ، أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ وَالِدِي اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَتَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا كَثِيرًا، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ يَرَاكَ الْغُرَمَاءُ، قَالَ: اذْهَبْ فَبَيْدِرْ كُلَّ تَمْرٍ عَلَى نَاحِيَتِهِ، فَفَعَلْتُ، ثُمَّ دَعَوْتُهُ، فَلَمَّا نَظَرُوا إِلَيْهِ أُغْرُوا بِي تِلْكَ السَّاعَةَ، فَلَمَّا رَأَى مَا يَصْنَعُونَ، أَطَافَ حَوْلَ أَعْظَمِهَا بَيْدَرًا ثَلاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ جَلَسَ عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: ادْعُ أَصْحَابَكَ، فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ، حَتَّى أَدَّى اللهُ أَمَانَةَ وَالِدِي، وَأَنَا وَاللهِ رَاضٍ(4/124)
أَنْ يُؤَدِّيَ اللهُ أَمَانَةَ وَالِدِي، وَلاَ أَرْجِعَ إِلَى أَخَوَاتِي بِتَمْرَةٍ، فَسَلِمَ وَاللهِ الْبَيَادِرُ كُلُّهَا، حَتَّى أَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْبَيْدَرِ الَّذِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَأَنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ تَمْرَةً وَاحِدَةً.
- وفي رواية: أُصِيبَ عَبْدُ اللهِ، وَتَرَكَ عِيَالاَ وَدَيْنًا، فَطَلَبْتُ إِلَى أَصْحَابِ الدَّيْنِ أَنْ يَضَعُوا بَعْضًا مِنْ دَيْنِهِ، فَأَبَوْا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَشْفَعْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ، فَأَبَوْا، فَقَالَ: صَنِّفْ تَمْرَكَ كُلَّ شَيْءٍ مِنْهُ عَلَى حِدَتِهِ، عِذْقَ ابْنِ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ، وَاللِّينَ عَلَى حِدَةٍ، وَالْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ، ثُمَّ أَحْضِرْهُمْ حَتَّى آتِيَكَ، فَفَعَلْتُ، ثُمَّ جَاءَ صلى الله عليه وسلم فَقَعَدَ عَلَيْهِ، وَكَالَ لِكُلِّ رَجُلٍ حَتَّى اسْتَوْفَى، وَبَقِيَ التَّمْرُ كَمَا هُوَ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ.
أخرجه أحمد 3/313 (14411) قال: حدَّثنا جَرِير، عن مُغِيرَة. وفي 3/365 (14997) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا زكريا. و"البُخَارِي" (2127) قال: حدَّثنا عَبْدَانُ، أخبرنا جَرِير، عن مُغِيرَة. وفي (2405) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن مُغِيرَة. وفي (2781) قال: حدَّثنا مُحَمد بن سابق، أو الفَضْل بن يَعْقُوب، عنه، حدَّثنا شَيْبَان أبو مُعَاِويَة، عن فِرَاس. وفي (3580) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا زكريا. وفي (4053) قال: حدَّثني أحمد بن أَبي سُرَيْج، أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى، حدَّثنا شَيْبَان، عن فِرَاس. و"النَّسائي" 6/244، وفي "الكبرى" 6430 قال: أخبرنا القاسم بن زكريا بن دِينَار , قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ، عن شَيْبَان، عن فِرَاس. وفي 6/245، وفي "الكبرى" 6431 قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن مُحَمد بن سَلاَّم , قال: حدَّثنا إِسْحَاق، وهو الأَزْرَق , قال: حدَّثنا زكريا. وفي 6/245، وفي "الكبرى" 6432 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا جَرِير، عن مُغِيرَة.
ثلاثتهم (مُغِيرَة بن مِقْسَم، وزكريا بن أَبي زائدة، وفِرَاس) عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
- وقال البخاري عقب (2127) : وقال فِرَاس، عن الشَّعْبِيِّ، حدَّثني جابرٌ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّاهُ.
* * *
2538- عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، قَالَ: أَتَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، فَقُلْتُ: حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ شَهِدْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ:
تُوُفِّيَ وَالِدِي، وَتَرَكَ عَلَيْهِ عِشْرِينَ وَسْقًا تَمْرًا دَيْنًا، وَلَنَا تُمْرَانٌ شَتَّى، وَالْعَجْوَةُ لاَ يَفِي بِمَا عَلَيْنَا مِنَ الدَّيْنِ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَبَعَثَ إِلَى غَرِيمِي، فَأَبَى إِلاَّ أَنْ يَأْخُذَ الْعَجْوَةَ كُلَّهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: انْطَلِقْ فَأَعْطِهِ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَرِيشٍ لَنَا، أَنَا وَصَاحِبَةٌ لِي، فَصَرَمْنَا تَمْرَنَا، وَلَنَا عَنْزٌ نُطْعِمُهَا مِنَ الْحَشَفِ قَدْ سَمُنَتْ،(4/125)
إِذْ أَقْبَلَ رَجُلاَنِ إِلَيْنَا، إِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَعُمَرُ، فَقُلْتُ: مَرْحَبًا يَا رَسُولَ اللهِ، مَرْحَبًا يَا عُمَرُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا جَابِرُ، انْطَلِقْ بِنَا حَتَّى نَطُوفَ فِي نَخْلِكَ هَذَا، فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَطُفْنَا بِهَا، وَأَمَرْتُ بِالْعَنْزِ فَذُبِحَتْ، ثُمَّ جِئْنَا بِوِسَادَةٍ، فَتَوَسَّدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِوِسَادَةٍ مِنْ شَعَْرٍ حَشْوُهَا لِيفٌ، فَأَمَّا عُمَرُ فَمَا وَجَدْتُ لَهُ مِنْ وِسَادَةٍ، ثُمَّ جِئْنَا بِمَائِدَةٍ لَنَا، عَلَيْهَا رُطَبٌ وَتَمْرٌ وَلَحْمٌ، فَقَدَّمْنَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعُمَرَ، فَأَكَلاَ، وَكُنْتُ أَنَا رَجُلاً مِنْ نِشْوِيِّ الْحَيَاءُ، فَلَمَّا ذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَنْهَضُ، قَالَتْ صَاحِبَتِي: يَا رَسُولَ اللهِ، دَعَوَاتٌ مِنْكَ، قَالَ: نَعَمْ، فَبَارَكَ اللهُ لَكُمْ، قَالَ: نَعَمْ، فَبَارَكَ اللهُ لَكُمْ، ثُمَّ
بَعَثْتُ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى غُرَمَائِي، فَجَاؤُوا بِأَحْمِرَةٍ وَجَوَالِيقَ، وَقَدْ وَطَّنْتُ نَفْسِي أَنْ أَشْتَرِيَ لَهُمْ مِنَ الْعَجْوَةِ، أُوفِيهِمُ الْعَجْوَةَ الَّذِي عَلَى أَبِي، فَأَوْفَيْتُهُمْ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، عِشْرِينَ وَسْقًا مِنْ الْعَجْوَةِ، وَفَضَلَ فَضْلٌ حَسَنٌ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُبَشِّرُهُ بِمَا سَاقَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، إِلَيَّ، فَلَمَّا أَخْبَرْتُهُ، قَالَ: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، فَقَالَ لِعُمَرَ: إِنَّ جَابِرًا قَدْ أَوْفَى غَرِيمَهُ، فَجَعَلَ عُمَرُ يَحْمَدُ اللهَ.
أخرجه أحمد 3/373 (15069) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، حدَّثنا أبو عَقِيل، حدَّثنا أبو المُتَوَكِّل، فذكره.
* * *
2539- عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ، وَتَرَكَ حَدِيقَتَيْنِ،(4/126)
وَلِيَهُودِيٍّ عَلَيْهِ تَمْرٌ، وَتَمْرُ الْيَهُودِيِّ يَسْتَوْعِبُ مَا فِي الْحَدِيقَتَيْنِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ الْعَامَ بَعْضًا، وَتُؤَخِّرَ بَعْضًا إِلَى قَابِلٍ؟ فَأَبَى، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا حَضَرَ الْجِدَادُ فَآذِنِّي، قَالَ: فَآذَنْتُهُ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، فَجَعَلْنَا نَجِدُّ، وَيُكَالُ لَهُ مِنْ أَسْفَلِ النَّخْلِ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِالْبَرَكَةِ، حَتَّى أَوْفَيْنَاهُ جَمِيعَ حَقِّهِ مِنْ أَصْغَرِ الْحَدِيقَتَيْنِ (فِيمَا يَحْسِبُ عَمَّارٌ) ثُمَّ أَتَيْنَاهُمْ بِرُطَبٍ وَمَاءٍ، فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا، ثُمَّ قَالَ: هَذَا مِنْ النَّعِيمِ الَّذِي تُسْأَلُونَ عَنْهُ.
- وفي رواية: أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَأَطْعَمْتُهُمْ رُطَبًا، وَأَسْقَيْتُهُمْ مَاءً، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَذَا مِنَ النَّعِيمِ الَّذِي تُسْأَلُونَ عَنْهُ.
أخرجه أحمد 3/338 (14692) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى. وفي 3/251 (14846) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/391 (15276) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"النَّسائي" 6/246، وفي "الكبرى" 6433 قال: أخبرنا إبراهيم بن يُونُس بن مُحَمد، حَرَمِي، قال: حدَّثنا أَبي.
أربعتهم (حَسَن، وعَبْد الصَّمَد، وعَفَّان، ويُونُس) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن عَمَّار بن أَبي عَمَّار، فذكره.
- رواية حَسَن، وعَبْد الصَّمَد، وإبراهيم مختصرة على آخره.
* * *
2540- عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ: قَالَ لِي جَابِرٌ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي تَرَكَ دَيْنًا لِيَهُودَ، فَقَالَ: سَآتِيكَ يَوْمَ السَّبْتِ، إِنْ شَاءَ اللهُ، وَذَلِكَ فِي زَمَنِ التَّمْرِ، مَعَ اسْتِجْدَادِ النَّخْلِ، فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ يَوْمِ السَّبْتِ، جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ فِي مَاءٍ لِي، دَنَا إِلَى الرَّبِيعِ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ دَنَوْتُ بِهِ إِلَى خَيْمَةٍ لِي، فَبَسَطْتُ لَهُ بِجَادًا مِنْ شَعَْرٍ، وَطَرَحْتُ خُدَيَّةً مِنْ قَتَبٍ مِنْ شَعَْرٍ حَشْوُهَا مِنْ لِيفٍ، فَاتَّكَأَ(4/127)
عَلَيْهَا، فَلَمْ أَلْبَثْ إِلاَّ قَلِيلاً حَتَّى طَلَعَ أَبُو بَكْرٍ، فَكَأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى مَا عَمِلَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَتَوَضَّأَ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَلَمْ أَلْبَثْ إِلاَّ قَلِيلاً حَتَّى جَاءَ عُمَرُ، فَتَوَضَّأَ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، كَأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى صَاحِبَيْهِ، فَدَخَلاَ، فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عِنْدَ رَأْسِهِ، وَعُمَرُ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عِنْدَ رِجْلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/395 (15330) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن المُبَارك، حدَّثنا عُمَر بن سَلَمَة بن أَبي يَزِيد، حدَّثني أَبي، فذكره.
* * *
2541- عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّ أَبَاهُ تُوُفِّيَ، وَتَرَكَ عَلَيْهِ ثَلاَثِينَ وَسْقًا لِرَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ، فَاسْتَنْظَرَهُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، فَأَبَى أَنْ يُنْظِرَهُ، فَكَلَّمَ جَابِرٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِيَشْفَعَ لَهُ إِلَيْهِ، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَكَلَّمَ الْيَهُودِيَّ لِيَأْخُذَ ثَمَرَ نَخْلِهِ بِالَّذِي لَهُ عَلَيْهِ، فَأَبَى عَلَيْهِ، فَكَلَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَبَى أَنْ يُنْظِرَهُ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم النَّخْلَ، فَمَشَى فِيهَا، ثُمَّ قَالَ لِجَابِرٍ: جُدَّ لَهُ فَأَوْفِهِ الَّذِي لَهُ، فَجَدَّ لَهُ بَعْدَ مَا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثِينَ وَسْقًا، وَفَضَلَ لَهُ اثْنَا عَشَرَ وَسْقًا، فَجَاءَ جَابِرٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَهُ(4/128)
بِالَّذِي كَانَ، فَوَجَدَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَائِبًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ أَوْفَاهُ، وَأَخْبَرَهُ بِالْفَضْلِ الَّذِي فَضَلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَخْبِرْ بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَذَهَبَ جَابِرٌ إِلَى عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: لَقَدْ عَلِمْتُ حِينَ مَشَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيُبَارِكَنَّ اللهُ فِيهَا.
أخرجه البُخَارِي (2396) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المُنْذِر، حدَّثنا أَنَس، عن هِشَام. وفي (2709) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ. و"أبو داود" 2884 قال: حدَّثنا مُحَمد بن العَلاَء، أن شُعَيْب بن إِسْحَاق حدَّثهم، عن هِشَام بن عُرْوَة. و"ابن ماجة" 2434 قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، حدَّثنا شُعَيْب بن إِسْحَاق، حدَّثنا هِشَام بن عُرْوَة. و"النَّسائي" 6/246، وفي "الكبرى" 6434 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، عن حديث عَبْد الوَهَّاب , قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ.
كلاهما (هِشَام، وعُبَيْد اللهِ) عن وَهْب بن كَيْسَان، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي، تَعْلِيقًا، 3/246 (2709) قال: وقال ابن إِسْحَاق , عن وَهْب، عن جابرٍ: صلاة الظُّهْر) .
- وقال البخاري عقب (2127) : وقال هشامٌ، عن وَهْب، عن جابرٍ، قال النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: جُذَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ.
* * *
2542- عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَخْبَرَهُ؛
أَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا، وَعَلَيْهِ دَيْنٌ، فَاشْتَدَّ الْغُرَمَاءُ فِي حُقُوقِهِمْ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلَهُمْ أَنْ يَقْبَلُوا تَمْرَ حَائِطِي وَيُحَلِّلُوا أَبِي، فَأَبَوْا، فَلَمْ يُعْطِهِمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَائِطِي، وَقَالَ: سَنَغْدُو عَلَيْكَ، فَغَدَا عَلَيْنَا حِينَ أَصْبَحَ، فَطَافَ فِي النَّخْلِ، وَدَعَا فِي ثَمَرِهَا بِالْبَرَكَةِ، فَجَدَدْتُهَا فَقَضَيْتُهُمْ، وَبَقِيَ لَنَا مِنْ تَمْرِهَا.
أخرجه البُخَارِي (2395) قال: حدَّثنا عَبْدَان، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا يُونُس، عن الزُّهْري، قال: حدَّثني ابن كَعْب بن مالك، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي (2601) قال: حدَّثنا عَبْدَان، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا يُونُس. وقال اللَّيْث: حدَّثني يُونُس، عن ابن شِهَاب , قال: حدَّثني ابنُ كَعْب بن مالك، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَخْبَرَهُ؛
أَنَّ أَبَاهُ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا، فَاشْتَدَّ الْغُرَمَاءُ فِي حُقُوقِهِمْ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمْتُهُ، فَسَأَلَهُمْ أَنْ يَقْبَلُوا ثَمَرَ حَائِطِي، وَيُحَلِّلُوا أَبِي، فَأَبَوْا، فَلَمْ يُعْطِهِمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَائِطِي، وَلَمْ يَكْسِرْهُ لَهُمْ، وَلَكِنْ قَالَ: سَأَغْدُو عَلَيْكَ، إِنْ شَاءَ اللهُ، فَغَدَا عَلَيْنَا حِينَ أَصْبَحَ، فَطَافَ فِي النَّخْلِ، وَدَعَا فِي ثَمَرِهِ بِالْبَرَكَةِ، فَجَدَدْتُهَا، فَقَضَيْتُهُمْ حُقُوقَهُمْ، وَبَقِيَ لَنَا(4/129)
مِنْ ثَمَرِهَا بَقِيَّةٌ، ثُمَّ جِئْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ جَالِسٌ، فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ: اسْمَعْ، وَهُوَ جَالِسٌ، يَا عُمَرُ، فَقَالَ: أَلاَّ يَكُونُ قَدْ عَلِمْنَا أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، وَاللهِ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللهِ.
* * *
2543- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كَانَ بِالْمَدِينَةِ يَهُودِيٌّ، وَكَانَ يُسْلِفُنِي فِي تَمْرِي إِلَى الْجِدَادِ، وَكَانَتْ لِجَابِرٍ الأَرْضُ الَّتِي بِطَرِيقِ رُومَةَ، فَجَلَسَتْ، فَخَلاَ عَامًا، فَجَاءَنِي الْيَهُودِيُّ عِنْدَ الْجِدَادِ، وَلَمْ أَجُدَّ مِنْهَا شَيْئًا، فَجَعَلْتُ أَسْتَنْظِرُهُ إِلَى قَابِلٍ، فَيَأْبَى، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ: امْشُوا نَسْتَنْظِرْ لِجَابِرٍ مِنَ الْيَهُودِيِّ، فَجَاؤُونِي فِي نَخْلِي، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُكَلِّمُ الْيَهُودِيَّ، فَيَقُولُ: أَبَا الْقَاسِمِ، لاَ أُنْظِرُهُ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَطَافَ فِي النَّخْلِ، ثُمَّ جَاءَهُ فَكَلَّمَهُ، فَأَبَى، فَقُمْتُ فَجِئْتُ بِقَلِيلِ رُطَبٍ، فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَكَلَ، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ عَرِيشُكَ يَا جَابِرُ؟ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: افْرُشْ لِي فِيهِ، فَفَرَشْتُهُ، فَدَخَلَ فَرَقَدَ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ، فَجِئْتُهُ بِقَبْضَةٍ أُخْرَى، فَأَكَلَ مِنْهَا، ثُمَّ قَامَ فَكَلَّمَ الْيَهُودِيَّ، فَأَبَى عَلَيْهِ، فَقَامَ فِي الرِّطَابِ فِي النَّخْلِ الثَّانِيَةَ، ثُمَّ قَالَ: يَا جَابِرُ، جُدَّ وَاقْضِ، فَوَقَفَ فِي(4/130)
الْجِدَادِ، فَجَدَدْتُ مِنْهَا مَا قَضَيْتُهُ، وَفَضَلَ مِنْهُ، فَخَرَجْتُ حَتَّى جِئْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَبَشَّرْتُهُ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ.
أخرجه البُخَارِي (5443) قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي مَرْيَم، حدَّثنا أبو غَسَّان، قال: حدَّثني أبو حازم، عن إبراهيم بن عَبْد الرَّحْمان بن عَبْد اللهِ بن أَبي رَبِيعَة، فذكره.
* * *
2544- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ وَضْعَ الْجَوَائِحِ بِشَيْءٍ.
قَالَ سُفْيَانُ: لاَ أَحْفَظُهُ إِلاَّ أَنَّهُ ذَكَرَ وَضْعَهَا، وَلاَ أَحْفَظُ كَمْ ذَلِكَ الْوَضْعُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1279) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: سَمِعْتُ أبا الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2545- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِوَضْعِ الْجَوَائِحِ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ الْجَوَائِحِ.
أخرجه الحُمَيْدي (1280) . وأحمد 3/309 (14371) . ومُسْلم 5/29 (3981) قال: حدَّثنا بِشْر بن الحَكَم , وإبراهيم بن دِينَار، وعَبْد الجَبَّار بن العَلاَء. و"أبو داود" 3374 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، ويَحيى بن مَعِين. و"النَّسائي" 7/265، وفي "الكبرى" 6075 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن يَزِيد.
سبعتهم (الحُمَيْدي، وأحمد، وبِشْر بن الحَكَم، وإبراهيم بن دِينَار، وعَبْد الجَبَّار، وابن مَعِين، ومُحَمد بن عَبْد اللهِ) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن حُمَيْد بن قَيْس الأَعْرَج، عن سُلَيْمان بن عَتِيق، فذكره.
- أخرجه أبو إِسْحَاق، إبراهيم بن مُحَمد بن سُفْيان، راوى الصَّحيح، عن مُسْلم، عَقِب رواية مُسْلم 5/29 (3982) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن بِشْر، عن سُفْيان، بهذا.
* * *(4/131)
2546- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنْ بِعْتَ مِنْ أَخِيكَ ثَمَرًا، فَأَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ، فَلاَ يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا، بِمَ تَأْخُذُ مَالَ أَخِيكَ بِغَيْرِ حَقٍّ.
- وفي رواية: مَنْ بَاعَ ثَمَرًا، فَأَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ، فَلاَ يَأْخُذْ مِنْ مَالِ أَخِيهِ شَيْئًا، عَلاَمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ.
أخرجه الدَّارِمِي (2556) قال: أخبرنا عُثْمَان بن عُمَر. و"مسلم" 5/29 (3976) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، أخبرنا ابن وَهْب (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن عَبَّاد، حدَّثنا أبو ضَمْرَة. وفي (3977) قال: وحدَّثنا حَسَن الحُلْوَانِي، حدَّثنا أبو عاصم. و"أبو داود" 3470 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود المَهْرِي، وأحمد بن سَعِيد الهَمْدَانِي، قالا: أخبرنا ابن وَهْب (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر، حدَّثنا أبو عاصم. و"ابن ماجة" 2219 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة، حدَّثنا ثَوْر بن يَزِيد. و"النَّسائي" 7/264، وفي "الكبرى" 6073 قال: أخبرنا إبراهيم بن الحَسَن، قال: حدَّثنا حَجَّاج. وفي 7/265، وفي "الكبرى" 6074 قال: أخبرنا هِشَام بن عَمَّار، قال: حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة، قال: حدَّثنا ثَوْر بن يَزِيد.
ستتهم (عُثْمَان بن عُمَر، وابن وَهْب، وأبو ضَمْرَة، وأبو عاصم، وثَوْر، وحَجَّاج) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2547- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ الْخَرْصِ، وَقَالَ: أَرَأَيْتُمْ إِنْ هَلَكَ التَّمْرُ، أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ مَالَ أَخِيهِ بِالْبَاطِلِ.
أخرجه أحمد 3/394 (15310) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/132)
2548- عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ.
أخرجه مُسْلم 5/12 (3867) قال: حدَّثنا أحمد بن عُثْمَان النَّوْفَلِي , حدَّثنا أبو عاصم (ح) وحدَّثني مُحَمد بن حاتم، واللفظ له , حدَّثنا رَوْح , قالا: حدَّثنا زكريا بن إِسْحَاق، حدَّثنا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ؛ فذكره.
- وله طرق , في مسند ابن عَبَّاس , برقم (7195) .
* * *
2549- عَنْ عَمْرِو بْنَ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ.
أخرجه أحمد 3/372 (15057) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الحارث، حدَّثني شِبْل، قال: سَمِعْتُ عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
* * *
2550- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى، أَوْ نَهَانَا، رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَطِيبَ.
أخرجه أحمد 3/312 (14402) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/323 (14520) و3/395 (15328) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر. وفي 3/395 (15327) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود. و"مسلم" 5/12 (3866) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى (ح) وحدَّثنا أحمد بن يُونُس.
خمستهم (حَسَن، وأبو النَّضْر، ومُوسَى بن داود، ويَحيى بن يَحيى، وأحمد بن يُونُس) عن زُهَيْر بن مُعَاوِيَة , أَبي خَيْثَمَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/133)
2551- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ، وَالْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ، وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تُشَقِّحَ.
قَالَ سَلِيمٌ: قُلْتُ لِسَعِيدٍ: مَا تُشَقِّحُ؟ قَالَ: تَحْمَارُّ وَتَصْفَارُّ، وَيُؤْكَلُ مِنْهَا.
- وفي رواية: نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى تُشَقِّحَ.
فَقِيلَ: مَا تُشَقِّحُ؟ قَالَ: تَحْمَارُّ وَتَصْفَارُّ، وَيُؤْكَلُ مِنْهَا.
أخرجه أحمد 3/319 (14491) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/361 (14945) قال: حدَّثنا بَهْز. وفي 3/391 (15274) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَارِي" (2196) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"مسلم" 5/18 (3911) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن هاشم، حدَّثنا بَهْز. و"أبو داود" 3370 قال: حدَّثنا أبو بَكْر، مُحَمد بن خَلاَّد الباهلي، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد.
ثلاثتهم (يَحيى بن سَعِيد، وبَهْز، وعَفَّان) عن سَلِيم بن حَيَّان، قال: حدَّثنا سَعِيد بن مِينَاء، فذكره.
* * *
2552- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يُطْعَمَ.
أخرجه أحمد 3/357 (14919) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب. وفي 3/372 (15061) قال: حدَّثنا أَزْهَر بن القاسم الرَّاسِبِي، بمَكَّة، وكَثِير بن هِشَام. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6071 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى , قال: حدَّثنا خالد.
أربعتهم (عَبْد الوَهَّاب، وأَزْهَر، وكَثِير، وخالد بن الحارث) عن هِشَام بن أَبي عَبْد اللهِ الدَّسْتَوَائِي، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2553- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُبَاعَ مَا فِي رُؤُوسِ النَّخْلِ بِتَمْرٍ مَكِيلٍ.
- وفي رواية: نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا.(4/134)
أخرجه أحمد 3/381 (15148 و15149 و15150) قال: حدَّثنا يَحيى بن زكريا. و"عَبد بن حُميد" 1074 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَحيى بن زكريا بن أَبي زائدة.
كلاهما (يَحيى، وابن أبي شيبة) عن الحَجَّاج بن أَرْطَاة، عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، وأَبي الزُّبَيْر، فذكراه.
* * *
2554- عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ أَذِنَ لأَصْحَابِ الْعَرَايَا، أَنْ يَبِيعُوهَا بِخَرْصِهَا، يَقُولُ: الْوَسْقَ، وَالْوَسْقَيْنِ، وَالثَّلاَثَةَ، وَالأَرْبَعَةَ.
أخرجه أحمد 3/360 (14929) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي. و"ابن خزيمة" 2469 قال: حدَّثنا أحمد بن سَعِيد الدَّارِمِي، حدَّثنا سُهَيْل بن بَكَّار، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة.
كلاهما (إبراهيم بن سَعْد، والد يَعْقُوب، وحَمَّاد) عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن مُحَمد بن يَحيى بن حَبَّان، عن عَمِّه واسع بن حَبَّان، فذكره.
* * *
2555- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُبَاعَ النَّخْلُ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلاَثَ.
أخرجه أحمد 3/314 (14424) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا حَجَّاج، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، فذكره.
* * *
2556- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ السِّنِينَ.
- لفظ ابن جُرَيْج: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيَاضِ الأَرْضِ.
أخرجه الحُمَيْدي (1282) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/338 (14695) قال: حدَّثنا حَسَن، ومُوسَى بن داود، قالا: حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/395 (15323) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، حدَّثنا زُهَيْر. و"الدارِمِي" 2617 قال: أخبرنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا زُهَيْر. و"مسلم" 5/20 (3929) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. و"النَّسائي" 7/294، وفي "الكبرى" 6177 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور , قال: حدَّثنا سُفْيان.(4/135)
ثلاثتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وزُهَيْر بن مُعَاوِيَة، أبو خَيْثَمَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2557- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الأَرْضِ الْبَيْضَاءِ سَنَتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا.
أخرجه أحمد 3/338 (14695) قال: حدَّثنا حَسَن، ومُوسَى بن داود، قالا: حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/395 (15323) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، حدَّثنا زُهَيْر. و"الدارِمِي" 2617 قال: أخبرنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا زُهَيْر. و"مسلم" 5/20 (3929) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة.
أربعتهم (حسن , وزُهَيْر بن مُعَاوِيَة، أبو خَيْثَمَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2558- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ السِّنِينَ.
- وفي رواية: نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ سِنِينَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ سِنِينَ.
أخرجه الحُمَيْدي (1281) . وأحمد 3/309 (14371) . ومُسْلم 5/20 (3930) قال: حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر بن حَرْب. و"أبو داود" 3374 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، ويَحيى بن مَعِين. و"ابن ماجة" 2218 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، ومُحَمد بن الصَّبَّاح. و"النَّسائي" 7/266، وفي "الكبرى" 6077 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. وفي 7/294، وفي "الكبرى" 6178 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور.
جميعهم (الحُمَيْدي، وأحمد، وسَعِيد، والنَّاقِد، وزُهَيْر، وابن مَعِين، وهِشَام، وابن الصَّبَّاح، وقُتَيْبَة، وإِسْحَاق) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن حُمَيْد بن قَيْس الأَعْرَج، عن سُلَيْمان بن عَتِيق، فذكره.
- في رواية قُتَيْبَة بن سَعِيد: سُلَيْمان بن عَتِيك) ، قال النَّسَائِي: قال قُتَيْبَة: عَتِيك) ، بالكاف، والصَّواب: عَتِيق) .
* * *(4/136)
2559- عن عَطَاء، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ، وَالْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ، وَأَنْ لاَ يُبَاعَ الثَّمَرُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ، وَأَنْ لاَ يُبَاعَ إِلاَّ بِالدِّينَارِ أَوِ الدِّرْهَمِ، إِلاَّ أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا)
وَالْمُخَابَرَةُ: كَرْيُ الأَرْضِ عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ، وَالْمُحَاقَلَةُ بَيْعُ السُّنْبُلِ بِالْحِنْطَةِ، وَالْمُزَابَنَةُ بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ، وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ، وَلاَ يُبَاعُ إِلاَّ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ، إِلاَّ الْعَرَايَا.
أخرجه الحُمَيْدي (1292) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" (2381) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة. و"مسلم" 5/17 (3906) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وزُهَيْر بن حَرْب، قالوا جميعًا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (3908) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، أخبرنا مَخْلَد بن يَزِيد الجَزَرِي. و"أبو داود" 3373 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إِسْمَاعِيل الطَّالقَانِي، حدَّثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 2216 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي" 7/263، وفي "الكبرى" 6069 قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَنْصُور , قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 7/270، وفي "الكبرى" 6096 قال: حدَّثنا عَبْد الحميد بن مُحَمد، قال: حدَّثنا مَخْلَد بن يَزِيد.(4/137)
كلاهما (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومَخْلَد بن يَزِيد) عن ابن جُرَيْج،
* * *
2560- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُعَاوَمَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ (قَالَ أَحَدُهُمَا: بَيْعُ السِّنِينَ هِيَ الْمُعَاوَمَةُ) ، وَعَنِ الثُّنْيَا، وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا.
- لفظ أَزْهَر: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ.
أخرجه أحمد 3/364 (14983) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" 5/18 (3912) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر القَوَارِيرِي، ومُحَمد بن عُبَيْد الغُبَرِي. و"أبو داود" 3375 و3404 قال: حدَّثنا مُسَدَّد. و"ابن ماجة" 2266 قال: حدَّثنا أَزْهَر بن مَرْوَان.(4/138)
خمستهم (عَفَّان، والقَوَارِيرِي، ومُحَمد بن عُبَيْد، ومُسَدَّد، وأَزْهَر) عن حَمَّاد بن زَيْد، حدَّثنا أَيُّوب، عن أَبي الزُّبَيْر، وسَعِيد بن مِينَاء، فذكراه.
* * *
2561- عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ، وَأَنْ تُشْتَرَى النَّخْلُ حَتَّى تُشْقِهَ.
وَالإِشْقَاهُ: أَنْ يَحْمَرَّ، أَوْ يَصْفَرَّ، أَوْ يُؤْكَلَ مِنْهُ شَيْءٌ، وَالْمُحَاقَلَةُ: أَنْ يُبَاعَ الْحَقْلُ بِكَيْلٍ مِنَ الطَّعَامِ مَعْلُومٍ، وَالْمُزَابَنَةُ: أَنْ يُبَاعَ النَّخْلُ بِأَوْسَاقٍ مِنَ التَّمْرِ، وَالْمُخَابَرَةُ: الثُّلُثُ وَالرُّبُعُ، وَأَشْبَاهُ ذَلِكَ.
قَالَ زَيْدٌ: قُلْتُ لِعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ: أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَذْكُرُ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه مُسْلم 5/17 (3909 و3910) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمد بن أحمد بن أَبي خَلَف، كلاهما عن زكريا. قال ابنُ أَبي خَلَف: حدَّثنا زكريا بن عَدِي , قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو الرَّقِّي، عن زَيْد بن أَبي أُنَيْسَة، عن أَبي الوَلِيد المَكِّي، (قال زَيْد: حدَّثنا وهو عند عَطَاء جالس) ، فذكره.
* * *(4/139)
2562- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الصُّبْرَةِ مِنَ التَّمْرِ، لاَ يُعْلَمُ مَكِيلَتُهَا، بِالْكَيْلِ الْمُسَمَّى مِنَ التَّمْرِ.
- وفي رواية: لاَ تُبَاعُ الصُّبْرَةُ مِنَ الطَّعَامِ بِالصُّبْرَةِ مِنَ الطَّعَامِ، وَلاَ الصُّبْرَةُ مِنَ الطَّعَامِ بِالْكَيْلِ الْمُسَمَّى مِنَ الطَّعَامِ.
أخرجه مُسْلم 5/9 (3846) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، أحمد بن عَمْرو بن سَرْح، أخبرنا ابن وَهْب. وفي (3847) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم , حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة. و"النَّسائي" 7/269 و270، وفي "الكبرى" 6093 و6094 قال: أخبرنا إبراهيم بن الحَسَن، قال: حدَّثنا حَجَّاج.
ثلاثتهم (ابن وَهْب، ورَوْح، وحَجَّاج) عن ابن جُرَيْج، أن أبا الزُّبَيْر أخبره، فذكره.
* * *
2563- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَمِعَ جَابِرً يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا ابْتَعْتُمْ طَعَامًا، فَلاَ تَبِيعُوهُ حَتَّى تَقْبِضُوهُ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا، فَلاَ تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ.
أخرجه أحمد 3/327 (14564) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، أخبرنا حُسَيْن بن واقد. وفي 3/392 (15286) قال: حدَّثنا أبو سَعْد الصَّغَانِي، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"مسلم" 5/9 (3845) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج.(4/140)
كلاهما (حُسَيْن، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2564- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، وَهُوَ بِمَكَّةَ، وَهُوَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عَامَ الْفَتْحِ:
إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولَهُ، حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ، وَالْمَيْتَةِ، وَالْخِنْزِيرِ، وَالأَصْنَامِ، فَقِيلَ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ، فَإِنَّهُ يُدْهَنُ بِهَا السُّفُنُ، وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ، وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ؟ قَالَ: لاَ، هُوَ حَرَامٌ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ: قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ، إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهَا الشُّحُومَ جَمَّلُوهَا، ثُمَّ بَاعُوهَا، وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا.
أخرجه أحمد 3/324 (14526) قال: حدَّثنا حَجَّاج، حدَّثنا لَيْث. وفي 3/326 (14549) قال: حدَّثنا أبو عاصم، الضَّحَّاك بن مَخْلَد، عن عَبْد الحميد بن جَعْفَر. و"البُخَارِي" (2236 و4296) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث. وفي (4633) قال: حدَّثنا عَمْرو بن خالد، حدَّثنا اللَّيْث. و"مسلم" 5/41 (4053) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث. وفي (4054) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وابن نُمَيْر، قالا: حدَّثنا أبو أُسَامة، عن عَبْد الحميد بن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا الضَّحَّاك، يَعْنِي أبا عاصم، عن عَبْد الحميد. و"أبو داود" 3486 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا اللَّيْث. وفي (3487) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو عاصم، عن عَبْد الحميد بن جَعْفَر. و"ابن ماجة" 2167 قال: حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد المِصْرِي، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد. والتِّرْمِذِيّ" 1297 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث. و"النَّسائي" 7/177 و309، وفي "الكبرى" 6220 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا اللَّيْث.
كلاهما (عَبْد الحميد بن جَعْفَر، واللَّيْث) قالا: حدَّثنا يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، فذكره.(4/141)
- أخرجه البُخَارِي، تَعْلِيقًا، عَقِب (2236 و4633) قال: قال أبو عاصم: حدَّثنا عَبْد الحميد، حدَّثنا يَزِيد، كَتَبَ إِليَّ عَطَاء، سَمِعْتُ جابرًا، رضي اللهُ عنه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
2565- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمْ شُحُومُهَا، فَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا.
أخرجه أحمد 3/370 (15040) قال: حدَّثنا مُحَمد بن سابق، حدَّثنا إبراهيم بن طَهْمَان، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2566- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ ضِرَابِ الْجَمَلِ، وَعَنْ بَيْعِ الْمَاءِ، وَبَيْعِ الأَرْضِ لِلْحَرْثِ، يَبِيعُ الرَّجُلُ أَرْضَهُ وَمَاءَهُ، فَعَنْ ذَلِكَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
- لفظ وَكِيع: أَنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ طَرْقِ الْفَحْلِ.
- لفظ أَبي عاصم: نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ضِرَابِ الْجَمَلِ.
أخرجه مُسْلم 5/34 (4010) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا رَوْح بن عُبَادَة. و"النَّسائي" 7/310، وفي "الكبرى" 6221 قال: أخبرني إبراهيم بن الحَسَن، عن حَجَّاج.
كلاهما (رَوْح، وحَجَّاج) عن ابن جُرَيْج , قال: أخبرنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2567- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/142)
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ.
أخرجه أحمد 3/338 (14694) و3/339 (14699) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 3/356 (14903) قال: حدَّثنا يُونُس، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا حَمَّاد. و"مسلم" 5/34 (4009) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، أخبرنا وَكِيع (ح) وحدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، جميعًا عن ابن جُرَيْج. و"ابن ماجة" 2477 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، وإبراهيم بن سَعِيد الجَوْهَرِي، قالا: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (حَمَّاد بن سَلَمَة , وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- في رواية عَفَّان: عَن جَابِرٍ فِيمَا أَحْسِبُ) .
* * *
2568- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ.
أخرجه النَّسَائِي 7/306، وفي "الكبرى" 6211 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، قال: حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى السِّينَانِي، عن حُسَيْن بن واقد، عن أَيُّوب السَّخْتِيَانِي، عن عَطَاء، فذكره.
* * *
2569- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْهِرَّةِ وَثَمَنِهَا.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْهِرِّ، وَأَكْلِ ثَمَنِهِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1044) . وأبو داود (3480) قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل. وفي (3807) قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، ومُحَمد بن عَبْد الملك. و"ابن ماجة" 3250 قال: حدَّثنا الحُسَيْن بن مَهْدِي. والتِّرْمِذِيّ" 1280 قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى. و"عَبْد الله بن أحمد" 3/297 (14213) قال: حدَّثني أَبي، ويَحيى بن مَعِين.(4/143)
ستتهم (عَبْد بن حُمَيْد، وأحمد، ومُحَمد بن عَبْد الملك بن زَنْجَوَيْه، والحُسَيْن بن مَهْدِي، ويَحيى بن مُوسَى، ويَحيى بن مَعِين) عن عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا عُمَر بن زَيْد الصَّنْعَانِي، أنه سمع أَبا الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، وعُمَر بن زَيْد لا نعرفُ كبيرَ أحدٍ رَوَى عنهُ غَيْرَ عَبْد الرَّزَّاق.
* * *
2570- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَالسِّنَّوْرِ، إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، إِلاَّ الْكَلْبَ الْمُعَلَّمَ.
أخرجه أحمد 3/317 (14464) قال: حدَّثنا عَبَّاد بن العَوَّام، عن الحَسَن بن أَبي جَعْفَر. وفي 3/349 (14826) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/386 (15215) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 5/35 (4020) قال: حدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِل. و"ابن ماجة" 2161 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا الوَلِيد ابن مُسْلم، أنبأنا ابن لَهِيعَة. و"النَّسائي" 7/190 و309، وفي "الكبرى" 6219 قال: أخبرني إبراهيم بن الحَسَن المِقْسَمِي , قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد، عن حَمَّاد بن سَلَمَة.
أربعتهم (الحَسَن بن أَبي جَعْفَر، وابن لَهِيعَة، ومَعْقِل، وحَمَّاد بن سَلَمَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: وحديث حَجَّاج، عن حَمَّاد بن سَلَمَة، ليس هو بصحيحٍ - 7/190 -.
- وقال: هذا مُنْكَرٌ - 7/309 -.
* * *
2571- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ؛(4/144)
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَنَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ.
أخرجه أحمد 3/339 (14707) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ (ح) وَعَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ، فذكره.
* * *
2572- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَالسِّنَّوْرِ.
أخرجه أبو داود 3479 قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى الرَّازِي (ح) وحدَّثنا الرَّبِيع بن نافع، أبو تَوْبَة، وعلي بن بَحْر، قالا: حدَّثنا عِيسَى (وقال إبراهيم: أخبرنا) . والتِّرْمِذِيّ" 1279 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، وعلي بن خَشْرَم، قالا: أنبأنا عِيسَى بن يُونُس.
كلاهما (إبراهيم بن موسى , وأبو توبة , وابن بحر , وابن حجر , وابن خشرم) عن عِيسَى بن يُونُس، عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ في إسناده اضْطِرَابٌ، ولا يَصِح في ثمن السِّنَّوْر، وقد رُوِيَ هذا الحديث، عن الأَعْمَش، عن بعض أصحابه، عن جابرٍ، واضطربوا على الأَعْمَش في رواية هذا الحديث، وروى ابن فُضَيْل، عن الأَعْمَش، عن أَبي حازم، عن أَبي هُرَيْرَة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، من غير هذا الوجه.
* * *
2573- عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ الْمَدَنِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَقَالَ: طُعْمَةٌ جَاهِلِيَّةٌ.
أخرجه أحمد 3/353 (14862) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا أبو أُوَيْس، حدَّثنا شُرَحْبِيل، فذكره.
* * *
2574- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقِ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ.
- وفي رواية: لاَ يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ.(4/145)
أخرجه الحُمَيْدي (1270) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/307 (14342) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي 3/312 (14392) قال: حدَّثنا هاشم، وحَسَن، قالا: حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/386 (15208) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (15209) قال: حدَّثناه مُوسَى بن داود، حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/392 (15290) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، حدَّثنا الحَسَن، يَعْنِي ابن صالح. و"مسلم" 5/5 (3820) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، أخبرنا أبو خَيْثَمَة (ح) وحدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر. وفي 5/6 (3821) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"أبو داود" 3442 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد النُّفَيْلِي، حدَّثنا زُهَيْر. و"ابن ماجة" 2176 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 1223 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، وأحمد بن مَنِيع، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" 7/256، وفي "الكبرى" 6042 قال: أخبرنا إبراهيم بن الحَسَن , قال: حدَّثنا حَجَّاج , قال: قال ابن جُرَيْج.
أربعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وزُهَيْر بن مُعَاوِيَة، أبو خَيْثَمَة، والحَسَن بن صالح، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2575- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ الله، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
رَحِمَ اللهُ رَجُلاً سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى.
- لفظ زَيْد: غَفَرَ اللهُ لِرَجُلٍ كَانَ قَبْلَكُمْ، كَانَ سَهْلاً إِذَا بَاعَ، سَهْلاً إِذَا اشْتَرَى، سَهْلاً إِذَا اقْتَضَى.(4/146)
أخرجه أحمد 3/340 (14713) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب بن عَطَاء، أخبرنا إِسْرَائِيل بن يُونُس، عن زَيْد بن عَطَاء بن السَّائِب. و"البُخَارِي" (2076) قال: حدَّثنا علي بن عيَّاش، حدَّثنا أبو غَسَّان، مُحَمد بن مُطَرِّف. و"ابن ماجة" 2203 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان بن سَعِيد بن كَثِير بن دِينَار الحِمْصِي، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا أبو غَسَّان، مُحَمد بن مُطَرِّف. والتِّرْمِذِيّ" 1320 قال: حدَّثنا عَبَّاس الدُّورِي، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب بن عَطَاء، أخبرنا إِسْرَائِيل، عن زَيْد بن عَطَاء بن السَّائِب.
كلاهما (زَيْد بن عَطَاء، ومُحَمد بن مُطَرِّف) عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2576- عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُمْ نَهَوْا عَنِ الصَّرْفِ.
رَفَعَهُ رَجُلاَنِ مِنْهُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرٍ، اثْنَيْنِ مِنْ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّرْفِ.
أخرجه أحمد 2/437 (9636) و3/8 (11064) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن أَشْعَث. وفي 3/8 (11063) و3/298 (14228) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب الخَفَّاف، حدَّثنا سَعِيد، عن مَطَر.
كلاهما (أَشْعَث بن عَبْد اللهِ، ومَطَر) عن مُحَمد بن سِيرِين، أن ذَكْوَان أبا صالح حدَّث، فذكره.
- في رواية سَعِيد، عن مَطَر، عن مُحَمد بن سِيرِين، أن ذَكْوَان أبا صالح (قال: وأثنى عليه خَيْرًا) حدَّث.
- أخرجه أحمد 3/8 (11062) و3/297 (14222) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد، أن مُحَمدًا حدَّث، أن ذَكْوَان أبا صالح حدَّث، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُمْ نَهَوْا عَنِ الصَّرْفِ.
وَرَفَعَهُ رَجُلاَنِ مِنْهُمْ.
ليس فيه: مطر.
* * *
2577- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم آكِلَ الرِّبَا، وَمُوكِلَهُ، وَكَاتِبَهُ، وَشَاهِدَيْهِ، وَقَالَ: هُمْ سَوَاءٌ.
أخرجه أحمد 3/304 (14313) . ومُسْلم 5/50 (4100) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الصَّبَّاح، وزُهَيْر بن حَرْب، وعُثْمَان بن أَبي شَيْبَة.(4/147)
أربعتهم (أحمد , وابن الصَّبَّاح، وزُهَيْر، وابن أَبي شَيْبَة) قالوا: حدَّثنا هُشَيْم، أخبرنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2578- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ , قَالَ: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
الْحَيَوَانُ، اثْنَانِ بِوَاحِدٍ، لاَ يَصْلُحُ نَسِيئًا، وَلاَ بَأْسَ بِهِ يَدًا بِيَدٍ.
- وفي رواية: لاَ بَأْسَ بِالْحَيَوَانِ اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ، يَدًا بِيَدٍ، وَلاَ خَيْرَ فِيهِ نَسِيئًا.
أخرجه أحمد 3/310 (14382) قال: حدَّثنا نَصْر ابن باب. وفي 3/380 (15129) و3/382 (15160) قال: حدَّثنا يَزِيد. و"ابن ماجة" 2271 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن سَعِيد، حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث، وأبو خالد. والتِّرْمِذِيّ" 1238 قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، الحُسَيْن بن حُريث، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن نُمَيْر.
خمستهم (نَصْر، ويَزِيد، وحفص , وأبو خالد، وابن نُمَيْر) عن الحَجَّاج بن أَرْطَاة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2579- عَنْ عَطَاءِ بن أبي رباح، عَنْ جَابِرٍ بن عبد الله، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ بَاعَ عَبْدًا، وَلَهُ مَالٌ، فَلَهُ مَالُهُ، وَعَلَيْهِ دَيْنُهُ، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
أخرجه أحمد 3/309 (14376) قال عَبْد اللهِ بن أحمد: وجدتُ في كتاب أَبي: أخبرنا الحَكَم بن مُوسَى (قال عَبْد اللهِ: وحدَّثناه الحَكَم بن مُوسَى) ، حدَّثنا يَحيى بن حَمْزَة، عن أَبي وَهْب. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 4964 قال: أخبرني عَمْرو بن عُثْمَان، عن الوَلِيد، عن حَفْص، وهو ابن غَيْلاَن.
كلاهما (أبو وَهْب، عُبَيْد اللهِ بن عُبَيْد الكَلاَعِي، وحَفْص) عن سُلَيْمان بن مُوسَى، عن نافع، عن ابن عُمَر (ح) وعن عَطَاء، عن جابر، فذكراه.
* * *
2580- عَمَّنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/148)
مَنْ بَاعَ عَبْدًا، وَلَهُ مَالٌ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ، إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
أخرجه أحمد 3/301 (14263) قال: حدَّثنا وَكِيع، وعَبْد الرَّحْمان. و"أبو داود" 3435 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى.
ثلاثتهم (وَكِيع، وعَبْد الرَّحْمان، ويَحيى) عن سُفْيان الثَّوْرِي، حدَّثني سَلَمَة بن كُهَيْل، حدَّثني مَنْ سَمِعَ جابر بن عَبْد اللهِ، فذكره.
* * *
2581- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
بِعْنَا أُمَّهَاتِ الأَوْلاَدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ نَهَانَا فَانْتَهَيْنَا.
- لفظ النَّضْر: كُنَّا نَبِيعُ أُمَّهَاتِ الأَوْلاَدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ نَهَى عَنْ بَيْعِهِنَّ.
أخرجه أبو داود (3954) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل قال: حدثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن قَيْس بن سَعْد، عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، فذكره.
* * *
2582- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ:
كُنَّا نَبِيعُ سَرَارِيَّنَا، أُمَّهَاتِ أَوْلاَدِنَا، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِينَا حَيٌّ، لاَ يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا.
- وفي رواية: كُنَّا نَبِيعُ أُمَّهَاتِ الأَوْلاَدِ، عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلاَ يُنْكَرُ ذَلِكَ عَلَيْنَا.
أخرجه أحمد 3/321 (14500) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"ابن ماجة" 2517 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، وإِسْحَاق بن مَنْصُور، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5021 قال: أخبرني إبراهيم بن يَعْقُوب , قال: حدَّثنا(4/149)
المَكِّي بن إبراهيم. وفي (5022) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي , قال: حدَّثنا أبو عاصم.
ثلاثتهم (عَبْد الرَّزَّاق، ومَكِّي، وأبو عاصم) عن ابن جُرَيْج , قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2583- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
اشْتَرَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ رَجُلٍ مِنْ الأَعْرَابِ حِمْلَ خَبَطٍ، فَلَمَّا وَجَبَ الْبَيْعُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اخْتَرْ، فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ: عَمْرَكَ اللهَ بَيِّعًا.
- لفظ التِّرْمِذِي: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَيَّرَ أَعْرَابِيًّا بَعْدَ الْبَيْعِ.
أخرجه ابن ماجة (2184) قال: حدَّثنا حَرْمَلَة بن يَحيى، وأحمد بن عِيسَى، المِصْرِيان. والتِّرْمِذِيّ" 1249 قال: حدَّثنا عُمَر بن حَفْص الشَيْبَاني.
ثلاثتهم (حَرْمَلَة، وأحمد، وعُمَر) عن عبد الله بن وَهْب، عن ابن جُرَيْج، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2584- عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا وَزَنْتُمْ فَأَرْجِحُوا.
أخرجه ابن ماجة (2222) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا شُعْبة، عن مُحَارِب بن دِثَار، فذكره.
* * *
2585- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ حَتَّى يَجْرِيَ فِيهِ(4/150)
الصَّاعَانِ، صَاعُ الْبَائِعِ، وَصَاعُ الْمُشْتَرِي.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1059) قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى. و"ابن ماجة" 2228 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (عُبَيْد اللهِ، ووَكِيع) عن ابن أَبي لَيْلَى، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2586- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي كَسْبِ الْحَجَّامِ: اعْلِفْهُ النَّاضِحَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ: اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ.
أخرجه الحُمَيْدي (1284) . وأحمد 3/307 (14341) و3/381 (15145) قالا: حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
كتاب الشُّفْعة
2587- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شِرْكَةٍ لَمْ تُقْسَمْ، رَبْعَةٍ، أَوْ حَائِطٍ، لاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ، فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ، فَإِذَا بَاعَ وَلَمْ يُؤْذِنْهُ، فَهُْوَ أَحَقُّ بِهِ.
- وفي رواية: أَيُّكُمْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ، أَوْ نَخْلٌ، فَلاَ يَبِعْهَا حَتَّى يَعْرِضَهَا عَلَى شَرِيكِهِ.
أخرجه الحُمَيْدي 1272 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/207 (14343) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/310 (14377) قال: حدَّثنا زِيَاد بن عَبْد اللهِ البَكَّائِي، حدَّثنا الحَجَّاج بن أَرْطَاة.(4/151)
وفي 3/312 (14391) قال: حدَّثنا هاشم، وحَسَن بن مُوسَى، قالا: حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/316 (14456) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن ابن جُرَيْج. وفي 3/382 (15161) قال: حدَّثنا يَزِيد، أخبرنا الحَجَّاج بن أَرْطَاة. وفي 3/397 (15353) قال: حدَّثنا يَحيى بن أَبي بُكَيْر، حدَّثنا زُهَيْر. و"الدارِمِي" 2628 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس، عن ابن جُرَيْج. و"مسلم" 5/57 (4134) قال: حدَّثنا أحمد ابن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. وفي (4135) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وإِسْحَاق بن إبراهيم. قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي (4136) قال: وحدَّثني أبو الطَّاهر، أخبرنا ابن وَهْب، عن ابن جُرَيْج. و"أبو داود" 3513 قال: حدَّثنا أحمد ابن حَنْبَل، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، عن ابن جُرَيْج. و"ابن ماجة" 2492 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، ومُحَمد بن الصَّبَّاح، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" 7/301، وفي "الكبرى" 6197 قال: أخبرنا عَمْرو بن زُرَارَة , قال: أنبأنا إِسْمَاعِيل، عن ابن جُرَيْج. وفي 7/319، وفي "الكبرى" 6253 قال: أخبرنا قُتَيْبَة , قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 7/320، وفي "الكبرى" 6254 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء , قال: أنبأنا ابن إِدْرِيس، عن ابن جُرَيْج. وفي (6255) عن يُوسُف بن سَعِيد، عن حَجَّاج بن مُحَمد، عن ابن جُرَيْج.
خمستهم (سُفْيان الثَّوْرِي، وابن جُرَيْج، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، والحَجَّاج بن أَرْطَاة، وزُهَيْر ابن مُعَاوِيَة، أبو خَيْثَمَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- في رواية الحُمَيْدي، قال سُفْيان: وكان الْكُوفيُّون يأتون أبا الزُّبَير يسألُونَهُ عن هذا الحديثِ، ويقولون: حدَّثنا به عنك ابنُ أبي لَيْلَى.
* * *
2588- عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ كَانَ لَهُ شَرِيكٌ فِي حَائِطٍ، فَلاَ يَبِيعُ نَصِيبَهُ مِنْ ذَلِكَ، حَتَّى يَعْرِضَهُ عَلَى شَرِيكِهِ.
أخرجه أحمد 3/357 (14915) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب بن عَطَاء. والتِّرْمِذِيّ"(4/152)
1312 قال: حدَّثنا علي بن خَشْرَم، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس.
كلاهما (عَبْد الوَهَّاب، وعِيسَى) عن سَعِيد، عن قَتَادَة، عن سُلَيْمان اليَشكُرِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ إسنادُه ليس بِمُتَّصِلٍ، سَمِعْتُ مُحَمدًا، يَعْنِي البُخَارِي، يقول: سُلَيْمان اليَشْكُرِي، يُقال: إنه مات في حياة جابر بن عَبْد اللهِ , قال: ولم يَسْمع منه قَتَادَة، ولا أبو بِشْر.
قال مُحَمد: ولا نعرفُ لأَحدٍ منهم سَمَاعًا من سُلَيْمان اليَشْكُرِي، إلا أن يكون عَمْرو بن دِينَار، فلعله سَمِعَ منه في حياة جابر بن عَبْد اللهِ , قال: وإنما يُحَدِّث قتادةُ عن صحيفة سُلَيْمان اليَشْكُرِي، وكان له كتابٌ عن جابر بن عَبْد اللهِ.
قال التِّرْمِذِي: حدَّثنا أبو بَكْر العَطَّار، عَبْد القُدُّوس , قال: قال علي بن المَدِينِي: قال يَحيى بن سَعِيد: قال سُلَيْمان التَّيْمِي: ذهبوا بصحيفة جابر بن عَبْد اللهِ إلى الحَسَن البَصْرِي، فأخذها، أو قال: فرواها، وذهبوا بها إلى قَتَادَة، فرواها، وأتوني بها فلم أروها، يقول: رددتها.
* * *
2589- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَةِ جَارِهِ، يَنْتَظِرُ بِهَا، وَإِنْ كَانَ غَائِبًا، إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا.
- وفي رواية: عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِي الشُّفْعَةِ، إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا، قَالَ: يَنْتَظِرُ بِهَا، وَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا غَائِبًا.
أخرجه أحمد 3/303 (14303) قال: حدَّثنا هُشَيْم. و"الدارِمِي" 2627 قال: أخبرنا يَعْلَى. و"أبو داود" 3518 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا هُشَيْم. و"ابن ماجة" 2494 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا هُشَيْم. والتِّرْمِذِيّ" 1369 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة , حدَّثنا خالد بن عَبْد اللهِ الواسطي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6264 عن مُحَمد بن المُثَنَّى، عن يَحيى بن سَعِيد.
أربعتهم (هُشَيْم، ويَعْلَى بن عُبَيْد، وخالد بن عَبْد اللهِ، ويَحيى بن سَعِيد) عن عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان، عن عَطَاء، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، ولا نعلم أحدًا روى هذا الحديث غير عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان، عن عَطَاء، عن جابرٍ، وقد تَكَلَّم شُعْبة في عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان من أجل هذا الحديث، وعَبْد الملك، هو ثِقَةٌ مَأْمُونٌ عند أهل الحديث، لا نعلم أحدًا تَكَلَّم فيه غير شُعْبة، من أجل هذا الحديث، وقد روى وَكِيع، عن شُعْبة، عن عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان، هذا الحديث.
ورُوِيَ عن ابن المُبَارك، عن سُفْيان الثَّوْرِي، قال: عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان مِيزَانٌ، يَعْنِي في العلم.
* * *
2590- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ وَالْجِوَارِ.
أخرجه النَّسَائِي 7/321، وفي "الكبرى" 6263 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد العَزِيز بن أَبي رِزْمَةَ، قَالَ: حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى، عن حُسَيْن، وهو ابن واقد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2591- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/153)
قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ، وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ، فَلاَ شُفْعَةَ.
- وفي رواية: إِنَّمَا جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ، وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ، فَلاَ شُفْعَةَ.
1- أخرجه أحمد 3/296 (14204) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي 3/399 (15363) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد. و"عَبد بن حُميد" 1080 قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق. و"البُخَارِي" (2213) قال: حدَّثني محمود، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي (2214) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَحْبُوب , حدَّثنا عَبْد الواحد. وفي (2214م و2257 و2496) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا عَبْد الواحد. وفي (2495 و6976) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد، حدَّثنا هِشَام بن يُوسُف. و"أبو داود" 3514 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"ابن ماجة" 2499 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. والتِّرْمِذِيّ" 1370 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق.
ثلاثتهم (عَبْد الرَّزَّاق، وعَبْد الواحد بن زِيَاد، وهِشَام بن يُوسُف) عن مَعْمَر.
2- وأخرجه أحمد 3/372 (15063) قال: حدَّثنا أَزْهَر بن القاسم، حدَّثنا صالح بن أَبي الأَخْضَر.
كلاهما (مَعْمَر، وابن أَبي الأَخْضَر) عن الزُّهْرِي، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
- قال البُخَارِي (2214) : رواه عَبْد الرَّحْمان بن إِسْحَاق، عن الزُّهْرِي.
* * *
اللُّقَطة
2592- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْعَصَا، وَالسَّوْطِ، وَالْحَبْلِ، وَأَشْبَاهِهِ، يَلْتَقِطُهُ الرَّجُلُ، يَنْتَفِعُ بِهِ.(4/154)
أخرجه أبو داود (1717) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن عَبْد الرَّحْمان الدِّمَشْقِي، حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب، عن المُغِيرَة بن زِيَاد، عن أَبي الزُّبَيْر المَكِّي، أنه حدَّثه، فذكره.
- قال أبو داود: رواه النُّعْمَان بن عَبْد السَّلام، عن المُغِيرَة أَبي سَلَمَة، بإسناده.
ورواه شَبَابَة، عن مُغِيرَة بن مُسْلم، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، قال: كانوا..، لم يذكر النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
2593- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَزْرَعُ زَرْعًا، فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسٌ، وَلاَ جِنٌّ، وَلاَ طَيْرٌ، وَلاَ وَحْشٌ، وَلاَ سَبُعٌ، وَلاَ دَابَّةٌ، وَلاَ شَيْءٌ، إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيَّةِ، فِي نَخْلٍ لَهَا، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ، أَمُسْلِمٌ، أَمْ كَافِرٌ؟ فَقَالَتْ: بَلْ مُسْلِمٌ، فَقَالَ: لاَ يَغْرِسُ مُسْلِمٌ غَرْسًا، وَلاَ يَزْرَعُ زَرْعًا، فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ، وَلاَ دَابَّةٌ، وَلاَ شَيْءٌ، إِلاَّ كَانَتْ لَهُ صَدَقَةٌ.
أخرجه الحُمَيْدي (1274) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 5/27 (3969) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة ابن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. وفي 5/28 (3970) قال: وحدَّثني مُحَمد بن حاتم، وابن أَبي خَلَف، قالا: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
ثلاثتهم (سُفْيان، ولَيْث، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2594- عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَلَهُ مِنْهَا، يَعْنِي أَجْرًا، وَمَا أَكَلَتِ الْعَوَافِي مِنْهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً، فَهِيَ لَهُ، وَمَا أَكَلَتِ الْعَافِيَةُ، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ.
فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ (قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ: أَبُو الْمُنْذِرِ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ) مَا الْعَافِيَةُ؟ قَالَ: مَا اعْتَفَاهَا مِنْ شَيْءٍ.
أخرجه أحمد 3/304 (14322) قال: حدَّثنا عَبَّاد بن عَبَّاد المُهَلَّبِي. وفي 3/338(4/155)
(14691) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. والتِّرْمِذِيّ" 1379 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا أَيُّوب. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5725 قال: أخبرنا مُحَمد بن يَحيى بن أَيُّوب بن إبراهيم , قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب , قال: حدَّثنا أَيُّوب. وفي (5726) قال: أخبرنا علي بن مُسْلم , قال: حدَّثنا عَبَّاد بن عَبَّاد.
ثلاثتهم (عَبَّاد، وحَمَّاد، وأَيُّوب) عن هِشَام بن عُرْوَة، عن وَهْب بن كَيْسَان، فذكره.
- قال أبو حاتم ابن حِبَّان: وقد سَمِعَ هِشَام بن عُرْوَة هذا الخبر من وَهْب بن كَيْسَان، وعَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان بن رافع بن خَدِيج، عن جابر بن عَبْد اللهِ، وهما طريقان محفوظان.
* * *
2595- عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ أَحْيَا أَرْضًا دَعْوَةً مِنَ الْمَصْرِ، أَوْ رَمْيَةً مِنَ الْمَصْرِ، فَهِيَ لَهُ.
أخرجه أحمد 3/363 (14974) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا سَعِيد بن يَزِيد، أخبرنا لَيْث، عن أَبي بَكْر، (وقال عَفَّان مَرَّةً: عن أَبي بَكْر بن مُحَمد) فذكره.
* * *
2596- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً، فَلَهُ فِيهَا أَجْرٌ، وَمَا أَكَلَتِ الْعَافِيَةُ مِنْهَا، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً، فَهِيَ لَهُ، وَمَا أَكَلَتِ الْعَافِيَةُ مِنْهُ، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 3/313 (14414) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/326 (14554) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا أبو عَقِيل (قال عَبْد اللهِ بن أحمد بن حَنْبَل: قال أَبي: أبو عَقِيل، اسمُه عَبْد اللهِ بن عَقِيل. وفي 3/381 (15147) قال: حدَّثنا حَمَّاد بن أُسَامة. و"الدارِمِي" 2607 قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن سَعِيد، حدَّثنا أبو أُسَامة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5724/1 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن(4/156)
إبراهيم , قال: حدَّثنا يَحيى. وفي (5724/2) قال: أخبرنا شُعَيْب بن يُوسُف، عن يَحيى.
ثلاثتهم (يَحيى، وأبو عَقِيل، وأبو أُسَامة، حَمَّاد بن أُسَامة) عن هِشَام بن عُرْوَة، قال: حدَّثني عُبَيْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان بن رافع، فذكره.
- في رواية وَكِيع، وشُعَيْب بن يُوسُف: ابن رافع) لم يُسَمِّهِ.
* * *
2597- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً، فَلَهُ فِيهَا أَجْرٌ، وَمَا أَكَلَتْ الْعَافِيَةُ مِنْهَا، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ.
قَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ: مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ.
أخرجه أحمد 3/356 (14900) قال: حدَّثنا يُونُس، ويَحيى بن أَبي بُكَيْر , قال: حدثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2598- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا، إِلاَّ كَانَ مَا أُكِلَ مِنْهُ لَهُ صَدَقَةً، وَمَا سُرِقَ مِنْهُ لَهُ صَدَقَةٌ، وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ مِنْهُ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ، وَمَا أَكَلَتِ الطَّيْرُ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ، وَلاَ يَرْزَؤُهُ أَحَدٌ إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا، إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةٌ، مَا أُكِلَ مِنْهُ، وَمَا سُرِقَ مِنْهُ، وَمَا أَكَلَتِ الطَّيْرُ مِنْهُ، وَمَا أَكَلَتِ الْوَحْشُ مِنْهُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1011) قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"مسلم" 5/27 (3968) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي.
كلاهما (يَزِيد، وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر) عن عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان، عن عَطَاء، فذكره.
* * *(4/157)
2599- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ مَعْبَدٍ حَائِطًا، فَقَالَ: يَا أُمَّ مَعْبَدٍ، مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ، أَمُسْلِمٌ، أَمْ كَافِرٌ؟ فَقَالَتْ: بَلْ مُسْلِمٌ، قَالَ: فَلاَ يَغْرِسُ الْمُسْلِمُ غَرْسًا، فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ، وَلاَ دَابَّةٌ، وَلاَ طَيْرٌ، إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه مُسْلم 5/28 (3971) قال: حدَّثنا أحمد بن سَعِيد بن إبراهيم، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا زكريا بن إِسْحَاق، أخبرني عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
* * *
2600- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ غَرَسَ غَرْسًا، أوْ زَرَعَ زَرْعًا، فَأَكَلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ، أَوْ طَيْرٌ، أَوْ سَبُعٌ، أَوْ دَابَّةٌ، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أُمِّ مُبَشِّرٍ، وَهِيَ فِي نَخْلٍ، فَقَالَ: مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ، مُسْلِمٌ، أَوْ كَافِرٌ؟ قَالَتْ: بَلْ مُسْلِمٌ، قَالَ: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ نَخْلاً، أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا، فَيَأْكُلَ مِنْهُ طَائِرٌ، أَوْ دَابَّةٌ، أَوْ إِنْسَانٌ، إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةً.
أخرجه أحمد 3/391 (15271) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"مسلم" 5/28 (3972) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث.
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، وحَفْص) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
- رواه أبو مُعَاوِيَة، ومُحَمد بن عُبَيْد، وعَبْد الواحد بن زِيَاد، وحَفْص بن غِيَاث، وعَمَّار بن مُحَمد، ومُحَمد بن فُضَيْل، عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، عن جابرٍ، عن أُم مُبَشِّر، رضي اللهُ تعالى عنها، وسيأتي في مسندها، إن شاء اللهُ سبحانه.
* * *
2601- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ لَمْ يَذَرِ الْمُخَابَرَةَ، فَلْيَأْذَنْ بِحَرْبٍ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ.(4/158)
أخرجه أبو داود (3406) قال: حدَّثنا يَحيى بن مَعِين، حدَّثنا ابن رَجَاء، يَعْنِي المَكِّي , قال: عَبْد اللهِ بن عُثْمَان بن خُثَيْم حدثني , عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2602- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ.
- زاد سُرَيْج:.. فَذُكِرَ ذَلِكَ لابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا رَأَيْتُ ابْنَ جَابِرٍ يَطْلُبُ أَرْضًا مُخَابَرَةً، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: انْظُرُوا إِلَى هَذَا، إِنَّ أَبَاهُ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، وَهُوَ يَطْلُبُ أَرْضًا يُخَابِرُ بِهَا.
أخرجه أحمد 3/338 (14690) قال: حدَّثنا يُونُس. وفي 3/389 (15249) قال: حدَّثنا سُرَيْج. و"النَّسائي" 7/48، وفي "الكبرى" 4634 قال: حدَّثنا حَرَمي بن يُونُس، قال: حدَّثنا عارم.
ثلاثتهم (يُونُس، وسُرَيْج، وعارم) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
* * *
2603- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، وَعَنْ بَيْعِهَا السِّنِينَ، وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَطِيبَ.(4/159)
أخرجه مُسْلم 5/18 (3914) قال: حدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عَبْد المَجِيد، حدَّثنا رَبَاح بن أَبي مَعْرُوف , قال: سَمِعْتُ عَطَاء، فذكره.
* * *
2604- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ، وَعَنِ الثُّنْيَا إِلاَّ أَنْ تُعْلَمَ.
أخرجه أبو داود (3405) قال: حدَّثنا أبو حَفْص، عُمَر بن يَزِيد السَّيَّارِي. والتِّرْمِذِيّ" 1290 قال: حدَّثنا زِيَاد بن أَيُّوب البَغْدَادِي. و"النَّسائي" 7/37 و296، وفي "الكبرى" 4593 و6184 قال: أخبرني زِيَاد بن أَيُّوب.
كلاهما (أبو حَفْص، وزِيَاد) قالوا: حدَّثنا عَبَّاد بن العَوَّام، قال: حدَّثنا سُفْيان ابن حُسَيْن، قال: حدَّثنا يُونُس بن عُبَيْد، عن عَطَاء، فذكره.
* * *
2605- عَنْ عَمْرٍو، عَن جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ.
أخرجه الحُمَيْدي (1255) قال: حدثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
- في رواية الحُمَيْدي، قال سُفْيان: كل شيءٍ سَمِعْتُهُ من عَمْرو بن دِينَار، قال لنا فيه: سَمِعْتُ جابرًا، إلا هذين الحديثين، يَعْنِي (لحوم الخَيْل) و (المُخَابرة) ، فلا أدري بينه وبين جابرٍ فيهما أَحَدٌ أم لا.
- في رواية أبي خَيْثَمَة، قال: حدثنا سفيان، سمع عَمرو جابرًا.
* * *(4/160)
2606- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَجَابِرٍ؛
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ، وَنَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ.
كِرَاءِ الأَرْضِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ.
أخرجه النَّسَائِي 7/48، وفي "الكبرى" 4636 قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان بن المسور , قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، فذكره.
* * *
2607- عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْحُقُولِ.
فَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: الْمُزَابَنَةُ؛ الثَّمَرُ بِالتَّمْرِ، وَالْحُقُولُ؛ كِرَاءُ الأَرْضِ.
- لفظ ابن إِدْرِيس: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحَقْلِ.
وَهِيَ الْمُزَابَنَةُ.
أخرجه مُسْلم 5/21 (3932) قال: حدَّثنا الحَسَن الحُلْوَانِي. و"النَّسائي" 7/38، وفي "الكبرى" 4595 قال: أخبرنا مُحَمد بن إِدْرِيس.
كلاهما (الحُلْوَانِي، وابن إِدْرِيس) قالا: حدَّثنا أبو تَوْبَة، قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن سَلاَّم، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن يَزِيد بن نُعَيْم، فذكره.
* * *
2608- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ، وَالْمُخَاضَرَةِ.
وَقَالَ: الْمُخَاضَرَةُ؛ بَيْعُ الثَّمَرِ قَبْلَ أَنْ يَزْهُوَ، وَالْمُخَابَرَةُ؛ بَيْعُ الْكَرْمِ بِكَذَا وَكَذَا صَاعٍ.
أخرجه النَّسَائِي 7/38 , وفي "الكبرى" 4596 قال: أخبرنا الثِّقَة، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن مَسْعَدَة، عن هِشَام بن أَبي عَبْد اللهِ، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي سَلَمَة، فذكره.
- رواه الأَسْوَد بن العَلاَء، عن أَبي سَلَمَة، عن رافع بن خَدِيج.
- ورواه مُحَمد بن عَمْرو، عن أَبي سَلَمَة، عن أَبي سَعِيد الخُدْرِي.
- ورواه عُمَر بن أَبي سَلَمَة، عن أبيه، عن أَبي هُرَيْرَة.
* * *(4/161)
2609- عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ.
قَالَ بُكَيْرٌ: وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: كُنَّا نُكْرِي أَرْضَنَا، ثُمَّ تَرَكْنَا ذَلِكَ، حِينَ سَمِعْنَا حَدِيثَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ.
أخرجه مُسْلم 5/20 (3927 و3928) قال: حدَّثني هارون بن سَعِيد الأَيْلِي , قال: حدثنا ابن وَهْب , قال: أخبرني عَمْرو بن الحارث، أن بُكَيْرًا حدَّثه، أن عَبْد اللهِ بن أَبي سَلَمَة حدَّثه، عن النُّعْمَان بن أَبي عَيَّاش، فذكره.
* * *
2610- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُؤْخَذَ لِلأَرْضِ أَجْرٌ، أَوْ حَظٌّ.
أخرجه مُسْلم 5/19 (3918) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا مُعَلَّى بن مَنْصُور الرَّازِي، حدَّثنا خالد، أخبرنا الشَيْبَاني، عن بُكَيْر بن الأَخْنَس، عن عَطَاء، فذكره.
* * *
2611- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَهَبْهَا، أَوْ لِيُعِرْهَا.
- في رواية عَمَّار: أَنَّهُ قَالَ: فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا رَجُلاً.
أخرجه أحمد 3/373 (15070) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الوَلِيد، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 5/20 (3925) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا يَحيى بن حَمَّاد، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (3926) قال: وحدَّثنيه حَجَّاج بن الشَّاعر، حدَّثنا أبو الجَوَّاب، حدَّثنا عَمَّار بن رُزَيْق.
ثلاثتهم (سُفْيان، وأبو عَوَانَة، وعَمَّار) عن سُلَيْمان الأَعْمَش، قال: حدَّثنا أبو سُفْيان، فذكره.
* * *(4/162)
2612- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
كُنَّا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَأْخُذُ الأَرْضَ بِالثُّلُثِ، أَوِ الرُّبُعِ، بِالْمَاذِيَانَاتِ (1) ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ، فَقَالَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، فَإِنْ لَمْ يَزْرَعْهَا، فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ لَمْ يَمْنَحْهَا أَخَاهُ فَلْيُمْسِكْهَا.
- لفظ زكريا: كُنَّا نُخَابِرُ، قَبْلَ أَنْ يَنْهَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الْخِبْرِ بَسَنَتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثٍ، عَلَى الثُّلُثِ، وَالشَّطْرِ، وَشَيْءٍ مِنْ تِبْنٍ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَحْرُثْهَا، فَإِنْ كَرِهَ أَنْ يَحْرُثَهَا، فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ كَرِهَ أَنْ يَمْنَحَهَا أَخَاهُ فَلْيَدَعْهَا.
أخرجه الدَّارِمِي (2615) قال: أخبرنا أبو الحَسَن، عن زكريا بن إِسْحَاق. و"مسلم" 5/20 (3924) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، وأحمد بن عِيسَى، جميعًا عن ابن وَهْب، (قال ابن عِيسَى: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن وَهْب) ، حدَّثني هِشَام بن سَعْد.
كلاهما (زكريا، وهِشَام) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2613- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كَانَتْ لِرِجَالٍ فُضُولُ أَرَضِينَ، فَكَانُوا يُؤَاجِرُونَهَا عَلَى الثُّلُثِ، وَالرُّبُعِ، وَالنِّصْفِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ.
- وفي رواية: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ، فَلْيَزْرَعْهَا، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَزْرَعَهَا، وَعَجَزَ عَنْهَا، فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، وَلاَ يُؤَاجِرْهَا.(4/163)
أخرجه أحمد 3/302 (14291) قال: حدَّثنا يَحيى، عن عَبْد الملك. وفي 3/304 (14320) و3/392 (15281) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف، حدَّثنا عَبْد الملك. وفي 3/354 (14873) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة، ومُحَمد بن مُصْعَب، قالا: حدَّثنا الأَوْزَاعِي. وفي 3/369 (15030) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد، حدَّثنا مَطَر. و"البُخَارِي" (2340) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى، أخبرنا الأَوْزَاعِي. وفي (2632) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا الأَوْزَاعِي. و"مسلم" 5/19 (3916) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، لَقَبُهُ عارم، وهو أبو النُّعْمَان السَّدُوسِي، حدَّثنا مَهْدِي بن مَيْمُون، حدَّثنا مَطَر الوَرَّاق. وفي (3917) قال: حدَّثنا الحَكَم بن مُوسَى، حدَّثنا هِقْل، يَعْنِي ابنَ زِيَاد، عن الأَوْزَاعِي. وفي (3919) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا عَبْد الملك. و"ابن ماجة" 2451 قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا الأَوْزَاعِي. وفي (2454) قال: حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان بن سَعِيد بن كَثِير بن دِينَار الحِمْصِي، حدَّثنا ضَمْرَة بن رَبِيعَة، عن ابن شَوْذَب، عن مَطَر. و"النَّسائي" 7/36، وفي "الكبرى" 4587 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود , قال: حدَّثنا خالد بن الحارث , قال: حدَّثنا عَبْد الملك. وفي 7/36، وفي "الكبرى" 4588 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي , قال: حدَّثنا يَحيى , قال: حدَّثنا عَبْد الملك. وفي 7/37، وفي "الكبرى" 4589 قال: أخبرنا هِشَام بن عَمَّار، عن يَحيى بن حَمْزَة , قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي. وفي 7/37، وفي "الكبرى" 4590 قال: أخبرنا عِيسَى بن مُحَمد، وهو أبو عُمَيْر بن النَّحَّاس، وعِيسَى بن يُونُس، هو الفَاخُورِي
، قالا: حدَّثنا ضَمْرَة، عن ابن شَوْذَب، عن مَطَر.
ثلاثتهم (عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان، والأَوْزَاعِي، ومَطَر) عن عَطَاء ابن أَبي رَبَاح، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/363 (14980) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" 5/19 (3920) قال: حدَّثنا شَيْبَان بن فَرُّوخ. و"النَّسائي" 7/38، وفي "الكبرى" 4594 قال: أخبرني أحمد بن يَحيى , قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم.
ثلاثتهم (عَفَّان، وشَيْبَان، وأبو نُعَيْم) عن هَمَّام بن يَحيى , قال: سأل سُلَيْمان بن مُوسَى عَطَاء، وأنا شاهدٌ، قال: حَدَّثَكَ جَابِرٌ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ، وَلاَ يُكْرِيهَا.
قَالَ عَطَاءٌ: نَعَمْ.(4/164)
- الروايات ألفاظها متقاربة.
* * *
2614- عَن أبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كُنَّا نُخَابِرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنُصِيبُ مِنَ الْقِصْرِيِّ، وَمِنْ كَذَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ فَلْيُحْرِثْهَا أَخَاهُ، وَإِلاَّ فَلْيَدَعْهَا.
أخرجه أحمد 3/312 (14404) قال: حدَّثنا حَسَن. و"مسلم" 5/19 (3923) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس.
كلاهما (حَسَن، وأحمد) قالا: حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2615- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَهَبْهَا، أَوْ لِيُعِرْهَا.
- في رواية عَمَّار: أَنَّهُ قَالَ: فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا رَجُلاً.
أخرجه أحمد 3/373 (15070) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الوَلِيد، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 5/20 (3925) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا يَحيى بن حَمَّاد، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (3926) قال: وحدَّثنيه حَجَّاج بن الشَّاعر، حدَّثنا أبو الجَوَّاب، حدَّثنا عَمَّار بن رُزَيْق.
ثلاثتهم (سُفْيان، وأبو عَوَانَة، وعَمَّار) عن سُلَيْمان الأَعْمَش، قال: حدَّثنا أبو سُفْيان، فذكره.
* * *
2616- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كَانَ لَهُ فَضْلُ أَرْضٍ، أَوْ مَاءٍ، فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ، وَلاَ تَبِيعُوهَا.
قَالَ سَلِيمٌ: فَسَأَلْتُ سَعِيدًا: مَا (لاَ تَبِيعُوهَا) ، الْكِرَاءُ؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه أحمد 3/399 (15357) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" 5/19 (3922) قال: حدَّثني حَجَّاج بن الشَّاعر، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عَبْد المَجِيد.(4/165)
كلاهما (عَفَّان، وعُبَيْد اللهِ) عن سَلِيم بن حَيَّان، حدَّثنا سَعِيد بن مِينَاء، فذكره.
* * *
2617- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ، أَنَّهُ قَالَ:
أَفَاءَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، خَيْبَرَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَقَرَّهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا كَانُوا، وَجَعَلَهَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ، فَبَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَخَرَصَهَا عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ، أَنْتُمْ أَبْغَضُ الْخَلْقِ إِلَيَّ، قَتَلْتُمْ أَنْبِيَاءَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَكَذَبْتُمْ عَلَى اللهِ، وَلَيْسَ يَحْمِلُنِي بُغْضِي إِلَيْكُمْ عَلَى أَنْ أَحِيفَ عَلَيْكُمْ، قَدْ خَرَصْتُ عِشْرِينَ أَلْفَ وَسْقٍ مِنْ تَمْرٍ، فَإِنْ شِئْتُمْ فَلَكُمْ، وَإِنْ أَبَيْتُمْ فَلِي، فَقَالُوا: بِهَذَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ، قَدْ أَخَذْنَا، فَاخْرُجُوا عَنَّا.
- لفظ ابن جُرَيْج: عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: خَرَصَهَا ابْنُ رَوَاحَةَ أَرْبَعِينَ أَلْفَ وَسْقٍ، وَزَعَمَ أَنَّ الْيَهُودَ لَمَّا خَيَّرَهُمْ ابْنُ رَوَاحَةَ أَخَذُوا الثَّمَرَ وَعَلَيْهِمْ عِشْرُونَ أَلْفَ وَسْقٍ.
أخرجه أحمد 3/296 (14208) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، وابن بَكْر، قالا: أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/367 (15016) قال: حدَّثنا مُحَمد بن سابق، حدَّثنا إبراهيم بن طَهْمَان. و"أبو داود" 3414 قال: حدَّثنا ابن أَبي خَلَف، حدَّثنا مُحَمد بن سابق، عن إبراهيم بن طَهْمَان. وفي (3415) قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، ومُحَمد بن بَكْر، قالا: حدَّثنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن جُرَيْج، وإبراهيم بن طَهْمَان) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2618- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ الْيَشْكُرِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ حَاطَ حَائِطًا عَلَى أَرْضٍ فَهِيَ لَهُ.(4/166)
أخرجه أحمد 3/381 (15154) . وعَبْد بن حُمَيْد (1095) .
كلاهما (أحمد , وعَبْد) عن مُحَمد بن بِشْر العَبْدِي، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، حدَّثنا قَتَادَة، عن سُلَيْمان بن قَيْس، فذكره.
* * *
الوَصَايا
2619- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ مَاتَ عَلَى وَصِيَّةٍ، مَاتَ عَلَى سَبِيلٍ وَسُنَّةٍ، وَمَاتَ عَلَى تُقًى وَشَهَادَةٍ، وَمَاتَ مَغْفُورًا لَهُ.
أخرجه ابن ماجة (2701) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُصَفَّى الحِمْصِي، حدَّثنا بَقِيَّة بن الوَلِيد، عن يَزِيد بن عَوْف، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
الفرائض
2620- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
جَاءَتِ امْرَأَةُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنَتَيْهَا مِنْ سَعْدٍ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَاتَانِ ابْنَتَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، قُتِلَ أَبُوهُمَا مَعَكَ فِي أُحُدٍ شَهِيدًا، وَإِنَّ عَمَّهُمَا أَخَذَ مَالَهُمَا، فَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالاً، وَلاَ يُنْكَحَانِ إِلاَّ وَلَهُمَا مَالٌ، قَالَ: فَقَالَ: يَقْضِي اللهُ فِي ذَلِكَ، قَالَ: فَنَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عَمِّهِمَا، فَقَالَ: أَعْطِ ابْنَتَيْ سَعْدٍ الثُّلُثَيْنِ، وَأُمَّهُمَا الثُّمُنَ، وَمَا بَقِيَ فَهُوَ لَكَ.
- وفي رواية: جَاءَتِ امْرَأَةُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ بِابْنَتَيْ سَعْدٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَاتَانِ ابْنَتَا سَعْدٍ، قُتِلَ مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَإِنَّ عَمَّهُمَا أَخَذَ جَمِيعَ مَا تَرَكَ أَبُوهُمَا، وَإِنَّ الْمَرْأَةَ لاَ تُنْكَحُ إِلاَّ عَلَى مَالِهَا، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى أُنْزِلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، فَقَالَ: أَعْطِ ابْنَتَيْ سَعْدٍ ثُلُثَيْ مَالِهِ،(4/167)
وَأَعْطِ امْرَأَتَهُ الثُّمُنَ، وَخُذْ أَنْتَ مَا بَقِيَ.
أخرجه أحمد 3/352 (14858) قال: حدَّثنا زكريا بن عَدِي، أخبرنا عُبَيْد اللهِ. و"أبو داود" 2891 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل. وفي (2892) قال: حدَّثنا ابن السَّرْح، حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرني داود بن قَيْس، وغيره من أهل العلم. و"ابن ماجة" 2720 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عُمَر العَدَنِي، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 2092 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثني زكريا بن عَدِي، أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو.
أربعتهم (عُبَيْد اللهِ، وبِشْر، وداود، وابن عُيَيْنَة) عن عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن عَقِيل، فذكره.
* * *
2621- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
مَرِضْتُ، فَعَادَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبُو بَكْرٍ، وَهُمَا يَمْشِيَانِ، فَأُغْمِي عَلَيَّ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَبَّهُ عَلَيَّ فَأَفَقْتُ، فَقَُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيَفَ أَقْضِي فِي مَالِي، كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي؟ فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ.
- وفي رواية: مَرِضْتُ، فَأَتَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي، هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ، مَاشِيَيْنِ، وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ، فَلَمْ أُكَلِّمْهُ، فَتَوَضَّأَ، فَصَبَّهُ عَلَيَّ، فَأَفَقْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي وَلِي أَخَوَاتٌ؟ قَالَ: فَنَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ (يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ) كَانَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ، وَلَهُ أَخَوَاتٌ (إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ) .
أخرجه الحُمَيْدي (1229) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/298 (14235) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، أخبرنا شُعْبة. وفي 3/307 (14349) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"الدارِمِي" 733 قال: أخبرنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، وأبو زَيْد، سَعِيد بن الرَّبِيع، قالا: حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" (194) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد , قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (4577) قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى، حدَّثنا هِشَام، أن ابن جُرَيْج أخبرهم. وفي (5651) ، وفي (الأدب المفرد) 511 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد، حدَّثنا سُفْيان. وفي (5676) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (6723) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا سُفْيان. وفي (6743) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عُثْمَان، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا شُعْبة. وفي (7309) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 5/60 (4152) قال: حدَّثنا عَمْرو بن مُحَمد بن بُكَيْر النَّاقِد، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (4153) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم بن مَيْمُون، حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي (4154) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر القَوَارِيرِي، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، يَعْنِي ابن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان. وفي (4155) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة. وفي (4156) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا النَّضْر بن شُمَيْل، وأبو عامر العَقَدِي (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، كلهم عن شُعْبة. و"أبو داود" 2886 قال: حدَّثنا(4/168)
أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 1436 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا سُفْيان
. وفي (2728) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 2096 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن سَعْد، أخبرنا عَمْرو بن أَبي قَيْس. وفي (2097 و3015) قال: حدَّثنا الفَضْل بن الصَّبَّاح البَغْدَادِي، أخبرنا ابن عُيَيْنَة. وفي (3015) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة.(4/169)
و"النَّسائي" 1/87، وفي "الكبرى" 71 و6288 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، عن سُفْيان. وفي "الكبرى" 6287 و7470 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي , قال: حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث , قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (6289 و11025) قال: أخبرنا الحَسَن بن مُحَمد الزَّعْفَرَانِي , قال: حدَّثنا حَجَّاج، يَعْنِي ابن مُحَمد الأَعْوَر، عن ابن جُرَيْج. وفي (7456) قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد , قال: حدَّثنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 106 قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان.
خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وابن جُرَيْج، وسُفْيان الثَّوْرِي، وعَمْرو بن أَبي قَيْس) عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2622- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
اشْتَكَيْتُ، وَعِنْدِي سَبْعُ أَخَوَاتٍ لِي، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَضَحَ فِي وَجْهِي، فَأَفَقْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُوصِي لأَخَوَاتِي بِالثُّلُثَيْنِ؟ قَالَ: أَحْسِنْ، قُلْتُ: بِالشَّطْرِ؟ قَالَ: أَحْسِنْ، قَالَ: ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَنِي، ثُمَّ رَجَعَ، فَقَالَ: يَا جَابِرُ، إِنِّي لاَ أَرَاكَ مَيِّتًا مِنْ وَجَعِكَ هَذَا، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَدْ أَنْزَلَ فَبَيَّنَ الَّذِي لأَخَوَاتِكَ، فَجَعَلَ لَهُنَّ الثُّلُثَيْنِ.
فَكَانَ جَابِرٌ يَقُولُ: نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِيَّ: (يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ) .
- لفظ يُونُس مختصرٌ على: اشتَكَيْتُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَفَخَ فِي وَجْهِي، فَأَفَقْتُ.(4/170)
أخرجه أحمد 3/372 (15062) قال: حدَّثنا أَزْهَر بن القاسم، وكَثِير بن هِشَام. و (عَبْد ابن حُمَيْد) 1064 قال: حدَّثني أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا كَثِير بن هِشَام. و"أبو داود" 2887 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا كَثِير بن هِشَام. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6290 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود الجَحْدَرِي , قال: حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث. وفي (6291 و7471) قال: أخبرني مَسْعُود بن جُوَيْرِيَة المَوْصِلِي , قال: حدَّثنا المُعَافَى.
أربعتهم (أَزْهَر، وكَثِير، وخالد، والمُعَافَى بن عمران) عن هِشَام الدَّسْتَوَائِي، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2623- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ، وَلاَ يَرِثُونَا، إِلاَّ الرَّجُلُ يَرِثُ عَبْدَهُ، أَوْ أَمَتَهُ.
- لفظ أبي نُعَيْم: لاَ نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ، وَلاَ يَرِثُونَا، إِلاَّ أَنْ يَمُوتَ لِلرَّجُلِ عَبْدُهُ، أَوْ أَمَتُهُ.
أخرجه الدَّارِمِي (2993) قال: أخبرنا أبو نُعَيْم. وفي (2994) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عِيسَى.
كلاهما (أبو نُعَيْم، ومُحَمد بن عِيسَى) قالا: حدَّثنا شَرِيك، عن الأَشْعَث، عن الحَسَن، فذكره.
* * *
2624- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ.(4/171)
أخرجه التِّرْمِذِي (2108) قال: حدَّثنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، حدَّثنا حُصَيْن بن نُمَيْر، عن ابن أَبي لَيْلَى، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ لا نعرفُه من حديثِ جابرٍ إلا من حديثِ ابن أَبي لَيْلَى.
* * *
2625- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
قَالَتِ امْرَأَةُ بَشِيرٍ: انْحَلِ ابْنِي غُلاَمَكَ، وَأَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّ ابْنَةَ فُلاَنٍ سَأَلَتْنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلاَمِي، وَقَالَتْ: أَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَلَهُ إِخْوَةٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَفَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا، وَإِنِّي لاَ أَشْهَدُ إِلاَّ عَلَى حَقٍّ.
أخرجه أحمد 3/326 (14546) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، وحَسَن بن مُوسَى. و"مسلم" 5/67 (4196) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد اللهِ بن يُونُس. و"أبو داود" 3545 قال: حدَّثنا مُحَمد ابن رافع، حدَّثنا يَحيى بن آدم.
أربعتهم (أبو النَّضْر، وحَسَن، وأحمد بن عَبْد اللهِ، ويَحيى) عن زُهَيْر بن مُعَاوِيَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2626- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنْ الأَنْصَارِ أَعْطَى أُمَّهُ حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ حَيَاتَهَا، فَمَاتَتْ، فَجَاءَ إِخْوَتُهُ، فَقَالُوا: نَحْنُ فِيهِ شَرْعٌ سَوَاءٌ، فَأَبَى، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَسَمَهَا بَيْنَهُمْ مِيرَاثًا.
أخرجه أحمد 3/299 (14246) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن سُفْيان،(4/172)
حدَّثني حُمَيْد (ح) ورَوْح، قال: حدَّثنا سُفْيان الثَّوْرِي، عن حُمَيْد بن قَيْس الأَعْرَج، عن مُحَمد بن إبراهيم، فذكره.
* * *
2627- عَنْ طَارِقٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي امْرَأَةٍ مِنْ الأَنْصَارِ، أَعْطَاهَا ابْنُهَا حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ، فَمَاتَتْ، فَقَالَ ابْنُهَا: إِنَّمَا أَعْطَيْتُهَا حَيَاتَهَا، وَلَهُ إِخْوَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هِيَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا، قَالَ: كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا، قَالَ: ذَلِكَ أَبْعَدُ لَكَ.
أخرجه أبو داود (3557) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة , قال: حدثنا مُعَاوِيَة بن هِشَام، عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن حَبِيب بن أَبي ثابت، عن حُمَيْد الأَعْرَج، عن طارق المَكِّي، فذكره.
* * *
2628- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالاَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَرِثُ الصَّبِيُّ حَتَّى يَسْتَهِلَّ صَارِخًا.
قَالَ: وَاسْتِهْلاَلُهُ، أَنْ يَبْكِيَ وَيَصِيحَ، أَوْ يَعْطِسَ.
أخرجه ابن ماجة (2751) قال: حدَّثنا العَبَّاس بن الوَلِيد الدِّمَشْقِي، حدَّثنا مَرْوَان بن مُحَمد، حدَّثنا سُلَيْمان بن بِلاَل، حدَّثني يَحيى بن سَعِيد، عن سَعِيد بن المُسَيَّب، فذكره.
* * *(4/173)
العُمْرى
2629- عَنْ أَبِى سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى، لَهُ وَلِعَقِبِهِ، فَإِنَّهَا لِلَّذِي يُعْطَاهَا، لاَ تَرْجِعُ إِلَى الَّذِي أَعْطَاهَا أَبَدًا، لأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ.
- وفي رواية: مَنْ أَعْمَرَ رَجُلاً عُمْرَى، لَهُ وَلِعَقِبِهِ، فَقَدْ قَطَعَ قَوْلُهُ حَقَّهُ فِيهَا، وَهِيَ لِمَنْ أُعْمِرَ، وَلِعَقِبِهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2200. وعَبْد الرَّزَّاق (16897) عن ابن جُرَيْج. و"أحمد" 3/360 (14932) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا ابن أخي ابن شِهَاب. وفي 3/399 (15364) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، ومُحَمد بن بَكْر، قالا: أنبأنا ابن جُرَيْج. و"مسلم" 5/67 (4197) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ على مالك. وفي (4198) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، ومُحَمد بن رُمْح، قالا: أخبرنا اللَّيْث (ح) وحدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا لَيْث. وفي (4199) قال: حدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن بِشْر العَبْدِي، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 5/68 (4201) قال: حدَّثنا مُحَمد(4/174)
بن رافع، حدَّثنا ابن أَبي فُدَيْك، عن ابن أَبي ذِئْب. و"أبو داود" 3553 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى بن فارس، ومُحَمد بن المُثَنَّى، قالا: حدَّثنا بِشْر بن عُمَر، حدَّثنا مالك، يَعْنِي ابن أَنَس. وفي (3554) قال: حدَّثنا حَجَّاج بن أَبي يَعْقُوب، حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن صالح. و"ابن ماجة" 2380 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد. والتِّرْمِذِيّ" 1350 قال: حدَّثنا الأَنْصَارِي، حدَّثنا مَعْن، حدَّثنا مالك. و"النَّسائي" 6/275، وفي "الكبرى" 6537 قال: أخبرنا عِيسَى بن مُسَاوِر، قال: حدَّثنا الوَلِيد، قال: حدَّثنا أبو عَمْرو. وفي 6/275، وفي "الكبرى" 6540 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا اللَّيْث. وفي 6/275، وفي "الكبرى" 6541 قال: أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمع، عن ابن القاسم، عن مالك. وفي 6/276، وفي "الكبرى" 6542 قال: أخبرنا عِمْرَان بن بَكَّار، قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: حدَّثنا شُعَيْب. وفي 6/276، وفي "الكبرى" 6543 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن عَبْد الحَكَم،
عن ابن أَبي فُدَيْك، قال: حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب. وفي 6/276، وفي "الكبرى" 6544 قال: أخبرنا أبو داود، سُلَيْمان بن سَيْف، قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي، عن صالح. وفي 6/276، وفي "الكبرى" 6545 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن يَزِيد، قال: حدَّثنا أَبي، قال: حدَّثنا سَعِيد، قال: حدَّثني يَزِيد بن أَبي حَبِيب.
تسعتهم (مالك، وابن جُرَيْج، وابن أخي ابن شِهَاب، واللَّيْث، وابن أَبي ذِئْب، وصالح، وأبو عَمْرو الأَوْزَاعِي، وشُعَيْب، ويَزِيد بن أَبي حَبِيب) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
- أخرجه أبو داود (3552) قال: حدَّثنا أحمد بن أَبي الحَوَارِي. و"النَّسائي" 6/275، وفي "الكبرى" 6538 قال: أخبرنا مُحَمد بن هاشم البَعْلَبَكِّي.(4/175)
كلاهما (أحمد , ومُحَمد) عن الوَلِيد بن مُسْلم، قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي، عن الزُّهْرِي، عن عُرْوَة، وأَبي سَلَمَة، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْعُمْرَى لِمَنْ أُعْمِرَهَا، هِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ، يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ.
- وأخرجه أبو داود (3551) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل بن الفَضْل الحَرَّانِي، حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب. و"النَّسائي" 6/274 , وفي "الكبرى" 6536 قال: أخبرني محمود بن خالد، قال: حدَّثنا عُمَر (ح) وأخبرني عَمْرو بن عُثْمَان، قال: أنبأنا بَقِيَّة بن الوَلِيد.
ثلاثتهم (مُحَمد بن شُعَيْب، وعُمَر بن عَبْد الواحد، وبَقِيَّة) عن الأَوْزَاعِي، قال: حدَّثنا ابن شِهَاب، عن عُرْوَة، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أُعْمِرَ عُمْرَى، فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبهِ، يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ.
- قال أبو داود، عَقِب رواية صالح (3554) : وكذلك رواه عُقَيْل، عن ابن شِهَاب، ويَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن ابن شِهَاب، واختُلف على الأَوْزَاعِي، في لفظه عن ابن شِهَاب، ورواه فُلَيْح بن سُلَيْمان مثل حديث مالك.
* * *
2630- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
إِنَّمَا الْعُمْرَى الَّتِي أَجَازَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ: هِيَ لَكَ وَلِعَقِبِكَ، فَأَمَّا إِذَا قَالَ: هِيَ لَكَ مَا عِشْتَ، فَإِنَّهَا تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا.
أخرجه أحمد 3/294 (14177) . ومُسْلم 5/68 (4200) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وعَبْد بن حُمَيْد. و"أبو داود" 3555 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل.
ثلاثتهم (أحمد , وإِسْحَاق، وعَبْد) عن عَبْد الرَّزَّاق , أخبرنا مَعْمَر، عن الزُّهْرِي، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
* * *
2631- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا، فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ.(4/176)
أخرجه مسلم 5/69 قال: حدثني محمد بن رافع , وإسحاق بن منصور , قالا: حدثنا عبد الرزاق. و"النَّسائي" 6/274، وفي "الكبرى" 6531 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي قال: حدثنا أبو عاصم.
كلاهما (عبد الرزاق , وأبو عاصم) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أَبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2632- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ، فَلاَ تُفْسِدُوهَا، فَإِنَّهُ مَنْ أَعْمَرَ عُمْرَى فَهِيَ لِلَّذِي أُعْمِرَهَا، حَيًّا وَمَيِّتًا، وَلِعَقِبِهِ.
- وفي رواية: أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ، وَلاَ تُعْطُوهَا أَحَدًا، فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ.
أخرجه أحمد 3/293 (14172) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان. وفي 3/302 (14279) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. وفي 3/312 (14393) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/317 (14460) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن الحَجَّاج الصَّوَّاف.(4/177)
وفي 3/374 (15081) قال: حدَّثنا كَثِير، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/385 (15203) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا زُهَيْر بن مُعَاوِيَة , أبو خَيْثَمَة. وفي 3/389 (15243) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان (ح) وأبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 5/68 (4204) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (4205) قال: وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. وفي (4206) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، حدَّثنا حَجَّاج بن أَبي عُثْمَان (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة , وإِسْحَاق بن إبراهيم، عن وَكِيع، عن سُفْيان (ح) وحدَّثنا عَبْد الوارث بن عَبْد الصَّمَد، حدَّثني أَبي، عن جَدِّي، عن أَيُّوب. و"النَّسائي" 6/274، وفي "الكبرى" 6532 قال: أخبرني مُحَمد بن إبراهيم بن صُدْرَان، عن بِشْر بن المُفَضَّل , قال: حدَّثنا الحَجَّاج الصَّوَّاف. وفي 6/274، وفي "الكبرى" 6533 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى , قال: حدَّثنا خالد، عن هِشَام.
خمستهم (سُفْيان الثَّوْرِي، وحَجَّاج الصَّوَّاف، وزُهَيْر، وهِشَام، وأَيُّوب) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2633- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ؛ أَنَّ طَارِقًا كَانَ أَمِيرًا بِالْمَدِينَةِ، فَقَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ، عَنْ قَوْلِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه الحُمَيْدي (1256) . وأحمد 3/381 (15143) . ومُسْلم 5/69 (4207م) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم.
أربعتهم (الحُمَيْدي، وأحمد، وأبو بَكْر، وإِسْحَاق) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو بن دِينَار، عن سُلَيْمان بن يَسَار، فذكره.
* * *
2634- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تُرْقِبُوا، وَلاَ تُعْمِرُوا، فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا، أَوْ أَعْمَرَهُ، فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ.
- وفي رواية: لاَ تُرْقِبُوا، وَلاَ تُعْمِرُوا، فَمَنْ أُرْقِبَ، أَوْ أُعْمِرَ شَيْئًا، فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ.
أخرجه الحُمَيْدي (1290) . وأبو داود (3556) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إِسْمَاعِيل. و"النَّسائي" 6/273، وفي "الكبرى" 6527 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن يَزِيد.
ثلاثتهم (الحُمَيْدي، وإِسْحَاق، ومُحَمد) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن ابن جُرَيْج، عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، فذكره.
* * *(4/178)
2635- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا، وَالرُقْبَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا.
- وفي رواية: الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِمَنْ أُعْمِرَهَا، وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لِمَنْ أُرْقِبَهَا.
أخرجه أحمد 3/303 (14304) قال: حدَّثنا هُشَيْم. و"أبو داود" 3558 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا هُشَيْم. و"ابن ماجة" 2383 قال: حدَّثنا عَمْرو بن رافع، حدَّثنا هُشَيْم (ح) وحدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. والتِّرْمِذِيّ" 1351 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا هُشَيْم. و"النَّسائي" 6/274 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد. وفي 6/274، وفي "الكبرى" 6535 قال: أخبرنا علي بن حُجْر , قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي "الكبرى" 6534 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء , قال: حدَّثنا أبو خالد.
أربعتهم (هُشَيْم، وخالد بن الحارث، وأبو مُعَاوِيَة، وأبو خالد الأَحْمَر) عن داود بن أَبي هِنْد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ، وقد روى بعضهم عن أَبي الزُّبَيْر بهذا الإسناد، عن جابرٍ، مَوْقُوفًا، ولم يَرْفَعْهُ.
* * *
2636- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْعُمْرَى جَائِزَةٌ.
- لفظ سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة: الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا، أَوْ مِيرَاثٌ لأَهْلِهَا.
1- أخرجه أحمد 2/429 (9542) و3/319 (14482) قال: حدَّثنا يَحيى، حدَّثنا ابن أَبي عَرُوبَة. وفي 3/297 (14221) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد. وفي (14223) قال: حدَّثنا حَجَّاج، حدَّثني شُعْبة. وفي (14224) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/361 (14947) و3/363 (14982) قال: حدَّثنا عَفَّان، وبَهْز، قالا: حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/392 (15282) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف،(4/179)
حدَّثنا سَعِيد. و"البُخَارِي" (2626) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدَّثنا هَمَّام. و"مسلم" 5/69 (4208) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، ومُحَمد بن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (4209) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب الحارثي، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث، حدَّثنا سَعِيد. و"النَّسائي" 6/273، وفي "الكبرى" 6524 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا مُحَمد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 6/277، وفي "الكبرى" 6551 و6552 و6553 و6554 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، قال: حدَّثني أَبي.
أربعتهم (سَعِيد، وشُعْبة، وهَمَّام، وهِشَام) عن قَتَادَة.
2- وأخرجه النَّسَائِي 6/272، وفي "الكبرى" 6523 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا بِسْطَام بن مُسْلم، قال: حدَّثنا مالك بن دِينَار.
كلاهما (قَتَادَة، ومالك بن دِينَار) عن عَطَاء، فذكره.
- صَرَّح قَتَادَة بالسَّمَاع، عند أحمد (14223) ، وابن حِبَّان.
* * *
الأَيْمَان
2637- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِسْطَاسٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ حَلَفَ عَلَى مِنْبَرِي آثِمًا، تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
- وفي رواية: لاَ يَحْلِفُ أَحَدٌ عَلَى مِنْبَرِي، كَاذِبًا، إِلاَّ تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
أخرجه مالك , "الموطأ" 2128. و"أحمد" 3/344 (14762) قال: حدَّثنا إِسْحَاق , حدَّثني مالك. و"أبو داود" 3246 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة , حدَّثنا ابن نُمَيْر. و"ابن ماجة" 2325 قال: حدَّثنا عَمْرو بن رافع، حدَّثنا مَرْوَان بن مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا أحمد بن ثابت الجَحْدَرِي، حدَّثنا صَفْوَان بن(4/180)
عِيسَى. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5973 قال: أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمع، عن ابن القاسم , قال: حدَّثني مالك.
أربعتهم (مالك، وابن نُمَيْر، ومَرْوَان، وصَفْوَان) عن هاشم بن هاشم بن عُتْبَة، عن عَبْد اللهِ بن نِسْطَاس، فذكره.
* * *
2638- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَيُّمَا امْرِئٍ مِنَ النَّاسِ حَلَفَ، عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا، عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ، يَسْتَحِقُّ بِهَا حَقَّ مُسْلِمٍ، أَدْخَلَهُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، النَّارَ، وَإِنْ عَلَى سِوَاكٍ أَخْضَرَ.
أخرجه أحمد 3/375 (15088) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: سَمِعْتُ أَبي يُحَدِّث، عن مُحَمد بن عِكْرِمَة، حدَّثني رجلٌ من جُهَيْنَة، ونحن مع أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، عن عَبْد الرَّحْمان بن جابر، فذكره.
* * *
النذور
2639- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتَحَ(4/181)
اللهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ، أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ: صَلِّ هَا هُنَا، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: صَلِّ هَا هُنَا، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: شَأْنُكَ إِذًا.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً قَامَ يَوْمَ الْفَتْحِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي نَذَرْتُ ِللهِ، إِنْ فَتَحَ اللهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ، أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ رَكْعَتَيْنِ، قَالَ: صَلِّ هَا هُنَا، ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: صَلِّ هَا هُنَا، ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: شَأْنَكَ إِذًا.
أخرجه أحمد 3/363 (14981) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1009 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل. و"الدارِمِي" 2339 قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مِنْهَال. و"أبو داود" 3305 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل.
أربعتهم (عَفَّان، ومُحَمد بن الفَضْل، وحَجَّاج، ومُوسَى) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، أخبرنا حَبِيب المُعَلِّم، عن عَطَاء، فذكره.
* * *
2640- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، قَالَ: قَالَ جَابِرٌ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لاَ وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 3/297 (14214) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، ومُحَمد بن بَكْر، قالا: حدَّثنا ابن جُرَيْج، وقال سُلَيْمان بن مُوسَى، فذكره.
* * *
2641- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرُ صِيَامٍ، فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لِيَصُمْ عَنْهَا الْوَلِيُّ.
أخرجه ابن ماجة (2133) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
* * *(4/182)
الحُدود والدِّيَات
2642- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ اعْتَرَفَ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَبِكَ جُنُونٌ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: أُحْصِنْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَ بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ، فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَيْرًا، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ زَنَا، فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَنَّهُ زَنَا، أَرْبَعًا، فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ، وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَ.
أخرجه أحمد 3/323 (14516) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"الدارِمِي" 2315 قال: أخبرنا أبو عاصم، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"البُخَارِي" (5270) قال: حدَّثنا أَصْبَغ، أخبرنا ابن وَهْب، عن يُونُس. وفي (6814) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مُقَاتِل، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا يُونُس. وفي (6820) قال: حدَّثني محمود، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"مسلم" 5/117 (4442) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، وحَرْمَلَة بن يَحيى، قالا: أخبرنا ابن وَهْب،(4/183)
أخبرني يُونُس (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر، وابن جُرَيْج. و"أبو داود" 4430 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُتَوَكِّل العَسْقَلاَنِي، والحَسَن بن علي، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. والتِّرْمِذِيّ" 1429 قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا مَعْمَر. و"النَّسائي" 4/62، وفي "الكبرى" 2094 قال: أخبرنا مُحَمد بن يَحيى، ونُوح بن حَبِيب، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق , قال: حدَّثنا مَعْمَر. وفي "الكبرى" 7136 قال: أخبرنا أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح , قال: حدَّثنا ابن وَهْب , قال: أخبرني يُونُس. وفي (7137) قال: أخبرني إبراهيم بن الحَسَن المِصِّيصِي , قال: حدَّثنا حَجَّاج , قال: قال ابن جُرَيْج. وفي (7138) قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع النَّيْسَابُورِي، ونُوح بن حَبِيب القُوْمَسِي، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق , قال: أخبرنا مَعْمَر.
ثلاثتهم (ابن جُرَيْج، ومَعْمَر، ويُونُس) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن أَبي سَلَمَة، فذكره.
- له طريق، رواه الزُّهْرِي، قال: أخبرني مَنْ سَمِعَ جابرَ بنَ عَبْدِ اللهِ يقولُ: فَكُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ، هَرَبَ، فَأَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ، فَرَجَمْنَاهُ.
يأتي، إن شاء اللهُ، تعالى، في مسند أَبي هُرَيْرَة، رضي اللهُ تعالى عنه.
* * *
2643- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ابْنِ نَصْرٍ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَ مَاعِزًا، فَلَمَّا غَشِيَتْهُ الْحِجَارَةُ، قَالَ: رُدُّونِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: فَأَنْكَرْنَا ذَلِكَ، فَأَتَيْتُ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: قَالَ لِيَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ: لَقَدْ بَلَغَنِي ذَلِكَ، فَأَنْكَرْتُهُ، فَأَتَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، فَقُلْتُ لَهُ: لَقَدْ ذَكَرَ النَّاسُ شَيْئًا مِنْ قَوْلِ مَاعِزٍ (رُدُّونِي) فَأَنْكَرْتُهُ، فَقَالَ:
أَنَا كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، إِنَّهُ لَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ، قَالَ: رُدُّونِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِنَّ قَوْمِي غَرُّونِي، قَالُوا: إِئْتِ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّهُ غَيْرُ قَاتِلِكَ، فَمَا أَقْلَعْنَا عَنْهُ حَتَّى قَتَلْنَاهُ، فَلَمَّا ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ، قَالَ: أَلاَ تَرَكْتُمُوهُ حَتَّى أَنْظُرَ فِي شَأْنِهِ.
- لفظ يَزِيد بن هارون: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ: قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، فَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: يَا ابْنَ أَخِي أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ، كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَ الرَّجُلَ، يَعْنِي مَاعِزًا، إِنَّا لَمَّا رَجَمْنَاهُ وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ، فَقَالَ: أَيْ قَوْمِ رُدُّونِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِنَّ قَوْمِي هُمْ قَتَلُونِي وَغَرُّونِي مِنْ نَفْسِي، وَقَالُوا: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ قَاتِلِكَ، قَالَ: فَلَمْ نَنْزِعْ عَنِ الرَّجُلِ حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهُ، قَالَ: فَلَمَّا رَجَعْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرْنَا لَهُ قَوْلَهُ، فَقَالَ: أَلاَ تَرَكْتُمُ الرَّجُلَ وَجِئْتُمُونِي بِهِ، إِنَّمَا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَثَبَّتَ فِي أَمْرِهِ.
أخرجه أحمد 3/381 (15155) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"أبو داود" 4420 قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر بن مَيْسَرَة، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7168 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء , قال: حدَّثنا أبو خالد. وفى (7169) قال: أخبرنا يَحيى بن حَبِيب بن عَرَبِي , قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع.
ثلاثتهم (يَزِيد بن هارون، ويَزِيد بن زُرَيْع , وأبو خالد الأحمر) عن مُحَمد بن إِسْحَاق، فذكره.
- في رواية يَزِيد بن هارون، وعُبَيْد اللهِ بن مَيْسَرَة لم يذكرا حديث مُحَمد بن إبراهيم، عن أَبي الهَيْثَم، عن أبيه.
- وله طرق تأتي، إن شاء اللهُ، تعالى، في مسند نَصْر بن دَهْر، رضي اللهُ تعالى عنه.
* * *(4/184)
2644- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَجُلاً زَنَى بِامْرَأَةٍ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَجُلِدَ الْحَدَّ، ثُمَّ أُخْبِرَ أَنَّهُ مُحْصَنٌ، فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ.
أخرجه أبو داود (4438) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد (ح) وحدَّثنا ابنُ السَّرْح، المعنى. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7173 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
كلاهما (قُتَيْبَة بن سَعِيد، وأحمد بن عَمْرو بن السَّرْح) عن عَبْد اللهِ بن وَهْب، عن ابن جُرَيْج، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو داود: روى هذا الحديث، مُحَمد بن بَكْر البُرْسَانِي، عن ابن جُرَيْج، مَوْقُوفًا على جابرٍ، ورواه أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج، بِنَحْوِ ابن وَهْب، لم يذكر النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم , قال: إن رجلاً زَنَى، فلم يُعلم بإحصانه، فجُلِدَ، ثم عُلِمَ بإحصانه، فرُجِمَ.
- وقال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: لا أعلمُ أن أحدًا رفع هذا الحديث، غير ابن وَهْب.
- أخرجه أبو داود (4439) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، أبو يَحيى البَزَّاز، أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَجُلاً زَنَى بِامْرَأَةٍ، فَلَمْ يُعْلَمْ بِإِحْصَانِهِ، فَجُلِدَ، ثُمَّ عُلِمَ بإِحْصَانِهِ فَرُجِمَ.
موقوفٌ.
- وأخرجه النَّسَائِي (7174) قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، عن أَبي عاصم، هو النَّبِيل، قال: أخبرنا ابن جُرَيْج , قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، أنه سَمِعَ جابرَ بنَ عَبْد اللهِ، قال: في مُحْصَنٍ زَنَى، ولم يُعلم بإحصانه، حتى جُلِدَ، ثم عُلِمَ بإحصانه، قال: يُرجم.
قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا الصَّواب، والذي قبله خطأ، يَعْنِي رواية ابن وَهْب.
* * *
2645- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
زَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ فَدَكَ، فَكَتَبَ أَهْلُ فَدَكَ إِلَى أُنَاسٍ مِنَ الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ: أَنْ سَلُوا مُحَمَّدًا عَنْ ذَلِكَ، فَإِنْ أَمَرَكُمْ بِالْجَلْدِ فَخُذُوهُ عَنْهُ، وَإِنْ أَمَرَكُمْ بِالرَّجْمِ فَلاَ تَأْخُذُوهُ عَنْهُ، فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: أَرْسِلُوا إِلَيَّ أَعْلَمَ رَجُلَيْنِ فِيكُمْ، فَجَاؤُوا بِرَجُلٍ أَعْورَ، يُقَالُ لَهُ: ابْنُ صُورِيَّا، وَآخَرَ، فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَنْتُمَا أَعْلَمُ مَنْ قِبَلَكُمَا؟ فَقَالاَ: قَدْ نَحَانَا قَوْمُنَا لِذَلِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَهُمَا: أَلَيْسَ عِنْدَكُمَا التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللهِ؟ قَالاَ: بَلَى، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: فَأَنْشُدُكُمَ بِالَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ، وَظَلَّلَ عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ، وَأَنْجَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ، وَأَنْزَلَ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، مَا تَجِدُونَ فِي(4/185)
التَّوْرَاةِ مِنْ شَأْنِ الرَّجْمِ؟ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ: مَا نُشِدْتُ بِمِثْلِهِ قَطُّ، ثُمَّ قَالاَ: نَجِدُ تِرْدَادَ النَّظَرِ زَنْيَةً، وَالاِعْتِنَاقُ زَنْيَةً، وَالْقُبَلُ زَنْيَةً، فَإِذَا شَهِدَ أَرْبَعَةٌ أَنَّهُمْ رَأَوْهُ يُبَدِي وَيُعِيدُ، كَمَا يَدْخُلُ الْمِيلُ فِي الْمُكْحُلَةِ، فَقَدْ وَجَبَ الرَّجْمُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هُوَ ذَاكَ، فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ، فَنَزَلَتْ: (فَإِنْ جَاؤُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ) الآيَةَ.
- وفي رواية: جَاءَتِ الْيَهُودُ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْهُمْ زَنَيَا، فَقَالَ: ائْتُونِي بِأَعْلَمِ رَجُلَيْنِ مِنْكُمْ، فَأَتَوْهُ بِابْنَيْ صُورِيَّا، فَنَشَدَهُمَا: كَيْفَ تَجِدَانِ أَمْرَ هَذَيْنِ فِي التَّوْرَاةِ؟ قَالاَ: نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ، إِذَا شَهِدَ أَرْبَعَةٌ أَنَّهُمْ رَأَوْا ذَكَرَهُ فِي فَرْجِهَا مِثْلَ الْمِيلِ فِي الْمُكْحُلَةِ رُجِمَا، قَالَ: فَمَا يَمْنَعُكُمَا أَنْ تَرْجُمُوهُمَا؟ قَالاَ: ذَهَبَ سُلْطَانُنَا فَكَرِهْنَا الْقَتْلَ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّهُودِ، فَجَاؤُوا بِأَرْبَعَةٍ، فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ رَأَوْا ذَكَرَهُ فِي فَرْجِهَا مِثْلَ الْمِيلِ فِي الْمُكْحُلَةِ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجْمِهِمَا.
أخرجه الحُمَيْدي (1294) قال: حدَّثنا سُفْيان , قال: حدَّثنا مُجَالِد بن سَعِيد الهمداني. و"أبو داود" 4452 قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى البَلْخِي، حدَّثنا أبو أُسَامة، قال: مُجَالِد أخبرنا. و"ابن ماجة" 2328 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا أبو أُسَامة، عن مُجَالِد.
كلاهما (مُجَالِد، وهُشَيْم) عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
- أخرجه أبو داود (4453) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، عن هُشَيْم، عن مُغِيرَة، عن إبراهيم، والشَّعْبِي، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ، لم يذكر: فَدَعَا بِالشُّهُودِ فَشَهِدُوا) .
مُرْسَلٌ) .
- وأخرجه أبو داود (4454) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، عن هُشَيْم، عن ابن شُبْرُمَة، عن الشَّعْبِي، بِنَحْوٍ منه.
مُرْسَلٌ) .
* * *
2646- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ، وَرَجُلاً مِنَ الْيَهُودِ، وَامْرَأَةً.
- لفظ ابن لَهِيعَة، قال: حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا: هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ: نَعَمْ؛
رَجَمَ رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ، وَرَجُلاً مِنَ الْيَهُودِ، وَامْرَأَةً، وَقَالَ لِلْيَهُودِيِّ: نَحْنُ نَحْكُمُ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ.
أخرجه أحمد 3/321 (14501) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/386 (15218) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 5/123 (4461) قال: حدَّثني هارون بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد, قال: قال ابن جُرَيْج. وفي (4462) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"أبو داود" 4455(4/186)
قال: حدَّثنا إبراهيم بن حَسَن المِصِّيصِي، حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد , قال: حدَّثنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2647- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَقِمْ فِيَّ الْحَدَّ، فَقَالَ: انْطَلِقِي حَتَّى تَفْطِمِي وَلَدَكِ، فَلَمَّا فَطَمَتْ وَلَدَهَا، أَتَتْ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي زَنَيْتُ، فَأَقِمْ فِيَّ الْحَدَّ، فَقَالَ: هَاتِ مَنْ يَكْفُلْ وَلَدَكِ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَنَا أَكْفُلُ وَلَدَهَا، يَا رَسُولَ اللهِ، فَرَجَمَهَا.
أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 7149 قال: أخبرني مُحَمد بن علي بن الحَسَن بن شَقِيق، قال: أَبي أخبرني، قال: أخبرنا أبو حَمْزَة، مُحَمد بن مَيْمُون المَرْوَزِي السُّكَّرِي، عن إبراهيم الصَّائِغ، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2648- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/187)
لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِبِ قَطْعٌ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً مَشْهُورَةً فَلَيْسَ مِنَّا، وَقَالَ: لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ.
- وفي رواية: لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ، وَلاَ مُنْتَهِبٍ، وَلاَ مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ.
أخرجه أحمد 3/380 (15136) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج. و"الدارِمِي" 2310 قال: أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. و"أبو داود" 4391 و4392 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، أخبرنا مُحَمد بن بَكْر، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي (4393) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، أخبرنا عِيسَى بن يُونُس، عن ابن جُرَيْج. و"ابن ماجة" 2591 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. وفي (3935) قال: حدثا مُحَمد بن بَشَّار، ومُحَمد بن المُثَنَّى، قالا: حدَّثنا أبو عاصم، حدَّثنا ابن جُرَيْج. والتِّرْمِذِيّ" 1448 قال: حدَّثنا علي بن خَشْرَم، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس، عن ابن جُرَيْج. وقال التِّرْمِذِي عَقِبَهُ، تَعْلِيقًا: وقد روى مُغِيرَة بن مُسْلم - أخو عَبْد العَزِيز القَسْمَلِي، كذا قال، قال علي بن المَدِينِي: بَصْرِيٌّ - عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَ حديثِ ابن جُرَيْج. و"النَّسائي" 8/88، وفي "الكبرى" 7419 قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن عَبْد الصَّمَد بن علي، عن مَخْلَد، عن سُفْيان. وفي 8/88، وفي "الكبرى" 7420 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلاَن , قال: حدَّثنا أبو داود الحَفَرِي، عن سُفْيان، عن ابن جُرَيْج. وفي 8/89، وفي "الكبرى" 7422 و7423 و7424 قال: أخبرني إبراهيم بن الحَسَن، عن حَجَّاج , قال: قال ابن جُرَيْج. وفي 8/89 , وفي "الكبرى" 7426 قال: أخبرنا خالد بن رَوْح
الدِّمَشْقِي , قال: حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن خالد بن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن مَوْهَب , قال: حدَّثنا شَبَابَة، عن المُغِيرَة بن مُسْلم. وفي "الكبرى" 7421 قال: أخبرنا مُحَمد بن حاتم , قال: أخبرنا سُوَيْد , قال: أخبرنا عَبْد اللهِ، عن ابن جُرَيْج. وفي (7425) قال: أخبرني الحُسَيْن بن عِيسَى , قال: حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب، عن وَرْقَاء بن عُمَر الخُرَاسَانِي , قال: حدَّثنا المُغِيرَة بن مُسْلم الخُرَاسَانِي.
كلاهما (ابن جُرَيْج، والمُغِيرَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو داود: هذان الحديثان لم يَسْمعهما ابنُ جُرَيْج من أَبي الزُّبَيْر، وبلغني عن أحمد بن حَنْبَل، أنه قال: إنما سَمِعَهُمَا ابنُ جُرَيْج من ياسين الزَّيَّات.
قال أبو داود: وقد رواهما المُغِيرَة بن مُسْلم، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- وقال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي، عَقِب رواية سُفْيان: لم يَسْمعه سُفْيان من أَبي الزُّبَيْر.
- وقال عَقِب رواية ابن جُرَيْج: ولم يَسْمعه أيضًا ابنُ جُرَيْج من أَبي الزُّبَيْر.
- وفي رواية عَبْد اللهِ بن المُبَارك، عن ابن جُرَيْج , قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، قال النَّسَائِي: ما عَمِلَ شيئًا، ابن جُرَيْج لم يَسْمعه من أَبي الزُّبَيْر، عندنا، واللهُ أعلم.
- وقال النَّسَائِي: وقد روى هذا الحديث، عن ابن جُرَيْج: عِيسَى بن يُونُس، والفَضْل بن مُوسَى، وابن وَهْب , ومُحَمد بن رَبِيعَة، ومَخْلَد بن يَزِيد، وسَلَمَة بن سَعِيد، بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ. قال ابن أَبي صَفْوَان: وكان خير أهل زمانه، فلم يقل أحدٌ منهم: حدَّثني أبو الزُّبَيْر) ولا أحسبه سَمِعَهُ من أَبي الزُّبَيْر، واللهُ تعالى أعلم.
وقال النَّسَائِي، عَقِب رواية المُغِيرَة بن مُسْلم: المُغِيرَة بن مُسْلم ليس بالقَوِي في أَبي الزُّبَيْر، وعنده غير حديثٍ مُنْكَر.
- لفظ مُحَمد بن عُبَيْد اللهِ: لَيْسَ عَلَى مُنْتَهِبٍ، وَلاَ مُخْتَلِسٍ، وَلاَ خَائِنٍ قَطْعٌ.
- وأخرجه النَّسَائِي 8/89، وفي "الكبرى" 7427 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء , قال: حدَّثنا أبو خالد , عن أَشْعَث، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ , قال:(4/188)
لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ قَطْعٌ.
مَوْقُوفٌ) .
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: أَشْعَث بن سَوَّار ضَعِيفٌ، لا يُحتج بحديثه.
- الروايات مطولة ومختصرة.
* * *
2649- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
جِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: اقْتُلُوهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: اقْطَعُوهُ، فَقُطِعَ، ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ: اقْتُلُوهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: اقْطَعُوهُ، فَقُطِعَ، فَأُتِيَ بِهِ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: اقْتُلُوهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ، فَقَالَ: اقْطَعُوهُ، ثُمَّ أُتِيَ بِهِ الرَّابِعَةَ، فَقَالَ: اقْتُلُوهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ، قَالَ: اقْطَعُوهُ، فَأُتِيَ بِهِ الْخَامِسَةَ، قَالَ: اقْتُلُوهُ، قَالَ جَابِرٌ: فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى مِرْبَدِ النَّعَمِ وَحَمَلْنَاهُ، فَاسْتَلْقَى عَلَى ظَهْرِهِ، ثُمَّ كَشَّرَ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ، فَانْصَدَعَتِ الإِبِلُ، ثُمَّ حَمَلُوا عَلَيْهِ الثَّانِيَةَ، فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ حَمَلُوا عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ، فَرَمَيْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ فَقَتَلْنَاهُ، ثُمَّ أَلْقَيْنَاهُ فِي بِئْرٍ، ثُمَّ رَمَيْنَا عَلَيْهِ بِالْحِجَارَةِ.
أخرجه أبو داود (4410) . والنَّسَائِي 8/90، وفي "الكبرى" 7429.
كلاهما، عن مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن عُبَيْد بن عَقِيل الهِلاَلِي، حدَّثنا جَدِّي، عن مُصْعَب بن ثابت بن(4/189)
عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا حديثٌ مُنْكَرٌ، ومُصْعَب بن ثابت ليس بالقَوِي في الحديثِ، واللهُ تعالى أعلم.
- وقال، في "الكبرى": مُصْعَب بن ثابت ليس بالقَوِي، ويَحيى القَطَّان لم يتركه، وهذا الحديث ليس بصحيحٍ، ولا أعلمُ في هذا الباب حديثًا صحيحًا عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
2650- عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
السَّائِبَةُ جُبَارٌ، وَالْجُبُّ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.
قَالَ: وَقَالَ الشَّعْبِيُّ: الرِّكَازُ الْكَنْزُ الْعَادِيُّ.
أخرجه أحمد 3/335 (14646) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن مُحَمد، وهو أبو إبراهيم المُعَقِّب، حدَّثنا عَبَّاد بن عَبَّاد. وفي 3/353 (14870) قال: حدَّثنا خَلَف بن الوَلِيد، حدَّثنا عَبَّاد ابن عَبَّاد.
كلاهما (إسماعيل , وخلف) عن مُجَالِد، عن الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
2651- عَنِ الْحَسَنَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ أُعْفِي مَنْ قَتَلَ بَعْدَ أَخْذِهِ الدِّيَةَ.
أخرجه أحمد 3/363 (14973) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"أبو داود" 4507 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل.
كلاهما (عَفَّان، ومُوسَى) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، أخبرنا مَطَر، عن رجلٍ، أحسبه الحَسَن، فذكره.
- في رواية مُوسَى , حدَّثنا حَمَّاد , أخبرنا مَطَر الوَرَّاق , وأحسبه عن الحَسَن.
* * *
2652- عَطَاء بن أبي رباح، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/190)
فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى الدِّيَةِ عَلَى أَهْلِ الإِبِلِ مِائَةً مِنَ الإِبِلِ , وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَىْ بَقَرَةٍ , وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَىْ شَاةٍ , وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَىْ حُلَّةٍ , وَعَلَى أَهْلِ الطَّعَامِ شَيْئًا لاَ أَحْفَظُهُ.
أخرجه أبو داود (4544) قال: قرأْتُ على سَعِيد بن يَعْقُوب الطَّالقَانِي، قال: حدَّثنا أبو تُمَيْلَة، حدَّثنا مُحَمد بن إِسْحَاق، قال: ذَكَر عَطَاء، فذكره.
* * *
2653- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ بن عبد الله؛
أَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ قَتَلَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا زَوْجٌ وَوَلَدٌ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ، وَبَرَّأَ زَوْجَهَا وَوَلَدَهَا، قَالَ: فَقَالَ عَاقِلَةُ الْمَقْتُولَةِ: مِيرَاثُهَا لَنَا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ، مِيرَاثُهَا لِزَوْجِهَا وَوَلَدِهَا.
- ورواية ابن ماجة: جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الدِّيَةَ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ، فَقَالَتْ عَاقِلَةُ الْمَقْتُولَةِ: يَا رَسُولَ اللهِ، مِيرَاثُهَا لَنَا، قَالَ: لاَ، مِيرَاثُهَا لِزَوْجِهَا وَوَلَدِهَا.
أخرجه أبو داود 4575 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة , حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد. و"ابن ماجة" 2648 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا المُعَلَّى بن أَسَد.
كلاهما (يُونُس، والمُعَلَّى) قالا: حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد، حدَّثنا مُجَالِد بن سَعِيد، حدَّثني الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
2654- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي عَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ.
أخرجه أحمد 3/382 (15159) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا هَمَّام بن(4/191)
يَحيى. و"ابن ماجة" 2563 قال: حدَّثنا أَزْهَر بن مَرْوَان، حدَّثنا عَبْد الوارث بن سَعِيد. والتِّرْمِذِيّ" 1457 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، حدَّثنا هَمَّام.
كلاهما (هَمَّام، وعَبْد الوارث) عن القاسم بن عَبْد الواحد المَكِّي، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمد ابن عَقِيل، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، إنما نَعْرفُهُ من هذا الوجه، عن عَبْد الله بن مُحَمد بن عَقِيل بن أبي طالب، عن جابر.
* * *
كتاب الأقضية
2655- عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَجَازَ شَهَادَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ.
أخرجه ابن ماجة (2374) قال: حدَّثنا مُحَمد بن طَرِيف، حدَّثنا أبو خالد الأَحْمَر، عن مُجَالِد، عن عامر، فذكره.
* * *
2656- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ.
أخرجه أحمد 3/305 (14329) . وابن ماجة (2369) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار. والتِّرْمِذِيّ" 1344 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، ومُحَمد بن أَبَان.
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبَل، وابن بَشَّار، وابن أَبَان) عن عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، عن جَعْفَر بن مُحَمد، عن أبيه، فذكره.
- في رواية أحمد، زاد، قال جَعْفَر: قال أَبي: وقضى به عليٌّ بالعِرَاق.
قال أبو عَبْد الرَّحْمان (عَبْد اللهِ بن أحمد بن حَنْبَل) : كان أَبي قد ضَرَبَ على هذا الحديث, قال: ولم يوافق أحدٌ الثَّقَفِي على (جابرٍ) ، فلم أزل به حتى قرأه عليَّ، وكتب عليه: هو صح.
* * *(4/192)
الأطعمة
2657- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاِثْنَيْنِ، وَطَعَامُ الاِثْنَيْنِ يَكْفِي الأَرْبَعَةَ، وَطَعَامُ الأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ.
أخرجه أحمد 3/301 (14271) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان (ح) وعَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. وفي 3/382 (15170) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"الدارِمِي" 2044 قال: أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. و"مسلم" 6/132 (5418) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا رَوْح بن عُبَادَة (ح) وحدَّثني يَحيى بن حَبِيب، حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي (5419) قال: حدَّثنا ابنُ نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثني مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. و"ابن ماجة" 3254 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ الرَّقِّي، حدَّثنا يَحيى بن زِيَاد الأَسَدِي، أنبأنا ابن جُرَيْج. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6743 قال: أخبرني مُحَمد بن المُثَنَّى، ومُحَمد بن بَشَّار، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان , قال: حدَّثنا سُفْيان.
كلاهما (سُفْيان، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2658- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
طَعَامُ الرَّجُلِ يَكْفِي رَجُلَيْنِ، وَطَعَامُ رَجُلَيْنِ يَكْفِي أَرْبَعَةً، وَطَعَامُ أَرْبَعَةٍ يَكْفِي ثَمَانِيَةً.
- وفي رواية: طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاِثْنَيْنِ، وَطَعَامُ الاِثْنَيْنِ يَكْفِي الأَرْبَعَةَ.(4/193)
أخرجه أحمد 3/301 (14272) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، أخبرنا سُفْيان. وفي 3/315 (14442) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"مسلم" 6/132 (5420) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم. قال أبو بَكْر، وأبو كُرَيْب: حدَّثنا، وقال الآخران: أخبرنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (5421) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، وعُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، قالا: حدَّثنا جَرِير. والتِّرْمِذِيّ" 1820 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن سُفْيان.
ثلاثتهم (سُفْيان، وأبو مُعَاوِيَة، وجَرِير) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2659- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ.
أخرجه أحمد 3/333 (14631) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي 3/346 (14787) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/357 (14908) قال: حدَّثنا مُحَمد بن حُمَيْد، أبو سُفْيان، يَعْنِي المَعْمَرِي، عن سُفْيان (ح) وأبو أحمد , حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/392 (15288) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان. و"الدارِمِي" 2040 قال: أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. و"مسلم" 6/133 (5426) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا سُفْيان.
ثلاثتهم (ابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة , وسفيان) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- أخرجه مُسْلم 6/133 (5425) قال: حدَّثني مُحَمد بن المُثَنَّى , قال: حدثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، وابن عُمَر، فذكراه.
* * *(4/194)
2660- عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ سَرِيَّةً ثَلاَثَمِئَةٍ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ، فَنَفِدَ زَادُنَا، فَجَمَعَ أَبُو عُبَيْدَةَ زَادَهُمْ فَجَعَلَهُ فِي مِزْوَدٍ، فَكَانَ يَقُوتُنَا، حَتَّى كَانَ يُصِيبُنَا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، وَمَا كَانَتْ تُغْنِي عَنْكُمْ تَمْرَةٌ؟ قَالَ: قَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ ذَهَبَتْ، حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى السَّاحِلِ، فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ الْعَظِيمِ، قَالَ: فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِ عَشْرَةَ لَيْلَةً، ثُمَّ أَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعَيْنِ مِنْ أَضْلاَعِهِ فَنَصَبَهُمَا، ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَرُحِلَتْ، فَمَرَّتْ تَحْتَهُمَا، فَلَمْ يُصِبْهَا شَيْءٌ.
- وفي رواية: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا قِبَلَ السَّاحِلِ، فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ، وَهُمْ ثَلاَثُمِئَةٍ، وَأَنَا فِيهِمْ، فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَنِيَ الزَّادُ، فَأَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِأَزْوَادِ ذَلِكَ الْجَيْشِ، فَجُمِعَ ذَلِكَ كُلُّهُ، فَكَانَ مِزْوَدَيْ تَمْرٍ، فَكَانَ يُقَوِّتُنَا كُلَّ يَوْمٍ قَلِيلاً قَلِيلاً، حَتَّى فَنِيَ، فَلَمْ يَكُنْ يُصِيبُنَا إِلاَّ تَمْرَةٌ تَمْرَةٌ، فَقُلْتُ: وَمَا تُغْنِي تَمْرَةٌ؟ فَقَالَ: لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَنِيَتْ، قَالَ: ثُمَّ انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَحْرِ، فَإِذَا حُوتٌ مِثْلُ الظَّرِبِ، فَأَكَلَ مِنْهُ ذَلِكَ الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً، ثُمَّ أَمَرَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِضِلَعَيْنِ مِنْ أَضْلاَعِهِ فَنُصِبَا، ثُمَّ أَمَرَ بِرَاحِلَةٍ فَرُحِلَتْ، ثُمَّ مَرَّتْ تَحْتَهُمَا فَلَمْ تُصِبْهُمَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 2689. وعَبْد الرَّزَّاق (8666) قال: أخبرنا مَعْمَر، عن هِشَام ابن عُرْوَة. و"أحمد" 3/306 (14337) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن مالك. و"البُخَارِي" 2483 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، أخبرنا مالك. وفي (2983) قال: حدَّثنا صَدَقَة بن الفَضْل، أخبرنا عَبْدَة، عن هِشَام. وفي (4360) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثني مالك. و"مسلم" 6/62 (5041) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْدَة، يَعْنِي ابن سُلَيْمان، عن هِشَام بن عُرْوَة. وفي (5042) قال: وحدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي , عن مالك بن أَنَس. وفي (5043) قال: وحدَّثنا أبو كُرَيْب , حدَّثنا أبو أُسَامة , حدَّثنا الوَلِيد , يَعْنِي ابن كَثِير. و"ابن ماجة" 4159 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة , حدَّثنا عَبْدَة بن سُلَيْمان، عن هِشَام بن عُرْوَة. والتِّرْمِذِيّ" 2475 قال: حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا عَبْدَة، عن هِشَام ابن عُرْوَة. و"النَّسائي" 7/207، وفي "الكبرى" 4844 قال:(4/195)
أخبرنا مُحَمد بن آدم، قال: حدَّثنا عَبْدَة، عن هِشَام. وفي "الكبرى" 8741 قال: الحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه، عن ابن القاسم، قال: حدَّثنا مالك.
ثلاثتهم (مالك، وهِشَام، والوَلِيد) عن أَبي نُعَيْم، وَهْب بن كَيْسَان، فذكره.
- قال مالك، في "الموطأ": الظَّرِب: الجُبَيْل.
* * *
2661- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَمِئَةِ رَاكِبٍ، أَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، نَرْصُدُ عِيرَ قُرَيْشٍ، فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ نِصْفَ شَهْرٍ، فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ، حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ، فَسُمِّيَ ذَلِكَ الْجَيْشُ جَيْشَ الْخَبَطِ، فَأَلْقَى لَنَا الْبَحْرُ دَابَّةً يُقَالُ لَهَا: الْعَنْبَرُ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ، وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهِ، حَتَّى ثَابَتْ إِلَيْنَا أَجْسَامُنَا، فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلاَعِهِ فَنَصَبَهُ، فَعَمَدَ إِلَى أَطْوَلِ رَجُلٍ مَعَهُ (قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً: ضِلَعًا مِنْ أَضْلاَعِهِ فَنَصَبَهُ، وَأَخَذَ رَجُلاً وَبَعِيرًا) فَمَرَّ تَحْتَهُ. قَالَ جَابِرٌ: وَكَانَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ نَحَرَ ثَلاَثَ جَزَائِرَ، ثُمَّ نَحَرَ ثَلاَثَ جَزَائِرَ، ثُمَّ نَحَرَ ثَلاَثَ جَزَائِرَ، ثُمَّ إِنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ نَهَاهُ.
وَكَانَ عَمْرٌو يَقُولُ: أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ لأَبِيهِ: كُنْتُ فِي الْجَيْشِ فَجَاعُوا، قَالَ: انْحَرْ، قَالَ: نَحَرْتُ، قَالَ: ثُمَّ جَاعُوا، قَالَ: انْحَرْ، قَالَ: نَحَرْتُ، قَالَ: ثُمَّ جَاعُوا، قَالَ: انْحَرْ، قَالَ: نَحَرْتُ، ثُمَّ جَاعُوا، قَالَ: انْحَرْ، قَالَ: نُهِيتُ.
- وفي رواية: غَزَوْنَا جَيْشَ الْخَبَطِ، وَأُمِّرَ أَبُو عُبَيْدَةَ، فَجُعْنَا جُوعًا شَدِيدًا، فَأَلْقَى الْبَحْرُ حُوتًا مَيِّتًا، لَمْ نَرَ مِثْلَهُ، يُقَالُ لَهُ: الْعَنْبَرُ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ، فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ، فَمَرَّ الرَّاكِبُ تَحْتَهُ.(4/196)
أخرجه الحُمَيْدِي 1242 و1243 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/308 (14366) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/311 (14388) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج. و"الدارِمِي" 2012 قال: أخبرنا زكريا بن عَدِي، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة. و"البُخَارِي" 4361 قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان. وفي (4362 و5493) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى، عن ابن جُرَيْج. وفي (5494) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد، أخبرنا سُفْيان. و"مسلم" 6/61 (5039) و6/62 (5040) قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي" 7/207، وفي "الكبرى" 4845 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، عن سُفْيان.
كلاهما (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وابن جُرَيْج) عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
- زاد عَبْد الرَّزَّاق، والحُمَيْدِي (1244) ، وعلي بن عَبْد اللهِ، عن سُفْيان، قَالَ عَمْرٌو: فَسَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يَقُولُ: قَالَ قَيْسُ بنُ سَعْدٍ لأَبِيهِ: كُنْتُ فِي الْجَيشِ، فَجَاعُوا، قَالَ: انْحَرْ، قَالَ: قَدْ نَحَرْتُ، قَالَ: ثُمَّ جَاعُوا، قَالَ: انحَرْ، قَالَ: قَدْ نَحَرْتُ، قَالَ: ثُمَّ جَاعُوا، قَالَ: انحَرْ، قَالَ: قَدْ نَحَرْتُ، ثُمَّ جَاعُوا، قَال: انْحَرْ، قَالَ: قَدْ نُهِيتُ، فَأَظُنُّهُ كَانَ نَحَرَ الْجَزَائِرَ يَوْمَئِذٍ.
- عند الحُمَيْدِي، قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: أخبرنا عَمْرو، عن أَبي صالح، عَنْ قَيْسِ ابْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ: قُلْتُ لأَبِي، وَكُنْتُ فِي الْجَيْشِ، جَيْشِ الْخَبَطِ: فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ، قَالَ لِي أَبِي: انْحَرْ، قُلْتُ: نَحَرْتُ، ثُمَّ أَصَابَهُمْ جُوعٌ شَدِيدٌ، فَقَالَ لِي أَبِي: انْحَرْ، قُلْتُ: نَحَرْتُ، ثُمَّ أَصَابَهُمْ جُوعٌ شَدِيدٌ، فَقَالَ لِي أَبِي: انْحَرْ، فَقُلْتُ: نَحَرْتُ، ثُمَّ قَالَ أَبِي: انْحَرْ، قُلْتُ: نُهِيتُ.
- صرح ابن جُرَيْج بالسماع.
* * *
2662- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَمَّرَ عَلَيْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ، نَتَلَقَّى عِيرًا لِقُرَيْشٍ، وَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ، لَمْ يَجِدْ لَنَا غَيْرَهُ، قَالَ: فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِينَا تَمْرَةً تَمْرَةً، قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ بِهَا؟ قَالَ: نَمَصُّهَا كَمَا يَمَصُّ الصَّبِيُّ، ثُمَّ نَشْرَبُ عَلَيْهَا مِنَ الْمَاءِ، فَتَكْفِينَا يَوْمَنَا إِلَى اللَّيْلِ، قَالَ: وَكُنَّا نَضْرِبُ بِعِصِيِّنَا الْخَبَطَ، ثُمَّ نَبُلُّهُ بِالْمَاءِ، فَنَأْكُلُهُ، قَالَ: وَانْطَلَقْنَا عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ، فَرُفِعَ لَنَا عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ كَهَيْئَةِ الْكَثِيبِ الضَّخْمِ فَأَتَيْنَاهُ، فَإِذَا هُوَ دَابَّةٌ يُدْعَى الْعَنْبَرُ، قَالَ: قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: مَيْتَةٌ، (قَالَ حَسَنُ بْنُ مُوسَى: ثُمَّ قَالَ: لاَ، بَلْ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم) ، (وَقَالَ هَاشِمٌ فيِ حَدِيثِهِ: قَالَ: لاَ، بَلْ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَفِي سَبِيلِ اللهِ) ، وَقَدِ اضْطُرِرْتُمْ فَكُلُوا، وَأَقَمْنَا عَلَيْهِ شَهْرًا، وَنَحْنُ ثَلاَثُمِئَةٍ، حَتَّى سَمِنَّا،(4/197)
وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا نَغْتَرِفُ مِنْ وَقْبِ عَيْنِيْهِ بِالْقِلاَلِ الدُّهْنَ، وَنَقْتَطِعُ مِنْهُ الْفِدَرَ كَالثَّوْرِ، أَوْ كَقَدْرِ الثَّوْرِ، قَالَ: وَلَقَدْ أَخَذَ مِنَّا أَبُو عُبَيْدَةَ ثَلاَثَةَ عَشَرَ رَجُلاً، فَأَقْعَدَهُمْ فِي وَقْبِ عَيْنِهِ، وَأَخَذَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلاَعِهِ فَأَقَامَهَا، ثُمَّ رَحَلَ أَعْظَمَ بَعِيرٍ مَعَنَا، (قَالَ حَسَنُ: ثُمَّ رَحَلَ أَعْظَمَ بَعِيرٍ كَانَ مَعَنَا) فَمَرَّ مِنْ تَحْتِهَا، وَتَزَوَّدْنَا مِنْ لَحْمِهِ
وَشَائِقَ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: هُوَ رِزْقٌ أَخْرَجَهُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، لَكُمْ، فَهَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ فَتُطْعِمُونَا؟ قَالَ: فَأَرْسَلْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهُ فَأَكَلَهُ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُخْبِرُ نَحْوًا مِنْ خَبَرِ عَمْرٍو هَذَا، وَزَادَ فِيهِ، قَالَ: وَزَوَّدَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ، فَكَانَ يَقْبِضُ لَنَا قَبْضَةً قَبْضَةً، ثُمَّ تَمْرَةً تَمْرَةً، فَنَمْضُغُهَا، وَنَشْرَبُ عَلَيْهَا الْمَاءَ حَتَّى اللَّيْلِ، ثُمَّ نَفِدَ مَا فِي الْجِرَابِ، فَكُنَّا نَجْتَنِي الْخَبَطَ بِقِسِيِّنَا، فَجُعْنَا جُوعًا شَدِيدًا، فَأَلْقَى لَنَا الْبَحْرُ حُوتًا مَيِّتًا، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: غُزَاةٌ وَجِيَاعٌ، فَكُلُوا، فَأَكَلْنَا، فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَنْصِبُ الضِّلَعَ مِنْ أَضْلاَعِهِ، فَيَمُرُّ الرَّاكِبُ عَلَى بَعِيرِهِ تَحْتَهُ، وَيَجْلِسُ النَّفَرُ الْخَمْسَةُ فِي مَوْضِعِ عَيْنِهِ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ وَادَّهَنَّا، حَتَّى صَلَحَتْ أَجْسَامُنَا، وَحَسُنَتْ سَحْنَاتُنَا، قَالَ: فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، قَالَ جَابِرٌ: فَذَكَرْنَاهُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: رِزْقٌ أَخْرَجَهُ اللهُ لَكُمْ، فَإِنْ كَانَ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ فَأَطْعِمُونَاهُ، قَالَ: فَكَانَ مَعَنَا مِنْهُ شَيْءٌ، فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ، فَأَكَلَ مِنْهُ.
أخرجه الحُمَيْدِي 1243 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/303 (14306) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 3/311 (14389) و3/378 (15113) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/311 (14390) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، وحَسَن بن مُوسَى، قالا: حدَّثنا زُهَيْر. و"البُخَارِي" 4362 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى، عن ابن جُرَيْج. و"مسلم" 6/61 (5038) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر (ح) وحدَّثناه يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. و"أبو داود" 3840 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد النُّفَيْلِي، حدَّثنا زُهَيْر. و"النَّسائي" 7/207، وفي "الكبرى" 4845 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، عن سُفْيان. وفي 8/207، وفي "الكبرى" 4846 قال: أخبرنا زِيَاد بن أَيُّوب، قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 7/208، وفي "الكبرى" 4847 قال: أخبرنا مُحَمد بن عُمَر بن علي بن مُقَدَّم المُقَدَّمِي، قال: حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، قال: حدَّثني أَبي.(4/198)
خمستهم (سُفْيان، وهُشَيْم، وابن جريج , وزُهَيْر أبو خَيْثَمَة، وهِشَام) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- لم يذكر أحدٌ رواية سُفْيان بن عُيَيْنَة كاملةً، بل أحالوها على حديثِ عَمْرو السَّابق، وهذه ألفاظها كما وردت، فعند الحُمَيْدِي:
عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.. بِمِثْلِهِ، وَزَادَ: فَكَانَ فِينَا رَجُلٌ مَعَهُ جِرَابٌ فِيهِ تَمْرٌ، فَكَانَ يُعْطِينَا مِنْهُ قَبْضَةً، ثُمَّ صَارَتْ إِلَى تَمْرَةٍ، فَلَمَّا فَنِيَ وَجَدْنَا فَقْدَهُ.
- وعند النَّسَائِي: قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ: فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ؟ قَالَ: فَأَخْرَجْنَا مِنْ عَيْنَيْهِ كَذَا وَكَذَا قُلَّةً مِنْ وَدَكٍ، وَنَزَلَ فِي حَِجَاجِ عَيْنِهِ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ، وَكَانَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ جِرَابٌ فِيهِ تَمْرٌ، فَكَانَ يُعْطِينَا الْقَبْضَةَ، ثُمَّ صَارَ إِلَى التَّمْرَةِ، فَلَمَّا فَقَدْنَاهَا وَجَدْنَا فَقْدَهَا.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع، عند أحمد، والبُخَارِي.
- صَرَّح هُشَيْم بالسَّماع، عند أحمد، والنَّسَائِي.
* * *
2663- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا إِلَى أَرْضِ جُهَيْنَةَ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً، فَلَمَّا نَفِدَتْ أَزْوَادُهُمْ، أَمَرَ أَمِيرُهُمْ بِمَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِهِمْ فَجُمِعَتْ، فَجَعَلَ يُقَوِّتُنَا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةً تَمْرَةً، قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، مَا كَانَتْ تُغْنِي عَنْكُمْ تَمْرَةٌ؟ قَالَ: وَاللهِ، إِنَّهَا فُقِدَتْ، فَوَجَدْنَا فَقْدَهَا، كَانَ أَحَدُنَا يَضَعُهَا بَيْنَ أَسْنَانِهِ وَحَنَكِهِ فَيَمُصُّهَا، وَنُصِيبُ مِنْ وَرَقِ الشَّجَرِ، وَنَبَاتِ الأَرْضِ مَعَ ذَلِكَ، حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ، فَأَخْرَجَ اللهُ لَنَا حُوتًا أَلْقَاهُ الْبَحْرُ، فَأَكَلْنَا وَقَدَّدْنَا، فَلَمَّا أَرَدْنَا أَنْ نَرْتَحِلَ، أَمَرَ أَمِيرُنَا بِضِلَعٍ مِنْ ضُلُوعِهِ، فَنَكَبَ طَرَفَاهُ فِي الأَرْضِ، ثُمَّ أَمَرَ بِبَعِيرٍ فَرُحِلَ فَمَرَّ تَحْتَهُ.
أخرجه مُسْلم 6/62 (5044) قال: حدَّثني حَجَّاج بن الشَّاعر، حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر (ح) وحدَّثني مُحَمد بن رافع، حدَّثنا أبو المُنْذِر القَزَّاز.
كلاهما (عُثْمَان، وأبو المُنْذِر) عن داود بن قَيْس، عن عُبَيْد اللهِ بن مِقْسَم، فذكره.
* * *
2664- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا أَلْقَى الْبَحْرُ، أَوْ جَزَرَ عَنْهُ، فَكُلُوهُ، وَمَا مَاتَ فِيهِ فَطَفَا، فَلاَ تَأْكُلُوهُ.
أخرجه أبو داود (3815) . وابن ماجة (3247.
كلاهما (أبو داود، وابن ماجة) قالا: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، حدَّثنا يَحيى بن سُلَيْم الطَّائِفِي، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن أُمَيَّة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو داود: روى هذا الحديث سُفْيان الثَّوْرِي، وأَيُّوب، وحَمَّاد، عن أَبي الزُّبَيْر، أوقفوه على جابرٍ، وقد أُسند هذا الحديث أيضًا من وجهٍ ضعيفٍ، عن ابن أَبي ذِئْب، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
2665- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/199)
لاَ تَأْكُلُوا بِالشِّمَالِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِالشِّمَالِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ.
أخرجه أحمد 3/334 (14641) قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، وحُجَيْن، قالا: حدَّثنا لَيْث. وفي 3/387 (15220) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 6/108 (5312) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. و"ابن ماجة" 3268 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6716 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد , قال: حدَّثنا اللَّيْث.
كلاهما (لَيْث، وابن لَهِيعَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2666- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا وَقَعَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ، فَلْيَأْخُذْهَا فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى، وَلْيَأْكُلْهَا، وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، وَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ بِالْمِنْدِيلِ حَتَّى يَلْعَقَ أَصَابِعَهُ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ الْبَرَكَةُ.
أخرجه الحُمَيْدي (1234) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 1/293 (2672) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الحارث، عن ابن جُرَيْج. وفي 3/301 (14270 و14273) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان (ح) وعَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان. وفي 3/331 (14606) قال: حدَّثنا أبو أحمد , أخبرنا سُفْيان. وفي 3/337 (14683) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الوَلِيد، الذي يُقال له: العَدَنِي، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/365 (15000) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/393 (15294) قال: حدَّثنا حُسَيْن، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/394 (15308) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"عَبد بن حُميد" 630 قال: حدَّثنا أبو عاصم، قال: أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي (1067) قال: حدَّثنا عُمَر بن سَعْد، عن سُفْيان. و"مسلم" 6/114 (5348) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (5349) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا سُفْيان. وفي (5350) قال: وحدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا أبو داود الحَفَرِي (ح) وحدَّثنيه مُحَمد بن رافع،(4/200)
حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، كلاهما عن سُفْيان. و"ابن ماجة" 3270 قال: حدَّثنا مُوسَى بن عَبْد الرَّحْمان، أنبأنا أبو داود الحَفَرِي، عن سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 1802 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"النَّسائي"، في
"الكبرى" 6736 قال: أخبرنا يُوسُف بن سَعِيد، قال: حدَّثنا حَجَّاج، عن ابن جُرَيْج. وفي (6746) قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، قال: أخبرنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا سُفْيان.
ثلاثتهم (سُفْيان، وابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة.
* * *
2667- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ أَحَدَكُمْ عِنْدَ كُلِّ شَيْءٍ مِنْ شَأْنِهِ، حَتَّى يَحْضُرَهُ عِنْدَ طَعَامِهِ، فَإِذَا سَقَطَتْ مِنْ أَحَدِكُمُ اللُّقْمَةُ، فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى، ثُمَّ لْيَأْكُلْهَا، وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، فَإِذَا فَرَغَ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ.
- وفي رواية: إِذَا طَعِمَ أَحَدُكُمْ، فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَمَُصَّهَا، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ.
أخرجه أحمد 3/315 (14441 و14443) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"مسلم" 6/114 (5351) قال:(4/201)
حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير. وفي 6/115 (5352) قال: وحدَّثناه أبو كُرَيْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم، جميعًا عن أَبي مُعَاوِيَة. وفي (5353) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل. و"ابن ماجة" 3279 قال: حدَّثنا علي بن المُنْذِر، حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل.
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، وجَرِير، وابن فضيل) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2668- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ، أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ:
كُنْتُ جَالِسًا فِي دَارِي، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَشَارَ إِلَيَّ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَأَخَذَ بِيَدِي، فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَى بَعْضَ حُجَرِ نِسَائِهِ، فَدَخَلَ، ثُمَّ أَذِنَ لِي، فَدَخَلْتُ الْحِجَابَ عَلَيْهَا، فَقَالَ: هَلْ مِنْ غَدَاءٍ؟ فَقَالُوا: نَعَمْ، فَأُتِيَ بِثَلاَثَةِ أَقْرِصَةٍ، فَوُضِعْنَ عَلَى نَبِيٍّ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قُرْصًا فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَأَخَذَ قُرْصًا آخَرَ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيَّ، ثُمَّ أَخَذَ الثَّالِثَ فَكَسَرَهُ بِاثْنَيْنِ، فَجَعَلَ نِصْفَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَنِصْفَهُ بَيْنَ يَدَيَّ، ثُمَّ قَالَ: هَلْ مِنْ أُدُمٍ؟ قَالُوا: لاَ، إِلاَّ شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ، قَالَ: هَاتُوهُ، فَنِعْمَ الأُدُمُ هُوَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَأَلَ أَهْلَهُ الأُدُمَ، فَقَالُوا: مَا عِنْدَنَا إِلاَّ خَلٌّ، فَدَعَا بِهِ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ بِهِ، وَيَقُولُ: نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ، نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ.
أخرجه أحمد 3/301 (14274) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن المُثَنَّى بن سَعِيد. وفي 3/304 (14311) قال: حدَّثنا هُشَيْم، عن أَبي بِشْر. وفي 3/353 (14867) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد، عن حَجَّاج بن أَبي زَيْنَب. وفي 3/364 (14987) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة، حدَّثنا أبو بِشْر. وفي 3/379 (15124) قال: حدَّثنا يَزِيد، أخبرنا حَجَّاج، يَعْنِي ابن أَبي زَيْنَب. وفي 3/389 (15254) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا هُشَيْم، عن أَبي بِشْر. وفي 3/390 (15259) قال: حدَّثنا سُرَيْج، يَعْنِي ابن النُّعْمَان، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن أَبي بِشْر. وفي 3/400 (15367) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا مُثَنَّى بن سَعِيد. و"الدارِمِي" 2048 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا المُثَنَّى بن سَعِيد. و"مسلم" 6/125 (5402) قال: حدَّثنا يَحيى ابن يَحيى، أخبرنا أبو عَوَانَة، عن أَبي بِشْر. وفي (5403) قال: حدَّثني يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن عُلَيَّة، عن المُثَنَّى بن سَعِيد.(4/202)
وفي 6/126 (5404) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثني أَبي، حدَّثنا المُثَنَّى بن سَعِيد. وفي (5405) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا حَجَّاج بن أَبي زَيْنَب. و"أبو داود" 3821 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، ومُسْلم بن إبراهيم، قالا: حدَّثنا المُثَنَّى بن سَعِيد. و"النَّسائي" 7/14، وفي "الكبرى" 4719 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَحيى، قال: حدَّثنا المُثَنَّى بن سَعِيد. وفي "الكبرى" 6594 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا المُثَنَّى. وفي (6655) قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا يَزِيد، قال: أخبرنا الحَجَّاج بن أَبي زَيْنَب.
ثلاثتهم (المُثَنَّى، وأبو بِشْر , وحجاج) عن أَبي سُفْيان، طَلْحَة بن نافع، فذكره.
* * *
2669- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: دَخَلَ عَلَى جَابِرٍ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَدَّمَ إِلَيْهِمْ خُبْزًا وَخَلاًّ، فَقَالَ: كُلُوا، فَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ، إِنَّهُ هَلاَكٌ بِالرَّجُلِ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِ النَّفَرُ مِنْ(4/203)
إِخْوَانِهِ، فَيَحْتَقِرَ مَا فِي بَيْتِهِ أَنْ يُقَدِّمَهُ إِلَيْهِمْ، وَهَلاَكٌ بِالْقَوْمِ أَنْ يَحْتَقِرُوا مَا قُدِّمَ إِلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 3/371 (15048) قال: حدَّثنا أَسْبَاط بن مُحَمد، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن الوَلِيد الوَصَّافِي، عن عَبْد اللهِ بن عُبَيْد بن عُمَيْر، فذكره.
* * *
2670- عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ.
- وفي رواية: دَخَلَ إِلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَرَّبَ إِلَيْهِمْ خُبْزًا وَخَلاًّ، فَقَالَ: كُلُوا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ.
أخرجه أحمد 3/371 (15051) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن الوَلِيد. و"أبو داود" 3820 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُعَاوِيَة بن هِشَام، حدَّثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 3317 قال: حدَّثنا جُبَارَة بن المُغَلِّس، حدَّثنا قَيْس بن الرَّبِيع. والتِّرْمِذِيّ" 1839 و1842، وفي (الشَّمائل) 153 قال: حدَّثنا عَبْدَة بن عَبْد اللهِ الخُزَاعِي البَصْرِي، قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن هِشَام، عن سُفْيان.
ثلاثتهم (عُبَيْد اللهِ، وسُفْيان، وقَيْس) عن مُحَارِب، فذكره.
* * *
2671- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ.(4/204)
أخرجه اَلتِّرْمِذِي (1839) قال: حدَّثنا الحَسَن بن عَرَفَة، حدَّثنا مُبَارك بن سَعِيد، هو أخو سُفْيان بن سَعِيد الثَّوْرِي، عن سُفْيان، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- سبق من رواية سُفْيان، عن مُحَارِب بن دِثَار، وقال التِّرْمِذِي: هذا أصح من حديث مُبَارك بن سَعِيد، يَعْنِي هذا الحديث.
* * *
2672- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْخَيْلِ، وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ.
أخرجه الحُمَيْدي (1254) . والتِّرْمِذِي (1793) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، ونَصْر بن علي. و"النَّسائي" 7/201، وفي "الكبرى" 6608 قال: أخبرنا قُتَيْبَة.
ثلاثتهم (الحُمَيْدي، وقُتَيْبَة، ونَصْر) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
* * *
2673- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ خَيْبَرَ، عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، وَرَخَّصَ فِي الْخَيْلِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى، يَوْمَ خَيْبَرَ، عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ.
أخرجه أحمد 3/361 (14951) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 3/385 (15202) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، وسُرَيْج. و"الدارِمِي" 1993 قال: أخبرنا أبو النُّعْمَان. و"البُخَارِي" (4219 و5524) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي (5520) قال: حدَّثنا مُسَدَّد. و"مسلم" 6/65 (5062) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو الرَّبِيع العَتَكِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد. و"أبو داود" 3788 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. و"النَّسائي" 7/201، وفي "الكبرى" 6607 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، وأحمد بن عَبْدَة.(4/205)
عشرتهم (عَفَّان، وحَسَن، وسُرَيْج، وأبو النُّعْمَان، وسُلَيْمان بن حَرْب، ومُسَدَّد، ويَحيى بن يَحيى، وأبو الرَّبِيع العَتَكِي، وقُتَيْبَة، وأحمد بن عَبْدَة) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن عَمْرو بن دِينَار، عن مُحَمد بن علي، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: ما أعلم أن أحدًا وافق حَمَّاد بن زَيْد على (مُحَمد بن علي) .
- وذكره التِّرْمِذِي تَعْلِيقًا، عَقِب الحديث التالي، قال: ورواه حَمَّاد بن زَيْد، عن عَمْرو بن دِينَار، عن مُحَمد بن عليٍّ، عن جابرٍ، ورواية ابن عُيَيْنَة أصح، قال: وسَمِعْتُ مُحَمدًا (يَعْنِي البُخَارِي) يقول: سُفْيان بن عُيَيْنَة أحفظ من حَمَّاد بن زَيْد.
أخرجه أبو داود (3808) قال: حدَّثنا إبراهيم بن حَسَن المِصِّيصِي، حدَّثنا حَجَّاج، عن ابن جُرَيْج، أخبرني عَمْرو بن دِينَار، أخبرني رَجُلٌ، عن جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ خَيْبَرَ، عَنْ أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْحُمُرِ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْخَيْلِ.
قَالَ عَمْرٌو: فَأَخْبَرْتُ هَذَا الْخَبَرَ أَبَا الشَّعْثَاءِ، فَقَالَ: قَدْ كَانَ الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ فِينَا يَقُولُ هَذَا، وَأَبَى ذَلِكَ الْبَحْرُ، يُرِيدُ ابْنُ عَبَّاسٍ.
- وباقي طرق حديث الحَكَم بن عَمْرو، تأتي، إن شاء اللهُ تعالى، في مسنده، برقم (4059) .
* * *
2674- عَن أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
أَكَلْنَا زَمَنَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ، وَحُمُرَ الْوَحْشِ، وَنَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحِمَارِ الأَهْلِيِّ.
- وفي رواية: أَكَلْنَا لحُومَ الْخَيْلَ، يَومَ خَيْبَرَ، وَلُحُومَ الْحُمُرِ الْوَحْشِيَّةِ.
أخرجه أحمد 3/322 (14504) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر. و"مسلم" 6/66 (5063) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر. وفي (5064) قال: وحدَّثنيه أبو الطَّاهر، أخبرنا ابن وَهْب (ح) وحدَّثني يَعْقُوب الدَّوْرَقِي، وأحمد بن عُثْمَان النَّوْفَلِي، قالا: حدَّثنا أبو عاصم. و"ابن ماجة" 3191 قال: حدَّثنا بَكْر بن خَلَف، أبو بِشْر، حدَّثنا أبو عاصم. و"النَّسائي" 7/205، وفي "الكبرى" 4836 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا المُفَضَّل، هو ابن فَضَالَة.(4/206)
أربعتهم (مُحَمد بن بَكْر، وابن وَهْب، وأبو عاصم، والمُفَضَّل) عن ابن جُرَيْج، أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2675- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ، قُلْتُ: فَالْبِغَالُ؟ قَالَ: لاَ.
- لفظ عُبَيْد اللهِ: كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه ابن ماجة 3197 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا الثَّوْرِي، ومَعْمَر. و"النَّسائي" 7/201، وفي "الكبرى" 4823 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ، هو ابن عَمْرو. وفي 7/202، وفي "الكبرى" 4826 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، عن عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان.
ثلاثتهم (مَعْمَر، والثَّوْرِي، وعُبَيْد اللهِ بن عَمْرو) عن عَبْد الكَرِيم الجَزَرِي، عن عَطَاء، فذكره.
* * *
2676- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِضَبٍّ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ، وَقَالَ: لاَ أَدْرِي، لَعَلَّهُ مِنَ الْقُرُونِ الَّتِي مُسِخَتْ.(4/207)
أخرجه أحمد 3/323 (14514) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي 3/380 (15132) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر. و"مسلم" 6/70 (5082) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وعَبْد بن حُمَيْد، قالا: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق.
كلاهما (عَبْد الرَّزَّاق، وابن بَكْر) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2677- عَن أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الضَّبِّ؟ فَقَالَ:
أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِهِ، فَقَالَ: لاَ أَطْعَمُهُ، وَقَذِرَهُ.
فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُحَرِّمْهُ، وَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، لَيَنْفَعُ بِهِ غَيْرَ وَاحِدٍ، وَهُوَ طَعَامُ عَامَّةِ الرِّعَاءِ، وَلَوْ كَانَ عِنْدِي لَطَعِمْتُهُ.
أخرجه أحمد 3/342 (14740) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2678- عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُحَرِّمِ الضَّبَّ، وَلَكِنْ قَذِرَهُ، وَإِنَّهُ لَطَعَامُ عَامَّةِ الرِّعَاءِ، وَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، لَيَنْفَعُ بِهِ غَيْرَ وَاحِدٍ، وَلَوْ كَانَ عِنْدِي لأَكَلْتُهُ.
أخرجه ابن ماجة (3239) قال: حدَّثنا أبو إِسْحَاق الهَرَوِي، إبراهيم بن عَبْد اللهِ بن حاتم، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، عن سُلَيْمان اليَشْكُرِي، فذكره.
- رواه مُحَمد بن جَعْفَر , وعَبْد الأَعْلَى , عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة , عن قَتَادَة , عن سُلَيْمان بن قَيْس , عن جابرٍ , عن عُمَر بن الخَطَّاب , وسيأتي في مسنده , إن شاء اللهُ تعالى.
* * *(4/208)
2679- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الْفَأْرَةِ تَمُوتُ فِي الطَّعَامِ، أَوِ الشَّرَابِ، أَطْعَمُهُ؟ قَالَ: لاَ؛
زَجَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ، كُنَّا نَضَعُ السَّمْنَ فِي الْجِرَارِ، فَقَالَ: إِذَا مَاتَتِ الْفَأْرَةُ فِيهِ فَلاَ تَطْعَمُوهُ.
أخرجه أحمد 3/342 (14739) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2680- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ شِعْبٍ مِنَ الْجَبَلِ، وَقَدْ قَضَى حَاجَتَهُ، وَبَيْنَ أَيْدِينَا تَمْرٌ عَلَى تُرْسٍ، أَوْ حَجَفَةٍ، فَدَعَوْنَاهُ فَأَكَلَ مَعَنَا، وَمَا مَسَّ مَاءً.
- وفي رواية: عَنْ جَابِرٍ؛ أَنَّهُمْ كَانُوا يَأْكُلُونَ تَمْرًا عَلَى تُرْسٍ، فَمَرَّ بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْنَا: هَلُمَّ، فَتَقَدَّمَ، فَأَكَلَ مَعَنَا مِنَ التَّمْرِ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً.
أخرجه أحمد 3/397 (15345) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"أبو داود" 3762 قال: حدَّثنا أحمد بن أَبي مَرْيَم، حدَّثنا عَمِّي، يَعْنِي سَعِيد بن الحَكَم، حدَّثنا اللَّيْث ابن سَعْد، أخبرني خالد بن يَزِيد.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وخالد) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2681- عَنْ مَوْلًى لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ , عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِمْ وَهُمْ يَجْتَنُونَ أَرَاكًا، فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ جَنْيَ أَرَاكٍ، فَقَالَ: لَوْ كُنْتُ مُتَوَضِّئًا أَكَلْتُهُ.(4/209)
أخرجه أحمد 3/386 (15214) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا بَكْر بن سَوَادَة، أن مَوْلًى لجابر بن عَبْد اللهِ أخبره، فذكره.
* * *
2682- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَصَبْنَا جَرَادًا، فَأَكَلْنَاهُ.
أخرجه أحمد 3/339 (14700) قال: حدَّثنا أَسْوَد، حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن جابر، عن مُحَمد بن علي، فذكره.
* * *
2683- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَدَعُوا الْعَشَاءَ وَلَوْ بِكَفٍّ مِنْ تَمْرٍ، فَإِنَّ تَرْكَهُ يُهْرِمُ.
أخرجه ابن ماجة (3355) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ الرَّقِّي، حدَّثنا إبراهيم بن عَبْد السَّلام بن عَبْد اللهِ بن باباه المَخْزُومِي، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَيْمُون، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2684- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَسَلٌ، فَقَسَمَ بَيْنَنَا لُعْقَةً لُعْقَةً، فَأَخَذْتُ لُعْقَتِي، ثُمَّ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَزْدَادُ أُخْرَى؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه ابن ماجة (3451) قال: حدَّثنا أبو بِشْر، بَكْر بن خَلَف، حدَّثنا عُمَر بن سَهْل، حدَّثنا أبو حَمْزَة العَطَّار، عن الحَسَن، فذكره.
* * *
2685- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/210)
لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ، أَصَابَ النَّاسَ مَجَاعَةٌ، فَأَخَذُوا الْحُمُرَ الإِنْسِيَّةَ فَذَبَحُوهَا، وَمَلَؤُوا مِنْهَا الْقُدُورَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ جَابِرٌ: فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَكَفَأْنَا الْقُدُورَ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، سَيَأْتِيكُمْ بِرِزْقٍ هُوَ أَحَلُّ لَكُمْ مِنْ ذَا، وَأَطْيَبُ مِنْ ذَا، قَالَ: فَكَفَأْنَا يَوْمَئِذٍ الْقُدُورَ وَهِيَ تَغْلِي، فَحَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ الْحُمُرَ الإِنْسِيَّةَ، وَلُحُومَ الْبِغَالَ، وَكُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَكُلَّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطُّيُورِ، وَحَرَّمَ الْمُجَثَّمَةَ، وَالْخِلْسَةَ، وَالنُّهْبَةَ.
أخرجه أحمد 3/323 (14517) . والتِّرْمِذِي (1478) قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن.
كلاهما (أحمد، وابن غَيْلاَن) عن أَبي النَّضْر، هاشم بن القاسم، قال: حدَّثنا عِكْرِمَة بن عَمَّار، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
* * *
2686- عَن إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
صَنَعْنَا لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَخَّارَةً، فَأَتَيْتُهُ بِهَا، فَوَضَعْتُهَا بَيْنَ يَدَيْهِ، فَاطَّلَعَ فِيهَا، فَقَالَ: حَسِبْتُهُ لَحْمًا، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَهْلِنَا، فَذَبَحُوا لَهُ شَاةً.
أخرجه أحمد 3/334 (14635) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا أبو هِلاَل، حدَّثنا إِسْحَاق بن عَبْد اللهِ بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
* * *(4/211)
كتاب الأشربة
2687- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الرَّجُلِ يشْرَبُ وَهُوَ قَائِمٌ؟ قَالَ جَابِرٌ: كُنَّا نَكْرَهُ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 3/12 (11104) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2688- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا، وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الرُّطَبُ وَالْبُسْرُ جَمِيعًا.
- وفي رواية: لاَ تَجْمَعُوا بَيْنَ الرُّطَبِ وَالْبُسْرِ، وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ نَبِيذًا.
أخرجه أحمد 3/294 (14180) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق , أخبرنا ابن جُرَيْج (ح) ورَوْح، قال: حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي 3/300 (14248) و3/317 (14469) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد , عن ابن جُرَيْج. وفي 3/302 (14289) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد , عن جَرِير بن حازم.(4/212)
وفي 3/363 (14979) قال: حدَّثنا عَفَّان , حدَّثنا هَمَّام , قال: سأل سُلَيْمان بن مُوسَى عَطَاءً , وأنا شاهد. وفي 3/369 (15031) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر , حدَّثنا سَعِيد , حدَّثنا مَطَر. و"البُخَارِي" (5601) قال: حدَّثنا أبو عاصم , عن ابن جُرَيْج. و"مسلم" 6/89 (5189) قال: حدَّثنا شَيْبَان بن فَرُّوخ , حدَّثنا جَرِير بن حازم. وفي (5190) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد , حدَّثنا لَيْث. وفي 6/90 (5191) قال: وحدَّثني مُحَمد بن حاتم , حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد , عن ابن جُرَيْج (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمد بن رافع , قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق , أخبرنا ابن جُرَيْج. و"أبو داود" 3703 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد , حدَّثنا اللَّيْث. و"ابن ماجة" 3395 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح , أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد. والتِّرْمِذِيّ" 1876 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث بن سَعْد. و"النَّسائي" 8/290 , وفي "الكبرى" 5044 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، عن يَحيى , وهو ابن سَعِيد , عن ابن جُرَيْج. وفي 8/290 , وفي "الكبرى" 5045 قال: أخبرنا عَمْرو بن
علي , عن أَبي داود , قال: حدَّثنا بِسْطَام , قال: حدَّثنا مالك بن دِينَار. وفي 8/290 , وفي "الكبرى" 5046 و6776 قال: أخبرنا قُتَيْبَة , قال: حدَّثنا اللَّيْث.
ستتهم (ابن جُرَيْج , وجَرِير , وسُلَيْمَان , ومطر , واللَّيْث , ومالك) عن عَطَاء، فذكره.
* * *
2689- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ، وَالرُّطَبِ وَالْبُسْرِ، يَعْنِي أَنْ يُنْبَذَا جَمِيعًا.
- وفي رواية: عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الزَّبِيبُ وَالْبُسْرُ جَمِيعًا، وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا.
أخرجه أحمد 3/389 (15244) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان. و"مسلم" 6/90 (5192) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. و"ابن ماجة" 3395 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد. و"النَّسائي" 8/291، وفي "الكبرى" 5052 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا اللَّيْث.
كلاهما (سُفْيان الثَّوْرِي، واللَّيْث) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/213)
2690- عَن عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ، وَنَهَى عَنِ التَّمْرِ وَالْبُسْرِ، أَنْ يُنْبَذَا جَمِيعًا.
أخرجه النَّسَائِي 8/291، وفي "الكبرى" 5050 قال: أخبرنا قُرَيْش بن عَبْد الرَّحْمان البَاوَرْدِي، عن علي بن الحَسَن، قال: أنبأنا الحُسَيْن بن واقد، قال: حدَّثني عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
* * *
2691- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كَانَ يُنْتَبَذُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سِقَاءٍ، فَإِذَا لَمْ يَجِدُوا سِقَاءً، نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ.
فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ، وَأَنَا أَسْمَعُ، لأَبِي الزُّبَيْرِ: مِنْ بِرَامٍ) ؟ قَالَ: مِنْ بِرَامٍ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ.
أخرجه الحُمَيْدي (1283) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/304 (14317 و14318) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف، حدَّثنا عَبْد الملك. وفي 3/307 (14340) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي 3/326 (14553) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا أبو خَيْثَمَة. وفي 3/356 (14904) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/357 (14912) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا عَبْد الملك. وفي 3/379 (15125 و15126) قال: حدَّثنا يَزِيد، حدَّثنا عَبْد الملك. وفي 3/384 (15188 و15189) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زكريا. و"الدارِمِي" 2107 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، عن عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان. و"مسلم" 6/98 (5252) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو عَوَانَة. وفي (5253) قال: وحدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. و"أبو داود" 3702 قال: حدَّثنا(4/214)
عَبْد اللهِ بن مُحَمد النُّفَيْلِي، حدَّثنا زُهَيْر. و"ابن ماجة" 3400 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الملك بن أَبي الشَّوَارِب، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"النَّسائي" 8/302، وفي "الكبرى" 5103 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 8/310، وفي "الكبرى" 5138 قال: أخبرني أحمد بن خالد , قال: حدَّثنا إِسْحَاق، يَعْنِي الأَزْرَق , قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان
. وفي 8/310، وفي "الكبرى" 5139 قال: أخبرنا سَوَّار بن عَبْد اللهِ بن سَوَّار , قال: حدَّثنا خالد بن الحارث , قال: حدَّثنا عَبْد الملك.
سبعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وعَبْد الملك، وزُهَيْر بن مُعَاوِيَة، أبو خَيْثَمَة، وحَمَّاد، وزكريا، وأبو عَوَانَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2692- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ،
أن رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْجَرِّ، وَالْمُزَفَّتِ.
- وفي رواية: كَانَ يُنْتَبَذُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِى سِقَاءٍ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ سِقَاءٌ، فَتَوْرٌ مِنْ حِجَارَةٍ.
أخرجه الحُمَيْدي (1283) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/304 (14317 و14318) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف، حدَّثنا عَبْد الملك. وفي 3/307 (14340) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي 3/326 (14553) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا أبو خَيْثَمَة. وفي 3/356 (14904) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/357 (14912) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا عَبْد الملك. وفي 3/379 (15125 و15126) قال: حدَّثنا يَزِيد، حدَّثنا عَبْد الملك. وفي 3/384 (15188 و15189) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زكريا. و"الدارِمِي" 2107 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، عن عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان. و"مسلم" 6/98 (5252) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو عَوَانَة. وفي (5253) قال: وحدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. و"أبو داود" 3702 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد النُّفَيْلِي، حدَّثنا زُهَيْر. و"ابن ماجة" 3400 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الملك بن أَبي الشَّوَارِب، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"النَّسائي" 8/302، وفي "الكبرى" 5103 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 8/310، وفي "الكبرى" 5138 قال: أخبرني أحمد بن خالد , قال: حدَّثنا إِسْحَاق، يَعْنِي الأَزْرَق , قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان. وفي 8/310، وفي "الكبرى" 5139 قال: أخبرنا سَوَّار بن عَبْد اللهِ بن سَوَّار , قال: حدَّثنا خالد بن
الحارث , قال: حدَّثنا عَبْد الملك.(4/215)
سبعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وعَبْد الملك، وأَشْعَث، وزُهَيْر بن مُعَاوِيَة، أبو خَيْثَمَة، وحَمَّاد، وزكريا، وأبو عَوَانَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2693- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَجُلاً قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ، وَجَيْشَانُ مِنَ الْيَمَنِ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ، مِنَ الذُّرَةِ، يُقَالُ لَهُ: الْمِزْرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَوَ مُسْكِرٌ هُوَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، إِنَّ عَلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، عَهْدًا لِمَنْ يَشْرَبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ؟ قَالَ: عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ، أَوْ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ.
- لفظ يَعْقُوب بن مُحَمد: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، إِنَّ عَلَى اللهِ عَهْدًا لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 3/360 (14941) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"مسلم" 6/100 (5265) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"النَّسائي" 8/327، وفي "الكبرى" 5199 قال: أخبرنا قُتَيْبَة , عن عَبْد العَزِيز بن مُحَمد، عن عُمَارَة بن غَزِيَّة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/216)
2694- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ نَهَارًا، إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ بِالْبَقِيعِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَلاَ خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا.
- لفظ وَكِيع: أَنَّ أَبَا حُمَيْدٍ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِشَرَابٍ، وَهُوَ فِي الْبَقِيعِ، فَقَالَ: أَلاَ خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ تَعْرِضُ عَلَيْهِ عُودًا.
أخرجه أحمد 3/294 (14183) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق (ح) وأبو نُعَيْم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6853 قال: أخبرنا علي ابن حُجْر، قال: أخبرنا علي، وهو ابن مُسْهِر.
أربعتهم (عَبْد الرَّزَّاق، وأبو نُعَيْم، وعلي) عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- رواه ابن جُرَيْج , وزكريا بن إِسْحَاق , عن أَبي الزُّبَيْر , عن جابرٍ , عن أَبي حُمَيْد , وسيأتي في مسنده , إن شاء اللهُ تعالى.
* * *
2695- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَأَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ اللهِ، قَالَ:
جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَلاَّ خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا.
أخرجه البُخَارِي (5605) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"مسلم" 6/105 (5293) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة.
كلاهما (قُتَيْبَة، وعُثْمَان) قالوا: حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش، عن أَبي صالح، وأَبي سُفْيان، فذكراه.
- أخرجه أحمد 3/313 (14420) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"البُخَارِي" (5606) قال: حدَّثنا عُمَر بن حَفْص، حدَّثنا أَبي. و"مسلم" 6/105 (5292) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"أبو داود" 3734 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
كلاهما (أبو مُعَاوِيَة، وحَفْص بن غِيَاث) عن الأَعْمَش، عن أَبي صالح، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَسْقَى مَاءً، فَقَالَ رَجُلٌ: أَلاَ أَسْقِيكَ نَبِيذًا؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: فَخَرَجَ الرَّجُلُ يَسْعَى، قَالَ: فَجَاءَ بِإِنَاءٍ فِيهِ نَبِيذٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَلاَ خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا، قَالَ: ثُمَّ شَرِبَ.
- وفي رواية: جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ، رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، مِنَ النَّقِيعِ، بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ، إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَلاَّ خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا.
ليس فيه: أبو سُفْيان) .
- في رواية حَفْص؛ حدَّثنا الأَعْمَش , قال: سَمِعْتُ أبا صالح، يذكر، أُراه عن جابرٍ، رضي الله عنه.
- وأخرجه أحمد 3/370 (15037) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. و"عَبد بن حُميد" 1021 قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"البُخَارِي" (5606) قال: حدَّثنا عُمَر بن حَفْص، حدَّثنا أَبي.(4/217)
كلاهما (مَعْمَر، وحَفْص) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِقَدَحٍ فِيهِ لَبَنٍ، يَحْمِلُهُ مَكْشُوفًا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَلاَ كُنْتَ خَمَّرْتَهُ، وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرُضُهُ عَلَيْهِ.
ليس فيه: أَبو صالح.
* * *
2696- عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
صَبَّحَ أُنَاسٌ غَدَاةَ أُحُدٍ الْخَمْرَ، فَقُتِلُوا مِنْ يَوْمِهِمْ جَمِيعًا شُهَدَاءَ، وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِهَا.
- لفظ علي: اصْطَبَحَ نَاسٌ الْخَمْرَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ قُتِلُوا شُهَدَاءَ.
فَقِيلَ لِسُفْيَانَ: مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ؟ قَالَ: لَيْسَ هَذَا فِيهِ.
أخرجه البُخَارِي (2815) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ. وفي (4044) قال: أخبرني عَبْد اللهِ بن مُحَمد. وفي (4618) قال: حدَّثنا صَدَقَة بن الفَضْل.
ثلاثتهم (علي، وعَبْد اللهِ، وصَدَقَة) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو، فذكره.
* * *
2697- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا الأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الآنِيَةَ، وَأَطْفِئُوا السُّرُجَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ غَلَقًا، وَلاَ يَحُلُّ وِكَاءً، وَلاَ يَكْشِفُ إِنَاءً، وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ، وَلاَ تُرْسِلُوا فَوَاشِيَكُمْ وَصِبْيَانَكُمْ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ، حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تُبْعَثُ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ، حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ.
- وفي رواية: أَغْلِقُوا الأَبْوَابَ بِاللَّيْلِ، وَأَطْفِئُوا السُّرُجَ، وَأَوْكُوا الأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهِ بِعُودٍ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2686. والحُمَيْدي (1273) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/301 (14277) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن فِطْر. وفي 3/312 (14394) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/362 (14960) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/374 (15079) قال: حدَّثنا كَثِير بن هِشَام، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/386 (15204 و15212) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/395 (15329) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، حدَّثنا زُهَيْر. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 1221(4/218)
قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثني مالك. و"مسلم" 6/105 (5294) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. وفي (5295) قال: وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ على مالك. وفي 6/106 (5296) قال: وحدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (5297 و5302) قال: وحدَّثني مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سُفْيان. وفي (5301) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. و"أبو داود" 2604 قال: حدَّثنا أحمد بن أَبي شُعَيْب الحَرَّانِي، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (3732) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة القَعْنَبِي، عن مالك. و"ابن ماجة" 360 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا يَعْلَى بن عُبَيْد، حدَّثنا عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان. وفي (3410) قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد. وفي (3771) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، عن عَبْد الملك. والتِّرْمِذِيّ" 1812 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، عن مالك بن أَنَس. و"ابن خزيمة" 132 و2560 قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى، حدَّثنا جَرِير، عن فِطْر بن
خَلِيفَة.(4/219)
ثمانيتهم (مالك، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، وفِطْر، وزُهَيْر أبو خَيْثَمَة، وحَمَّاد، وهِشَام، واللَّيْث، وسُفْيان الثَّوْرِي) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2698- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
أَغْلِقْ بَابَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا، وَأَطْفِئْ مِصْبَاحَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ، وَخَمِّرْ إِنَاءَكَ، وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرُضُهُ عَلَيْهِ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ، وَأَوْكِ سِقَاءَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
- وفي رواية: إِذَا اسْتَجْنَحَ، أَوْ كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ، فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ الْعِشَاءِ فَخَلُّوهُمْ، وَأَغْلِقْ بَابَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ، وَأَطْفِئْ مِصْبَاحَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ، وَأَوْكِ سِقَاءَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ، وَخَمِّرْ إِنَاءَكَ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ، وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 3/319 (14487) قال: حدَّثنا يَحيى، عن ابن جُرَيْج. وفي 3/388 (15234) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، حدَّثنا حَمَّاد، عن كَثِير بن شِنْظِير. و"البُخَارِي" (3280) قال: حدَّثنا يَحيى بن جَعْفَر، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ الأَنْصَارِي، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي (3304 و5623) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن منصور، أخبرنا رَوْح بن عُبَادة، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي (3316) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن كَثِير. وفي (5624) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا هَمَّام. وفي (6295) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا حَمَّاد، عن كَثِير. وفي (6296) قال: حدَّثنا حَسَّان بن أَبي عَبَّاد، حدَّثنا هَمَّام. و"مسلم" 6/106 (5298) قال: حدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي (5300) قال: وحدَّثنا أحمد بن عُثْمَان النَّوْفَلِي، حدَّثنا أبو عاصم، أخبرنا ابن جُرَيْج. و"أبو داود" 3731 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا يَحيى، عن ابن جُرَيْج. وفي (3733) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، وفُضَيْل بن عَبْد الوَهَّاب السُّكَّرِي، قالا: حدَّثنا حَمَّاد، عن كَثِير بن شِنْظِير. والتِّرْمِذِيّ" 2857 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن كَثِير بن شِنْظِير. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 745 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَحيى، عن ابن جُرَيْج. وفي (746) قال: أخبرنا أحمد(4/220)
بن عُثْمَان، قال: حدَّثنا أبو عاصم، قال: حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"ابن خزيمة" 131 قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن بِشْر بن الحَكَم، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن ابن جُرَيْج.
ثلاثتهم (ابن جُرَيْج، وكَثِير، وهَمَّام) عن عَطَاء، فذكره.
- في رواية البُخَارِي (3316) : حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن كَثِير، عن عَطَاء، عن جابر بن عَبْد اللهِ، رضي اللهُ عنهما، رَفَعَهُ، قال: خَمِّرُوا الآنِيَةَ.. الحديث.
- قال البُخَارِي عَقِب رواية كَثِير: قال ابن جُرَيْج، وحَبِيب، عن عَطَاء: فَإِنَّ الشَّيْطَانَ.
* * *
2699- عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:(4/221)
غَطُّوا الإِنَاءَ، وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ، فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ، لاَ يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَمْ يُغَطَّ، وَلاَ سِقَاءٍ لَمْ يُوكَ، إِلاَّ وَقَعَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ.
- وفي رواية: خَمِّرُوا الإِنَاءَ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ، فَإِنَّ ِللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، دَاءٌ يَنْزِلُ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً، لاَ يَمُرُّ بِإِنَاءٍ، لَمْ يُخَمَّرْ، أَوْ سِقَاءٍ، لَمْ يُوكَأْ، إِلاَّ وَقَعَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الدَّاءِ.
أخرجه أحمد 3/355 (14889) قال: حدَّثنا يُونُس. و"عَبد بن حُميد" 1140 قال: حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق. و"مسلم" 6/107 (5303) قال: حدَّثنا عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا هاشم بن القاسم. وفي (5304) قال: وحدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثني أَبي.
أربعتهم (يُونُس، ويَحيى بن إِسْحَاق، وهاشم، وعلي) عن اللَّيْث بن سَعْد، حدَّثني يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن أُسَامة بن الهاد اللَّيْثِي، عن يَحيى بن سَعِيد، عن جَعْفَر بن عَبْد اللهِ بن الحَكَم، عن القَعْقَاع بن حَكِيم، فذكره.
- قال علي بن نَصْر الجَهْضَمِي: قال اللَّيْث: فالأعاجمُ عندنا يتقون ذلك في كانونَ الأَول.
* * *
2700- عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِيَّاكُمْ وَالسَّمَرَ بَعْدَ هُدُوءِ اللَّيْلِ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي مَا يَبُثُّ اللهُ مِنْ خَلْقِهِ، غَلِّقُوا الأَبْوَابَ، وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ، وَأَكْفِئُوا الإِنَاءَ، وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 1230 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن ابن عَجْلاَن، قال: حدَّثنا القَعْقَاع بن حَكِيم، فذكره.
* * *
2701- عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ , قَالَ: هَذَا مَا سَأَلْتُ عَنْهُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الأنْصَارِيِّ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ:(4/222)
أَوْكُوا الأَسْقِيَةَ، وَغَلِّقُوا الأَبْوَابَ، إِذَا رَقَدْتُمْ بِاللَّيْلِ، وَخَمِّرُوا الشَّرَابَ وَالطَّعَامَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي، فَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْبَابَ مُغْلَقًا، دَخَلَهُ، وَإِنْ لَمْ يَجِدِ السِّقَاءَ مُوكَأً شَرِبَ مِنْهُ، وَإِنْ وَجَدَ الْبَابَ مُغْلَقًا، وَالسِّقَاءَ مُوكَأً، لَمْ يَحُلَّ وِكَاءً، وَلَمْ يَفْتَحْ مُغْلَقًا، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ لإِنَائِهِ مَا يُخَمَّرُ بِهِ، فَلْيَعْرُضْ عَلَيْهِ عُودًا.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (133) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى قال: حدثنا إِسْمَاعِيل بن عَبْد الكَرِيم الصَّنْعَانِي , أَبي هِشَام، عن إبراهيم بن عَقِيل بن مَعْقِل بن مُنَبِّه، عن أبيه عَقِيل، عن وَهْب بن مُنَبِّه، فذكره.
* * *
2702- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ , عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
(كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرضَ الْمُشْرِكِينَ، فَلاَ نَمْتَنِعُ أَنْ نَأْكُلَ فِي آنِيَتِهِمْ، وَنَشْرَبَ فِي أَسْقِيَتِهِمْ.
- وفي رواية: كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنُصِيبُ مِنْ آنِيَةِ الْمُشْرِكِينَ وَأَسْقِيَتِهِمْ، فَنَسْتَمْتِعُ بِهَا، فَلاَ يَعِيبُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 3/327 (14555) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن راشد، عن سُلَيْمان بن مُوسَى. وفي 3/343 (14754) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا مُحَمد بن راشد، عن سُلَيْمان بن مُوسَى. وفي 3/379 (15119) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى ابن عَبْد الأَعْلَى، عن بُرْد. وفي 3/389 (15256) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن راشد، عن سُلَيْمان بن مُوسَى. و"أبو داود" 3838 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، وإِسْمَاعِيل، عن بُرْد بن سِنَان.
كلاهما (سُلَيْمان , وبُرْد) عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، فذكره.
* * *
2703- عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/223)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا نَهَى عَنِ الظُّرُوفِ، شَكَتِ الأَنْصَارُ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَيْسَ لَنَا وِعَاءٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: فَلاَ إِذًا.
أخرجه أحمد 3/302 (14294) قال: حدَّثنا يَحيى. و"البُخَارِي" (5592) قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ، أبو أحمد الزُّبَيْرِي. وفي 7/138 (5592م) قال: وقال خَلِيفَة: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"أبو داود" 3699 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى. والتِّرْمِذِيّ" 1870 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا أبو داود الحَفَرِي. و"النَّسائي" 8/312، وفي "الكبرى" 5146 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلاَن، قال: حدَّثنا أبو داود الحَفَرِي، وأبو أحمد الزُّبَيْرِي.
ثلاثتهم (يَحيى بن سَعِيد، وأبو أحمد الزُّبَيْرِي , وعُمَر بن سَعْد , أبو داود الحَفَرِي) عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن مَنْصُور بن المُعْتَمِر، عن سالم، فذكره.
* * *
2704- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ فَاسْقِنَا، وَإِلاَّ كَرَعْنَا. قَالَ: عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ، فَانْطَلَقَ، وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى الْعَرِيشِ، فَحَلَبَ لَهُ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ،(4/224)
فَشَرِبَ، ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ بِصَاحِبِهِ الَّذِي مَعَهُ.
- وفي رواية: دَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ، إِلَى جَانِبِهِ مَاءٌ فِي رَكِيٍّ، فَقَالَ: أَعِنْدَكُمْ مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ، وَإِلاَّ كَرَعْنَا فِي هَذَا، فَأُتِي بِمَاءٍ، وَحُلِبَ لَهُ عَلَيْهِ، فَشَرِبَ.
أخرجه أحمد 3/328 (14573) قال: حدَّثنا أبو عامر. وفي 3/343 (14756) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود. وفي 3/344 (14765) قال: حدَّثنا إِسْحَاق. وفي 3/355 (14885) قال: حدَّثنا يُونُس. و"الدارِمِي" 2123 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن عِيسَى. و"البُخَارِي" (5613) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد، حدَّثنا أبو عامر. وفي (5621) قال: حدَّثنا يَحيى بن صالح. و"أبو داود" 3724 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد. و"ابن ماجة" 3432 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنْصُور، أبو بَكْر، حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد.
خمستهم (أبو عامر، ومُوسَى، ويونس بن محمد , وإِسْحَاق، ويَحيى) عن فُلَيْح بن سُلَيْمان، عن سَعِيد بن الحارث، فذكره.
- في رواية يُونُس، عند أحمد؛ (سَعِيد بن الحارث، أو ابن أَبي الحارث) .
* * *
2705- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ، فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ.
- لفظ مُوسَى بن عُقْبَة: قَلٍيلُ مَا أَسْكَرَ، كَثِيرُهُ حَرَامٌ.
أخرجه أحمد 3/343 (14759) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود الهاشمي، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن جَعْفَر، أخبرني داود بن بَكْر بن أَبي الفُرَات. و"أبو داود" 3681 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن جَعْفَر، عن داود بن بَكْر بن أَبي الفُرَات. و"ابن ماجة" 3393 قال: حدَّثنا عَبد الرَّحْمان بن إبراهيم، حدَّثنا أَنَس بن عِيَاض، حدَّثني داود بن بَكْر. والتِّرْمِذِيّ" 1865 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا علي بن حُجْر، أخبرنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، عن داود بن بَكْر بن أَبي الفُرَات , عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذ حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، من حديثِ جابرٍ.
* * *(4/225)
2706- عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ , عَنْ جَابِرٍ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الزَّبِيبِ وَالتَّمْرُ هُوَ الْخَمْرُ.
أخرجه النَّسَائِي 8/288، وفي "الكبرى" 5036 قال: أخبرنا القاسم بن زكريا، قال: أنبأنا عُبَيْد اللهِ، عن شَيْبَان، عن الأَعْمَش، عن مُحَارِب بن دِثَار، فذكره.
* * *
اللباس والزينة
2707- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، فِي غَزْوَةٍ غَزَوْنَاهَا:
اسْتَكْثِرُوا مِنَ النِّعَالِ، فَإِنَّ الرَّجُلَ لاَ يَزَالُ رَاكِبًا مَا انْتَعَلَ.
- وفي رواية: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَقَالَ: أَكْثِرُوا مِنَ النِّعَالِ، فَإِنَّ الرَّجُلَ لاَ يَزَالُ رَاكِبًا مَا انْتَعَلَ.
أخرجه أحمد 3/337 (14681) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/360 (14935) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"عَبد بن حُميد" 1056 قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 6/153 (5545) قال: حدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِل. و"أبو داود" 4133 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الصَّبَّاح البَزَّاز، حدَّثنا ابن أَبي الزِّنَاد، عن مُوسَى بن عُقْبَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 9715 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَعْدَان بن عِيسَى، قال: حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، قال: حدَّثنا مَعْقِل.
ثلاثتهم (ابن لَهِيعَة، ومَعْقِل، ومُوسَى) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/226)
2708- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا.
أخرجه أبو داود (4135) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، أبو يَحيى، أخبرنا أبو أحمد الزُّبَيْرِي، حدَّثنا إبراهيم بن طَهْمَان، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2709- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدِةٍ، وَلاَ تَحْتَبِيَنَّ فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ، وَلاَ تَأْكُلْ بِشِمَالِكَ، وَلاَ تَشْتَمِلِ الصَّمَّاءَ، وَلاَ تَضَعْ إِحْدَى رِجْلَيْكَ عَلَى الأُخْرَى إِذَا اسْتَلْقَيْتَ.
قُلْتُ لأَبِي الزُّبَيْرِ: أَوَضْعُهُ رِجْلَهُ عَلَى الرُّكْبَةِ مُسْتَلْقِيًا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَمَّا الصَّمَّاءُ فَهِيَ إِحْدَى اللِّبْسَتَيْنِ، تَجْعَلُ دَاخِلَةَ إِزَارِكَ وَخَارِجَتَهُ عَلَى إِحْدَى عَاتِقَيْكَ.
قُلْتُ لأَبِي الزُّبَيْرِ: فَإِنَّهُمْ يَقُولُونَ: لاَ يَحْتَبِي فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ مُفْضِيًا؟ قَالَ: كَذَلِكَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: لاَ يَحْتَبِي فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ.
قَالَ حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ: قَالَ عَمْرٌو لِي: مُفْضِيًا.
- وفي رواية: عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ نَهَى عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ، وَالاِحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَأَنْ يَرْفَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى، وَهُوَ مُسْتَلْقٍ عَلَى ظَهْرِهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2670. وأحمد 3/293 (14164) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، وحَسَن بن مُوسَى، قالا: حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/293 (14167) قال: حدَّثنا يَحيى، حدَّثنا سُفْيان.(4/227)
وفي 3/297 (14227) قال: حدَّثنا حَجَّاج، ورَوْح، عن ابن جُرَيْج. وفي 3/299 (14247) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن عُبَيْد اللهِ بن الأَخْنَس. وفي 3/322 (14506) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/325 (14543) قال: حدَّثنا أبو نُوح قُرَاد، حدَّثنا مالك. وفي 3/327 (14558) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/344 (14761) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، أخبرنا مالك بن أَنَس. وفي 3/349 (14829) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس، قالا: حدَّثنا لَيْث. وفي 3/357 (14917) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، أخبرنا هِشَام بن أَبي عَبْد اللهِ. وفي 3/362 (14958 و14960) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 3/367 (15014) قال: حدَّثنا مُحَمد بن سابق، حدَّثنا إبراهيم بن طَهْمَان. و"مسلم" 6/154 (5550) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن مالك بن أَنَس، فيما قُرِىءَ عليه. وفي (5551) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، حدَّثنا أبو خَيْثَمَة. وفي (5552) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا ابن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. وفي (5553) قال: وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمد بن حاتم، قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال ابن حاتم: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي (5554) قال: وحدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثني عُبَيْد اللهِ، يَعْنِي ابن الأَخْنَس. و"أبو داود" 4081 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَمَّاد. وفي (4137) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد
الطَّيَالِسِي، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (4865) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا اللَّيْث (ح) وحدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَمَّاد. والتِّرْمِذِيّ" 2766 قال: حدَّثنا عُبَيْد بن أَسْبَاط بن مُحَمد القُرَشِي، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا سُلَيْمان التَّيْمِي، عن خِدَاش. وفي (2767) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث. وفي (الشَّمائل) 83 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مُوسَى، حدَّثنا مَعْن، عن مالك. و"النَّسائي" 8/210، وفي "الكبرى" 9668 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا اللَّيْث. وفي "الكبرى" 9713 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَعْدَان بن عِيسَى، قال: حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، قال: حدَّثنا زُهَيْر. وفي (9714) قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن مُحَمد بن سَلاَّم، قال: حدَّثنا إِسْحَاق الأَزْرَق، قال: حدَّثنا هِشَام الدَّسْتَوَائِي.
عشرتهم (مالك، وزُهَيْر أبو خَيْثَمَة، وسُفْيان، وابن جُرَيْج، وعُبَيْد اللهِ بن الأَخْنَس، واللَّيْث، وهِشَام، وحَمَّاد، وإبراهيم بن طَهْمَان، وخِدَاش) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي (2766) : هذا حديثٌ رواه غير واحدٍ، عن سُلَيْمَان التَّيْمِي، ولا يُعرف خِدَاش هذا من هو، وقد روى له سُلَيْمَان التَّيْمِي غير حديثٍ.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّمَاع، عند أحمد (14227 و14506) ، ومُسْلم (5553.
* * *(4/228)
2710- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
جِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ، يَوْمَ الْفَتْحِ، إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَكَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اذْهَبُوا بِهِ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ، فَلْيُغَيِّرْهُ، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ.
- لفظ حَسَن بن مُوسَى: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِأَبِي قُحَافَةَ، أَوْ جَاءَ عَامَ الْفَتْحِ، وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ مِثْلُ الثَّغَامِ، أَوْ مِثْلُ الثَّغَامَةِ، فَأَمَرَ بِهِ إِلَى نِسَائِهِ، قَالَ: غَيِّرُوا هَذَا الشَّيْبَ.
قَالَ حَسَنٌ: قَالَ زُهَيْرٌ: قُلْتُ لأَبِي الزُّبَيْرِ: أَقَالَ: جَنِّبُوهُ السَّوَادَ) ؟ قَالَ: لاَ.
أخرجه أحمد 3/316 (14455) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، أخبرنا لَيْث. وفي 3/322 (14509) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر، عن لَيْث. وفي 3/338 (14696) قال: حدَّثنا حَسَن، وأحمد بن عَبْد الملك، قالا: حدَّثنا زُهَيْر. و"مسلم" 6/155 (5559) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. وفي (5560) قال: وحدّثني أبو الطَّاهر، أخبرنا عَبْد اللهِ بن وَهْب، عن ابن جُرَيْج. و"أبو داود" 4204 قال: حدَّثنا أحمد ابن عَمْرو بن السَّرْح، وأحمد بن سَعِيد الهَمْدَانِي، قالا: حدَّثنا ابن وَهْب، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"ابن ماجة" 3624 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، عن لَيْث. و"النَّسائي" 8/138، وفي "الكبرى" 9294 قال: أخبرنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرني ابن جُرَيْج. وفي 8/185، وفي "الكبرى" 9295 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، وهو ابن الحارث، قال: حدَّثنا عَزْرَة، وهو ابن ثابت.(4/229)
أربعتهم (لَيْث بن أَبي سُلَيْم، وزُهَيْر أبو خَيْثَمَة، وابن جُرَيْج، وعَزْرَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2711- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ الصَّمَّاءَ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ.
أخرجه أحمد 3/331 (14600) قال: حدَّثنا أبو أحمد , حدَّثنا سُفْيان، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن عَقِيل، فذكره.
* * *
2712- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
زَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَصِلَ الْمَرْأَةُ بِرَأْسِهَا شَيْئًا.
أخرجه أحمد 3/296 (14202) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/387 (15219) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 6/167 (5628) قال: حدَّثني الحَسَن بن علي الحُلْوَانِي، ومُحَمد بن رافع، قالا: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
2713- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَرَأَى رَجُلاً شَعِثًا، قَدْ تَفَرَّقَ شَعَْرُهُ، فَقَالَ: أَمَا كَانَ يَجِدُ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعَْرَهُ؟ وَرَأَى رَجُلاً آخَرَ وَعَلْيِهِ ثِيَابٌ(4/230)
وَسِخَةٌ، فَقَالَ: أَمَا كَانَ هَذَا يَجِدُ مَاءً يَغْسِلُ بِهِ ثَوْبَهُ.
- لفظ عِيسَى بن يُونُس: أَتَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَرَأَى رَجُلاً ثَائِرَ الرَّأْسِ، فَقَالَ: أَمَا يَجِدُ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ.
أخرجه أحمد 3/357 (14911) قال: حدَّثنا مِسْكِين بن بُكَيْر. و"أبو داود" 4062 قال: حدَّثنا النُّفَيْلِي، حدَّثنا مِسْكِين (ح) وحدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، عن وَكِيع نَحْوَهُ. و"النَّسائي" 8/183، وفي "الكبرى" 9261 قال: أخبرنا علي بن خَشْرَم، قال: أنبأنا عِيسَى.
ثلاثتهم (مِسْكِين، ووَكِيع، وعِيسَى بن يُونُس) عن الأَوْزَاعِي، عن حَسَّان بن عَطِيَّة، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2714- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ.
أخرجه التِّرْمِذِي، في (الشَّمائل) 99 قال: حدَّثنا أبو الخَطَّاب، زِيَاد بن يَحيى، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَيْمُون، عن جَعْفَر بن مُحَمد، عن أبيه، فذكره.
* * *
2715- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَزْعُمُ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ، وَنَهَى الرَّجُلَ أَنْ يَصْنَعَ ذَلِكَ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، زَمَنَ الْفَتْحِ، وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ، أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ، فَيَمْحُوَ كُلَّ صُورَةٍ فِيهَا، وَلَمْ يَدْخُلِ الْبَيْتَ حَتَّى مُحِيَتْ كُلُّ صُورَةٍ فِيهِ.
- وفي رواية: كَانَ فِي الْكَعْبَةِ صُوَرٌ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَنْ يَمْحُوَهَا، فَبَلَّ عُمَرُ ثَوْبًا، وَمَحَاهَا بِهِ، فَدَخَلَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَا فِيهَا مِنْهَا شَيْءٌ.
أخرجه أَحمد 3/335 (14650) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الحارث، عن ابن جُرَيْج.(4/231)
وفي 3/336 (14669) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/383 (15175) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي 3/384 (15192) قال: حدَّثنا حَجَّاج، قال: قال ابن جُرَيْج. وفي 3/396 (15334) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن مُوسَى بن عُقْبَة. والتِّرْمِذِيّ" 1749 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
ثلاثتهم (ابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة، ومُوسَى) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
2716- عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، زَمَنَ الْفَتْحِ، وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ، أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ فَيَمْحُوَ كُلَّ صُورَةٍ فِيهَا، فَلَمْ يَدْخُلْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مُحِيَتْ كُلُّ صُورَةٍ فِيهَا.
أخرجه أبو داود (4156) قال: حدثنا الحَسَن بن الصَّبَّاح البَزَّار، عن إِسْمَاعِيل بن عَبْد الكَرِيم، عن إبراهيم بن عَقِيل بن مَعْقِل، عن أبيه، عن وَهْب بن مُنَبِّه، فذكره.
* * *
2717- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كُنَّا نَنْزِعُهُ عَنِ الْغِلْمَانِ، وَنَتْرُكُهُ عَلَى الْجَوَارِي.
أخرجه أبو داود (4059) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا أبو أحمد، يَعْنِي الزُّبَيْرِي، حدَّثنا مِسْعَر، عن عَبْد الملك بن مَيْسَرَة، عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
قال مِسْعَر: فسألتُ عَمْرو بن دِينَار عنه فلم يَعْرِفْهُ.
* * *
2718- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:(4/232)
كُنَّا نُعْفِي السِّبَالَ، إِلاَّ فِي حَجٍّ، أَوْ عُمْرَةٍ.
أخرجه أبو داود (4201) قال: حدَّثنا ابن نُفَيْل، حدَّثنا زُهَيْر، قرأْتُ على عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان، وقرأه عَبْد الملك على أَبي الزُّبَيْر، ورواه أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2719- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَهْدَى إِلَيْهِ رَاهِبٌ مِنَ الشَّامِ جُبَّةً مِنْ سُنْدُسٍ، فَلَبِسَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَوَضَعَهَا، وَأُخْبِرَ بِوَفْدٍ يَأْتِيهِ، فَأَمَرَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنْ يَلْبَسَ الْجُبَّةَ لِقُدُومِ الْوَفْدِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ يَصْلُحُ لَنَا لِبَاسُهَا فِي الدُّنْيَا، وَيَصْلُحُ لَنَا لِبَاسُهَا فِي الآخِرَةِ، وَلَكِنْ خُذْهَا يَا عُمَرُ، فَقَالَ: أَتَكْرَهُهَا وَآخُذُهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي لاَ آمُرْكَ أَنْ تَلْبَسَهَا، وَلَكِنْ تُرْسِلُ بِهَا إِلَى أَرْضِ فَارِسَ، فَتُصِيبُ بِهَا مَالاً، فَأَبَى عُمَرُ، فَأَرْسَلَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّجَاشِيِّ، وَكَانَ قَدْ أَحْسَنَ إِلَى مَنْ فَرَّ إِلَيْهِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/337 (14675) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/347 (14797) قال: حدَّثنا مُوسَى.
كلاهما (حَسَن، ومُوسَى) قالا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2719 مكرر - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:(4/233)
لَبِسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ، أُهْدِيَ لَهُ، ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ نَزَعَهُ، فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقِيلَ لَهُ: قَدْ أَوْشَكَ مَا نَزَعْتَهُ، يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: نَهَانِي عَنْهُ جِبْرِيلُ، فَجَاءَهُ عُمَرُ يَبْكِي، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَرِهْتَ أَمْرًا وَأَعْطَيْتَنِيهِ، فَمَا لِي؟ قَالَ: إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهُ لِتَلْبَسَهُ، إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهُ تَبِيعُهُ، فَبَاعَهُ بِأَلْفَيْ دِرْهَمٍ.
أخرجه أحمد 3/383 (15173) قال: حدَّثنا رَوْح. و"مسلم" 6/141 (5470) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وإِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، ويَحيى بن حَبِيب، وحَجَّاج بن الشَّاعر، واللفظ لابن حَبِيب، قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال الآخرُون: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة. و"النَّسائي" 8/200، وفي"الكبرى" 9545 قال: حدَّثنا يُوسُف بن سَعِيد، قال: حدَّثنا حَجَّاج.
كلاهما (رَوْح، وحَجَّاج بن مُحَمد) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2720- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
لَمَّا تَزَوَّجْتُ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَلِ اتَّخَذْتُمْ أَنْمَاطًا؟ قَالَ: قُلْتُ: أَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ؟ قَالَ: أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ.
وَأَنَا أَقُولُ لاِمْرَأَتِي: نَحِّي عَنِّي نَمَطَكِ، فَتَقُولُ: أَوَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهَا سَتَكُونُ.
- وفي رواية: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ لَكُمْ مِنْ أَنْمَاطٍ؟ قُلْتُ: وَأَنَّى يَكُونُ لَنَا الأَنْمَاطُ؟ قَالَ: أَمَا إِنَّهُ سَيَكُونُ لَكُمُ الأَنْمَاطُ، فَأَنَا أَقُولُ لَهَا - يَعْنِي امْرَأَتَهُ -: أَخِّرِي عَنِّي أَنْمَاطَكِ، فَتَقُولُ: أَلَمْ يَقُلِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهَا سَتَكُونُ لَكُمُ الأَنْمَاطُ؟ فَأَدَعُهَا.
1- أخرجه الحُمَيْدِي (1227) . والبُخَارِي (5161) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"مسلم" 6/146 (5500) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، وعَمْرو النَّاقِد، وإِسْحَاق(4/234)
بن إبراهيم. و"أبو داود" 4145 قال: حدَّثنا ابن السَّرْح. و"النَّسائي" 6/136، وفي "الكبرى" 5548 قال: أخبرنا قُتَيْبَة. خمستهم (الحُمَيْدِي، وقُتَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، وإِسْحَاق، وابن السَّرْح) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة.
2- وأخرجه أحمد 3/294 (14178) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي 3/301 (14275) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"البُخَارِي" 3631 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَبَّاس، حدَّثنا ابن مَهْدِي. و"مسلم" 6/146 (5501) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا وَكِيع. وفي (5502) قال: وحدَّثنيه مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. والتِّرْمِذِيّ" 2774 قال: حدَّثنا مُحَمد ابن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. ثلاثتهم (عَبْد الرَّزَّاق، ووَكِيع، وابن مَهْدِي) عن سُفْيان الثَّوْرِي.
كلاهما (ابن عُيَيْنَة، والثَّوْرِي) عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- في رواية أحمد (14275) ، ومُسْلم (5500) ، وأَبي داود، والنَّسَائِي، وأَبي يَعْلَى (1978) : ابن المُنْكَدِر) غير مُسَمًّى.
رواية الحميدي، وأحمد (14178) فيها حديث آخر وقد وضعناه في النكاح.
* * *
2721- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ مِيثَرَةِ الأُرْجُوَانِ؟ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ أَرْكَبُهَا، وَلاَ أَلْبَسُ قَمِيصًا مَكْفُوفًا بِحَرِيرٍ، وَلاَ أَلْبَسُ الْقَسِّيَّ.
أخرجه أحمد 3/342 (14738) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/347 (14798) قال: حدَّثنا مُوسَى، وحَسَن.
كلاهما (حَسَن، ومُوسَى) قالا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2722- عَن أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَانِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ:(4/235)
فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ، وَفِرَاشٌ لاِمْرَأَتِهِ، وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ، وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ.
أخرجه أحمد 3/324 (14529) قال: حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد اللهِ بن يَزِيد بن يَزِيد، أخبرنا حَيْوَة. و"مسلم" 6/146 (5503) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، أحمد بن عَمْرو بن سَرْح، أخبرنا ابن وَهْب. و"أبو داود" 4142 قال: حدَّثنا يَزِيد بن خالد الهَمْدَانِي الرَّمْلِي، حدَّثنا ابن وَهْب. و"النَّسائي" 6/135 قال: أخبرنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، قال: أنبأنا ابن وَهْب. وفي "الكبرى" 5547 قال: أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، ويُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، قالا: أخبرنا ابن وَهْب.
كلاهما (حَيْوَة، وابن وَهْب) عن أَبي هانىء الخَوْلاَنِي، حُمَيْد بن هانىء، أنه سَمِعَ أَبا عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/293 (14170) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يَزِيد، حدَّثنا حَيْوَة، أخبرني أَبُو هَانِئٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَانِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ:
إِنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيَّ بَرَكَ بِهِ بَعِيرٌ قَدْ أَزْحَفَ بِهِ، فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: مَا لَكَ يَا جَابِرُ؟ فَأَخْبَرَهُ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْبَعِيرِ، ثُمَّ قَالَ: ارْكَبْ يَا جَابِرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ لاَ يَقُومُ، فَقَالَ لَهُ: ارْكَبْ، فَرَكِبَ جَابِرٌ الْبَعِيرَ، ثُمَّ ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْبَعِيرَ بِرِجْلِهِ، فَوَثَبَ الْبَعِيرُ وَثْبَةً لَوْلاَ أَنَّ جَابِرًا تَعَلَّقَ بِالْبَعِيرِ لَسَقَطَ مِنْ فَوْقِهِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِجَابِرٍ: تَقْدُمُ يَا جَابِرُ الآنَ عَلَى أَهْلِكَ، إِنْ شَاءَ اللهُ، تَجِدْهُمْ قَدْ يَسَّرُوا لَكَ كَذَا وَكَذَا، حَتَّى ذَكَرَ الْفُرُشَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ، وَفِرَاشٌ لاِمْرَأَتِهِ، وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ، وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ.
وهذا صورته، صورة المُرسل، إذ لم يذكر فيه أبو عَبْد الرَّحْمان روايةً عن جابرٍ.
* * *
2723- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ بَنِي أَنْمَارٍ، قَالَ جَابِرٌ: فَبَيْنَا أَنَا نَازِلٌ تَحْتَ شَجَرَةٍ، إِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلُمَّ إِلَى الظِّلِّ، قَالَ: فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُمْتُ إِلَى غِرَارَةٍ لَنَا، فَالْتَمَسْتُ فِيهَا، فَوَجَدْتُ جِرْوَ قِثَّاءٍ، فَكَسَرْتُهُ، ثُمَّ قَرَّبْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا؟ قَالَ: فَقُلْتُ: خَرَجْنَا بِهِ، يَا رَسُولَ اللهِ، مِنَ الْمَدِينَةِ، قَالَ جَابِرٌ: وَعِنْدَنَا صَاحِبٌ لَنَا نُجَهِّزُهُ، يَذْهَبُ يَرْعَى ظَهْرَنَا، قَالَ: فَجَهَّزْتُهُ، ثُمَّ أَدْبَرَ يَذْهَبُ فِي الظَّهْرِ، وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ لَهُ(4/236)
قَدْ خَلَقَا، قَالَ: فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَمَا لَهُ ثَوْبَانِ غَيْرُ هَذَيْنِ؟ فَقُلْتُ: بَلَى، يَا رَسُولَ اللهِ، لَهُ ثَوْبَانِ فِي الْعَيْبَةِ، كَسَوْتُهُ إِيَّاهُمَا، قَالَ: فَادْعُهُ فَمُرْهُ فَلْيَلْبَسْهُمَا، قَالَ: فَدَعَوْتُهُ فَلَبِسَهُمَا، ثُمَّ وَلَّى يَذْهَبُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا لَهُ، ضَرَبَ اللهُ عُنُقَهُ، أَلَيْسَ هَذَا خَيْرًا؟ قَالَ: فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فِي سَبِيلِ اللهِ، قَالَ: فَقُتِلَ الرَّجُلُ فِي سَبِيلِ اللهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2644 عن زَيْد بن أَسْلَم، فذكره.
* * *
الصيد والذباح
2724- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنْ قَوْمِهِ صَادَ أَرْنَبًا، أَوْ اثْنَيْنِ، فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ، فَتَعَلَّقَهُمَا حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلَهُ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا.
أخرجه التِّرْمِذِي (1472) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى القُطَعِي، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، عن سَعِيد، عن قَتَادَة، عن الشَّعْبِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: اختلف أصحابُ الشَّعْبِي في رواية هذا الحديث، فروى داود بن أَبي هِنْد، عن الشَّعْبِي، عن مُحَمد بن صَفْوَان، وروى عاصم الأَحْوَل، عن الشَّعْبِي، عن صَفْوَان بن مُحَمد، أو مُحَمد بن صَفْوَان، ومُحَمد بن صَفْوَان أصح، وروى جابر الجُعْفِي، عن الشَّعْبِي، عن جابر بن عَبْد اللهِ، نَحْوَ حديث قَتَادَة، عن الشَّعْبِي، ويُحتمل أن يكون الشَّعْبِي روى عنهما جميعًا. قال مُحَمد (يَعْنِي ابن إِسْمَاعِيل البُخَارِي) : حديث الشَّعْبِي، عن جابرٍ، غير محفوظ.
* * *
2725- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(4/237)
ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ.
- لفظ حَمَّاد: ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ، إِذَا أَشْعَرَ.
أخرجه الدَّارِمِي (1979) قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، حدَّثنا عَتَّاب بن بَشِير، عن عُبَيْد اللهِ بن أَبي زِيَاد. و"أبو داود" 2828 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى بن فارس، حدَّثني إِسْحَاق بن إبراهيم بن رَاهَوَيْه، حدَّثنا عَتَّاب بن بَشِير، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن أَبي زِيَاد القَدَّاح المَكِّي , عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2726- عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ: قَالَ لِي جَابِرٌ:
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَعَمَدْتُ إِلَى عَنْزٍ لأَذْبَحَهَا، فَثَغَتْ، فَسَمِعَ ثَغَوْتَهَا، فَقَالَ: يَا جَابِرُ، لاَ تَقْطَعْ دَرًّا، وَلاَ نَسْلاً، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّمَا هِيَ عَتُودَةٌ عَلَفْتُهَا الْبَلَحَ وَالرُّطَبَ حَتَّى سَمِنَتْ.
أخرجه أحمد 3/396 (15339) قال: حدَّثنا عَتَّاب، حدَّثنا عَبْد اللهِ، أخبرني عُمَر بن سَلَمَة بن أَبي يَزِيد، حدَّثني أَبي، فذكره.
* * *
2727- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِّ صَبْرًا.(4/238)
أخرجه أحمد 3/318 (14476) قال: حدَّثنا يَحيى. 3/339 (14701) قال: حدَّثنا حَجَّاج. و"مسلم" 6/73 (5104) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد (ح) وحدّثنا عَبْد بن حُمَيْد، أخبرنا مُحَمد بن بَكْر (ح) وحدَّثني هارون بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد. و"ابن ماجة" 3188 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة.
أربعتهم (يَحيى، وابن بَكْر، وحَجَّاج، وابن عُيَيْنَة) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2728- عَنْ عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار , أَنَّ جَابِر بْنَ عَبْدِ اللهِ قال:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِّ صَبْرًا.
أخرجه أحمد 3/321 (14502) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر , قال: حدَّثنا حَجَّاج , قال: أخبرني عبد الله بن عبيد بن عمير , أن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار أخبره , فذكره.
* * *
2729- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أنه سمع جَابِر بن عبد الله , يقول:
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ، حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ كَانَتْ تَدْخُلُ بِالْكَلْبِ، فَيُقْتَلُ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ، (ثُمَّ) قَالَ: لَوْلاَ أَنَّ الْكِلاَبَ أُمَّةٌ مِنْ الأُمَمِ لأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا، فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ، الَّذِي بَيْنَ عَيْنَيْهِ نُقْطَتَانِ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ.
- وفي رواية: أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلاَبِ، حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ مِنَ الْبَادِيَةِ بِكَلْبِهَا، فَنَقْتُلُهُ، ثُمَّ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِهَا، وَقَالَ: عَلَيْكُمْ بِالأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النُّقْطَتَيْنِ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ.
أخرجه أحمد 3/333 (14629) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"مسلم" 5/36 (4025) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أحمد بن أَبي خَلَف، حدَّثنا رَوْح (ح) وحدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور،(4/239)
أخبرنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"أبو داود" 2846 قال: حدَّثنا يَحيى بن خَلَف، حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج , عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع، عندهم.
* * *
2730- عَنْ عِيسَى بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ جَابِرٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ:
أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِكِلاَبِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُقْتَلَ، فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَقَالَ: إِنَّ مَنْزِلِي شَاسِعٌ، وَلِي كَلْبٌ، فَرَخَّصَ لَهُ أَيَّامًا، ثُمَّ أَمَرَ بِقَتْلِ كَلْبِهِ.
- وفي رواية: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ كِلاَبِ الْمَدِينَةِ، فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا مَكْفُوفُ الْبَصَرِ، وَمَنْزِلِي شَاسِعٌ، وَلِي كَلْبٌ، فَرَخَّصَ لَهُ أَيَّامًا، ثُمَّ أَمَرَ بِقَتْلِ كَلْبِهِ، فَقُتِلَ.
أخرجه أحمد 3/326 (14548) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن أَبَان، أبو إِسْحَاق قال: حدثنا يَعْقُوب بن عَبْد اللهِ القُمِّي، عن عِيسَى بن جارية، فذكره.
* * *
2731- عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
نُهِينَا عَنْ صَيْدِ كَلْبِهِمْ وَطَائِرِهِمْ.
يَعْنِي الْمَجُوسَ.
- لفظ يُوسُف بن عِيسَى: نُهِينَا عَنْ صَيْدِ كَلْبِ الْمَجُوسِ.
أخرجه ابن ماجة (3209) قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَبْد اللهِ. والتِّرْمِذِيّ" 1466 قال: حدَّثنا يُوسُف بن عِيسَى.
كلاهما (عَمْرو، ويُوسُف) قالا: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا شَرِيك، عن حَجَّاج بن أَرْطَاة، عن القاسم بن أَبي بَزَّة، عن سُلَيْمان اليَشْكُرِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه، والقاسم ابن أَبي بَزَّة، هو القاسم بن نافع المَكِّي.
* * *
2732- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/240)
أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَتًى شَابٌّ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ، فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ أَرْنَبًا فَحَذَفْتُهَا، وَلَمْ تَكُنْ مَعِي حَدِيدَةٌ أُذَكِّيهَا بِهَا، وَإِنِّي ذَكَّيْتُهَا بِمَرْوَةٍ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: كُلْ.
أخرجه أحمد 3/325 (14540) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن جابر، عن عامر، فذكره.
* * *
الأَضَاحِي
2733- عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الأَضْحَى بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ نَزَلَ مِنْ مِنْبَرِهِ، وَأُتِيَ بِكَبْشٍ، فَذَبَحَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ، وَقَالَ: بِسْمِ اللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، هَذَا عَنِّي، وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي.
- وفي رواية: شَهِدْتُ الأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا قَضَى خُطْبَتَهُ أُتِيَ بِكَبْشٍ، فَذَبَحَهُ بِيَدِهِ، وَقَالَ: بِسْمِ اللهِ، وَبِاللهُ، اللَّهُمَّ هَذَا عَنِّي، وَعَمَّنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي.
أخرجه أحمد 3/356 (14898) قال: حدَّثنا إبراهيم بن أَبي العَبَّاس، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان ابن أَبي الزِّنَاد. وفي 3/362 (14954) قال: حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، حدَّثنا يَعْقُوب بن عَبْد الرَّحْمان. وفي (14956) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا يَعْقُوب. و"أبو داود" 2810 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا يَعْقُوب، يَعْنِي الإِسْكَنْدَرَانِي. والتِّرْمِذِيّ" 1521 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا يَعْقُوب بن عَبْد الرَّحْمان.(4/241)
كلاهما (عَبْد الرَّحْمان، ويَعْقُوب) عن عَمْرو بن أَبي عَمْرو، عن المُطَّلِب، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه، والمُطَّلِب بن عَبْد اللهِ بن حَنْطَب، يُقال: إنه لم يَسْمع من جابرٍ.
* * *
2734- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَابِرٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ، أَقْرَنَيْنِ، عَظِيمَيْنِ، مُوجِبَيْنِ، فَأَضْجَعَ أَحَدَهُمَا، وَقَالَ: بِسْمِ اللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ عَنْ مُحَمَّدٍ، وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَقَرَّبَ الآخَرَ فَأَضْجَعَهُ، وَقَالَ: بِسْمِ اللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، وَأُمَّتِهِ، مَنْ شَهِدَ لَكَ بِالتَّوْحِيدِ، وَشَهِدَ لِيَ بِالْبَلاَغِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1146) قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى قال: حدثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن عَقِيل، عن عَبْد الرَّحْمان بن جابر الأَنْصَارِي، فذكره.
* * *
2735- عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَبَحَ يَوْمَ الْعِيدِ كَبْشَيْنِ، ثُمَّ قَالَ حِينَ وَجَّهَهُمَا: إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ، بِسْمِ اللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ.(4/242)
أخرجه أحمد 3/375 (15086) . وابن خُزَيْمَة (2899) قال: حدَّثنا أحمد بن الأَزْهَر، وكتبتُه من أَصْلِهِ.
كلاهما (أحمد بن حَنْبَل، وأحمد بن الأَزْهَر) قالا: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، حدّثني يَزِيد بن أَبي حَبِيب المِصْرِي، عن خالد بن أَبي عِمْرَان، عن أَبي عَيَّاش، فذكره.
- أخرجه الدَّارِمِي (1946) قال: أخبرنا أحمد بن خالد. و"أبو داود" 2795 قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى الرَّازِي، حدَّثنا عِيسَى. و"ابن ماجة" 3121 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش.
ثلاثتهم (أحمد بن خالد، وعِيسَى بن يُونُس، وإِسْمَاعِيل بن عَيَّاش) قالوا: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْحَاق، عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
ضَحَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ، فِي يَوْمِ الْعِيدِ، فَقَالَ حِينَ وَجَّهَهُمَا: إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ، وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ، اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا مِنْكَ وَلَكَ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ، ثُمَّ سَمَّى اللهَ وَكَبَّرَ، وَذَبَحَ.
ليس فيه: خالد بن أَبي عِمْرَان.
- لفظ عِيسَى: ذَبَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ الذَّبْحِ، كَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ مَوْجُوءَيْنِ، فَلَمَّا وَجَّهَهُمَا، قَالَ: إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ، عَلَى مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ، بِسْمِ اللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ ذَبَحَ.
* * *
2736- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَجُلاً ذَبَحَ، قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، عَتُودًا جَذَعًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ، وَنَهَى أَنْ يَذْبَحُوا حَتَّى يُصَلُّوا.
أخرجه أحمد 3/364 (14989) قال: حدَّثنا عَفَّان قال: حدثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2737- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِالْمَدِينَةِ، فَتَقَدَّمَ رِجَالٌ فَنَحَرُوا، وَظَنُّوا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ نَحَرَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَنْ كَانَ نَحَرَ قَبْلَهُ أَنْ يُعِيدَ بِنَحْرٍ آخَرَ، وَلاَ يَنْحَرُوا حَتَّى يَنْحَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
- لفظ ابن لَهِيعَة: عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ النَّحْرِ؟ فَقَالَ جَابِرٌ: صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ بِالْمَدِينَةِ، فَتَقَدَّمَ رِجَالٌ فَنَحَرُوا، وَظَنُّوا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ نَحَرَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَنْ كَانَ نَحَرَ أَنْ يُعِيدَ نَحْرًا آخَرَ، وَلاَ يَنْحَرُوا حَتَّى يَنْحَرَ.(4/243)
أخرجه أحمد 3/294 (14176) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/324 (14525) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/348 (14818) قال: حدَّثنا مُوسَى، وحَسَن بن مُوسَى، قالا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 6/77 (5124) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
2738- عَن أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ: كُلُوا، وَتَصَدَّقُوا، وَتَزَوَّدُوا، وَادَّخِرُوا.
أخرجه مالك "الموطأ" 1392. وأحمد 3/388 (15235) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى. و"مسلم" 6/80 (5146) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى. و"النَّسائي" 7/233، وفي "الكبرى" 4500 قال: أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمع، عن ابن القاسم.
ثلاثتهم (إِسْحَاق، ويَحيى، وابن القاسم) عن مالك، عن أَبي الزُّبَيْر المَكِّي، فذكره.
* * *
2739- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً، إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ.
أخرجه أحمد 3/312 (14400) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/327 (14556) قال: حدَّثنا(4/244)
هاشم، وحَسَن بن مُوسَى. و"مسلم" 6/77 (5123) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس. و"أبو داود" 2797 قال: حدَّثنا أحمد بن أَبي شُعَيْب الحَرَّانِي. و"ابن ماجة" 3141 قال: حدَّثنا هارون بن حَيَّان، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن عَبْد اللهِ. و"النَّسائي" 7/218، وفي "الكبرى" 4452 قال: أخبرنا أبو داود، سُلَيْمان بن سَيْف، قال: حدَّثنا الحَسَن، وهو ابن أَعْيَنَ، وأبو جَعْفَر، يَعْنِي النُّفَيْلِي. و"ابن خزيمة" 2918 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا أبو نُعَيْم (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن العَلاَء بن كُرَيْب، حدَّثنا سِنَان بن مُطَاهِر.
تسعتهم (حَسَن، وهاشم، وأحمد بن يُونُس، وأحمد بن أَبي شُعَيْب، وعَبْد الرَّحْمان بن عَبْد اللهِ، وابن أَعْيَن، والنُّفَيْلِي، وأبو نُعَيْم، وابن مُطَاهِر) عن زُهَيْر بن مُعَاوِيَة، قال: حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2740- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
أَكَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْقَدِيدَ، بِالْمَدِينَةِ، مِنْ قَدِيدِ الأَضْحَى.
- لفظ علي بن الحَسَن: أَكَلْنَا الْقَدِيدَ مَعَ نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِلَى الْمَدِينَةِ.
أخرجه أحمد 3/327 (14563) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب قال: أخبرنا الحُسَيْن بن واقد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
الطِّب والمرض
2741- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:(4/245)
لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ، فَإِذَا أُصِيبَ دَوَاءُ الدَّاءِ، بَرَأَ بِإِذْنِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 3/335 (14651) قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف. و"مسلم" 7/21 (5792) قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف، وأبو الطَّاهر، وأحمد بن عِيسَى. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7514 قال: حدَّثنا وَهْب بن بَيَان.
أربعتهم (هارون، وأبو الطَّاهر، أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح، وأحمد بن عِيسَى، وابن بَيَان) قالوا: حدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرني عَمْرو، وهو ابن الحارث، عن عَبْد رَبِّه بن سَعِيد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2742- عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَادَ الْمُقَنَّعَ، ثُمَّ قَالَ: لاَ أَبْرَحُ حَتَّى تَحْتَجِمَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ فِيهِ شِفَاءً.
أخرجه أحمد 3/335 (14652) قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف. و"البُخَارِي" 5697 قال: حدَّثنا سَعِيد بن تَلِيد. و"مسلم" 7/21 (5793) قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف، وأبو الطَّاهر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7549 قال: أخبرنا وَهْب بن بَيَان.
أربعتهم (هارون، وسَعِيد، وأبو الطَّاهر، وابن بَيَان) عن ابن وَهْب، قال: أخبرني عَمْرو بن الحارث، أن بُكَيْرًا حَدَّثَهُ، أن عاصم بن عُمَر بن قَتَادَة حَدَّثَهُ، فذكره.
- في رواية سَعِيد بن تَلِيد، قال: حدَّثني ابن وَهْب، قال: أخبرني عَمْرو، وغيره.
* * *
2743- عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ(4/246)
رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنْ كَانَ، أَوْ إِنْ يَكُنْ، فِي شَيْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ خَيْرٌ، فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ، أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ، تُوَافِقُ دَاءً، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ.
- وفي رواية (إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ شِفَاءٌ، فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ.
أخرجه أحمد 3/343 (14757) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، وهو أبو أحمد الزُّبَيْرِي. و"البُخَارِي" 5683 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. وفي (5702) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن أَبَان. وفي (5704) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، هِشَام بن عَبْد الملك. و"مسلم" 7/21 (5794) قال: حدَّثني نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثني أَبي.
خمستهم (أبو أحمد الزُّبَيْرِي، وأبو نعيم , وإِسْمَاعِيل بن أَبَان، وأبو الوَلِيد، وعلي الجَهْضَمِي) عن عَبْد الرَّحْمان بن سُلَيْمان بن الغَسِيل، قال: حدَّثنا عاصم بن عُمَر بن قَتَادَة، فذكره.
- في رواية أحمد: عَبْد الرَّحْمان، يَعْنِي ابن الغَسِيل) ، وفي رواية البُخَارِي (5683) : عَبْد الرَّحْمان بن الغَسِيل) ، وفي (5702) : ابن الغَسِيل) ، وفي (5704) : عَبْد الرَّحْمان بن سُلَيْمان بن الغَسِيل) ، وفي رواية مُسْلم: عَبْد الرَّحْمان بن سُلَيْمان) ، وفي رواية أَبي يَعْلَى: عَبْد الرَّحْمان بن سُلَيْمان بن عبد الله بن حنظلة بن أَبي عامر الغَسِيل.
* * *
2744- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْحِجَامَةِ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَحْجُِمَهَا.
قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: كَانَ أَخَاهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ، أَوْ غُلاَمًا لَمْ يَحْتَلِمْ.
أخرجه أحمد 3/350 (14834) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس. و"مسلم" 7/22 (5795) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح. و"أبو داود" 4105 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة ابن سَعِيد، وابن مَوْهَب. و"ابن ماجة" 3480 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح المِصْرِي.(4/247)
خمستهم (حُجَيْن، ويُونُس، وقُتَيْبَة، وابن رُمْح، وابن مَوْهَب) عن اللَّيْث بن سَعْد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2745- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبَا طَيْبَةَ فَحَجَمَهُ، قَالَ: فَسَأَلَهُ: كَمْ ضَرِيبَتُكَ؟ قَالَ: ثَلاَثَةُ آصُعٍ، قَالَ: فَوَضَعَ عَنْهُ صَاعًا.
أخرجه أحمد 3/353 (14869) قال: حدَّثنا عَفَّان قال: حدثنا أبو عَوَانَة، حدَّثنا أبو بِشْر، جَعْفَر ابن أَبي وَحْشِيَّة، عن سُلَيْمان بن قَيْس، فذكره.
* * *
2746- عَنْ أَبِي سُفْيانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
بَعَثَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ طَبِيبًا، فَقَطَعَ لَهُ عِرْقًَا، ثُمَّ كَوَاهُ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: رُمِيَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، يَوْمَ أُحُدٍ، بِسَهْمٍ، فَأَصَابَ أَكْحَلَهُ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَكُوِيَ عَلَى أَكْحَلِهِ.
أخرجه أحمد 3/303 (14302) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 3/304 (14307) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/315 (14432) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 3/371 (15052) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد. و"عَبد بن حُميد" 1018 قال: حدَّثنا يَعْلَى، ومُحَمد، ابنا عُبَيْد. و"مسلم" 7/22 (5796) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب. قال يَحيى: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (5797) قال: وحدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا جَرِير (ح) وحدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا عَبْد الرَّحْمان، أخبرنا سُفْيان. وفي (5798) قال: وحدَّثني بِشْر بن خالد، حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن جَعْفَر، عن شُعْبة. و"أبو داود" 3864 قال: حدَّثنا مُحَمد بن سُلَيْمان الأَنْبَارِي، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"ابن ماجة" 3493 قال:(4/248)
حدَّثنا عَمْرو بن رافع، حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد الطَّنَافِسِي.
سبعتهم (هُشَيْم، وشُعْبة، وأبو مُعَاوِيَة، ومُحَمد بن عُبَيْد، ويَعْلَى بن عُبَيْد، وجَرِير، وسُفْيان) عن سُلَيْمَان الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّماع، في رواية شُعْبة، عنه.
* * *
2747- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالاَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ.
- في رواية ابن ماجة:.. وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ الْجِنَّةِ.
أخرجه أحمد 3/48 (11473) قال: حدَّثنا أَسْبَاط بن مُحَمد. و"ابن ماجة" 3453 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أَسْبَاط بن مُحَمد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6642 قال: أخبرنا هلال بن العَلاَء، قال: حدَّثنا حُسَيْن، قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمَة.
كلاهما (أَسْبَاط، وأبو خَيْثَمَة) عن الأَعْمَش، حدَّثنا جَعْفَر بن إِيَاس، عن شَهْر بن حَوْشَب، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 6643 قال: أخبرنا مُحَمد بن قُدَامَة، قال: حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش، عن جَعْفَر، عن شَهْر (ح) وحدَّثني أبو نَضْرَة، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَعَنْ جَابِرٍ، قَالاَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا، وَفِي يَدِهِ كَمْأَةٌ، فَقَالَ: هَذِهِ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ.
- وأخرجه ابن ماجة، عَقِب رواية أَسْبَاط، قال: حدَّثنا علي بن مَيْمُون، ومُحَمد بن عَبْد اللهِ الرَّقِّيان، قالا: حدَّثنا سَعِيد بن مَسْلَمَة بن هِشَام، عن الأَعْمَش، عن جَعْفَر بن إِيَاس، عن أَبي نَضْرَة، عن أَبي سَعِيد الخُدْرِي، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مثله.
* * *
2748- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
عَلَيْكُمْ بِالإِثْمِدِ عِنْدَ النَّوْمِ، فَإِنَّهُ يَشُدُّ الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ.(4/249)
- وفي رواية: عَلَيْكُمْ بِالإِثْمِدِ عِنْدَ النَّوْمِ، فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد 1085 قال: أخبرنا جَعْفَر بن عَوْن، أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مُسْلم. و"ابن ماجة" 3496 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم بن سُلَيْمان، عن إِسْمَاعِيل بن مُسْلم. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 51 قال: حدَّثنا أحمد ابن مَنِيع، أخبرنا مُحَمد بن يَزِيد، عن مُحَمد بن إِسْحَاق.
كلاهما (إِسْمَاعِيل بن مُسْلم المَكِّي، ومُحَمد) عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2749- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ (قَالَ ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ: دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ) بِصَبِيٍّ يَسِيلُ مَنْخِرَاهُ دَمًا (قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فِي حَدِيثِهِ: وَعِنْدَهَا صَبِيٌّ يَبْعَثُ مَنْخِرَاهُ دَمًا) قَالَ: فَقَالَ: مَا لِهَذَا؟ قَالَ: فَقَالُوا: بِهِ الْعُذْرَةُ، قَالَ: فَقَالَ: عَلاَمَ تُعَذِّبْنَ أَوْلاَدَكُنَّ، إِنَّمَا يَكْفِي إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَأْخُذَ قُسْطًا هِنْدِيًّا، فَتَحُكَّهُ بِمَاءٍ سَبْعَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ تُوجِرَهُ إِيَّاهُ (قَالَ ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ: ثُمَّ تُسْعِطَهُ إِيَّاهُ) فَفَعَلُوا، فَبَرَأَ.
- وفي رواية: كَانَتْ عِنْدَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ، يَقْطُرُ مَنْخِرَاهُ دَمًا، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَا شَأْنُ هَذَا الصَّبِيِّ؟ قَالَتْ: بِهِ الْعُذْرَةُ قَالَ: وَيْحَكُنَّ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، لاَ تَقْتُلْنَ أَوْلاَدَكُنَّ، وَأَيُّ امْرَأَةٍ كَانَ بِصَبِيِّهَا عُذْرَةٌ، أَوْ وَجَعٌ بِرَأْسِهِ، فَلْتَأْخُذْ قُسْطًا هِنْدِيًّا فَلْتَحُكَّهُ، ثُمَّ لِتُسْعِطَهُ، ثُمَّ أَمَرَ عَائِشَةَ فَفَعَلَتْ ذَلِكَ بِالصَّبِيِّ، فَبَرَأَ.
أخرجه أحمد 3/315 (14438) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، وابن أَبي غَنِيَّة، المَعْنَى قال: حدثنا الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2750- عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/250)
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ النُّشْرَةِ؟ فَقَالَ: هُوَ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ.
أخرجه أحمد 3/294 (14181) . وأبو داود (3868) قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا عَقِيل بن مَعْقِل، قال: سَمِعْتُ وَهْب بن مُنَبِّه يُحَدِّث، فذكره.
* * *
2751- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ عَدْوَى، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ غُولَ.
وَسَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ يَذْكُرُ، أَنَّ جَابِرًا فَسَّرَ لَهُمْ قَوْلَهُ: لاَ صَفَرَ. فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ: الصَّفَرُ الْبَطْنُ. قِيلَ لِجَابِرٍ: كَيْفَ؟ قَالَ: كَانَ يُقَالُ: دَوَابُّ الْبَطْنِ. قَالَ: وَلَمْ يُفَسِّرِ الْغُولَ. قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ مِنْ قِبَلِهِ: هَذِهِ الْغُولُ الَّتِي تَغَوَّلُ، الشَّيْطَانَةُ الَّتِي يَقُولُونَ.
- وفي رواية: لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ غُولَ.
أخرجه أحمد 3/293 (14163) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، وأبو النَّضْر، قالا: حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/312 (14401) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/382 (15169) قال: حدَّثنا رَوْح ابن عُبَادَة، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"مسلم" 7/32 (5850) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. وفي (5851) قال: وحدَّثني عَبْد اللهِ بن هاشم بن حَيَّان، حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا يَزِيد، وهو التُّسْتَرِي. وفي (5852) قال: وحدَّثني مُحَمد ابن حاتم، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
ثلاثتهم (زُهير أبو خَيْثَمَة، وابن جُرَيْج، والتستري) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع، عندهم.
* * *
2752- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛(4/251)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَخَذَ بِيَدِ مَجْذُومٍ، فَوَضَعَهَا مَعَهُ فِي قَصْعَةٍ، فَقَالَ: كُلْ بِسْمِ اللهِ، ثِقَةً بِاللهِ، وَتَوَكُّلاً عَلَى اللهِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1092) . وأبو داود (3925) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة. و"ابن ماجة" 3542 قال: حدَّثنا أبو بَكْر، ومُجَاهِد بن مُوسَى، ومُحَمد بن خَلَف العَسْقَلاَنِي. والتِّرْمِذِيّ" 1817 قال: حدَّثنا أحمد بن سَعِيد الأَشْقَر، وإبراهيم بن يَعْقُوب.
ستتهم (عَبْد بن حُمَيْد، وعُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، ومُجَاهِد بن مُوسَى، والعَسْقَلاَنِي، وأحمد بن سَعِيد، وإبراهيم بن يَعْقُوب) قالوا: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، قال: حدَّثنا مُفَضَّل بن فَضَالَة، عن حَبِيب بن الشَّهِيد، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديث يُونُس بن مُحَمد، عن المُفَضَّل بن فَضَالَة، والمُفَضَّل بن فَضَالَة هذا شَيْخ بَصْرِيٌّ، والمُفَضَّل بن فَضَالَة، شَيْخٌ آخر، مِصْرِيٌّ، أوثق من هذا، وأشهر، وقد روى شُعْبة هذا الحديث، عن حَبِيب بن الشَّهِيد، عن ابن بُرَيْدَة، أن عُمَر أخذ بيد مَجْذوم، وحديث شُعْبة أشبه عندي وأصح.
* * *
2753- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرُّقَى، فَجَاءَ آلُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: يا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ كَانَتْ عِنْدَنَا رُقْيَةٌ نَرْقِي بِهَا مِنَ الْعَقْرَبِ، وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى، قَالَ: فَعَرَضُوهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَا أَرَى بَأْسًا، مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَنْفَعْهُ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي كُنْتُ أَرْقِي مِنَ الْحُمَةِ، وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنْهَا، فَقَالَ: مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَنْفَعْهُ.
أخرجه أحمد 3/302 (14280) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/315 (14435) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وابن نُمَيْر. و"عَبد بن حُميد" 1026 قال: حدَّثني مُحَاضِر. و"مسلم" 7/19 (5780) قال: حدَّثنا أبو بَكْر ابن أَبي شَيْبَة، وأبو سَعِيد الأَشَجّ، قالا: حدَّثنا وَكِيع. وفي (5781) قال: وحدَّثناه عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا جَرِير. وفي (5782) قال: حدَّثنا أبو(4/252)
كُرَيْب، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"ابن ماجة" 3515 قال: حدَّثنا علي بن أَبي الخَصِيب، حدَّثنا يَحيى بن عِيسَى.
ستتهم (وَكِيع، وأبو معاوية , وابن نُمَيْر، ومُحَاضِر، وجَرِير، ويَحيى بن عِيسَى) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2754- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ: أَفِي الْعَقْرَبِ رُقْيَةٌ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ.
- وفي رواية: لَدَغَتْ رَجُلاً مِِنَّا عَقْرَبٌ، وَنَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرْقِيهِ؟ فَقَالَ: مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَنْفَعْهُ.
أخرجه أحمد 3/334 (14638) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس، قالا: حدَّثنا لَيْث بن سَعْد. وفي 3/382 (15168) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"مسلم" 7/18 (5778) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي 7/19 (5779) قال: وحدَّثني سَعِيد بن يَحيى الأُمَوِي، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7498 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا اللَّيْث.
كلاهما (لَيْث، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع، عندهم.
- أخرجه أحمد 3/393 (15305) قال: حدَّثنا حَسَن، ومُوسَى بن داود، قالا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ:
سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الرُّقْيَةِ؟ فَقَالَ: أَخْبَرَنِي خَالِي أَحَدُ الأَنْصَارِ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ بِشَيْءٍ فَلْيَفْعَلْ.
* * *(4/253)
2755- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ:
إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ: مَا شَأْنُ أَجْسَامِ بَنِي أَخِي ضَارِعَةً؟ أَتُصِيبُهُمْ حَاجَةٌ؟ قَالَتْ: لاَ، وَلَكِنْ تُسْرِعُ إِلَيْهِمُ الْعَيْنُ، أَفَنَرْقِيهِمْ؟ قَالَ: وَبِمَاذَا؟ فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ، فَقَالَ: ارْقِيهِمْ.
أخرجه أحمد 3/333 (14627) قال: حدَّثنا رَوْح. و"مسلم" 7/18 (5777) قال: حدَّثني عُقْبَة بن مُكْرَم العَمِّي، حدَّثنا أبو عاصم.
كلاهما (رَوْح بن عُبَادَة، وأبو عاصم) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2756- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ عَمْرَو بْنَ حزْمٍ دُعِيَ لاِمْرَأَةٍ بِالْمَدِينَةِ، لَدَغَتْهَا حَيَّةٌ لِيَرْقِيَهَا، فَأَبَى، فَاُخْبِرَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَعَاهُ، فَقَالَ عَمْرٌو: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تَزْجُرُ عَنِ الرُّقَى، فَقَالَ: اقْرَأْهَا عَلَيَّ، فَقَرَأَهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ بَأْسَ، إِنَّمَا هِيَ مَوَاثِيقُ، فَارْقِ بِهَا.
أخرجه أحمد 3/393 (15306) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/254)
- حَدِيثُ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَوْ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اشْتَكَى، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ، فَقَالَ: بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ كُلِّ حَاسِدٍ وَعَيْنٍ، اللهُ يَشْفِيكَ.
يأتي، إن شاء اللهُ تعالى، في مسند سَعْد بن مالك، أَبي سَعِيد الخُدْرِي، الحديث رقم (4510.
* * *
2757- عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ عَادَ مَرِيضًا، لَمْ يَزَلْ يَخُوضُ فِي الرَّحْمَةِ حَتَّى يَجْلِسَ، فَإِذَا جَلَسَ اغْتَمَسَ فِيهَا.
- لفظ سُرَيْج بن يُونُس: مَنْ عَادَ مَرِيضًا، لَمْ يَزَلْ يَخُوضُ الرَّحْمَةَ حَتَّى يَجْلِسَ، فَإِذَا جَلَسَ غُمِرَ فِيهَا.
أخرجه أحمد 3/304 (14310) قال: حدثنا هُشَيْم، عن عَبْد الحميد بن جَعْفَر، عن عُمَر بن الحَكَم بن ثَوْبَان، فذكره.
* * *
2758- عن عُمَر بن الحَكَم بن رافع الأَنْصَارِي، قال: سَمِعْتُ جابرَ بنَ عَبْد اللهِ، قال: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ عَادَ مَرِيضًا، خَاضَ فِي الرَّحْمَةِ، حَتَّى إِذَا قَعَدَ اسْتَقَرَّ فِيهَا.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 522 قال: حدَّثنا قَيْس بن حَفْص، قال: حدَّثنا خالد بن الحارث، قال: حدَّثنا عَبْد الحميد بن جَعْفَر، قال: أخبرني أَبي، أن أبا بَكْر بن جَزْء، ومُحَمد بن المُنْكَدِر، في ناسٍ من أهل المَسْجد، عادوا عُمَر بن الحَكَم بن رافع الأَنْصَارِي، قالوا: يا أبا حَفْص، حدِّثنا، فذكره.
* * *(4/255)
2759- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أُمِّ السَّائِبِ، أَوْ أُمِّ الْمُسَيَّبِ، فَقَالَ: مَا لَكِ يَا أُمَّ السَّائِبِ - أَوْ يَا أُمَّ الْمُسَيَّبِ - تُزَفْزِفِينَ؟ قَالَتِ: الْحُمَّى، لاَ بَارَكَ اللهُ فِيهَا، فَقَالَ: لاَ تَسُبِّي الْحُمَّى، فَإِنَّهَا تُذْهِبُ خَطَايَا بَنِي آدَمَ، كَمَا يُذْهِبُ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ.
- وفي رواية: دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ، وَهُوَ وَجِعٌ، وَبِهِ الْحُمَّى، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَهِيَ أُمُّ مِلْدَمٍ؟ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: نَعَمْ، فَلَعَنَهَا اللهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَلْعَنِيهَا، فَإنَّهَا تَغْسِلُ، أَوْ تَذْهَبُ، بِذُنُوبِ بَنِي آدَمَ، كَمَا يُذْهِبُ الْكِيرُ خَبَثَ الحَدِيدَ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب االمفرد) 516 قال: حدَّثنا أحمد بن أَيُّوب، قال: حدَّثنا شَبَابَة، قال: حدَّثني المُغِيرَة بن مُسْلم. و"مسلم" 8/16 (6662) قال: حدَّثني عُبَيْد اللهِ بن عُمَر القَوَارِيرِي، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيع، حدَّثنا الحَجَّاج الصَّوَّاف. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 1063 قال: أخبرنا إبراهيم بن يَعْقُوب، قال: حدَّثنا ابن أَبي مَرْيَم، عن نافع بن يَزِيد، قال: حدَّثني خالد بن يَزِيد.
ثلاثتهم (المُغِيرَة، والحَجَّاج الصَّوَّاف، وخالد) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2760- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يَمْرَضُ مُؤمِنٌ، وَلاَ مُؤْمِنَةٌ، وَلاَ مُسْلِمٌ، وَلاَ مُسْلِمَةٌ، إِلاَّ حَطَّ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، بِهَا عَنْهُ خَطِيئَتَهُ.
- لفظ زَيْد: لاَ يَمْرَضُ مُؤْمِنٌ، وَلاَ مُؤْمِنَةٌ، وَلاَ مُسْلِمٌ، وَلاَ مُسْلِمَةٌ، إِلاَّ حَطَّ اللهُ بِذَلِكَ خَطَايَاهُ، كَمَا تَنْحَطُّ الْوَرَقَةُ عَنِ الشَّجَرَةِ.
أخرجه أحمد 3/346 (14782) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة , عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/256)
2761- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ، وَلاَ مُسْلِمَةٍ، وَلاَ مُؤْمِنٍ، وَلاَ مُؤْمِنَةٍ، يُصِيبُهُ مَرَضٌ، إِلاَّ حَطَّ اللهُ عَنْهُ مِنْ خَطَايَاهُ.
- وفي رواية: مَا مِنْ مُؤْمِنٍ، وَلاَ مُؤْمِنَةٍ، وَلاَ مُسْلِمٍ، وَلاَ مُسْلِمَةٍ، يَمْرَضُ مَرَضًا، إِلاَّ قَضَى اللهُ بِهِ عَنْهُ مِنْ خَطَايَاهُ.
أخرجه أحمد 3/386 (15213) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة، يَعْنِي ابن عَمْرو، حدَّثنا أبو إِسْحَاق، يَعْنِي الفَزَارِي. وفي 3/400 (15371) قال: حدَّثنا علي بن بَحْر، حدَّثنا عِيسَى. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 508 قال: حدَّثنا عُمَر، قال: حدَّثنا أَبي.
ثلاثتهم (الفَزَارِي، وعِيسَى بن يُونُس، وحَفْص) عن الأَعْمَش، قال: حدَّثني أبو سُفْيان، فذكره.
- صَرَّح الأَعْمَش بالسماع، في رواية حَفْص، عنه.
* * *
2762- عَنْ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْفَارُّ مِنَ الطَّاعُونِ، كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ، وَالصَّابِرُ فِيهِ، لَهُ أَجرُ شَهِيدٍ.
- وفي رواية: الْفَارُّ مِنَ الطَّاعُونِ، كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ، وَالصَّابِرُ فِيهِ كَالصَّابِرِ فِي الزَّحْفِ.
أخرجه أحمد 3/324 (14532) قال: حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سَعِيد. وفي 3/352 (14853) قال: حدَّثنا أبو سَلَمَة، أخبرنا بَكْر بن مُضَر. وفي 3/360 (14936) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا بَكْر بن مُضَر. و"عَبد بن حُميد" 1118 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يَزِيد، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي أَيُّوب.
كلاهما (سَعِيد، وبَكْر) عن عَمْرو بن جابر الحَضْرَمِي، فذكره.
* * *(4/257)
الأدب
2763- عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ، فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا، فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ: لاَ نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَانْطَلَقَ بِابْنِهِ حَامِلَهُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وُلِدَ لِي غُلاَمٌ، فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا، فَقَالَ لِي قَوْمِي: لاَ نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَتَنُوا بِكُنْيَتِي، فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ، أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ.
- وفي رواية: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمٌ، فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: وَاللهِ لاَ نَكْنِيكَ بِهِ أَبَدًا، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَثْنَى عَلَى الأَنْصَارِ خَيْرًا، ثُمَّ قَالَ: تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي.
أخرجه أحمد 3/298 (14232) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، قال: حدَّثني شُعْبة، قال: سَمِعْتُ قَتَادَة يُحَدِّث. وفي 3/301 (14276) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 3/303 (14299) قال: حدَّثنا هُشَيْم، عن حُصَيْن. وفي 3/313 (14416) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 3/369 (15026) قال:(4/258)
حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن حُصَيْن. وفي (15027) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن مَنْصُور. وفي 3/370 (15036) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر، عن مَنْصُور. وفي 3/385 (15197) قال: حدَّثنا زِيَاد بن عَبْد اللهِ بن الطُّفَيْل (قال عَبْد اللهِ بن أحمد: وسَمِعْتُ أَبي مَرَّةً يقول: حدَّثنا زِيَاد بن عَبْد اللهِ بن الطُّفَيْل البَكَّائِي العامري) ، حدَّثنا مَنْصُور. و"عَبد بن حُميد" 1112 قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر، عن مَنْصُور. و"البُخَارِي" 3114، وفي (الأدب المفرد) 839 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، حدَّثنا شُعْبة، عن سُلَيْمان، ومَنْصُور، وقَتَادَة. في (الأدب المفرد: وفُلان، بدلاً من قَتَادَة) . قال البُخَارِي: قال عَمْرو: أخبرنا شُعْبة، عن قَتَادَة. وفي (3115) ، وفي (الأدب المفرد) 842 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان، عن الأَعْمَش. وفي (3538) قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا شُعْبة، عن مَنْصُور. وفي (6187) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا خالد، حدَّثنا حُصَيْن. وفي (6196) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة، عن حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان. و"مسلم" 6/169 (5639) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم، قال عُثْمَان: حدَّثنا، وقال إِسْحَاق: أخبرنا جَرِير، عن مَنْصُور. وفي 6/170 (5640)
قال: حدَّثنا هَنَّاد بن السَّرِي، حدَّثنا عَبْثَر، عن حُصَيْن. وفي (5641) قال: حدَّثنا رِفَاعَة بن الهَيْثَم الواسطي، حدَّثنا خالد، يَعْنِي الطَّحَّان، عن حُصَيْن. وفي (5642) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، عن الأَعْمَش (ح) وحدَّثني أبو سَعِيد الأَشَجّ، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي (5643) قال: وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن الأَعْمَش. وفي (5644) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، ومُحَمد بن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعبة، سَمِعْتُ قَتَادَة. وفي (5645) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمد بن المُثَنَّى، كلاهما عن مُحَمد بن جَعْفَر، عن شُعْبة، عن مَنْصُور (ح) وحدَّثني مُحَمد بن عَمْرو بن جَبَلَة، حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، كلاهما عن شُعْبة، عن حُصَيْن (ح) وحدَّثني بِشْر بن خالد، أخبرنا مُحَمد، يَعْنِي ابن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن سُلَيْمان (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، وإِسْحَاق بن مَنْصُور، قالا: أخبرنا النَّضْر بن شُمَيْل، حدَّثنا شُعْبة، عن قَتَادَة، ومَنْصُور، وسُلَيْمان، وحُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان.
أربعتهم (مَنْصُور، وسُلَيْمان الأَعْمَش، وقَتَادَة، وحُصَيْن) عن سالم بن أَبي الجَعْد، فذكره.
- صَرَّح قَتَادَة بالسَّمَاع، في رواية شُعْبة، عنه، عند أحمد (14232) رواية حَجَّاج، والبُخَارِي (3114) ، ومُسْلم (4645.
- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّمَاع، في رواية شُعْبة، عنه، عند البُخَارِي (3114) ، ومُسْلم (4645.
* * *(4/259)
2764- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمٌ، فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا، فَقَالُوا: لاَ نُسَمِّيكَ بِاسْمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَسْتَأْمِرَهُ، فَأَتَوْهُ، فَوَجَدُوهُ قَدْ سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى خَشَبَةٍ، وَقَدِ انْفَرَكَتْ قَدَمُهُ، فَوَجَدُوهُ فِي مَشْرَُبَةٍ لِعَائِشَةَ، فَقَالَ: جِئْتُمْ تَسْأَلُونِي عَنْ كَذَا وَكَذَا؟ فَقَالُوا: نَعَمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي. قَالَ: وَذَكَرْتُمُ السَّاعَةَ، قَالُوا: قَدْ كَانَ ذَلِكَ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ: مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ يَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ.
- وفي رواية: وُلِدَ لِغُلاَمٍ مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمٌ، فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: لاَ نَكْنِيكَ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى قَعَدْنَا فِي الطَّرِيقِ، نَسْأَلُهُ عَنِ السَّاعَةِ، فَقَالَ: جِئْتُمُونِي تَسْأَلُونِي عَنِ السَّاعَةِ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ، يَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ. قُلْنَا: وُلِدَ لِغُلاَمٍ مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمٌ، فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: لاَ نَكْنِيكَ بِرَسُولِ اللهِ , قَالَ: أَحْسَنَتِ الأَنْصَارُ، سَمُّوا بِاسْمِي، ولاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي.
أخرجه أحمد 3/314 (14425) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"عَبد بن حُميد" 1025 قال: حدَّثني مُحَاضِر بن المُوَرِّع. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 961 قال: حدَّثنا مُوسَى، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. والتِّرْمِذِيّ" 2250 قال: حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، مُحَمد بن خازم، ومُحَاضِر، وأبو عَوَانَة) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ.
* * *
2765- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:(4/260)
وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ، فَأَسْمَاهُ الْقَاسِمَ، فَقُلْنَا: لاَ نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ، وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَانِ.
- وفي رواية: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ، فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ، فَقُلْنَا: لاَ نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ، وَلاَ كَرَامَةَ، فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: سَمِّ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَانِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1232) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/307 (14347) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 6186، وفي (الأدب المفرد) 815 قال: حدَّثنا صَدَقَة بن الفَضْل، أخبرنا ابن عُيَيْنَة. وفي (6189) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 6/171 (5646) قال: حدَّثنا عَمْرو النَّاقِد، ومُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، جميعًا عن سُفْيان، قال عَمْرو: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (5647) قال: وحدَّثني أُمَيَّة بن بِسْطَام، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع (ح) وحدَّثني علي بن حُجْر، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن عُلَيَّة، كلاهما عن رَوْح بن القاسم.
كلاهما (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ورَوْح) عن مُحَمد بن المُنْكَدِر , فذكره.
- في رواية أحمد، والبُخَارِي (6186 و6189) ، ومُسْلِم (5646) : ابن المُنْكَدِر.
* * *
2766- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي، فَلاَ يَتَكَنَّى بِكُنْيَتِي، وَمَنْ تَكَنَّى بِكُنْيَتِي، فَلاَ يَتَسَمَّى بِاسْمِي.
- وفي رواية: إِذَا كَنَيْتُمْ فَلاَ تَسَمَّوْا بِي , وَإِذَا سَمَّيْتُمْ بِي , فَلاَ تَكَنَّوْا بِي.
- لفظ التِّرْمِذِي: إِذَا سَمَّيْتُمْ بِي , فَلاَ تَكْتَنُوا بِي.
أخرجه أحمد 3/313 (14409) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن عُلَيَّة، حدَّثنا هِشَام (ح) وعَبْد الصَّمَد، حدَّثنا هِشَام (ح) وكَثِير بن هِشَام، حدَّثنا هِشَام. و"أبو داود" 4966 قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا هِشَام. والتِّرْمِذِيّ" 2842 قال: حدَّثنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى، عن الحُسَيْن بن واقد.(4/261)
كلاهما (هِشَام الدَّسْتَوَائِي، والحُسَيْن بن واقد) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه.
* * *
2767- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أنه سمع جَابِر بن عبد الله , يَقُولُ:
أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْهَى عَنْ أَنْ يُسَمَّى بِيَعْلَى، وَبِبَرَكَةَ، وَبِأَفْلَحَ، وَبِيَسَارٍ، وَبِنَافِعٍ، وَبِنَحْوِ ذَلِكَ، ثُمَّ رَأَيْتُهُ سَكَتَ بَعْدُ عَنْهَا فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا، ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَنْهَ عَنْ ذَلِكَ.
ثُمَّ أَرَادَ عُمَرُ أَنْ يَنْهَى عَنْ ذَلِِكَ، ثُمَّ تَرَكَهُ.
- وفي رواية: هَمَّ النبَِّيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَزْجُرَ أَنْ يُسَمَّى مَيْمُونٌ، وَبَرَكَةُ، وَأَفْلَحُ، وَهَذَا النَّحْوُ، ثُمَّ تَرَكَهُ.
أخرجه أحمد 3/336 (14661) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/388 (15231) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل، حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 834 قال: حدَّثنا المَكِّي، قال: حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"مسلم" 6/172 (5654) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أحمد ابن أَبي خَلَف، حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
ثلاثتهم (ابن لَهِيعَة، وسُفْيان، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع، عند مُسْلم، وأَبي يَعْلَى، وابن حِبَّان (5840.
* * *
2768- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنْ عِشْتُ، إِنْ شَاءَ اللهُ، أَنْهَى أُمَّتِي أَنْ يُسَمُّوا نَافِعًا، وَأَفْلَحَ، وَبَرَكَةَ.
قَالَ الأعْمَشُ: وَلاَ أَدْرِي ذَكَرَ نَافِعًا أَمْ لاَ، فَإِنَّ الرَّجُلَ يَقُولُ إِذَا جَاءَ: أَثَمَّ بَرَكَةُ؟ فَيَقُولُونَ: لاَ.
- لفظ حَفْص: إِنْ عِشْتُ، نَهَيْتُ أُمَّتِي، إِنْ شَاءَ اللهُ، أَنْ يُسَمِّيَ أَحَدُهُمْ بَرَكَةَ، وَنَافِعًا، وَأَ فْلَحَ.
وَلاَ أَدْرِي قَالَ: رَافِعٌ) أَمْ لاَ، يُقَالُ: هَا هُنَا بَرَكَةُ؟ فَيُقَالُ: لَيْسَ هَا هُنَا، فَقُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يَنْهَ عَنْ ذَلِكَ.(4/262)
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد 1019 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 833 قال: حدَّثنا عُمَر ابن حَفْص، قال: حدَّثنا أَبي. و"أبو داود" 4960 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد.
كلاهما (مُحَمد بن عُبَيْد، وحَفْص بن غِيَاث) قالا: حدَّثنا الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
- قال أبو داود: روى أبو الزُّبَيْر، عن جابر، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ، لم يذكر: بَرَكَة.
- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّماع، في رواية حَفْص بن غِيَاث، عنه.
* * *
2769- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
كُنَّا فِي غَزَاةٍ، فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ: يَا لَلأَنْصَارِ، وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ: يَا لَلْمُهَاجِرِينَ، فَسَمَّعَهَا اللهُ رَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: مَا هَذَا؟ فَقَالُوا: كَسَعَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ الأَنْصَارِيُّ: يَا لَلأَنْصَارِ، وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ: يَالَلْمُهَاجِرِينَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: دَعُوهَا، فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ. قَالَ جَابِرٌ: وَكَانَتِ الأَنْصَارُ حِينَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ، ثُمَّ كَثُرَ الْمُهَاجِرُونَ بَعْدُ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ: أَوَ قَدْ فَعَلُوا، وَاللهِ، لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: دَعْنِي، يَا رَسُولَ اللهِ، أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: دَعْهُ، لاَ يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ.
- وفي رواية: غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَقَدْ ثَابَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ، حَتَّى كَثُرُوا، وَكَانَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلٌ لَعَّابٌ، فَكَسَعَ أَنْصَارِيًّا، فَغَضِبَ الأَنْصَارِيُّ غَضَبًا شَدِيدًا، حَتَّى تَدَاعَوْا، وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ: يَا لَلأَنْصَارِ، وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ: يَا لَلْمُهَاجِرِينَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ؟ ثُمَّ قَالَ: مَا شَأْنُهُمْ؟ فَأُخْبِرَ بِكَسْعَةِ الْمُهَاجِرِيِّ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: دَعُوهَا، فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ، وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ: أَقَدْ تَدَاعَوْا عَلَيْنَا، لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ، فَقَالَ عُمَرُ: أَلاَ نَقْتُلُ، يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الْخَبِيثَ؟ لِعَبْدِ اللهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ.
أخرجه الحُمَيْدِي 1239 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/338 (14686) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. وفي 3/385 (15196) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان، حدَّثنا سَعِيد، يَعْنِي ابن زَيْد. وفي 3/392 (15293) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا سُفْيان، يَعْنِي ابن عُيَيْنَة. و"البُخَارِي" 3518 قال: حدَّثنا مُحَمد، أخبرنا مَخْلَد بن يَزِيد، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي (4905) قال: حدَّثنا علي، حدَّثنا سُفْيان. وفي (4907) قال: حدَّثنا(4/263)
الحُمَيْدِي، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 8/19 (6675) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب، وأحمد بن عَبْدَة الضَّبِّي، وابن أَبي عُمَر، قال ابن عَبْدَة: أخبرنا، وقال الآخرون: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (6676) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وإِسْحَاق بن مَنْصُور، ومُحَمد بن رافع، قال ابن رافع: حدَّثنا، وقال الآخران: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر، عن أَيُّوب. والتِّرْمِذِيّ" 3315 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8812، وفي "عمل اليوم والليلة" 977 قال: أخبرنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء بن عَبْد الجَبَّار، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي "الكبرى" 11535 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، عن سُفْيان.
خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وحَمَّاد بن زَيْد، وسَعِيد بن زَيْد، وابن جُرَيْج، وأَيُّوب) عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
- في رواية حُسَيْن بن مُحَمد، عند أحمد، ورواية ابن أَبي عُمَر، عند التِّرْمِذِي، قال سُفْيان: يَرَوْنَ أنها غَزْوة بني المُصْطَلِق.
- وزاد ابن أَبي عُمَر في آخره: وَقَالَ غَيْرُ عَمْرٍو: فَقَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ: وَاللهِ، لاَ تَنْفَلِتُ حَتَّى تُقِرَّ أَنَّكَ الذَّلِيلُ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْعَزِيزُ، فَفَعَلَ.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
2770- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا جَابِرٌ، قَالَ:
اقْتَتَلَ غُلاَمَانِ، غُلاَمٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَغُلاَمٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ: يَا لَلْمُهَاجِرِينَ، وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ: يَا لَلأَنْصَارِ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ؟ فَقَالُوا: لاَ، واللهِ، إِلاَّ أَنَّ غُلاَمَيْنِ كَسَعَ(4/264)
أَحَدُهُمَا الآخَرَ. فَقَالَ: لاَ بَأْسَ، لِيَنْصُرِ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا، فَإِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ، فَإِنَّهُ لَهُ نُصْرَةٌ، وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ.
- لفظ أَبي نُعَيْم: لِيَنْصُرْ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا، فَإِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ، فَإِنَّهُ لَهُ نُصْرَةٌ، وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ.
أخرجه أحمد 3/323 (14521) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، وأبو النَّضْر. و"الدارِمِي" 2753 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. و"مسلم" 8/19 (6674) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد اللهِ بن يُونُس.
أربعتهم (يَحيى بن آدم، وأبو النَّضْر، وأبو نُعَيْم، وأحمد بن عَبْد اللهِ بن يُونُس) قالوا: حدَّثنا زُهَيْر، قال: حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2771- عَنْ شُرَحْبِيلَ، مَوْلَى الأَنْصَارِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوفٌ فَلْيَجْزِهِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَا يَجْزِيهِ، فَلْيُثْنِ عَلَيْهِ، فَإِنَّهُ إِذَا أَثْنَى عَلَيْهِ فَقَدْ شَكَرَهُ، وَإِنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ، وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَ، فَكَأَنَّمَا لَبِسَ ثَوْبَىْ زُورٍ.
- وفي رواية: مَنْ أَوْلَى مَعْرُوفًا، فَلَمْ يَجِدْ لَهُ خَيْرًا إِلاَّ الثَّنَاءَ، فَقَدْ شَكَرَهُ، وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ، وَمَنْ تَحَلَّى بِبَاطِلٍ، فَهُوَ كَلاَبِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1147) قال: حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق السَّيْلَحِينِي، قال: أخبرنا يَحيى بن أَيُّوب، عن عُمَارَة بن غَزِيَّة. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 215 قال: حدَّثنا سَعِيد بن عُفَيْر، قال: حدَّثني يَحيى بن أَيُّوب، عن عُمَارَة بن غَزِيَّة.
كلاهما (عُمَارَة، وزَيْد) عن شُرَحْبِيل، مَوْلَى الأَنْصَار، فذكره.
- في رواية عَبْد بن حُمَيْد، وابن حِبَّان: شُرَحْبِيل الأَنْصَارِي.
أخرجه أبو داود (4813) قال: حدَّثنا مُسَدَّد قال: حدثنا بِشْر بن المُفَضَّل، حدَّثنا عُمَارَة بن غَزِيَّة، حدَّثنا رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ، فَلْيَجْزِ بهِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِهِ، فَمَنْ أَثْنَى بِهِ فَقَدْ شَكَرَهُ، وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَ، وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَ، كَانَ كَلاَبِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ، قَالَ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا، السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى.
- قال أبو داود: رواه يَحيى بن أَيُّوب، عن عُمَارَة بن غَزِيَّة، عن شُرَحْبِيل، عن جابر.
قال أبو داود: وهو شُرَحْبِيل - يَعْنِي رجلاً من قومي - كأنهم كرهوه، فلم يُسَمُّوه.
* * *(4/265)
2772- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ، فَلْيَجْزِ بِهِ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ، فَإِنَّ مَنْ أَثْنَى فَقَدْ شَكَرَ، وَمَنْ كَتَمَ فَقَدْ كَفَرَ، وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَهُ، كَانَ كَلاَبِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2034) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، أخبرنا إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، عن عُمَارَة بن غَزِيَّة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ.
* * *
2773- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ أَبْلَى بَلاَءً فَذَكَرَهُ، فَقَدْ شَكَرَهُ، وَإِنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ.
أخرجه أبو داود (4814) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الجَرَّاح، حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2774- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولاً.
أخرجه أحمد 3/300 (14250) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/361 (14946) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"أبو داود" 2588 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. والتِّرْمِذِيّ" 2163 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُعَاوِيَة الجُمَحِي البَصْرِي.
أربعتهم (وَكِيع، وعَفَّان، ومُوسَى، وعَبْد اللهِ بن مُعَاوِيَة) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- رواية عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- وحُمَيْد، عن الحَسَن، أَنَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولاً.
قلنا: حَمَّاد، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، مُتَّصِلٌ، وحَمَّاد، عن حُمَيْد، عن الحَسَن، مُرْسَلٌ.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، من حديث حَمَّاد بن سَلَمَة، وروى ابن لَهِيعَة هذا الحديث، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، عن بَنَّةَ الجُهَنِي، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وحديث حَمَّاد بن سَلَمَة عندي أصح.
قلنا: وحديث بَنَّةَ سلف في مسنده، برقم (2318.
* * *(4/266)
2775- عَنْ سُلَيمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقَوْمٍ، فِي مَجْلِسٍ، يَسُلُّونَ سَيْفًا، يَتَعَاطَوْنَهُ بَيْنَهُمْ غَيْرَ مَغْمُودٍ، فَقَالَ: أَلَمْ أَزْجُرْكُمْ عَنْ هَذَا؟ فَإِذَا سَلَّ أَحَدُكُمُ السَّيْفَ فَلْيُغْمِدْهُ، ثُمَّ لِيُعْطِهِ أَخَاهُ.
أخرجه أحمد 3/370 (15043) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو، حدَّثنا أبو إِسْحَاق، عن ابن جُرَيْج، عن سُلَيْمان بن مُوسَى، فذكره.
* * *
2776- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أنه سمع جَابِرا، يحدث ذلك (يعني الحديث السابق رقم 2775) عن النبي صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد عقب حديث سليمان بن موسى (السابق برقم 2775) وقال: حدثنا معاوية بن عمرو , قال: حدثنا أبو إسحاق , قال: قال ابن جريج: أخبرني أبو الزبير , فذكره.
* * *
2777- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ بِالْحَدِيثِ، ثُمَّ الْتَفَتَ، فَهِىَ أَمَانَةٌ.
- وفي رواية: مَنْ حَدَّثَ فِي مَجْلِسٍ بِحَدِيثٍ، فَالْتَفَتَ، فَهِيَ أَمَانَةٌ.
أخرجه أحمد 3/324 (14528) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب.(4/267)
وفي 3/352 (14852) قال: حدَّثنا أبو سَلَمَة الخُزَاعِي، حدَّثنا سُلَيْمان بن بِلاَل. وفي 3/379 (15128) قال: حدَّثنا يَزِيد، أخبرنا ابن أَبي ذِئْب (ح) وأبو عامر، عن ابن أَبي ذِئْب. و"أبو داود" 4868 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب. والتِّرْمِذِيّ" 1959 قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمد، أخبرنا عَبْد اللهِ بن المُبَارك، عن ابن أَبي ذِئْب.
كلاهما (ابن أَبي ذِئْب، وسُلَيْمان بن بِلاَل) عن عَبْد الرَّحْمان بن عَطَاء، عن عَبْد الملك ابن جابر بن عَتِيك، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ، وإنما نعرفُه من حديث ابن أَبي ذِئْب.
- أخرجه أحمد 3/394 (15313) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، حدَّثنا سُلَيْمان بن بِلاَل، عن عَبْد الرَّحْمان بن عَطَاء، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا رَأَى الْمُحَدَّثُ الْمُحَدِّثَ يَلْتَفِتُ، فَهِيَ أَمَانَةٌ.
* * *
2778- عَنِ ابْنِ أَخِي جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمَجَالِسُ بِالأَمَانَةِ، إِلاَّ ثَلاَثَةَ مَجَالِسَ: مَجْلِسٌ يُسْفَكُ فِيهِ دَمٌ حَرَامٌ، وَمَجْلِسٌ يُسْتَحَلُّ فِيهِ فَرْجٌ حَرَامٌ، وَمَجْلِسٌ يُسْتَحَلُّ فِيهِ مَالٌ مِنْ غَيْرِ حَقٍّ.
- لفظ أَبي داود: الْمَجَالِسُ بِالأَمَانَةِ، إِلاَّ ثَلاَثَةَ مَجَالِسَ: سَفْكُ دَمٍ حَرَامٍ، أَوْ فَرْجٌ حَرَامٌ، أَوِ اقْتِطَاعُ مَالٍ بِغَيْرِ حَقٍّ.
أخرجه أحمد 3/342 (14749) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان. و"أبو داود" 4869 قال: حدَّثنا أحمد بن صالح.
كلاهما (سُرَيْج، وابن صالح) عن عَبْد اللهِ بن نافع، قال: أخبرني ابن أَبي ذِئْب، عن ابن أخي جابر بن عَبْد اللهِ، فذكره.
* * *
2779- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ، وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ، وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِى إِنَاءِ أَخِيكَ.
أخرجه أحمد 3/344 (14766) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى. وفي 3/360 (14938) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"عَبد بن حُميد" 1090 قال: حدَّثني خالد بن مَخْلَد.(4/268)
و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 304 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. والتِّرْمِذِيّ" 1970 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة.
ثلاثتهم (إِسْحَاق، وقُتَيْبَة، وخالد) عن المُنْكَدِر بن مُحَمد بن المُنْكَدِر، عن أبيه، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ.
* * *
2779- مكرر - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كُلْ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ.
أخرجه البُخَارِي 6021، وفي (الأدب المفرد) 224 قال: حدَّثنا علي ابن عَيَّاش، حدَّثنا أبو غَسَّان. قال: حدثني مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2780- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ، وَمَا أَنْفَقَ الْمُسْلِمُ مِنْ نَفَقَتِهِ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ، كُتِبَ لَهُ بِهَا صَدَقَةٌ، وَمَا وَقَى بِهِ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ عِرْضَهُ، كُتِبَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ نَفَقَةٍ أَنْفَقَهَا الْمُسْلِمُ، فَعَلَى اللهِ خَلَفُهَا ضَامِنًا، إِلاَّ نَفَقَةً فِي بُنْيَانٍ، أَوْ مَعْصِيَةٍ.
قَالَ: فَقُلْتُ لاِبْنِ الْمُنْكَدِر: مَا قولُه: وَمَا وَقَى بِهِ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ عِرْضَهُ) ؟ قَالَ: أَنْ يُعْطِيَ الشَّاعِرَ، وَذَا اللِّسَانِ، قَالَ: لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ: الْمُتَّقِي.
- لفظ مِسْوَر بن الصَّلْت: كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ، وَمَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ وَمَالِهِ، كُتِبَ لَهُ صَدَقَةٌ، وَمَا وَقَى بِهِ عِرْضَهُ، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ، قَالَ: وَكُلَّ نَفَقَةِ مُؤْمِنٍ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ، فَعَلَى اللهِ خَلَفُهُ ضَامِنًا، إِلاَّ نَفَقَتَهُ فِي بُنْيَانٍ.
قَالَ مِسْوَرٌ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ: فَقُلْنَا لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ: مَا أَرَادَ بِقَوْلِهِ: وَمَا وَقَى بِهِ الْمَرْءُ عِرْضَهُ) ؟ قَالَ: يُعْطِي الشَّاعِرَ، وَذَا اللِّسَانِ، قَالَ جَابِرٌ: كَأَنَّهُ يَقُولُ: الَّذِي يُتَّقَى لِسَانُهُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1083) قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا عَبْد الحميد بن الحَسَن الهِلاَلِي قال: حدثنا مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2781- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/269)
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلاَ يَدْخُلِ الْحَمَّامَ إِلاَّ بِمِئْزَرٍ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلاَ يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلاَ يَقْعُدْ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلاَ يَخْلُوَنَّ بِامْرَأَةٍ لَيْسَ مَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا، فَإِنَّ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ.
- لفظ الحَسَن: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلاَ يَقْعُدْ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ.
أخرجه أحمد 3/339 (14706) قال: حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق، أخبرنا ابن لَهِيعَة. و"الدارِمِي" 2092 قال: أخبرنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا الحَسَن بن أَبي جَعْفَر. و"النَّسائي" 1/198، وفي "الكبرى" 6708 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، قال: حدَّثني أَبي، عن عَطَاء.
ثلاثتهم (ابن لَهِيعَة، والحَسَن، وعَطَاء) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2782- عَنْ طَاوُوسٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(4/270)
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلاَ يَدْخُلِ الْحَمَّامَ بِغَيْرِ إِزَارٍ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلاَ يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، فَلاَ يَجْلِسْ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا بِالْخَمْرِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2801) قال: حدَّثنا القاسم بن دِينَار الكُوفِي , قال: حدثنا مُصْعَب بن المِقْدَام، عن الحَسَن بن صالح، عن لَيْث بن أَبي سُلَيْم، عن طاوُوس، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَن غريبٌ، لا نعرفُه من حديث طاوُوس، عن جابرٍ، إلا من هذا الوجه. قال مُحَمد بن إِسْمَاعِيل: لَيْث بن أَبي سُلَيْم صَدُوقٌ ورُبما يَهِمُ في الشيءِ، وقال مُحَمد بن إِسْمَاعِيل: قال أحمد بن حَنْبَل: لَيْث لا يُفْرَحُ بحديثهِ. كان لَيْث يرفع أشياء لا يرفعها غيره، فلذلك ضَعَّفُوهُ.
* * *
2783- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَلاَ لاَ يَبِيتَنَّ رَجُلٌ عِنْدَ امْرَأَةٍ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ نَاكِحًا، أَوْ ذَا مَحْرَمٍ.
- وفي رواية: أَلاَ لاَ يَبِيتَنَّ رَجُلٌ عِنْدَ امْرَأَةٍ ثَيِّبٍ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ نَاكِحًا، أَوْ ذَا مَحْرَمٍ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1073) قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة. و"مسلم" 7/7 (5724) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وعلي بن حُجْر (ح) وحدَّثنا مُحَمد ابن الصَّبَّاح، وزُهَيْر بن حَرْب. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 9171 قال: أخبرنا علي بن حُجْر.
خمستهم (ابن أَبي شَيْبَة، ويَحيى بن يَحيى، وابن حُجْر، وابن الصَّبَّاح، وزُهَيْر أبو خَيْثَمَة) عن هُشَيْم، قال: أخبرنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح هُشَيْم بالسَّماع، في رواية مُحَمد بن الصَّبَّاح، وزُهَيْر بن حَرْب، والنَّاقِد، عنه.
* * *
2784- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(4/271)
لاَ تَلِجُوا عَلَى الْمُغِيبَاتِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ أَحَدِكُمْ مَجْرَى الدَّمِ. قُلْنَا: وَمِنْكَ؟ قَالَ: وَمِنِّي، وَلَكِنَّ اللهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَُ.
- وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَدْخُلَ عَلَى الْمُغِيبَاتِ.
أخرجه أحمد 3/309 (14375) قال: حدَّثنا الحَكَم بن مُوسَى (قال عَبْد اللهِ بن أحمد بن حَنْبَل: وسَمِعْتُهُ أنا من الحَكَم ابن مُوسَى) ، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس. وفي 3/397 (15352) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد (قال عَبْد اللهِ: وسَمِعْتُهُ أنا من عَبْد اللهِ بن مُحَمد) ، حدَّثنا حَفْص. و"الدارِمِي" 2782 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء، حدَّثنا أبو أُسَامة. والتِّرْمِذِيّ" 1172 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس.
ثلاثتهم (عِيسَى بن يُونُس، وحفص , وأبو أُسَامة) عن مُجَالِد، عن الشَّعْبِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه، وقد تَكَلَّم بعضُهم في مُجَالِد بن سَعِيد من قِبَلِ حفظه.
وسَمِعْتُ علي بن خَشْرَم يقول: قال سُفْيان بن عُيَيْنَة، في تفسير قول النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: وَلَكِنَّ اللهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ) يَعْنِي أَسْلَمُ أنا منه، قال سُفْيان: والشَّيْطان لا يُسلم (وَلاَ تَلِجُوا عَلَى الْمُغِيبَاتِ) والمُغِيبة: المرأة التي يكون زوجها غائبًا، والمُغِيبَات جماعة المُغِيبَة.
- في رواية الدَّارِمِي: عن عامر، عن جابر، قال: وربما سكت عن جابر، قال: قال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم.
وفي المطبوع من الدارمي: وربما سألت.
* * *
2785- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِنَّ أَحْسَنَ مَا دَخَلَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ، إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، أَوَّلَ اللَّيْلِ.
أخرجه أبو داود (2777) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير، عن مُغِيرَة، عن الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
2786- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ:(4/272)
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ لَيْلاً.
- لفظ مُوسَى: نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الطُّرُوقِ، إِذَا جِئْنَا مِنْ السَّفَرِ.
أخرجه أحمد 3/310 (14378) قال: حدَّثنا نَصْر بن باب، عن حَجَّاج. وفي 3/395 (15321) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن أَبي الزِّنَاد، عن مُوسَى بن عُقْبَة.
كلاهما (حَجَّاج، ومُوسَى بن عُقْبَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2787- عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، قال سمعت جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ , قال:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا.
- وفي رواية: نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَطْرُقَ أَهْلَهُ لَيْلاً.
أخرجه أحمد 3/299 (14240) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج (ح) وحدَّثنا عَفَّان. و"البُخَارِي" (1801) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم. وفي (5243) قال: حدَّثنا آدم. و"مسلم" 6/56 (5010) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي. و"أبو داود" 2776 قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، ومُسْلم بن إبراهيم.(4/273)
سبعتهم (ابن جَعْفَر، وحَجَّاج، وعَفَّان، ومُسْلم بن إبراهيم، وآدم، ومُعَاذ، وحَفْص بن عُمَر) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، عن مُحَارِب، فذكره.
* * *
2788- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: إِذَا دَخَلْتَ لَيْلاً، فَلاَ تَدْخُلْ عَلَى أَهْلِكَ، حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ، وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ.
قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا دَخَلْتَ فَعَلَيْكَ الْكَيْسَ، وَالْكَيْسَ.
- وفي رواية: إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ لَيْلاً، فَلاَ يَأْتِ أَهْلَهُ طُرُوقًا، كَيْ تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ، وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ.
- وفي رواية: إِذَا قَدِمَ أَحَدُكُمْ لَيْلاً، فَلاَ يَأْتِيَنَّ أَهْلَهُ طُرُوقًا، حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ، وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ.
أخرجه أحمد 3/298 (14233) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/355 (14882) قال: حدَّثنا هاشم. و"البُخَارِي" (5246) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الوَلِيد، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"مسلم" 6/55 (5004) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثني عَبْد الصَّمَد. وفي (5005) قال: وحدَّثنيه يَحيى بن حَبِيب، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 9100 قال: أخبرنا أحمد بن عَبْد اللهِ بن الحَكَم , قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر.
أربعتهم (مُحَمد بن جَعْفَر، وهاشم بن القاسم، وعَبْد الصَّمَد، ورَوْح بن عُبَادَة) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، عن سَيَّار، عن الشَّعْبِي، فذكره.(4/274)
- قال البُخَارِي (5246) : تَابَعَهُ عُبَيْد اللهِ، عن وَهْب، عن جابرٍ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، في الكَيْس.
* * *
2789- عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرِ ,
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَاهُمْ أَنْ يَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلاً.
أخرجه الحُمَيْدي (1297) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/299 (14243) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/308 (14355) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/358 (14923) قال: حدَّثنا عَبِيدَة. وفي 3/391 (15273) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 3/399 (15359) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. والتِّرْمِذِيّ" 2712 قال: أخبرنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة.
أربعتهم (سُفْيان، وشُعْبة، وعَبِيدَة بن حُمَيْد، وأبو عَوَانَة) عن الأَسْوَد بن قَيْس، عن نُبَيْح العَنَزِي، فذكره.
* * *
2790- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
قُلْتُ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ، يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: بِخَيْرٍ، مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُصْبِحْ صَائِمًا، وَلَمْ يَعُدْ سَقِيمًا.
- لفظ إِسْرَائِيل: لَقِيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ، يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: بِخَيْرٍ، مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُصْبِحْ صَائِمًا، وَلَمْ يَعُدْ سَقِيمًا.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد 1137 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا إِسْرَائِيل. و"ابن ماجة" 3710 قال: حدَّثنا أبو بَكْر، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس.
كلاهما (إِسْرَائِيل , وعِيسَى) عن عَبْد اللهِ بن مُسْلم بن هُرْمُز، عن عَبْد الرَّحْمان بن سابط، فذكره.
* * *
2791- عَنْ سَلَمَةَ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: كَيفَ أَصْبَحْتَ؟ قَالَ: بِخَيرٍ، مِنْ قَوْمٍ لَمْ يَشْهَدُوا جَِنَازَةً، وَلَمْ يَعُودُوا مَرِيضًا.(4/275)
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 1133 قال: حدَّثنا أبو عاصم، عن عَبْد اللهِ بن مُسْلم، عن سَلَمَة المَكِّي، فذكره.
* * *
2792- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، ولا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ.
- لفظ ابن أَبي لَيْلَى: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبَاشِرَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ، وَالْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ.
قَالَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى: وَأَنَا أَرَى فِي ذَلِكَ تَعْزِيرًا.
أخرجه أحمد 3/356 (14897) قال: حدَّثنا إبراهيم بن أَبي العَبَّاس، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن أَبي الزِّنَاد، عن مُوسَى بن عُقْبَة. وفي 3/389 (15251) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا ابن أَبي الزِّنَاد، عن مُوسَى بن عُقْبَة. وفي 3/395 (15319) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن أَبي الزِّنَاد، عن مُوسَى بن عُقْبَة , عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2793- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الرَّجُلِ يُبَاشِرُ الرَّجُلَ؟ فَقَالَ جَابِرٌ:
زَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 3/348 (14812 و14813)(4/276)
قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة , عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2794- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا، عَنِ الْمَرْأَةِ تُبَاشِرُ الْمَرْأَةَ؟ قَالَ:
زَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 3/348 (14812 و14813) عقب الحديث السابق , وقال وبإسناده (يعني قال:) حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة , عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2795- عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ بَابَ حُجْرَتِهِ فَلْيُسَلِّمْ، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ قَرِينُهُ الَّذِي مَعَهُ مِنَ الشَّيَاطِينِ، وَإِذَا دَخَلْتُمْ حُجَرَكُمْ فَسَلِّمُوا، يَخْرُجُ سَاكِنُهَا مِنَ الشَّيَاطِينِ، وَإِذَا رَحَّلْتُمْ فَسَمُّوا عَلَى أَوَّلِ حِلْسٍ تَضَعُونَهُ عَلَى دَوَابِّكُمْ، لاَ يُشْرِكُكُمْ فِي مَرْكَبِهَا الشَّيْطَانُ، فَإِنْ أَنْتُمْ لَمْ تَفْعَلُوا شَرِكَكُمْ، وَإِذَا أَكَلْتُمْ فَسَمُّوا، حَتَّى لاَ يُشْرِكُكُمْ فِي طَعَامِكُمْ، فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا شَرِكَكُمْ فِي طَعَامِكُمْ، وَلاَ تُبِيتُوا الْقُمَامَةَ مَعَكُمْ فِي حُجَرِكُمْ، فَإِنَّهَا مَقْعَدُهُ، وَلاَ تُبِيتُوا مَعَكُمْ الْمِنْدِيلَ فِي بُيُوتِكُمْ، فَإِنَّهَا مَضْجَعُهُ، وَلاَ تَفْرِشُوا الْوَلاَيَا الَّتِي تَلِي ظُهُورَ الدَّوَابِّ، وَلاَ تَسْكُنُوا بُيُوتًا غَيْرَ مُغْلَقَةٍ، وَلاَ تَبِيتُوا عَلَى سُطُوحٍ غَيْرِ مُحَوَّطَةٍ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكَلْبِ، أَوْ نَهِيقَ الْحِمَارِ، فَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ، فَإِنَّهُ لاَ يَنْهَقُ حِمَارٌ، وَلاَ يَنْبَحُ كَلْبٌ، حَتَّى يَرَيَاهُ.
- وفي رواية: إِذَا جِئْتَ بَابَ حُجْرَتِكَ، فَاذْكُرِ اللهَ، يَرْجِعُ قَرِينُكَ، وَاِذَا دَخَلْتَ بَيْتَكَ، فَاذْكُرِ اللهَ، يَخْرُجُ سَاكِنُهُ، وَاِذَا قُرِّبَ طَعَامُكَ، فَاذكُرِ اللهَ، لاَ يُشَارِكُوكُمْ فِي طَعَامِكُمْ، قَالَ: وَحَسِبْتُهُ قَالَ: وَإِذَا اضْطَجَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اللهَ، لاَ يَنَامُوا عَلَى فُرُشِكُمْ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد 1108 قال: حدَّثني يَحيى بن إِسْحَاق، قال: حدَّثنا يَحيى بن أَيُّوب , قال: حدثنا حَرَام بن عُثْمَان، عن ابني جابر، فذكراه.
في الموضعين من المصنَّف: ابن جابر.
* * *
2796- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَطْحٍ لَيْسَ بِمَحْجُورٍ عَلَيْهِ.(4/277)
أخرجه التِّرْمِذِي (2854) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مُوسَى الأَنْصَارِي، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن وَهْب، عن عَبْد الجَبَّار بن عُمَر، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه من حديث مُحَمد بن المُنْكَدِر، عن جابرٍ، إلا من هذا الوجه، وعَبْد الجَبَّار بن عُمَر يُضَعَّفُ.
* * *
2797- عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اتَّقُوا فَوْرَةَ الْعِشَاءِ.
كَأَنَّهُ لِمَا يُخَافُ مِنَ الاِحْتِضَارِ.
أخرجه أحمد 3/360 (14931) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن بعض أهله، عن أبيه، عن طَلْق بن حَبِيب، فذكره.
* * *
2798- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَمْسِكُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ فِي الْبُيُوتِ، عِنْدَ فَوْرَةِ الْعِشَاءِ الأُولَى، فَإِنَّ فِيهَا تَعُمُّ الْجِنُّ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1126) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا زكريا بن أَبي زائدة، عن سَعْد بن إبراهيم، عن رجلٍ، فذكره.
* * *
2799- عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُبَشِّرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:(4/278)
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوصِي بِالْمَمْلُوكِينَ خَيْرًا، وَيَقُولُ: أَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، وَأَلْبِسُوهُمْ مِنْ لَبُوسِكُمْ، وَلاَ تُعَذِّبُوا خَلْقَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 188 قال: حدَّثنا سَعِيد بن سُلَيْمان. وفي (199) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة.
كلاهما (سَعِيد، وعَبْد اللهِ) قالا: حدَّثنا مَرْوَان بن مُعَاوِيَة، قال: حدَّثنا الفَضْل بن مُبَشِّر، فذكره.
* * *
2800- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرًا عَنْ خَادِمِ الرَّجُلِ إِذَا كَفَاهُ الْمَشَقَّةَ وَالْحَرَّ؟ فَقَالَ:
أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَدْعُوَهُ، فَإِنْ كَرِهَ أَحَدٌ أَنْ يَطْعَمَ مَعَهُ، فَلْيُطْعِمْهُ أُكْلَةً فِي يَدِهِ.
أخرجه أحمد 3/346 (14789) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 198 قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلاَم، قال: أخبرنا مَخْلَد بن يَزِيد، قال: أخبرنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
2801- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ، فَإِنَّهُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ، فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ، وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ.(4/279)
- وفي رواية: اتَّقُوا الظُّلْمَ، فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَاتَّقُوا الشُّحَّ، فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ، وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ.
أخرجه أحمد 3/323 (14515) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"عَبد بن حُميد" 1143 قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 483 قال: حدَّثنا بِشْر، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ. وفي (488) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة. و"مسلم" 8/18 (6668) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة بن قَعْنَب.
أربعتهم (عَبْد الرَّزَّاق، وعَبْد الملك، وعَبْد اللهِ بن المُبَارك، وعَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة) عن داود بن قَيْس، عن عُبَيْد اللهِ بن مِقْسَم، فذكره.
* * *
2802- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: حدَّثَنَا جَابِرٌ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ سَيِّدُكُمْ يَا بَنِي سَلِمَةَ؟ قُلْنَا: جَدُّ بْنُ قَيْسٍ، عَلَى أَنَّا نُبَخِّلُهُ، قَالَ: وَأَيُّ دَاءٍ أَدْوَى مِنَ الْبُخْلِ، بَلْ سَيِّدُكُمْ عَمْرُو بْنُ الْجَمُوحِ.
وَكَانَ عَمْرٌو عَلَى أَصْنَامِهِمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ يُولِمُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا تَزَوَّجَ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 296 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن أَبي الأَسْوَد، قال: حدَّثنا حُمَيْد بن الأَسْوَد، عن الحَجَّاج الصَّوَّاف، قال: حدَّثني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/280)
2803- عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ نَشَرَ اللهُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ، وَأَدْخَلَهُ جَنَّتَهُ: رِفْقٌ بِالضَّعِيفِ، وَشَفَقَةٌ عَلَى الْوَالِدَيْنِ، وَإِحْسَانٌ إِلَى الْمَمْلُوكِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2494) قال: حدَّثنا سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إبراهيم الغِفَارِي المَدَنِي، حدَّثني أَبي، عن أَبي بَكْر بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، وأبو بَكْر بن المُنْكَدِر هو أخو مُحَمد بن المُنْكَدِر.
* * *
2804- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي مَالاً وَوَلَدًا، وَإِنَّ أَبِي يُرِيدُ أَنْ يَجْتَاحَ مَالِي، فَقَالَ: أَنْتَ وَمَالُكَ لأَبِيكَ.
أخرجه ابن ماجة (2291) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس، حدَّثنا يُوسُف بن إِسْحَاق، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2805- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ، فَأَمْكِنُوا الرِّكَابَ مِنْ أَسْنَانِهَا، وَلاَ تَتَجَاوَزُوا الْمَنَازِلَ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ، فَانْجُوا، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجِةِ، فَإِنَّ الأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ، وَإِذَا تَغَوَّلَتْكُمُ الْغِيلاَنُ فَبَادِرُوا(4/281)
بِالصَّلاَةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْمُعَرَّسَ عَلَى جَوَادِّ الطَّرِيقِ وَالصَّلاَةَ عَلَيْهَا، فَإِنَّهَا مَأْوَى الْحَيَّاتِ وَالسِّبَاعِ، وَقَضَاءَ الْحَاجَةِ عَلَيْهَا، فَإِنَّهَا الْمَلاَعِنُ.
- وفي رواية: إِذَا كَانَتِ الأَرْضُ مُخْصِبَةً، فَأَمْكِنُوا الرِّكَابَ، وَعَلَيْكُمْ بِالْمَنَازِلِ، وَإِذَا كَانَتْ مُجْدِبَةً، فَاسْتَنْجُوا عَلَيْهَا، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجِةِ، فَإِنَّ الأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ، وَإِيَّاكُمْ وَقَوَارِعَ الطَّرِيقِ، فَإِنَّهُ مَأْوَى الْحَيَّاتِ وَالسِّبَاعِ، وَاِذَا رَأَيْتُمُ الْغِيلاَنَ فَأَذِّنُوا.
أخرجه أحمد 3/305 (14328) قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلَمَة، عن هِشَام. وفي 3/381 (15157) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، حدَّثنا هِشَام بن حَسَّان. و"أبو داود" 2570 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا هِشَام. و"ابن ماجة" 329 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا عَمْرو بن أَبي سَلَمَة، عن زُهَيْر، قال: قال سالم. وفي (3772) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبأنا هِشَام. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 955 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا يَزِيد، قال: أخبرنا هِشَام. و"ابن خزيمة" 2548 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا عَمْرو بن أَبي سَلَمَة، عن زُهَيْر، يَعْنِي ابن مُحَمد، قال: قال سالم. وفي (2549) قال: حدَّثنا أبو هِشَام الرِّفَاعِي، حدَّثنا يَحيى بن يَمَان، حدَّثنا هِشَام.
كلاهما (هِشَام بن حَسَّان، وسالم بن عَبْد اللهِ الخَيَّاط) عن الحَسَن، فذكره.
- قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: سَمِعْتُ مُحَمد بن يَحيى يقول: كان علي بن عَبْد اللهِ يُنكر أن يكون الحَسَن سَمِعَ من جابرٍ.
- وقال عَقِب (2548) : إن صح الخبر، فإن في القلب من سَمَاع الحَسَن من جابرٍ.
- صَرَّح الحَسَن بالسماع، في رواية سالم بن عَبْد اللهِ، عنه.
* * *
2806- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ، ثُمَّ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ الْمُشَاةُ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَصَفُّوا لَهُ، وَقَالُوا: نَتَعَرَّضُ لِدَعَوَاتِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: اشْتَدَّ عَلَيْنَا السَّفَرُ، وَطَالَتِ الشُّقَّةُ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْتَعِينُوا (قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ: أَظُنُّهُ قَالَ:) بِالنَّسْلِ، فَإِنَّهُ يَقْطَعُ عَنْكُمُ الأَرْضَ، وَتَخِفُّونَ لَهُ، فَفَعَلْنَا ذَلِكَ وَخَفِنَّا لَهُ، وَذَهَبَ مَا كُنَّا نَجِدُهُ.
- لفظ ابن جُرَيْج: شَكَا نَاسٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَشْيَ، فَدَعَا بِهِمْ، وَقَالَ: عَلَيْكُمْ بِالنَّسَلاَنِ، فَنَسَلْنَا، فَوَجَدْنَاهُ أَخَفَّ عَلَيْنَا.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2536) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد(4/282)
الوَهَّاب بن عَبْد المَجِيد. وفي (2537) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، أخبرنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (عَبْد الوَهَّاب، وابن جُرَيْج) عن جَعْفَر بن مُحَمد، عن أبيه، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
2807- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ، وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا، يَوْمَ الْقِيَامَةِ: أَحَاسِنَكُمْ أَخْلاَقًا، وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَيَّ، وَأَبْعَدَكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا، يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الثَّرْثَارُونَ، وَالْمُتَشَدِّقُونَ، وَالْمُتَفَيْهِقُونَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ عَلِمْنَا الثَّرْثَارُونَ، وَالْمُتَشَدِّقُونَ، فَمَا الْمُتَفَيْهِقُونَ؟ قَالَ: الْمُتَكَبِّرُونَ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2018) قال: حدَّثنا أحمد بن الحَسَن بن خِرَاش البَغْدَادي، حدَّثنا حَبَّان ابن هِلاَل، حدَّثنا مُبَارك بن فَضَالَة، حدَّثني عَبْد رَبِّه بن سَعِيد، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه.
وروى بعضهم هذا الحديث، عن المُبَارك بن فَضَالَة، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، عن جابرٍ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ولم يذكر فيه: عن عَبْد رَبِّه بن سَعِيد) ، وهذا أصح.
والثَّرثار: هو كَثِير الكلام، والمُتَشَدِّق: الذي يتطاول على النَّاس في الكلام، ويبذو عليهم.
* * *
2808- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الضَّرْبِ فِي الْوَجْهِ، وَعَنِ الْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ.
أخرجه أحمد 3/318 (14477) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/378 (15112) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر. و"مسلم" 6/163 (5601) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا علي(4/283)
بن مُسْهِر. وفي (5602) قال: وحدَّثني هارون بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد (ح) وحدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، أخبرنا مُحَمد ابن بَكْر. والتِّرْمِذِيّ" 1710 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة. و"ابن خزيمة" 2551 قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر بن رِبْعِي القَيْسِي، حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن بَكْر البُرْسَانِي.
خمستهم (يَحيى، وابن بَكْر، وعلي بن مسهر , وحَجَّاج، ورَوْح) عن ابن جُرَيْج، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع، عند أحمد، ومُسْلم (5602) ، وأَبي يَعْلَى، وابن خُزَيْمَة.
* * *
2809- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِدَابَّةٍ قَدْ وُسِمَ، يُدَخِّنُ مَنْخِرَاهُ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا، لاَ يَسِمَنَّ أَحَدٌ الْوَجْهَ، وَلاَ يَضْرِبَنَّهُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَيْهِ حِمَارٌ، قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: لَعَنَ اللهُ الَّذِي وَسَمَهُ.
أخرجه أحمد 3/323 (14513) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا الثَّوْرِي. و"البُخَارِي"، في (الأَدب المفرد) 175 قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 6/163 (5603) قال: حدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِل. و"أبو داود" 2564 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان.
كلاهما (سُفْيان الثَّوْرِي، ومَعْقِل) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2810- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا، قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا.(4/284)
أخرجه أحمد 3/296 (14211) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان بن ثَوْبَان، فذكره.
* * *
2811- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ.
- لفظ ابن ماجة: مَنْ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ، وَهُوَ صَائِمٌ، فَلْيُجِبْ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ.
أخرجه أحمد 3/392 (15289) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 1066 قال: حدَّثنا عُمَر بن سَعْد، عن سُفْيان. و"مسلم" 4/153 (3507) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، قالا: حدَّثنا سُفْيان. وفي (3508) قال: وحدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. و"أبو داود" 3740 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 1751 قال: حدَّثنا أحمد بن يُوسُف السُّلَمِي، حدَّثنا أبو عاصم، أنبأنا ابنُ جُرَيْج. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6575 قال: أخبرنا سُلَيْمان بن مَنْصُور البَلْخِي , قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص، عن سُفْيان.
كلاهما (سُفيان الثَّوْرِي، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2812- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الْعَبْدُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ.
- لفظ عَبْد بن حُمَيْد: الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ.(4/285)
أخرجه أحمد 3/336 (14658) و3/394 (15311) . وعَبْد بن حُمَيْد (1054.
كلاهما (أحمد، وعَبْد) عن الحَسَن بن مُوسَى، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2813- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ، فَفِي الرَّبْعِ، وَالْفَرَسِ، وَالْمَرْأَةِ.
- وفي رواية: إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ، فَفِي الرَّبْعِ، وَالْخَادِمِ، وَالْفَرَسِ.
أخرجه أحمد 3/333 (14628) قال: حدَّثنا رَوْح (ح) وعَبْد اللهِ بن الحارث. و"مسلم" 7/35 (5870) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، أخبرنا عَبْد اللهِ بن الحارث. و"النَّسائي" 6/220، وفي "الكبرى" 4396 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد.
ثلاثتهم (رَوْح، وعَبْد اللهِ بن الحارث، وخالد بن الحارث) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2814- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمَهُ، فَقَالَ: مَا شَاءَ اللهُ - يَعْنِي - وَشِئْتَ، فَقَالَ: وَيْلَكَ، أَجَعَلْتَنِي وَاللهَ عِدْلاً، قُلْ: مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 987م قال: أخبرنا مُحَمد بن حاتم المُؤَدِّب، قال: حدَّثنا القاسم بن مالك، قال: حدَّثنا الأَجْلَح، وقال على إِثْره: عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/286)
2815- عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنَ بَشِيرٍ، مَوْلَى بَنِي مُغَالَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، وَأَبَا طَلْحَةَ بْنَ سَهْلٍ، الأَنْصَارِيَّيْنِ، يَقُولاَنِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ امْرِئٍ يَخْذُلُ امْرَءًا مُسْلِمًا، عِنْدَ مَوْطِنٍ تُنْتَهَكُ فِيهِ حُرْمَتُهُ، وَيُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ، إِلاَّ خَذَلَهُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ فِيهِ نُصْرَتَهُ، وَمَا مِنْ امْرِئٍ يَنْصُرُ امْرَءًا مُسْلِمًا، فِي مَوْطِنٍ يُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ، وَيُنْتَهَكُ فِيهِ مِنْ حُرْمَتِهِ، إِلاَّ نَصَرَهُ اللهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ فِيهِ نُصْرَتَهُ.
أخرجه أحمد 4/30 (16482) قال: حدَّثنا أحمد بن حَجَّاج، قال: أخبرنا عَبْد اللهِ، يَعْنِي ابن المُبَارك. و"أبو داود" 4884 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن الصَّبَّاح، حدَّثنا ابن أَبي مَرْيَم.
كلاهما (ابن المُبَارك، وابن أَبي مَرْيَم) عن اللَّيْث بن سَعْد، قال: حدَّثني يَحيى بن سُلَيْم ابن زَيْد، مَوْلَى رسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم، أنه سَمِعَ إِسْمَاعِيل بن بَشِير، مَوْلَى بني مُغَالَة يقول، فذكره.
- قال يَحيى عَقِب الحديث، عند أَبي داود: وحدَّثنيه عُبَيْد اللهِ بن عَبْد اللهِ بن عُمَر، وعُقْبَة بن شَدَّاد.
- قال أبو داود: يَحيى بن سُلَيْم هذا، هو ابن زَيْد، مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وإِسْمَاعِيل بن بَشِير، مَوْلَى بني مُغَالَة، وقد قيل: عُتْبَة بن شَدَّاد) ، موضع (عُقْبَة.
* * *
2816- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ، خِيَارُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا، وَأَحْسَنُكُمْ أَعْمَالاً.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1086) قال: أخبرنا عُثْمَان بن عُمَر، أخبرنا عَبْد اللهِ بن عامر، عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *(4/287)
2817- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرٌ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كُنَّ لَهُ ثَلاَثُ بَنَاتٍ، يُؤْوِيهُنَّ، وَيرْحَمُهُنَّ، وَيَكْفُلُهُنَّ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ أَلْبَتَّةَ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنْ كَانَتِ اثْنَتَيْنِ؟ قَالَ: وَإِنْ كَانَتِ اثْنَتَيْنِ، قَالَ: فَرَأَى بَعْضُ الْقَوْمِ أَنْ لَوْ قَالُوا لَهُ: وَاحِدَةٌ، لَقَالَ: وَاحِدَةٌ.
- وفي رواية: مَنْ عَالَ ثَلاَثًا مِنْ بَنَاتٍ، يَكْفِيهِنَّ، وَيَرْحَمُهُنَّ، وَيَرْفُقُ بِهِنَّ، فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ. فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاثْنَتَيْنِ؟ قَالَ: وَاثْنَتَيْنِ. حَتَّى قُلْنَا: إِنَّ إِنْسَانًا لَوْ قَالَ: وَاحِدَةً، لَقَالَ: وَاحِدَةً.
أخرجه أحمد 3/303 (14297) قال: حدَّثنا هُشَيْم، أخبرنا علي بن زَيْد. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 78 قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، قال: حدَّثنا سَعِيد بن زَيْد، قال: حدَّثنى علي بن زَيْد , عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2818- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ جَابِرٍ؛
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَارْتَفَعَتْ رِيحُ جِيفَةٍ مُنْتِنَةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَتَدْرُونَ مَا هَذِهِ الرِّيحُ؟ هَذِهِ رِيحُ الَّذِينَ يَغْتَابُونَ الْمُؤْمِنِينَ.
- وفي رواية: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَهَاجَتْ رِيحٌ مُنْتِنَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ نَفَرًا مِنَ الْمُنَافِقِينَ اغْتَابُوا نَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَلِذَلِكَ بُعِثَتْ هَذِهِ الرِّيحُ - وَرُبَّمَا قَالَ: فَلِذَلِكَ هَاجَتْ هَذِهِ الرِّيحُ -.
أخرجه أحمد 3/351 (14844) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثني أَبي، حدَّثنا واصل، مَوْلَى أَبي عُيَيْنَة، حدَّثني خالد بن عُرْفُطَة. و"عَبد بن حُميد" 1028 قال: حدَّثني إبراهيم بن الأَشْعَث، حدَّثنا الفُضَيْل بن عِيَاض، عن سُلَيْمان. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 732 قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث، عن واصل، مَوْلَى أَبي عُيَيْنَة، قال: حدَّثني خالد بن عُرْفُطَة. وفي (733) قال: حدَّثنا مُسَدَّد،(4/288)
قال: حدَّثنا فُضَيْل بن عِيَاض، عن سُلَيْمان.
كلاهما (خالد، وسُلَيْمان الأَعْمَش) عن أَبي سُفْيان، طَلْحَة بن نافع، فذكره.
* * *
2819- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا اسْتَشَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ، فَلْيُشِرْ عَلَيْهِ.
أخرجه ابن ماجة (3747) قال: حدَّثنا أبو بَكْر، حدَّثنا يَحيى بن زكريا بن أَبي زائدة، وعلي بن هاشم، عن ابن أَبي لَيْلَى، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2820- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
اجْتَنِبُوا الْكَبَائِرَ، وَسَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا.
- لفظ (14660) : سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا.
أخرجه أحمد 3/336 (14660) و3/394 (15309) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2821- عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ: بَلَغَنِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا طَبَخْتُمُ اللَّحْمَ فَأَكْثِرُوا الْمَرَقَ، أَوِ الْمَاءَ، فَإِنَّهُ أَوْسَعُ، أَوْ أَبْلَغُ، لِلْجِيرَانِ.
أخرجه أحمد 3/377 (15095) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد الأُمَوِي، حدَّثنا الأَعْمَش، فذكره.
- قال ابنُ حَجَر: رواه أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، عن أَبي مُعَاوِيَة، عن الأَعْمَش، عن بعض أصحابه، عن جابرٍ (أطراف المسند.
* * *(4/289)
2822- عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِن اللهَ لاَ يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ، وَلاَ الصَّيَّاحَ فِي الأَسْوَاقِ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 310 قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلاَم، قال: حدَّثنا الفَزَارِي، عن الفَضْل بن مُبَشِّر الأَنْصَارِي، فذكره.
المطالب العالية 1532
* * *
2823- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
تَرِّبُوا صُحُفَكُمْ، أَنْجَحُ لَهَا، إِنَّ التُّرَابَ مُبَارَكٌ.
- وفي رواية: إِذَا كَتَبَ أَحَدُكُمْ كِتَابًا، فَلْيُتَرِّبْهُ، فَإِنَّهُ أَنْجَحُ لِلْحَاجَةِ.
أخرجه ابن ماجة 3774 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبأنا بَقِيَّة، أنبأنا أبو أحمد الدِّمَشْقِي. والتِّرْمِذِيّ" 2713 قال: حدَّثنا محمود ابن غَيْلاَن، حدَّثنا شَبَابَة، عن حَمْزَة.
كلاهما (أبو أحمد، وحَمْزَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ مُنْكَرٌ، لا نعرفُه عن أَبي الزُّبَيْر إلا من هذا الوجه، قال: وحَمْزَة هو عندي ابن عَمْرو النَّصِيبِي، هو ضعيفٌ في الحديثِ.
* * *
2824- عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُبَشِّرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ:(4/290)
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتََعْدِيهِ عَلَى جَارِهِ، فَبَيْنَا هُوَ قَاعِدٌ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، إِذْ أَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَرَآه الرَّجُلُ وَهُوَ مُقَاوِمٌ رَجُلاً، عَلَيْهِ ثِيَابٌ بَيَاضٌ، عِنْدَ الْمَقَامِ حَيْثُ يُصَلُّونَ عَلَى الْجَنَائِزِ، فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، يَا رَسُولَ اللهِ، مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي رَأَيْتُ مَعَكَ مُقَاوِمُكَ، عَلَيْهِ ثِيَابٌ بِيضٌ؟ قَالَ: أَقَدْ رَأَيْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: رَأَيْتَ خَيْرًا كَثِيرًا، ذَاكَ جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم رَسُولُ رَبِّي، مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ جَاعِلٌ لَهُ مِيرَاثًا.
- لفظ يَعْلَى: جَاءَ رَجُلٌ، مِنَ الْعَوَالِي، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَجِبْرِيلُ، يُصَلِّيَانِ حَيْثُ يُصَلَّى عَلَى الْجَنَائِزِ، فَلَمَّا انْصَرَفَا، قَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ هَذَا الَّذِي رَأَيْتُ مَعَكَ؟ قَالَ: وَقَدْ رَأَيْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا كَثِيرًا، هَذَا جِبْرِيلُ، مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ، حَتَّى رَأَيْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1129) قال: أخبرنا يَعْلَى. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 126 قال: حدَّثنا مَخْلَد بن مالك، قال: حدَّثنا أبو زُهَيْر، عَبْد الرَّحْمان بن مَغْرَاء.
كلاهما (يَعْلَى، وابن مَغْرَاء) عن أَبي بَكْر، الفَضْل بن مُبَشِّر، فذكره.
* * *
2825- عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ، أَوْ نَحْوَِ ذَلِكَ:
مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ الْيَوْمَ، تَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ، وَهِْيَ حَيَّةٌ يَوْمَئِذٍ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَصْحَابِهِ: مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ، يَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ، وَهِيَ حَيَّةٌ يَوْمَئِذٍ.
أخرجه أحمد 3/305 (14332) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي عَدِي. وفي 3/379 (15122) قال: حدَّثنا يَزِيد. و"مسلم" 7/187 (6574) قال: حدَّثني يَحيى بن حَبِيب، ومُحَمَّد بن عَبْد الأَعْلَى، كلاهما عن المُعْتَمِر. وفى (6576) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَزِيد بن هارون.(4/291)
ثلاثتهم (يَزِيد، ومُحَمَّد بن أَبي عَدِي، والمُعْتَمِر) عن سُلَيْمَان التَّيْمِي، قال: حدَّثنا أبو نَضْرَة، فذكره.
- صَرَّح سُلَيْمَان التَّيْمِي بالسَّماع، في رواية المُعْتَمِر، عنه.
- رواه داود بن أَبي هِنْد، عن أَبي نَضْرَة، عن أَبي سَعِيد الخُدْرِي، رضي اللهُ تعالى عنه، وسيأتي في مسنده، إن شاء اللهُ تعالى.
* * *
2826- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِشَهْرٍ:
تَسْأَلُونِي عَنِ السَّاعَةِ، وَإِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللهِ، وَأُقْسِمُ بِاللهِ مَا عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ الْيَوْمَ يَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ.
1- أخرجه أحمد 3/322 (14505) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَكْر. وفي 3/384 (15195) قال: حدَّثنا حَجَّاج. و"مسلم" 7/187 (6572) قال: حدَّثني هارون بن عَبْد اللهِ، وحَجَّاج بن الشَّاعر، قالا: حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمَّد. وفي (6573) قال: حدَّثنيه مُحَمَّد بن حاتم، حدَّثنا مُحَمَّد بن بَكْر. كلاهما (ابن بَكْر، وحَجَّاج بن مُحَمد) عن ابن جُرَيْج.
2- وأخرجه أحمد 3/345 (14774) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة.
كلاهما (ابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع، عندهم، عدا ابن حِبَّان.
* * *
2827- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ السَّاعَةِ، قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِشَهْرٍ؟ فَقَالَ: تَسْأَلُونِي عَنِ السَّاعَةِ، وَإِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا أَعْلَمُ الْيَوْمَ نَفْسًا مَنْفُوسَةً يَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ.
أخرجه أحمد 3/326 (14547) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا المُبَارك، حدَّثنا الحَسَن، فذكره.
* * *
2828- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ صَاحِبِ السِّقَايَةِ، عَنْ جَابِرٍ،(4/292)
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ، أَوْ نَحْوَِ ذَلِكَ:
مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ الْيَوْمَ، تَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ، وَهِْيَ حَيَّةٌ يَوْمَئِذٍ.
أخرجه أحمد 3/379 (15123) قال: حدَّثنا يَزِيد. و"مسلم" 7/187 (6575) قال: حدَّثني يَحيى بن حَبِيب، ومُحَمَّد بن عَبْد الأَعْلَى، كلاهما عن المُعْتَمِر. وفي (6576) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَزِيد بن هارون.
كلاهما (يَزِيد، والمُعْتَمِر) عن سُلَيْمَان التَّيْمِي، عن عَبْد الرَّحْمان صاحب السِّقَايَة، فذكره.
- في رواية يَزِيد: فَفََّسرَ جَابِرٌ نُقْصَانٌ مِنَ الْعُمُرِ.
- وفي رواية مُعْتَمِر: وَفَسَّرَهَا عَبْدُ الرَّحْمَانِ، قَالَ: نَقْصُ الْعُمُرِ.
* * *
2829- عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ تَبْلُغُ مِئَةَ سَنَةٍ.
فَقَالَ سَالِمٌ: تَذَاكَرْنَا ذَلِكَ عِنْدَهُ، إِنَّمَا هِيَ كُلُّ نَفْسٍ مَخْلُوقَةٍ يَوْمَئِذٍ.
أخرجه مُسْلم 7/188 (6578) قال: حدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا أبو الوَلِيد، أخبرنا أبو عَوَانَة، عن حُصَيْن، عن سالم، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ: رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، وَجَابِرَ بْنَ عُمَيْرٍ الأَنْصَارِيَّيْنِ يَرْمِيَانِ، قَالَ: فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَجَلَسَ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ: أَكَسِلْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ: أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
كُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ اللهِ، فَهُوَ لَهْوٌ وَلَعِبٌ، إِلاَّ أَرْبَعٌ: مُلاَعَبَةُ(4/293)
الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ، وَتَأْدِيبُ الرَّجُلِ فَرَسَهُ، وَمَشْيُهُ بَيْنَ الْغَرَضَيْنِ، وَتَعْلِيمُ الرَّجُلِ السِّبَاحَةَ.
يأتي، إن شاء اللهُ، تعالى، في مسند جابر بن عُمَيْر الأَنْصَارِي، حديث رقم (3667) .
* * *
2830- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
سَلَّمَ نَاسٌ مِنْ يَهُودَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ، يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَقَالَ: وَعَلَيْكُمْ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ، وَغَضِبَتْ: أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا؟ قَالَ: بَلَى، قَدْ سَمِعْتُ فَرَدَدْتُ عَلَيْهِمْ، وَإِنَّا نُجَابُ عَلَيْهِمْ، وَلاَ يُجَابُونَ عَلَيْنَا.
أخرجه أحمد 3/383 (15172) قال: حدَّثنا رَوْح. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 1110 قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلاَم، قال: أخبرنا مَخْلَد. و"مسلم" 7/5 (5711) قال: حدَّثني هارون بن عَبْد اللهِ، وحَجَّاج بن الشَّاعر، قالا: حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد.
ثلاثتهم (رَوْح، ومَخْلَد، وحَجَّاج بن مُحَمد) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2831- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تُسَلِّمُوا تَسْلِيمَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى، فَإِنَّ تَسْلِيمَهُمْ بِالأَكُفِّ، وَالرُّؤُوسِ، وَالإِشَارَةِ.(4/294)
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 340 قال: أخبرنا إبراهيم بن المُسْتَمِر، قال: حدَّثني الصَّلْت بن مُحَمد، قال: حدَّثنا إبراهيم بن حُمَيْد الرُّؤَاسِي، عن ثَوْر، قال: حَدَّثَ أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2832- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
السَّلاَمُ قَبْلَ الْكَلاَمِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2699) . وأبو يَعْلَى (2059) . كلاهما، عن الفَضْل بن الصَّبَّاح، بَغْدَادِيٌّ، قال: حدَّثنا سَعِيد بن زكريا، عن عَنْبَسَة بن عَبْد الرَّحْمان، عن مُحَمد بن زاذان، عن مُحَمد ابن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ مُنْكَرٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه، وسَمِعْتُ مُحَمدًا (يَعْنِي البُخَارِي) يقول: عَنْبَسَة بن عَبْد الرَّحْمان ضعيفٌ في الحديثِ ذاهبٌ، ومُحَمد بن زاذان مُنْكَرُ الحديثِ.
قوله: عن مُحَمد بن زاذان) لم يرد في المطبوع من أَبي يَعْلَى راجع تعليق المحقق.
* * *
2833- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَدْعُوا أَحَدًا إِلَى الطَّعَامِ حَتَّى يُسَلِّمَ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2699) الفَضْل بن الصَّبَّاح، بَغْدَادِيٌّ، قال: حدَّثنا سَعِيد بن زكريا، عن عَنْبَسَة بن عَبْد الرَّحْمان، عن مُحَمد بن زاذان، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ مُنْكَرٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه، وسَمِعْتُ مُحَمدًا (يَعْنِي البُخَارِي) يقول: عَنْبَسَة بن عَبْد الرَّحْمان ضعيفٌ في الحديثِ ذاهبٌ، ومُحَمد بن زاذان مُنْكَرُ الحديثِ.
قوله: عن مُحَمد بن زاذان) لم يرد في المطبوع من أَبي يَعْلَى راجع تعليق المحقق.
* * *(4/295)
2834- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّ لِفُلاَنٍ فِي حَائِطِي عَذْقًا، وَإِنَّهُ قَدْ آذَانِي، وَشَقَّ عَلَيَّ مَكَانُ عَذْقِهِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: بِعْنِي عَذْقَكَ الَّذِي فِي حَائِطِ فُلاَنٍ، قَالَ: لاَ، قَالَ: فَهَبْهُ لِي، قَالَ: لاَ، قَالَ: فَبِعْنِيهِ بِعَذْقٍ فِي الْجَنَّةِ، قَالَ: لاَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا رَأَيْتُ الَّذِي هُوَ أَبْخَلَ مِنْكَ، إِلاَّ الَّذِي يَبْخَلُ بِالسَّلاَمِ.
- في رواية مُوسَى بن مَسْعُود:.. مَا رَأَيْتُ آدَمِيًّا أَبْخَلَ مِنْكَ، إِلاَّ الَّذِي يَبْخَلُ بِالسَّلاَمِ.
أخرجه أحمد 3/328 (14571) قال: حدَّثنا أبو عامر العَقَدِي. و"عَبد بن حُميد" 1037 قال: حدَّثني مُوسَى بن مَسْعُود.
كلاهما (أبو عامر، ومُوسَى) عن زُهَيْر بن مُحَمد، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن عَقِيل، فذكره.
* * *
2835- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جابرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي، فَدَقَقْتُ الْبَابَ، فَقَالَ: مَنْ ذَا؟ فَقُلْتُ: أَنَا، فَقَالَ: أَنَا، أَنَا.
كَأَنَّهُ كَرِهَهَا.
- وفي رواية: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَدَعَوْتُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ: أَنَا. قَالَ: فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ: أَنَا، أَنَا.
أخرجه أحمد 3/298 (14234) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج. وفي 3/320 (14492) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/363 (14971) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1084 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"الدارِمِي" 2630 قال: أخبرنا سَعِيد بن الرَّبِيع. و"البُخَارِي" 6250، وفي (الأدب المفرد) 1086 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، هِشَام بن عَبْد الملك. و"مسلم" 6/180 (5686) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس. وفي (5687) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة،(4/296)
قال يَحيى: أخبرنا، وقال أبو بَكْر: حدَّثنا وَكِيع. وفي (5688) قال: وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، حدَّثنا النَّضْر بن شُمَيْل، وأبو عامر العَقَدِي (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثني وَهْب بن جَرِير (ح) وحدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن بِشْر، حدَّثنا بَهْز. و"أبو داود" 5187 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا بِشْر. و"ابن ماجة" 3709 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع. والتِّرْمِذِيّ" 2711 قال: حدَّثنا سُوَيْد بن نَصْر، أخبرنا ابن المُبَارك. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 328 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، عن بِشْر، وهو ابن المُفَضَّل.
جميعهم (ابن جَعْفَر، وحَجَّاج، ويَحيى، وعَفَّان، ويَزِيد، وسَعِيد بن الرَّبِيع، وأبو الوَلِيد، وابن إِدْرِيس، ووكيع , وابن شُمَيْل، والعَقَدِي، ووَهْب بن جَرِير، وبَهْز، وبِشْر بن المُفَضَّل، وابن المُبَارك) عن شُعْبة، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2836- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كَانَ لأَبِي شُعَيْبٍ غُلاَمٌ لَحَّامٌ، فَلَمَّا رَأَى مَا بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَهْدِ، أَمَرَ غُلاَمَهُ أَنْ يَجْعَلَ لَهُ طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً، فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنِ ائْتِنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ، فَلَمَّا انْتَهَيَا إِلَى بَابِهِ قَالَ: إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ أَنْ آتِيَكَ خَامِسَ خَمْسَةٍ، وَإِنَّ هَذَا قَدِ اتَّبَعَنَا، فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ، وَإِلاَّ رَجَعَ، قَالَ: فَإِنِّي قَدْ أَذِنْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَدَخَلَ.
- وفي رواية: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ: أَبُو شُعَيْبٍ، وَكَانَ لَهُ غُلاَمٌ لَحَّامٌ، فَقَالَ لَهُ: اجْعَلْ لَنَا طَعَامًا لَعَلِّي أَدْعُو رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَادِسَ سِتَّةٍ، فَدَعَاهُمْ، وَاتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ هَذَا قَدِ اتَّبَعَنَا، أَفَتَأْذَنُ لَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه أحمد 3/353 (14861) قال: حدَّثنا أبو الجَوَّاب، حدَّثنا عَمَّار بن رُزَيْق. وفي 3/396 (15340) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الملك، حدَّثنا زُهَيْر. و"مسلم" 6/116 (5359) قال: حدَّثني مُحَمد بن عَمْرو بن جَبَلَة بن أَبي رَوَّاد،(4/297)
حدَّثنا أبو الجَوَّاب، حدَّثنا عَمَّار، وهو ابن رُزَيْق. وفي (5361) قال: وحدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا زُهَيْر.
كلاهما (ابن رُزَيْق، وزُهَيْر) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفيان، فذكره.
* * *
الذكر والدعاء
2837- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ فِي اللَّيْلِ لَسَاعَةً، لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا شَيْئًا، إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ، وَهِيَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ.
- وفي رواية: إِنَّ فِي اللَّيْلِ لَسَاعَةً، لاَ يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ، يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ، وَذَلِكَ كُلَّ لَيْلَةٍ.
أخرجه أحمد 3/313 (14407) قال: حدَّثنا ابن إِدْرِيس. وفي 3/331 (14598) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 2/175 (1719) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير.
ثلاثتهم (ابن إِدْرِيس، وسُفْيان، وجَرِير) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2838- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ مِنَ اللَّيْلِ سَاعَةً، لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا، إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ.
- لفظ ابنُ لَهِيعَة: (إِنَّ مِنْ اللَّيْلِ سَاعَةً، لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ، يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا، إِلاَّ أَعْطَاهُ، وَهِيَ كُلَّ لَيْلَةٍ.
أخرجه أحمد 3/348 (14805) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة.(4/298)
و"مسلم" 2/175 (1720) قال: حدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِل.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، ومَعْقِل) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2839- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْعُو بِدُعَاءٍ، إِلاَّ آتَاهُ اللهُ مَا سَأَلَ، أَوْ كَفَّ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهُ، مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ، أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ.
أخرجه أحمد 3/360 (14940) . والتِّرْمِذِي (3381.
كلاهما (أحمد، والتِّرْمِذِي) عن قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2840- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَ جَابِرٌ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَجْعَلُونِي كَقَدَحِ الرَّاكِبِ، إِنَّ الرَّاكِبِ إِذَا عَلَّقَ مَعَالِيقَهُ، أَخَذَ قَدَحَهُ فَمَلأَهُ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ كَانَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الْوُضُوءِ تَوَضَّأَ، وَإِنْ كَانَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الشُّرْبِ شَرِبَ، وَإِلاَّّ أَهْرَاقَ مَا فِيهِ، اجْعَلُونِي فِي أَوَّلِ الدُّعَاءِ، وَفِي وَسَطِ الدُّعَاءِ، وَفِي آخِرِ الدُّعَاءِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1132) قال: أخبرنا جَعْفَر بن عَوْن، أخبرنا مُوسَى بن عُبَيْدة، عن إبراهيم بن مُحَمد بن إبراهيم، عن أبيه، فذكره.
* * *
2841- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/299)
صَنَعَ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيْهَانِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا، فَدَعَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ، فَلَمَّا فَرَغُوا قَالَ: أَثِيبُوا أَخَاكُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا إِثَابَتُهُ؟ قَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا دُخِلَ بَيْتُهُ، فَأُكِلَ طَعَامُهُ، وَشُرِبَ شَرَابُهُ، فَدَعَوْا لَهُ، فَذَلِكَ إِثَابَتُهُ.
أخرجه أبو داود (3853) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو أحمد , حدَّثنا سُفْيان، عن يَزِيد أَبي خالد الدَّالاَنِي، عن رجلٍ، فذكره.
* * *
2842- عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّ ِللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، سَرَايَا مِنَ الْمَلاَئِكَةِ، تَحُِلُّ وَتَقِفُ عَلَى مَجَالِسِ الذِّكْرِ فِي الأَرْضِ، فَارْتَعُوا فِي رِيَاضِ الْجَنَّةِ، قَالُوا: وَأَيْنَ رِيَاضُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: مَجَالِسُ الذِّكْرِ، فَاغْدُوا وَرُوحُوا فِي ذِكْرِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَاذْكُرُوهُ بِأَنْفُسِكُمْ، مَنْ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يَعْلَمَ مَنْزِلَتَهُ عِنْدَ اللهِ، فَلْيَنْظُرْ كَيْفَ مَنْزِلَةُ اللهِ عِنْدَهُ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يُنْزِلُ الْعَبْدَ مِنْهُ حَيْثُ أَنْزَلَهُ مِنْ نَفْسِهِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1107) قال: حدَّثني حَبَّان بن هِلاَل قال: حدثنا بِشْر بن المُفَضَّل، حدَّثنا عُمَر بن عَبْد اللهِ، مَوْلَى غُفْرَة، عن أَيُّوب بن خالد بن صَفْوَان الأَنْصَارِي، فذكره.
* * *
2843- عَنْ شُرَحْبِيلَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ:(4/300)
أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هُدُوءٍ، فَإِنَّ ِللهِ خَلْقًا يَبُثُّهُمْ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلاَبِ، أَوْ نُهَاقَ الْحَمِيرِ، فَاسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ.
أخرجه أحمد 3/355 (14890) و3/356 (14891) قال: حدَّثنا يُونُس. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 1235 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن صالح، وعَبْد اللهِ بن يُوسُف. و"أبو داود" 5104 قال: حدَّثنا إبراهيم بن مَرْوَان الدِّمَشْقِي، حدَّثنا أَبي.
أربعتهم (يُونُس، وعَبْد اللهِ بن صالح، وعَبْد اللهِ بن يُوسُف، ومَرْوَان) عن اللَّيْث بن سَعْد، قال: حدَّثني يَزِيد بن الهاد، عن عُمَر بن علي بن حُسَيْن، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
قال ابنُ الهاد: وحدَّثني شُرَحْبِيل، عن جابرٍ، أنه سَمِعَ من رسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول، فذكره.
- في رواية يُونُس: عن عُمَر بن علي بن الحُسَيْن، أنه قال: بلغني أن رسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال..
- في رواية أَبي داود: يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الهاد، عن علي بن عُمَر بن علي بن الحُسَيْن، وغيره.
* * *
2844- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ، أَوْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ، ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ، فَيَقُولُ الْمَلَكُ: افْتَحْ بِخَيْرٍ، وَيَقُولُ الشَّيْطَانُ: افْتَحْ بِشَرٍّ، فَإِنْ ذَكَرَ اللهَ، طَرَدَ الْمَلَكُ الشَّيْطَانَ، وَظَلَّ يَكْلَؤُهُ، فَإِذَا انْتَبَهَ مِن مَنَامِهِ، ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ، فَيَقُولُ الْمَلَكُ: افْتَحْ بِخَيْرٍ، وَيَقُولُ الشَّيْطَانُ: افْتَحْ بِشَرٍّ، فَإِنْ هُوَ قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي رَدَّ إِلَيَّ نَفْسِي بَعْدَ مَوْتِهَا وَلَمْ يُمِتْهَا فِي مَنَامِهَا، الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، إِلَى آخِرِ الآيَةِ، فَإِنْ هُوَ خَرَّ مِنْ فِرَاشِهِ فَمَاتَ، كَانَ شَهِيدًا، وَإِنْ هُوَ قَامَ يُصَلِّي صَلَّى فِي فَضَائِلَ.
- وفي رواية: إِذَا أَوَىَ الرَّجُلُ إِلَى فِرَاشِهِ، أَتَاهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ، فَيَقُولُ المَلَكُ: اخْتِمْ بِخَيْرٍ، وَيَقُولُ الشَّيْطَانُ: اخْتِمْ بِشَرٍّ، فَإِنْ ذَكَرَ اللهَ، ثُمَّ نَامَ، بَاتَتِ الْمَلاَئِكَةُ تَكْلَؤُهُ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ، قَالَ المَلَكُ: افْتَحْ بِخَيْرٍ، وَقَالَ الشَّيْطَانُ: افْتَحْ بِشَرِّ، فَإِنْ قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ نَفْسِي، وَلَمْ يُمِتْهَا فِي مَنَامِهَا، الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ أَنْ تَزُولاَ، إِلَى آخِرِ الآيَةِ، الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، فَإِنْ وَقَعَ مِنْ سَرِيرِهِ فَمَاتَ، دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 853 قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن مُحَمد، قال: حدَّثنا شَبَابَة، قال: حدَّثنا المُغِيرَة بن مُسْلم. وفي (854) قال: أخبرنا الحَسَن بن أحمد، قال: حدَّثنا إبراهيم، قال: حدَّثنا حَمَّاد، عن الحَجَّاج الصَّوَّاف.(4/301)
كلاهما (المُغِيرَة، والحَجَّاج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 855 قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع، قال: حدَّثنا أَزْهَر بن القاسم، ثم ذَكَرَ كلمةً معناها: حدَّثنا هِشَام، عن الحَجَّاج الصَّوَّاف، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، قال: إذا دخل الرجل إلى بيته، أو أوى إلى فراشه.. فساق الحديث، مَوْقُوفًا.
* * *
2845- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ -:
إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلاَبٍ، وَنُهَاقَ الْحَمِيرِ مِنَ اللَّيْلِ، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ، فَإِنَّهَا تَرَى مَا لاَ تَرَوْنَ، وَأَقِلُّوا الْخُرُوجَ إِذَا هَدَأَتِ الرِّجْلُ، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يَبُثُّ فِي لَيْلِهِ مِنْ خَلْقِهِ مَا شَاءَ، وَأَجِيفُوا الأَبْوَابَ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهَا، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَابًا أُجِيفَ، وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ، وَأَوْكِئُوا الأَسْقِيَةَ، وَغَطُّوا الْجِرَارَ، وَأَكْفِئُوا الآنِيَةَ.
قَالَ يَزِيدُ: وَأَوْكِئُوا الْقِرَبَ.
- وفي رواية: إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلاَبِ، وَنَهِيقَ الْحُمُرِ، فَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُنًّ يَرَوْنَ مَا لاَ تَرَوْنَ، وَأَقِلُّوا الْخُرُوجَ إِذَا هَدَأَتِ الرِّجْلُ، فَإِنَّ اللهَ يَبُثُّ فِي خَلْقِهِ فِي لَيْلِهِ مَا شَاءَ، وَأَجِيفُوا الأَبْوَابَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَابًا إِذَا أُجِيفَ، وَأَوْكُوا الأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الآنِيَةَ، وَأَطْفِئُوا السُّرُجَ.
أخرجه أحمد 3/306 (14334) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عَدِي (ح) ويَزِيد. و"عَبد بن حُميد" 1157 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 1234 قال: حدَّثنا أحمد بن خالد. و"أبو داود" 5103 قال: حدَّثنا هَنَّاد بن السَّرِي، عن عَبْدَة. و (أبو يَعْلَى) 2221 قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمَة، حدَّثنا يَزِيد. وفي (2327) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ ابن عُمَر، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"ابن خزيمة" 2559 قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى، حدَّثنا جَرِير.
ستتهم (ابن أَبي عَدِي، ويَزِيد بن هارون، وأحمد بن خالد، وعَبْدَة بن سُلَيْمان، ويَزِيد بن زُرَيْع، وجَرِير) عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن مُحَمد بن إبراهيم بن الحارث، عن عَطَاء بن يَسَار، فذكره.
* * *
2846- عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هُدُوءٍ، فَإِنَّ ِللهِ دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ، فَمَنْ سَمِعَ(4/302)
نُبَاحَ الْكَلْبِ، أَوْ نُهَاقَ حِمَارٍ، فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، فَإِنَّهُمْ يَرَوْنَ مَا لاَ تَرَوْنَ.
- وفي رواية: يَا مَعْشَرَ أَهْلِ الإِسْلاَمِ، أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هُدُوِّ الرِّجْلِ، فَإِنَّ ِللهِ دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ فِي الأَرْضِ، فَمَنْ سَمِعَ نُبَاحَ كَلْبٍ، أَوْ نُهَاقَ حِمَارٍ، فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لاَ تَرَوْنَ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 1233 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن صالح. و"أبو داود" 5104 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 942 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
كلاهما (عَبْد اللهِ بن صالح، وقُتَيْبَة) عن اللَّيْث بن سَعْد، قال: حدَّثني خالد بن يَزِيد، عن سَعِيد بن أَبي هِلاَل، عن سَعِيد بن زِيَاد، فذكره.
* * *
2847- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ، فَذَكَرَ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ، وَعِنْدَ طَعَامِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: لاَ مَبِيتَ لَكُمْ وَلاَ عَشَاءَ، وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ، وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ عِنْدَ طَعَامِهِ، قَالَ: أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ.
1- أخرجه أحمد 3/346 (14788) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة.
2- وأخرجه أحمد 3/383 (15174) قال: حدَّثنا رَوْح. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 1096 قال: حدَّثنا خَلِيفَة، قال: حدَّثنا أبو عاصم. و"مسلم" 6/108 (5310) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى العَنَزِي، حدَّثنا الضَّحَّاك، يَعْنِي أبا عاصم. وفي (5311) قال: وحدَّثنيه إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا رَوْح بن عُبَادَة. و"أبو داود" 3765 قال: حدَّثنا يَحيى بن خَلَف، حدَّثنا أبو عاصم. و"ابن ماجة" 3887 قال: حدَّثنا أبو بِشْر، بَكْر بن خَلَف، حدَّثنا أبو عاصم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6724،(4/303)
وفي "عمل اليوم والليلة" 178 قال: أخبرنا يُوسُف بن سَعِيد، قال: حدَّثنا حَجَّاج.
ثلاثتهم (رَوْح، وأبو عاصم، وحَجَّاج) عن ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2848- عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى مَسْجِدَ - يَعْنِي الأَحْزَابَ - فَوَضَعَ رِدَاءَهُ، وَقَامَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا، يَدْعُو عَلَيْهِمْ، وَلَمْ يُصَلِّ، قَالَ: ثُمَّ جَاءَ وَدَعَا عَلَيْهِمْ، وَصَلَّى.
أخرجه أحمد 3/393 (15300) قال: حدَّثنا حُسَيْن، حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب، عن رجلٍ من بني سَلِمَة، فذكره.
* * *
2849- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنِي جَابِرٌ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَعَا فِي مَسْجِدِ الْفَتْحِ ثَلاَثًا، يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمَ الثُّلاَثَاءِ، وَيَوْمَ الأَرْبِعَاءِ، فَاسْتُجِيبَ لَهُ يَوْمَ الأَرْبِعَاءِ، بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ، فَعُرِفَ الْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ.
قَالَ جَابِرٌ: فَلَمْ يَنْزِلْ بِي أَمْرٌ مُهِمٌّ، غَلِيظٌ، إِلاَّ تَوَخَّيْتُ تِلْكَ السَّاعَةَ، فَأَدْعُو فِيهَا، فَأَعْرِفُ الإِجَابَةَ.
- لفظ سُفْيان بن حَمْزَة: دَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْمَسْجِدِ، مَسْجِدِ الْفَتْحِ، يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمَ الثُّلاَثَاءِ، وَيَوْمَ الأَرْبِعَاءِ، فَاسْتُجِيبَ لَهُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ، مِنْ يَوْمِ الأَرْبِعَاءِ.
قَالَ جَابِرٌ: وَلَمْ يَنْزِلْ بِي أَمْرٌ مُهِمٌّ، غَائِظٌ، إِلاَّ تَوَخَّيْتُ تِلْكَ السَّاعَةَ، فَدَعَوْتُ اللهَ فِيهِ، بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ، يَوْمَ الأَرْبِعَاءِ، فِي تِلْكَ السَّاعَةِ، إِلاَّ عَرَفْتُ الإِجَابَةَ.
أخرجه أحمد 3/332 (14617) قال: حدَّثنا أبو عامر. و"البُخَارِي"، فى (الأدب المفرد) 704 قال: حدَّثنا إبراهيم بن المُنْذِر، قال: حدَّثنا سُفْيان بن حَمْزَة.
كلاهما (أبو عامر، وسُفْيان بن حَمْزَة) عن كَثِير بن زَيْد، قال:(4/304)
حدَّثني عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان بن كَعْب بن مالك، فذكره.
- في رواية سُفْيان بن حَمْزَة: (عَبْد الرَّحْمان بن كَعْب.
* * *
2850- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ: (الم * تَنْزِيلُ) السَّجْدَةَ، و (تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ) .
- وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنَامُ، كُلَّ لَيْلَةٍ، حَتَّى يَقْرَأَ: (الم * تَنْزِيلُ) السَّجْدَةَ، و (تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ) .
1- أخرجه أحمد 3/340 (14714) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، حدَّثنا الحَسَن بن صالح. و"عَبد بن حُميد" 1040 قال: حدَّثنا حُسَيْن بن علي الجُعْفِي، عن زائدة. و"الدارِمِي" 3411 قال: أخبرنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 1209 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 2892 قال: حدَّثنا هُرَيْم بن مِسْعَر، تِرْمِذِيٌّ، حدَّثنا الفُضَيْل بن عِيَاض (ح) وحدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا أبو الأَحْوَص. وفي (3404) قال: حدَّثنا هِشَام بن يُونُس الكُوفِي، حدَّثنا المُحَارِبِي. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 707 قال: أخبرني مُحَمد بن آدم، عن عَبْدَة، عن حَسَن بن صالح. وفي (708) قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا الحَسَن، وهو ابن أَعْيَن، قال: حدَّثنا زُهَيْر. سبعتهم (حَسَن بن صالح، وزائدة، وسُفْيان، والفُضَيْل، وأبو الأَحْوَص، والمُحَارِبِي، وزُهَيْر) عن لَيْث بن أَبي سُلَيْم.
2- وأخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 1207 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، ويَحيى بن مُوسَى. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 706 قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع. ثلاثتهم (أبو نُعَيْم، ويَحيى، وابن رافع) عن شَبابة بن سَوَّار، قال: حدَّثنا المُغِيرَة، وهو ابن مُسْلم الخُرَاسَانِي.
كلاهما (لَيْث، والمُغِيرَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 709 قال: أخبرنا أبو داود، قال:(4/305)
حدَّثنا الحَسَن، قال: حدَّثنا زُهَيْر، قال: سألتُ أَبَا الزُّبَيْرِ: أَسَمِعْتَ جَابِرًا يَذْكُرُ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَنَامُ، حَتَّى يَقْرَأَ: (الم * تَنْزِيلُ) ، وَ (تَبَارَكَ) ؟ قَالَ: لَيْسَ جَابِرٌ حَدَّثَنِيهِ، وَلَكِنْ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ، أَوِ ابْنُ صَفْوَانَ.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي (2892) : هذا حديثٌ رواه غير واحدٍ، عن لَيْث بن أَبي سُلَيْم، مثل هذا، ورواه مُغِيرَة بن مُسْلم، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَ هذا، وروى زُهَيْر، قال: قلتُ لأَبي الزُّبَيْر: سَمِعْتَ من جابرٍ، يذكرُ هذا الحديثَ؟ فقال أبو الزُّبَيْر: إنما أخبرنيه صَفْوَان، أو ابن صَفْوَان، وكأن زُهَيْرًا أنكر أن يكون هذا الحديث عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ.
- وفي (3404) قال: هكذا روى سُفْيان، وغير واحدٍ، هذا الحديثَ، عن لَيْث، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ، وروى زُهَيْر هذا الحديث، عن أَبي الزُّبَيْر، قال: قلتُ له: سَمِعْتَهُ من جابرٍ؟ قال: لم أَسْمَعْهُ من جابرٍ، إنما سَمِعْتُهُ من صَفْوَان، أو ابن صَفْوَان، وروى شَبَابَة، عن مُغِيرَة بن مُسْلم، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابرٍ، نَحْوَ حديث لَيْث.
- في رواية (الأدب المفرد) 1207 قال أبو الزُّبَيْر: فهما يفضلان كل سورةٍ في القرآن بسبعين حسنة، ومن قرأهما كُتب له بهما سبعون حسنة، ورُفع بهما له سبعون درجة، وحُط بهما عنه سبعون خطيئة.
* * *
2851- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
سَلُوا اللهَ عِلْمًا نَافِعًا، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ.
- لفظ الحَسَن بن سُفْيان: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لاَيَنْفَعُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد 1093 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع. و"ابن ماجة" 3843 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع , عن أُسَامة بن زَيْد، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- في رواية مَحْبُوب: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ..
- في رواية سُفْيان بن وَكِيع: ابن المُنْكَدِر) ولم يُسَمِّه.
* * *
2852- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا، وَإِذَا هَبَطْنَا سَبَّحْنَا.
- لفظ النَّسَائِي: كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَصَعِدْنَا كَبَّرْنَا، وَإِذَا انْحَدَرْنَا سَبَّحْنَا.
أخرجه أحمد 3/333 (14622) قال: حدَّثنا رَوْح. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8774، وفي "عمل اليوم والليلة" 541 قال: أخبرنا مُحَمد بن إبرهيم البَصْرِي، عن خالد.
كلاهما (رَوْح، وخالد بن الحارث) عن أَشْعَث، عن الحَسَن، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: الحَسَن عن جابرٍ صحيفة، وليس بسَمَاع.
* * *
2853- عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي سَمْعِي وَبَصَرِي،(4/306)
وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَيْنِ مِنِّي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي، وَأَرِنِي مِنْهُ ثَأْرِي.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 649 قال: حدَّثنا الحَسَن بن الرَّبِيع، قال: حدَّثنا ابن إِدْرِيس، عن لَيْث، عن مُحَارِب بن دِثَار، فذكره.
* * *
2854- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، غُرِسَ لَهُ نَخْلَةٌ، أَوْ شَجَرَةٌ، فِي الْجَنَّةِ.
- وفي رواية: مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ.
أخرجه التِّرْمِذِي 3464 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، وغير واحدٍ، قالوا: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 827 قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة.
كلاهما (رَوْح , وحماد) عن حَجَّاج الصَّوَّاف، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- أخرجه التِّرْمِذِي (3465) قال: حدثنا مُحَمد بن رافع، قال: حدَّثنا المُؤَمَّل بن إِسْمَاعِيل، عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ.
* * *
2855- عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا، وَإِذَا نَزَلْنَا سَبَّحْنَا.
- وفي رواية: كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا، وَإِذَا تَصَوَّبْنَا سَبَّحْنَا.
أخرجه الدَّارِمِي (2674) قال: أخبرنا أحمد بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا أبو(4/307)
زُبَيْد. و"البُخَارِي" 2993 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان. وفي (2994) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 542 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء، قال: أخبرنا ابن إِدْرِيس (ح) وأخبرنا أحمد ابن حَرْب، حدَّثنا ابن فُضَيْل. و"ابن خزيمة" 2562 قال: حدَّثنا علي بن المُنْذِر، حدَّثنا ابن فُضَيْل.
خمستهم (أبو زُبَيْد، عَبْثَر بن القاسم، وسُفْيان، وشُعْبة، وابن إِدْرِيس، وابن فُضَيْل) عن حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان، عن سالم بن أَبي الجَعْد، فذكره.
* * *
2856- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ خِرَاشٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
أَفْضَلُ الذِّكْرِ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ: الْحَمْدُ ِللهِ.
أخرجه ابن ماجة (3800) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي. والتِّرْمِذِيّ" 3383 قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب بن عَرَبِي. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 831 قال: أخبرني يَحيى بن حَبِيب بن عَرَبِي.
كلاهما (عَبْد الرَّحْمان، ويَحيى) عن مُوسَى بن إبراهيم بن كَثِير بن بَشِير بن الفاكه الأَنْصَارِي، قال: سَمِعْتُ طَلْحَة بن خِرَاش، ابن عَمِّ جابر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديث مُوسَى بن إبراهيم، وقد روى علي بن المَدِينِي، وغير واحدٍ، عن مُوسَى بن إبراهيم هذا الحديث.
* * *
2857- عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَوَاكِي، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا، مَرِيئًا مَرِيعًا، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ، عَاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ، قَالَ: فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1125) . وأبو داود (1169) قال: حدَّثنا ابن أَبي(4/308)
خَلَف. و"ابن خزيمة" 1416 قال: حدَّثنا علي بن الحُسَيْن بن إبراهيم بن الحُر.
ثلاثتهم (عَبْد بن حُمَيْد، وابن أَبي خَلَف، وعلي بن الحُسَيْن) عن مُحَمد بن عُبَيْد الطَّنَافِسِي، قال: حدَّثنا مِسْعَر بن كِدَام، عن يَزِيد الفَقِير، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَابِرٍ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَعَا عَلَى الْجَرَادِ، قَالَ: اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ، وَاقْتُلْ صِغَارَهُ، وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ، وَاقْطَعْ دَابِرَهُ، وَخُذْ بِأَفْوَاهِهَا عَنْ مَعَايِشِنَا وَأَرْزَاقِنَا، إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ تَدْعُو عَلَى جُنْدٍ مِنْ أَجْنَادِ اللهِ بِقَطْعِ دَابِرهِ؟ قَالَ: إِنَّ الْجَرَادَ نَثْرَةُ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ.
سبق في مسند أَنَس بن مالك، رضي اللهُ تعالى عنه، برقم (1082.
* * *
2858- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ، قَالَ:
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: (قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ) ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَعُوذُ بِوَجْهِكَ، فَقَالَ: (أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ) ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَعُوذُ بِوَجْهِكَ، قَالَ: (أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا) ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَذَا أَيْسَرُ.
- وفي رواية: لَمَّا نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ) قَالَ: أَعُوذُ بِوَجْهِكَ، (أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ) قَالَ: أَعُوذُ بِوَجْهِكَ، فَلَمَّا نَزَلَتْ: (أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ) قَالَ: هَاتَانِ أَهْوَنُ، أَوْ أَيْسَرُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1259) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/309 (14367) قال: حدَّثنا سُفْيان.(4/309)
و"البُخَارِي" 4628، وفي (خلق أفعال العباد) 40 قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. وفي (7313) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان. وفي (7406) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا حَمَّاد. والتِّرْمِذِيّ" 3065 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7684 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا حَمَّاد. وفي (11099) قال: أخبرنا مُحَمد بن النَّضْر , ويَحيى بن حَبِيب بن عَرَبِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، عن حَمَّاد. وفي (11100) قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر.
ثلاثتهم (سُفْيان، وحَمَّاد، ومَعْمَر) عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
* * *
التَّوْبة
2859- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَعَلَّمُوا سَيِّدَ الاِسْتِغْفَارِ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي، وَأَنَا عَبْدُكَ، عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي، إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1063) قال: حدَّثني مُحَمد بن مُنِيب العَدَنِي. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 467 قال: أخبرني زكريا بن يَحيى، حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم بن كَامَجْرَا، قال: حدّثنا مُحَمد بن مُنِيب العَدَنِي. وفي (468) قال: أخبرنا هِلاَل بن العَلاَء، حدَّثنا إبراهيم ابن سَعِيد، حدَّثنا الأَزْرَق.(4/310)
كلاهما (العَدَنِي، والأَزْرَق) عن السَّرِي بن يَحيى، عن هِشَام، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
الرُّؤْيا
2860- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلاَثًا، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/350 (14840) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس. و"عَبد بن حُميد" 1047 قال: حدَّثني أحمد بن يُونُس. و"مسلم" 7/52 (5966) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد (ح) وحدَّثنا ابن رُمْح. و"أبو داود" 5022 قال: حدَّثنا يَزِيد بن خالد الهَمْدَانِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد الثَّقَفِي. و"ابن ماجة" 3908 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح المِصْرِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7606، وفي "عمل اليوم والليلة" 911 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
ستتهم (حُجَيْن، ويُونُس، وأحمد بن يونس , وقُتَيْبَة، ومُحَمد بن رُمْح، ويَزِيد بن خالد) عن اللَّيْث بن سَعْد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2861- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَنِي جَابِرٌ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:(4/311)
رُؤْيَا الرَّجُلِ الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنَ النُّبُوَّةِ.
أخرجه أحمد 3/342 (14737) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2862- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ، فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَشَبَّهَ بِي.
- وفي رواية: مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي.
أخرجه أحمد 3/350 (14838) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس، قالا: حدَّثنا اللَّيْث بن سَعْد. و"عَبد بن حُميد" 1046 قال: حدَّثني أحمد بن يُونُس، قال: حدَّثنا لَيْث بن سَعْد. و"مسلم" 7/54 (5985) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا ابن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. وفي (5986) قال: وحدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زكريا بن إِسْحَاق. و"ابن ماجة" 3902 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7582 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا اللَّيْث.
كلاهما (اللَّيْث، وزكريا) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- في رواية أحمد، وعَبْد بن حُمَيْد، ومُسْلم (5985) ، وأَبي يَعْلَى ذكروا معه حديث: إذا حلم أحدكم.. وسيأتي بعده بحديث.
* * *
2863- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ قَالَ لأَعْرَابِيٍّ جَاءَهُ، فَقَالَ: إِنِّي حَلَمْتُ أَنَّ رَأْسِي قُطِعَ، فَأَنَا أَتَّبِعُهُ، فَزَجَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: لاَ تُخْبِرْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي الْمَنَامِ.
- وفي رواية: إِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ، فَلاَ يُخْبِرِ النَّاسَ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِى الْمَنَامِ.(4/312)
أخرجه الحُمَيْدِي (1286) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/307 (14344) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي 3/350 (14839) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس، قالا: حدَّثنا اللَّيْث بن سَعْد. وفي 3/383 (15176) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زكريا بن إِسْحَاق. و"عَبد بن حُميد" 1046 قال: حدَّثني أحمد بن يُونُس، قال: حدَّثنا لَيْث بن سَعْد. و"مسلم" 7/54 (5985 و5987) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا ابن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. و"ابن ماجة" 3913 قال: حدَّثنا مُحَمد ابن رُمْح، أنبأنا اللَّيْث بن سَعْد. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 912 قال: أخبرنا قُتَيْبَة ابن سَعِيد، قال: حدَّثنا اللَّيْث.
ثلاثتهم (سُفْيان، واللَّيْث، وزكريا) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2864- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَأْسِي قُطِعَ، قَالَ: فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: إِذَا لَعِبَ الشَّيْطَانُ بِأَحَدِكُمْ فِي مَنَامِهِ، فَلاَ يُحَدِّثْ بِهِ النَّاسَ.
- وفي رواية: أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ، فِيمَا يَرَى النَّائِمُ، كَأَنَّ عُنُقِي ضُرِبَتْ، فَسَقَطَ رَأْسِي، فَاتَّبَعْتُهُ، فأَخَذْتُهُ فَأَعَدْتُهُ مَكَانَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا لَعِبَ الشَّيْطَانُ بِأَحَدِكُمْ فَلاَ يُحَدِّثَنَّ بِهِ النَّاسَ.
- وفي رواية: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَأْسِي ضُرِبَ، فَتَدَحْرَجَ، فَاشْتَدَدْتُ عَلَى أَثَرِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِلأَعْرَابِيِّ: لاَ تُحَدِّثِ النَّاسَ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِكَ فِي مَنَامِكَ. وَقَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ يَخْطُبُ، فَقَالَ: لاَ يُحَدِّثَنَّ أَحَدُكُمْ بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِى مَنَامِهِ.(4/313)
أخرجه أحمد 3/315 (14436) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"عَبد بن حُميد" 1031 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع. و"مسلم" 7/55 (5988) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير. وفي (5989) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو سَعِيد الأَشَجّ، قالا: حدَّثنا وَكِيع. و"ابن ماجة" 3912 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، ووَكِيع، وجَرِير) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2865- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
رَأَيْتُ كَأَنِّي أُتِيتُ بِكُتْلَةِ تَمْرٍ، فَعَجَمْتُهَا فِي فَمِي، فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً آذَتْنِي، فَلَفَظْتُهَا، ثُمَّ أَخَذْتُ أُخْرَى فَعَجَمْتُهَا فِي فَمِي، فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً، فَلَفَظْتُهَا، ثُمَّ أَخَذْتُ أُخْرَى، فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً، فَلَفَظْتُهَا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: دَعْنِي فَلأَعْبُرْهَا، قَالَ: قَالَ: اعْبُرْهَا، قَالَ: هُوَ جَيْشُكَ الَّذِي بَعَثْتَ، يَسْلَمُ وَيَغْنَمُ، فَيَلْقَوْنَ رَجُلاً، فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ، فَيَدَعُونَهُ، ثُمَّ يَلْقَوْنَ رَجُلاً، فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ، فَيَدَعُونَهُ، ثُمَّ يَلْقَوْنَ رَجُلاً، فَيَنْشُدُهُمْ ذِمَّتَكَ، فَيَدَعُونَهُ، قَالَ: كَذَلِكَ قَالَ الْمَلَكُ.
- لفظ عُبَيْدَة بن الأَسْوَد: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ قَالَ يَوْمًا مِنَ الأَيَّامِ: إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنَّ رَجُلاً أَتَانِي بِكُتْلَةٍ مِنْ تَمْرٍ، فَأَكَلْتُهَا، فَوَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً، فَآذَتْنِي حِينَ مَضَغْتُهَا، ثُمَّ أَعْطَانِي كُتْلَةً أُخْرَى، فَقُلْتُ: إِنَّ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي وَجَدْتُ فِيهَا نَوَاةً آذَتْنِي، فَأَكَلْتُهَا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: نَامَتْ عَيْنُكَ يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ السَّرِيَّةُ الَّتِي بَعَثْتَ بِهَا، غَنِمُوا مَرَّتَيْنِ، كِلْتَاهُمَا وَجَدُوا رَجُلاً يَنْشُدُ ذِمَّتَكَ.
فَقُلْتُ لِمُجَالِدٍ: مَا يَنْشُدُ ذِمَّتَكَ؟ قَالَ: يَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1296) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/399 (15362) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان. و"الدارِمِي" 2162 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء، حدَّثنا يَحيى بن عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا عُبَيْدَة بن الأَسْوَد.
كلاهما (سُفْيان، وعُبَيْدَة) عن مُجَالِد بن سَعِيد، عن الشَّعْبِي، فذكره.
* * *(4/314)
كتاب القرآن والعلم
2866- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ صَوْتًا بِالْقُرْآنِ، الَّذِي إِذَا سَمِعْتُمُوهُ يَقْرَأُ، حَسِبْتُمُوهُ يَخْشَى اللهَ.
أخرجه ابن ماجة (1339) قال: حدَّثنا بِشْر بن مُعَاذ الضَّرِير، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن جَعْفَر المَدَنِي، حدَّثنا إبراهيم بن إِسْمَاعِيل بن مُجَمِّع، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2867- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ، قَالَ:
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ، وَفِينَا الْعَجِمِيُّ وَالأَعْرَابِيُّ، قَالَ: فَاسْتَمَعَ، قَالَ: فَقَالَ: اقْرَؤُوا، فَكُلٌّ حَسَنٌ، وَسَيَأْتِي قَوْمٌ يُقِيمُونَهُ كَمَا يُقَامُ الْقِدْحُ، يَتَعَجَّلُونَهُ وَلاَ يَتَأَجَّلُونَهُ.
- وفي رواية: مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَوْمٍ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ قَبْلَ أَنْ يَجِيءَ قَوْمٌ يُقِيمُونَهُ إِقَامَةَ الْقِدْحِ، يَتَعَجَّلُونَهُ وَلا يَتَأَجَّلُونَهُ.
أخرجه أحمد 3/357 (14916) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، يَعْنِي ابن عَطَاء، أخبرنا أُسَامة بن زَيْد اللَّيْثِي. وفي 3/397 (15346) قال: حدَّثنا خَلَف بن الوَلِيد، حدَّثنا خالد، عن حُمَيْد الأَعْرَج. و"أبو داود" 830 قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، عن حُمَيْد الأَعْرَج.(4/315)
كلاهما (أُسَامة، وحُمَيْد الأَعْرَج) عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2868- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ جَارِيَةً لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ، يُقَالُ لَهَا: مُسَيْكَةُ، وَأُخْرَى يُقَالُ لَهَا: أُمَيْمَةُ، فَكَانَ يُكْرِهُهُمَا عَلَى الزِّنَا، فَشَكَتَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَنْزَلَ اللهُ: (وَلاَ تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ) إِلَى قَوْلِهِ: (غَفُورٌ رَحِيمٌ) .
- لفظ أَبي مُعَاوِيَة: كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ يَقُولُ لِجَارِيَةٍ لَهُ: اذْهَبِي فَابْغِينَا شَيْئًا، فَأَنْزَلَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: (وَلاَ تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِيمٌ) .
أخرجه مُسْلم 8/244 (7655) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، جميعًا عن أَبي مُعَاوِيَة، واللفظ لأَبي كُرَيْب، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (7656) قال: وحدَّثني أبو كامل الجَحْدَرِي، حدَّثنا أبو عَوَانَة.
كلاهما (أبو مُعَاوِيَة، وأبو عَوَانَة) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2869- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ: (يَحْسِبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ) .
- لفظ أحمد بن صالح: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ: (أَيَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ) .
أخرجه أبو داود (3995) قال: حدَّثنا أحمد بن صالح. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11634 قال: أخبرنا نُوح بن حَبِيب.
كلاهما (أحمد، ونُوح) عن عَبْد الملك بن عَبْد الرَّحْمان الذَّمَارِي، قال: حدَّثنا سُفْيان، حدَّثني مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- في رواية نُوح بن حَبِيب: عن عَبْد الملك بن هِشَام الذَّمَارِي.
* * *(4/316)
2870- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَصْحَابِهِ، فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ سُورَةَ الرَّحْمَانِ، مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا، فَسَكَتُوا، فَقَالَ: لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى الْجِنِّ، لَيْلَةَ الْجِنِّ، فَكَانُوا أَحْسَنَ مَرْدُودًا مِنْكُمْ، كُنْتُ كُلَّمَا أَتَيْتُ عَلَى قَوْلِهِ: (فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ) قَالُوا: لاَ بِشَيْءٍ مِنْ نِعَمِكَ رَبَّنَا نُكَذِّبُ، فَلَكَ الْحَمْدُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3291) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن واقد، أبو مُسْلم السَّعْدِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، عن زُهَيْر بن مُحَمد، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديثِ الوَلِيد بن مُسْلم، عن زُهَيْر بن مُحَمد. قال أحمد بن حَنْبَل: كأن زُهَيْر بن مُحَمد الذي وقع بالشَّام ليس هو الذي يُروى عنه بالعراق، كأنه رجلٌ آخر، قَلَبُوا اسمه، يَعْنِي لما يروون عنه من المناكير، وسَمِعْتُ مُحَمد بن إِسْمَاعِيل البُخَارِي يقول: أهل الشَّام يروون عن زُهَيْر بن مُحَمد مناكير، وأهل العراق يروون عنه أحاديث مقاربة.
* * *
2871- عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اقْرَأْ يَا جَابِرُ، قُلْتُ: وَمَاذَا أَقْرَأُ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: اقْرَأْ: (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) وَ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ) فَقَرَأْتُهُمَا، فَقَالَ: اقْرَأْ بِهِمَا، وَلَنْ تَقْرَأَ بِمِثْلِهِمَا.
أخرجه النَّسَائِي 8/254، وفي "الكبرى" 7805 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي بن بَحْر، حدَّثنا بَدَل(4/317)
بن المُحَبَّر، قال: حدَّثنا شَدَّاد بن سَعِيد، أبو طَلْحَة الرَّاسِبِي، قال: حدَّثنا الجُرَيْرِي، عن أَبي نَضْرَة، فذكره.
* * *
2872- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِنُسْخَةٍ مِنَ التَّوْرَاةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ نُسْخَةٌ مِنَ التَّوْرَاةِ، فَسَكَتَ، فَجَعَلَ يَقْرَأُ، وَوَجْهُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَغَيَّرُ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: ثَكِلَتْكَ الثَّوَاكِلُ، مَا تَرَى مَا بِوَجْهِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَظَرَ عُمَرُ إِلَى وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ غَضَبِ اللهِ، وَمِنْ غَضَبِ رَسُولِهِ، رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ بَدَا لَكُمْ مُوسَى فَاتَّبَعْتُمُوهُ وَتَرَكْتُمُونِي، لَضَلَلْتُمْ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ، وَلَوْ كَانَ حَيًّا وَأَدْرَكَ نُبُوَّتِى لاَتَّبَعَنِي.
- وفي رواية: لاَ تَسْأَلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَهْدُوكُمْ وَقَدْ ضَلُّوا، وَإِنَّكُمْ إِمَّا أَنْ تُصَدِّقُوا بِبَاطِلٍ، وَإِمَّا أَنْ تُكَذِّبُوا بِحَقٍّ، وَإِنَّهُ وَاللهِ، لَوْ كَانَ مُوسَى حَيًّا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ مَا حَلَّ لَهُ إِلاَّ أَنْ يَتَّبِعَنِي.
أخرجه أحمد 3/338 (14685) قال: حدَّثنا يُونُس، وغيره، قالا: حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. وفي 3/387 (15223) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان، قال: حدَّثنا هُشَيْم. و"الدارِمِي" 435 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء، حدَّثنا ابن نُمَيْر.
ثلاثتهم (حَمَّاد، وهُشَيْم، وابن نُمَيْر) عن مُجَالِد بن سَعِيد، عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
2873- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/318)
فِينَا نَزَلَتْ: (إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلاَ وَاللهُ وَلِيُّهُمَا) بَنُو سَلِمَةَ، وَبَنُو حَارِثَةَ، وَمَا نُحِبُّ أَنَّهَا لَمْ تَنْزِلْ، لِقَوْلِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ: (وَاللهُ وَلِيُّهُمَا) .
أخرجه الحُمَيْدِي (1253) . والبُخَارِي (4051) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يُوسُف. وفي (4558) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ. و"مسلم" 7/173 (6497) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، وأحمد بن عَبْدَة، واللفظ لإِسْحَاق.
خمستهم (الحُمَيْدِي، ومُحَمَّد بن يُوسُف، وعلي بن عَبْد اللهِ، والحَنْظَلِي، وأحمد بن عَبْدَة) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو، فذكره.
* * *
2874- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
لَمَّا مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحِجْرِ، قَالَ: لاَ تَسْأَلُوا الآيَاتِ، فَقَدْ سَأَلَهَا قَوْمُ صَالِحٍ، فَكَانَتْ تَرِدُ مِنْ هَذَا الْفَجِّ، وَتَصْدُرُ مِنْ هَذَا الْفَجِّ، فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ، فَعَقَرُوهَا، فَكَانَتْ تَشْرَبُ مَاءَهُمْ يَوْمًا، وَيَشْرَبُونَ لَبَنَهَا يَوْمًا، فَعَقَرُوهَا، فَأَخَذَتْهُمْ صَيْحَةٌ، أَهْمَدَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، مَنْ تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ مِنْهُمْ، إِلاَّ رَجُلاً وَاحِدًا، كَانَ فِي حَرَمِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، قِيلَ: مَنْ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: هُوَ أَبُو رِغَالٍ، فَلَمَّا خَرَجَ مِنَ الْحَرَمِ أَصَابَهُ مَا أَصَابَ قَوْمَهُ.
- لفظ مُسْلم: لَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْحِجْرَ، قَالَ: لاَ تَسْأَلُوا نَبِيَّكُمُ الآيَاتِ، هَؤُلاَءِ قَوْمُ صَالِحٍ، سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ آيَةً، فَكَانَتِ النَّاقَةُ تَرِدُ عَلَيْهِمْ مِنْ هَذَا الْفَجِّ، وَتَصْدُرُ مِنْ هَذَا الْفَجِّ، فَيَشْرَبُونَ مِنْ لَبَنِهَا، يَوْمَ وُرُودِهَا، مِثْلَ مَا غَبّهُمْ مِنْ مَائِهِمْ، فَعَقَرُوهَا، فَوُعِدُوا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، وَكَانَ وَعْدُ اللهِ غَيْرَ مَكْذُوبٍ، فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ، فَلَمْ يَبْقَ تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ رَجُلٌ إِلاَّ أَهْلَكَتْ، إِلاَّ رَجُلٌ فِي الْحَرَمِ، مَنَعَهُ الْحَرَمُ مِنْ عَذَابِ اللهِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ هُوَ؟ قَالَ: أَبُو رِغَالٍ، أَبُو ثَقِيفٍ.
أخرجه أحمد 3/296 (14207) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر , عن عَبْد اللهِ بن عُثْمَان بن خُثَيم، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- في رواية مُسْلم بن خالد: ابن خُثَيم) ولم يُسَمِّه.
* * *
2875- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:(4/319)
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَخَطَّ خَطًّا هَكَذَا أَمَامَهُ، فَقَالَ: هَذَا سَبِيلُ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَخَطَّيْنِ عَنْ يَمِينِهِ، وَخَطَّيْنِ عَنْ شِمَالِهِ، قَالَ: هَذِهِ سَبِيلُ الشَّيْطَانِ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْخَطِّ الأَوْسَطِ، ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ: (وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلاَ تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ) .
- وفي رواية: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَخَطَّ خَطًّا، وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَمِينِهِ، وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَسَارِهِ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْخَطِّ الأَوْسَطِ، فَقَالَ: هَذَا سَبِيلُ اللهِ، ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ: (وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلاَ تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ) .
أخرجه أحمد 3/397 (15351) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد. و"عَبد بن حُميد" 1141 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة. و"ابن ماجة" 11 قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، عَبْد اللهِ بن سَعِيد.
كلاهما (عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن أَبي شَيْبَة، وأبو سَعِيد) عن أَبي خالد الأَحْمَر، سُلَيْمان بن حَيَّان، قال: سَمِعْتُ مُجَالِدًا يذكر، عن الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
2876- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
النَّاسُ مَعَادِنُ، فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ، إِذَا فَقُِهُوا.
- لفظ ابن جُرَيْج: خِيَارُ النَّاسِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ، إِذَا فَقُِهُوا.
أخرجه أحمد 3/367 (15008) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/383 (15178) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (سُفْيان، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
2877- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
إِنَّ أَوَّلَ خَبَرٍ قَدِمَ عَلَيْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ امْرَأَةً كَانَ لَهَا(4/320)
تَابِعٌ، قَالَ: فَأَتَاهَا فِي صُورَةِ طَيْرٍ، فَوَقَعَ عَلَى جِذْعٍ لَهُمْ، قَالَ: فَقَالَتْ: أَلاَ تَنْزِلُ فَنُخْبِرَكَ وَتُخْبِرَنَا؟ قَالَ: إِنَّهُ قَدْ خَرَجَ بِمَكَّةَ رَجُلٌ، حَرَّمَ عَلَيْنَا الزِّنَا، وَمَنَعَ مِنَّا الْقِرَارِ.
أخرجه أحمد 3/356 (14896) قال: حدَّثنا إبراهيم بن أَبي العَبَّاس، حدَّثنا أبو المَلِيح، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَقِيل، فذكره.
* * *
2878- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَعَا، عِنْدَ مَوْتِهِ، بِصَحِيفَةٍ لِيَكْتُبَ فِيهَا كِتَابًا لاَ يَضِلُّونَ بَعْدَهُ، قَالَ: فَخَالَفَ عَلَيْهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، حَتَّى رَفَضَهَا.
- وفي رواية: دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِصَحِيفَةٍ عِنْدَ مَوْتِهِ، يَكْتُبُ فِيهَا كِتَابًا لأُمَّتِهِ، قَالَ: لاَ يَضِلُّونَ، وَلاَ يُضِلُّونَ، فَكَانَ فِي الْبَيْتِ لَغَطٌ، فَتَكَلَّمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَرَفَضَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/346 (14783) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5825 قال: أخبرنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، عن عُثْمَان بن عُمَر، قال: أخبرنا قُرَّة بن خالد.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وقُرَّة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2879- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ، إِلَى كِسْرَى، وَقَيْصَرَ، وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ.
أخرجه أحمد 3/336 (14659) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2880- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
أُذِنَ لِي أَنْ أُحَدِّثَ عَنْ مَلَكٍ مِنْ مَلاَئِكَةِ اللهِ، مِنْ حَمَلَةِ(4/321)
الْعَرْشِ، إِنَّ مَا بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِهِ إِلَى عَاتِقِهِ مَسِيرَةُ سَبْعِمِئَةِ عَامٍ.
أخرجه أبو داود (4727) قال: حدَّثنا أحمد بن حَفْص بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثني أَبي، قال: حدَّثني إبراهيم بن طَهْمَان، عن مُوسَى بن عُقْبَة، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2881- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا لَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَوَّلَهَا، فَمَنْ كَتَمَ حَدِيثًا، فَقَدْ كَتَمَ مَا أَنْزَلَ اللهُ.
أخرجه ابن ماجة (263) قال: حدَّثنا الحُسَيْن بن أَبي السَّرِي العَسْقَلاَنِي، حدَّثنا خَلَف بن تَمِيم، عن عَبْد اللهِ بن السَّرِي، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2882- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ، أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ، وَلاَ لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ، وَلاَ تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ، فَالنَّارَُ النَّارَُ.
أخرجه ابن ماجة (254) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى. قال: حدَّثنا ابن أَبي مَرْيَم، أنبأنا يَحيى بن أَيُّوب، عن ابن جُرَيْج، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2883- عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/322)
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ بِالْمَوْقِفِ، فَيَقُولُ: هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ، فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلاَمَ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ، فَقَالَ: مِمَّنْ أَنْتَ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: مِنْ هَمْدَانَ، قَالَ: فَهَلْ عِنْدَ قَوْمِكَ مِنْ مَنَعَةٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ خَشِيَ أَنْ يَحْقِرَهُ قَوْمُهُ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: آتِيهِمْ فَأُخْبِرُهُمْ، ثُمَّ آتِيكَ مِنْ عَامٍ قَابِلٍ، قَالَ: نَعَمْ، فَانْطَلَقَ، وَجَاءَ وَفْدُ الأَنْصَارِ فِي رَجَبٍ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْرِضُ نَفْسَهُ، فِي الْمَوْسِمِ، عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْقِفِ، فَيَقُولُ: هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ، فَإِنَّ قُرَيْشًا مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلاَمَ رَبِّي.
أخرجه أحمد 3/390 (15260) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر. و"الدارِمِي" 3354 قال: حدَّثنا مُحَمد ابن يُوسُف. و"البُخَارِي"، في (خلق أفعال العباد) 13 و28 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير. و"أبو داود" 4734 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير. و"ابن ماجة" 201 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن رَجَاء. والتِّرْمِذِيّ" 2925 قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7680 قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن رَجَاء.
أربعتهم (أَسْوَد، ومُحَمد بن يُوسُف، ومُحَمد بن كَثِير، وابن رَجَاء) عن إِسْرَائِيل، قال: حدَّثنا عُثْمَان بن المُغِيرَة الثَّقَفِي، عن سالم بن أَبي الجَعْد، فذكره.
- قال البُخَارِي (28) : وقال غيره: ابن أَبي المُغِيرَة.
* * *
2884- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
أخرجه الدَّارِمِي (231) قال: أخبرنا مُحَمد بن عِيسَى.(4/323)
و"ابن ماجة" 33 قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمَة، زُهَيْر بن حَرْب.
كلاهما (ابن عِيسَى، وزُهَيْر) عن هُشَيْم بن بَشِير، قال: أخبرنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
الجِهَاد
2885- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْد اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْحَرْبُ خُدْعَةٌ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1237) . وأحمد 3/308 (14359) . والبُخَارِي (3030) قال: حدَّثنا صَدَقة بن الفَضْل. و"مسلم" 5/143 (4560) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، وعَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر بن حَرْب. و"أبو داود" 2636 قال: حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور. والتِّرْمِذِيّ" 1675 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، ونَصْر بن علي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8589 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه.
جميعهم (الحُمَيْدِي، وأحمد بن حَنْبَل، وصَدَقَة، وابن حُجْر، وعَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر أبو خَيْثَمَة، وسَعِيد بن مَنْصُور، وأحمد بن مَنِيع، ونَصْر، ومُحَمد بن مَنْصُور، والحارث) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
- أخرجه الحُمَيْدِي (1238) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: قال عَمْرو بن دِينَار: خُدعة) ، وأهل العربية يقولون: خَدعة.
- وقال أبو عُثْمَان، عَمْرو بن مُحَمد النَّاقِد، في روايته عند أَبي يَعْلَى: قال لي بعضُ أصحابنا: كَثِير منهم كان يقول: (الحَرْب خَدعة) ولم أَسْمَعْهُ أنا إلا بالرفع: خُدعة.
* * *
2886- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْحَرْبُ خُدْعَةٌ.(4/324)
أخرجه أحمد 3/297 (14226) قال: حدَّثنا حَجَّاج , عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2887- عَنْ أَبِي الْمُصَبِّحِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ.
- وفي رواية: مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ، فِي سَبِيلِ اللهِ، سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ.
أخرجه أحمد 3/367 (15010) قال: حدَّثنا حَسَن بن الرَّبِيع قال: حدثنا عَبْد اللهِ بن المُبَارك، عن عُتْبَة بن أَبي حَكِيم، عن حُصَيْن بن حَرْمَلَة المَهْرِي، عن أَبي المُصَبِّح، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/225 (22308) قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا ابن جابرٍ، أَنَّ أَبَا الْمُصَبِّحِ الأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَهُمْ، قَالَ: بَيْنَا نَسِيرُ فِي دَرْبِ قَلَمْيَةَ، إِذْ نَادَى الأَمِيرُ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيُّ رَجُلاً يَقُودُ فَرَسَهُ، فِي عِرَاضِ الْجَبَلِ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، أَلاَ تَرْكَبُ؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ، فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ.
- رواه لَيْث بن المُتَوَكِّل، عن مالك بن عَبْد اللهِ الخَثْعَمِي، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وسيأتي في مسنده، إن شاء اللهُ سبحانه.
* * *
2888- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ جَاهَدْتُ بِنَفْسِي وَمَالِي، فَقُتِلْتُ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ، أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَعَادَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، قَالَ: نَعَمْ، إِنْ لَمْ تَمُتْ وَعَلَيْكَ دَيْنٌ لَيْسَ عِنْدَكَ وَفَاؤُهُ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ جَاهَدْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ، بِنَفْسِي وَمَالِي، حَتَّى أُقْتَلَ، صَابِرًا مُحْتَسِبًا، مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ، أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ، فَقَالَ: إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَلَيْكَ دَيْنٌ لَيْسَ لَهُ عِنْدَكَ وَفَاءٌ.
أخرجه أحمد 3/325 (14544) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، أخبرنا شَرِيك. وفي 3/352 (14856) قال: حدَّثنا زكريا بن عَدي، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ. وفي (14857) قال: حدَّثنا إِسْحَاق ابن عِيسَى، حدَّثنا شَرِيك. وفي 3/373 (15074) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا زُهَيْر.
ثلاثتهم (شَرِيك، وعُبَيْد اللهِ، وزُهَيْر) عن عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن عَقِيل، فذكره.
* * *(4/325)
2889- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْد اللهِ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ: أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ، فَأَيْنَ أَنَا؟ قَالَ: فِي الْجَنَّةِ، فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ فِي يَدِهِ، ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ.
- لفظ أحمد بن حَنْبَل: قَالَ رَجُلٌ يَوْمَ أُحُدٍ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنْ قُتِلْتُ فَأَيْنَ أَنَا؟ قَالَ: فِي الْجَنَّةِ، فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ.
وَقَالَ غَيْرُ عَمْرٍو: وَتَخَلَّى مِنْ طَعَامِ الدُّنْيَا.
أخرجه الحُمَيْدِي (1249) . وأحمد 3/308 (14365) . والبُخَارِي (4046) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد. و"مسلم" 6/43 (4948) قال: حدَّثنا سَعِيد بن عَمْرو الأَشْعَثِي، وسُوَيْد بن سَعِيد. و"النَّسائي" 6/33، وفي "الكبرى" 4347 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور.
ستتهم (الحُمَيْدِي، وأحمد، وعَبْد اللهِ بن مُحَمد، والأَشْعَثِي، وسُوَيْد، ومُحَمد بن مَنْصُور) عن سُفْيان، عن عَمْرو، فذكره.
* * *
2890- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَعِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، كُلُّهُمْ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ أَرْسَلَ بِنَفَقَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَقَامَ فِي بَيْتِهِ، فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ سَبْعُمِئَةِ دِرْهَمٍ، وَمَنْ غَزَا بِنَفْسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَنْفَقَ فِي وَجْهِ ذَلِكَ، فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ سَبْعُمِئَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ، ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ: (وَاللهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ) .
أخرجه ابن ماجة (2761) قال: حدَّثنا هارون بن عَبْد اللهِ الحَمَّال، حدَّثنا ابن أَبي فُدَيْك، عن الخَلِيل بن عَبْد اللهِ، عن الحَسَن، فذكره.
* * *(4/326)
2891- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ، وَأُهْرِيقَ دَمُهُ.
- لفظ سُفْيان: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: أَنْ يُعْقَرَ جَوَادُكَ، وَيُهَرَاقَ دَمُكَ.
أخرجه أحمد 3/300 (14259) و3/302 (14282) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"الدارِمِي" 2392 قال: أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا مالك بن مِغْوَل
كلاهما (وَكِيع، وابن مِغْوَل) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكر.
* * *
2892- عَنْ أَبِي مُصَبِّحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ وَالنَّيْلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا، فَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا، وَادْعُوا لَهَا بِالْبَرَكَةِ، وَقَلِّدُوهَا، وَلاَ تُقَلِّدُوهَا بِالأَوْتَارِ.
وَقَالَ عَلِيٌّ: وَلاَ تُقَلِّدُوهَا الأَوْتَارَ.
أخرجه أحمد 3/352 (14851) قال: حدَّثنا إبراهيم بن إِسْحَاق، وعلي بن إِسْحَاق، قالا: حدَّثنا ابن المُبَارك، عن عُتْبَة. وقال علي: قال: أخبرنا عُتْبَة بن أَبي حَكِيم، حدَّثني حُصَيْن ابن حَرْمَلَة، عن أَبي مُصَبِّح، فذكره.
* * *
2893- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ، فَقَالَ: إِنَّ بِالْمَدِينَةِ لَرِجَالاً، مَا سِرْتُمْ مَسِيرًا، وَلاَ قَطَعْتُمْ وَادِيًا، إِلاَّ كَانُوا مَعَكُمْ، حَبَسَهُمُ الْمَرَضُ.
- وفي رواية: إِنَّ بِالْمَدِينَةِ رِجَالاً، مَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا، وَلاَ سَلَكْتُمْ طَرِيقًا، إِلاَّ شَرِكُوكُمْ فِي الأَجْرِ، حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ.
أخرجه أحمد 3/300 (14257) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"عَبد بن حُميد" 1027 قال:(4/327)
حدَّثني مُحَاضِر. و"مسلم" 6/49 (4967) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير. وفي (4968) قال: وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو سَعِيد الأَشَجّ، قالا: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا عِيسَى بن يُونُس. و"ابن ماجة" 2765 قال: حدَّثنا أحمد بن سِنَان، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
خمستهم (وَكِيع، ومُحَاضِر، وجَرِير، وأبو مُعَاوِيَة، وعِيسَى بن يُونُس) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2894- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، بَعْدَ أَنْ رَجَعْنَا:
إِنَّ بِالْمَدِينَةِ لأَقْوَامًا، مَا سِرْتُمْ مَسِيرًا، وَلاَ هَبَطْتُمْ وَادِيًا، إِلاَّ وَهُمْ مَعَكُمْ، حَبَسَهُمُ الْمَرَضُ.
أخرجه أحمد 3/341 (14731) قال: حدَّثنا حَسَن. و"عَبد بن حُميد" 1057 قال: حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق.
كلاهما (حَسَن، ويَحيى بن إِسْحَاق) عن ابن لَهِيعَة، قال: حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2895- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَغْزُو فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ، إِلاَّ أَنْ يُغْزَى، أَوْ يُغْزَوْا، فَإِذَا حَضَرَ ذَلِكَ أَقَامَ حَتَّى يَنْسَلِخَ.
أخرجه أحمد 3/334 (14637) قال: حدَّثنا حُجَيْن بن المُثَنَّى، أبو عُمَر. وفي 3/345 (14770) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى.(4/328)
كلاهما (حُجَيْن، وإِسْحَاق) عن لَيْث بن سَعْد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2896- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سُئِلَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ بِالْخُمُسِ؟ قَالَ:
كَانَ يَحْمِلُ الرَّجُلَ مِنْهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، ثُمَّ الرَّجُلَ، ثُمَّ الرَّجُلَ.
أخرجه أحمد 3/365 (14994) قالا: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد، قال: حدَّثنا حَجَّاج بن أَرْطَاة، قال: حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2897- عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ، إِنَّ مِنْ إِخْوَانِكُمْ قَوْمًا لَيْسَ لَهُمْ مَالٌ وَلاَ عَشِيرَةٌ، فَلْيَضُمَّ أَحَدُكُمْ إِلَيْهِ الرَّجُلَيْنِ، أَوِ الثَّلاَثَةِ، فَمَا لأَحَدِنَا مِنْ ظَهْرٍ يَحْمِلُهُ إِلاَّ عُقْبَةٌ كَعُقْبَةِ - يَعْنِي أَحَدِهِمْ - قَالَ: فَضَمَمْتُ إِلَيَّ اثْنَيْنِ، أَوْ ثَلاَثَةً، قَالَ: مَا لِي إِلاَّ عُقْبَةٌ كَعُقْبَةِ أَحَدِهِمْ مِنْ جَمَلِي.
أخرجه أحمد 3/358 (14924) . وأبو داود (2534) قال: حدَّثنا مُحَمد بن سُلَيْمان الأَنْبَارِي.
كلاهما (أحمد، والأَنْبَارِي) عن عَبِيدَة بن حُمَيْد، عن الأَسْوَد بن قَيْس، عن نُبَيْح العَنَزِي، فذكره.
* * *
2898- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛(4/329)
أَنَّ حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ، يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ غَزْوَهُمْ، فَدَلَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي مَعَهَا الْكِتَابُ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَأَخَذَ كِتَابَهَا مِنْ رَأْسِهَا، وَقَالَ: يَا حَاطِبُ، أَفَعَلْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَمَا إِنِّي لَمْ أَفْعَلْهُ غِشًّا لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم (وَقَالَ يُونُسُ: غِشًّا يَا رَسُولَ اللهِ، وَلاَ نِفَاقًا) ، قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللهَ مُظْهِرٌ رَسُولَهُ، وَمُتِمٌّ لَهُ أَمْرَهُ، غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ عَزِيزًا بَيْنَ ظَهْرِيهِمْ، وَكَانَتْ وَالِدَتِي مَعَهُمْ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَّخِذَ هَذَا عِنْدَهُمْ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: أَلاَ أَضْرِبُ رَأْسَ هَذَا؟ قَالَ: أَتَقْتُلُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ، مَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَدِ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ: اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ.
أخرجه أحمد 3/350 (14833) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس , قالا: حدثنا اللَّيْث بن سَعْد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2899- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبٍ جَاءَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَشْكُو حَاطِبًا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كَذَبْتَ، لاَ يَدْخُلُهَا، فَإِنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ.
- لفظ ابن جُرَيْج: جَاءَ عَبْدٌ لِحَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ، أَحَدِ بَنِي أَسَدٍ، يَشْتَكِي سَيِّدَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كَذَبْتَ، لاَ يَدْخُلُهَا، إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ.
أخرجه أحمد 3/325 (14538) قال: حدَّثنا حَجَّاج، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي 3/349 (14830) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس، قالا: حدَّثنا اللَّيْث بن سَعْد. و"مسلم" 7/169 (6487) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. والتِّرْمِذِيّ" 3864 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8238 و11008 قال: أخبرنا(4/330)
قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا اللَّيْث.
كلاهما (ابن جُرَيْج , واللَّيْث) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
2900- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَنْ يَدْخُلَ النَّارَ رَجُلٌ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ.
أخرجه أحمد 3/396 (15335) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش، حدَّثني الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2901- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كُنْتُ أَمِيحُ أَصْحَابِي الْمَاءَ يَوْمَ بَدْرٍ.
- لفظ سُفْيان: كُنْتُ أَمِيحُ لأَصْحَابِي يَوْمَ بَدْرٍ.
أخرجه أبو داود 2731 قال: حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة , عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2902- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، إِذَا ذَكَرَ أَصْحَابَ أُحُدٍ:
أَمَا وَاللهِ، لَوَدِدْتُ أَنِّي غُودِرْتُ مَعَ أَصْحَابِ نُحْصِ الْجَبَلِ.
يَعْنِي سَفْحَ الْجَبَلِ.(4/331)
أخرجه أحمد 3/375 (15089) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، حدَّثني عاصم بن عُمَر بن قَتَادَة، عن عَبْد الرَّحْمان بن جابر بن عَبْد اللهِ، فذكره.
* * *
2903- عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ، وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، قَالَ:
أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى خَيْبَرَ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، وَقُلْتُ لَهُ: إِنِّي أَرَدْتُ الْخُرُوجَ إِلَى خَيْبَرَ، فَقَالَ: إِذَا أَتَيْتَ وَكِيلِي، فَخُذْ مِنْهُ خَمْسَةَ عَشَرَ وَسْقًا، فَإِنِ ابْتَغَى مِنْكَ آيَةً، فَضَعْ يَدَكَ عَلَى تَرْقُوَتِهِ.
أخرجه أبو داود (3632) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن سَعْد بن إبراهيم، حدَّثنا عَمِّي، حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، عن أَبي نُعَيْم، وَهْب بن كَيْسَان، فذكره.
* * *
2904- عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا: هَلْ غَنِمُوا يَوْمَ الْفَتْحِ شَيْئًا؟ قَالَ: لاَ.
أخرجه أبو داود (3023) قال: حدَّثنا الحَسَن بن الصَّبَّاح، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن عَبْد الكَرِيم، حدَّثني إبراهيم بن عَقِيل بن مَعْقِل، عن أبيه، عن وَهْب، فذكره.
* * *
2905- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ، بِغَيْرِ إِحْرَامٍ.(4/332)
أخرجه أحمد 3/363 (14966) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/387 (15224) قال: حدَّثنا أبو سَلَمَة الخُزَاعِي، حدَّثنا شَرِيك، عن عَمَّار الدُّهْنِي. و"الدارِمِي" 1939 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن أَبَان، حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمَّار الدُّهْنِي. و"مسلم" 4/111 (3288) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد الثَّقَفِي، قال يَحيى: أخبرنا، وقال قُتَيْبَة: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمَّار الدُّهْنِي. وفي 4/112 (3289) قال: حدَّثنا علي ابن حَكِيم الأَوْدِي، أخبرنا شَرِيك، عن عَمَّار الدُّهْنِي. و"أبو داود" 4076 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، ومُسْلم بن إبراهيم، ومُوسَى بن إِسْمَاعِيل، قالوا: حدَّثنا حَمَّاد. و"ابن ماجة" 2822 و3585 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. والتِّرْمِذِيّ" 1679 قال: قال مُحَمد، هو ابن إِسْمَاعِيل البُخَارِي، حدَّثنا غير واحد، عن شَرِيك، عن عَمَّار. وفي (1735) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي (الشَّمائل) 114 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن حَمَّاد بن سَلَمَة (ح) وحدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا وَكِيع، عن حَمَّاد بن سَلَمَة. و"النَّسائي" 5/201 و8/211، وفي "الكبرى" 3838 و9671 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمَّار. وفي 8/211، وفي "الكبرى" 9672 قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا الفَضْل بن دُكَيْن، عن شَرِيك، عن عَمَّار
الدُّهْنِي. وفي "الكبرى" 9673 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة البَصْرِي، قال: حدَّثنا يَزِيد، وهو ابن زُرَيْع، عن حَمَّاد.
ثلاثتهم (حَمَّاد، وعَمَّار الدُّهْنِي، ومُعَاوِيَة بن عَمَّار) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال الدَّارِمِي: قال إِسْمَاعِيل: سَمِعَهُ من أَبي الزُّبَيْر، كان مع أبيه.
* * *
2906- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ، وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضُ.
أخرجه أبو داود (2592) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم المَرْوَزِي، وهو ابن رَاهَوَيْه. و"ابن ماجة" 2817 قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي الخَلاَّل، وعَبْدَة بن عَبْد اللهِ. والتِّرْمِذِيّ" 1679 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُمَر بن الوَلِيد الكِنْدِي(4/333)
الكُوفِي، وأبو كُرَيْب، ومُحَمد بن رافع. و"النَّسائي" 5/200، وفي "الكبرى" 3835 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم.
ستتهم (إِسْحَاق بن إبراهيم، والخَلاَّل، وعَبْدَة، ومُحَمد بن عُمَر، وأبو كُرَيْب، ومُحَمد ابن رافع) قالوا: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا شَرِيك، عن عَمَّار الدُّهْنِي، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلاَّ من حديث يَحيى بن آدم، عن شَرِيك.
قال: وسألتُ مُحَمدًا عن هذا الحديث، فلم يعرفه إلا من حديث يَحيى بن آدم، عن شَرِيك. وقال: حدَّثنا غير واحد، عن شَرِيك، عن عَمَّار، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛ (أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ. قال مُحَمد (هو ابن إِسْمَاعِيل البُخَارِي) : والحديث هو هذا.
قال التِّرْمِذِي: والدُّهْن بطنٌ من بَجِيلَة، وعَمَّار الدُّهْنِي، هو عَمَّار بن مُعَاوِيَة الدُّهْنِي، ويُكنى أبا مُعَاوِيَة، وهو كُوفِيٌّ، وهو ثِقَةٌ عند أهل الحديثِ.
* * *
2907- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَهْلٍ، أَخِي بَنِي حَارِثَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ:
خَرَجَ مَرْحَبٌ الْيَهُودِيُّ مِنْ حِصْنِهِمْ، قَدْ جَمَعَ سِلاَحَهُ، يَرْتَجِزُ، وَيَقُولُ:
قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ شَاكِي السِّلاَحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ
أَطْعَنُ أَحْيَانًا وَحِينًا أَضْرِبُ إِذَا اللُّيُوثُ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ
كَأَنَ حِمَايَ الْحِمَى لاَ يُقْرَبُ
وَهُوَ يَقُولُ: مَنْ مُبَارِزٌ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ لِهَذَا؟ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ: أَنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ، وَأَنَا وَاللهِ الْمَوْتُورُ الثَّائِرُ، قَتَلُوا أَخِي بِالأَمْسِ، قَالَ: فَقُمْ إِلَيْهِ، اللَّهُمَّ أَعِنْهُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا دَنَا أَحَدُهُمَا مِنْ صَاحِبِهِ، دَخَلَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ عُمْرِيَّةٌ مِنْ شَجَرِ الْعُشَرِ، فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَلُوذُ بِهَا مِنْ صَاحِبِهِ، كُلَّمَا لاَذَ بِهَا مِنْهُ اقْتَطَعَ بِسَيْفِهِ مَا دُونَهُ، حَتَّى بَرَزَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ، وَصَارَتْ بَيْنَهُمَا كَالرَّجُلِ الْقَائِمِ، مَا فِيهَا فَنَنٌ، ثُمَّ حَمَلَ مَرْحَبٌ عَلَى مُحَمَّدٍ فَضَرَبَهُ، فَاتَّقَاهَا بِالدَّرَقَةِ، فَوَقَعَ سَيْفُهُ فِيهَا، فَعَضَّتْ بِهِ فَأَمْسَكَتْهُ، وَضَرَبَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ حَتَّى قَتَلَهُ.(4/334)
أخرجه أحمد 3/385 (15201) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي , عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن سَهْل بن عَبْد الرَّحْمان بن سَهْل، أخو بني حارثة، فذكره.
* * *
2908- عَنْ عَبْد الرَّحْمَانِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ، قَالَ:
لَمَّا اسْتَقْبَلْنَا وَادِيَ حُنَيْنٍ، قَالَ: انْحَدَرْنَا فِي وَادٍ مِنْ أَوْدِيَةِ تِهَامَةَ، أَجْوَفَ حَطُوطٍ، إِنَّمَا نَنْحَدِرُ فِيهِ انْحِدَارًا، قَالَ: وَفِي عَمَايَةِ الصُّبْحِ، وَقَدْ كَانَ الْقَوْمُ كَمَنُوا لَنَا فِي شِعَابِهِ، وَفِي أَجْنَابِهِ وَمَضَايِقِهِ، قَدْ أَجْمَعُوا وَتَهَيَّؤُوا وَأَعَدُّوا، قَالَ: فَوَاللهِ، مَا رَاعَنَا وَنَحْنُ مُنْحَطُّونَ، إِلاَّ الْكَتَائِبُ قَدْ شَدَّتْ عَلَيْنَا شَدَّةَ رَجُلٍ وَاحِدٍ، وَانْهَزَمَ النَّاسُ رَاجِعِينَ، فَاسْتَمَرُّوا لاَ يَلْوِي أَحَدٌ مِنْهُمْ عَلَى أَحَدٍ، وَانْحَازَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ الْيَمِينِ، ثُمَّ قَالَ: إِلَيَّ أَيُّهَا النَّاسُ، هَلُمَّ إِلَيَّ، أَنَا رَسُولُ اللهِ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: فَلاَ شَيْءَ احْتَمَلَتِ الإِبِلُ بَعْضُهَا بَعْضًا، فَانْطَلَقَ النَّاسُ، إِلاَّ أَنَّ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَهْطًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ، وَأَهْلِ بَيْتِهِ غَيْرَ كَثِيرٍ، وَفِيمَنْ ثَبَتَ مَعَهُ صلى الله عليه وسلم أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَمِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَابْنُهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ، وَرَبِيعَةُ بْنُ الْحَارِثِ، وأَيْمَنُ بْنُ عُبَيْدٍ، وَهُوَ ابْنُ أُمِّ أَيْمَنَ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: وَرَجُلٌ مِنْ هَوَازِنَ عَلَى جَمَلٍ لَهُ أَحْمَرَ، فِي يَدِهِ رَايَةٌ لَهُ سَوْدَاءُ، فِي رَأْسِ رُمْحٍ طَوِيلٍ لَهُ، أَمَامَ النَّاسِ، وَهَوَازِنُ خَلْفَهُ، فَإِذَا أَدْرَكَ طَعَنَ بِرُمْحِهِ، وَإِذَا فَاتَهُ(4/335)
النَّاسُ رَفَعَهُ لِمَنْ وَرَاءَهُ، فَاتَّبَعُوهُ.
قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
بَيْنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ مِنْ هَوَازِنَ، صَاحِبُ الرَّايَةِ، عَلَى جَمَلِهِ ذَلِكَ، يَصْنَعُ مَا يَصْنَعُ، إِذْ أَهْوَى لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، يُرِيدَانِهِ، قَالَ: فَيَأْتِيهِ عَلِيٌّ مِنْ خَلْفِهِ، فَضَرَبَ عُرْقُوبَيِ الْجَمَلِ، فَوَقَعَ عَلَى عَجُزِهِ، وَوَثَبَ الأَنْصَارِيُّ عَلَى الرَّجُلِ، فَضَرَبَهُ ضَرْبَةً أَطَنَّ قَدَمَهُ بِنِصْفِ سَاقِهِ، فَانْجَعَفَ عَنْ رَحْلِهِ، وَاجْتَلَدَ النَّاسُ، فَوَاللهِ، مَا رَجَعَتْ رَاجِعَةُ النَّاسِ مِنْ هَزِيمَتِهِمْ، حَتَّى وَجَدُوا الأَسْرَى مُكَتَّفِينَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/376 (15091 و15092) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي , عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال: حدَّثني عاصم بن عُمَر بن قَتَادَة، عن عَبْد الرَّحْمان بن جابر، فذكره.
* * *
2909- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ، فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللهَ وَرَسُولَهُ؟ فَقَالَ مُحَمَّدُ ابْنُ مَسْلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: ائْذَنْ لِي فَلأَقُلْ، قَالَ: قُلْ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ لَهُ، وَذَكَرَ مَا بَيْنَهُمَا، وَقَالَ: إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَدْ أَرَادَ صَدَقَةً، وَقَدْ عَنَّانَا، فَلَمَّا سَمِعَهُ قَالَ: وَأَيْضًا وَاللهِ(4/336)
لَتَمَلُّنَّهُ، قَالَ: إِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاهُ الآنَ، وَنَكْرَهُ أَنْ نَدَعَهُ، حَتَّى نَنْظُرَ إِلَى أَيِّ شَيْءٍ يَصِيرُ أَمْرُهُ، قَالَ: وَقَدْ أَرَدْتُ أَنْ تُسْلِفَنِي سَلَفًا، قَالَ: فَمَا تَرْهَنُنِي؟ قَالَ: مَا تُرِيدُ، قَالَ: تَرْهَنُنِي نِسَاءَكُمْ، قَالَ: أَنْتَ أَجْمَلُ الْعَرَبِ، أَنَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا؟ قَالَ لَهُ: تَرْهَنُونِي أَوْلاَدَكُمْ، قَالَ: يُسَبُّ ابْنُ أَحَدِنَا، فَيُقَالُ: رُهِنَ فِي وَسْقَيْنِ مِنْ تَمْرٍ، وَلَكِنْ نَرْهَنُكَ الَّلأْمَةَ- يَعْنِي السِّلاَحَ - قَالَ: فَنَعَمْ، وَوَاعَدَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ بِالْحَارِثِ، وَأَبِي عَبْسِ بْنِ جَبْرٍ، وَعَبَّادِ بْنِ بِشْرٍ، قَالَ: فَجَاؤُوا فَدَعَوْهُ لَيْلاً، فَنَزَلَ إِلَيْهِمْ.
قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ غَيْرُ عَمْرٍو: قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ: إِنِّي لأَسْمَعُ صَوْتًا كَأَنَّهُ صَوْتُ دَمٍ، قَالَ: إِنَّمَا هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، وَرَضِيعُهُ، وَأَبُو نَائِلَةَ، إِنَّ الْكَرِيمَ لَوْ دُعِيَ إِلَى طَعْنَةٍ لَيْلاً لأَجَابَ، قَالَ مُحَمَّدٌ: إِنِّي إِذَا جَاءَ، فَسَوْفَ أَمُدُّ يَدِي إِلَى رَأْسِهِ، فَإِذَا اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ فَدُونَكُمْ، قَالَ: فَلَمَّا نَزَلَ، نَزَلَ وَهُوَ مُتَوَشِّحٌ، فَقَالُوا: نَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الطِّيبِ، قَالَ: نَعَمْ، تَحْتِي فُلاَنَةُ، هِيَ أَعْطَرُ نِسَاءِ الْعَرَبِ، قَالَ: فَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَشُمَّ مِنْهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَشُمَّ، فَتَنَاوَلَ فَشَمَّ، ثُمَّ قَالَ: أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَعُودَ؟ قَالَ: فَاسْتَمْكَنَ مِنْ رَأْسِهِ، ثُمَّ قَالَ: دُونَكُمْ، قَالَ: فَقَتَلُوهُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1250) . والبُخَارِي (2510 و4037) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ. وفي (3031) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. وفي (3032) قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن مُحَمد. و"مسلم" 5/184 (4687) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، وعَبْد اللهِ بن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان بن المِسْوَر الزُّهْرِي. و"أبو داود" 2768 قال: حدَّثنا أحمد بن صالح. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8587 قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان الزُّهْرِي.(4/337)
سبعتهم (الحُمَيْدِي، وعلي، وقُتَيْبَة، وعَبْد اللهِ بن مُحَمد المُسْنَدِي، وإِسْحَاق بن إبراهيم، وعَبْد اللهِ بن مُحَمد الزُّهْرِي، وأحمد بن صالح) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو، فذكره.
- أخرجه الحُمَيْدِي (1251) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا العَسِيُّ (قال أبو علي، وهو بِشْر بن مُوسَى: كذا في كتابي (العَسِي) ، وفي أصول عندي: (العَبْسِي) ، واللهُ وَلِيُّ التوفيق) عن عِكْرِمَةَ، قال: قالت له امرأته: إني لأسمع صوتًا، أجد منه رِيحَ الدَّم، قال: إنما هو أبو نائلة، أخي، لو وجدني نائمًا ما أيقظني، وإن الكَرِيم لو دُعِيَ إلى طعنةٍ لأجابها، وسَمَّى الذين أتوه مع مُحَمد بن مَسْلَمَة، وعَبَّاد بن بِشْر، وأبو عَبْس بن جَبْر، والحارث بن مُعَاذ.
* * *
2910- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ:
رُمِيَ يَوْمَ الأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ، فَقَطَعُوا أَكْحَلَهُ، أَوْ أَبْجَلَهُ، فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّارِ، فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ، فَتَرَكَهُ، فَنَزَفَهُ الدَّمُ، فَحَسَمَهُ أُخْرَى، فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ، قَالَ: اللَّهُمَّ لاَ تُخْرِجْ نَفْسِي حَتَّى تُقِرَّ عَيْنِي مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ، فَاسْتَمْسَكَ عِرْقُهُ، فَمَا قَطَرَ قَطْرَةً، حَتَّى نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ، فَحَكَمَ أَنْ يُقْتَلَ رِجَالُهُمْ، وَيُسْتَحْيَى نِسَاؤُهُمْ، يَسْتَعِينُ بِهِنَّ الْمُسْلِمُونَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَصَبْتَ حُكْمَ اللهِ فِيهِمْ، وَكَانُوا أَرْبَعَمِئَةٍ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِهِمْ، انْفَتَقَ عِرْقُهُ فَمَاتَ.
أخرجه أحمد 3/350 (14832) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس. و"الدارِمِي" 2509 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد اللهِِ. والتِّرْمِذِيّ" 1582 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8626 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.(4/338)
أربعتهم (حُجَيْن، ويُونُس، وأحمد، وقُتَيْبَة) عن اللَّيْث بن سَعْد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- سبق الحديث مختصرًا، برقم (3219 و3220 و3221.
* * *
2911- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ، وَرَأَيْتُ بَقَرًا يُنْحَرُ، فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْمَدِينَةُ، وَأَنَّ الْبَقَرَ نَفَرٌ، وَاللهِ خَيْرٌ، وَلَوْ أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ، فَإِذَا دَخَلُوا عَلَيْنَا قَاتَلْنَاهُمْ، فَقَالُوا: وَاللهِ مَا دُخِلَتْ عَلَيْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةٍ، أَفَتُدْخَلُ عَلَيْنَا فِي الإِسْلاَمِ؟! قَالَ: فَشَأْنَكُمْ إِذًا، وَقَالَتِ الأَنْصَارُ بَعْضُهَا لِبَعْضٍ: رَدَدْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَأْيَهُ، فَجَاؤُوا فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، شَأْنُكَ، فَقَالَ: الآنَ، إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهُ، حَتَّى يُقَاتِلَ.
- وفي رواية: اسْتَشَارَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ، يَوْمَ أُحُدٍ، فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ، كَأَنِّي لَفِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ، وَكَأَنَّ بَقَرًا تُنْحَرُ وَتُبَاعُ، فَفَسَّرْتُ الدِّرْعَ: الْمَدِينَةَ، وَالْبَقَرَ: نَفَرًا، وَاللهِ خَيْرٌ، فَلَوْ قَاتَلْتُمُوهُمْ فِي السِّكَكِ، فَرَمَاهُمُ النِّسَاءُ مِنْ فَوْقِ الْحِيطَانِ، قَالُوا: فَيَدْخُلُونَ عَلَيْنَا الْمَدِينَةَ؟! مَا دُخِلَتْ عَلَيْنَا قَطُّ، وَلَكِنَّا نَخْرُجُ إِلَيْهِمْ، قَالَ: فَشَأْنُكُمْ إِذًا، قَالَ: ثُمَّ نَدِمُوا، فَقَالُوا: رَدَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأْيَهُ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، رَأْيُكَ، فَقَالَ: مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَلْبَسَ لأْمَتَهُ ثُمَّ يَضَعُهَا، حَتَّى يُقَاتِلَ.
أخرجه أحمد 3/351 (14847) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، وعَفَّان. و"الدارِمِي"(4/339)
2159 قال: أخبرنا الحَجَّاج بن مِنْهَال. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7600 قال: أخبرنا علي بن الحُسَيْن، قال: حدَّثنا أُمَيَّة بن خالد.
أربعتهم (عَبْد الصَّمَد , وعَفَّان، وابن مِنْهَال، وأُمَيَّة بن خالد) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، قال: حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2912- عَنْ عَقِيلِ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ، مِنْ نَخْلٍ، فَأَصَابَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَافِلاً، أَتَى زَوْجُهَا، وَكَانَ غَائِبًا، فَلَمَّا أُخْبِرَ الْخَبَرَ، حَلَفَ لاَ يَنْتَهِي حَتَّى يُهْرِيقَ فِي أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ دَمًا، فَخَرَجَ يَتْبَعُ أَثَرَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَنْزِلاً، فَقَالَ: مَنْ رَجُلٌ يَكْلَؤُنَا لَيْلَتَنَا هَذِهِ؟ فَانْتَدَبَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالاَ: نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَكُونَا بِفَمِ الشِّعْبِ، قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ قَدْ نَزَلُوا إِلَى الشِّعْبِ مِنَ الْوَادِي، فَلَمَّا أَنْ خَرَجَ الرَّجُلاَنِ إِلَى فَمِ الشِّعْبِ، قَالَ الأَنْصَارِيُّ لِلْمُهَاجِرِيِّ: أَيُّ اللَّيْلِ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أَكْفِيَكَهُ، أَوَّلَهُ، أَوْ آخِرَهُ؟ قَالَ: بَلِ اكْفِنِي أَوَّلَهُ، قَالَ: فَاضْطَجَعَ الْمُهَاجِرِيُّ فَنَامَ، وَقَامَ الأَنْصَارِيُّ يُصَلِّي، قَالَ: وَأَتَى زَوْجُ الْمَرْأَةِ، فَلَمَّا رَأَى شَخْصَ الرَّجُلِ عَرَفَ أَنَّهُ رَبِيئَةُ الْقَوْمِ، قَالَ: فَرَمَاهُ بِسَهْمٍ فَوَضَعَهُ فِيهِ، قَالَ: فَنَزَعَهُ فَوَضَعَهُ وَثَبُتَ قَائِمًا يُصَلِّي، ثُمَّ رَمَاهُ بِسَهْمٍ آخَرَ فَوَضَعَهُ فِيهِ، قَالَ: فَنَزَعَهُ فَوَضَعَهُ وَثَبُتَ قَائِمًا يُصَلِّي، ثُمَّ عَادَ لَهُ الثَّالِثَةَ فَوَضَعَهُ فِيهِ، فَنَزَعَهُ فَوَضَعَهُ، ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ، ثُمَّ أَهَبَّ
صَاحِبَهُ،(4/340)
فَقَالَ: اجْلِسْ فَقَدْ أُثْبِتُّ، فَوَثَبَ، فَلَمَّا رَآهُمَا الرَّجُلُ عَرَفَ أَنَّهُ قَدْ نُذِرَ بِهِ، فَهَرَبَ، فَلَمَّا رَأَى الْمُهَاجِرِيُّ مَا بِالأْنْصَارِيِّ مِنَ الدِّمَاءِ، قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ، أَفَلاَ أَهْبَبْتَنِي أَوَّلَ مَا رَمَاكَ؟ قَالَ: كُنْتُ فِي سُورَةٍ أَقْرَأُهَا، فَلَمْ أُحِبَّ أَنْ أَقْطَعَهَا حَتَّى أُنْفِذَهَا، فَلَمَّا تَابَعَ عَلَيَّ الرَّمْيَ رَكَعْتُ فَآذَنْتُكَ، وَايْمُ اللهِ، لَوْلاَ أَنْ أُضَيِّعَ ثَغْرًا أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِحِفْظِهِ، لَقَطَعَ نَفْسِي قَبْلَ أَنْ أَقْطَعَهَا، أَوْ أُنْفِذَهَا.
- لفظ إبراهيم بن سَعْد: عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، فِيمَا يَذْكُرُ مِنْ اجْتِهَادِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْعِبَادَةِ، قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم (قَالَ عَبْدُ اللهِ: قَالَ أَبِي: وَفِي مَوْضِعٍ آخَرَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ مِنْ نَجْدٍ، فَأَصَابَ امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ) إِلَى نَجْدٍ، فَغَشِينَا دَارًا مِنْ دُورِ الْمُشْرِكِينَ، قَالَ: فَأَصَبْنَا امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنْهُمْ، قَالَ: ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَاجِعًا، وَجَاءَ صَاحِبُهَا، وَكَانَ غَائِبًا، فَذُكِرَ لَهُ مُصَابُهَا، فَحَلَفَ لاَ يَرْجِعُ حَتَّى يُهْرِيقَ فِي أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَمًا، قَالَ: فَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِبَعْضِ الطَّرِيقِ، نَزَلَ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ، وَقَالَ: مَنْ رَجُلاَنِ يَكْلآنَا فِي لَيْلَتِنَا هَذِهِ مِنْ عَدُوِّنَا؟ قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: نَحْنُ نَكْلَؤُكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَخَرَجَا إِلَى فَمِ الشِّعْبِ دُونَ الْعَسْكَرِ، ثُمَّ قَالَ الأَنْصَارِيُّ لِلْمُهَاجِرِيِّ: أَتَكْفِينِي أَوَّلَ اللَّيْلِ، وَأَكْفِيكَ آخِرَهُ، أَمْ تَكْفِينِي آخِرَهُ، وَأَكْفِيكَ أَوَّلَهُ؟ قَالَ: فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ: بَلِ اكْفِنِي أَوَّلَهُ، وَأَكْفِيكَ آخِرَهُ، فَنَامَ الْمُهَاجِرِيُّ، وَقَامَ الأَنْصَارِيُّ يُصَلِّي، قَالَ: فَافْتَتَحَ سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ، فَبَيْنَا هُوَ فِيهَا يَقْرَأُ، إِذْ جَاءَ زَوْجُ الْمَرْأَةِ، قَالَ: فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلَ قَائِمًا، عَرَفَ أَنَّهُ رَبِيئَةُ الْقَوْمِ، فَيَنْتَزِعُ لَهُ بِسَهْمٍ، فَيَضَعُهُ فِيهِ، قَالَ: فَيَنْزِعُهُ فَيَضَعُهُ، وَهُوَ قَائِمٌ يَقْرَأُ فِي السُّورَةِ الَّتِي هُوَ فِيهَا، وَلَمْ يَتَحَرَّكْ، كَرَاهِيَةَ أَنْ
يَقْطَعَهَا، قَالَ: ثُمَّ عَادَ لَهُ زَوْجُ الْمَرْأَةِ بِسَهْمٍ آخَرَ، فَوَضَعَهُ فِيهِ، فَانْتَزَعَهُ فَوَضَعَهُ، وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، وَلَمْ يَتَحَرَّكْ، كَرَاهِيَةَ أَنْ يَقْطَعَهَا، قَالَ: ثُمَّ عَادَ لَهُ زَوْجُ الْمَرْأَةِ الثَّالِثَةَ بِسَهْمٍ، فَوَضَعَهُ فِيهِ، فَانْتَزَعَهُ فَوَضَعَهُ، ثُمَّ رَكَعَ فَسَجَدَ، ثُمَّ قَالَ لِصَاحِبِهِ: اقْعُدْ، فَقَدْ أُوتِيتُ، قَالَ: فَجَلَسَ الْمُهَاجِرِيُّ، فَلَمَّا رَآهُمَا صَاحِبُ الْمَرْأَةِ هَرَبَ، وَعَرَفَ أَنَّهُ قَدْ نُذِرَ بِهِ، قَالَ: وَإِذَا الأَنْصَارِيُّ يَمُوجُ دَمًا مِنْ رَمْيَاتِ صَاحِبِ الْمَرْأَةِ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ أَخُوهُ الْمُهَاجِرِيُّ: يَغْفِرُ اللهُ لَكَ، أَلاَ كُنْتَ آذَنْتَنِي أَوَّلَ مَا رَمَاكَ؟ قَالَ: فَقَالَ: كُنْتُ فِي سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ، قَدْ افْتَتَحْتُهَا أُصَلِّي بِهَا، فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْطَعَهَا، وَايْمُ اللهِ، لَوْلاَ أَنْ أُضَيِّعَ ثَغْرًا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِحِفْظِهِ، لَقَطَعَ نَفْسِي قَبْلَ أَنْ أَقْطَعَهَا.
أخرجه أحمد 3/343 (14760) قال: حدَّثنا إبراهيم بن إِسْحَاق، حدَّثنا ابن المُبَارك. وفي 3/359 (14926) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي. و"أبو داود" 198 قال: حدَّثنا أبو تَوْبَة، الرَّبِيع بن نافع، حدَّثنا ابن المُبَارك. و"ابن خزيمة" 36 قال: حدَّثنا مُحَمد بن العَلاَء بن كُرَيْب الهَمْدَانِي، حدَّثنا يُونُس بن بُكَيْر (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن عِيسَى، حدَّثنا سَلَمَة، يَعْنِي ابن الفَضْل.
أربعتهم (عَبْد اللهِ بن المُبَارك، وإبراهيم بن سَعْد، وابن بُكَيْر، وسَلَمَة) عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال: حدَّثني صَدَقَة بن يَسَار، عن عَقِيل بن جابر، فذكره.
- في رواية يُونُس بن بُكَيْر: ابن جابر) ولم يُسَمِّه.
* * *
الهجرة
2913- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنَعَةٍ؟ (فَقَالَ: حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ(4/341)
فِي الْجَاهِلِيَّةِ) فَأَبَى ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لِلَّذِي ذَخَرَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، لِلأَنْصَارِ، فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَدِينَةِ، هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو، وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ، فَمَرِضَ، فَجَزِعَ، فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ، فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ، فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ، فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ، فَرَآهُ فِي هَيْئَةٍ حَسَنَةٍ، وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَهُ، فَقَالَ لَهُ: مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ؟ قَالَ: غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَمَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَكَ؟ قَالَ: قِيلَ لِي: لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ، قَالَ: فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ.
- وفي رواية: أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ وَمَنَعَةٍ، حِصْنِ دَوْسٍ؟ قَالَ: فَأَبَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لِمَا ذَخَرَ اللهُ لِلأَنْصَارِ، فَهَاجَرَ الطُّفَيْلُ، وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ، فَمَرِضَ الرَّجُلُ، فَضَجِرَ، أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَا، فَحَبَا إِلَى قَرْنٍ، فَأَخَذَ مِشْقَصًا، فَقَطَعَ وَدْجَيْهِ فَمَاتَ، فَرَآهُ الطُّفَيْلُ فِي الْمَنَامِ، قَالَ: مَا فُعِلَ بِكَ؟ قَالَ: غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: مَا شَأْنُ يَدَيْكَ؟ قَالَ: فَقِيلَ: إِنَّا لاَ نُصْلِحُ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ مِنْ يَدَيْكَ، قَالَ: فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/370 (15045) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 614، وفي (رفع اليدين) قال: حدَّثنا عارم أبو النُّعْمَان، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"مسلم" 1/76 (226) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق ابن إبراهيم، جميعًا عن سُلَيْمان. قال أبو بَكْر: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدثنا حَمَّاد بن زَيْد.
كلاهما (حَمَّاد، وعارم) عن الحَجَّاج بن أَبي عُثْمَان الصَّوَّاف، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
الإمارة
2914- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ.(4/342)
أخرجه أحمد 3/350 (14837) قال: حدَّثنا حُجَيْن، ويُونُس. و"أبو داود" 4653 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، ويَزِيد بن خالد الرَّمْلِي. والتِّرْمِذِيّ" 3860 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11444 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
أربعتهم (حُجَيْن، ويُونُس، وقُتَيْبَة، ويَزِيد بن خالد) عن اللَّيْث بن سَعْد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2915- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بن عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِئَةٍ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرُ أَهْلِ الأَرْضِ.
قَالَ جَابِرٌ: لَوْ كُنْتُ أُبْصِرُ لأَرَيْتُكُمْ مَوْضِعَ الشَّجَرَةِ.
- لفظ قُتَيْبَة بن سَعِيد: عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِئَةٍ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1225) . وأحمد 3/308 (14364) . وعَبْد بن حُمَيْد (1104) قال: حدَّثني أبو نُعَيْم. و"البُخَارِي" 4154 قال: حدَّثنا علي. وفي (4840) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"مسلم" 6/25 (4841 و4842) قال: حدَّثنا سَعِيد بن عَمْرو الأَشْعَثِي، وسُوَيْد بن سَعِيد، وإِسْحَاق بن إبراهيم، وأحمد بن عَبْدَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11443 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور.
عشرتهم (الحُمَيْدِي، وأحمد، وأبو نُعَيْم، وعلي بن المَدِينِي، وقُتَيْبَة، والأَشْعَثِي، وسُوَيْد، وإِسْحَاق، وابن عَبْدَة، ومُحَمد بن مَنْصُور) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو، فذكره.
- قال البُخَارِي (4154) : تَابَعَهُ الأَعْمَش، سَمِعَ سالمًا، سَمِعَ جابرًا: أَلْفًا وَأَرْبَعَمِئَةٍ.
* * *
2916- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مَنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ، إِلاَّ صَاحِبَ الْجَمَلِ الأَحْمَرِ.(4/343)
أخرجه التِّرْمِذِي (3863) قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا أَزْهَر السَّمَّان، عن سُلَيْمان التَّيْمِي، عن خِدَاش، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ.
* * *
2917- عَنِ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيَّ: كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَ الشَّجَرَةِ؟ قَالَ:
كُنَّا أَلْفًا وَأَرْبَعَمِئَةٍ.
قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي كُلِّ تَكْبِيرَةٍ مِنَ الصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 3/310 (14381) قال: حدّثنا نَصْر بن باب، عن حَجَّاج، عن الذَّيَّال بن حَرْمَلَة، فذكره.
* * *
2918- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرٌ؛
كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِئَةً، الَّذِينَ بَايَعُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ.
أخرجه البُخَارِي (4153) قال: حدَّثنا الصَّلْت بن مُحَمد، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، عن سَعِيد، عن قَتَادَة، قلتُ لسَعِيد بن المُسَيَّب: بَلَغَنِي أن جابرَ بنَ عَبْد اللهِ كان يقول: كانوا أربع عشرة مئة، فقال لي سَعِيد، فذكره.
- قال البُخَارِي: قال أبو داود: حدَّثنا قُرَّة، عن قَتَادَة.
تَابَعَهُ مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا شُعْبة.
* * *
2919- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ:
بَايَعْنَا نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، عَلَى أَنْ لاَ نَفِرَّ.
أخرجه أحمد 3/292 (14160) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَمَّاد، أخبرنا أبو عَوَانَة، عن أَبي بِشْر، عن سُلَيْمان بن قَيْس، فذكره.
* * *(4/344)
2920- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: (لَقَدْ رَضِيَ اللهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ) قَالَ جَابِرٌ: بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَنْ لاَ نَفِرَّ، وَلَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (1591) قال: حدَّثنا سَعِيد بن يَحيى بن سَعِيد الأُمَوِي، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس، عن الأَوْزَاعِي، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي سَلَمَة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وقد رُوِيَ هذا الحديث عن عِيسَى بن يُونُس، عن الأَوْزَاعِي، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، قال: قال جابرُ بنُ عَبْد اللهِ، ولم يُذكر فيه أبو سَلَمَة.
* * *
2921- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كَانَ الْعَبَّاسُ آخِذًا بِيَدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُوَاثِقُنَا، فَلَمَّا فَرَغْنَا، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَخَذْتُ وَأَعْطَيْتُ.
قَالَ: فَسَأَلْتُ جَابِرًا يَوْمَئِذٍ: كَيْفَ بَايَعْتُمْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَعَلَى الْمَوْتِ؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنْ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نَفِرَّ.
قُلْتُ لَهُ: أَفَرَأَيْتَ يَوْمَ الشَّجَرَةِ؟ قَالَ: كُنْتُ آخِذًا بَيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، حَتَّى بَايَعْنَاهُ.
قُلْتُ: كَمْ كُنْتُمْ؟ قَالَ: كُنَّا أَرْبَعَ عَشَرَةَ مِئَةً، فَبَايَعْنَاهُ كُلُّنَا، إِلاَّ الْجَدَُّ بْنَُ قَيْسٍ، اخْتَبَأَ تَحْتَ بَطْنِ بَعِيرٍ، وَنَحَرْنَا يَوْمَئِذٍ سَبْعِينَ مِنَ الْبُدْنِ، لِكُلِّ سَبْعَةٍ جَزُورٌ.
- وفي رواية: لَمَّا دَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ إِلَى الْبَيْعَةِ، وَجَدَ رَجُلاً مِنَّا، يُقَالُ لَهُ: الْجَدُّ بْنُ قَيْسٍ، مُخْتَبِئًا تَحْتَ إِبْطِ بَعِيرِهِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1275 و1277) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/341 (14733) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/347 (14793) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة.(4/345)
وفي 3/355 (14883) قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، وحُجَيْن، قالا: حدَّثنا لَيْث. وفي 3/381 (15144) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/396 (15332) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن أَبي الزِّنَاد، عن مُوسَى بن عُقْبَة. و"الدارِمِي" 2454 قال: أخبرنا أحمد بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا لَيْث بن سَعْد. و"مسلم" 6/25 (4836) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث بن سَعْد (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. وفي (4837) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا سُفْيان. وفي (4838) قال: وحدَّثنا مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا حَجَّاج، عن ابن جُرَيْج. والتِّرْمِذِيّ" 1594 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" 7/140، وفي "الكبرى" 7731 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي "الكبرى" 11445 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا اللَّيْث.
خمستهم (سُفْيان، وابن لَهِيعَة، ولَيْث، ومُوسَى بن عُقْبَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2922- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يُسْأَلُ: هَلْ بَايَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ؟ فَقَالَ: لاَ، وَلَكِنْ صَلَّى بِهَا، وَلَمْ يُبَايِعْ عِنْدَ شَجَرَةٍ، إِلاَّ الشَّجَرَةَ الَّتِي بِالْحُدَيْبِيَةِ.
قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بِئْرِ الْحُدَيْبِيَةِ.
أخرجه أحمد 3/325 (14539) . ومُسْلم 6/25 (4839 و4840) قال: حدَّثني إبراهيم ابن دِينَار.
كلاهما (أحمد، وإبراهيم) عن حَجَّاج بن مُحَمد الأَعْوَر، مَوْلَى سُلَيْمان(4/346)
بن مُجَالِد، قال: قال ابن جُرَيْج: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2923- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الإِسْلاَمِ، فَأَصَابَ الأَعْرَابِيَّ وَعْكٌ بِالْمَدِينَةِ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ: أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبَى، ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ: أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبَى، فَخَرَجَ الأَعْرَابِيُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ، تَنْفِي خَبَثَهَا، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا.
- وفي رواية: قَدِمَ أَعْرَابِيٌّ الْمَدِينَةَ، فَبَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْهِجْرَةِ، ثُمَّ حُمَّ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَقِلْنِي بَيْعَتِي، قَالَ: لاَ، فَلَمَّا اشْتَدَّتْ بِهِ الْحُمَّى، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَقِلْنِي بَيْعَتِي، قَالَ: لاَ، ثُمَّ اشْتَدَّتْ بِهِ الْحُمَّى، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَقِلْنِي بَيْعَتِي، قَالَ: لاَ، ثُمَّ اشْتَدَّتْ بِهِ الْحُمَّى، فَخَرَجَ هَارِبًا مِنَ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ، تَنْفِي خَبَثَهَا، وَتَنْصَعُ طَيِّبَهَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 2593. و"الحُمَيدي" 1241 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/306 (14335) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا مالك. وفي 3/307 (14351) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/365 (14999) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/392 (15287) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 1883 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَبَّاس، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سُفْيان. وفي (7209) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة، عن مالك. وفي (7211) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، أخبرنا مالك. وفي (7216) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. وفي (7322) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، حدَّثني مالك. و"مسلم" 4/120 (3334) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ على مالك. والتِّرْمِذِيّ" 3920 قال: حدَّثنا الأَنْصَارِي، حدَّثنا مَعْن، حدَّثنا مالك بن أَنَس (ح) وحدَّثنا قُتَيْبَة، عن مالك بن أَنَس. و"النَّسائي" 7/151، وفي "الكبرى" 7760 و8665 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، عن مالك. وفي "الكبرى" 4248 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا سُفْيان.(4/347)
ثلاثتهم (مالك , وسُفْيان الثَّوْرِي، وسُفْيان بن عُيَيْنَة) عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2924- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
جَاءَ عَبْدٌ، فَبَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْهِجْرَةِ، وَلَمْ يَشْعُرْ أَنَّهُ عَبْدٌ، فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: بِعْنِيهِ، فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ، ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْدُ، حَتَّى يَسْأَلَهُ: أَعَبْدٌ هُوَ.
- وفي رواية: أَنَّ عَبْدًا بَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْهِجْرَةِ، فَأَتَاهُ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ، قَالَ: فَاشْتَرَاهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ، ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا عَلَى الْهِجْرَةِ، حَتَّى يَسْأَلَهُ: أَعَبْدٌ هُوَ.
- روايتا أحمد (15065) ، وأَبي داود: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى عَبْدًا بِعَبْدَيْنِ.
أخرجه أحمد 3/349 (14831) قال: حدَّثنا حُجَيْن (ح) وإِسْحَاق بن عِيسَى. وفي 3/372 (15064 و15065) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلَى بني هاشم. و"مسلم" 5/55 (4120) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، وابن رُمْح (ح) وحدَّثنيه قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"أبو داود" 3358 قال: حدَّثنا يَزِيد بن خالد الهَمْدانِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد الثَّقَفِي. و"ابن ماجة" 2869 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح. والتِّرْمِذِيّ" 1239 و1596 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"النَّسائي" 7/150 و292، وفي "الكبرى" 6171 و7759 و8663 قال: أخبرنا قُتَيْبَة.
سبعتهم (حُجَيْن، وإِسْحَاق، وأبو سَعِيد، ويَحيى، وابن رُمْح، وقُتَيْبَة، ويَزِيد بن خالد بن يَزِيد بن مَوْهَب) عن اللَّيْث، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2925- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
مَكَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، يَتْبَعُ النَّاسَ فِي مَنَازِلِهِمْ، بعُكَاظٍ وَمَجَنَّةَ، وَفِي الْمَوَاسِمِ بِمِنًى، يَقُولُ: مَنْ يُؤْوِينِي، مَنْ يَنْصُرُنِي، حَتَّى أُبَلِّغَ رِسَالَةَ رَبِّي، وَلَهُ الْجَنَّةُ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَخْرُجُ مِنْ الْيَمَنِ، أَوْ مِنْ مُضَرَ (كَذَا قَالَ) فَيَأْتِيهِ قَوْمُهُ، فَيَقُولُونَ:(4/348)
احْذَرْ غُلاَمَ قُرَيْشٍ لاَ يَفْتِنُكَ، وَيَمْشِي بَيْنَ رِحَالِهِمْ، وَهُمْ يُشِيرُونَ إِلَيْهِ بِالأَصَابِعِ، حَتَّى بَعَثَنَا اللهُ لَهُ مِنْ يَثْرِبَ، فَآوَيْنَاهُ وَصَدَّقْنَاهُ، فَيَخْرُجُ الرَّجُلُ مِنَّا فَيُؤْمِنُ بِهِ، وَيُقْرِئُهُ الْقُرْآنَ، فَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ، فَيُسْلِمُونَ بِإِسْلاَمِهِ، حَتَّى لَمْ يَبْقَ دَارٌ مِنْ دُورِ الأَنْصَارِ، إِلاَّ وَفِيهَا رَهْطٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، يُظْهِرُونَ الإِسْلاَمَ، ثُمَّ ائْتَمَرُوا جَمِيعًا، فَقُلْنَا: حَتَّى مَتَى نَتْرُكُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُطْرَدُ فِي جِبَالِ مَكَّةَ وَيَخَافُ، فَرَحَلَ إِلَيْهِ مِنَّا سَبْعُونَ رَجُلاً، حَتَّى قَدِمُوا عَلَيْهِ فِي الْمَوْسِمِ، فَوَاعَدْنَاهُ شِعْبَ الْعَقَبَةِ، فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَهُ مِنْ رَجُلٍ وَرَجُلَيْنِ، حَتَّى تَوَافَيْنَا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلاَمَ نُبَايِعُكَ؟ قَالَ: تُبَايِعُونِي عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، فِي النَّشَاطِ وَالْكَسَلِ، وَالنَّفَقَةِ، فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ، وَعَلَى الأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ، وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَأَنْ تَقُولُوا فِي اللهِ، لاَ تَخَافُونَ فِي اللهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ، وَعَلَى أَنْ تَنْصُرُونِي، فَتَمْنَعُونِي إِذَا قَدِمْتُ عَلَيْكُمْ
مِمَّا تَمْنَعُونَ مِنْهُ أَنْفُسَكُمْ، وَأَزْوَاجَكُمْ، وَأَبْنَاءَكُمْ، وَلَكُمُ الْجَنَّةُ. قَالَ: فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَبَايَعْنَاهُ، وَأَخَذَ بِيَدِهِ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ - وَهُوَ مِنْ أَصْغَرِهِمْ - فَقَالَ: رُوَيْدًا يَا أَهْلَ يَثْرِبَ، فَإِنَّا لَمْ نَضْرِبْ أَكْبَادَ الإِبِلِ، إِلاَّ وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَّ إِخْرَاجَهُ الْيَوْمَ مُفَارَقَةُ الْعَرَبِ كَافَّةً، وَقَتْلُ خِيَارِكُمْ، وَأَنْ تَعَضَّكُمُ السُّيُوفُ، فَإِمَّا أَنْتُمْ قَوْمٌ تَصْبِرُونَ عَلَى ذَلِكَ، وَأَجْرُكُمْ عَلَى اللهِ، وَإِمَّا أَنْتُمْ قَوْمٌ تَخَافُونَ مِنْ أَنْفُسِكُمْ جَبِينَةً، فَبَيِّنُوا ذَلِكَ، فَهُوَ عُذْرٌ لَكُمْ عِنْدَ اللهِ، قَالُوا: أَمِطْ عَنَّا يَا أَسْعَدُ، فَوَاللهِ لاَ نَدَعُ هَذِهِ الْبَيْعَةَ أَبَدًا، وَلاَ نُسْلَبُهَا أَبَدًا، قَالَ: فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَبَايَعْنَاهُ،(4/349)
فَأَخَذَ عَلَيْنَا وَشَرَطَ، وَيُعْطِينَا عَلَى ذَلِكَ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد 3/322 (14510) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي 3/323 (14511) قال: حدَّثنا داود بن مِهْرَان، حدَّثنا داود، يَعْنِي العَطَّار. وفي 3/323 (14512) و3/339 (14708) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، حدَّثنا يَحيى بن سُلَيْم.
ثلاثتهم (مَعْمَر، وداود العَطَّار، ويَحيى بن سُلَيْم) عن عَبْد اللهِ بن عُثْمَان بن خُثَيْم، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو حاتم ابن حِبَّان: مات أَسْعَد بعد قدوم المُصطفى صلى الله عليه وسلم المَدِينَة بأيام، والمسلمون يبنون المسجد.
- في كل المواضع: ابن خُثَيْم) غير مُسَمًّى.
* * *
2926- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ: أَعَاذَكَ اللهُ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ، قَالَ: وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ؟ قَالَ: أُمَرَاءٌ يَكُونُونَ بَعْدِي، لاَ يَقْتَدُونَ بِهَدْيِي، وَلاَ يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَأُولَئِكَ لَيْسُوا مِنِّي، وَلَسْتُ مِنْهُمْ، وَلاَ يَرِدُوا عَلَى حَوْضِي، وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ، وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَأُولَئِكَ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُمْ، وَسَيَرِدُوا عَلَى حَوْضِي، يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، الصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ، وَالصَّلاَةُ قُرْبَانٌ، أَوْ قَالَ: بُرْهَانٌ، يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، إِنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ، النَّارُ أَوْلَى بِهِ، يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، النَّاسُ غَادِيَانِ، فَمُبْتَاعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا، وَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُوبِقُهَا.
- وفي رواية: يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، أُعِيذُكَ بِاللهِ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ، قَالَ: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: أُمَرَاءٌ سَيَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي، مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِحَدِيثِهِمْ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَلَيْسُوا مِنِّي، وَلَسْتُ مِنْهُمْ، وَلَمْ يَرِدُوا عَلَيَّ الْحَوْضَ، وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ، وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِحَدِيثِهِمْ، وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، فَأُولَئِكَ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُمْ، وَأُولَئِكَ يَرِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ، يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، الصَّلاَةُ قُرْبَانٌ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ، كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ، يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ نَبَتَ لَحْمُهُ مِنْ سُحْتٍ، النَّارُ أَوْلَى بِهِ، يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، النَّاسُ غَادِيَانِ، فَغَادٍ بَائِعٌ نَفْسَهُ، وَمُوبِقٌ رَقَبَتَهُ، وَغَادٍ مُبْتَاعٌ نَفْسَهُ، وَمُعْتِقٌ رَقَبَتَهُ.
أخرجه أحمد 3/321 (14494) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي 3/399 (15358) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيْب. و"عَبد بن حُميد" 1138 قال:(4/350)
أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"الدارِمِي" 2776 قال: أخبرنا حَجَّاج بن مِنْهَال، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة.
ثلاثتهم (مَعْمَر، ووُهَيْب، وحَمَّاد بن سَلَمَة) عن عَبْد اللهِ بن عُثْمَان بن خُثَيْم، عن عَبْد الرَّحْمان بن سابط، فذكره.
* * *
2927- عَنْ سَلَمَةَ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَلَعَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ مِنْ غُرَمَائِهِ، ثُمَّ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى الْيَمَنِ، فَقَالَ مُعَاذٌ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَخْلَصَنِي بِمَالِي، ثُمَّ اسْتَعْمَلَنِي.
أخرجه ابن ماجة (2357) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو عاصم، حدَّثنا عَبْد اللهِ ابن مُسْلم بن هُرْمُز، عن سَلَمَة المَكِّي، فذكره.
* * *
2928- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ شَأْنِ ثَقِيفٍ إِذْ بَايَعَتْ، فَقَالَ:
اشْتَرَطَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنْ لاَ صَدَقَةَ عَلَيْهَا، وَلاَ جِهَادَ.
قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ: وَأَخْبَرَنِي جَابِرٌ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
سَيَصَّدَّقُونَ وَيُجَاهِدُونَ إِذَا أَسْلَمُوا - يَعْنِي ثَقِيفًا -.(4/351)
أخرجه أحمد 3/341 (14729 و14730) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
راجع أحمد، فقد فرقه وجمعناه.
* * *
2929- عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ شَأْنِ ثَقِيفٍ إِذْ بَايَعَتْ، قَالَ:
اشْتَرَطَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنْ لاَ صَدَقَةَ عَلَيْهَا، وَلاَ جِهَادَ.
وَأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، بَعْدَ ذَلِكَ، يَقُولُ:
سَيَتَصَدَّقُونَ وَيُجَاهِدُونَ، إِذَا أَسْلَمُوا.
أخرجه أبو داود (3025) قال: حدَّثنا الحَسَن بن الصَّبَّاح، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن عَبْد الكَرِيم، حدَّثني إبراهيم، يَعْنِي ابن عَقِيل بن مُنَبِّه، عن أبيه، عن وَهْب، فذكره.
* * *
المناقب
2930- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
عُرِضَ عَلَيَّ الأَنْبِيَاءُ، فَإِذَا مُوسَى ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ، صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ، فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ، يَعْنِي نَفْسَهُ، وَرَأَيْتُ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا دَِحْيَةُ.(4/352)
أخرجه أحمد 3/334 (14643) قال: حدَّثنا يُونُس، وحُجَيْن. و"عَبد بن حُميد" 1045 قال: حدَّثني أحمد بن يُونُس. و"مسلم" 1/106 (342) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح. والتِّرْمِذِيّ" 3649، وفي (الشَّمائل) 13 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة.
خمستهم (يُونُس، وحُجَيْن، وأحمد بن يُونُس، وقُتَيْبَة، وابن رُمْح) عن اللَّيْث بن سَعْد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2931- عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: خَرَجْتُ أَنَا وَأَبِي نَطْلُبُ الْعِلْمَ، فِي هَذَا الْحَيِّ مِنَ الأَنْصَارِ، قَبْلَ أَنْ يَهْلِكُوا، فَكَانَ أَوَّلُ مَنْ لَقِينَا أَبَا الْيَسَرِ، صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَهُ غُلاَمٌ لَهُ، مَعَهُ ضِمَامَةٌ مِنْ صُحُفٍ، وَعَلَى أَبِي الْيَسَرِ بُرْدَةٌ وَمَعَافِرِيٌّ، وَعَلَى غُلاَمِهِ بُرْدَةٌ وَمَعَافِرِيٌّ، فَقَالَ لَهُ أَبِي: يَا عَمِّ، إِنِّي أَرَى فِي وَجْهِكَ سَُفْعَةً مِنْ غَضَبٍ؟ قَالَ: أَجَلْ، كَانَ لِي عَلَى فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ الْحَرَامِيِّ مَالٌ، فَأَتَيْتُ أَهْلَهُ فَسَلَّمْتُ، فَقُلْتُ: ثَمَّ هُوَ؟ قَالُوا: لاَ، فَخَرَجَ عَلَيَّ ابْنٌ لَهُ جَفْرٌ، فَقُلْتُ لَهُ: أَيْنَ أَبُوكَ؟ قَالَ: سَمِعَ صَوْتَكَ فَدَخَلَ أَرِيكَةَ أُمِّي، فَقُلْتُ: اخْرُجْ إِلَيَّ، فَقَدْ عَلِمْتُ أَيْنَ أَنْتَ، فَخَرَجَ، فَقُلْتُ: مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنِ اخْتَبَأْتَ مِنِّي؟ قَالَ: أَنَا وَاللهِ أُحَدِّثُكَ، ثُمَّ لاَ أَكْذِبُكَ، خَشِيتُ وَاللهِ أَنْ أُحَدِّثَكَ فَأَكْذِبَكَ، وَأَنْ أَعِدَكَ فَأُخْلِفَكَ، وَكُنْتَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَكُنْتُ وَاللهِ مُعْسِرًا، قَالَ: قُلْتُ: آللهِ؟ قَالَ: آللهِ. قُلْتُ: آللهِ؟ قَالَ: آللهِ. قُلْتُ: آللهِ؟ قَالَ: آللهِ، قَالَ: فَأَتَى بِصَحِيفَتِهِ فَمَحَاهَا بِيَدِهِ، فَقَالَ: إِنْ وَجَدْتَ قَضَاءً فَاقْضِنِي، وَإِلاَّ أَنْتَ(4/353)
فِي حِلٍّ، فَأَشْهَدُ، بَصَرُ عَيْنَيَّ هَاتَيْنِ - وَوَضَعَ إِصْبَعَيْهِ عَلَى عَيْنَيْهِ - وَسَمْعُ أُذُنَيَّ هَاتَيْنِ، وَوَعَاهُ قَلْبِي هَذَا - وَأَشَارَ إِلَى مَنَاطِ قَلْبِهِ - رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يَقُولُ:
مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا، أَوْ وَضَعَ عَنْهُ، أَظَلَّهُ اللهُ فِي ظِلِّهِ.
قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ أَنَا: يَا عَمِّ، لَوْ أَنَّكَ أَخَذْتَ بُرْدَةَ غُلاَمِكَ، وَأَعْطَيْتَهُ مَعَافِرِيَّكَ، وَأَخَذْتَ مَعَافِرِيَّهُ، وَأَعْطَيْتَهُ بُرْدَتَكَ، فَكَانَتْ عَلَيْكَ حُلَّةٌ، وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ، فَمَسَحَ رَأْسِي، وَقَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ، يَا ابْنَ أَخِي، بَصَرُ عَيْنَيَّ هَاتَيْنِ، وَسَمْعُ أُذُنَيَّ هَاتَيْنِ، وَوَعَاهُ قَلْبِي هَذَا - وَأَشَارَ إِلَى مَنَاطِ قَلْبِهِ - رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يَقُولُ:
أَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، وَأَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ.
وَكَانَ أَنْ أَعْطَيْتُهُ مِنْ مَتَاعِ الدُّنْيَا، أَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ حَسَنَاتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
ثُمَّ مَضَيْنَا حَتَّى أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، فِي مَسْجِدِهِ، وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُشْتَمِلاً بِهِ، فَتَخَطَّيْتُ الْقَوْمَ، حَتَّى جَلَسْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، فَقُلْتُ: يَرْحَمُكَ اللهُ، أَتُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَرِدَاؤُكَ إِلَى جَنْبِكَ؟ قَالَ: فَقَالَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي هَكَذَا، وَفَرَّقَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ وَقَوَّسَهَا: أَرَدْتُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيَّ الأَحْمَقُ مِثْلُكَ، فَيَرَانِي كَيْفَ أَصْنَعُ، فَيَصْنَعُ مِثْلَهُ.
أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِنَا هَذَا، وَفِي يَدِهِ عُرْجُونُ ابْنِ طَابٍ، فَرَأَى فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ نُخَامَةً، فَحَكَّهَا بِالْعُرْجُونِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنْ يُعْرِضَ اللهُ عَنْهُ؟ قَالَ: فَخَشَعْنَا، ثُمَّ قَالَ: أَيُّكُمْ(4/354)
يُحِبُّ أَنْ يُعْرِضَ اللهُ عَنْهُ؟ قَالَ: فَخَشَعْنَا، ثُمَّ قَالَ: أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنْ يُعْرِضَ اللهُ عَنْهُ؟ قُلْنَا: لاَ أَيُّنَا، يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي، فَإِنَّ اللهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قِبَلَ وَجْهِهِ، فَلاَ يَبْصُقَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، تَحْتَ رِجْلِهِ الْيُسْرَى، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَقُلْ بِثَوْبِهِ هَكَذَا، ثُمَّ طَوَى ثَوْبَهُ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، فَقَالَ: أَرُونِي عَبِيرًا، فَقَامَ فَتًى مِنَ الْحَيِّ يَشْتَدُّ إِلَى أَهْلِهِ، فَجَاءَ بِخَلُوقٍ فِي رَاحَتِهِ، فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَعَلَهُ عَلَى رَأْسِ الْعُرْجُونِ، ثُمَّ لَطَخَ بِهِ عَلَى أَثَرِ النُّخَامَةِ.
فَقَالَ جَابِرٌ: فَمِنْ هُنَاكَ جَعَلْتُمُ الْخَلُوقَ فِي مَسَاجِدِكُمْ.
سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ بَطْنِ بُوَاطٍ، وَهُوَ يَطْلُبُ الْمَجْدِيَّ بْنَ عَمْرٍو الْجُهَنِيَّ، وَكَانَ النَّاضِحُ يَعْقُبُهُ مِنَّا الْخَمْسَةُ وَالسِّتَّةُ وَالسَّبْعَةُ، فَدَارَتْ عُقْبَةُ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ عَلَى نَاضِحٍ لَهُ، فَأَنَاخَهُ فَرَكِبَهُ، ثُمَّ بَعَثَهُ فَتَلَدَّنَ عَلَيْهِ بَعْضَ التَّلَدُّنِ، فَقَالَ لَهُ: شَأْ، لَعَنَكَ اللهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ هَذَا اللاَّعِنُ بَعِيرَهُ؟ قَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: انْزِلْ عَنْهُ، فَلاَ تَصْحَبْنَا بِمَلْعُونٍ، لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، وَلاَ تَدْعُوا عَلَى أَوْلاَدِكُمْ، وَلاَ تَدْعُوا عَلَى أَمْوَالِكُمْ، لاَ تُوَافِقُوا مِنَ اللهِ سَاعَةً يُسْأَلُ فِيهَا عَطَاءٌ، فَيَسْتَجِيبُ لَكُمْ.
سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى إِذَا كَانَتْ عُشَيْشِيَةٌ، وَدَنَوْنَا مَاءً مِنْ مِيَاهِ الْعَرَبِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ رَجُلٌ يَتَقَدَّمُنَا، فَيَمْدُرُ الْحَوْضَ،(4/355)
فَيَشْرَبُ وَيَسْقِينَا؟ قَالَ جَابِرٌ: فَقُمْتُ، فَقُلْتُ: هَذَا رَجُلٌ، يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَيُّ رَجُلٍ مَعَ جَابِرٍ؟ فَقَامَ جَبَّارُ بْنُ صَخْرٍ، فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْبِئْرِ، فَنَزَعْنَا فِي الْحَوْضِ سَجْلاً، أَوْ سَجْلَيْنِ، ثُمَّ مَدَرْنَاهُ، ثُمَّ نَزَعْنَا فِيهِ حَتَّى أَفْهَقْنَاهُ، فَكَانَ أَوَّلَ طَالِعٍ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَتَأْذَنَانِ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، يَا رَسُولَ اللهِ، فَأَشْرَعَ نَاقَتَهُ، فَشَرِبَتْ شَنَقَ لَهَا فَشَجَتْ فَبَالَتْ، ثُمَّ عَدَلَ بِهَا فَأَنَاخَهَا، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْحَوْضِ، فَتَوَضَّأَ مِنْهُ، ثُمَّ قُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ مِنْ مُتَوَضَّإِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَهَبَ جَبَّارُ بْنُ صَخْرٍ يَقْضِيَ حَاجَتَهُ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ، وَكَانَتْ عَلَيَّ بُرْدَةٌ، ذَهَبْتُ أَنْ أُخَالِفَ بَيْنَ طَرَفَيْهَا، فَلَمْ تَبْلُغْ لِي، وَكَانَتْ لَهَا ذَبَاذِبُ، فَنَكَّسْتُهَا، ثُمَّ خَالَفْتُ بَيْنَ طَرَفَيْهَا، ثُمَّ تَوَاقَصْتُ عَلَيْهَا، ثُمَّ جِئْتُ حَتَّى قُمْتُ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَدَارَنِي، حَتَّى أَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ جَاءَ جَبَّارُ بْنُ صَخْرٍ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ جَاءَ فَقَامَ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَيْنَا
جَمِيعًا، فَدَفَعَنَا حَتَّى أَقَامَنَا خَلْفَهُ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمُقُنِي، وَأَنَا لاَ أَشْعُرُ، ثُمَّ فَطِنْتُ بِهِ، فَقَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ، يَعْنِي شُدَّ وَسَطَكَ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: يَا جَابِرُ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِذَا كَانَ وَاسِعًا فَخَالِفْ بَيْنَ طَرَفَيْهِ، وَإِذَا كَانَ ضَيِّقًا فَاشْدُدْهُ عَلَى حَِقْوِكَ.
سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ قُوتُ كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا، فِي كُلِّ يَوْمٍ تَمْرَةً، فَكَانَ يَمَصُّهَا، ثُمَّ يَصُرُّهَا فِي ثَوْبِهِ، وَكُنَّا نَخْتَبِطُ بِقِسِيِّنَا(4/356)
وَنَأْكُلُ، حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا، فَأُقْسِمُ أُخْطِئَهَا رَجُلٌ مِنَّا يَوْمًا، فَانْطَلَقْنَا بِهِ نَنْعَشُهُ، فَشَهِدْنَا أَنَّهُ لَمْ يُعْطَهَا، فَأُعْطِيَهَا، فَقَامَ فَأَخَذَهَا.
سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى نَزَلْنَا وَادِيًا أَفْيَحَ، فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي حَاجَتَهُ، فَاتَّبَعْتُهُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يَرَ شَيْئًا يَسْتَتِرُ بِهِ، فَإِذَا شَجَرَتَانِ بِشَاطِئِ الْوَادِي، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى إِحْدَاهُمَا، فَأَخَذَ بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا، فَقَالَ: انْقَادِي عَلَيَّ بِإِذْنِ اللهِ، فَانْقَادَتْ مَعَهُ كَالْبَعِيرِ الْمَخْشُوشِ، الَّذِي يُصَانِعُ قَائِدَهُ، حَتَّى أَتَى الشَّجَرَةَ الأُخْرَى، فَأَخَذَ بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا، فَقَالَ: انْقَادِي عَلَيَّ بِإِذْنِ اللهِ، فَانْقَادَتْ مَعَهُ كَذَلِكَ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْمَنْصَفِ مِمَّا بَيْنَهُمَا، لأَمَ بَيْنَهُمَا - يَعْنِي جَمَعَهُمَا - فَقَالَ: الْتَئِمَا عَلَيَّ بِإِذْنِ اللهِ، فَالْتَأَمَتَا، قَالَ جَابِرٌ: فَخَرَجْتُ أُحْضِرُ مَخَافَةَ أَنْ يُحِسَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقُرْبِي فَيَبْتَعِدَ - وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ: فَيَتَبَعَّدَ - فَجَلَسْتُ أُحَدِّثُ نَفْسِي، فَحَانَتْ مِنِّي لَفْتَةٌ، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُقْبِلاً، وَإِذَا الشَّجَرَتَانِ قَدِ افْتَرَقَتَا، فَقَامَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا عَلَى سَاقٍ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَقَفَ وَقْفَةً، فَقَالَ بِرَأْسِهِ هَكَذَا - وَأَشَارَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ بِرَأْسِهِ يَمِينًا وَشِمَالاً - ثُمَّ أَقْبَلَ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيَّ، قَالَ: يَا جَابِرُ، هَلْ رَأَيْتَ مَقَامِي؟ قُلْتُ: نَعَمْ، يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَانْطَلِقْ إِلَى الشَّجَرَتَيْنِ، فَاقْطَعْ مِنْ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا(4/357)
غُصْنًا، فَأَقْبِلْ بِهِمَا، حَتَّى إِذَا قُمْتَ مَقَامِي، فَأَرْسِلْ غُصْنًا عَنْ يَمِينِكَ، وَغُصْنًا عَنْ يَسَارِكَ، قَالَ جَابِرٌ: فَقُمْتُ فَأَخَذْتُ حَجَرًا فَكَسَرْتُهُ وَحَسَرْتُهُ، فَانْذَلَقَ لِي، فَأَتَيْتُ الشَّجَرَتَيْنِ، فَقَطَعْتُ مِنْ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا غُصْنًا، ثُمَّ أَقْبَلْتُ أَجُرُّهُمَا، حَتَّى قُمْتُ مَقَامَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَرْسَلْتُ غُصْنًا عَنْ يَمِينِي، وَغُصْنًا عَنْ يَسَارِي، ثُمَّ لَحِقْتُهُ، فَقُلْتُ: قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَعَمَّ ذَاكَ؟ قَالَ: إِنِّي مَرَرْتُ بِقَبْرَيْنِ يُعَذَّبَانِ، فَأَحْبَبْتُ بِشَفَاعَتِي أَنْ يُرَفَّهَ عَنْهُمَا، مَا دَامَ الْغُصْنَانِ رَطْبَيْنِ.
قَالَ: فَأَتَيْنَا الْعَسْكَرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا جَابِرُ، نَادِ بِوَضُوءٍ، فَقُلْتُ: أَلاَ وَضُوءَ؟ أَلاَ وَضُوءَ؟ أَلاَ وَضُوءَ؟ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا وَجَدْتُ فِي الرَّكْبِ مِنْ قَطْرَةٍ، وَكَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُبَرِّدُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَاءَ، فِي أَشْجَابٍ لَهُ، عَلَى حِمَارَةٍ مِنْ جَرِيدٍ، قَالَ: فَقَالَ لِيَ: انْطَلِقْ إِلَى فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ الأَنْصَارِيِّ، فَانْظُرْ هَلْ فِي أَشْجَابِهِ مِنْ شَيْءٍ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ، فَنَظَرْتُ فِيهَا، فَلَمْ أَجِدْ فِيهَا إِلاَّ قَطْرَةً فِي عَزْلاَءِ شَجْبٍ مِنْهَا، لَوْ أَنِّي أُفْرِغُهُ لَشَرِبَهُ يَابِسُهُ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي لَمْ أَجِدْ فِيهَا إِلاَّ قَطْرَةً فِي عَزْلاَءِ شَجْبٍ مِنْهَا، لَوْ أَنِّي أُفْرِغُهُ لَشَرِبَهُ يَابِسُهُ، قَالَ: اذْهَبْ فَأْتِنِي بِهِ، فَأَتَيْتُهُ بِهِ، فَأَخَذَهُ بِيَدِهِ، فَجَعَلَ يَتَكَلَّمُ بِشَيْءٍ لاَ أَدْرِي مَا هُوَ، وَيَغْمِزُهُ بِيَدَيْهِ، ثُمَّ أَعْطَانِيهِ، فَقَالَ: يَا جَابِرُ، نَادِ بِجَفْنَةٍ، فَقُلْتُ: يَا جَفْنَةَ الرَّكْبِ، فَأُتِيتُ بِهَا تُحْمَلُ، فَوَضَعْتُهَا بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ فِي الْجَفْنَةِ هَكَذَا، فَبَسَطَهَا، وَفَرَّقَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، ثُمَّ وَضَعَهَا فِي قَعْرِ الْجَفْنَةِ، وَقَالَ: خُذْ يَا جَابِرُ، فَصُبَّ عَلَيَّ، وَقُلْ: بِاسْمِ اللهِ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ، وَقُلْتُ: بِاسْمِ اللهِ، فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَتَفَوَّرُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ(4/358)
فَارَتِ الْجَفْنَةُ وَدَارَتْ حَتَّى
امْتَلأَتْ، فَقَالَ: يَا جَابِرُ، نَادِ: مَنْ كَانَ لَهُ حَاجَةٌ بِمَاءٍ، قَالَ: فَأَتَى النَّاسُ، فَاسْتَقَوْا حَتَّى رَوُوا، قَالَ: فَقُلْتُ: هَلْ بَقِيَ أَحَدٌ لَهُ حَاجَةٌ؟ فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ مِنَ الْجَفْنَةِ وَهِيَ مَلأَى.
وَشَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ، فَقَالَ: عَسَى اللهُ أَنْ يُطْعِمَكُمْ، فَأَتَيْنَا سِيفَ الْبَحْرِ، فَزَخَرَ الْبَحْرُ زَخْرَةً، فَأَلْقَى دَابَّةً، فَأَوْرَيْنَا عَلَى شِقِّهَا النَّارَ، فَاطَّبَخْنَا وَاشْتَوَيْنَا، وَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا، قَالَ جَابِرٌ: فَدَخَلْتُ أَنَا وَفُلاَنٌ وَفُلاَنٌ، حَتَّى عَدَّ خَمْسَةً فِي حِجَاجِ عَيْنِهَا، مَا يَرَانَا أَحَدٌ، حَتَّى خَرَجْنَا، فَأَخَذْنَا ضِلَعًا مِنْ أَضْلاَعِهِ، فَقَوَّسْنَاهُ، ثُمَّ دَعَوْنَا بِأَعْظَمِ رَجُلٍ فِي الرَّكْبِ، وَأَعْظَمِ جَمَلٍ فِي الرَّكْبِ، وَأَعْظَمِ كِفْلٍ فِي الرَّكْبِ، فَدَخَلَ تَحْتَهُ مَا يُطَأْطِئُ رَأْسَهُ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 187 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبَّاد. و"مسلم" 8/231 (7622 و7623) قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف، ومُحَمَّد بن عَبَّاد، وتقاربا في لفظ الحديث، والسِّياق لهارون. و"أبو داود" 485 و634 و1532 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، وسُلَيْمان بن عَبْد الرَّحْمان الدِّمَشْقِي، ويَحيى بن الفَضْل السِّجْسْتَانِي.
خمستهم (ابن عَبَّاد، وهارون، وهِشَام، وسُلَيْمان، والسِّجْسْتَانِي) قالوا: حدَّثنا حاتم بن إِسْمَاعِيل، عن يَعْقُوب بن مُجَاهِد، أَبي حَزْرَة، عن عُبَادَة بن الوَلِيد بن عُبَادَة بن الصَّامت، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 738 قال: حدَّثنا إِسْحَاق، قال: أخبرنا حَنْظَلَة ابن عَمْرو الزُّرَقِي المَدَنِي، قال: حدَّثني أبو حَزْرَة , قال: أخبرنا عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ أَبِي، وَأَنَا غُلاَمٌ شَابٌّ، فَلَقِينَا شَيْخًا عَلَيْهِ بُرْدَةٌ وَمَعَافِرِيٌّ، وَعَلَى غُلاَمِهِ بُرْدَةٌ وَمَعَافِرِيٌّ، قُلْتُ: أَيْ عَمِّ، مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُعْطِيَ غُلاَمَكَ هَذِهِ النَّمِرَةَ، وَتَأْخُذُ الْبُرْدَةَ، فَتَكُونَ عَلَيْكَ بُرْدَتَانِ، وَعَلَيْهِ نَمِرَةٌ؟ فَأَقْبَلَ عَلَى أَبِي، فَقَالَ: ابْنُكَ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي، وَقَالَ بَارَكَ اللهُ فِيكَ، أَشْهَدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
أَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَكْتَسُونَ.
يَا ابْنَ أَخِي، ذَهَابُ مَتَاعِ الدُّنْيَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ مَتَاعِ الآخِرَةِ.
قُلْتُ: أَيْ أَبَتَاهُ، مَنْ هَذَا الرَّجُلُ؟ قَالَ: أَبُو الْيَسَرِ، كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو.(4/359)
- قال أبو داود: هذا الحديث مُتَّصِلُ الإسناد، فإن عُبَادَة بن الوَلِيد بن عُبَادَة لقي جابرًا.
* * *
2932- عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ:
غَزَوْنَا، أَوْ سَافَرْنَا، مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِئَتَيْنِ، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ مَاءٍ؟ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ؟ قَالَ: فَصَبَّهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي قَدَحٍ، قَالَ: فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ، فَرَكِبَ النَّاسُ الْقَدَحَ يَمْسَحُوا وَيَمْسَحُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَى رِسْلِكُمْ، حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ، قَالَ: فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بِسْمِ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ. فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلاَنِي بِبَصَرِي، لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ، عُيُونَ الْمَاءِ، يَوْمَئِذٍ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَا رَفَعَهَا حَتَّى تَوَضَّؤُوا أَجْمَعُونَ.
- وفي رواية: سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَحَضَرَتْ الصَّلاةُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمَا فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ؟ قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ بِفَضْلَةٍ فِي إِدَاوَةٍ، قَالَ: فَصَبَّهُ فِي قَدَحٍ، قَالَ: فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ أَتَوْا بَقِيَّةَ الطَّهُورِ، فَقَالُوا: تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا، قَالَ: فَسَمِعَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: عَلَى رِسْلِكُمْ، قَالَ: فَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فِي الْقَدَحِ، فِي جَوْفِ الْمَاءِ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ: أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ - الطَّهُورَ - قَالَ: فَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: وَالَّذِي أَذْهَبَ بَصَرِي، قَالَ: وَكَانَ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ، لَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَهُ حَتَّى تَوَضَّؤُوا أَجْمَعُونَ.
قَالَ الأَسْوَدُ: حَسِبْتُهُ قَالَ: كُنَّا مِئَتَيْنِ، أَوْ زِيَادَةً.
أخرجه أحمد 3/292 (14161) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَمَّاد، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 3/357 (14921) قال: حدَّثنا عَبِيدَة. و"الدارِمِي" 26 قال: أخبرنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"ابن خزيمة" 107 قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُحَمَّد، حدَّثنا عَبِيدَة بن حُمَيْد.
كلاهما (عَبِيدَة، وأبو عَوَانَة) عن الأَسْوَد بن قَيْس، عن نُبَيْح العَنَزِي، فذكره.
* * *(4/360)
2933- عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
عَطِشَ النَّاسُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ يَدَيْهِ رَُِكْوَةٌ يَتَوَضَّأُ مِنْهَا، إِذْ جَهَِشَ النَّاسُ نَحْوَهُ، فَقَالَ: مَا شَأْنُكُمْ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ لَيْسَ لَنَا مَاءٌ نَشْرَبُ مِنْهُ، وَلاَ مَاءٌ نَتَوَضَّأُ بِهِ، إِلاَّ مَا بَيْنَ يَدَيْكَ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فِي الرَُِّكْوَةِ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَفُورُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ كَأَمْثَالِ الْعُيُونِ، فَشَرِبْنَا جَمِيعًا وَتَوَضَّأْنَا، فَقُلْتُ: كَمْ كُنْتُمْ؟ قَالَ: لَوْ كُنَّا مِئَةَ أَلْفٍ كَفَانَا، كُنَّا خَمْسَ عَشْرَةَ مِئَةً.
- وفي رواية: أَصَابَنَا عَطَشٌ بِالْحُدَيْبِيَةِ، فَجَهَِشْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَبَيْنَ يَدَيْهِ تَوْرٌ فِيهِ مَاءٌ، فَقَالَ بِأَصَابِعِهِ هَكَذَا فِيهَا، وَقَالَ: خُذُوا بِسْمِ اللهِ، قَالَ: فَجَعَلَ الْمَاءُ يَتَخَلَّلُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ، كَأَنَّهَا عُيُونٌ، فَوَسِعَنَا وَكَفَانَا.
وَقَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ: فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا.
أخرجه أحمد 1/401 (3807) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا سُفْيان، قال: قال الأَعْمَش. وفي 3/298 (14230) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة. وفي 3/329 (14576) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُسْلم، حدَّثنا الحُصَيْن. وفي 3/353 (14866) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا شُعْبة، أخبرني عَمْرو بن مُرَّة، وحُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان. وفي 3/365 (14995) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة، أخبرني حُصَيْن، وعَمْرو بن مُرَّة. و"عَبد بن حُميد" 1115 قال: حدَّثني أبو الوَلِيد، حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة، وحُصَيْن. و"الدارِمِي" 27 قال: أخبرنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، وسَعِيد بن الرَّبِيع، قالا: حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة، وحُصَيْن. و"البُخَارِي" 3576 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُسْلم، حدَّثنا حُصَيْن. وفي (4152) قال: حدَّثنا يُوسُف بن عِيسَى، حدَّثنا ابن فُضَيْل، حدَّثنا حُصَيْن. وفي (5639) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش. و"مسلم" 6/26 (4843) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة. وفي (4844) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وابن نُمَيْر، قالا: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس (ح) وحدَّثنا رِفَاعَة بن الهَيْثَم، حدَّثنا خالد، يَعْنِي الطَّحَّان، كلاهما يقول: عن حُصَيْن. وفي (4845) قال: وحدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم، قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال عُثْمَان: حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش. و"النَّسائي" 1/60، وفي "الكبرى" 81 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم،
قال: أنبأنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أنبأنا سُفْيان، عن الأَعْمَش. وفي "الكبرى" 11442 قال: أخبرنا علي بن الحُسَيْن، حدَّثنا أُمَيَّة، عن شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة، وحُصَيْن. و"ابن خزيمة" 125 قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن(4/361)
إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا هُشَيْم، أخبرنا حُصَيْن.
ثلاثتهم (الأَعْمَش، وعَمْرو بن مرة , وحصين) عن سالم بن أَبي الجَعْد، فذكره.
- قال البُخَارِي عَقِب رواية قُتيبة بن سَعِيد: تَابَعَهُ عَمْرو، عن جابرٍ، وقال حُصَيْن، وعَمْرو بن مُرَّة، عن سالم، عن جابرٍ: خمس عشرة مئة) ، وتَابَعَهُ سَعِيد بن المُسَيَّب، عن جابرٍ.
* * *
2934- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْعَطَشَ، فَدَعَا بِعُسٍّ، فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ، وَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فِيهِ، قَالَ: فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ، حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ.
- لفظ سَيَّار بن حاتم: شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ الْعَطَشَ، قَالَ: فَدَعَا بِعُسٍّ، فَصُبَّ فِيهِ شَيْءٌ مِنَ الْمَاءٍ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِيهِ يَدَهُ، وَقَالَ: اسْقُوا، فَاسْتَقَى النَّاسُ، قَالَ: فَكُنْتُ أَرَى الْعُيُونَ تَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/343 (14753) قال: حدَّثنا سَيَّار بن حاتم. و"الدارِمِي" 28 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ الرَّقَاشِي.
كلاهما (سَيَّار، والرَّقَاشِي) عن جَعْفَر بن سُلَيْمان، حدَّثنا الجَعْد أبو عُثْمَان، حدَّثنا أَنَس بن مالك، فذكره.
* * *
2935- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ(4/362)
عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
لَمَّا حُفِرَ الْخَنْدَقُ، رَأَيْتُ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمَصًا شَدِيدًا، فَانْكَفَأْتُ إِلَى امْرَأَتِي، فَقُلْتُ: هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ؟ فَإِنِّي رَأَيْتُ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَمَصًا شَدِيدًا، فَأَخْرَجَتْ إِلَيَّ جِرَابًا فِيهِ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ، وَلَنَا بُهَيْمَةٌ دَاجِنٌ، فَذَبَحْتُهَا، وَطَحَنَتِ الشَّعِيرَ، فَفَرَغَتْ إِلَى فَرَاغِي، وَقَطَّعْتُهَا فِي بُرْمَتِهَا، ثُمَّ وَلَّيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: لاَ تَفْضَحْنِي بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَبِمَنْ مَعَهُ، فَجِئْتُهُ فَسَارَرْتُهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ذَبَحْنَا بُهَيْمَةً لَنَا، وَطَحَنَّا صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ كَانَ عِنْدَنَا، فَتَعَالَ أَنْتَ وَنَفَرٌ مَعَكَ، فَصَاحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا أَهْلَ الْخَنْدَقِ، إِنَّ جَابِرًا قَدْ صَنَعَ سُؤْرًا، فَحَيَّ هَلاً بِكُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تُنْزِلُنَّ بُرْمَتَكُمْ، وَلاَ تَخْبِزُنَّ عَجِينَكُمْ، حَتَّى أَجِيءَ، فَجِئْتُ، وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْدُمُ النَّاسَ، حَتَّى جِئْتُ امْرَأَتِي، فَقَالَتْ: بِكَ وَبِكَ، فَقُلْتُ: قَدْ فَعَلْتُ الَّذِي قُلْتِ، فَأَخْرَجَتْ لَهُ عَجِينًا، فَبَصَقَ فِيهِ وَبَارَكَ، ثُمَّ عَمَدَ إِلَى بُرْمَتِنَا فَبَصَقَ وَبَارَكَ، ثُمَّ قَالَ: ادْعُ خَابِزَةً فَلْتَخْبِزْ مَعِي، وَاقْدَحِي مِنْ بُرْمَتِكُمْ، وَلاَ تُنْزِلُوهَا، وَهُمْ أَلْفٌ، فَأُقْسِمُ بِاللهِ، لَقَدْ أَكَلُوا، حَتَّى تَرَكُوهُ وَانْحَرَفُوا، وَإِنَّ بُرْمَتَنَا لَتَغِطُّ كَمَا هِيَ، وَإِنَّ عَجِينَنَا
لَيُخْبَزُ كَمَا هُوَ.
أخرجه البُخَارِي (3070 و4102) قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي. و"مسلم" 6/117 (5365) قال: حدَّثني حَجَّاج بن الشَّاعر.
كلاهما (عَمْرو، وحَجَّاج) عن أَبي عاصم، الضَّحَّاك بن مَخْلَد، قال: أخبرنا حَنْظَلَة بن أَبي سُفْيان، أخبرنا سَعِيد بن مِينَاء، فذكره.(4/363)
- في رواية حَجَّاج. قال: حدَّثني الضَّحَّاك بن مَخْلَد، من رُقْعَةٍ عَارَضَ لي بها، ثُم قَرَأَهُ عَلَيَّ.
* * *
2936- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ أُمَّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةَ كَانَتْ تُهْدِي، فِي عُكَّةٍ لَهَا سَمْنًا، إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَيْنَا بَنُوهَا يَسْأَلُونَهَا الإِدَامَ، وَلَيْسَ عِنْدَهَا شَيْءٌ، فَعَمَدَتْ إِلَى عُكَّتِهَا الَّتِي كَانَتْ تُهْدِي فِيهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَوَجَدَتْ فِيهَا سَمْنًا، فَمَا زَالَ يَدُومُ لَهَا أُدْمُ بَنِيهَا، حَتَّى عَصَرَتْهُ، وَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَعَصَرْتِيهِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: لَوْ تَرَكْتِيهِ مَا زَالَ ذَلِكَ لَكِ مُقِيمًا.
- لفظ مَعْقِل: أَنَّ أُمَّ مَالِكٍ كَانَتْ تُهْدِي لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِي عُكَّةٍ لَهَا سَمْنًا، فَيَأْتِيهَا بَنُوهَا فَيَسْأَلُونَ الأُدْمَ، وَلَيْسَ عِنْدَهُمْ شَيْءٌ، فَتَعْمِدُ إِلَى الَّذِي كَانَتْ تُهْدِي فِيهِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَتَجِدُ فِيهِ سَمْنًا، فَمَا زَالَ يُقِيمُ لَهَا أُدْمَ بَيْتِهَا، حَتَّى عَصَرَتْهُ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: عَصَرْتِيهَا؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: لَوْ تَرَكْتِيهَا مَا زَالَ قَائِمًا.
أخرجه أحمد 3/340 (14719) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 7/59 (6009) قال: حدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِل.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، ومَعْقِل) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/347 (14799) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أَبي الزُّبَيْر، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الْبَهْزِيَّةِ أُمِّ مَالِكٍ؛
كَانَتْ تُهْدِي فِي عُكَّةٍ لَهَا سَمْنًا، لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَبَيْنَمَا بَنُوهَا يَسْأَلُونَهَا عَنْ إِدَامٍ، وَلَيْسَ عِنْدَهَا شَيْءٌ، فَعَمَدَتْ إِلَى نِحْيِهَا، الَّتِي كَانَتْ تُهْدِي فِيهِ السَّمْنَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَوَجَدَتْ فِيهِ سَمْنًا، فَمَا زَالَ يُقِيمُ لَهَا إِدَامَ بَنِيهَا، حَتَّى عَصَرَتْهُ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَعَصَرْتِيهِ؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: لَوْ تَرَكْتِيهِ مَا زَالَ ذَلِكَ مُقِيمًا.
وسيأتي في مسند البَهْزِيّة، إن شاء اللهُ تعالى.
المسند الجامع (17749) ، وأطراف المسند (1727.
* * *
2937- عَنْ أَيْمَنَ الْمَكِّيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ جَابِرًا، فَقَالَ:
إِنَّا يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفِرُ، فَعَرَضَتْ كُدْيَةٌ شَدِيدَةٌ، فَجَاؤُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: هَذِهِ كُدْيَةٌ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ، فَقَالَ: أَنَا نَازِلٌ، ثُمَّ قَامَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ، وَلَبِثْنَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، لاَ نَذُوقُ ذَوَاقًا، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمِعْوَلَ، فَضَرَبَ، فَعَادَ كَثِيبًا أَهْيَلَ، أَوْ أَهْيَمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ(4/364)
اللهِ، ائْذَنْ لِي إِلَى الْبَيْتِ، فَقُلْتُ لاِمْرَأَتِي: رَأَيْتُ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مَا كَانَ فِي ذَلِكَ صَبْرٌ، فَعِنْدَكِ شَيْءٌ؟ قَالَتْ: عِنْدِي شَعِيرٌ وَعَنَاقٌ، فَذَبَحَتِ الْعَنَاقَ، وَطَحَنَتِ الشَّعِيرَ، حَتَّى جَعَلْنَا اللَّحْمَ فِي الْبُرْمَةِ، ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَالْعَجِينُ قَدِ انْكَسَرَ، وَالْبُرْمَةُ بَيْنَ الأَثَافِيِّ قَدْ كَادَتْ أَنْ تَنْضَجَ، فَقُلْتُ: طُعَيِّمٌ لِي، فَقُمْ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ، وَرَجُلٌ، أَوْ رَجُلاَنِ، قَالَ: كَمْ هُوَ؟ فَذَكَرْتُ لَهُ، قَالَ: كَثِيرٌ طَيِّبٌ، قَالَ: قُلْ لَهَا: لاَ تَنْزِعُِ الْبُرْمَةَ، وَلاَ الْخُبْزَ مِنَ التَّنُّورِ، حَتَّى آتِيَ، فَقَالَ: قُومُوا، فَقَامَ الْمُهَاجِرُونَ وَالأَنْصَارُ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى امْرَأَتِهِ، قَالَ: وَيْحَكِ، جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ، وَمَنْ مَعَهُمْ، قَالَتْ: هَلْ سَأَلَكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: ادْخُلُوا، وَلاَ تَضَاغَطُوا، فَجَعَلَ يَكْسِرُ الْخُبْزَ، وَيَجْعَلُ عَلَيْهِ اللَّحْمَ، وَيُخَمِّرُ الْبُرْمَةَ وَالتَّنُّورَ إِذَا أَخَذَ مِنْهُ، وَيُقَرِّبُ
إِلَى أَصْحَابِهِ، ثُمَّ يَنْزِعُ، فَلَمْ يَزَلْ يَكْسِرُ الْخُبْزَ وَيَغْرِفُ، حَتَّى شَبِعُوا، وَبَقِيَ بَقِيَّةٌ، قَالَ: كُلِي هَذَا، وَأَهْدِي، فَإِنَّ النَّاسَ أَصَابَتْهُمْ مَجَاعَةٌ.
أخرجه أحمد 3/300 (14260) و3/301 (14269) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"الدارِمِي" 42 قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن أَبَان، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مُحَمَّد المُحَارِبِي. و"البُخَارِي" 4101 قال: حدَّثنا خَلاَّد بن يَحيى.
ثلاثتهم (وَكِيع، والمحاربي , وخَلاَّد) عن عَبْد الواحد بن أَيْمَن المَكِّي، عن أبيه، فذكره.
* * *
2938- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَطْعِمُهُ، فَأَطْعَمَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَسْقَ شَعِيرٍ،(4/365)
فَمَا زَالَ الرَّجُلُ يَأْكُلُ مِنْهُ، هُوَ وَامْرَأَتُهُ، وَوَصِيفٌ لَهُمْ، حَتَّى كَالُوهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْ لَمْ تَكِيلُوهُ لأَكَلْتُمْ مِنْهُ، وَلَقَامَ لَكُمْ.
- لفظ مَعْقِل: أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَطْعِمُهُ، فَأَطْعَمَهُ شَطْرَ وَسْقِ شَعِيرٍ، فَمَا زَالَ الرَّجُلُ يَأْكُلُ مِنْهُ وَامْرَأَتُهُ وَوَصِيفُهُمَا، حَتَّى كَالَهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: لَوْ لَمْ تَكِلْهُ لأَكَلْتُمْ مِنْهُ، وَلَقَامَ لَكُمْ.
أخرجه أحمد 3/337 (14676) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/347 (14800) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 7/60 (6010) قال: حدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِل.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، ومَعْقِل) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2939- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَنَا عَلَى الْحَوْضِ، أَنْظُرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ، قَالَ: فَيُؤْخَذُ نَاسٌ دُونِي، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ، مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي، قَالَ: فَيُقَالُ: وَمَا يُدْرِيكَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ؟ مَا بَرِحُوا بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ. قَالَ جَابِرٌ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْحَوْضُ مَسِيرَةُ شَهْرٍ، وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ، يَعْنِي عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ، وَكِيزَانُهُ مِثْلُ نُجُومِ السَّمَاءِ، وَهُوَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا.
أخرجه أحمد 3/384 (15187) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زكريا بن إِسْحَاق، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2940- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
أَنَا فَرَطُكُمْ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ، فَإِذَا لَمْ تَرَوْنِي فَأَنَا عَلَى الْحَوْضِ،(4/366)
قَدْرَُ مَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ، وَسَيَأْتِي رِجَالٌ وَنِسَاءٌ بِقِرَبٍ وَآنِيَةٍ، فَلاَ يَطْعَمُونَ مِنْهُ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 3/345 (14776) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة , عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/384 (15186) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج، أخبرني أبو الزُّبَيْر، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْد اللهِِ، وَلمْ يَرْفَعْهُ؛
أَنَا فَرَطُكُم بَيْنَ أَيْدِيكُمْ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُونِي، فَأنا عَلَى الْحَوضِ، وَالحَوضُ قَدرُ مَا بَينَ أَيلَةَ إِلى مَكَّة، وَسَيأتي رِجَالٌ وَنسَاءٌ، فَلاَ يَذُوقُونَ مِنهُ شَيئًا.
مَوْقُوفٌ ولم يَرْفَعْهُ.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
2941- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُمْ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَخَلَّفُ فِي الْمَسِيرِ، فَيُزْجِي الضَّعِيفَ، وَيُرْدِفُ، وَيَدْعُو لَهُمْ.
أخرجه أبو داود (2639) قال: حدَّثنا الحَسَن بن شَوْكَر، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، حدَّثنا الحَجَّاج بن أَبي عُثْمَان، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2942- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ، كَمَثَلِ رَجُلٍ أَوْقَدَ نَارًا، فَجَعَلَ الْجَنَادِبُ وَالْفَرَاشُ يَقَعْنَ فِيهَا، وَهُوَ يَذُبُّهُنَّ عَنْهَا، وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ، وَأَنْتُمْ تَفَلَّتُونَ مِنْ يَدِي.
- في رواية أحمد (14948) : مَثَلِي وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ..
أخرجه أحمد 3/361 (14948) و3/392 (15283) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" 7/64 (6022) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا ابن مَهْدِي.(4/367)
كلاهما (عَفَّان، وابن مَهْدِي) عن سَلِيم بن حَيَّان، قال: أخبرنا سَعِيد بن مِينَاء، فذكره.
* * *
2943- عَن مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
مَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ: لاَ.
- وفي رواية: مَا سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَيْءٍ قَطُّ، فَقَالَ: لاَ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1228) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/307 (14345) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 1087 قال: أخبرنا أبو نُعَيْم، وعَبْد الرَّزَّاق، عن ابن عُيَيْنَة. و"الدارِمِي" 70 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يُوسُف، عن سُفْيان. و"البُخَارِي" 6034 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان. وفي (الأدب المفرد) 279 قال: حدَّثنا قَبِيصَة، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (298) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَبْد الملك، قال: سَمِعْتُ ابن عُيَيْنَة. و"مسلم" 7/74 (6084) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (6085) قال: وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا الأَشْجَعِي (ح) وحدَّثني مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، يَعْنِي ابن مَهْدِي، كلاهما عن سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 352 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان.
كلاهما (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وسُفْيان الثَّوْرِي) عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو مُحَمَّد الدَّارِمِي: قال ابن عُيَيْنَة: إذا لم يكن عنده وَعَد.
- في رواية أحمد، والدَّارِمِي، والبُخَارِي (6034) ، والأدب المفرد، ومُسْلم (6084) ، وأَبي يَعْلَى، وابن حِبَّان: ابن المُنْكَدِر) غير مُسَمًّى.
* * *
2944- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنِّي اشْتَرَطْتُ علَى رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ: أَيُّ عَبْدٍ مِنَ(4/368)
الْمُسْلِمِينَ، سَبَبْتُهُ، أَوْ شَتَمْتُهُ، أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا.
أخرجه أحمد 3/333 (14624) قال: حدَّثنا رَوْح. وفي 3/384 (15193) قال: حدَّثنا حَجَّاج. و"مسلم" 8/26 (6717) قال: حدَّثني هارون بن عَبْد اللهِ، وحَجَّاج بن الشَّاعر، قالا: حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمَّد. وفي (6718) قال: حدَّثنيه ابن أَبي خَلَف، حدَّثنا رَوْح (ح) وحدَّثناه عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا أبو عاصم.
ثلاثتهم (رَوْح، وحَجَّاج بن مُحَمَّد، وأبو عاصم) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع عندهم.
* * *
2945- عَنْ أَبِي سُفْيان، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ أَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ، أَوْ لَعَنْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا.
- وفي رواية: اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ سَبَبْتُهُ، أَوْ لَعَنْتُهُ، أَوْ جَلَدْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وأَجْرًا.
أخرجه أحمد 3/391 (15269) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 3/400 (15369) قال: حدَّثنا علي بن بَحْر، حدَّثنا عِيسَى. و"الدارِمِي" 2766 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، عن أبيه. و"مسلم" 8/25 (6709) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي. وفي (6710) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا عِيسَى بن يُونُس.
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، وعيسى , وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2946- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَلَمَّا كَانَ قُرْبَ الْمَدِينَةِ،(4/369)
هَاجَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ، تَكَادُ أَنْ تَدْفِنَ الرَّاكِبَ، فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: بُعِثَتْ هَذِهِ الرِّيحُ لِمَوْتِ مُنَافِقٍ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ، فَإِذَا مُنَافِقٌ عَظِيمٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ قَدْ مَاتَ.
- لفظ فُضَيْل: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَهَاجَتْ رِيحٌ تَكَادُ تَدْفِنُ الرَّاكِبُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بُعِثَتْ هَذِهِ الرِّيحُ لِمَوْتِ مُنَافِقٍ، فَلَمَّا رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ، وَجَدْنَا مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مُنَافِقٌ عَظِيمُ النِّفَاقِ، فَسَمِعْتُ أَصْحَابَنَا بَعْدُ يَقُولُونَ: هُوَ رَافِعُ بْنُ التَّابُوتِ.
أخرجه أحمد 3/315 (14431) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"عَبد بن حُميد" 1029 قال: حدَّثنا إبراهيم بن الأَشْعَث، حدَّثنا فُضَيْل بن عِيَاض. و"مسلم" 8/124 (7142) قال: حدَّثني أبو كُرَيْب، مُحَمد بن العَلاَء، حدَّثنا حَفْص، يَعْنِي ابن غِيَاث.
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، وفُضَيْل، وحَفْص) عن سُلَيْمان الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
2947- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّ جَابِرًا أَخْبَرَهُ؛
أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةً بَيْنَ مَكَّةَ والْمَدِينَةِ، فَهَاجَتْ عَلَيْهِمْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهَا لِمَوْتِ مُنَافِقٍ، فَرَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ، فَوَجَدْنَا مُنَافِقًا عَظِيمَ النِّفَاقِ قَدْ مَاتَ.
- لفظ حَسَن: عَنْ جَابِرٍ؛ أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةً فِيمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، فَهَاجَتْ عَلَيْهِمْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ، حَتَّى دَفَعَتِ الرِّجَالَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَذَا لِمَوْتِ مُنَافِقٍ، فَرَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ، فَوَجَدْنَاهُ مُنَافِقًا عَظِيمَ النِّفَاقِ قَدْ مَاتَ.
أخرجه أحمد 3/341 (14732) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/346 (14791) قال: حدَّثنا مُوسَى.
كلاهما (حَسَن، ومُوسَى) قالا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2948- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ، قُمْتُ فِي الْحِجْرِ،(4/370)
فَجَلاَ اللهُ لِيَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ.
- وفي رواية: لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ، حِينَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، قُمْتُ فِي الْحِجْرِ، فَجَلَّى اللهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/377 (15099) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن صالح. وفي (15101) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر. و"البُخَارِي" 3886 قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل. وفي (4710) قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرني يُونُس. و"مسلم" 1/108 (347) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث، عن عُقَيْل. والتِّرْمِذِيّ" 3133 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11218 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا اللَّيْث , عن عُقَيْل.
أربعتهم (صالح، ومعمر , وعُقَيْل، ويُونُس) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
- قال البُخَارِي، عَقِب رواية يُونُس: زاد يَعْقُوب بن إبراهيم , حدَّثنا ابن أخي ابن شِهَاب، عن عَمِّه؛ (لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ، حِينَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ.. نَحْوَه.
* * *
2949- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ، وَخَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 3/384 (15182) قال: حدَّثنا رَوْح. و"مسلم" 1/132 (418) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن أحمد بن أَبي خَلَف، حدَّثنا رَوْح , عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2950- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ(4/371)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ فَدَعَا بِهَا، وَإِنِّي اسْتَخْبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 3/396 (15336) قال: حدَّثنا يَعْمَر، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا هِشَام، قال: سَمِعْتُ الحَسَن يَذْكر، فذكره.
* * *
2951- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ، ذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعَبَّاسٌ يَنْقُلاَنِ الْحِجَارَةَ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ، فَخَرَّ إِلَى الأَرْضِ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَ: أُرْنِي، إِزَارِي، فَشَدَّهُ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمُ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ، وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ: يَا ابْنَ أَخِي، لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ فَجَعَلْتَهُ عَلَى مَنْكِبِكَ دُونَ الْحِجَارَةِ، قَالَ: فَحَلَّهُ فَجَعَلَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ، فَسَقَطَ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ، قَالَ: فَمَا رُؤِيَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ عُرْيَانًا.
أخرجه أحمد 3/295 (14187) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/310 (14384) و3/333 (14632) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زكريا بن إِسْحَاق. وفي 3/380 (15134) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج. و"البُخَارِي" (364) قال: حدَّثنا مَطَر بن الفَضْل، قال: حدَّثنا رَوْح، قال: حدَّثنا زكريا بن إِسْحَاق. وفي (1582) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد، حدَّثنا أبو عاصم، قال: أخبرني ابن جُرَيْج. وفي (3829) قال: حدَّثني محمود، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرني ابن جُرَيْج. و"مسلم" 1/184 (697) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، ومُحَمد بن حاتم بن مَيْمُون، جميعًا عن مُحَمد بن بَكْر، قال: أخبرنا ابن جُرَيْج (ح) وحدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، ومُحَمد بن رافع، قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال ابن رافع: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي (698) قال: وحدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا زكريا بن إِسْحَاق.(4/372)
كلاهما (ابن جُرَيْج، وزكريا) عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
* * *
2952- عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُهَيْبٍ الْفَقِيرِ، قال: أخبرنا جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ،
أن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي: نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَجُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ فَلْيُصَلِّ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْمَغَانِمُ، وَلَمْ تَحِلَّ لأَحَدٍ قَبْلِي، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ، وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً، وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً.
- وفي رواية: أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي، كَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً، وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ، وَحُرِّمَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلِي، وَجُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ طَيِّبَةً مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَيَرْعَبُ مِنَّا عَدُوُّنَا مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ.
أخرجه أحمد 3/304 (14314. وعَبْد بن حُمَيْد (1154) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن أَبي شَيْبَة. و"الدارِمِي" 1389 قال: أخبرنا يَحيى بن حَسَّان. و"البُخَارِي" 335 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سِنَان (ح) قال: وحدَّثني سَعِيد بن النَّضْر. وفي (438 و3122) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سِنَان. و"مسلم" 2/63 (1099) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى. وفي (1100) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة. و"النَّسائي" 1/209 و2/56، وفي "الكبرى" 817 قال: أخبرنا الحَسَن بن إِسْمَاعِيل بن سُلَيْمان.
سبعتهم (أحمد، وابن أبي شيبة , ويَحيى بن حَسَّان، ومُحَمَّد بن سِنَان، وسَعِيد بن النَّضْر، ويَحيى بن يَحيى، والحَسَن) عن هُشَيْم، قال: حدَّثنا سَيَّار، هو أبو الحَكَم، قال: حدَّثنا يَزِيد بن صُهَيْب الفَقِير، فذكره.
- صَرَّح هُشَيْم بالسَّماع، في رواية الجميع، عنه، عدا رواية يَحيى بن يَحيى، وعلي ابن مَعْبَد.
* * *
2953- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
ثُمَّ فَتَرَ الْوَحْيُ عَنِّي فَتْرَةً، فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي، سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ، فَرَفَعْتُ بَصَرِي قِبَلَ السَّمَاءِ، فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ(4/373)
الآنَ، قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَجُثِثْتُ مِنْهُ فَرَقًا، حَتَّى هَوَيْتُ إِلَى الأَرْضِ، فَجِئْتُ أَهْلِي، فَقُلْتُ لَهُمْ: زَمِّلُونِي، زَمِّلُونِي، زَمِّلُونِي، فَزَمَّلُونِي، فَأَنْزَلَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: (يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ * وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ * وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ * وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ) .
قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: الرُّجْزُ الأَوْثَانُ، ثُمَّ حَمِيَ الْوَحْيُ بَعْدُ وَتَتَابَعَ.
- وفي رواية: حُبِسَ الْوَحْيُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَوَّلِ أَمْرِهِ، وَحُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلاَءُ، فَجَعَلَ يَخْلُو فِي حِرَاءٍ، فَبَيْنَمَا هُوَ مُقْبِلٌ مِنْ حِرَاءٍ، إِذَا أَنَا بِحِسٍّ مِنْ فَوْقِي، فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا الَّذِي أَتَانِي بِحِرَاءٍ فَوْقَ رَأْسِي عَلَى كُرْسِيٍّ، قَالَ: فَلَمَّا رَأَيْتُهُ جُئِثْتُ إِلَى الأَرْضِ، فَلَمَّا أَفَقْتُ أَتَيْتُ أَهْلِي مُسْرِعًا، فَقُلْتُ: دَثِّرُونِي، دَثِّرُونِي، فَأَتَانِي جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: (يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُقُمْ فَأَنْذِرْوَرَبَّكَ فَكَبِّرْوَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ) .
1- أخرجه أحمد 3/325 (14537) قال: حدَّثنا حَجَّاج، حدَّثنا لَيْث، حدَّثنا عُقَيْل. وفي 3/377 (15098) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي حَفْصَة. وفي 3/377 (15100) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر. و"البُخَارِي" 4 و6214 قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، قال: حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل. وفي (3238 و4926) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، أخبرنا اللَّيْث، قال: حدَّثني عُقَيْل. وفي (4925) قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل (ح) وحدَّثني عَبْد اللهِ بن مُحَمد، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي (4954) قال: حدَّثنا يَحيى، حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل (ح) وحدَّثني سَعِيد ابن مَرْوَان، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد العَزِيز بن أَبي رِزْمَة، أخبرنا أبو صالح سَلْمَوَيْهِ، قال: حدَّثني عَبْد اللهِ، عن يُونُس بن يَزِيد. و"مسلم" 1/98 (325) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر،(4/374)
أخبرنا ابن وَهْب، قال: حدَّثني يُونُس. وفي (326) قال: وحدَّثني عَبْد الملك بن شُعَيْب بن اللَّيْث، قال: حدَّثني أَبي، عن جَدِّي، قال: حدَّثني عُقَيْل بن خالد. وفي 1/99 (327) قال: وحدَّثني مُحَمد بن رافع، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. والتِّرْمِذِيّ" 3325 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11567 قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع، حدَّثنا حُجَيْن بن المُثَنَّى، حدَّثنا اللَّيْث , عن عُقَيْل بن خالد. أربعتهم (عُقَيْل، وابن أبي حفصة , ومعمر , ويُونُس) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي.
2- وأخرجه أحمد 3/306 (14338) قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا الأَوْزَاعِي (ح) ووَكِيع، حدَّثنا علي بن المُبَارك. وفي 3/306 (14339) و3/392 (15284) قال: حدَّثنا عَفَّان، أخبرنا أَبَان العَطَّار. و"البُخَارِي" 4922 قال: حدَّثنا يَحيى، حدَّثنا وَكِيع، عن علي بن المُبَارك. وفي (4923) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وغيره، قالا: حدَّثنا حَرْب بن شَدَّاد. وفي (4924) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَرْب. و"مسلم" 1/99 (328) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا الأَوْزَاعِي. وفي (329) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر، أخبرنا علي بن المُبَارك. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11568 قال: أخبرني محمود بن خالد، حدَّثنا عُمَر، عن الأَوْزَاعِي. أربعتهم (الأَوْزَاعِي، وعلي بن المُبَارك، وأَبَان، وحَرْب) عن يَحيى بن أَبي كَثِير.
كلاهما (ابن شِهَاب، ويَحيى بن أَبي كَثِير) عن أَبي سَلَمَة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ، وقد رواه يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبِي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، عن جابرٍ، وأبو سَلَمَة اسمُه: عَبْد اللهِ.
- صَرَّح يَحيى بن أَبي كَثِير بالسَّماع، عندهم، عدا رواية البخاري (4923.
راجع قول البخاري عقب (4.
* * *
2954- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، حَدَّثَنَا، أَوْ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
جَاءَتْ مَلاَئِكَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ نَائِمٌ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّهُ نَائِمٌ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ، وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ، فَقَالُوا: إِنَّ لِصَاحِبِكُمْ هَذَا مَثَلاً، فَاضْرِبُوا لَهُ مَثَلاً، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّهُ نَائِمٌ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ، وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ، فَقَالُوا: مَثَلُهُ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى دَارًا، وَجَعَلَ فِيهَا مَأْدُبَةً، وَبَعَثَ دَاعِيًا، فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ، وَأَكَلَ مِنْ الْمَأْدُبَةِ، وَمَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّاعِيَ، لَمْ يَدْخُلِ الدَّارَ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنَ الْمَأْدُبَةِ، فَقَالُوا: أَوِّلُوهَا لَهُ يَفْقَهْهَا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّهُ نَائِمٌ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ، وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ، فَقَالُوا: فَالدَّارُ الْجَنَّةُ، وَالدَّاعِي مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم، فَمَنْ أَطَاعَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم، فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ، وَمَنْ عَصَى مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم، فَقَدْ عَصَى اللهَ، وَمُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم فَرْقٌ بَيْنَ النَّاسِ.(4/375)
أخرجه البُخَارِي (7281) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبَادَة، أخبرنا يَزِيد، حدَّثنا سَلِيم بن حَيَّان - وأَثْنَى عليه - حدَّثنا سَعِيد بن مِينَاء، فذكره.
- قال البُخَارِي: تَابَعَهُ قُتَيْبَة، عن لَيْث، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ جَابِرٍ؛ خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم..
* * *
2955- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيَّ قَالَ:
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا، فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي، وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ، يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: اضْرِبْ لَهُ مَثَلاً، فَقَالَ: اسْمَعْ، سَمِعَتْ أُذُنُكَ، وَاعْقِلْ، عَقَلَ قَلْبُكَ، إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ، كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا، ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا، ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً، ثُمَّ بَعَثَ رَسُولاً يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ، فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ، فَاللهُ هُوَ الْمَلِكُ، وَالدَّارُ الإِسْلاَمُ، وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ، وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ، فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الإِسْلاَمَ، وَمَنْ دَخَلَ الإِسْلاَمَ دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَا.
أخرجه التِّرْمِذِي (2860) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث، عن خالد بن يَزِيد، عن سَعِيد ابن أَبي هِلاَل، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ مُرْسَلٌ، سَعِيد بن أَبي هِلاَل لم يُدْرِكْ جابرَ بن عَبْد اللهِ، وقد رُوِيَ هذا الحديث، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، من غير هذا الوجه، بإسنادٍ أصح من هذا.
- أخرجه البُخَارِي، تَعْلِيقًا، عَقِب الحديث السَّابق.
* * *
2956- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، وَنَحْنُ نَجْنِي الْكَبَاثَ، فَقَالَ(4/376)
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: عَلَيْكُمْ بِالأَسْوَدِ مِنْهُ، قَالَ: فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَأَنَّكَ رَعَيْتَ الْغَنَمَ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَهَلْ مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ وَقَدْ رَعَاهَا.
أَوْ نَحْوَ هَذَا مِنَ الْقَوْلِ.
- وفي رواية: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَنَحْنُ نَجْتَنِى الْكَبَاثَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: عَلَيْكُمْ بِالأَسْوَدِ مِنْهُ، فَإِنَّهُ أَطْيَبُ، وَإِنِّي كُنْتُ آكُلُهُ زَمَنَ كُنْتُ أَرْعَى. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَكُنْتَ تَرْعَى؟ فَقَالَ: وَهَلْ بُعِثَ نَبِىٌّ إِلاَّ وَهُوَ رَاعٍ.
أخرجه أحمد 3/326 (14551) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر. و"البُخَارِي" 3406 قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا اللَّيْث. وفي (5453) قال: حدَّثنا سَعِيد بن عُفَيْر، حدَّثنا ابن وَهْب. و"مسلم" 6/125 (5399) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، أخبرنا عَبْد اللهِ بن وَهْب. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6701 قال: أخبرنا هارون بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر.
ثلاثتهم (عُثْمَان بن عُمَر، واللَّيْث بن سَعْد، وابن وَهْب) عن يُونُس بن يَزِيد، عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
* * *
2957- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَثَلِي وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ، كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى دَارًا، فَأَتَمَّهَا وَأَكْمَلَهَا، إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَدْخُلُونَهَا، وَيَتَعَجَّبُونَ مِنْهَا، وَيَقُولُونَ: لَوْلاَ مَوْضِعُ اللَّبِنَةِ؟! قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فَأَنَا مَوْضِعُ اللَّبِنَةِ، جِئْتُ فَخَتَمْتُ الأَنْبِيَاءَ.
- وفي رواية: مَثَلِي وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ، كَرَجُلٍ بَنَى دَارًا، فَأَكْمَلَهَا وَأَحْسَنَهَا، إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَدْخُلُونَهَا، وَيَتَعَجَّبُونَ، وَيَقُولُونَ: لَوْلاَ مَوْضِعُ اللَّبِنَةِ.
أخرجه أحمد 3/361 (14949) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَارِي" 3534 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سِنَان. و"مسلم" 7/65 (6027) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَفَّان. وفي (6028) قال: وحدَّثنيه مُحَمَّد بن حاتم، حدَّثنا ابن مَهْدِي. والتِّرْمِذِيّ" 2862 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا مُحَمَّد بن سِنَان.(4/377)
ثلاثتهم (عَفَّان، وابن سِنَان، وابن مَهْدِي) قالوا: حدَّثنا سَلِيم بن حَيَّان، حدَّثنا سَعِيد بن مِينَاء، فذكره.
* * *
2958- عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، أَنَّ جَابِرَ ابْنَ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيَّ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَ؛
أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ، فَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَفَلَ مَعَهُمْ، فَأَدْرَكَتْهُمُ الْقَائِلَةُ يَوْمًا، فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْعِضَاهِ، يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ، وَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَظِلُّ تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ، قَالَ جَابِرٌ: فَنِمْنَا بِهَا نَوْمَةً، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُونَا، فَأَتَيْنَاهُ، فَإِذَا عِنْدَهُ أَعْرَابِيٌّ جَالِسٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ سَيْفَهُ، وَأَنَا نَائِمٌ، فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ فِي يَدِهِ صَلْتًا، فَقَالَ: مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟ فَقُلْتُ: اللهُ، فَقَالَ: مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟ فَقُلْتُ: اللهُ، فَشَامَ السَّيْفَ، وَجَلَسَ، فَلَمْ يُعَاقِبْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 3/311 (14387) . والبُخَارِي (2910 و2913 و4134) . ومُسْلم 7/62 (6015) قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان الدَّارِمِي، وأبو بَكْر بن إِسْحَاق. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8719 قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور.
خمستهم (أحمد، والبُخَارِي، وعَبْد اللهِ، وأبو بَكْر، وعَمْرو) عن الحَكَم بن نافع، أَبي اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب، عن الزُّهْرِي، قال: حدَّثني سِنَان بن أَبي سِنَان الدُّؤَلِي، وأَبو سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكراه.
- أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1082) . والبُخَارِي (4139) قال: حدَّثنا محمود. و"مسلم" 7/62 (6014) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد.(4/378)
كلاهما (عَبْد بن حُمَيْد، ومحمود) عن عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر، عن الزُّهْرِي، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ مَنْزِلاً، فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْعِضَاهِ، فَيَسْتَظِلُّونَ تَحْتَهَا، فَعَلَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سِلاَحَهُ بِشَجَرَةٍ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى سَيْفِهِ فَأَخَذَهُ، فَسَلَّهُ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟ قَالَ: اللهُ، قَالَ الأَعْرَابِيُّ، مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا: مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: اللهُ، قَالَ: فَشَامَ الأَعْرَابِيُّ السَّيْفَ، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَصْحَابَهُ، فَأَخْبَرَهُمْ بِصَنِيعِ الأَعْرَابِيِّ، وَهُوَ جَالِسٌ إِلَى جَنْبِهِ، لَمْ يُعَاقِبْهُ.
- وفي رواية: غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ نَجْدٍ، فَلَمَّا أَدْرَكَتْهُ الْقَائِلَةُ، وَهُوَ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ، فَنَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ، وَاسْتَظَلَّ بِهَا، وَعَلَّقَ سَيْفَهُ، فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الشَّجَرِ يَسْتَظِلُّونَ، وَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ، إِذْ دَعَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَجِئْنَا، فَإِذَا أَعْرَابِيٌّ قَاعِدٌ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: إِنَّ هَذَا أَتَانِي وَأَنَا نَائِمٌ، فَاخْتَرَطَ سَيْفِي، فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي، مُخْتَرِطٌ صَلْتًا، قَالَ: مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟ قُلْتُ: اللهُ، فَشَامَهُ، ثُمَّ قَعَدَ، فَهُوَ هَذَا، قَالَ: وَلَمْ يُعَاقِبْهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
ليس فيه: سِنَان بن أَبي سِنَان.
- وأخرجه البُخَارِي 4/48 (2913م) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا إبراهيم بن سَعْد. وفي (4135) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثني أخي، عن سُلَيْمان، عن مُحَمَّد بن أَبي عَتِيق. و"مسلم" 7/62 (6014) قال: حدَّثني أبو عِمْرَان، مُحَمَّد بن جَعْفَر بن زِيَاد، أخبرنا إبراهيم، يَعْنِي ابن سَعْد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8801 قال: أخبرني مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، قال: حدَّثنا سُلَيْمان، قال: أخبرني إبراهيم.
كلاهما (إبراهيم، ومُحَمَّد) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّهُ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ، فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ، فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْعِضَاهِ، يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ، ثُمَّ نَامَ، فَاسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ، وَهُوَ لاَ يَشْعُرُ بِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ سَيْفِي، فَقَالَ: مَنْ يَمْنَعُكَ؟ قُلْتُ: اللهُ، فَشَامَ السَّيْفَ، فَهَا هُوَ ذَا جَالِسٌ، ثُمَّ لَمْ يُعَاقِبْهُ.
- وفي رواية: غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ، فَأَدْرَكَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَعَلَّقَ سَيْفَهُ بِغُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِهَا، قَالَ: وَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْوَادِي، يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ رَجُلاً أَتَانِي وَأَنَا نَائِمٌ، فَأَخَذَ السَّيْفَ، فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي، فَلَمْ أَشْعُرْ إِلاَّ وَالسَّيْفُ صَلْتًا فِي يَدِهِ، فَقَالَ لِي: مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟ قَالَ: قُلْتُ: اللهُ، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّانِيَةِ: مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟ قَالَ: قُلْتُ: اللهُ، قَالَ: فَشَامَ السَّيْفَ، فَهَا هُوَ ذَا جَالِسٌ، ثُمَّ لَمْ يَعْرِضْ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
ليس فيه: أبو سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان.
* * *
2959- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ، قَالَ: كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا عَلَى شَجَرَةٍ ظَلِيلَةٍ، تَرَكْنَاهَا لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَسَيْفُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُعَلَّقٌ بِشَجَرَةٍ، فَأَخَذَ سَيْفَ نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرَطَهُ، فَقَالَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَتَخَافُنِي؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَمَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي؟ قَالَ: اللهُ يَمْنَعُنِي مِنْكَ، قَالَ: فَتَهَدَّدَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَغْمَدَ السَّيْفَ وَعَلَّقَهُ، قَالَ: فَنُودِىَ بِالصَّلاَةِ، فَصَلَّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ تَأَخَّرُوا، وَصَلَّى بِالطَّائِفَةِ الأُخْرَى رَكْعَتَيْنِ، قَالَ: فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ، وَلِلْقَوْمِ رَكْعَتَانِ.
- لفظ مُعَاوِيَة بن سَلاَّم: عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى بِالطَّائِفَةِ الأُخْرَى رَكْعَتَيْنِ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، وَصَلَّى بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ.(4/379)
أخرجه أحمد 3/364 (14990) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أَبَان. و"البُخَارِي" 4136، تَعْلِيقًا، قال: وقال أَبَان. و"مسلم" 2/214 (1901) و7/62 (6016) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أَبَان بن يَزِيد. وفي 2/215 (1902) قال: وحدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان الدَّارِمِي، أخبرنا يَحيى، يَعْنِي ابن حَسَّان، حدَّثنا مُعَاوِيَة، وهو ابن سَلاَّم. و"ابن خزيمة" 1352 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سَهْل بن عَسْكَر، حدَّثنا يَحيى بن حَسَّان، حدَّثنا مُعَاوِيَة بن سَلاَّم.
كلاهما (أَبَان، ومُعَاوِيَة) عن يَحيى بن أَبي كَثِير، قال: أخبرني أبو سَلَمَة، فذكره.
- صَرَّح يَحيى بن أَبي كَثِير بالسَّماع، في رواية مُعَاوِيَة بن سَلاَّم، عنه.
- رواية عَفَّان، عند أحمد ومُسْلم، ورواية أَبَان، عند البُخَارِي، شَمَلَت القِصَّتين، وباقي الروايات جاءت مختصرة على قِصَّة صلاة الخَوْف.
- أخرجه البُخَارِي (4125) ، تَعْلِيقًا، قال: وقال عَبْد اللهِ بن رَجَاء: أخبرنا عِمْرَان القَطَّان، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي الْخَوْفِ، فِي غَزْوَةِ السَّابِعَةِ، غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ.
- وفي (4126) قال: وقال بَكْر بن سَوَادَة: حدَّثني زِيَاد بن نافع، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ جَابِرًا حَدَّثَهُمْ؛
صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِهِمْ يَوْمَ مُحَارِبٍ وَثَعْلَبَةَ.
- وفي (4136) قال: وقال مُسَدَّد: عن أَبي عَوَانَة، عن أَبي بِشْر: اسْمُ الرَّجُلِ: غَوْرَثُ بْنُ الْحَارِثِ، وَقَاتَلَ فِيهَا مُحَارِبَ خَصَفَةَ.
* * *
2960- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَسْلُكْ طَرِيقًا، أَوْ لاَ يَسْلُكُ طَرِيقًا، فَيَتْبَعُهُ أَحَدٌ، إِلاَّ عَرَفَ أَنَّهُ قَدْ سَلَكَهُ، مِنْ طِيبِ عَرَقِهِ، أَوْ قَالَ: مِنْ رِيحِ عَرَقِهِ.
أخرجه الدَّارِمِي (66) قال: أخبرنا مالك بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا إِسْحَاق بن الفَضْل بن عَبْد الرَّحْمان الهاشمي، أخبرنا المُغِيرَة بن عَطِيَّة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2961- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلاَ فَخْرَ، وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلاَ فَخْرَ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ، وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ وَلاَ فَخْرَ.
أخرجه الدَّارِمِي (49) قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن عَبْد الحَكَم المِصْرِي،(4/380)
حدَّثنا بَكْر بن مُضَر، عن جَعْفَر بن رَبِيعَة، عن صالح، هو ابن عَطَاء بن خَبَّاب، مَوْلَى بني الدِّيل، عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، فذكره.
* * *
2962- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَكَانَ لاَ يَأْتِي الْبَرَازَ حَتَّى يَتَغَيَّبَ فَلاَ يُرَى، فَنَزَلْنَا بِفَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ، لَيْسَ فِيهَا شَجَرٌ وَلاَ عَلَمٌ، فَقَالَ: يَا جَابِرُ، اجْعَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءً، ثُمَّ انْطَلِقْ بِنَا، قَالَ: فَانْطَلَقْنَا حَتَّى لاَ نُرَى، فَإِذَا هُوَ بِشَجَرَتَيْنِ بَيْنَهُمَا أَرْبَعُ أَذْرُعٍ، فَقَالَ: يَا جَابِرُ، انْطَلِقْ إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَقُلْ: يَقُلْ لَكِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْحَقِي بِصَاحِبَتِكِ، حَتَّى أَجْلِسَ خَلْفَكُمَا، فَرَجَعَتْ إِلَيْهَا، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهُمَا، ثُمَّ رَجَعَتَا إِلَى مَكَانِهِمَا، فَرَكِبْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَنَا، كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا، فَعَرَضَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ ابْنِي هَذَا يَأْخُذُهُ الشَّيْطَانُ كُلَّ يَوْمٍ ثَلاَثَ مِرَارٍ، قَالَ: فَتَنَاوَلَ الصَّبِيَّ فَجَعَلَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مُقَدَّمِ الرَّحْلِ، ثُمَّ قَالَ: اخْسَأْ عَدُوَّ اللهِ، أَنَا رَسُولُ اللهِ، اخْسَأْ عَدُوَّ اللهِ، أَنَا رَسُولُ اللهِ، ثَلاَثًا، ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَيْهَا، فَلَمَّا قَضَيْنَا سَفَرَنَا، مَرَرْنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ، فَعَرَضَتْ لَنَا الْمَرْأَةُ مَعَهَا صَبِيُّهَا، وَمَعَهَا كَبْشَانِ تَسُوقُهُمَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، اقْبَلْ مِنِّي هَدِيَّتِي، فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا عَادَ إِلَيْهِ بَعْدُ، فَقَالَ: خُذُوا مِنْهَا وَاحِدًا، وَرُدُّوا عَلَيْهَا(4/381)
الآخَرَ، قَالَ: ثُمَّ
سِرْنَا، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَنَا، كَأَنَّمَا عَلَيْنَا الطَّيْرُ تُظِلُّنَا، فَإِذَا جَمَلٌ نَادٌّ، حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ سِمَاطَيْنِ خَرَّ سَاجِدًا، فَجَلَسَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ عَلَيَّ النَّاسَ، فَقَالَ: مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ؟ فَإِذَا فِتْيَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ، قَالُوا: هُوَ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَمَا شَأْنُهُ؟ قَالُوا: اسْتَنَيْنَا عَلَيْهِ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً، وَكَانَتْ بِهِ شُحَيْمَةٌ، فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ، فَنَقْسِمَهُ بَيْنَ غِلْمَانِنَا، فَانْفَلَتَ مِنَّا، قَالَ: بِيعُونِيهِ، قَالُوا: لاَ، بَلْ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَمَّا لِي، فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ أَجَلُهُ، قَالَ الْمُسْلِمُونَ عِنْدَ ذَلِكَ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ لَكَ مِنَ الْبَهَائِمِ، قَالَ: لاَ يَنْبَغِي لِشَيْءٍ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ، وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ، كَانَ النِّسَاءُ لأَزْوَاجِهِنَّ.
- لفظ عِيسَى: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ الْبَرَازَ، انْطَلَقَ حَتَّى لاَ يَرَاهُ أَحَدٌ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد 1053 قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى. و"الدارِمِي" 17 قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى. و"أبو داود" 2 قال: حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس. و"ابن ماجة" 335 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى.
كلاهما (عُبَيْد اللهِ، وعِيسَى) عن إِسْمَاعِيل بن عَبْد الملك بن أَبي الصُّفَيْر، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2963- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/382)
إِنَّ مَا بَيْنَ مِنْبَرِي إِلَى حُجْرَتِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ مِنْبَرِي عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ.
أخرجه أحمد 3/389 (15255) قال: حدَّثنا سُرَيْج قال: حدثنا هُشَيْم، أخبرنا علي بن زَيْد بن جُدْعَان، عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
2964- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا، فَتَفَرَّقُوا عَنْ غَيْرِ صَلاَةٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إِلاَّ تَفَرَّقُوا عَلَى أَنْتَنِ مِنْ رِيحِ الْجِيفَةِ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 58 و411 قال: أخبرنا أحمد بن عَبْد اللهِ بن علي بن سُوَيْد بن مَنْجُوف، قال: حدَّثنا أبو داود، عن يَزِيد بن إبراهيم، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2965- عَنِ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ الأَسَدِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
اجْتَمَعَتْ قُرَيْشٌ يَوْمًا، فَقَالُوا: انْظُرُوا أَعْلَمَكُمْ بِالسِّحْرِ وَالْكَهَانَةِ وَالشِّعْرِ، فَلْيَأْتِ هَذَا الرَّجُلَ الَّذِي قَدْ فَرَّقَ جَمَاعَتَنَا، وَشَتَّتَ أَمْرَنَا، وَعَابَ دِينَنَا، فَلْيُكَلِّمْهُ، وَلْيَنْظُرْ مَاذَا يَرُدُّ عَلَيْهِ، فَقَالُوا: مَا نَعْلَمُ أَحَدًا غَيْرَ عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، فَقَالُوا: أَنْتَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ، فَأَتَاهُ عُتْبَةُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَنْتَ خَيْرٌ أَمْ عَبْدُ اللهِ؟ فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ: أَنْتَ(4/383)
خَيْرٌ أَمْ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ؟ فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: فَإِنْ كُنْتَ تَزْعُمُ أَنَّ هَؤُلاَءِ خَيْرٌ مِنْكَ، فَقَدْ عَبَدُوا الآلِهَةَ الَّتِي عِبْتَ، وَإِنْ كُنْتَ تَزْعُمُ أَنَّكَ خَيْرٌ مِنْهُمْ، فَتَكَلَّمْ حَتَّى نَسْمَعَ قَوْلَكَ، إِنَّا وَاللهِ مَا رَأَيْنَا سَخْلَةً قَطُّ أَشْأَمَ عَلَى قَوْمِهِ مِنْكَ، فَرَّقْتَ جَمَاعَتَنَا، وَشَتَّتَّ أَمْرَنَا، وَعِبْتَ دِينَنَا، وَفَضَحْتَنَا فِي الْعَرَبِ، حَتَّى لَقَدْ طَارَ فِيهِمْ أَنَّ فِي قُرَيْشٍ سَاحِرًا، وَأَنَّ فِي قُرَيْشٍ كَاهِنًا، وَاللهِ مَا نَنْتَظِرُ إِلاَّ مِثْلَ صَيْحَةِ الْحُبْلَى، أَنْ يَقُومَ بَعْضُنَا إِلَى بَعْضٍ بِالسُّيُوفِ حَتَّى نَتَفَانَى، أَيُّهَا الرَّجُلُ، إِنْ كَانَ إِنَّمَا بِكَ الْحَاجَةُ، جَمَعْنَا لَكَ حَتَّى تَكُونَ أَغْنَى قُرَيْشٍ رَجُلاً وَاحِدًا، وَإِنْ كَانَ إِنَّمَا بِكَ الْبَاءَةُ، فَاخْتَرْ أَيَّ نِسَاءَ قُرَيْشٍ شِئْتَ، فَلْنُزَوِّجَكَ عَشْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فَرَغْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ. حم * تَنزِيلٌ مِّنَ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ) حَتَّى بَلَغَ: (فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِّثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ) ، فَقَالَ عُتْبَةُ: حَسْبُكَ، حَسْبُكَ، مَا عِنْدَكَ غَيْرُ هَذَا؟ قَالَ: لاَ، فَرَجَعَ إِلَى قُرَيْشٍ، فَقَالُوا: مَا وَرَاءَكَ؟ فَقَالَ: مَا تَرَكْتُ شَيْئًا أَرَى أَنْ تُكَلِّمُونَهُ إِلاَّ قَدْ كَلَّمْتُهُ، قَالُوا: فَهَلْ أَجَابَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: لاَ، وَالَّذِي نَصَبَهَا بَنِيَّةً، مَا فَهِمْتُ شَيْئًا مِمَّا قَالَ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: (أَنذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِّثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ) قَالُوا: وَيْلَكَ، يُكَلِّمُكَ الرَّجُلُ بالْعَرَبِيَّةِ لاَ تَدْرِي مَا قَالَ؟ قَالَ: لاَ، وَاللهِ مَا فَهِمْتُ شَيْئًا مِمَّا قَالَ، غَيْرَ ذِكْرِ الصَّاعِقَةِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1123) قال: حدثني ابن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا علي بن مُسْهِر، عن الأَجْلَح، عن الذَّيَّال بن حَرْمَلَة الأَسَدِي، فذكره.
* * *(4/384)
2966- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أُوتِيتُ بِمَقَالِيدِ الدُّنْيَا عَلَى فَرَسٍ أَبْلَقَ، عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ مِنْ سُنْدُسٍ.
أخرجه أحمد 3/327 (14567) قال: حدَّثنا زَيْد قال: حدثنا الحُسَيْن بن واقد، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2967- عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ مَرُّوا بِامْرَأَةٍ، فَذَبَحَتْ لَهُمْ شَاةً، وَاتَّخَذَتْ لَهُمْ طَعَامًا، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا اتَّخَذْنَا لَكُمْ طَعَامًا، فَادْخُلُوا فَكُلُوا، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ، وَكَانُوا لاَ يَبْدَؤُونَ حَتَّى يَبْدَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لُقْمَةً، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُسِيغَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَذِهِ شَاةٌ ذُبِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّا لاَ نَحْتَشِمُ مِنْ آلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، وَلاَ يَحْتَشِمُونَ مِنَّا، نَأْخُذُ مِنْهُمْ، وَيَأْخُذُونَ مِنَّا.
- لفظ عَفَّان: أَنَّهُمْ كَانُوا لاَ يَضَعُونَ أَيْدِيَهُمْ فِي الطَّعَامِ، حَتَّى يَكُونَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ يَبْدَأُ.
أخرجه أحمد 3/351 (14845) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/364 (14988) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6720 قال: أخبرنا إبراهيم بن يَعْقُوب، قال: حدَّثنا عَفَّان.
كلاهما (عَبْد الصَّمَد، وعَفَّان) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن حُمَيْد، عن أَبي المُتَوَكِّل، فذكره.
* * *(4/385)
2968- عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَشَى، مَشَى أَصْحَابُهُ أَمَامَهُ، وَتَرَكُوا ظَهْرَهُ لِلْمَلاَئِكَةِ.
أخرجه أحمد 3/302 (14285) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/332 (14610) قال: حدَّثنا أبو أحمد. و"ابن ماجة" 246 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (وَكِيع، وأبو أحمد) عن سُفْيان، عن الأَسْوَد بن قَيْس، عن نُبَيْح العَنَزِي، فذكره.
- سبق نَحْوَهُ في حديثٍ طويلٍ، برقم (3479.
* * *
2969- عَنِ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى دَفَعْنَا إِلَى حَائِطٍ فِي بَنِي النَّجَّارِ، فَإِذَا فِيهِ جَمَلٌ لاَ يَدْخُلُ الْحَائِطَ أَحَدٌ إِلاَّ شَدَّ عَلَيْهِ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَاهُ فَدَعَاهُ، فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ عَلَى الأَرْضِ، حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: هَاتُوا خِطَامًا، فَخَطَمَهُ وَدَفَعَهُ إِلَى صَاحِبِهِ، ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ: مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ أَحَدٌ إِلاَّ يَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ، إِلاَّ عَاصِيَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ.
- لفظ ابن نُمَيْر: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ، حَتَّى إذَا دُفِعْنَا إِلَى حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ بَنِي النَّجَّارِ، إذَا فِيهِ جَمَلٌ قَطِمٌ، يَعَنِْي هَائِجًا , لاَ يَدْخُلُ أَحَدٌ الْحَائِطَ إلاَّ شَدَّ عَلَيْهِ، قَالَ: فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى الْحَائِطَ، فَدَعَا الْبَعِيرَ، فَجَاءَ وَاضِعًا مِشْفَرَهُ فِي الأَرْضِ، حَتَّى بَرَكَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَاتُوا خِطَامًا , فَخَطَمَهُ، وَدَفَعَهُ إِلَى أَصْحَابِهِ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى النَّاسِ، فَقَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ إِلاَّ وَيَعْلَمُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ، غَيْرَ عَاصِي الْجِنِّ وَالإِنْسِ.
أخرجه أحمد 3/310 (14385) قال: حدَّثنا مُصْعَب بن سَلاَّم. و"عَبد بن حُميد" 1122 قال: حدَّثنا يَعْلَى. و"الدارِمِي" 18 قال: حدَّثنا يَعْلَى.
كلاهما (ابن سَلاَّم، ويَعْلَى) عن الأَجْلَح، عن الذَّيَّال بن حَرْمَلَة، فذكره.
* * *(4/386)
2970- عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: كَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ؛
أَنَّ يَهُودِيَّةً مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ سَمَّتْ شَاةً مَصْلِيَّةً، ثُمَّ أَهْدَتْهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا الذِّرَاعَ، فَأَكَلَ مِنْهَا، وَأَكَلَ الرَّهْطُ مِنْ أَصْحَابِهِ مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ، وَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَدَعَاهَا، فَقَالَ لَهَا: أَسَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ، وَمَنْ أَخْبَرَكَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَخْبَرَتْنِي هَذِهِ فِي يَدِيَ، لِلذِّرَاعِ، فَقَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: فَمَاذَا أَرَدْتِ إِلَى ذَلِكَ؟ قَالَتْ: قُلْتُ: إِنْ كَانَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا اسْتَرَحْنَا مِنْهُ، فَعَفَا عَنْهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يُعَاقِبْهَا، وَتُوُفِّيَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنَ الشَّاةِ، وَاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى كَاهِلِهِ، مِنْ أَجْلِ الَّذِي أَكَلَ مِنَ الشَّاةِ، حَجَمَهُ أَبُو هِنْدٍ، مَوْلَى بَنِي بَيَاضَةَ، بِالْقَرْنِ وَالشَّفْرَةِ، وَهُوَ مِنْ بَنِي ثُمَامَةَ، وَهُمْ حَيٌّ مِنَ الأَنْصَارِ.
أخرجه الدَّارِمِي (68) قال: أخبرنا الحَكَم بن نافع، أخبرنا شُعَيْب بن أَبي حَمْزَة. و"أبو داود" 4510 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود المَهْرِي، حدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرني يُونُس.
كلاهما (شُعَيْب، ويُونُس) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، فذكره.
* * *
2971- عَنْ شَيْخِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:(4/387)
كَانَ فِي كَلاَمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَرْتِيلٌ، أَوْ تَرْسِيلٌ.
أخرجه أبو داود (4838) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن العَلاَء، حدَّثنا مُحَمَّد بن بِشْر، عن مِسْعَر، قال: سَمِعْتُ شَيْخًا في المَسْجد يقول، فذكره.
* * *
2972- عَنِ الْحَارِثِ الْجُهَنِيِّ، عن جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يُخْبَطُ، وَلاَ يُعْضَدُ حِمَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَكِنْ يُهَشُّ هَشًّا رَفِيقًا.
أخرجه أبو داود (2039) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن حَفْص، أبو عَبْد الرَّحْمان القَطَّان، حدَّثنا مُحَمَّد بن خالد , قال: أخبرني خارجة بن الحارث، عن أبيه الحارث بن رافع بن مَكِيث الجُهَنِي، ثم الرَّبَعِي، فذكره.
* * *
2973- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ خِرَاشٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ تَمَسُّ النَّارُ مُسْلِمًا رَآنِي، أَوْ رَأَى مَنْ رَآنِي.
قَالَ طَلْحَةُ: فَقَدْ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، وَقَالَ مُوسَى: وَقَدْ رَأَيْتُ طَلْحَةَ. قَالَ يَحْيَى: وَقَالَ لِي مُوسَى: وَقَدْ رَأَيْتَنِي، وَنَحْنُ نَرْجُو اللهَ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3858) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب بن عَرَبِي، حدَّثنا مُوسَى بن إبراهيم بن كَثِير الأَنْصَارِي، قال: سَمِعْتُ طَلْحَة بن خِرَاش، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديث مُوسَى بن إبراهيم الأَنْصَارِي، وروى علي بن المَدِينِي، وغير واحدٍ مِنْ أهل الحديثِ، عن مُوسَى، هذا الحديث.
* * *
2974- عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أُرِيَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ صَالِحٌ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ نِيطَ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَنِيطَ عُمَرُ بِأَبِي بَكْرٍ، وَنِيطَ عُثْمَانُ بِعُمَرَ.(4/388)
قَالَ جَابِرٌ: فَلَمَّا قُمْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قُلْنَا: أَمَّا الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَمَّا ذِكْرُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نَوْطِ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ، فَهُمْ وُلاَةُ هَذَا الأَمْرِ الَّذِى بَعَثَ اللهُ بِهِ نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/355 (14881) قال: حدَّثنا يَزِيد بن عَبْد رَبِّه. و"أبو داود" 4636 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان.
كلاهما (يَزِيد، وعَمْرو) قالوا: حدَّثنا مُحَمد بن حَرْب، عن مُحَمد ابن الوَلِيد الزُّبَيْدِي، عن ابن شِهَاب الزُّهْري، عن عَمْرو بن أَبَان بن عُثْمَان، فذكره.
- قال أبو داود: ورواه يُونُس، وشُعَيْب، لم يذكرا عَمْرًا.
في المواضع كلها (الزُّبَيْدِي) غير مُسَمّى
* * *
2975- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
رَأَيْتُنِي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: وَسَمِعْتُ خَشْفًا أَمَامِي، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَذَا بِلالٌ، قَالَ: وَرَأَيْتُ قَصْرًا أَبْيَضَ بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ، قَالَ: قُلْتُ: لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ، قَالَ: فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ، فَقَالَ عُمَرُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، يَا رَسُولَ اللهِ، أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ.
- وفي رواية: دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا، أَوْ دَارًا، فَسَمِعْتُ فِيهَا ضَوْضَاءَ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ: لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ، فَقِيلَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَلَوْلاَ غَيْرَتُكَ يَا أَبَا حَفْصٍ لَدَخَلْتُهُ، قَالَ: فَبَكَى عُمَرُ، وَقَالَ: أَيُغَارُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1236) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/372 (15066) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا عَبْد العَزِيز، يَعْنِي ابن أَبي سَلَمَة. وفي (15067) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ بن أَبي سَلَمَة. وفي 3/389 (15257) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا عَبْد العَزِيز، يَعْنِي ابن أَبي سَلَمَة. و"البُخَارِي" 3679 قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مِنْهَال، حدَّثنا عَبْد العَزِيز المَاجِشُون. وفي (5226) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا مُعْتَمِر، عن عُبَيْد اللهِ. وفي (7024) قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا مُعْتَمِر بن سُلَيْمان، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر. و"مسلم" 7/114 (6277) قال: حدَّثناه عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا سُفْيان. وفي 7/145 (6403) قال: حدَّثني أبو جَعْفَر، مُحَمَّد بن الفَرَج، حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، أخبرني عَبْد العَزِيز بن أَبي سَلَمَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8070 و8178 و8326 قال: أخبرنا نُصَيْر بن الفَرَج، قال: حدَّثنا شُعَيْب بن حَرْب، عن عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ بن أَبي سَلَمَة. وفي (8072) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا المُعْتَمِر، قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ ابن عُمَر.
ثلاثتهم (سُفْيان، وعَبْد العَزِيز، وعُبَيْد اللهِ) عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- لم يَرِد متن الحديث، وفيه ذكر الرُّمَيْصَاء، وبِلاَل، وقَصْر عُمَر، إلا من رواية عَبْد العَزِيز المَاجِشُون، وباقي الروايات اقتصرت على ذكر قَصْر عُمَر، رضي اللهُ تعالى عنه.
- أخرجه أحمد 3/309 (14372) . ومُسْلم 7/114 (6274) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي (ح) وحدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب. وفي (6275) قال: وحدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8071 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
خمستهم (أحمد، وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وزُهَيْر، وإِسْحَاق، وقُتَيْبَة) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عَنْ عَمْرٍو، وابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَا جَابِرًا، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا، أَوْ دَارًا، فَسَمِعْتُ فِيهَا صَوْتًا، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ: لِعُمَرَ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهَا، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ يَا أَبَا حَفْصٍ، فَبَكَى عُمَرُ (وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى: فَأُخْبِرَ بِهَا عُمَرَ) فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَعَلَيْكَ يُغَارُ.
قَالَ سُفْيَانُ: سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَمْرٍو، سَمِعَا جَابِرًا.
- وفي رواية: دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا دَارًا، أَوْ قَصْرًا، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقَالُوا: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ، فَبَكَى عُمَرُ، وَقَالَ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، أَوَ عَلَيْكَ يُغَارُ.
- وفي رواية: دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا دَارًا، أَوْ قَصْرًا، فَسَمِعْتُ فِيهِ صَوْتًا، أو ضَوْضَاءَ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ قِيلَ: هُوَ لاِبْنِ الْخَطَّابِ - قَالَ سُفْيَانُ: زَادَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ - فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ، فَبَكَى عُمَرُ، قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَوَ أَغَارُ عَلَيْكَ.(4/389)
- وأخرجه الحُمَيْدِي (1235. ومُسْلم 7/114 (6276) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة.
كلاهما (الحُمَيْدِي، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة) قالوا: حدَّثنا سُفْيان، قال: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا، أَوْ دَارًا، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَلَوْلاَ غَيْرَتُكَ يَا أَبَا حَفْصٍ لَدَخَلْتُهُ، قَالَ: فَبَكَى عُمَرُ، وَقَالَ: أَيُغَارُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ.
- وفي رواية: دَخَلْتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ فِيهَا دَارًا، فَسَمِعْتُ فِيهَا ضَوْضَاءَ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ قَالُوا: لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، قُلْتُ: مَنْ هُوَ؟ قَالُوا: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهَا، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ يَا أَبَا حَفْصٍ، فَبَكَى، وَقَالَ: أَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللهِ.
ليس فيه: ابن المُنْكَدِر.
- قال سُفْيان: سَمِعْتُهُ من ابن المُنْكَدِر، وعَمْرو، سَمِعَا جابرًا.
- وفي رواية الحُمَيْدِي (1236) ، وأحمد (14372) ، ومُسْلم (6274 و6275 و6277) ، والنسائي (8071) : ابن المُنْكَدِر.
* * *
2976- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:(4/390)
أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِجَِنَازَةِ رَجُلٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ، فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا رَأَيْنَاكَ تَرَكْتَ الصَّلاَةَ عَلَى أَحَدٍ قَبْلَ هَذَا؟ قَالَ: إِنَّهُ كَانَ يَبْغَضُ عُثْمَانَ، فَأَبْغَضَهُ اللهُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3709) قال: حدَّثنا الفَضْل بن أَبي طالب البَغْدَادي، وغير واحدٍ، قالوا: حدَّثنا عُثْمَان بن زُفَر، حدَّثنا مُحَمَّد بن زِيَاد، عن مُحَمَّد بن عَجْلاَن، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه، ومُحَمَّد ابن زِيَاد، صاحب مَيْمُون بن مِهْرَان، ضعيفٌ في الحديثِ جدًّا، ومُحَمد بن زِيَاد صاحب أَبي هُرَيْرَة، هو بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ، ويُكنى أبا الحارث، ومُحَمد بن زِيَاد الأَلْهَانِي صاحب أَبي أُمَامَة، ثِقَةٌ يُكْنى أبا سُفْيان، شَامِيٌّ.
* * *
2977- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
دَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا يَوْمَ الطَّائِفِ، فَانْتَجَاهُ، فَقَالَ النَّاسُ: لَقَدْ طَالَ نَجْوَاهُ مَعَ ابْنِ عَمِّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا انْتَجَيْتُهُ، وَلَكِنَّ اللهَ انْتَجَاهُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3726) قال: حدَّثنا علي بن المُنْذِر الكُوفِي , قال: حدثنا مُحَمَّد بن فُضَيْل، عن الأَجْلَح، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديثِ الأَجْلَح، وقد رواه غير ابن فُضَيْل أيضًا، عن الأَجْلَح.
* * *
2978- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَلِيٍّ: أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلاَّ أَنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي.
- لفظ شاذان: لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُخَلِّفَ عَلِيًّا، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ لَهُ عَلِيٌّ: مَا يَقُولُ النَّاسُ فِيَّ إِذَا خَلَّفْتَنِي؟ قَالَ: فَقَالَ: أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلاَّ أَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ، أَوْ لاَ يَكُونُ بَعْدِي نَبِيٌّ.
أخرجه أحمد 3/338 (14693) قال: حدَّثنا شاذان، أَسْوَد بن عامر. والتِّرْمِذِيّ"(4/391)
3730 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا أبو أحمد.
كلاهما (شاذان، وأبو أحمد) قالا: حدَّثنا شَرِيك، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَقِيل، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ مِنْ هذا الوجه.
* * *
2979- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ امْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ، صَنَعَتْ لَهُ طَعَامًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَهَنَّيْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ: يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَدَخَلَ عُمَرُ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَهَنَّيْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ: يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُدْخِلُ رَأْسَهُ تَحْتَ الْوَدِيِّ، فَيَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ عَلِيًّا، فَدَخَلَ عَلِيٌّ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَهَنَّيْنَاهُ.
- وفي رواية: يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ مِنْ تَحْتِ هَذَا الصَّوْرِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، قَالَ: فَطَلَعَ عَلَيْهِمْ أَبُو بَكْرٍ، رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ، فَهَنَّأْنَاهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ لَبِثَ هُنَيْهَةً، ثُمَّ قَالَ: يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ مِنْ تَحْتِ هَذَا الصَّوْرِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، قَالَ: فَطَلَعَ عُمَرُ، قَالَ: فَهَنَّأْنَاهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ثُمَّ قَالَ: يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ مِنْ تَحْتِ هَذَا الصَّوْرِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ عَلِيًّا، ثَلاَثَ مِرَارٍ، قَالَ: فَطَلَعَ عَلِيٌّ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
أخرجه أحمد 3/331 (14604) قال: حدَّثنا أبو أحمد , حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/356 (14899) قال: حدَّثنا إبراهيم بن أَبي العَبَّاس، حدَّثنا أبو المَلِيح. وفي 3/380 (15131) قال: حدَّثنا يَزِيد، أخبرنا شَرِيك بن عَبْد اللهِ. وفي 3/387 (15229) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، حدَّثنا زائدة.
أربعتهم (سُفْيان، وأبو المَلِيح، وشَرِيك , وزائدة) عن عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَقِيل، فذكره.
* * *(4/392)
2980- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
اسْتَغْفَرَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيْلَةَ الْبَعِيرِ، خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً.
أخرجه التِّرْمِذِي (3852) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا بِشْر بن السَّرِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8191 قال: أخبرنا سُلَيْمان بن سَلْم، قال: أخبرنا النَّضْر.
كلاهما (ابن السَّرِي، والنَّضْر) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2981- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً.
قَالَ جَابِرٌ: لَمْ أَشْهَدْ بَدْرًا وَلاَ أُحُدًا، مَنَعَنِي أَبِي، قَالَ: فَلَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللهِ يَوْمَ أُحُدٍ، لَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ قَطُّ.
أخرجه أحمد 3/329 (14577) قال: حدَّثنا رَوْح. و"عَبد بن حُميد" 1065 قال: حدَّثني سَعِيد بن سَلاَّم. و"مسلم" 5/199 (4721) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة.(4/393)
كلاهما (رَوْح، وسَعِيد بن سَلاَّم) قالا: حدَّثنا زكريا بن إِسْحَاق، أخبرنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2982- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، يَقُولُ:
شَهِدَ بِي خَالاَيَ الْعَقَبَةَ.
أخرجه البُخَارِي (3890) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان، قال: كان عَمْرو يقول، فذكره.
- قال البُخَارِي: قال عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد: قال ابن عُيَيْنَة: أحدهما البَرَاء بن مَعْرُور.
* * *
2983- عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: قَالَ جَابِرٌ:
أَنَا وَأَبِي، وَخَالاَيَ، مِنْ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ.
أخرجه البُخَارِي (3891) قالَ: حدَّثني إبراهيم بن مُوسَى، أخبرنا هِشَام، أن ابن جُرَيْج أخبرهم؛ قال عَطَاء، فذكره.
* * *
2984- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ:
الَّذِي قَتَلَ خُبَيْبًا هُوَ أَبُو سَِرْوَعَةَ.
أخرجه البُخَارِي 5/133 (4087) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد، حدَّثنا سُفْيان، عن عَمْرو، فذكره.
* * *
2985- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ: مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ؟ فَقَالَ الزُّبَيْرُ: أَنَا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ؟ فَقَالَ الزُّبَيْرُ: أَنَا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ؟ فَقَالَ الزُّبَيْرُ: أَنَا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ.
- وفي رواية: نَدَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ(4/394)
حَوَارِيًّا، وَحَوَارِيِّ الزُّبَيْرُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1231) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/307 (14348) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/338 (14688) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ بن أَبي سَلَمَة. وفي 3/345 (14769) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا عَبْد العَزِيز، يَعْنِي ابن عَبْد اللهِ. وفي 3/365 (14998) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 1088 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 2846 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. وفي (2847) قال: حدَّثنا صَدَقَة، أخبرنا ابن عُيَيْنَة. وفي (2997) قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي، حدَّثنا سُفْيان. وفي (3719) قال: حدَّثنا مالك بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا عَبْد العَزِيز، هو ابن أَبي سَلَمَة. وفي (4113) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان. وفي (7261) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 7/127 (6322) قال: حدَّثنا عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (6323) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا أبو أُسَامة، عن هِشَام بن عُرْوَة (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم، جميعًا عن وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 122 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 3745 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا أبو داود الحَفَرِي، وأبو نُعَيْم، عن سُفْيان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8154 و8790 و11094 قال: أخبرنا القاسم بن زكريا، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة، عن هِشَام بن عُرْوَة، وسُفْيان بن سَعِيد. وفي (8791) قال: أخبرنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، قال: أخبرنا ابن وَهْب، قال: أخبرني سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان، عن هِشَام بن عُرْوَة. وفي (8809) قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد
بن عَبْد الرَّحْمان الزُّهْرِي، قال: حدَّثنا سُفْيان.
أربعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وهشام , وعَبْد العَزِيز، وسُفْيان بن سَعِيد الثَّوْرِي) عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال سُفْيان بن عُيَيْنَة: الحَوَارِي: النَّاصِر. أحمد (14689) ، والبُخَارِي (2997.
- قال البُخَارِي عَقِب رواية علي بن عَبْد اللهِ: قال سُفْيان: حَفِظْتُهُ من ابن المُنْكَدِر، وقال له أَيُّوب: يا أبا بَكْر، حدِّثهم عن جابر، فإن القوم يُعجبهم أن تُحَدِّثهم عن جابرٍ، فقال في ذلك المجلس: سَمِعْتُ جابرًا فَتَابَعَ بين أحاديث، سَمِعْتُ جابرًا، قلتُ لسُفْيان: فإن الثَّوْرِي يقول: يَوْمَ قُرَيْظَةَ) ، فقال: كذا حَفِظْتُهُ كما أنك جالسٌ: يَوْمَ الْخَنْدَقِ) قال سُفْيان: هو يوم واحدٌ، وتَبَسَّمَ سُفْيان.
- في رواية الحُمَيْدِي، قال سُفْيان: زاد هِشَام بن عُرْوَة: وَابْنُ عَمَّتِي.
- في رواية أحمد (14348) ، والبُخَارِي (2847 و4113 و7261) ، والنَّسَائِي (8809) ، وأَبي يَعْلَى (2022) : ابن المُنْكَدِر.(4/395)
- في رواية أحمد (14348) ؛ قال سُفْيان: قال: سَمِعْتُ ابن المُنْكَدِر في هذا المسجد.
* * *
2986- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الزُّبَيْرُ ابْنُ عَمَّتِي، وَحَوَارِيِّ مِنْ أُمَّتِي.
أخرجه أحمد 3/314 (14427) . والنَّسَائِي، في "الكبرى" 8155 قال: أخبرنا أحمد بن حَرْب.
كلاهما (أحمد بن حَنْبَل، وابن حَرْب) قالوا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا هِشَام بن عُرْوَة، عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- في رواية النَّسَائِي: ابن المُنْكَدِر.
* * *
2987- عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ لَحَدَّثَنِي، قَالَ:
اشْتَدَّ الأَمْرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَلاَ رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ بَنِي قُرَيْظَةَ، فَانْطَلَقَ الزُّبَيْرُ فَجَاءَ بِخَبَرِهِمْ، ثُمَّ اشْتَدَّ الأَمْرُ أَيْضًا، فَذَكَرَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَإِنَّ الزُّبَيْرَ حَوَارِيِّ.
- لفظ النَّسَائِي: لَمَّا اشْتَدَّ الأَمْرُ يَوْمَ بَنِي قُرَيْظَةَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِهِمْ، فَلَمْ يَذْهَبْ أَحَدٌ، فَذَهَبَ الزُّبَيْرُ، فَجَاءَ بِخَبَرِهِمْ، ثُمَّ اشْتَدَّ الأَمْرَ أَيْضًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِهِمْ، فَلَمْ يَذْهَبْ أَحَدٌ، فَذَهَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ اشْتَدَّ الأَمْرَ أَيْضًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ يَأْتِينَا بِخَبَرِهِمْ، فَلَمْ يَذْهَبْ أَحَدٌ، فَذَهَبَ الزُّبَيْرُ، فَجَاءَ بِخَبَرِهِمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَإِنَّ الزُّبَيْرَ حَوَارِيِّ.
أخرجه أحمد 3/314 (14428) . والنَّسَائِي، في "الكبرى" 8792 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن المُبَارك.
كلاهما (أحمد، ومُحَمَّد) عن سُلَيْمان بن حَرْب، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن هِشَام بن عُرْوَة، قال: قال وَهْب بن كَيْسَان، فذكره.
* * *(4/396)
2988- عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ: قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى شَهِيدٍ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ، فَلْيَنْظُرْ إِلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ.
- لفظ وَكِيع: أَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ.
أخرجه ابن ماجة (125) قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، وعَمْرو بن عَبْد اللهِ الأَوْدِي، قالا: حدَّثنا وَكِيع. والتِّرْمِذِيّ" 3739 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا صالح بن مُوسَى الطَّلْحِي، من وَلَدِ طَلْحَة بن عُبَيْد اللهِ.
كلاهما (وَكِيع، وصالح) عن الصَّلْت بن دِينَار الأَزْدِي، عن أَبي نَضْرَة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا مِنْ حديث الصَّلْت، وقد تَكَلَّم بعض أهل العِلْم في الصَّلْت بن دِينَار، وفي صالح بن مُوسَى، مِنْ قِبَل حفظهما.
* * *
2989- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ، وَوَلَّى النَّاسُ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَاحِيَةٍ، فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ، وَفِيهِمْ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، فَأَدْرَكَهُمُ الْمُشْرِكُونَ، فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: مَنْ لِلْقَوْمِ؟ فَقَالَ طَلْحَةُ: أَنَا، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كَمَا أَنْتَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: أَنْتَ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا الْمُشْرِكُونَ، فَقَالَ: مَنْ لِلْقَوْمِ؟ فَقَالَ طَلْحَةُ: أَنَا، قَالَ: كَمَا أَنْتَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: أَنَا، فَقَالَ: أَنْتَ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ، وَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَيُقَاتِلُ قِتَالَ مَنْ قَبْلَهُ حَتَّى يُقْتَلَ، حَتَّى بَقِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، فَقَالَ(4/397)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ لِلْقَوْمِ؟ فَقَالَ طَلْحَةُ: أَنَا، فَقَاتَلَ طَلْحَةُ قِتَالَ الأَحَدَ عَشَرَ، حَتَّى ضُرِبَتْ يَدُهُ، فَقُطِعَتْ أَصَابِعُهُ، فَقَالَ: حَسِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْ قُلْتَ: بِسْمِ اللهِ، لَرَفَعَتْكَ الْمَلاَئِكَةُ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ، ثُمَّ رَدَّ اللهُ الْمُشْرِكِينَ.
أخرجه النَّسَائِي 6/29، وفي "الكبرى" 4342، وفي "عمل اليوم والليلة" 619 قال: أخبرنا عَمْرو بن سَوَّاد بن الأَسْوَد بن عَمْرو، قال: أنبأنا ابن وَهْب، قال: أخبرني يَحيى بن أَيُّوب، وذكر آخر قبله، عن عُمَارَة بن غَزِيَّةَ، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
2990- عَنْ مَحْمُودِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا إِلَى سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، حِينَ تُوُفِّيَ، قَالَ: فَلَمَّا صَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَسُوِّيَ عَلَيْهِ، سَبَّحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَسَبَّحْنَا طَوِيلاً، ثُمَّ كَبَّرَ فَكَبَّرْنَا، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لِمَ سَبَّحْتَ، ثُمَّ كَبَّرْتَ؟ قَالَ: لَقَدْ تَضَايَقَ عَلَى هَذَا الْعَبْدِ الصَّالِحِ قَبْرُهُ، حَتَّى فَرَّجَهُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، عَنْهُ.
أخرجه أحمد 3/360 (14934) و3/377 (15094) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، حدَّثني مُعَاذ بن رِفَاعَة الأَنْصَارِي، ثم الزُّرَقِي، عن محمود بن عَبْد الرَّحْمان ابن عَمْرو بن الجَمُوح، فذكره.
* * *
2991- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:(4/398)
سَمِعْتُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، وَجَِنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ مَوْضُوعَةٌ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ: اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَانِ.
أخرجه أحمد 3/296 (14200) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج. وفي 3/349 (14827) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 7/150 (6427) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج. والتِّرْمِذِيّ" 3848 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع عندهم.
* * *
2992- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَانِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ.
أخرجه أحمد 3/316 (14453) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"البُخَارِي" 3803 قال: حدَّثني مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا فَضْل بن مُسَاوِر، خَتَن أَبي عَوَانَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"مسلم" 7/150 (6428) قال: حدَّثنا عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس الأَوْدِي. و"ابن ماجة" 158 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، وأبو عَوَانَة , وابن إدريس) عن الأَعْمَش، عن أَبِي سُفْيَانَ، فذكره.
* * *
2993- عن أبي صالح، عن جابرٍ، قال سمعت النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يقول:(4/399)
اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَانِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ.
أخرجه البُخَارِي (3803) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا فَضْل بن مُسَاوِر، خَتَن أَبي عَوَانَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن الأَعْمَش، قال: حدَّثنا أبو صالح، فذكره.
* * *
2994- عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَهَذَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الَّذِي تَحَرَّكَ لَهُ الْعَرْشُ، وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ:
شُدِّدَ عَلَيْهِ، فَفَرَّجَ اللهُ عَنْهُ.
وَقَالَ مَرَّةً: فُتِِّحَتْ) ، وَقَالَ مَرَّةً: ثُمَّ فَرَّجَ اللهُ عَنْهُ) ، وَقَالَ مَرَّةً: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِسَعْدٍ يَوْمَ مَاتَ، وَهُوَ يُدْفَنُ.
- الفَضْل بن مُوسَى: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِسَعْدٍ، وَهُوَ يُدْفَنُ: إِنَّ هَذَا الْعَبْدَ الصَّالِحَ تَحَرَّكَ لَهُ الْعَرْشُ، وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ.
أخرجه أحمد 3/327 (14559) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بِشْر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8167 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، قال: أخبرنا الفَضْل بن مُوسَى.
كلاهما (مُحَمَّد بن بِشْر، والفَضْل) عن مُحَمَّد بن عَمْرو، قال: حدَّثني يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن أُسَامة اللَّيْثِي، ويَحيى بن سَعِيد، عن مُعَاذ بن رِفَاعَة الزُّرَقِي، فذكره.
* * *
2995- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
أَقْبَلَ سَعْدٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَذَا خَالِي، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ.
- لفظ علي بن مُسْهِر: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إِذْ أَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَذَا خَالِي.
أخرجه التِّرْمِذِي (3752) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، وأبو سَعِيد الأَشَجّ، قالا: حدَّثنا أبو أُسَامة , عن مُجَالِد، عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا مِنْ حديثِ مُجَالِد.
* * *(4/400)
2996- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا جَابِرُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، أَحْيَا أَبَاكَ، فَقَالَ لَهُ: تَمَنَّ عَلَيَّ، فَقَالَ: أُرَدُّ إِلَى الدُّنْيَا، فَأُقْتَلُ مَرَّةً أُخْرَى، فَقَالَ: إِنِّي قَضَيْتُ أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لاَ يَُرْجَِعُونَ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1265) . وأحمد 3/361 (14942) قال: حدَّثنا عَلي بن عَبْد اللهِ المَدِينِي. و"عَبد بن حُميد" 1039 قال: حدَّثني يَحيى بن عَبْد الحميد.
ثلاثتهم (الحُمَيْدِي، وابن المَدِينِي، ويَحيى بن عَبْد الحميد) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن علي بن رُبَيِّعَةَ السُّلَمِي، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَقِيل، فذكره.
* * *
2997- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ خِرَاشٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:
لَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ، يَوْمَ أُحُدٍ، لَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا جَابِرُ، أَلاَ أُخْبِرُكَ مَا قَالَ اللهُ لأَبِيكَ؟ (وَقَالَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ: فَقَالَ: يَا جَابِرُ، مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا؟ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتُشْهِدَ أَبِي وَتَرَكَ عِيَالاً وَدَيْنًا، قَالَ: أَفَلاَ أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللهُ بِهِ أَبَاكَ؟) قَالَ: بَلَى، يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَا كَلَّمَ اللهُ أَحَدًا قَطُّ إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ، وَكَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا، فَقَالَ: يَا عَبْدِي، تَمَنَّ عَلَيَّ أُعْطِكَ، قَالَ: يَا رَبِّ، تُحْيِينِي فَأُقْتَلُ فِيكَ ثَانِيَةً، فَقَالَ الرَّبُّ سُبْحَانَهُ: إِنَّهُ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لاَ يَرْجِعُونَ، قَالَ: يَا رَبِّ، فَأَبْلِغْ مَنْ وَرَائِي، قَالَ: فَأَنْزَلَ اللهُ، تَعَالَى: (وَلاَ(4/401)
تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ) .
أخرجه ابن ماجة (190) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المُنْذِر الحِزَامِي، ويَحيى بن حَبِيب بن عَرَبِي. وفي (2800) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المُنْذِر الحِزَامِي. والتِّرْمِذِيّ" 3010 قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب بن عَرَبِي.
كلاهما (إبراهيم، وابن عَرَبِي) قالا: حدَّثنا مُوسَى بن إبراهيم بن كَثِير الأَنْصَارِي الحَرَامِي، قال: سَمِعْتُ طَلْحَة بن خِرَاش، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه، وقد رَوى عَبْد اللهِ ابن مُحَمَّد بن عَقِيل، عن جابرٍ، شيئًًا مِنْ هذا، ولا نعرفُه إلا مِنْ حديث مُوسَى بن إبراهيم، ورواه علي بن عَبْد اللهِ بن المَدِينِي، وغير واحدٍ مِنْ كبار أهل الحديثِ هكذا، عن مُوسَى بن إبراهيم.
* * *
2998- عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
دُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ، فَكَانَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَاجَةٌ، فَأَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ، فَمَا أَنْكَرْتُ مِنْهُ شَيْئًا، إِلاَّ شُعَيْرَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ مِمَّا يَلِي الأَرْضَ.
أخرجه أبو داود (3232) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن سَعِيد ابن يَزِيد، أَبي مَسْلَمَة، عن أَبي نَضْرَة، فذكره.
* * *
2999- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
لَمَّا حَضَرَ أُحُدٌ، دَعَانِي أَبِي مِنْ اللَّيْلِ، فَقَالَ: مَا أُرَانِي إِلاَّ مَقْتُولاً فِي أَوَّلِ مَنْ يُقْتَلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَإِنِّي لاَ أَتْرُكُ بَعْدِي أَعَزَّ عَلَيَّ مِنْكَ، غَيْرَ نَفْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِنَّ عَلَيَّ دَيْنًا فَاقْضِ، وَاسْتَوْصِ بِأَخَوَاتِكَ خَيْرًا، فَأَصْبَحْنَا فَكَانَ أَوَّلَ قَتِيلٍ، وَدُفِنَ مَعَهُ آخَرُ(4/402)
فِي قَبْرٍ، ثُمَّ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي أَنْ أَتْرُكَهُ مَعَ الآخَرِ، فَاسْتَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا هُوَ كَيَوْمِ وَضَعْتُهُ هُنَيَّةً غَيْرَ أُذُنِهِ.
أخرجه البُخَارِي (1351) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، أخبرنا بِشْر بن المُفَضَّل، حدَّثنا حُسَيْن المُعَلِّم، عن عَطَاء، فذكره.
* * *
3000- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ، قَدْ مُثِّلَ بِهِ، حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَدْ سُجِّيَ ثَوْبًا، فَذَهَبْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْهُ، فَنَهَانِي قَوْمِي، ثُمَّ ذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْهُ، فَنَهَانِي قَوْمِي، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَرُفِعَ، فَسَمِعَ صَوْتَ صَائِحَةٍ، فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟ فَقَالُوا: ابْنَةُ عَمْرٍو، أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو، قَالَ: فَلِمَ تَبْكِي، أَوْ لاَ تَبْكِي، فَمَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ.
- وفي رواية: قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ مُجَدَّعًا، قَدْ مُثِّلَ بِهِ، قَالَ: فَأَكْبَبْتُ أَبْكِي عَلَيْهِ، وَالْقَوْمُ يُعَزُّونَنِي، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرَانِي وَلاَ يَنْهَانِي، حَتَّى رُفِعَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ حَوْلَهُ حَتَّى رُفِعَ.
قَالَ: فَكَانَ عَلَى أَبِي دَيْنٌ، وَكَانَ الْغُرَمَاءُ يَأْتُونَ النَّخْلَ، فَيَنْظُرُونَهُ، فَيَسْتَقِلُّونَهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَجُدَّ فَآذِنِّي، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ، فَذَهَبَ مَعِي، حَتَّى قَامَ فِيهِ، فَدَعَا بِالْبَرَكَةِ، قَالَ: فَقَضَيْتُ مَا كَانَ عَلَى أَبِي، وَفَضَلَ لَنَا طَعَامٌ كَثِيرٌ.
أخرجه الحُمَيْدِي 1261 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/298 (14236) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، وحَجَّاج، قالا: حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/307 (14346) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 1244 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (1293) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا سُفْيان. وفي (2816) قال: حدَّثنا صَدَقَة بن الفَضْل، قال: أخبرنا ابن عُيَيْنَة. وفي (4080) قال: قال أبو الوَلِيد: عن شُعْبة. و"مسلم" 7/151 (6437) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر القَوَارِيرِي، وعَمْرو النَّاقِد، كلاهما عن سُفْيان. قال عُبَيْد اللهِ: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي 7/152 (6438) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا شُعْبة. وفي (6439) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا ابن جُرَيْج (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي (6440) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أحمد بن أَبي خَلَف، حدَّثنا زكريا بن عَدِي، أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن عَبْد الكَرِيم.(4/403)
و"النَّسائي" 4/11، وفي "الكبرى" 1981 قال: أخبرني مُحَمَّد بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 4/13، وفي "الكبرى" 1984 قال: أخبرنا عَمْرو بن يَزِيد، قال: حدَّثنا بَهْز بن أَسَد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي "الكبرى" 8190 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن العَلاَء، قال: حدَّثنا ابن إِدْرِيس، قال: سَمِعْتُ شُعْبة.
خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وابن جُرَيْج، ومعمر , وعَبْد الكَرِيم) عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- أخرجه الحُمَيْدِي (1262) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: كان ابن المُنْكَدِر يَشُك أبدًا في هذا الحديث.
- في رواية صَدَقَة بن الفَضْل: تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا) قال البُخَارِي: قلت لصدقة: أفيه: حَتَّى رُفِعَ) ؟ قال: ربما قاله.
- في رواية سُفْيان، عند أَبي يَعْلَى: فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَرُفِعَ) قال سُفْيان: كأنهم رُدُّوا إلى مَصَارِعِهِمْ.
- قال البُخَارِي عَقِب رواية شُعْبة: تَابَعَهُ ابن جُرَيْج، أخبرني ابن المُنْكَدِر، سَمِعَ جابرًا، رضي اللهُ عنه.
- في رواية أحمد (14346) ، والبُخَارِي (1293 و4080) ، ومُسْلم (6437) , والنَّسَائِي 4/11 (1981) : ابن المُنْكَدِر.
* * *
3001- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، يَخْرُجُ الْجَيْشُ، فَيُطْلَبُ الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِي، فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، فَيَسْتَفْتِحُونَ بهِ، فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، فَيَخْرُجُ(4/404)
الْجَيْشُ، فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ؟ فَيَطْلُبُونَهُ فَلاَ يَجِدُونَهُ، فَيُقَال: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ رَأَى أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ؟ فَيَطْلُبُونَهُ فَلاَ يَجِدُونَهُ، فَلَوْ كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي وَرَاءَ الْبَحْرِ لأَتَوْهُ.
- لفظ يُونُس: لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، يَخْرُجُ الْجَيْشُ مِنْ جُيُوشِهِمْ، فَيُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ صَحِبَ مُحَمَّدًا فَتَسْتَنْصِرُونَ بِهِ فَتُنْصَرُوا؟ ثُمَّ يُقَالُ: هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ مُحَمَّدًا؟ فَيُقَالُ: لاَ، فَمَنْ صَحِبَ أَصْحَابَهُ؟ فَيُقَالُ: لاَ، فَيُقَالُ: مَنْ رَأَى مَنْ صَحِبَ أَصْحَابَهُ، فَلَوْ سَمِعُوا بِهِ مِنْ وَرَاءِ الْبَحْرِ لأَتَوْهُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1020) قال: أخبرنا جَعْفَر بن عَوْن قال: أخبرنا سُلَيْمان الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
3002- عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَرْهَدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلاً يَقُولُ لِجَابِرِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ: مَنْ بَقِيَ مَعَكَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: بَقِيَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ الأَكْوَعِ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَمَّا سَلَمَةُ فَقَدِ ارْتَدَّ عَنْ هِجْرَتِهِ، فَقَالَ جَابِرٌ: لاَ تَقُلْ ذَلِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لأَسْلَمَ:
ابْدُوا يَا أَسْلَمُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنَّا نَخَافُ أَنْ نَرْتَدَّ بَعْدَ هِجْرَتِنَا؟ فَقَالَ: أَنْتُمْ مُهَاجِرُونَ حَيْثُ كُنْتُمْ.
أخرجه أحمد 3/361 (14953) قال: حدَّثنا يَحيى بن غَيْلاَن، حدَّثنا المُفَضَّل، حدَّثني يَحيى بن أَيُّوب، عن عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلَة، عن مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن الحُصَيْن، عن عَمْرو ابن عَبْد الرَّحْمان بن جَرْهَد، فذكره.
* * *
3003- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(4/405)
أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا.
أخرجه أحمد 3/345 (14771) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، وحَسَن بن مُوسَى، قالا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/383 (15179) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"مسلم" 7/177 (6519) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وعَبْد بن حُمَيْد، عن أَبي عاصم، كلاهما عن ابن جُرَيْج (ح) وحدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِل.
ثلاثتهم (ابن لَهِيعَة، وابن جُرَيْج، ومَعْقِل) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع، عند أحمد.
* * *
3004- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
الإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ، وَغِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْفَدَّادِينَ، فِي أَهْلِ الْمَشْرِقِ.
أخرجه أحمد 3/332 (14612) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن أَبي بِشْر، عن سُلَيْمَان، فذكره.
* * *
3005- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ، وَالإِيمَانُ فِي أَرْضِ الْحِجَازِ.
- لفظ ابن لَهِيعَة: غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ، وَالإِيمَانُ وَالسَّكِينَةُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ.(4/406)
أخرجه أحمد 3/335 (14649) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الحارث المَخْزُومِي، عن ابن جُرَيْج. وفي 3/345 (14772) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، أخبرنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 1/53 (103) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا عَبْد اللهِ بن الحارث المَخْزُومِي، عن ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن جُرَيْج، وابن لَهِيعَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
3006- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ.
أخرجه أحمد 3/331 (14599) قال: حدَّثنا أبو أحمد , حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/379 (15115) قال: حدَّثنا الفَضْل بن دُكَيْن، وأبو أحمد، قالا: حدَّثنا سُفْيان. وفي (15116) قال: حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (سُفْيان، ووكيع) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
3007- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْد اللهِ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ.
أخرجه أحمد 3/383 (15177) . ومُسْلم 6/2 (4730) قال: حدَّثني يَحيى بن حَبِيب الحارثي.
كلاهما (أحمد، والحارثي) قالا: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج، حدَّثني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/407)
3008- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَيْرُ دِيَارِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3912) قال: حدَّثنا أبو السَّائِب، سَلْم بن جُنَادَة، حدَّثنا أحمد بن بَشِير، عن مُجَالِد، عن الشَّعْبِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غَرِيبٌ مِنْ هذا الوجه.
* * *
3009- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَيْرُ الأَنْصَارِ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3913) قال: حدَّثنا أبو السَّائب، سَلْم بن جُنَادَة، حدَّثنا أحمد بن بَشِير، عن مُجَالِد، عن الشَّعْبِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غَرِيبٌ مِنْ هذا الوجه.
* * *
3010- عَنْ بَعْضِ أَهْلِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ، وَأَبْنَائِهَا، وَأَبْناءِ أَبْنَائِهَا، وَحَشَمِهَا.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1144) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو، حدَّثنا زَمْعَة بن صالح، عن مُحَمَّد بن أَبي سُلَيْمان، عن بعض أهل جابر بن عَبْد اللهِ، فذكره.
* * *
3011- عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:(4/408)
جَزَاكُمُ اللهُ، مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، خَيْرًا، وَلاَ سِيَّمَا آلِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ، وَسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ.
أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 8223 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عُثْمَان قال: حدثنا إبراهيم بن حَبِيب بن الشَّهِيد، قال: حدَّثنا أَبي , عن عَمْرو بن دِينَار، فذكره.
* * *
3012- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَابِطٍ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ اهْدِ ثَقِيفًا.
أخرجه أحمد 3/343 (14758) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن الصَّبَّاح، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن زكريا، عن عَبْد اللهِ بن عُثْمَان بن خُثَيْم، عن عَبْد الرَّحْمان بن سابط، وأَبي الزُّبَيْر، فذكراه.
قال عَبْد اللهِ بن أحمد: وسَمِعْتُهُ أنا مِنْ مُحَمَّد بن الصَّبَّاح، يذكر مثله.
- أخرجه التِّرْمِذِي (3942) قال: حدَّثنا أبو سَلَمَة، يَحيى بن خَلَف , قالا: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، عن عَبْد اللهِ بن عُثْمَان بن خُثَيْم، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَاصَرَ أَهْلَ الطَّائِفِ، فَجَاءَهُ أَصْحَابُهُ، فقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَحْرَقَتْنَا نِبَالُ ثَقِيفٍ، فَادْعُ اللهَ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اهْدِ ثَقِيفًا، مَرَّتَيْنِ، وَجَاءَتْهُ خَوْلَةُ، فَقَالَتْ: إِنِّي نُبِّئْت أَنَّ بِنْتَ خُزَاعَةَ ذَاتُ حُلِيٍّ , فَنَفِّلْنِّي حُلِيَّهَا، إِنْ فَتَحَ اللهُ عَلَيْكَ الطَّائِفَ غَدًا، قَالَ: إِنْ لَمْ يَكُنْ أُذِنَ لَنَا فِي قِتَالِهِمْ، فَقَالَ رَجُلٌ، نُرَاهُ عُمَرَ: يَا رَسُولَ اللهِ , مَا مُقَامُكَ عَلَى قَوْمٍ لَمْ يُؤْذَنْ لَكَ فِي قِتَالِهِمْ، قَالَ: فَأَذَّنَ فِي النَّاسِ بِالرَّحِيلِ , فَنَزَلَ الْجِعِرَّانَةَ، فَقَسَمَ بِهَا غَنَائِمَ حُنَيْنٍ، ثُمَّ دَخَلَ مِنْهَا بِعُمْرَةٍ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ.
- لفظ التِّرْمِذِي: عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَحْرَقَتْنَا نِبَالُ ثَقِيفٍ، فَادْعُ اللهَ عَلَيْهِمْ، قَالَ: اللَّهُمَّ اهْدِ ثَقِيفًا.
ليس فيه: عَبْد الرَّحْمان بن سابط.
* * *
3013- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ، فَقَدْ أَخَافَ مَا بَيْنَ جَنْبَيَّ.
- لفظ علي بن عَيَّاش: عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛ أَنَّ أَمِيرًا مِنْ أُمَرَاءِ الْفِتْنَةِ قَدِمَ الْمَدِينَةَ، وَكَانَ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُ جَابِرٍ، فَقِيلَ لِجَابِرٍ: لَوْ تَنَحَّيْتَ عَنْهُ، فَخَرَجَ يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ فَنُكِّبَ، فَقَالَ: تَعِسَ مَنْ أَخَافَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ ابْنَاهُ، أَوْ أَحَدُهُمَا: يَا أَبَتِ، وَكَيْفَ أَخَافَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ مَاتَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ، فَقَدْ أَخَافَ مَا بَيْنَ جَنْبَيَّ.(4/409)
أخرجه أحمد 3/354 (14878) قال: حدَّثنا علي بن عَيَّاش. وفي 3/393 (15295) قال: حدَّثنا حُسَيْن.
كلاهما (علي، وحُسَيْن) قالا: حدَّثنا مُحَمَّد بن مُطَرِّف، عن زَيْد بن أَسْلَم، فذكره.
* * *
3014- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
اسْتَأْذَنَتِ الْحُمَّى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟ قَالَتْ: أُمُّ مِلْدَمٍ، قَالَ: فَأَمَرَ بِهَا إِلَى أَهْلِ قُبَاءَ، فَلَقُوا مِنْهَا مَا يَعْلَمُ اللهُ، فَأَتَوْهُ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: مَا شِئْتُمْ، إِنْ شِئْتُمْ أَنْ أَدْعُوَ اللهَ لَكُمْ فَيَكْشِفُهَا عَنْكُمْ، وَإِنْ شِئْتُمْ أَنْ تَكُونَ لَكُمْ طَهُورًا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوَ تَفْعَلُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالُوا: فَدَعْهَا.
- لفظ سُفْيان: جَاءَتِ الْحُمَّى تَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَنْ أَنْتِ؟ فَقَالَتْ: أَنَا أُمُّ مِلْدَمٍ، قَالَ: تَعْرِفِينَ أَهْلَ قُبَاءَ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: فَاذْهَبِي إِلَيْهِمْ، قَالَ: فَشَكَوْا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنْ شِئْتُمْ دَعَوْتُ اللهَ، تَعَالَى، يَكْشِفُ عَنْكُمْ، وَإِنْ شِئْتُمْ كَانَتْ لَكُمْ طَهُورًا، قَالُوا: بَلْ تَكُونُ لَنَا طَهُورًا.
أخرجه أحمد 3/316 (14446) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"عَبد بن حُميد" 1023 قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى، عن سُفْيان.
كلاهما (أبو مُعَاوِيَة، وسُفْيان) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
3015- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جَابِرٌ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَثَلُ الْمَدِينَةِ كَالْكِيرِ، وَحَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ، وَأَنَا أُحَرِّمُ الْمَدِينَةَ، وَهِيَ كَمَكَّةَ، حَرَامٌ مَا بَيْنَ حَرَّتَيْهَا، وَحِمَاهَا كُلُّهَا، لاَ يُقْطَعُ مِنْهَا شَجَرَةٌ، إِلاَّ أَنْ يَعْلِفَ رَجُلٌ مِنْهَا، وَلاَ يَقْرَبُهَا، إِنْ شَاءَ اللهُ، الطَّاعُونُ وَلاَ الدَّجَّالُ، وَالْمَلاَئِكَةُ يَحْرُسُونَهَا عَلَى أَنْقَابِهَا وَأَبْوَابِهَا.
- لفظ (14671) : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ مَا بَيْنَ حَرَّتَيِ الْمَدِينَةِ، لاَ يُقْطَعُ مِنْهَا شَجَرَةٌ، إِلاَّ أَنْ يَعْلِفَ الرَّجُلُ بَعِيرَهُ.(4/410)
أخرجه أحمد 3/336 (14671) و3/393 (15303) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، أخبرنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3016- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا فُتِحَتْ حُنَيْنٌ بَعَثَ سَرَايَا، فَأَتَوْا بِالإِبِلِ وَالشَّاءِ، فَقَسَمَهَا فِي قُرَيْشٍ، قَالَ: فَوَجَدْنَا أَيُّهَا الأَنْصَارُ عَلَيْهِ، فَبَلَغَهُ ذَلِكَ، فَجَمَعَنَا فَخَطَبَنَا، فَقَالَ: أَلاَ تَرْضَوْنَ أَنَّكُمْ أُعْطِيتُمْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَوَاللهِ، لَوْ سَلَكَتِ النَّاسُ وَادِيًا، وَسَلَكْتُمْ شِعْبًا، لاَتَّبَعْتُ شِعْبَكُمْ، قَالُوا: رَضِينَا يَا رَسُولَ اللهِ.
أخرجه أحمد 3/347 (14792) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3017- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يَحِلُّ لأَحَدِكُمْ أَنْ يَحْمِلَ بِمَكَّةَ السِّلاَحَ.(4/411)
أخرجه مُسْلم 4/111 (3286) . وابن حِبَّان (3714) قال: أخبرنا أبو عَرُوبَة.
كلاهما (مُسْلم، وأبو عَرُوبَة) قالا: حدَّثنا سَلَمَة بن شَبِيب، قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُحَمَّد ابن أَعْيَن، قال: حدَّثنا مَعْقِل بن عُبَيْد اللهِ الجَزَرِي، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3018- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّ جَابِرًا أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ يَحْمِلُ فِيهَا السِّلاحَ لِقِتَالٍ.
أخرجه أحمد 3/347 (14796) قال: حدَّثنا مُوسَى. وفي 3/393 (15304) قال: حدَّثنا حَسَن.
كلاهما (مُوسَى، وحَسَن) قالا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أحمد بن حَنْبَل، عَقِب رواية مُوسَى: قال قُتَيْبَة: يَعْنِي الْمَدِينَةَ.
* * *
3019- عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْمَدَنِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمَدِينَةُ حَرَامٌ كَحَرَامِ مَكَّةَ، وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَى مُحَمَّدٍ، إِنَّ عَلَى أَنْقَابِهَا مَلاَئِكَةً يَحْرُسُونَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1131) قال: أخبرنا يَعْلَى، حدَّثنا أبو بَكْر، فذكره.
* * *
3020- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمَدِينَةُ يَتْرُكُهَا أَهْلُهَا وَهِيَ مُرْطِبَةً، قَالُوا: فَمَنْ يَأْكُلُهَا يَا رَسُولَ(4/412)
اللهِ؟ قَالَ: السِّبَاعُ وَالْعَائِفُ.
أخرجه أحمد 3/332 (14611) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَمَّاد، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن أَبي بِشْر، عن سُلَيْمَان بن قَيْس، فذكره.
- قال أبو عَوَانَة: فَحُدِّثْتُ أن أبا بِشْر قال: كان في كتاب سُلَيْمَان بن قَيْس.
* * *
3021- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جَابِرٌ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لَيَتْرُكَنَّهَا أَهْلُهَا مُرْطِبَةً، قَالُوا: فَمَنْ يَأْكُلُهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: عَافِيَةُ الطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ.
أخرجه أحمد 3/341 (14735) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3022- عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ؛
أَنَّ قَوْمًا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَبِهَا مَرَضٌ، فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَخْرُجُوا حَتَّى يَأْذَنَ لَهُمْ، فَخَرَجُوا بِغَيْرِ إِذْنِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ، تَنْفِي الْخَبَثَ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ.
- لفظ يَحيى بن سَعِيد: الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ، تَنْفِي الْخَبَثَ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ.
أخرجه أحمد 3/385 (15199) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمَّد، حدَّثنا الفُضَيْل،(4/413)
يَعْنِي ابن سُلَيْمَان , قال: حدثنا مُحَمَّد بن أَبي يَحيى، عن الحارث بن أَبي يَزِيد، فذكره.
* * *
3023- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيَسِيرَنَّ رَاكِبٌ فِي جَنْبِ وَادِي الْمَدِينَةِ، فَلَيَقُولَنَّ: لَقَدْ كَانَ فِي هَذِهِ مَرَّةً حَاضِرَةٌ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ كَثِيرٌ.
أخرجه أحمد 3/341 (14734) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/347 (14795) قال: حدَّثنا مُوسَى، وقُتَيْبَة.
ثلاثتهم (حَسَن، ومُوسَى، وقُتَيْبَة) قالوا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3024- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيَأْتِيَنَّ عَلَى الْمَدِينَةِ زَمَانٌ، يَنْطَلِقُ النَّاسُ مِنْهَا إِلَى الآفَاقِ، يَلْتَمِسُونَ الرَّخَاءَ، فَيَجِدُونَ رَخَاءً، ثُمَّ يَأْتُونَ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ إِلَى الرَّخَاءِ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ.
أخرجه أحمد 3/341 (14736) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3025- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا، وَنَظَرَ إِلَى الشَّامِ، فَقَالَ:(4/414)
اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ، وَنَظَرَ إِلَى الْعِرَاقِ، فَقَالَ نَحْوَ ذَلِكَ، وَنَظَرَ قِبَلَ كُلِّ أُفُقٍ، فَفَعَلَ ذَلِكَ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا مِنْ ثَمَرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا.
- لفظ مُوسَى بن عُقْبَة؛ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛
أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ، نَظَرَ نَحْوَ الْيَمَنِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ، وَنَظَرَ نَحْوَ الْعِرَاقِ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَنَظَرَ نَحْوَ كُلِّ أُفُقٍ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا مِنْ تُرَاثِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا.
أخرجه أحمد 3/342 (14746) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 482 قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن أَبي أُوَيْس، قال: حدَّثني ابن أَبي الزِّنَاد، عن مُوسَى بن عُقْبَة.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، ومُوسَى بن عُقْبَة) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
الزهد والرقاق
3026- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِالسُّوقِ، دَاخِلاً مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ، وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ، فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ، فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ، ثُمَّ قَالَ: أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ؟ فَقَالُوا: مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ، وَمَا نَصْنَعُ بِهِ؟ قَالَ: أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ؟ قَالُوا: وَاللهِ، لَوْ كَانَ حَيًّا، كَانَ عَيْبًا فِيهِ لأَنَّهُ أَسَكُّ، فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ، فَقَالَ: فَوَاللهِ، لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ.
أخرجه أحمد 3/365 (14992) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيْب. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 962 قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ، قال:(4/415)
حدَّثني الدَّرَاوَرْدِي. و"مسلم" 8/210 (7528) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة بن قَعْنَب، حدَّثنا سُلَيْمَان، يَعْنِي ابن بِلاَل. وفي 8/211 (7529) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن المُثَنَّى العَنَزِي، وإبراهيم بن مُحَمَّد بن عَرْعَرَة السَّامِي، قالا: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، يَعْنِيان الثَّقَفِي. و"أبو داود" 186 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة، حدَّثنا سُلَيْمَان، يَعْنِي ابن بِلاَل.
أربعتهم (وُهَيْب، والدَّرَاوَرْدِي، وسُلَيْمان، وعَبْد الوَهَّاب) عن جَعْفَر بن مُحَمَّد بن علي، عن أبيه، فذكره.
- في رواية الدَّرَاوَرْدِي: وَالأَسَكُّ: الذي ليس له أُذُنان.
* * *
3027- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ تَرَكَ دِينَارًا فَهُوَ كَيَّةٌ.
أخرجه أحمد 3/342 (14744) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3028- عَنْ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ، أَبِي زُرْعَةَ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُسْلِمِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الأَغْنِيَاءِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا.
أخرجه أحمد 3/324 (14530) . وعَبْد بن حُمَيْد (1117) . والتِّرْمِذِي (2355) قال: حدَّثنا العَبَّاس الدُّورِي.
ثلاثتهم (أحمد، وعَبْد، والدُّورِي) عن أَبي عَبْد الرَّحْمان، عَبْد اللهِ بن يَزِيد المُقْرِىء، قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي أَيُّوب، عن عَمْرو بن جابر الحَضْرَمِي، فذكره.
* * *(4/416)
3029- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيُّهَا النَّاسُ، اتَّقُوا اللهَ، وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ، فَإِنَّ نَفْسًا لَنْ تَمُوتَ حَتَّى تَسْتَوْفِيَ رِزْقَهَا، وَإِنْ أَبْطَأَ عَنْهَا، فَاتَّقُوا اللهَ، وَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ، خُذُوا مَا حَلَّ، وَدَعُوا مَا حَرُمَ.
أخرجه ابن ماجة (2144) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُصَفَّى الحِمْصِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، عن ابن جُرَيْج، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3030- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ مَالٍ، لَتَمَنَّى وَادِيَيْنِ، وَلَوْ أَنَّ لَهُ وَادِيَيْنِ، لَتَمَنَّى ثَالِثًا، وَلاَ يَمْلأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرًا: أَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادٍ، تَمَنَّى آخَرَ؟ فَقَالَ جَابِرٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ نَخْلٍ، تَمَنَّى مِثْلَهُ، ثُمَّ تَمَنَّى مِثْلَهُ، حَتَّى يَتَمَنَّى أَوْدِيَةً، وَلاَ يَمْلأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ.
أخرجه أحمد 3/340 (14712) قال: حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/341 (14720) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
3031- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ، مَثَلُ السُّنْبُلَةِ، مَرَّةً تَسْتَقِيمُ، وَمَرَّةً تَمِيلُ وَتَعْتَدِلُ،(4/417)
وَمَثَلُ الْكَافِرِ، مَثَلُ الأَرْزَةِ مُسْتَقِيمَةً، لاَ يَُشْعَُرُ بِهَا حَتَّى تَخِرَّ.
أخرجه أحمد 3/349 (14820) قال: حدَّثنا مُوسَى، وحَسَن. وفي 3/387 (15221) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/394 (15316) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود.
كلاهما (مُوسَى، وحَسَن) قالا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3032- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ، كَمَثَلِ السُّنْبُلَةِ، تُحَرِّكُهَا الرِّيحُ، فَتَقَعُ مَرَّةً، وَمَرَّةً تَقُومُ، وَمَثَلُ الْكَافِرِ، مَثَلُ الأَرْزَةِ، لاَ تَزَالُ قَائِمَةً حَتَّى تَنْقَعِرَ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1010) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش، عن الأَعْمَش، عن عَطَاء، فذكره.
* * *
3033- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَارِبُوا وَسَدِّدُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَنْ يُنْجِيَهُ عَمَلُهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَلاَ أَنْتَ؟ قَالَ: وَلاَ أَنَا، إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ.
- لفظ مُحَمد بن طَلْحَة: قَارِبُوا وَسَدِّدُوا، فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يُنَجِّيهِ عَمَلُهُ، قَالُوا: وَلاَ إِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: وَلاَ إِيَّايَ، إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ بِرَحْمَتِهِ.
أخرجه أحمد 2/495 (10431) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر. وفي 3/337 (14682) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان، حدَّثنا مُحَمَّد بن طَلْحَة. وفي 3/362 (14962 و14963) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُسْلم. و"الدارِمِي" 2733 قال: أخبرنا(4/418)
الحَسَن بن الرَّبِيع، حدَّثنا أبو الأَحْوَص. و"مسلم" 8/140 (7220) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي. وفي (7221) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، حدَّثنا جَرِير.
خمستهم (عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، ومُحَمَّد بن طَلْحَة، وعَبْد العَزِيز بن مُسْلم، وأبو الأَحْوَص، وجَرِير) عن سُلَيْمَان الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
3034- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يُدْخِلُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ، وَلاَ يُجِيرُهُ مِنَ النَّارِ، وَلاَ أَنَا، إِلاَّ بِرَحْمَةٍ مِنَ اللهِ.
- لفظ ابن لَهِيعَة: لاَ يُدْخِلُ أَحَدَكُمُ الْجَنَّةَ عَمَلُهُ، وَلاَ يُنَجِّيهِ عَمَلُهُ مِنَ النَّارِ، قِيلَ: وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: وَلاَ أَنَا، إِلاَّ بِرَحْمَةِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 3/394 (15307) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. و"مسلم" 8/141 (7223) قال: حدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِل.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، ومَعْقِل) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3035- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلاَثٍ، يَقُولُ: لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللهِ الظَّنَّ.
- وفي رواية: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلاَثٍ: مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لاَ يَمُوتَ، إِلاَّ وَظَنُّهُ بِاللهِ حَسَنٌ، فَلْيَفْعَلْ.
أخرجه أحمد 3/293 (14171) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/315 (14439) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وابن نُمَيْر. وفي 3/330 (14586) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 1015 قال: حدَّثنا يَعْلَى.(4/419)
و"مسلم" 8/165 (7331) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا يَحيى بن زكريا. وفي (7332) قال: وحدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق ابن إبراهيم، أخبرنا عِيسَى بن يُونُس، وأبو مُعَاوِيَة. و"أبو داود" 3113 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس. و"ابن ماجة" 4167 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن طَرِيف، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
سبعتهم (سُفْيان الثَّوْرِي، وأبو مُعَاوِيَة، مُحَمَّد بن خازم، وابن نُمَيْر، ويَعْلَى، ويَحيى، وجَرِير، وعِيسَى) عن سُلَيْمَان الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
3036- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، يَقُولُ:
لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
- لفظ ابن أَبي لَيْلَى: لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللهِ الظَّنَّ، فَإِنَّ قَوْمًا قَدْ أَرْدَاهُمْ سُوءُ ظَنِّهِمْ بِاللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: (وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمْ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ) .
أخرجه أحمد 3/325 (14535) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا مَهْدِي، حدَّثنا واصل. وفي 3/334 (14634) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. وفي 3/390 (15267) قال: حدَّثنا النَّضْر بن إِسْمَاعِيل القاص، وهو أبو المُغِيرَة، حدَّثنا ابن أَبي لَيْلَى. و"عَبد بن حُميد" 1041 قال: أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. و"مسلم" 8/165 (7333) قال: حدَّثني أبو داود، سُلَيْمَان بن مَعْبَد، حدَّثنا أبو النُّعْمَان عارم، حدَّثنا مَهْدِي بن مَيْمُون، حدَّثنا واصل.
ثلاثتهم (واصل، وابن جُرَيْج، وابن أَبي لَيْلَى) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
3037- عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/420)
لاَ تَمَنَّوُا الْمَوْتَ، فَإِنَّ هَوْلَ الْمَطْلَعِ شَدِيدٌ، وَإِنَّ مِنَ السَّعَادَةِ أَنْ يَطُولَ عُمُرُ الْعَبْدِ، وَيَرْزُقَهُ اللهُ الإِنَابَةَ.
أخرجه أحمد 3/332 (14618) قال: حدَّثنا أبو عامر، وأبو أحمد. و"عَبد بن حُميد" 1155 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع.
ثلاثتهم (أبو عامر، وأبو أحمد , ووَكِيع) عن كَثِير بن زَيْد، عن الحارث بن أَبي يَزِيد (قال أبو عامر: حدَّثني الحارث بن يَزِيد) ، فذكره.
- في رواية عَبْد بن حُمَيْد: سَلَمَة بن أَبي يَزِيد.
* * *
3038- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
ذُكِرَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعِبَادَةٍ وَاجْتِهَادٍ، وَذُكِرَ عِنْدَهُ آخَرُ بِرِعَةٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَعْدِلْ بِالرِّعَةِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2519) قال: حدَّثنا زَيْد بن أَخْزَم الطَّائِي البَصْرِي، حدَّثنا إبراهيم بن أَبي الوَزِير، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن جَعْفَر المَخْرَمِي، عن مُحَمَّد بن عَبْد الرَّحْمان بن نُبَيْه، عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَن غَرِيبٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه.
* * *
3039- عَنْ عِيسَى بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي عَلَى صَخْرَةٍ، فَأَتَى نَاحِيَةَ مَكَّةَ، فَمَكَثَ مَلِيًّا، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَوَجَدَ الرَّجُلَ يُصَلِّي عَلَى حَالِهِ، فَقَامَ(4/421)
فَجَمَعَ يَدَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ، ثَلاَثًا، فَإِنَّ اللهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا.
أخرجه ابن ماجة (4241) قال: حدَّثنا عَمْرو بن رافع , قال: حدثنا يَعْقُوب بن عَبْد اللهِ الأَشْعَرِي القُمِّي، عن عِيسَى بن جارية، فذكره.
* * *
الفتن
3040- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ.
أخرجه أحمد 3/313 (14419) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، وابن نُمَيْر. و"مسلم" 8/138 (7205) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم، قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال عُثْمَان: حدَّثنا جَرِير. وفي (7206) قال: وحدَّثناه أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. والتِّرْمِذِيّ" 1937 قال: حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
أربعتهم (أبو مُعَاوِيَة، وابن نُمَيْر، وجَرِير، ووَكِيع) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ، وأبو سُفْيان اسمُه: طَلْحَة بن نافع.
* * *
3041- عَنْ مَاعِزٍ التَّمِيمِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:(4/422)
إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَئِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ، وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ.
أخرجه أحمد 3/354 (14876) قال: حدثنا أبو اليَمَان، حدَّثنا صَفْوَان، عن ماعز التَّمِيمِي، فذكره.
* * *
3042- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ إِبْلِيسَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ، وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ.
- لفظ ابن جُرَيْج: قَدْ يَئِسَ الشَّيْطَانُ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُسْلِمُونَ، وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ.
أخرجه أحمد 3/366 (15002) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. وفي (15003) قال: حدَّثناه وَكِيع، عن سُفْيان. وفي 3/384 (15184) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (سُفْيان، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
3043- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ إِبْلِيسَ يَضَعُ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ، ثُمَّ يَبْعَثُ سَرَايَاهُ، فَأَدْنَاهُمْ مِنْهُ مَنْزِلَةً، أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً، يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ: فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا، فَيَقُولُ: مَا صَنَعْتَ شَيْئًا، قَالَ: ثُمَّ يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ: مَا تَرَكْتُهُ حَتَّى فَرَّقْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَتِهِ، قَالَ: فَيُدْنِيهِ مِنْهُ، وَيَقُولُ: نِعْمَ أَنْتَ.(4/423)
قَالَ الأَعْمَشُ: أُرَاهُ قَالَ: فَيَلْتَزِمُهُ.
- وفي رواية: إِنَّ عَرْشَ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ، فَيَبْعَثُ سَرَايَاهُ، فَيَفْتِنُونَ النَّاسَ، فَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ، أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً.
أخرجه أحمد 3/314 (14430) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"عَبد بن حُميد" 1033 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"مسلم" 8/138 (7207) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم، قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال عُثْمَان: حدَّثنا جَرِير. وفي (7208) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، مُحَمَّد بن العَلاَء، وإِسْحَاق بن إبراهيم، واللفظ لأَبي كُرَيْب، قالا: أخبرنا أبو مُعَاوِيَة.
كلاهما (أبو مُعَاوِيَة، وجَرِير) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
3044- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يَبْعَثُ الشَّيْطَانُ سَرَايَاهُ، فَيَفْتِنُونَ النَّاسَ، فَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ مَنْزِلَةً أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً.
- وفي رواية: عَرْشُ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ، يَبْعَثُ سَرَايَاهُ، فَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ مَنْزِلَةً، أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً.
أخرجه أحمد 3/332 (14608) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/366 (15001) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/384 (15185) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"مسلم" 8/138 (7209) قال: حدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا الحَسَن بن أَعْيَن، حدَّثنا مَعْقِل.
ثلاثتهم (سُفْيان، وابن جُرَيْج، ومَعْقِل) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
3045- عَنْ مَاعِزٍ التَّمِيمِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
عَرْشُ إِبْلِيسَ فِي الْبَحْرِ، يَبْعَثُ سَرَايَاهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ، يَفْتِنُونَ(4/424)
النَّاسَ، فَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ مَنْزِلَةً، أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً لِلنَّاسِ.
أخرجه أحمد 3/354 (14874) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة، حدَّثنا صَفْوَان، حدَّثنا ماعز التَّمِيمِي، فذكره.
* * *
3046- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ:
أَشْرَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَلَقٍ مِنْ أَفْلاَقِ الْحَرَّةِ، وَنَحْنُ مَعَهُ، فَقَالَ: نِعْمَتِ الأَرْضُ الْمَدِينَةُ، إِذَا خَرَجَ الدَّجَّالُ، عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْ أَنْقَابِهَا مَلَكٌ لاَ يَدْخُلُهَا، فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ رَجَفَتِ الْمَدِينَةُ بِأَهْلِهَا ثَلاَثَ رَجَفَاتٍ، لاَ يَبْقَى مُنَافِقٌ وَلاَ مُنَافِقَةٌ إِلاَّ خَرَجَ إِلَيْهِ، وَأَكْثَرُ- يَعْنِي مَنْ يَخْرُجُ إِلَيْهِ النِّسَاءُ - وَذَلِكَ يَوْمُ التَّخْلِيصِ، وَذَلِكَ يَوْمَ تَنْفِي الْمَدِينَةُ الْخَبَثَ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ، يَكُونُ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ الْيَهُودِ، عَلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ سَاجٌ وَسَيْفٌ مُحَلًّى، فَتُضْرَبُ قُبَّتُهُ بِهَذَا الضَّرْبِ الَّذِي عِنْدَ مُجْتَمَعِ السُّيُولِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا كَانَتْ فِتْنَةٌ، وَلاَ تَكُونُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، أَكْبَرَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ وَقَدْ حَذَّرَ أُمَّتَهُ، وَلأُخْبِرَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مَا أَخْبَرَهُ نَبِيٌّ أُمَّتَهُ قَبْلِي، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى عَيْنِهِ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، لَيْسَ بِأَعْوَرَ.
أخرجه أحمد 3/292 (14158) قال: حدَّثنا أبو عامر، عَبْد الملك بن عَمْرو، حدَّثنا زُهَيْر، عن زَيْد، يَعْنِي ابن أَسْلَم، فذكره.
* * *(4/425)
3047- عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، فَقَالَ: يُوشِكُ أَهْلُ الْعِرَاقِ أَنْ لاَ يُجْبَى إِلَيْهِمْ قَفِيزٌ وَلاَ دِرْهَمٌ. قُلْنَا: مِنْ أَيْنَ ذَاكَ؟ قَالَ: مِنْ قِبَلِ الْعَجَمِ، يَمْنَعُونَ ذَاكَ، ثُمَّ قَالَ: يُوشِكَ أَهْلُ الشَّأْمِ أَنْ لاَ يُجْبَى إِلَيْهِمْ دِينَارٌ وَلاَ مُدْيٌ. قُلْنَا: مِنْ أَيْنَ ذَاكَ؟ قَالَ: مِنْ قِبَلِ الرُّومِ، ثُمَّ سَكَتَ هُنَيَّةً، ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي خَلِيفَةٌ، يَحْثِي الْمَالَ حَثْيًا، لاَ يَعُدُّهُ عَدَدًا.
قَالَ: قُلْتُ لأَبِي نَضْرَةَ، وَأَبِي الْعَلاَءِ: أَتَرَيَانِ أَنَّهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ؟ فَقَالاَ: لاَ.
أخرجه أحمد 3/317 (14459) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، هو ابن عُلَيَّة. و"مسلم" 8/184 (7421) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، وعلي بن حُجْر، واللفظ لزُهَيْر، قالا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن إبراهيم. وفي 8/185 (7422) قال: وحدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب.
كلاهما (إِسْمَاعِيل، وعَبْد الوَهَّاب) عن سَعِيد الجُرَيْرِي، عن أَبي نَضْرَة، عن جابر، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/38 (11359) و3/333 (14621) . ومُسْلم 8/185 (7424) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب.
كلاهما (أحمد، وزُهَيْر أبو خَيْثَمَة) عن عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا داود، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالاَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ خَلِيفَةٌ، يَقْسِمُ الْمَالَ، وَلاَ يَعُدُّهُ.
- رواه داود بن أَبي هِنْد، وسَعِيد بن يَزِيد، وعلي بن زَيْد، عن أَبي نَضْرَة، عن أَبي سَعِيد، رضي اللهُ تعالى عنه، وسيأتي، إن شاء اللهُ تعالى، برقم (5290.
* * *
3048- عَنْ جَارٍ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَدِمْتُ مِنْ سَفَرٍ، فَجَاءَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يُسَلِّمُ عَلَيَّ، فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُ عَنِ افْتِرَاقِ النَّاسِ وَمَا أَحْدَثُوا، فَجَعَلَ جَابِرٌ يَبْكِي، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ النَّاسَ دَخَلُوا فِي دِينِ اللهِ أَفْوَاجًا، وَسَيَخْرُجُونَ مِنْهُ أَفْوَاجًا.
أخرجه أحمد 3/343 (14752) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو، حدَّثنا أَبو إِسْحَاق، عن الأَوْزَاعِي، حدَّثني أبو عَمَّار، حدَّثني جارٌ لجابر بن عَبْد اللهِ، فذكره.
* * *(4/426)
3049- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَحْلِفُ بِاللهِ؛ أَنَّ ابْنَ صَّائِدٍ الدَّجَّالُ، فَقُلْتُ: أَتَحْلِفُ بِاللهِ؟ قَالَ:
إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ يَحْلِفُ عَلَى ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يُنْكِرْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه البُخَارِي (7355) قال: حدَّثنا حَمَّاد بن حُمَيْد. ومُسْلم 8/192 (7460) . وأبو داود (4331.
ثلاثتهم (حَمَّاد، ومُسْلم، وأبو داود) عن عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ العَنْبَرِي، قال: حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة، عن سَعْد بن إبراهيم، عن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
3050- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ قَالَ:
إِنَّ امْرَأَةً مِنَ الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ وَلَدَتْ غُلاَمًا، مَمْسُوحَةٌ عَيْنُهُ طَالِعَةٌ نَاتِئَةٌ، فَأَشْفَقَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكُونَ الدَّجَّالَ، فَوَجَدَهُ تَحْتَ قَطِيفَةٍ يُهَمْهِمُ، فَآذَنَتْهُ أُمُّهُ، فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ اللهِ، هَذَا أَبُو الْقَاسِمِ قَدْ جَاءَ فَاخْرُجْ إِلَيْهِ، فَخَرَجَ مِنَ الْقَطِيفَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا لَهَا قَاتَلَهَا اللهُ، لَوْ تَرَكَتْهُ لَبَيَّنَ، ثُمَّ قَالَ: يَا ابْنَ صَائِدٍ، مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى حَقًّا، وَأَرَى بَاطِلاً، وَأَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ، قَالَ: فَلُبِسَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ هُوَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: آمَنْتُ بِاللهِ وَرُسُلِهِ، ثُمَّ خَرَجَ وَتَرَكَهُ، ثُمَّ أَتَاهُ مَرَّةً أُخْرَى، فَوَجَدَهُ(4/427)
فِي نَخْلٍ لَهُ يُهَمْهِمُ، فَآذَنَتْهُ أُمُّهُ، فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ اللهِ، هَذَا أَبُو الْقَاسِمِ قَدْ جَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا لَهَا قَاتَلَهَا اللهُ، لَوْ تَرَكَتْهُ لَبَيَّنَ، قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَطْمَعُ أَنْ يَسْمَعَ مِنْ كَلاَمِهِ شَيْئًا، فَيَعْلَمَُ هُوَ هُوَ أَمْ لاَ، قَالَ: يَا ابْنَ صَائِدٍ، مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى حَقًّا، وَأَرَى بَاطِلاً، وَأَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ، قَالَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ قَالَ هُوَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: آمَنْتُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ، فَلُبِسَ عَلَيْهِ، ثُمَّ خَرَجَ فَتَرَكَهُ،
وَجَاءَ فِي الثَّالِثَةِ، أَوِ الرَّابِعَةِ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ، وَأَنَا مَعَهُ، قَالَ: فَبَادَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَيْدِينَا، وَرَجَا أَنْ يَسْمَعَ مِنْ كَلاَمِهِ شَيْئًا، فَسَبَقَتْهُ أُمُّهُ إِلَيْهِ، فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ اللهِ، هَذَا أَبُو الْقَاسِمِ قَدْ جَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا لَهَا قَاتَلَهَا اللهُ، لَوْ تَرَكَتْهُ لَبَيَّنَ، فَقَالَ: يَا ابْنَ صَائِدٍ، مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى حَقًّا، وَأَرَى بَاطِلاً، وَأَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ، قَالَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ قَالَ: أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: آمَنْتُ بِاللهِ وَرُسُلِهِ، فَلُبِسَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا ابْنَ صَائِدٍ، إِنَّا قَدْ خَبَّأْنَا لَكَ خَبِيئًا، فَمَا هُوَ؟ قَالَ: الدُّخُّ. الدُّخُّ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اخْسَأْ، اخْسَأْ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: ائْذَنْ لِي فَأَقْتُلَهُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنْ يَكُنْ هُوَ فَلَسْتَ صَاحِبَهُ، إِنَّمَا صَاحِبُهُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ، عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ، وَإِنْ لاَ يَكُنْ هُوَ، فَلَيْسَ لَكَ أَنْ تَقْتُلَ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْعَهْدِ، قَالَ: فَلَمْ(4/428)
يَزَلْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُشْفِقًا أَنَّهُ الدَّجَّالُ.
أخرجه أحمد 3/368 (15018) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سابق، حدَّثنا إبراهيم بن طَهْمَان، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3051- عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
لَقِيَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَ صَائِدٍ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، قَالَ: وَابْنُ صَائِدٍ مَعَ الْغِلْمَانِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ قَالَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم: آمَنْتُ بِاللهِ وَبِرَسُولِهِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: تَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ، قَالَ: انْظُرْ مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى صَادِقَيْنِ وَكَاذِبَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَبَّسَ عَلَى نَفْسِهِ، فَدَعَاهُ.
- لفظ علي: قَالَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاِبْنِ صَائِدٍ: مَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ، أَوْ قَالَ: عَلَى الْبَحْرِ، حَوْلَهُ حَيَّاتٌ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ذَاكَ عَرْشُ إِبْلِيسَ.
أخرجه أحمد 3/66 (11653) و3/388 (15232) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل، حدَّثنا حَمَّاد، حدَّثنا علي، يَعْنِي ابن زَيْد. و"مسلم" 8/190 (7454) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب، ومُحَمَّد ابن عَبْد الأَعْلَى، قالا: حدَّثنا مُعْتَمِر، قال: سَمِعْتُ أَبي.
كلاهما (علي بن زيد , وسُلَيْمَان التيمي) عن أَبي نَضْرَة، فذكره.
- صَرَّح سُلَيْمَان التَّيْمِي بالسَّماع، في رواية مُعْتَمِر، عنه، عند مُسْلم.
- رواه سَعِيد الجُرَيْرِي، عن أَبي نَضْرَة، عن أَبي سَعِيد الخُدْرِي، رضي اللهُ تعالى عنه، ويأتي في مسنده، إن شاء الله تعالى.
* * *
3052- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ، ظَاهِرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، قَالَ: فَيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ صلى الله عليه وسلم، فَيَقُولُ أَمِيرُهُمْ: تَعَالَ صَلِّ لَنَا، فَيَقُولُ: لاَ، إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ أُمَرَاءُ، تَكْرِمَةَ اللهِ هَذِهِ الأُمَّةَ.
- لفظ مسلم (4992) : لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ، ظَاهِرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 3/345 (14777) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة.(4/429)
وفي 3/384 (15194) قال: حدَّثنا حَجَّاج، قال ابن جُرَيْج. و"مسلم" 1/95 (312) قال: حدَّثنا الوَلِيد بن شُجَاع، وهارون بن عَبْد اللهِ، وحَجَّاج بن الشَّاعر، قالوا: حدَّثنا حَجَّاج، وهو ابن مُحَمَّد، عن ابن جُرَيْج. وفي 6/53 (4992) قال: حدَّثني هارون بن عَبْد اللهِ، وحَجَّاج بن الشَّاعر، قالا: حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمَّد، قال: قال ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
3053- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي لَمْ أَقُمْ فِيكُمْ بِخَبَرٍ جَاءَنِي مِنَ السَّمَاءِ، وَلَكِنْ بَلَغَنِي خَبَرٌ فَفَرِحْتُ بِهِ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ تَفْرَحُوا بِفَرَحِ نَبِيِّكُمْ، إِنَّهُ بَيْنَا رَكْبٌ يَسِيرُونَ فِي الْبَحْرِ، إِذْ نَفِدَ طَعَامُهُمْ، فَرُفِعَتْ لَهُمْ جَزِيرَةٌ، فَخَرَجُوا يُرِيدُونَ الْخُبْزَ، فَلَقِيَتْهُمُ الْجَسَّاسَةُ، فَقُلْتُ لأَبِي سَلَمَةَ: وَمَا الْجَسَّاسَةُ؟ قَالَ: امْرَأَةٌ تَجُرُّ شَعَْرَ جِلْدِهَا وَرَأْسِهَا، فَقَالَتْ: فِي هَذَا الْقَصْرِ خَبَرُ مَا تُرِيدُونَ، فَأَتَوْهُ، فَإِذَا هُمْ بِرَجُلٍ مُوثَقٌ، فَقَالَ: أَخْبِرُونِي، أَوْ سَلُونِي، أُخْبِرُكُمْ، فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَقَالَ: أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ أَطْعَمَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: أَخْبِرُونِي عَنْ حَمْأَةِ زُغَرَ فِيهَا مَاءٌ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالُوا: هُوَ الْمَسِيحُ تُطْوَى لَهُ الأَرْضُ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا، إِلاَّ مَا كَانَ مِنْ طَيْبَةَ. قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَطَيْبَةُ؛ الْمَدِينَةُ، مَا بَابٌ مِنْ أَبْوَابِهَا إِلاَّ مَلَكٌ مُصْلِتٌ سَيْفَهُ يَمْنَعُهُ، وَبِمَكَّةَ مِثْلُ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ: فِي بَحْرِ فَارِسٍَ مَا هُوَ، فِي بَحْرِ الرُّومِ مَا هُوَ، ثَلاَثًا، ثُمَّ ضَرَبَ بِكَفِّهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى، ثَلاَثًا، فَقَالَ لِي ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ: فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْءٌ مَا حَفِظْتُهُ، قُلْنَا: مَا هُوَ؟ قَالَ: شَهِدَ جَابِرٌ أَنَّهُ ابْنُ صَائِدٍ، قُلْتُ: لاَ، فَإِنَّ ابْنَ صَائِدٍ قَدْ مَاتَ، قَالَ: وَإِنْ مَاتَ،
قُلْتُ: قَدْ أَسْلَمَ، قَالَ: وَإِنْ أَسْلَمَ، قُلْتُ: فَإِنَّهُ قَدْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ، قَالَ: وَإِنْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ.
- في رواية عَبْد اللهِ بن عُمَر بن أَبَان:.. فَقَالَ: أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ، وَعَيْنِ زُغَرَ، وَعُمَانَ، هَلْ أَطْعَمَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: فَأَخْبِرُونِي عَنْ حَمْأَةِ زُغَرَ هَلْ فِيهَا مَاءٌ؟ قَالُوا: نَعَمْ، هِيَ مَلأَى تَدَفَّقَ جَانِبُهَا، قَالَ: فَقَالَ: وَهُوَ الْمَسِيحُ، تُطْوَى لَهُ الأَرْضُ، فَيَسْلُكُهَا فِي أَرْبَعِينَ.. الحديث.
أخرجه أبو داود (4328) قال: حدَّثنا واصل بن عَبْد الأَعْلَى , قال: أخبرنا مُحَمَّد بن فُضَيْل، عن الوَلِيد بن عَبْد اللهِ بن جُمَيْع، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
* * *
3054- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:(4/430)
الدَّجَّالُ أَعْوَرُ، وَهُوَ أَشَدُّ الْكَذَّابِينَ.
أخرجه أحمد 3/333 (14623) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج، أخبرني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3055- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ؛ حَدَّثَنَا جَابِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّهُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيِ الدَّجَّالِ: كَافِرٌ، يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ.
أخرجه أحمد 3/327 (14566) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، حدَّثني الحُسَيْن بن واقد، حدَّثني أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3056- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فِي خَفْقَةٍ مِنَ الدِّينِ، وَإِدْبَارٍ مِنَ الْعِلْمِ، فَلَهُ أَرْبَعُونَ لَيْلَةً يَسِيحُهَا فِي الأَرْضِ، الْيَوْمُ مِنْهَا كَالسَّنَةِ، وَالْيَوْمُ مِنْهَا كَالشَّهْرِ، وَالْيَوْمُ مِنْهَا كَالْجُمُعَةِ، ثُمَّ سَائِرُ أَيَّامِهِ كَأَيَّامِكُمْ هَذِهِ، وَلَهُ حِمَارٌ يَرْكَبُهُ، عَرْضُ مَا بَيْنَ أُذُنَيْهِ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا، فَيَقُولُ لِلنَّاسِ: أَنَا رَبُّكُمْ، وَهُوَ أَعْوَرُ، وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ: كَافِرٌ، ك ف ر، مُهَجَّاةٌ، يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ، كَاتِبٌ وَغَيْرُ كَاتِبٍ، يَرِدُ كُلَّ مَاءٍ وَمَنْهَلٍ، إِلاَّ الْمَدِينَةَ وَمَكَّةَ، حَرَّمَهُمَا اللهُ عَلَيْهِ، وَقَامَتِ الْمَلاَئِكَةُ بِأَبْوَابِهَا، وَمَعَهُ جِبَالٌ مِنْ خُبْزٍ، وَالنَّاسُ فِي جَهْدٍ إِلاَّ مَنْ تَبِعَهُ، وَمَعَهُ نَهَْرَانِ أَنَا أَعْلَمُ(4/431)
بِهِمَا مِنْهُ، نَهَرٌ يَقُولُ: الْجَنَّةُ، وَنَهَرٌ يَقُولُ: النَّارُ، فَمَنْ أُدْخِلَ الَّذِي يُسَمِّيهِ الْجَنَّةَ فَهُوَ النَّارُ، وَمَنْ أُدْخِلَ الَّذِي يُسَمِّيهِ النَّارَ فَهُوَ الْجَنَّةُ، قَالَ: وَيَبْعَثُ اللهُ مَعَهُ شَيَاطِينَ تُكَلِّمُ النَّاسَ، وَمَعَهُ فِتْنَةٌ عَظِيمَةٌ، يَأْمُرُ السَّمَاءَ فَتُمْطِرُ فِيمَا يَرَى النَّاسُ، وَيَقْتُلُ نَفْسًا ثُمَّ يُحْيِيهَا فِيمَا يَرَى النَّاسُ، لاَ يُسَلَّطُ عَلَى غَيْرِهَا مِنَ النَّاسِ، وَيَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، هَلْ يَفْعَلُ مِثْلَ هَذَا إِلاَّ الرَّبُّ، عَزَّ وَجَلَّ؟ قَالَ: فَيَفِرُّ الْمُسْلِمُونَ إِلَى جَبَلِ الدُّخَانِ بِالشَّامِ، فَيَأْتِيهِمْ فَيُحَاصِرُهُمْ،
فَيَشْتَدُّ حِصَارُهُمْ، وَيُجْهِدُهُمْ جَهْدًا شَدِيدًا، ثُمَّ يَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ فَيُنَادِي مِنَ السَّحَرِ، فَيَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَا يَمْنَعُكُمْ أَنْ تَخْرُجُوا إِلَى الْكَذَّابِ الْخَبِيثِ؟ فَيَقُولُونَ: هَذَا رَجُلٌ جِنِّيٌّ، فَيَنْطَلِقُونَ، فَإِذَا هُمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صلى الله عليه وسلم، فَتُقَامُ الصَّلاَةُ، فَيُقَالُ لَهُ: تَقَدَّمْ يَا رُوحَ اللهِ، فَيَقُولُ: لِيَتَقَدَّمْ إِمَامُكُمْ فَلْيُصَلِّ بِكُمْ، فَإِذَا صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ خَرَجُوا إِلَيْهِ، قَالَ: فَحِينَ يَرَى الْكَذَّابُ يَنْمَاثُ كَمَا يَنْمَاثُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ، فَيَمْشِي إِلَيْهِ فَيَقْتُلُهُ، حَتَّى إِنَّ الشَّجَرَةَ وَالْحَجَرَ يُنَادِي: يَا رُوحَ اللهِ، هَذَا يَهُودِيٌّ، فَلاَ يَتْرُكُ مِمَّنْ كَانَ يَتْبَعُهُ أَحَدًا إِلاَّ قَتَلَهُ.
أخرجه أحمد 3/367 (15017) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سابق، حدَّثنا إبراهيم بن طَهْمَان، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3057- عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/432)
إِنَّكُمُ الْيَوْمَ عَلَى دِينٍ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ، فَلاَ تَمْشُوا بَعْدِي الْقَهْقَرَى.
أخرجه أحمد 3/354 (14871) قال: حدَّثنا خَلَف بن الوَلِيد، حدَّثنا عَبَّاد بن عَبَّاد. و (أبو يَعْلَى) 2133م قال: حدَّثنا إِسْحَاق، حدَّثنا حَمَّاد.
كلاهما (عَبَّاد، وحَمَّاد) عن مُجَالِد بن سَعِيد، عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
3058- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي مَسْخٌ، وَقَذْفٌ، وخَسْفٌ، وَيُبْدَأُ بِأَهْلِ الْمَظَالِمِ.
أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 484 قال: حدَّثنا حاتم، قال: حدَّثنا الحَسَن بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا المُنْكَدِر بن مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، عن أبيه، فذكره.
* * *
3059- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابُونَ، مِنْهُمْ صَاحِبُ الْيَمَامَةِ، وَمِنْهُمْ صَاحِبُ صَنْعَاءَ الْعَنْسِيُّ، وَمِنْهُمْ صَاحِبُ حِمْيَرَ، وَمِنْهُمُ الدَّجَّالُ، وَهُوَ أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً.
قَالَ جَابِرٌ: وَبَعْضُ أَصْحَابِي يَقُولُ: قَرِيبٌ مِنْ ثَلاَثِينَ كَذَّابًا.
أخرجه أحمد 3/345 (14775) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(4/433)
القِيَامة والجَنَّة والنَّار
3060- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
طَيْرُ كُلِّ عَبْدٍ فِي عُنُقِهِ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا: أَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الطِّيَرَةِ وَالْعَدْوَى شَيْئًا؟ قَالَ جَابِرٌ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
كُلُّ عَبْدٍ طَائِرُهُ فِي عُنُقِهِ.
أخرجه أحمد 3/342 (14747) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/349 (14824) قال: حدَّثنا مُوسَى. وفي 3/360 (14939) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"عَبد بن حُميد" 1055 قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى.
ثلاثتهم (الحَسَن، ومُوسَى، وقُتَيْبَة) قالوا: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3061- عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ كَأَنَّهُمْ الثَّعَارِيرُ.
قُلْتُ: مَا الثَّعَارِيرُ؟ قَالَ: الضَّغَابِيسُ، وَكَانَ قَدْ سَقَطَ فَمُهُ، فَقُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ: أَبَا مُحَمَّدٍ، سَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يَخْرُجُ بِالشَّفَاعَةِ مِنَ النَّارِ.؟ قَالَ: نَعَمْ.
- لفظ الباقين: عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ: أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛ إِنَّ اللهَ يُخْرِجُ قَوْمًا مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه البُخَارِي (6558) قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان. و"مسلم" 1/122 (390) قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع.(4/434)
كلاهما (أبو النُّعْمَان، وأبو الرَّبِيع) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن عَمْرو ابن دِينَار، فذكره.
* * *
3062- عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ؛ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ قَوْمًا يُخْرَجُونَ مِنَ النَّارِ، يَحْتَرِقُونَ فِيهَا، إِلاَّ دَارَاتِ وُجُوهِهِمْ، حَتَّى يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد 3/355 (14888) . ومُسْلم 1/122 (391) قال: حدَّثنا حَجَّاج بن الشَّاعر.
كلاهما (أحمد، وحَجَّاج) قالا: حدَّثنا أبو أحمد الزُّبَيْرِي، حدَّثنا قَيْس بن سُلَيْم العَنْبَرِي، حدَّثني يَزِيد الفَقِير، فذكره.
* * *
3063- عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، قَالَ: كُنْتُ قَدْ شَغَفَنِي رَأْيٌ مِنْ رَأْيِ الْخَوَارِجِ، فَخَرَجْنَا فِي عِصَابَةٍ ذَوِي عَدَدٍ، نُرِيدُ أَنْ نَحُجَّ، ثُمَّ نَخْرُجَ عَلَى النَّاسِ، قَالَ: فَمَرَرْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ، فَإِذَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ، جَالِسٌ إِلَى سَارِيَةٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَإِذَا هُوَ قَدْ ذَكَرَ الْجَهَنَّمِيِّينَ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ، مَا هَذَا الَّذِي تُحَدِّثُونَ؟ وَاللهُ يَقُولُ: (إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ) وَ (كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا) فَمَا هَذَا الَّذِي تَقُولُونَ؟ قَالَ: فَقَالَ: أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَهَلْ سَمِعْتَ بِمَقَامِ مُحَمَّدٍ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، يَعْنِي الَّذِي يَبْعَثُهُ اللهُ فِيهِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّهُ(4/435)
مَقَامُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم الْمَحْمُودُ، الَّذِي يُخْرِجُ اللهُ بِهِ مَنْ يُخْرِجُ، قَالَ: ثُمَّ نَعَتَ وَضْعَ الصِّرَاطِ، وَمَرَّ النَّاسِ عَلَيْهِ، قَالَ: وَأَخَافُ أَنْ لاَ أَكُونَ أَحْفَظُ ذَاكَ، قَالَ: غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ زَعَمَ، أَنَّ قَوْمًا يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ بَعْدَ أَنْ يَكُونُوا فِيهَا. قَالَ: يَعْنِي فَيَخْرُجُونَ كَأَنَّهُمْ عِيدَانُ السَّمَاسِمِ، قَالَ: فَيَدْخُلُونَ نَهَْرًا مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ، فَيَغْتَسِلُونَ فِيهِ، فَيَخْرُجُونَ كَأَنَّهُمُ الْقَرَاطِيسُ.
فَرَجَعْنَا قُلْنَا: وَيْحَكُمْ، أَتُرَوْنَ الشَّيْخَ يَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟! فَرَجَعْنَا، فَلاَ وَاللهِ مَا خَرَجَ مِنَّا غَيْرُ رَجُلٍ وَاحِدٍ، أَوْ كَمَا قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ.
أخرجه مُسْلم 1/123 (392) قال: حدَّثنا حَجَّاج بن الشَّاعر، حدَّثنا الفَضْل بن دُكَيْن، حدَّثنا أبو عاصم، يَعْنِي مُحَمَّد بن أَبي أَيُّوب، قال: حدَّثني يَزِيد الفَقِير، فذكره.
* * *
3064- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا مُيِّزَ أَهْلُ الْجَنَّةِ، وَأَهْلُ النَّارِ، فَدَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، قَامَتِ الرُّسُلُ فَشَفَعُوا، فَيَقُولُ: انْطَلِقُوا، أَوِ اذْهَبُوا، فَمَنْ عَرَفْتُمْ فَأَخْرِجُوهُ، فَيُخْرِجُونَهُمْ قَدِ امْتُحِشُوا، فَيُلْقُونَهُمْ فِي نَهَرٍ، أَوْ عَلَى نَهَرٍ، يُقَالُ لَهُ: الْحَيَاةُ، قَالَ: فَتَسْقُطُ مَحَاشُّهُمْ عَلَى حَافَةِ النَّهَرِ، وَيَخْرُجُونَ بِيضًا مِثْلَ الثَّعَارِيرِ، ثُمَّ يَشْفَعُونَ، فَيَقُولُ: اذْهَبُوا، أَوِ(4/436)
انْطَلِقُوا، فَمَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ قِيرَاطٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُمْ، قَالَ: فَيُخْرِجُونَ بَشَرًا، ثُمَّ يَشْفَعُونَ، فَيَقُولُ: اذْهَبُوا، أَوِ انْطَلِقُوا، فَمَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلَةٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ، ثُمَّ يَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: أَنَا الآنَ أُخْرِجُ بِعِلْمِي وَرَحْمَتِي، قَالَ: فَيُخْرِجُ أَضْعَافَ مَا أَخْرَجُوا، وَأَضْعَافَهُ، فَيُكْتَبُ فِي رِقَابِهِمْ: عُتَقَاءُ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، فَيُسَمَّوْنَ فِيهَا الْجَهَنَّمِيِّينَ.
أخرجه أحمد 3/325 (14545) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر , قال: حدثنا زُهَيْر بن مُعَاوِيَة، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3065- عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، قَالَ: كُنْتُ أَشَدَّ النَّاسِ تَكْذِيبًا بِالشَّفَاعَةِ، فَسَأَلْتُ جَابِرًا، فَقَالَ: يَا طُلَيْقُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ بَعْدَ دُخُولٍ.
وَنَحْنُ نَقْرَأُ الَّذِي تَقْرَأَ.
أخرجه أحمد 3/330 (14588) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 818 قال: حدَّثنا مُوسَى.
كلاهما (عَبْد الصَّمَد، ومُوسَى) عن القاسم بن الفَضْل، وهو(4/437)
الحُدَّانِي، حدَّثنا سَعِيد بن المُهَلَّب، عن طَلْق بن حَبِيب، فذكره.
* * *
3066- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يُعَذَّبُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ التَّوْحِيدِ فِي النَّارِ، حَتَّى يَكُونُوا فِيهَا حُمَمًا، ثُمَّ تُدْرِكُهُمُ الرَّحْمَةُ، فَيُخْرَجُونَ وَيُطْرَحُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْجَنَّةِ، قَالَ: فَيَرُشُّ عَلَيْهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْمَاءَ، فَيَنْبُتُونَ كَمَا يَنْبُتُ الْغُثَاءُ فِي حِمَالَةِ السَّيْلِ، ثُمَّ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد 3/391 (15268) . والتِّرْمِذِي (2597) قال: حدَّثنا هَنَّاد.
كلاهما (أحمد، وهَنَّاد) قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
3067- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ، وَلاَ يَتْفُلُونَ، وَلاَ يَبُولُونَ، وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ، وَلاَ يَمْتَخِطُونَ، قَالُوا: فَمَا بَالُ الطَّعَامِ؟ قَالَ: جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ، يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ، كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ.
- وفي رواية: أَهْلُ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ، وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ، وَلاَ يَبُولُونَ، وَلاَ يَمْتَخِطُونَ، وَلاَ يَبْزُقُونَ، طَعَامُهُمْ جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ.
أخرجه أحمد 3/316 (14454) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 3/364 (14984) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد الواحد. و"عَبد بن حُميد" 1030 قال: حدَّثنا قَبِيصَة بن عُقْبَة، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 8/147 (7254) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة،(4/438)
وإِسْحَاق بن إبراهيم، واللفظ لعُثْمَان، قال عُثْمَان: حدَّثنا، وقال إِسْحَاق: أخبرنا جَرِير. وفي (7255) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"أبو داود" 4741 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير.
أربعتهم (أبو مُعَاوِيَة، وعَبْد الواحد، وسُفْيان، وجَرِير) عن سُلَيْمَان بن مِهْرَان الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّماع، في رواية عَبْد الواحد، عنه.
* * *
3068- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَأْكُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ، وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ، وَلاَ يَمْتَخِطُونَ، وَلاَ يَبُولُونَ، وَلَكِنْ طَعَامُهُمْ ذَاكَ جُشَاءٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ، يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالْحَمْدَ، كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ.
قَالَ: وَفِي حَدِيثِ حَجَّاجٍ: طَعَامُهُمْ ذَلِكَ.
- في رواية يَحيى بن سَعِيد الأُمَوِي:.. وَيُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّكْبِيرَ، كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ.
أخرجه أحمد 3/349 (14828) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/384 (15183) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج. و"الدارِمِي" 2827 قال: أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. و"مسلم" 8/147 (7256) قال: حدَّثني الحَسَن بن علي الحُلْوَانِي، وحَجَّاج بن الشَّاعر، كلاهما عن أَبي عاصم. قال حَسَن: حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. وفي 8/148 (7257) قال: وحدَّثني سَعِيد بن يَحيى الأُمَوِي، حدَّثني أَبي، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صرح ابن جُرَيْج بالسماع.
* * *
3069- عَنْ مَاعِزٍ التَّمِيمِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَيَأْكُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: نَعَمْ،(4/439)
وَيَشْرَبُونَ، وَلاَ يَبُولُونَ فِيهَا، وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ، وَلاَ يَتَنَخَّمُونَ، إِنَّمَا يَكُونُ ذَلِكَ جُشَاءً وَرَشْحًا كَرَشْحِ الْمِسْكِ، وَيُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ، كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ.
أخرجه أحمد 3/354 (14875) قال: حدَّثنا الحَكَم بن نافع، حدَّثنا صَفْوَان بن عَمْرو، عن ماعز التَّمِيمِي، فذكره.
* * *
3070- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَى مَا مَاتَ عَلَيْهِ.
- لفظ أَبي مُعَاوِيَة: مَنْ مَاتَ عَلَى شَيْءٍ بَعَثَهُ اللهُ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/314 (14426) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا بعض أصحابنا. وفي 3/331 (14597) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/366 (15004) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 1013 قال: أخبرنا مُصْعَب بن مِقْدَام الخَثْعَمِي، وأبو نُعَيْم، قالا: حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 8/165 (7334) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، وعُثْمَان ابن أَبي شَيْبَة، قالا: حدَّثنا جَرِير. وفي (7335) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن نافع، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن سُفْيان.
جميعهم (بعض أصحاب أَبي مُعَاوِيَة، وسُفْيان، وجَرِير) عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
3071- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/440)
يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى نِيَّاتِهِمْ.
أخرجه ابن ماجة (4230) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن مُحَمَّد، أخبرنا زكريا بن عَدِي، أخبرنا شَرِيك، عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
3072- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَوَدُّ أَهْلُ الْعَافِيَةِ، يَوْمَ الْقِيَامَةِ، حِينَ يُعْطَى أَهْلُ الْبَلاَءِ الثَّوَابَ، لَوْ أَنَّ جُلُودَهُمْ كَانَتْ قُرِضَتْ فِي الدُّنْيَا بالْمَقَارِيضِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2402) قال: حدَّثنا مُحَمد بن حُمَيْد الرَّازِي، ويُوسُف بن مُوسَى القَطَّان البَغْدَادِي، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَغْرَاء، أبو زُهَيْر، عن الأَعْمَش، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه بهذا الإسناد، إلاَّ من هذا الوجه، وقد روى بعضُهم هذا الحديث، عن الأَعْمَش، عن طَلْحَة بن مُصَرِّف، عن مَسْرُوق، شيئًا من هذا.
* * *
3073- عَنْ مُحَمَّد بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي.
- لفظ مُحَمَّد بن ثابت: شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي.
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ: فَقَالَ لِي جَابِرٌ: يَا مُحَمَّدُ، مَنْ لَمْ يَكُنْ مِنْ أَهْلِ الْكَبَائِرِ، فَمَا لَهُ وَلِلشَّفَاعَةِ؟!.
أخرجه ابن ماجة (4310) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، حدَّثنا الوَلِيد ابن مُسْلم، حدّثنا زُهَيْر بن مُحَمَّد. والتِّرْمِذِيّ" 2436 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو داود الطَّيَالِسِي، عن مُحَمَّد بن ثابت البُنَانِي.
كلاهما (زُهَيْر، ومُحَمَّد) عن جَعْفَر بن مُحَمَّد، عن أبيه، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه، يُستغرب من حديث جَعْفَر بن مُحَمَّد.
* * *(4/441)
3074- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
قَالَ نَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ لأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ عَدَدَ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ؟ قَالُوا: لاَ نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، غُلِبَ أَصْحَابُكَ الْيَوْمَ، قَالَ: وَبِمَ غُلِبُوا؟ قَالَ: سَأَلَهُمْ يَهُودُ، هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ عَدَدَ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ؟ قَالَ: فَمَا قَالُوا؟ قَالَ: قَالُوا: لاَ نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا، قَالَ: أَيُغْلَبُ قَوْمٌ سُئِلُوا عَمَّا لاَ يَعْلَمُونَ، فَقَالُوا: لاَ نَعْلَمُ حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا، لَكِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ، فَقَالُوا: أَرِنَا اللهَ جَهْرَةً، عَلَيَّ بِأَعْدَاءِ اللهِ، إِنِّي سَائِلُهُمْ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ، وَهِيَ الدَّرْمَكُ، فَلَمَّا جَاؤُوا، قَالُوا: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ؟ قَالَ: هَكَذَا، وَهَكَذَا، فِي مَرَّةٍ عَشَرَةٌ، وَفِي مَرَّةٍ تِسْعَةٌ، قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: فَسَكَتُوا هُنَيْهَةً، ثُمَّ قَالُوا: أَخْبِزَةٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْخُبْزُ مِنَ الدَّرْمَكِ.
- لفظ أحمد: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِلْيَهُودِ: إِنِّي سَائِلُهُمْ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ، وَهِيَ دَرْمَكَةٌ بَيْضَاءُ، فَسَأَلَهُمْ، فَقَالُوا: هِيَ خُبْزَةٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الْخُبْزُ مِنْ الدَّرْمَكِ.
أخرجه أحمد 3/361 (14944) قال: حدَّثنا علي. والتِّرْمِذِيّ" 3327 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر.
كلاهما (علي بن المَدِينِي، وابن أَبي عُمَر) قالا: حدَّثنا سُفْيان، عن مُجَالِد، عن الشَّعْبِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، إنما نعرفُه من هذا الوجه، من حديث مُجَالِد.
* * *
3075- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/442)
بَيْنَا أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي نَعِيمِهِمْ إِذْ سَطَعَ لَهُمْ نُورٌ، فَرَفَعُوا رُؤُوسَهُمْ، فَإِذَا الرَّبُّ قَدْ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ، فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، قَالَ: وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ: (سَلاَمٌ قَوْلاً مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ) قَالَ: فَيَنْظُرُ إِلَيْهِمْ، وَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ، فَلاَ يَلْتَفِتُونَ إِلَى شَيْءٍ مِنَ النَّعِيمِ مَا دَامُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ، حَتَّى يَحْتَجِبَ عَنْهُمْ، وَيَبْقَى نُورُهُ وَبَرَكَتُهُ عَلَيْهِمْ فِي دِيَارِهِمْ.
أخرجه ابن ماجة (184) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد الملك بن أَبي الشَّوَارِب، حدَّثنا أبو عاصم العَبَّادَانِي، حدَّثنا الفَضْل الرَّقَاشِي، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
3076- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرًا عَنِ الْوُرُودِ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
نَحْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى كَوْمٍ فَوْقَ النَّاسِ، فَيُدْعَى بِالأُمَمِ وَبِأَوْثَانِهَا، وَمَا كَانَتْ تَعْبُدُ، الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ، ثُمَّ يَأْتِينَا رَبُّنَا، عَزَّ وَجَلَّ، بَعْدَ ذَلِكَ، فَيَقُولُ: مَا تَنْتَظِرُونَ؟ فَيَقُولُونَ: نَنْتَظِرُ رَبَّنَا، عَزَّ وَجَلَّ، فَيَقُولُ: أَنَا رَبُّكُمْ، فَيَقُولُونَ: حَتَّى نَنْظُرَ إِلَيْهِ، قَالَ: فَيَتَجَلَّى لَهُمْ، عَزَّ وَجَلَّ، وَهُوَ يَضْحَكُ، وَيُعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مُنَافِقٍ وَمُؤْمِنٍ نُورًا، وَتَغْشَاهُ ظُلْمَةٌ، ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ مَعَهُمْ الْمُنَافِقُونَ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ، فِيهِ كَلاَلِيبُ وَحَسَكٌ، يَأْخُذُونَ مَنْ شَاءَ، ثُمَّ يُطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِينَ، وَيَنْجُو الْمُؤْمِنُونَ، فَتَنْجُو أَوَّلُ زُمْرَةٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، سَبْعُونَ أَلْفًا لاَ يُحَاسَبُونَ، ثُمَّ(4/443)
الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَضْوَإِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ كَذَلِكَ حَتَّى تَحِلَّ الشَّفَاعَةُ، فَيَشْفَعُونَ، حَتَّى يَخْرُجَ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، مِمَّنْ فِي قَلْبِهِ مِيزَانُ شَعِيرَةٍ، فَيُجْعَلَ بِفِنَاءِ الْجَنَّةِ، وَيَجْعَلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ يُهْرِيقُونَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْمَاءِ، حَتَّى يَنْبُتُونَ نَبَاتَ الشَّيْءِ فِي السَّيْلِ، وَيَذْهَبُ حَرَقُهُمْ، ثُمَّ يَسْأَلُ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، حَتَّى يَجْعَلَ لَهُ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا.
- لفظ ابن جُرَيْج، عند أحمد، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُسْأَلُ عَنِ الْوُرُودِ؟ قَالَ: نَحْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى (كَذَا وَكَذَا، انْظُرْ أَيْ ذَلِكَ) (1) فَوْقَ النَّاسِ، قَالَ: فَتُدْعَى الأُمَمُ بِأَوْثَانِهَا وَمَا كَانَتْ تَعْبُدُ، الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ، ثُمَّ يَأْتِينَا رَبُّنَا بَعْدَ ذَلِكَ فَيَقُولُ: مَنْ تَنْتَظِرُونَ؟ فَيَقُولُونَ: نَنْتَظِرُ رَبَّنَا، عَزَّ وَجَلَّ، فَيَقُولُ: أَنَا رَبُّكُمْ، يَقُولُونَ: حَتَّى نَنْظُرَ إِلَيْكَ، فَيَتَجَلَّى لَهُمْ، يَضْحَكُ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: فَيَنْطَلِقُ بِهِمْ وَيَتَّبِعُونَهُ، وَيُعْطَى كُلُّ إِنْسَانٍ مُنَافِقٍ، أَوْ مُؤْمِنٍ، نُورًا، ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ، وَعَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ كَلاَلِيبُ وَحَسَكٌ تَأْخُذُ مَنْ شَاءَ اللهُ، ثُمَّ يُطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِ، ثُمَّ يَنْجُو الْمُؤْمِنُونَ، فَتَنْجُو أَوَّلُ زُمْرَةٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، سَبْعُونَ أَلْفًا لاَ يُحَاسَبُونَ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَضْوَإِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ كَذَلِكَ، ثُمَّ تَحِلُّ الشَّفَاعَةُ، حَتَّى يَخْرُجَ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً، فَيُجْعَلُونَ بِفِنَاءِ الْجَنَّةِ، وَيَجْعَلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ يَرُشُّونَ عَلَيْهِمُ الْمَاءَ، حَتَّى يَنْبُتُونَ نَبَاتَ الشَّيْءِ فِي السَّيْلِ، ثُمَّ يَسْأَلُ حَتَّى يُجْعَلَ لَهُ الدُّنْيَا وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا مَعَهَا.
أخرجه أحمد 3/345 (14778) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/383 (15181) قال: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- أخرجه مُسْلم 1/122 (388) قال: حدَّثني عُبَيْد اللهِ بن سَعِيد، وإِسْحَاق بن مَنْصُور، كلاهما عن رَوْح. قال عُبَيْد اللهِ: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة القَيْسِي، حدَّثنا ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُسْأَلُ عَنِ الْوُرُودِ؟ فَقَالَ: نَجِيءُ نَحْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَنْ (كَذَا وَكَذَا انْظُرْ أَيْ ذَلِكَ) فَوْقَ النَّاسِ، قَالَ: فَتُدْعَى الأُمَمُ بِأَوْثَانِهَا، وَمَا كَانَتْ تَعْبُدُ، الأَوَّلُ فَالأَوَّلُ، ثُمَّ يَأْتِينَا رَبُّنَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَيَقُولُ: مَنْ تَنْظُرُونَ؟ فَيَقُولُونَ: نَنْظُرُ رَبَّنَا، فَيَقُولُ: أَنَا رَبُّكُمْ، فَيَقُولُونَ: حَتَّى نَنْظُرَ إِلَيْكَ، فَيَتَجَلَّى لَهُمْ يَضْحَكُ، قَالَ: فَيَنْطَلِقُ بِهِمْ وَيَتَّبِعُونَهُ، وَيُعْطَى كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ - مُنَافِقٍ، أَوْ مُؤْمِنٍ - نُورًا، ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ، وَعَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ كَلاَلِيبُ وَحَسَكٌ، تَأْخُذُ مَنْ شَاءَ اللهُ، ثُمَّ يَُطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِينَ، ثُمَّ يَنْجُو الْمُؤْمِنُونَ، فَتَنْجُو أَوَّلُ زُمْرَةٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، سَبْعُونَ أَلْفًا لاَ يُحَاسَبُونَ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَضْوَإِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ كَذَلِكَ، ثُمَّ تَحِلُّ الشَّفَاعَةُ وَيَشْفَعُونَ، حَتَّى يَخْرُجَ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً، فَيُجْعَلُونَ بِفِنَاءِ الْجَنَّةِ،
وَيَجْعَلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ يَرُشُّونَ عَلَيْهِمُ الْمَاءَ، حَتَّى يَنْبُتُوا نَبَاتَ الشَّيْءِ فِي السَّيْلِ، وَيَذْهَبُ حُرَاقُهُ، ثُمَّ يَسْأَلُ، حَتَّى تُجْعَلَ لَهُ الدُّنْيَا وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا مَعَهَا.
مَوْقُوفٌ.
* * *
3077- عَنْ أَبِي سُمَيَّةَ، قَالَ: اخْتَلَفْنَا هَا هُنَا فِي الْوُرُودِ، فَقَالَ بَعْضُنَا: لاَ يَدْخُلُهَا مُؤْمِنٌ، وَقَالَ بَعْضُنَا: يَدْخُلُونَهَا جَمِيعًا، ثُمَّ يُنَجِّي اللهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا، فَلَقِيتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّا اخْتَلَفْنَا هَا هُنَا فِي الْوُرُودِ، فَقَالَ بَعْضُنَا: يَرِدُونَهَا جَمِيعًا، (وَقَالَ سُلَيْمَانُ مَرَّةً: يَدْخُلُونَهَا جَمِيعًا، فَقُلْتُ لَهُ:) إِنَّا اخْتَلَفْنَا فِي ذَلِكَ، فَقَالَ بَعْضُنَا: لاَ يَدْخُلُهَا مُؤْمِنٌ، وَقَالَ بَعْضُنَا: يَدْخُلُونَهَا جَمِيعًا، فَأَهْوَى بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ، وَقَالَ: صُمَّتَا إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الْوُرُودُ: الدُّخُولُ، لاَ يَبْقَى بَرٌّ وَلاَ فَاجِرٌ إِلاَّ دَخَلَهَا، فَتَكُونُ عَلَى الْمُؤْمِنِ بَرْدًا وَسَلاَمًا، كَمَا كَانَتْ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، حَتَّى إِنَّ لِلنَّارِ، أَوْ قَالَ:(4/444)
لِجَهَنَّمَ، ضَجِيجًا مِنْ بَرْدِهِمْ، (ثُمَّ يُنَجِّي اللهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَيَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا) .
أخرجه أحمد 3/328 (14574) . وعَبْد بن حُمَيْد (1106) .
كلاهما (أحمد، وعَبْد بن حُمَيْد) عن سُلَيْمَان بن حَرْب، قال: حدَّثنا غالب بن سُلَيْمَان، أبو صالح، عن كَثِير بن زِيَاد البُرْسَانِي، عن أَبي سُمَيَّة، فذكره.
* * *
3078- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
أَرْجُو أَنْ يَكُونَ مَنْ يَتْبَعُنِي مِنْ أُمَّتِي، يَوْمَ الْقِيَامَةِ، رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، قَالَ: فَكَبَّرْنَا، قَالَ: أَرْجُو أَنْ يَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، قَالَ: فَكَبَّرْنَا، قَالَ: أَرْجُو أَنْ يَكُونُوا الشَّطْرَ.
أخرجه أحمد 3/346 (14781) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/383 (15180) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا ابن جُرَيْج.
كلاهما (ابن لَهِيعَة، وابن جُرَيْج) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
- صَرَّح ابن جُرَيْج بالسَّماع.
* * *
3079- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الْقَتِيلِ الَّذِي قُتِلَ، فَأَذَّنَ فِيهِ سُحَيْمٌ؟ فَقَالَ جَابِرٌ:
أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سُحَيْمًا أَنْ يُؤَذِّنَ فِي النَّاسِ: أَلاَ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ.
قَالَ جَابِرٌ: وَلاَ أَعْلَمُهُ قَتَلَ أَحَدًا.
- لفظ حَسَن؛ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الْقَتِيلِ الَّذِي قُتِلَ، فَأَذَّنَ فِيهِ سُحَيْمٌ؟ قَالَ:
كُنَّا بِحُنَيْنٍ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سُحَيْمًا، أَنْ يُؤَذِّنَ فِي النَّاسِ: أَنْ لاَ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ.
قَالَ: وَلاَ أَعْلَمُهُ قُتِلَ أَحَدٌ.
قَالَ مُوسَى بْنُ دَاوُدَ: قَتَلَ أَحَدًا.
أخرجه أحمد 3/349 (14822) قال: حدَّثنا مُوسَى. وفي (14823) قال: حدَّثنا حَسَن.(4/445)
كلاهما (مُوسَى، وحَسَن) عن ابن لَهِيعَة، قال: حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3080- عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
لَمَّا رَجَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُهَاجِرَةُ الْبَحْرِ، قَالَ: أَلاَ تُحَدِّثُونِي بِأَعَاجِيبِ مَا رَأَيْتُمْ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ؟ قَالَ فِتْيَةٌ مِنْهُمْ: بَلَى، يَا رَسُولَ اللهِ، بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ، مَرَّتْ بِنَا عَجُوزٌ مِنْ عَجَائِزِ رَهَابِينِهِمْ، تَحْمِلُ عَلَى رَأْسِهَا قُلَّةً مِنْ مَاءٍ، فَمَرَّتْ بِفَتًى مِنْهُمْ، فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ بَيْنَ كَتِفَيْهَا، ثُمَّ دَفَعَهَا، فَخَرَّتْ عَلَى رُكْبَتَيْهَا، فَانْكَسَرَتْ قُلَّتُهَا، فَلَمَّا ارْتَفَعَتْ، الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ، فَقَالَتْ: سَوْفَ تَعْلَمُ، يَا غُدَرُ إِذَا وَضَعَ اللهُ الْكُرْسِيَّ، وَجَمَعَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ، وَتَكَلَّمَتِ الأَيْدِي وَالأَرْجُلُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ، فَسَوْفَ تَعْلَمُ كَيْفَ أَمْرِي وَأَمْرُكَ، عِنْدَهُ غَدًا.
قَالَ: يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: صَدَقَتْ، صَدَقَتْ، كَيْفَ يُقَدِّسُ اللهُ أُمَّةً لاَ يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهِمْ مِنْ شَدِيدِهِمْ.
- لفظ الفَضْل: كَيْفَ تُقَدَّسُ أُمَّةٌ لاَ يُؤْخَذُ مِنْ شَدِيدِهِمْ لِضَعِيفِهِمْ.
أخرجه ابن ماجة (4010) قال: حدَّثنا سُوَيْد بن سَعِيد، حدَّثنا يَحيى بن سُلَيْم , عن عَبْد اللهِ بن عُثْمَان بن خُثَيْم، عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره.
* * *
3081- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي صُفُوفِنَا فِي الصَّلاَةِ، صَلاَةِ الظُّهْرِ، أَوِ الْعَصْرِ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَنَاوَلُ شَيْئًا، ثُمَّ تَأَخَّرَ، فَتَأَخَّرَ(4/446)
النَّاسُ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ، قَالَ لَهُ أُبَيُّ ابْنُ كَعْبٍ: شَيْئًا صَنَعْتَهُ فِي الصَّلاَةِ لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ؟ قَالَ: عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ بِمَا فِيهَا مِنْ الزَّهْرَةِ وَالنَّضْرَةِ، فَتَنَاوَلْتُ مِنْهَا قِطْفًا مِنْ عِنَبٍ لآتِيَكُمْ بِهِ، فَحِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَلَوْ أَتَيْتُكُمْ بِهِ لأَكَلَ مِنْهُ مَنْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، لاَ يُنْقِصُونَهُ شَيْئًا، ثُمَّ عُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ، فَلَمَّا وَجَدْتُ سَفْعَهَا تَأَخَّرْتُ عَنْهَا، وَأَكْثَرُ مَنْ رَأَيْتُ فِيهَا النِّسَاءُ، اللاَّتِي إِنْ اؤْتُمِنَّ أَفْشَيْنَ، وَإِنْ يُسْأَلْنَ بَخِلْنَ، وَإِنْ سَأَلْنَ أَلْحَفْنَ، (قَالَ حُسَيْنٌ: وَإِنْ أُعْطِينَ لَمْ يَشْكُرْنَ) وَرَأَيْتُ فِيهَا لُحَيَّ بْنَ عَمْرٍو يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ، وَأَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ مَعْبَدُ بْنُ أَكْثَمَ الْكَعْبِيُّ، قَالَ مَعْبَدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُخْشَى عَلَيَّ مِنْ شَبَهِهِ، وَهُوَ وَالِدٌ؟ فَقَالَ: لاَ، أَنْتَ مُؤْمِنٌ، وَهُوَ كَافِرٌ.
قَالَ حُسَيْنٌ: وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ حَمَلَ الْعَرَبَ عَلَى عِبَادَةِ الأَوْثَانِ.
قَالَ حُسَيْنٌ: تَأَخَّرْتُ عَنْهَا، وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَغَشِيَتْكُمْ.
- لفظ أحمد بن عَبْد الملك: بَيْنَا نَحْنُ صُفُوفًا خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الظُّهْرِ، أَوِ الْعَصْرِ، إِذْ رَأَيْنَاهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ لِيَأْخُذَهُ، ثُمَّ تَنَاوَلَهُ لِيَأْخُذَهُ، ثُمَّ حِيلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ، ثُمَّ تَأَخَّرَ وَتَأَخَّرْنَا، ثُمَّ تَأَخَّرَ الثَّانِيَةَ وَتَأَخَّرْنَا، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَأَيْنَاكَ الْيَوْمَ تَصْنَعُ فِي صَلاَتِكَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ؟ قَالَ: إِنَّهُ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ بِمَا فِيهَا مِنَ الزَّهْرَةِ، فَتَنَاوَلْتُ قِطْفًا مِنْ عِنَبِهَا لآتِيَكُمْ بِهِ، وَلَوْ أَخَذْتُهُ لأَكَلَ مِنْهُ مَنْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ لاَ يَنْتَقِصُونَهُ، فَحِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ، فَلَمَّا وَجَدْتُ حَرَّ شُعَاعِهَا تَأَخَّرْتُ، وَأَكْثَرُ مَنْ رَأَيْتُ فِيهَا النِّسَاءُ اللاَّتِي إِنْ اؤْتُمِنَّ أَفْشَيْنَ، وَإِنْ سُئِلْنَ أَخْفَيْنَ (قَالَ أَبِي: قَالَ زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ: أَلْحَفْنَ) ، وَإِنْ أُعْطِينَ لَمْ يَشْكُرْنَ، وَرَأَيْتُ فِيهَا لُحَيَّ بْنَ عَمْرٍو يَجُرُّ قُصْبَهُ، وَأَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ مَعْبَدُ بْنُ أَكْثَمَ، قَالَ مَعْبَدٌ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، يُخْشَى عَلَيَّ مِنْ شَبَهِهِ، فَإِنَّهُ وَالِدٌ؟ قَالَ: لاَ، أَنْتَ مُؤْمِنٌ، وَهُوَ كَافِرٌ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ جَمَعَ الْعَرَبَ عَلَى الأَصْنَامِ.
أخرجه أحمد 3/352 (14860) قال: حدَّثنا زكريا (ح) وحُسَيْن بن مُحَمَّد. وفي 5/137 (21570) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الملك. و"عَبد بن حُميد" 1036 قال: حدَّثني زكريا بن عَدِي.
ثلاثتهم (زكريا، وحُسَيْن، وأحمد) عن عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَقِيل، فذكره.
- رواه أحمد بن عَبْد الملك أيضًا، عن عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَقِيل، عن أُبي بن كَعْب، وعن عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَقِيل، عن الطُّفَيْل بن أُبي بن كَعْب، عن أبيه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وقد سلف برقم (12.
* * *(4/447)
76- جَابِرُ بْنُ عَتِيكٍ الأَنْصَارِيُّ، ويُقال: جَبْرٌ
3082- عَنْ عَتِيكِ بْنِ الْحَارِثِ، وَهُوَ جَدُّ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَبُو أُمِّهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَتِيكٍ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ يَعُودُ عَبْدَ اللهِ بْنَ ثَابِتٍ، فَوَجَدَهُ قَدْ غُلِبَ عَلَيْهِ، فَصَاحَ بِهِ، فَلَمْ يُجِبْهُ، فَاسْتَرْجَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: قَدْ غُلِبْنَا عَلَيْكَ أَبَا الرَّبِيعِ، فَصِحْنَ النِّسَاءُ وَبَكَيْنَ، فَجَعَلَ ابْنُ عَتِيكٍ يُسَكِّتُهُنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: دَعْهُنَّ، فَإِذَا وَجَبَ، فَلاَ تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ. قَالُوا: وَمَا الْوُجُوبُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الْمَوْتُ. قَالَتِ ابْنَتُهُ: إِنْ كُنْتُ لأَرْجُو أَنْ تَكُونَ شَهِيدًا، قَدْ كُنْتَ قَضَيْتَ جِهَازَكَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَدْ أَوْقَعَ أَجْرَهُ عَلَيْهِ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ، وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ؟ قَالُوا: الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: الشَّهَادَةُ سَبْعٌ سِوَى الْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ: الْمَطْعُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ، وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ الْهَدَمِ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ، وَصَاحِبُ الْحَرَقِ شَهِيدٌ، وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ.
أخرجه مالك "الموطأ" 629. وأحمد 5/446 (24154) قال: حدَّثنا رَوْح. و"أبو(4/448)
داود" 3111 قال: حدَّثنا القَعْنَبِي. و"النَّسائي" 4/13، وفي "الكبرى" 1985 قال: أخبرنا عُتْبَة بن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة. وفي "الكبرى" 7455 و7487 قال: أخبرنا عُتْبَة بن عَبْد اللهِ (ح) والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه، وأنا أَسْمَع، عن ابن القاسم.
أربعتهم (رَوْح، والقَعْنَبِي، وعُتْبَة، وابن القاسم) عن مالك، عن عَبْد اللهِ بن عَبْد اللهِ بن جابر بن عَتِيك، أن عَتِيك بن الحارث، وهو جَدّ عَبْد اللهِ بن عَبْد اللهِ أبو أُمِّه، أخبره، فذكره.
- وأخرجه النَّسَائِي 6/51 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا جَعْفَر بن عَوْن، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَادَ جَبْرًا، فَلَمَّا دَخَلَ سَمِعَ النِّسَاءَ يَبْكِينَ، وَيَقُلْنَ: كُنَّا نَحْسُبُ وَفَاتَكَ قَتْلاً فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ: وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ إِلاَّ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ، إِنَّ شُهَدَاءَكُمْ إِذًا لَقَلِيلٌ، الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهَادَةٌ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ، وَالْحَرَقُ شَهَادَةٌ، وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ، وَالْمَغْمُومُ، يَعْنِي الْهَدِمَ، شَهَادَةٌ، وَالْمَجْنُوبُ شَهَادَةٌ، وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ، قَالَ رَجُلٌ: أَتَبْكِينَ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَاعِدٌ؟ قَالَ: دَعْهُنَّ، فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْكِيَنَّ عَلَيْهِ بَاكِيَةٌ.
- وأخرجه أحمد 5/445 (24152) . كلاهما عن أَبي نُعَيْم، الفَضْل بن دُكَيْن، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن عَبْد اللهِ بن عِيسَى، عَنْ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ:
دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيِّتٍ مِنَ الأَنْصَارِ، وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ، فَقُلْتُ: أَتَبْكُونَ، وَهَذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: دَعْهُنَّ يَبْكِينَ مَا دَامَ عِنْدَهُنَّ، فَإِذَا وَجَبَتْ فَلاَ يَبْكِينَ.
فَقَالَ جَبْرٌ: فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ حُمَيْدٍ الْقُرَشِيَّ، فَقَالَ لِي: مَاذَا وَجَبَتْ؟ قَالَ: إِذَا أُدْخِلَ فِي قَبْرِهِ.
* * *
3083- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ؛
أَنَّهُ مَرِضَ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ أَهْلِهِ: إِنْ كُنَّا لَنَرْجُو أَنْ تَكُونَ وَفَاتُهُ قَتْلَ شَهَادَةٍ، فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهَادَةٌ، وَالْمَطْعُونُ شَهَادَةٌ، وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهَادَةٌ، يَعْنِي الْحَامِلَ، وَالْغَرِقُ، وَالْحَرِقُ، وَالْمَجْنُوبُ، يَعْنِي ذَاتَ الْجَنْبِ، شَهَادَةٌ.
أخرجه ابن ماجة (2803) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا وَكِيع، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ أَبِيهِ، فذكره.
* * *
3084- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَبْرٍ؛
أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَيِّتٍ، فَبَكَى النِّسَاءُ، فَقَالَ جَبْرٌ: أَتَبْكِينَ، مَا دَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا؟! قَالَ: دَعْهُنَّ يَبْكِينَ مَا دَامَ بَيْنَهُنَّ، فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْكِيَنَّ بَاكِيَةٌ.
أخرجه النَّسَائِي 6/52 قال: أخبرنا أحمد بن يَحيى، قال: حدَّثنا إِسْحَاق(4/449)
بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا داود، يَعْنِي الطَّائِي، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، فذكره.
* * *
3085- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
سَيَأْتِيكُمْ رَكْبٌ مُبْغَضُونَ، فَإِذَا جَاؤُوكُمْ فَرَحِّبُوا بِهِمْ، وَخَلُّوا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَبْتَغُونَ، فَإِنْ عَدَلُوا فَلأَنْفُسِهِمْ، وَإِنْ ظَلَمُوا فَعَلَيْهَا، وَأَرْضُوهُمْ، فَإِنَّ تَمَامَ زَكَاتِكُمْ رِضَاهُمْ، وَلْيَدْعُوا لَكُمْ.
أخرجه أبو داود (1588) قال: حدَّثنا عَبَّاس بن عَبْد العظيم، ومُحَمَّد بن المُثَنَّى، قالا: حدَّثنا بِشْر بن عُمَر، عن أَبي الغُصْن، عن صَخْر بن إِسْحَاق، عن عَبْد الرَّحْمان بن جابر بن عَتِيك، فذكره.
وأوردناه في مسند جابر بن عَبْد اللهِ، برقم (2825) ، فلعل ما وقع في المُصَنَّف من باب التصحيف.
- قال أبو داود: أبو الغُصْن، هو ثابت بن قَيْس بن غُصْن.
* * *
3086- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، أَنَّهُ قَالَ:
جَاءَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ فِي بَنِي مُعَاوِيَةَ، قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الأَنْصَارِ، فَقَالَ لِي: هَلْ تَدْرِي أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَسْجِدِكُمْ هَذَا؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنْهُ، فَقَالَ: هَلْ تَدْرِي مَا الثَّلاَثُ الَّتِي دَعَا بِهِنَّ فِيهِ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَخْبِرْنِي بِهِنَّ، فَقُلْتُ: دَعَا بِأَنْ لاَ يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ، وَلاَ يُهْلِكَهُمْ بِالسِّنِينَ، فَأُعْطِيَهُمَا، وَدَعَا بِأَنْ لاَ يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ، فَمَنَعَنِيهَا، قَالَ: صَدَقْتَ، فَلاَ يَزَالُ الْهَرْجُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.(4/450)
أخرجه أحمد 5/445 (24150) قال: قرأْتُ على عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي: مالك، عن عَبْد اللهِ بن عَبْد اللهِ بن جابر بن عَتِيك، فذكره.
* * *
3087- عَنِ ابْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مِنَ الْغَيْرَةِ مَا يُحِبُّ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، وَمِنْهَا مَا يُبْغِضُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، وَمِنَ الْخُيَلاَءِ مَا يُحِبُّ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، وَمِنْهَا مَا يُبْغِضُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فَأَمَّا الْغَيْرَةُ الَّتِي يُحِبُّ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فَالْغَيْرَةُ فِي الرِّيبَةِ، وَأَمَّا الْغَيْرَةُ الَّتِي يُبْغِضُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فَالْغَيْرَةُ فِي غَيْرِ رِيبَةٍ، وَالاِخْتِيَالُ الَّذِي يُحِبُّ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، اخْتِيَالُ الرَّجُلِ بِنَفْسِهِ عِنْدَ الْقِتَالِ، وَعِنْدَ الصَّدَقَةِ، وَالاِخْتِيَالِ الَّذِي يُبْغِضُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، الْخُيَلاَءُ فِي الْبَاطِلِ.
- وفي رواية: إِنَّ مِنَ الْغَيْرَةِ مَا يُحِبُّ اللهُ، وَمِنْهَا مَا يُبْغِضُ اللهُ، فَأَمَّا الْغَيْرَةُ الَّتِي يُحِبُّ اللهُ، فَالْغَيْرَةُ فِي اللهِ، وَإِنَّ مِنَ الْخُيَلاَءِ مَا يُحِبُّ اللهُ، أَنْ يَتَخَيَّلَ الْعَبْدُ بِنَفْسِهِ عِنْدَ الْقِتَالِ، وَأَنْ يَتَخَيَّلَ عِنْدَ الصَّدَقَةِ، وَأَمَّا الْخُيَلاَءُ الَّتِي يُبْغِضُ اللهُ، فَالْخُيَلاَءُ لِغَيْرِ الدِّينِ.
أخرجه أحمد 5/445 (24148 و24151) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن الحَجَّاج بن أَبي عُثْمَان، يَعْنِي الصَّوَّاف. وفي (24149) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا حَرْب، يَعْنِي ابن شَدَّاد. وفي 5/446 (24153) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا أَبَان. و"الدارِمِي" 2226 مُخْتَصَرًا قال: أخبرنا أبو المُغِيرَة، قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي. و"أبو داود" 2659 قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، ومُوسَى بن إِسْمَاعِيل، قالا: حدَّثنا أَبَان. و"النَّسائي" 5/78، وفي "الكبرى" 2350 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يُوسُف، قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي.
أربعتهم (الحَجَّاج الصَّوَّاف، وحَرْب بن شَدَّاد، وأَبَان , والأَوْزَاعِي) عن يَحيى بن أَبي كَثِير، قال: حدَّثني مُحَمَّد بن إبراهيم بن الحارث التَّيْمِي، عن ابن جابر بن عَتِيك، فذكره.
- في روايتي مُحَمَّد بن بِشْر، وابن أَبي عَدِي، عن حَجَّاج الصَّوَّاف، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن مُحَمَّد بن إبراهيم التَّيْمِي، عن ابن عَتِيك الأَنْصَارِي، عن أبيه.
* * *(4/451)
77- جَابِرُ بْنُ عُمَيْرٍ الأَنْصَارِيُّ
3088- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ: رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، وَجَابِرَ بْنَ عُمَيْرٍ الأَنْصَارِيَّيْنِ يَرْمِيَانِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
كُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ اللهِ، فَهُوَ لَهْوٌ وَلَعِبٌ، إِلاَّ أَرْبَعٌ: مُلاَعَبَةُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ، وَتَأْدِيبُ الرَّجُلِ فَرَسَهُ، وَمَشْيُهُ بَيْنَ الْغَرَضَيْنِ، وَتَعْلِيمُ الرَّجُلِ السِّبَاحَةَ.
أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 8889 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا سَعِيد بن حَفْص، قال: حدَّثنا مُوسَى بن أَعْيَن، عن خالد بن أَبي يَزِيد، أَبي عَبْد الرَّحِيم، عن الزُّهْرِي. وفي (8891) قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سَلَمَة الحَرَّانِي، قال: حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحِيم، عن عَبْد الوَهَّاب بن بُخْت.
كلاهما (الزُّهْرِي، وعَبْد الوَهَّاب بن بُخْت) عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 8890 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن وَهْب الحَرَّانِي، عن مُحَمد بن سَلَمَة، عن أَبي عَبْد الرَّحِيم، قال: حدَّثني عَبْد الرَّحِيم الزُّهْرِي، عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، فذكره.
* * *(4/452)
78- الْجَارُودُ بنُ الْمُعَلَّى الْعَبْدِيُّ
3089- عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْجَارُودُ، قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ، إِذْ تَذَاكَرَ الْقَوْمُ الظَّهْرَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ عَلِمْتُ مَا يَكْفِينَا مِنَ الظَّهْرِ، فَقَالَ: وَمَا يَكْفِينَا؟ قُلْتُ: ذَوْدٌ نَأْتِي عَلَيْهِنَّ فِي جُرُفٍ، فَنَسْتَمْتِعُ بِظُهُورِهِمْ، قَالَ: لاَ، ضَالَّةُ الْمُسْلِمُ حَرَقُ النَّارِ، فَلاَ تَقْرَبَنَّهَا، ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ، فَلاَ تَقْرَبَنَّهَا.
وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ الضَّالَّةُِ تَجِدُهَا: فَانْشُدَنَّهَا وَلاَ تَكْتُمْ، وَلاَ تُغَيِّبْ، فَإِنْ عُرِفَتْ فَأَدِّهَا، وَإِلاَّ فَمَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ.
- وفي رواية: عَنِ الْجَارُودِ، قَالَ: قُلْتُ - أو قَالَ رَجُلٌ -: يَا رَسُولَ اللهِ، اللُّقَطَةُ نَجِدُهَا؟ قَالَ: انْشُدْهَا، وَلاَ تَكْتُمْ، وَلاَ تُغَيِّبْ، فَإِنْ وَجَدْتَ رَبَّهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ، وَإِلاَّ فَمَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ.
أخرجه أحمد 5/80 (21034 و21035) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، أنبأنا سَعِيد الجُرَيْرِي، عن أَبي العَلاَء بن الشِّخِّير، عن مُطَرِّف. وفي (21037) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا خالد، عن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الشِّخِّير. وفي (21038) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن داود، حدَّثنا المُثَنَّى بن سَعِيد، عن قَتَادَة، عن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الشِّخِّير. وفي (21039) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد، عن أَيُّوب، عن أَبي العَلاَء. وفي (21040) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام، حدَّثنا قَتَادَة، عن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الشِّخِّير. وفي (24288) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا الجُرَيْرِي، عن أَبي العَلاَء. وفي (24289) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن قَتَادَة. و"الدارِمِي" 2601 قال: حدَّثنا سَعِيد بن عامر، عن شُعْبة، عن خالد الحَذَّاء، عن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الشِّخِّير. وفي (2602) قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا الجُرَيْرِي، عن أَبي العَلاَء. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5760 و5779 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن بَزِيع، قال: حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع، قال: حدَّثنا الجُرَيْرِي، عن أَبي العَلاَء، عن مُطَرِّف. وفي (5762) قال: أخبرنا(4/453)
أبو داود، قال: حدَّثنا سَعِيد بن عامر، عن شُعْبة، عن خالد الحَذَّاء، عن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الشِّخِّير. وفي (5763) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، قال: حدَّثنا خالد، عن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الشِّخِّير. وفي (5764) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا المُثَنَّى بن سَعِيد الضُّبَعِي، عن قَتَادَة، عن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الشِّخِّير. وفي
(5765) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن علي بن مَيْمُون، قال: حدَّثنا القَعْنَبِي، قال: حدَّثنا حَمَّاد، عن أَيُّوب، عن أَبي العَلاَء. وفي (5766) قال: أخبرنا أحمد بن عَمْرو، قال: أخبرنا ابن وَهْب، قال: أخبرني جَرِير بن حازم، عن أَيُّوب.
أربعتهم (مُطَرِّف، ويَزِيد بن عَبْد اللهِ، أبو العَلاَء، وقَتَادَة، وأَيُّوب) عن أَبي مُسْلم، فذكره.
* * *
3090- عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنِ الْجَارُودِ الْعَبْدِيِّ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ، فَلاَ تَقْرَبَنَّهَا.
أخرجه أحمد 5/80 (21036) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق (ح) وأحمد الحَذَّاء. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5761 قال: أخبرنا مُوسَى بن عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة.
ثلاثتهم (عَبْد الرَّزَّاق، وأحمد الحَذَّاء، وأبو أُسَامة) عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن خالد الحَذَّاء، عن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الشِّخِّير، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ، فذكره.
* * *
3091- عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ، عَنِ الْجَارُودِ بْنِ الْمُعَلَّى؛(4/454)
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا.
أخرجه التِّرْمِذِي (1881) قال: حدَّثنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، قال: حدَّثنا خالد بن الحارث، عن سَعِيد، عن قَتَادَة، عن أَبي مُسْلم، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَن غريبٌ، وهكذا روى غير واحدٍ هذا الحديث، عن سَعِيد، عن قَتَادَة، عن أَبي مُسْلم، عن الجارود، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
ورُوِيَ عن قَتَادَة، عن يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن الشِّخِّير، عن أَبي مُسْلم، عن الجارود، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قال: ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ.
والجارود، هو ابن المُعَلَّى العَبْدِي، صاحبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ويُقال: الجارود بن العَلاَء أيضًا، والصَّحيح: ابن المُعَلَّى.
* * *(4/455)
79- جَارِيَةُ بْنُ ظَفَرٍ الْحَنَفِيُّ
3092- عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ، فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ، فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقُِمُْطُ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهُ، فَقَالَ: أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ.
أخرجه ابن ماجة (2343) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن الصَّبَّاح، وعَمَّار بن خالد الواسطي، قالا: حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش، عن دَهْثَم بن قُرَّان، عن نِمْرَان بن جارية، فذكره.
* * *
3093- عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَجُلاً ضَرَبَ رَجُلاً عَلَى سَاعِدِهِ بِالسَّيْفِ، فَقَطَعَهَا مِنْ غَيْرِ مَفْصِلٍ، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَ لَهُ بِالدِّيَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُرِيدُ الْقِصَاصَ، فَقَالَ: خُذِ الدِّيَةَ، بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا، وَلَمْ يَقْضِ لَهُ بِالْقِصَاصِ.
أخرجه ابن ماجة (2636) قال: حدَّثنا عَمَّار بن خالد الواسطي، حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش، عن دَهْثَم بن قُرَّان، قال: حدَّثني نِمْرَان بن جارية، فذكره.
* * *(4/456)
80- جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ التَّمِيمِيُّ
3094- عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَمٍّ لَهُ، يُقَالُ لَهُ: جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ؛
أَنَّ رَجُلاً قَالَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي قَوْلاً وَأَقْلِلْ عَلَيَّ، لَعَلِّي أَعْقِلُهُ. قَالَ: لاَ تَغْضَبْ. فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: لاَ تَغْضَبْ.
- وفي رواية: عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَمٍّ لَهُ، يُقَالُ لَهُ: جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ السَّعْدِيُّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي قَوْلاً يَنْفَعُنِي، وَأَقْلِلْ عَلَيَّ، لَعَلِّي أَعِيهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَغْضَبْ. فَأَعَادَ عَلَيْهِ، حَتَّى أَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا، كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: لاَ تَغْضَبْ.
أخرجه أحمد 3/484 (16060) و5/34 (20627) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 5/34 (20626) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر.
كلاهما (يَحيى , وابن نمير) عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، عن الأَحْنَف بن قَيْس، فذكره.
- في رواية عَمْرو بن الحارث، عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، عن الأَحْنَف بن قَيْس، عن ابن عَمٍّ له، وهو جارية بن قُدامة.
- في رواية يَحيى بن سَعِيد، قال: قال هِشَام: قلتُ: يا رسولَ اللهِ، وهم يقولون: لم يدرك النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
قال أحمد بن حَنْبَل: يَعْنِي يَحيى بن سَعِيد يقول: وهم يقولون.
أخرجه أحمد 5/34 (20629) قال: حدثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي عَمٌّ لِي؛
أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي، وَأَقْلِلْ.. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
* * *(4/457)
81- جَبَّارُ بْنُ صَخْرٍ الأَنْصَارِيُّ
3095- عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ جَبَّارِ بْنِ صَخْرٍ الأَنْصَارِيِّ، أَحَدِ بَنِي سَلِمَةَ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ: مَنْ يَسْبِقُنَا إِلَى الأُثَايَةِ؟ (قَالَ أَبُو أُوَيْسٍ: هُوَ حَيْثُ نَفَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم) فَيَمْدُرَُ حَوْضَهَا، وَيَفْرِطَ فِيهِ فَيَمْلأَهُ حَتَّى نَأْتِيَهُ؟ قَالَ: قَالَ جَبَّارٌ: فَقُمْتُ فَقُلْتُ: أَنَا، قَالَ: اذْهَبْ، فَذَهَبْتُ فَأَتَيْتُ الأُثَايَةَ، فَمَدَرْتُ حَوْضَهَا، وَفَرَطْتُ فِيهِ وَمَلأْتُهُ، ثُمَّ غَلَبَتْنِي عَيْنَايَ فَنِمْتُ، فَمَا انْتَبَهْتُ إِلاَّ بِرَجُلٍ تُنَازِعُهُ رَاحِلَتُهُ إِلَى الْمَاءِ وَيَكُفُّهَا عَنْهُ، فَقَالَ: يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ، أَوْرِدْ حَوْضَكَ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَوْرَدَ رَاحِلَتَهُ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَنَاخَ، ثُمَّ قَالَ: اتْبَعْنِي بِالإِدَاوَةِ، فَتَبِعْتُهُ بِهَا فَتَوَضَّأَ، فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، وَتَوَضَّأْتُ مَعَهُ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَحَوَّلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَصَلَّيْنَا، فَلَمْ نَنْشِبْ أَنْ جَاءَ النَّاسُ.
أخرجه أحمد 3/421 (15550) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا أبو أُوَيْس، قال: حدَّثنا شُرَحْبِيل، فذكره.
* * *(4/458)
82- جَبَلَةُ بْنُ حَارِثَةَ الْكَلْبِيُّ
3096- عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جَبَلَةُ بْنُ حَارِثَةَ، أَخُو زَيْدٍ، قَالَ:
قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْعَثْ مَعِي أَخِي زَيْدًا، قَالَ: هُوَ ذَا، قَالَ: فَإِنِ انْطَلَقَ مَعَكَ لَمْ أَمْنَعْهُ، قَالَ زَيْدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ لاَ أَخْتَارُ عَلَيْكَ أَحَدًا، قَالَ: فَرَأَيْتُ رَأْيَ أَخِي أَفْضَلَ مِنْ رَأْيِي.
أخرجه التِّرْمِذِي (3815) قال: حدَّثنا الجَرَّاح بن مَخْلَد البَصْرِي، وغير واحدٍ، قالوا: حدَّثنا مُحَمَّد بن عُمَر بن الرُّومِي، قال: حدَّثنا علي بن مُسْهِر، عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن أَبي عَمْرو الشَّيْبَانِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديث ابن الرُّومِي، عن علي بن مُسْهِر.
* * *
3097- عَنْ فَرْوَةَ، عَنْ جَبَلَةَ، قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قُلْتُ: عَلِّمْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي. قَالَ: إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَقُلْ: (يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) حَتَّى تَخْتِمَهَا، فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 800 قال: أخبرني إبراهيم بن يَعْقُوب، قال: حدَّثنا سَعِيد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا شَريك، عن أَبي إِسْحَاق، عن فَرْوَة، فذكره.(4/459)
- أخرجه أحمد (24223) قال: حدَّثنا حَجَّاج، قال: حدَّثنا شَرِيك، عن أَبي إِسْحَاق، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ جَبَلَةَ، قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي.. الحديث.
- قال أحمد (24224) : وحدَّثناهُ أَسْوَد، حدَّثنا شَرِيك (قال: جَبَلَة) ولم يشك.
- وقال علي (24225) ، يَعْنِي ابن المَدِينِي: جَبَلَة بن الحارث الكَلْبِي) . قال علي: سَمِعْتُهُ من ابن أَبي الوَزِير. قال عَبْد اللهِ بن أحمد: وحدَّثناه أَبي، عن علي، قبل أن يُمتحن بالقرآن.
- رواه إِسْرَائِيل، وزُهَيْر، عن أَبي إِسْحَاق، عن فَرْوَة بن نَوْفَل، عن أبيه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- ورواه سُفْيان الثَّوْرِي، عن أَبي إِسْحَاق، عن فَرْوَة الأَشْجَعِي، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- ورواه شُعْبة، عن أَبي إِسْحَاق، عن رجلٍ، عن فَرْوَة بن نَوْفَل، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- وله طرق أخرى، تأتي مع هذه، في مسند نَوْفَل الأَشْجَعِي، رضي اللَّهُ تعالى عنه.
* * *(4/460)
83- جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ الْقُرَشِيُّ
الطَّهَارة
3098- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ:
تَمَارَوْا فِي الْغُسْلِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أَغْسِلُ رَأْسِي كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثَ أَكُفٍّ.
- وفي رواية: تَذَاكَرْنَا غُسْلَ الْجَنَابَةِ، عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمَّا أَنَا فَآخُذُ مِلْءَ كَفِّي، ثَلاَثًا، فَأَصُبُّ عَلَى رَأْسِي، ثُمَّ أُفِيضُهُ بَعْدُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِي.
أخرجه أحمد 4/81 (16870) قال: حدَّثنا حُجَيْن بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل. وفي 4/84 (16902) قال: حدَّثنا وَكِيع، وعَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. وفي 4/85 (16908) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 1/73 (254) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا زُهَيْر. و"مسلم" 1/177 (666) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال يَحيى: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. وفي 1/178 (667) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 239 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد النُّفَيْلِي، قال: حدَّثنا زُهَيْر. و"ابن ماجة" 575 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. و"النَّسائي" 1/135، وفي "الكبرى" 243 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. وفي 1/207 قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن سَعِيد، عن يَحيى، عن شُعْبة (ح) وأنبأنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ، عن شُعْبة.(4/461)
خمستهم (إِسْرَائِيل، وسُفْيان الثَّوْرِي، وشُعْبة، وزُهَيْر , وأبو الأَحْوَص) عن أَبي إِسْحَاق، عن سُلَيْمَان بن صُرَد، فذكره.
- صَرَّح أبو إِسْحَاق بالسَّمَاع، في روايات شُعْبة، وزُهَيْر، عنه.
* * *
الصَّلاة
3099- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا، أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ، إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ.
أخرجه أحمد 4/80 (16851) قال: حدَّثنا هُشَيْم , عن حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان، عن مُحَمَّد بن طَلْحَة بن رُكَانَة، فذكره.
* * *
3100- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَبْرٍ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي سَفَرٍ لَهُ: مَنْ يَكْلَؤُنَا اللَّيْلَةَ لاَ نَرْقُدَ عَنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ؟ قَالَ بِلاَلٌ: أَنَا، فَاسْتَقْبَلَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ، فَضُرِبَ عَلَى آذَانِهِمْ، حَتَّى أَيْقَظَهُمْ حَرُّ الشَّمْسِ، فَقَامُوا، فَقَالَ: تَوَضَّؤُوا، ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّوْا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، ثُمَّ صَلَّوُا الْفَجْرَ.
أخرجه أحمد 4/81 (16867) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، وعَفَّان. و"النَّسائي" 1/298 قال: أخبرنا أبو عاصم، خُشَيْش بن أَصْرَم، قال: حدَّثنا يَحيى بن حَسَّان.
ثلاثتهم (عَبْد الصَّمَد، وعَفَّان، ويَحيى) قالوا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن عَمْرو بن دِينَار، عن نافع بن جُبَبْر، فذكره.
* * *(4/462)
3101- عَنْ نَافِعِ بْن جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاَةَ، قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، ثَلاَثًا، الْحَمْدُ ِللهِ كَثِيرًا، ثَلاَثًا، سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً، ثَلاَثًا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ، مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْثِهِ، وَنَفْخِهِ.
قَالَ حُصَيْنٌ: هَمْزُهُ، الْمُوتَةُ الَّتِي تَأْخُذُ صَاحِبَ الْمَسِّ، وَنَفْثُهُ، الشِّعْرُ، وَنَفْخُهُ، الْكِبْرُ.
أخرجه أحمد 4/82 (16882) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد (قال أبو عَبْد الرَّحْمان "عَبْد الله بن أحمد": وسَمِعْتُهُ أنا من عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد) عن عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس. و"ابن خزيمة" 469 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن سَعِيد الأَشَجّ، قال: حدَّثنا ابن إِدْرِيس (ح) وحدَّثنا هارون بن إِسْحَاق، عن ابن فُضَيْل.
كلاهما (ابن إِدْرِيس، ومُحَمَّد بن فُضَيْل) عن حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن عَبَّاد بن عاصم، عن نافع بن جُبَيْر، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/85 (16906) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر. و"أبو داود" 764 قال: حدَّثنا عَمْرو بن مَرْزُوق. و"ابن ماجة" 807 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر. و"ابن خزيمة" 468 قال: حدَّثنا بُنْدَار، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن يَحيى، قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير.
ثلاثتهم (ابن جَعْفَر، وابن مَرْزُوق، ووَهْب) عن شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن عاصم العَنَزِي، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ دَخَلَ فِي صَلاَةٍ، فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، الْحَمْدُ ِللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً، ثَلاَثًا، سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً، ثَلاَثًا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ.
قَالَ عَمْرٌو: وَهَمْزُهُ، الْمُوتَةُ، وَنَفْخُهُ، الْكِبْرُ، وَنَفْثُهُ الشِّعْرُ.
- قال أحمد (16906) : وقال يَزِيد بن هارون: عن نافع بن جُبَيْر بن مُطْعِم، عن أبيه) .
- وأخرجه أحمد 4/80 (16860) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي (16861) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"أبو داود" 765 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى.(4/463)
كلاهما (يَحيى، ووَكِيع) عن مِسْعَر، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن رجلٍ، (زاد وَكِيع: مِنْ عَنَزَة) عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، فِي التَّطَوُّعِ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، ثَلاَثَ مِرَارٍ، وَالْحَمْدُ ِللهِ كَثِيرًا، ثَلاَثَ مِرَارٍ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً، ثَلاَثَ مِرَارٍ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْثِهِ، وَنَفْخِهِ.
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا هَمْزُهُ، وَنَفْثُهُ، وَنَفْخُهُ؟ قَالَ: أَمَّا هَمْزُهُ، فَالْمُوتَةُ الَّتِي تَأْخُذُ ابْنَ آدَمَ، وَأَمَّا نَفْخُهُ، الْكِبْرُ، وَنَفْثُهُ، الشِّعْرُ.
- قال أبو بَكْر بن خُزَيْمَة: وعاصم العَنَزِي، وعَبَّاد بن عاصم مجهولان، لا يُدرى من هما، ولا يُعلم الصَّحيح، ما روى حُصَيْن، أو شُعْبة.
* * *
3102- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَان جَاءَ فِي فِدَاءِ الأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ، قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ.
- وفي رواية: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي فِدَاءِ أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَامَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ، فَقَرَأَ بِالطُّورِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 207. و"الحُمَيدي" 556 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/80 (16855) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 4/83 (16887) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَمْرو. وفي 4/84 (16895) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: حدَّثنا مَعْمَر. وفي 4/85 (16905) قال: قرأْتُ على عَبْد الرَّحْمان: مالك (ح) وحدَّثني حَمَّاد الخَيَّاط، عن مالك. و"الدارِمِي" 1295 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يُوسُف، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة. و"البُخَارِي" 1/194 (765) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، قال: أخبرنا مالك. وفي 4/84 (3050) قال: حدَّثني محمود، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي 5/110 (4023) قال: حدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر.(4/464)
وفي 6/175 (4854) قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي، حدَّثنا سُفْيان. وفي (خلق أفعال العباد) 47 قال: حدَّثنا عُبَيْد بن يَعِيش، قال: حدَّثنا يُونُس بن بُكَيْر، حدَّثنا مُحَمَّد بن إِسْحَاق. و"مسلم" 2/41 (967) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ على مالك. وفي (968) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب، قالا: حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثني حَرْمَلَة بن يَحيى، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونُس (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وعَبْد بن حُمَيْد، قالا: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر.
و"أبو داود" 811 قال: حدَّثنا القَعْنَبِي، عن مالك. و"ابن ماجة" 832 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن الصَّبَّاح، أنبأنا سُفْيان. و"النَّسائي" 2/169، وفي "الكبرى" 1061 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن مالك. وفي "الكبرى" 11465 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن مالك (ح) والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمع، عن ابن القاسم، قال: حدَّثني مالك. و"ابن خزيمة" 514 و1589 قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا علي بن خَشْرَم، أخبرنا ابن عُيَيْنَة (ح) وحدَّثنا سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان المَخْزُومِي، حدَّثنا سُفْيان. وفي (514) قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا يَحيى، حدَّثنا مالك.
سبعتهم (مالك، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، ومُحَمَّد بن عَمْرو، ومعمر , ومُحَمَّد بن إِسْحَاق، ويُونُس، وعُقَيْل) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، فذكره.
- في رواية الحُمَيْدِي، قال سُفْيان: قالوا، في هذا الحديثِ: إِنَّ جُبَيْرًا قَالَ: سَمِعْتُهَا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا مُشْرِكٌ، فَكَادَ قَلْبِي أَنْ يَطِيرَ. وَلَمْ يَقُلْهُ لَنَا الزُّهْرِيُّ.
- وفي رواية الحُمَيْدِي، عند البُخَارِي، قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثوني عن الزُّهْرِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ، فَلَمَّا بَلَغَ هَذِهِ الآيَةَ: (أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ * أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بَلْ لاَ يُوقِنُونَ * أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُسَيْطِرُونَ) كَادَ قَلْبِي أَنْ يَطِيرَ.
قَالَ سُفْيَانُ: فَأَمَّا أَنَا، فَإِنَّمَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ؛
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ.
لَمْ أَسْمَعْهُ زَادَ الَّذِي قَالُوا لِي.
- وفي رواية سُفْيَان، عند ابن ماجة، زاد في آخره: قَالَ جُبَيْرٌ، فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ: فَلَمَّا سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ: (أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ) إِلَى قَوْلِهِ: (فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ) كَادَ قَلْبِي يَطِيرُ.
* * *
3103- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ؛
أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي فِدَاءِ بَدْرٍ، (قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: فِي فِدَاءِ الْمُشْرِكِينَ) وَمَا أَسْلَمَ يَوْمَئِذٍ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْمَغْرِبَ، فَقَرَأَ بِالطُّورِ، فَكَأَنَّمَا صُدِعَ عَنْ قَلْبِي حِينَ سَمِعْتُ الْقُرْآنَ.
قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: فَكَأَنَّمَا صُدِعَ قَلْبِي حَيْثُ سَمِعْتُ الْقُرْآنَ.
أخرجه أحمد 4/83 (16884) قال: حدَّثنا عَفَّان، ومُحَمَّد بن جَعْفَر. وفي 4/85 (16907) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، وبَهْز.
ثلاثتهم (عَفَّان، وابن جَعْفَر، وبَهْز) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، عن سَعْد بن إبراهيم، قال: سَمِعْتُ بعض إخوتي، يُحَدِّث عن أَبي، فذكره.
* * *
الحَجّ
3104- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/465)
يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى، أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ، مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَار.
- وفي رواية: يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، وَيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، إِنْ كَانَ لَكُمْ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ، فَلأَعْرِفَنَّ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ، أَوْ نَهَارٍ.
أخرجه الحُمَيْدِي 561 قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا أبو الزُّبَيْر. و"أحمد" 4/80 (16856) قال: حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر. وفي 4/81 (16864) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَكْر، قال: أخبرنا ابن جُرَيْج، قال: أخبرنا أبو الزُّبَيْر. وفي 4/82 (16874) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن أَبي نَجِيح. وفي 4/83 (16891) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، قال: حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن إِسْحَاق، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن أَبي نَجِيح. وفي 4/84 (16896) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، وابن بَكْر، قالا: حدَّثنا ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو الزُّبَيْر. و"أبو داود" 1894 قال: حدَّثنا ابن السَّرْح، والفَضْل بن يَعْقُوب، قالا: حدَّثنا سُفْيان، عن أَبي الزُّبَيْر. و"ابن ماجة" 1254 قال: حدَّثنا يَحيى بن حَكِيم، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن أَبي الزُّبَيْر. والتِّرْمِذِيّ" 868 قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، وعلي بن خَشْرَم، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن أَبي الزُّبَيْر. و"النَّسائي" 1/284، وفي "الكبرى" 1574 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن مَنْصُور، حدَّثنا سُفْيان، قال: سَمِعْتُهُ من أَبي الزُّبَيْر. وفي 5/223، وفي "الكبرى" 3932 قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا أبو الزُّبَيْر. و"ابن خزيمة" 1280 قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، وأحمد بن مَنِيع، قالا: حدَّثنا سُفْيان، عن أَبي الزُّبَيْر (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن يَحيى، ومُحَمَّد بن رافع، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج (ح) وحدَّثنا أحمد بن المِقْدَام، حدَّثنا مُحَمَّد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج، أخبرني أبو الزُّبَيْر. وفي (2747) قال:
حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، وعلي بن خَشْرَم، وأحمد بن مَنِيع، قالوا: حدَّثنا سُفْيان، (قال عَبْد الجَبَّار: قال: سَمِعْتُهُ من أَبي الزُّبَيْر. وقال علي، وأحمد:) عن أَبي الزُّبَيْر.
كلاهما (أبو الزُّبَيْر، وابن أَبي نَجِيح) عن عَبْد اللهِ بن باباه، فذكره.
- في بعض الروايات: عَبْد اللهِ بن بَابَيْه) .
* * *
3105- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ:(4/466)
أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي، فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ، يَوْمَ عَرَفَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَاقِفًا بِعَرَفَةَ، فَقُلْتُ: هَذَا وَاللهِ مِنَ الْحُمْسِ، فَمَا شَأْنُهُ هَا هُنَا.
- وفي رواية: أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي، فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ، يَوْمَ عَرَفَةَ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَاقِفًا مَعَ النَّاسِ، بِعَرَفَةَ، فَقُلْتُ: وَاللهِ إِنَّ هَذَا لَمِنَ الْحُمْسِ، فَمَا شَأْنُهُ هَا هُنَا. وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تُعَدُّ مِنَ الْحُمْسِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (559) . وأحمد 4/80 (16857 و16858) . والدَّارِمِي (1878) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يُوسُف. و"البُخَارِي" 2/199 (1664) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ (ح) وحدَّثنا مُسَدَّد. و"مسلم" 4/44 (2928) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد. و"النَّسائي" 5/255، وفي "الكبرى" 3995 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"ابن خزيمة" 3060 قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء. وفي (3601) قال: حدَّثنا المَخْزُومِي.
عشرتهم (الحُمَيْدِي، وأحمد، ومُحَمَّد بن يُوسُف، وعلي، ومُسَدَّد، وأبو بَكْر، وعَمْرو النَّاقِد، وقُتَيْبَة، وعَبْد الجَبَّار، والمَخْزُومِي، سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار، قال: أخبرني مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، فذكره.
- في رواية المَخْزُومِي، قال ابن خُزَيْمَة: حدَّثناه المَخْزُومِي، وقال: عن مُحَمَّد بن جُبَيْر، عن أبيه) ، وقال: فَمَا لَهُ خَرَجَ مِنَ الْحَرَمِ، وَكَانَتْ قُرَيْشٌ لاَ تُجَاوِزُ الْحَرَمَ، تَقُولُ: نَحْنُ أَهْلُ اللهِ، لاَ نَخْرُجُ مِنَ الْحَرَمِ) . ولم يقل: كَانَ يَقِفُ بِعَرَفَةَ سِنِيَّهُ الَّتِي كَانَ بِهَا.
* * *
3106- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ:
لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِ، وَإِنَّهُ لَوَاقِفٌ عَلَى بَعِيرٍ لَهُ بِعَرَفَاتٍ مَعَ النَّاسِ، يَدْفَعُ مَعَهُمْ مِنْهَا، مَا ذَاكَ إِلاَّ تَوْفِيقًا مِنَ اللهِ.
- وفي رواية: كَانَتْ قُرَيْشٌ إِنَّمَا تَدْفَعُ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ، وَيَقُولُونَ: نَحْنُ الْحُمْسُ، فَلاَ نَخْرُجُ مِنَ الْحَرَمِ، وَقَدْ تَرَكُوا الْمَوْقِفَ عَلَى عَرَفَةَ، قَالَ: فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي الْجَاهِلِيَّةِ، يَقِفُ مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ، عَلَى جَمَلٍ لَهُ، ثُمَّ يُصْبِحُ مَعَ قَوْمِهِ بِالْمُزْدَلِفَةِ، فَيَقِفُ مَعَهُمْ، يَدْفَعُ إِذَا دَفَعُوا.(4/467)
أخرجه أحمد 4/82 (16879) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي. و"ابن خزيمة" 2823 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، قال: أخبرنا وَهْب بن جَرِير، قال: حدَّثنا أَبي. وفي (3057) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عِيسَى، قال: حدَّثنا سَلْم.
ثلاثتهم (إبراهيم، وجَرِير، وسَلْم) عن مُحَمَّد بن إِسْحَاق، قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن أَبي بَكْر بن مُحَمَّد بن عَمْرو بن حَزْم الأَنْصَارِي، عن عُثْمَان بن أَبي سُلَيْمَان بن جُبَيْر بن مُطْعِم، عن عَمِّه نافع بن جُبَيْر، فذكره.
* * *
3107- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ:
أَضْلَلْتُ جَمَلاً لِي يَوْمَ عَرَفَةَ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَرَفَةَ أَبْتَغِيهِ، فَإِذَا أَنَا بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَاقِفٌ فِي النَّاسِ بِعَرَفَةَ، عَلَى بَعِيرِهِ، عَشِيَّةَ عَرَفَةَ، وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 4/84 (16898) . وابن خُزَيْمَة (3059) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن مَعْمَر.
كلاهما (أحمد بن حَنْبَل، وابن مَعْمَر) قالا: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَكْر، قال: أخبرنا ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أَبي، فذكره.
* * *
3108- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كُلُّ عَرَفَاتٍ مَوْقِفٌ، وَارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ عُرَنَةَ، وَكُلُّ مُزْدَلِفَةَ مَوْقِفٌ، وَارْفَعُوا عَنْ مُحَسِّرٍ، وَكُلُّ فِجَاجِ مِنًى مَنْحَرٌ، وَكُلُّ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ذَبْحٌ.(4/468)
أخرجه أحمد 4/82 (16872) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة. وفي (16873) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان.
كلاهما (أبو المُغِيرَة، وأبو اليَمَان) عن سَعِيد بن عَبْد العَزِيز، قال: حدَّثني سُلَيْمَان بن مُوسَى، فذكره.
* * *
3109- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي يَوْمِ عَرَفَةَ، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي وَاللهِ، لاَ أَدْرِي لَعَلِّي لاَ أَلْقَاكُمْ بَعْدَ يَوْمِى هَذَا، بِمَكَانِي هَذَا، فَرَحِمَ اللَّهُ مَنْ سَمِعَ مَقَالَتِي الْيَوْمَ فَوَعَاهَا، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ وَلاَ فِقْهَ لَهُ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ، وَاعْلَمُوا أَنَّ أَمْوَالَكُمْ، وَدِمَاءَكُمْ، حَرَامٌ عَلَيْكُمْ، كَحُرْمَةِ هَذَا الْيَوْمِ، فِي هَذَا الشَّهْرِ، فِي هَذَا الْبَلَدِ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْقُلُوبَ لاَ تَغِلُّ عَلَى ثَلاَثٍ: إِخْلاَصِ الْعَمَلِ ِللهِ، وَمُنَاصَحَةِ أُولِي الأَمْرِ، وَعَلَى لُزُومِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ.
- لفظ الزُّهْرِي: قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْخَيْفِ مِنْ مِنًى، فَقَالَ: نَضَّرَ اللَّهُ امْرَءًا، سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا، ثُمَّ أَدَّاهَا إِلَى مَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لاَ فِقْهَ لَهُ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ.
ثَلاَثٌ لاَ يَغِلُّ عَلَيْهِمْ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ: إِخْلاَصُ الْعَمَلِ، وَالنَّصِيحَةُ لِوَلِيِّ الأَمْرِ، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تَكُونُ مِنْ وَرَائِهِمْ.
أخرجه أحمد 4/80 (16859) قال: حدَّثنا يَعْلَى بن عُبَيْد، قال: حدَّثنا مُحَمَّد، يَعْنِي ابن إِسْحَاق، عن الزُّهْرِي. وفي 4/82 (16875 و16876) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، قال: فذكر مُحَمَّد بن مُسْلم بن عُبَيْد اللهِ بن شِهَاب (ح) وعن ابن إِسْحَاق، قال: حدَّثني عَمْرو بن أَبي عَمْرو، مَوْلَى المُطَّلِب، عن عَبْد الرَّحْمان بن الحُوَيْرِث. و"الدارِمِي" 227 قال: أخبرنا سُلَيْمَان بن داود الزَّهْرَانِي، أخبرنا إِسْمَاعِيل، هو ابن جَعْفَر، حدَّثنا عَمْرو بن أَبي عَمْرو، عن عَبْد الرَّحْمان بن الحُوَيْرِث. وفي (228) قال: أخبرنا أحمد بن خالد، حدَّثنا مُحَمَّد، هو ابن إِسْحَاق، عن الزُّهْرِي. و"ابن ماجة" 231 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدَّثنا خالي يَعْلَى (ح) وحدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سَعِيد بن يَحيى، قالا: حدَّثنا مُحَمَّد بن إِسْحَاق، عن الزُّهْرِي.
كلاهما (الزُّهْرِي، وعَبْد الرَّحْمان) عن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطعِم، فذكره.
- أخرجه ابن ماجة (231 و3056) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، عن مُحَمَّد بن إِسْحَاق، عن عَبْد السَّلام، عن(4/469)
الزُّهْرِي، عن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، فذكره.
زاد فيه: عَبْد السَّلام.
* * *
الأَدب
3110- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ.
قَالَ سُفْيَانُ: يَعْنِي قَاطِعَ رَحِمٍ.
- وفي رواية: لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ.
أخرجه الحُمَيْدِي 557 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/80 (16852) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 4/83 (16885) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا شُعْبة، قال: أخبرنا سُفْيان، يَعْنِي ابن حُسَيْن.(4/470)
وفي 4/84 (16894) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. و"البُخَارِي" 8/6 (5984) قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل. وفي (الأدب المفرد) 64 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن صالح، قال: حدَّثني اللَّيْث، قال: حدَّثني عُقَيْل. و"مسلم" 8/7 (6612) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، وابن أَبي عُمَر، قالا: حدَّثنا سُفْيان. وفي 8/8 (6613) قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن أَسْمَاء الضُّبَعِي، حدَّثنا جُوَيْرِيَة، عن مالك. وفي (6614) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن رافع، وعَبْد بن حُمَيْد، عن عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر. و"أبو داود" 1696 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 1909 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، ونَصْر بن علي، وسَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان، قالوا: حدَّثنا سُفْيان.
خمستهم (ابن عُيَيْنَة، وابن حُسَيْن، ومعمر , وعُقَيْل، ومالك) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، فذكره.
* * *
3111- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ حِلْفَ فِي الإِسْلاَمِ، وَأَيُّمَا حِلْفٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، لَمْ يَزِدْهُ الإِسْلاَمُ إِلاَّ شِدَّةً.
أخرجه أحمد 4/83 (16883) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، وأبو أُسَامة. و"مسلم" 7/183 (6556) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وأبو أُسَامة. و"أبو داود" 2925 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بِشْر، وابن نُمَيْر، وأبو أُسَامة.
أربعتهم (ابن نُمَيْر، وأبو أُسَامة، وابن بِشْر، ويَحيى بن زكريا بن أَبي زائدة) عن زكريا بن أَبي زائدة، عن سَعْد بن إبراهيم، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 6385 قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن مُحَمَّد بن سَلاَّم الطَّرَسُوسِي , عن إِسْحَاق بن يُوسُف الأَزْرَق، قال: حدَّثنا زكريا بن أَبي زائدة، عن سَعْد بن إبراهيم، عن نافع بن جُبَيْر بن مُطْعِم، عن أبيه، فذكره.
زاد فيه: نافع بن جُبَيْر.
* * *(4/471)
3112- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، جَُهِدَتِ الأَنْفُسُ، وَضَاعَتِ الْعِيَالُ، وَنَُهِكَتِ الأَمْوَالُ، وَهَلَكَتِ الأَنْعَامُ، فَاسْتَسْقِ اللهَ لَنَا، فَإِنَّا نَسْتَشْفِعُ بِكَ عَلَى اللهِ، وَنَسْتَشْفِعُ بِاللهِ عَلَيْكَ. قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَيْحَكَ، أَتَدْرِي مَا تَقُولُ؟ وَسَبَّحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَا زَالَ يُسَبِّحُ، حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وُجُوهِ أَصْحَابِهِ، ثُمَّ قَالَ: وَيْحَكَ، إِنَّهُ لاَ يُسْتَشْفَعُ بِاللهِ عَلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ، شَأْنُ اللهِ أَعْظَمُ مِنْ ذَلِكَ، وَيْحَكَ، أَتَدْرِي مَا اللَّهُ؟ إِنَّ عَرْشَهُ عَلَى سَمَاوَاتِهِ لَهَكَذَا - وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ - مِثْلَ الْقُبَّةِ، عَلَيْهِ، وَإِنَّهُ لَيَئِطُّ بِهِ أَطِيطَ الرَّحْلِ بِالرَّاكِبِ.
قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ: إِنَّ اللهَ فَوْقَ عَرْشِهِ، وَعَرْشُهُ فَوْقَ سَمَاوَاتِهِ.. وَسَاقَ الْحَدِيثَ.
أخرجه أبو داود (4726) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن حَمَّاد، ومُحَمَّد بن المُثَنَّى، ومُحَمَّد بن بَشَّار، وأحمد بن سَعِيد الرِّبَاطِي، قالوا: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، قال أحمد: كتبناه من نسخته، وهذا لفظه، قال: حدَّثنا أَبي، قال: سَمِعْتُ مُحَمَّد بن إِسْحَاق، يُحَدِّث، عن يَعْقُوب بن عُتْبَة، عن جُبَيْر بن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، عن أبيه، فذكره.
- قال أبو داود: قال عَبْد الأَعْلَى، وابن المُثَنَّى، وابن بَشَّار: عن يَعْقُوب بن عُتْبَة، وجُبَيْر بن مُحَمَّد بن جُبَيْر، عن أبيه، عن جَدِّه. والحديث بإسناد أحمد بن سَعِيد هو الصَّحيح، وافقه عليه جماعة، منهم يَحيى بن مَعِين، وعلي بن المَدِينِي. ورواه جماعة عن ابن إِسْحَاق، كما قال أحمد أيضًا، وكان سماع عَبْد الأَعْلَى، وابن المُثَنَّى، وابن بَشَّار من نسخةٍ واحدةٍ فيما بلغني.
* * *(4/472)
3113- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيْسَ مِنَّا مَنْ دَعَا إِلَى عَصَبِيَّةٍ، وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ قَاتَلَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ، وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ مَاتَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ.
أخرجه أبو داود (5121) قال: حدَّثنا ابن السَّرْح، قال: حدَّثنا ابن وَهْب، عن سَعِيد بن أَبي أَيُّوب، عن مُحَمَّد بن عَبْد الرَّحْمان المَكِّي، يَعْنِي ابن أَبي لَبِيبَة، عن عَبْد اللهِ بن أَبي سُلَيْمَان، فذكره.
- قال أبو داود: هذا مُرْسَلٌ، عَبْد اللهِ بن أَبي سُلَيْمَان لم يَسْمع من جُبَيْر (تحفة الأشراف) 3188، و (جامع المسانيد والسنن) 1/الورقة 198- أ.
* * *
3114- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: يَقُولُونَ لِي: فِيَّ التِّيهُ، وَقَدْ رَكِبْتُ الْحِمَارَ، وَلَبِسْتُ الشَّمْلَةَ، وَقَدْ حَلَبْتُ الشَّاةَ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ فَعَلَ هَذَا، فَلَيْسَ فِيهِ مِنَ الْكِبْرِ شَيْءٌ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2001) قال: حدَّثنا علي بن عِيسَى البَغْدَادي، قال: حدَّثنا شَبَابَة بن سَوَّار، قال: حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب، عن القاسم بن عَبَّاس، عن نافع بن جُبَيْر، فذكره.
* * *
3115- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْبُلْدَانِ(4/473)
شَرٌّ؟ فَقَالَ: لاَ أَدْرِي، فَلَمَّا أَتَاهُ جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَم، قَالَ: يَا جِبْرِيلُ، أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ؟ قَالَ: لاَ أَدْرِي، حَتَّى أَسْأَلَ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، فَانْطَلَقَ جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَم، ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثَ، ثُمَّ جَاءَ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّكَ سَأَلْتَنِي: أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ؟ فَقُلْتُ: لاَ أَدْرِي، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ: أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ؟ فَقَالَ: أَسْوَاقُهَا.
أخرجه أحمد 4/81 (16865) , عن أَبي عامر، عَبْد الملك بن عَمْرو، عن زُهَيْر بن مُحَمَّد، عن عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَقِيل، عن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، فذكره.
* * *
الذِّكْر والدُّعاء
3116- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ، فَقَالَهَا، فِي مَجْلِسِ ذِكْرٍ، كَانَتْ كَالطَّابَعِ يُطْبَعُ عَلَيْهِ، وَمَنْ قَالَهَا فِي مَجْلِسِ لَغْوٍ كَانَتْ كَفَّارَتَهُ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 424 قال: أخبرني زكريا بن يَحيى، حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا ابن عَجْلاَن، عن مُسْلم، وداود بن قَيْس، عن نافع بن جُبَيْر، فذكره.
- وأخرجه أيضًا (425) قال: أخبرني زكريا،(4/474)
عن ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان، عن ابن عَجْلاَن، عن مُسْلم بن أَبي حُرَّة، عن نافع بن جُبَيْر، يَرْفَعُهُ، نَحْوَهُ.
قال سُفْيان: وحدَّثني داود بن قَيْس الفَرَّاء، عن نافع بن جُبَيْر.. مثله.
* * *
3117- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
يَنْزِلُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي كُلِّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَيَقُولُ: هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ، هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ، حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ.
أخرجه أحمد 4/81 (16866) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر. وفي (16868) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"الدارِمِي" 1480 قال: أخبرنا حَجَّاج بن مِنْهَال. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 487 قال: أخبرنا أبو عاصم، قال: حدَّثنا يَحيى بن حَسَّان.
أربعتهم (أَسْوَد، وعَفَّان، وحَجَّاج، ويَحيى) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، قال: حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار، عن نافع بن جُبَيْر، فذكره.
* * *
المناقب
3118- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي، الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ،(4/475)
وَأَنَا الْحَاشِرُ، الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى عَقِبِي، وَأَنَا الْعَاقِبُ.
وَالْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيُّ.
- وفي رواية: إِنَّ لِي أَسْمَاءً؛ أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي، الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ، الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمَيَّ، وَأَنَا الْعَاقِبُ، الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ أَحَدٌ.
وَقَدْ سَمَّاهُ اللَّهُ رَؤُوفًا رَحِيمًا.
- وفي رواية: إِنَّ لِي أَسْمَاءً؛ أَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا الْمَاحِي، الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ، الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمَيَّ، وَأَنَا الْعَاقِبُ.
قَالَ مَعْمَرٌ: قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ: مَا الْعَاقِبُ؟ قَالَ: الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ، صلى الله عليه وسلم.
أخرجه الحُمَيْدِي 555 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/80 (16854) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 4/84 (16893) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: حدَّثنا مَعْمَر. و"الدارِمِي" 2775 قال: أخبرنا الحَكَم بن نافع، قال: أخبرنا شُعَيْب بن أَبي حَمْزَة. و"البُخَارِي" 4/225 (3532) قال: حدَّثني إبراهيم بن المُنْذِر، قال: حدَّثني مَعْن، عن مالك. وفي 6/188 (4896) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب. و"مسلم" 7/89 (6176) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم، وابن أَبي عُمَر، قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (6177) قال: وحدَّثني حَرْمَلَة بن يَحيى، قال: أخبرنا ابن وَهْب، قال: أخبرني يُونُس. وفي 7/90 (6178) قال: حدَّثني عَبْد الملك بن شُعَيْب بن اللَّيْث، قال: حدَّثني أَبي، عن جَدِّي، قال: حدَّثني عُقَيْل (ح) وحدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر (ح) وحدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان الدَّارِمِي، قال: أخبرنا أبو اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب. والتِّرْمِذِيّ" 2840، وفي (الشَّمائل) 366 قال: حدَّثنا سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان المَخْزُومِي، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11526 قال: أخبرنا علي بن شُعَيْب، عن مَعْن ين عِيسَى، قال: حدَّثنا مالك.
ستتهم (سُفْيان، ومَعْمَر، وشُعَيْب، ومالك، ويُونُس، وعُقَيْل) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، قال: أخبرني مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، فذكره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 2861 عن ابن شِهَاب، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لِيَ خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ؛ أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي، الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ، الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي، وَأَنَا الْعَاقِبُ.
مُرْسَلٌ) .
* * *
3119- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَحْمَدُ، وَالْحَاشِرُ، وَالْمَاحِي، وَالْخَاتَِمُ، وَالْعَاقِبُ.(4/476)
أخرجه أحمد 4/81 (16869) قال: حدَّثنا حَسَن، وعَفَّان. وفي 4/83 (16892) قال: حدَّثنا بَهْز بن أَسَد.
ثلاثتهم (حَسَن، وعَفَّان، وبَهْز) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن جَعْفَر بن إِيَاس، ابن أَبي وَحْشِيَّة، عن نافع بن جُبَيْر، فذكره.
* * *
3120- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَصَارَ فِرْقَتَيْنِ، فِرْقَةً عَلَى هَذَا الْجَبَلِ، وَفِرْقَةً عَلَى هَذَا الْجَبَلِ، فَقَالُوا: سَحَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالُوا: إِنْ كَانَ سَحَرَنَا فَإِنَّهُ لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْحَرَ النَّاسَ كُلَّهُمْ.
- لفظ ابن فُضَيْل: انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِمَكَّةَ.
أخرجه أحمد 4/81 (16871) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، حدَّثنا سُلَيْمَان بن كَثِير. والتِّرْمِذِيّ" 3289 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، حدَّثنا سُلَيْمَان بن كَثِير , , عن حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان، عن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وقد روى بعضُهُم هذا الحديث، عن حُصَيْن، عن جُبَيْر بن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، عن أبيه، عن جَدِّه جُبَيْر بن مُطْعِم، نَحْوَهُ.
* * *
3121- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ؛
أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَهُ النَّاسُ، مُقْبِلاً مِنْ حُنَيْنٍ، عَلِقَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم الأَعْرَابُ يَسْأَلُونَهُ، حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ، فَخَطِفَتْ رِدَاءَهُ، فَوَقَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَعْطُونِي رِدَائِي، فَلَوْ كَانَ عَدَدُ هَذِهِ الْعِضَاهِ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ، ثُمَّ لاَ تَجِدُونِي بَخِيلاً، وَلاَ كَذُوبًا، وَلاَ جَبَانًا.
أخرجه أحمد 4/82 (16878) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي، عن صالح.(4/477)
وفي 4/84 (16897) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: حدَّثنا مَعْمَر. وفي (16899) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب. وفي (16900) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا ابن أخي ابن شِهَاب. و"البُخَارِي" 7/24 (2821) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب. وفي 4/115 (3148) قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ الأُوَيْسِي، قال: حدَّثنا إبراهيم بن سَعْد، عن صالح.
أربعتهم (صالح بن كَيْسَان، ومعمر , وشُعَيْب، وابن أخي ابن شِهَاب) عن الزُّهْرِي، عن عُمَر بن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، عن مُحَمَّد بن جُبَيْر، فذكره.
- في رواية مَعْمَر، قال: عن الزُّهْرِي، عن عُمَر بن مُحَمَّد بن عَمْرو بن مُطْعِم) .
قال أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد اللهِ بن أحمد بن حَنْبَل: أخطأ مَعْمَر في نَسَب (عُمَر بن مُحَمَّد بن عَمْرو) ، وهو"عُمَر بن مُحَمد بن جُبَيْر بن مُطْعِم) 4/84 (16897) .
* * *
3122- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ. قَالَتْ: أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ؟ كَأَنَّهَا تَقُولُ الْمَوْتَ. قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَأْتِي أَبَا بَكْرٍ.
- وفي رواية: أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ شَيْئًا، فَقَالَ لَهَا: ارْجِعِي إِلَيَّ، فَقَالَتْ: فَإِنْ رَجَعْتُ فَلَمْ أَجِدْكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ - تُعَرِّضُ بِالْمَوْتِ - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فَإِنْ رَجَعْتِ فَلَمْ تَجِدِينِي فَالْقَيْ أَبَا بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
أخرجه أحمد 4/82 (16877) قال: حدَّثنا يَعْقُوب. وفي 4/83 (16889) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَارِي" 5/5 (3659) قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي، ومُحَمَّد بن عُبَيْد اللهِ. وفي 9/101 (7220) قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ. وفي 9/135 (7360) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن سَعْد بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أَبي، وعَمِّي. و"مسلم" 7/110 (6255) قال: حدَّثني عَبَّاد بن مُوسَى. وفي (6256) قال: وحدَّثنيه حَجَّاج بن الشَّاعر، قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم. والتِّرْمِذِيّ" 3676 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد.
سبعتهم (يَعْقُوب، ويَزِيد، والحُمَيْدِي، ومُحَمَّد بن عُبَيْد اللهِ، وعَبْد العَزِيز،(4/478)
وسَعْد، وعَبَّاد) عن إبراهيم بن سَعْد، عن أبيه، عن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، فذكره.
* * *
3123- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ، قَالَ:
مَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْنَا: أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ مِنْ خُمْسِ خَيْبَرَ، وَتَرَكْتَنَا، وَنَحْنُ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ مِنْكَ؟ فَقَالَ: إِنَّمَا بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَيْءٌ وَاحِدٌ.
قَالَ جُبَيْرٌ: وَلَمْ يَقْسِمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِبَنِى عَبْدِ شَمْسٍ وَبَنِي نَوْفَلٍ شَيْئًا.
- وفي رواية: أَنَّهُ جَاءَ وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، يُكَلِّمَانِ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِيمَا قَسَمَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ، فَقَالاَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَسَمْتَ لإِخْوَانِنَا بَنِي الْمُطَّلِبِ وَبَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، وَلَمْ تُعْطِنَا شَيْئًا، وَقَرَابَتُنَا مِثْلُ قَرَابَتِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّمَا أَرَى هَاشِمًا وَالْمُطَّلِبَ شَيْئًا وَاحِدًا.
قَالَ جُبَيْرٌ: وَلَمْ يَقْسِمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ، وَلاَ لِبَنِي نَوْفَلٍ مِنْ ذَلِكَ الْخُمُسِ، كَمَا قَسَمَ لِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ.
أخرجه أحمد 4/81 (16862) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، قال: أخبرنا مُحَمد بن إِسْحَاق. وفي 4/83 (16890) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر، قال: حدَّثنا يُونُس. وفي 4/85 (16904) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن المُبَارك، عن يُونُس بن يَزِيد.(4/479)
و"البُخَارِي" 4/111 (3140) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل. وفي 4/218 (3502) قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل. وفي 5/174 (4229) قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا اللَّيْث، عن يُونُس. و"أبو داود" 2978 قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر بن مَيْسَرَة، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن عَبْد اللهِ بن المُبَارك، عن يُونُس بن يَزِيد. وفي (2979) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر، حدَّثنا عُثْمان بن عُمَر، أخبرني يُونُس. وفي (2980) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا هُشَيْم، عن مُحَمد بن إِسْحَاق. و"ابن ماجة" 2881 قال: حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا أَيُّوب بن سُوَيْد، عن يُونُس بن يَزِيد. و"النَّسائي" 7/130، وفي "الكبرى" 4422 قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن عَبْد اللهِ بن عَبْد الحَكَم، قال: حدَّثنا شُعَيْب بن يَحيى، قال: حدَّثنا نافع بن يَزِيد، عن يُونُس بن يَزِيد. وفي 7/130، وفي "الكبرى" 4423 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، قال: أنبأنا مُحَمد بن إِسْحَاق.
ثلاثتهم (ابن إِسْحَاق، ويُونُس، وعُقَيْل) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن سَعِيد بن المُسَيَّب، فذكره.
- قال البُخَارِي 4/111 (3140) : وقال اللَّيْث: حدَّثني يُونُس، وزاد: قَالَ جُبَيْرٌ: وَلَمْ يَقْسِمِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ، وَلاَ لِبَنِي نَوْفَلٍ.
- وقال ابن إِسْحَاق: عَبْد شَمْس، وهاشم، والمُطَّلِب، إخوة لأُم، وأُمهم عاتكة بنت مُرَّة، وكان نَوْفَل أخاهم لأبيهم.
* * *
3124- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي أُسَارَى بَدْرٍ: لَوْ كَانَ الْمُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ حَيًّا، ثُمَّ كَلَّمَنِي فِي هَؤُلاَءِ النَّتْنَى، لَتَرَكْتُهُمْ لَهُ.
- وفي رواية: لَوْ كَانَ الْمُطْعِمُ حَيًّا، قَالَ: وَكَانَ لَهُ عِنْدَهُ يَدٌ، فَكَلَّمَنِي فِي هَؤُلاَءِ النَّتْنَى، لأَطْلَقْتُهُمْ، أُسَارَى بَدْرٍ.
أخرجه الحُمَيْدِي 558 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/80 (16853) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 4/111 (3139) و5/110 (4024) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر. و"أبو داود" 2689 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يَحيى بن فارس، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر.
كلاهما (سُفْيان , ومَعْمَر) عن الزُّهْرِي، عن مُحَمَّد بن جُبَيْر، فذكره.
- قال الحُمَيْدِي عَقِب روايته: وكان سُفْيان إذا حدَّث بهذا الحديثِ، فذكر فيه الخبر، قال: إن شاء اللَّهُ، لا يدعه، وإن لم يذكر فيه الخبر، فربما قال: إن شاء اللَّهُ، وربما لم يقله.
* * *
3125- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الأَزْهَرِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ لِلْقُرَشِيِّ مِثْلَيْ قُوَّةِ الرَّجُلِ مِنْ غَيْرِ قُرَيْشٍ.
فَقِيلَ لِلزُّهْرِيِّ: مَا عَنَى بِذَلِكَ؟ قَالَ: نُبْلَ الرَّأْيِ.
أخرجه أحمد 4/81 (16863) و4/83 (16888) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون , عن ابن أَبي ذِئْب، عن الزُّهْرِي، عن طَلْحَة بن عَبْد اللهِ بن عَوْف، عن عَبْد الرَّحْمان بن الأَزْهَر، فذكره.
* * *
3126- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِطَرِيقِ مَكَّةَ، إِذْ قَالَ: يَطْلُعُ(4/480)
عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ، هُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الأَرْضِ. فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: وَلاَ نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَسَكَتَ، قَالَ: وَلاَ نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَسَكَتَ، قَالَ: وَلاَ نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ كَلِمَةً ضَعِيفَةً: إِلاَّ أَنْتُمْ.
أخرجه أحمد 4/84 (16901) , عن يَزِيد بن هارون، عن ابن أَبي ذِئْب، عن الحارث بن عَبْد الرَّحْمان، عن مُحَمَّد بن جُبَيْر بن مُطْعِم، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/82 (16880) قال: حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق، قال: أخبرنا ابن لَهِيعَة، عن الحارث بن يَزِيد، عن الحارث بن أَبي ذُبَاب، إن شاء اللَّهُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَ: أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَقِطَعِ السَّحَابِ، خَيْرُ أَهْلِ الأَرْضِ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ عِنْدَهُ: وَمِنَّا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً: إِلاَّ أَنْتُمْ.
* * *
3127- عَنْ رَجُلٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ لَيْسَ لَنَا أَجْرٌ بِمَكَّةَ. قَالَ: لَتَأْتِيَنَّكُمْ أُجُورُكُمْ وَلَوْ كُنْتُمْ فِي جُحْرِ ثَعْلَبٍ. قَالَ: فَأَصْغَى إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِرَأْسِهِ، فَقَالَ: إِنَّ فِي أَصْحَابِي مُنَافِقِينَ.
أخرجه أحمد 4/82 (16881) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 4/83 (16886) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر. وفي 4/84 (16903) قال: حدَّثنا بَهْز.
ثلاثتهم (عَفَّان، ومُحَمَّد، وبَهْز) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، عن النُّعْمَان بن سالم، عن رجلٍ، فذكره.
- لفظ المتن لمُحَمد بن جَعْفَر، ورواية الباقين ليس فيها: إِنَّ فِي أَصْحَابِي مُنَافِقِينَ.
- في رواية عَفَّان. قال: حدَّثنا شُعْبة، قال: النُّعْمَان بن سالم أخبرني، عن رجلٍ سَمَّاه، عن جُبَيْر بن مُطْعِم. قال: أُراه قد سَمِعَهُ من جُبَيْر بن مُطْعِم.
- وفي رواية بَهْز، قال: حدَّثنا شُعْبة، قال: حدَّثنا النُّعْمَان بن سالم، قال: سَمِعْتُ إنسانًا، لا أحفظ اسمه.
- وفي رواية عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن النُّعْمَان بن سالم، قال: سَمِعْتُ رجلاً، سَمِعَ جُبَيْرًا.
* * *(4/481)
84- الْجَرَّاحُ بْنُ أَبِي الْجَرَّاحِ الأَشْجَعِيُّ
3128- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: أُتِيَ ابْنُ مَسْعُودٍ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً، فَمَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا، وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا، فَسُئِلَ عَنْهَا شَهْرًا، فَلَمْ يَقُلْ فِيهَا شَيْئًا، ثُمَّ سَأَلُوهُ، فَقَالَ: أَقُولُ فِيهَا بِرَأْيِي، فَإِنْ يَكُ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنَ الشَّيْطَانِ، وَإِنْ يَكُ صَوَابًا فَمِنَ اللهِ: لَهَا صَدَقَةُ إِحْدَى نِسَائِهَا، وَلَهَا الْمِيرَاثُ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ، فَقَالَ: أَشْهَدُ لَقَضَيْتَ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَِرْوَعَِ ابْنَةِ وَاشِقٍ. قَالَ: فَقَالَ: هَلُمَّ شَاهِدَاكَ، فَشَهِدَ لَهُ الْجَرَّاحُ، وَأَبُو سِنَانٍ، رَجُلاَنِ مِنْ أَشْجَعَ.
- وفي رواية: اخْتَلَفُوا إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فِى ذَلِكَ شَهْرًا، أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ، فَقَالُوا: لاَ بُدَّ مِنْ أَنْ تَقُولَ فِيهَا؟ قَالَ: فَإِنِّي أَقْضِي لَهَا مِثْلَ صُدُقَةِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهَا، لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ، وَلَهَا الْمِيرَاثُ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ، فَإِنْ يَكُ صَوَابًا فَمِنَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَإِنْ يَكُنْ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنَ الشَّيْطَانِ، وَاللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولُهُ بَرِيئَانِ. فَقَامَ رَهْطٌ مِنْ أَشْجَعَ، فِيهِمُ الْجَرَّاحُ، وَأَبُو سِنَانٍ، فَقَالُوا: نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي امْرَأَةٍ مِنَّا، يُقَالُ لَهَا: بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ، بِمِثْلِ الَّذِي قَضَيْتَ. فَفَرِحَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِذَلِكَ فَرَحًا شَدِيدًا، حِينَ وَافَقَ قَوْلُهُ قَضَاءَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 1/430 (4099) قال: قرأْتُ على يَحيى بن سَعِيد: عن هِشَام، قال: حدَّثنا قَتَادَة، عن خِلاَس. وفي 1/431 (4100) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو، قال: حدَّثنا هِشَام المَعْنَى (يَعْنِي عن قَتَادَة، عن خِلاَس) . وفي 1/447 (4276) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا سَعِيد، عن قَتَادَة، عن خِلاَس، وأبي حَسَّان الأَعْرَج. وفي (4277) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن بَكْر، قال: حدَّثنا سَعِيد (قال عَبْد اللهِ بن أحمد: قال أَبي:) وقرأْتُ على يَحيى بن سَعِيد: هِشَام، عن قَتَادَة، عن خِلاَس، وعن أَبي حَسَّان. وفي 1/448 (4278) قال: حدَّثنا بَهْز، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا هَمَّام، قال: حدَّثنا قَتَادَة، عن خِلاَس، وأبي حَسَّان. وفي 4/279 (18651) قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا هِشَام، عن قَتَادَة، عن خِلاَس. و"أبو داود" 2116 قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عُمَر، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، عن خِلاَس، وأَبي حَسَّان.
كلاهما (خِلاَس، وأبو حَسَّان) عن عَبْد اللهِ بن عُتْبَة بن مَسْعُود، فذكره.
- وله طرق أخرى، تأتي، إن شاء اللَّهُ تعالى، في مسند مَعْقِل بن سِنَان الأَشْجَعِي، رضي اللَّهُ تعالى عنه.
* * *(4/482)
85- جُرْمُوزٌ الْهُجَيْمِيُّ
3129- عَنْ رَجُلٍ، سَمِعَ جُرْمُوزًا الْهُجَيْمِيَّ، قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي، قَالَ: أُوصِيكَ أَنْ لاَ تَكُونَ لَعَّانًا.
أخرجه أحمد 5/70 (20954) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن هَوْذَة القُرَيْعِي، أنه قال: حدَّثني رجلٌ، فذكره.
* * *(4/483)
86- جَرْهَدٌ الأَسْلَمِيُّ
3130- عَنِ ابْنِ جَرْهَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا كَاشِفٌ فَخِذِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: غَطِّهَا، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ.
- وفي رواية: أَنَّ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ، وَهُوَ كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: غَطِّ فَخِذَكَ، فَإِنَّهَا مِنَ الْعَوْرَةِ.
اختُلف في رواية هذا الحديث على النَّحْو التالي:
- أخرجه أحمد 3/478 (16025) . والتِّرْمِذِي (2798) قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي الخَلاَّل.
كلاهما (أحمد، والحَسَن) قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر، عن أَبي الزِّنَاد، قال: أخبرني ابن جَرْهَد، عن أبيه، فذكره.
- وأخرجه الحُمَيْدِي (857) . والتِّرْمِذِي (2795) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر.
كلاهما (الحُمَيْدِي، وابن أَبي عُمَر) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن سالم أَبي النَّضْر، مَوْلَى عُمَر بن عُبَيْد اللهِ، عن زُرْعَة بن مُسْلم بن جَرْهَد الأَسْلَمِي، عن جَدِّه جَرْهَد، فذكره.(4/484)
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ، ما أرى إسناده بِمُتَّصِلٍ.
- وأخرجه أحمد 3/478 (16022) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن مالك بن أَنَس، عن أَبي النَّضْر، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَرْهَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ، وَهُوَ كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِهِ، فَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ.
- وأخرجه أحمد 3/478 (16027) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، قال: أخبرني مالك، عن أَبي النَّضْر، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ جَرْهَدٍ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ، قَالَ:
جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَرَأَى فَخِذِي مُنْكَشِفَةً، فَقَالَ: خَمِّرْ عَلَيْكَ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ.
- وأخرجه الدَّارِمِي (2650) قال: أخبرنا الحَكَم بن المُبَارك، أخبرنا مالك، عن أَبي النَّضْر، عن زُرْعَة بن عَبْد الرَّحْمان، عن أبيه، وكان من أصحابِ الصُّفَّةِ، قال:
جَلَسَ عِنْدَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم.. فذكره.
- وأخرجه أبو داود (4014) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة، عن مالك، عن أَبي النَّضْر، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ جَرْهَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ جَرْهَدٌ هَذَا مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ، قَالَ:
جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَنَا، وَفَخِذِي مُنْكَشِفَةٌ، فَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ.
- وأخرجه أحمد 3/478 (16026) قال: حدَّثنا أبو عامر، قال: حدَّثنا زُهَيْر، يَعْنِي ابن مُحَمَّد. والتِّرْمِذِيّ" 2797 قال: حدَّثنا واصل بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا يَحيى بن آدم، عن الحَسَن بن صالح.
كلاهما (زُهَيْر، والحَسَن) عن عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن عَقِيل، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَرْهَدٍ الأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ جَرْهَدًا يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
فَخِذُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ عَوْرَةٌ.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، من هذا الوجه.
- وأخرجه أحمد 3/479 (16028) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا ابن أَبي الزِّنَاد، عن أبيه، عن زُرْعَة بن عَبْد الرَّحْمان بن جَرْهَد، عن جَرْهَد جَدِّهِ، ونفرٍ من أَسْلَم سواه، ذوي رِضًا، فذكروه.
- وأخرجه أحمد 3/479 (16029) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. , عن سُفْيان، عن أَبي الزِّنَاد، عن زُرْعَة بن عَبْد الرَّحْمان بن جَرْهَد، عن جَدِّه جَرْهَدٍ، فذكره.
- وأخرجه الحُمَيْدِي (858) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا أبو الزِّنَاد، قال: حدَّثني آلُ جَرْهَدٍ، عَنْ جَرْهَدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثله.
- وأخرجه أحمد 3/478 (16024) قال: حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا أبو الزِّنَاد، قال: أخبرني آلُ جَرْهَدِ، عن جَرْهَدٍ، قَالَ: الْفَخِذُ عَوْرَةُ.
مَوْقُوفٌ) .
- وأخرجه أحمد 3/478 (16023) قال: حدَّثنا سُفْيان، عن أَبي النَّضْر، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى جَرْهَدًا فِي الْمَسْجِدِ، وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ، قَدِ انْكَشَفَ فَخِذُهُ، فَقَالَ: الْفَخِذُ عَوْرَةٌ.
مُرْسَلٌ.
- قال البُخَارِي: 1/103، تَعْلِيقًا: ويُرْوَى عن ابن عَبَّاس، وجَرْهَد، ومُحَمَّد بن جَحْش، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: الْفَخِذُ عَوْرَةٌ.
* * *(4/485)
87- جَرِيرُ بْن عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ
الإيمان
3131- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ.
أخرجه أحمد 4/363 (19433) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن جابر. وفي 4/364 (19439) قال: حدَّثنا مَكِّي، قال: حدَّثنا داود بن يَزِيد الأَوْدِي.
كلاهما (جابر الجُعْفِي، وداود) عن عامر بن شَرَاحِيل الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
3132- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنَ عَمْرٍو، عَنْ جَرِيرٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: اسْتَنْصِتِ النَّاسَ، فَقَالَ: لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ.
أخرجه أحمد 4/358 (19381) قال: حدَّثنا حَجَّاج. وفي 4/363 (19430) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر. وفي 4/366 (19472) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. و"الدارِمِي" 1921 قال: أخبرنا أبو الوَلِيد، وحَجَّاج. و"البُخَارِي" 1/41 (121) قال: حدَّثنا حَجَّاج. وفي 5/224 (4405) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر. وفي 9/3 (6869) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا غُنْدَر. وفي 9/63 (7080) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب. و"مسلم" 1/58 (135)(4/486)
قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمَّد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، جميعًا عن مُحَمَّد بن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، قال: حدَّثنا أَبي. و"ابن ماجة" 3942 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، وعَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. و"النَّسائي" 7/127، وفي "الكبرى" 3583 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمَّد، وعَبْد الرَّحْمان. وفي "الكبرى" 5852 قال: أنبأنا مُحَمَّد بن عُثْمَان، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان.
ثمانيتهم (حَجَّاج بن مُحَمَّد، ومحمد بن جعفر , وعَبْد الرَّحْمان، وأبو الوَلِيد، وحَجَّاج بن مِنْهَال، وحَفْص، وسُلَيْمان، ومُعَاذ) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، قال: أخبرني علي بن مُدْرِك، قال: سَمِعْتُ أبا زُرْعَة بن عَمْرو بن جَرِير، فذكره.
* * *
3133- عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْتَنْصِتِ النَّاسَ. ثُمَّ قَالَ: لاَ أُلْفِيَنَّكُمْ بَعْدَ مَا أَرَى تَرْجِعُونَ بَعْدِي كُفَّارًا، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ.
أخرجه أحمد 4/366 (19473) . والنَّسَائِي 7/128، وفي "الكبرى" 3584 قال: أخبرنا أبو عُبَيْدة بن أَبي السَّفَر.
كلاهما (أحمد، وأبو عُبَيْدة) عن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن قَيْس، فذكره.
* * *
3134- عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: كَانَ جَرِيرٌ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ، وَإِنْ مَاتَ مَاتَ كَافِرًا.
قَالَ: وَأَبَقَ غُلاَمٌ لِجَرِيرٍ، فَأَخَذَهُ فَضَرَبَ عُنُقَهُ.(4/487)
- وفي رواية: إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ، لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ، حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَوَالِيهِ.
أخرجه أحمد 4/365 (19456) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، عن مَنْصُور بن عَبْد الرَّحْمان. و"مسلم" 1/59 (142) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا جَرِير، عن مُغِيرَة. و"النَّسائي" 7/102، وفي "الكبرى" 3407 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلاَن، قال: حدَّثنا أبو(4/488)
داود، قال: أنبأنا شُعْبة، عن مَنْصُور. وفي 7/102، وفي "الكبرى" 3499 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن قُدَامَة، عن جَرِير، عن مُغِيرَة. و"ابن خزيمة" 941 قال: حدَّثنا يَحيى بن حَكِيم، قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا شُعْبة، أخبرني مَنْصُور بن عَبْد الرَّحْمان الغُدَانِي.
كلاهما (مَنْصُور، ومُغِيرَة بن مِقْسَم) عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
- أخرجه مُسْلم 1/58 (140) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن عُلَيَّة، عن مَنْصُور بن عَبْد الرَّحْمان، عن الشَّعْبِي، عن جَرِير، أنه سَمِعَهُ يقولُ: أَيُّما عَبْدٍ أَبَقَ، من مَوَالِيهِ، فَقَد كَفَرَ، حَتى يَرْجِعَ إِلَيهِم.
قال مَنْصُور: قد، واللهِ، رُوِي (عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم) ، ولكني أكره أن يُروى عني ها هنا بالبَصْرَة.
- وأخرجه النَّسَائِي 7/102، وفي "الكبرى" 3500 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى، قال: أنبأنا إِسْرَائِيل، عن مُغِيرَة، عن الشَّعْبِي، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
إذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ، فَلاَ ذِمَّةَ لَهُ.
مَوْقُوفٌ.
* * *
3135- عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ، أَوْ شِبْلٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ.
- وفي رواية: إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ، إِلَى الْعَدُوِّ، بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (807) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا بعض أصحابنا. و (ابن أَبي شَيْبَة) 12/299 (32848) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/357 (19368) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. وفي 4/362 (19423) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان.
جميعهم (بعض أصحاب ابن عُيَيْنَة، والثَّوْرِي) عن حَبِيب بن أَبي ثابت، عن المُغِيرَة، فذكره.(4/489)
- رواية عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان، عن حَبِيب، عن المُغِيرَة بن شُبَيْل، أَو شِبْل. قال أبو نُعَيْم: المُغِيرَة بن شِبْل، يَعْنِي ابن عَوْف، في هذا الحديث، عن جَرِير بن عَبْد اللهِ، فذكر الحديث.
- أخرجه الحُمَيْدِي (806) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار، عن حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
ليس فيه: مُغِيرَة.
* * *
3136- عَنْ زَاذَانَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا بَرَزْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ، إِذَا رَاكِبٌ يُوضِعُ نَحْوَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كَأَنَّ هَذَا الرَّاكِبَ إِيَّاكُمْ يُرِيدُ. قَالَ: فَانْتَهَى الرَّجُلُ إِلَيْنَا، فَسَلَّمَ، فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ؟ قَالَ: مِنْ أَهْلِي وَوَلَدِي وَعَشِيرَتِي، قَالَ: فَأَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: أُرِيدُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ: فَقَدْ أَصَبْتَهُ. قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي مَا الإِيمَانُ؟ قَالَ: تَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ. قَالَ: قَدْ أَقْرَرْتُ. قَالَ: ثُمَّ إِنَّ بَعِيرَهُ دَخَلَتْ يَدُهُ فِي شَبَكَةِ جُرْذَانٍ، فَهَوَى بَعِيرُهُ، وَهَوَى الرَّجُلُ، فَوَقَعَ عَلَى هَامَتِهِ فَمَاتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَيَّ بِالرَّجُلِ. قَالَ: فَوَثَبَ إِلَيْهِ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، وَحُذَيْفَةُ، فَأَقْعَدَاهُ، فَقَالاَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُبِضَ الرَّجُلُ. قَالَ: فَأَعْرَضَ عَنْهُمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمَا رَأَيْتُمَا إِعْرَاضِي عَنِ الرَّجُلَيْنِ؟ فَإِنِّي رَأَيْتُ مَلَكَيْنِ يَدُسَّانِ فِي فِيهِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ، فَعَلِمْتُ(4/490)
أَنَّهُ مَاتَ جَائِعًا. ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَذَا وَاللهِ مِنَ الَّذِينَ قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: (الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا
إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَئِكَ لَهُمُ الأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ) قَالَ: ثُمَّ قَالَ: دُونَكُمْ أَخَاكُمْ. قَالَ: فَاحْتَمَلْنَاهُ إِلَى الْمَاءِ، فَغَسَّلْنَاهُ، وَحَنَّطْنَاهُ، وَكَفَّنَّاهُ، وَحَمَلْنَاهُ إِلَى الْقَبْرِ، قَالَ: فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَلَسَ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ. قَالَ: فَقَالَ: الْحَدُوا وَلاَ تَشُقُّوا، فَإِنَّ اللَّحْدَ لَنَا، وَالشَّقَّ لِغَيْرِنَا.
- وفي رواية: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ، فَبَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ، إِذْ رُفِعَ لَنَا شَخْصٌ..، فَذَكَرَ نَحْوَهُ، إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ: وَقَعَتْ يَدُ بَكْرِهِ فِي بَعْضِ تِلْكَ الَّتِي تَحْفُِرُ الْجُرْذَانُ. وَقَالَ فِيهِ: هَذَا مِمَّنْ عَمِلَ قَلِيلاً، وَأُجِرَ كَثِيرًا.
أخرجه الحُمَيْدِي) 808 قال: حدَّثنا سُفْيان، عن ثابت بن أَبي صَفِيَّة أَبي حَمْزَة. و"أحمد" 4/357 (19371) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن الحَجَّاج، عن عَمْرو بن مُرَّة. وفي (19372) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد الواحد، حدَّثنا الحَجَّاج بن أَرْطَاة، حدَّثنا عُثْمَان البَجَلِي. وفي 4/359 (19390) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف، حدَّثنا أبو جَنَاب. وفي (19391) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، حدَّثنا عَبْد الحميد بن أَبي جَعْفَر الفَرَّاء، عن ثابت. وفي 4/362 (19425) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن أَبي اليَقْظَان، عُثْمَان بن عُمَيْر البَجَلِي. و"ابن ماجة" 1555 قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن مُوسَى السُّدِّي، حدَّثنا شَرِيك، عن أَبي اليَقْظَان.
خمستهم (سَلْم، وعُثْمَان أَبو اليَقْظَان، وثابت، وعَمْرو بن مُرَّة، وأبو جَنَاب) عن زاذان، أَبي عُمَر، الكُوفِي، فذكره.
* * *(4/491)
الطَّهارة
3137- عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: بَالَ جَرِيرٌ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، فَقِيلَ: تَفْعَلُ هَذَا؟ فَقَالَ:
نَعَمْ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ.
قَالَ الأَعْمَشُ: قَالَ إِبْرَاهِيمُ: كَانَ يُعْجِبُهُمْ هَذَا الْحَدِيثُ، لأَنَّ إِسْلاَمَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ.
- وفي رواية: رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بَالَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، فَسُئِلَ، فَقَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ هَذَا.
قَالَ إِبْرَاهِيمُ: فَكَانَ يُعْجِبُهُمْ، لأَنَّ جَرِيرًا كَانَ مِنْ آخِرِ مَنْ أَسْلَمَ.
أخرجه الحُمَيْدِي 797 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/358 (19382) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 4/361 (19415) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 4/364 (19447 و19448) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (19449) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (19450) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي عَدِي، عن شُعْبة. و"البُخَارِي" 1/108 (387) قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 1/156 (544) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، وإِسْحَاق بن إبراهيم، وأبو كُرَيْب، جميعًا عن أَبي مُعَاوِيَة (ح)(4/492)
وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، ووَكِيع. وفي 1/157 (545) قال: وحدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم، وعلي بن خَشْرَم، قالا: أخبرنا عِيسَى بن يُونُس (ح) وحدَّثناه مُحَمَّد بن أَبي عُمَر، قال: حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا مِنْجَاب بن الحارث التَّمِيمِي، أخبرنا ابن مُسْهِر. و"ابن ماجة" 543 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدَّثنا وَكِيع. والتِّرْمِذِيّ" 93 قال: حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا وَكِيع. و"النَّسائي" 1/81، وفي "الكبرى" 121 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا حَفْص. وفي 2/73، وفي "الكبرى" 852 قال: أنبأنا مُحَمَّد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"ابن خزيمة" 186 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن العَلاَء بن كُرَيْب، حدَّثنا أبو أُسَامة (ح) وحدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا الحَسَن بن مُحَمَّد الزَّعْفَرَانِي، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا الصَّنْعَانِي، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا شُعْبة.
تسعتهم (الثَّوْرِي، وأبو مُعَاوِيَة، وأبو عَوَانَة، وشُعْبة، ووكيع , وعِيسَى بن يُونُس، وعلي بن مُسْهِر، وحَفْص بن غِيَاث، وأبو أُسَامة) عن سُلَيْمَان الأَعْمَش، عن إبراهيم النَّخَعِي، عن هَمَّام بن الحارث، فذكره.
- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّمَاع عند البُخَارِي.
* * *
3138- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ:
أَنَا أَسْلَمْتُ بَعْدَ مَا أُنْزِلَتِ الْمَائِدَةُ، وَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ بَعْدَ مَا أَسْلَمْتُ.
أخرجه أحمد 4/363 (19434) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، قال: حدَّثنا زِيَاد بن(4/493)
عَبْد اللهِ بن عُلاَثَة، عن عَبْد الكَرِيم بن مالك الجَزَرِي، عن مُجَاهِد، فذكره.
* * *
3139- عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ كَانَ يَدْخُلُ الْمَخْرَجَ فِي خُفَّيْهِ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَتَوَضَّأُ، وَيَمْسَحُ عَلَيْهِمَا.
أخرجه أحمد 4/363 (19436) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، قال: حدَّثنا شَرِيك، عن إبراهيم بن جَرِير، عن قَيْس بن أَبي حازم، فذكره.
* * *
3140- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، أَنَّ جَرِيرًا بَالَ، وَتَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، فَعَابُوا عَلَيْهِ، فَقَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ.
فَقِيلَ لَهُ: ذَلِكَ قَبْلَ الْمَائِدَةِ؟ قَالَ: إِنَّمَا كَانَ إِسْلاَمِي بَعْدَ الْمَائِدَةِ.
أخرجه أبو داود (154) قال: حدَّثنا علي بن الحُسَيْن الدِّرْهَمِي، قال: حدَّثنا ابن داود. و"ابن خزيمة" 187 قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، الحُسَيْن بن حُرَيْث، قال: حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى.
كلاهما (عَبْد اللهِ بن داود الخُرَيْبِي، والفَضْل) عن بُكَيْر بن عامر البَجَلِي، عن أَبي زُرْعَة، فذكره.
* * *(4/494)
3141- عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ: رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ تَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ:
رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ.
فَقُلْتُ لَهُ: أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ؟ قَالَ: مَا أَسْلَمْتُ إِلاَّ بَعْدَ الْمَائِدَةِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (94 و611) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. وفي (612) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن حُمَيْد الرَّازِي، قال: حدَّثنا نُعَيْم بن مَيْسَرَة النَّحْوِي.
كلاهما (قُتَيْبَة، ونُعَيْم) عن خالد بن زِيَاد التِّرْمِذِي، عن مُقَاتِل بن حَيَّان، عن شَهْر بن حَوْشَب، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي (94) : وروى بَقِيَّة، عن إبراهيم بن أَدْهَم، عن مُقَاتِل بن حَيَّان، عن شَهْر بن حَوْشَب، عن جَرِير.
* * *
3142- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَى الْخَلاَءَ، فَقَضَى الْحَاجَةَ، ثُمَّ قَالَ: يَا جَرِيرُ، هَاتِ طَهُورًا، فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ، فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ، وَقَالَ بِيَدِهِ، فَدَلَكَ بِهَا الأَرْضَ.
- وفي رواية: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْغَيْضَةَ، فَقَضَى حَاجَتَهُ، فَأَتَاهُ جَرِيرٌ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ، فَاسْتَنْجَى مِنْهَا، وَمَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ.
أخرجه الدَّارِمِي (679) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن يُوسُف. و"ابن ماجة" 359 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يَحيى، قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. و"النَّسائي" 1/45 قال: أخبرنا أحمد بن الصَّبَّاح، قال: حدَّثنا شُعَيْب، يَعْنِي ابن حَرْب. و"ابن خزيمة" 89 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يَحيى، قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم.
ثلاثتهم (مُحَمَّد بن يُوسُف، وأبو نُعَيْم، وشُعَيْب) قالوا: حدَّثنا أَبَان بن عَبْد اللهِ البَجَلِي، قال: حدَّثني إبراهيم بن جَرِير، فذكره.
* * *(4/495)
الصَّلاة
3143- عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: قَالَ لِي جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ:
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، فَقَالَ: أَمَا إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ، عَزَّ وَجَلَّ، كَمَا تَرَوْنَ هَذَا، لاَ تُضَامُّونَ، أَوْ لاَ تُضَاهُونَ (شَكَّ إِسْمَاعِيلُ) فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا، فَافْعَلُوا، ثُمَّ قَالَ: وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا.
- وفي رواية: كُنَّا جُلُوسًا لَيْلَةً مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ، فَقَالَ: إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا، لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا، فَافْعَلُوا، ثُمَّ قَرَأَ: (وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ) .
1- أخرجه الحُمَيْدِي (799) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/360 (19404) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 4/362 (19419) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 4/365 (19464) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"البُخَارِي" 1/145 (554) قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي، قال: حدَّثنا مَرْوَان بن مُعَاوِيَة. وفي 1/150 (573) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 6/173 (4851) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، عن جَرِير. وفي 9/156 (7434) قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن، قال: حدَّثنا خالد، وهُشَيْم. وفي (7435) قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عاصم بن يُوسُف اليَرْبُوعِي، قال: حدَّثنا أبو شِهَاب. وفي (خلق أفعال العباد) 12 قال: حدَّثني أبو جَعْفَر، قال: سَمِعْتُ يَزِيد بن هارون. و"مسلم" 2/113 (1378) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، قال: حدَّثنا مَرْوَان بن مُعَاوِيَة الفَزَارِي. وفي 2/114 (1379) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وأبو أُسَامة، ووَكِيع. و"أبو داود" 4729 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا جَرِير، ووَكِيع، وأبو أُسَامة. و"ابن ماجة" 177 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، قال: حدَّثنا أَبي، ووَكِيع (ح) وحدَّثنا علي بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا خالي يَعْلَى، ووَكِيع، وأبو مُعَاوِيَة. والتِّرْمِذِيّ" 2551 قال: حدَّثنا هَنَّاد، قال: حدَّثنا وَكِيع. و"النَّسائي"، في "الكبرى"(4/496)
460 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، عن يَحيى بن سَعِيد. وفي (7714) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن مَعْمَر، قال: حدَّثنا يَحيى بن كَثِير، قال: حدَّثنا شُعْبة، وعَبْد اللهِ بن عُثْمَان. وفي (11460) قال: أخبرنا يَحيى بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا يَحيى بن كَثِير، قال:
حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عُثْمَان. وفي (11267) قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس. و"ابن خزيمة" 317 قال: حدَّثنا بُنْدَار، مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. جميعهم (سُفْيان، وشُعْبة، ويَحيى، ووَكِيع، ومَرْوَان، وجَرِير، وخالد، وهُشَيْم، وأبو شِهَاب، عَبْد رَبِّه بن نافع، ويَزِيد بن هارون، وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وأبو أُسَامة، ويَعْلَى بن عُبَيْد، وأبو مُعَاوِيَة، وعَبْد اللهِ بن عُثْمَان، وعَبْد اللهِ بن إِدْرِيس) عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد.
2- وأخرجه البُخَارِي 9/156 (7436) قال: حدَّثنا عَبْدَة بن عَبْد اللهِ. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7761 قال: أخبرنا عَبْدَة بن عَبْد اللهِ , عن حُسَيْن بن علي الجُعْفِي، عن زائدة، عن بَيَان بن بِشْر.
كلاهما (إِسْمَاعِيل، وبَيَان) عن قَيْس بن أَبي حازم، فذكره.
* * *
الجنائز
3144- عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ:
كُنَّا نَرَى الاِجْتِمَاعَ إِلَى أَهْلِ الْمَيِّتِ، وَصَنْعَةَ الطَّعَامِ، مِنَ النِّيَاحَةِ.
- وفي رواية: كُنَّا نَعُدُّ الاِجْتِمَاعَ إِلَى أَهْلِ الْمَيِّتِ، وَصَنِيعَةَ الطَّعَامِ بَعْدَ دَفْنِهِ، مِنَ النِّيَاحَةِ.
أخرجه أحمد 2/204 (6905) قال: حدَّثنا نَصْر بن باب. و"ابن ماجة" 1612 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يَحيى، قال: حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا هُشَيْم (ح) وحدَّثنا شُجَاع بن مَخْلَد، أبو الفَضْل، قال: حدَّثنا هُشَيْم.(4/497)
كلاهما (نَصْر، وهُشَيْم) عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن قَيْس بن أَبي حازم، فذكره.
* * *
الزَّكاة
3145- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ، فَلْيَصْدُرْ عَنْكُمْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ.
- وفي رواية: إِذَا جَاءَكُمُ الْمُصَدِّقُ، فَلاَ يُفَارِقُكُمْ إِلاَّ عَنْ رِضًا.
أخرجه الحُمَيْدِي (796) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا داود بن أَبي هِنْد، ومُجَالِد. و"أحمد" 4/360 (19401) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا داود. وفي 4/361 (19412) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي عَدِي، عن داود. وفي 4/364 (19444) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يَزِيد الواسطي، أخبرنا المُجَالِد بن سَعِيد. وفي 4/365 (19459) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن مُجَالِد (ح) وعَبْدَة، قال: حدَّثنا مُجَالِد. و"الدارِمِي" 1670 قال: أخبرنا عَمْرو بن عَوْن، أخبرنا هُشَيْم، عن داود، ومُجَالِد. وفي (1671) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن عُيَيْنَة، عن أَبي إِسْحَاق الفَزَارِي، عن داود بن أَبي هِنْد. و"مسلم" 3/121 (2461) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا هُشَيْم (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث، وأبو خالد الأَحْمَر (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، وابن أَبي عَدِي، وعَبْد الأَعْلَى، كلهم عن داود (ح) وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، أخبرنا داود. و"ابن ماجة" 1802 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدَّثنا وَكِيع، عن إِسْرَائِيل، عن جابر. والتِّرْمِذِيّ" 647 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، أخبرنا مُحَمد بن يَزِيد، عن مُجَالِد. وفي (648) قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، الحُسَيْن بن حُرَيْث، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن داود. و"النَّسائي" 5/31، وفي "الكبرى" 2253 قال: أخبرنا زِيَاد بن أَيُّوب،
قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، هو ابن عُلَيَّة، قال: أنبأنا داود. و"ابن خزيمة" 2341 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا داود (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، بُنْدَار، أيضًا، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن داود (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا داود (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، وعَبْد الأَعْلَى، عن داود (ح) وحدَّثنا بُنْدَار، وأبو مُوسَى، ويَحيى بن حَكِيم، قالوا: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا داود بن أَبي هِنْد (ح) وحدَّثنا أبو هاشم،(4/498)
زِيَاد بن أَيُّوب، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، حدَّثنا داود (ح) وحدَّثنا يَحيى بن حَبِيب الحارثي، ومُحَمَّد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، قالا: حدَّثنا بِشْر، وهو ابن المُفَضَّل. قال يَحيى: عن داود، وقال الصَّنْعَانِي: حدَّثنا داود (ح) وحدَّثنا يَحيى بن حَكِيم، حدَّثنا أبو بَحْر، عَبْد الرَّحْمان بن عُثْمَان، حدَّثنا داود بن أَبي هِنْد.
ثلاثتهم (داود، ومُجَالِد، وجابر الجُعْفِي) عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديث داود، عن الشَّعْبِي، أصح من حديث مُجَالِد، وقد ضَعَّفَ مُجَالِدًا بعضُ أهل العلم، وهو كَثِير الغلط.
* * *
3146- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ هِلاَلٍ الْعَبْسِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
جَاءَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا إِنَّ نَاسًا مِنَ الْمُصَدِّقِينَ يَأْتُونَنَا فَيَظْلِمُونَنَا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ.
قَالَ جَرِيرٌ: مَا صَدَرَ عَنِّي مُصَدِّقٌ مُنْذُ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِلاَّ وَهُوَ عَنِّي رَاضٍ.
- وفي رواية: جَاءَ نَاسٌ، يَعْنِي مِنَ الأَعْرَابِ، إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: إِنَّ نَاسًا مِنَ الْمُصَدِّقِينَ يَأْتُونَا فَيَظْلِمُونَا، قَالَ: فَقَالَ: أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنْ ظَلَمُونَا؟ قَالَ: أَرْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ. زَادَ عُثْمَانُ: وَإِنْ ظُلِمْتُمْ. قَالَ أَبُو كَامِلٍ فِي حَدِيثِهِ:
قَالَ جَرِيرٌ: مَا صَدَرَ عَنِّي مُصَدِّقٌ، بَعْدَ مَا سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِلاَّ وَهُوَ عَنِّي رَاضٍ.
أخرجه أحمد 4/362 (19420) قال: حدَّثنا يَحيى. و"مسلم" 3/74 (2261) قال: حدَّثنا(4/499)
أبو كامل، فُضَيْل بن حُسَيْن الجَحْدَرِي، قال: حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد. وفي (2262) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم بن سُلَيْمَان (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق، قال: أخبرنا أبو أُسَامة. و"أبو داود" 1589 قال: حدَّثنا أبو كامل، قال: حدَّثنا عَبْد الواحد، يَعْنِي ابن زِيَاد (ح) وحدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم بن سُلَيْمَان. و"النَّسائي" 5/31، وفي "الكبرى" 2252 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، ومُحَمَّد بن بَشَّار، قالا: حدَّثنا يَحيى.
أربعتهم (يَحيى، وعَبْد الواحد، وعَبْد الرَّحِيم، وأبو أُسَامة) عن مُحَمَّد بن أَبي إِسْمَاعِيل، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن هِلاَل، فذكره.
* * *
3147- عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَدْرِ النَّهَارِ، قَالَ: فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ، مُجْتَابِي النِّمَارِ، أَوِ الْعَبَاءِ، مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ، عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ، بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ، فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنَ الْفَاقَةِ، فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ، فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ وَأَقَامَ، فَصَلَّى، ثُمَّ خَطَبَ، فَقَالَ: (يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ: (إِنَّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا) ، وَالآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ: (اتَّقُوا اللهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللهَ) تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ، مِنْ دِرْهَمِهِ، مِنْ ثَوْبِهِ، مِنْ صَاعِ بُرِّهِ، مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ، حَتَّى قَالَ: وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ. قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا، بَلْ قَدْ عَجَزَتْ، قَالَ: ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ، حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ، حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَهَلَّلُ، كَأَنَّهُ(4/500)
مُذْهَبَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً حَسَنَةً، فَلَهُ أَجْرُهَا، وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ، وَمَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً سَيِّئَةً، كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا، وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ.
- زاد أَبُو عَوَانَةَ في رِوايتِهِ، عِنْدَ مُسْلِمٍ:.. فَصَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ صَعِدَ مِنْبَرًا صَغِيرًا، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ.. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
- وفي رواية: مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً حَسَنَةً، كَانَ لَهُ أَجْرُهَا، وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ، وَمَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً سَيِّئَةً، كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا، وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ.
أخرجه أحمد 4/357 (19369) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا شُعْبة، عن عَوْن بن أَبي جُحَيْفَة. وفي (19370) و4/359 (19389) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ عَوْن بن أَبي جُحَيْفَة. وفي 4/358 (19388) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبَة، عن عَوْن بن أَبي جُحَيْفَة. و"مسلم" 3/86 (2314) و8/62 (6900) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن المُثَنَّى العَنَزِي، أخبرنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن عَوْن بن أَبي جُحَيْفَة. وفي 3/87 (2315) و8/62 (6900) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو أُسَامة (ح) وحدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ العَنْبَرِي، حدَّثنا أَبي، قالا جميعًا: حدَّثنا شُعْبة، حدَّثني عَوْن بن أَبي جُحَيْفَة. وفي 3/87 (2316) و8/62 (6900) قال: حدَّثني عُبَيْد اللهِ بن عُمَر القَوَارِيرِي، وأبو كامل، ومُحَمَّد بن عَبْد الملك الأُمَوِي، قالوا: حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر. و"ابن ماجة" 203 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد الملك بن أَبِي الشَّوَارِب، حدَّثنا أبو عَوَانَة، حدَّثنا عَبْد الملك بن عُمَيْر. و"النَّسائي" 5/75، وفي "الكبرى" 2346 قال: أخبرنا أَزْهَر بن جَمِيل، قال: حدَّثنا خالد بن الحارث، قال: حدَّثنا شُعْبة، قال: وذَكَر عَوْن بن أَبي جُحَيْفَة.
كلاهما (عَوْن، وعَبْد الملك) عن المُنْذِر بن جَرِير، فذكره.
- أخرجه التِّرْمِذِي (2675) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا المَسْعُودِي، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عَنِ ابْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ سَنَّ سُنَّةَ خَيْرٍ، فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا، فَلَهُ أَجْرُهُ، وَمِثْلُ أُجُورِ مَنِ اتَّبَعَهُ، غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةَ شَرٍّ، فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا، كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهُ، وَمِثْلُ أَوْزَارِ مَنِ اتَّبَعَهُ، غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وقد رُوِيَ من غير وجهٍ، عن جَرِير بن عَبْد اللهِ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَ هذا.
وقد رُوِيَ هذا الحديث، عن المُنْذِر بن جَرِير بن عَبْد اللهِ، عن أبيه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
وقد رُوِيَ عن عُبَيْد اللهِ بن(4/501)
جَرِير، عن أبيه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أيضًا.
* * *
3148- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ هِلاَلٍ الْعَبْسِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
جَاءَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، عَلَيْهِمُ الصُّوفُ، فَرأَى سُوءَ حَالِهِمْ، قَدْ أَصَابَتْهُمْ حَاجَةٌ، فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَأَبْطَؤُوا عَنْهُ، حَتَّى رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، قَالَ: ثُمَّ إِنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ بِصُرَّةٍ مِنْ وَرِقٍ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ، ثُمَّ تَتَابَعُوا، حَتَّى عُرِفَ السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً حَسَنَةً، فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ، كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا، وَلاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ، وَمَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً سَيِّئَةً، فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ، كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا، وَلاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ.
- وفي رواية: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَحَثَّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ، فَأَبْطَأَ النَّاسُ، حَتَّى رُؤِيَ فِي وَجْهِهِ الْغَضَبُ، (وَقَالَ مَرَّةً: حَتَّى بَانَ) ، ثُمَّ إِنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ بِصُرَّةٍ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ، ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ فَأَعْطَوْا، حَتَّى رُؤِيَ فِي وَجْهِهِ السُّرُورُ، فَقَالَ: مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً، كَانَ لَهُ أَجْرُهَا، وَمِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً، كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا، وَمِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ.
قَالَ مَرَّةً، يَعْنِي أَبَا مُعَاوِيَةَ: مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْقَصَ.
أخرجه أحمد 4/361 (19416) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش، عن مُسْلم، يَعْنِي ابن صُبَيْح. وفي 4/362 (19420) قال: حدَّثنا يَحيى، عن مُحَمَّد بن أَبي إِسْمَاعِيل. و"الدارِمِي" 514 قال: أخبرنا الوَلِيد بن شُجَاع، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش، عن مُسْلم، يَعْنِي ابن صُبَيْح. و"مسلم" 3/87 (2317) و8/61 (6897) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا جَرِير بن عَبْد الحميد، عن الأَعْمَش، عن مُوسَى بن عَبْد اللهِ بن يَزِيد، وأَبي الضُّحَى. وفي 8/61 (6898) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، جميعًا عن أَبي مُعَاوِيَة، عن الأَعْمَش، عن مُسْلم. وفي 8/62 (6899) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى، يَعْنِي ابنَ سَعِيد، حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي إِسْمَاعِيل. و"ابن خزيمة" 2477 قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش، عن مُسْلم، وهو ابن صُبَيْح.
ثلاثتهم (مُسْلم بن صُبَيْح أبو الضُّحَى، وابن أَبي إِسْمَاعِيل، ومُوسَى بن(4/502)
عَبْد اللهِ) عن عَبْد الرَّحْمان بن هِلاَل العَبْسِي، فذكره.
* * *
3149- عن حُمَيْد بن هِلاَل، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِصُرَّةٍ مِنْ ذَهَبٍ، تَمْلأُ مَا بَيْنَ أَصَابِعِهِ، فَقَالَ: هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ، فَأَعْطَى، ثُمَّ قَامَ عُمَرُ، رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ، فَأَعْطَى، ثُمَّ قَامَ الْمُهَاجِرُونَ فَأَعْطَوْا، قَالَ: فَأَشْرَقَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى رَأَيْتُ الإِشْرَاقَ فِي وَجْنَتَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ سَنَّ سُنَّةً صَالِحَةً فِي الإِسْلاَمِ، فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أُجُورِهِمْ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ، وَمَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً سَيِّئَةً، فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ، كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ أَوْزَارِهِمْ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ.
- في رواية أحمد: حُميد بن هِلاَل، عن جَرِير بن عَبْد اللهِ) ليس فيه: عَبْد الرَّحْمان بن هِلاَل.
أخرجه أحمد 4/360 (19397) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر، عن قَتَادَة، عن حُمَيْد بن هِلاَل، فذكره.
* * *
3150- عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ جَرِيرٍ؛
أَنَّ قَوْمًا أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَعْرَابِ، مُجْتَابِي النِّمَارِ، فَحَثَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَأَبْطؤُوا، حَتَّى رُؤِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ بِقِطْعَةِ تِبْرٍ، فَطَرَحَهَا، فَتَتَابَعَ النَّاسُ، حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ: مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً، فَعُمِلَ بِهَا مِنْ(4/503)
بَعْدِهِ، كَانَ لَهُ أَجْرُهَا، وَمِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا، مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً، عُمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ، كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا، وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا، وَلاَ يُنْقِصُ ذَلِكَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا.
أخرجه الحُمَيْدِي (805) . وأحمد 4/361 (19414) . والدَّارِمِي (512) قال: أخبرنا الوَلِيد بن شُجَاع.
ثلاثتهم (الحُمَيْدِي، وأحمد، والوَلِيد) قالوا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا عاصم بن بَهْدَلَة، عن أَبي وائل، فذكره.
* * *
الصِّيام
3151- عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
صِيَامُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، صِيَامُ الدَّهْرِ، وَأَيَّامُ الْبِيضِ صَبِيحَةُ ثَلاَثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ.
أخرجه النَّسَائِي 4/221، وفي "الكبرى" 2741 قال: أخبرنا مَخْلَد بن الحَسَن , قال: حدثنا عبيد الله , عن زيد بن أبي أنيسة , عن أبي إسحاق , فذكره.
* * *
اللُّقَطة
3152- عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي بِالْبَوَازِيجِ، فَرَاحَتِ الْبَقَرُ، فَرَأَى بَقَرَةً أَنْكَرَهَا، فَقَالَ: مَا هَذِهِ؟ قَالُوا: بَقَرَةٌ لَحِقَتْ بِالْبَقَرِ، قَالَ: فَأَمَرَ بِهَا فَطُرِدَتْ حَتَّى تَوَارَتْ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:(4/504)
لاَ يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلاَّ ضَالٌّ.
أخرجه أحمد 4/360 (19398) قال: حدَّثنا يَحيى بن زكريا، وهو ابن أَبي زائدة، حدَّثنا أبو حَيَّان التَّيْمِي. وفي 4/362 (19421) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن أَبي حَيَّان. و"ابن ماجة" 2503 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، حدَّثنا أبو حَيَّان التَّيْمِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5768 قال: أخبرنا عُبَيْد اللهِ بن سَعِيد، قال: حدَّثنا يَحيى، عن أَبي حَيَّان. وفي (تحفة الأشراف) 3233 عن يَعْقُوب بن إبراهيم، عن إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة.
كلاهما (أبو حَيَّان، وإِسْمَاعِيل) عن الضَّحَّاك بن المُنْذِر، خال المُنْذِر بن جَرِير، عن المُنْذِر بن جَرِير، فذكره.
- في رواية ابن ماجة: الضَّحَّاك، خال ابن المُنْذِر بن جَرِير) .
- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 5767 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا إبراهيم بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا أبو حَيَّان، عن أَبي زُرْعَة بن عَمْرو بن جَرِير، عن المُنْذِر بن جَرِير، فذكره.
- وأخرجه أبو داود (1720) قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن، أخبرنا خالد، عن أَبي حَيَّان التَّيْمِي، عن المُنْذِر بن جَرِير، فذكره.
لم يذكر أحدًا بين أَبي حَيَّان والمُنْذِر.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" (تحفة الأشراف) 3233 عن مُحَمَّد بن بَشَّار، عن غُنْدَر، عن شُعْبة، عن يَحيى بن سَعِيد التَّيْمِي، عن رجلٍ، عن المُنْذِر بن جَرِير، فذكره.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 5769 قال: أخبرني مُحَمَّد بن آدم. وفي (تحفة الأشراف) 3233 عن مُحَمَّد بن حاتم بن نُعَيْم، عن حِبَّان بن مُوسَى.
كلاهما (مُحَمَّد بن آدم، وحِبَّان) عن ابن المُبَارك، عن أَبي حَيَّان التَّيْمِي، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ الْمُنْذِرِ، خَالِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
(لاَ يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلاَّ ضَالٌّ، وَلاَ يَأْخُذُهَا إِلاَّ ضَالٌّ.
ليس فيه: المُنْذِر بن جَرِير.
* * *(4/505)
الأَدَب
3153- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَظَرِ الْفُجَاءَةِ؟ فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي.
- وفي رواية: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَظَرَةِ الْفُجَاءَةِ؟ فَقَالَ: اصْرِفْ بَصَرَكَ.
أخرجه أحمد 4/358 (19373) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 4/361 (19411) قال: حدَّثنا هُشَيْم. و"الدارِمِي" 2643 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن يُوسُف، وأبو نُعَيْم، عن سُفْيان. و"مسلم" 6/181 (5695) قال: حدَّثني قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عُلَيَّة (ح) وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 6/182 (5696) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عَبْد الأَعْلَى (ح) وقال إِسْحَاق: أخبرنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أبو داود" 2148 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، قال: أخبرنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 2776 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، قال: حدَّثنا هُشَيْم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 9189 قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث.
ستتهم (إِسْمَاعِيل، وهُشَيْم، وسُفْيان، ويَزِيد، وعَبْد الأَعْلَى، وعَبْد الوارث) عن يُونُس بن عُبَيْد، عن عَمْرو بن سَعِيد، عن أَبي زُرْعَة بن عَمْرو بن جَرِير، فذكره.
* * *
3154- عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: قَالَ لِي جَرِيرٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ، لاَ يَرْحَمْهُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ.
- وفي رواية: لاَ يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ.
أخرجه الحُمَيْدِي (802) قال: حدَّثنا سُفْيان، ومَرْوَان بن مُعَاوِيَة. و"أحمد" 4/360 (19403) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 4/365 (19460) قال: حدَّثنا يَحيى. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 97 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سَلاَم، عن عَبْدَة. وفي (375) قال: حدَّثنا(4/506)
مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. و"مسلم" 7/77 (6100) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا وَكِيع، وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر. والتِّرْمِذِيّ" 1922 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد.
ستتهم (سُفْيان، ومَرْوَان، ويَزِيد، ويَحيى، وعَبْدَة , وعبد الله بن نمير) عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن قَيْس بن أَبي حازم، فذكره.
* * *
3155- عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، وَأَبِي ظَِبْيَانَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ، لاَ يَرْحَمْهُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ.
- وفي رواية: لاَ يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ.
أخرجه البُخَارِي 9/141 (7376) ، وفي (الأدب المفرد) 96 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سَلاَم، قال: أخبرنا أبو مُعَاوِيَة. و"مسلم" 7/77 (6099) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم، كلاهما عن جَرِير (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وعلي بن خَشْرَم، قالا: أخبرنا عِيسَى بن يُونُس (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، مُحَمَّد بن العَلاَء، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا أبو سَعِيد الأَشَجّ، قال: حدَّثنا حَفْص، يَعْنِي ابن غِيَاث.
أربعتهم (أبو مُعَاوِيَة، وجَرِير، وعِيسَى، وحَفْص) عن الأَعْمَش، عن زَيْد بن وَهْب، وأَبي ظَبْيَان، فذكراه.
- أخرجه أحمد 4/358 (19383) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر. وفي 4/358 (19384) و4/362 (19417) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 4/358 (19385) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد. و"البُخَارِي" 8/12 (6013) ، وفي (الأدب المفرد) 370 قال: حدَّثنا عُمَر بن حَفْص، قال: حدَّثنا أَبي.
أربعتهم (ابن نُمَيْر، وأبو مُعَاوِيَة، ومُحَمَّد بن عُبَيْد، وحَفْص بن غِيَاث) قالوا: حدَّثنا الأَعْمَش، حدَّثني زَيْد بن وَهْب، فذكره.
ليس فيه: أبو ظَبْيَان.(4/507)
- وأخرجه أحمد 4/358 (19378) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (19386) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد.
كلاهما (شُعْبة، وابن عُبَيْد) عن الأَعْمَش، قال: سَمِعْتُ أبا ظَبْيَان، عن جَرِير، فذكره.
ليس فيه: زَيْد بن وَهْب.
* * *
3156- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: اسْتَعْمَلَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَلَى سَرِيَّةٍ، فَأَصَابَهُمْ بَرْدٌ شَدِيدٌ، فَأَقْفَلَهُمْ جَرِيرٌ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: لِمَ أَقْفَلْتَهُمْ؟ قَالَ جَرِيرٌ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ، لاَ يَرْحَمْهُ اللَّهُ.
فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه الحُمَيْدِي (803) . ومُسْلم 7/77 (6101) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وابن أَبي عُمَر، وأحمد بن عَبْدَة.
أربعتهم (الحُمَيْدِي، وابن أَبي شَيْبَة، وابن أَبي عُمَر، وابن عَبْدَة) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار، عن نافع بن جُبَيْر، فذكره.
* * *
3157- عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: كَانَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فِي بَعْثٍ بِأَرْمِينِيَّةَ، قَالَ: فَأَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ، أَوْ مَجَاعَةٌ، قَالَ: فَكَتَبَ جَرِيرٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ لَمْ يَرْحَمِ النَّاسَ لاَ يَرْحَمْهُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ.
قَالَ: فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأَتَاهُ، فَقَالَ: آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ(4/508)
صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَقْفَلَهُمْ وَمَتَّعَهُمْ.
قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: وَكَانَ أَبِي فِي ذَلِكَ الْجَيْشِ، فَجَاءَ بِقَطِيفَةٍ مِمَّا مَتَّعَهُ مُعَاوِيَةُ.
أخرجه أحمد 4/361 (19408) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ أبا إِسْحَاق، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/365 (19454) قال: حدَّثنا أبو أحمد، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن أَبي إِسْحَاق، عن أبيه، عن جَرِير، فذكره.
زاد فيه: عن أبيه.
* * *
3158- عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَرِيرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ، وَمَنْ لاَ يَغْفِرُ لاَ يُغْفَرُ لَهُ.
- لفظ زَيْد: مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ، لاَ يَرْحَمْهُ اللَّهُ.
أخرجه أحمد 4/365 (19457) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا سُلَيْمَان، يَعْنِي ابن قَرْم , عن زِيَاد بن عِلاَقَة، فذكره.
* * *
3159- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ هِلاَلٍ الْعَبْسِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ، يُحْرَمِ الْخَيْرَ.
أخرجه أحمد 4/362 (19420) قال: حدَّثنا يَحيى، عن مُحَمَّد بن أَبي إِسْمَاعِيل. وفي 4/366 (19465) قال: حدَّثنا وَكِيع، وأبو مُعَاوِيَة، وهو(4/509)
الضَّرِير، قالا: حدَّثنا الأَعْمَش، عن تَمِيم بن سَلَمَة. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 463 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن الأَعْمَش، عن تَمِيم بن سَلَمَة (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، قال: أخبرنا شُعْبة، عن الأَعْمَش، عن تَمِيم بن سَلَمَة. و"مسلم" 8/22 (6690) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثني يَحيى بن سَعِيد، عن سُفْيان، حدَّثنا مَنْصُور، عن تَمِيم بن سَلَمَة. وفي (6691) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو سَعِيد الأَشَجّ، ومُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، قالوا: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا أبو سَعِيد الأَشَجّ، حدَّثنا حَفْص، يَعْنِي ابن غِيَاث، كلهم عن الأَعْمَش (ح) وحدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم. قال زُهَيْر: حدَّثنا، وقال إِسْحَاق: أخبرنا جَرِير، عن الأَعْمَش، عن تَمِيم بن سَلَمَة. وفي (6692) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا عَبْد الواحد بن زِيَاد، عن مُحَمَّد بن أَبي إِسْمَاعِيل. و"أبو داود" 4809 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، ووَكِيع، عن الأَعْمَش، عن تَمِيم بن سَلَمَة. و"ابن ماجة" 3687 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدَّثنا وَكِيع، عن الأَعْمَش، عن تَمِيم بن سَلَمَة.
كلاهما (مُحَمَّد بن أَبي إِسْمَاعِيل , وتَمِيم بن سَلَمَة) عن عَبْد الرَّحْمان بن هِلاَل العَبْسِي، فذكره.
* * *
3160- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، لاَ يَرْحَمُ مَنْ لاَ يَرْحَمِ النَّاسَ.
- وفي رواية: إِنَّهُ مَنْ لَمْ يَرْحَمِ النَّاسَ، لَمْ يَرْحَمْهُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 4/358 (19375) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن سِماك بن حَرْب. وفي (19380) قال: حدَّثنا بَهْز، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر. وفي 4/366 (19476) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن أَبي إِسْحَاق.(4/510)
ثلاثتهم (سِمَاك، وعَبْد الملك، وأبو إِسْحَاق) عن عُبَيْد اللهِ بن جَرِير، فذكره.
* * *
3161- عَنْ طَارِقٍ التَّمِيمِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِنِسَاءٍ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ.
أخرجه أحمد 4/357 (19367) و4/363 (19426) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن جابر، قال: حدَّثني رجلٌ، عن طارق التَّمِيمِي، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/363 (19426) قال: حدثنا وَكِيع، عن شُعْبة، عن جابر، عن طارق التَّمِيمِي، فذكره.
* * *
الجهاد
3162- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَلْوِي نَاصِيَةَ فَرَسٍ بِإِصْبَعِهِ، وَهُوَ يَقُولُ: الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ: الأَجْرُ، وَالْغَنِيمَةُ.
أخرجه أحمد 4/361 (19410) قال: حدَّثنا هُشَيْم. و"مسلم" 6/31 (4880) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، وصالح بن حاتم بن وَرْدَان، جميعًا عن يَزِيد. قال الجَهْضَمِي: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. وفي 6/32 (4881) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. و"النَّسائي"(4/511)
6/221، وفي "الكبرى" 4398 قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث.
أربعتهم (هُشَيْم، ويَزِيد، وإِسْمَاعِيل، وعَبْد الوارث) عن يُونُس بن عُبَيْد، عن عَمْرو بن سَعِيد، عن أَبي زُرْعَة بن عَمْرو بن جَرِير، فذكره.
* * *
3163- عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا جَرِيرُ، أَلاَ تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ، بَيْتٍ لِخَثْعَمَ كَانَ يُدْعَى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ، قَالَ: فَنَفَرْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِئَةِ فَارِسٍ، وَكُنْتُ لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَضَرَبَ يَدَهُ فِي صَدْرِي، فَقَالَ: اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ، وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا. قَالَ: فَانْطَلَقَ فَحَرَّقَهَا بِالنَّارِ، ثُمَّ بَعَثَ جَرِيرٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُبَشِّرُهُ، يُكْنَى أَبَا أَرْطَاةَ مِنَّا، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْنَاهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ. فَبَرَّكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ، وَرِجَالِهَا، خَمْسَ مَرَّاتٍ.
- وفي رواية: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَلاَ تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ؟ فَقُلْتُ: بَلَى، فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِئَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ، وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ، وَكُنْتُ لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَضَرَبَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي، حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ يَدِهِ فِي صَدْرِي، وَقَالَ: اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ، وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا. قَالَ: فَمَا وَقَعْتُ عَنْ فَرَسٍ بَعْدُ. قَالَ: وَكَانَ ذُو الْخَلَصَةِ بَيْتًا بِالْيَمَنِ لِخَثْعَمَ وَبَجِيلَةَ، فِيهِ نُصُبٌ تُعْبَدُ، يُقَالُ لَهُ: الْكَعْبَةُ. قَالَ: فَأَتَاهَا فَحَرَّقَهَا بِالنَّارِ، وَكَسَرَهَا.
قَالَ: وَلَمَّا قَدِمَ جَرِيرٌ الْيَمَنَ، كَانَ بِهَا رَجُلٌ يَسْتَقْسِمُ بِالأَزْلاَمِ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ رَسُولَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَا هُنَا، فَإِنْ قَدَرَ عَلَيْكَ ضَرَبَ عُنُقَكَ. قَالَ: فَبَيْنَمَا هُوَ يَضْرِبُ بِهَا، إِذْ وَقَفَ عَلَيْهِ جَرِيرٌ، فَقَالَ: لَتَكْسِرَنَّهَا، وَلَتَشْهَدَنَّ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، أَوْ لأَضْرِبَنَّ عُنُقَكَ. قَالَ: فَكَسَرَهَا وَشَهِدَ.
ثُمَّ بَعَثَ جَرِيرٌ رَجُلاً مِنْ أَحْمَسَ، يُكْنَى أَبَا أَرْطَاةَ، إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُبَشِّرُهُ بِذَلِكَ، فَلَمَّا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا جِئْتُ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ. قَالَ: فَبَرَّكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ، وَرِجَالِهَا، خَمْسَ مَرَّاتٍ.
1- أخرجه الحُمَيْدِي (801) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/360 (19399) قال: حدَّثنا يَحيى بن زكريا. وفي (19402) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 4/362 (19418) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 4/365 (19462) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"البُخَارِي" 4/76 (3020) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 4/91 (3076) و5/208 (4356) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 5/209 (4357) قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى، قال: أخبرنا أبو أُسَامة. وفي 8/91 (6333) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 7/157 (6449) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير. وفي 7/158 (6450) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا ابن(4/512)
نُمَيْر، قال: حدَّثنا أَبي (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن عَبَّاد، قال: حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا ابن أَبي عُمَر، قال: حدَّثنا مَرْوَان، يَعْنِي الفَزَارِي (ح) وحدَّثني مُحَمَّد بن رافع، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة. و"أبو داود" 2772 قال: حدَّثنا أبو تَوْبَة، الرَّبِيع بن نافع، قال: حدَّثنا عِيسَى. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8558، وفي "عمل اليوم والليلة" 524 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي "الكبرى" 8245 قال: أخبرنا مُوسَى بن عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة. وفي (8618) قال: أخبرنا يُوسُف بن عِيسَى، قال: أخبرنا الفَضْل بن مُوسَى. جميعهم (سُفْيان، ويَحيى بن زكريا، ويَزِيد، ويَحيى بن سَعِيد، ووكيع , وأبو أُسَامة، وجَرِير، وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر، ومَرْوَان الفَزَارِي، وعِيسَى بن يُونُس، والفَضْل بن مُوسَى) عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد.
2- وأخرجه البُخَارِي 5/49 (3823) قال: حدَّثنا إِسْحَاق الواسطي. وفي 5/208 (4355) قال: حدَّثنا مُسَدَّد. و"مسلم" 7/157 (6448) قال: حدَّثني عَبْد الحميد بن بَيَان. ثلاثتهم (إِسْحَاق، ومُسَدَّد، وعَبْد الحميد) عن خالد بن عَبْد اللهِ الطَّحَّان، قال: حدَّثنا بَيَان.
كلاهما (إِسْمَاعِيل، وبَيَان) عن قَيْس، فذكره.
* * *
3164- عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ سَرِيَّةً إِلَى خَثْعَمٍ، فَاعْتَصَمَ نَاسٌ بِالسُّجُودِ، فَأَسْرَعَ فِيهِمُ الْقَتْلَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَ لَهُمْ بِنِصْفِ(4/513)
الْعَقْلِ، وَقَالَ: أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ يُقِيمُ بَيْنَ أَظْهُرِ الْمُشْرِكِينَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَلِمَ؟ قَالَ: لاَ تَرَايَا نَارَاهُمَا.
أخرجه أبو داود (2645) . والتِّرْمِذِي (1604) .
كلاهما عن هَنَّاد بن السَّرِي، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن قَيْس بن أَبي حازم، فذكره.
- قال أبو داود: رواه هُشَيْم، ومَعْمَر، وخالد الواسطي، وجماعة، لم يذكروا جَرِيرًا.
- أخرجه التِّرْمِذِي (1605) قال: حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا عَبْدَة. و"النَّسائي" 8/36، وفي "الكبرى" 6956 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن العَلاَء، قال: حدَّثنا أبو خالد.
كلاهما (عَبْدَة بن سُلَيْمَان، وأبو خالد الأَحْمَر) عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن قَيْس بن أَبي حازم؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ سَرِيَّةً.. الحديث.
مُرْسَلٌ، ليس فيه: عن جَرِير) .
قال التِّرْمِذِي: وهذا أصح.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وأكثر أصحاب إِسْمَاعِيل، عن قَيْس بن أَبي حازم، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ سَرِيَّةً، ولم يذكروا فيه: عن جَرِير) .
ورواه حَمَّاد بن سَلَمَة، عن الحَجَّاج بن أَرْطَاة، عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن قَيْس، عن جَرِير، مثل حديث أَبي مُعَاوِيَة.
قال التِّرْمِذِي: وسَمِعْتُ مُحَمدًا، يَعْنِي البُخَارِيَّ، يقول: الصَّحيح حديث قَيْس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مُرْسَلٌ.
* * *
الإمارة
3165- عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ:
بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
- لفظ رواية علي بن عَبْد اللهِ، عن سُفْيان: بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
أخرجه الحُمَيْدِي (795) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/360 (19405) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 4/365 (19458 و19461) قال: حدَّثنا يَحيى، هو ابن سَعِيد. و"الدارِمِي" 2540 قال: حدَّثنا يَعْلَى بن عُبَيْد. و"البُخَارِي" 1/22 (57) و3/247 (2715) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 1/139 (524) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 2/131 (1401) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، قال: حدَّثني أَبي. وفي 3/94 (2157) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 1/54 (109) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وأبو أُسَامة. والتِّرْمِذِيّ" 1925 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 317 و7733 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا يَحيى. و"ابن خزيمة" 2259 قال: حدَّثنا أبو الأَشْعَث، قال: حدَّثنا مُعْتَمِر (ح) وحدَّثنا يَحيى بن حَكِيم، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب بن(4/514)
إبراهيم، قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، ويَحيى بن حَكِيم، قالا: حدَّثنا الحَسَن بن حَبِيب، وهو ابن نَدَبَة (ح) وحدَّثنا الحَسَن بن مُحَمَّد الزَّعْفَرَانِي، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد.
عشرتهم (سُفْيان، وشُعْبة، ويَحيى بن سَعِيد، ويَعْلَى بن عُبَيْد، وعَبْد الله بن نُمَيْر، وأبو أُسَامة، ومُعْتَمِر، ويَزِيد بن هارون، والحَسَن بن حَبِيب، ومُحَمَّد بن عُبَيْد) عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، عن قَيْس، فذكره.
* * *
3166- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، فَلَقَّنَنِي: فِيمَا اسْتَطَعْتَ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
- لفظ مُجَالِد: بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
أخرجه الحُمَيْدِي (798) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا مُجَالِد. و"أحمد" 4/361 (19409) قال: حدَّثنا هُشَيْم، قال: حدَّثنا سَيَّار. وفي 4/364 (19441) قال: حدَّثنا سُفْيان، عن مُجَالِد. و"البُخَارِي" 9/96 (7204) قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا هُشَيْم، أخبرنا سَيَّار. و"مسلم" 1/54 (111) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن يُونُس، ويَعْقُوب الدَّوْرَقِي، قالا: حدَّثنا هُشَيْم، عن سَيَّار. و"النَّسائي" 7/152، وفي "الكبرى" 7764 و8670 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا هُشَيْم، قال: أخبرنا سَيَّار.
كلاهما (مُجَالِد بن سَعِيد، وسَيَّار أبو الحَكَم) عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
* * *(4/515)
3167- عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اشْتَرِطْ عَلَيَّ. فَقَالَ: تَعْبُدُ اللهَ، وَلاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُصَلِّي الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ، وَتَنْصَحُ لِلْمُسْلِمِ، وَتَبْرَأُ مِنَ الْكَافِرِ.
- وفي رواية: عَنْ جَرِيرٍ، أَنَّهُ حِينَ بَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، أَخَذَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا، وَيُقِيمَ الصَّلاَةَ، وَيُؤْتِيَ الزَّكَاةَ، وَيَنْصَحَ الْمُسْلِمَ، وَيُفَارِقَ الْمُشْرِكَ.
أخرجه أحمد 4/357 (19366) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد، أخبرنا عاصم بن بَهْدَلَة. وفي 4/358 (19377) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن سُلَيْمَان. وفي (19379) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، حدَّثنا عاصم بن بَهْدَلَة. وفي 4/360 (19396) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان، عن الأَعْمَش. وفي 4/363 (19432) قال: حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان مُؤَمَّل، حدَّثنا حَمَّاد، حدَّثنا عاصم. وفي 4/364 (19446) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، حدَّثنا زائدة، حدَّثنا عاصم. و"النَّسائي" 7/147، وفي "الكبرى" 7750 قال: أخبرنا بِشْر بن خالد، قال: حدَّثنا غُنْدَر، عن شُعْبة، عن سُلَيْمَان.
كلاهما (سُلَيْمَان الأَعْمَش، وعاصم) عن شَقِيق أَبي وائل، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/358 (19377) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن مَنْصُور، قال: سَمِعْتُ أبا وائل يُحَدِّث، عن رجلٍ، عن جَرِير، فذكره.
زاد فيه: عن رجلٍ) .
- وأخرجه أحمد 4/365 (19451) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا أبو الأَحْوَص، عن الأَعْمَش. و"النَّسائي" 7/148، وفي "الكبرى" 7751 قال: أخبرني مُحَمَّد بن يَحيى بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا الحَسَن بن الرَّبِيع، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص، عن الأَعْمَش. وفي 7/148، وفي "الكبرى" 7852 قال: أخبرني مُحَمَّد بن قُدَامَة، قال: حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور.
كلاهما (الأَعْمَش، ومَنْصُور) عن أَبي وائل، عن أَبي نُخَيْلَة، قال: قال جَرِير، فذكره.
زاد فيه: أبو نُخيْلَة.
* * *
3168- عَنْ أَبِي وَائِلٍ، وَالشَّعْبِىِّ، قَالاَ: قَالَ جَرِيرٌ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ لَهُ: أُبَايِعُكَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، فِيمَا أَحْبَبْتُ، وَفِيمَا كَرِهْتُ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَوَ تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ يَا جَرِيرُ، أَوَ(4/516)
تُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ: قُلْ: فِيمَا اسْتَطَعْتُ. فَبَايَعَنِي، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
أخرجه النَّسَائِي 7/147، وفي "الكبرى" 7749 قال: أخبرني مُحَمَّد بن قُدَامَة، عن جَرِير، عن مُغِيرَة، عن أَبي وائل، والشَّعْبِي، فذكراه.
* * *
3169- عَنْ أَبِى نُخَيْلَةَ الْبَجَلِىِّ , قَالَ: قَالَ جَرِيرٌ:
أَتَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُبَايِعُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْسُطْ يَدَكَ حَتَّى أُبَايِعَكَ وَاشْتَرِطْ عَلَىَّ فَأَنْتَ أَعْلَمُ قَالَ أُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِىَ الزَّكَاةَ وَتُنَاصِحَ الْمُسْلِمِينَ وَتُفَارِقَ الْمُشْرِكِينَ.
أخرجه أحمد 4/365 (19451) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا أبو الأَحْوَص، عن الأَعْمَش. و"النَّسائي" 7/148، وفي "الكبرى" 7751 قال: أخبرني مُحَمَّد بن يَحيى بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا الحَسَن بن الرَّبِيع، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص، عن الأَعْمَش. وفي 7/148، وفي "الكبرى" 7852 قال: أخبرني مُحَمَّد بن قُدَامَة، قال: حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور.
كلاهما (الأَعْمَش، ومَنْصُور) عن أَبي وائل، عن أَبي نُخَيْلَة، قال: قال جَرِير، فذكره.
زاد فيه: أبو نُخيْلَة.
* * *
3170- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، قَالَ: قَالَ جَرِيرٌ:(4/517)
بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَعَلَى أَنْ أَنْصَحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
قَالَ: وَكَانَ جَرِيرٌ إِذَا اشْتَرَى الشَّيْءَ، وَكَانَ أَعْجَبَ إِلَيْهِ مِنْ ثَمَنِهِ، قَالَ لِصَاحِبِهِ: تَعْلَمَنَّ، وَاللهِ، لَمَا أَخَذْنَا أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا أَعْطَيْنَاكَ. كَأَنَّهُ يُرِيدُ بِذَلِكَ الْوَفَاءَ.
أخرجه أحمد 4/364 (19442) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"أبو داود" 4945 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن، قال: حدَّثنا خالد. و"النَّسائي" 7/140، وفي "الكبرى" 7730 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا ابن عُلَيَّة.
كلاهما (إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، وخالد بن عَبْد اللهِ) عن يُونُس بن عُبَيْد، عن عَمْرو بن سَعِيد، عن أَبي زُرْعَة بن عَمْرو بن جَرِير، فذكره.
* * *
3171- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ:
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: أُبَايِعُكَ عَلَى الإِسْلاَمِ، فَقَبَضَ يَدَهُ، وَقَالَ: النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
أخرجه أحمد 4/358 (19374) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن سِمَاك بن حَرْب، عن عُبَيْد اللهِ بن جَرِير، فذكره.
* * *
3172- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمِيرَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ:
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: أُبَايِعُكَ عَلَى الإِسْلاَمِ، قَالَ: فَقَبَضَ يَدَهُ، وَقَالَ: وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.(4/518)
أخرجه أحمد 4/366 (19474) قال: حدَّثنا رَوْح، قال: حدَّثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ سِمَاك بن حَرْب، قال: سَمِعْتُ عَبْد اللهِ بن عَمِيرَة، قال: وكان قائد الأَعْشَى في الجاهلية، فذكره.
* * *
3173- عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: كُنْتُ بِالْبَحْرِ، فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ، ذَا كَلاَعٍ، وَذَا عَمْرٍو، فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو: لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ، لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلاَثٍ، وَأَقْبَلاَ مَعِي، حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ، رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ، فَسَأَلْنَاهُمْ، فَقَالُوا: قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ، وَالنَّاسُ صَالِحُونَ، فَقَالاَ: أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا، وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ، فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ، قَالَ: أَفَلاَ جِئْتَ بِهِمْ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ، قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو: يَا جَرِيرُ، إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً، وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا، إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ، لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ، فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ، كَانُوا مُلُوكًا، يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ، وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ (1.
- وفي رواية: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ، فَلَقِيتُ بِهَا رَجُلَيْنِ، ذَا كَلاَعٍ، وَذَا عَمْرٍو. قَالَ: وَأَخْبَرْتُهُمَا شَيْئًا مِنْ خَبَرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ثُمَّ أَقْبَلْنَا، فَإِذَا قَدْ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ، قَالَ: فَسَأَلْنَاهُمْ مَا الْخَبَرُ؟ فَقَالُوا: قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَالنَّاسُ صَالِحُونَ، قَالَ: فَقَالَ لِي: أَخْبِرْ صَاحِبَكَ، قَالَ: فَرَجَعْنَا، ثُمَّ لَقِيتُ ذَا عَمْرٍو، فَقَالَ لِي: يَا جَرِيرُ، إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ، مَا إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ ثَمَّ، تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ، فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ، غَضِبْتُمْ غَضَبَ الْمُلُوكِ، وَرَضِيتُمْ رِضَا الْمُلُوكِ.
أخرجه أحمد 4/363 (19437) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد بن أَبي شَيْبَة (قال عَبْد اللهِ بن أحمد: وسَمِعْتُهُ أنا من ابن أَبي شَيْبَة) . و"البُخَارِي" 5/210 (4359) قال: حدَّثني عَبْد اللهِ بن أَبي شَيْبَة العَبْسِي، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس، عن إِسْمَاعِيل بن أَبي(4/519)
خالد، عن قَيْس بن أَبي حازم، فذكره.
* * *
3174- عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ، يَوْمَ مَاتَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، قَامَ فَحَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَقَالَ: عَلَيْكُمْ بِاتِّقَاءِ اللهِ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَالْوَقَارِ، وَالسَّكِينَةِ، حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ، فَإِنَّمَا يَأْتِيكُمُ الآنَ، ثُمَّ قَالَ: اسْتَعْفُوا لأَمِيرِكُمْ، فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَفْوَ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ؛
فَإِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قُلْتُ: أُبَايِعُكَ عَلَى الإِسْلاَمِ، فَشَرَطَ عَلَيَّ: وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ، فَبَايَعْتُهُ عَلَى هَذَا.
وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ، إِنِّي لَنَاصِحٌ لَكُمْ، ثُمَّ اسْتَغْفَرَ وَنَزَلَ.
- وفي رواية: بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
قَالَ مِسْعَرٌ، عَنْ زِيَادٍ: فَإِنِّي لَكُمْ لَنَاصِحٌ.
أخرجه الحُمَيدي 794 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/357 (19365) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 4/361 (19407) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (19413) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 4/366 (19471) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، هو ابن مَهْدِي،(4/520)
حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 1/22 (58) قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 3/247 (2714) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 1/54 (110) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب، وابن نُمَيْر، قالوا: حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي" 7/140، وفي "الكبرى" 7729 و8678 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن يَزِيد، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (تحفة الأشراف) عن مُحَمَّد بن عَبْد الأَعْلَى، عن خالد، عن شُعْبة.
أربعتهم (ابن عيينة، وأبو عَوَانَة، وشُعْبة , والثوري) عن زِيَاد بن عِلاَقَة، فذكره.
- في رواية الحُمَيْدِي، قال سُفْيان: وزاد ابن مِسْعَر، عن جَرِير، أنه قال: وَإِنِّي لَكُمْ لَنَاصِحٌ.
* * *
المناقب
3175- عَنْ زَيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ:
قَالَ لِي حَبْرٌ بِالْيَمَنِ: إِنْ كَانَ صَاحِبُكُمْ نَبِيًّا فَقَدْ مَاتَ الْيَوْمَ. قَالَ جَرِيرٌ: فَمَاتَ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 4/364 (19445) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلَى بني هاشم، قال: حدَّثنا زائدة، قال: حدَّثنا زِيَاد بن عِلاَقَة، فذكره.
* * *
3176- عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ:
مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ، وَلاَ رَآنِي إِلاَّ تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي.
- وفي رواية: مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ، وَلاَ رَآنِي إِلاَّ ضَحِكَ.
أخرجه أحمد 4/358 (19387) و4/359 (19393) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، حدَّثني إِسْمَاعِيل. وفي 4/359 (19392) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو، حدَّثنا زائدة، حدَّثنا بَيَان. وفي 4/362 (19422) قال: حدَّثنا أبو أُسَامة، عن إِسْمَاعِيل. وفي 4/365 (19463) قال: حدَّثنا يَحيى، قال: قال إِسْمَاعِيل. و"البُخَارِي" 4/79 (3035) و8/29 (6089) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا ابن إِدْرِيس، عن إِسْمَاعِيل. وفي 5/49 (3822) قال: حدَّثنا إِسْحَاق الواسطي، حدَّثنا خالد، عن بَيَان. و"مسلم" 7/157 (6446) قال:(4/521)
حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا خالد بن عَبْد اللهِ، عن بَيَان (ح) وحدَّثني عَبْد الحميد بن بَيَان، حدَّثنا خالد، عن بَيَان. وفي (6447) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، وأبو أُسَامة، عن إِسْمَاعِيل (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس، حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"ابن ماجة" 159 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس، عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد. والتِّرْمِذِيّ" 3820، وفي (الشَّمائل) 230 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو الأَزْدِي، حدَّثنا زائدة، عن بَيَان. وفي (3821) ، وفي (الشَّمائل) 231 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو، حدَّثنا زائدة، عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد.
كلاهما (إِسْمَاعِيل، وبَيَان) عن قَيْس بن أَبي حازم، فذكره.
* * *
3177- عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
أَسْلَمْتُ قَبْلَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِأَرْبَعِينَ يَوْمًا.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (188) قال: حدَّثنا أبو مُحَمَّد، فَهْد بن سُلَيْمَان البَصْرِي،(4/522)
قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، قال: حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث، عن الأَعْمَش، عن إبراهيم، عن هَمَّام، فذكره.
* * *
3178- عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ شُبَيْلٍ، وَيُقَالُ: ابْنُ شِبْلٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
لَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، أَنَخْتُ رَاحِلَتِي، فَحَلَلْتُ عَيْبَتِي، وَلَبِسْتُ حُلَّتِي، وَدَخَلْتُ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ، فَسَلَّمَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَرَمَانِي النَّاسُ بِالْحِدَقِ، فَقُلْتُ لِجَلِيسِي: أَيْ عَبْدَ اللهِ، هَلْ ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَمْرِي شَيْئًا؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَحْسَنَ الذِّكْرَ، قَالَ: بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ إِذْ عَرَضَ لَهُ فِي خُطْبَتِهِ، فَقَالَ: إِنَّهُ سَيَدْخُلُ عَلَيْكُمْ رَجُلٌ مِنْ هَذَا الْبَابِ، مِنْ هَذَا الْفَجِّ، مِنْ خَيْرِ ذِي يَمَنٍ، وَإِنَّ عَلَى وَجْهِهِ مَسْحَةُ مَلَكٍ. قَالَ: فَحَمِدْتُ اللهَ عَلَى مَا أَبْلاَنِي.
أخرجه أحمد 4/359 (19394) قال: حدَّثنا أبو قَطَن. وفي 4/360 (19395) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. وفي 4/364 (19440) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8246 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عَبْد العَزِيز بن غَزْوَان، والحُسَيْن بن حُرَيْث، قالا: أخبرنا الفَضْل بن مُوسَى. و"ابن خزيمة" 1797 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد الزُّهْرِي، قال: حدَّثنا سَلْم بن قُتَيْبَة. وفي (1798) قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، الحُسَيْن بن حُرَيْث، قال: حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى.
خمستهم (أبو قَطَن، والفَضْل بن دُكَيْن، أبو نُعَيْم، وإِسْحَاق، والفَضْل بن مُوسَى، وسَلْم) عن يُونُس بن أَبي إِسْحَاق، عن المُغِيرَة، فذكره.
* * *
3179- عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/523)
إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ، فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ.
أخرجه أحمد 4/360 (19400) قال: حدَّثنا أبو أحمد، وهو الزُّبَيْرِي. وفي 4/363 (19435) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، ومُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر.
كلاهما (مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ، أبو أحمد الزُّبَيْرِي، ومُوسَى) قالا: حدَّثنا شَرِيك، وهو ابن عَبْد اللهِ، عن أَبي إِسْحَاق، عن عامر بن شَرَاحِيل الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
3180- عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُهَاجِرُونَ، وَالأَنْصَارُ، أَوْلِيَاءُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ، وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ، وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ، بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 4/363 (19427) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن شَرِيك , عن عاصم بن بَهْدَلَة، عن أَبي وائل، فذكره.
* * *
3181- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ هِلاَلٍ الْعَبسِيِّ، عَنْ جَرِيرِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مثله. يعني مثل الحديث السابق رقم (3180.
* * *
3182- عَنْ موسى بن عبد الله بْنِ هِلاَلٍ الْعَبسِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قال:
الطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ، وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ، بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ(4/524)
فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، وَالْمُهَاجِرُونَ، وَالأَنْصَارُ، بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
أخرجه أحمد 4/363 (19431) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا سُفْيان، عن الأَعْمَش، عن مُوسَى , فذكره.
* * *
3183- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ فِي سَفَرٍ، فَكَانَ يَخْدُمُنِي. فَقُلْتُ لَهُ: لاَ تَفْعَلْ. فَقَالَ:
إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ الأَنْصَارَ تَصْنَعُ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا، آلَيْتُ أَنْ لاَ أَصْحَبَ أَحَدًا مِنْهُمْ إِلاَّ خَدَمْتُهُ.
- لفظ البُخَارِي: صَحِبْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، فَكَانَ يَخْدُمُنِي، وَهُوَ أَكْبَرُ مِنْ أَنَسٍ، قَالَ جَرِيرٌ: إِنِّي رَأَيْتُ الأَنْصَارَ يَصْنَعُونَ شَيْئًا، لاَ أَجِدُ أَحَدًا مِنْهُمْ إِلاَّ أَكْرَمْتُهُ.
أخرجه البُخَارِي 4/42 (2888) . ومُسْلم 7/176 (6512) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، ومُحَمَّد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار.
أربعتهم (البُخَارِي، ونَصْر، وابن المُثَنَّى، وابن بَشَّار) عن مُحَمَّد بن عَرْعَرَة، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن يُونُس بن عُبَيْد، عن ثابت البُنَانِي، عن أَنَس، فذكره.
- في رواية مُحَمَّد بن المُثَنَّى: وكان جَرِير أكبر من أَنَس) ، وفي رواية ابن بَشَّار: أَسن من أَنَس) .
* * *
3184- عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَيَّ: أَيَّ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةِ نَزَلْتَ، فَهِيَ دَارُ هِجْرَتِكَ:(4/525)
الْمَدِينَةَ، أَوِ الْبَحْرَيْنِ، أَوْ قِنَّسْرِينَ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3923) قال: حدَّثنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، قال: حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى، عن عِيسَى بن عُبَيْد، عن غَيْلاَن بن عَبْد اللهِ العامري، عن أَبي زُرْعَة بن عَمْرو، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديث الفَضْل بن مُوسَى.
* * *
الفِتَن
3185- عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ قَوْمٍ يَعْمَلُونَ بِالْمَعَاصِي، وَفِيهِمْ رَجُلٌ أَعَزُّ مِنْهُمْ وَأَمْنَعُ، لاَ يُغَيِّرُونَ، إِلاَّ عَمَّهُمُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، بِعِقَابٍ، أَوْ قَالَ: أَصَابَهُمُ الْعِقَابُ.
- وفي رواية: مَا مِنْ قَوْمٍ يَكُونُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ مَنْ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي، هُمْ أَعَزُّ مِنْهُ وَأَمْنَعُ، لَمْ يُغَيِّرُوا عَلَيْهِ، إِلاَّ أَصَابَهُمُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، مِنْهُ بِعِقَابٍ.
أخرجه أحمد 4/361 (19406) و4/366 (19467) قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمَّد. وفي 4/363 (19429) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. وفي 4/366 (19469) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر.
ثلاثتهم (حَجَّاج، ويَزِيد، وأَسْوَد) قال أَسْوَد: حدَّثني، وقال الآخران: أخبرنا شَرِيك بن عَبْد اللهِ، عن أَبي إِسْحَاق، عن المُنْذِر بن جَرِير، فذكره.
- رواية أَسْوَد بن عامر. قال عَبْد اللهِ بن أحمد عَقِبَها: أظنه عن جَرِير) .
* * *
3186- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(4/526)
مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي، هُمْ أَعَزُّ مِنْهُمْ وَأَمْنَعُ، لاَ يُغَيِّرُونَ، إِلاَّ عَمَّهُمُ اللَّهُ، تَعَالَى، بِعِقَابِهِ.
- وفي رواية: مَا مِنْ قَوْمٍ يَكُونُ بَيْنَ ظَهْرَانِيهِمْ رَجُلٌ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي، هُمْ أَمْنَعُ مِنْهُ وَأَعَزُّ، لاَ يُغَيِّرُونَ عَلَيْهِ، إِلاَّ أَصَابَهُمُ اللَّهُ بِعِقَابِهِ.
أخرجه أحمد 4/364 (19443) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 4/366 (19466) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن إِسْرَائِيل. وفي (19468) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر. وفي (19470) قال: حدَّثناه أَسْوَد، قال: حدَّثنا يُونُس. و"ابن ماجة" 4009 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا وَكِيع، عن إِسْرَائِيل.
أربعتهم (شُعْبة، وإِسْرَائِيل، ومعمر , ويُونُس) عن أَبي إِسْحَاق، عن عُبَيْد اللهِ بن جَرِير، فذكره.
* * *
3187- عَنِ ابْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَا مِنْ رَجُلٍ يَكُونُ فِي قَوْمٍ، يَعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي، يَقْدِرُونَ عَلَى أَنْ يُغَيِّرُوا عَلَيْهِ، فَلاَ يُغَيِّرُوا، إِلاَّ أَصَابَهُمُ اللهُ بِعَذَابٍ، مِنْ قَبْلِ أَنْ يَمُوتُوا.
أخرجه أبو داود (4339) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص، قال: حدَّثنا أبو إِسْحَاق، أَظنُّه عن ابن جَرِير، فذكره.
* * *(4/527)
88- جَعْدَةُ بْنُ خَالِدٍ الْجُشَمِيُّ
3188- عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ الْجُشَمِيِّ، عَنْ شَيْخٍ لَهُمْ، يُقَالُ لَهُ: جَعْدَةُ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى لِرَجُلٍ رُؤْيَا، قَالَ: فَبَعَثَ إِلَيْهِ، فَجَاءَ فَجَعَلَ يَقُصُّهَا عَلَيْهِ، وَكَانَ الرَّجُلُ عَظِيمَ الْبَطْنِ، قَالَ: فَجَعَلَ يَقُولُ بِإِصْبَعِهِ فِي بَطْنِهِ: لَوْ كَانَ هَذَا فِي غَيْرِ هَذَا لَكَانَ خَيْرًا لَكَ.
أخرجه أحمد 3/471 (15962) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر. وفي (15964) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 4/339 (19193) قال: حدَّثنا وَكِيع.
ثلاثتهم (مُحَمَّد، وعَبْد الصَّمَد، ووَكِيع) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، قال: حدَّثنا أبو إِسْرَائِيل، فذكره.
- إسناد عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا شُعْبة، حدَّثنا أبو إِسْرَائِيل، في بيت قَتَادَة. قال: سَمِعْتُ جَعْدَة، وهو مَوْلَى أَبي إِسْرَائِيل.
* * *
3189- عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَعْدَةَ، رَجُلاً مِنْ بَنِي جُشَمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جِيءَ إِلَيْهِ بِرَجُلٍ، فَقَالُوا: إِنَّ هَذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لَمْ تُرَعْ، لَمْ تُرَعْ، لَوْ أَرَدْتَ ذَلِكَ لَمْ يُسَلِّطْكَ اللَّهُ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/471 (15963) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 1064 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا خالد.
كلاهما (ابن جَعْفَر، وخالد) عن شُعْبة، عن أَبي إِسْرَائِيل، فذكره.
* * *(4/528)
89- جَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ
3190- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الأَوْدِيِّ، عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الآخَرُ أَرْدَى.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (383) قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن إِدْرِيس، عن أبيه، عن جَدِّه، فذكره.
* * *(4/529)
90- جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْهَاشِمِيُّ
3191- عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، ابْنَةِ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَتْ:
لَمَّا نَزَلْنَا أَرْضَ الْحَبَشَةِ، جَاوَرْنَا بِهَا خَيْرَ جَارٍ: النَّجَاشِيَّ، أَمِنَّا عَلَى دِينِنَا، وَعَبَدْنَا اللهَ لاَ نُؤْذَى، وَلاَ نَسْمَعُ شَيْئًا نَكْرَهُهُ، فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ قُرَيْشًا، ائْتَمَرُوا أَنْ يَبْعَثُوا إِلَى النَّجَاشِيِّ فِينَا رَجُلَيْنِ جَلْدَيْنِ، وَأَنْ يُهْدُوا لِلنَّجَاشِيِّ هَدَايَا مِمَّا يُسْتَطْرَفُ، مِنْ مَتَاعِ مَكَّةَ، وَكَانَ مِنْ أَعْجَبِ مَا يَأْتِيهِ مِنْهَا إِلَيْهِ الأَدَمُ، فَجَمَعُوا لَهُ أَدَمًا كَثِيرًا، وَلَمْ يَتْرُكُوا مِنْ بَطَارِقَتِهِ بِطْرِيقًا إِلاَّ أَهْدَوْا لَهُ هَدِيَّةً، ثُمَّ بَعَثُوا بِذَلِكَ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيِّ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ السَّهْمِيِّ، وَأَمَرُوهُمَا أَمْرَهُمْ، وَقَالُوا لَهُمَا: ادْفَعَا إِلَى كُلِّ بِطْرِيقٍ هَدِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمُوا النَّجَاشِيَّ فِيهِمْ، ثُمَّ قَدِّمُوا لِلنَّجَاشِيِّ هَدَايَاهُ، ثُمَّ سَلُوهُ أَنْ يُسْلِمَهُمْ إِلَيْكُمْ قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَهُمْ.
قَالَتْ: فَخَرَجَا، فَقَدِمَا عَلَى النَّجَاشِيِّ، وَنَحْنُ عِنْدَهُ بِخَيْرِ دَارٍ، وَعِنْدَ خَيْرِ جَارٍ، فَلَمْ يَبْقَ مِنْ بَطَارِقَتِهِ بِطْرِيقٌ إِلاَّ دَفَعَا إِلَيْهِ هَدِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَا النَّجَاشِيَّ، ثُمَّ قَالاَ لِكُلِّ بِطْرِيقٍ مِنْهُمْ: إِنَّهُ قَدْ صَبَا إِلَى بَلَدِ الْمَلِكِ مِنَّا غِلْمَانٌ سُفَهَاءُ، فَارَقُوا دِينَ قَوْمِهِمْ، وَلَمْ يَدْخُلُوا فِي دِينِكُمْ، وَجَاؤُوا بِدِينٍ مُبْتَدَعٍ لاَ نَعْرِفُهُ نَحْنُ وَلاَ أَنْتُمْ، وَقَدْ بَعَثَنَا إِلَى(4/530)
الْمَلِكِ فِيهِمْ أَشْرَافُ قَوْمِهِمْ لِنَرُدَّهُمْ إِلَيْهِمْ، فَإِذَا كَلَّمْنَا الْمَلِكَ فِيهِمْ، فَأَشِيرُوا عَلَيْهِ بِأَنْ يُسْلِمَهُمْ إِلَيْنَا، وَلاَ يُكَلِّمَهُمْ، فَإِنَّ قَوْمَهُمْ أَعَلَى بِهِمْ عَيْنًا، وَأَعْلَمُ بِمَا عَابُوا عَلَيْهِمْ، فَقَالُوا لَهُمَا: نَعَمْ، ثُمَّ إِنَّهُمَا قَرَّبَا هَدَايَاهُمْ إِلَى النَّجَاشِيِّ، فَقَبِلَهَا مِنْهُمَا، ثُمَّ كَلَّمَاهُ، فَقَالاَ لَهُ: أَيُّهَا الْمَلِكُ، إِنَّهُ قَدْ صَبَا إِلَى بَلَدِكَ مِنَّا غِلْمَانٌ سُفَهَاءُ، فَارَقُوا دِينَ قَوْمِهِمْ، وَلَمْ يَدْخُلُوا فِي دِينِكَ، وَجَاؤُوا بِدِينٍ مُبْتَدَعٍ، لاَ نَعْرِفُهُ نَحْنُ وَلاَ أَنْتَ، وَقَدْ بَعَثَنَا إِلَيْكَ فِيهِمْ أَشْرَافُ قَوْمِهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ، وَأَعْمَامِهِمْ، وَعَشَائِرِهِمْ، لِتَرُدَّهُمْ إِلَيْهِمْ، فَهُمْ أَعَلَى بِهِمْ عَيْنًا، وَأَعْلَمُ بِمَا عَابُوا عَلَيْهِمْ، وَعَاتَبُوهُمْ فِيهِ. قَالَتْ: وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَبْغَضَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، مِنْ أَنْ يَسْمَعَ النَّجَاشِيُّ كَلاَمَهُمْ. فَقَالَتْ بَطَارِقَتُهُ حَوْلَهُ: صَدَقُوا أَيُّهَا الْمَلِكُ، قَوْمُهُمْ أَعَلَى بِهِمْ
عَيْنًا، وَأَعْلَمُ بِمَا عَابُوا عَلَيْهِمْ، فَأَسْلِمْهُمْ إِلَيْهِمَا، فَلْيَرُدَّاهُمْ إِلَى بِلاَدِهِمْ وَقَوْمِهِمْ، قَالَ: فَغَضِبَ النَّجَاشِيُّ، ثُمَّ قَالَ: لاَ هَا ايْمُ اللهِ، إِذًا لاَ أُسْلِمُهُمْ إِلَيْهِمَا، وَلاَ أُكَادُ قَوْمًا جَاوَرُونِي، وَنَزَلُوا بِلاَدِي، وَاخْتَارُونِي عَلَى مَنْ سِوَايَ، حَتَّى أَدْعُوَهُمْ فَأَسْأَلَهُمْ مَا يَقُولُ هَذَانِ فِي أَمْرِهِمْ، فَإِنْ كَانُوا كَمَا يَقُولاَنِ، أَسْلَمْتُهُمْ إِلَيْهِمَا، وَرَدَدْتُهُمْ إِلَى قَوْمِهِمْ، وَإِنْ كَانُوا عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، مَنَعْتُهُمْ مِنْهُمَا، وَأَحْسَنْتُ جِوَارَهُمْ مَا جَاوَرُونِي.
قَالَتْ: ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَعَاهُمْ، فَلَمَّا(4/531)
جَاءَهُمْ رَسُولُهُ، اجْتَمَعُوا، ثُمَّ قَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: مَا تَقُولُونَ لِلرَّجُلِ إِذَا جِئْتُمُوهُ؟ قَالُوا: نَقُولُ وَاللهِ مَا عَلَّمَنَا، وَمَا أَمَرَنَا بِهِ نَبِيُّنَا صلى الله عليه وسلم، كَائِنٌ فِي ذَلِكَ مَا هُوَ كَائِنٌ، فَلَمَّا جَاؤُوهُ، وَقَدْ دَعَا النَّجَاشِيُّ أَسَاقِفَتَهُ، فَنَشَرُوا مَصَاحِفَهُمْ حَوْلَهُ، سَأَلَهُمْ، فَقَالَ: مَا هَذَا الدِّينُ الَّذِي فَارَقْتُمْ فِيهِ قَوْمَكُمْ، وَلَمْ تَدْخُلُوا فِي دِينِي، وَلاَ فِي دِينِ أَحَدٍ مِنْ هَذِهِ الأُمَمِ؟ قَالَتْ: فَكَانَ الَّذِي كَلَّمَهُ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، فَقَالَ لَهُ: أَيُّهَا الْمَلِكُ، كُنَّا قَوْمًا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ، نَعْبُدُ الأَصْنَامَ، وَنَأْكُلُ الْمَيْتَةَ، وَنَأْتِي الْفَوَاحِشَ، وَنَقْطَعُ الأَرْحَامَ، وَنُسِيءُ الْجِوَارَ، يَأْكُلُ الْقَوِيُّ مِنَّا الضَّعِيفَ، فَكُنَّا عَلَى ذَلِكَ، حَتَّى بَعَثَ اللَّهُ إِلَيْنَا رَسُولاً مِنَّا، نَعْرِفُ نَسَبَهُ وَصِدْقَهُ، وَأَمَانَتَهُ وَعَفَافَهُ، فَدَعَانَا إِلَى اللهِ لِنُوَحِّدَهُ وَنَعْبُدَهُ، وَنَخْلَعَ مَا كُنَّا نَحْنُ نَعْبُدُ وَآبَاؤُنَا مِنْ دُونِهِ مِنَ الْحِجَارَةِ وَالأَوْثَانِ، وَأَمَرَنَا بِصِدْقِ الْحَدِيثِ، وَأَدَاءِ الأَمَانَةِ، وَصِلَةِ الرَّحِمِ، وَحُسْنِ الْجِوَارِ، وَالْكَفِّ عَنْ الْمَحَارِمِ وَالدِّمَاءِ، وَنَهَانَا عَنِ الْفَوَاحِشِ، وَقَوْلِ الزُّورِ، وَأَكْلِ مَالَ الْيَتِيمِ، وَقَذْفِ الْمُحْصَنَةِ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَعْبُدَ اللهَ وَحْدَهُ، لاَ نُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَأَمَرَنَا بِالصَّلاَةِ، وَالزَّكَاةِ، وَالصِّيَامِ - قَالَتْ: فَعَدَّدَ عَلَيْهِ
أُمُورَ الإِسْلاَمِ - فَصَدَّقْنَاهُ، وَآمَنَّا بِهِ، وَاتَّبَعْنَاهُ عَلَى مَا جَاءَ بِهِ، فَعَبَدْنَا اللهَ وَحْدَهُ، فَلَمْ نُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا، وَحَرَّمْنَا مَا حَرَّمَ عَلَيْنَا، وَأَحْلَلْنَا مَا أَحَلَّ لَنَا، فَعَدَا عَلَيْنَا قَوْمُنَا، فَعَذَّبُونَا وَفَتَنُونَا عَنْ دِينِنَا، لِيَرُدُّونَا إِلَى عِبَادَةِ الأَوْثَانِ مِنْ عِبَادَةِ اللهِ، وَأَنْ نَسْتَحِلَّ مَا كُنَّا نَسْتَحِلُّ مِنَ الْخَبَائِثِ، فَلَمَّا قَهَرُونَا وَظَلَمُونَا، وَشَقُّوا عَلَيْنَا، وَحَالُوا(4/532)
بَيْنَنَا وَبَيْنَ دِينِنَا، خَرَجْنَا إِلَى بَلَدِكَ، وَاخْتَرْنَاكَ عَلَى مَنْ سِوَاكَ، وَرَغِبْنَا فِي جِوَارِكَ، وَرَجَوْنَا أَنْ لاَ نُظْلَمَ عِنْدَكَ أَيُّهَا الْمَلِكُ. قَالَتْ: فَقَالَ لَهُ النَّجَاشِيُّ: هَلْ مَعَكَ مِمَّا جَاءَ بِهِ عَنِ اللهِ مِنْ شَيْءٍ؟ قَالَتْ: فَقَالَ لَهُ جَعْفَرٌ: نَعَمْ، فَقَالَ لَهُ النَّجَاشِيُّ: فَاقْرَأْهُ عَلَيَّ، فَقَرَأَ عَلَيْهِ صَدْرًا مِنْ (كهيعص) قَالَتْ: فَبَكَى، وَاللهِ، النَّجَاشِيُّ حَتَّى أَخْضَلَ لِحْيَتَهُ، وَبَكَتْ أَسَاقِفَتُهُ حَتَّى أَخْضَلُوا مَصَاحِفَهُمْ، حِينَ سَمِعُوا مَا تَلاَ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَالَ النَّجَاشِيُّ: إِنَّ هَذَا، وَالَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى لَيَخْرُجُ مِنْ مِشْكَاةٍ وَاحِدَةٍ، انْطَلِقَا، فَوَاللهِ لاَ أُسْلِمُهُمْ إِلَيْكُمْ أَبَدًا، وَلاَ أُكَادُ.
قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: فَلَمَّا خَرَجَا مِنْ عِنْدِهِ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ: وَاللهِ لأُنَبِّئَنَّهُ غَدًا عَيْبَهُمْ عِنْدَهُمْ، ثُمَّ أَسْتَأْصِلُ بِهِ خَضْرَاءَهُمْ. قَالَتْ: فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ، وَكَانَ أَتْقَى الرَّجُلَيْنِ فِينَا: لاَ تَفْعَلْ، فَإِنَّ لَهُمْ أَرْحَامًا، وَإِنْ كَانُوا قَدْ خَالَفُونَا. قَالَ: وَاللهِ لأُخْبِرَنَّهُ أَنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَبْدٌ. قَالَتْ: ثُمَّ غَدَا عَلَيْهِ الْغَدَ، فَقَالَ لَهُ: أَيُّهَا الْمَلِكُ، إِنَّهُمْ يَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَوْلاً عَظِيمًا، فَأَرْسِلْ إِلَيْهِمْ فَاسْأَلْهُمْ عَمَّا يَقُولُونَ فِيهِ. قَالَتْ: فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ يَسْأَلُهُمْ عَنْهُ. قَالَتْ: وَلَمْ يَنْزِلْ بِنَا مِثْلُهَا، فَاجْتَمَعَ الْقَوْمُ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: مَاذَا تَقُولُونَ فِي عِيسَى إِذَا سَأَلَكُمْ عَنْهُ؟ قَالُوا: نَقُولُ وَاللهِ فِيهِ مَا قَالَ اللَّهُ، وَمَا جَاءَ بِهِ نَبِيُّنَا، كَائِنًا فِي ذَلِكَ مَا هُوَ كَائِنٌ، فَلَمَّا دَخَلُوا(4/533)
عَلَيْهِ قَالَ لَهُمْ: مَا تَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ؟ فَقَالَ لَهُ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: نَقُولُ فِيهِ الَّذِي جَاءَ بِهِ نَبِيُّنَا: هُوَ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، وَرُوحُهُ، وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ الْعَذْرَاءِ الْبَتُولِ. قَالَتْ: فَضَرَبَ النَّجَاشِيُّ يَدَهُ إِلَى الأَرْضِ، فَأَخَذَ مِنْهَا عُودًا، ثُمَّ قَالَ: مَا عَدَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ مَا قُلْتَ هَذَا الْعُودَ، فَتَنَاخَرَتْ بَطَارِقَتُهُ حَوْلَهُ حِينَ قَالَ مَا قَالَ، فَقَالَ: وَإِنْ نَخَرْتُمْ وَاللهِ. اذْهَبُوا فَأَنْتُمْ سُيُومٌ بِأَرْضِي (وَالسُّيُومُ: الآمِنُونَ) مَنْ سَبَّكُمْ
غُرِّمَ، ثُمَّ مَنْ سَبَّكُمْ غُرِّمَ، ثُمَّ مَنْ سَبَّكُمْ غُرِّمَ، فَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِيَ دَبْرًا ذَهَبًا، وَأَنِّي آذَيْتُ رَجُلاً مِنْكُمْ (وَالدَّبْرُ بِلِسَانِ الْحَبَشَةِ: الْجَبَلُ) رُدُّوا عَلَيْهِمَا هَدَايَاهُمَا، فَلاَ حَاجَةَ لَنَا بِهَا، فَوَاللهِ مَا أَخَذَ اللَّهُ مِنِّي الرِّشْوَةَ حِينَ رَدَّ عَلَيَّ مُلْكِي فَآخُذَ الرِّشْوَةَ فِيهِ، وَمَا أَطَاعَ النَّاسَ فِيَّ فَأُطِيعُهُمْ فِيهِ. قَالَتْ: فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِهِ مَقْبُوحَيْنِ، مَرْدُودًا عَلَيْهِمَا مَا جَاءَا بِهِ، وَأَقَمْنَا عِنْدَهُ بِخَيْرِ دَارٍ، مَعَ خَيْرِ جَارٍ. قَالَتْ: فَوَاللهِ إِنَّا عَلَى ذَلِكَ إِذْ نَزَلَ بِهِ، يَعْنِي مَنْ يُنَازِعُهُ فِي مُلْكِهِ، قَالَتْ: فَوَاللهِ مَا عَلِمْنَا حُزْنًا قَطُّ كَانَ أَشَدَّ مِنْ حُزْنٍ حَزِنَّاهُ عِنْدَ ذَلِكَ، تَخَوُّفًا أَنْ يَظْهَرَ ذَلِكَ عَلَى النَّجَاشِيِّ، فَيَأْتِيَ رَجُلٌ لاَ يَعْرِفُ مِنْ حَقِّنَا مَا كَانَ النَّجَاشِيُّ يَعْرِفُ مِنْهُ. قَالَتْ: وَسَارَ النَّجَاشِيُّ، وَبَيْنَهُمَا عُرْضُ النِّيلِ، قَالَتْ: فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ رَجُلٌ يَخْرُجُ حَتَّى يَحْضُرَ وَقْعَةَ الْقَوْمِ، ثُمَّ يَأْتِيَنَا بِالْخَبَرِ؟ قَالَتْ: فَقَالَ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ: أَنَا. قَالَتْ: وَكَانَ مِنْ أَحْدَثِ الْقَوْمِ سِنًّا، قَالَتْ: فَنَفَخُوا لَهُ قِرْبَةً، فَجَعَلَهَا فِي صَدْرِهِ، ثُمَّ سَبَحَ عَلَيْهَا، حَتَّى خَرَجَ إِلَى نَاحِيَةِ النِّيلِ الَّتِي بِهَا مُلْتَقَى الْقَوْمِ، ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى(4/534)
حَضَرَهُمْ، قَالَتْ: وَدَعَوْنَا اللهَ لِلنَّجَاشِيِّ بِالظُّهُورِ عَلَى عَدُوِّهِ، وَالتَّمْكِينِ لَهُ فِي بِلاَدِهِ، وَاسْتَوْسَقَ عَلَيْهِ أَمْرُ الْحَبَشَةِ، فَكُنَّا
عِنْدَهُ فِي خَيْرِ مَنْزِلٍ، حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِمَكَّةَ.
أخرجه أحمد 1/201 (1740) و5/290 (22865) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي. و"ابن خزيمة" 2260 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عِيسَى، حدَّثنا سَلَمَة، يَعْنِي ابن الفَضْل.
كلاهما (إبراهيم بن سَعْد، والد يَعْقُوب، وسَلَمَة بن الفَضْل) عن مُحَمَّد بن إِسْحَاق، قال: حدَّثني مُحَمَّد بن مُسْلم بن عُبَيْد اللهِ بن شِهَاب، عن أَبي بَكْر بن عَبْد الرَّحْمان بن الحارث بن هِشَام المَخْزُومِي، عن أُم سَلَمَة، فذ كرته.
* * *
3192- عَنْ بَعْضِ أَهْلِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَّمَهُ كَلِمَاتٍ، إِذَا نَزَلَ بِهِ كَرْبٌ، دَعَا بِهِنَّ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 632 قال: أخبرنا يَحيى بن عُثْمَان، قال: حدَّثنا زَيْد بن يَحيى بن عُبَيْد، عن ابن ثَوْبَان، قال: حدَّثني الحَسَن بن الحُر، أنه سَمِعَ مُحَمَّد بن عَجْلاَن يُحَدِّث، عن مُحَمَّد بن كَعْب القُرَظِي، عن عَبْد اللهِ بن جَعْفَر بن أَبي طالب، عن بعض أهله، فذكروه.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا خطأٌ، وابن ثَوْبَان ضَعِيفٌ، لا تقوم بمثله حُجَّة.
* * *(4/535)
93- جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ الأَزْدِيُّ
3193- عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، أَنَّ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ رِجَالاً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ، فَاخْتَلَفُوا فِي ذَلِكَ، قَالَ:
فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ: إِنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الْهِجْرَةَ لاَ تَنْقَطِعُ مَا كَانَ الْجِهَادُ.
أخرجه أحمد 4/62 (16714) و5/375 (23573) قال: حدَّثنا حَجَّاج، قال: حدَّثنا لَيْث، قال: حدَّثني يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن أَبي الخَيْر، فذكره.
* * *(4/536)
المجلد الخامس
الخامس والسادس
94-جُنْدَُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ
3194-عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّهُ حَدَّثَ، أَنَّ جُنْدَُبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيَّ بَعَثَ إِلَى عَسْعَسِ بْنِ سَلاَمَةَ، زَمَنَ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ: اجْمَعْ لِي نَفَرًا مِنْ إِخْوَانِكَ حَتَّى أُحَدِّثَهُمْ، فَبَعَثَ رَسُولاً إِلَيْهِمْ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَ جُنْدَُبٌ وَعَلَيْهِ بُرْنُسٌ أَصْفَرُ، فَقَالَ: تَحَدَّثُوا بِمَا كُنْتُمْ تَحَدَّثُونَ بِهِ، حَتَّى دَارَ الْحَدِيثُ، فَلَمَّا دَارَ الْحَدِيثُ إِلَيْهِ حَسَرَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ، فَقَالَ: إِنِّي أَتَيْتُكُمْ وَلاَ أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ؛
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بَعْثًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ، إِلَى قَوْمٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَإِنَّهُمُ الْتَقَوْا، فَكَانَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَقْصِدَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ لَهُ فَقَتَلَهُ، وَإِنَّ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ غَفْلَتَهُ، قَالَ: وَكُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، فَلَمَّا رَفَعَ عَلَيْهِ السَّيْفَ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَقَتَلَهُ، فَجَاءَ الْبَشِيرُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم،(5/5)
فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ، حَتَّى أَخْبَرَهُ خَبَرَ الرَّجُلِ كَيْفَ صَنَعَ، فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: لِمَ قَتَلْتَهُ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهَ، أَوْجَعَ فِي الْمُسْلِمِينَ، وَقَتَلَ فُلاَنًا وَفُلاَنًا، وَسَمَّى لَهُ نَفَرًا، وَإِنِّي حَمَلْتُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى السَّيْفَ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَقَتَلْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِـ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي. قَالَ: وَكَيْفَ تَصْنَعُ بِـ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: فَجَعَلَ لاَ يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ: كَيْفَ تَصْنَعُ بِـ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟.
أخرجه مُسْلم 1/68 (192) قال: حدَّثنا أحمد بن الحَسَن بن خِرَاش، قال: حدَّثنا عَمْرو بن عاصم، قال: حدَّثنا مُعْتَمِر، قال: سَمِعْتُ أَبي يُحَدِّث، أن خالدًا الأَثْبَج، ابن أخي صَفْوَان بن مُحْرِز، حدَّث عن صَفْوَان بن مُحْرِز، فذكره.
* * *
3195-عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا جُنْدَُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ، وَمَا نَسِينَا مُنْذُ حَدَّثَنَا، وَمَا نَخْشَى أَنْ يَكُونَ جُنْدَُبٌ كَذَبَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ بِهِ جُرْحٌ، فَجَزِعَ، فَأَخَذَ سِكِّينًا فَحَزَّ بِهَا يَدَهُ، فَمَا رَقَأَ الدَّمُ حَتَّى مَاتَ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: بَادَرَنِي عَبْدِي بِنَفْسِهِ، حَرَّمْتُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد 4/312 (19007) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا عِمْرَان، يَعْنِي القَطَّان. و"البُخَارِي" 2/120 (1364) تَعْلِيقًا، قال: وقال حَجَّاج بن مِنْهَال، حدَّثنا جَرِير بن حازم. وفي 4/208 (3463) قال: حدَّثني مُحَمَّد، قال: حدَّثني حَجَّاج، حدَّثنا جَرِير. و"مسلم" 1/74 (222) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن رافع، حدَّثنا(5/6)
الزُّبَيْرِي، وهو مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، حدَّثنا شَيْبَان. وفي 1/75 (223) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا أَبي.
ثلاثتهم (عِمْرَان، وجَرِير بن حازم، وشَيْبَان) عن الحَسَن بن أَبي الحَسَن البَصْرِي، فذكره.
* * *
الصَّلاة
3196-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ النَّجْرَانِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِى جُنْدَُبٌ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِخَمْسٍ، وَهُوَ يَقُولُ:
إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى اللهِ أَنْ يَكُونَ لِي مِنْكُمْ خَلِيلٌ، فَإِنَّ اللهَ، تَعَالَى، قَدِ اتَّخَذَنِي خَلِيلاً، كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلاً، لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً، أَلاَ وَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَتَّخِذُونَ قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ وَصَالِحِيهِمْ مَسَاجِدَ، أَلاَ فَلاَ تَتَّخِذُوا الْقُبُورَ مَسَاجِدَ، إِنِّي أَنْهَاكُمْ عَنْ ذَلِكَ.
أخرجه مُسْلم 2/67 (1125) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11058 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم.
كلاهما (إسحاق , وأبو بَكْر) قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال أبو بَكْر: حدَّثنا زكريا بن عَدِي، عن عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن زَيْد بن أَبي أُنَيْسَة، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن عَبْد اللهِ بن الحارث، فذكره.
* * *
3197- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدَُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(5/7)
مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الْفَجْرِ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَلاَ تُخْفِرُوا ذِمَّةَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَلاَ يَطْلُبَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ.
- وفي رواية: مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَانْظُرْ يَا ابْنَ آدَمَ، لاَ يَطْلُبَنَّكَ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ.
أخرجه أحمد 4/312 (19010) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن علي بن زَيْد، وحُمَيْد. وفي 4/313 (19019) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، وإِسْحَاق بن يُوسُف، قالا: أخبرنا داود، يَعْنِي ابن أَبي هِنْد. و"مسلم" 2/125 (1439) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، عن داود بن أَبي هِنْد. والتِّرْمِذِيّ" 222 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، قال: أخبرنا داود بن أَبي هِنْد.
ثلاثتهم (علي بن زَيْد، وحُمَيْد، وداود بن أَبي هِنْد) عن الحَسَن، فذكره.
- رواه رَوْح بن عُبَادَة، عن أَشْعَث، عن الحَسَن، عن سَمُرَة بن جُنْدَُب، رضي اللَّهُ تعالى عنه، وسيأتي، إن شاء اللَّهُ تعالى، برقم (.
* * *
3198- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدَُبًا الْقَسْرِىَّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ، فَهُْوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ.
أخرجه مُسْلم 2/125 (1437) قال: حدَّثني نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، قال: حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل. وفي (1438) قال: وحدَّثنيه يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل.
كلاهما (بِشْر، وإِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة) عن خالد الحَذَّاء، عن أَنَس بن سِيرِين، فذكره.
* * *
الأضَاحي
3199- عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدَُبًا قَالَ:(5/8)
شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ عِيدٍ، ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ ذَبَحَ فَلْيُبَدِّلْ مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللهِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (775) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/312 (19005) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. وفي (19009) قال: حدَّثنا عَبِيدَة بن حُمَيْد. وفي 4/313 (19012) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان (ح) وعَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. وفي (19017) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (19020) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبأنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 2/29 (985) قال: حدَّثنا مُسْلم، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 7/118 (5500) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 7/132 (5562) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة. وفي 8/171 (6674) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة. وفي 9/146 (7400) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدثأ شُعْبة. و"مسلم" 6/73 (5105) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر (ح) وحدَّثناه يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. وفي (5106) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو الأَحْوَص، سَلاَّم بن سُلَيْم. وفي 6/74 (5107) قال: وحدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا أبو عَوَانَة (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وابن أَبي عُمَر، عن ابن عُيَيْنَة. وفي (5108) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة. وفي (5109) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"ابن ماجة" 3152 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة.
و"النَّسائي" 7/214، وفي "الكبرى" 4442 و7615 قال: أخبرنا هَنَّاد بن السَّرِي، عن أَبي الأَحْوَص. وفي 7/224، وفي "الكبرى" 4469 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة.(5/9)
سبعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وعَبِيدَة، وسُفْيان الثَّوْرِي، وأبو عَوَانَة، وزُهَيْر أبو خَيْثَمَة، وأبو الأَحْوَص) عن الأَسْوَد بن قَيْس، فذكره.
* * *
الأدب
3200-عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدَُبًا يَقُولُ:
بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي، إِذْ أَصَابَهُ حَجَرٌ، فَعَثَرَ، فَدَمِيَتْ إِصْبَعُهُ، فَقَالَ: هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ مَا لَقِيتِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (776) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/312 (19004) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا شُعْبة. وفي 4/313 (19013) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 4/22 (2802) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 8/42 (6146) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 5/181 (4677) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، كلاهما عن أَبي عَوَانَة. قال يَحيى: أخبرنا أبو عَوَانَة. وفي 5/182 (4678) قال: وحدَّثناه أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم، جميعًا عن ابن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 3345، وفي (الشَّمائل) 244 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (الشَّمائل) 243 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 559 قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. وفي (620) قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة.(5/10)
أربعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وسُفْيان الثَّوْرِي، وأبو عَوَانَة) عن الأَسْوَد بن قَيْس، فذكره.
* * *
3201-عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَ، أَنَّ رَجُلاً قَالَ: وَاللهِ، لاَ يَغْفِرُ اللَّهُ لِفُلاَنٍ، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى قَالَ: مَنْ ذَا الَّذِي يَتَأَلَّى عَلَيَّ أَنْ لاَ أَغْفِرَ لِفُلاَنٍ؟! فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِفُلاَنٍ، وَأَحْبَطْتُ عَمَلَكَ.
أَوْ كَمَا قَالَ.
أخرجه مُسْلم 8/36 (6774) قال: حدَّثنا سُوَيْد بن سَعِيد , عن المُعْتَمِر بن سُلَيْمَان، قال: سَمِعْتُ أَبي يُحَدِّث، عن أَبي عِمْرَان الجَوْنِي، فذكره.
* * *
القرآن
3202-عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرَةٌ، فَتَعَلَّمْنَا الإِيمَانَ قَبْلَ أَنْ نَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ، ثُمَّ تَعَلَّمْنَا الْقُرْآنَ، فَازْدَدْنَا بِهِ إِيمَانًا.
أخرجه ابن ماجة (61) قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن نَجِيح، وكان ثِقَةً، عن أَبي عِمْرَان الجَوْنِي، فذكره.
* * *
3203-عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:(5/11)
اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ.
- وفي رواية: اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا.
أخرجه أحمد 4/313 (19021) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سَلاَّم بن أَبي مُطِيع. و"الدارِمِي" 3359 قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا هارون الأَعْوَر. وفي (3361) قال: حدَّثنا أبو غَسَّان، مالك بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو قُدَامَة. و"البُخَارِي" 6/244 (5060) قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا حَمَّاد. وفي (5061) قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سَلاَّم بن أَبي مُطِيع. وفي 9/136 (7364) قال: حدَّثنا إِسْحَاق، أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن سَلاَّم بن أَبي مُطِيع. قال البُخَارِي: سَمِعَ عَبْد الرَّحْمان سَلاَّمًا. وفي 9/136 (7365) قال: حدَّثنا إِسْحَاق، أخبرنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا هَمَّام. وقال البُخَارِي عَقِب هذه الرواية: وقال يَزِيد بن هارون، عن هارون الأَعْوَر. و"مسلم" 8/57 (6871) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو قُدَامَة، الحارث بن عُبَيْد. وفي (6872) قال: حدَّثني إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا هَمَّام. وفي (6873) قال: حدَّثني أحمد بن سَعِيد بن صَخْر الدَّارِمِي، حدَّثنا حَبَّان، حدَّثنا أَبَان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8042 قال: أخبرنا هارون بن زَيْد بن يَزِيد، قال: حدَّثنا أَبي، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن حَجَّاج بن فُرَافِصَة. قال النَّسَائِي: وأخبرنا به (يَعْنِي هارون) مَرَّةً أخرى ولم يَرْفَعْهُ. وفي (8043)
قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا سَلاَّم بن أَبي مُطِيع. وفي (8044) قال: أخبرني عَبْد اللهِ بن الهَيْثَم، قال: حدَّثنا مُسْلم، قال: حدَّثنا هارون بن مُوسَى النَّحْوِي. وفي "الكبرى" (تحفة الأشراف) 3261 عن مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن عَمَّار، عن المُعَافَى، عن سُفْيان، عن الحَجَّاج بن فُرَافِصَة.
سبعتهم (سَلاَّم، وهارون الأَعْوَر، وأبو قدامة , وحَمَّاد بن زَيْد، وهَمَّام، وأَبَان العَطَّار، وحَجَّاج بن فُرَافِصَة) عن أَبي عِمْرَان الجَوْنِي، فذكره.
- أخرجه الدَّارِمِي (3360) قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، حدَّثنا هَمَّام، حدَّثنا أبو عِمْرَان الجَوْنِي، عن جُنْدَُب بن عَبْد اللهِ، قال:
اقرؤوا القرآنَ ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فيه فقوموا. (موقوف.
- قال عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي عَقِب روايته عند أحمد: ولمَ يَرْفَعْهُ حَمَّاد بن زَيْد.
- وقال البُخَارِي عَقِب رواية حَمَّاد بن زَيْد 6/244 (5061) : تَابَعَهُ الحارث بن عُبَيْد، وسَعِيد بن زَيْد، عن أَبي عِمْرَان. ولم يَرْفَعْهُ حَمَّاد بن سَلَمَة، وأَبَان.
وقال غُنْدَر: عن شُعْبة، عن أَبي عِمْرَان، سَمِعْتُ جُنْدَُبًا قولَهُ.
وقال ابن عَوْن: عن أَبي عِمْرَان، عن عَبْد اللهِ بن الصَّامِت، عن عُمَر قَوْلَهُ، وجُنْدَُب أصح وأكثر.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 8045 قال: أخبرني مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، قال: حدَّثنا الأَزْرَق، عن عَبْد اللهِ بن عَوْن، عن أَبي عِمْرَان، عن عَبْد اللهِ بن الصَّامت، قال: قال عُمَر:(5/12)
اقرؤوا القرآن ما اتفقتم عليه، فإذا اختلفتم فقوموا.
* * *
3204- عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَالَ فِي كِتَابِ اللهِ بِرَأْيِهِ، فَأَصَابَ، فَقَدْ أَخْطَأَ.
أخرجه أبو داود (3652) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِِ بن مُحَمَّد بن يَحيى، حدَّثنا يَعْقُوب بن إِسْحَاق المُقْرِىء الحَضْرَمِي. والتِّرْمِذِيّ" 2952 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا حَبَّان بن هِلاَل. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8032 قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن مُحَمَّد بن سَلاَّم، عن يَعْقُوب بن إِسْحَاق الحَضْرَمِي.
كلاهما (يَعْقُوب، وحَبَّان) عن سُهَيْل بن أَبي حَزْم القُطَعِي، عن أَبي عِمْرَان، فذكره.
* * *
3205-عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جُنْدَُبًا يَقُولُ:
أَبْطَأَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ: قَدْ وُدِّعَ مُحَمَّدٌ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: (وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى.(5/13)
أخرجه الحُمَيْدِي (777) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/312 (19003) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، أنبأنا شُعْبة. وفي 4/312 (19008) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا زُهَيْر. وفي 4/313 (19011) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. وفي 4/313 (19013) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 2/62 (1124) و6/224 (4983) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 2/62 (1125) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، قال: أخبرنا سُفْيان. وفي 6/213 (4950) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (4951) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 5/182 (4679) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا سُفْيان.(5/14)
وفي (4680) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمَّد بن رافع. قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال ابن رافع: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (4681) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمَّد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالوا: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، عن شُعْبة (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا المُلاَئِي، حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 3345 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11617 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل، حدَّثنا شُعْبة.
أربعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وزُهَيْر، وسُفْيان الثَّوْرِي) عن الأَسْوَد بن قَيْس، فذكره.
* * *
الجِهَاد
3206-عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ جُنْدَُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ، يَدْعُو عَصَبِيَّةً، أَوْ يَنْصُرُ عَصَبِيَّةً، فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ.
أخرجه مُسْلم 6/22 (4820) قال: حدَّثنا هُرَيْم بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا المُعْتَمِر، قال: سَمِعْتُ أَبي. و"النَّسائي" 7/123، وفي "الكبرى" 3567 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، عن عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا عِمْرَان القَطَّان، عن قَتَادَة.
كلاهما (سُلَيْمَان التَّيْمِي، وقَتَادَة) عن أَبي مِجْلَز، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: عِمْرَان القَطَّان ليس بالقَوِي.
* * *(5/15)
المناقب
3207-عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدَُبًا قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ.
- قَالَ سُفْيَانُ بن عُيَيْنَةَ: الْفَرَطُ، الَّذِى يَسْبِقُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (779) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/313 (19015) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن مِسْعَر. وفي (19016) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا زائدة. وفي (19016م) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (19018) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"البُخَارِي" 8/151 (6589) قال: حدَّثنا عَبْدَان، أخبرني أَبي، عن شُعْبة. و"مسلم" 7/65 (6030) قال: حدَّثني أحمد بن عَبْد اللهِ بن يُونُس، حدَّثنا زائدة. وفي (6031) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا ابن بِشْر، جميعًا عن مِسْعَر (ح) وحدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قالا: حدَّثنا شُعْبة.
أربعتهم (سُفْيان، ومِسْعَر، وزائدة، وشُعْبة) عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، فذكره.
* * *
الزُّهْد والرقاق
3208-عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدَُبًا(5/16)
يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: (وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَهُ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ) : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (778) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا الوَلِيد بن حَرْب الصَّدوق الأَمين. و"أحمد" 4/313 (19014) قال: حدَّثنا وَكِيع، وعَبْد الرَّحْمان، قالا: حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 8/130 (6499) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى، عن سُفْيان (ح) وحدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 8/223 (7586) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. وفي (7587) قال: وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، حدَّثنا المُلاَئي، حدَّثنا سُفْيان. وفي (7588) قال: حدَّثنا سَعِيد بن عَمْرو الأَشْعَثِي، أَخبرنا سُفْيان، عن الوَلِيد بن حَرْب (قال سَعِيد: أَظنُّه قال: ابن الحارث بن أَبي مُوسَى) . وفي (7589) قال: وحدَّثناه ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا الصَّدوق الأَمين الوَلِيد بن حَرْب. و"ابن ماجة" 4207 قال: حدَّثنا هارون بن إِسْحَاق، حدَّثني مُحَمَّد بن عَبْد الوَهَّاب، عن سُفْيان.
كلاهما (الوَلِيد بن حَرْب، وسُفْيان الثَّوْرِي) عن سَلَمَة بن كُهَيْل، فذكره.
* * *
3209-عَنْ طَرِيفٍ أَبِي تَمِيمَةَ، قَالَ: شَهِدْتُ صَفْوَانَ وَجُنْدَُبًا وَأَصْحَابَهُ، وَهُوَ يُوصِيهِمْ، فَقَالُوا: هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. قَالَ: وَمَنْ يُشَاقِقْ يَشْقُقِ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
فَقَالُوا: أَوْصِنَا، فَقَالَ: إِنَّ أَوَّلَ مَا يُنْتِنُ مِنْ الإِنْسَانِ بَطْنُهُ، فَمَنِ(5/17)
اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ يَأْكُلَ إِلاَّ طَيِّبًا فَلْيَفْعَلْ، وَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لاَ يُحَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ بِمِلْءِ كَفِّهِ مِنْ دَمٍ أَهْرَاقَهُ فَلْيَفْعَلْ.
قُلْتُ لأَبِي عَبْدِ اللهِ: مَنْ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، جُنْدَُبٌ؟ قَالَ: نَعَمْ جُنْدَُبٌ.
أخرجه البُخَارِي 9/80 (7152) قال: حدَّثنا إِسْحَاق الواسطي، قال: حدَّثنا خالد، عن الجُرَيْرِي، عن طَرِيف أَبي تَمِيمَة، فذكره.
* * *
3210-عَنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجُشَمِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا جُنْدَُبٌ، قَالَ:
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ، ثُمَّ عَقَلَهَا، ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَتَى رَاحِلَتَهُ فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا، ثُمَّ رَكِبَهَا، ثُمَّ نَادَى: اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلاَ تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَتَقُولُونَ هَذَا أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ؟ قَالُوا: بَلَى. قَالَ: لَقَدْ حَظَرْتَ، رَحْمَةُ اللهِ وَاسِعَةٌ، إِنَّ اللهَ خَلَقَ مِئَةَ رَحْمَةٍ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ رَحْمَةً وَاحِدَةً، يَتَعَاطَفُ بِهَا الْخَلاَئِقُ، جِنُّهَا وَإِنْسُهَا، وَبَهَائِمُهَا، وَعِنْدَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ، أَتَقُولُونَ هُوَ أَضَلُّ، أَمْ بَعِيرُهُ.
أخرجه أحمد 4/312 (19006) . وأبو داود (4885) قال: حدَّثنا علي بن نَصْر.
كلاهما (أحمد، وعلي) عن عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، قال: حدَّثني أَبي، قال: حدَّثنا الجُرَيْرِي، عن أَبي عَبْد اللهِ الجُشَمِي، فذكره.
* * *(5/18)
95-جُنْدَُبُ بْنُ مَكِيثٍ الْجُهَنِيُّ
3211-عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُنْدَُبٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ جُنْدَُبِ بْنِ مَكِيثٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ:
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَالِبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْكَلْبِيَّ، كَلْبَ لَيْثٍ، إِلَى بَنِي مُلَوَّحٍ بِالْكَدِيدِ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُغِيرَ عَلَيْهِمْ، فَخَرَجَ، فَكُنْتُ فِي سَرِيَّتِهِ، فَمَضَيْنَا، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِقُدَيْدٍ، لَقِينَا بِهِ الْحَارِثَ بْنَ مَالِكٍ، وَهُوَ ابْنُ الْبَرْصَاءِ اللَّيْثِيُّ، فَأَخَذْنَاهُ، فَقَالَ: إِنَّمَا جِئْتُ لأُسْلِمَ. فَقَالَ غَالِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: إِنْ كُنْتَ إِنَّمَا جِئْتَ مُسْلِمًا، فَلَنْ يَضُرَّكَ رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، وَإِنْ كُنْتَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، اسْتَوْثَقْنَا مِنْكَ. قَالَ: فَأَوْثَقَهُ رِبَاطًا، ثُمَّ خَلَّفَ عَلَيْهِ رَجُلاً أَسْوَدَ، كَانَ مَعَنَا، فَقَالَ: امْكُثْ مَعَهُ حَتَّى نَمُرَّ عَلَيْكَ، فَإِنْ نَازَعَكَ فَاجْتَزَّ رَأْسَهُ. قَالَ: ثُمَّ مَضَيْنَا حَتَّى أَتَيْنَا بَطْنَ الْكَدِيدِ، فَنَزَلْنَا عُشَيْشِيَةً بَعْدَ الْعَصْرِ، فَبَعَثَنِي أَصْحَابِي فِي رَبِيئَةٍ، فَعَمَدْتُ إِلَى تَلٍّ يُطْلِعُنِي عَلَى الْحَاضِرِ، فَانْبَطَحْتُ عَلَيْهِ، وَذَلِكَ الْمَغْرِبَ، فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْهُمْ، فَنَظَرَ، فَرَآنِي مُنْبَطِحًا عَلَى التَّلِّ، فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ: وَاللهِ إِنِّي لأَرَى عَلَى هَذَا التَّلِّ سَوَادًا مَا رَأَيْتُهُ أَوَّلَ النَّهَارِ، فَانْظُرِي لاَ تَكُونُ الْكِلاَبُ اجْتَرَّتْ بَعْضَ أَوْعِيَتِكِ. قَالَ: فَنَظَرَتْ، فَقَالَتْ: لاَ وَاللهِ، مَا أَفْقِدُ شَيْئًا. قَالَ: فَنَاوِلِينِي قَوْسِي وَسَهْمَيْنِ مِنْ كِنَانَتِي. قَالَ: فَنَاوَلَتْهُ، فَرَمَانِي بِسَهْمٍ فَوَضَعَهُ فِي
جَنْبِي. قَالَ:(5/19)
فَنَزَعْتُهُ فَوَضَعْتُهُ وَلَمْ أَتَحَرَّكْ، ثُمَّ رَمَانِي بِآخَرَ فَوَضَعَهُ فِي رَأْسِ مَنْكِبِي، فَنَزَعْتُهُ فَوَضَعْتُهُ وَلَمْ أَتَحَرَّكْ، فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ: وَاللهِ، لَقَدْ خَالَطَهُ سَهْمَايَ، وَلَوْ كَانَ دَابَّةً لَتَحَرَّكَ، فَإِذَا أَصْبَحْتِ فَابْتَغِي سَهْمَيَّ فَخُذِيهِمَا، لاَ تَمْضُغُهُمَا عَلَيَّ الْكِلاَبُ. قَالَ: وَأَمْهَلْنَاهُمْ حَتَّى رَاحَتْ رَائِحَتُهُمْ، حَتَّى إِذَا احْتَلَبُوا وَعَطَنُوا، أَوْ سَكَنُوا، وَذَهَبَتْ عَتَمَةٌ مِنْ اللَّيْلِ، شَنَنَّا عَلَيْهِمْ الْغَارَةَ، فَقَتَلْنَا مَنْ قَتَلْنَا مِنْهُمْ، وَاسْتَقْنَا النَّعَمَ، فَتَوَجَّهْنَا قَافِلِينَ، وَخَرَجَ صَرِيخُ الْقَوْمِ إِلَى قَوْمِهِمْ مُغَوِّثًا، وَخَرَجْنَا سِرَاعًا، حَتَّى نَمُرَّ بِالْحَارِثِ بْنِ الْبَرْصَاءِ وَصَاحِبِهِ، فَانْطَلَقْنَا بِهِ مَعَنَا، وَأَتَانَا صَرِيخُ النَّاسِ، فَجَاءَنَا مَا لاَ قِبَلَ لَنَا بِهِ، حَتَّى إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ إِلاَّ بَطْنُ الْوَادِي، أَقْبَلَ سَيْلٌ حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ، بَعَثَهُ اللَّهُ، تَعَالَى، مِنْ حَيْثُ شَاءَ، مَا رَأَيْنَا قَبْلَ ذَلِكَ مَطَرًا وَلاَ حَالاً، فَجَاءَ بِمَا لاَ يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَقُومَ عَلَيْهِ، فَلَقَدْ رَأَيْنَاهُمْ وُقُوفًا يَنْظُرُونَ إِلَيْنَا، مَا يَقْدِرُ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ، وَنَحْنُ نُحَوِّزُهَا سِرَاعًا، حَتَّى أَسْنَدْنَاهَا فِي الْمُشَلَّلِ، ثُمَّ حَدَرْنَاهَا عَنَّا، فَأَعْجَزْنَا الْقَوْمَ بِمَا فِي أَيْدِينَا.
أخرجه أحمد 3/467 (15938) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: قال أَبي. و"أبو داود" 2678 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن أَبي الحَجَّاج، أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث.
كلاهما (إبراهيم بن سَعْد، والد يَعْقُوب، وعَبْد الوارث) عن مُحَمَّد بن إِسْحَاق، عن يَعْقُوب بن عُتْبَة، عن مُسْلم بن عَبْد اللهِ، فذكره.
- رواية أَبي داود مختصرة على قِصَّة الحارث بن البَرْصَاء.
* * *(5/20)
96-جُنْدَُبُ الْخَيْرُ الأَزْدِيُّ
3212-عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدَُبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
حَدُّ السَّاحِرِ ضَرْبَةٌ بِالسَّيْفِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (1460) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن إِسْمَاعِيل بن مُسْلم، عن الحَسَن، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ لا نعرفُه مَرْفُوعًا إلا من هذا الوجه، وإِسْمَاعِيل بن مُسْلم المَكِّي يُضَعَّفُ في الحديثِ، والصَّحيح عن جُنْدَُب مَوْقُوفٌ.
* * *(5/21)
97-جُودَانُ. غَيْرُ مَنْسُوبٍ
3213-عَنِ ابْنِ مِينَاءَ، عَنْ جُودَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اعْتَذَرَ إِلَى أَخِيهِ بِمَعْذِرَةٍ، فَلَمْ يَقْبَلْهَا، كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ خَطِيئَةِ صَاحِبِ مَكْسٍ.
أخرجه ابن ماجة (3718) قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل.
كلاهما (علي، ومُحَمَّد) قالا: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن ابن جُرَيْج، عن العَبَّاس بن عَبْد الرَّحْمان بن مِينَاء، فذكره.
- أخرجه أبو داود، في (المراسيل) 521 قال: حدَّثنا سَهْل بن صالح، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن ابن جُرَيْج، عَنِ ابْنِ مِينَاءَ، عَنِ ابْنِ جُودَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اعْتَذَرَ إِلَى أَخِيهِ الْمُسْلِمِ، فَلَمْ يَقْبَلْ مِنْهُ، كَانَ عَلَيْهِ مَا عَلَى صَاحِبِ مَكْسٍ.
* * *(5/22)
حرف الحاء
98-حَابِسٌ التَّمِيمِيُّ
3214-عَنْ حَيَّةَ التَّمِيمِيِّ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ شَيْءَ فِي الْهَوَامِ، وَأَصْدَقُ الطِّيَرَةِ الْفَأْلُ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ.
أخرجه أحمد 4/67 (16744) و5/70 (20955) و5/379 (23603) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا علي. وفي 5/70 (20956) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَرْب. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 914 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا أبو عامر. قال: حدَّثنا ابن المُبَارك. والتِّرْمِذِيّ" 2061 قال: حدَّثنا أبو حَفْص، عَمْرو بن علي، حدَّثنا يَحيى بن كَثِير، أبو غَسَّان العَنْبَرِي، حدَّثنا علي بن المُبَارك.
كلاهما (علي بن المُبَارك، وحَرْب بن شَدَّاد) عن يَحيى بن أَبي كَثِير، حدَّثني حَيَّة بن حابس التَّمِيمِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديث حَيَّة بن حابس حديثٌ غريبٌ، وروى شَيْبَان، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن حَيَّة بن حابس، عن أبيه، عن أَبي هُرَيْرَة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وعلي بن المُبَارك، وحَرْب بن شَدَّاد، لا يذكران فيه: عن أَبي هُرَيْرَة) .
- وحديث شَيْبَان يأتي، إن شاء اللَّهُ تعالى، في مسند أَبي هُرَيْرَة،، رضي اللَّهُ تعالى عنه.
* * *(5/23)
99-الْحَارِثُ بْنُ أُقَيْشٍ، وَيُقَالُ: ابْنُ وُقَيْشٍ
3215-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةُ أَوْلاَدٍ، إِلاَّ أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَثَلاَثَةٌ؟ قَالَ: وَثَلاَثَةٌ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاثْنَانِ؟ قَالَ: وَاثْنَانِ، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ، حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَوَايَاهَا، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِى لَمَنْ يَدْخُلُ بِشَفَاعَتِهِ الْجَنَّةَ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ.
أخرجه أحمد 4/212 (18013) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 4/212 (18014) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن أَبي عَدِي. و"عَبد بن حُميد" 443 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن الفَضْل، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"ابن ماجة" 4323 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم بن سُلَيْمَان. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/312 (23041) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل.
خمستهم (حَمَّاد، وابن أَبي عَدِي، ويَزِيد، وبِشْر) عن داود بن أَبي هِنْد، عن عَبْد اللهِ بن قَيْس، فذكره.
- في رواية عَبْد بن حُمَيْد: الحارث بن وَقْش، أو وُقَيْش) ، وفي رواية أَبي يَعْلَى: الحارث بن وُقَيْش) .
* * *
الْحَارِثُ بْنُ جَبَلَةَ، أَوْ جَبَلَةَ بْنُ الْحَارِثِ
- سبق حديثه في مسند جَبَلَة بن حارثة، رضي اللَّهُ تعالى عنه، الحديث رقم (3656) .
* * *(5/24)
100-الْحَارِثُ بْنُ الْحَارِثِ الأَشْعَرِيُّ
3216-عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، أَنَّ الْحَارِثَ الأَشْعَرِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ اللهَ أَمَرَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ، أَنْ يَعْمَلَ بِهَا، وَيَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهَا، وَإِنَّهُ كَادَ أَنْ يُبْطِئَ بِهَا، فَقَالَ عِيسَى: إِنَّ اللهَ أَمَرَكَ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ لِتَعْمَلَ بِهَا، وَتَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهَا، فَإِمَّا أَنْ تَأْمُرَهُمْ، وَإِمَّا أَنَا آمُرُهُمْ، فَقَالَ يَحْيَى: أَخْشَى إِنْ سَبَقْتَنِي بِهَا أَنْ يُخْسَفَ بِي، أَوْ أُعَذَّبَ، فَجَمَعَ النَّاسَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَامْتَلأَ الْمَسْجِدُ، وَقَعَدُوا عَلَى الشُّرَفِ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ أَعْمَلَ بِهِنَّ، وَآمُرَكُمْ أَنْ تَعْمَلُوا بِهِنَّ: أَوَّلُهُنَّ أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَإِنَّ مَثَلَ مَنْ أَشْرَكَ بِاللهِ، كَمَثَلِ رَجُلٍ اشْتَرَى عَبْدًا مِنْ خَالِصِ مَالِهِ بِذَهَبٍ، أَوْ وَرِقٍ، فَقَالَ: هَذِهِ دَارِي، وَهَذَا عَمَلِي، فَاعْمَلْ وَأَدِّ إِلَيَّ، فَكَانَ يَعْمَلُ وَيُؤَدِّي إِلَى غَيْرِ سَيِّدِهِ، فَأَيُّكُمْ يَرْضَى أَنْ يَكُونَ عَبْدُهُ كَذَلِكَ؟ وَإِنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِالصَّلاَةِ، فَإِذَا صَلَّيْتُمْ فَلاَ تَلْتَفِتُوا، فَإِنَّ اللهَ يَنْصِبُ وَجْهَهُ لِوَجْهِ عَبْدِهِ فِي صَلاَتِهِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ، وَآمُرُكُمْ بِالصِّيَامِ، فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ فِي عِصَابَةٍ، مَعَهُ صُرَّةٌ فِيهَا مِسْكٌ، فَكُلُّهُمْ يَعْجَبُ - أَوْ يُعْجِبُهُ - رِيحُهَا، وَإِنَّ رِيحَ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ،(5/25)
وَآمُرُكُمْ
بِالصَّدَقَةِ، فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَسَرَهُ الْعَدُوُّ، فَأَوْثَقُوا يَدَهُ إِلَى عُنُقِهِ، وَقَدَّمُوهُ لِيَضْرِبُوا عُنُقَهُ، فَقَالَ: أَنَا أَفْدِيهِ مِنْكُمْ بِالْقَلِيلِ وَالْكَثِيرِ، فَفَدَى نَفْسَهُ مِنْهُمْ، وَآمُرُكُمْ أَنْ تَذْكُرُوا اللهَ، فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ خَرَجَ الْعَدُوُّ فِي أَثَرِهِ سِرَاعًا، حَتَّى إِذَا أَتَى عَلَى حِصْنٍ حَصِينٍ فَأَحْرَزَ نَفْسَهُ مِنْهُمْ، كَذَلِكَ الْعَبْدُ لاَ يُحْرِزُ نَفْسَهُ مِنَ الشَّيْطَانِ إِلاَّ بِذِكْرِ اللهِ.
قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَأَنَا آمُرُكُمْ بِخَمْسٍ، اللَّهُ أَمَرَنِي بِهِنَّ: السَّمْعُ، وَالطَّاعَةُ، وَالْجِهَادُ، وَالْهِجْرَةُ، وَالْجَمَاعَةُ، فَإِنَّهُ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ قِيدَ شِبْرٍ، فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الإِسْلاَمِ مِنْ عُنُقِهِ، إِلاَّ أَنْ يَرْجِعَ، وَمَنِ ادَّعَى دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهُ مِنْ جُثَا جَهَنَّمَ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنْ صَلَّى وَصَامَ؟ قَالَ: وَإِنْ صَلَّى وَصَامَ، فَادْعُوا بِدَعْوَى اللهِ الَّذِي سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ الْمُؤْمِنِينَ عِبَادَ اللهِ.
أخرجه أحمد 4/130 (17302) و4/202 (17953) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو خَلَف، مُوسَى بن خَلَف - كان يُعَدُّ من البُدَلاء - قال: حدَّثنا يَحيى بن أَبي كَثِير. والتِّرْمِذِيّ" 2863 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أَبَان بن يَزِيد، حدَّثنا يَحيى بن أَبي كَثِير. وفي (2864) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو داود الطَّيَالِسِي، حدَّثنا أَبَان بن يَزِيد، عن يَحيى بن أَبي كَثِير. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8815 و 11286 قال: أخبرنا هِشَام بن عَمَّار، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن شُعَيْب، قال: أخبرني مُعَاوِيَة بن سَلاَّم. و"ابن خزيمة" 483 و930 قال: حدَّثنا أبو(5/26)
مُحَمَّد، فَهْد بن سُلَيْمَان المِصْرِي، حدَّثنا أبو تَوْبَة، يَعْنِي الرَّبِيع بن نافع، حدَّثنا مُعَاوِيَة بن سَلاَّم. وفي (1895) قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا أبو داود، سُلَيْمَان بن داود، حدَّثنا أَبَان، يَعْنِي ابن يَزِيد العَطَّار، عن يَحيى بن أَبي كَثِير.
كلاهما (يَحيى بن أَبي كَثِير، ومُعَاوِيَة بن سَلاَّم) عن زَيْد بن سَلاَّم، عن جَدِّهِ مَمْطُور أَبي سَلاَّم، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ غريبٌ، قال مُحَمَّد بن إِسْمَاعِيل، يَعْنِي البُخَارِي: الحارث الأَشْعَرِي له صُحْبَةٌ، وله غير هذا الحديث.
- صَرَّح يَحيى بالسَّمَاع، في رواية هُدْبَة، عن أَبَان، عنه.
- رواية النَّسَائِي مختصرة على: مَنْ دَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ، فَإِنَّهُ مِنْ جُثَا جَهَنَّمَ. إلى آخر الحديث.
- وأخرجه أحمد 5/344 (23298) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا مَعْمَر، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن زَيْد بن سَلاَّم، عن جَدِّه مَمْطُورٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قال: أُراه أبا مالك الأَشْعَرِي، قال: قال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فذكره مختصرًا.
وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند أَبي مالك الأَشْعَرِي، رضي الله تعالى عنه، برقم (.
* * *(5/27)
101-الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيُّ
3217-عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ الْجَدَلِيِّ، مِنْ جَدِيلَةِ قَيْسٍ، أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ، ثُمَّ قَالَ:
عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ، فَإِنْ لَمْ نَرَهُ، وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ، نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا.
(قَالَ أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ) : فَسَأَلْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَارِثِ: مَنْ أَمِيرُ مَكَّةَ؟ قَالَ: لاَ أَدْرِي، ثُمَّ لَقِيَنِي بَعْدُ فَقَالَ: هُوَ الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ، أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، ثُمَّ قَالَ الأَمِيرُ: إِنَّ فِيكُمْ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ مِنِّي، وَشَهِدَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى رَجُلٍ.
قَالَ الْحُسَيْنُ: فَقُلْتُ لِشَيْخٍ إِلَى جَنْبِي: مَنْ هَذَا الَّذِي أَوْمَأَ إِلَيْهِ الأَمِيرُ؟ قَالَ: هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، وَصَدَقَ، وَكَانَ أَعْلَمَ بِاللهِ مِنْهُ، فَقَالَ:
بِذَلِكَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أبو داود (2338) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد الرَّحِيم، أبو يَحيى البَزَّاز، قال: حدَّثنا سَعِيد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا عَبَّاد، عن أَبي مالك الأَشْجَعِي، قال: حدَّثنا حُسَيْن بن الحارث، فذكره.
* * *(5/28)
3218-عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ الْجُمَحِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلِصٍّ، فَقَالَ: اقْتُلُوهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ. فَقَالَ: اقْتُلُوهُ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ. قَالَ: اقْطَعُوا يَدَهُ، قَالَ: ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ، ثُمَّ سَرَقَ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، حَتَّى قُطِعَتْ قَوَائِمُهُ كُلُّهَا، ثُمَّ سَرَقَ أَيْضًا الْخَامِسَةَ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمَ بِهَذَا حِينَ قَالَ: اقْتُلُوهُ، ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ لِيَقْتُلُوهُ، مِنْهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَكَانَ يُحِبُّ الإِمَارَةَ، فَقَالَ: أَمِّرُونِي عَلَيْكُمْ. فَأَمَّرُوهُ عَلَيْهِمْ، فَكَانَ إِذَا ضَرَبَ ضَرَبُوهُ، حَتَّى قَتَلُوهُ.
أخرجه النَّسَائِي 8/89، وفي "الكبرى" 7428 قال: أخبرنا سُلَيْمَان بن سَلْم المَصَاحِفِي البَلْخِي، قال: حدَّثنا النَّضْر بن شُمَيْل، قال: حدَّثنا حَمَّاد، قال: أنبأنا يُوسُف، فذكره.
* * *(5/29)
102-الْحَارِثُ بْنُ حَسَّانَ الْبَكْرِيُّ
3219-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْبَكْرِيِّ، قَالَ:
خَرَجْتُ أَشْكُو الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ، فَإِذَا عَجُوزٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، مُنْقَطِعٌ بِهَا، فَقَالَتْ لِي: يَا عَبْدَ اللهِ، إِنَّ لِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَاجَةً، فَهَلْ أَنْتَ مُبَلِّغِي إِلَيْهِ، قَالَ: فَحَمَلْتُهَا، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ، فَإِذَا الْمَسْجِدُ غَاصٌّ بِأَهْلِهِ، وَإِذَا رَايَةٌ سَوْدَاءُ تَخْفِقُ، وَبِلاَلٌ مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: مَا شَأْنُ النَّاسِ؟ قَالُوا: يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَجْهًا. قَالَ: فَجَلَسْتُ، قَالَ: فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ، أَوْ قَالَ: رَحْلَهُ، فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ، فَأَذِنَ لِي، فَدَخَلْتُ، فَسَلَّمْتُ، فَقَالَ: هَلْ كَانَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمٍ شَيْءٌ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: وَكَانَتْ لَنَا الدَّبْرَةُ عَلَيْهِمْ، وَمَرَرْتُ بِعَجُوزٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، مُنْقَطِعٌ بِهَا، فَسَأَلَتْنِي أَنْ أَحْمِلَهَا إِلَيْكَ، وَهَا هِيَ بِالْبَابِ، فَأَذِنَ لَهَا، فَدَخَلَتْ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي تَمِيمٍ حَاجِزًا فَاجْعَلِ الدَّهْنَاءَ، فَحَمِيَتِ الْعَجُوزُ وَاسْتَوْفَزَتْ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِلَى أَيْنَ تَضْطَرُّ مُضَرَكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: إِنَّمَا مَثَلِي مَا قَالَ الأَوَّلُ: مِعْزَاءُ حَمَلَتْ حَتْفَهَا؛ حَمَلْتُ هَذِهِ وَلاَ أَشْعُرُ أَنَّهَا كَانَتْ لِي خَصْمًا، أَعُوذُ(5/30)
بِاللهِ وَرَسُولِهِ أَنْ أَكُونَ
كَوَافِدِ عَادٍ. قَالَ: هِيهْ، وَمَا وَافِدُ عَادٍ؟ (وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ، وَلَكِنْ يَسْتَطْعِمُهُ) قُلْتُ: إِنَّ عَادًا قَحَطُوا، فَبَعَثُوا وَافِدًا لَهُمْ، يُقَالُ لَهُ: قَيْلٌ، فَمَرَّ بِمُعَاوِيَةَ بْنِ بَكْرٍ، فَأَقَامَ عِنْدَهُ شَهْرًا يَسْقِيهِ الْخَمْرَ، وَتُغَنِّيهِ جَارِيَتَانِ، يُقَالُ لَهُمَا: الْجَرَادَتَانِ، فَلَمَّا مَضَى الشَّهْرُ، خَرَجَ جِبَالَ تِهَامَةَ، فَنَادَى: اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَجِئْ إِلَى مَرِيضٍ فَأُدَاوِيَهُ، وَلاَ إِلَى أَسِيرٍ فَأُفَادِيَهُ، اللَّهُمَّ اسْقِ عَادًا مَا كُنْتَ تَسْقِيهِ، فَمَرَّتْ بِهِ سَحَابَاتٌ سُودٌ، فَنُودِيَ مِنْهَا: اخْتَرْ، فَأَوْمَأَ إِلَى سَحَابَةٍ مِنْهَا سَوْدَاءَ، فَنُودِيَ مِنْهَا: خُذْهَا رَمَادًا رَمْدَدًا، لاَ تُبْقِي مِنْ عَادٍ أَحَدًا.
قَالَ: فَمَا بَلَغَنِي أَنَّهُ بُعِثَ عَلَيْهِمْ مِنَ الرِّيحِ إِلاَّ قَدْرَ مَا يَجْرِي فِي خَاتَمِي هَذَا، حَتَّى هَلَكُوا.
قَالَ أَبُو وَائِلٍ: وَصَدَقَ. قَالَ: فَكَانَتِ الْمَرْأَةُ وَالرَّجُلُ إِذَا بَعَثُوا وَافِدًا لَهُمْ قَالُوا: لاَ تَكُنْ كَوَافِدِ عَادٍ.
أخرجه أحمد 3/481 (16049) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 3/482 (16050) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب. والتِّرْمِذِيّ" 3274 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، قال: حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8553 قال: أخبرنا إبراهيم بن يَعْقُوب، قال: حدَّثنا عَفَّان.
كلاهما (عَفَّان، وزَيْد) عن سَلاَّم بن سُلَيْمَان النَّحْوِي، أَبي المُنْذِر، قال: حدَّثنا(5/31)
عاصم بن أَبي النَّجُود، عن أَبي وائل، فذكره.
- في رواية زَيْد بن الحُبَاب: الحارث بن يَزِيد البَكْرِي) ، قال التِّرْمِذِي: ويُقال له: الحارث بن حَسَّان أيضًا.
- أخرجه أحمد 3/481 (16048) . وابن ماجة (2816) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة.
كلاهما (أحمد، وابن أَبي شَيْبَة) قالا: حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش، قال: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ الْبَكْرِيِّ، قَالَ:
قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ، وَبِلاَلٌ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْهِ، مُتَقَلِّدٌ السَّيْفَ، بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَإِذَا رَايَاتٌ سُودٌ، وَسَأَلْتُ: مَا هَذِهِ الرَّايَاتُ؟ فَقَالُوا: عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ قَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ.
ليس فيه: أبو وائل.
- وأخرجه التِّرْمِذِي (3273) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن سَلاَّم، عن عاصم بن أَبي النَّجُود، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ رَبِيعَةَ، قَالَ:
قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرْتُ عِنْدَهُ وَافِدَ عَادٍ، فَقُلْتُ: أَعُوذُ بِاللهِ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ وَافِدِ عَادٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَمَا وَافِدُ عَادٍ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ، إِنَّ عَادًا لَمَّا أُقْحِطَتْ، بَعَثَتْ قَيْلاً، فَنَزَلَ عَلَى بَكْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، فَسَقَاهُ الْخَمْرَ، وَغَنَّتْهُ الْجَرَادَتَانِ، ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ جِبَالَ مَهْرَةَ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي لَمْ آتِكَ لِمَرِيضٍ فَأُدَاوِيَهُ، وَلاَ لأَسِيرٍ فَأُفَادِيَهُ، فَاسْقِ عَبْدَكَ مَا كُنْتَ مُسْقِيَهُ، وَاسْقِ مَعَهُ بَكْرَ بْنَ مُعَاوِيَةَ، يَشْكُرُ لَهُ الْخَمْرَ الَّتِي سَقَاهُ، فَرُفِعَ لَهُ سَحَابَاتٌ، فَقِيلَ لَهُ: اخْتَرْ إِحْدَاهُنَّ، فَاخْتَارَ السَّوْدَاءَ مِنْهُنَّ، فَقِيلَ لَهُ: خُذْهَا رَمَادًا رَمْدَدًا، لاَ تَذَرُ مِنْ عَادٍ أَحَدًا، وَذُكِرَ أَنَّهُ لَمْ يُرْسَلْ عَلَيْهِمْ مِنَ الرِّيحِ إِلاَّ قَدْرُ هَذِهِ الْحَلْقَةِ، يَعْنِي حَلْقَةَ الْخَاتَمِ، ثُمَّ قَرَأَ: (إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلاَّ جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ) الآيَةَ.
* * *(5/32)
103-الْحَارِثُ بْنُ خَزَمَةَ الأَنْصَارِيُّ
3220-عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: أَتَى الْحَارِثُ بْنُ خَزَمَةَ بِهَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ بَرَاءَةَ: (لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ) إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ. فَقَالَ: مَنْ مَعَكَ عَلَى هَذَا؟ قَالَ: لاَ أَدْرِي وَاللهِ، إِلاَّ أَنِّي أَشْهَدُ لَسَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَوَعَيْتُهَا، وَحَفِظْتُهَا. فَقَالَ عُمَرُ: وَأَنَا أَشْهَدُ لَسَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. ثُمَّ قَالَ: لَوْ كَانَتْ ثَلاَثَ آيَاتٍ، لَجَعَلْتُهَا سُورَةً عَلَى حِدَةٍ، فَانْظُرُوا سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ فَضَعُوهَا فِيهَا، فَوَضَعْتُهَا فِي آخِرِ بَرَاءَةَ.
أخرجه أحمد 1/199 (1715) قال: حدَّثنا علي بن بَحْر، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سَلَمَة، عن مُحَمَّد بن إِسْحَاق، عن يَحيى بن عَبَّاد، عن أبيه عَبَّاد بن عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، فذكره.
* * *(5/33)
104-الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ الأَنْصَارِيُّ
3221-عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ السَّاعِدِيِّ الأَنْصَارِيِّ؛
أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْخَنْدَقِ، وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، بَايِعْ هَذَا. قَالَ: وَمَنْ هَذَا؟ قَالَ: ابْنُ عَمِّي حَوْطُ بْنُ يَزِيدَ، أَوْ يَزِيدُ بْنُ حَوْطٍ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ أُبَايِعُكَ، إِنَّ النَّاسَ يُهَاجِرُونَ إِلَيْكُمْ، وَلاَ تُهَاجِرُونَ إِلَيْهِمْ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لاَ يُحِبُّ رَجُلٌ الأَنْصَارَ حَتَّى يَلْقَى اللهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، إِلاَّ لَقِيَ اللهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، وَهُوَ يُحِبُّهُ، وَلاَ يَبْغَضُ رَجُلٌ الأَنْصَارَ حَتَّى يَلْقَى اللهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، إِلاَّ لَقِيَ اللهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، وَهُوَ يَبْغُضُهُ.
أخرجه أحمد 3/429 (15625) قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمَّد، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن الغَسِيل. وفي 4/221 (18102) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبأنا مُحَمَّد بن عَمْرو، عن سَعْد بن المُنْذِر بن أَبي حُمَيْد السَّاعِدِي.
كلاهما (عَبْد الرَّحْمان بن الغَسِيل , وسَعْد) عن حَمْزَة بن أَبي أُسَيْد، فذكره.
* * *(5/34)
105-الْحَارِثُ بْنُ ضِرَارٍ الْخُزَاعِيُّ
3222-عَنْ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ بْنَ ضِرَارٍ الْخُزَاعِيَّ، قَالَ:
قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَعَانِي إِلَى الإِسْلاَمِ، فَدَخَلْتُ فِيهِ، وَأَقْرَرْتُ بِهِ، فَدَعَانِي إِلَى الزَّكَاةِ، فَأَقْرَرْتُ بِهَا، وَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرْجِعُ إِلَى قَوْمِي، فَأَدْعُوهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ، وَأَدَاءِ الزَّكَاةِ، فَمَنِ اسْتَجَابَ لِي جَمَعْتُ زَكَاتَهُ، فَيُرْسِلُ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَسُولاً لإِبَّانِ كَذَا وَكَذَا، لِيَأْتِيَكَ مَا جَمَعْتُ مِنَ الزَّكَاةِ، فَلَمَّا جَمَعَ الْحَارِثُ الزَّكَاةَ مِمَّنْ اسْتَجَابَ لَهُ، وَبَلَغَ الإِبَّانَ الَّذِي أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبْعَثَ إِلَيْهِ، احْتَبَسَ عَلَيْهِ الرَّسُولُ فَلَمْ يَأْتِهِ، فَظَنَّ الْحَارِثُ أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِيهِ سَخْطَةٌ مِنَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولِهِ، فَدَعَا بِسَرَوَاتِ قَوْمِهِ، فَقَالَ لَهُمْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ وَقَّتَ لِي وَقْتًا، يُرْسِلُ إِلَيَّ رَسُولَهُ، لِيَقْبِضَ مَا كَانَ عِنْدِي مِنَ الزَّكَاةِ، وَلَيْسَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْخُلْفُ، وَلاَ أَرَى حَبْسَ رَسُولِهِ إِلاَّ مِنْ سَخْطَةٍ كَانَتْ، فَانْطَلِقُوا، فَنَأْتِيَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ إِلَى الْحَارِثِ، لِيَقْبِضَ مَا كَانَ عِنْدَهُ، مِمَّا جَمَعَ مِنَ الزَّكَاةِ، فَلَمَّا أَنْ سَارَ الْوَلِيدُ حَتَّى بَلَغَ بَعْضَ الطَّرِيقِ فَرِقَ، فَرَجَعَ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْحَارِثَ مَنَعَنِي
الزَّكَاةَ، وَأَرَادَ قَتْلِي، فَضَرَبَ(5/35)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْبَعْثَ إِلَى الْحَارِثِ، فَأَقْبَلَ الْحَارِثُ بِأَصْحَابِهِ إِذِ اسْتَقْبَلَ الْبَعْثَ، وَفَصَلَ مِنَ الْمَدِينَةِ، لَقِيَهُمْ الْحَارِثُ، فَقَالُوا: هَذَا الْحَارِثُ، فَلَمَّا غَشِيَهُمْ قَالَ لَهُمْ: إِلَى مَنْ بُعِثْتُمْ؟ قَالُوا: إِلَيْكَ، قَالَ: وَلِمَ؟ قَالُوا: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ بَعَثَ إِلَيْكَ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ، فَزَعَمَ أَنَّكَ مَنَعْتَهُ الزَّكَاةَ، وَأَرَدْتَ قَتْلَهُ، قَالَ: لاَ، وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ، مَا رَأَيْتُهُ بَتَّةً، وَلاَ أَتَانِي، فَلَمَّا دَخَلَ الْحَارِثُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: مَنَعْتَ الزَّكَاةَ، وَأَرَدْتَ قَتْلَ رَسُولِي؟ قَالَ: لاَ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا رَأَيْتُهُ، وَلاَ أَتَانِي، وَمَا أَقْبَلْتُ إِلاَّ حِينَ احْتَبَسَ عَلَيَّ رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، خَشِيتُ أَنْ تَكُونَ كَانَتْ سَخْطَةً مِنَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولِهِ، قَالَ: فَنَزَلَتِ الْحُجُرَاتُ: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ) إِلَى هَذَا الْمَكَانِ: (فَضْلاً مِنَ اللهِ وَنِعْمَةً وَاللهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ) .
أخرجه أحمد 4/279 (18650) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن سابق، قال: حدَّثنا عِيسَى بن دِينَار، قال: حدَّثنا أَبي، فذكره.
* * *(5/36)
106-الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ
3223-عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ تَحِيضُ؟ قَالَ: لِيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ. قَالَ: فَقَالَ الْحَارِثُ: كَذَلِكَ أَفْتَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: أَرِبْتَ عَنْ يَدَيْكَ، سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ سَأَلْتَ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِكَيْ مَا أُخَالِفَ؟! .(5/37)
أخرجه أحمد 3/416 (15519) قال: حدَّثنا بَهز، وعَفَّان. و"أبو داود" 2004 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 4171 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
أربعتهم (عَفَّان، وبَهْز، وعَمْرو، وقُتَيْبَة) عن أَبي عَوَانَة، عن يَعْلَى بن عَطَاء، عن الوَلِيد بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
* * *
3224-عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ، أَوِ اعْتَمَرَ، فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ.
فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: خَرَرْتَ مِنْ يَدَيْكَ، سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ تُخْبِرْنَا بِهِ.
أخرجه أحمد 3/416 (15520) قال: حدَّثنا أحمد بن الحَجَّاج، وعلي بن إِسْحَاق، قالا: أخبرنا عَبْد اللهِ. وفي 3/417 (15521) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان، قال: أخبرنا عَبَّاد. والتِّرْمِذِيّ" 946 قال: حدَّثنا نَصْر بن عَبْد الرَّحْمان الكُوفِي، قال: حدَّثنا المُحَارِبِي.
ثلاثتهم (عَبْد اللهِ، وعَبَّاد، والمُحَارِبِي) عن الحَجَّاج بن أَرْطَاة، عن عَبْد الملك بن المُغِيرَة، عن عَبْد الرَّحْمان بن البَيْلَمَانِي، عن عَمْرو بن أَوْس، فذكره.
* * *(5/38)
107-الْحَارِثُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ السَّهْمِيُّ
3225-عَنْ زُرَارَةَ السَّهْمِيِّ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ، قَالَ:
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ بِمِنًى، أَوْ بِعَرَفَاتٍ، وَيَجِيءُ الأَعْرَابُ، فَإِذَا رَأَوْا وَجْهَهُ قَالُوا: هَذَا وَجْهٌ مُبَارَكٌ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، قَالَ: فَدُرْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، قَالَ: فَدُرْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، فَذَهَبَ يَبْزُقُ، فَقَالَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِهِ بُزَاقَهُ فَمَسَحَ بِهِ نَعْلَهُ، كَرِهَ أَنْ يُصِيبَ بِهِ أَحَدًا مِمَّنْ حَوْلَهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَيُّ يَوْمٍ هَذَا، وَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا؟ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ، وَأَمْوَالَكُمْ، عَلَيْكُمْ حَرَامٌ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ، فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ. قَالَ: وَأَمَرَ بِالصَّدَقَةِ، فَقَالَ: تَصَدَّقُوا، فَإِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَلَّكُمْ لاَ تَرَوْنِي بَعْدَ يَوْمِي هَذَا، وَوَقَّتَ يَلَمْلَمَ لأَهْلِ الْيَمَنِ، أَنْ يُهِلُّوا مِنْهَا، وَذَاتَ عِرْقٍ لأَهْلِ الْعِرَاقِ، أَوْ قَالَ: لأَهْلِ الْمَشْرِقِ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْعَتِيرَةِ، فَقَالَ: مَنْ شَاءَ عَتَرَ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ، وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ، وَقَالَ: فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَتُهَا بِأَصَابِعِ كَفِّهِ الْيُمْنَى، فَقَبَضَهَا عَلَى مَفْصِلِ الأُصْبُعِ الْوُسْطَى، وَمَدَّ إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ،
وَعَطَفَ طَرَفَهَا شَيْئًا.
- لفظ النَّسَائِي: سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ، أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ، فَأَتَيْتُهُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ: غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الشِّقِّ الآخَرِ، أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَهُمْ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، فَقَالَ بِيَدِهِ: غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ. فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ: يَا رَسُولَ اللهِ، الْعَتَائِرُ وَالْفَرَائِعُ، قَالَ: مَنْ شَاءَ عَتَرَ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ، وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ، فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَتُهَا، وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ إِلاَّ وَاحِدَةً.
أخرجه أحمد 3/485 (16068) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 1148، وفي (خلق أفعال العباد)(5/39)
52 قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث، قال: حدَّثنا عُتْبَة بن عَبْد الملك. و"أبو داود" 1742 قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، عَبْد اللهِ بن عَمْرو بن أَبي الحَجَّاج، حدَّثنا عَبْد الوارث، حدَّثنا عُتْبَة بن عَبْد الملك السَّهْمِي. و"النَّسائي" 7/168، وفي "الكبرى" 4538 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبأنا عَبْد اللهِ، يَعْنِي ابن المُبَارك، عن يَحيى، وهو ابن زُرَارَة بن كريم بن الحارث بن عَمْرو الباهلي. وفي 7/169، وفي "الكبرى" 4539 قال: أخبرني هارون بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي (ح) وأنبأنا هارون بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا هِشَام بن عَبْد الملك، قال: حدَّثني يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي. وفي "عمل اليوم والليلة" 420 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمَان، سَمِعْتُ يَحيى الباهلي، وهو ابن زُرَارَة بن كريم بن الحارث.
كلاهما (يَحيى بن زُرَارَة، وعُتْبَة بن عَبْد الملك) عن زُرَارَة بن كريم، فذكره.
- في رواية عَفَّان، قال: حدَّثنا يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي، قال: حدَّثني أَبي، عن جَدِّي الحارث بن عَمْرو.
وقال عَفَّان مَرَّةً: حدَّثني يَحيى بن زُرَارَة السَّهْمِي، قال: حدَّثني أَبي، عن جَدِّه الحارث.
- الروايات مطولة ومختصرة، وأثبتنا متن الحديث بتمامه عن (تهذيب الكمال) 5/263 و264 إذ وَرَدَ في مصادر التخريج مُفَرَّقًا.
* * *(5/40)
108-الحارث بن عمرو الأنصاري
3226-عَنِ الْبَرَاءِ بن عازب، قَالَ: مر بي خَالِي وقَدْ عَقَدَهُ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لواء. فَقُلْتُ لَهُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ فقَالَ:
أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، مِنْ بَعْدِهِ، أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ، أَوْ أَقْتُلَهُ.
أخرجه أحمد 4/290 (18756) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"النَّسائي" 6/109، وفي "الكبرى" 5464 و7184 قال: أخبرنا أحمد بن عُثْمَان بن حَكِيم، قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم.
كلاهما (وَكِيع، وأبو نُعَيْم) قالا: حدَّثنا الحَسَن بن صالح، عن السُّدِّي، عَن عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، فذكره.
- وأخرجه أحمد 4/295 (18811) قال: حدَّثنا يَحيى بن أَبي بُكَيْر، حدَّثنا عَبْد الغَفَّار بن القاسٍم، حدَّثني عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيتُ خَالِي مَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ:
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، مِنْ بَعْدِهِ، فَأَمَرَنَا أَنْ نَقْتُلَهُ، وَنَأْخُذَ مَالَهُ. قَالَ: فَفَعَلُوا.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد الله بن أحمد: مَا حَدَّثَ أَبِي عن أَبِي مَرْيَم، عَبْد الغَفَّار إلا هذا الحديثَ لِعِلَّتِهِ.
- وأخرجه أحمد 4/297 (18829) . والنَّسَائِي، في "الكبرى" 7185 قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع.
كلاهما (أحمد، ومُحَمد) قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر، عن أَشْعَث، عن عَدِي بن ثابت، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ،(5/41)
عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيَنِي عَمِّي، وَمَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ فَقَالَ:
بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْتُلَهُ.
- وأخرجه الدَّارِمِي (2239) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن جَعْفَر الرَّقِّي. و"أبو داود" 4457 قال: حدَّثنا عَمْرو بن قُسَيْط الرَّقِّي. و"النَّسائي" 6/109، وفي "الكبرى" 5465 قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن جَعْفَر.
كلاهما (عَبْد اللهِ، وعَمْرو) قالا: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو، عن زَيْد بن أَبي أُنَيْسَة، عن عَدِي بن ثابت، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ، عَن أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيتُ عَمِّي، وَمَعَهُ رَايَةٌ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيد ُ؟ فَقَالَ:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ، وَآخُذَ مَالَهُ.
- وأخرجه أحمد 4/292 (18780) . وابن ماجة (2607) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن مُوسَى.
كلاهما (أحمد بن حَنْبَل، وإِسْمَاعِيل) قالا: حدَّثنا هُشَيْم، أنبانا أَشْعَث، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: مَرَّ بِي عَمِّي الْحَارِثُ بْنُ عَمْرٍو، وَمَعَهُ لِوَاءٌ، قَدْ عَقَدَهُ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ لَهُ: أَيْ عَمِّ، أَيْنَ بَعَثَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ:
بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ.
- وأخرجه ابن ماجة (2607) قال: حدَّثنا سَهْل بن أَبي سَهْل. والتِّرْمِذِيّ" 1362 قال: حدَّثنا أبو سَعِيد الأَشَجّ.
كلاهما (سَهْل، وأبو سَعِيد) قالا: حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث، عن أَشْعَث، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: مَرَّ بِي خَالِي (وفي رواية أَبي سَعِيد الأَشَجّ: أبو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ) وَمَعَهُ لِوَاءٌ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ، أَنْ آتِيَهُ بِرَأْسِهِ.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديثُ البَرَاء حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ , وقد روى مُحَمد بن إِسْحَاق هذا الحديث , عن عَدِي بن ثابت , عن عَبْد اللهِ بن يَزِيد , عن البَرَاء , وقد رُوِيَ هذا الحديث عن أَشْعَث , عن عَدِي , عن يَزِيد بن البَرَاء، عن أبيه، ورُوِيَ عن أَشْعَث، عن عَدِي، عن يَزِيد بن البَرَاء، عن خاله، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- وأخرجه أحمد 4/292 (18779) . و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7183 قال: أخبرنا يَحيى بن حَكِيم البَصْرِي.
كلاهما (أحمد، ويَحيى بن حَكِيم) قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن رَبِيع بن رُكَيْن، قَالَ: سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ يُحَدِّثُ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: مَرَّ بِنَا نَاسٌ مُنْطَلِقُونَ، فَقُلْنَا: أَيْنَ تَذْهَبُونَ؟ فَقَالُوا:
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَجُلٍ، يَأْتِي امْرَأَةَ أَبِيهِ، أَنْ نَقْتُلَهُ.
* * *
الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ الأَسَدِيُّ
- يأتي في مسند قَيْس بن الحارث، إن شاء اللَّهُ تعالى.
* * *(5/42)
109-الْحَارِثُ بْنُ مَالِكِ بْنِ الْبَرْصَاءِ اللَّيْثِيُّ
3227-عَنِ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْبَرْصَاءِ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، يَقُولُ:
لاَ تُغْزَى هَذِهِ بَعْدَ الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (572) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/412 (15480) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي (15481) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد. وفي 4/343 (19228) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (19229) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. والتِّرْمِذِيّ" 1611 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد.
أربعتهم (سُفْيان، ويَحيى، ومُحَمَّد، ويَزِيد) عن زكريا بن أَبي زائدة، عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
3228-عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مَالِكِ بْنِ الْبَرْصَاءِ، فِي الْمَوْسِمِ، يُنَادِي فِي النَّاسِ (قَالَ سُفْيَانُ: لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم) :
مَا مِنْ أَحَدٍ يَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ، لِيَقْتَطِعَ بِهَا حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، إِلاَّ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (573) قال: حدَّثنا سُفْيان , قال: حدثنا إِسْمَاعِيل بن أُمَيَّة، عن عُمَر بن عَطَاء بن أَبي الخُوَار، عن عُبَيْد بن جُرَيْج، فذكره.
* * *(5/43)
110-الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ الأَنْصَارِيُّ
3229-عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ؛
أَنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: يَا حَارِثُ، كَيْفَ أَصْبَحْتَ؟ قَالَ: أَصْبَحْتُ مُؤْمِنًا حَقًّا، فَقَالَ: انْظُرْ مَا تَقُولُ، إِنَّ لِكُلِّ حَقٍّ حَقِيقَةً. قَالَ: أَلَسْتُ قَدْ عَزَفْتُ الدُّنْيَا عَنْ نَفْسِي، وَأَظْمَأْتُ نَهَارِي، وَأَسْهَرْتُ لَيْلِي، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَرْشِ رَبِّي بَارِزًا، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ يَتَزَاوَرُونَ فِيهَا، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَهْلِ النَّارِ يَتَضَاغَوْنُ فِيهَا، يَعْنِي يَصِيحُونَ، قَالَ: يَا حَارِثُ، عَرَفْتَ فَالْزَمْ - ثَلاَثَ مَرَّاتٍ -.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (445) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، قال: حدَّثنا خالد بن يَزِيد السَّكْسَكِي، عن سَعِيد بن أَبي هِلاَل المَدَنِي، عن مُحَمَّد بن أَبي الجَهْم، فذكره.
* * *(5/44)
111-الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ
وَيُقَالُ: مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ
3230-عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِث بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ، فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمَغَارَ، اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي، فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي، فَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ، فَقُلْتُ: قُولُوا: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، تُحْرَزُوا، فَقَالُوهَا، فَلاَمَنِي أَصْحَابِي، وَقَالُوا: حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ، بَعْدَ أَنْ بَرَدَتْ بِأَيْدِينَا، فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرُوهُ بِمَا صَنَعْتُ، فَدَعَانِي، فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ، وَقَالَ: أَمَا إِنَّ اللهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ بِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا (قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ: فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ) .
قَالَ: ثُمَّ قَالَ لِي: إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ كِتَابًا، وَأُوصِي بِكَ مَنْ يَكُونُ بَعْدِي مِنْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ. قَالَ: فَكَتَبَ لِي كِتَابًا، وَخَتَمَ عَلَيْهِ، وَدَفَعَهُ إِلَيَّ.
وَقَالَ: إِذَا صَلَّيْتَ الْمَغْرِبَ، فَقُلْ، قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا: اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ، سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّكَ إِنْ مُِتَّ، مِنْ لَيْلَتِكَ تِلْكَ، كَتَبَ اللَّهُ لَكَ جِوَارًا مِنَ النَّارِ، وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ، فَقُلْ، قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا: اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ، سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّكَ إِنْ مُِتَّ، مِنْ يَوْمِكَ ذَلِكَ، كَتَبَ اللَّهُ لَكَ جِوَارًا مِنَ النَّارِ.
قَالَ: فَلَمَّا قَبَضَ اللَّهُ رَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم، أَتَيْتُ أَبَا بكْرٍ بِالْكِتَابَ، فَفَضَّهُ فَقَرَأَهُ، وَأَمَرَ لِي بِعَطَاءٍ، وَخَتَمَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ عُمَرَ، فَقَرَأَهُ، وَأَمَرَ لِي،(5/45)
وَخَتَمَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ عُثْمَانَ، فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 4/234 (18218) قال: حدَّثنا يَزِيد بن عَبْد رَبِّه. و"أبو داود" 5080 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان الحِمْصِي، ومُؤَمَّل بن الفَضْل الحَرَّانِي، وعلي بن سَهْل الرَّمْلِي. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 111 قال: أخبرني عَمْرو بن عُثْمَان.
أربعتهم (يَزِيد، وعَمْرو، ومُؤَمَّل، وعلي) عن الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن حَسَّان الكِنَانِي، قال: حدَّثني مُسْلم بن الحارث بن مُسْلم التَّمِيمِي، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/234 (18219) قال: حدَّثنا علي بن بَحْر، قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم. و"أبو داود" 5079 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أبو النَّضْر الدِّمَشْقِي، حدَّثنا مُحَمَّد بن شُعَيْب. وفي (5080) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُصَفَّى الحِمْصِي، قال: حدَّثنا الوَلِيد.
كلاهما (الوَلِيد، ومُحَمَّد بن شُعَيْب) عن أَبي سَعِيد الفِلَسْطِينِي، عَبْد الرَّحْمان بن حَسَّان، عن الحارث بن مُسْلم، أنه أخبره، عن أبيه مُسْلم بن الحارث التَّمِيمِي، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فذكره.
- زاد مُحَمَّد بن شُعَيْب في روايته قال: أخبرنا أبو سَعِيد، عَنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ قَالَ: أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا.
* * *(5/46)
112-الْحَارِثُ بْنُ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ
3231-عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ فِي شَوَّالٍ، وَجَمَعَهَا إِلَيْهِ فِي شَوَّالٍ.
أخرجه ابن ماجة (1991) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، قال: حدَّثنا زُهَيْر، عن مُحَمَّد بن إِسْحَاق، عن عَبْد اللهِ بن أَبي بَكْر، عن أبيه، عن عَبْد الملك بن الحارث، فذكره.
* * *(5/47)
113-الْحَارِثُ غَيْرُ مَنْسُوبٍ. عن النبي صلى الله عليه وسلم
3232-عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي سُبَيْعَةَ الضُّبَعِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ؛
أَنَّ رَجُلاً كَانَ عِنْدَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم، فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُحِبُّهُ فِي اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَوَ مَا أَعْلَمْتَهُ ذَلِكَ؟ قَالَ: لاَ. قَالَ: فَاذْهَبْ إِلَيْهِ فَأَعْلِمْهُ. فَذَهَبَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللهِ. قَالَ: أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (444) . والنَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 183 قال: أخبرني إبراهيم بن يَعْقُوب.
كلاهما (عَبْد، وإبراهيم) عن الحَسَن بن مُوسَى، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت البُنَانِي، عن حَبِيب بن أَبي سُبَيْعَة الضُّبَعِي، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 184 قال: أخبرني إبراهيم بن يَعْقُوب، قال: حدَّثنا الحَجَّاج، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، عن حَبِيب بن أَبي سُبَيْعَة، عن الحارث، عن رجلٍ حَدَّثَهُ بهذا الحديث.
* * *(5/48)
114-حَارِثَةُ بن النُّعْمَانِ الأَنْصَارِيُّ
3233-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ:
مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَهُ جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، جَالِسٌ فِي الْمَقَاعِدِ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَجَزْتُ، فَلَمَّا رَجَعْتُ، وَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: هَلْ رَأَيْتَ الَّذِي كَانَ مَعِي؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ، وَقَدْ رَدَّ عَلَيْكَ السَّلاَمَ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (446) قال أحمد: حدَّثنا، وقال عَبْد: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر، عن الزُّهْرِي، قال: أخبرني عَبْد اللهِ بن عامر، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/17 (16320) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا وُهَيْب، قال: حدَّثنا مُوسَى بن عُقْبَة، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنِ الرَّجُلِ الَّذِي مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يُنَاجِي جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَزَعَمَ أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّهُ تَجَنَّبَ أَنْ يَدْنُوَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، تَخَوُّفًا أَنْ يَسْمَعَ حَدِيثَهُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا مَنَعَكَ أَنْ تُسَلِّمَ، إِذْ مَرَرْتَ بِي الْبَارِحَةَ؟ قَالَ: رَأَيْتُكَ تُنَاجِي رَجُلاً، فَخَشِيتُ أَنْ تَكْرَهَ أَنْ أَدْنُوَ مِنْكُمَا. قَالَ: وَهَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ؟ قَالَ: لاَ. قَالَ: فَذَلِكَ جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، وَلَوْ سَلَّمْتَ لَرَدَّ السَّلاَمَ.
قَالَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ: وَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ غَيْرِ أَبِي سَلَمَةَ؛ أَنَّهُ حَارِثَةَ بْنَ النُّعْمَانِ.
* * *
3234-عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَتَّخِذُ أَحَدُكُمُ السَّائِمَةَ، فَيَشْهَدُ الصَّلاَةَ فِي جَمَاعَةٍ، فَتَتَعَذَّرُ عَلَيْهِ سَائِمَتُهُ، فَيَقُولُ: لَوْ طَلَبْتُ لِسَائِمَتِي مَكَانًا هُوَ أَكْلأُ مِنْ هَذَا، فَيَتَحَوَّلُ وَلاَ يَشْهَدُ إِلاَّ الْجُمُعَةَ، فَيَتَعَذَّرُ عَلَيْهِ سَائِمَتُهُ، فَيَقُولُ: لَوْ طَلَبْتُ لِسَائِمَتِي مَكَانًا هُوَ أَكْلأُ مِنْ هَذَا، فَيَتَحَوَّلُ، فَلاَ يَشْهَدُ الْجُمُعَةَ وَلاَ الْجَمَاعَةَ، فَيُطْبَعُ عَلَى قَلْبِهِ.
أخرجه أحمد 5/433 (24078) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن أَبي الرجَال، قال: سَمِعْتُ عُمَر، مَوْلَى غُفْرَة يُحَدِّث، عن ثَعْلَبَة بن أَبي مالك، فذكره.
* * *(5/49)
115-حَارِثَةُ بْنُ وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّ
3235-عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى، أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ وَآمَنَهُ، رَكْعَتَيْنِ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، بِمِنًى، أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ وَآمَنَهُ، رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 4/306 (18934) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. وفي (18938) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 2/53 (1083) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 2/197 (1656) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 2/147 (1544) قال:(5/50)
حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وقُتَيْبَة. قال يَحيى: أخبرنا، وقال قُتَيْبَة: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. وفي (1545) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد اللهِ بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر. و"أبو داود" 1965 قال: حدَّثنا النُّفَيْلِي، حدَّثنا زُهَيْر. والتِّرْمِذِيّ" 882 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو الأَحْوَص. و"النَّسائي" 3/119، وفي "الكبرى" 517 و1916 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. وفي 3/119، وفي "الكبرى" 1917 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، قال: حدَّثنا شُعْبة (ح) وأنبأنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 1702 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمَّد، يَعْنِي ابن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة.
أربعتهم (سُفْيان، وشُعْبة، وزُهَيْر، وأبو الأحوص) عن أَبي إِسْحَاق، فذكره.
- قال مُسْلم: حارثة بن وَهْب الخُزَاعِي، هو أخو عُبَيْد اللهِ بن عُمَر بن الخَطَّاب، لأُمِّه.
- صَرَّح أبو إِسْحَاق بالسَّمَاع، عند البُخَارِي (1583) ، ومُسْلم (1545) .
* * *
3236-عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
تَصَدَّقُوا، فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ، يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ، فَلاَ يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا، يَقُولُ الرَّجُلُ: لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلاَ حَاجَةَ لِي بِهَا.
أخرجه أحمد 4/306 (18933) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر. وفي (18936) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"عَبد بن حُميد" 478 قال: حدَّثنا حَجَّاج بن نُصَير. وفي (479) قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا وَكِيع. و"البُخَارِي" 2/135 (1411) قال: حدَّثنا آدم. وفي 2/138 (1424) قال: حدَّثنا علي بن الجَعْد. وفي 9/73 (7120) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. و"مسلم" 3/84 (2300) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وابن نُمَيْر، قالا: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 5/77، وفي "الكبرى" 2347 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عَبْد الأَعْلَى، قال حدَّثنا خالد.
سبعتهم (ابن جَعْفَر، ووَكِيع، وحَجَّاج، وآدم، وعلي، ويَحيى، وخالد بن الحارث) عن شُعْبة، قال: حدَّثنا مَعْبَد بن خالد، فذكره.
- قال مُسَدَّد: حارثة أخو عُبَيْد الله بن عُمَر، لأُمِّه.
* * *
3237-عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حَارِثَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
حَوْضُهُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَالْمَدِينَةِ. فَقَالَ لَهُ الْمُسْتَوْرِدُ: أَلَمْ تَسْمَعْهُ قَالَ الأَوَانِي؟ قَالَ: لاَ. فَقَالَ الْمُسْتَوْرِدُ: تُرَى فِيهِ الآنِيَةُ مِثْلَ الْكَوَاكِبِ.(5/51)
أخرجه البُخَارِي 8/151 (6592) تَعْلِيقًا، قال: وزاد ابن أَبي عَدِي. و"مسلم" 7/68 (6047 و6048) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن بَزِيع، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة، عن مَعْبَد بن خالد، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي 8/151 (6591) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ. و"مسلم" 7/68 (6049) قال: وحدَّثني إبراهيم بن مُحَمَّد بن عَرْعَرَة.
كلاهما (علي، وإبراهيم) عن حَرَمي بن عُمَارَة، حدَّثنا شُعْبة، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ يَقُولُ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَذَكَرَ الْحَوْضَ، فَقَالَ: كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَصَنْعَاءَ.
ليس فيه: حديث المُسْتَوْرِد.
* * *
3238-عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ، كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لأَبَرَّهُ، وَأَهْلُ النَّارِ كُلُّ جَوَّاظٍ عُتُلٍّ مُسْتَكْبِرٍ.
- وفي رواية: أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ؟ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لأَبَرَّهُ، أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ؟ كُلُّ جَوَّاظٍ، زَنِيمٍ، مُتَكَبِّرٍ.
أخرجه أحمد 4/306 (18935) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. وفي (18937) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن سُفْيان. وفي (18939) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 477 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 6/198 (4918) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. وفي 8/24 (6071) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان. وفي 8/167 (6657) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثني غُنْدَر، حدَّثنا شُعبة. و"مسلم" 8/154 (7289) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ العَنْبَرِي، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة. وفي (7290) قال: وحدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (7291) قال: وحدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 4116 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 2605 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11551 قال: أخبرنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمَّد، حدَّثنا شُعْبة.(5/52)
كلاهما (سُفْيان الثَّوْرِي، وشُعْبة) عن مَعْبَد بن خالد، فذكره.
* * *
3239-عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْجَوَّاظُ، وَلاَ الْجَعْظَرِيُّ.
قَالَ: وَالْجَوَّاظُ الْغَلِيظُ الْفَظُّ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (480) قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة. و"أبو داود" 4801 قال: حدَّثنا أبو بَكْر، وعُثْمَان، ابنا أَبي شَيْبَة.
كلاهما (أبو بَكْر، وعُثْمَان) قالا: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان، عن مَعْبَد بن خالد، فذكره.
* * *(5/53)
116-حَازِمُ بْنُ حَرْمَلَةَ
3240-عَنْ أَبِي زَيْنَبَ، مَوْلَى حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ، قَالَ:
مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لِي: يَا حَازِمُ، أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ: لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ.
أخرجه ابن ماجة (3826) قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن حُمَيْد المَدَنِي، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن مَعْن، قال: حدَّثنا خالد بن سَعِيد، عن أَبي زَيْنَب، مَوْلَى حازم بن حَرْمَلَة، فذكره.
* * *(5/54)
117-حِبَّانُ بْنُ بُحٍّ الصُّدَائِيُّ
3241-عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ بُحٍّ الصُّدَائِيِّ، صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
إِنَّ قَوْمِي كَفَرُوا، فَأُخْبِرْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَهَّزَ إِلَيْهِمْ جَيْشًا، فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: إِنَّ قَوْمِي عَلَى الإِسْلاَمِ، فَقَالَ: أَكَذَلِكَ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَاتَّبَعْتُهُ لَيْلَتِي إِلَى الصَّبَاحِ، فَأَذَّنْتُ بِالصَّلاَةِ لَمَّا أَصْبَحْتُ، وَأَعْطَانِي إِنَاءً تَوَضَّأْتُ مِنْهُ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَصَابِعَهُ فِي الإِنَاءِ، فَانْفَجَرَ عُيُونًا، فَقَالَ: مَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَلْيَتَوَضَّأْ، فَتَوَضَّأْتُ وَصَلَّيْتُ، وَأَمَّرَنِي عَلَيْهِمْ، وَأَعْطَانِي صَدَقَتَهُمْ، فَقَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: فُلاَنٌ ظَلَمَنِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ خَيْرَ فِي الإِمْرَةِ لِمُسْلِمٍ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ صَدَقَةً، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الصَّدَقَةَ صُدَاعٌ فِي الرَّأْسِ، وَحَرِيقٌ فِي الْبَطْنِ، أَوْ دَاءٌ، فَأَعْطَيْتُهُ صَحِيفَتِي، أَوْ صَحِيفَةَ إِمْرَتِي، وَصَدَقَتِي، فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ فَقُلْتُ: كَيْفَ أَقْبَلُهَا، وَقَدْ سَمِعْتُ مِنْكَ مَا سَمِعْتُ؟ فَقَالَ: هُوَ مَا سَمِعْتَ.
أخرجه أحمد 4/168 (17676) قال: حدَّثنا حَسَن، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، قال: حدَّثنا بَكْر بن سَوَادَة، عن زِيَاد بن نُعَيْم، فذكره.
* * *(5/55)
118-حُبْشِيُّ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ نَصْرٍ السَّلُولِيُّ
3242-عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ السَّلُولِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ:
أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَأَخَذَ بِطَرَفِ رِدَائِهِ، فَسَأَلَهُ إِيَّاهُ، فَأَعْطَاهُ، وَذَهَبَ، فَعِنْدَ ذَلِكَ، حَرُمَتِ الْمَسْأَلَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَحِلُّ لِغَنِيٍّ، وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ، إِلاَّ لِذِي فَقْرٍ مُدْقِعٍ، أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ، وَمَنْ سَأَلَ النَّاسَ لِيُثْرِيَ بِهِ مَالَهُ، كَانَ خُمُوشًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَرَضْفًا يَأْكُلُهُ مِنْ جَهَنَّمَ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُقِلَّ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُكْثِرْ.
أخرجه التِّرْمِذِي 653 قال: حدَّثنا علي بن سَعِيد الكِنْدِي، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم بن سُلَيْمَان. وفي (654) قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، عن عَبْد الرَّحِيم بن سُلَيْمَان , عن مُجَالِد بن سَعِيد، عن عامر الشَّعْبِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه.
* * *
3243-عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(5/56)
مَنْ سَأَلَ مِنْ غَيْرِ فَقْرٍ، فَكَأَنَّمَا يَأْكُلُ الْجَمْرَ.
- لفظ مُحَمَّد بن بَشَّار: مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ، فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الْجَمْرَ.
أخرجه أحمد 4/165 (17649) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، ويَحيى بن أَبي بُكَيْر. وفي (17650) قال: حدَّثنا أبو أحمد الزُّبَيْرِي. و"ابن خزيمة" 2446 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، وزَيْد بن أَخْزَم الطَّائِي، قالا: حدَّثنا أبو أحمد.
ثلاثتهم (ابن آدم، وابن أَبي بُكَيْر، وأبو أحمد) قالوا: حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن أَبي إِسْحَاق، فذكره.
* * *
3244-عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالْمُقَصِّرِينَ. قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: وَالْمُقَصِّرِينَ.
أخرجه أحمد 4/165 (17648) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، وابن أَبي بُكَيْر , عن إِسْرَائِيل، عن أَبي إِسْحَاق، فذكره.
- في رواية يَحيى بن آدم: حُبْشِي بن جُنَادَة، وكان ممن شَهِدَ حَجَّة الوداع) .
* * *
3245-عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، وَلاَ يُؤَدِّي عَنِّي إِلاَّ أَنَا، أَوْ عَلِيٌّ.
- وَقَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ:. لاَ يَقْضِي عَنِّي دَيْنِي، إِلاَّ أَنَا، أَوْ عَلِيٌّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
أخرجه أحمد 4/164 (17645) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، وابن أَبي بُكَيْر، قالا: حدَّثنا إِسْرَائِيل.(5/57)
وفي 4/164 (17646) و4/165 (17653) قال: حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا إِسْرَائِيل. وفي 4/165 (17647) قال: وحدَّثناه يَعْنِي الزُّبَيْرِي، حدَّثنا شَرِيك. وفي (17651) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، أنبأنا شَرِيك. وفي (17652) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا شَرِيك. و"ابن ماجة" 119 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وسُوَيْد بن سَعِيد، وإِسْمَاعِيل بن مُوسَى، قالوا: حدَّثنا شَرِيك. والتِّرْمِذِيّ" 3719 قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن مُوسَى، حدَّثنا شَرِيك. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8091 و8405 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل. وفي (8400) قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب، قال: حدَّثنا شَرِيك.
كلاهما (شَرِيك، وإِسْرَائِيل) عن أَبي إِسْحَاق، فذكره.
- وفي رواية أَبي أحمد الزُّبَيْرِي، عن شَرِيك، قال: فقلتُ لأَبي إِسْحَاق: أَنَّى سَمِعْتَ منه؟ قال: وقف علينا، على فرسٍ له، في مجلسنا، في جبانة السَّبِيع.
- وفي رواية يَحيى بن آدم، عن شَرِيك، قال: قلتُ لأَبي إِسْحَاق: أنتَ، أين سَمِعْتَ منه؟ قال: موضع كذا وكذا، لا أحفظه.
- وفي رواية زَيْد بن حُبَاب، عن شَرِيك، قال: فقلتُ لأَبي إِسْحَاق: أين سَمِعْتَهُ؟ قال: وقف عليَّ ها هنا، فحدَّثني.
* * *(5/58)
119-حَبَّةُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ
3246-عَنْ سَلاَّمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، أَبِي شُرَحْبِيلَ، عَنْ حَبَّةَ، وَسَوَاءَ، ابْنَيْ خَالِدٍ، قَالاَ:
دَخَلْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يُعَالِجُ شَيْئًا، فَأَعَنَّاهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: لاَ تَيْئَسَا مِنَ الرِّزْقِ مَا تَهَزَّزَتْ رُؤُوسُكُمَا، فَإِنَّ الإِنْسَانَ تَلِدُهُ أُمُّهُ أَحْمَرَ، لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرٌ، ثُمَّ يَرْزُقُهُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 3/469 (15949) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (15950) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 453 قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب، قال: حدَّثنا جَرِير بن حازم. و"ابن ماجة" 4165 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، ووَكِيع، وجَرِير) عن الأَعْمَش، عن سَلاَّم، فذكره.
* * *(5/59)
120-حَبِيبُ بْنُ سِبَاعٍ، أَبُو جُمُعَةَ
3247-عن صالح بن محمد، قال: حدَّثني أَبُو جُمُعَةَ، قَالَ:
تَغَدَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، قَالَ: فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ أَحَدٌ خَيْرٌ مِنَّا؟ أَسْلَمْنَا مَعَكَ، وَجَاهَدْنَا مَعَكَ، قَالَ: نَعَمْ، قَوْمٌ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي يُؤْمِنُونَ بِي وَلَمْ يَرَوْنِي. (.
أخرجه أحمد 4/106 (17101) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرة , قال: حدثنا الأوزاعي، قال: حدَّثنا أَسِيد بن عبد الرحمن، قال: حدَّثني صالح بن محمد، فذكره.
- وأخرجه البخاري في (خلق أفعال العباد) صفحة (50) قال: حدثنا عبد الله بن صالح , قال: حدثني معاوية بن صالح , عن ابن جبير , قال قدم علينا أبو جمعة الأنصاري. فذكره نحوه.
في رواية معاوية بن صالح: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم , ومعنا معاذ بن جبل عاشر عشرة , ثم ذكر الحديث.
* * *(5/60)
3248-عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ: قُلْتُ لأَبِي جُمُعَةَ، رَجُلٌ مِنَ الصَّحَابَةِ، حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: نَعَمْ، أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا جَيِّدًا؛
تَغَدَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَحَدٌ خَيْرٌ مِنَّا؟ أَسْلَمْنَا مَعَكَ، وَجَاهَدْنَا مَعَكَ، قَالَ: نَعَمْ، قَوْمٌ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِكُمْ، يُؤْمِنُونَ بِي وَلَمْ يَرَوْنِي. (.
أخرجه أحمد 4/106 (17102) . والدارمي (2744) قال أحمد: حدَّثنا، وقال الدارمي: أخبرنا أبو المُغِيرة، قال: حدَّثنا الأوزاعي، حدَّثنا أسيد بن عبد الرَّحْمان، عن خالد بن دُرَيك، عن ابن مُحَيريز، فذكره.
* * *
3249-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبَي جُمُعَةَ، حَبِيبَ بْنَ سِبَاعٍ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَحْزَابِ صَلَّى الْمَغْرِبَ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: هَلْ عَلِمَ أَحَدٌ مِنْكُمْ أَنِّي صَلَّيْتُ الْعَصْرَ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا صَلَّيْتَهَا، فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ الصَّلاَةَ، فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ أَعَادَ الْمَغْرِبَ. (.
أخرجه أحمد 4/106 (17100) قال: حدَّثنا مُوسى بن داود، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعة، عن يزيد بن أبي حَبِيب، عن مُحَمد بن يزيد، أن عبد الله بن عَوْف حدَّثه، فذكره.
* * *
حَبِيبُ بن مِخْنَفٍ
- يأتي حديثُه، إن شاء اللَّهُ تعالى، في مسند مِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ.
* * *(5/61)
121-حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيُّ
3250-عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَفَلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ.
- لفظ سُفْيان بن عُيَيْنَة: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُنَفِّلُ الثُّلُثَ فِي بَدْئِهِ.
أخرجه الحُمَيْدِي 871 قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا يَزِيد بن يَزِيد بن جابر الأَزْدِي. و"أحمد" 4/159 (17601) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان (ح) وعَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا سُفْيان، عن يَزِيد بن يَزِيد بن جابر. وفي (17602) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سَعِيد بن عَبْد العَزِيز. وفي (17603) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا ابن جُرَيْج، حدَّثني زِيَاد، يَعْنِي ابن سَعْد، عن يَزِيد بن يَزِيد بن جابر. وفي 4/160 (17605) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن سَعِيد بن عَبْد العَزِيز. وفي (17607) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن سُفْيان، حدَّثني يَزِيد بن يَزِيد بن جابر. و"الدارِمِي" 2483 قال: أخبرنا أبو عاصم، عن سُفْيان، عن يَزِيد بن جابر. و"أبو داود" 2748 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، قال: أخبرنا سُفْيان، عن يَزِيد بن(5/62)
يَزِيد بن جابر الشَّامِي. و"ابن ماجة" 2851 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعلي بن مُحَمَّد، قالا: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان، عن يَزِيد بن يَزِيد بن جابر.
كلاهما (يَزِيد , وسَعِيد) عن مَكْحُول، عن زِيَاد بن جارية، فذكره.
- في رواية أحمد 4/159 (17601 و17602) و4/160 (17607) ، وابن ماجة: زَيْد بن جارية) .
* * *
3251-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ، أَنَّ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ مَرَّ عَلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ، أَوْ حَبِيبٌ مَرَّ عَلَى مَالِكٍ، وَهُوَ يَقُودُ فَرَسًا، وَهُوَ يَمْشِي، فَقَالَ: أَلاَ تَرْكَبُ حَمَلَكَ اللهُ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ. (.
أخرجه الدَّارِمِي (2402) قال: أخبرنا القاسم بن كَثِير، قال: سَمِعْتُ عَبْد الرَّحْمان بن شُرَيْح يُحدِّث، عن عَبْد الله بن سُلَيْمان، فذكره.
* * *(5/63)
- حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، أَنَّ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ أَتَى قَيْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي الْفِتْنَةِ الأُولَى، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ، فَأَخَّرَ عَنِ السَّرْجِ، وَقَالَ: ارْكَبْ، فَأَبَى. فَقَالَ لَهُ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَوْلَى بِصَدْرِهَا.
فَقَالَ لَهُ حَبِيبٌ: إِنِّي لَسْتُ أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ.
يأتي، إن شاء اللَّهُ تعالى، في مسند قَيْس بن سَعْد، رضي اللَّهُ تعالى عنه.
* * *(5/64)
122-الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْمَازِنِيُّ
3252-عن عِكْرِمَة، مَوْلَى ابن عَبَّاس، قَالَ: حَدَّثَنِى الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الأَنْصَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ كُسِرَ، أَوْ عَرِجَ، فَقَدْ حَلَّ، وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى.
فَقَالَ عِكْرِمَةُ: فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ، فَقَالاَ: صَدَقَ.
أخرجه أحمد 3/450 (15822 و15823) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد (ح) وإِسْمَاعِيل. و"الدارِمِي" 1894 قال: حدَّثنا أبو عاصم. و"أبو داود" 1862 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. و"ابن ماجة" 3077 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، وابن عُلَيَّة. والتِّرْمِذِيّ" 940 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أخبرنا رَوْح بن عُبَادَة (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ الأَنْصَارِي. و"النَّسائي" 5/198، وفي "الكبرى" 3829 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة البَصْرِي، قال: حدَّثنا سُفْيان، وهو ابن حَبِيب. وفي 5/198، وفي "الكبرى" 3830 قال: أخبرنا شُعَيْب بن يُوسُف، ومُحَمَّد بن المُثَنَّى، قالا: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد.
ستتهم (يَحيى، وإِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة، وأبو عاصم، ورَوْح، ومُحَمَّد، وسُفْيان) عن حَجَّاج بن أَبي عُثْمَان الصَّوَّاف، قال: حدَّثني يَحيى بن أَبي كَثِير، عن عِكْرِمَة، فذكره.
- رواية الدَّارِمِي ليس فيها قول ابن عَبَّاس وأَبي هُرَيْرَة.
- وقال الدَّارِمِي: رواه مُعَاوِيَة بن سَلاَّم، ومَعْمَر، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن عِكْرِمَة، عن عَبْد اللهِ بن رافع، عن الحَجَّاج بن عَمْرو، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- وقال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هكذا رواه غير واحدٍ، عن الحَجَّاج الصَّوَّاف، نَحْوَ هذا الحديث.
وروى مَعْمَر، ومُعَاوِيَة بن سَلاَّم، هذا الحديث، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن عِكْرِمَة، عن عَبْد اللهِ بن رافع، عن الحَجَّاج بن عَمْرو، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، هذا الحديث. وحَجَّاج الصَّوَّاف لم يذكر في حديثه عَبْد اللهِ بن رافع، وحَجَّاج ثِقَةٌ حافظٌ عند أهل الحديثِ، وسَمِعْتُ مُحَمَّدًا (يَعْنِي البُخَارِي) يقول: رواية مَعْمَر، ومُعَاوِيَة بن سَلاَّم أصح.
* * *
3253-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَ:(5/65)
سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَمْرٍو عَنْ حَبْسِ الْمُحْرِمِ؟ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ كُسِرَ، أَوْ مَرِضَ، أَوْ عَرِجَ، فَقَدْ حَلَّ، وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ.
قَالَ عِكْرِمَةُ: فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ، فَقَالاَ: صَدَقَ.
أخرجه أبو داود (1863) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُتَوَكِّل العَسْقَلاَنِي، وسَلَمَة. و"ابن ماجة" 3078 قال: حدَّثنا سَلَمَة بن شَبِيب. والتِّرْمِذِيّ" 940 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد.
ثلاثتهم (مُحَمَّد، وسَلَمَة، وعَبْد) قال عَبْد: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن عِكْرِمَة، عن عَبْد اللهِ بن رافع، فذكره.
- في رواية سَلَمَة، عند ابن ماجة، قال عَبْد الرَّزَّاق: فوجدتُه في جزء هِشَام صاحب الدَّسْتَوَائِي، فأتيتُ به مَعْمَرًا، فقرأ عليَّ، أو قرأْتُ عليه.
* * *(5/66)
123-الْحَجَّاجُ بْنُ عِلاَطٍ السُّلَمِيُّ
3254-عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ، قَالَ الْحَجَّاجُ بْنُ عِلاَطٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي بِمَكَّةَ مَالاً، وَإِنَّ لِي بِهَا أَهْلاً، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ آتِيَهُمْ، فَأَنَا فِي حِلٍّ إِنْ أَنَا نِلْتُ مِنْكَ، أَوْ قُلْتُ شَيْئًا، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ مَا شَاءَ، فَأَتَى امْرَأَتَهُ حِينَ قَدِمَ، فَقَالَ: اجْمَعِي لِي مَا كَانَ عِنْدَكِ، فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِيَ مِنْ غَنَائِمِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ، فَإِنَّهُمْ قَدْ اسْتُبِيحُوا، وَأُصِيبَتْ أَمْوَالُهُمْ، قَالَ: فَفَشَا ذَلِكَ فِي مَكَّةَ، وَانْقَمَعَ الْمُسْلِمُونَ، وَأَظْهَرَ الْمُشْرِكُونَ فَرَحًا وَسُرُورًا، قَالَ: وَبَلَغَ الْخَبَرُ الْعَبَّاسَ، فَعَقِرَ وَجَعَلَ لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُومَ.
- قَالَ مَعْمَرٌ: فَأَخْبَرَنِي عُثْمَانُ الْجَزَرِيُّ، عَنْ مِقْسَمٍ، قَالَ: فَأَخَذَ ابْنًا لَهُ، يُقَالُ لَهُ: قُثَمُ، فَاسْتَلْقَى، فَوَضَعَهُ عَلَى صَدْرِهِ، وَهُوَ يَقُولُ:
حِبِّى قُثَمْ. شَبِيهُ ذِي الأَنْفِ الأَشَمْ
نَبِيِّ رَبِّ ذِي النَّعَمْ بِرَغْمِ أَنْفِ مَنْ رَغَمْ
قَالَ ثَابِتٌ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ أَنَسٍ:
ثُمَّ أَرْسَلَ غُلاَمًا إِلَى الْحَجَّاجِ بْنِ عِلاَطٍ: وَيْلَكَ، مَا جِئْتَ بِهِ، وَمَاذَا تَقُولُ؟ فَمَا وَعَدَ اللَّهُ خَيْرٌ مِمَّا جِئْتَ بِهِ. قَالَ الْحَجَّاجُ بْنُ عِلاَطٍ لِغُلاَمِهِ: اقْرَأْ عَلَى أَبِي الْفَضْلِ السَّلاَمَ، وَقُلْ لَهُ فَلْيَخْلُ لِي فِي بَعْضِ بُيُوتِهِ لآتِيَهُ، فَإِنَّ الْخَبَرَ عَلَى مَا يَسُرُّهُ، فَجَاءَ غُلاَمُهُ، فَلَمَّا بَلَغَ بَابَ الدَّارِ قَالَ: أَبْشِرْ يَا أَبَا الْفَضْلِ، قَالَ: فَوَثَبَ الْعَبَّاسُ فَرَحًا، حَتَّى قَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، فَأَخْبَرَهُ مَا قَالَ الْحَجَّاجُ، فَأَعْتَقَهُ، ثُمَّ جَاءَهُ الْحَجَّاجُ،(5/67)
فَأَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدِ افْتَتَحَ خَيْبَرَ، وَغَنِمَ أَمْوَالَهُمْ، وَجَرَتْ سِهَامُ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي أَمْوَالِهِمْ، وَاصْطَفَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ، فَاتَّخَذَهَا لِنَفْسِهِ، وَخَيَّرَهَا أَنْ يُعْتِقَهَا وَتَكُونَ زَوْجَتَهُ، أَوْ تَلْحَقَ بِأَهْلِهَا، فَاخْتَارَتْ أَنْ يُعْتِقَهَا وَتَكُونَ زَوْجَتَهُ، وَلَكِنِّي جِئْتُ لِمَالٍ كَانَ لِي هَا هُنَا، أَرَدْتُ أَنْ أَجْمَعَهُ فَأَذْهَبَ بِهِ، فَاسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَذِنَ لِي أَنْ أَقُولَ مَا شِئْتُ، فَأَخْفِ عَنِّي ثَلاَثًا، ثُمَّ اذْكُرْ مَا بَدَا لَكَ. قَالَ: فَجَمَعْتِ امْرَأَتُهُ مَا كَانَ عِنْدَهَا مِنْ حُلِيٍّ وَمَتَاعٍ، فَجَمَعَتْهُ، فَدَفَعَتْهُ إِلَيْهِ، ثُمَّ اسْتَمَرَّ بِهِ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ثَلاَثٍ أَتَى الْعَبَّاسُ امْرَأَةَ الْحَجَّاجِ، فَقَالَ: مَا فَعَلَ زَوْجُكِ؟ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا، وَقَالَتْ: لاَ يُخْزِيكَ اللَّهُ يَا أَبَا الْفَضْلِ، لَقَدْ شَقَّ عَلَيْنَا
الَّذِي بَلَغَكَ. قَالَ: أَجَلْ، لاَ يُخْزِينِي اللَّهُ، وَلَمْ يَكُنْ بِحَمْدِ اللهِ إِلاَّ مَا أَحْبَبْنَا، فَتَحَ اللَّهُ خَيْبَرَ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم، وَجَرَتْ فِيهَا سِهَامُ اللهِ، وَاصْطَفَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ لِنَفْسِهِ، فَإِنْ كَانَتْ لَكِ حَاجَةٌ فِي زَوْجِكِ فَالْحَقِي بِهِ. قَالَتْ: أَظُنُّكَ وَاللهِ صَادِقًا، قَالَ: فَإِنِّي صَادِقٌ، الأَمْرُ عَلَى مَا أَخْبَرْتُكِ، فَذَهَبَ حَتَّى أَتَى مَجَالِسَ قُرَيْشٍ، وَهُمْ يَقُولُونَ إِذَا مَرَّ بِهِمْ: لاَ يُصِيبُكَ إِلاَّ خَيْرٌ يَا أَبَا الْفَضْلِ، قَالَ لَهُمْ: لَمْ يُصِبْنِي إِلاَّ خَيْرٌ بِحَمْدِ اللهِ، قَدْ أَخْبَرَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عِلاَطٍ؛ أَنَّ خَيْبَرَ قَدْ فَتَحَهَا اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ، وَجَرَتْ فِيهَا سِهَامُ اللهِ، وَاصْطَفَى صَفِيَّةَ لِنَفْسِهِ، وَقَدْ سَأَلَنِي أَنْ أُخْفِيَ عَلَيْهِ ثَلاَثًا، وَإِنَّمَا جَاءَ(5/68)
لِيَأْخُذَ مَالَهُ، وَمَا كَانَ لَهُ مِنْ شَيْءٍ هَا هُنَا، ثُمَّ يَذْهَبَ. قَالَ: فَرَدَّ اللَّهُ الْكَآبَةَ الَّتِي كَانَتْ بِالْمُسْلِمِينَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ، وَخَرَجَ الْمُسْلِمُونَ، وَمَنْ كَانَ دَخَلَ بَيْتَهُ مُكْتَئِبًا، حَتَّى أَتَوُا الْعَبَّاسَ، فَأَخْبَرَهُمُ الْخَبَرَ، فَسُرَّ الْمُسْلِمُونَ، وَرَدَّ اللَّهُ - يَعْنِي مَا كَانَ مِنْ كَآبَةٍ، أَوْ غَيْظٍ، أَوْ حُزْنٍ - عَلَى الْمُشْرِكِينَ.
أخرجه أحمد 3/138 (12436. وعَبْد بن حُمَيْد (1288. والنَّسَائِي، في "الكبرى" 8592 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم.
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبَل، وعَبْد بن حُمَيْد، وإِسْحَاق) عن عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر، عن ثابت، فذكره.
- رواية النسائي مختصرة على أوله إلى قوله: وَأَظْهَرَ الْمُشْرِكُونَ فَرَحًا وَسُرُورًا.
* * *(5/69)
124-حَجَّاجُ بْنُ مَالِكٍ الأَسْلَمِيُّ
3255-عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ؟ فَقَالَ: غُرَّةٌ: عَبْدٌ، أَوْ أَمَةٌ.
أخرجه الحُمَيْدِي 877 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/450 (15825) قال: حدَّثنا يَحيى (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر. و"الدارِمِي" 2254 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا عَبْدَة. و"أبو داود" 2064 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد النُّفَيْلِي، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا ابن العَلاَء، قال: حدَّثنا ابن إِدْرِيس. والتِّرْمِذِيّ" 1153 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا حاتم بن إِسْمَاعِيل. و"النَّسائي" 6/108، وفي "الكبرى" 5458 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا يَحيى.
سبعتهم (سفيان , ويَحيى، وابن نُمَيْر، وعَبْدَة، وأبو مُعَاوِيَة، وابن إِدْرِيس، وحاتم) عن هِشَام بن عُرْوَة، قال: أخبرني أَبي، عن حَجَّاج بن حَجَّاج، فذكره.
- في رواية ابن نُمَيْر: عن هِشَام بن عُرْوَة، أخبرني أَبي، حدَّثنا رجلٌ من أَسْلَم) .
- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 5459 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور الكَوْسَج المَرْوَزِي، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، يَعْنِي ابن مَهْدِي، عن سُفْيان، عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، عن حَجَّاج الأَسْلَمِي، قال: قلتُ: يا رسولَ اللهِ. فذكره.
ليس فيه: حَجَّاج بن حَجَّاج) .
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هكذا رواه يَحيى بن سَعِيد القَطَّان، وحاتم بن إِسْمَاعِيل، وغير واحدٍ، عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، عن حَجَّاج بن حَجَّاج، عن أبيه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
وروى سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، عن حَجَّاج بن أَبي حَجَّاج، عن أبيه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
وحديث ابن عُيَيْنَة غير محفوظ، والصَّحيح ما روى هؤلاء، عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، وهِشَام بن عُرْوَة يُكْنَى أبا المُنْذِر، وقد أدرك جابر بن عَبْد اللهِ، وابن عُمَر.
* * *(5/70)
125-حَدْرَدُ بْنُ أَبِي حَدْرَدٍ، أَبُو خِرَاشٍ السُّلَمِيُّ
3256-عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي خِرَاشٍ السُّلَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ هَجَرَ أَخَاهُ سَنَةً، فَهُوَ كَسَفْكِ دَمِهِ.
أخرجه أحمد 4/220 (18100) . والبُخَارِي، في (الأدب المفرد) 404 قالا (أحمد، والبُخَارِي) : حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يَزِيد. و"أبو داود" 4915 قال: حدَّثنا ابن السَّرْح، قال: حدَّثنا ابن وَهْب.
كلاهما (ابن يَزِيد، وابن وَهْب) عن حَيْوَة بن شُرَيْح، قال: حدَّثني الوَلِيد بن أَبي الوَلِيد المَدَنِي، عن عِمْرَان بن أَبي أَنَس، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 405 قال: حدَّثنا ابن أَبي مَرْيَم، قال: أخبرنا يَحيى بن أَيُّوب، قال: حدَّثني الوَلِيد بن أَبي الوَلِيد المَدَنِي، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ أَبِي أَنَسٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
هِجْرَةُ الْمُؤْمِنِ سَنَةً كَدَمِهِ.
وَفِي الْمَجْلِسِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِى عَتَّابٍ، فَقَالاَ: قَدْ سَمِعْنَا هَذَا عَنْهُ.
* * *(5/71)
126-حُذَيْفَةُ بْنُ أَسِيدٍ، أَبُو سَرِيحَةَ الْغِفَارِيُّ
3257-عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
يَدْخُلُ الْمَلَكُ عَلَى النُّطْفَةِ، بَعْدَ مَا تَسْتَقِرُّ فِي الرَّحِمِ بِأَرْبَعِينَ، أَوْ خَمْسَةٍ وَأَرْبَعِينَ، لَيْلَةً، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، أَشَقِيٌّ، أَوْ سَعِيدٌ؟ فَيُكْتَبَانِ، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، أَذَكَرٌ، أَوْ أُنْثَى؟ فَيُكْتَبَانِ، وَيُكْتَبُ عَمَلُهُ، وَأَثَرُهُ، وَأَجَلُهُ، وَرِزْقُهُ، ثُمَّ تُطْوَى الصُّحُفُ، فَلاَ يُزَادُ فِيهَا وَلاَ يُنْقَصُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (826) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار. و"أحمد" 4/6 (16241) قال: حدَّثنا سُفْيان، عن عَمْرو. و"مسلم" 8/45 (6818) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وزُهَيْر بن حَرْب، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو بن دِينَار. وفي 8/46 (6821) قال: حدَّثني مُحَمَّد بن أحمد بن أَبي خَلَف، حدَّثنا يَحيى بن أَبي بُكَيْر، حدَّثنا زُهَيْر أبو خَيْثَمَة، حدَّثني عَبْد اللهِ بن عَطَاء، أن عِكْرِمَة بن خالد حدَّثه. وفي (6822) قال: حدَّثنا عَبْد الوارث بن عَبْد الصَّمَد، حدَّثني أَبي، حدَّثنا رَبِيعَة بن كُلْثُوم، حدَّثني أَبي كُلْثُوم.(5/72)
ثلاثتهم (عَمْرو، وعِكْرِمَة بن خالد، وكُلْثُوم) عن أَبي الطُّفَيْل، عامر بن واثلة، فذكره.
* * *
3258-عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ بِهِمْ، فَقَالَ: صَلُّوا عَلَى أَخٍ لَكُمْ مَاتَ بِغَيْرِ أَرْضِكُمْ. قَالُوا: مَنْ هُوَ؟ قَالَ: النَّجَاشِيُّ.
أخرجه أحمد 4/7 (16245) قال: حدَّثنا رَوْح، قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة (ح) وعَبْد الوَهَّاب، عن سَعِيد. وفي (16246) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، وأزهر بن القاسم، قالا: حدَّثنا المُثَنَّى. وفي (16247) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلَى بني هاشم، قال: حدَّثنا المُثَنَّى بن سَعِيد. و"ابن ماجة" 1537 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن المُثَنَّى بن سَعِيد.
كلاهما (سَعِيد، والمُثَنَّى) عن قَتَادَة، عن أَبي الطُّفَيْل، فذكره.
* * *
3259-عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، قَالَ:
حَمَلَنِي أَهْلِي عَلَى الْجَفَاءِ بَعْدَ مَا عَلِمْتُ مِنْ السُّنَّةِ، كَانَ أَهْلُ الْبَيْتِ يُضَحُّونَ بِالشَّاةِ وَالشَّاتَيْنِ، وَالآنَ يُبَخِّلُنَا جِيرَانُنَا.
أخرجه ابن ماجة (3148) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أنبأنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، ومُحَمَّد بن يُوسُف (ح) وحدَّثنا مُحَمَّد بن يَحيى، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق.(5/73)
ثلاثتهم (عَبْد الرَّحْمان، ومُحَمَّد , وعَبْد الرَّزَّاق) عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن بَيَان بن بِشْر، عن الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
3260-عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، أَوْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ (شَكَّ شُعْبَةُ) عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ كُنْتُ مَوْلاَهُ، فَعَلِيٌّ مَوْلاَهُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3713) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن سَلَمَة بن كُهَيْل، قال: سَمِعْتُ أبا الطُّفَيْل يُحَدِّث، فذكره.
* * *
3261-عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ:
اطَّلَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ، فَقَالَ: مَا تَذَاكَرُونَ؟ قَالُوا: نَذْكُرُ السَّاعَةَ. قَالَ: إِنَّهَا لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْنَ قَبْلَهَا عَشْرَ آيَاتٍ: فَذَكَرَ الدُّخَانَ، وَالدَّجَّالَ، وَالدَّابَّةَ، وَطُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَنُزُولَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صلى الله عليه وسلم، وَيَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ، وَثَلاَثَةَ خُسُوفٍ: خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ، وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَآخِرُ ذَلِكَ نَارٌ تَخْرُجُ مِنَ الْيَمَنِ، تَطْرُدُ النَّاسَ إِلَى مَحْشَرِهِمْ.
أخرجه الحُمَيْدِي (827) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/6 (16240) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة.(5/74)
وفي 4/7 (16242) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (16244) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 8/178 (7388) قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمَة، زُهَيْر بن حَرْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم، وابن أَبي عُمَر المَكِّي. قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي 8/179 (7389) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ العَنْبَرِي، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة. وفي 8/180 (7391) قال: وحدَّثناه مُحَمَّد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمَّد، يَعْنِي ابن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (7393) قال: وحدَّثناه مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا أبو النُّعْمَان، الحَكَم بن عَبْد اللهِ العِجْلِي، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 4311 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، وهَنَّاد، المَعْنَى، قال مُسَدَّد: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. و"ابن ماجة" 4041 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. وفي (4055) قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 2183 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان (ح) وحدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا أبو الأَحْوَص (ح) وحدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا أبو داود الطَّيَالِسِي، عن شُعْبة، والمَسْعُودِي (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمَّد بن المُثَنَّى، حدَّثنا أبو النُّعْمَان، الحَكَم بن عَبْد اللهِ العِجْلِي، عن شُعْبة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11316 قال: أخبرنا هَنَّاد بن السَّرِي، عن أَبي الأَحْوَص. وفي (11418) قال: أخبرنا مُحَمَّد بن عَبْد
الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان.
خمستهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وسُفْيان الثَّوْرِي، وشُعْبة، وأبو الأَحْوَص، وعَبْد الرَّحْمان المَسْعُودِي) عن فُرَات القَزَّاز، عن أَبي الطُّفَيْل، عامر بن واثلة، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/7 (16243. ومُسْلم 8/179 (7392) قال: وحدَّثناه مُحَمَّد بن بَشَّار.
كلاهما (أحمد، وابن بَشَّار) عن مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، قال: وحدَّثني بهذا الحديث رجلٌ، عن أَبي الطُّفَيْل، عن أَبي سَرِيحَة، ولم يَرْفَعْهُ إلى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ أَحَدُ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ: نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، وَقَالَ الآخَرُ: رِيحٌ تُلْقِيهِمْ فِي الْبَحْرِ.
- وأخرجه مُسْلم 8/179 (7390) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ العَنْبَرِي، حدَّثنا أَبي. وفي 8/180 (7394) قال: حدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا أبو النُّعْمَان، الحَكَم بن عَبْد اللهِ. و (ابن حِبَّان) 6791 قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن مُحَمَّد الأَزْدِي، قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا النَّضْر بن شُمَيْل.
ثلاثتهم (مُعَاذ، وأبو النُّعْمَان، والنَّضْر) عن شُعْبة، قال: وحدَّثني عَبْد العَزِيز بن رُفَيْع، عن أَبي الطُّفَيْل، عن حُذَيْفَة بن أَسِيد، ولم يَرْفَعْهُ أيضًا.
- وأخرجه أحمد 6/10 (24375) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن مُخَوَّل، عن أَبي سَعْد، قال: رأيتُ أبا نافع، عن أَبي الطُّفَيْل،، عن أَبي سَرِيحَة، ولم يَرْفَعْهُ إلى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
قال أحد هذين الرَّجلين: الدَّجَّالُ يَقْتُلُهُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ.
وقال الآخر: رِيحٌ تُلِْقيهِمْ فِي الْبَحْرِ.
* * *(5/75)
127-حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ الْعَبْسِيُّ
الإيمان
3262-عَنْ نُعَيْمٍ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
أَسْنَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلَى صَدْرِي، فَقَالَ: مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ (قَالَ حَسَنٌ: ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ) خُتِمَ اللَّهُ لَهُ بِهَا، دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ صَامَ يَوْمًا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ، خُتِمَ لَهُ بِهَا، دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ، ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ، خُتِمَ لَهُ بِهَا، دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد 5/391 (23713) قال: حدَّثنا حَسَن، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن عُثْمَان البَتِّي، عن نُعَيْم (قال عَفَّان في حديثه:) ابن أَبي هِنْد، فذكره.
* * *
3263-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَدْرُسُ الإِسْلاَمُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ، حَتَّى لاَ يُدْرَى مَا صِيَامٌ، وَلاَ صَلاَةٌ، وَلاَ نُسُكٌ، وَلاَ صَدَقَةٌ، وَلَيُسْرَى عَلَى كِتَابِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي لَيْلَةٍ، فَلاَ يَبْقَى فِي الأَرْضِ مِنْهُ آيَةٌ، وَتَبْقَى طَوَائِفُ مِنَ النَّاسِ، الشَّيْخُ الْكَبِيرُ وَالْعَجُوزُ. يَقُولُونَ: أَدْرَكْنَا آبَاءَنَا عَلَى هَذِهِ الْكَلِمَةِ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. فَنَحْنُ نَقُولُهَا.
فَقَالَ لَهُ صِلَةُ: مَا تُغْنِي عَنْهُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَهُمْ لاَ يَدْرُونَ مَا(5/76)
صَلاَةٌ، وَلاَ صِيَامٌ، وَلاَ نُسُكٌ، وَلاَ صَدَقَةٌ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حُذَيْفَةُ، ثُمَّ رَدَّهَا عَلَيْهِ ثَلاَثًا، كُلَّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ حُذَيْفَةُ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِ فِي الثَّالِثَةِ، فَقَالَ: يَا صِلَةُ، تُنْجِيهِمْ مِنَ النَّارِ. ثَلاَثًا.
أخرجه ابن ماجة (4049) قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن أَبي مالك الأَشْجَعِي، عن رِبْعِي، فذكره.
* * *
3264-عَنْ رَجُلٍ مِنْ الأَنْصَارِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لِكُلِّ أُمَّةٍ مَجُوسٌ، وَمَجُوسُ هَذِهِ الأُمَّةِ، الَّذِينَ يَقُولُونَ: لاَ قَدَرَ، مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ فَلاَ تَشْهَدُوا جَِنَازَتَهُ، وَمَنْ مَرِضَ مِنْهُمْ فَلاَ تَعُودُوهُمْ، وَهُمْ شِيعَةُ الدَّجَّالِ، وَحَقٌّ عَلَى اللهِ أَنْ يُلْحِقَهُمْ بِالدَّجَّالِ.
أخرجه أحمد 5/406 (23849) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. و"أبو داود" 4692 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير.
كلاهما (أبو نُعَيْم، وابن كَثِير) قال أبو نُعَيْم: حدَّثنا، وقال ابن كَثِير: أخبرنا سُفْيان، عن عُمَر بن مُحَمَّد، عن عُمَر مَوْلَى غُفْرَة، عن رجلٍ من الأَنْصَار، فذكره.
* * *
3265-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:(5/77)
إِنَّ اللهَ يَصْنَعُ كُلَّ صَانِعٍ وَصَنْعَتَهُ.
أخرجه البُخَارِي، في (خلق أفعال العباد) 17 قال: حدَّثنا على بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا مَرْوَان بن مُعَاوِيَة، قال: حدَّثنا أبو مالك، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي، عَقِبَهُ، قال: حدَّثنا مُحَمَّد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن الأَعْمَش، عن شَقِيق، عن حُذَيْفَة، رضي اللَّهُ عنه؛ أن اللهَ خلق كل صانع وصنعته، إن اللهَ خلق صانع الخزم وصنعته. (موقوف.
قال البُخَارِي: رواه وَكِيع، عن الأَعْمَش.
* * *
3266-عَنْ أَبِي الرُّقَادِ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ مَوْلاَيَ، وَأَنَا غُلاَمٌ، فَدُفِعْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ، وَهُوَ يَقُولُ:
إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ، عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَيَصِيرُ بِهَا مُنَافِقًا، وَإِنِّي لأَسْمَعُهَا مِنْ أَحَدِكُمُ الْيَوْمَ فِي الْمَجْلِسِ عَشْرَ مَرَارٍ.(5/78)
أخرجه أحمد 5/386 (23667) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 5/390 (23701) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن نُمَيْر.
كلاهما (وَكِيع , وعَبْد اللهِ) عن رَزِين بن حَبِيب الجُهَنِي، عن أَبي الرُّقَاد العَبْسِي، فذكره.
* * *
3267-عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، وَعَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، وَعَنْ سُلَيْكِ بْنِ مِسْحَلٍ الْغَطَفَانِيِّ، قَالُوا: خَرَجَ عَلَيْنَا حُذَيْفَةُ، وَنَحْنُ نَتَحَدَّثُ، فَقَالَ:
إِنَّكُمْ لَتَكَلَّمُونَ كَلاَمًا، إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم النِّفَاقَ.
أخرجه أحمد 5/384 (23651) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، عن لَيْث، عن بِلاَل، عن شُتَيْر بن شَكَل، وعن صِلَة بن زُفَر، وعن سُلَيْك بن مِسْحَل الغَطَفَانِي، فذكروه.
* * *
3268-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ:
إِنَّ الْمُنَافِقِينَ الْيَوْمَ شَرٌّ مِنْهُمْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، كَانُوا يَوْمَئِذٍ يُسِرُّونَ، وَالْيَوْمَ يَجْهَرُونَ.
أخرجه البُخَارِي 9/72 (7113) قال: حدَّثنا آدم بن أَبي إِيَاس، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11531 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا يَحيى بن آدم، قال: حدَّثنا مالك بن مِغْوَل.
كلاهما (شُعْبة، ومالك) عن واصل الأَحْدَب، عن أَبي وائل، فذكره.
* * *
3269-عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
إِنَّمَا كَانَ النِّفَاقُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَإِنَّمَا هُوَ الْكُفْرُ بَعْدَ الإِيمَانِ.
أخرجه البُخَارِي 9/72 (7114) قال: حدَّثنا خَلاَّد، قال: حدَّثنا مِسْعَر، عن حَبِيب بن أَبي ثابت، عن أَبي الشَّعْثَاء، فذكره.
* * *
3270-عَنْ بِلاَلٍ الْعَبْسِيِّ، قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ: مَا أَخْبِيَةٌ بَعْدَ أَخْبِيَةٍ كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِبَدْرٍ، مَا يُدْفَعُ عَنْهُمْ، مَا يُدْفَعُ عَنْ أَهْلِ هَذِهِ الأَخْبِيَةِ، وَلاَ يُرِيدُ بِهِمْ قَوْمٌ سُوءًا، إِلاَّ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ عَنْهُمْ.(5/79)
أخرجه أحمد 5/384 (23655) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عُبَيْد، قال: حدَّثنا يُوسُف، يَعْنِي ابن صُهَيْب، عن مُوسَى بن أَبي المُخْتَار. وفي 5/391 (23711) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، قال: حدَّثنا سَعْد بن أَوْس.
كلاهما (مُوسَى، وسَعْد) عن بِلاَل العَبْسِي، فذكره.
* * *
الطَّهَارة
3271-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ، فَبَالَ عَلَيْهَا قَائِمًا، فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ، فَذَهَبْتُ لأَتَأَخَّرَ عَنْهُ، فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ، فَتَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: كَانَ أَبُو مُوسَى الأَشْعَرِيُّ يُشَدِّدُ فِي الْبَوْلِ، وَيَقُولُ: إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ أَحَدِهِمْ قَرَضَهُ. فَقَالَ حُذَيْفَةُ: لَيْتَهُ أَمْسَكَ، أَتَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ، فَبَالَ قَائِمًا.
1- أخرجه الحُمَيْدِي 442 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد"(5/80)
5/382 (23630) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي (23635) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/402 (23808) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"الدارِمِي" 668 قال: أخبرنا جَعْفَر بن عَوْن. و"البُخَارِي" 1/66 (224) قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 1/157 (545) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، قال: أخبرنا أبو خَيْثَمَة. و"أبو داود" 23 قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، ومُسْلم بن إبراهيم، قالا: حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"ابن ماجة" 305 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا شَريك، وهُشَيْم، ووَكِيع. وفي (544) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وعلي بن مُحَمَّد، قالا: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا أبو هَمَّام، الوَلِيد بن شُجَاع بن الوَلِيد، قال: حدَّثنا أَبي، وابن عُيَيْنَة، وابن أَبي زائدة. والتِّرْمِذِيّ" 13 قال: حدَّثنا هَنَّاد، قال: حدَّثنا وَكِيع. و"النَّسائي" 1/19، وفي "الكبرى" 18 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عِيسَى بن يُونُس. وفي 1/25، وفي "الكبرى" 24 قال: أخبرنا مُؤَمَّل بن هِشَام، قال: أنبأنا إِسْمَاعِيل، قال: أخبرنا شُعْبة. و"ابن خزيمة" 61 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة الضَّبِّي، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة (ح) وحدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، قال: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمَّد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة (ح) وحدَّثنا بِشْر بن خالد العَسْكَرِي، قال: حدَّثنا مُحَمَّد، يَعْنِي ابن جَعْفَر، عن شُعْبة. عشرتهم (سُفْيان الثَّوْرِي، وهُشَيْم، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، ويَحيى، وجعفر , وشُعْبة، وأبو خَيْثَمَة، ووكيع , وابن أَبي زائدة، وعِيسَى) عن الأَعْمَش.
2- وأخرجه أحمد 5/382 (23637) قال: حدَّثنا جَرِير. وفي 5/402 (23816) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 1/66 (225) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا جَرِير. وفي (226) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَرْعَرَة، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/177 (2471) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب، عن شُعْبة. و"مسلم" 1/157 (546) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: أخبرنا جَرِير. و"النَّسائي" 1/25(5/81)
قال: أخبرنا مُحَمَّد بن بَشَّار، قال: أنبأنا مُحَمَّد، قال: أنبأنا شُعْبة. و"ابن خزيمة" 52 قال: حدَّثنا أبو هاشم، زِيَاد بن أَيُّوب، قال: حدَّثنا جَرِير. كلاهما (جَرِير، وشُعْبة) عن مَنْصُور.
3- وأخرجه النَّسَائِي 1/25، وفي "الكبرى" 23 قال: أخبرنا سُلَيْمَان بن عُبَيْد اللهِ، قال: أنبأنا بَهْز، قال: أنبأنا شُعْبة، عن سُلَيْمَان، ومَنْصُور.
كلاهما (الأَعْمَش، ومَنْصُور) عن أَبي وائل، فذكره.
- أخرجه ابن ماجة (306) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن عاصم، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ، فَبَالَ قَائِمًا.
قَالَ شُعْبَةُ: قَالَ عَاصِمٌ يَوْمَئِذٍ: وَهَذَا الأَعْمَشُ يَرْوِيهِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، وَمَا حَفِظَهُ. فَسَأَلْتُ عَنْهُ مَنْصُورًا، فَحَدَّثَنِيهِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ، فَبَالَ قَائِمًا.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: سَمِعْتُ الجارود يقول: سَمِعْتُ وَكِيعًا يُحَدِّث بهذا الحديثِ، عن الأَعْمَش، ثم قال وَكِيع: هذا أصح حديث، رُوي عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم في المسح.
وسَمِعْتُ أبا عَمَّار، الحُسَيْن بن حُرَيْث يقول: سَمِعْتُ وَكِيعًا. فذكره نَحْوَهُ.
* * *
3272-عَنْ نَهِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّلُولِيِّ؛ حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ، قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ، فَبَالَ قَائِمًا.
أخرجه أحمد 5/394 (23735) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا يُونُس، يَعْنِي ابن أَبي إِسْحَاق، عن أَبي إِسْحَاق، عن نَهِيك بن عَبْد االله السَّلُولِي، فذكره.
* * *
3273-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:(5/82)
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (441) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا مَنْصُور. و"أحمد" 5/382 (23631) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن مَنْصُور. وفي 5/390 (23702) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو، حدَّثنا زائدة، عن حُصَيْن. وفي 5/397 (23758) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، وابن نُمَيْر، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 5/402 (23809) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان (ح) وعَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان، عن مَنْصُور، وحُصَيْن (ح) قال عَبْد الرَّحْمان: والأَعْمَش. وفي 5/407 (23851) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن جَعْفَر، قال: حدَّثني شُعْبة، عن حُصَيْن. وفي (23854) قال: حدَّثنا عَبِيدَة بن حُمَيْد، حدَّثني مَنْصُور. و"الدارِمِي" 685 قال: أخبرنا سَعِيد بن الرَّبِيع، حدَّثنا شُعْبة، عن حُصَيْن. و"البُخَارِي" 1/70 (245) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور. وفي 2/5 (889) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، قال: أخبرنا سُفْيان، عن مَنْصُور، وحُصَيْن. وفي 2/64 (1136) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، قال: حدَّثنا خالد بن عَبْد اللهِ، عن حُصَيْن. و"مسلم" 1/152 (514) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا هُشَيْم، عن حُصَيْن. وفي (515) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير، عن مَنْصُور (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، وأبو مُعَاوِيَة، عن الأَعْمَش. وفي (516) قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سُفْيان، عن مَنْصُور، وحُصَيْن، والأَعْمَش. و"أبو داود" 55 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن كَثِير، حدَّثنا سُفْيان، عن
مَنْصُور، وحُصَيْن. و"ابن ماجة" 286 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، وأَبي، عن الأَعْمَش (ح) وحدَّثنا علي بن مُحَمَّد، حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان، عن مَنْصُور، وحُصَيْن. و"النَّسائي" 1/8، وفي "الكبرى" 2 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، عن جَرِير، عن مَنْصُور. وفي 3/212 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، ومُحَمَّد بن المُثَنَّى، عن عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان، عن مَنْصُور، والأَعْمَش، وحُصَيْن. وفي 3/212 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن حُصَيْن. وفي "الكبرى" 1323 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، عن عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان، عن مَنْصُور، والأَعْمَش، وحُصَيْن. و"ابن خزيمة" 136 و1149 قال: حدَّثنا أبو حُصَيْن بن أحمد بن يُونُس، حدَّثنا عَبْثَر، يَعْنِي ابن القاسم، حدَّثنا حُصَيْن (ح) وحدَّثنا علي بن المُنْذِر، وهارون بن إِسْحَاق، قالا: حدَّثنا ابن فُضَيْل. قال علي: قال: حدَّثنا حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان.(5/83)
وقال هارون: عن حُصَيْن. وفي (136) قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة، عن حُصَيْن (ح) وحدَّثنا سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان المَخْزُومِي، حدَّثنا سُفْيان، يَعْنِي ابن عُيَيْنَة، عن مَنْصُور (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سُفْيان، عن مَنْصُور، وحُصَيْن، والأَعْمَش (ح) وحدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن مَنْصُور، وحُصَيْن.
أربعتهم (مَنْصُور، وحُصَيْن، والأَعْمَش) عن شَقِيق أَبي وائل، فذكره.
* * *
3274-عَنْ شَقِيقٍ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
كُنَّا نُؤْمَرُ بِالسِّوَاكِ إِذَا قُمْنَا بِاللَّيْلِ.
أخرجه النَّسَائِي 3/212 قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن سَعِيد، عن إِسْحَاق بن سُلَيْمَان، عن أَبي سِنَان. وفي 3/212 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا(5/84)
عُبَيْد الله، قال: أنبأنا إِسْرَائِيل.
كلاهما (أبو سِنَان، سَعِيد بن سِنَان، وإِسْرَائِيل) عن أَبي حَصِين، عُثْمَان بن عاصم، عَنْ شَقِيقٍ أَبِي وَائِلٍ، فذكره.
* * *
3275-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَقِيَنِي، وَأَنَا جُنُبٌ، فَحِدْتُ عَنْهُ، فَاغْتَسَلْتُ، ثُمَّ جِئْتُ، فَقَالَ: مَا لَكَ؟ قُلْتُ: كُنْتُ جُنُبًا. قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ.
أخرجه أحمد 5/384 (23653) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 5/402 (23811) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"مسلم" 1/194 (754) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، قالا: حدَّثنا وَكِيع. و"أبو داود" 230 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. و"ابن ماجة" 535 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمَّد، قال: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أنبأنا يَحيى بن سَعِيد. و"النَّسائي" 1/145، وفي "الكبرى" 260 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أخبرنا يَحيى.
كلاهما (يَحيى , وَكِيع) قالا: حدَّثنا مِسْعَر، قال: حدَّثني واصل الأَحْدَب، عن أَبي وائل، فذكره.
- رواية وَكِيع، عند أحمد، قال: حدَّثنا مِسْعَر، عن واصل، عن أَبي وائل، عن حُذَيْفَة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وعن حَمَّاد، عن إبراهيم، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
3276-عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَقِيَ الرَّجُلَ مِنْ أَصْحَابِهِ، مَسَحَهُ وَدَعَا لَهُ، قَالَ: فَرَأَيْتُهُ يَوْمًا بُكْرَةً، فَحِدْتُ عَنْهُ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ حِينَ ارْتَفَعَ النَّهَارُ، فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُكَ فَحِدْتَ عَنِّي. فَقُلْتُ: إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا، فَخَشِيتُ أَنْ(5/85)
تَمَسَّنِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ.
أخرجه النَّسَائِي 1/145، وفي "الكبرى" 261 , قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير، عن الشَّيْبَانِي، عن أَبي بُرْدَة، فذكره.
* * *
3277-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
فُضِّلَتْ هَذِهِ الأُمَّةُ عَلَى النَّاسِ بِثَلاَثٍ: جُعِلَتْ لَنَا الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلاَئِكَةِ، وَأُعْطِيتُ هَذِهِ الآيَاتِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، مِنْ بَيْتِ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ، لَمْ يُعْطَ مِنْهُ أَحَدٌ قَبْلِي، وَلاَ أَحَدٌ بَعْدِي.
أخرجه أحمد 5/383 (23640) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"مسلم" 2/63 (1101) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن فُضَيْل. وفي 2/64 (1102) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، مُحَمَّد بن العَلاَء، قال: أخبرنا ابن أَبي زائدة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7968 قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا آدم بن أَبي إِيَاس، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"ابن خزيمة" 263 قال: حدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة القُرَشِي، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (264) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم بن حَبِيب بن الشَّهِيد، قال: حدَّثنا ابن فُضَيْل.
أربعتهم (أبو مُعَاوِيَة، ومُحَمَّد بن فُضَيْل، ويَحيى بن زكريا بن أَبي زائدة، وأبو عَوَانَة) عن سَعْد بن طارق، أَبي مالك الأَشْجَعِي، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
* * *(5/86)
الصَّلاة
3278-عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ابْنِ أَخِي حُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ صَلَّى.
أخرجه أحمد 5/388 (23688) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عُمَر، وخَلَف بن الوَلِيد. و"أبو داود" 1319 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن عِيسَى.
ثلاثتهم (إِسْمَاعِيل، وخَلَف، ومُحَمَّد) عن يَحيى بن زكريا بن أَبي زائدة، عن عِكْرِمَة بن عَمَّار، عن مُحَمَّد بن عَبْد اللهِ الدُّؤَلِي، عن عَبْد العَزِيز، فذكره.
- في رواية أحمد: عَبْد العَزِيز أخو حُذَيْفَة.
* * *
3279-عَنْ رَجُلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانٍِ؛
أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي، إِذْ سَمِعْتُ مُتَكَلِّمًا يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ، وَلَكَ الْمُلْكُ كُلُّهُ، بِيَدِكَ الْخَيْرُ كُلُّهُ، إِلَيْكَ يَُرْجَِعُ الأَمْرُ كُلُّهُ، عَلاَنِيَتُهُ وَسِرُّهُ، فَأَهْلٌ أَنْ تُحْمَدَ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جَمِيعَ مَا مَضَى مِنْ ذَنْبِي، وَاعْصِمْنِي فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمُْرِي، وَارْزُقْنِي عَمَلاً زَاكِيًا تَرْضَى بِهِ عَنِّي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ذَاكَ مَلَكٌ أَتَاكَ يُعَلِّمُكَ تَحْمِيدَ رَبِّكَ.
أخرجه أحمد 5/395 (23747) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا هَمَّام، قال: حدَّثنا الحَجَّاج بن فُرافِصَة، قال: حدَّثني رجلٌ، فذكره.
* * *
3280-عَنْ شَيْخٍ يُقَالُ لَهُ: هِلاَلٌ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:(5/87)
سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كُلِّ شَيْءٍ، حَتَّى عَنْ مَسْحِ الْحَصَى، فَقَالَ: وَاحِدَةً، أَوْ دَعْ.
أخرجه أحمد 5/385 (23664) و5/402 (23812) ، قالا: حدَّثنا وَكِيع، عن ابن أَبي لَيْلَى، عن شَيْخ يُقال له: هِلاَل، فذكره.
* * *
3281-عَنْ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
بِتُّ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ فَصَلَّى فِي ثَوْبٍ طَرَفُهُ عَلَيْهِ، وَطَرَفُهُ عَلَى أَهْلِهِ.
أخرجه أحمد 5/401 (23796) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن يُونُس، عن العَيْزَار بن حُرَيْث، فذكره.
* * *
3282-عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ:
بِتُّ بِآلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وَعَلَيْهِ طَرَفُ اللِّحَافِ، وَعَلَى عَائِشَةَ طَرَفُهُ، وَهِيَ حَائِضٌ لاَ تُصَلِّي.
أخرجه أحمد 5/400 (23788) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا يُونُس، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، فذكره.
* * *
3283-عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَظُنُّهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(5/88)
مَنْ تَفَلَ تُجَاهَ الْقِبْلَةِ، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَفْلُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَمَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا، ثَلاَثًا.
أخرجه أبو داود (3824) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة. و"ابن خزيمة" 925 و1314 و1663 قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى.
كلاهما (عُثْمَان، ويُوسُف) قالوا: حدَّثنا جَرِير، عن أَبي إِسْحَاق الشَّيْبَانِي، عن عَدِي بن ثابت، عن زِرّ بن حُبَيْش، فذكره.
- قوله: أظنه) لم يرد في روايتي يُوسُف وإِسْحَاق، وفي رواية إِسْحَاق لم يذكر النهي عن التفل.
* * *
3284-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ رَأَى شَبَثَ بْنَ رِبْعِيٍّ بَزَقَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ:
يَا شَبَثُ، لاَ تَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْكَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ، وَقَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي، أَقْبَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ، حَتَّى يَنْقَلِبَ، أَوْ يُحْدِثَ حَدَثَ سُوءٍ.
أخرجه ابن ماجة 1023 قال: حدَّثنا هَنَّاد بن السَّرِي، وعَبْد اللهِ بن عامر بن زُرَارَة، قالا: حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش. و"ابن خزيمة" 924 قال: حدَّثنا مُحَمَّد بن الحَسَن بن تَسْنِيم، قال: أخبرنا مُحَمَّد، يَعْنِي ابن بَكْر البُرْسَانِي، قال: أخبرنا أبو العَوَّام.
كلاهما (أبو بَكْر، وأبو العَوَّام) عن عاصم، عن أَبي وائل، فذكره.
* * *
3285-عَنْ هَمَّامٍ، أَنَّ حُذَيْفَةَ أَمَّ النَّاسَ بِالْمَدَائِنِ عَلَى دُكَّانٍ، فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ بِقَمِيصِهِ فَجَبَذَهُ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ قَالَ:(5/89)
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُمْ كَانُوا يُنْهَوْنَ عَنْ ذَلِكَ؟ قَالَ: بَلَى، قَدْ ذَكَرْتُ حِينَ مَدَدْتَنِي.
أخرجه أبو داود (597) قال: حدَّثنا أحمد بن سِنَان، وأحمد بن الفُرَات، أبو مَسْعُود الرَّازِي، المَعْنَى، قالا: حدَّثنا يَعْلَى. و"ابن خزيمة" 1523 قال: حدَّثنا الرَّبِيع بن سُلَيْمَان المُرَادِي، عن الشَّافِعِي، قال: أخبرنا سُفْيان.
كلاهما (يَعْلَى بن عُبَيْد، وسُفْيان) عن الأَعْمَش، عن إبراهيم، عن هَمَّام، فذكره.
* * *
3286-عَنْ رَجُلٍ؛ أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ بِالْمَدَائِنِ، فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَتَقَدَّمَ عَمَّارٌ، وَقَامَ عَلَى دُكَّانٍ يُصَلِّي، وَالنَّاسُ أَسْفَلَ مِنْهُ، فَتَقَدَّمَ حُذَيْفَةُ فَأَخَذَ عَلَى يَدَيْهِ، فَاتَّبَعَهُ عَمَّارٌ حَتَّى أَنْزَلَهُ حُذَيْفَةُ. فَلَمَّا فَرَغَ عَمَّارٌ مِنْ صَلاَتِهِ، قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ، فَلاَ يَقُمْ فِي مَكَانٍ أَرْفَعَ مِنْ مَقَامِهِمْ، أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ.
قَالَ عَمَّارٌ: لِذَلِكَ اتَّبَعْتُكَ حِينَ أَخَذْتَ عَلَى يَدَيَّ.
أخرجه أبو داود (598) قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم، قال: حدَّثنا حَجَّاج، عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني أبو خالد، عن عَدِي بن ثابت، عن رجلٍ، فذكره.
* * *
3287-عَنْ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(5/90)
فَضْلُ الدَّارِ الْقَرِيبَةِ مِنَ الْمَسْجِدِ عَلَى الدَّارِ الشَّاسِعَةِ، كَفَضْلِ الْغَازِي عَلَى الْقَاعِدِ.
أخرجه أحمد 5/387 (23676) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن بَكْر بن عَمْرو، عن أَبي عَبْد الملك، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/399 (23777) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يَزِيد، قال: حدَّثنا حَيْوَة، قال: حدَّثني بَكْر بن عَمْرو، أن أبا عَبْد الملك، علي بن يَزِيد الدِّمَشْقِي حدَّثه، أنه بَلَغَهُ عن حُذَيْفَة، فذكره.
* * *
3288-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ؛
رَأَى رَجُلاً لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلاَ سُجُودَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ، قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: مَا صَلَّيْتَ. قَالَ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ: وَلَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 5/396 (23752) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَارِي" 1/108 (389) و1/206 (808) قال: حدَّثنا الصَّلْتُ بن مُحَمَّد.
كلاهما (عَفَّان، والصَّلْت) عن مَهْدِي بن مَيْمُون، عن واصل الأَحْدَب، عن أَبي وائل، فذكره.
* * *
3289-عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ:
رَأَى حُذَيْفَةُ رَجُلاً لاَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ. فَقَالَ: مَا صَلَّيْتَ، وَلَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ الْفِطْرَةِ الَّتِى فَطَرَ اللَّهُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا.
- وفي رواية: عَنْ حُذَيْفَةَ؛ أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي فَطَفَّفَ، فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: مُنْذُ كَمْ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ؟ قَالَ: مُنْذُ أَرْبَعِينَ عَامًا. قَالَ: مَا صَلَّيْتَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً، وَلَوْ مُِتَّ وَأَنْتَ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ، لَمُِتَّ عَلَى غَيْرِ فِطْرَةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ لَيُخَفِّفُ، وَيُتِمُّ، وَيُحْسِنُ.(5/91)
أخرجه أحمد 5/384 (23647) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش. و"البُخَارِي" 1/200 (791) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن سُلَيْمَان. و"النَّسائي" 3/58، وفي "الكبرى" 611 و1236 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، قال: حدَّثنا مالك، وهو ابن مِغْوَل، عن طَلْحَة بن مُصَرِّف.
كلاهما (سُلَيْمَان الأَعْمَش، وطَلْحَة) عن زَيْد بن وَهْب، فذكره.
* * *
3290-عَنْ أَبِي الأَزْهَرِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ؛
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذَا رَكَعَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ - ثَلاثَ مَرَّاتٍ - وإِذَا سَجَدَ قَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى - ثَلاَثَ مَرَّاتٍ -.
أخرجه ابن ماجة (888) قال: حدثنا مُحَمد بن رُمْح المِصْرِي، قال: أنبأنا ابن لَهِيعَة، عن عُبَيْد اللهِ بن أَبي جَعْفَر، عن أَبي الأَزْهَر، فذكره.
* * *(5/92)
- حَدِيثُ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ يَسَارِهِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ. يأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند، عمار بن ياسر، رضي الله تعالى عنه، برقم (.
* * *
3291-عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالاَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا، فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ، وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الأَحَدِ، فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا، فَهَدَانَا اللَّهُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ، فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ، وَالسَّبْتَ، والأَحَدَ، وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، نَحْنُ الآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا، وَالأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلاَئِقِ.(5/93)
أخرجه مُسْلم 3/7 (1936 و1937) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، وواصل بن عَبْد الأَعْلَى. و"ابن ماجة" 1083 قال: حدَّثنا علي بن المُنْذِر. و"النَّسائي" 3/87، وفي "الكبرى" 1664 قال: أخبرنا واصل بن عَبْد الأَعْلَى.
أربعتهم (أبو كُرَيْب، وواصل، وعلي بن المُنْذِر، وأبو هِشَام الرِّفَاعِي) قالوا: حدَّثنا ابن فُضَيْل، عن أَبي مالك الأَشْجَعِي، سَعْد بن طارق، عن أَبي حازم، عن أَبي هُرَيْرَة، وعن رِبْعِي بن حِرَاش، عن حُذَيْفَة، فذكراه.
- أخرجه مُسْلم 3/7 (1938) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، أخبرنا ابن أَبي زائدة، عن سَعْد بن طارق، حدَّثني رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
هُدِينَا إِلَى الْجُمُعَةِ، وَأَضَلَّ اللَّهُ عَنْهَا مَنْ كَانَ قَبْلَنَا. فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ فُضَيْل.
ليس فيه: أَبُو هُرَيْرَة.
* * *************
3292-عن أَبِي عَائِشَةَ، جَلِيسٍ لأَبِي هُرَيْرَة، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ سَأَلَ أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ، وَحُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُ فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ؟ فَقَالَ أَبُو مُوسَى:
كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا، تَكْبِيرَهُ عَلَى الْجَنَائِزِ.
فقَال حُذَيْفَةُ: صَدَقَ.
أخرجه أحمد 4/416 , وأبو داود 1153 قال: حدثنا محمد بن العلاء , وابن أبي زياد.
ثلاثتهم (أحمد , ومحمد بن العلاء , وابن أبي زياد) قالوا: حدثنا زيد بن الحباب , عن عبد الرحمن بن ثوبان , عن أبيه , عن مكحول , عن أبي عائشة , فذكره.
* * *******
3293-عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:(5/94)
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَافْتَتَحَ الْبَقَرَةَ. فَقُلْتُ: يَرْكَعُ عِنْدَ الْمِئَةِ، ثُمَّ مَضَى. فَقُلْتُ: يُصَلِّي بِهَا فِي رَكْعَةٍ، فَمَضَى. فَقُلْتُ: يَرْكَعُ بِهَا، ثُمَّ افْتَتَحَ النِّسَاءَ فَقَرَأَهَا، ثُمَّ افْتَتَحَ آلَ عِمْرَانَ فَقَرَأَهَا، يَقْرَأُ مُتَرَسِّلاً، إِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَسْبِيحٌ سَبَّحَ، وَإِذَا مَرَّ بِسُؤَالٍ سَأَلَ، وَإِذَا مَرَّ بِتَعَوُّذٍ تعَوَّذَ، ثُمَّ رَكَعَ، فَجَعَلَ يَقُولُ: سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ، فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ قَامَ طَوِيلاً، قَرِيبًا مِمَّا رَكَعَ، ثُمَّ سَجَدَ، فَقَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى، فَكانَ سُجُودُه قَرِيبًا مِنْ قِيَامِهِ.
أخرجه أحمد 5/382 (23629) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/384 (23650) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 5/394 (23734) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/397 (23759) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر. و"الدارِمِي" 1306 قال: أخبرنا سَعِيد بن عامر، عن شُعْبة. و"مسلم" 2/186 (1764) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن نُمَيْر وأبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم، جميعًا عن جَرِير (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي. و"أبو داود" 871 قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدَّثنا شُعْبة. و "ابن ماجة" 1351 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. والتِّرْمِذِيّ" 262 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا أبو داود، قال: أنبأنا شُعْبة. وفي (263) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن شُعْبة. و"النَّسائي" 2/176، وفي "الكبرى" 1082 و7629 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَحيى، وعَبْد الرَّحْمان، وابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة. وفي 2/190،(5/95)
وفي "الكبرى" 638 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 2/224، وفي "الكبرى" 723 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا جَرِير. وفي 3/225، وفي "الكبرى" 1381 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا عَبْد الله بن نُمَيْر. و"ابن خزيمة" 543 و603 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا يَحيى، وعَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة (ح) وحدَّثنا بِشْر بن خالد العَسْكَرِي، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (543) قال: حدَّثنا أَبو مُوسَى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (603 و660 و669) قال: حدَّثنا
مُؤَمَّل بن هِشَام اليَشْكُرِي، وسَلْم بن جُنَادَة، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (603) قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، ويَعْقُوب بن إبراهيم، قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا شُعْبة.
أربعتهم (شُعْبة، وأبو مُعَاوِيَة، وعَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وجَرِير) عن الأَعْمَش، عن سَعْد بن عُبَيْدَة، عن المُسْتَوْرِد بن الأَحْنَف، عن صِلَة بن زُفَر، فذكره.
- صَرَّحَ الأَعْمَش بالسَّماع في رواية التِّرْمِذِي (262) ، والطَّيَالِسِي في مصادر التخريج.
- أخرجه أحمد 5/389 (23700) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا سُفْيان، عن الأَعْمَش، عن سَعْد بن عُبَيْدَة، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ خَوْفٍ تَعَوَّذَ، وَإِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ سَأَلَ، قَالَ: وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَكَعَ قَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ، وَإِذَا سَجَدَ، قَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى.
ليس فيه: المُسْتَوْرِد.
* * *(5/96)
3294-عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ، فَقَامَ يُصَلِّي، فَلَمَّا كَبَّرَ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، ذُو الْمَلَكُوتِ، وَالْجَبَرُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ، ثُمَّ قَرَأَ اَلْبَقَرَةَ، ثُمَّ النِّسَاءَ، ثُمَّ آلَ عِمْرَانَ، لاَ يَمُرُّ بِآيةِ تَخْوِيفٍ إِلاَّ وَقَفَ عِنْدَهَا، ثُمَّ رَكَعَ، يَقُولُ: سُبْحَانَ رَبِّيَ اَلْعَظِيمِ، مِِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا، ثُمَّ سَجَدَ يَقُولُ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى، مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي، مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا، ثُمَّ سَجَدَ يَقُولُ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى، مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَامَ، فَمَا صَلِّى إِلاَّ رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى جَاءَ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 5/400 (23791) قال: حدَّثنا خَلَف بن الوَلِيد، قال: حدَّثنا يَحيى بن زكريا. و"الدارِمِي" 1324 قال: أخبرنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا زُهَيْر. و"ابن ماجة" 897 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، قال: حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث. و"النَّسائي" 2/177، وفي "الكبرى" 1083 قال: أخبرنا مُحَمد بن آدم، عن حَفْص بن غِيَاث. وفي 3/226، وفي "الكبرى" 1382 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا النَّضْر بن مُحَمد الْمَرْوَزِي، ثِقَةٌ. و"ابن خزيمة" 684 قال: حدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، قال: حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث.
أربعتهم (يَحيى، وزُهَيْر، وحَفْص، والنَّضْر) عن العَلاَء بن المُسَيَّب، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن طَلْحَة بن يَزِيد الأَنْصَارِي، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا الحديث عندي مُرْسَلٌ، وطَلْحَة بن يَزِيد لا أعلمُه سَمِعَ من حُذَيْفَة شيئًا، وغير العَلاَء بن المُسَيَّب قال في هذا الحديث: عن طَلْحَة، عن رجلٍ، عن حُذَيْفَة.
* * *(5/97)
3295-عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ؛
أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَكَانَ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ - ثَلاَثًا - ذُو الْمَلَكُوتِ، وَالْجَبَرُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ، ثُمَّ اسْتَفْتَحَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ، ثُمَّ رَكَعَ، فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ، وَكَانَ يَقُولُ في رُكُوعِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ. سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، فَكَانَ قِيَامُهُ نَحْوًا مِنْ رُكُوعِهِ، يَقولُ: لِرَبِّيَ الْحَمْدُ، ثُمَّ سَجَدَ، فَكَانَ سُجُودُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ، فَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، وَكَانَ يَقْعُدُ فِيمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ سُجُودِهِ، وَكَانَ يَقُولُ: رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي. فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، فَقَرَأَ فِيهِنَّ الْبَقَرَةَ، وآلَ عِمْرَانَ، وَالنِّسَاءَ، وَالْمَائِدَةَ، أَوِ الأَنْعَامَ - شَكَّ شُعْبَةُ -.
أخرجه أحمد 5/398 (23767) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"أبو داود" 874 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، وعلي بن الجَعد. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 275 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 2/199، وفي "الكبرى" 660 و1383 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. وفي 2/231، وفي "الكبرى" 735 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد.
خمستهم (ابن جَعْفَر، وأبو الوَلِيد، وعلي بن الجَعْد، ويَزِيد، وخالد بن الحارث) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن أَبي حَمْزَة مَوْلَى الأَنْصَار، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْسٍ، فذكره.
زاد فيه: عن رجلٍ.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: أبو حَمْزَة عندنا , واللهُ أعلم , طَلْحَة بن يَزِيد , وهذا الرجل يُشبه أن يكون صِلَة بن زُفَر.
* * *(5/98)
3296-عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِحُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقَرَأَ السَّبْعَ الطُّوَالَ فِي سَبْعِ رَكَعَاتٍ، وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ، ذِي الْمَلَكُوتِ، وَالْجَبَرُوتِ، وَالْكِبْرِياءِ، وَالْعَظَمَةِ، وَكَانَ رُكُوعُهُ مِثْلَ قِيامِهِ، وَسُجُودُهُ مِثْلَ رُكُوعِهِ، فَانْصَرَفَ، وَقَدْ كَادَتْ تَنْكَسِرُ رِجْلاَيَ.
أخرجه أحمد 5/388 (23689) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان. وفي 5/396 (23755) قال: حدَّثنا بَهْز.
كلاهما (سُرَيْج، وبَهْز) قالا: حدَّثنا حَمَّاد، قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن ابن عَمٍّ لحُذَيْفَة، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/401 (23803) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، قال: حدَّثنا زائدة، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، قال: حدَّثني ابن أخي حُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، لأُِصَلِّيَ بِصَلاَتِهِ، فَافْتَتَحَ، فَقَرَأَ قِرَاءَةً لَيسَتْ بِالْخَفِيضَةِ، وَلاَ بِالرَّفِيعَةِ، قِرَاءَةً حَسَنَةً، يُرَتِّلُ فِيهَا، يُسْمِعُنَا. قَالَ: ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ، ثم رَفَعَ رَأْسَهُ نَحْوًا مِنْ رُكُوعِهِ، فَقَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ، حَتَّى فَرَغَ مِنَ الطُّوَالِ، وَعَلَيْهِ سَوَادٌ مِنَ اللَّيْلِ.
قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ: هُوَ تَطَوُّعُ اللَّيْلِ.
* * *
3297-عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ، فَقَالَ: أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاةَ الْخَوْفِ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَنَا؛
فَقَامَ حُذَيْفَةُ، فَصَفَّ النَّاسُ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ، صَفًّا خَلْفَهُ، وَصَفًّا مُوَازِيَ الْعَدُوِّ، فَصَلَّى بِالَّذِي خَلْفَهُ رَكْعَةً، ثُمَّ انْصَرَفَ هَؤُلاَءِ إِلَى مَكَانِ هَؤُلاَءِ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً، وَلَمْ يَقْضُوا.(5/99)
أخرجه أحمد 5/385 (23657) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 5/399 (23781) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. و"أبو داود" 1246 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. و"النَّسائي" 3/167، وفي "الكبرى" 1930 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/168، وفي "الكبرى" 1931 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَحيى. و"ابن خزيمة" 1343 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، وأبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى، قالا: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد.
ثلاثتهم (وَكِيع، وعَبْد الرَّحْمان، ويَحيى) عن سُفْيان الثَّوْرِي، قال: حدَّثني الأَشْعَث بن سُلَيْم، عن الأَسْوَد بن هِلاَل، عن ثَعْلَبَة بن زَهْدَم، فذكره.
* * *
3298-عَنْ مُخْمِلِ بْنِ دِمَاثٍ، قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: فَسَأَلَ النَّاسَ: مَنْ شَهِدَ مِنْكُمْ صَلاَةَ الْخَوْفِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَنَا؛
صَلَّى بِطَائِفَةٍ مِنَ الْقَوْمِ رَكْعَةً، وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، ثُمَّ ذَهَبَ هَؤُلاَءِ، فَقَامُوا مَقَامَ أَصْحَابِهِمْ مُوَاجِهُوا الْعَدُوِّ، وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً، ثُمَّ سَلَّمَ، فَكَانَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَانِ، وَلِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةٌ.
أخرجه أحمد 5/395 (23742) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا عَبْد الواحد بن زِيَاد، قال: حدَّثنا أبو رَوْق، عَطِيَّة بن الحارث، قال: حدَّثنا مُخْمِل، فذكره.
* * *
3299-عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَبْدٍ السَّلُولِيِّ، قَالَ: كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ، وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم , فَقَالَ:(5/100)
أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاةَ الْخَوْفِ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَنَا، فَأْمُرْ أَصْحَابَكَ يَقُومُونَ طَائِفَتَيْنِ، طَائِفَةٌ خَلْفَكَ، وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ، فَتُكَبِّرُ وَيُكَبِّرُونَ جَمِيعًا، ثُمَّ تَرْكَعُ فَيَرْكَعُونَ جَمِيعًا، ثُمَّ تَرْفَعُ فَيَرْفَعُونَ جَمِيعًا، ثُمَّ تَسْجُدُ وَيَسْجُدُ مَعَكَ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ، وَالطَّائِفَةُ الَّتِي بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ قِيَامٌ بإِزَاءِ الْعَدُوِّ، فإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ سَجَدُوا، ثُمَّ يَتَأَخَّرُ هَؤُلاَءِ وَيتَقَدَّمُ الآخَرُونَ، فَقَامُوا فِي مَصَافِّهِمْ، فَتَرْكَعُ فَيَرْكَعُونَ جَمِيعًا، ثُمَّ تَرْفَعُ فَيَرْفَعُونَ جَمِيعًا، ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَسْجُدُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَلِيكَ، وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى قَائِمَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ، فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ سَجَدُوا، ثُمَّ سَلَّمْتَ وَسَلَّمَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ، وَتَأْمُرُ أصْحَابَكَ إِنْ هَاجَهُمْ هَيْجٌ مِنَ الْعَدُوِّ، فَقَدْ حَلَّ لَهُمُ الْقِتَالُ وَالْكَلاَمُ.
أخرجه أحمد 5/406 (23847) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم. و"ابن خزيمة" 1365 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن رَجَاء.
كلاهما (يَحيى، وعَبْد اللهِ) عن إِسْرَائِيل، عن أَبي إِسْحَاق، عن سُلَيْم بن عَبْد السَّلُولِي، فذكره.
* * *
3300-عن أَبي إِسْحَاق، قال: حدَّثني مَنْ كَانَ مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ في غَزْوَةٍ، يُقَالُ لَهَا: غَزْوَةُ الْخَشَبِ، وَمَعَهُ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، فَقَالَ سَعِيدٌ: أَيُّكُمْ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاةَ الْخَوْفِ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَنَا، قَالَ: فَأَمَرَهُمْ حُذَيْفَةُ فَلَبِسُوا السِّلاحَ، ثُمَّ قَالَ: إِنْ هَاجَكُمْ هَيْجٌ، فَقَدْ حَلَّ لَكُمُ الْقِتَالُ. قَالَ: فَصَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً،(5/101)
وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، ثُمَّ انْصَرَفَ هَؤُلاَءِ فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 5/404 (23826) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا مَعْمَر، عن أَبي إِسْحَاق، فذكره.
* * *
الجنائز
3301-عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى، قَالَ: كَانَ حُذَيْفَةُ، إِذَا مَاتَ لَهُ الْمَيِّتُ، قَالَ: لاَ تُؤْذِنُوا بِهِ أَحَدًا، إِنَِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا؛
إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ، يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ.
أخرجه أحمد 5/385 (23659) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 5/406 (23848) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم. و"ابن ماجة" 1476 قال: حدَّثنا عَمْرو بن رافع، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن المُبَارك. والتِّرْمِذِيّ" 986 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، قال: حدَّثنا عَبْد القُدُّوس بن بَكْر بن خُنَيْس.
أربعتهم (وَكِيع، ويَحيى، وعَبْد اللهِ، وعَبْد القُدُّوس) عن حَبِيب بن سُلَيْم العَبْسِي، عن بِلاَل بن يَحيى العَبْسِي، فذكره.
* * *
3302-عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَِنَازَةٍ، فَلَمَّا انْتَهَينَا إِلَى الْقَبرِ، قَعَدَ عَلَى شَفَتِهِ، فَجَعَلَ يُرَدِّدُ بَصَرَهُ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: يُضْغَطُ الْمُؤمِنُ فِيهِ ضَغْطَةً تَزُولُ مِنْهَا حَمَائِلُهُ، وَيُمْلأُ عَلَى الْكَافِرِ نَارًا، ثُمَّ قَالَ: أَلاَ(5/102)
أُخْبِرُكُمْ بِشْرِّ عِبَادِ اللهِ: الْفَظُّ الْمُسْتَكْبِرُ، أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ عِبَادِ اللهِ: الضَّعِيفُ الْمُسْتَضْعَفُ، ذُو الطِّمْرَيْنِ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لأَبَرَّ اللَّهُ قَسَمَهُ.
أخرجه أحمد 5/407 (23850) قال: حدَّثنا مُوسَى بن داود، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جابر، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن أَبي البَخْتَرِي، فذكره.
* * *
3303-عَنْ يَحيى بْنِ عَبْد اللهِ الْجَابِرِ، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ عِيسَى، مَوْلًى لِحُذَيْفَةَ، بِالْمَدَائِنِ عَلَى جَِنَازَةٍ، فَكَبَّرَ خَمْسًا، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: مَا وَهِمْتُ وَلاَ نَسِيتُ، وَلَكِنْ كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ مَوْلاَيَ , وَوَلِيُّ نِعْمَتِي حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، صَلَّى عَلَى جَِنَازَةٍ وكَبَّرَ خَمْسًا، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: مَا نَسِيْتُ وَلاَ وَهِمْتُ،
وَلَكِنْ كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، صَلَّى عَلَى جَِنَازَةٍ، فَكَبَّرَ خَمْسًا.
أخرجه أحمد 5/406 (23841) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُسْلم، قال: حدَّثنا يَحيى بن عَبْد اللهِ الجابر، فذكره.
* * *
الزكاة
3304-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمَعْرُوفُ كُلُّهُ صَدَقَةٌ.
- وفي رواية: كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ.(5/103)
أخرجه أحمد 5/383 (23641) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 5/397 (23762) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/397 (23762) و5/398 (23771) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/405 (23834) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 233 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، قال: أخبرنا سُفْيان. و"مسلم" 3/82 (2291) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبَّاد بن العَوَّام. و"أبو داود" 4947 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، قال: أخبرنا سُفْيان.
خمستهم (أبو مُعَاوِيَة، وسُفْيان , وشُعْبة، ويَزِيد، وأبو عَوَانَة) عن أَبي مالك الأَشْجَعِي، عن رِبْعِي، فذكره.
* * *
3305-عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
سَأَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ، ثُمَّ إِنَّ رَجُلاً أَعْطَاهُ، فأَعْطَى الْقَوْمُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ سَنَّ خَيْرًا فاسْتُنَّ بِهِ، كَانَ لَهُ أَجْرُهُ، وَمِنْ أُجُورِ مَنْ يَتَّبِعُهُ، غَيْرَ مُنْتَقِصٍ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا، وَمَنْ سَنَّ شَرًّا، فَاسْتُنَّ بِهِ، كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهُ، وَمِنْ أَوْزَارِ مَنْ يَتَّبِعُهُ، غَيْرَ مُنْتَقِصٍ مِنْ أوْزَارِهِمْ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 5/387 (23678) قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، قال: حدَّثنا هِشَام بن حَسَّان، عن مُحَمد، عن أَبي عُبَيْدَة، فذكره.
* * *
3306-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَة: (وَأََنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللهِ وَلاَ تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ) قَالَ: نَزَلَتْ فِي النَّفَقَةِ.
أخرجه البُخَارِي 6/33 (4516) قال: حدَّثنا إِسْحَاق، قال: أخبرنا النَّضْر، قال:(5/104)
حدَّثنا شُعْبة، عن سُلَيْمَان، قال: سَمِعْتُ أبا وائل، فذكره.
* * *
3307-عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَأْخُذْ مِنَ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ صَدَقَةً.
أخرجه أحمد 1/18 (113) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن عَبْد اللهِ، عن راشد بن سَعْد، فذكره.
* * *
الحَجّ
3308-عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَذَفٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
أَشْرَكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّتِهِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ فِي الْبَقَرَةِ، عَنْ سَبْعَةٍ.
أخرجه أحمد 5/405 (23839) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر. وفي 5/406 (23846) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم.
كلاهما (أَسْوَد، ويَحيى) عن إِسْرَائِيل، قال: حدَّثنا الحَكَم بن عُتَيْبَة، عن المُغِيرَة بن حَذَف، فذكره.
* * *(5/105)
الصِّيام
3309-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ قَبْلَهُ، أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ، ثُمَّ صُومُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ، أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ قَبْلَهُ.
أخرجه أبو داود (2326) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الصَّبَّاح البَزَّاز. و"النَّسائي" 4/135، وفي "الكبرى" 2447 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم. و"ابن خزيمة" 1911 قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى.
ثلاثتهم (ابن الصَّبَّاح، وإِسْحَاق، ويُوسُف) عن جَرِير بن عَبْد الحميد الضَّبِّي، عن مَنْصُور بن المُعْتَمِر، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
- قال أبو داود: رواه سُفْيان، وغيره، عن مَنْصُور، عن رِبْعِي، عن رجلٍ من أصحابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، لم يُسَمِّ حُذَيْفَة.
- وأخرجه النَّسَائِي 4/135، وفي "الكبرى" 2448 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان , عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن مَنْصُور، عن رِبْعِي، عن بعضِ أصحابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ، حَتَّى تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ، أَوْ تَرَوُا الْهِلاَلَ، ثُمَّ صُومُوا وَلاَ تُفْطِرُوا، حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ، أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ.
- وأخرجه النَّسَائِي 4/136، وفي "الكبرى" 2449 قال: أخبرنا مُحَمد بن حاتم، قال: حدَّثنا حِبَّان، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ، عن الحَجَّاج بن أَرْطَاة، عن مَنْصُور، عَنْ رِبْعِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَتِمُّوا شَعْبَانَ ثَلاَثِينَ، إِلاَّ أَنْ تَرَوُا الْهِلاَلَ قَبْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ صُومُوا رَمَضَانَ ثَلاَثِينَ، إِلاَّ أَنْ تَرَوُا الْهِلاَلَ قَبْلَ ذَلِكَ.
مُرْسَلٌ.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: لا أعلم أحدًا، من أصحاب مَنْصُور، قال في هذا الحديث: عن حُذَيْفَة) ، غير جَرِير، وحَجَّاج ضعيفٌ، لا تقوم به حُجَّة (تحفة الأشراف.
* * *
3310-عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْش، قَالَ: تَسَحَّرْتُ، ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَمَرَرْتُ بِمَنْزِلِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ، فَأَمَرَ بلَقْحَةٍ فَحُلِبَتْ، وَبِقِدْرٍ فَسُخِّنَتْ، ثُمَّ قَالَ: ادْنُ فَكُلْ. فَقُلْتُ: إِنِّي أُرِيدُ الصَّوْمَ. فَقَالَ: وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ. فأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا، ثُمَّ أَتَيْنَا الْمَسْجِدِ، فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، ثُمَّ قَالَ حُذَيْفَةُ:
هَكَذَا فَعَلَ بِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قُلْتُ: أَبَعْدَ الصُّبْحِ؟ قَالَ: نَعَمْ. هُوَ الصُّبْحُ، غَيْرَ أَنْ لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ.
قَالَ: وَبَيْنَ بَيْتِ حُذَيْفَةَ وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ كَمَا بَيْنَ مَسْجِدِ ثَابِتٍ(5/106)
وَبُسْتَانِ حَوْطٍ.
وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا: وَقَالَ حُذَيْفَةُ: هَكَذَا صَنَعْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَصَنَعَ بِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: كَانَ بِلاَل يَأْتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يَتَسَحَّرُ، وَإِنِّي لأُبْصِرُ مَوَاقِعَ نَبْلِي. قُلْتُ: أَبَعْدَ الصُّبْحِ؟ قَالَ: بَعْدَ الصُّبْحِ، إِلاَّ أَنَّهَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ.
أخرجه أحمد 5/396 (23753) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 5/399 (23784) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/400 (23792) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. وفي 5/405 (23835) قال: حدَّثنا يَزِيد، قال: أخبرنا شَرِيك بن عَبْد اللهِ. و"ابن ماجة" 1695 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش. و"النَّسائي" 4/142، وفي "الكبرى" 2473 قال: أخبرنا مُحَمد بن يَحيى بن أَيُّوب، قال: أنبأنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان.
أربعتهم (حَمَّاد بن سَلَمَة، وسُفْيان، وشَرِيك، وأبو بَكْر بن عَيَّاش) عن عاصم بن بَهْدَلَة، عن زِرّ بن حُبَيْش، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي 4/142، وفي "الكبرى" 2474 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن عَدِي، قال: سَمِعْتُ زِرّ بن حُبَيْش، قال: تسحرتُ مع حُذَيْفَة، ثُم خرجنا إلى الصَّلاة، فلما أتينا المسجد، صلينا ركعتين، وَأُقِيمَتِ الصَّلاة، وليس بينهما إلاَّ هُنيهة. (موقوف.
- وأخرجه النَّسَائِي 4/142، وفي "الكبرى" 2475 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل، قال: حدَّثنا أبو يَعْفُور، قال: حدَّثنا إبراهيم، عن صِلَة بن زُفَر، قال: تسحرتُ مع حُذَيْفَة. فذكر نَحْوَ حديث عَدِي، مَوْقُوفًا.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: لا نعلم أحدًا رَفَعَهُ غير عاصم.
* * *
المُعاملات
3311-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، أَنَّ حُذَيْفَةَ حَدَّثَهُمْ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(5/107)
تَلَقَّتِ الْمَلاَئِكَةُ رُوحَ رَجُلٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ. فَقَالُوا: أعَمِلْتَ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا؟ قَالَ: لاَ. قَالُوا: تَذَكَّرْ. قَالَ: كُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ، فَآمُرُ فِتْيَانِي أَنْ يُنْظِرُوا الْمُعْسِرَ، وَيتَجَوَّزُوا عَنِ الْمُوسِرِ. قَالَ: قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: تَجَوَّزُوا عَنْهُ.
أخرجه أحمد 5/395 (23744) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 5/399 (23776) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 3/153 (2391) قال: حدَّثنا مُسْلم، حدَّثنا شُعْبة. وفي 4/205 (3451) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"مسلم" 5/32 (3998 و3999) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"ابن ماجة" 2420 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا شُعْبة.
كلاهما (أبو عَوَانَة، وشُعْبة) عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
- أخرجه الدَّارِمِي (2546. والبُخَارِي 3/75 (2077. ومُسْلم 5/32 (3995) ، قالا (الدَّارِمِي، والبُخَارِي , ومسلم) : حدَّثنا أحمد بن يُونُس. وقال مُسْلم: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الله بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثنا مَنْصُور.
كلاهما (عبد الملك , ومنصور) عن ربعي بن حراش , فذكره.
- أخرجه أحمد 4/118 (17190) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، قال: حدَّثنا أبو مالك. و"مسلم" 5/32 (3996 و3997) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، وإِسْحَاق بن إبراهيم، قالا: حدَّثنا جَرِير، عن المُغِيرَة، عن نُعَيْم بن أَبي هِنْد.
كلاهما (أبو مالك، ونُعَيْم) عن رِبْعِي بن حِرَاشٍ، قَالَ: اجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ، وَأَبُو مَسْعُودٍ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ:
رَجُلٌ لَقِيَ رَبَّهُ، فَقَالَ: مَا عَمِلْتَ؟ قَالَ: مَا عَمِلْتُ مِنَ الْخَيْرِ، إِلاَّ أَنِّي كُنْتُ رَجُلاً ذَا مَالٍ، فَكُنْتُ أُطَالِبُ بِهِ النَّاسَ، فَكُنْتُ أَقْبَلُ الْمَيْسُورَ، وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمَعْسُورِ، فَقَالَ: تَجَاوَزُوا عَنْ عَبْدِي.
قال أبُو مَسْعُودٍ: هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ.
- وأخرجه مُسْلم 5/33 (4000 و4001) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد الأَشَجّ، حدَّثنا أبو خالد الأَحْمَر، عن سَعْد بن طارق، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
أُتِيَ اللَّهُ بِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِهِ، آتَاهُ اللَّهُ مَالاً، فَقَالَ لَهُ: مَاذَا عَمِلْتَ فِي الدُّنْيَا؟ قَالَ: وَلاَ يَكْتُمُونَ اللهَ حَدِيثًا، قَالَ: يَا رَبِّ، آتَيْتَنِي مَالَكَ، فَكُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ، وَكَانَ مِنْ خُلُقِي الْجَوَازُ، فَكُنْتُ أَتَيَسَّرُ عَلَى الْمُوسِرِ، وَأُنْظِرُ الْمُعْسِرَ. فَقَالَ اللَّهُ: أَنَا أَحَقُّ بِذَا مِنْكَ، تَجَاوَزُوا عَنْ عَبْدِي.
فَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ، وَأَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ: هَكَذَا سَمِعْنَاهُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
- قال البُخَارِي: وقال أبو مالك، عن رِبْعِي: كُنْتُ أُيَسِّرُ عَلَى الْمُوسِرِ، وأُنْظِرُ الْمُعْسِرِ.
وتَابَعَهُ شُعْبة، عن عَبْد الملك، عن رِبْعِي.
وقال أبو عَوَانَة، عن عَبْد الملك، عن رِبْعِي: أُنْظِرُ الْمُوسِرَ، وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمُعْسِرِ.
وقال نُعَيْم بن أَبي هِنْد، عن رِبْعِي: فَأَقْبَلُ مِنَ الْمُوسِرِ، وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمُعْسِرِ.
* * *
3312-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ , وَإِلَى أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ. قَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ: حَدِّثْ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ: لاَ، بَلْ حَدِّثْ(5/108)
أَنْتَ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ، وَصَدَّقَهُ الآخَرُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يُؤْتَى بِرَجُلٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيَقُولُ اللَّهُ: انْظُرُوا فِي عَمَلِهِ. فَيَقُولُ: رَبِّ، مَا كُنْتُ أَعْمَلُ خَيْرًا، غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ لِي مَالٌ، وَكُنْتُ أُخَالِطُ النَّاسَ، فَمَنْ كَانَ مُوسِرًا يَسَّرْتُ عَلَيْهِ، وَمَنْ كَانَ مُعْسِرًا أَنْظَرْتُهُ إِلَى مَيْسَرَةٍ. قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: أَنَا أَحَقُّ مَنْ يَسَّرَ، فَغَفَرَ لَهُ.
فَقَالَ: صَدَقْتَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ هَذَا.
أخرجه أحمد 5/407 (23856) قال: حدَّثنا مُصْعَب بن سَلاَّم، حدَّثنا الأَجْلَح، عن نُعَيْم بن أَبي هِنْد، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، فذكره.
* * *
3313-عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ: قَال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ بَاعَ دَارًا، وَلَمْ يَجْعَلْ ثَمَنَهَا فِي مِثْلِهَا، لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهَا.(5/109)
أخرجه ابن ماجة (2491) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، وعَمْرو بن رافع، قالا: حدَّثنا مَرْوَان بن مُعَاوِيَة، قال: حدَّثنا أبو مالك النَّخَعِي، عن يُوسُف بن مَيْمُون، عن أَبي عُبَيْدَة بن حُذَيْفَة، فذكره.
* * *
3314-عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ شَرَطَ لأَخِيهِ شَرْطًا، لاَ يُرِيدُ أَنْ يَفِيَ لَهُ بِهِ، فَهُوَ كَالْمُدْلِي جَارَهُ إِلَى غَيْرِ مَنَعَةٍ.
أخرجه أحمد 5/404 (23831) قال: حدَّثنا يَزِيد , عن حَجَّاج بن أَرْطَاة، عن عَبْد الرَّحْمان بن عابس، عن أبيه، فذكره.
* * *
الأَطْعِمَة والأَشْربة
3315-عَنْ عَبْدِ الرَّحْمانِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَ، فَاسْتَسْقَى، فَسقَاهُ مَجُوسِيٌّ، فَلَمَّا وَضَعَ الْقَدَحَ فِي يَدِهِ رَمَاهُ بِهِ، وَقَالَ: لَوْلاَ أَنِّي نَهَيْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ (كَأَنَّهُ يَقُولُ لَمْ أَفْعَلْ هَذَا) وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ، وَلاَ الدِّيبَاجَ، وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلاَ تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا، وَلَنَا فِي الآخِرَةِ.(5/110)
أخرجه الحُمَيْدِي (440) قال: حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا ابن أَبي نَجِيح، عن مُجَاهِد. و"أحمد" 5/385 (23658) و5/400 (23793) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم. وفي 5/390 (23703) قال: حدَّثنا يَحيى بن عَبْد الملك بن أَبي غَنِيَّة، حدَّثنا أَبي، عن الحَكَم. وفي 5/396 (23749) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة، حدَّثنا الحَكَم. وفي 5/397 (23756) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عَدِي، عن ابن عَوْن، عن مُجَاهِد (ح) قال مُعَاذ: حدَّثنا ابن عَوْن، عن مُجَاهِد. وفي 5/398 (23766) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم. وفي 5/404 (23830) قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا مَنْصُور، عن مُجَاهِد. وفي 5/408 (23858) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، حدَّثنا يَزِيد بن أَبي زِيَاد. و"الدارِمِي" 2130 قال: حدَّثنا عُثْمان بن عُمَر، حدَّثنا ابن عَوْن، عن مُجَاهِد. و"البُخَارِي" 7/99 (5426) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سَيْف بن أَبي سُلَيْمَان، قال: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا. وفي 7/146 (5632) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم. وفي (5633) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن ابن عَوْن، عن مُجَاهِد. وفي 7/193 (5831) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم. وفي 7/194 (5837) قال: حدَّثنا علي، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا أَبي، قال: سَمِعْتُ ابن أَبي نَجِيح، عن مُجَاهِد. و"مسلم" 6/136 (5445) قال: حدَّثني عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا ابن أَبي نَجِيح، أولاً عن مُجَاهِد، ثم حدَّثنا يَزِيد. وفي (5447) قال: وحدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ العَنْبَرِي، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم. وفي (5448) قال: وحدَّثناه أبو
بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا ابن المُثَنَّى، وابن(5/111)
بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي (ح) وحدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن بِشْر، حدَّثنا بَهْز، كلهم عن شُعْبة، عن الحَكَم. وفي 6/137 (5449) قال: وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير، عن مَنْصُور (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن ابن عَوْن، كلاهما عن مُجَاهِد. وفي (5450) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا سَيْف، قال: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا. و"أبو داود" 3723 قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم. و"ابن ماجة" 3414 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الملك بن أَبي الشَّوَارِب، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن أَبي بِشْر، عن مُجَاهِد. وفي (3590) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، عن شُعْبة، عن الحَكَم. والتِّرْمِذِيّ" 1878 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم. و"النَّسائي" 8/198، وفي "الكبرى" 9542 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن يَزِيد، قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا ابن أَبي نَجِيح، عن مُجَاهِد، ويَزِيد بن أَبي زِيَاد. وفي "الكبرى" 6597 قال: أخبرنا يَحيى بن مَخْلَد البَغْدَادِي، قال: حدَّثني المُعَافَى، وهو ابن عِمْرَان المَوْصِلِي، عن سَيْف، وهو ابن سُلَيْمَان المَكِّي، قال: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا. وفي (6841) قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَوْن، عن مُجَاهِد. وفي (6842) قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير، عن مَنْصُور، أحسبُه عن مُجَاهِد.
ثلاثتهم (مُجَاهِد، والحَكَم , ويَزِيد بن أَبي زِيَاد) عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، فذكره.
- في رواية إبراهيم بن بَشَّار، عن سُفْيان، قال سُفْيان: كان حدَّثنا به أولاً ابن أَبي نَجِيح، عن مُجَاهِد، عن ابن أَبي لَيْلَي، عن حُذَيْفَة، ثم سَمِعْتُهُ من يَزِيد بن أَبي زِيَاد، عن ابن أَبي لَيْلَى، عن حُذَيْفَة، ثم سَمِعْتُهُ من ابن أَبي فَرْوَة يقول: سَمِعْتُ عَبْد اللهِ بن عُكَيْم.
قال سُفْيان: ولا أظن ابن أَبي لَيْلَى سَمِعَهُ إلاَّ من عَبْد اللهِ بن عُكَيْم، لأنه قد أدرك الجاهلية.
- وذكر عَبْد الجبار في روايته عن سُفْيان، مثله، أوردناه عَقِب الحديث التالي.
* * *
3316-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ، فَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ، فَجَاءَهُ دُهْقَانٌ بِشَرَابٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ، فَرَمَاهُ بِهِ، وَقَالَ: إِنِّي أُخْبِرُكُمْ أَنِّي قَدْ أًمَرْتُهُ أَنْ لاَ يَسْقِيَنِي فِيهِ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلاَ تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَالْحَرِيرَ، فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا، وَهُوَ لَكُمْ فِي الآخِرَةِ، يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (440. ومُسْلم 6/136 (5443) قال:(5/112)
حدَّثنا سَعِيد بن عَمْرو بن سَهْل بن إِسْحَاق بن مُحَمد بن الأَشْعَث بن قَيْس. وفي (5444) قال: وحدَّثناه ابن أَبي عُمَر. وفي (5446) قال: وحدَّثني عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء. و"النَّسائي" 8/198 , وفي "الكبرى" 9542 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن يَزِيد.
خمستهم (الحُمَيْدِي، وسَعِيد، وابن أَبي عُمَر، وعَبْد الجَبَّار، ومُحَمد بن عَبْد اللهِ) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا أبو فَرْوَة الجُهَنِي، قال: سَمِعْتُ عَبْد اللهِ بن عُكَيْم، فذكره.
- في رواية عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، عن سُفْيان؛ قال: حدَّثنا ابن أَبي نَجِيح أولاً عن مُجَاهِد، عن ابن أَبي لَيْلَى، عن حُذَيْفَة، ثم حدَّثنا يَزِيد، سَمِعَهُ من ابن أَبي لَيْلَى، عن حُذَيْفَة، ثم حدَّثنا أبو فَرْوَة، قال: سَمِعْتُ ابن عُكَيْم، فظننتُ أن ابن أَبي لَيْلَى إنما سَمِعَهُ من ابن عُكَيْم.
* * *
3317-عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا، لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَيَضَعَ يَدَهُ، وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ مَرَّةً طَعَامًا، فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّهَا تُدْفَعُ، فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهَا، ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ أَنْ لاَ يُذْكَرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا، فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا، فَجَاءَ بِهَذَا الأَعْرَابِيِّ، لِيَسْتَحِلَّ بِهِ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يَدِهَا.
أخرجه أحمد 5/382 (23638) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 5/397 (23765) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. و"مسلم" 6/107 (5307) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة،(5/113)
وأبو كُرَيْب، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 6/108 (5308) قال: وحدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، قال: أخبرنا عِيسَى بن يُونُس. وفي (5309) قال: وحدَّثنيه أبو بَكْر بن نافع، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أبو داود" 3766 قال: حدَّثنا عُثْمان بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6721، وفي "عمل اليوم والليلة" 273 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عِيسَى بن يُونُس.
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، وسُفْيان، وعِيسَى) عن الأَعْمَش، عن خَيْثَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، عن أَبي حُذَيْفَة، فذكره.
- عَقِب إسناد أَبي مُعَاوِيَة، عند أحمد، قال: حدَّثنا الأَعْمَش، عن خَيْثَمَة، عن أَبي حُذَيْفَة (قال أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد الله بن أحمد: اسمُه سَلَمَة بن الهَيْثَم بن صُهَيْب، من أصحابِ ابن مَسْعُود.
* * *
الصَّيد
3318-عَنْ مَوْلَى شُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، وَحُذَيْفَةَ بْنَ اليَمَانِ، يَقُولاَنِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ.
أخرجه أحمد 4/156 (17565) و5/388 (23682) قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف، (قال عَبْد الله بن أحمد: وسَمِعْتُهُ أنا من هارون مثله سَوَاء) ، قال: أخبرني ابن وَهْب. وفي 4/156 (17566) و5/388 (23683) قال: حدَّثنا حَسَن، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعَة.
كلاهما (ابن وَهْب، وابن لَهِيعَة) قالا: حدَّثنا عَمْرو بن الحارث، عن عَمْرو بن شُعَيْب، أنه حدَّثه، عن مَوْلَى شُرَحْبِيل بن حَسَنَة، فذكره.
* * *
3319-عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ , عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ:
أَنَّ رَجُلاً مِنْ بَنِى فَزَارَةَ أَتَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم بِضِبَابٍ قَالَ فَجَعَلَ(5/114)
يُقَلِّبُ ضَبًّا مِنْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ قَالَ وَأَكْثَرُ عِلْمِى أَنَّهُ قَالَ مَا أَدْرِى لَعَلَّ هَذَا مِنْهَا.
أخرجه أحمد 4/220 (18092) و5/390 (23704) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن عَدِي بن ثابت , عن زَيْد بن وَهْب، فذكره.
* * *
اللِّباس والزِّينة
3320-عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِأَسْفَلِ عَضَلَةِ سَاقِي، أَوْ سَاقِهِ، فَقَالَ: هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَأْسْفَلَ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَأْسْفَلَ، فَإِنْ أَبَيْتَ، فَلاَ حَقَّ لِلإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (445) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 5/382 (23632) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/396 (23748) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/398 (23770) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/400 (23794) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 3572 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو الأَحْوَص (ح) وحدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 1783، وفي (الشَّمائل) 122 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو(5/115)
الأَحْوَص. و"النَّسائي" 8/206، وفي "الكبرى" 9608 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمد بن قُدَامَة، عن جَرِير، عن الأَعْمَش. وفي "الكبرى" 9607 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. وفي (9609) قال: أخبرني مُحَمد بن آدم المِصِّيصِي، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم، عن زكريا بن أَبي زائدة. وفي (9610) قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد الطَّنَافِسِي، كُوفِيٌّ، وعُثْمان بن عَبْد الرَّحْمان الحَرَّانِي، عن فِطْر.
سبعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وشُعْبة، وسُفْيان الثَّوْرِي، وأبو الأَحْوَص، والأَعْمَش، وزكريا، وفِطْر بن خَلِيفَة) عن أَبي إِسْحَاق الهَمْدَانِي، عن مُسْلم بن نُذَيْر، فذكره.
- صَرَّح أبو إِسْحَاق بالسَّماع، في رواية شُعْبة، عنه، عند أحمد (23748.
- رواه يُونُس بن أَبي إِسْحَاق، عن أَبي إِسْحَاق، عن البَرَاء، وقد سلف برقم (2104.
* * *
3321-عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَضَلَةِ سَاقِي، فَقَالَ: هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَدُونَ هَذَا، فَإِنْ أَبَيْتَ، فَلاَ حَقَّ لِلإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ.
أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 9606 قال: أخبرني زكريا بن يَحيى، قال: حدَّثنا أبو إبراهيم التَّرْجُمَانِي، إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، قال: حدَّثنا شُعَيْب، وهو ابن صَفْوَان، عن أَبي إِسْحَاق، عن صِلَة بن زُفَر، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: وكلا الحديثين خطأ (يَعْنِي هذا، وحديث أَبي إِسْحَاق، عن البَرَاء، الذي سبقه في السنن الكبرى. والصواب الذي بعدهما (يَعْنِي حديث مُسْلم بن نُذَيْر عن حُذَيْفَة السَّابق) برقم (3917.
* * *
الأَدَب
3322-عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ لأَبِي مَسْعُودٍ - أَوْ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ لأبِي عَبْدِ اللهِ - (يَعْنِي حُذَيْفَةَ) : مَا(5/116)
سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي زَعَمُوا؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ.
أخرجه أحمد 5/401 (23795) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 762 قال: حدَّثنا أبو عاصم. و"أبو داود" 4972 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (وَكِيع، وأبو عاصم) عن الأَوْزَاعِي، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/119 (17203) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ، هو ابن المُبَارك، قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قِيلَ لَهُ: مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي زَعَمُوا؟ قَالَ:
بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ.
ليس فيه: حُذَيْفَة.
- وأخرجه البُخَارِي، في (الأدب المفرد) 763 قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عُمَر بن يُونُس اليَمَامِي، قال: حدَّثنا يَحيى بن عَبْد العَزِيز، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ؛ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرٍ قَالَ: يَا أَبَا مَسْعُودٍ، مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي زَعَمُوا؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ.
وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ.
- قال أبو داود: أبو عَبْد اللهِ هذا؛ حُذَيْفَة.
* * *
3323-عَنْ هَمَّامٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ رَجُلاً يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى عُثْمَانَ. فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ.
أخرجه الحُمَيْدِي (443) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا مَنْصُور. و"أحمد" 5/382 (23636) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 5/389 (23694) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد القَطَّان، أبو سَعِيد الأَحْوَل، عن الأَعْمَش. وفي (23699) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان، عن مَنْصُور. وفي 5/392 (23720) قال: حدَّثنا أبو قَطَن، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم. وفي 5/397 (23760) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، وأبو نُعَيْم، قالا: حدَّثنا سُفْيان، عن مَنْصُور. وفي 5/402 (23814) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 5/404 (23827) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن مَنْصُور. و"البُخَارِي" 8/21 (6056) ، وفي (الأدب المفرد) 322 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا(5/117)
سُفْيان، عن مَنْصُور. و"مسلم" 1/71 (206) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، وإِسْحَاق بن إبراهيم. قال إِسْحَاق: أخبرنا جَرِير، عن مَنْصُور. وفي (207) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، ووَكِيع، عن الأَعْمَش (ح) وحدَّثنا مِنْجَاب بن الحارث التَّمِيمِي، أخبرنا ابن مُسْهِر، عن الأَعْمَش. و"أبو داود" 4871 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن الأَعْمَش. والتِّرْمِذِيّ" 2026 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن مَنْصُور. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11550 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل، حدَّثنا شُعْبة
، عن مَنْصُور.
ثلاثتهم (مَنْصُور، والأَعْمَش، والحَكَم) عن إبراهيم بن يَزِيد النَّخَعِي، عن هَمَّام بن الحارث، فذكره.
- في رواية يَحيى بن سَعِيد القَطَّان: قال الأَعْمَش: حدَّثني إبراهيم منذ نَحْوِ ستين سَنَة.
- قال سُفْيان بن عُيَيْنَة: القَتَّات، النَّمَّام.
* * *
3324-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً يَنُمُّ الْحَدِيثَ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ.
أخرجه أحمد 5/391 (23714) قال: حدَّثنا هاشم. وفي 5/396 (23751) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 5/399 (23779) قال: حدَّثنا حَمَّاد بن خالد. وفي 5/406 (23843) قال: حدَّثنا عَبْد(5/118)
الصَّمَد. و"مسلم" 1/70 (205) قال: حدَّثني شَيْبَان بن فَرُّوخ، وعَبْد اللهِ بن مُحَمد بن أَسْمَاء الضُّبَعِي.
ستتهم (هاشم، وعَفَّان، وحَمَّاد، وعَبْد الصَّمَد، وشَيْبَان، وعَبْد اللهِ) عن مَهْدِي بن مَيْمُون، عن واصل الأَحْدَب، عن أَبي وائل، فذكره.
* * *
3325-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ، وَشَاءَ فُلاَنٌ، وَلَكِنْ قُولُوا: مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ شَاءَ فُلاَنٌ.
أخرجه أحمد 5/384 (23654) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 5/394 (23737) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 5/398 (23773) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج. و"أبو داود" 4980 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 985 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا خالد.
ستتهم (يَحيى، وعَفَّان، ومحمد بن جعفر , وحَجَّاج، وأبو الوَلِيد، وخالد بن الحارث) عن شُعْبة، عن مَنْصُور، عن عَبْد اللهِ بن يَسَار، فذكره.
- رواه مَعْبَد بن خالد، عن عَبْد اللهِ بن يَسَار، عن قُتَيْلَة بنت صَيْفِي، وسيأتي في مسندها، إن شاء اللَّهُ تعالى.
* * *
3326-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَأَى فِي النَّوْمِ أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَقَالَ: نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ، لَوْلاَ أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ، تَقُولُونَ: مَا شَاءَ اللَّهُ، وَشَاءَ مُحَمَّدٌ، وَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَمَا وَاللهِ، إِنْ كُنْتُ(5/119)
لأَعْرِفُهَا لَكُمْ، قُولُوا: مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ شَاءَ مُحَمَّدٌ.
أخرجه أحمد 5/393 (23728) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد. و"ابن ماجة" 2118 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 984 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن يَزِيد المُقْرِىء.
ثلاثتهم (حُسَيْن، وهِشَام، ومُحَمد) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن رِبْعِي بن حِرَاش , فذكره.
* * *
3327-عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، أَنَّ رَجُلاً قَعَدَ وَسْطَ حَلْقَةٍ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ:
مَلْعُونٌ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ، أوْ لَعَنَ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، مَنْ قَعَدَ وَسْطَ الْحَلْقَةِ.
أخرجه أحمد 5/384 (23652) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة. وفي 5/398 (23768) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، حدَّثني شُعْبة. وفي 5/401 (23798) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 4826 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أَبَان. والتِّرْمِذِيّ" 2753 قال: حدَّثنا سُوَيْد، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا شُعْبة.
كلاهما (شُعْبة، وأَبَان) عن قَتَادَة، عن أَبي مِجْلَز، لاَحِق بن حُمَيْد، فذكره.
- قال حَجَّاج: قال شُعْبة: لم يُدْرك أبو مِجْلَز حُذَيْفَة.
- صَرَّح قَتَادَة بالسَّمَاع، في رواية حَجَّاج، وأَبَان عنه، عند أَبي داود.
* * *
3328-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ , عَنْ حُذَيْفَةَ , قَالَ: قَالَ(5/120)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ أَمْرِ النُّبُوَّةِ الأُولَى؛ إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِي فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ.
أخرجه أحمد 5/383 (23643) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 5/405 (23834) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون.
كلاهما (أبو مُعَاوِيَة , ويَزِيد) عن أَبي مالك الأَشْجَعِي , عن رِبْعِي بن حِرَاش , فذكره.
* * *
3329-عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَكُونُوا إِمَّعَةً، تَقُولُونَ: إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَحْسَنَّا، وَإِنْ ظَلَمُوا ظَلَمْنَا، وَلَكِنْ وَطِّنُوا أَنْفُسَكْمْ، إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَنْ تُحْسِنُوا، وَإِنْ أَسَاؤُوا فَلاَ تَظْلِمُوا.
أخرجه التِّرْمِذِي (2007) قال: حدَّثنا أبو هِشَام الرِّفَاعِي، مُحَمد بن يَزِيد، قال: حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل، عن الوَلِيد بن عَبْد اللهِ بن جُمَيْع، عن أَبي الطُّفَيْل، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلاَّ من هذا الوجه.
* * *(5/121)
الذِّكْر والدُّعاء
3330-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ، وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ، أَوْ تَبْعَثُ عِبَادَكَ.
أخرجه الحُمَيْدِي (444. وأحمد 5/382 (23633. والتِّرْمِذِي (3398) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر.
ثلاثتهم (الحُمَيْدِي، وأحمد، وابن أَبي عُمَر) قالوا: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
* * *
3331-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ، قَالَ: اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ، وَبِاسْمِكَ أَحْيَا، وَإِِذَا اسْتَيْقَظَ، قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ.
أخرجه أحمد 5/385 (23660) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/387 (23675) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا شَرِيك. وفي 5/397 (23761) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. وفي 5/399 (23783) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَيَّان، أنبأنا سُفْيان. وفي 5/407 (23852) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا سُفْيان. و"الدارِمِي" 2686 قال: أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف، عن سُفْيان. و"البُخَارِي" 8/85 (6312) قال: حدَّثنا قَبِيصَة، حدَّثنا سُفْيان. وفي (6314) قال: حدَّثني مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 8/88 (6324) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 9/146 (7394) قال: حدَّثنا مُسْلم، حدَّثنا شُعْبة. وفي(5/122)
(الأدب المفرد) 1205 قال: حدَّثنا قَبِيصَة، وأبو نُعَيْم، قالا: حدَّثنا سُفْيان. و"أبو داود" 5049 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. و"ابن ماجة" 3880 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 3417 قال: حدَّثنا عُمَر بن إِسْمَاعِيل بن مُجَالِد بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أَبي. وفي (الشَّمائل) 256 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا سُفْيان. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 747 قال: أخبرني عَمْرو بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، عن سُفْيان. وفي (856) قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله،
قال: حدَّثنا يَحيى، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (857) قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا سُفْيان.
أربعتهم (سُفْيان الثَّوْرِي، وشَرِيك، وأبو عَوَانَة، وشُعْبة) عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 748 و858 قال: أخبرني زكريا بن يَحيى، قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو خالد، عن سُفْيان، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن الشَّعْبِي، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
زاد فيه: عن الشَّعْبِي.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 749 و859 قال: أخبرنا مُحَمد بن آدم، قال: حدَّثنا أبو خالد، عن الثَّوْرِي، عن مَنْصُور، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
ليس فيه: عَبْد الملك.
* * *
3332-عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ:
شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَرَبَ لِسَانِي، فَقَالَ: أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الاِسْتِِغْفَارِ؟ إِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللهَ كُلَّ يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ.(5/123)
أخرجه أحمد 5/394 (23729) قال: حدَّثنا أبو أحمد، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل. وفي 5/396 (23754) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/397 (23763) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. وفي 5/402 (23815) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"الدارِمِي" 2723 قال: أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل. و"ابن ماجة" 3817 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 449 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (450) قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. وفي (451) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. وفي (452) قال: أخبرنا عَبْد الحميد بن مُحَمد، قال: حدَّثنا مَخْلَد، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (453) قال: أخبرنا إبراهيم بن عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عُمَر بن حَفْص، قال: حدَّثنا أَبي، قال: حدَّثنا أبو خالد الدَّالاَنِي.
خمستهم (إِسْرَائِيل، وشُعْبة، وسُفْيان الثَّوْرِي، وأبو بَكْر بن عَيَّاش، وأبو خالد) عن أَبي إِسْحَاق، عن أَبي المُغِيرَة، فذكره.
- في رواية شُعْبة، قال: سَمِعْتُ أبا إِسْحَاق، قال: سَمِعْتُ الوَلِيد أبا المُغِيرَة، أو المُغِيرَة أبا الوَلِيد.
- وفي رواية عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، ووَكِيع، عن سُفْيان، عند أحمد، والنَّسَائِي، عن أَبي إِسْحَاق: عن عُبَيْد أَبي المُغِيرَة.
- وفي رواية إِسْرَائِيل، عند الدَّارِمِي: عُبَيْد اللهِ بن عَمْرو أبو المُغِيرَة.
- وفي رواية أَبي خالد: حدَّثنا أبو إِسْحَاق، عن أَبي المُغِيرَة عُبَيْد البَجَلِي.
* * *
3333-عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ ذَرِبُ اللِّسَانِ، وَإِنَّ عَامَّةَ ذَلِكَ عَلَى أَهْلِي، قَالَ: فَأَيْنَ أَنْتَ مِنَ الاِسْتِغْفَارِ؟ إِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ، أَوْ قَالَ: فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مِئَةَ مَرَّةٍ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 448 قال: أخبرني إبراهيم بن(5/124)
يَعْقُوب، قال: حدَّثنا سَعِيد بن عامر، عن شُعْبة، عن أَبي إِسْحَاق، عن مُسْلم بن نُذَيْر، فذكره.
* * *
القرآن العِلْم
3334-عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ، أَوْ لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ، أَوْ لِتَصْرِفُوا وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْكُمْ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ فِي النَّارِ.
أخرجه ابن ماجة (259) قال: حدَّثنا أحمد بن عاصم العَبَّادَانِي، قال: حدَّثنا بَشِير بن مَيْمُون، قال: سَمِعْتُ أَشْعَث بن سَوَّار، عن ابن سِيرِين، فذكره.
* * *
3335-عَنْ زِرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَقِيتُ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، عِنْدَ أَحْجَارِ الْمِرَاءِ، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ، إِنِّي أرْسِلْتُ إِلَى أُمَّةٍ أُمِّيَّةٍ، الرَّجُلِ، وَالْمَرْأَةِ، وَالْغُلاَمِ، وَالْجَارِيَةِ، وَالشَّيْخِ العَاسِي (1) الَّذِي لاَ يَقْرَأُ كِتَابًا قَطُّ. قَالَ: إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ.
- وفي رواية: عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، لَقِيَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ حِجَارَةِ الْمِرَاءِ، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ، إِنِّي أُرْسِلْتُ إِلَى أُمَّةٍ أُمِّيَّةٍ، إِلَى الشَّيْخِ وَالْعَجُوزِ، وَالْغُلاَمِ وَالْجَارِيةِ، وَالشَّيْخِ الَّذِي لَمْ يَقْرَأْ كِتَابًا قَطُّ، فَقَالَ: إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ.
أخرجه أحمد 5/132 (21524) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلَى بني هاشم. وفي 5/391 (23715) و5/400 (23790) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 5/405 (23840) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد.
ثلاثتهم (أبو سَعِيد، وعَفَّان، وعَبْد الصَّمَد) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن عاصم بن بَهْدَلَة، عن زِرّ، فذكره.
* * *(5/125)
3336-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِِ حِرَاشٍ، قَالَ: حدَّثنِي مَنْ لَمْ يَكْذِبْنِي، يَعْنِي حُذَيْفَةَ، قَالَ:
لَقِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، وَهُوَ عِنْدَ أَحْجَارِ الْمِرَاءِ، فَقَالَ: إِنَّ أُمَّتَكَ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، فَمَنْ قَرَأَ مِنْهُمْ عَلَى حَرْفٍ، فَلْيَقْرَأْ كَمَا عَلِمَ، وَلاَ يَرْجِعْ عَنْهُ.
- لفظ ابن مَهْدِي: عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: حَدَّثنِي مَنْ لَمْ يَكْذِبْنِي، قَالَ: وَكَانَ إِذَا قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ لَمْ يَكْذِبْنِي رَأَيْنَا أَنَّهُ يَعْنِي حُذَيْفَةَ، قَالَ: لَقِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلَ بِأَحْجَارِ الْمِرَاءِ، فَقَالَ: إِنَّ مِنْ أُمَّتِكَ الضَّعِيفَ، فَمَنْ قَرَأَ عَلَى حَرْفٍ فَلاَ يَتَحَوَّلْ مِنْهُ إِلَى غَيْرِهِ رَغْبَةً عَنْهُ.
أخرجه أحمد 5/385 (23662) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 5/401 (23802) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان.
كلاهما (وَكِيع، وعَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي) عن سُفْيان، عن إبراهيم بن مُهَاجِر، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
* * *
الجهاد
3337-عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ. فَقَالَ رَجُلٌ: لَوْ أَدْرَكْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَاتَلْتُ مَعَهُ وَأَبْلَيْتُ. فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَنْتَ كُنْتَ تَفْعَلُ ذَلِكَ؟
لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الأَحْزَابِ، وَأَخَذَتْنَا رِيحٌ شَدِيدَةٌ وَقُرٌّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَلاَ رَجُلٌ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ، جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَسَكَتْنَا، فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ، ثُمَّ قَالَ:(5/126)
أَلاَ رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ، جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَسَكَتْنَا، فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ، ثُمَّ قَالَ: أَلاَ رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ، جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَسَكَتْنَا، فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ، فَقَالَ: قُمْ يَا حُذَيْفَةُ، فَأْتِنَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ، فَلَمْ أَجِدْ بُدًّا، إِذْ دَعَانِي بِاسْمِي، أَنْ أَقُومَ، قَالَ: اذْهَبْ، فَأْتِنِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ، وَلاَ تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ، فَلَمَّا وَلَّيْتُ مِنْ عِنْدِهِ، جَعَلْتُ كَأَنَّمَا أَمْشِي فِي حَمَّامٍ، حَتَّى أَتَيْتُهُمْ، فَرَأَيْتُ أَبَا سُفْيَانَ يَصْلِي ظَهْرَهُ بِالنَّارِ، فَوَضَعْتُ سَهْمًا فِي كَبِدِ الْقَوْسِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْمِيَهُ، فذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَلاَ تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ، وَلَوْ رَمَيْتُهُ لأَصَبْتُهُ، فَرَجَعْتُ وَأَنَا أَمْشِي فِي مِثْلِ الْحَمَّامِ، فَلَمَّا أَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِخَبَرِ الْقَوْمِ، وَفَرَغْتُ، قُرِرْتُ، فَأَلْبَسَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فَضْلِ عَبَاءَةٍ كَانَتْ عَلَيْهِ يُصَلِّي
فِيهَا، فَلَمْ أَزَلْ نَائِمًا حَتَّى أَصْبَحْتُ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ قَالَ: قُمْ، يَا نَوْمَانُ.
أخرجه مُسْلم 5/177 (4663) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم , عن جَرِير، عن الأَعْمَش، عن إِبراهيم التَّيْمِي، عن أبيه، هو يَزِيد بن شَرِيك، فذكره.
* * *
3338-عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ , قَالَ: قَالَ فَتًى مِنَّا , مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ , لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ , رَأَيْتُمْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم , وَصَحِبْتُمُوهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، يَا ابْنَ أَخِي. قَالَ: فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قَالَ: وَاللهِ، لَقَدْ كُنَّا نَجْهَدُ. قَالَ: وَاللهِ، لَوْ أَدْرَكْنَاهُ مَا تَرَكْنَاهُ يَمْشِى عَلَى الأَرْضِ , وَلَحَمَلْنَاهُ عَلَى أَعْنَاقِنَا. قَالَ: فَقَالَ حُذَيْفَةُ:(5/127)
يَا ابْنَ أَخِي , وَاللهِ، لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْخَنْدَقِ , وَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَوِيًّا مِنَ اللَّيْلِ , ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا , فَقَالَ: مَنْ رَجُلٌ يَقُومُ فَيَنْظُرَُ لَنَا مَا فَعَلَ الْقَوْمُ , يَشْتَرِطُ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يَرْجِعُ , أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ , فَمَا قَامَ رَجُلٌ , ثُمَّ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَوِيًّا مِنَ اللَّيْلِ , ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا , فَقَالَ: مَنْ رَجُلٌ يَقُومُ فَيَنْظُرَُ لَنَا مَا فَعَلَ الْقَوْمُ , ثُمَّ يَرْجِعُ يَشْرُِطُ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الرَّجْعَةَ , أَسْأَلُ اللهَ أَنْ يَكُونَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ , فَمَا قَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ , مِنْ شِدَّةِ الْخَوْفِ , وَشِدَّةِ الْجُوعِ , وَشِدَّةِ الْبَرْدِ , فَلَمَّا لَمْ يَقُمْ أَحَدٌ , دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم , فَلَمْ يَكُنْ لِي بُدٌّ مِنَ الْقِيَامِ حِينَ دَعَانِي , فَقَالَ: يَا حُذَيْفَةُ , اذْهَبْ , فَادْخُلْ فِي الْقَوْمِ , فَانْظُرْ مَا يَفْعَلُونَ , وَلاَ تُحْدِثَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنَا. قَالَ: فَذَهَبْتُ , فَدَخَلْتُ فِي الْقَوْمِ , وَالرِّيحُ وَجُنُودُ اللهِ تَفْعَلُ بِهِمْ مَا تَفْعَلُ , لاَ تَقَِرُّ لَهُمْ قِدْرٌ , وَلاَ نَارٌ , وَلاَ بِنَاءٌ , فَقَامَ أَبُو سُفْيانَ بْنُ حَرْب , فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ , لِيَنْظُرِ امْرُؤٌ مَنْ جَلِيسُهُ , فَقَالَ حُذَيْفَةُ: فَأَخَذْتُ بِيَدِ الرَّجُلِ الَّذِي إِلَى جَنْبِي , فَقُلْتُ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا فُلاَنُ بْنُ فُلاَنٍ. ثُمَّ قَالَ أَبُو سُفْيانَ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ , إِنَّكُمْ وَاللهِ، مَا أَصْبَحْتُمْ بِدَارِ مُقَامٍ , لَقَدْ هَلَكَ
الْكُرَاعُ , وَالْخُفُّ , وَأَخْلَفَتْنَا بَنُو قُرَيْظَةَ , وَبَلَغَنَا عَنْهُمُ الَّذِي نَكْرَهُ , وَلَقِينَا مِنْ هَذِهِ الرِّيحِ مَا تَرَوْنَ , وَاللهِ، مَا تَطْمَئِنُّ لَنَا قِدْرٌ , وَلاَ تَقُومُ لَنَا نَارٌ , وَلاَ يَسْتَمْسِكُ لَنَا بِنَاءٌ , فَارْتَحِلُوا , فَإِنِّي مُرْتَحِلٌ , ثُمَّ قَامَ إِلَى جَمَلِهِ , وَهُوَ مَعْقُولٌ , فَجَلَسَ عَلَيْهِ , ثُمَّ ضَرَبَهُ , فَوَثَبَ بِهِ عَلَى ثَلاَثٍ , فَمَا أَطْلَقَ عِقَالَهُ إِلاَّ وَهُوَ قَائِمٌ , وَلَوْلاَ عَهْدُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي , ثُمَّ شِئْتُ(5/128)
لَقَتَلْتُهُ بِسَهْمٍ , قَالَ حُذَيْفَةُ: ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم , وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي مِرْطٍ لِبَعْضِ نِسَائِهِ مُرَحَّلٍ , فَلَمَّا رَآنِي أَدْخَلَنِي إِلَى رَحْلِهِ , وَطَرَحَ عَلَيَّ طَرَفَ الْمِرْطِ , ثُمَّ رَكَعَ , وَسَجَدَ وَإِنِّي لَفِيهِ , فَلَمَّا سَلَّمَ , أَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ , وَسَمِعَتْ غَطَفَانُ بِمَا فَعَلَتْ قُرَيْشٌ , فَانْشَمَرُوا رَاجِعِينَ إِلَى بِلاَدِهِمْ.
أخرجه أحمد 5/392 (23723) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال: حدَّثني يَزِيد بن زِيَاد، عن مُحَمد بن كَعْب القُرَظِي، فذكره.
* * *
3339-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ:
ضَرَبَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمْثَالاً، وَاحِدًا، وَثَلاَثَةً، وَخَمْسَةً، وَسَبْعَةً، وَتِسْعَةً، وَأَحَدَ عَشَرَ، قَالَ: فَضَرَبَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا مَثَلاً، وَتَرَكَ سَائِرَهَا، قَالَ: إِنَّ قَوْمًا كَانُوا أَهْلَ ضَعْفٍ وَمَسْكَنَةٍ، قَاتَلَهُمْ أَهْلُ تَجَبُّرٍ وَعَدَاوَةٍ، فَأَظْهَرَ اللَّهُ أَهْلَ الضَّعْفِ عَلَيْهِمْ، فَعَمَدُوا إِلَى عَدُوِّهِمْ، فَاسْتَعْمَلُوهُمْ، وَسَلَّطُوهُمْ، فَأَسْخَطُوا اللهَ عَلَيْهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ.
أخرجه أحمد 5/407 (23855) قال: حدَّثنا مُصْعَب بن سَلاَّم , عن الأَجْلَح، عن قَيْس بن أَبي مُسْلم، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
* * *(5/129)
3340-عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، قَالَ:
مَا مَنَعَنِي أَنْ أَشْهَدَ بَدْرًا، إِلاَّ أَنِّي خَرَجْتُ، أَنَا وَأَبِي حُسَيْلٌ، قَالَ: فَأَخَذَنَا كُفارُ قُرَيْشٍ، قَالُوا: إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا. فَقُلْنَا: مَا نُرِيدُهُ، مَا نُرِيدُ إِلاَّ الْمَدِينَةَ، فَأَخَذُوا مِنَّا عَهْدَ اللهِ وَمِيثَاقَهُ، لَنَنْصَرِفَنَّ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَلاَ نُقَاتِلُ مَعَهُ، فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ، فَقَالَ: انْصَرِفَا، نَفِي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ، وَنَسْتَعِينُ اللهَ عَلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 5/395 (23746) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد (قال عَبْد اللهِ بن أحمد بن حَنْبَل:) وسَمِعْتُهُ أنا من عَبْد اللهِ بن مُحَمد بن أَبي شَيْبَة. و"مسلم" 5/176 (4662) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو أُسَامة، عن الوَلِيد بن جُمَيْع، حدَّثنا أبو الطُّفَيْل، فذكره.
* * *
3341-عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حُذَيْفَةَ؛
أَنَّ الْمُشْرِكِينَ أَخَذُوهُ، وَأَبَاهُ، فَأَخَذُوا عَلَيْهِمْ أَنْ لاَ يُقَاتِلُوهُمْ يَوْمَ بَدْرٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فُوا لَهُمْ، وَنَسْتَعِينُ اللهَ عَلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 5/397 (23764) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان، عن أَبي إِسْحَاق، حدَّثني بعضُ أصحابنا، فذكروه.
* * *
الإمارة
3342-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(5/130)
إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءُ , يَكْذِبُونَ , وَيَظْلِمُونَ , فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ , وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ , فَلَيْسَ مِنَّا وَلَسْتُ مِنْهُ , وَلاَ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ , وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ , وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ , فَهُوَ مِنِّي , وَأَنَا مِنْهُ , وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ.
أخرجه أحمد 5/384 (23649) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن يُونُس، عن حُمَيْد بن هِلاَل، أو عن غيره، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
* * *
3343-عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ , قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ , إِنَّا كُنَّا بِشَرٍّ , فَجَاءَ اللَّهُ بِخَيْرٍ، فَنَحْنُ فِيهِ , فَهَلْ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ: نَعَمْ. قُلْتُ: هَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الشَّرِّ خَيْرٌ؟ قَالَ: نَعَمْ. قُلْتُ: فَهَلْ وَرَاءَ ذَلِكَ الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ: نَعَمْ. قُلْتُ: كَيْفَ؟ قَالَ: يَكُونُ بَعْدِي أَئِمَّةٌ لاَ يَهْتَدُونَ بِهُدَايَ , وَلاَ يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي , وَسَيَقُومُ فِيهِمْ رِجَالٌ , قُلُوبُهُمْ قُلُوبُ الشَّيَاطِينِ فِي جُثْمَانِ إِنْسٍ , قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ؟ قَالَ: تَسْمَعُ وَتُطِيعُ لِلأَمِيرِ , وَإِنْ ضُرِبَ ظَهْرُكَ , وَأُخِذَ مَالُكَ , فَاسْمَعْ وَأَطِعْ.
أخرجه مُسْلم 6/20 (4813) قال: حدَّثني مُحَمد بن سَهْل بن عَسْكَر التَّمِيمِي (ح) وحدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان الدَّارِمِي.
كلاهما (مُحَمد، وعَبْد اللهِ) عن يَحيى بن حَسَّان، قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة، يَعْنِي ابن سَلاَّم، قال: حدَّثنا زَيْد بن سَلاَّم، عن أَبي سَلاَّم، فذكره.
* * *(5/131)
3344-عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ , قَالَ: سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُ:
كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَيْرِ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ، مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي , فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ , إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ , فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ، فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ: نَعَمْ , فَقُلْتُ: هَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ , قَالَ: نَعَمْ، وَفِيهِ دَخَنٌ. قُلْتُ: وَمَا دَخَنُهُ؟ قَالَ:: قَوْمٌ يَسْتَنُّونَ بِغَيْرِ سُنَّتِي , وَيَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْيِِي، تَعْرِفُ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ. فَقُلْتُ: هَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ؟ قَالَ: نَعَمْ، دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ، مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ , صِفْهُمْ لَنَا. قَالَ: نَعَمْ، قَوْمٌ مِنْ جِلْدَتِنَا، وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ , فَمَا تَرَى إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ؟ قَالَ: تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ. فَقُلْتُ: فَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلاَ إِمَامٌ؟ قَالَ: فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا، وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ عَلَى أَصْلِ شَجَرَةٍ، حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ، وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ.
أخرجه البُخَارِي 4/242 (3606) قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى. وفي 9/65 (7084) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى. و"مسلم" 6/20 (4812) قال: حدَّثني مُحَمد بن المُثَنَّى. و"ابن ماجة" 3979 مختصرًا قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد.
ثلاثتهم (يَحيى، ومُحَمد، وعلي) قالوا: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، قال: حدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن يَزِيد بن جابر، قال: حدَّثني بُسْر بن عُبَيْد اللهِ الحَضْرَمِي، قال: حدَّثني أبو إِدْرِيس الخَوْلاَنِي، فذكره.
* * *(5/132)
3345-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ , قَالَ: انْطَلَقْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ لَيَالِيَ سَارَ النَّاسُ إِلَى عُثْمَانَ , فَقَالَ: يَا رِبْعِيُّ , مَا فَعَلَ قَوْمُكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: عَنْ أَيِّ حَالِهِمْ تَسْأَلُ؟ قَالَ: مَنْ خَرَجَ مِنْهُمْ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ. فَسَمَّيْتُ رِجَالاً فِيمَنْ خَرَجَ إِلَيْهِ , فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ , وَاسْتَذَلَّ الإِمَارَةَ , لَقِيَ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، وَلاَ وَجْهَ لَهُ عِنْدَهُ.
أخرجه أحمد 5/387 (23672) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن سُلَيْمَان. وفي5/387 (23673) و5/406 (23845) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر. وفي 5/387 (23677) قال: حدَّثنا أبو عاصم (ح) وإِسْحَاق بن سُلَيْمَان.
ثلاثتهم (إِسْحَاق، وابن بَكْر، وأبو عاصم) عن كَثِير بن أَبي كَثِير، قال: حدَّثنا رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
* * *
3346-عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ , قَالَ: كُنَّا قُعُودًا فِي الْمَسْجِدِ , وَكَانَ بَشِيرٌ رَجُلاً يَكُفُّ حَدِيثَهُ , فَجَاءَ أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ , فَقَالَ: يَا بَشِيرُ بْنَ سَعْدٍ , أَتَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأُمَرَاءِ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَنَا أَحْفَظُ خُطْبَتَهُ , فَجَلَسَ أَبُو ثَعْلَبَةَ , فَقَالَ حُذَيْفَةُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَكُونُ النُّبُوَّةُ فِيكُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَكُونَ , ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا , ثُمَّ تَكُونُ خِلاَفَةٌ عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ , فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَكُونَ , ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا , ثُمَّ تَكُونُ مُلْكًا عَاضًّا , فَيَكُونُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكُونَ , ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا , ثُمَّ تَكُونُ مُلْكًا جَبْرِيَّةً , فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ(5/133)
تَكُونَ , ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا , ثُمَّ تَكُونُ خِلاَفَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةٍ. ثُمَّ سَكَتَ.
قَالَ حَبِيبٌ: فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ , وَكَانَ يَزِيدُ بْنُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ , فِي صَحَابَتِهِ , فَكَتَبْتُ إِلَيْهِ بِهَِذَا الْحَدِيثِ , أُذَكِّرُهُ إِيَّاهُ , فَقُلْتُ لَهُ: إِنِّي أَرْجُو أَنْ يَكُونَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ - يَعْنِى عُمَرَ - بَعْدَ الْمُلْكِ الْعَاضِّ وَالْجَبْرِيَّةِ , فَأُدْخِلَ كِتَابِي عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , فَسُرَّ بِهِ , وَأَعْجَبَهُ.
أخرجه أحمد 4/273 (18596) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن داود الطَّيَالِسِي، حدَّثني داود بن إبراهيم الواسطي، حدَّثني حَبِيب بن سالم، عن النُّعْمَان بن بَشِير، فذكره.
* * *
المناقب
3347-عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ , عَنْ حُذَيْفَةَ , قَالَ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ , فِي سِكَّةٍ مِنْ سِكَكِ الْمَدِينَةِ: أَنَا مُحَمَّدٌ , وَأَنَا أَحْمَدُ , وَالْحَاشِرُ , وَالْمُقَفَّى , وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ.
أخرجه أحمد 5/405 (23836) قال: حدَّثنا رَوْح، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 368 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا النَّضْر بن شُمَيْل، أخبرنا حَمَّاد بن سَلَمَة , عن عاصم بن أَبي النَّجُود، عن زِرّ بن حُبَيْش، فذكره.
* * *
3348-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
لَقِيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: أَنَا مُحَمَّدٌ ,(5/134)
وَأَنَا أَحْمَدُ , وَأَنَا نَبِيُّ الرَّحْمَةِ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ، وَأَنا الْمُقَفَّى، وَأَنَا الْحَاشِرُ، وَنَبِيُّ الْمَلاَحِمِ.
- لفظ أَسْوَد: قَالَ حُذَيْفَةُ: بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِى فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ , قَالَ: إِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِى , فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: أَنَا مُحَمَّدٌ , وَأَنَا أَحْمَدُ , وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ , وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ , وَالْحَاشِرُ , وَالْمُقَفَّى , وَنَبِيُّ الْمَلاَحِمِ.
أخرجه أحمد 5/405 (23838) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 367 قال: حدَّثنا مُحَمد بن طَرِيف الكُوفِي.
كلاهما (أَسْوَد، ومُحَمد) عن أَبي بَكْر بن عَيَّاش، عن عاصم بن أَبي النَّجُود، عن أَبي وائل، فذكره.
* * *
3349-عَنْ رِبْعِيٍّ , عَنْ حُذَيْفَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ حَوْضِي لأَبْعَدُ مِنْ أَيْلَةَ إِلَى عَدَنَ , وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ , لآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ , وَلَهُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ , وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ , وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ , إِنِّي لأَذُودُ عَنْهُ الرِّجَالَ , كَمَا يَذُودُ الرَّجُلُ الإِبِلَ الْغَرِيبَةَ عَنْ حَوْضِهِ , قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ , أَتَعْرِفُنَا؟ قَالَ: نَعَمْ؛ تَرِدُونَ عَلَيَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ , لَيْسَتْ لأَحَدٍ غَيْرِكُمْ.
أخرجه مُسْلم 1/150 (505. وابن ماجة (4302) قالا: حدثنا عُثْمان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا علي بن مُسْهِر، عن أَبي مالك، سَعْد بن طارق، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
* * *
3350-عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
بَيْنَ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَمُضَرَ، آنِيَتُهُ أَكْثَرُ، أَوْ قَالَ: مِثْلُ عَدَدِ(5/135)
نُجُومِ السَّمَاءِ، مَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ.
أخرجه أحمد 5/390 (23706) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَمَّاد، عن عاصم، عن زِرّ، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/390 (23707) و5/394 (23736) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد، عن عاصم، عن زِرّ، عن حُذَيْفَة، أَنَّهُ قَالَ: مَا بَيْنَ طَرَفَيْ حَوْضِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَمُضَرَ. فذكر مثله مَوْقُوفًا، لم يَرْفَعْهُ حُذَيْفَة.
قال أحمد (23707) : وكذا قال يُونُس، كما قال عَفَّان.
- وأخرجه أحمد 5/406 (23844) قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا أَبي، قال: سَمِعْتُ عاصمًا، عن زِرّ، عَن حُذَيْفَةَ، قَالَ: إِنَّ حَوْضَ مُحَمد صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ الْقِيَامَةِ، شَرَابُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ، وَإِنَّ آنِيَتَهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ. (موقوف.
* * *
3351-عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ أَقْوَامٌ، فَيُخْتَلَجُونَ دُونِي، فَأَقُولُ: رَبِّ أَصْحَابِي، رَبِّ أَصْحَابِي، فَيُقَالُ لِي: إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ.
- لفظ ابن فُضَيْل: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، وَلأُنَازَِعَنَّ أَقْوَامًا، ثُمَّ لأُغْلَبَنَّ عَلَيْهِمْ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أَصْحَابِي، فَيَقُالُ: إِنَّكَ لاَ تَدْرِى مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ.
أخرجه أحمد 5/388 (23679) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُسْلم. وفي 5/393 (23726) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان، قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 5/400 (23785) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز، يَعْنِي ابن مُسْلم. و"البُخَارِي" 8/149 (6576) ، تَعْلِيقًا، قال: وقال حُصَيْن. و"مسلم" 7/68 (6046) قال: حدَّثناه سَعِيد بن عَمْرو الأَشْعَثِي، قال: أخبرنا عَبْثَر (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا ابن فُضَيْل.
أربعتهم (عَبْد العَزِيز، وهُشَيْم، وعَبْثَر , مُحَمد بن فُضَيْل) عن حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان، عن أَبي وائل، فذكره.
* * *
3352-عَنِ ابْنٍ لِحُذَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَعَا لِرَجُلٍ، أَصَابَتْهُ، وَأَصَابَتْ وَلَدَهُ، وَوَلَدَ وَلَدِهِ.(5/136)
أخرجه أحمد 5/385 (23666) قال: حدثنا وَكِيع، عن أَبي العُمَيْس، عن أَبي بَكْر بن عَمْرو بن عُتْبَة، عن ابن لحُذَيْفَة، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/400 (23786) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا مِسْعَر، عن أَبي بَكْر بن عَمْرو بن عُتْبَة، عن ابن حُذَيْفَة (قال مِسْعَر: وقد ذكره مَرَّة عن حُذَيْفَةَ) ؛
أَنَّ صَلاةَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَتُدْرِكُ الرَّجُلَ، وَوَلَدَهُ، وَوَلَدَ وَلَدِهِ.
* * *
3353-عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ، وَهُوَ دَابَّةٌ أَبْيَضُ، طَوِيلٌ، يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ، فَلَمْ نُزَايِلْ ظَهْرَهُ أَنَا وَجِبْرِيلُ، حَتَّى أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَفُتِحَتْ لَنَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَرَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ، قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ: وَلَمْ يُصَلِّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ.
قَالَ زِرٌّ: فَقُلْتُ لَهُ: بَلَى، قَدْ صَلَّى، قَالَ حُذَيْفَةُ: مَا اسْمُكَ يَا أَصْلَعُ؟ فَإِنِّي أَعْرِفُ وَجْهَكَ، وَلاَ أَعْرِفُ اسْمَكَ، فَقُلْتُ: أَنَا زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ، قَالَ: وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهُ قَدْ صَلَّى؟ قَالَ: فَقُلْتُ: يَقُولُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: (سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ) فَقَالَ: فَهَلْ تَجِدُهُ صَلَّى، لَوْ صَلَّى لَصَلَّيْتُمْ فِيهِ، كَمَا تُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، قَالَ زِرٌّ: وَرَبَطَ الدَّابَّةَ بِالْحَلْقَةِ الَّتِي يَرْبِطُ بِهَا الأَنْبِيَاءُ، عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَوَ كَانَ يَخَافُ أَنْ تَذْهَبَ مِنْهُ، وَقَدْ آتَاهُ اللَّهُ بِهَا.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِالْبُرَاقِ، وَهُوَ دَابَّةٌ أَبْيَضُ، طَوِيلٌ، يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ، قَالَ: فَلَمْ يُزَايِلْ ظَهْرَهُ هُوَ وَجِبْرِيلُ، حَتَّى أَتَيَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ، وَفُتِحَتْ لَهُمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَرَأَيَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ، قَالَ: وَقَالَ حُذَيْفَةُ: وَلَمْ يُصَلِّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ.
قَالَ زِرٌّ: فَقُلْتُ: بَلَى قَدْ صَلَّى. قَالَ حُذَيْفَةُ: مَا اسْمُكَ يَا أَصْلَعُ؟ فَإِنِّي أَعْرِفُ وَجْهَكَ، وَلاَ أَدْرِى مَا اسْمُكَ. قَالَ: قُلْتُ: أَنَا زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ، قَالَ: وَمَا يُدْرِيكَ؟ وَهَلْ تَجِدُهُ صَلَّى، قَالَ: قُلْتُ: لِقَوْلِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ: (سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ) الآيَةَ. قَالَ: وَهَلْ تَجِدُهُ صَلَّى؟ لَو صَلَّى فِيهِ، صَلَّيْنَا فِيهِ، كَمَا نُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَقِيلَ لِحُذَيْفَةَ: رَبَطَ الدَّابَّةَ بِالْحَلْقَةِ الَّتِي يَرْبِطَ بِهَا الأَنْبِيَاءُ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَوَ كَانَ يَخَافُ أَنْ تَذْهَبَ، وَقَدْ آتَاهُ اللَّهُ بِهَا.
- وفي رواية: عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: أَتَيْتُ عَلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يَقُولُ:
فَانْطَلَقْتُ، أَوِ انْطَلَقْنَا، فَلَقِيَنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَلَمْ يَدْخُلاَهُ.
قَالَ: قُلْتُ: بَلْ دَخَلَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَتَئِذٍ، وَصَلَّى فِيهِ، قَالَ: مَا اسْمُكَ يَا أَصْلَعُ؟ فَإِنِّي أَعْرِفُ وَجْهَكَ، وَلاَ أَدْرِى مَا اسْمُكَ، قَالَ: قُلْتُ: أَنَا زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ، قَالَ: فَمَا عِلْمُكَ بأَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِيهِ لَيْلَتَئِذٍ؟ قَالَ: قُلْتُ: الْقُرْآنُ يُخْبِرُنِي بِذَلِكَ. قَالَ: مَنْ تَكَلَّمَ بِالْقُرْآنِ فَلَجَ، اقْرَأْ، قَالَ: فَقَرَأْتُ: (سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ) قَالَ: فَلَمْ أَجِدْهُ صَلَّى فِيهِ، قَالَ: يَا أَصْلَعُ، هَلْ تَجِدُ صَلَّى فِيهِ؟ قَالَ: قُلْتُ: لاَ، قَالَ: وَاللهِ، مَا صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَتَئِذٍ، لَوْ صَلَّى فِيهِ لَكُتِبَ عَلَيْكُمْ صَلاَةٌ فِيهِ، كَمَا كُتِبَ عَلَيْكُمْ صَلاَةٌ فِي الْبَيْتِ الْعَتِيقِ، وَاللهِ، مَا زَايَلاَ الْبُرَاقَ حَتَّى فُتِحَتْ لَهُمَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، فَرَأَيَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ، وَوَعْدَ الآخِرَةِ أَجْمَعَ، ثُمَّ عَادَا عَوْدَهُمَا عَلَى بَدْئِهِمَا، قَالَ: ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى رَأَيْتُ نَوَاجِذَهُ، قَالَ: وَيُحَدِّثُونَ أَنَّهُ رَبَطَهُ، أَلِيَفِرَّ مِنْهُ؟ وَإِنَّمَا سَخَّرَهُ لَهُ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ؟ قَالَ: قُلْتُ: أَبَا عَبْدِ اللهِ، أَيُّ دَابَّةٍ الْبُرَاقُ؟ قَالَ: دَابَّةٌ أَبْيَضُ طَوِيلٌ، هَكَذَا خَطْوُهُ مَدُّ الْبَصَرِ.
- وفي رواية: عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْش، قَالَ: أَتَيْتُ حُذَيْفَةَ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ يَا أَصْلَعُ؟ قُلْتُ: أَنَا زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ، حَدِّثْنِي بِصَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، حِينَ أُسْرِيَ بِهِ، قال: مَنْ أَخْبَرَكَ بِهِ يَا أَصْلَعُ؟ قُلْتُ: الْقُرْآنُ. قَالَ: الْقُرْآنُ؟ فَقَرَأْتُ: (سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِه مِنَ اللَّيلِ) وَهَكَذَا هِيَ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللهِ، إِلَى قَوْلِهِ: (إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ) فَقَالَ: هَلْ تَرَاهُ صَلَّى فِيهِ؟ قُلْتُ: لاَ، قَالَ: إِنَّهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ - قَالَ حَمَّادٌ: وَصَفَهَا عَاصِمٌ، لا أَحْفَظُ صِفَتَهَا - قَالَ: فَحَمَلَهُ عَلَيْهَا جِبْرِيلُ، أَحَدُهُمَا رَدِيفُ صَاحِبِهِ، فَانْطَلَقَ مَعَهُ مِنْ لَيْلَتِهِ، حَتَّى أَتَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَأُرِيَ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ، ثُمَّ رَجَعَا عَوْدَهُمَا عَلَى بََدْئِهِمَا، فَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ، وَلَوْ صَلَّى لَكَانَتْ سُنَّةً.
أخرجه الحُمَيْدِي (448) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا مِسْعَر. و"أحمد"(5/137)
5/387 (23674) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، قال: حدَّثنا شَيْبَان. وفي 5/390 (23709) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عُمَر، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي5/392 (23721) قال: حدَّثنا يُونُس، قال: حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن سَلَمَة. وفي (23722) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 5/394 (23733) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. والتِّرْمِذِيّ" 3147 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن مِسْعَر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11216 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى، قال: حدَّثنا سُفْيان.
أربعتهم (مِسْعَر، وشَيْبَان، وسُفْيان الثَّوْرِي، وحمَّاد بن سَلَمَة) عن عاصم بن بَهْدَلَة، عن زِرّ بن حُبَيْش، فذكره.
* * *
3354-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُلُوسًا، فَقَالَ: إِنِّي لاَ أَدْرِي مَا قَدْرُ بَقَائِي فِيكُمْ، فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي، وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَتَمَسَّكُوا بِعَهْدِ عَمَّارٍ، وَمَا حَدَّثَكُمُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَصَدِّقُوهُ.
أخرجه أحمد 5/385 (23665) و5/402 (23813) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"ابن ماجة" 97 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُؤَمَّل. والتِّرْمِذِيّ" (تحفة الأَحْوَذِي) 4/345 قال: حدَّثنا محمود بن(5/138)
غَيْلاَن، قال: حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (وَكِيع، ومُؤَمَّل) عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن مَوْلًى لرِبْعِي بن حِرَاش، عن رِبْعِي، فذكره.
- أخرجه الحُمَيْدِي (449) . وأحمد 5/382 (23634) . والتِّرْمِذِي (3662) قال: حدَّثنا الحَسَن بن الصَّبَّاح البَزَّار.
ثلاثتهم (الحُمَيْدِي، وأحمد، والحَسَن) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن زائدة بن قُدَامَة، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عَنْ رِبْعِيِّ بن حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِى؛ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ.
- زاد الحُمَيْدِي:. وَاهْتَدُوا بِهَدْيِ عَمَّارٍ، وَتَمَسَّكُوا بِعَهْدِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ.
- وأخرجه التِّرْمِذِي (3662) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، وغير واحد، قالوا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، نَحْوَهُ.
ليس فيه: زائدة) .
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وكان سُفْيان بن عُيَيْنَة يُدَلِّسُ في هذا الحديث، فربما ذكره (عن زائدة، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر) ، وربما لم يذكر فيه (عن زائدة) . وروى هذا الحديث إبراهيم بن سَعْد، عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن هِلاَل مَوْلَى رِبْعِي، عن رِبْعِي، عن حُذَيْفَة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وقد رُوي هذا الحديث من غير هذا الوجه أيضًا، عن رِبْعِي، عن حُذَيْفَة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
وقد روى سالم المُرَادِي الكُوفِي، عن عَمْرو بن هَرِم، عن رِبْعِي بن حِرَاش، عن حُذَيْفَة، عن النَّبِيِّصلى الله عليه وسلم، نَحْوَ هذا.
- وأخرجه أحمد 5/399 (23778) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد , عن سالم أَبي العَلاَء المُرَادِي، عن عَمْرو بن هَرِم الأَزْدِي، عن أَبي عَبْد الله، رجلٍ من أصحابِ حُذَيْفَة، ورِبْعِي بن حِرَاش، عن حُذَيْفَة، فذكره.
- وأخرجه التِّرْمِذِي (3663) قال: حدَّثنا سَعِيد بن يَحيى بن سَعِيد الأُمَوِي، حدَّثنا وَكِيع، عن سالم أَبي العَلاَء المُرَادِي، عن عَمْرو بن هَرِم، عن رِبْعِي بن حِرَاش، عن حُذَيْفَة، فذكره.
ليس فيه: أبو عَبْد الله.
* * *
3355-عَنْ صِلَةَ , عَنْ حُذَيْفَةَ , قَالَ:
جَاءَ أَهْلُ نَجْرَانَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم , فَقَالُوا: ابْعَثُوا إِلَيْنَا رَجُلاً أَمِينًا , فَقَالَ: لأَبْعَثَنَّ إِلَيْكُمْ رَجُلاً أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ , حَقَّ أَمِينٍ , قَالَ: فَاسْتَشْرَفَ لَهَا النَّاسُ , قَالَ: فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
- وفي رواية: جَاءَ الْعَاقِِبُ وَالسَّيِّدُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , فَقَالاَ: أَرْسِلْ مَعَنَا رَجُلاً أَمِينًا , فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: سَأُرْسِلُ مَعَكُمَا رَجُلاً أَمِينًا أَمِينًا أَمِينًا , قَالَ: فَجَثَا لَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرُّكَبِ , قَالَ: فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
- وفي رواية: عَنْ حُذَيْفَةَ , قَالَ:(5/139)
جَاءَ الْعَاقِِبُ وَالسَّيِّدُ , صَاحِبَا نَجْرَانَ , إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يُرِيدَانِ أَنْ يُلاَعِنَاهُ، قَالَ: فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: لاَ تَفْعَلْ، فَوَاللهِ، لَئِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلاَعَنَّا، لاَ نُفْلِحُ نَحْنُ وَلاَ عَقِبُنَا مِنْ بَعْدِنَا , قَالاَ: إِنَّا نُعْطِيكَ مَا سَأَلْتَنَا، وَابْعَثْ مَعَنَا رَجُلاً أَمِينًا، وَلاَ تَبْعَثْ مَعَنَا إِلاَّ أَمِينًا , فَقَالَ: لأَبْعَثَنَّ مَعَكُمْ رَجُلاً أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ , فَاسْتَشْرَفَ لَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ , فَلَمَّا قَامَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ.
أخرجه أحمد 5/385 (23661) و5/401 (23799) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. وفي 5/398 (23769) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/400 (23789) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 5/32 (3745) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/217 (4380) قال: حدَّثني عَبَّاس بن الحُسَيْن،(5/140)
حدَّثنا يَحيى بن آدم، عن إِسْرَائِيل. وفي (4381) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 9/109 (7254) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 7/129 (6334) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (6335) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا أبو داود الحَفَرِي، حدَّثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" 135 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. والتِّرْمِذِيّ" 3796 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8141 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا أبو داود الحَفَرِي، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (8142) قال: أخبرنا نَصْر بن علي بن نَصْر، وإِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، عن خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة.
كلاهما (سُفْيان، وشُعْبة) عن أَبي إِسْحَاق، عن صِلَة بن زُفَر، فذكره.
- صَرَّح أبو إِسْحَاق بالسَّماع، عند أحمد (23789) ، والنَّسَائِي (8142) .
- وفي رواية التِّرْمِذِي، قال سُفْيان: وكان أبو إِسْحَاق، إذا حَدَّث بهذا الحديث، عن صِلَة، قال: سَمِعْتُهُ منذ ستين سَنَة.
* * *
3356-عن زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ. قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ حُذَيْفَةَ، وَأَبِي مُوسَى. وساق الحديث.
يعني مثل حديث أبي مسعود: مَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَرَكَ بَعْدَهُ أَعْلَمَ بِمَا أَنْزَلَ اَللهُ مِنْ هَذَا الْقَائِمِ. فَقَالَ أَبُو مُوسَى: أَمَا لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ، لَقَدْ كَانَ يَشْهَدُ إِذَا غِبْنَا، وَيُؤْذَنُ لَهُ إِذَا حُجِبْنَا. (يعنيان ابن مسعود.
أخرجه مسلم 7/148 قال: حدثنا أبو كريب , قال: حدثنا محمد بن أبي عبيدة , قال: حدثنا أبي , عن الأعمش , عن زيد بن وهب , فذكره.
* * *
3357-عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: قُلْنَا لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ: أَنبِئْنَا بِرَجُلٍ قَرِيبِ الهَدْيِ، وَالسَّمْتِ، مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، نَأْخُذُ عَنْهُ، فَقَالَ:
مَا أَعْرِفُ أَقْرَبَ سَمْتًا، وَهَدْيًا، وَدَلاًّ، بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ، حَتَّى يُوَارِيَهُ جِدَارُ بَيْتِهِ، وَلَقَدْ عَلِمَ الْمَحفُوظُونَ , مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللهِ وَسِيلَةً.
- وفي رواية: سَأَلْنَا حُذَيْفَةَ , عَنْ رَجُلٍ قَرِيبِ السَّمْتِ , وَالْهَدْيِ , مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , حَتَّى نَأْخُذَ عَنْهُ , فَقَالَ: مَا أَعْرِفُ أَحَدًا أَقْرَبَ سَمْتًا , وَهَدْيًا , وَدَلاًّ , بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ.
وَلَمْ نَسْمَعْ هَذَا مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ يَزِيدَ: لَقَدْ عَلِمَ الْمَحْفُوظُونَ , مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ , مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ , وَسِيلَةً.
أخرجه أحمد 5/389 (23697) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا إِسْرَائِيل. وفي 5/395 (23740) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/401 (23800) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن إِسْرَائِيل. وفي 5/402 (23807) قال: حدَّثنا(5/141)
يَحيى، عن شُعْبة. و"البُخَارِي" 5/35 (3762) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة. والتِّرْمِذِيّ" 3807 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا إِسْرَائِيل. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8208 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَحيى، عن شُعْبة.
كلاهما (إِسْرَائِيل، وشُعْبة) عن أَبي إِسْحَاق، عن عَبْد الرَّحْمان بن يَزِيد، فذكره.
* * *
3358-عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ:
إِنَّ أَشْبَهَ النَّاسِ دَلاًّ , وَسَمْتًا , وَهَدْيًا , بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَبْنُ أُمِّ عَبْدٍ، مِنْ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى أَنْ يَرْجِعَ إِلَيْهِ، لاَ نَدْرِي مَا يَصْنَعُ فِي أَهْلِهِ إِذَا خَلاَ.
أخرجه أحمد 5/394 (23731) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد. وفي 5/394 (23732) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة، حدَّثنا زائدة. و"البُخَارِي" 8/31 (6097) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: قلتُ لأَبي أُسَامة: حَدَّثكم.
ثلاثتهم (مُحَمد، وزائدة، وأبو أُسَامة) عن الأَعْمَش، قال: سَمِعْتُ شَقِيقًا، فذكره.
* * *
3359-عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَن حُذَيْفَةَ. أنه قال:
مَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَقْرَبَ سَمْتًا , وَهَدْيًا , وَدَلاًّ , بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم , حَتَّى يُوَارِيَهُ جِدَارُ بَيْتِهِ , مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ.(5/142)
أخرجه أحمد 5/395 (23741) قَالَ: حدثنا عَفَّان، قَالَ: حدثنا شُعْبة، عن وَلِيد بن العَيْزَار، عن أَبي عَمْرو الشَّيْبَانِي، فذكره.
* * *
3360-عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
سَأَلَتْنِي أُمِّي: مُنْذُ مَتَى عَهْدُكَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: فَقُلْتُ لَهَا: مُنْذُ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: فَنَالَتْ مِنِّي وَسَبَّتْنِي، قَالَ: فَقُلْتُ لَهَا: دَعِينِي، فَإِنِّي آتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأُصَلِّي مَعَهُ الْمَغْرِبَ، ثُمَّ لاَ أَدَعُهُ حَتَّى يَسْتَغْفِرَ لِي وَلَكِ، قَالَ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ، ثُمَّ انْفَتَلَ، فَتَبِعْتُهُ، فَعَرَضَ لَهُ عَارِضٌ، فَنَاجَاهُ، ثُمَّ ذَهَبَ، فَاتَّبَعْتُهُ، فَسَمِعَ صَوْتِي، فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ: حُذَيْفَةُ، قَالَ: مَا لَكَ؟ فَحَدَّثْتُهُ بِالأَمْرِ، فَقَالَ: غَفَرَ اللَّهُ لَكَ وَلأُمِّكَ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا رَأَيْتَ الْعَارِضَ الَّذِي عَرَضَ لِي قُبَيْلُ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَهُوَ مَلَكٌ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ، لَمْ يَهْبِطِ الأَرْضَ قَبْلَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ، اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ، وَيُبَشِّرَنِي أَنَّ الحَسَن وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَأَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ.
أخرجه أحمد 5/391 (23718) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد. وفي 5/404 (23829) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب. والتِّرْمِذِيّ" 3781 قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان، وإِسْحَاق بن مَنْصُور، قالا: أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 379 و380 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمَان، قال: حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب. وفي (380 و8240) قال: أخبرنا الحُسَيْن بن مَنْصُور بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد. وفي (8307) قال: أخبرنا القاسم بن زكريا بن دِينَار، قال: حدَّثني زَيْد بن حُبَاب. و"ابن خزيمة" 1194 قال: حدَّثنا أبو عُمَر، حَفْص بن عَمْرو الرَّبَالِي، حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب.(5/143)
ثلاثتهم (حُسَيْن، وزَيْد ومحمد) عن إِسْرَائِيل، عن مَيْسَرَة بن حَبِيب النَّهْدِي، عن المِنْهَال بن عَمْرو، عن زِرّ، فذكره.
- الروايات مطولة ومختصرة.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه، لا نعرفُه إلا من حديث إِسْرَائِيل.
* * *
3361-عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ , عَنْ حُذَيْفَةَ , قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الظُّهْرَ , وَالْعَصْرَ , وَالْمَغْرِبَ , وَالْعِشَاءَ , ثُمَّ تَبِعْتُهُ , وَهُوَ يُرِيدُ يَدْخُلُ بَعْضَ حُجَرِهِ , فَقَامَ , وَأَنَا خَلْفَهُ , كَأَنَّهُ يُكَلِّمُ أَحَدًا , قَالَ: ثُمَّ قَالَ: مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ: حُذَيْفَةُ. قَالَ: أَتَدْرِي مَنْ كَانَ مَعِي؟ قُلْتُ: لاَ. قَالَ: فَإِنَّ جِبْرِيلَ جَاءَ يُبَشِّرُنِي , أَنَّ الحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ. قَالَ: فَقَالَ حُذَيْفَةُ: فَاسْتَغْفِرْ لِي وَلأُمِّي. قَالَ: غَفَرَ اللَّهُ لَكَ، يَا حُذَيْفَةُ، وَلأُمِّكَ.
أخرجه أحمد 5/392 (23719) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن ابن أَبي السَّفَر، عن الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
3362-عَنْ زَاذَانَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ , لَوِ اسْتَخْلَفْتَ , قَالَ: إِنِ أَسْتَخْلِفْ(5/144)
عَلَيْكُمْ فَعَصَيْتُمُوهُ , عُذِّبْتُمْ , وَلَكِنْ مَا حَدَّثَكُمْ حُذَيْفَةُ , فَصَدِّقُوهُ , وَمَا أَقْرَأَكُمْ عَبْدُ اللهِ فَاقْرَؤُوهُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3812) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن عَبْد الرَّحْمان، قال: أخبرنا إِسْحَاق بن عِيسَى، عن شَرِيك، عن أَبي اليَقْظَان، عن زاذان، فذكره.
قال عَبْد اللهِ: فقلتُ لإِسْحَاق بن عِيسَى: يقولون هذا عن أَبي وائل. قال: عن زاذان، إن شاء اللَّهُ.
* * *
3363-عَنْ سَعِيدٍ , أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُ:
غَابَ عَنَّا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا , فَلَمْ يَخْرُجْ , حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ لَنْ يَخْرُجَ , فَلَمَّا خَرَجَ سَجَدَ سَجْدَةً , فَظَنَنَّا أَنَّ نَفْسَهُ قَدْ قُبِضَتْ فِيهَا , فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ , قَالَ: إِنَّ رَبِّي، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، اسْتَشَارَنِي فِي أُمَّتِي؛ مَاذَا أَفْعَلُ بِهِمْ , فَقُلْتُ: مَا شِئْتَ أَيْ رَبِّ , هُمْ خَلْقُكَ وَعِبَادُكَ , فَاسْتَشَارَنِي الثَّانِيَةَ , فَقُلْتُ لَهُ كَذَلِكَ , فَقَالَ: لاَ أُحْزِنُكَ فِي أُمَّتِكَ يَا مُحَمَّدُ , وَبَشَّرَنِي أَنَّ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي مَعِي , سَبْعُونَ أَلْفًا مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا , لَيْسَ عَلَيْهِمْ حِسَابٌ , ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيَّ , فَقَالَ: ادْعُ تُجَبْ , وَسَلْ تُعْطَ , فَقُلْتُ لِرَسُولِهِ: أَوَ مُعْطِيَّ رَبِّى سُؤْلِي؟ فَقَالَ: مَا أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ إِلاَّ لِيُعْطِيَكَ , وَلَقَدْ أَعْطَانِي رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، وَلاَ فَخْرَ , وَغَفَرَ لِي مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِي وَمَا تَأَخَّرَ , وَأَنَا أَمْشِي حَيًّا صَحِيحًا , وَأَعْطَانِي أَنْ لاَ تَجُوعَ أُمَّتِي وَلاَ تُغْلَبَ , وَأَعْطَانِي الْكَوْثَرَ , فَهُوَ نَهَرٌ مِنَ(5/145)
الْجَنَّةِ يَسِيلُ فِي حَوْضِي , وَأَعْطَانِي الْعِزَّ وَالنَّصْرَ , وَالرُّعْبَُ يَسْعَى بَيْنَ يَدَيْ أُمَّتِي شَهْرًا , وَأَعْطَانِي أَنِّي أَوَّلُ الأَنْبِيَاءِ أَدْخُلُ الْجَنَّةَ , وَطَيَّبَ لِي وَلأُمَّتِي الْغَنِيمَةَ , وَأَحَلَّ لَنَا كَثِيرًا مِمَّا شَدَّدَ عَلَى مَنْ قَبْلَنَا , وَلَمْ يَجْعَلْ عَلَيْنَا مِنْ حَرَجٍ.
أخرجه أحمد 5/393 (23725) قال: حدَّثنا حَسَن، قال: حدَّثنا ابن لَهِيعَة، قال: حدَّثنا ابن هُبَيْرَة، أنه سَمِعَ أبا تَمِيم الجَيْشَانِي يقول: أخبرني سَعِيد، فذكره.
* * *
الزُّهْد والرقاق
3364-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَ: أَلاَ تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
إِنَّ رَجُلاً حَضَرَهُ الْمَوْتُ , فَلَمَّا يَئِسَ مِنَ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ: إِذَا أَنَا مُِتُّ , فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا , وأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا , حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي , وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي , فَامْتَحَشَتُ , فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا , ثُمَّ انْظُرُا يَوْمًا رَاحًا , فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ. فَفَعَلُوا , فَجَمَعَهُ اللَّهُ , فََقَالَ لَهُ: لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ: مِنْ خَشْيَتِكَ , فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُ.
قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو: وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ، وَكَانَ نَبَّاشًا.
أخرجه أحمد 5/395 (23745) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَارِي" 4/205 (3452) و4/214 (3479) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. وفي 4/214 (3479) قال: حدَّثنا مُسَدَّد.(5/146)
ثلاثتهم (عَفَّان، ومُوسَى، ومُسَدَّد) قالوا: حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي 8/126 (6480) قال: حدَّثنا عُثْمان بن أَبي شَيْبَة. و"النَّسائي" 4/113، وفي "الكبرى" 2218 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم.
كلاهما (عُثْمان، وإِسْحَاق) قالا: حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور، عن رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كَانَ رَجُلٌ , مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، يُسِيىءُ الظَّنَّ بِعَمَلِهِ، فَقَالَ لأَهْلِهِ: إِذَا أَنَا مُِتُّ فَخُذُونِي , فَذَرُّونِي فِي الْبَحْرِ , فِي يَوْمٍ صَائِفٍ، فَفَعَلُوا بِهِ، فَجَمَعَهُ اللَّهُ , ثُمَّ قَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ؟ قَالَ: مَا حَمَلَنِي إِلاَّ مَخَافَتُكَ , فَغَفَرَ لَهُ.
- اللفظ لعُثْمَان، ولفظ إِسْحَاق:
كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ , يُسِيىءُ الظَّنَّ بِعَمَلِهِ , فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ , قَالَ لأَهْلِهِ: إِذَا أَنَا مُِتُّ فَأَحْرِقُونِي , ثُمَّ اطْحَنُونِي , ثُمَّ اذْرُونِي فِي الْبَحْرِ , فَإِنَّ اللهَ إِنْ يَقْدِرْ عَلَيَّ , لَمْ يَغْفِرْ لِي , قَالَ: فَأَمَرَ اللَّهُ , عَزَّ وَجَلَّ , الْمَلاَئِكَةَ فَتَلَقَّتْ رُوحَهُ. قَالَ لَهُ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ؟ قَالَ: يَا رَبِّ , مَا فَعَلْتُ إِلاَّ مِنْ مَخَافَتِكَ , فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُ.
- وأخرجه أحمد 5/407 (23856 و23857) قال: حدَّثنا مُصْعَب بن سَلاَّم، حدَّثنا الأَجْلَح، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ , عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ , وَإِلَى أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ , قَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ: حَدِّثْ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ: لاَ , بَلْ حَدِّثْ أَنْتَ , فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ , وَصَدَّقَهُ الآخَرُ , قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يُؤْتَى , يَوْمَ الْقِيَامَةِ , بِرَجُلٍ قَدْ قَالَ لأَهْلِهِ: إِذَا أَنَا مُِتُّ , فَأَحْرِقُونِي , ثُمَّ اطْحَنُونِي , ثُمَّ اسْتَقْبِلُوا بِي رِيحًا عَاصِفًا , فَاذْرُونِي , فَيَجْمَعُهُ اللَّهُ , تَبَارَكَ وَتَعَالَى , يَوْمَ الْقِيَامَةِ , فَيَقُولُ: لِمَ فَعَلْتَ؟ قَالَ: مِنْ خَشْيَتِكَ. قَالَ: فَيَغْفِرُ لَهُ.
- وأخرجه أحمد 5/383 (23642) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا أبو مالك الأَشْجَعِي، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي , فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ. قَالَ لأَهْلِهِ: إِذَا أَنَا مُِتُّ فَأَحْرِقُونِي , ثُمَّ اطْحَنُونِي , ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الْبَحْرِ , فِي يَوْمِ رِيحٍ عَاصِفٍ , قَالَ: فَلَمَّا مَاتَ فَعَلُوا , قَالَ: فَجَمَعَهُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي يَدِهِ , فَقَالَ لَهُ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ: خَوْفُكَ , قَالَ: فَإِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَكَ.
زاد فيه: عن أَبي مَسْعُود.
- وأخرجه أحمد 4/118 (17191) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، قال: حدَّثنا أبو مالك، عن رِبْعِي بن حِرَاش، عن حُذَيْفَة، فذكره موقوفًا، وقال أبو مَسْعُود: هكذا سَمِعْتُهُ من فِي رسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
* * *
3365-عَنْ جُنْدَُبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَنْبَغِي لِمُؤْمِنٍ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ. قَالُوا: وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ؟ قَالَ: يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلاَءِ لِمَا لاَ يُطِيقُهُ.
أخرجه أحمد 5/405 (23837. وابن ماجة (4016) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار. والتِّرْمِذِيّ" 2254 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار.
كلاهما (أحمد بن حَنْبَل، وابن بَشَّار) عن عَمْرو بن عاصم، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن علي بن زَيْد بن جُدْعَان، عن الحَسَن، عن جُنْدَُب، فذكره.
* * *(5/147)
الفِتَن
3366-عَنْ أَبِي وَائِلٍٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:
ذُكِرَ الدَّجَّالُ , عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم , فَقَالَ: لأَنَا لِفِتْنَةِ بَعْضِكُمْ أَخْوَفُ عِنْدِي مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ , وَلَنْ يَنْجُوَ أَحَدٌ مِمَّا قَبْلَهَا إِلاَّ نَجَا مِنْهَا , وَمَا صُنِعَتْ فِتْنَةٌ مُنْذُ كَانَتِ الدُّنْيَا صَغِيرَةٌ وَلاَ كَبِيرَةٌ , إِلاَّ لِفِتْنَةِ الدَّجَّالِ.
أخرجه أحمد 5/389 (23693) قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، قال: حدَّثنا أَبي، قال: سَمِعْتُ الأَعْمَش، عن أَبي وائل، فذكره.
* * *
3367-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِصلى الله عليه وسلم:
لأَنَا أَعْلَمُ بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ مِنْهُ , مَعَهُ نَهْرَانِ يَجْرِيَانِ , أَحَدُهُمَا رَأْيَ الْعَيْنِ مَاءٌ أَبْيَضُ , وَالآخَرُ رَأْيَ الْعَيْنِ نَارٌ تَأَجَّجُ , فَإِمَّا أَدْرَكَنَّ أَحَدٌ , فَلْيَأْتِ النَّهْرَ الَّذِي يَرَاهُ نَارًا , وَلْيُغْمِضْ , ثُمَّ لْيُطَأْطِئْ رَأْسَهُ , فَيَشْرَبَ مِنْهُ , فَإِنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ , وَإِنَّ الدَّجَّالَ مَمْسُوحُ الْعَيْنِ , عَلَيْهَا ظَفَرَةٌ غَلِيظَةٌ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ: كَافِرٌ , يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ، كَاتِبٍ وَغَيْرِ كَاتِبٍ.
- لفظ مَنْصُور: لأَنَا أَعْلَمُ بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ مِنْهُ , إِنَّ مَعَهُ نَارًا تَحْرِقُ , (وَقَالَ حُسَيْنٌ مَرَّةً: تُحْرِقُ) وَنَهَرَ مَاءٍ بَارِدٍ , فَمَنْ أَدْرَكَهُ مِنْكُمْ فَلاَ يَهْلَِكَنَّ بِهِ , لِيُغْمِضَنَّ عَيْنَيْهِ , وَلْيَقَعْ فِي الَّتِي يَرَاهَا نَارًا , فَإِنَّهَا نَهَرُ مَاءٍ بَارِدٍ.
أخرجه أحمد 5/386 (23668) و5/404 (23832) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبأنا أبو مالك الأَشْجَعِي، سَعْد بن طارق. وفي 5/393 (23727) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا(5/148)
شَيْبَان، عن مَنْصُور. و"مسلم" 8/195 (7475) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، عن أَبي مالك الأَشْجَعِي.
كلاهما (أبو مالك، ومَنْصُور) عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
* * *
3368-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَ: أَلاَ تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ , إِذَا خَرَجَ , مَاءً وَنَارًا , فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ , فَمَاءٌ بَارِدٌ , وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ , فَنَارٌ تُحْرِقُ , فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ , فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ , فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ.
قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو: وَأََنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ. وَكَانَ نَبَّاشًا.
- وفي رواية: عَنْ حُذَيْفَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ فِي الدَّجَّالِ: إِنَّ مَعَهُ مَاءً وَنَارًا , فَنَارُهُ مَاءٌ بَارِدٌ , وَمَاؤُهُ نَارٌ , فَلاَ تَهْلَِكُوا.
قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 5/395 (23743) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 5/399 (23775) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 4/205 (3450) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 9/75 (7130) قال: حدَّثنا عَبْدَان، أخبرني أَبي، عن شُعْبة. و"مسلم" 8/195 (7476 و7477) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 8/196 (7478 و7479) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا شُعَيْب بن صَفْوَان.(5/149)
ثلاثتهم (أبو عَوَانَة، وشُعْبة، وشُعَيْب) عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره.
- أخرجه مُسْلم 8/196 (7480 و7481) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، وإِسْحَاق بن إبراهيم. قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال ابن حُجْر: حدَّثنا جَرِير، عن المُغِيرَة، عن نُعَيْم بن أَبي هِنْد. و"أبو داود" 4315 قال: حدَّثنا الحَسَن بن عَمْرو، حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور.
كلاهما (نُعَيْم، ومَنْصُور) عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ:
اجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ , وَأَبُو مَسْعُودٍ. فَقَالَ حُذَيْفَةُ: لأَنَا بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ أَعْلَمُ مِنْهُ , إِنَّ مَعَهُ نَهْرًا مِنْ مَاءٍ , وَنَهْرًا مِنْ نَارٍ , فَأَمَّا الَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ نَارٌ , مَاءٌ , وَأَمَّا الَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ مَاءٌ , نَارٌ , فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ , فَأَرَادَ الْمَاءَ , فَلْيَشْرَبْ مِنَ الَّذِي يَرَاهُ أَنَّهُ نَارٌ , فَإِنَّهُ سَيَجِدُهُ مَاءً.
قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: هَكَذَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ.
* * *
3369-عَنْ شَقِيقٍ , عَنْ حُذَيْفَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الدَّجَّالُ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُسْرَى , جُفَالُ الشَّعَْرِ , مَعَهُ جَنَّةٌ وَنَارٌ , فَنَارُهُ جَنَّةٌ , وَجَنَّتُهُ نَارٌ.
أخرجه أحمد 5/383 (23639) و5/397 (23757. ومُسْلم 8/195 (7474) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، ومُحَمد بن العَلاَء، وإِسْحَاق بن إبراهيم , قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا. و"ابن ماجة" 4071 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وعلي بن مُحَمد.
خمستهم (أحمد بن حَنْبَل، وابن نُمَيْر، وابن العَلاَء، وإِسْحَاق، وعلي) عن أَبي مُعَاوِيَة، عن الأَعْمَش، عن شَقِيق، فذكره.
* * *
3370-عَنْ هُزَيْلٍ , قَالَ: قَامَ حُذَيْفَةُ خَطِيبًا فِي دَارِ عَامِرِ بْنِ حَنْظَلَةَ , فِيهَا التَّمِيمِيُّ وَالْمُضَرِيُّ , فَقَالَ:
لَيَأْتِيَنَّ عَلَى مُضَرَ يَوْمٌ , لاَ يَدَعُونَ للهِ عَبْدًا يَعْبُدُهُ إِلاَّ قَتَلُوهُ , أَوْ لَيُضْرَبَنَّ ضَرْبًا لاَ يَمْنَعُونَ ذَنَبَ تَلْعَةٍ - أَوْ أَسْفَلَ تَلْعَةٍ - فَقِيلَ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ , تَقُولُ هَذَا لِقَوْمِكَ , أَوْ لِقَوْمٍ أَنْتَ - يَعْنِي - مِنْهُمْ؟ قَالَ: لاَ(5/150)
أَقُولُ، يَعْنِي، إِلاَّ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ.
أخرجه أحمد 5/404 (23828) قال: حدَّثنا أبو أحمد، قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَبَّاس الشِّبَامِي، عن أَبي قَيْس، (قال عَبْد الجَبَّار) : أُراه عن هُزَيْل، فذكره.
* * *
3371-عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ، فَقَالَ: أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ الْفِتَنَ؟ فَقَالَ قَوْمٌ: نَحْنُ سَمِعْنَاهُ، فَقَالَ: لَعَلَّكُمْ تَعْنُونَ فِتْنَةَ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَجِارِهِ؟ قَالُوا: أَجَلْ، قَالَ: تِلْكَ تُكَفِّرُهَا الصَّلاَةُ، وَالصِّيَامُ، وَالصَّدَقَةُ، وَلَكِنْ أَيُّكُمْ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ الْفِتَنَ الَّتِي تَمُوجُ مَوْجَ الْبَحْرِ؟ قَالَ حُذَيْفَةُ: فَأَسْكَتَ الْقَوْمُ، فَقُلْتُ: أَنَا، قَالَ: أَنْتَ، ِللهِ أَبُوكَ، قَالَ حُذَيْفَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
تُعْرَضُ الْفِتَنُ عَلَى الْقُلُوبِ كَالْحَصِيرِ، عُودًا عُودًا، فَأَيُّ قَلْبٍ أُشْرِبَهَا، نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ، وَأَيُّ قَلْب أَنْكَرَهَا، نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ بَيْضَاءُ، حَتَّى تَصِيرَ عَلَى قَلْبَيْنِ، عَلَى أَبْيَضَ مِثْلِ الصَّفََا، فَلاَ تَضُرُّهُ فِتْنَةٌ مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ، وَالآخَرُ أَسْوَدُ مُرْبَادًّا، كَالْكُوزِ مُجَخِّيًا، لاَ يَعْرِفُ مَعْرُوفًا، وَلاَ يُنْكِرُ مُنْكَرًا، إِلاَّ مَا أُشْرِبَ مِنْ هَوَاهُ.
قَالَ حُذَيْفَةُ: وَحَدَّثْتُهُ؛ أَنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا، يُوشِكُ أَنْ يُكْسَرَ، قَالَ عُمَرُ: أَكَسْرًا، لاَ أَبَا لَكَ، فَلَوْ أَنَّهُ فُتِحَ لَعَلَّهُ كَانَ يُعَادُ، قُلْتُ: لاَ، بَلْ يُكْسَرُ، وَحَدَّثْتُهُ أَنَّ ذَلِكَ الْبَابَ رَجُلٌ يُقْتَلُ، أَوْ يَمُوتُ، حَدِيثًا لَيْسَ بالأَغَالِيطِ.(5/151)
أخرجه أحمد 5/386 (23669) و5/405 (23833) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبأنا أبو مالك. و"مسلم" 1/89 (286) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أبو خالد، يَعْنِي سُلَيْمَان بن حَيَّان، عن سَعْد بن طارق. وفي 1/90 (287) قال: حدَّثني ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا مَرْوَان الفَزَارِي، حدَّثنا أبو مالك الأَشْجَعِي. وفي (288) قال: حدَّثني مُحَمد بن المُثَنَّى، وعَمْرو بن علي، وعُقْبَة بن مُكْرَم العَمِّي، قالوا: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عَدِي، عن سُلَيْمَان التَّيْمِي، عن نُعَيْم بن أَبي هِنْد.
كلاهما (سَعْد بن طارق، أبو مالك، ونُعَيْم) عن رِبْعِي، فذكره.
- قال أبو خالد الأَحْمَر: فقلتُ لسَعْدٍ: يا أبا مالك، ما (أَسْوَدُ مُرْبَادًّا) ؟ قال: شدة البياض في سواد. قال: قُلْتُ: فما (الْكُوزُ مُجَخِّيًا) ؟ قال: منكوسًا.
* * *
3372-عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ، فَقَالَ: أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْفِتْنَةِ، كَمَا قَالَ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: أَنَا، قَالَ: إِنَّكَ لَجَرِيءٌ، وَكَيْفَ قَالَ؟ قَالَ: قُلْتُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
فِتْنَةُ الرَّجُلِ، فِي أَهْلِهِ، وَمَالِهِ، وَنَفْسِهِ، وَوَلَدِهِ، وَجَارِهِ، يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ، وَالصَّلاَةُ، والصَّدَقَةُ، وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ.
فَقَالَ عُمَرُ: لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ، إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَا لَكَ وَلَهَا؟ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا، قَالَ: أَفَيُكْسَرُ الْبَابُ أَمْ يُفْتَحُ؟ قَالَ: قُلْتُ: لاَ، بَلْ يُكْسَرُ، قَالَ: ذَلِكَ أَحْرَى أَنْ لاَ يُغْلَقَ أَبَدًا.
قَالَ: فَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ: هَلْ كَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنِ الْبَابُ؟ قَالَ: نَعَمْ، كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ، إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالأَغَالِيطِ.
قَالَ: فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَ حُذَيْفَةَ: مَنِ الْبَابُ؟ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ: سَلْهُ،(5/152)
فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: عُمَرُ.
أخرجه الحُمَيْدِي (447) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا جامع بن أَبي راشد، وسُلَيْمَان الأَعْمَش. و"أحمد" 5/401 (23804) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن الأَعْمَش. وفي (23805) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن الأَعْمَش. وفي (23806) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، عن الأَعْمَش. و"البُخَارِي" 1/140 (525) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى، عن الأَعْمَش. وفي 2/141 (1435) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش. وفي 3/31 (1895) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا جامع. وفي 4/238 (3586) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة (ح) وحدَّثني بِشْر بن خالد، حدَّثنا مُحَمد، عن شُعْبة، عن سُلَيْمَان. وفي 9/68 (7096) قال: حدَّثنا عُمَر بن حَفْص بن غِيَاث، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا الأَعْمَش. و"مسلم" 8/173 (7371) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، ومُحَمد بن العَلاَء، أبو كُرَيْب، جميعًا عن أَبي مُعَاوِيَة، قال ابن العَلاَء: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي (7372) قال: حدَّثناه أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو سَعِيد الأَشَجّ، قالا: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا عُثْمان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا عِيسَى بن يُونُس (ح) وحدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا يَحيى بن عِيسَى، كلهم عن الأَعْمَش. وفي 8/174 (7373) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان، عن جامع بن أَبي راشد، والأَعْمَش. و"ابن ماجة" 3955 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة وأَبي، عن الأَعْمَش. والتِّرْمِذِيّ" 2258 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا أبو داود، أنبأنا شُعْبة، عن الأَعْمَش، وحَمَّاد، وعاصم بن بَهْدَلَة.(5/153)
و"النَّسائي"، في "الكبرى" 324 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس، قال: حدَّثنا الأَعْمَش.
ثلاثتهم (جامع، وسُلَيْمان الأَعْمَش، وعاصم) عن شَقِيق أَبي وائل، فذكره.
- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّماع، عند البُخَارِي (525 و3586 و7096) ، وابن حِبَّان.
* * *
3373-عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَيْنِ، قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا، وَأَنَا أَنْتَظِرُ الآخَرَ، حَدَّثَنَا:
أَنَّ الأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ، ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ، فَعَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ، وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ، ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الأَمَانَةِ، قَالَ: يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ، فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِن قَلْبِهِ، فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ، ثُمَّ يَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ، فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْمَجْلِ، كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ، فَنَفِطَ، فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا، وَلَيْسَ فَيهِ شَيْءٌ (ثُمَّ أَخَذَ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى رِجْلِهِ) فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ، لاَ يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الأَمَانَةَ، حَتَّى يُقَالَ: إِنَّ فِي بَنِي فُلاَنٍ رَجُلاً أَمِينًا، حَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ: مَا أَجْلَدَهُ، مَا أَظْرَفَهُ، مَا أَعْقَلَهُ، وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ.
وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ، وَمَا أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ، لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ، وَلَئِنْ كَانَ نَصْرَانِيًّا، أَوْ يَهُودِيًّا، لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ، وَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لأُبَايِعَ مِنْكُمْ، إِلاَّ فُلاَنًا، وَفُلاَنًا.(5/154)
أخرجه الحُمَيْدِي 446 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 5/383 (23644) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (23645) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 5/384 (23646) و5/403 (23823) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 8/129 (6497) و9/66 (7086) قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، قال: أخبرنا سُفْيان. وفي 9/114 (7276) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 1/88 (284) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، ووَكِيع (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 1/89 (285) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، قال: حدَّثنا أَبي، ووَكِيع (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس. و"ابن ماجة" 4053 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، قال: حدَّثنا وَكِيع. والتِّرْمِذِيّ" 2179 قال: حدَّثنا هَنَّاد، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
ستتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وأبو مُعَاوِيَة، ووَكِيع، وشُعْبة، وسُفْيان الثَّوْرِي , وعِيسَى) عن الأَعْمَش، عن زَيْد بن وَهْب، فذكره.
- صَرَّح الأَعْمَش بالسَّمَاع، في رواية الحُمَيْدِي، وشُعْبة.
* * *
3374-عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ , قَالَ: كَانَ بَيْنَ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبَةِ , وَبَيْنَ حُذَيْفَةَ , بَعْضُ مَا يَكُونُ بَيْنَ النَّاسِ , فَقَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللهِ , كَمْ كَانَ أَصْحَابُ الْعَقَبَةِ؟ قَالَ: فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ: أَخْبِرْهُ إِذْ سَأَلَكَ. قَالَ:
كُنَّا نُخْبَرُ أَنَّهُمْ أَرْبَعَةَ عَشَرَ , فَإِنْ كُنْتَ مِنْهُمْ، فَقَدْ كَانَ الْقَوْمُ خَمْسَةَ عَشَرَ , وَأَشْهَدُ بِاللهِ أَنَّ اثْنَيْ عَشَرَ مِنْهُمْ حَرْبٌ ِللهِ وَلِرَسُولِهِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا , وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ , وَعَذَرَ ثَلاَثَةً , قَالُوا: مَا سَمِعْنَا مُنَادِيَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم , وَلاَ عَلِمْنَا بِمَا أَرَادَ الْقَوْمُ , وَقَدْ كَانَ فِي(5/155)
حَرَّةٍ فَمَشَى , فَقَالَ: إِنَّ الْمَاءَ قَلِيلٌ , فَلاَ يَسْبِقْنِي إِلَيْهِ أَحَدٌ , فَوَجَدَ قَوْمًا قَدْ سَبَقُوهُ , فَلَعَنَهُمْ يَوْمَئِذٍ.
- وفي رواية: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ غَزْوَةِ تَبُوكَ. قَالَ: فَبَلَغَهُ أَنَّ فِي الْمَاءِ قِلَّةً الَّذِي يَرِدُهُ , فَأَمَرَ مُنَادِيًا , فَنَادَى فِي النَّاسِ: أَنْ لاَ يَسْبِقَنِي إِلَى الْمَاءِ أَحَدٌ , فَأَتَى الْمَاءَ وَقَدْ سَبَقَهُ قَوْمٌ , فَلَعَنَهُمْ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ , فَبَلَغَهُ عَنِ الْمَاءِ قِلَّةٌ , فَقَالَ: لاَ يَسْبِقْنِي إِلَى الْمَاءِ أَحَدٌ.
أخرجه أحمد 5/390 (23710) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، وأبو نُعَيْم. وفي 5/400 (23787) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. وفي 5/401 (23801) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"مسلم" 8/123 (7138) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا أبو أحمد الكُوفِي.
ثلاثتهم (مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، أبو أحمد، وأبو نُعَيْم، ووَكِيع) عن الوَلِيد بن جُمَيْع، عن أَبي الطُّفَيْل، فذكره.
* * *
3375-عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ , أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ: وَاللهِ إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِكُلِّ فِتْنَةٍ هِي كَائِنَةٌ , فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ السَّاعَةِ , وَمَا بِي إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَسَرَّ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ شَيْئًا , لَمْ يُحَدِّثْهُ غَيْرِي , وَلَكِنْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ , وَهُوَ يُحَدِّثُ مَجْلِسًا , أَنَا فِيهِ , عَنِ الْفِتَنِ , فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم , وَهُوَ يَعُدُّ الْفِتَنَ:
مِنْهُنَّ ثَلاَثٌ لاَ يَكَدْنَ يَذَرْنَ شَيْئًا , وَمِنْهُنَّ فِتَنٌ كَرِيَاحِ الصَّيْفِ , مِنْهَا صِغَارٌ وَمِنْهَا كِبَارٌ.
قَالَ حُذَيْفَةُ: فَذَهَبَ أُولَئِكَ الرَّهْطُ كُلُّهُمْ غَيْرِي.
- وفي رواية: لَقَدْ قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَقَامًا، فَحَدَّثَنَا مَا هُوَ كَائِنٌ بَيْنَنَا وَبَيْنَ السَّاعَةِ، مَا بِي أَقُولُ لَكُمْ: إِنِّي كُنْتُ وَحْدِي، لَقَدْ كَانَ مَعِي غَيْرِي، حَفِظَ ذَاكَ مَنْ حَفِظَهُ، وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ.(5/156)
أخرجه أحمد 5/388 (23680) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي، عن صالح، يَعْنِي ابن كَيْسَان. وفي (23681) قال: حدَّثنا فَزَارَة بن عُمَر، قال: حدَّثنا إبراهيم بن سَعْد، قال: حدَّثنا صالح بن كَيْسَان. وفي 5/407 (23853) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: وأخبرنا شُعَيْب. و"مسلم" 8/172 (7365) قال: حدَّثني حَرْمَلَة بن يَحيى التُّجِيبِي، قال: أخبرنا ابن وَهْب، قال: أخبرني يُونُس.
ثلاثتهم (صالح، وشُعَيْب، ويُونُس) عن ابن شِهَاب الزُّهْري، عن أَبي إِدْرِيس الخَوْلاَنِي، فذكره.
* * *
3376-عَنْ أَبِي ثَوْرٍ، قَالَ: بَعَثَ عُثْمَانُ يَوْمَ الْجَرَعَةِ بِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: فَخَرَجُوا إِلَيْهِ فَرَدُّوهُ، قَالَ: فَكُنْتُ قَاعِدًا مَعَ أَبِي مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةَ، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: مَا كُنْتُ أَرَى أَنْ يَرْجِعَ لَمْ يُهْرَقْ فِيهِ دِمَاءٌ، قَالَ: فَقَال حُذَيْفَةُ: وَلَكِنْ قَدْ عَلِمْتُ لَتَرْجِعَنَّ عَلَى عُقَيْبِهَا، لَمْ يُهْرَقْ فِيهَا مَحْجَمَةُ دَمٍ، وَمَا عَلِمْتُ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، إِلاَّ شَيْئًا عَلِمْتُهُ ومُحَمَّدٌصلى الله عليه وسلم حَيٌّ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصْبِحُ مُؤْمِنًا، ثُمَّ يُمْسِي مَا مَعَهُ مِنْهُ شَيْءٌ، وُيمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبحُ مَا مَعَهُ مِنْهُ شَيْءٌ، يُقَاتِلُ فِئَتَهُ الْيَوْمَ ويقْتُلُهُ اللَّهُ غَدًا، يَنْكُسُ قَلْبُهُ، تَعْلُوهُ اسْتُهُ. قَالَ: فَقُلْتُ: أَسْفَلُهُ؟ قَالَ: اسْتُهُ.
أخرجه أحمد 5/394 (23738) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن أَبي البَخْتَرِيّ الطَّائِي، عن أَبي ثَوْر، فذكره.
* * *
3377-عَنْ جُنْدَُبٍ، قَالَ: جِئْتُ يَوْمَ الْجَرَعَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ(5/157)
جَالِسٌ، فَقُلْتُ: لَيُهْرَاقَنَّ الْيَوْمَ هَا هُنَا دِمَاءٌ، فَقَالَ ذَاكَ الرَّجُلُ: كَلاَّ وَاللهِ، قُلْتُ: بَلَى وَاللهِ، قَالَ: كَلاَّ واللهِ، قُلْتُ: بَلَى وَاللهِ، قَالَ: كَلاَّ وَاللهِ، إِنَّهُ لَحَدِيثُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنِيهِ، قُلْتُ: بِئْسَ الْجَلِيسُ لِي أَنْتَ مُنْذُ الْيَوْمِ، تَسْمَعُنِي أُخَالِفُكَ، وَقَدْ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ تَنْهَانِي، ثُمَّ قُلْتُ: مَا هَذَا الْغَضَبُ، فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهِ وَأَسْأَلُهُ، فَإِذَا الرَّجُلُ حُذَيْفَةُ.
أخرجه أحمد 5/399 (23780) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عَدِي. و"مسلم" 8/174 (7374) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، ومُحَمد بن حاتم، قالا: حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ.
كلاهما (مُحَمد بن أَبي عَدِي، ومُعَاذ) عن ابن عَوْن، عن مُحَمد بن سِيرِين، عن جُنْدَُب، فذكره.
* * *
3378-عَنْ شَقِيقٍ بْنِ سَلَمَةَ , أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ , قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَحْصُوا لِي كَمْ يَلْفِظُ الإِسْلاَمَ. قَالَ: فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ , أَتَخَافُ عَلَيْنَا , وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّمِئَةٍ إِلَى السَّبْعِمِئَةٍ؟ قَالَ: إِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ , لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلَوْا.
قَالَ: فَابْتُلِينَا , حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا لاَ يُصَلِّي إِلاَّ سِرًّا.
- وفي رواية: اكْتُبُوا لِي مَنْ تَلَفَّظَ بِالإِسْلاَمِ مِنَ النَّاسِ , فَكَتَبْنَا لَهُ أَلْفًا وَخَمْسَمِئَةِ رَجُلٍ، فَقُلْنَا: نَخَافُ وَنَحْنُ أَلْفٌ وَخَمْسُمِئَةٍ؟ فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا ابْتُلِينَا، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَحْدَهُ وَهُْوَ خَائِفٌ.
أخرجه أحمد 5/384 (23648) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"البُخَارِي" 4/87 (3060) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا عَبْدَان، عن أَبي حَمْزَة. و"مسلم" 1/91 (294) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وأبو كُرَيْب، قالوا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"ابن ماجة" 4029 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن نُمَيْر، وعلي بن مُحَمد، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8824 قال: أخبرنا هَنَّاد بن السَّرِي، عن أَبي مُعَاوِيَة.(5/158)
ثلاثتهم (أبو مُعَاوِيَة، وسُفْيان، وأبو حَمْزَة) عن الأَعْمَش، عن شَقِيق، فذكره.
- قال البُخَارِي: حدَّثنا عَبْدَان، عن أَبي حَمْزَة، عن الأَعْمَش؛ (فَوَجَدْنَاهُمْ خَمْسَمِئَةٍ.
قال أبو مُعَاوِيَة: مَابَينَ سِتِّمِئَةٍ إِلَى سَبْعِِمِئَةٍٍ.
* * *
3379-عَنْ خَالِدِ بْنِ خَالِدٍ اليَشْكُرِيِّ، قَالَ: خَرَجْتُ زَمَانَ فُتِحَتْ تُسْتَرُ حَتَّى قَدِمْتُ الْكُوفَةَ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا أَنَا بِحَلْقَةٍ فِيهَا رَجُلٌ صَدَعٌ مِنَ الرِّجَالِ، حَسَنُ الثَّغْرِ، يُعْرَفُ فِيهِ أَنَّهُ مِنْ رِجَالِ أَهْلِ الْحِجَازِ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَنِ الرَّجُلُ؟ فَقَالَ الْقَوْمُ: أَوَ مَا تَعْرِفُهُ؟ فَقُلْتُ: لاَ، فَقَالُوا: هَذَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَقَعَدْتُ، وَحَدَّثَ الْقَوْمَ، فَقَالَ:
إِِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَيْرِ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ الْقَوْمُ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُمْ: إِنِّي سَأُخْبِرُكُمْ بِمَا أَنْكَرْتُمْ مِنْ ذَلِكَ، جَاءَ الإِسْلاَمُ حِينَ جَاءَ، فَجَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ كَأَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ، وَكُنْتُ قَدْ أُعْطِيتُ فِي الْقُرْآنِ فَهْمًا، فَكَانَ رِجَالٌ يَجِيئُونَ فَيَسْأَلُونَ عَنِ الخَيْرِ، فَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيَكُونُ بَعْدَ هَذَا الخَيْرِ شَرٌّ، كَمَا كَانَ قَبْلَهُ شَرٌّ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، قَالَ: قُلْتُ:(5/159)
فَمَا الْعِصْمَةُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: السَّيْفُ، قَالَ: قُلْتُ: وَهَل بَعْدَ هَذَا السَّيْفِ بَقِيَّةٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، تَكُونُ إِمَارَةٌ عَلَى أَقْذَاءٍ، وَهُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ، قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: ثُمَّ تُنْشَأُ دُعَاةُ الضَّلاَلَةِ، فَإِنْ كَانَ ِللهِ يَوْمَئِذٍ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةٌ، جَلَدَ ظَهْرَكَ، وَأَخَذَ مَالَكَ، فَالْزَمْهُ، وَإِلاَّ فَمُتْ وَأَنْتَ عَاضٌ عَلَى جِذْلِ شَجَرَةٍ، قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: يَخْرُجُ الدَّجَّالُ بَعْدَ ذَلِكَ، مَعَهُ نَهَرٌ وَنَارٌ، مَنْ وَقَعَ فِي نَارِهِ، وَجَبَ أَجْرُهُ، وحُطَّ وِزْرُهُ، وَمَنْ وَقَعَ فِي نَهَرِهِ، وَجَبَ وِزْرُهُ، وَحُطَّ أَجْرُهُ، قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: ثُمَّ يُنْتَجُ الْمُهْرُ، فَلاَ يُرْكَبُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ.
- الصَّدَع من الرجالِ؛ الضرب.
وقوله: فَمَا الْعِصْمَةُ مِنْهُ؟ قَالَ: السَّيْفُ) كان قَتَادَة يضعه على الرِّدَّة، التي كانت في زمن أَبي بَكْر.
وقوله: إِمَارَةٌ عَلَى أَقْذَاءٍ) يقول: على قذًى.
و (هُدْنَةٌ) يقول: صُلْح.
وقوله: عَلَى دَخَنٍ) يقول: على ضغائن.
قيل لعَبْد الرَّزَّاق: ممن التفسير؟ قال: من قَتَادَة، زعم.
- رواية نَصْر بن عاصم، قال: أَتَيْتُ اليَشْكُرِيَّ فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي لَيْثٍ، قَالَ: فَقَالَ: مَنِ الْقَوْمُ؟ قَالَ: قُلْنَا: بَنُو لَيْثٍ، قَالَ: فَسَأَلْنَاهُ وَسَأَلَنَا، ثُمَّ قُلْنَا: أَتَيْنَاكَ نَسْأَلُكَ، عَنْ حَدِيثِ حُذَيْفَةَ، قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ أَبي مُوسَى قَافِلِينَ، وَغَلَتِ الدَّوَابُّ بِالْكُوفَةِ، فَاسْتَأْذَنْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي أَبَا مُوسَى، فَأَذِنَ لَنَا، فَقَدِمْنَا الْكُوفَةَ بَاكِرًا مِنَ النَّهَارِ، فَقُلْتُ لِصَاحِبِي: إِنِّي دَاخِلٌ اَلْمَسْجِدَ، فَإِذَا قَامَتِ السُّوقُ خَرَجْتُ إِلَيْكَ، قَالَ: فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا فِيهِ حَلْقَةٌ كَأَنَّمَا قُطِعَتْ رُؤُوسُهُمْ، يَسْتََمِعُونَ إِلَى حَدِيثِ رَجُلٍ، قَالَ: فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ، قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَامَ إِلَى جَنْبِي، قَالَ: قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: أَبَصْرِيٌّ أَنْتَ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: قَدْ عَرَفْتُ، لَوْ كُنْتَ كُوفِيًّا لَمْ تَسْأَلْ عَنْ هَذَا، هَذَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، قَالَ: فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ:
كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، عَنِ الْخَيْرِ، وَأَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ، وَعَرَفْتُ أَنَّ الْخَيْرَ لَنْ يَسْبِقَنِي، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَبَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ، وَاتَّبِعْ مَا فِيهِ، ثَلاَثَ مِرَارٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَبَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ: فِتْنَةٌ وَشَرٌّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَبَعْدَ هَذَا الشَّرِّ خَيْرٌ؟ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ، وَاتَّبِعْ مَا فِيهِ، ثَلاَثَ مِرَارٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَبَعْدَ هَذَا الشَّرِّ خَيْرٌ؟ قَالَ: هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ، وَجَمَاعَةٌ عَلَى أَقْذَاءٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الْهُدْنَةُ عَلَى دَخَنٍ مَا هِيَ؟ قَالَ: لاَ تَرْجِعُ قُلُوبُ أَقْوَامٍ عَلَى الَّذِي كَانَتْ عَلَيْهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَبَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ، وَاتبِعْ مَا فِيهِ، ثَلاَثَ مِرَارٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَبَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ: فِتْنَةٌ عَمْيَاءُ صَمَّاءُ، عَلَيْهَا دُعَاةٌ عَلَي أَبْوَابِ اَلنَّارِ، وَأَنْتَ إِنْ تَمُوتَ، يَا حُذَيْفَةُ، وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلٍ، خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَتَّبِعَ أَحَدًا مِنْهُمْ.
- رواية علي بن زَيْد، عَنِ اليَشْكُرِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ كَمَا كَانَ قَبلَهُ شَرٌّ؟ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ: اَقْرَأْ كِتَابَ اللهِ، وَاعْمَلْ بِمَا فِيهِ، فَأَعْرَضَ عَنِّي، فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَعَلِمْتُ أَنَّهُ إِنْ كَانَ خَيرًا اتَّبَعْتُهُ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا اجْتَنَبتُهُ، فَقُلْتُ: هَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ؟ قَالَ: نَعَمْ، فِتْنَةٌ عَمْيَاءُ صَمَّاءُ، وَدُعَاةُ ضَلاَلَةٍ، عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ، مَنْ أَجَابَهُمْ قَذَفُوهُ فِيهَا.
أخرجه أحمد 5/386 (23671) قال: حدَّثنا بَهْز، وأبو النَّضْر، قالا: حدَّثنا سُلَيْمَان بن المُغِيرَة، حدَّثنا حُمَيْد، هو ابن هِلاَل (قال أبو النَّضْر في حديثه: حدَّثني حُمَيْد، يَعْنِي ابن هِلاَل) ، حدَّثنا نَصْر بن عاصم اللَّيْثِي. وفي 5/403 (23819) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن أَبي التَّيَّاح، قال: سَمِعْتُ صَخْرًا يُحَدِّث. وفي (23820) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثني أَبي، حدَّثنا أبو التَّيَّاح، حدَّثني صَخْر بن بَدْر العِجْلِي. وفي (23821) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا حَمَّاد، عن أَبي التَّيَّاح، عن صَخْر. وفي (23822) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا مَعْمَر، عن قَتَادَة، عن نَصْر بن عاصم اللَّيْثِي. وفي 5/404 (23824) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا أبو عَوَانَة، حدَّثنا قَتَادَة، عن نَصْر بن عاصم. وفي 5/406 (23842) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَمَّاد، حدَّثنا علي بن زَيْد. و"أبو داود" 4244 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن قَتَادَة، عن نَصْر بن عاصم. وفي (4245) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى بن فارس، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر، عن قَتَادَة، عن نَصْر بن عاصم. وفي (4246) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة القَعْنَبِي، حدَّثنا سُلَيْمَان، يَعْنِي ابن المُغِيرَة، عن حُمَيْد، عن نَصْر بن عاصم اللَّيْثِي. وفي (4247) قال: حدَّثنا مُسَدَّد،(5/160)
حدَّثنا عَبْد الوارث، حدَّثنا أبو التَّيَّاح، عن صَخْر بن بَدْر العِجْلِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7978 قال: أخبرنا مُحَمد بن عُثْمان، قال: حدَّثنا بَهْز، يَعْنِي ابن أَسَد، قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن المُغِيرَة، قال: حدَّثنا حُمَيْد بن هِلاَل، قال: حدَّثنا نَصْر بن عاصم.
ثلاثتهم (نَصْر، وصَخْر، وعلي) عن خالد بن خالد اليَشْكُرِي، فذكره.
- في رواية مُحَمد بن جَعْفَر، قال شُعْبة: وحدَّثني أبو بِشْر، في إسنادٍ له، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا هُدْنََةٌ عَلَى دَخَنٍ؟ قَالَ: قُلُوبٌ لاَ تَعُودُ عَلَى مَا كَانَتْ.
- في رواية مَعْمَر: خالد بن خالد اليَشْكُرِي.
- وفي رواية حَمَّاد بن نَجِيح: خالد بن سُبَيْع، أو سُبَيْع بن خالد.
- وفي رواية سُلَيْمَان بن المُغِيرَة، وعلي بن زَيْد: اليَشْكُرِي) ، لم يُسَمِّهِ.
- وفي رواية شُعْبة: سُبَيْع) غير منسوب.
- وفي رواية عَبْد الوارث، وحمَّاد، عن أَبي التَّيَّاح، ورواية أَبي عَوَانَة: سُبَيْع بن خالد) ، زاد أبو التَّيَّاح: الضُّبَعِي.
* * *
3380-عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ قُرْطٍ، قَالَ: دَخَلْنَا مَسْجِدَ الْكُوفَةِ، فَإِذَا حَلْقَةٌ، وَفِيهِمْ رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ، فَقَالَ:
كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، عَنِ الْخَيْرِ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ، كَيْمَا أَعْرِفُهُ، فَأَتَّقِيهِ، وَعَلِمْتُ أَنَّ الْخَيْرَ لاَ يَفُوتُنِي، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ بَعْدَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ؟ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ، وَاعْمَلْ بمَا فِيهِ، فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْقَوْلَ ثَلاَثًا، فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ: فِتْنَةٌ(5/161)
وَاختِلاَفٌ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرِ؟ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ، وَاعْمَلْ بمَا فِيهِ - ثَلاَثًا - ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ، وَجَمَاعَةٌ عَلَى قَذَاءٍ فِيهَا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ؟ قَالَ: يَا حُذَيْفَةُ، تَعَلَّمْ كِتَابَ اللهِ، وَاعْمَلْ بمَا فِيهِ - ثَلاَثًا - ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: فِتَنٌ عَلَى أَبْوَابِهَا دُعَاةٌ إِلَى النَّارِ، فَلأَنْ تَمُوتَ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلٍ، خَيرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَتَّبِعَ أَحَدًا مِنْهُمْ.
أخرجه ابن ماجة (3981) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُمَر بن علي المُقَدَّمِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7979 قال: أخبرنا أحمد بن حَرْب.
كلاهما (مُحَمد، وأحمد) قالا: حدَّثنا سَعِيد بن عامر، قال: حدَّثنا أبو عامر الخَزَّاز، عن حُمَيْد بن هِلاَل، عن عَبْد الرَّحْمان بن قُرْط، فذكره.
- رواية ابن ماجة مختصرة على آخره.
* * *
3381-عَنِ السَّفْرِ بْنِ نُسَيْرٍ الأَزْدِيِّ، وَغَيْرِهِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ؛
أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا فِي شَرٍّ، فَذَهَبَ اللَّهُ بِذَلِكَ الشَّرِّ، وَجَاءَ بِالْخَيْرِ عَلَى يَدَيْكَ , فَهَلْ بَعْدَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: مَا هُوَ؟ قَالَ: فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ , يَتْبَعُ بَعْضُهَا بَعْضًا , تَأْتِيكُمْ مُشْتَبِهَةً كَوُجُوهِ الْبَقَرِ , لاَ تَدْرُونَ أَيًّا مِنْ أَيٍّ.(5/162)
أخرجه أحمد 5/391 (23717) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة، قال: حدَّثنا صَفْوَان، قال: حدَّثنا السَّفْر بن نُسَيْر الأَزْدِي، وغيره، عن حُذَيْفَة، فذكره.
* * *
3382-عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ , أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُ:
يَا أَيُّهَا النَّاسُ , أَلاَ تَسْأَلُونِي , فَإِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَيْرِ , وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ , إِنَّ اللهَ بَعَثَ نَبِيَّهُ، عَلَيْهِ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ , فَدَعَا النَّاسَ مِنَ الْكُفْرِ إِلَى الإِيمَانِ , وَمِنَ الضَّلاَلَةِ إِلَى الْهُدَى , فَاسْتَجَابَ لَهُ مَنِ اسْتَجَابَ , فَحَيَّ مِنَ الْحَقِّ مَا كَانَ مَيِّتًا , وَمَاتَ مِنَ الْبَاطِلِ مَا كَانَ حَيًّا , ثُمَّ ذَهَبَتِ النُّبُوَّةُ , فَكَانَتِ الْخِلاَفَةُ عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ.
أخرجه أحمد 5/404 (23825) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: حدَّثنا بَكَّار، قال: حدَّثني خَلاَّد بن عَبْد الرَّحْمان، أنه سَمِعَ أبا الطُّفَيْل، فذكره.
* * *
3383-عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ قَالَ:
أَخبَرَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا هَوُ كَائِنٌ، إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ، فَمَا مِِنْهُ شَيْءٌ إِلاَّ قَدْ سَأَلْتُهُ، إِلاَّ أَنِّي لَمْ أَسْأَلْهُ: مَا يُخْرِجُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ مِنَ الْمَدِينَةِ.(5/163)