بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ
المسند الجامع
المجلد الأول
تأليف
بشار عواد معروف - السيد أبو المعاطي محمد النوري - أحمد عبد الرزاق عيد - أيمن إبراهيم الزاملي - محمود محمد خليل
لقد قمنا باختيار مجموعة نفيسة من كتب الحديث لتكون أساساً لهذا الكتاب هي في حقيقتها الأمهات في هذا الموضوع وانتقينا لعملنا أجود الطبعات التي وقفنا عليها فأصبح كتابنا هذا يجمع جميع الأحاديث وطرقها الواردة في الكتب التالية
1 - الموطأ
2 - المسند لأبي بكر عبد الله بن الزبير الحميدي
3 - المسند - لأبي عبد الله أحمد بن حنبل(1/6)
4 - المسند لأبي محمد عبد بن حميد
5 - السنن لأبي محمد عبد الله عبد الرحمن الدارمي
6 - الجامع الصحيح لأبي عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري
7 - الأدب المفرد للبخاري أيضاً
8 - رفع اليدين للبخاري
9 - جزء القراءة خلف الإمام للبخاري
10 - خلق أفعال العباد للبخاري
11 - الجامع الصحيح: لأبي الحسن مسلم بن حجاج القشيري
12 - السنن لأبي داود(1/7)
13 - السنن لابن ماجه
14 - الجامع لأبي عيسى محمد بن عيسى الترمذي
15 - الشمائل للترمذي
16 - الزوائد: وهي ما زاده عبد الله بن احمد بن حنبل
17 - السنن لأبي عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي
18 - عمل اليوم والليلة للنسائي
19 - فضائل القرآن للنسائي
20 - فضائل الصحابة للنسائي
21 - صحيح ابن خزيمة(1/8)
وأطلقنا على كتابنا هذا (المسند الجامع) ...(1/9)
فهذا هو المسند الجامع نقدمه لعشاق السنة النبوية المطهرة قد بذلنا فيه الوسع واستفرغنا الجهد وعمل فيه غير واحد ممن لم تذكر أسماؤهم على الغلاف حسبة لله تعالى نذكر منهم على سبيل المثال لا الحصر الإخوة:
أحمد عبد الرزاق - والدكتور محمد مهدي السيد - وإبراهيم محمد النوري - وأحمد منصور عبد الواحد، وأيمن إبراهيم علي الزاملي، وحمدي طه إبراهيم وغيرهم، جزاهم الله عن عملهم خير ما يجازي به عباده الصالحين(1/14)
الباب الأول مسند الصَّحَابة
(حرف الألف)
1- آبي اللَّحْم الغِفَارِيُّ
1- حَدِيثُ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ، عَنْ آبِي اللَّحْم ِ؛
أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ يَسْتَسْقِي، وَهُوَ مُقْنِعٌ بِكَفَّيْهِ يَدْعُو.
يأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند عُمير مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ، برقم (10934) .
* * *(1/15)
2- أُبَيُّ بن عِمَارَةَ الْمَدَنِيُّ
2- عن أَيُّوب بن قَطَن، عن أُبَي بن عِمَارة؛
أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: يَوْمًا؟ قَالَ: يَوْمًا. قَالَ: وَيَوْمَيْنِ؟ قَالَ: وَيَوْمَيْنِ. قَالَ: وَثَلاَثَةً؟ قَالَ: نَعَمْ، وَمَا شِئْتَ.
أخرجه أبو داود (158) قال: حدَّثنا يَحيى بن مَعِين، قال: حدَّثنا عَمْرو بن الرَّبِيع بن طارق.
كلاهما (يَحيى، وعَمْرو) عن يَحيى بن أَيُّوب، عن عَبْد الرَّحْمان بن رَزِين، عن مُحَمد بن يَزِيد، فذكره.
* * *
3- عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عِمَارَةَ؛
أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: يَوْمًا؟ قَالَ: وَيَوْمَيْنِ. قَالَ: وَثَلاَثًا، حَتَّى بَلَغَ سَبْعًا، قَالَ لَهُ: وَمَا بَدَا لَكَ.
أخرجه ابن ماجة (557) قال: حدَّثنا حَرْمَلَة بن يَحيى، وعَمْرو بن سَوَّاد، المِصْرِيان، قالا: حدَّثنا عَبْد الله بن وَهْب، قال: أنبأنا يَحيى بن أَيُّوب، عن عَبْد الرَّحْمان بن رَزِين، عن مُحَمد بن يَزِيد بن أَبي زِيَاد، عن أَيُّوب بن قَطَن، عن عُبَادَة بن نُسَيّ، فذكره.
* * *(1/16)
3- أُبَيُّ بن كَعْب الأَنْصَارِيُّ
الطهارة
4- عَنْ أَبي أَيُّوبَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ؛
أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ المَرأَةَ فَلَمْ يُنْزِلْ؟ قَالَ: يَغْسِلُ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْهُ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي.
أخرجه أحمد 5/113 (21403) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 5/113 (21404) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 5/114 (21405) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 1/81 (293) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى. و"مسلم" 1/185 (705) قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، قال: حدَّثنا حَمَّاد (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، مُحَمد بن العَلاَء، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. وفي 1/185 (706) قال: وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/114 (21406) قال: حدَّثني عُبَيْد الله بن عُمَر القَوَارِيرِي، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد.
أربعتهم (يَحيى بن سَعِيد، وأبو مُعَاوِيَة، وشُعْبة، وحَمَّاد بن زَيْد، وعَبْدَة) عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، عن أَبي أَيُّوب الأَنْصَارِي، فذكره.
* * *
5- عَنْ رِفَاعَة بْنِ رَافِعٍ , قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ , فَقِيلَ(1/17)
لَهُ: إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ يُفْتِي النَّاسَ فِي الْمَسْجِدِ فِي الَّذِي يُجَامِعُ وَلاَ يُنْزِلُ , فَقَالَ: أَعْجِلْ عَلَيَّ بِهِ , فَأُتِيَ بِهِ , فَقَالَ: يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ , أَوَ لَقَدْ بَلَغْتَ أَنْ تُفْتِيَ النَّاسَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِرَأْيِكَ؟ قَالَ: مَا فَعَلْتُ , وَلَكِنْ حَدَّثَنِي عُمُومَتِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قال: أَيُّ عُمُومَتِكَ؟ قَالَ: أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ زُهَيْرٌ: وَأَبُو أَيُّوبَ , وَرِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ فَالْتَفَتَ عُمَرُ إِلَيَّ، فَقَالَ: مَا يَقُولُ هَذَا الْفَتَى؟ فَقُلْتُ: كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ,
قَالَ: فَسَأَلْتُمْ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِهِ، قال: فَجَمَعَ النَّاسَ , وَأَصْفَقَ النَّاسُ عَلَى أَنَّ الْمَاءَ لاَ يَكُونُ إِلاَّ مِنَ الْمَاءِ، إِلاَّ رَجُلَيْنِ: عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ , وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، قَالاَ: إِذَا جَازَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ , وَجَبَ الْغُسْلُ، قال: فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ , إِنَّ أَعْلَمَ النَّاسِ بِهَذَا , أَزْوَاجُ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم. فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ، فَقَالَتْ: لاَ عِلْمَ لِي , فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ، فَقَالَتْ: إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ، قَالَ: فَتَحَطَّمَ عُمَرُ , يَعْنِي تَغَيَّظَ , ثُمَّ قَالَ: لاَ يَبْلُغُنِي أَنَّ أَحَدًا فَعَلَهُ , وَلَمْ يَغْتَسِلْ , إِلاَّ أَنْهَكْتُهُ عُقُوبَة.
أخرجه أحمد 5/115 (21413) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، قال: حدَّثنا زُهَيْر، وابن إِدْرِيس. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/115 (21414) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبِي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى.
كلاهما (ابن إِدْرِيس , وعَبْد الأَعْلَى) عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن يَزِيد بن أَبِي حَبِيب، عن مَعْمَر بن أَبى حُيَيَّة، عن عُبَيْد بن رِفَاعَة بن رافع، عن أبيه، (قال زُهَيْر في حديثه: رِفَاعَة بن رافع، وكان عَقبيَّا بَدْرِيًّا) ، فذكره.
* * *
6- عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , قَالَ:
إِنَّمَا كَانَ الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ رُخْصَةً فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ , ثُمَّ نُهِيَ عَنْهَا.
أخرجة أحمد 5/115 (21417) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر، أنبأنا يُونُس. وفي 5/115 (21418) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، أنبأنا عَبْد الله، يَعْنِي ابن المُبَارك، أخبرني يُونُس. وفي 5/116 (21419) قال: حدَّثنا خَلَف بن الوليد، حدَّثنا ابن المُبَارك، عن يُونُس (ح) قال ابن المُبَارك: فأخبرني مَعْمَر , بهذا الإسناد , نَحْوَهُ. وفي (21420) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر(1/18)
، أنبأنا ابن جُرَيْج. وفي (21421) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، أنبأنا شُعَيْب. و"الدارِمِي" 759 قال: أخبرنا عَبْد الله بن صالح، حدَّثني اللَّيْث، حدَّثني عُقَيْل. و"ابن ماجة" 609 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر، أنبأنا يُونُس. والتِّرْمِذِيّ" 110 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك، أخبرنا يُونُس بن يَزِيد. وفي (111) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك، أخبرنا مَعْمَر. و"ابن خزيمة" 225 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى، ويَعْقُوب بن إبراهيم، قالا: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر، أخبرنا يُونُس (ح) وحدثنا علي بن عَبْد الرَّحْمان بن المُغِيرَة المِصْرِي، حدَّثنا أبو اليَمَان، الحَكَم بن نافع، أخبرنا شُعَيْب بن أَبي حَمْزَة (ح) وحدثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك، أخبرني يُونُس بن يَزِيد (ح) وحدثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك، أخبرني مَعْمَر.
خمستهم (مَعْمَر، ويُونُس، وابن جُرَيْج، وشُعَيْب، وعُقَيْل) عن الزُّهْرِي، عن سَهْل، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/116 (21422) قال: حدَّثنا يَحيى بن غَيْلاَن، حدَّثنا رِشْدِين. و"أبو داود" 214 قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا ابن وَهْب. و"ابن خزيمة" 226 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الرَّحْمان بن وَهْب، حدَّثنا عَمِّي , عن عَمْرو بن الحارث، عن الزُّهْرِي، قال: أخبرني بعض من أَرْضَى، عن سَهْل بن سَعْد، عن أُبَي بن كَعْب، فذكره.
* * *
7- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , أَنَّهُ أَتَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ , وَمَعَهُ عُمَرُ , فَخَرَجَ عَلَيْهِمَا , فَقَالَ: إِنِّي وَجَدْتُ مَذْيًا , فَغَسَلْتُ ذَكَرِي , وَتَوَضَّأْتُ , فَقَالَ عُمَرُ: أَوَ يُجْزِئُ ذَلِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ.(1/19)
أخرجه أحمد 5/117 (21427) . وابن ماجة (507) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة.
كلاهما (أبو بَكْر، وأحمد) قالا: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، قال: حدَّثنا مِسْعَر، عن مُصْعَب ابن شَيْبَة، عن أَبي حَبِيب بن يَعْلَى بن مُنْيَةَ، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *
8- عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَعَا بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً، فَقَالَ: هَذَا وَظِيفَةُ الْوُضُوءِ، أَوْ قَالَ: وُضُوءٌ مَنْ لَمْ يَتَوَضَّأْهُ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلاَةً، ثُمَّ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا وُضُوءٌ مَنْ تَوَضَّأَهُ أَعْطَاهُ اللَّهُ كِفْلَيْنِ مِنَ الأَجْرِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا، فقَالَ: هَذَا وُضُوئِي، وَوُضُوءُ الْمُرْسَلِينَ مِنْ قَبْلِي.
أخرجه ابن ماجة (420) قال: حدَّثنا جَعْفَر بن مُسَافِر، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن قَعْنَب، أبو بِشْر , قال: حدَّثنا عَبْد الله بن عَرَادَة الشَّيْبَانِي، عن زَيْد بن الحَوَارِي، عن مُعَاوِيَة بن قُرَّة، عن عُبَيْد بن عُمَيْر، فذكره.
* * *
9- عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ السَّعْدِيِّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ: وَلْهَانُ، فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِ.
أخرجه ابن ماجة(1/20)
(421) ، والتِّرْمِذِي (57) قالا: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/136 (21558) قال: حدَّثني مُحَمد بن المُثَنَّى، أبو مُوسَى العَنَزِي. و"ابن خزيمة" 122 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار.
كلاهما (ابن بَشَّار، وابن المُثَنَّى) عن أَبي داود الطَّيَالِسِي، قال: حدَّثنا خارجة بن مُصْعَب، عن يُونُس بن عُبَيْد، عن الحَسَن، عن عُتَي، فذكره.
* * *
10- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ جُلُوسًا , فَأَكَلْنَا لَحْمًا وَخُبْزًا , ثُمَّ دَعَوْتُ بِوَضُوءٍ , فَقَالاَ: لِمَ تَتَوَضَّأُ؟ فَقُلْتُ: لِهَذَا الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْنَا، فَقَالاَ: أَتَتَوَضَّأُ مِنَ الطَّيِّبَاتِ؟ لَمْ يَتَوَضَّأْ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ.
أخرجه أحمد 4/30 (16479) و5/129 (21499) قال: حدَّثنا عَتَّاب بن زِيَاد، قال: حدَّثنا عَبْد الله , يَعْنِي ابن المُبَارك، قال: حدَّثنا مُوسَى بن عُقْبَة , عن عَبْد الرَّحْمان بن زَيْد بن عُقْبَة، عن أَنَس , فذكره.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 62 عن مُوسَى بن عُقْبَة , عن عَبْد الرَّحْمان بن زَيْد الأَنْصَارِي؛ أَنَّ أَنَسَ بن مالكٍ قَدِمَ من العِراقِ , فدخل عليه أبو طَلْحَة وأُبَي بن كَعْب، فَقَرَّبَ لهما طعامًا قد مَسَّتْهُ النَّار، فأكلوا منه، فقام أَنَسٌ فتوضأَ، فقال أبو طَلْحَة وأُبَيُّ بن كَعْبٍ: ما هذا يا أَنَسُ، أَعِرَاقيةٌ؟ فقال أَنَسٌ: ليتني لم أفعل، وقام أبو طَلْحَة وأُبَيُّ بن كَعْبٍ، فَصَلَّيَا، ولم يتوضآ. (موقوفٌ.
* * *
الصلاة
11- عَنْ أَبِى عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , قَالَ:
كَانَ رَجُلٌ لاَ أَعْلَمُ رَجُلاً أَبْعَدَ مِنَ الْمَسْجِدِ مِنْهُ , وَكَانَ لاَ تُخْطِئُهُ صَلاَةٌ , قَالَ: فَقِيلَ لَهُ , أَوْ قُلْتُ لَهُ: لَوِ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِى الظَّلْمَاءِ وَفِى الرَّمْضَاءِ , قَالَ: مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَنْزِلِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ , إِنِّي أُرِيدُ أَنْ يُكْتَبَ لِي مَمْشَايَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَرُجُوعِي إِذَا رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي , فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: قَدْ جَمَعَ اللَّهُ لَكَ ذَلِكَ كُلَّهُ.(1/21)
أخرجه أحمد 5/133 (21531) قال: حدَّثنا سُفْيان، عن عاصم. وفي (21532) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك، أنبانا عاصم الأَحْوَل. وفي (21533) قال: حدَّثنا يَحيى ابن سَعِيد، عن التَّيْمِي. وفي (21534) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن عاصم. و"عَبد بن حُميد" 161 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا سُلَيْمان التَّيْمِي. و"الدارِمِي" 1284 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، حدَّثنا التَّيْمِي. و"مسلم" 2/130 (1459) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا عَبْثَر، عن سُلَيْمان التَّيْمِي. وفي (1460) قال: وحدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا المُعْتَمِر (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير، كلاهما عن التَّيْمِي. وفي (1461) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا عَبَّاد بن عَبَّاد، حدَّثنا عاصم. وفي (1462) قال: وحدَّثنا سَعِيد بن عَمْرو الأَشْعَثِي، ومُحَمد بن أَبي عُمَر، كلاهما عن ابن عُيَيْنَة (ح) وحدَّثنا سَعِيد بن أَزْهَر الواسطي، قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا أَبي، كلهم عن عاصم. و"أبو داود" 557 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد النُّفَيْلِي، حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثنا سُلَيْمان التَّيْمِي. و"ابن ماجة" 783 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، حدَّثنا عَبَّاد بن عَبَّاد المُهَلَّبِي، حدَّثنا عاصم الأَحْوَل. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/133 (21535) قال: حدَّثني عُبَيْد الله ابن مُعَاذ بن مُعَاذ العَنْبَرِي، حدَّثنا المُعْتَمِر، قال: قال أَبي رَحِمَهُ الله. وفي (21536) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي , حدَّثنا عَبَّاد بن عَبَّاد , حدَّثنا عاصم. و"ابن خزيمة" 450 و1500 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة الضَّبِّي، أخبرنا عَبَّاد، يَعْنِي ابن عَبَّاد المُهَلَّبِي،
عن عاصم. وفي (1500) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا المُعْتَمِر، عن أبيه (ح) وحدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى، حدَّثنا جَرِير، عن سُلَيْمان التَّيْمِي.
كلاهما (سُلَيْمان التَّيْمِي، وعاصم) عن أَبي عُثْمَان النَّهْدِي، فذكره.
* * *
12- عَنْ أَبِي نَضْرَةَ , قَالَ: قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ:(1/22)
الصَّلاَةُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ سُنَّةٌ , كُنَّا نَفْعَلُهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ يُعَابُ عَلَيْنَا.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/141 (21598) قال: حدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي (ح) وحدَّثني وَهْب بن بَقِيَّة، قال: أخبرنا خالد الواسطي.
كلاهما (عَبْد الوَهَّاب، وخالد) عن سعيدٍ الجُرَيْرِي، عن أَبي نَضْرَة، فذكره.
* * *
13- عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَا بِلاَلُ، اجْعَلْ بَيْنَ أَذَانِكَ وَإِقَامَتِكَ نَفَسًا، يَفْرُغُ الآكِلُ مِنْ طَعَامِهِ فِي مَهَلٍ، وَيَقْضِي الْمُتَوَضِّئُ حَاجَتَهُ فِي مَهَلٍ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/143 (21610) قال: حدَّثني زكريا بن يَحيى بن عَبْد الله بن أَبي سَعِيد الرَّقَاشِي الخَزَّاز، قال: حدَّثنا سَلْم بن قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا مالك بن مِغْوَل، عن أَبي الفَضْل , عن أَبي الجَوْزَاء , فذكره.
- أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/143 (21611) قال: حدَّثني مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم البَزَّاز، قال: أخبرنا قُرَّة بن حَبِيب، قال: أخبرنا مُعَارِك بن عَبَّاد العَبْدِي، قال: أخبرنا عَبْد الله بن الفَضْل، عن عَبْد الله بن أَبي الجَوْزَاء، عن أُبَي بن كَعْب , فذكره.
* * *
14- عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ، إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا، وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى ذَلِكَ الْجِذْعِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ:(1/23)
هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ، وَتُسْمِعَهُمْ خُطْبَتَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَصَنَعَ لَهُ ثَلاَثَ دَرَجَاتٍ، فَهِيَ الَّتِي أَعْلَى الْمِنْبَرِ، فَلَمَّا وُضِعَ الْمِنْبَرُ وَضَعُوهُ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي هُوَ فِيهِ، فَلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُومَ إِلَى الْمِنْبَرِ مَرَّ إِلَى الْجِذْعِ الَّذِي كَانَ يَخْطُبُ إِلَيْهِ، فَلَمَّا جَاوَزَ الْجِذْعَ، خَارَ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا سَمِعَ صَوْتَ الْجِذْعِ، فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ، فَكَانَ إِذَا صَلَّى، صَلَّى إِلَيْهِ، فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ وَغُيِّرَ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَكَانَ عِنْدَهُ فِي بَيْتِهِ حَتَّى بَلِيَ، فَأَكَلَتْهُ الأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا.
أخرجه أحمد 5/137 (21568) قال: حدَّثنا زكريا بن عَدِي، أنبانا عُبَيْد الله بن عَمْرو. و"الدارِمِي" 36 قال: أخبرنا زكريا بن عَدِي، عن عُبَيْد الله بن عَمْرو. و"ابن ماجة" 1414 قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَبْد الله الرَّقِّي، حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو الرَّقِّي. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/138 (21572) قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي الرَّبِيع السَّمَّان، أبو بَكْر، أخبرني سَعِيد بن سَلَمَة بن أَبي الحُسَام المَدِينِي. وفي (21580) قال: حدَّثنا عِيسَى بن سالم، أبو سَعِيد الشَّاشِي، في سَنَة ثلاثين ومئتين , حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو، يَعْنِي الرَّقِّي , أبو وَهْب.
كلاهما (عُبَيْد الله، وسَعِيد) عن عَبْد الله بن مُحَمد بن عَقِيل، عن الطُّفَيْل بن أُبَي، فذكره.
* * *
15- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ تَبَارَكَ، وَهُوَ قَائِمٌ، فَذَكَّرَنَا(1/24)
بِأَيَّامِ اللهِ، وَأَبُو الدَّرْدَاءِ، أَوْ أَبُو ذَرٍّ يَغْمِزُنِي، فَقَالَ: مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ؟ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهَا إِلاَّ الآنَ؟.
فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنِ اسْكُتْ، فَلَمَّا انْصَرَفُوا قَالَ: سَأَلْتُكَ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ، فَلَمْ تُخْبِرْنِي، فَقَالَ أُبَيٌّ: لَيْسَ لَكَ مِنْ صَلاَتِكَ الْيَوْمَ إِلاَّ مَا لَغَوْتَ، فَذَهَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، وَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي قَالَ أُبَيٌّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: صَدَقَ أُبَيٌّ.
أخرجه ابن ماجة (1111) قال: حدَّثنا مُحْرِز بن سَلَمَة العَدَنِي، حدثنا عَبْد العَزِيز بن مُحَمد الدَّاراوَرْدِي، عن شَرِيك بن عَبْد الله بن أَبي نَمِر، عن عَطَاء بن يَسَار، فذكره.
- أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/143 (21612) قال: حدَّثني مُصْعَب بن عَبْد الله الزُّبَيْرِي، حدثنا عبد العَزِيز بن مُحَمد، عن شَرِيك بن عَبْد الله بن أَبي نَمِر، عن عَطَاء بن يَسَار، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَرَاءَةٌ، وَهُوَ قَائِمٌ، يُذَكِّرُ بِأَيَّامِ اللَّهِ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وِجَاهَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبُو الدَّرْدَاءِ، وَأَبُو ذَرٍّ، فَغَمَزَ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ أَحَدُهُمَا، فَقَالَ: مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ يَا أُبَيُّ، فَإِنِّي لَمْ أَسْمَعْهَا إِلاَّ الآنَ؟ فَأَشَارَ إِلَيْهِ، أَنِ اسْكُتْ، فَلَمَّا انْصَرَفُوا، قَالَ: سَأَلْتُكَ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ، فَلَمْ تُخْبِرْ، قَالَ أُبَيٌّ: لَيْسَ لَكَ مِنْ صَلاَتِكَ الْيَوْمَ إِلاَّ مَا لَغَوْتَ، فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، وَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ أُبَيٌّ، فَقَالَ: صَدَقَ أُبَيٌّ.
ولم يتبين فيه الصحابي الذي رواه.
* * *
16- عَنْ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلاَةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ، أَوْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ، دَرَجَةً.
أخرجه ابن ماجة (790) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر، قال: حدَّثنا أبو بَكْر الحَنَفِي، قال: حدَّثنا يُونُس بن أَبي إِسْحَاق، عن أبيه، عن عَبْد الله بن أَبي بَصِير، عن أبيه، فذكره.(1/25)
* * *
17- عَنْ أَبِي بَصِيرٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا صَلاَةَ الصُّبْحِ، فَقَالَ: أَشَهِدَ فُلاَنٌ الصَّلاَةَ؟ قَالُوا: لاَ، قَالَ: فَفُلاَنٌ؟ قَالُوا: لاَ، قَالَ: إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ مِنْ أَثْقَلِ الصَّلاَةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، وَالصَّفُّ الأَوَّلُ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلاَئِكَةِ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ لاَبْتَدَرْتُمُوهُ، وَصَلاَةُ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ وَحْدَهُ، وَصَلاَةُ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ مَعَ الرَّجُلِ، وَمَا كَانُوا أَكْثَرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 5/141 (21591) قال: حدَّثنا أبو كامل، مُظَفَّر بن مُدْرِك , حدَّثنا زُهَيْر. و"الدارِمِي" 1271 قال: أخبرنا أبو غَسَّان، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (1272) قال: أخبرنا سَعِيد بن عامر، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن خالد بن مَيْمُون. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/140 (21590) قال: حدَّثنا أبو بَكْر، مُحَمد بن عَبْد الله بن جَعْفَر، حدَّثنا أبو عَوْن الزِّيَادِي، حدَّثنا عَبْد الواحد، يَعْنِي ابن زِيَاد، عن الأَعْمَش. وفي 5/141 (21592) قال: حدَّثنا يَحيى بن عَبْد الله، مَوْلى بني هاشم، حدَّثنا زُهَيْر. و"ابن خزيمة" 1476 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن المُبَارك المُخَرِّمي، حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا زُهَيْر.
ثلاثتهم (زُهَيْر , وخالد , والأَعْمَش) عن أَبي إِسْحَاق , عن عَبْد الله بن أَبي بَصِير , عن أبيه , فذكره.
- قال ابن خزيمة: ورواه شعبةُ، والثوريُّ، عن أبي إسحاق، عن عبد الله بن أبي بصير، عن أُبَي بن كعب، ولم يقولا: عن أبيه.
- أخرجه أحمد 5/140 (21587) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (21588) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 173 قال: حدَّثني سَعِيد بن عامر، عن شُعْبة. و"الدارِمِي" 1269 قال: أخبرنا سَعِيد بن عامر، حدَّثنا شُعْبة.(1/26)
و"أبو داود" 554 قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدَّثنا شُعْبة. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/141 (21594) قال: حدَّثنا شَيْبَان , حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة , حدَّثنا الحَجَّاج بن أَرْطَاة. و"ابن خزيمة" 1477 قال: حدَّثناه بُنْدَار، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد , ومُحَمد بن جَعْفَر , عن شُعْبة.
ثلاثتهم (شُعْبة، وسفيان الثوري، والحَجَّاج) عن أَبي إِسْحَاق، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَصِيرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْفَجْرَ، فَلَمَّا صَلَّى، قَالَ: شَاهِدٌ فُلاَنٌ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ، قَالُوا: نَعَمْ، وَلَمْ يَحْضُرْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ أَثْقَلَ الصَّلاَةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ، صَلاةُ الْعِشَاءِ، وَالْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا، لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، وَإِنَّ الصَّفَّ الأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلاَئِكَةِ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ فَضِيلَتَهُ لاَبْتَدَرْتُمُوهُ إِنَّ صَلاَتَكَ مَعَ رَجُلَيْنِ، أَزْكَى مِنْ صَلاَتِكَ مَعَ رَجُلٍ، وَصَلاَتَكَ مَعَ رَجُلٍ، أَزْكَى مِنْ صَلاَتِكَ وَحْدَكَ، وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى.
قَالَ وَكِيعٌ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَصِيرٍ غَنْمِيٌّ.
- وفي رواية: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا الصُّبْحَ، فَقَالَ: أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ؟ قَالُوا: لاَ، قَالَ: أَشَاهِدٌ فُلاَنٌ؟ قَالُوا لاَ، قَالَ: إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا، لأَتَيْتُمُوهُمَا وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الرُّكَبِ، وَإِنَّ الصَّفَّ الأَوَّلَ عَلَى مِثْلِ صَفِّ الْمَلاَئِكَةِ، وَلَوْ عَلِمْتُمْ مَا فَضِيلَتُهُ لاَبْتَدَرْتُمُوهُ، وَإِنَّ صَلاَةَ الرَّجُلِ مَعَ الرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلاتِهِ وَحْدَهُ، وَصَلاَتَهُ مَعَ الرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلاَتِهِ مَعَ الرَّجُلِ، وَمَا كَثُرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى.
- وفي رواية: عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْعِشَاءِ وَصَلاَةِ الْغَدَاةِ، مِنَ الْفَضْلِ، فِي جَمَاعَةٍ، لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا.
ليس فيه: أبو بَصِير.
- وأخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/141 (21593) قال: حدَّثني شَيْبَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير بن حازم، حدَّثنا أبو إِسْحَاق، عن أَبي بَصِير العَبْدِي، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
صَلَّى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغَدَاةَ، ثُمَّ قَالَ: شَاهِدٌ فُلاَنٌ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
ليس فيه: عَبْد الله بن أبي بصير.
- وأخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/140 (21589) قال: حدثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي. و"النَّسائي" 2/104، وفي "الكبرى" 919 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود.
ثلاثتهم (مُحَمد، وإِسْمَاعِيل، وعَبْد الله) عن خالد بن الحارث، عن شُعْبة، عن أَبي إِسْحَاق، أنه أخبرهم، عن عَبْد الله بن أَبي بَصِير، عن أبيه (قال شُعْبة: وقال أبو إِسْحَاق: وقد سَمِعْتُهُ منه، ومن أبيه) قال: سَمِعْتُ أُبَي بن كَعْب يَقُولُ:
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ يَوْمًا. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
- وأخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/141 (21596) قال: حدَّثني عُبَيْد الله بن عُمَر القَوَارِيرِي، حدَّثنا جَعْفَر بن سُلَيْمان، حدَّثنا حُبَاب القُطَعِي، عن أَبي إِسْحَاق الهَمْدَانِي، عن رجلٍ من عَبْد القَيْس، عَنْ أُبِيٍّ، قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ أَثْقَلَ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ هَاتَانِ الصَّلاَتَانِ.
* * *(1/27)
18- عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
كُونُوا فِي الصَّفِّ الَّذِي يَلِينِي.
أخرجه أحمد 5/140 (21585) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر , حدَّثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ أبا جمرة، حدَّثنا إِيَاس ابن قَتَادَة. وفي (21586) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، ووَهْب بن جَرِير، قالا: حدَّثنا شُعْبة، عن أَبي جَمْرَة، قال: سَمِعْتُ إِيَاس بن قَتَادَة. و"عَبد بن حُميد" 177 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، عن شُعْبة، عن أَبي جَمْرَة، قال: حدَّثنا إِيَاس بن قَتَادَة. و"النَّسائي" 2/88 , وفي "الكبرى" 884 قال: أخبرنا مُحَمد بن عُمَر بن علي بن مُقَدَّم، قال: حدَّثنا يُوسُف بن يَعْقُوب، قال: أخبرني التَّيْمِي، عن أَبي مِجْلَز. و"ابن خزيمة" 1573 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُمَر بن علي بن عَطَاء بن مُقَدَّم، حدَّثنا يُوسُف بن يَعْقُوب بن أَبي القاسِم السَّدُوسِي، حدَّثنا التَّيْمِي، عن أَبي مِجْلَز.
كلاهما (إِيَاس بن قَتَادَة، وأبو مِجْلَز لاحِق بن حُميد) عن قَيْس بن عُبَاد، فذكره.
* * *
19- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْفَجْرَ، وَتَرَكَ آيَةً، فَجَاءَ أُبَيٌّ وَقَدْ فَاتَهُ بَعْضُ الصَّلاَةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، نُسِخَتْ هَذِهِ الآيَةُ، أَوْ أُنْسِيتَهَا؟ قَالَ: لاَ، بَلْ أُنْسِيتُهَا.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/123 (21458) قال: حدَّثنا يَحيى بن داود الواسطي، حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف الأَزْرَق، عن سُفْيان، عن سَلَمَة بن كُهَيْل، عن ذَرّ، عن سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، عن أبيه، فذكره.(1/28)
- أخرجه ابن خُزَيْمَة (1647) قال: حدَّثنا بُنْدَار، وأبو مُوسَى، قالا: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد القَطَّان، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثني سَلَمَة بن كُهَيْل، عن ذَرّ، عن ابن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، عن أبيه، عن أُبَي بن كَعْب، قال:
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَتَرَكَ آيَةً، وَفِي الْقَوْمِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، نُسِّيتَ آيةَ كَذَا وَكَذَا، أَوْ نُسِخَتْ؟ قَالَ: نُسِّيتُهَا.
قال ابن خزيمة: هذا حديثُ بُنْدَار،
وقال أبو موسى: عن سلمة، عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي، عن أبيه، عن أُبَيٍّ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَسِيَ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ، وَفِي الْقَوْمِ أُبَيٌّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَسِيتَ آيَةَ كَذَا وَكَذَا، أَوْ نُسِّيتَهَا؟ قَالَ: لاَ، بَلْ نُسِّيتُهَا.
ليس فيه: عن ذَرّ.
* * *
20- عَنِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِالنَّاسِ، فَتَرَكَ آيَةً، فَقَالَ: أَيُّكُمْ أَخَذَ عَلَيَّ شَيْئًا مِنْ قِرَاءَتِي؟ فَقَالَ أُبَيٌّ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، تَرَكْتَ آيَةَ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: قَدْ عَلِمْتُ إِنْ كَانَ أَحَدٌ أَخَذَهَا عَلَيَّ، فَإِنَّكَ أَنْتَ هُوَ.
أخرجه أحمد 5/142 (21605) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وأبو سَلَمَة الخُزَاعِي. و"عَبد بن حُميد" 174 قال: حدَّثني سُلَيْمان بن حَرْب. و"البُخَارِي" في) جزء القراءة) 192 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/142 (21606) قال: حدَّثناه إبراهيم بن الحَجَّاج.
خمستهم (ابن مَهْدِي، وأبو سَلَمَة، وسُلَيْمان، ومُوسَى، وإبراهيم) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، عن الجارود , فذكره.
* * *
21- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ , عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ , قَالَ:
بَيْنَا نَحْنُ صُفُوفًا خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى الظُّهْرِ، أَوِ الْعَصْرِ , إِذْ رَأَيْنَاهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ فِى الصَّلاَةِ لِيَأْخُذَهُ , ثُمَّ تَنَاوَلَهُ لِيَأْخُذَهُ , ثُمَّ حِيلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ , ثُمَّ تَأَخَّرَ وَتَأَخَّرْنَا , ثُمَّ تَأَخَّرَ الثَّانِيَةَ وَتَأَخَّرْنَا , فَلَمَّا(1/29)
سَلَّمَ , قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: يَا رَسُولَ اللهِ , رَأَيْنَاكَ الْيَوْمَ تَصْنَعُ فِي صَلاَتِكَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ؟ قَالَ: إِنَّهُ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ بِمَا فِيهَا مِنَ الزَّهْرَةِ , فَتَنَاوَلْتُ قِطْفًا مِنْ عِنَبِهَا لآتِيَكُمْ بِهِ، وَلَوْ أَخَذْتُهُ لأَكَلَ مِنْهُ مَنْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ , لاَ يَتَنَقَّصُونَهُ , فَحِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ , وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ , فَلَمَّا وَجَدْتُ حَرَّ شُعَاعِهَا تَأَخَّرْتُ , وَأَكْثَرُ مَنْ رَأَيْتُ فِيهَا النِّسَاءُ، الَّلاتِى إِنِ ائْتُمِنَّ أَفْشَيْنَ , وَإِنْ سَأَلْنَ أَحْفَيْنَ , وَإِنْ أُعْطِينَ لَمْ يَشْكُرْنَ, وَرَأَيْتُ فِيهَا لُحَيَّ بْنَ عَمْرٍو يَجُرُّ قُصْبَهُ , وَأَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ مَعْبَدُ بْنُ أَكْثَمَ، قَالَ مَعْبَدٌ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، يُخْشَى عَلَيَّ مِنْ شَبَهِهِ فَإِنَّهُ وَالِدٌ؟ قَالَ: لاَ , أَنْتَ مُؤْمِنٌ، وَهُوَ كَافِرٌ , وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ جَمَعَ الْعَرَبَ عَلَى الأَصْنَامِ.
أخرجه أحمد 5/138 (21570) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الملك، عن عُبَيْد الله بن عَمْرو، عن عَبْد الله بن مُحَمد بن عَقِيل، فذكره.
- وفي 5/138 (21571) قال أحمد: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الملك، حدَّثنا عُبَيْد الله، يَعْنِي ابن عَمْرو، حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد، عن الطُّفَيْل بن أُبَي، عن أبيه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. بمثله.
* * *
22- عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَمِلْتُ اللَّيْلَةَ عَمَلاً، قَالَ: مَا هُوَ؟ قَالَ: نِسْوَةٌ مَعِي فِي الدَّارِ قُلْنَ لِي: إِنَّكَ تَقْرَأُ وَلاَ نَقْرَأُ، فَصَلِّ بِنَا، فَصَلَّيْتُ ثَمَانِيًا وَالْوِتْرَ، قَالَ: فَسَكَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَرَأَيْنَا أَنَّ سُكُوتَهُ رِضًا بِمَا كَانَ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/115 (21415) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، عَبْد الله بن مُحَمد , حدَّثنا(1/30)
رجلٌ (سَمَّاه) ، قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن عَبْد الله الأَشْعَرِي، قال: حدَّثنا عِيسَى بن جارية، عن جابر بن عَبْد الله، فذكره.
* * *
23- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ بِثَلاَثِ رَكَعَاتٍ، كَانَ يَقْرَأُ فِي الأُولَى بِـ: (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، وَفِى الثَّانِيَةِ بِـ: (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ: (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ عِنْدَ فَرَاغِهِ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، يُطِيلُ فِي آخِرِهِنَّ.(1/31)
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد 176 قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن سَعْد، أخبرنا أبو جَعْفَر الرَّازِي، عن الأَعْمَش، عن زُبَيْد، وطَلْحَة، عن ذَرّ. و"أبو داود" 1423 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا، أبو حَفْص الأَبَّار (ح) وحدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى، أخبرنا مُحَمد بن أَنَس، عن الأَعْمَش، عن طَلْحَة، وزُبَيْد، عن ذَرّ. وفي (1430) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عُبَيْدَة، حدَّثنا أَبي، عن الأَعْمَش، عن طَلْحَة الإِيَامِي، عن ذَرّ. وفي (تحفة الأشراف) 1/28 (54) عن مُحَمد بن يَحيى بن فارس , عن إِسْحَاق بن إبراهيم، عن عِيسَى بن يُونُس، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبة، عن قَتَادَة. و"ابن ماجة" 1171 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو حَفْص الأَبَّار، حدَّثنا الأَعْمَش، عن طَلْحَة، وزُبَيْد، عن ذَرّ. وفي (1182) قال: حدَّثنا علي بن مَيْمُون الرَّقِّي، حدَّثنا مَخْلَد بن يَزِيد، عن سُفْيان، عن زُبَيْد اليَامِي. و (عَبْد الله ابن أحمد) 5/123 (21459) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو حَفْص الأَبَّار، عن الأَعْمَش، عن طَلْحَة، وزُبَيْد، عن ذَرّ. وفي (21460) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عُبَيْدَة، حدَّثنا أَبي، عن الأَعْمَش، عن طَلْحَة الإِيَامِي، عن ذَرّ. وفي (21461) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم البَزَّاز، حدَّثنا أبو عُمَر الضَّرِير البَصْرِي، حدَّثنا جَرِير بن حازم، عن زُبَيْد، عن ذَرّ. و"النَّسائي" 3/235، وفي "الكبرى" 1436, وفي "عمل اليوم والليلة" 734 قال: أخبرنا علي بن مَيْمُون، قال: حدَّثنا مَخْلَد بن يَزِيد، عن سُفْيان، عن زُبَيْد.(1/32)
وفي 3/235 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا عِيسَى بن يُونُس، عن
سَعِيد بن أَبى عَرُوبة، عن قَتَادَة. وفى 3/235 , وفي "الكبرى" 446، وفي "عمل اليوم والليلة" 740 قال: أخبرنا يَحيى بن مُوسَى، قال: أنبانا عَبْد العَزِيز بن خالد، قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبة، عن قَتَادَة، عن عَزْرَة. وفي 3/244، وفي "الكبرى" 1433 , وفي "عمل اليوم والليلة" 729 قال: أخبرنا مُحَمد بن الحُسَيْن بن إبراهيم بن إِشْكَاب النَّسائي، قال: أنبأنا مُحَمد بن أَبي عُبَيْدَة، قال: حدَّثنا أَبي، عن الأَعْمَش، عن طَلْحَة، عن ذَرّ. وفي 3/244 قال: أخبرنا يَحيى بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن عَبْد الله بن سَعْد، قال: حدَّثنا أبو جَعْفَر الرَّازِي , عن الأَعْمَش , عن زُبَيْد , وطَلْحَة , عن ذَرّ.
أربعتهم (ذَرّ بن عبد الله , وقَتَادَة , وزُبَيْد , وعَزْرَة) عن سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى , عن أبيه , فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي , عَقِب رواية سُفْيان , عن زُبَيْد: وقد رَوَى هذا الحديث غير واحدٍ , عن زُبَيْد , فلم يذكر أَحَدٌ منهم فيه , أنه يقنت قبل الركوع.
أخرجه أحمد 3/406 (15428) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن سَلَمَة بن كُهَيْل، وزُبَيْد الأَيَامِى. وفي (15431) قال: حدَّثنا أبو داود الطَّيَالِسِي، حدَّثنا شُعْبة، قال: أخبرني زُبَيْد، وسَلَمَة بن كُهَيْل. وفي (15432) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة، قال: زُبَيْد , وسَلَمَة، أخبراني. وفي (15435) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا سُفْيان، عن زُبَيْد. وفي 3/407 (15436) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن زُبَيْد. و"النَّسائي" 3/244 , وفي "الكبرى" 1434 قال: أخبرنا الحَسَن بن قَزَعَة، عن حُصَيْن بن نُمَيْر، عن حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان. وفي 3/244 , وفي "الكبرى" 1439 , وفي "عمل اليوم والليلة" 737 قال: أخبرنا عَمْرو بن يَزِيد، قال: حدَّثنا بَهْز بن أَسَد، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن سَلَمَة، وزُبَيْد. وفي 3/245 , وفي "عمل اليوم والليلة" 738 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة، قال: أخبرني سَلَمَة، وزُبَيْد. وفي 3/250 , وفي "عمل اليوم والليلة" 736 قال: أخبرنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، عن أَبي نُعَيْم، عن سُفْيان، عن زُبَيْد. وفي 3/250 , وفي "الكبرى" 1452 , وفي "عمل اليوم والليلة" 731 قال: أخبرنا حَرَمِي بن يُونُس بن مُحَمد، قال: حدَّثنا أَبي، قال: حدَّثنا جَرِير، قال: سَمِعْتُ زُبَيْدًا. وفي "عمل اليوم والليلة" 730 قال: أخبرنا أحمد بن يَحيى، قال: حدَّثنا إِسْحَاق، وهو ابن مَنْصور، قال: حدَّثنا حَمَّاد، عن عَطَاء.
أربعتهم (سَلَمَة بن كُهَيْل، وزُبَيْد , وحُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان، وعَطَاء بن السَّائِب) عن ذَرّ بن عَبْد الله المُرْهِبِي.
2- وأخرجه أحمد 3/406 (15429) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام. وفي (15431) قال: حدَّثنا أبو داود الطَّيَالِسِي، حدَّثنا شُعْبة. وفي (15433) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد. و"عَبد بن حُميد" 312 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر العَبْدِي، أبو عَبْد الله، عن سَعِيد بن أَبى عَرُوبة. و (النَّسَائِى) 3/251 , وفي "الكبرى" 447 , وفي "عمل اليوم والليلة" 741 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا سَعِيد. وفي 3/246 , وفي "الكبرى" 1450 , وفي "عمل اليوم والليلة" 743 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي "عمل اليوم والليلة" 742 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، قال: حدَّثنا سَعِيد. ثلاثتهم (هَمَّام، وشُعْبة، وسَعِيد بن أَبي عَرُوبة) عن قَتَادَة، عن عَزْرَة.
كلاهما (ذَرّ، وعَزْرَة) عن سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، عن أبيه، قال:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِـ: (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، وَ (قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ) ، وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ قَالَ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، ثَلاَثًا , يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِـ: (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، وَ (قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ) ، وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، وَإِذَا سَلَّمَ قَالَ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ , ثَلاَثَ مَرَّاتٍ , يَمُدُّ صَوْتَهُ فِي الثَّالِثَةِ , ثُمَّ يَرْفَعُ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ: (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، وَ (قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ) ، وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) .
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ , ثَلاَثَ مَرَّاتٍ , يَمُدُّ فِي آخِرِهِنَّ.
ليس فيه: أُبَي بن كَعْب.
- صرح قَتَادَة بالسَّماع في رواية شُعْبة , عنه , عند النَّسَائِي.
- في رواية شُعْبة , عن زُبَيْد , وسَلَمَة , ورواية حُصَيْن بن عَبْد الرَّحْمان: ابن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى) ، ورواية عَطَاء بن السَّائِب: ابن أَبْزَى , عن أبيه) لم يُسَمَّ.
- وأخرجه النَّسَائِي 3/245 , وفي "عمل اليوم والليلة" 739 قال: أخبرنا مُحَمد بن قُدَامَة , عن جَرِير, عن مَنْصُور , عن سَلَمَة بن كُهَيْل. وفي 3/245 , وفي "الكبرى" 1437 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد، قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان , عن زُبَيْد. وفي 3/246 , وفي "الكبرى" 1438 , وفي "عمل اليوم والليلة" 733 قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جُحَادَة , عن زُبَيْد. وفي 3/246 قال: أخبرنا أحمد بن مُحَمد بن عُبَيْد الله، قال: حدَّثنا شُعَيْب بن حَرْب , عن مالك , عن زُبَيْد. وفي 3/246 , وفي "الكبرى" 1435 قال: أخبرنا عَبْد الله بن الصَّبَّاح، قال: حدَّثنا الحَسَن بن حَبِيب، قال: حدَّثنا رَوْح بن القاسِم , عن عَطَاء بن السَّائِب. وفي 3/249 قال: أخبرنا أحمد بن حَرْب، قال: حدَّثنا قاسم , عن سُفْيان , عن زُبَيْد. وفي 3/250 , وفي "عمل اليوم والليلة" 735 قال: أخبرنا أحمد بن يَحيى، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد , عن سُفْيان الثَّوْرِي , وعَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان , عن زُبَيْد.
ثلاثتهم (سَلَمَة بن كُهَيْل , وزُبَيْد , وعَطَاء بن السَّائِب) عن سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى , عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي وَتْرِهِ، بِـ (سَبِّحْ اسْمَ رَبِّك الأَعْلَى) ، و"قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) ، و"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، فَإِذَا سَلَّمَ، قَالَ: سُبْحَانَك الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِـ (سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، و"قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) ، و"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، وَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَفَرَغَ، قَالَ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، ثَلاَثًا، طَوَّلَ فِي الثَّالِثَةِ.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ بِـ (سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، و"قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) ، و"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، وَيَقُولُ، بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ.
ليس فيه: ذَرّ , ولا أُبَي بن كَعْب.
- في رواية مُحَمد بن جُحَادَة , ومالك , عن زُبَيْد: ابن أَبْزَى , عن أبيه.
- قال النسائي، عقب رواية مُحَمد بن قُدَامَة: رواه عبد المللك بن أبي سليمان، عن زُبيد، ولم يذكر ذرًا.
- وقال النَّسَائِي , عَقِب رواية القاسِم , ومُحَمد بن عُبَيْد: خالفهما أبو نُعَيْم , فَرَوَاهُ عن سُفْيان , عن زُبَيْد , عن ذَرّ , عن سَعِيد.
ثم قال النَّسَائِي: أبو نُعَيْم أثبت عندنا من مُحَمد بن عُبَيْد , ومن قاسم بن يَزِيد , وأثبت أصحاب سُفْيان , عندنا، والله أعلم: يَحيى بن سَعِيد القَطَّان , ثم عَبْد الله بن المُبَارك، ثم وَكِيع بن الجَرَّاح , ثم عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي , ثم أبو نُعَيْم , ثم الأَسْوَد , في هذا الحديث.
- وأخرجه النَّسَائِي 3/246 , وفي "عمل اليوم والليلة" 732 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، قال: حدَّثنا مالك بن مغول , عن زُبَيْد , عن ذَرّ. وفي 3/251 قال: أخبرنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم , عن أَبي عامر , عن هِشَام , عن قَتَادَة , عن عَزْرَة.
كلاهما (ذَرّ , وعَزْرَة) عن ابن أَبْزَى؛
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِـ (سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، و"قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) ، و"قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، وَإِذَا َفَرَغَ، قَالَ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ، ثَلاَثًا، يَمُدُّ صَوْتَهُ بِالآخِرَةِ.
- في رواية عَزْرَة: عن سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ. وساق الحديث. مُرْسَلٌ.
* * *
24- عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ، فَقَرَأَ بِسُورَةٍ مِنَ الطُّوَلِ، ثُمَّ رَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ، فَقَرَأَ بِسُورَةٍ مِنَ الطُّوَلِ، ثُمَّ رَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ جَلَسَ كَمَا هُوَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ يَدْعُو، حَتَّى انْجَلَى كُسُوفُهَا.
أخرجه أبو داود (1182) قال: حدَّثنا أحمد بن الفُرَات بن خالد، أبو مَسْعُود الرَّازِي، قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن أَبي جَعْفَر الرَّازِي، عن أبيه (ح) قال أبو داود: وحُدِّثْتُ عن عُمَر بن شَقِيق. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/134 (21545) قال: حدَّثني رَوْح بن عَبْد المؤمن المُقْرِئ , قال: حدَّثنا عُمَر بن شَقِيق.
كلاهما (عَبْد الله بن أَبي جَعْفَر، وعُمَر بن شَقِيق) عن أَبي جَعْفَر الرَّازِي، عن الرَّبِيع بن أَنَس، عن أَبي العالية، فذكره.
* * *(1/33)
الجنائز
25- عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَلَّى عَلَى جَِنَازَةٍ، فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ، فَلَهُ قِيرَاطَانِ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، الْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ هَذَا.
أخرجه أحمد 5/131 (21520) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"ابن ماجة" 1541 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن سَعِيد، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان المُحَارِبِي.
كلاهما (يَزِيد , والمُحَارِبِي) عن حَجَّاج بن أَرْطَاة , عن عَدِي بن ثابت , عن زِرّ بن حُبَيْش , فذكره.
* * *
الزَّكاة
26- عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُصَدِّقًا، عَلَى بَلِيٍّ وَعُذْرَةَ، وَجَمِيعِ بَنِي سَعْدِ بْنِ هُذَيْمِ بْنِ قُضَاعَةَ (قَالَ أَبِي: وَقَالَ يَعْقُوبُ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: مِنْ قُضَاعَةَ) قَالَ: فَصَدَّقْتُهُمْ، حَتَّى مَرَرْتُ بِآخِرِ رَجُلٍ مِنْهُمْ، وَكَانَ مَنْزِلُهُ وَبَلَدُهُ مِنْ أَقْرَبِ مَنَازِلِهِمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ، قَالَ: فَلَمَّا جَمَعَ إِلَيَّ مَالَهُ، لَمْ أَجِدْ عَلَيْهِ فِيهَا إِلاَّ ابْنَةَ مَخَاضٍ، يَعْنِي، فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّهَا صَدَقَتُهُ، قَالَ: فَقَالَ: ذَاكَ مَا لاَ لَبَنَ فِيهِ وَلاَ ظَهْرَ، وَايْمُ اللَّهِ، مَا قَامَ فِي مَالِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ رَسُولٌ لَهُ قَطُّ قَبْلَكَ، وَمَا كُنْتُ لأُقْرِضَ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْ مَالِي مَا لاَ لَبَنَ فِيهِ وَلاَ ظَهْرَ، وَلَكِنْ هَذِهِ نَاقَةٌ فَتِيَّةٌ سَمِينَةٌ فَخُذْهَا، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: مَا أَنَا بِآخِذٍ مَا لَمْ أُومَرْ بِهِ، فَهَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْكَ قَرِيبٌ، فَإِنْ أَحْبَبْتَ أَنْ تَأْتِيَهُ، فَتَعْرِضَ عَلَيْهِ مَا عَرَضْتَ عَلَيَّ، فَافْعَلْ، فَإِنْ قَبِلَهُ مِنْكَ قَبِلَهُ، وَإِنْ رَدَّهُ عَلَيْكَ رَدَّهُ، قَالَ: فَإِنِّي فَاعِلٌ، قَالَ: فَخَرَجَ مَعِي، وَخَرَجَ بِالنَّاقَةِ الَّتِي عَرَضَ عَلَيَّ، حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَقَالَ لَهُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَتَانِي رَسُولُكَ، لِيَأْخُذَ مِنِّي صَدَقَةَ مَالِي، وَايْمُ اللَّهِ، مَا قَامَ فِي مَالِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ رَسُولٌ لَهُ قَطُّ
قَبْلَهُ، فَجَمَعْتُ لَهُ مَالِي، فَزَعَمَ أَنَّ عَلَيَّ فِيهِ ابْنَةَ مَخَاضٍ، وَذَلِكَ مَا لاَ لَبَنَ فِيهِ وَلاَ ظَهْرَ، وَقَدْ عَرَضْتُ عَلَيْهِ نَاقَةً فَتِيَّةً سَمِينَةً لِيَأْخُذَهَا، فَأَبَى عَلَيَّ ذَلِكَ، وَقَالَ: هَا هِيَ هَذِهِ، قَدْ جِئْتُكَ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، خُذْهَا. قَالَ: فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ذَلِكَ الَّذِي عَلَيْكَ، فَإِنْ تَطَوَّعْتَ بِخَيْرٍ قَبِلْنَاهُ مِنْكَ، وآجَرَكَ اللَّهُ فِيهِ، قَالَ: فَهَا هِيَ ذِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ جِئْتُكَ بِهَا فَخُذْهَا، قَالَ: فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَبْضِهَا، وَدَعَا لَهُ فِي مَالِهِ بِالْبَرَكَةِ.
- وفي رواية: بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى صَدَقَةِ بَلِيٍّ وَعُذْرَةَ، فَمَرَرْتُ بِرَجُلٍ مِنْ بَلِيٍّ، لَهُ ثَلاَثُونَ بَعِيرًا، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ عَلَيْكَ فِي إِبِلِكَ هَذِهِ بِنْتَ مَخَاضٍ، قَالَ: ذَاكَ مَا لَيْسَ فِيهِ ظَهْرٌ وَلاَ لَبَنٌ، وَإِنِّي لأَكْرَهُ أَنْ أُقْرِضَ اللهَ شَرَّ مَالِي، فَتَخَيَّرْهُ، فَقَالَ لَهُ أَبِي: مَا كُنْتُ لآخُذَ فَوْقَ مَا عَلَيْكَ، وَهَذَا(1/34)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأْتِهِ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ نَحْوًا مِمَّا قَالَ لأَبِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَذَا مَا عَلَيْكَ، فَإِنْ جِئْتَ بِفَوْقِهِ قَبِلْنَاهُ مِنْكَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ نَاقَةٌ عَظِيمَةٌ سَمِينَةٌ، فَمَنْ يَقْبِضُهَا؟ فَأَمَرَ صلى الله عليه وسلم مَنْ يَقْبِضُهَا، وَدَعَا لَهُ فِي مَالِهِ بِالْبَرَكَةِ.
قَالَ عُمَارَةُ: فَضَرَبَ الدَّهْرُ ضَرْبَةً، فَوَلاَّنِي مَرْوَانُ صَدَقَةَ بَلِيِّ وَعُذْرَةَ، فِي زَمَنِ مُعَاوِيةَ، فَمَرَرْتُ بِهَذَا الرَّجُلِ، فَصَدَّقْتُ مَالَهُ ثَلاَثِينَ حِقَّةً، فِيهَا فَحْلُهَا، عَلَى أَلْفٍ وَخَمْسِ مِئَةِ بَعِيرٍ.
قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ: مَا فَحْلُهَا؟ قَالَ: فِي السُّنَّةِ إِذَا بَلَغَ صَدَقَةُ الرَّجُلِ ثَلاَثُونَ حِقَّةً أُخِذَ مَعَهَا فَحْلًهَا.
أخرجه أحمد 5/142 (21603) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، حدَّثني عَبْد الله بن أَبي بَكْر بن مُحَمد بن عَمْرو بن حَزْم، عن يَحيى بن عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان بن سَعْد بن زُرَارَة. و"أبو داود" 1583 قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَنْصُور، حدَّثنا يَعْقُوب ابن إبراهيم، حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، قال: حدَّثني عَبْد الله بن أَبي بَكْر، عن يَحيى بن عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان بن سَعْد بن زُرَارَة. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/142 (21604) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا أَبي، قال: سَمِعْتُ مُحَمد بن إِسْحَاق يُحَدِّث، عن عَبْد الله بن أَبي بَكْر، عن يَحيى بن عَبْد الله. و"ابن خزيمة" 2277 قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَنْصُور، حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد، حدَّثنا أَبي، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، حدَّثني عَبْد الله بن أَبي بَكْر بن مُحَمد بن عَمْرو بن حَزْم، عن يَحيى بن بن عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان بن سَعْد بن زُرَارَة.(1/35)
وفي (2380) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدثنا أحمد بن عَبْد الملك بن واقد الحَرَّانِي، حدَّثنا مُحَمد بن سَلَمَة، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن عَبْد الله بن أَبي نَجِيح، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي عَمْرَة.
كلاهما (يَحيى بن عَبْد الله، وعَبْد الرَّحْمان بن أَبي عَمْرَة) عن عُمَارة بن عَمْرو، فذكره.
* * *
الحج
27- عَنِ الْحَسَنِ؛ أَنَّ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَرَادَ أَنْ يَنْهَى عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ، فَقَالَ لَهُ أُبَيٌّ: لَيْسَ ذَاكَ لَكَ، قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يَنْهَنَا عَنْ ذَلِكَ، فَأَضْرَبَ عَنْ ذَلِكَ عُمَرُ، وَأَرَادَ أَنْ يَنْهَى عَنْ حُلَلِ الْحِبَرَةِ، لأَنَّهَا تُصْبَغُ بِالْبَوْلِ، فَقَالَ لَهُ أُبَيٌّ: لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ، قَدْ لَبِسَهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَلَبِسْنَاهُنَّ فِي عَهْدِهِ.
أخرجه أحمد 5/142 (21608) قال: حدَّثنا هُشَيْم. قال: أنبأنا يُونُس , عن الحَسَن البصري، فذكره.(1/36)
* * *
28- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَسَافَرَ سَنَةً، فَلَمْ يَعْتَكِفْ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا.
أخرجه أحمد 5/141 (21599) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وحَسَن بن مُوسَى، وعَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 181 قال: حدَّثني سُلَيْمان بن حَرْب، ويَعْقُوب بن إِسْحَاق. و"أبو داود" 2463 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. و"ابن ماجة"1770 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/141 (21600) قال: حدَّثنا هُدْبَة بن خالد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 3330 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. وفي (3375) قال: أخبرنا هارون بن عَبْد الله، قال: حدَّثنا أبو داود. و"ابن خزيمة" 2225 قال: حدَّثنا عَبْد الوارث بن عَبْد الصَّمَد العَنْبَرِي، قال: حدَّثني أَبي.
تسعتهم (ابن مَهْدِي، وحَسَن، وعَفَّان، وسُلَيْمان، ويَعْقُوب، ومُوسَى، وهُدْبَة، وأبو داود، وعَبْد الصَّمَد) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، عن أَبي رافع الصائغ، فذكره.
* * *
29- عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أُبَيًّا قُلْتُ: أَبَا الْمُنْذِرِ، إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ: مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ؟ فَقَالَ: يَرْحَمُهُ اللَّهُ، لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ، قَالَ: وَحَلَفَ، قُلْتُ: وَكَيْفَ تَعْلَمُونَ ذَلِكَ؟ قَالَ:(1/37)
بِالْعَلاَمَةِ، أَوْ بِالآيَةِ، الَّتِي أُخْبِرْنَا بِهَا، أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ ذَلِكَ الْيَوْمَ لاَ شُعَاعَ لَهَا.
أخرجه الحميدي (375) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا عَبدة بن أبي لُبابة، وعاصم بن بهدلة. و"أحمد" 5/130 (21509) قال: حدَّثنا مُصْعَب بن سَلاَّم، حدَّثنا الأَجْلَح، عن الشَّعْبِي. وفي (21512) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: سَمِعْتُهُ من عَبْدَة، وعاصم. وفي (21513) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن سُفْيان، حدَّثني عاصم. وفي (21514) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ عَبْدَة بن أَبي لُبَابَة. وفي (21515) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبانا سُفْيان بن سَعِيد، عن عاصم. وفي 5/131 (21517) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، حدَّثنا عاصم. و (عبد بن حميد) 163 قال: أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان، عن عاصم بن أبي النجود. و"مسلم" 2/178 (1735) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مِهْرَان الرَّازِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا الأَوْزَاعِي، حدَّثني عَبْدَة. وفي (1736) و 3/174 (2748) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ عَبْدَة بن أَبي لُبَابَة. وفي 2/178 (1737) قال: حدَّثني عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة، بهذا الإسناد نَحْوَهُ. وفي 3/173 (2747) قال: حدَّثنا مُحَمد بن حاتم، وابن أَبي عُمَر، كلاهما عن ابن عُيَيْنَة، قال ابن حاتم: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَبْدَة، وعاصم بن أَبي النَّجُود. و"أبو داود" 1378 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، ومُسَدَّد، المَعْنَى، قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن عاصم. والتِّرْمِذِيّ" 793 قال: حدَّثنا واصل بن عَبْد الأَعْلَى الكُوفِي، حدَّثنا(1/38)
أبو بَكْر، عن عاصم. وفي (3351) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان، عن عَبْدَة بن أَبي لُبَابَة، وعاصم، هو ابن بَهْدَلَة. و"عَبْد
الله بن أحمد" 5/130 (21510) قال: حدَّثني أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الله بن إِدْرِيس، عن الأَجْلَح، عن الشَّعْبِي. وفي (21511) قال: حدَّثناه عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا ابن إِدْرِيس، عن الأَجْلَح، عن الشَّعْبِي. وفي (21516) قال: حدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، وخَلَف بن هِشَام البَزَّار، وعُبَيْد الله بن عُمَر القَوَارِيرِي، قالوا: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، حدَّثنا عاصم. وفي (21519) قال: حدَّثني العَبَّاس بن الوَلِيد النَّرْسِي، حدَّثنا حَمَّاد بن شُعَيْب، عن عاصم. وفي 5/132 (21528) قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمد بن أَيُّوب، حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش، عن عاصم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 3392 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن عَبْدَة. وفي (3393) قال: أخبرنا يَعْقُوب ابن إبراهيم، عن سُفْيان، عن عاصم. وفي (3394) قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، عن سُفْيان، عن ابن أَبي خالد. وفي (3396) قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء، قال: حدَّثنا ابن إِدْرِيس، قال: حدَّثنا الأَجْلَح، عن الشَّعْبِي. و"ابن خزيمة" 2188 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا النَّضْر، حدَّثنا شُعْبة، عن عَبْدَة، وهو ابن أَبي لُبَابَة. وفي (2191) قال: حدَّثنا عَبْد الجبار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان، عن عَبْدَة بن أَبي لُبَابَة، وعاصم (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا سُفْيان، عن عَبْدَة بن أَبي لُبَابَة (ح) وحدَّثنا الدَّوْرَقِي في عَقِبِ خبره، قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عاصم (ح) وحدَّثنا الدَّوْرَقِي في عَقِب خبره، حدثنا سُفْيان، عن ابن أَبي خالد. وفي (2193) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، أخبرنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد، عن عاصم.
أربعتهم (عاصم، وعامر الشَّعْبِي، وعَبْدَة، وإِسْمَاعِيل بن أبي خالد) عن زِرّ بن حُبَيْش، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: الأَجْلَح ليس بذاك القوي، وكان له رأي سوء.
- أخرجه 5/131 (21518) قال: حدَّثني أبو يُوسُف، يَعْقُوب بن إِسْمَاعِيل بن حَمَّاد بن زَيْد. و"النَّسَائي" في "الكبرى" 11626 قال:(1/39)
أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار. و"ابن خزيمة" 2187 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، ومُحَمد بن بَشَّار.
ثلاثتهم (يعقوب، وابن بشار، وأبو موسى محمد بن المثنى) عن عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، قال: حدَّثنا جابر بن يَزِيد بن رِفَاعة، عن يَزِيد بن أَبي سُلَيْمان، قَالَ: سَمِعْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُ: لَوْلاَ سُفَهَاؤُكُمْ، لَوَضَعْتُ يَدِي فِي أُذُنِي، ثُمَّ نَادَيْتُ: أَلاَ إِنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي رَمَضَانَ، فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، قَبْلَهَا ثَلاَثٌ، وَبَعْدَهَا ثَلاَثٌ، نَبَأُ مَنْ لَمْ يَكْذِبْنِي، عَنْ نَبَإِ مَنْ لَمْ يَكْذِبْهُ.
قُلْتُ لأَبِي يُوسُفَ: يَعْنِي أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: كَذَا هُوَ عِنْدِي.
- في رواية محمد بن بشار: نبأ من لم يَكْذِبْنِي، عن نبأ من لم يَكْذِبْنِي، يعني أُبَي بن كعب، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
- وفي حديث أبو موسى: نبأ من لم يَكْذِبْنِي، عن نبأ من لم يَكْذِبْنِي، ولم يقل: يعني أُبَي بن كعب، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
- وأخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/132 (21529) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، بُنْدَار، حدَّثنا سَلْم بن قُتَيْبَة، حدَّثنا يُونُس بن أَبي إِسْحَاق، عن أَبي بُرْدَة. وفي 5/132 (21530) قال: حدَّثنا رَوْح بن عَبْد المؤمن المُقْرِئ، قال: حدَّثنا الحَجَّاج بن أَبي الفُرَات، أخو الفُرَات بن أَبي الفُرَات، حدَّثنا عاصم. و"النَّسائي" في "الكبرى" 3395 قال: أخبرنا مُحَمد بن العَلاَء، قال: حدَّثنا ابن إِدْرِيس، قال: سَمِعْتُ إِسْمَاعِيل.
ثلاثتهم (أبو بردة بن أبي موسى، وعاصم بن بهدلة، وإسماعيل بن أبي خالد) عن زِرّ بن حُبَيْش، عن أُبَي، قال: ليلةُ القدر، ليلةُ سبع وعشرين (موقوف.
- لفظ عاصم: عن زِرّ، عن أُبَي بن كَعْب، قال: ليلة القدر ليلة سبع وعشرين، لثلاث يبقين. ولم يَرْفَعْهُ.
- لفظ إسماعيل: قال: رأيتُ زِرًّا في المسجدِ، تَخْتَلِجُ لحيتَهُ كِبَرًا، فسألتُه: كم بلغتَ؟ قال: عشرين ومئة سَنَة، وقال: سَمِعْتُ أُبَيًّا يقولُ: ليلة القدر ليلة سبع وعشرين (موقوف.
* * *
اللُّقَطَة
30- عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: لَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، فَقَالَ:
وَجَدْتُ صُرَّةً مِئَةَ دِينَارٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلاً، فَعَرَّفْتُهَا حَوْلَهَا، فَلَمْ أَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا، ثُمَّ أَتَيْتُهُ، فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلاً، فَعَرَّفْتُهَا، فَلَمْ أَجِدْ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ثَلاَثًا، فَقَالَ: احْفَظْ وِعَاءَهَا وَعَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا، وَإِلاَّ فَاسْتَمْتِعْ بِهَا، فَاسْتَمْتَعْتُ.
قَالَ شُعْبَةُ: فَلَقِيتُهُ، يَعْنِي سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ، بَعْدُ بِمَكَّةَ، فَقَالَ: لاَ أَدْرِي ثَلاَثَةَ أَحْوَالٍ، أَوْ حَوْلاً وَاحِدًا.
أخرجه أحمد 5/127 (21484) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا عَبْد الله بن نُمَيْر، أنبانا سُفْيان. وفي (21485) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (21489) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"عَبد بن حُميد" 162 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا سُفْيان الثَّوْرِي. و"البُخَارِي" 3/162 (2426) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/165 (2437) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/166 (2437م) قال: حدَّثنا عَبْدَان، قال: أخبرني أَبي، عن شُعْبة. و"مسلم"(1/40)
5/135 (4527) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثني أبو بَكْر بن نافع، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/136 (4528) قال: حدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن بِشْر العَبْدِي، حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة. وفي (4529) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، جميعًا عن سُفْيان (ح) وحدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا عَبْد الله بن جَعْفَر الرَّقِّي، حدَّثنا عُبَيْد الله، يَعْنِي ابن عَمْرو، عن زَيْد بن أَبي أُنَيْسَة (ح) وحدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن بِشْر، حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"أبو داود" 1701 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا شُعْبة. وفي (1702) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى، عن شُعْبة. وفي (1703) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَمَّاد. و"ابن ماجة" 2506 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 1374 قال: حدَّثنا
الحَسَن بن علي الخَلاَّل، حدَّثنا عَبْد الله بن نُمَيْر، ويَزِيد بن هارون، عن سُفْيان الثَّوْرِي. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/127 (21486) قال: حدَّثني عُبَيْد الله بن عُمَر القَوَارِيرِي، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة. وفي (21487) قال: حدَّثني أبو خَيْثَمَة، حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش.(1/41)
وفي (21488) قال: حدَّثني أحمد بن أَيُّوب بن راشد البَصْرِي، حدَّثنا عَبْد الوارث، حدَّثنا مُحَمد بن جُحَادَة. وفي (21489) قال: حدَّثنا إبراهيم بن الحَجَّاج النَّاجِي، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"النَّسائي" في "الكبرى" 5790 قال: أخبرني مُحَمد بن قُدَامَة، قال: حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش. وفي (5791) قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (5792) قال: أخبرنا عَمْرو بن يَزِيد، قال: حدَّثنا بَهْز، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفى (5793) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا مُحَمد، حدَّثنا شُعْبة. وفي (5794) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا عَبْد الله بن نُمَيْر، قال: حدَّثنا سُفْيان الثَّوْرِي.
سبعتهم (سُفْيان الثَّوْرِي، وشُعْبة، والأَعْمَش، وحَمَّاد بن سَلَمَة، وزَيْد بن أَبي أُنَيْسَة، ومُحَمد بن جُحَادَة , وعبد الله بن الفضل) عن سَلَمَة بن كُهَيْل، عن سُوَيْد بن غَفَلَة، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي في "الكبرى" 5789 قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع، قال: حدَّثنا حُجَيْن بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز، وهو ابن أَبي سَلَمَة المَاجِشُون، عن عَبْد الله بن الفَضْل، عن سَلَمَة بن كُهَيْل، قال: كان سُوَيْد بن غَفَلَةَ، وزَيْد بن صُوحَان، وثالثٌ معها في سفرٍ، فوجد أحدهم سوطًا، فأخذه، فقال له صاحباه: أَلْقِهِ، فقال: أَسْتَمْتِعُ به، فإن جاء صاحبه أديته إليه، خير من أن أتركه لتأكله السباع، فلقي أُبَيَّ بن كَعْب، فذكر ذلك له، فقال أُبَيُّ بن كَعْب:
وَجَدْتُ مِئَةَ دِينَارٍ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَجِئْتُ بِهَا إِلَيْهِ، فَقَالَ: عَرِّفْهَا عَامًا، فَعَرَّفْتُهَا، فَلَمْ تًعَرَّفْ، فَرَجَعْتُ، فَقَالَ: عَرِّفْهَا عَامًا، عَرِّفْهَا عَامًا، مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اعْرِفْ عِدَّتَهَا، وَوِعَاءَهَا، وَوِكَاءَهَا، وَاخْلِطْهَا لِمَالِكَ، فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ.
لم يقل سَلَمَة: عن سُوَيْد بن غَفَلَة.
- وأخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/143 (21609) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُحَمد الدَّرَاوَرْدِي، حدَّثنا عُمَارة بن غَزِيَّة، عن سَلَمَة بن كُهَيْل، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ، عن أبي بن كعب.
* * *
31- عَنْ أُمِّ وَلَدِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛(1/42)
أَنَّهُ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَتَى عَهْدُكَ بِأُمِّ مِلْدَمٍ؟ (وَهُوَ حَرٌّ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ) قَالَ: إِنَّ ذَلِكَ لَوَجَعٌ مَا أَصَابَنِي قَطُّ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ الْخَامَةِ، تَحْمَرُّ مَرَّةً، وَتَصْفَرُّ أُخْرَى.
أخرجه أحمد 5/142 (21607) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن إِسْمَاعِيل بن أُمَيَّة، عَمَّن حدَّثه، عن أُمِّ ولد أُبَي بن كَعْب، فذكرته.
* * *
32- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّ لِي أَخًا، وَبِهِ وَجَعٌ، قَالَ: وَمَا وَجَعُهُ؟ قَالَ: بِهِ لَمَمٌ، قَالَ: فَائْتِنِي بِهِ، فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَعَوَّذَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، وَأَرْبَعِ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، وَهَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ: وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ) ، وَآيَةِ الْكُرْسِيِّ، وَثَلاَثِ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، وَآيَةٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ: شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ) ، وَآيَةٍ مِنَ الأَعْرَافِ: إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ) ، وَآخِرِ سُورَةِ الْمُؤْمِنِينَ: فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ) ، وَآيَةٍ مِنْ سُورَةِ الْجِنِّ: وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا) ، وَعَشْرِ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الصَّافَّاتِ، وَثَلاَثِ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ، وَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ، فَقَامَ الرَّجُلُ كَأَنَّهُ لَمْ يَشْتَكِ قَطُّ.(1/43)
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/128 (21493) قال: حدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، قال: حدَّثنا عُمَر بن علي، عن أَبي جَنَاب، عن عَبْد الله بن عِيسَى، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، فذكره.
* * *
33- عن جَابِرٍ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَوَاهُ.
أخرجه أحمد 5/115 قال: حدثنا حجاج بن يوسف , قال: حدثنا شبابة , عن شعبة , عن الأعمش , عن أبي سفيان , عن جابر , فذكره.
* * *
الأدب
34- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً.
أخرجه أحمد 3/456 (15878) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب. وفي 5/125 (21476) قال: حدَّثنا عَتَّاب بن زِيَاد، قال: أخبرنا عَبْد الله، قال: أخبرنا يُونُس. وفي (21478) قال: حدَّثنا إبراهيم بن خالد، قال: حدَّثنا رَبَاح، عن مَعْمَر. وفي 5/125 (21479م) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر، قال: أخبرنا يُونُس. وفي (21480) قال: حدثنا رَوْح، قال: حدَّثنا ابن جُرَيْج، قال: أخبرني زِيَاد، يَعْنِي ابن سَعْد. و"الدارِمِي" 2704 قال: أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج، عن زِيَاد، هو ابن سَعْد. و"البُخَارِي" 8/42 (6145) ، وفى) الأدب المفرد) 858 قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب. وفي (864)(1/44)
قال: حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج، عن زِيَاد. و"أبو داود" 5010 , و"ابن ماجة" 3755 قالا: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا ابن المُبَارك، عن يُونُس. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/12 (21479) قال: حدَّثني أبو مُكْرَم، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قالا: حدَّثنا ابن المُبَارك , عن يُونُس. وفي 5/126 (21481) قال: حدَّثني عَمْرو النَّاقِد، قال: حدَّثنا الحَجَّاج بن أَبي مَنِيع الرُّصَافِي، قال: حدَّثنا جَدِّي عُبَيْد الله بن أَبي زِيَاد. وفي (21483) قال: حدَّثني أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا إبراهيم بن سَعْد.
ستتهم (يُونُس بن يَزِيد، وشُعَيْب، وزِيَاد بن سَعْد، ومَعْمَر، وعُبَيْد الله بن أَبي زِيَاد، وإبراهيم بن سَعْد) عن الزُّهْرِي، قال: أخبرني أبو بَكْر بن عَبْد الرَّحْمان بن الحارث بن هشام، أن مَرْوَان بن الحَكَم أخبره، أن عَبْد الرَّحْمان بن الأَسْوَد بن عبد يغوث أخبره، فذكره.
- قال عبد الله بن أحمد (21483) : هكذا حدَّثنيه أبو مَعْمَر، عن إبراهيم بن سَعْد. وقال فيه: عَبْد الرَّحْمان بن الأَسْوَد) وخالف أبو مَعْمَر رواية من رواه عن إبراهيم بن سَعْد، لأنه رواه عددٌ عن إبراهيم بن سَعْد، وقالوا فيه: عن عَبْد الله بن الأَسْوَد.
- وأخرجه أحمد 5/125 (21472) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. وفي (21473) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وأبو كامل. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/125 (21474) قال: حدَّثني مَنْصُور بن بَشِير.
أربعتهم (يزيد، وابن مَهْدِي، وأبو كامل، ومَنْصُور) عن إبراهيم بن سَعْد، قال: حدَّثنا ابن شِهَاب، عن أَبي بَكْر بن عَبْد الرَّحْمان، عن مَرْوَان بن الحَكَم، عن عَبْد الله بن الأَسْوَد بن عَبْد يَغُوث، عن أُبَي بن كَعْب، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً.
- في رواية يزيد: عن ابن الأَسْوَد بن عَبْد يَغُوث.
- قال عَبْد الله بن أحمد بن حَنْبَل: هكذا يقول إبراهيم بن سَعْد في(1/45)
حديثه: عَبْد الله بن الأَسْوَد بن عَبْد يَغُوث) , وإنما هو: عَبْد الرَّحْمان بن الأَسْوَد بن عَبْد يَغُوث، عن أُبي بن كعب) ، كذا يقول غير إبراهيم بن سَعْد.
- وأخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/126 (21482) قال: حدَّثني سُوَيْد بن سَعِيد، قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُحَمد المُوَقَّرِي، عن الزُّهْرِي، قال: سمعتُ أَبا بَكْر بن عَبْد الرَّحْمان، قال: سمعتُ عَبْد الرَّحْمان بن الأَسْوَد بن عبد يغوث، يقول: سمعتُ أُبي بن كعب يقول: سمعت رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:. فذكره، ولم يذكر فيه مَرْوَان.
- أخرجه أحمد 5/125 (21475) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي (21477) قال: حدَّثنا عَتَّاب بن زِيَاد، قال: أخبرنا عَبْد الله.
كلاهما (عَبْد الرَّزَّاق، وعَبْد الله بن المُبَارك) عن مَعْمَر، عن الزُّهْرِي، عن عُرْوَة بن الزُّبَيْر، عن مَرْوَان بن الحَكَم، عن عَبْد الرَّحْمان بن الأَسْوَد، فذكره.
- قال أحمد: ووافقه ابن المُبَارك، يَعْنِي اتفقا على) عُرْوَة) ولم يقولا: أبو بَكْر بن عَبْد الرَّحْمان.
- وقال أحمد (21159) : وخالف رَبَاحٌ روايةَ ابن المُبَارك، وعَبْد الرَّزَّاق، يَعْنِي عن مَعْمَر، لأنهما قالا: عن عُرْوَة) قال رَبَاح: عن أَبي بَكْر بن عَبْد الرَّحْمان.
* * *
35- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
انْتَسَب رَجُلاَنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: أَنَا فُلاَنُ بْنُ فُلاَنٍ، فَمَنْ أَنْتَ لاَ أُمَّ لَكَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: انْتَسَبَ رَجُلاَنِ عَلَى عَهْدِ مُوسَى، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: أَنَا فُلاَنُ بْنُ فُلاَنٍ، حَتَّى عَدَّ تِسْعَةً، فَمَنْ أَنْتَ لاَ أُمَّ لَكَ؟ قَالَ: أَنَا فُلاَنُ بْنُ فُلاَنٍ ابْنُ الإِسْلاَمِ، قَالَ: فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى مُوسَى، عَلَيْهِ السَّلاَمُ: إِنَّ هَذَيْنِ الْمُنْتَسِبَيْنِ أَمَّا أَنْتُ أَيُّهَا الْمُنْتَمِي، أَوِ الْمُنْتَسِبُ، إِلَى تِسْعَةٍ فِي النَّارِ، فَأَنْتَ عَاشِرُهُمْ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا هَذَا الْمُنْتَسِبُ إِلَى اثْنَيْنِ فِي الْجَنَّةِ، فَأَنْتَ ثَالِثُهُمَا فِي الْجَنَّةِ.(1/46)
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (179) . وعَبْد الله بن أحمد 5/128 (21497.
كلاهما (عَبْد، وعَبْد الله) عن أَبي بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد الله بن نُمَيْر، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زِيَاد بن أَبي الجَعْد، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/241 (22440) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الملك الحَرَّانِي، حدَّثنا عُبَيْد الله، يَعْنِي ابن عَمْرو، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، عن مُعَاذ بن جَبَل، قال: انتسب رجلان. فذكره، موقوفًا، لم يذكر فيه النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
36- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُبَيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ؛
أَنَّ رَجُلاً اعْتَزَى، فَأَعَضَّهُ أُبَيٌّ بِهَنِ أَبِيهِ، فَقَالُوا: مَا كُنْتَ فَحَّاشًّا، قَالَ: إِنَّا أُمِرْنَا بِذَلِكَ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/133 (21537) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو بن العَبَّاس الباهلي، حدَّثنا سُفْيان، عن عاصم، عن أَبي عُثْمَان، فذكره.
* * *
37- عَنْ عُتَيِّ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ رَجُلاً اعْتَزَى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَعَضَّهُ، وَلَمْ يَكْنِهِ، فَنَظَرَ الْقَوْمُ إِلَيْهِ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ: إِنِّي قَدْ أَرَى الَّذِي فِي أَنْفُسِكُمْ، إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ إِلاَّ أَنْ أَقُولَ هَذَا؛
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنَا: إِذَا سَمِعْتُمْ مَنْ يَعْتَزِى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَعِضُّوهُ وَلاَ تَكْنُوا.
- وفي رواية: عَنْ عُتَيٍّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: رَأَيْتُ رَجُلاً تَعَزَّى عِنْدَ أُبَيٍّ، بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، افْتَخَرَ بِأَبِيهِ، فَأَعَضَّهُ بِأَبِيهِ، وَلَمْ يَكْنِهِ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: أَمَا إِنِّي قَدْ أَرَى الَّذِي فِي أَنْفُسِكُمْ، إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ إِلاَّ ذَلِكَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: مَنْ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَعِضُّوهُ وَلاَ تَكْنُوا.
- وفي رواية: عَنْ عُتَيٍّ، أَنَّ رَجُلاً تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ أُبَيٌّ: كُنَّا نُؤْمَرُ، إِذَا الرَّجُلُ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَعِضُّوهُ بِهَنِ أَبِيهِ، وَلاَ تَكْنُوا.
أخرجه أحمد 5/136 (21553) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا عَوْف. وفي (21554) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، حدَّثنا عَوْف. وفي (21556) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن يُونُس. و"البُخَارِي" في) الأدب المفرد) 963 قال: حدَّثنا عُثْمَان المُؤَذِّن، قال: حدَّثنا عَوْف (ح) وحدَّثنا عُثْمَان، قال: حدَّثنا المُبَارك. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/136 (21555) قال: حدَّثني أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس، عن عَوْف. وفي (21557) قال: حدَّثني عُبَيْد الله بن عُمَر بن مَيْسَرَة، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا يُونُس. و"النَّسائي" في "الكبرى" 8813 قال: أخبرنا إبراهيم بن مُحَمد التَّيْمِي القاضي، كان بالبَصْرة، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد القَطَّان،(1/47)
عن عَوْف. وفي "عمل اليوم والليلة" 975 قال: أخبرنا أحمد بن مُحَمد بن المُغِيرَة، قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة، هو ابن حَفْص، قال: حدَّثنا السَّرِي بن يَحيى. وفي (976) قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا عَوْف.
أربعتهم (عَوْف، ويُونُس، والمُبَارك بن فضالة، والسَّرِي) عن الحَسَن البَصْرِي، عن عُتَي بن ضَمْرَة، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي في "الكبرى" 8814، وفي "عمل اليوم والليلة" 974 قال: أخبرنا مُحَمد بن هِشَام السَّدُوسِي، قال: حدَّثنا خالد بن الحارث، قال: حدَّثنا أَشْعَث , عن الحَسَن البَصْرِي، عن أُبَي بن كَعْب، قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللهِ يَقُولُ:
مَنْ اتَّصَلَ بِالْقَبَائِلِ فَأَعْضُوهُ بِهَنِ أَبِيهِ وََلاَ تَكْنُوا.
- لفظ أشعث: إِذَا اعْتَزَى أَحَدُكُمْ بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَعْضُوهُ بِهَنِ أَبِيهِ وََلاَ تَكْنُوا.
ليس فيه: عُتَي بن ضَمْرَة.
* * *
38- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَغَضِبَ أَحَدُهُمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا، لَذَهَبَ غَيْظُهُ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 391 قال: أخبرنا يُوسُف بن(1/48)
عِيسَى، قال: أخبرنا الفَضْل بن مُوسَى، قال: أخبرنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زِيَاد، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، فذكره.
* * *
- حَدِيثُ: الاسْتِئْذَانُ ثَلاَثٌ، فَإِنْ أَذِنَ لَكَ، وَإِلا فَارْجِعْ.
يأتي إن شاء الله تعالى، في مسند عبد الله بن قيس أبي مُوسَى الأَشْعَرِي، وهو تصديق أبي بن كعب لأبي موسى في سماع الحديث من النبي صلى الله عليه وسلم.
* * *
الذكر والدعاء
39- عن الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ جَعَلْتُ صَلاَتِي كُلَّهَا عَلَيْكَ؟ قَالَ: إِذًا يَكْفِيَكَ اللَّهُ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، مَا أَهَمَّكَ مِنْ دُنْيَاكَ وَآخِرَتِكَ.
أخرجه أحمد 5/136 (21561 و21562) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"عَبد بن حُميد" 170 قال: حدَّثنا قَبِيصَة بن عُقْبَة. و (لتِّرْمِذِي) 2457 قال: حدَّثنا هَنَّاد، قال: حدَّثنا قَبِيصَة.
كلاهما (وَكِيع، وقَبِيصَة) عن سُفْيان الثوري، عن عَبْد الله بن مُحَمد بن عَقِيل، عن الطُّفَيْل، فذكره.
* * *
40- عن عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا إِذَا أَصْبَحْنَا: أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الإِسْلاَمِ، وَكَلِمَةِ الإِخْلاَصِ، وَسُنَّةِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَمِلَّةِ أَبِينَا(1/49)
إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَإِذَا أَمْسَيْنَا مِثْلَ ذَلِكَ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/123 (21462) قال: حدَّثني إبراهيم بن إِسْمَاعِيل بن يَحيى بن سَلَمَة بن كُهَيْل، قال: حدَّثني أَبي، عن أبيه، عن سَلَمَة، عن سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، عن أبيه، فذكره.
* * *
41- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ الرِّيحَ هَاجَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَبَّهَا رَجُلٌ، فَقَالَ: لاَ تَسُبَّهَا، فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ، وَلَكِنْ قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُمِرَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ.
- وفي رواية: هَاجَتْ رِيحٌ، فَسَبَّهَا رَجُلٌ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَسُبَّهَا، وَسَلِ اللَّهَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ.
- وفي رواية: عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ، وَخَيْرِ مَا فِيهَا، وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ.
- وفي رواية: لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ، فَإِنَّهَا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (167) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا شُعْبة. والتِّرْمِذِيّ" 2252 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم بن حَبِيب بن الشَّهِيد البَصْرِي، حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل، حدَّثنا الأَعْمَش. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/123 (21457) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد الكُوفِي، حدَّثنا ابن فُضَيْل، حدَّثنا الأَعْمَش. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 934 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا عَيَّاش الرَّقَّّام، أبو الوَلِيد، قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفُضَيْل (ح) وأخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم بن حَبِيب بن الشَّهِيد، قال: حدَّثنا ابن الفُضَيْل، قال: حدَّثنا الأَعْمَش. وفي (937) قال: أخبرني إبراهيم بن يَعْقُوب، قال: حدَّثنا سَهْل بن حَمَّاد، قال: حدَّثنا شُعْبة.(1/50)
كلاهما (شُعْبة، والأَعْمَش) عن حَبِيب بن أَبي ثابت، عن ذَرّ بن عَبْد الله، عن سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه الأدب المفرد 719 قال: حدثنا ابن أبي شيبة. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/123 (21456) قال: حدثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 933 قال: أخبرنا محمد بن المثنى.
كلاهما (أبو بكر بن أبي شيبة، وابن المُثَنَّى) عن أَسْبَاط بن مُحَمد القُرَشِي، قال: حدَّثنا الأَعْمَش، عن حَبِيب بن أَبي ثابت، عن سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، عن أبيه، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَمِنْ خَيْرِ مَا فِيهَا وَمِنْ خَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَمِنْ شَرِّ مَا فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ.
ليس فيه: ذَرّ بن عَبْد الله.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 935 قال: أخبرني مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا يَحيى بن حَمَّاد، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة عن الأعمش. وفي (936) قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير، عن الأعمش. وفي (938) قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة. وفي (938) قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة. وفي (939) قال النَّسَائِي: أخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا ابن شُمَيْل، قال: أخبرنا شُعْبة.
كلاهما (الأَعْمَش، وشعبة) عن حَبِيب بن أَبي ثابت، عن ذَرّ، عن سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، عن أبيه، عن أُبَي بن كَعْب، قال: لا تَسُبُّوا الرِّيحَ، فإنه من نَفَسِ الرحمن، تباركَ وتعالَى، ولكن سَلُوا اللَّهَ خيرَها، وتعوذوا من شرها. موقوف.
في رواية النضر بن شُمَيْل: ابن عبد الرَّحْمان بن أَبْزَى. لم يُسَمِّه.
* * *
القرآن
42- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَلاَ أُعَلِّمُكَ سُورَةً مَا أُنْزِلَ فِي التَّوْرَاةِ، وَلاَ فِي الزَّبُورِ، وَلاَ فِي الإِنْجِيلِ، وَلاَ فِي الْقُرْآنِ مِثْلُهَا؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَإِنِّي أَرْجُو أَنْ لاَ أَخْرُجَ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ حَتَّى تَعَلَّمَهَا، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُمْتُ مَعَهُ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي، حَتَّى بَلَغَ قُرْبَ الْبَابِ، قَالَ: فَذَكَّرْتُهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، السُّورَةَ الَّتِي قُلْتَ لِي، قَالَ: فَكَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا قُمْتَ تُصَلِّي؟ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، قَالَ: هِيَ هِيَ، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي، وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُ بَعْدُ.
- وفي رواية: مَا أَنْزَلَ اللَّهُ، فِي التَّوْرَاةِ، وَلاَ فِي الإِنْجِيلِ، مِثْلَ أُمِّ الْقُرْآنِ، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي، وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (165) قال: أخبرني أبو أُسَامة. و"الدارِمِي" 3372 قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَعِيد، حدَّثنا أبو أُسَامة. والتِّرْمِذِيّ" 3125 قال: حدَّثنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/114 (21410) قال: حدَّثني أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، حدَّثنا أبو أُسَامة. وفي (21411) قال: حدَّثني أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة. و"النَّسائي" 2/139،(1/51)
وفي "الكبرى" 988 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، قال: حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى. و"ابن خزيمة" 500 قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر بن رِبْعِي القَيْسِي، حدَّثنا أبو أُسَامة، حَمَّاد بن أُسَامة. وفي (501) قال: حدَّثنا حَوْثَرَة بن مُحَمد، أبو الأَزْهَر، حدَّثنا أبو أُسَامة.
كلاهما (أبو أُسَامة، والفَضْل) عن عَبْد الحميد بن جَعْفَر، عن العَلاَء بن عَبْد الرَّحْمان بن يعقوب، عن أبيه، عن أبي هُرَيْرَة، فذكره.
- قال عَبْد الله بن أحمد (21411) : سألتُ أَبي عن العَلاَء بن عَبْد الرَّحْمان، وسُهَيْل بن أَبي صالح، فَقَدَّم العَلاَء على سُهَيْل، وقال: لم أسمع أحدًا ذكر العَلاَء بسوءٍ.
وقال عَبْد الله بن أحمد: وأبو صالح أحب إلي من العَلاَء.
- أخرجه أحمد 2/357 (8667) قال: حدثنا سُليمان بن داود. حدثنا إسماعيل، يعني ابن جعفر. وفي 2/412 (9334) قال: حدثنا عفان. قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم (والدارمي) 3373 قال: حدثنا نُعيم بن حماد. قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد. والتِّرْمِذِيّ" 2875 و3125 قال: حدثنا قًتَيبة. قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد (وابن خزيمة) 861 قال: حدثنا أحمد بن المقدام العجلي. قال: حدثنا يزيد، يعني ابن زُرَيع، قال: أخبرنا روح بن القاسِم (ح) وحدثنا عيسى بن إبراهيم الغافقي. قال: حدثنا ابن وهب، عن حفص بن ميسرة.
خمستهم (إسماعيل، وعبد الرحمن، وعبد العزيز الدراوردي، وروح، وحفص) عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب، عن أبيه، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، وَهُوَ يُصَلِّي، فَقَالَ: يَا أُبَيُّ، فَالْتَفَتَ، فَلَمْ يُجِبْهُ، ثُمَّ صَلَّى أُبَيٌّ، فَخَفَّفَ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: وَعَلَيْكَ. قَالَ: مَا مَنَعَكَ أَيْ أُبَيُّ إِذْ دَعْوَتُكَ أَنْ تُجِيبَنِي؟ قَالَ: أَيْ رَسُولَ اللَّهِ، كُنْتُ فِي الصَّلاَةِ. قَالَ: أَوَلَسْتَ تَجِدُ فِيمَا أَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ أَنْ (اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ) ؟ قَالَ: قَالَ: بَلَى، أَيْ رَسُولَ اللَّهِ، لاَ أَعُودُ. قَالَ: أَتُحِبُّ أَنْ أُعَلِّمَكَ سُورَةً، لَمْ يَنْزِلْ فِي التَّوْرَاةِ، وَلاَ فِي الزَّبُورِ، وَلاَ فِي الإِنْجِيلِ، وَلاَ فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي لأَرْجُو أَنْ لاَ تَخْرُجَ مِنْ هَذَا الْبَابِ حَتَّى تَعْلَمَهَا. قَالَ: فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي يُحَدِّثُنِي، وَأَنَا أَتَبَاطَأُ، مَخَافَةَ أَنْ يَبْلُغَ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ الْحَدِيثَ، فَلَمَّا أَنْ دَنَوْنَا مِنَ الْبَابِ، قُلْتُ: أَيْ رَسُولَ اللَّهِ، مَا السُّورَةُ الَّتِي وَعَدْتَنِي؟ قَالَ: مَا تَقْرَأُ فِى الصَّلاَةِ؟ قَالَ: فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ أُمَّ الْقُرْآنِ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ، وَلاَ فِي الإِنْجِيلِ، وَلاَ فِي الزَّبُورِ، وَلاَ فِي الْفُرْقَانِ مِثْلَهَا، وَإِنَّهَا لَلسَّبْعُ مِنَ الْمَثَانِي.
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ، وَقَرَأَ عَلَيْهِ أُبَيٌّ أُمَّ الْقُرْآنِ، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِه، مَا أُنْزِلَ فِي التَّوْرَاةِ، وَلاَ فِي الإِنْجِيلِ، وَلاَ فِي الزَّبُورِ، وَلاَ فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا، إِنَّهَا السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ، الَّذِي أُعْطِيتُ.
لم يقل فيه: عن أُبَي بن كعب) ، فصار من مسند أبي هريرة.
* * *
43- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ , مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَادَى أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ وَهُوَ يُصَلِّى فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ لَحِقَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ عَلَى يَدِهِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنِّى لأَرْجُو أَنْ لاَ تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى تَعْلَمَ سُورَةً مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِى التَّوْرَاةِ وَلاَ فِى الإِنْجِيلِ وَلاَ فِى الْقُرْآنِ مِثْلَهَا قَالَ أُبَىٌّ فَجَعَلْتُ أُبْطِئُ فِى الْمَشْىِ رَجَاءَ ذَلِكَ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ السُّورَةَ الَّتِى وَعَدْتَنِى قَالَ كَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا افْتَتَحْتَ الصَّلاَةَ قَالَ فَقَرَأْتُ (الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هِىَ هَذِهِ السُّورَةُ وَهِىَ السَّبْعُ الْمَثَانِى وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِى أُعْطِيتُ.
أخرجه مالك (الموطأ صفحة 73) عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب. أن أبا سعيد مولى عامر بن كريز أخبره , فذكره.
* * *
44- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(1/52)
(أَبَا الْمُنْذِرِ، أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، مَعَكَ أَعْظَمُ؟ قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، ثُمَّ قَالَ: أَبَا الْمُنْذِرِ، أَيُّ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، مَعَكَ أَعْظَمُ؟ قُلْتُ: اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) ، قَالَ: فَضَرَبَ فِي صَدْرِي، فَقَالَ: لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ أَبَا الْمُنْذِرِ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنَّ لِهَذِهِ الآيَةِ لَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ، تُقَدِّسُ الْمَلِكَ عِنْدَ سَاقِ الْعَرْشِ.
- وفي رواية: عَنْ أُبَيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَأَلَهُ: أَيُّ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَرَدَّدَهَا مِرَارًا، ثُمَّ قَالَ أُبَيٌّ: آيَةُ الْكُرْسِيِّ. قَالَ: لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ أَبَا الْمُنْذِرِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّ لَهَا لِسَانًا وَشَفَتَيْنِ، تُقَدِّسُ الْمَلِكَ، عِنْدَ سَاقِ الْعَرْشِ.
أخرجه أحمد 5/141 (21601) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 178 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى. و"مسلم" 2/199 (1837) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى. و"أبو داود" 1460 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى.
كلاهما (سُفْيان الثَّوْرِي، وعَبْد الأَعْلَى السامي) عن سَعِيد بن إياس الجُرَيْرِي، عن أَبي السَّلِيل، عن عَبْد الله بن رَبَاح، فذكره.
- أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/141 (21602) قال: حدَّثني عُبَيْد الله القَوَارِيرِي، قال: حدَّثنا جَعْفَر بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا الجُرَيْرِي، عن بعض أصحابه، عن عَبْد الله بن رَبَاح، عَنْ أُبَيٍّ؛ فذكره.
- وأخرجه أحمد 5/58 (20864) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا عُثْمان بن غِيَاث، قال: سَمِعْتُ أَبَا السَّلِيلِ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ النَّاسَ، حَتَّى يُكْثِرَ عَلَيْهِ، فَيَصْعَدَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ، فَيُحَدِّثَ النَّاسَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيُّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) ، قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ، قَالَ: فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ، أَوْ قَالَ: فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ، فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ كَتِفَيَّ، قَالَ: يَهْنَِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ الْعِلْمُ الْعِلْمُ.
* * *
45- عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: كَأَيِّنْ تَقْرَؤونُ سُورَةَ الأَحْزَابِ؟ قَالَ: قُلْتُ بِضْعًا وَثَمَانِينَ آيَةً. قَالَ:(1/53)
لَقَدْ كُنَّا نَقْرَؤُهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، أَوْ هِيَ أَكْثَرُ، وَلَقَدْ كُنَّا نَقْرَأُ فِيهَا آيَةَ الرَّجْمِ: الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ، نَكَالاً مِنَ اللهِ، وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ.
- وفي رواية: عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: كَمْ تَقْرَؤُونَ سُورَةَ الأَحْزَابِ؟ قَالَ: بِضْعًا وَسَبْعِينَ آيَةً، قَالَ: لَقَدْ قَرَأْتُهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ الْبَقَرَةِ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْهَا، وَإِنَّ فِيهَا آيَةَ الرَّجْمِ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/132 (21525) قال: حدَّثني وَهْب بن بَقِيَّة، قال: أخبرنا خالد بن عَبْد الله الطَّحَّان، عن يَزِيد بن أَبي زِيَاد , عن زِرّ بن حُبَيْش، فذكره.
- أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/132 (21526) قال: حدَّثنا خَلَف بن هِشَام، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7112 قال: أخبرني مُعَاوِية بن صالح الأَشْعَرِي، قال: حدَّثنا مَنْصُور، وهو ابن أَبي مُزَاحِم، قال: حدَّثنا أبو حَفْص، عن مَنْصُور.
ثلاثتهم (سفيان الثوري، وحماد بن زيد، ومنصور بن المعتمر) عن عاصم بن بهدلة، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ لِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: كَأَيِّنْ تَقْرَؤونُ سُورَةَ الأَحْزَابِ؟ قَالَ: قُلْتُ: إِمَّا ثَلاَثًا وَسَبْعِينَ، وَإِمَّا أَرْبَعًا وَسَبْعِينَ، قَالَ: أَقَطُّ؟! إِنْ كَانَتْ لَتُقَارِبُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ، أَوْ لَهِيَ أَطْوَلُ مِنْهَا، وَإِنْ كَانَتْ فيها آيَةُ الرَّجْمِ، قَالَ: قُلْتُ: أَبَا الْمُنْذِرِ، وَمَا آيَةُ الرَّجْمِ؟ قَالَ: إِذَا زَنَيَا الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ، نَكَالاً مِنَ اللهِ، وَاللهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ.
- وفي رواية: كَانَتْ سُورَةُ الأَحْزَابِ تُوَازِي سُورَةَ الْبَقَرَةِ، فَكَانَ فِيهَا: الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ، إِذَا زَنَيَا، فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ.
لم يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم.
* * *
46- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَقْرَؤُنَا أُبَيٌّ، وَأَقْضَانَا عَلِيٌّ، وَإِنَّا لَنَدَعُ مِنْ قَوْلِ أُبَيٍّ، وَذَاكَ أَنَّ أُبَيًّا يَقُولُ: لاَ أَدَعُ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نَنْسَأْهَا.
- وفي رواية: قَالَ عُمَرُ: عَلِيٌّ أَقْضَانَا، وَأُبَيٌّ أَقْرَؤُنَا، وَإِنَّا لَنَدَعُ كَثِيرًا مِنْ لَحْنِ أُبَيٍّ، وَأُبَيٌّ يَقُولُ: سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَلاَ أَدَعُهُ لِشَيْءٍ، وَاللَّهُ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، يَقُولُ: مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا.
- وفي رواية: قَالَ عُمَرُ: عَلِيٌّ أَقْضَانَا، وَأُبَيٌّ أَقْرَؤُنَا، وَإِنَّا لَنَدَعُ مِنْ قَوْلِ أُبَيٍّ، وَأُبَيٌّ يَقُولُ: أَخَذْتُ مِنْ فَمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلاَ أَدَعُهُ، وَاللهُ يَقُولُ: مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: خَطَبَنَا عُمَرُ، عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: عَلِيٌّ أَقْضَانَا، وَأُبَيٌّ أَقْرَؤُنَا، وَإِنَّا لَنَدَعُ مِنْ قَوْلِ أُبَيٍّ شَيْئًا، وَإِنَّ أُبَيًّا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَشْيَاءَ، وَأُبَيٌّ يَقُولُ: لاَ أَدَعُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَدْ نَزَلَ بَعْدَ أُبَيٍّ كِتَابٌ.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَطَبَنَا عُمَرُ، فَقَالَ: عَلِيٌّ أَقْضَانَا، وَأُبَيُّ أَقْرَؤُنَا , وَإِنَّا لَنَتْرُكُ أَشْيَاءَ مِمَّا يَقْرَأُ أُبَيٌّ، وَإِنَّ أُبَيًّا يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ أَتْرُكُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِشَيْءٍ، وَقَدْ نَزَلَ بَعْدَ أُبَيٍّ كِتَابٌ.
أخرجه أحمد 5/113 (21400) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. وفي (21401) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن سُفْيان. و"البُخَارِي" 6/23 (4481) قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا يَحيى، حدَّثنا سُفْيان. وفي 6/230 (5055) قال: حدَّثنا صَدَقَة بن الفَضْل، أخبرنا يَحيى، عن سُفْيان. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/113 (21402) قال: حدَّثني سُوَيْد بن سَعِيد، في سَنَة ست وعشرين ومئتين، حدَّثنا علي بن مُسْهِر، عن الأَعْمَش. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 10928 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا يَحيى، حدَّثنا سُفْيان.(1/54)
كلاهما (سُفْيان، والأَعْمَش) عن حَبِيب بن أَبي ثابت، عن سَعِيد بن جُبَيْر، عن ابن عَبَّاس، عن عُمَر، فذكره.
* * *
47- عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ؟ فَقُلْتُ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَحُكُّهُمَا مِنَ الْمُصْحَفِ، قَالَ:
إِنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قِيلَ لِي: قُلْ. فَقُلْتُ.
فَنَحْنُ نُقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: عَنْ زِرٍّ، قَالَ: سَأَلْتُ أُبَيًّا عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ، فَقَالَ: إِنِّي سَأَلْتُ عَنْهُمَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَقِيلَ لِي، فَقُلْتُ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَحْنُ نَقُولُ.
- وفي رواية: عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: قُلْتُ لأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: إِنَّ ابْنَ مَسْعُود كَانَ لاَ يَكْتُبُ الْمُعَوِّذَتَيْنِ فِي مُصْحَفِهِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَنِي، أَنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لَهُ: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) فَقُلْتُهَا، فَقَالَ: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ) فَقُلْتُهَا، فَنَحْنُ نَقُولُ مَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْد الرَّحْمانِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ يَحُكُّ المُعَوِّذَتَيْنِ مِنْ مَصَاحِفِهِ، وَيَقُولُ: إِنَّهُمَا لَيْسَتَا مِنْ كِتَابِ اللهِ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى.
قَالَ الأَعْمَشُ: وَحَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: سَأَلْنَا عَنْهُمَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: قِيلَ لِي، فَقُلْتُ.
أخرجه الحميدي 397 قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا عَبدة بن أبي لُبابة، وعاصم بن بَهدلة. وأحمد 5/129 (21500) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش، عن عاصم. وفي (21501) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن عاصم. وفي (21502) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان، عن عاصم. وفي (21503) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن سُفْيان، عن الزُّبَيْر بن عَدِي، عن أَبي رَزِين. وفي (21504) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن عاصم بن بَهْدَلَة. وفي (21505) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، أنبانا عاصم بن بَهْدَلَة. وفي (21506) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن عاصم. وفي 5/130 (21508) قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَبْدَة، وعاصم. و"البُخَارِي" 6/223 (4976)(1/55)
قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا سُفْيان، عن عاصم، وعَبْدَة. وفي (4977) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا عَبْدَة بن أَبي لُبَابَة (ح) وحدَّثنا عاصم. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/129 (21507) قال: حدَّثني مُحَمد بن الحُسَيْن بن إِشْكَاب، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عُبَيْدَة بن مَعْن، حدَّثنا أَبي، عن الأَعْمَش، حدَّثنا عاصم. و) النَّسَائِي) ، في "الكبرى" (تحفة الأشراف) رقم (19) عن قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن سُفْيان، عن عاصم، وعَبْدَة بن أَبي لُبَابَة.
ثلاثتهم (عَبْدَة، وعاصم، وأبو رَزِين) عن زِرّ بن حُبَيْش، فذكره.
* * *
48- عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: يَا مُحَمَّدُ، انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ 0 اللَّهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ.
أخرجه أحمد 5/133 (21538) . والتِّرْمِذِي (3364) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع.
كلاهما (ابن حَنْبَل، وابن مَنِيع) عن أبي سعد، مُحَمد بن مُيَسَّر الصَّاغَانِي، قال: حدَّثنا أبو جَعْفَر الرَّازِي، عن الرَّبِيع بن أَنَس، عن أَبي العالية، فذكره.
- أخرجه التِّرْمِذِي (3365) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُوسَى، عن أَبي جَعْفَر الرَّازِي، عن الرَّبِيع، عن أَبي العالية؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ آلِهَتَهُمْ، فَقَالُوا: انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ، قَالَ: فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ بِهَذِهِ السُّورَةِ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) . فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
مرسلٌ، ليس فيه: عن أُبَي بن كَعْب.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وهذا أصح من حديثٍ أَبي سَعْد، وأبو سَعْد اسمُه: مُحَمد بن مُيَسَّر، وأبو جعفر الرَّازِي اسمُه: عِيسَى، وأبو العالية اسمُه: رُفَيْع، وكان عَبْدًا أعتقته امرأةٌ سابيةٌ.
* * *
49- عَنْ عَبْد الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَوْ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَرَأَ بِـ: (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، فَكَأَنَّمَا قَرَأَ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ.
أخرجه أحمد 5/141 (21597) قال: حدَّثنا هُشَيْم، عن حُصَيْن، عن(1/56)
هِلاَل بن يِسَاف، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 686 قال: أخبرنا هِلاَل بن العَلاَء بن هِلاَل، قال: حدَّثني أَبي، قال: حدَّثنا هُشَيْم، عن حُصَيْن، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، عن أُبَي بن كَعْب، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَرَأَ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ.
ليس فيه: هِلاَل بن يِسَاف) ، ولا: الرجلٍ من الأَنْصَار.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 685 قال: أخبرنا أحمد بن مَنِيع، قال: حدَّثنا هُشَيْم، قال: أخبرنا حُصَيْن، عن هِلاَل بن يِسَاف، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبى لَيْلَى، عن أُبَي بن كَعْب، أن رجلاً من الأَنْصَارِ قال: قال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ قَرَأَ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ.
* * *
50- عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛ أَنَّهُمْ جَمَعُوا الْقُرْآنَ فِي مَصَاحِفَ، فِي خِلاَفَةِ أَبِي بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَكَانَ رِجَالٌ يَكْتُبُونَ، وَيُمْلِي عَلَيْهِمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى هَذِهِ الآيَةِ مِنْ سُورَةِ بَرَاءَةٌ: ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَ يَفْقَهُونَ) ، فَظَنُّوا أَنَّ هَذَا آخِرُ مَا أُنْزِلَ مِنَ الْقُرْآنِ، فَقَالَ لَهُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَقْرَأَنِي بَعْدَهَا آيَتَيْنِ: لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ) إِلَى: وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ) ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا آخِرُ مَا أُنْزِلَ مِنَ الْقُرْآنِ.
قَالَ: فَخَتَمَ بِمَا فَتَحَ بِهِ: بِاللهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، وَهُوَ قَوْلُ اللهِ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى: وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلاَّ يُوحَى إِلَيْهِ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا فَاعْبُدُونِ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/134 (21546) قال: حدَّثني رَوْح بن عَبْد المؤمن، قال: حدَّثني عُمَر بن شَقِيق، قال: حدَّثنا أبو جَعْفَر الرَّازِي، قال: حدَّثنا الرَّبِيع بن أَنَس، عن أَبي العالية، فذكره.
* * *
51- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:(1/57)
آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ: لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ) الآيَةَ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/117 (21430) قال: حدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر، حدَّثنا بِشْر ابن عُمَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن علي بن زَيْد، عن يُوسُف المَكِّي، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *
52- عَنِ ابْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّهُ كَانَ لَهُمْ جُرْنٌ فِيهِ تَمْرٌ، وَكَانَ أَبِي يَتَعَاهَدُهُ، فَوَجَدَهُ يَنْقُصُ، فَحَرَسَهُ، فَإِذَا هُوَ بِدَابَّةٍ تُشْبِهُ الْغُلاَمَ الْمُحْتَلِمَ، قَالَ: فَسَلَّمْتُ، فَرَدَّ السَّلاَمَ، فَقُلْتُ: مَنْ أَنْتَ؟ أَجِنٌّ أَمْ إِنْسٌ؟ قَالَ: جِنٌّ، قَالَ: فَنَاوِلْنِي يَدَكَ، فَنَاوَلَنِي يَدَهُ، فَإِذَا يَدُ كَلْبٍ، وَشَعْرُ كَلْبٍ، قَالَ: هَكَذَا خَلْقُ الْجِنِّ، قَالَ: لَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنُّ مَا فِيهِمْ أَشَدُّ مِنِّي، قَالَ لَهُ أُبَيٌّ: مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّكَ رَجُلٌ تُحِبُّ الصَّدَقَةَ، فَأَحْبَبْنَا أَنْ نُصِيبَ مِنْ طَعَامِكَ، قَالَ أُبَيٌّ: فَمَا الَّذِي يُجِيرُنَا مِنْكُمْ؟ قَالَ: هَذِهِ الآيَةُ، آيَةُ الْكُرْسِيِّ، ثُمَّ غَدَا أُبَيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: صَدَقَ الْخَبِيثُ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 960 قال: أخبرنا عَبْد الحميد بن سَعِيد، قال: حدَّثنا مُبَشِّر , عن الأَوْزَاعِي، قال: حدَّثنا يَحيى بن أَبي كَثِير، قال: حدَّثني ابن أُبَي بن كعبٍ، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 961 قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا مُعَاذ بن هانىء، قال: حدَّثنا حَرْب بن شَدَّاد. وفي (962) قال: أخبرني إبراهيم بن يَعْقُوب، قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى، قال: حدَّثنا شَيْبَان.
كلاهما (حرب، وشيبان النحوي) عن يَحيى بن أَبي كَثِير، قال: حدَّثنا الحَضْرَمِي بن لاَحِق التَّمِيمِي، قال: حدَّثني مُحَمد بن أُبَي بن كَعْب، قال:
كَانَ لِجَدِّي جُرْنٌ مِنْ تَمْرٍٍ، فَجَعَلَ يَجِدُهُ يَنْقُصُ، فَحَرَسَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَإِذَا هُوَ بِدَابَّةٍ شِبْهُ الْغُلاَمِ الْمُحْتَلِمِ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلاَمَ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ؟ أَجِنٌّ أَمْ إِنْسٌ؟ قَالَ: لاَ، بَلْ جِنٌّ، قَالَ: أَعْطِنِي يَدَكَ، فَإِذَا يَدُ كَلْبٍ، وَشَعَرُ كَلْبٍ، قَالَ: هَكَذَا خَلْقُ الْجِنِّ، قَالَ: قَدْ عَلِمَتِ الْجِنُّ مَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَشَدُّ مِنِّي، قَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: أُنْبِئْتُ أَنَّكَ رَجُلٌ تُحِبُّ الصَّدَقَةَ، فَأَحْبَبْنَا أَنْ نُصِيبَ مِنْ طَعَامِكَ، قَالَ: مَا يُجِيرُنَا مِنْكُمْ؟ قَالَ: هَذِهِ الآيَةُ، الَّتِي فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ: اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ) ، إِذَا قُلْتَهَا حِينَ تُصْبِحَ أُجِرْتَ مِنَّا إِلَى أَنْ تُمْسِيَ، وَإِذَا قُلْتَهَا حِينَ تُمْسِي أُجِرْتَ مِنَّا إِلَى أَنْ تُصْبِحَ، فَغَدَا أُبَيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَهُ خَبَرَهُ، قَالَ: صَدَقَ الْخَبِيثُ.
مرسلٌ.
* * *(1/58)
53- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ، فَدَخَلَ رَجُلٌ، فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ، ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ، فَقَرَأَ قِرَاءَةً، سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ، فَقُمْنَا جَمِيعًا، فَدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً، أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ، ثُمَّ دَخَلَ هَذَا، فَقَرَأَ قِرَاءَةً، غَيْرَ قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ، فَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اقْرَءَا، فَقَرَءَا، قَالَ: أَصَبْتُمَا، فَلَمَّا قَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي قَالَ، كَبُرَ عَلَيَّ، وَلاَ إِذْ كُنْتُ فِي الجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا رَأَى الَّذِي غَشِيَنِي، ضَرَبَ فِي صَدْرِي، فَفِضْتُ عَرَقًا، وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، فَرَقًا، فَقَالَ: يَا أُبَيُّ، إِنَّ رَبِّي، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، أَرْسَلَ إِلَيَّ: أَنِ اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ: أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ: أَنِ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ، فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ: أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ: أَنِ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، وَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا، قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأُمَّتِي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأُمَّتِي، وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ، يَرْغَبُ إِلَيَّ فِيهِ الْخَلْقُ، حَتَّى إِبْرَاهِيمُ.
- وفي رواية: كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ، فَدَخَلَ رَجُلٌ يُصَلِّي، فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ، ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ، فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ، فَلَمَّا قَضَيْنَا الصَّلاَةَ دَخَلْنَا جَمِيعًا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ، وَدَخَلَ آخَرُ، فَقَرَأَ سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ، فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَآ، فَحَسَّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَأْنَهُمَا، فَسُقِطَ فِي نَفْسِي مِنَ التَّكْذِيبِ وَلاَ إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ غَشِيَنِي، ضَرَبَ فِي صَدْرِي، فَفِضْتُ عَرَقًا، وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَرَقًا، فَقَالَ لِي: يَا أُبَيُّ، أُرْسِلَ إِلَيَّ أَنِ اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي، فَرَدَّ إِلَيَّ الثَّانِيَةَ اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ، فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي، فَرَدَّ إِلَيَّ الثَّالِثَةَ اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، فَلَكَ بِكُلِّ رَدَّةٍ رَدَدْتُكَهَا مَسْأَلَةٌ تَسْأَلُنِيهَا، فَقُلْتُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأُمَّتِي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ(1/59)
لأُمَّتِي، وَأَخَّرْتُ الثَّالِثَةَ لِيَوْمٍ يَرْغَبُ إِلَيَّ الْخَلْقُ كُلُّهُمْ، حَتَّى إِبْرَاهِيمُ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 5/127 (21490) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"مسلم" 2/202 (1856) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، قال: حدَّثنا أَبي. وفي 2/203 (1857) قال: حدَّثنا أبو بَكْر ابن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/128 (21498) قال: حدَّثني وَهْب بن بَقِيَّة، قال: حدَّثنا خالد بن عَبْد الله.
أرعتهم (ابن بِشْر، ويَحيى، وابن نُمَيْر، وخالد) عن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد، قال: حدَّثني عبد الله بن عِيسَى، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، فذكره.
* * *
54- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ، قَالَ: فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، قَالَ: أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ، وَإِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفَيْنِ، فَقَالَ: أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ، إِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ، ثُمَّ جَاءَهُ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى ثَلاَثَةِ أَحْرُفٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ، فَإِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ، ثُمَّ جَاءَهُ الرَّابِعَةَ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَؤُوا عَلَيْهِ، فَقَدْ أَصَابُوا.(1/60)
- وفي رواية: أَنَّ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ فِي أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، فَلَمْ يَزَلْ يَزِيدُهُ، حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَتَاهُ جِبْرِيلُ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَؤُوا عَلَيْهِ، فَقَدْ أَصَابُوا.
- وفي رواية: أَنَّ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ بِأَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ، فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ، فَقَالَ: أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، إِلَى أَنْ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، فَمَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْهَا، فَهُوَ كَمَا قَالَ.
أخرجه أحمد 5/127 (21491) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم، عن مُجَاهِد. و"مسلم" 2/203 (1858) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا غُنْدَر، عن شُعْبة (ح) وحدَّثناه ابن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قال ابن المُثَنَّى: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم، عن مُجَاهِد. وفي 2/204 (1859) قال: وحدَّثناه عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة، بهذا الإسناد مثله. و"أبو داود" 1478 قال: حدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم، عن مُجَاهِد. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/128 (21494) قال: حدَّثني مُحَمد بن سُلَيْمان الأَسَدِي، لُوَيْن، حدَّثنا الحَسَن بن مُحَمد بن أَعْيَن، حدَّثنا عُمَر بن سالم الأَفْطَس، عن أبيه، عن زُبَيْد. وفي (21495) قال: حدَّثني أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا غُنْدَر، عن شُعْبة، عن الحَكَم، عن مُجَاهِد. وفي (21496) قال: حدَّثنا جَعْفَر بن مِهْرَان السَّبَّاك البَصْرِي، حدَّثنا عَبْد الوارث، عن مُحَمد بن جُحَادَة، عن الحَكَم، عن مُجَاهِد. و"النَّسائي" 2/152، وفي "الكبرى" 1013 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، غُنْدَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن الحَكَم، عن مُجَاهِد.
كلاهما (مُجَاهِد، وزُبَيْد) عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبى لَيْلَى، فذكره.
* * *
55- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
قَرَأْتُ آيَةً، وَقَرَأَ ابْنُ مَسْعُودٍ خِلاَفَهَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: بَلَى، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: أَلَمْ تُقْرِئْنِيهَا كَذَا وَكَذَا؟ فَقَالَ: بَلَى، كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ مُجْمِلٌ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ، فَضَرَبَ صَدْرِي، وَقَالَ: يَا أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، إِنِّي أُقْرِئْتُ الْقُرْآنَ، فَقِيلَ لِي: عَلَى حَرْفٍ، أَوْ عَلَى حَرْفَيْنِ؟ قَالَ: فَقَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي: عَلَى حَرْفَيْنِ، فَقُلْتُ: عَلَى حَرْفَيْنِ، فَقَالَ: عَلَى حَرْفَيْنِ، أَوْ ثَلاَثَةٍ؟ فَقَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي: عَلَى ثَلاَثَةٍ، فَقُلْتُ: عَلَى ثَلاَثَةٍ، حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ،(1/61)
لَيْسَ مِنْهَا إِلاَّ شَافٍ كَافٍ، إِنْ قُلْتَ غَفُورًا رَحِيمًا، أَوْ قُلْتَ سَمِيعًا عَلِيمًا، أَوْ عَلِيمًا سَمِيعًا، فَاللهُ كَذَلِكَ، مَا لَمْ تَخْتُمْ آيَةَ عَذَابٍ بِرَحْمَةٍ، أَوْ آيَةَ رَحْمَةٍ بِعَذَابٍ.
- وفي رواية: قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: اخْتَلَفْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي فِي آيَةٍ، فَتَرَافَعْنَا فِيهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: اقْرَأْ يَا أُبَيُّ، فَقَرَأْتُ، ثُمَّ قَالَ لِلآخَرِ: اقْرَأْ، فَقَرَأَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ مُجْمِلٌ، فَقُلْتُ: مَا كِلاَنَا مُحْسِنٌ مُجْمِلٌ؟ قَالَ: فَدَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي صَدْرِي، فَقَالَ لِي: إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَيَّ، فَقِيلَ لِي: عَلَى حَرْفٍ، أَوْ عَلَى حَرْفَيْنِ؟ قُلْتُ: بَلْ عَلَى حَرْفَيْنِ، ثُمَّ قِيلَ لِي: عَلَى حَرْفَيْنِ، أَوْ ثَلاَثَةٍ؟ فَقُلْتُ: بَلْ عَلَى ثَلاَثَةٍ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، كُلِّهَا شَافٍ كَافٍ، مَا لَمْ تَخْلِطْ آيَةَ رَحْمَةٍ بِآيَةِ عَذَابٍ، أَوْ آيَةَ عَذَابٍ بِآيَةِ رَحْمَةٍ، فَإِذَا كَانَتْ (عَزِيزٌ حَكِيمٌ) ، فَقُلْتَ: سَمِيعٌ عَلِيمٌ) ، فَإِنَّ اللهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ.
أخرجه أحمد 5/124 (21467) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي (21468) قال: حدَّثنا بَهْز. و"أبو داود" 1477 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/124 (21469) قال: حدَّثنا هُدْبَة بن خالد القَيْسِي.
أربعتهم (عَبْد الرَّحْمان، وبَهْز، وأبو الوَلِيد، وهُدْبَة) عن هَمَّام، قال: حدَّثنا قَتَادَة، عن يَحيى بن يَعْمَر، عن سُلَيْمان بن صُرَد، فذكره.
* * *
56- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
سَمِعْتُ رَجُلاً يَقْرَأُ، فَقُلْتُ: مَنْ أَقْرَأَكَ؟ قَالَ: رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: انْطَلِقْ إِلَيْهِ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: اسْتَقْرِئْ هَذَا، فَقَالَ: اقْرَهْ، فَقَرأَ، فَقَالَ: أَحْسَنْتَ، فَقُلْتُ لَهُ: أَوَلَمْ تُقْرِئْنِي كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: بَلَى، وَأَنْتَ قَدْ أَحْسَنْتَ، فَقُلْتُ بِيَدَيَّ: قَدْ أَحْسَنْتَ، مَرَّتَيْنِ، قَالَ: فَضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ فِي صَدْرِي، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْ أُبَيٍّ الشَّكَّ، فَفِضْتُ عَرَقًا، وَامْتَلأَ جَوْفِي فَرَقًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أُبَيُّ: إِنَّ مَلَكَيْنِ أَتَيَانِي، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: اقْرَأْ عَلَى حَرْفٍ، فَقَالَ الآخَرُ: زِدْهُ، فَقُلْتُ: زِدْنِى، قَالَ: اقْرَأْ عَلَى حَرْفَيْنِ، فَقَالَ الآخَرُ: زِدْهُ، قُلْتُ: زِدْنِي، قَالَ: اقْرَأْ عَلَى ثَلاَثَةٍ، فَقَالَ الآخَرُ: زِدْهُ، قُلْتُ: زِدْنِي، قَالَ: اقْرَأْهُ عَلَى أَرْبَعَةِ أَحْرُفٍ، قَالَ الآخَرُ: زِدْهُ، قُلْتُ: زِدْنِى، قَالَ: اقْرَأْهُ عَلَى خَمْسَةِ أَحْرُفٍ، قَالَ الآخَرُ: زِدْهُ، قُلْتُ: زِدْنِي، قَالَ: اقْرَأْهُ عَلَى سِتَّةٍ، قَالَ الآخَرُ: زِدْهُ، قَالَ: اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، فَالْقُرْآنُ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/124 (21470) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُوسَى، عن إِسْرَائِيل، عن أَبي إِسْحَاق، عن سُقَيْر العَبْدِي، عن سُلَيْمان بن صُرَد، عن أُبَي بن كَعْب، فذكره.
- أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/125 (21471) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر الوَرْكَانِي، أنبانا شَرِيك. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 670 قال: أخبرنا أبو داود، قال: حدَّثنا يَزِيد، قال: حدَّثنا العَوَّام.
كلاهما (شَرِيك القاضي، والعَوَّام بن حوشب) عن أَبي إِسْحَاق، عن سُلَيْمان بن صُرَد، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلَيْنِ قَدِ اخْتَلَفَا فِي الْقِرَاءَةِ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَزْعُمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْرَأَهُ، قَالَ: فَاسْتَقْرَأَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَاخْتَلَفَا، فَقَالَ لَهُمَا: أَحْسَنْتُمَا، قَالَ أُبَيٌّ: فَدَخَلَنِي مِنَ الشَّكِ أَشَدُّ مِمَّا كُنْتُ عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقُلْتُ: أَحْسَنْتُمَا، أَحْسَنْتُمَا؟! قَالَ: فَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَدْرِي بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الشَّيْطَانَ، قَالَ: فَارْفَضَضْتُ عَرَقًا، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اللهِ فَرَقًا، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ.
- وفي رواية: أَتَانِي مَلَكَانِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ: أَقْرِئْهُ، قَالَ: عَلَى كَمْ؟ قَالَ: عَلَى حَرْفٍ، قَالَ: زِدْهُ، قَالَ: حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ.
ليس فيه: سُقَيْر العَبْدِي.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 671 قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن مُحَمد ابن سَلاَّم، قال: حدَّثنا إِسْحَاق، قال: حدَّثنا العَوَّام، عن أَبي إِسْحَاق، عن سُلَيْمان بن صُرَد، قال: أَتَى أُبَيّ بْنَ كَعْبٍ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلَيْنِ اخْتَلَفَا فِي الْقِرَاءَةِ. نَحْوَهُ.
لم يقل: عن أُبَي.
* * *(1/62)
57- عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَيٍّ، قَالَ:
لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، عِنْدَ أَحْجَارِ الْمِرَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجِبْرِيلَ: إِنِّى بُعِثْتُ إِلَى أُمَّةٍ أُمِّيِّينَ، فِيهِمُ الشَّيْخُ الْعَاسِي، وَالْعَجُوزَةُ الْكَبِيرَةُ، وَالْغُلاَمُ، قَالَ: فَمُرْهُمْ، فَلْيَقْرَؤُوا الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ.
- وفي رواية: لَقِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلَ، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ، إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى أُمَّةٍ أُمِّيِّينَ، مِنْهُمُ الْعَجُوزُ، وَالشَّيْخُ الْكَبِيرُ، وَالْغُلاَمُ، وَالْجَارِيَةُ، وَالرَّجُلُ الَّذِي لَمْ يَقْرَأْ كِتَابًا قَطُّ، قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ.
أخرجه أحمد 5/132 (21523) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن علي الجُعْفِي، عن زائدة. وفي (21524) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلى بني هاشم، قال: حدَّثنا زائدة. والتِّرْمِذِيّ" 2944 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى، قال: حدَّثنا شَيْبَان.
كلاهما (زائدة، وشَيْبَان) عن عاصم بن بَهْدَلَة، عن زِرّ بن حُبَيْش، فذكره.
- في رواية أبي سَعِيد، مَوْلى بني هاشم، قال: وقال حَمَّاد بن سَلَمَة: عن حُذَيْفَة.
* * *
58- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُورَةً، فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ جَالِسٌ، إِذْ سَمِعْتُ رَجُلاً يَقْرَؤُهَا يُخَالِفُ قِرَاءَتِي، فَقُلْتُ لَهُ: مَنْ عَلَّمَكَ هَذِهِ السُّورَةَ؟ فَقَالَ: رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: لاَ تُفَارِقْنِي حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذَا خَالَفَ قِرَاءَتِي فِي السُّورَةِ الَّتِي عَلَّمْتَنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اقْرَأْ يَا أُبَيُّ، فَقَرَأْتُهَا، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَحْسَنْتَ، ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ: اقْرَأْ، فَقَرَأَ، فَخَالَفَ قِرَاءَتِي، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَحْسَنْتَ، ثُمَّ(1/63)
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أُبَيُّ، إِنَّهُ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، كُلُّهُنَّ شَافٍ كَافٍ.
أخرجه النَّسَائِي 2/153، وفي "الكبرى" 1014 قال: أخبرني عَمْرو بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا أبو جَعْفَر بن نُفَيْل، قال: قرأْتُ على مَعْقِل بن عُبَيْد الله، عن عِكْرِمَة بن خالد، عن سَعِيد بن جُبَيْر، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *
59- عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ قَالَ:
أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آيَةً، وَأَقْرَأَهَا آخَرَ غَيْرَ قِرَاءَةِ أُبَيٍّ، فَقُلْتُ: مَنْ أَقْرَأَكَهَا؟ قَالَ: أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قُلْتُ: وَاللَّهِ، لَقَدْ أَقْرَأَنِيهَا كَذَا وَكَذَا، قَالَ أُبَيٌّ: فَمَا تَخَلَّجَ فِي نَفْسِي مِنَ الإِسْلاَمِ مَا تَخَلَّجَ يَوْمَئِذٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّ هَذَا يَدَّعِي أَنَّكَ أَقْرَأْتَهُ كَذَا وَكَذَا، فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي، فَذَهَبَ ذَاكَ، فَمَا وَجَدْتُ مِنْهُ شَيْئًا بَعْدُ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَتَانِي جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ، عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ، فَقَالَ جِبْرِيلُ: اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، فَقَالَ مِيكَائِيلُ: اسْتَزِدْهُ، قَالَ: اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ، قَالَ: اسْتَزِدْهُ، حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ، قَالَ: كُلٌّ شَافٍ كَافٍ.
- وفي رواية: أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ.
أخرجه أحمد 5/114 (21407 و21408) قال: حدَّثنا عَفَّان , عن حَمَّاد بن سَلَمَة، قال: أخبرنا حُمَيْد، عن أَنَس، عن عُبَادَة بن الصامت، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/114 (21409) و5/122 (21450) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"عَبد بن حُميد" 164 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/122 (21451) قال: حدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، قال: حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل. وفي (21452) قال: حدَّثنا سُوَيْد بن سَعِيد، قال: حدَّثنا المُعْتَمِر. و"النَّسائي" 2/154، وفي "الكبرى" 1015 قال: أخبرني يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي "الكبرى" 7932 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون.(1/64)
أربعتهم (يَزِيد، ويَحيى، وبِشْر، ومُعْتَمِر) عن حُمَيْد الطَّوِيل، عن أَنَسٍ، أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ قَالَ:
مَا حَاكَ فِي صَدْرِي، مُنْذُ أَسْلَمْتُ، إِلاَّ أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً، فَقَرَأَهَا رَجُلٌ عَلَى غَيْرِ قِرَاءَتِي، فَقَالَ: أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا، فَقُلْتُ: أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا، فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: نَعَمْ، فَقَالَ الرَّجُلُ: أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: نَعَمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ، عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ، أَتَيَانِي، فَعَمَدَ جِبْرِيلُ، فَقَعَدَ عَنْ يَمِينِي، وَقَعَدَ مِيكَائِيلُ عَنْ شِمَالِي، فَقَالَ جِبْرِيلُ: اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، فَقَالَ مِيكَائِيلُ: اسْتَزِدْهُ، فَقُلْتُ: زِدْنِي، فَزَادَنِي، فَقَالَ جِبْرِيلُ: اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفَيْنِ، فَقَالَ مِيكَائِيلُ: اسْتَزِدْهُ، فَقُلْتُ: زِدْنِي فَقَالَ جِبْرِيلُ: اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى ثَلاَثَةِ أَحْرُفٍ، حَتَّى بَلَغَ عَلَى سَبْعَةَ أَحْرُفٍ، فَقَالَ مِيكَائِيلُ: اسْتَزِدْهُ، فَقَالَ: اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةَ أَحْرُفٍ، كُلٌّ شَافٍ كَافٍ.
ليس فيه (عبادة بن الصامت.
* * *
60- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَقْرَأَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ؛
كَمَا أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ) مُخَفَّفَةً.
- لفظ مُعلى: عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ: فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ.
أخرجه أبو داود (3986) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَسْعُود المِصِّيصِي، قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمد بن عَبْد الوارث. والتِّرْمِذِيّ" 2934 قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى، قال: حدَّثنا مُعَلَّى بن مَنْصُور.
كلاهما (عَبْد الصَّمد، ومُعَلَّى) قال: حدَّثنا مُحَمد بن دِينَار، قال: حدَّثنا سَعْد بن أَوْس، عن مِصْدَع أَبي يَحيى، قال: سَمِعْتُ ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *
61- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ: لَتَخِذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا.
أخرجه مُسْلم 7/107 (6242) . وعَبْد الله بن أحمد 5/118 (21432.
كلاهما (مُسْلم، وعَبْد الله) قالوا: حدَّثنا عَمْرو بن مُحَمد النَّاقِد، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن عَمْرو بن دِينَار، عن سَعِيد بن جُبَيْر، عن ابن عباس , فذكره.
* * *
62- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ قَرَأَهَا: قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي) ، وَثَقَّلَهَا.
أخرجه أبو داود (3985) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان، أبو عَبْد الله العَنْبَرِي. والتِّرْمِذِيّ" 2933 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن نافع، بَصْرِيٌّ. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/121 (21442) قال:(1/65)
حدَّثنا أبو عَبْد الله العَنْبَرِي.
كلاهما (العَنْبَرِي، وأبو بَكْر) عن أُمَيَّة بن خالد، حدَّثنا أبو الجارية العَبْدِي، عن شُعْبة، عن أَبي إِسْحَاق، عن سَعِيد بن جُبَيْر، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *
63- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَعَا بَدَأَ بِنَفْسِهِ، وَقَالَ: رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْنَا وَعَلَى مُوسَى، لَوْ صَبَرَ لَرَأَى مِنْ صَاحِبِهِ الْعَجَبَ، وَلَكِنَّهُ قَالَ: إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلاَ تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِي عُذْرًا.
أخرجه أبو داود 3984 قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى، أخبرنا عِيسَى. والتِّرْمِذِيّ" 3385 قال: حدَّثنا نَصْر بن عَبْد الرَّحْمان الكُوفِي، حدَّثنا أبو قَطَن. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/121 (21441) قال: حدثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، حدَّثنا أبو داود، عُمَر بن سَعْد، عن يَحيى بن زكريا بن أَبي زائدة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" قال: أخبرنا أحمد بن الخَلِيل، عن حَجَّاج بن مُحَمد.
أربعتهم (عِيسَى، وأبو قَطَن، ويَحيى بن زكريا , وحَجَّاج) عن حَمْزَة الزَّيَّات، عن أَبي إِسْحَاق، عن سَعِيد بن جُبَيْر، عن ابن عباس , فذكره.
* * *(1/66)
64- عَنْ عَبْد الرَّحْمَانِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَعْرِضَ الْقُرْآنَ عَلَيْكَ، قَالَ: وَسَمَّانِي لَكَ رَبِّي؟ قَالَ: بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْتَفْرَحُوا) . هَكَذَا قَرَأَهَا أُبَيٌّ.
- وفي رواية: عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أُبَيُّ، أُمِرْتُ أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا. قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَقَدْ ذُكِرْتُ هُنَاكَ؟ قَالَ: نَعَمْ.
قال: فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، فَفَرِحْتَ بِذَلِكَ؟ قَالَ: وَمَا يَمْنَعُنِي؟ وَاللَّهُ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، يَقُولُ: قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْتَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ.
قَالَ مُؤَمَّلٌ: قُلْتُ لِسُفْيَانَ: هَذِهِ الْقِرَاءَةُ فِي الْحَدِيثِ؟ قَالَ: نَعَمْ.
- وفي رواية: عَنْ أُبَيٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ: بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْتَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا تَجْمَعُونَ.
أخرجه أحمد 5/122 (21454) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن أَجْلَح. وفي 5/123 (21455) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا أَسْلَم المِنْقَرِي. و"البُخَارِي"، في) خلق أفعال العباد) 67 و68 قال: حدَّثنا قَبِيصَة، حدَّثنا سُفْيان، عن أَسْلَم المِنْقَرِي (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان، عن أَسْلَم المِنْقَرِي (ح) وحدَّثنا عَمْرو بن عَوْن، حدَّثنا ابن المُبَارك، عن الأَجْلَح (ح) وحدَّثنا بِشْر بن مُحَمد، حدَّثنا عَبْد الله، حدَّثنا الأَجْلَح (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن نَصْر، حدَّثنا أبو أُسَامة، حدَّثنا الأَجْلَح. و"أبو داود" 3981 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله، حدَّثنا المُغِيرَة بن سَلَمَة، حدَّثنا ابن المُبَارك، عن الأَجْلَح.
كلاهما (أَجْلَح بن عبد الله الكندي، وأَسْلَم) قالا: حدَّثنا عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، عن أبيه، فذكره.
- أخرجه أبو داود (3980) قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان، عن أَسْلم المِنْقَرِي، عن عَبْد الله، عن أبيه عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، قال: قال أُبَي بن كَعْب: بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْتَفْرَحُوا.
قال أبو داود: بالتاء.
* * *
65- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ يَسْأَلُهُ، فَجَعَلَ عُمَرُ يَنْظُرُ إِلَى رَأْسِهِ مَرَّةً، وَإِلَى رِجْلَيْهِ أُخْرَى، هَلْ يَرَى عَلَيْهِ مِنَ(1/67)
الْبُؤْسِ شَيْئًا، ثُمَّ قَالَ لَهُ عُمَرُ: كَمْ مَالُكَ؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ مِنَ الإِبِلِ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَقُلْتُ: صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ لاَبْتَغَى الثَّالِثَ، وَلاَ يَمْلأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ. فَقَالَ عُمَرُ: مَا هَذَا؟ فَقُلْتُ: هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا أُبَيٌّ، قَالَ: فَمُرْ بِنَا إِلَيْهِ، قَالَ: فَجَاءَ إِلَى أُبَيٍّ، فَقَالَ: مَا يَقُولُ هَذَا؟ قَالَ أُبَيٌّ: هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: أَفَأُثْبِتُهَا؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَثْبَتَهَا.
أخرجه أحمد 5/117 (21428) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِية، عن أَبي إِسْحَاق الشَّيْبَانِي، عن يَزِيد بن الأَصَم، عن ابن عَبَّاس , فذكره.
* * *
66- عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُبَيٍّ، قَالَ:
كُنَّا نَُرَى هَذَا مِنَ الْقُرْآنِ، حَتَّى نَزَلَتْ: أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ.
أخرجه البُخَارِي 8/115 (6440) قال: وقال لنا أبو الوَلِيد: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، عن أَنَس، فذكره.
* * *
67- عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ، فَقَرَأَ عَلَيْهِ: لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ) ، فَقَرَأَ فِيهَا: إِنَّ ذَاتَ الدِّينِ عِنْدَ اللهِ الْحَنِيفِيَّةُ الْمُسْلِمَةُ، لاَ الْيَهُودِيَّةُ، وَلاَ النَّصْرَانِيَّةُ،(1/68)
مَنْ يَعْمَلْ خَيْرًا فَلَنْ يُكْفَرَهُ، وَقَرَأَ عَلَيْهِ: وَلَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ مَالٍ لاَبْتَغَى إِلَيْهِ ثَانِيًا، وَلَوْ كَانَ لَهُ ثَانِيًا لاَبْتَغَى إِلَيْهِ ثَالِثًا، وَلاَ يَمْلأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ.
- وفي رواية: عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ، قَالَ: فَقَرَأَ عَلَيَّ: لم يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مَطْهَّرَةً فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ وَمَا تَفَرُّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلاَّ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ) ، إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْحَنِيفِيَّةُ، غَيْرُ الْمُشْرِكَةِ، وَلاَ الْيَهُودِيَّةِ، وَلاَ النَّصْرَانِيَّةِ، وَمَنْ يَفْعَلْ خَيْرًا فَلَنْ يُكْفَرَهُ، (قَالَ شُعْبَةُ: ثُمَّ قَرَأَ آيَاتٍ بَعْدَهَا) ، ثُمَّ قَرَأَ: لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ، لَسَأَلَ وَادِيًا ثَالِثًا، وَلاَ يَمْلأ ُجَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ. قَالَ: ثُمَّ خَتَمَهَا بِمَا بَقِيَ مِنْهَا.
أخرجه أحمد 5/131 (21521) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج. والتِّرْمِذِيّ" 3793 و3898 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، قال: حدَّثنا أبو داود. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/132 (21522) قال: حدَّثني عُبَيْد الله بن عُمَر القَوَارِيرِي، قال: حدَّثنا سَلْم بن قُتَيْبَة.
أربعتهم (ابن جَعْفَر، وحَجَّاج، وأبو داود، وسَلْم) عن شُعْبة، عن عاصم بن بَهْدَلَة، عن زِرّ، فذكره.
* * *
68- عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أُمِرْتُ أَنْ أُقْرِئَكَ الْقُرْآنَ، قَالَ: قُلْتُ: أَوَ ذُكِرْتُ هُنَاكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَبَكَى أُبَيٌّ، قَالَ: فَلاَ أَدْرِي أَبِشَوْقٍ، أَوْ بِخَوْفٍ.
أخرجه النَّسَائي، في "الكبرى" 7944 و8182 قال: أخبرنا مُحَمد بن يَحيى بن أَيُّوب، قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن عامر، قال: سَمِعْتُ الرَّبِيع بن أَنَس يقولُ: قَرَأْتُ القرآنَ على أَبِي العالية , وقرأ أبو العالية على أُبَي، قال: وقال: أُبَي , فذكره.
* * *(1/69)
69- عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى) ، قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3265) , وعَبْد الله بن أحمد 5/138 (21575) عن الحَسَن بن قَزَعَة البَصْرِي، قال: حدَّثنا سُفْيان بن حَبِيب، عن شُعْبة، عن ثُوَيْر، عن أبيه، عن الطُّفَيْل، فذكره.
* * *
70- عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِ اللهِ تَعَالَى: وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَى مِئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ) قَالَ: عِشْرُونَ أَلْفًا.
أخرجه التِّرْمِذِي (3229) قال: حدَّثنا على بن حُجْر، أخبرنا الوَلِيد بن مُسْلم، عن زُهَيْر بن مُحَمد، عن رجلٍ، عن أَبي العالية، فذكره.
* * *
71- عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى؟ فَقَالَ: هُوَ مَسْجِدِي.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى , مَسْجِدِي هَذَا.
أخرجه أحمد 5/116 (21423) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الحارث. وفي 5/116 (21424) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. و"عَبد بن حُميد" 166 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم.(1/70)
كلاهما (الفَضْل أبو نُعَيْم، وعَبْد الله) قالا: حدثناعبد الله بن عامر الأَسْلَمِي، عن عِمْرَان ابن أَبي أَنَس، عن سَهْل بن سَعْد، فذكره.
* * *
72- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
قُلْت لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: وَأُولاَتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ) لِلْمُطَلَّقَةِ ثَلاَثًا، أَوْ لِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا؟ قَالَ: هِيَ لِلْمُطَلَّقَةِ ثَلاَثًا، وَلِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/116 (21425) قال: حدَّثنا أبو بَكْر المُقَدَّمِي، قال: أخبرنا عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، عن المُثَنَّى، عن عَمْرو بن شُعَيْب، عن أبيه، عن عَبْد الله بن عَمْرو، فذكره.
* * *
73- عَنْ عَطِيَّةَ الْكَلاَعِيِّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
عَلَّمْتُ رَجُلاً الْقُرْآنَ، فَأَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنْ أَخَذْتَهَا أَخَذْتَ قَوْسًا مِنْ نَارٍ، فَرَدَدْتُهَا.
أخرجه ابن ماجة (2158) قال: حدَّثنا سَهْل بن أَبي سَهْل، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن ثَوْر بن يَزِيد، قال: حدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن سَلْم، عن عَطِيَّة، فذكره.
* * *
74- عَنْ أَبَانَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛(1/71)
أَنَّهُ عَلَّمَ رَجُلاً سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ، فَأَهْدَى إِلَيْهِ ثَوْبًا، أَوْ قَالَ: خَمِيصَةً، قَالَ: فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: لَوْ أَنَّكَ أَخَذْتَهُ، أُلْبِسْتَ ثَوْبًا مِنَ النَّارِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (175) قال: حدَّثني أبو الوَلِيد، قال: حدَّثنا هَمَّام بن يَحيى، حدَّثنا مُحَمد بن جُحَادَة، قال: أخبرني رجلٌ يُقال له: أَبَان، فذكره.
* * *
75- عَنْ سَعِيد بن جُبَيْر: قَالَ: قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ: إِنَّ نَوْفًا الْبَكَالِيَّ يَزْعُمُ أَنَّ مُوسَى صَاحِبَ الْخَضِرِ، لَيْسَ هُوَ مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، إِنَمَّا هُوَ مُوسَى آخَرُ؟ فَقَالَ: كَذَبَ عَدُوُّ اللهِ، حَدَّثَنَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ مُوسَى قَامَ خَطِيبًا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَسُئِلَ: أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ؟ فَقَالَ: أَنَا، فَعَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِ إِذْ لَمْ يَرُدَّ الْعِلْمَ إِلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ: بَلَى، لِي عَبْدٌ بِمَجْمَعِ الْبَحْرَيْنِ هُوَ أَعْلَمُ مِنْكَ، قَالَ: أَيْ رَبِّ، وَمَنْ لِي بِهِ، وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ: أَيْ رَبِّ، وَكَيْفَ لِي بِهِ؟ قَالَ: تَأْخُذُ حُوتًا، فَتَجْعَلُهُ فِي مِكْتَلٍ، حَيْثُمَا فَقَدْتَ الْحُوتَ فَهُْوَ ثَمَّ، وَرُبَّمَا قَالَ: فَهُْوَ ثَمَّهْ، وَأَخَذَ حُوتًا، فَجَعَلَهُ فِي مِكْتَلٍ، ثُمَّ انْطَلَقَ هُوَ وَفَتَاهُ يُوشَعُ بْنُ نُونٍ، حَتَّى أَتَيَا الصَّخْرَةَ، وَضَعَا رُؤُوسَهُمَا، فَرَقَدَ مُوسَى، وَاضْطَرَبَ الْحُوتُ، فَخَرَجَ فَسَقَطَ فِي الْبَحْرِ، فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا، فَأَمْسَكَ اللَّهُ عَنِ الْحُوتِ جِرْيَةَ الْمَاءِ، فَصَارَ مِثْلَ الطَّاقِ، فَقَالَ هَكَذَا مِثْلُ الطَّاقِ، فَانْطَلَقَا يَمْشِيَانِ بَقِيَّةَ لَيْلَتِهِمَا وَيَوْمَهُمَا، حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الْغَدِ قَالَ لِفَتَاهُ: آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا، وَلَمْ يَجِدْ مُوسَى(1/72)
النَّصَبَ حَتَّى جَاوَزَ حَيْثُ أَمَرَهُ اللَّهُ، قَالَ لَهُ فَتَاهُ: أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ، وَمَا أَنْسَانِيهِ إِلاَّ الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ، وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ
فِي الْبَحْرِ عَجَبًا، فَكَانَ لِلْحُوتِ سَرَبًا، وَلَهُمَا عَجَبًا، قَالَ لَهُ مُوسَى: ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِي، فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا، رَجَعَا يَقُصَّانِ آثَارَهُمَا، حَتَّى انْتَهَيَا إِلَى الصَّخْرَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ مُسَجًّى بِثَوْبٍ، فَسَلَّمَ مُوسَى، فَرَدَّ عَلَيْهِ، فَقَالَ: وَأَنَّى بِأَرْضِكَ السَّلاَمُ؟! قَالَ: أَنَا مُوسَى، قَالَ: مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَتَيْتُكَ لِتُعَلِّمَنِي مِمَّا عُلِّمْتَ رَشَدًا، قَالَ: يَا مُوسَى، إِنِّي عَلَى عِلْمٍ مِنْ عِلْمِ اللهِ، عَلَّمَنِيهِ اللَّهُ لاَ تَعْلَمُهُ، وَأَنْتَ عَلَى عِلْمٍ مِنْ عِلْمِ اللهِ، عَلَّمَكَهُ اللَّهُ لاَ أَعْلَمُهُ، قَالَ: هَلْ أَتَّبِعُكَ؟ قَالَ: إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا) ، (وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا) ، إِلَى قَوْلِهِ: إِمْرًا) ، فَانْطَلَقَا يَمْشِيَانِ عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ، فَمَرَّتْ بِهِمَا سَفِينَةٌ، كَلَّمُوهُمْ أَنْ يَحْمِلُوهُمْ، فَعَرَفُوا الْخَضِرَ، فَحَمَلُوهُ بِغَيْرِ نَوْلٍ، فَلَمَّا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ جَاءَ عُصْفُورٌ، فَوَقَعَ عَلَى حَرْفِ السَّفِينَةِ، فَنَقَرَ فِي الْبَحْرِ نَقْرَةً، أَوْ نَقْرَتَيْنِ، قَالَ لَهُ الْخَضِرُ: يَا مُوسَى، مَا نَقَصَ عِلْمِي وَعِلْمُكَ مِنْ عِلْمِ اللهِ إِلاَّ مِثْلَ مَا نَقَصَ هَذَا الْعُصْفُورُ بِمِنْقَارِهِ مِنَ الْبَحْرِ، إِذْ أَخَذَ الْفَأْسَ فَنَزَعَ لَوْحًا، قَالَ: فَلَمْ يَفْجَأْ مُوسَى إِلاَّ وَقَدْ قَلَعَ لَوْحًا بِالْقَدُّومِ، فَقَالَ لَهُ مُوسَى: مَا صَنَعْتَ؟! قَوْمٌ حَمَلُونَا بِغَيْرِ نَوْلٍ، عَمَدْتَ إِلَى سَفِينَتِهِمْ فَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا، لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا، قَالَ: أَلَمْ أَقُلْ
إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا؟ قَالَ: لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلاَ تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا، فَكَانَتِ الأُولَى مِنْ مُوسَى نِسْيَانًا، فَلَمَّا خَرَجَا مِنَ الْبَحْرِ مَرُّوا بِغُلاَمٍ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ،(1/73)
فَأَخَذَ الْخَضِرُ بِرَأْسِهِ فَقَلَعَهُ بِيَدِهِ هَكَذَا - وَأَوْمَأَ سُفْيَانُ بِأَطْرَافِ أَصَابِعِهِ كَأَنَّهُ يَقْطِفُ شَيْئًا - فَقَالَ لَهُ مُوسَى: أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُكْرًا، قَالَ: أَلَمْ أَقُلْ لَكَ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا، قَالَ: إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلاَ تُصَاحِبْنِي، قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا، فَانْطَلَقَا، حَتَّى إِذَا أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا، فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمَا، فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ، مَائِلاً، أَوْمَأَ بِيَدِهِ هَكَذَا (وَأَشَارَ سُفْيَانُ، كَأَنَّهُ يَمْسَحُ شَيْئًا إِلَى فَوْقُ، فَلَمْ أَسْمَعْ سُفْيَانَ يَذْكُرُ مَائِلاً إِلاَّ مَرَّةً) قَالَ: قَوْمٌ أَتَيْنَاهُمْ فَلَمْ يُطْعِمُونَا، وَلَمْ يُضَيِّفُونَا، عَمَدْتَ إِلَى حَائِطِهِمْ لَوْ شِئْتَ لاَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا، قَالَ: هَذَا فِرَاقُ بَيْنِي وَبَيْنِكَ، سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَدِدْنَا أَنَّ مُوسَى كَانَ صَبَرَ، فَقَصَّ اللَّهُ عَلَيْنَا مِنْ خَبَرِهِمَا.
قال سُفْيان: قال النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَرْحَمُ اللَّهُ مُوسَى، لَوْ كَانَ صَبَرَ، يُقَصُّ عَلَيْنَا مِنْ أَمْرِهِمَا.
وَقَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَمَامَهُمْ مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ صَالِحَةٍ غَصْبًا وَأَمَّا الْغُلاَمُ فَكَانَ كَافِرًا وَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ.
قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: ثُمَّ قَالَ لِي سُفْيَانُ: سَمِعْتُهُ مِنْهُ مَرَّتَيْنِ، وَحَفِظْتُهُ مِنْهُ.
قِيلَ لِسُفْيَانَ: حَفِظْتَهُ قَبْلَ أَنْ تَسْمَعَهُ مِنْ عَمْرٍو، أَوْ تَحَفَّظْتَهُ مِنْ إِنْسَانٍ؟ فَقَالَ: مِمَّنْ أَتَحَفَّظُهُ، وَرَوَاهُ أَحَدٌ عَنْ عَمْرٍو غَيْرِي؟! سَمِعْتُهُ مِنْهُ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، وَحَفِظْتُهُ مِنْهُ.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ، وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَر، وَغَيْرُهُمَا، قَالَ: قَدْ سَمِعْتُ يُحَدِّثُهُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: إِنَّا لَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، فِي بَيْتِهِ، إِذْ قَالَ: سَلُونِي، فَقُلْتُ: أَبَا عَبَّاسٍ، جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ، بِالْكُوفَةِ رَجُلٌ قَاصٌّ، يُقَالَ لَهُ نَوْفٌ: يَزْعُمُ أَنَّهُ لَيْسَ مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، أَمَّا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، فَقَالَ: كَذَبَ عَدُوُّ اللَّهِ، وَأَمَّا يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ، فَقَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ مُوسَى، رَسُولَ اللَّهِ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، ذَكَّرَ النَّاسَ يَوْمًا، حَتَّى إِذَا فَاضَتِ الْعُيُونُ، وَرَقَّتِ الْقُلُوبُ، وَلَّى، فَأَدْرَكَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ فِي الأَرْضِ أَحَدٌ أَعْلَمُ مِنْكَ؟ قَالَ: لاَ. قَالَ: فَعُتِبَ عَلَيْهِ، إِذْ لَمْ يَرُدَّ الْعِلْمَ إِلَى اللَّهِ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ؛ أَنَّ لِي عَبْدًا أَعْلَمُ مِنْكَ. قَالَ: أَيْ رَبِّ، وَأَيْن؟ قَالَ: مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ. قَالَ: أَىْ رَبِّ، اجْعَلْ لِي عَلَمًا أَعْلَمُ ذَلِكَ بِهِ. قَالَ لِي عَمْرٌو: قَالَ: حَيْثُ يُفَارِقُكَ الْحُوتُ. وَقَالَ يَعْلَى: خُذْ حُوتًا مَيِّتًا، حَيْثُ يُنْفَخُ فِيهِ الرُّوحُ، فَأَخَذَ حُوتًا، فَجَعَلَهُ فِي مِكْتَلٍ، قَالَ لِفَتَاهُ: لاَ أُكَلِّفُكَ إِلاَّ أَنْ تُخْبِرَنِي حَيْثُ يُفَارِقُكَ الْحُوتُ. قَالَ: مَا كَلَّفْتَنِي كَثِيرًا، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَبَارَكَ
وَتَعَالَى: إِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ) يُوشَعَ بْنِ نُونَ (لَيْسَتْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ) قَالَ: فَبَيْنَا هُوَ فِي ظِلِّ صَخْرَةٍ، فِي مَكَانٍ ثَرْيَانٍ، إِذْ تَضَرَّبَ الْحُوتُ، وَمُوسَى نَائِمٌ، قَالَ فَتَاهُ: لاَ أُوقِظُهُ، حَتَّى إِذَا اسْتَيْقَظَ، نَسِيَ أَنْ يُخْبِرَهُ، وَتَضَرَّبَ الْحُوتُ حَتَّى دَخَلَ الْبَحْرَ، فَأَمْسَكَ اللَّهُ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، عَلَيْهِ جِرْيَةَ الْبَحْرِ، حَتَّى كَأنَّ أَثَرَهُ فِى جُحْرٍ. فَقَالَ لِي عَمْرٌو: وَكَأنَّ أَثَرَهُ فِي حَجَرٍ، وَحَلَّقَ إِبْهَامَيْهِ، وَاللَّتَيْنِ تَلِيانِهِمَا (لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا) ، قَالَ: قَدْ قَطَعَ اللَّهُ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، عَنْكَ النَّصَبَ (لَيْسَتْ هَذِهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ) فَأَخْبَرَهُ، فَرَجَعَا، فَوَجَدَا خَضِرًا، عَلَيْهِ السَّلاَمُ (فَقَالَ لِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِى سُلَيْمَانَ) عَلَى طِنْفِسَةٍ خَضْرَاءَ عَلَى كَبِدِ الْبَحْرِ، قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ: مُسَجًّى ثَوْبَهُ، قَدْ جَعَلَ طَرَفَهُ تَحْتَ رِجْلَيْهِ، وَطَرَفَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ مُوسَى، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ، وَقَالَ: هَلْ بِأَرْضِكَ مِنْ سَلاَمٍ، مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا مُوسَى. قَالَ: مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَمَا شَأْنُكَ؟ قَالَ: جِئْتُ لِتُعَلِّمَنِي مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا. قَالَ: أَمَا يَكْفِيكَ أَنَّ أَنْبَاءَ التَّوْرَاةِ بِيَدِكَ، وَأَنَّ الْوَحْيَ يَأْتِيكَ يَا مُوسَى، إِنَّ لِي عِلْمًا لاَ يَنْبَغِي أَنْ تَعْلَمَهُ، وَإِنَّ لَكَ عِلْمًا لاَ يَنْبَغِي أَنْ أَعْلَمَهُ، فَجَاءَ طَائِرٌ، فَأَخَذَ بِمِنْقَارِهِ، فَقَالَ: وَاللَّهِ، مَا عِلْمِي وَعِلْمُكَ، فِي عِلْمِ اللَّهِ،
إِلاَّ كَمَا أَخَذَ هَذَا الطَّائِرُ بِمِنْقَارِهِ مِنَ الْبَحْرِ، حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ، وَجَدَا مَعَابِرَ صِغَارًا، تَحْمِلُ أَهْلَ هَذَا السَّاحِلِ إِلَى هَذَا السَّاحِلِ، عَرَفُوهُ، فَقَالُوا: عَبْدُ اللَّهِ الصَّالِحُ. فَقُلْنَا لِسَعِيدٍ خَضِرٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، لاَ يَحْمِلُونَهُ بِأَجْرٍ، فَخَرَقَهَا، وَوَتَّدَ فِيهَا وَتِدًا، قَالَ مُوسَى: أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا.
قَالَ: قَالَ مُجَاهِدٌ: نُكْرًا.
قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا) ، وَكَانَتِ الأُولَى نِسْيَانًا، وَالثَّانِيَةُ شَرْطًا، وَالثَّالِثَةُ عَمْدًا، (قَالَ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلاَ تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا) ، فَلَقِيَا غُلاَمًا فَقَتَلَهُ.
قَالَ يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ: قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ: وَجَدَا غِلْمَانًا يَلْعَبُونَ، فَأَخَذَ غُلاَمًا كَافِرًا، كَانَ ظَرِيفًا، فَأَضْجَعَهُ، ثُمَّ ذَبَحَهُ بِالسِّكِّينِ. قَالَ: أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً لَمْ تَعْمَلْ بِالْحِنْثِ، فَانْطَلَقَا، فَوَجَدَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ فَأَقَامَهُ، (قَالَ سَعِيدٌ بِيَدِهِ هَكَذَا، وَرَفَعَ يَدَهُ فَاسْتَقَامَ.
قَالَ يَعْلَى: فَحَسِبْتُ أَنَّ سَعِيدًا قَالَ: فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ فَاسْتَقَامَ، قَالَ: لَوْ شِئْتَ لاَتَخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا.
قَالَ سَعِيدٌ: أَجْرًا نَأْكُلُهُ.
قَالَ: وَكَانَ يَقْرَؤُهَا: وَكَانَ وَرَاءَهُمْ.
وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَؤُهَا: وَكَانَ أَمَامَهُمْ مَلِكٌ.
يَزْعُمُونَ عَنْ غَيْرِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ هُدَدُ بْنُ بُدَد، وَالْغُلاَمُ الْمَقْتُولُ، يَزْعُمُونَ أَنَّ اسْمَهُ جَيْسُورُ.
قَالَ: يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا) ، وَأَرَادَ إِذَا مَرَّتْ بِهِ أَنْ يَدَعَهَا لِعَيْبِهَا، فَإِذَا جَاوَزُوا أَصْلَحُوهَا، فَانْتَفَعُوا بِهَا بَعْدُ، مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ: سَدُّوهَا بِقَارُورَةٍ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ: بِالْقَارِ.
وَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ) ، وَكَانَ كَافِرًا.
فَخَشِينَا أَنْ يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا) ، فَيَحْمِلُهُمَا حُبُّهُ عَلَى أَنْ يُتَابِعَاهُ عَلَى دِينِهِ.
فَأَرَدْنَا أَنْ يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا) ، هُمَا بِهِ أَرْحَمُ مِنْهُمَا بِالأَوَّلِ الَّذِي قَتَلَهُ خَضِرٌ.
وَزَعَمَ غَيْرُ سَعِيدٍ، أَنَّهُمَا أُبْدِلاَ جَارِيَةً.
وَأَمَّا دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ، فَقَالَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ: إِنَّهَا جَارِيَةٌ.
وَبَلَغَنِى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهَا جَارِيَةٌ.(1/74)
أخرجه الحميدي (371) قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا عمرو بن دينار. و"أحمد" 5/118 (21434) قال: حدَّثنا بَهْز بن أَسَد، حدَّثني سُفْيان بن عُيَيْنَة، أَمْلاَهُ عَلَيَّ، عن عَمْرو. و"البُخَارِي" 1/41 (122) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد، قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا عَمْرو. وفي 3/117 (2267) و3/251 (2728) و6/112 (4726) قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى، أخبرنا هِشَام بن يُوسُف، أن ابن جُرَيْج أخبرهم، قال: أخبرني يَعْلَى بن مُسْلم، وعَمْرو بن دِينَار. وفي 4/150 (3278) و6/110 (4725) و8/170 (6672) قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا عَمْرو. وفي 4/188 (3401) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار. وفي 6/115 (4727) قال: حدَّثني قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثني سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو بن دِينَار. و"مسلم" 7/103 (6239) قال: حدَّثنا عَمْرو بن مُحَمد النَّاقِد، وإِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، وعُبَيْد الله بن سَعِيد، ومُحَمد بن أَبى عُمَر المَكِّي، كلهم عن ابن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار. و"أبو داود" 4707 قال: حدَّثنا مُحَمد ابن مِهْرَان الرَّازِي، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو. والتِّرْمِذِيّ" 3149 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان، عن عَمْرو بن دِينَار. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/117 (21431) و5/118 (21433) قال: حدَّثني أبو عُثْمَان، عَمْرو بن مُحَمد بن بُكَيْر النَّاقِد، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو، يَعْنِي ابن دِينَار. وفي 5/119 (21436) قال: حدَّثنا إبراهيم المَرْوَزِي، حدَّثني هِشَام بن يُوسُف، في تفسير ابن جُرَيْج الذي أَمْلاَهُ عليهم، أخبرني يَعْلَى بن مُسْلم، وعَمْرو بن دِينَار. وفي 5/121 (21437) قال عَبْد الله بن أحمد: ووجدته
في كتاب أَبي، عن يَحيى بن مَعِين، عن هِشَام بن يُوسُف. مثله. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11245 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، في حديثه عن سُفْيان، عن عَمْرو.
كلاهما (عمرو بن دينار، ويعلى بن مسلم) عن سَعِيد بن جُبَيْر، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
- وفي رواية: عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: لَوْ شِئْتَ لَتَخِذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا) مُخَفَّفَة.
مختصرٌ.
- أخرجه النسائي، في "الكبرى" 11243 قال: أخبرنا إبراهيم بن المُستمر، حدثنا الصلت بن محمد، حدثنا مَسلمة بن علقمة، عن داود بن أبي هند، عن عبد الله بن عُبيد، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عباسٍ، قال: قام موسى خطيبًا في بني إسرائيل، فأبلغ في الخطبة، فعَرَضَ في نفسه أن أحدًا لم يؤت من العلم ما أوتي، وَعَلِمَ الله الذي حدَّثَ نفسَهُ من ذلك، قال له: يا موسى، إن من عبادي مَنْ آتيته من العلم ما لم أوتك، قال: أَيْ رَبِّ، مِنْ عبادك؟ قال: نعم. قال: فادْلُلني على هذا الرجل، الذي آتيته من العلم ما لم تؤتني، حتى أتعلمَ منه. قال: يدلك عليه بعضُ زادك. قال لفتاه يوشع: لاَ أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا) ، وكان مما تزود حوتٌ مُمَلَّحٌ، في زِنبيلٍ، وكانا يصيبان منه عند العشاء والغداة، فلما انتهيا إلى الصخرة، عند ساحل البحر، وضع فتاهُ المِكتلَ على ساحل البحر، فأصاب الحوتَ ثَرى البحر، فتحرك في المِكتل، فقلب المِكتلَ، وانسَربَ في البحر، فلما جاوزا، حضر الغداةُ، قال: آتِنَا غَدَاءنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا) ، ذَكَر الفتى، (قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلاَّ الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا) ، فذكر موسى عليه السلام ما كان عُهِدَ إليه، أنه يَدُلُّكَ عليه بعضُ زادك، فقال: ذلك ما كنا نَبْغِ، هذه حاجَتُنا، فارتدا على آثارهما قصصًا، يقُصَّان آثارَهُما، حتى انتهيا إلى الصخرة التي فَعَلَ فيها الحوتُ ما فعل، وأبصر موسى، عليه السلامُ، أثرَ الحوتِ، فأخذا إِثْرَ الحوتِ يمشيان على الماء، حتى انتهيا إلى جزيرةٍ من جزائر البحرِ، (فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِندِنَا
وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا * قَالَ لَهُ مُوسَى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا * قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا * وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا) ، إلى قوله: حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا) ، أي حتى أكونَ أنا أُحدث لك ذلك (فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا) ، إلى قوله: فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا لَقِيَا غُلاَمًا) على ساحل البحر غلمانٌ يلعبون، فَعَمَدَ إلى أَصبحهم فقتله، (قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُّكْرًا * قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِي صَبْرًا) ، قال ابنُ عباسٍ: فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:
فَاسْتَحْيَى عِنْدَ ذَلِكَ نَبِيُّ اللهِ مُوسَى صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِن سَأَلْتُكَ عَن شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلاَ تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّي عُذْرًا * فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا فَأَبَوْا أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنقَضَّ فَأَقَامَهُ) ، قَرَأَ إِلَى: سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا * أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا) ، قَرَأَ إِلَى: وَكَانَ وَرَاءهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا) ، وَفِي قِرَاءَةِ أُبَيِ بْنِ كَعْبٍ: يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ صَالِحَةٍ غَصْبًا، فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا حَتَّى لاَ يَأْخُذهَا الَمَلِكُ، فَإِذَا جَاوَزُوا الْمَلِكَ رَقَعُوهَا، وَانْتَفَعُوا بِهَا، وَبَقِيَتْ لَهُمْ، (وَأَمَّا الْغُلاَمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ) ، قَرَأَ إِلَى: ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا) ، فَجَاءَ طَائِرٌ، فَجَعَلَ يَغْمِسُ مِنْقَارَهُ فِي الْبَحْرِ، فَقَالَ لَهُ: تَدْرِي مَا يَقُولُ هَذَا الطَّائِرُ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَإِنَّ هَذَا يَقُولُ: مَا عِلْمُكُمَا الَّذِي تَعْلَمَانِ، فِي عِلْمِ اللهِ، إِلاَّ مِثْلَ مَا أُنْقِصَ بِمِنْقَارِي مِنْ جَمِيعِ هَذَا الْبَحْرِ.
ليس فيه: عن أُبَي بن كعب.
* * *(1/75)
76- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْغُلاَمَ الَّذِي قَتَلَهُ الْخَضِرُ طُبِعَ كَافِرًا، وَلَوْ عَاشَ لأَرْهَقَ أَبَوَيْهِ طُغْيَانًا وَكُفْرًا.
أخرجه مُسْلم 8/54 (6860) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مَسْلَمَة بن قَعْنَب، حدَّثنا مُعْتَمِر بن سُلَيْمان، عن أبيه , عن رَقَبَة بن مَسْقَلَة. و) أبو داود (4705 قال: حدَّثنا القَعْنَبِي، حدَّثنا المُعْتَمِر، عن أبيه، عن رَقَبَة بن مَصْقَلَة. وفي (4706) قال: حدَّثنا محمود بن خالد، حدَّثنا الفِرْيَابِي، عن إِسْرَائِيل. و) التِّرْمِذِي (3150 قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا أبو قُتَيْبَة، سَلْم بن قُتَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الجبار بن العَبَّاس الهَمْدَانِي. و) عَبْد الله بن أحمد (5/121 (21439) قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع العَتَكِي، سُلَيْمان بن داود الزَّهْرَانِي، حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان، قال: سَمِعْتُ أَبي يذكر، عن رَقَبَة (ح) وحدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا مُعْتَمِر، عن أبيه، عن رَقَبَة (ح) وحدَّثني سُوَيْد بن سَعِيد (ح) وحدَّثني مُحَمد بن أحمد بن خالد(1/76)
الواسطي، قالا: حدَّثنا مُعْتَمِر، عن أبيه، عن رَقَبَة. وفي (21440) قال: حدَّثنا سُرَيْج ابن يُونُس، وأبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، قالا: حدَّثنا سَلْم بن قُتَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الجبار بن عَبَّاس الهَمْدَانِي.
ثلاثتهم (رَقَبَة، وإِسْرَائِيل، وعَبْد الجبار) عن أَبي إِسْحَاق، عن سَعِيد بن جُبَيْر، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فذكره.
* * *
77- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، عَنْ رسول الله صلى الله عليه وسلم؛
فِي قَوْلِهِ، عز وجل: وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللهِ) قَالَ: بِنِعَمِ اللهِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (168) قال: حدَّثني يَحيى بن عَبْد الحميد، حدَّثنا مُحَمد بن أَبَان. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/122 (21446) قال: حدَّثني يَحيى بن عَبْد الله، مَوْلَى بني هاشم، حدَّثنا مُحَمد بن أَبَان الجُعْفِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11196 قال: أخبرنا مُحَمد بن مُسْلم، قال: حدَّثني إِسْمَاعِيل بن عُبَيْد بن أَبي كَرِيمَة، قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلَمَة، عن أَبي عَبْد الرَّحِيم، عن زَيْد بن أَبي أُنَيْسَة.
كلاهما (مُحَمد بن أَبَان، وزَيْد) عن أَبي إِسْحَاق، عن سَعِيد بن جُبَيْر، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فذكره.
* * *
78- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ أَنَّ أُبَيًّا قَالَ لِعُمَرَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ:(1/77)
إِنِّي تَلَقَّيْتُ الْقُرْآنَ مِمَّنْ تَلَقَّاهُ - وَقَالَ عَفَّانُ: مِمَّنْ يَتَلَقَّاهُ - مِنْ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، وَهُوَ رَطْبٌ.
أخرجه أحمد 5/117 (21429) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَبْد الملك، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن الأَسْوَد بن قَيْس عن نُبَيْح، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *
الجهاد
79- عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، قَالَ:
لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ قُتِلَ مِنَ الأَنْصَارِ أَرْبَعَةُ وَسِتُّونَ رَجُلاً، وَمِنَ الْمُهَاجِرِينَ سِتَّةٌ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَئِنْ كَانَ لَنَا يَوْمٌ مِثْلُ هَذَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ لَنُرْبِيَنَّ عَلَيْهِمْ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ قَالَ رَجُلٌ لاَ يُعْرَفُ: لاَ قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ، فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمِنَ الأَسْوَدُ وَالأَبْيَضُ، إِلاَّ فُلاَنًا وَفُلاَنًا، نَاسًا سَمَّاهُمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى: وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ) ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: نَصْبِرُ وَلاَ نُعَاقِبُ.
- وفي رواية: عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛ أَنَّهُ أُصِيبَ، يَوْمَ أُحُدٍ، مِنَ الأَنْصَارِ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ، وَأُصِيبَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ سِتَّةٌ، وَحَمْزَةُ، فَمَثَّلُوا بِقَتْلاَهُمْ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: لَئِنْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ، لَنُرْبِيَنَّ عَلَيْهِمْ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ، نَادَى رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، لاَ يُعْرَفُ: لاَ قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى، عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم: وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ) ، الآيَةَ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: كُفُّوا عَنِ الْقَوْمِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3129) قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى. و (عَبْد الله ابن أحمد) 5/135 (21549) قال: حدَّثني أبو صالح، هَدِيَّة بن عَبْد الوَهَّاب المَرْوَزِي، حدَّثنا الفَضْل بن مُوسَى. وفي (21550) قال: حدَّثني سَعِيد بن مُحَمد الجَرْمِي، قَدِمَ من الكُوفَة، حدَّثنا أبو تُمَيْلَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11215 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، أخبرنا الفَضْل بن مُوسَى.
كلاهما (الفَضْل، وأبو تُمَيْلَة) عن عِيسَى بن عُبَيْد الكندي، عن الرَّبِيع بن أَنَس، عن أَبي العالية، فذكره.
* * *(1/78)
80- عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَرِبَاطُ يَوْمٍ فِى سَبِيلِ اللهِ مِنْ وَرَاءِ عَوْرَةِ الْمُسْلِمِينَ، مُحْتَسِبًا، مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ، أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ عِبَادَةِ مِئَةِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا، وَرِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، مِنْ وَرَاءِ عَوْرَةِ الْمُسْلِمِينَ، مُحْتَسِبًا، مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، أَفْضَلُ عِنْدَ اللهِ وَأَعْظَمُ أَجْرًا - أُرَاهُ قَالَ -: مِنْ عِبَادَةِ أَلْفِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا، فَإِنْ رَدَّهُ اللَّهُ إِلَى أَهْلِهِ سَالِمًا لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ سَيِّئَةٌ أَلْفَ سَنَةٍ، وَتُكْتَبُ لَهُ الْحَسَنَاتُ، وَيُجْرَى لَهُ أَجْرُ الرِّبَاطِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةَ.
أخرجه ابن ماجة (2768) قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن سَمُرَة، قال: حدَّثنا مُحَمد ابن يَعْلَى السُّلَمِي، قال: حدَّثنا عُمَر بن صُبْح، عن عَبْد الرَّحْمان بن عَمْرو الأَوْزَاعِي، عن مَكْحُول، فذكره.
* * *
المناقب
81- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا ذَكَرَ الأَنْبِيَاءَ بَدَأَ بِنَفْسِهِ، فَقَالَ: رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْنَا، وَعَلَى هُودِ، وَعَلَى صَالِحٍ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/122 (21448) قال: حدَّثني مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، أبو يَحيى البَزَّاز، قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، هِشَام بن عَبْد الملك، قال: قَيْس حدَّثنا، عن أَبي إِسْحَاق، عن سَعِيد بن جُبَيْر، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *(1/79)
82- عن ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ جِبْرِيلَ لَمَّا رَكَضَ زَمْزَمَ بِعَقِبِهِ، جَعَلَتْ أُمُّ إِسْمَاعِيلَ تَجْمَعُ الْبَطْحَاءَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: رَحِم اللَّهُ هَاجَرَ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ، لَوْ تَرَكَتْهَا لَكَانَتْ عَيْنًا مَعِينًا.
أخرجه عبد الله بن أحمد 5/121 (21125) قال: حدثنا حجاج بن يوسف الشاعر. و"النَّسَائي"، في "الكبرى" 8318 قال: أخبرنا أحمد بن سعيد. وفي (8319) قال: أخبرنا أبو داود. قال: حدثنا علي بن المديني.
ثلاثتهم (حجاج، وأحمد بن سعيد، وعلي) قالوا: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا أبي، قال: سمعت أيوب، يحدث عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، فذكره.
* * *
83- عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَثَلِي فِي النَّبِيِّينَ كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى دَارًا، فَأَحْسَنَهَا، وَأَكْمَلَهَا، وَجَمَّلَهَا، وَتَرَكَ مِنْهَا مَوْضِعَ لَبِنَةٍ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِالْبِنَاءِ، وَيَعْجَبُونَ مِنْهُ، وَيَقُولُونَ: لَوْ تَمَّ مَوْضِعُ تِلْكَ اللَّبِنَةِ؟ وَأَنَا فِي النَّبِيِّينَ بِمَوْضِعِ تِلْكَ اللَّبِنَةِ.
أخرجه أحمد 5/136 (21563) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وأبو عامر، قالا: حدَّثنا زُهَيْر، يَعْنِي ابن مُحَمد. و"عَبد بن حُميد" 172 قال: حدَّثني مُوسَى بن مَسْعُود،(1/80)
حدَّثنا زُهَيْر بن مُحَمد. والتِّرْمِذِيّ" 3613 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا زُهَيْر بن مُحَمد. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/137 (21564) قال: حدَّثني سَعِيد بن الأَشْعَث بن سَعِيد السَّمَّان ابن أَبي الرَّبِيع، أبو بَكْر، أخبرنا سَعِيد بن سَلَمَة، يَعْنِي ابن أَبي الحُسَام.
كلاهما (زُهَيْر بن مُحَمد، وسَعِيد بن سَلَمَة) عن عَبْد الله بن مُحَمد بن عَقِيل، عن الطُّفَيْل، فذكره.
* * *
84- عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ، كُنْت إمَامَ النَّاسِ، وَخَطِيبَهُمْ، وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ، وَلاَ فَخْرَ.
- وفي رواية: إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ وَخَطِيبَهُمْ، وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ، غَيْرَ فَخْرٍ.
أخرجه أحمد 5/137 (21565) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا زُهَيْر، يَعْنِي ابن مُحَمد. وفي (21567) قال: حدَّثنا زكريا، حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو. وفي (21569) قال: حدَّثنا أبو أحمد الزُّبَيْرِي، حدَّثنا شَرِيك. وفي 5/138 (21579) قال: حدَّثنا زكريا بن عَدِي (ح) وحدَّثنا أحمد بن عَبْد الملك الحَرَّانِي، حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو. و"عَبد بن حُميد" 171 قال: حدَّثني زكريا بن عَدِي، قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن عَمْرو. و"ابن ماجة" 4314 قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَبْد الله الرَّقِّي، حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو. والتِّرْمِذِيّ" 3613 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا زُهَيْر بن مُحَمد. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/138 (21573) قال: حدَّثنا هاشم بن الحارث، حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو. وفي (21576) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن عُمَر القَوَارِيرِي، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن الزُّبَيْر، حدَّثنا شَرِيك.(1/81)
ثلاثتهم (زُهَيْر، وعُبَيْد الله بن عَمْرو، وشَرِيك) عن عَبْد الله بن مُحَمد بن عَقِيل، عن الطُّفَيْل بنِ أُبَيٍّ، فذكره.
* * *
85- عَنْ مُحَمد بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ؛
أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ جَرِيئًا عَلَى أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَشْيَاءَ لاَ يَسْأَلُهُ عَنْهَا غَيْرُهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَوَّلُ مَا رَأَيْتَ مِنْ أَمْرِ النُّبُوَّةِ؟ فَاسْتَوَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا، وَقَالَ: لَقَدْ سَأَلْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ، إِنِّي لَفِي صَحْرَاءَ ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ وَأَشْهُرٍ، وَإِذَا بِكَلاَمٍ فَوْقَ رَأْسِي، وَإِذَا رَجُلٌ يَقُولُ لِرَجُلٍ: أَهُوَ هُوَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَاسْتَقْبَلاَنِي بِوُجُوهٍ لَمْ أَرَهَا لِخَلْقٍ قَطُّ، وَأَرْوَاحٍ لَمْ أَجِدْهَا مِنْ خَلْقٍ قَطُّ، وَثِيَابٍ لَمْ أَرَهَا عَلَى أَحَدٍ قَطُّ، فَأَقْبَلاَ إِلَيَّ يَمْشِيَانِ، حَتَّى أَخَذَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِعَضُدِي، لاَ أَجِدُ لأَخْذِهِمَا مَسًّا، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: أَضْجِعْهُ، فَأَضْجَعَانِي بِلاَ قَصْرٍ وَلاَ هَصْرٍ، وَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: افْلِقْ صَدْرَهُ، فَهَوَى أَحَدُهُمَا إِلَى صَدْرِي، فَفَلَقَهَا فِيمَا أَرَى، بِلاَ دَمٍ وَلاَ وَجَعٍ، فَقَالَ لَهُ: أَخْرِجِ الْغِلَّ وَالْحَسَدَ، فَأَخْرَجَ شَيْئًا كَهَيْئَةِ الْعَلَقَةِ، ثُمَّ نَبَذَهَا فَطَرَحَهَا، فَقَالَ لَهُ: أَدْخِلِ الرَّأْفَةَ وَالرَّحْمَةَ، فَإِذَا مِثْلُ الَّذِي أَخْرَجَ أَشْبَه الْفِضَّةَ، ثُمَّ هَزَّ إِبْهَامَ رِجْلِي الْيُمْنَى، فَقَالَ: اغْدُ وَاسْلَمَ، فَرَجَعْتُ بِهَا أَغْدُو بِهِ رِقَّةً عَلَى الصَّغِيرِ، وَرَحْمَةً لِلْكَبِيرِ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/139 (21581) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، أبو يَحيى البَزَّاز، قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، حدَّثنا مُعَاذ بن(1/82)
مُحَمد بن مُعَاذ بن مُحَمد بن أُبَي بن كَعْب، قال: حدَّثني أَبي مُحَمد بن مُعَاذ، عن مُعَاذ , عن مُحَمد، فذكره.
* * *
86- عن أَنَس بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يُحَدِّثُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَفَرَجَ صَدْرِي، ثُمَّ غَسَلَهُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ، ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا، فَأَفْرَغَهَا فِي صَدْرِي، ثُمَّ أَطْبَقَهُ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي، فَعَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ، فَلَمَّا جَاءَ السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَافْتَتَحَ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيلُ، قَالَ: هَلْ مَعَكَ أَحَدٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، مَعِي مُحَمد، قَالَ: أُرْسِلَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَافْتَحْ، فَلَمَّا عَلَوْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا، إِذَا رَجُلٌ عَنْ يَمِينِهِ أَسْوِدَةٌ، وَعَن يَسَارِهِ أَسْوِدَةٌ، وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِينِهِ تَبَسَّمَ، وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَسَارِهِ بَكَى، قَالَ: مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ، وَالاِبْنِ الصَّالِحِ، قَالَ: قُلْتُ لِجِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا آدَمُ، وَهَذِهِ الأَسْوِدَةُ عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ نَسَمُ بَنِيهِ، فَأَهْلُ اليَمِينِ هُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ، وَالأَسْوِدَةُ الَّتِي عَنْ شِمَالِهِ أَهْلُ النَّارِ، فَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ يَمِينِهِ ضَحِكَ، وَإِذَا نَظَرَ قِبَلَ شِمَالِهِ بَكَى، قَالَ: ثُمَّ عَرَجَ بِي جِبْرِيلُ، حَتَّى جَاءَ السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ لِخَازِنِهَا: افْتَحْ، فَقَالَ لَهُ خَازِنُهَا مِثْلَ مَا قَالَ خَازِنُ السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَفُتِحَ لَهُ.(1/83)
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/122 (21453) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبَّاد المَكِّي. وفي 5/143 (21613) قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْحَاق بن مُحَمد المُسَيَّبِي.
كلاهما (ابن عَبَّاد، والمُسَيَّبِي) عن أَبي ضَمْرَة، أَنَس بن عِيَاض، عن يُونُس بن يَزِيد، عن الزُّهْرِي، عن أَنَس بْنِ مَالِكٍ، فذكره.
* * *
87- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً، فَقَالَ: يَا جِبْرِيلُ، مَا هَذِهِ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ؟ قَالَ: هَذِهِ رِيحُ قَبْرِ الْمَاشِطَةِ، وَابْنَيْهَا، وَزَوْجِهَا، قَالَ: وَكَانَ بَدْءُ ذَلِكَ أَنَّ الْخَضِرَ كَانَ مِنْ أَشْرَافِ بَنِي إِسْرَائِيل، وَكَانَ مَمَرُّهُ بِرَاهِبٍ فِي صَوْمَعَتِهِ، فَيَطَّلِعُ عَلَيْهِ الرَّاهِبُ، فَيُعَلِّمُهُ الإِسْلاَمَ، فَلَمَّا بَلَغَ الْخَضِرُ زَوَّجَهُ أَبُوهُ امْرَأَةً، فَعَلَّمَهَا الْخَضِرُ، وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لاَ تُعْلِمَهُ أَحَدًا، وَكَانَ لاَ يَقْرَبُ النِّسَاءَ، فَطَلَّقَهَا، ثُمَّ زَوَّجَهُ أَبُوهُ أُخْرَى، فَعَلَّمَهَا، وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لاَ تُعْلِمَهُ أَحَدًا، فَكَتَمَتْ إِحَدَاهُمَا، وَأَفْشَتْ عَلَيْهِ الأُخْرَى، فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى أَتَى جَزِيرَةً فِي الْبَحْرِ، فَأَقْبَلَ رَجُلاَنِ يَحْتَطِبَانِ، فَرَأَيَاهُ، فَكَتَمَ أَحَدُهُمَا، وَأَفْشَى الآخَرُ، وَقَالَ: قَدْ رَأَيْتُ الْخَضِرَ، فَقِيلَ: وَمَنْ رَآهُ مَعَكَ؟ قَالَ: فُلاَنٌ، فَسُئِلَ فَكَتَمَ، وَكَانَ فِي دِينِهِمْ أَنَّ مَنْ كَذَبَ قُتِلَ، قَالَ: فَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ الْكَاتِمَةَ، فَبَيْنَمَا هِيَ تَمْشُطُ ابْنَةَ فِرْعَوْنَ، إِذْ سَقَطَ الْمُشْطُ، فَقَالَتْ: تَعِسَ فِرْعَوْنُ، فَأَخْبَرَتْ أَبَاهَا، وَكَانَ لِلْمَرْأَةِ ابْنَانِ وَزَوْجٌ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ، فَرَاوَدَ الْمَرْأَةَ وَزَوْجَهَا أَنْ يَرْجِعَا عَنْ دِينِهِمَا، فَأَبَيَا، فَقَالَ: إِنِّي قَاتِلُكُمَا، فَقَالاَ: إِحْسَانًا(1/84)
مِنْكَ إِلَيْنَا إِنْ قَتَلْتَنَا أَنْ تَجْعَلَنَا فِي بَيْتٍ، فَفَعَلَ، فَلَمَّا أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ
صلى الله عليه وسلم وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً، فَسَأَلَ جِبْرِيلَ، فَأَخْبَرَهُ.
أخرجه ابن ماجة (4030) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، قال: حدَّثنا سَعِيد بن بَشِير، عن قَتَادَة، عن مُجَاهِد، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *
88- عَنْ سَعِيد بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَوَّلُ مَنْ يُصَافِحُهُ الْحَقُّ عُمَرُ، وَأَوَّلُ مَنْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ، وَأَوَّلُ مَنْ يَأْخُذُ بِيَدِهِ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ.
أخرجه ابن ماجة (104) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن مُحَمد الطَّلْحِي، قال: أنبانا داود بن عَطَاء المَدِينِي، عن صالح بن كَيْسَان، عن ابن شِهَاب، عن سَعِيد بن المُسَيَّب، فذكره.
* * *
89- عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
بَشِّرْ هَذِهِ الأُمَّةَ بِالسَّنَاءِ، وَالرِّفْعَةِ، وَالدِّينِ، وَالنَّصْرِ، وَالتَّمْكِينِ فِي الأَرْضِ (وَهُوَ يَشُكُّ فِي السَّادِسَةِ) ، قَالَ: فَمَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ عَمَلَ الآخِرَةِ لِلدُّنْيَا، لَمْ يَكُنْ لَهُ فِي الآخِرَةِ نَصِيبٌ.
أخرجه أحمد 5/134 (21539) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا سُفْيان، عن أَبي سَلَمَة. وفي (21542) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُسْلم. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/134 (21540) قال:(1/85)
حدَّثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا مُعْتَمِر بن سُلَيْمان، حدَّثنا سُفْيان الثَّوْرِي، عن أَبي سَلَمَة الخُرَاسَانِي. وفي (21541) قال: وحدَّثني أبو الشَّعْثَاء، على بن الحَسَن الواسطي، حدَّثنا يَحيى بن يَمَان، عن سُفْيان، عن مُغِيرَة السَّرَّاج. وفي (21543) قال: حدَّثني عَبْد الواحد بن غِيَاث، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُسْلم.
كلاهما (أَبو سَلَمَة، مُغِيرَة السَّرَّاج، وعَبْد العَزِيز بن مُسْلم) عن الرَّبِيع بن أَنَس، عن أَبي العالية، فذكره.
- قال أحمد بن حَنْبَل (21539) : أبو سَلَمَة هذا، المُغِيرَة بن مُسْلم، أخو عَبْد العَزِيز بن مُسْلم القَسْمَلِي.
- أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/134 (21544) قال: حدَّثني أبو يَحيى، مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم البَزَّاز، حدَّثنا قَبِيصَة، حدَّثنا سُفْيان، عن أَيُّوب، عن أَبي العالية، عن أُبَي بن كَعْب،، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
بَشِّرْ هَذِهِ الأُمَّةَ، بِالسَّنَاءِ، وَالتَّمْكِينِ فِي الْبِلاَدِ، وَالنَّصْرِ، وَالرِّفْعَةِ فِي الدِّينِ، وَمَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ بِعَمَلِ الآخِرَةِ لِلدُّنْيَا، فَلَيْسَ لَهُ فِي الآخِرَةِ نَصِيبٌ.
* * *
90- عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَءًا مِنَ الأَنصَارِ، وَلَو سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، أَوْ شِعْبًا، لَكُنْتُ مَعَ الأَنصَارِ.
أخرجه أحمد 5/137 (21566) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا زُهَيْر , يَعْنِي ابن مُحَمد. وفي (21567) قال: حدَّثنا زكريا , حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو. وفي 5/138 (21578) قال: حدَّثنا زكريا بن عَدِي(1/86)
(ح) وحدثنا أحمد بن عَبْد الملك الحَرَّانِي , حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو. والتِّرْمِذِيّ" 3899 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار , حدَّثنا أبو عامر , عن زُهَيْر بن مُحَمد. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/138 (21574) قال: حدَّثنا هاشم بن الحارث , حدثنا عُبَيْد الله ابن عَمْرو. وفي (21577) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، حدَّثنا أبو حُذَيْفَة مُوسَى، عن زُهَيْر بن مُحَمد.
كلاهما (زُهَيْر بن مُحَمد، وعُبَيْد الله بن عَمْرو) عن عَبْد الله بن مُحَمد بن عَقِيل، عن الطُّفَيْل، فذكره.
* * *
الفتن
91- عَنْ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ، سَمِعَ أُبَيًّا يُحَدِّثُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الدَّجَّالَ، فَقَالَ: إِحْدَى عَيْنَيْهِ كَأَنَّهَا زُجَاجَةٌ خَضْرَاءُ، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
- وفي رواية: عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ ذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَهُ، فَقَالَ: عَيْنُهُ خَضْرَاءُ كَالزُّجَاجَةِ، فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
أخرجه أحمد 5/123 (21463) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود. وفي 5/124 (21464) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، ورَوْح. وفي (21465) قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير.
أربعتهم (سُلَيْمان، وابن جَعْفَر، ورَوْح، ووَهْب) قالوا: حدَّثنا(1/87)
شُعْبة، عن حَبِيب بن الزُّبَيْر، قال: سَمِعْتُ عَبْد الله بن أَبي الهُذَيْل، عن عبد الرحمن بن أَبْزَى، سَمِعَ عَبْد الله بن خَبَّاب، فذكره.
- أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/124 (21466) قال: حدَّثنا خَلاَّد بن أَسْلَم، قال: حدَّثنا النَّضْر بن شُمَيْل، قال: أخبرنا شُعْبة، قال: حدَّثنا حَبِيب بن الزُّبَيْر، قال: سَمِعْتُ عَبْد الله بن أَبي الهُذَيْل، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبْزَى، عن أُبَي بن كَعْب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
ولم يذكر خلاد في حديثه: عَبْد الله بن خَبَّاب.
* * *
92- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ: كُنْتُ وَاقِفًا مَعَ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، فَقَالَ: لاَ يَزَالُ النَّاسُ مُخْتَلِفَةً أَعْنَاقُهُمْ فِي طَلَبِ الدُّنْيَا؟ قُلْتُ: أَجَلْ، قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَإِذَا سَمِعَ بِهِ النَّاسُ سَارُوا إِلَيْهِ، فَيَقُولُ مَنْ عِنْدَهُ: لَئِنْ تَرَكْنَا النَّاسَ يَأْخُذُونَ مِنْهُ لَيُذْهَبَنَّ بِهِ كُلِّهِ، قَالَ: فَيَقْتَتِلُونَ عَلَيْهِ، فَيُقْتَلُ مِنْ كُلِّ مِئَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ.
أخرجه أحمد 5/139 (21582) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا خالد بن الحارث. و"مسلم" 8/175 (7379) قال: حدَّثنا أبو كامل، فُضَيْل بن حُسَيْن، وأبو مَعْن الرَّقَاشِي، قالا: حدَّثنا خالد بن الحارث. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/139 (21583) قال: حدَّثنا الصَّلْت بن مَسْعُود الجَحْدَرِي، قال: حدَّثنا خالد بن الحارث. وفي (21584) قال: حدَّثنا شُجَاع بن مَخْلَد، وأبو خَيْثَمَة، زُهَيْر بن حَرْب، قالا: حدَّثنا عَبْد الله بن حُمْرَان الحُمْرَانِي.
كلاهما (خالد، والحُمْرَانِي) قالا: حدَّثنا عَبْد الحميد بن جَعْفَر، قال: حدَّثني أَبي، عن سُلَيْمان بن يَسَار، عن عَبْد الله بن الحارث، فذكره.(1/88)
- أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (180) قال: أخبرني ابن أَبي شَيْبَة، قال: وجدتُ في كتاب أَبي مُحَمد بن أَبي شَيْبَة، عن عَبْد الحميد بن جَعْفَر، قال: أُخْبِرْتُ عن سُلَيْمان بن يَسَار، عن عَبْد الله بن الحارث بن نوفل، عَن أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ:
يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَإِذَا سَمِعَ بِهِ النَّاسُ سَارُوا إِلَيْهِ، فَيَقُولُ الَّذِينَ عِنْدَهُ: لَئِنْ تَرَكْنَا النَّاسَ يَأْخُذُونَ مِنْهُ لَيُذْهَبَنَّ بِهِ، فَيَقْتَتِلُونَ عَلَيْهِ، حَتَّى يُقْتَلَ مِنْ كُلِّ مِئَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ.
ليس فيه جعفر بن عبد الله، والد عبد الحميد.
* * *
93- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّمَا وَجْهُنَا وَاحِدٌ، فَلَمَّا قُبِضَ نَظَرْنَا هَكَذَا وَهَكَذَا.
أخرجه ابن ماجة (1633) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أنبانا عَبْد الوَهَّاب بن عَطَاء العِجْلِي، عن ابن عَوْن، عن الحَسَن، فذكره.
* * *
الزهد
94- عَنْ عُتَيٍّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ مَطْعَمَ ابْنِ آدَمَ جُعِلَ مَثَلاً لِلدُّنْيَا، وَإِنْ قَزَّحَهُ وَمَلَّحَهُ، فَانْظُرُوا إِلَى مَا يَصِيرُ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 5/136 (21559) قال: حدَّثني مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، أبو يَحيى البَزَّاز , عن أَبي حُذَيْفَة، مُوسَى بن مَسْعُود، عن سُفْيان، عن يُونُس بن عُبَيْد، عن الحَسَن البصري، عن عُتَي بن ضَمْرَة، فذكره.
* * *(1/89)
95- عن الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا ذَهَبَ ثُلُثَا اللَّيْلِ، قَامَ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، اذْكُرُوا اللهَ، اذْكُرُوا اللهَ , اذْكُرُوا اللهَ , جاءت الراجفة تتبعها الرادفة , جاء الموت بما فيه , جاء الموت بما فيه.
أخرجه أحمد 5/136 قال: حدثنا وكيع , و (عبد بن حميد 170) قال: حدثنا قبيصة بن عقبة. و (الترمذي 2457) قال: حدثنا هناد , قال: حدثنا قبيصة.
كلاهما (وكيع , وقبيصة) عن سفيان , عن عبد الله بن محمد بن عقيل , عن الطفيل , فذكره.
* * *(1/90)
أبي بن مالك
96- عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أُبَيِّ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ، أَوْ أَحَدَهُمَا، ثُمَّ دَخَلَ النَّارَ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ، فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ وَأَسْحَقَهُ.
أخرجه أحمد 4/344 (19236) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفى 4/344 (19237) و5/29 (20594) قال: حدَّثنا حَجَّاج. وفي 4/344 (19238) و5/29 (20594) قال: حدَّثنا بَهْز.
ثلاثتهم (ابن جَعْفَر، وحَجَّاج، وبَهْز) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ قَتَادَة، قال: سَمِعْتُ زُرَارَة بن أَوْفَى، فذكره.
- أخرجه أحمد 5/29 (20596) قال: حدثنا مُحَمد بن جَعْفَر , قال: حدثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ علي بن زَيْد يُحَدِّث، عن زُرَارَة بن أَوْفَى، عن رجلٍ من قومه، يُقال له: مالك، أو ابن مالك، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
أَيُّمَا مُسْلِمٍ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ أَبَوَيْنِ مُسْلِمَيْنِ، إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ، حَتَّى يَسْتَغْنِيَ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ، وَأَيُّمَا مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَقَبَةً، أَوْ رَجُلاً مُسْلِمًا، كَانَتْ فَِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ، وَمَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ، أَوْ أَحَدَهُمَا، فَدَخَلَ النَّارَ، فأَبْعَدَهُ اللَّهُ.
- وفي رواية: عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ، يُقَالُ لَهُ: أَبُو مَالِكٍ، أَوِ ابْنُ مَالِكٍ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ مُسْلِمَيْنِ، فِي طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ، حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ، وَمَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ، أَوْ أَحَدَهُمَا، ثُمَّ لَمْ يَبَرَّهُمَا، ثُمَّ دَخَلَ النَّارَ، فأَبْعَدَهُ اللَّهُ، وَأَيُّمَا مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمةً، كَانَتْ فَِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ.
- وأخرجه أحمد 4/344 (19234) و5/29 (20597) قال: حدَّثنا هُشَيْم، قال: علي بن زَيْد أخبرنا، عن زُرَارَة بن أَوْفَى، عن مالك بن الحارث، رَجُلٌٍ منهم، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ أَبَوَيْنِ مُسْلِمَيْنِ، إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ، حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ، وَمَنْ أَعْتَقَ امْرَءًا مُسْلِمًا، كَانَ فَكَاكَهُ مِنَ النَّارِ، يُجْزَى بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ.
- وأخرجه أحمد 4/344 (19235) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن علي بن زَيْد بن جُدْعَان، عن زُرَارَة بن أَوْفَى، عن عَمْرو بن مالك، أو مالك بن عَمْرو"كذا قال سُفْيان) ، قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا، بَيْنَ أَبَوَيْهِ، فَلَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ.
- وأخرجه أحمد 4/344 (19239) قال: حدَّثنا بَهْز، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة (قال عَفَّان في حديثه:) أنبأنا علي بن زَيْد، عن زُرَارَة بن أَوْفَى، عن مالك بن عَمْرو القُشَيْرِي، قال: سَمِعْتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ:
مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً، فَهِيَ فِدَاؤُهُ مِنَ النَّارِ (قَالَ عَفَّانُ:) مَكَانَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ بِعَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ، وَمَنْ أَدْرَكَ أَحَدَ وَالِدَيْهِ، ثُمَّ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ، فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ، وَمَنْ ضَمَّ يَتِيمًا مِنْ بَيْنِ أَبَوَيْنِ مُسْلِمَيْنِ (قَالَ عَفَّانُ:) إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ، حَتَّى يُغْنِيَهُ اللَّهُ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ.
* * *(1/91)
أَبْيَضُ بنُ حَمَّال الْمَأْرِبِيُّ
97- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ، عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ؛
أَنَّهُ كَلَّمَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّدَقَةِ حِينَ وَفَدَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: يَا أَخَا سَبَإٍ، لاَ بُدَّ مِنْ صَدَقَةٍ، فَقَالَ: إِنَّمَا زَرْعُنَا الْقُطْنَ يَا رَسُولَ اللهِ، وَقَدْ تَبَدَّدَتْ سَبَأٌ، وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلاَّ قَلِيلٌ بِمَأْرِبٍ، فَصَالَحَ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سَبْعِينَ حُلَّةِ بَزٍّ، مِنْ قِيمَةِ وَفَاءِ بَزِّ الْمَعَافِرِ كُلَّ سَنَةٍ، عَمَّنْ بَقِيَ مِنْ سَبَإٍ بِمَأْرِبَ، فَلَمْ يَزَالُوا يُؤَدُّونَهَا حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
وَإِنَّ الْعُمَّالَ انْتَقَضُوا عَلَيْهِمْ بَعْدَ قَبْضِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا صَالَحَ أَبْيَضُ بْنُ حَمَّالٍ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْحُلَلِ السَّبْعِينَ، فَرَدَّ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى مَا وَضَعَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى مَاتَ أَبُو بَكْرٍ، فَلَمَّا مَاتَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، انْتُقِضَ ذَلِكَ، وَصَارَتْ عَلَى الصَّدَقَةِ.
أخرجه أبو داود (3028) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أحمد القُرَشِي، وهارون بن عَبْد الله، أن عَبْد الله بن الزُّبَيْر حدَّثهم، قال: حدَّثنا فَرَج بن سَعِيد، قال: حدَّثني عَمِّي ثابت بن سَعِيد، عن أبيه سَعِيد بن أبيض، فذكره.
* * *
98- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ، عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ؛
أَنَّهُ اسْتَقْطَعَ الْمِلْحَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ: مِلْحُ سَدِّ مَأْرِبٍ، فَأَقْطَعَهُ لَهُ، ثُمَّ إِنَّ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ:(1/92)
يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَهُوَ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مَاءٌ، وَمَنْ وَرَدَهُ أَخَذَهُ، وَهُوَ مِثْلُ الْمَاءِ الْعِدِّ، فَاسْتَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبْيَضَ بْنَ حَمَّالٍ فِي قَطِيعَتِهِ فِي الْمِلْحِ، فَقَالَ: قَدْ أَقَلْتُكَ مِنْهُ عَلَى أَنْ تَجْعَلَهُ مِنِّي صَدَقَةً، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هُوَ مِنْكَ صَدَقَةٌ، وَهُوَ مِثْلُ الْمَاءِ الْعِدِّ، مَنْ وَرَدَهُ أَخَذَهُ.
قَالَ فَرَجٌ: وَهُوَ الْيَوْمَ عَلَى ذَلِكَ، مَنْ وَرَدَهُ أَخَذَهُ.
قَالَ: فَقَطَعَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْضًا وَنَخْلاً بِالْجُرْفِ، جُرْفِ مُرَادٍ، مَكَانَهُ حِينَ أَقَالَهُ مِنْهُ.
أخرجه الدَّارِمِي (2608) قال: أخبرنا عَبْد الله بن الزُّبَيْر الحُمَيْدِي. و"ابن ماجة" 2475 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عُمَر العَدَنِي.
كلاهما (الحُمَيْدِي، والعَدَنِي) قالا: حدَّثنا فَرَج بن سَعِيد بن عَلْقَمَة بن سَعِيد بن أبيض بن حَمَّال، قال: حدَّثني عَمِّي ثابت بن سَعِيد بن أبيض بن حَمَّال، عن أبيه سَعِيد، فذكره.
* * *
99- عَنْ شُمَيْرٍ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ؛
أَنَّهُ وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَقْطَعَهُ الْمِلْحَ، فَقَطَعَ لَهُ، فَلَمَّا أَنْ وَلَّى قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ: أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ؟ إِنَّمَا قَطَعْتَ لَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ، قَالَ: فَانْتَزَعَهُ مِنْهُ، قَالَ: وَسَأَلَهُ عَمَّا يُحْمَى مِنَ الأَرَاكِ؟ قَالَ: مَا لَمْ تَنَلْهُ خِفَافُ الإِبِلِ.
أخرجه أبو داود (3064) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد الثَّقَفِي، ومُحَمد بن المُتَوَكِّل العَسْقَلاَنِي. والتِّرْمِذِيّ" 1380 قال: قلتُ لقُتَيْبَة بن سَعِيد: حدَّثكم مُحَمد بن يَحيى بن قَيْس المَأْرِبِي (ح) وحدَّثنا ابن أَبي عُمَر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5736 و5737 قال: أخبرني إبراهيم بن هارون.
أربعتهم (قُتَيْبَة، وابن المُتَوَكِّل، وابن أَبي عُمَر، وإبراهيم) قالوا: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى بن قَيْس المَأْرِبِي، قال: حدَّثني أَبى، عن ثُمَامَة بن شَرَاحِيل، عن سُمَي بن قَيْس، عن شُمَيْر بن عَبْد المَدَان، فذكره.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 5732 قال: أخبرنا سَعِيد بن عَمْرو، قال: حدَّثنا بَقِيَّة، عن عَبْد الله بن المُبَارك، عن مَعْمَر. وفي (5733) قال: أخبرنا سَعِيد بن عَمْرو، قال: حدَّثنا بَقِيَّة بن الوَلِيد، عن سُفْيان، قال: حدَّثني مَعْمَر. وفي (5735) قال: أخبرنا عَبْد السَّلام بن عَتِيق، قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُبَارك، قال: حدَّثنا ابن عَيَّاش، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، عن عَمْرو بن يَحيى بن قَيْس المَأْرِبِي.
كلاهما (مَعْمَر، وعَمْرو بن يَحيى) عن يَحيى بن قَيْس المَأْرِبِي، عن أبيض بن حَمَّال المَأْرِبِي؛
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْطِعَنِي الْمِلْحَ الَّذِي بِمَأْرِبَ، فَأَقْطَعَنِيهِ، قَالَ رَجُلٌ: إِنَّهُ كَالْمَاءِ الْعِدِّ، فَأَبَى أَنْ يُقْطِعَنِيَهُ.
- وفي رواية: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَقْطَعْتُهُ الْمِلْحَ الَّذِي بِمَأْرِبَ، فَأَقْطَعَنِيهِ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ كَالْمَاءِ الْعِدِّ، قَالَ: فَلاَ إِذًا.
ليس فيه: ثُمَامَة، ولا سُمَي، ولا شُمَيْر.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 5734 قال: أخبرنا سَعِيد بن عَمْرو، قال: حدَّثنا بَقِيَّة، وقال سُفْيان: وحدَّثني ابن أبيض بن حَمَّال، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.
- أخرجه أبو داود (3065) قال: حدَّثنا هارون بن عَبْد الله، قال: قال مُحَمد بن الحَسَن المَخْزُومِي: مَا لَمْ تَنَلْهُ أَخْفَافُ الإِبِلِ) يَعْنِي أن الإبل تأكل منتهى رؤوسها، ويُحْمَى ما فوقه.
* * *(1/93)
100- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ؛
أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حِمَى الأَرَاكِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ حِمَى فِي الأَرَاكِ، فَقَالَ: أَرَاكَةً فِي حِظَارِي؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ حِمَى فِي الأَرَاكِ.
- قَالَ فَرَجٌ: يَعْنِي بِحِظَارِي، الأَرْضَ الَّتِي فِيهَا الزَّرْعُ، الْمُحَاطُ عَلَيْهَا.
أخرجه الدَّارِمِي (2611) . وأبو داود (3066) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أحمد القُرَشِي.
كلاهما (الدَّارِمِي، والقُرَشِي) عن عَبْد الله بن الزُّبَيْر الحُمَيْدِي، قال: حدَّثنا فَرَج بن سَعِيد، قال: أخبرني عَمِّي ثابت بن سَعِيد، عن أبيه سَعِيد، فذكره.
* * *(1/94)
أَحْمَرُ بْنَ جَزْءٍ السَّدُوسِيُّ
101- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَرُ بْنُ جَزْءٍ، صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِنْ كُنَّا لَنَأْوِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا يُجَافِي مِرْفَقَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ إِذَا سَجَدَ.
- وفي رواية: إِنْ كُنَّا لَنَأْوِي لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا يُجَافِي بِيَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ إِذَا سَجَدَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَجَدَ جَافَى عَضُدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ، حَتَّى نَأْوِيَ لَهُ.
أخرجه أحمد 4/342 (19221) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي 5/30 (20603) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 5/31 (20603) قال: حدَّثنا عَفَّان. و (أبوداود) 900 قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم. و"ابن ماجة" 886 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا وَكِيع.
أربعتهم (ابن مَهْدِي، ووكيع , وعَفَّان، ومُسْلم) قالوا: حدَّثنا عَبَّاد بن راشد، عن الحَسَن، فذكره.
* * *(1/95)
أَدْرَعُ السُّلَمِيُّ
102- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ الأَدْرَعِ السُّلَمِيِّ، قَالَ:
جِئْتُ لَيْلَةً أَحْرُسُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا رَجُلٌ قِرَاءَتُهُ عَالِيَةٌ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا مُرَاءٍ، قَالَ: فَمَاتَ بِالْمَدِينَةِ، فَفَرَغُوا مِنْ جَِهَازِهِ، فَحَمَلُوا نَعْشَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ارْفُقُوا بِهِ رَفَقَ اللَّهُ بِهِ، إِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ: وَحَفَرَ حُفْرَتَهُ، فَقَالَ: أَوْسِعُوا لَهُ أَوْسَعَ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ حَزِنْتَ عَلَيْهِ؟ فَقَالَ: أَجَلْ، إِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ.
أخرجه ابن ماجة (1559) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، قال: حدَّثنا مُوسَى بن عُبَيْدَة، قال: حدَّثني سَعِيد بن أَبي سَعِيد، فذكره.
* * *(1/96)
الأرقم بن أبي الأرقم القرشي
103- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَرْقَمِ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّ الَّذِي يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيُفَرِّقُ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ بَعْدَ خُرُوجِ الإِمَامِ، كَالْجَارِّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ.
أخرجه أحمد 3/417 (15526) قال: حدَّثنا عَبَّاد بن عَبَّاد المُهَلَّبِي، عن هِشَام بن زِيَاد، عن عُثْمَان بن الأَرْقَم بن أَبي الأَرْقَم المَخْزُومِي، فذكره.
* * *(1/97)
أسامة بن أخدري التميمي
104- عَنْ بَشِيرِ بْنِ مَيْمُونٍَ، عَنْ عَمِّهِ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ؛
أَنَّ رَجُلاً يُقَالُ لَهُ: أَصْرَمُ، كَانَ فِي النَّفَرِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا اسْمُكَ؟ قَالَ: أَنَا أَصْرَمُ، قَالَ: بَلْ أَنْتَ زُرْعَةُ.
أخرجه أبو داود (4954) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل، قال: حدَّثني بَشِير بن مَيْمُون، فذكره.
* * *(1/98)
10 - أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ الْكَلْبِيُّ
105- عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ، قَالَ:
بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْحُرَقَةِ، مِنْ جُهَيْنَةَ، قَالَ: فَصَبَّحْنَاهُمْ، فَقَاتَلْنَاهُمْ، فَكَانَ مِنْهُمْ رَجُلٌ، إِذَا أَقْبَلَ الْقَوْمُ كَانَ مِنْ أَشَدِّهِمْ عَلَيْنَا، وَإِذَا أَدْبَرُوا كَانَ حَامِيَتَهُمْ، قَالَ: فَغَشِيتُهُ، أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، قَالَ: فَلَمَّا غَشِينَاهُ، قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَكَفَّ عَنْهُ الأَنْصَارِيُّ، وَقَتَلْتُهُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا أُسَامَةُ، أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ؟ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا مِنَ الْقَتْلِ، فَكَرَّرَهَا عَلَيَّ، حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ.
- وفي رواية: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً، إِلَى الْحُرَقَاتِ، فَنَذِرُوا بِنَا فَهَرَبُوا، فَأَدْرَكْنَا رَجُلاً، فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَضَرَبْنَاهُ حَتَّى قَتَلْنَاهُ، فَعَرَضَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ، فَذَكَرْتُهُ لَرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَنْ لَكَ بلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟! قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا قَالَهَا مَخَافَةَ السِّلاَحِ وَالْقَتْلِ. فَقَالَ: أَلاَ شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ حَتَّى تَعْلَمَ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَمْ لاَ؟ مَنْ لَكَ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟! قَالَ: فَمَا زَالَ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أُسْلِمْ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ.
- وفي رواية: بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ، فَصَبَّحْنَا الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ، فَأَدْرَكْتُ رَجُلاً، فَقَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَطَعَنْتُهُ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ، فَذَكَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَقَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَقَتَلْتَهُ؟! قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا قَالَهَا خَوْفًا مِنَ السِّلاَحِ، قَالَ: أَفَلاَ شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ حَتَّى تَعْلَمَ أَقَالَهَا أَمْ لاَ؟ فَمَازَالَ يُكَرِّرُهَا عَلَيَّ، حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي أَسْلَمْتُ يَوْمَئِذٍ.
قَالَ: فَقَالَ سَعْدٌ: وَأَنَا وَاللهِ، لاَ أَقْتُلُ مُسْلِمًا حَتَّى يَقْتُلَهُ ذُو الْبُطَيْنِ، يَعْنِي أُسَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ: وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ ِللهِ) ؟ فَقَالَ سَعْدٌ: قَدْ قَاتَلْنَا حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ، وَأَنْتَ وَأَصْحَابُكَ تُرِيدُونَ أَنْ تُقَاتِلُوا حَتَّى تَكُونَ فِتْنَةٌ.
أخرجه أحمد 5/200 (22088) قال: حدَّثنا هُشَيْم بن بَشِير، حدثنا حُصَيْن. وفي 5/207 (22145) قال: حدَّثنا يَعْلَى، حدَّثنا الأَعْمَش. و"البُخَارِي" 5/183 (4269) قال: حدَّثني عَمْرو بن مُحَمد، حدثنا هُشَيْم، أخبرنا حُصَيْن. وفي 9/4 (6872) قال: حدَّثنا عَمْرو بن زُرَارَة، حدثنا هُشَيْم، حدثنا حُصَيْن.(1/99)
و"مسلم" 1/67 (190) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو خالد الأَحْمَر (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم، عن أَبي مُعَاوِية، كلاهما عن الأَعْمَش. وفي 1/68 (191) قال: حدَّثنا يَعْقُوب الدَّوْرَقِي، حدَّثنا هُشَيْم، أخبرنا حُصَيْن. و (أبوداود) 2643 قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي، وعُثْمان بن أَبي شَيْبَة، المَعْنَى، قالا: حدثنا يَعْلَى بن عُبَيْد، عن الأَعْمَش. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8540 قال: أخبرني مُحمد بن آدم المِصِّيصِي، عن أَبي مُعَاوِية، عن الأَعْمَش. وفي (8541) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا مَنْصُور بن أَبى الأَسْوَد، عن حُصَيْن.
كلاهما (سليمان الأَعْمَش، وحُصَيْن بن عبد الرحمن) عن أَبي ظَبْيَان، حُصَيْن بن جُنْدَُب، فذكره.
* * *
الطهارة
106- عن عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، لَمَّا نَزَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَلَّمَهُ الْوُضُوءَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ، فَرَشَّ بِهَا نَحْوَ الْفَرْجِ، قَالَ: فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرُشُّ بَعْدَ وُضُوئِهِ.
أخرجه أحمد 5/203 قال: حدثنا هيثم (قال عبد الله بن أحمد: وسمعته أنا من الهيثم بن خارجة) قال: حدثنا رشدين بن سعد , عن عقيل , عن ابن شهاب , عن عروة , فذكره.
* * *
الصَّلاة
107- عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(1/100)
أَدْخِلْ عَلَيَّ أَصْحَابِي، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ، فَكَشَفَ الْقِنَاعَ، ثُمَّ قَالَ: لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ.
أخرجه أحمد 5/203 (22117) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلَى بني هاشم. وفي 5/204 (22118) قال: حدَّثنا سُرَيْج.
كلاهما (أبو سَعِيد، وسُرَيْج) قالا: حدَّثنا قَيْس بن الرَّبِيع، قال: حدَّثنا جامع بن شَدَّاد، عن كُلْثُوم الخزاعي، فذكره.
- في رواية سريج، قال أحمد: حدثنا سريج، حدثنا قيس، عن جامع. إلا أنه قال: فَدَخَلُوا عَلَيْهِ، وَهُوَ مُتَقَنِّعٌ بِبُرْدٍ لَهُ مَعَافِرَ) ، وَلَمْ يَقُلْ: وَالنَّصَارَى.
* * *
108- عَنِ الزِّبْرِقَانِ؛ أَنَّ رَهْطًا مِنْ قُرَيْشٍ مَرَّ بِهِمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَهُمْ مُجْتَمِعُونَ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ غُلاَمَيْنِ لَهُمْ يَسْأَلاَنِهِ عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى؟ فَقَالَ: هِيَ الْعَصْرُ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلاَنِ مِنْهُمْ، فَسَأَلاَهُ، فَقَالَ: هِيَ الظُّهْرُ، ثُمَّ انْصَرَفَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، فَسَأَلاَهُ، فَقَالَ: هِيَ الظُّهْرُ؛
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَجِيرِ، وَلاَ يَكُونُ ورَاءَهُ إِلاَّ الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ، وَالنَّاسِ فِي قَائِلَتِهِمْ وَفِي تِجَارَتِهِمْ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، تَعَالَى: حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا ِللهِ قَانِتِينَ) ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ، أَوْ لأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ.
أخرجه أحمد 5/206 (22135) قال: حدَّثنا يَزِيد. و"ابن ماجة" 795 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن إِسْمَاعِيل الهُذَلِي الدِّمَشْقِي، قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 354 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعِيد، قال: حدَّثنا يَحيى.
ثلاثتهم (يَزِيد بن هارون، والوَلِيد، ويَحيى بن سعيد) عن ابن أَبى ذِئْب، عن الزبرقان , فذكره.
* * *
الجنائز
109- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:(1/101)
أَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْضُ بَنَاتِهِ، أَنَّ صَبِيًّا لَهَا، ابْنًا، أَوِ ابْنَةً، قَدِ احْتُضِرَتْ، فَاشْهَدْنَا. قَالَ: فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا يَقْرَأُ السَّلاَمَ، وَيَقُولُ: إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَمَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ، فَأَرْسَلَتْ تُقْسِمُ عَلَيْهِ، فَقَامَ وَقُمْنَا، فَرُفِعَ الصَّبِيُّ إِلَى حِجْرِ، أَوْ فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ، وَفِي الْقَوْمِ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ، وَأُبَيٌّ، أَحْسَبُ، فَفَاضَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: هَذِهِ رَحْمَةٌ يَضَعُهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ.
- وفي رواية: أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأُمَيْمَةَ ابْنَةِ زَيْنَبَ، وَنَفْسُهَا تَقَعْقَعُ، كَأَنَّهَا فِي شَنٍّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلِلَّهِ مَا أَعْطَى، وَكُلٌّ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، فَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ، فَقَالَ لَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَبْكِي، أَوَلَمْ تَنْهَ عَنِ الْبُكَاءِ؟! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّمَا هِيَ رَحْمَةٌ، جَعَلَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ.
- وفي رواية: أَرْسَلَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ؛ أََنَّ ابْنًا لِي قُبِضَ، فَائْتِنَا، فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلاَمَ، وَيَقُولُ: إِنَّ ِللهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلٌّ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَيَأْتِيَنَّهَا، فَقَامَ وَمَعَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَرِجَالٌ، فَرُفِعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الصَّبِيُّ وَنَفْسُهُ تَتَقَعْقَعُ، قَالَ: حَسِبْتُهُ أَنَّهُ قَالَ: كَأَنَّهَا شَنٌّ، فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ، فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا هَذَا؟ فَقَالَ: هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ.
- وفي رواية: عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إِذْ جَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ، وَعِنْدَهُ سَعْدٌ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَمُعَاذٌ؛ أَنَّ ابْنَهَا يَجُودُ بِنَفْسِهِ، فَبَعَثَ إِلَيْهَا: لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلِلَّهِ مَا أَعْطَى، كُلٌّ بِأَجَلٍ، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ.
- وفي رواية: عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: كَانَ ابْنٌ لِبَعْضِ بَنَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَهَا، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا؛ أَنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ، فَأَقْسَمَتْ عَلَيْهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَقُمْتُ مَعَهُ، وَمَعَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، فَلَمَّا دَخَلْنَا نَاوَلُوا الصَّبِيَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَرُوحُهُ تَقَلْقَلُ فِي صَدْرِهِ، قَالَ: حَسِبْتُهُ قَالَ: كَأَنَّهَا شَنَّةٌ، قَالَ: فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ: مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: الرَّحْمَةُ الَّتِي جَعَلَهَا اللَّهُ فِي بَنِي آدَمَ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ.
أخرجه أحمد 5/204 (22119) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 5/204 (22122) و5/206 (22142) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِية. وفى 5/205 (22132) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبانا سُفْيان. و"البُخَارِي" 2/100 (1284) قال: حدَّثنا عَبْدَان، ومُحَمد، قالا: أخبرنا عَبْد الله. وفي 7/151 (5655) قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مِنْهَال، حدَّثنا شُعْبة. وفي 8/153 (6602) قال: حدَّثنا مالك بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا إِسْرَائِيل. وفي 8/166 (6655) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 9/141 (7377) قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. وفي 9/164 (7448) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا عَبْد الواحد. وفي) الأدب(1/102)
المفرد) 512 قال: حدَّثنا حَجَّاج، قال: حدَّثنا حَمَّاد. و"مسلم" 3/39 (2090) قال: حدَّثنا أبو كامل الجَحْدَرِي، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. وفي (2091) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، حدَّثنا ابن فُضَيْل (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو مُعَاوِية. و"أبو داود" 3125 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، حدَّثنا شُعْبة. و"ابن ماجة" 1588 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الملك بن أَبي الشَّوَارِب، حدَّثنا عَبْد الواحد. و"النَّسائي" 4/21، وفي "الكبرى" 2007 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبانا عَبْد الله.
ثمانيتهم (شُعْبة، وأبو مُعَاوِية، وسُفْيان الثَّوْرِي، وعَبْد الله بن المُبَارك، وإِسْرَائِيل بن يونس، وحَمَّاد بن زَيْد، وعَبْد الواحد بن زياد، وابن فُضَيْل) عن عاصم بن سُلَيْمان الأَحْوَل، عن أَبي عُثْمَان، فذكره.
* * *
110- عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:
دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فِي مَرَضِهِ نَعُودُهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: قَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ حُبِّ يَهُودَ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَقَدْ أَبْغَضَهُمْ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ فَمَاتَ.
- وفي رواية: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ، فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ عَرَفَ فِيهِ الْمَوْتَ، قَالَ: قَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ حُبِّ يَهُودَ، قَالَ: فَقَدْ أَبْغَضَهُمْ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ فَمَهْ؟ فَلَمَّا مَاتَ أَتَاهُ ابْنُهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ قَدْ مَاتَ، فَأَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ، فَنَزَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَمِيصَهُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ.
أخرجه أحمد 5/201 (22101) قال: حدَّثنا(1/103)
قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا يَحيى بن زكريا بن أَبي زائدة. و"أبو داود" 3094 قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن يَحيى، قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلَمَة.
كلاهما (يَحيى، ومُحَمد) عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن الزُّهْرِي، عن عُرْوَة بن الزبير، فذكره.
* * *
الحج
111- عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ:
دَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ، فَتَوَضَّأَ، فَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ، فَقُلْتُ لَهُ: الصَّلاَةَ، يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: الصَّلاَةُ أَمَامَكَ، فَرَكِبَ، فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ، نَزَلَ فَتَوَضَّأَ، فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعِشَاءُ، فَصَلاَّهَا، وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا.
- وفي رواية: عَنْ كُرَيْبٍ، أَنَّهُ سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ: قُلْتُ: أَخْبِرْنِي كَيْفَ صَنَعْتُمْ عَشِيَّةَ رَدِفْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: جِئْنَا الشِّعْبَ، الَّذِي يُنِيخُ فِيهِ النَّاسُ لِلْمَغْرِبِ، فَأَنَاخَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَتَهُ، ثُمَّ بَالَ، مَا قَالَ: أَهْرَاقَ الْمَاءَ، ثُمَّ دَعَا بِالْوَضُوءِ، فَتَوَضََّ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ جِدًّا، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الصَّلاَةَ. قَالَ: الصَّلاَةُ أَمَامَكَ. قَالَ: فَرَكِبَ، حَتَّى قَدِمَ الْمُزْدَلِفَةَ، فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ النَّاسُ فِي مَنَازِلِهِمْ، وَلَمْ يَحُلُّوا حَتَّى أَقَامَ الْعِشَاءَ، فَصَلَّى، ثُمَّ حَلَّ النَّاسُ. قَالَ: فَقُلْتُ: كَيْفَ فَعَلْتُمْ حِينَ أَصْبَحْتُمْ؟ قَالَ: رَدِفَهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ، وَانْطَلَقْتُ أَنَا فِي سُبَّاقِ قُرَيْشٍ عَلَى رِجْلَيَّ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا دَفَعَ، أَوْ أَفَاضَ، مِنْ عَرَفَةَ، فَأَتَى النَّقْبَ الَّذِي يَنْزِلُهُ الأُمَرَاءُ وَالْخُلَفَاءُ، قَالَ: فَبَالَ، فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا، بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ، ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ، قُلْتُ: الصَّلاَةَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ. قَالَ: الصَّلاَةُ أَمَامَكَ. قَالَ: فَأَتَى جَمْعًا، فَأَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ لَمْ يَحُلَّ بَقِيَّةُ النَّاسِ حَتَّى أَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ.
- وفي رواية: عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الدَّفْعَةِ مِنْ عَرَفَاتٍ، إِلَى بَعْضِ تِلْكَ الشِّعَابِ، لِحَاجَتِهِ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ، فَقُلْتُ: أَتُصَلِّي؟ فَقَالَ: الْمُصَلَّى أَمَامَكَ.
أخرجه مالك) الموطأ) 1192 عن مُوسَى بن عُقْبَة. و"أحمد" 5/199 (22085) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثنا إبراهيم بن عُقْبَة. وفي 5/202 (22104) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، حدَّثني إبراهيم بن عُقْبَة. وفي 5/208 (22158) قال: قرأْتُ على عَبْد الرَّحْمان: مالك، عن مُوسَى بن عُقْبَة (ح) وحدَّثنا رَوْح، عن مالك، عن مُوسَى بن عُقْبَة. وفي 5/210 (22175) قال: حدَّثنا يَحيى، عن سُفْيان، حدَّثني إبراهيم بن عُقْبَة. وفي (22176) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر، والثَّوْرِي، عن إبراهيم بن عُقْبَة. و"الدارِمِي" 1881 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا زُهَيْر، عن إبراهيم بن عُقْبَة. وفي (1882) قال: أخبرنا حَجَّاج، حدَّثنا حَمَّاد، عن يَحيى بن سَعِيد، حدَّثنا مُوسَى بن عُقْبَة. و"البُخَارِي" 1/47 (139) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مَسْلَمَة، عن مالك، عن مُوسَى بن عُقْبَة. وفي 1/56 (181) قال: حدَّثني مُحَمد بن سَلاَم، قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، عن يَحيى، عن مُوسَى بن عُقْبَة. وفي 2/200 (1667) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا حَمَّاد بن(1/104)
زَيْد، عن يحيى بن سَعِيد، عن مُوسَى بن عُقْبَة. وفي 2/201 (1672) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف، أخبرنا مالك، عن مُوسَى بن عُقْبَة. و"مسلم" 4/73 (3077) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ على مالك، عن مُوسَى بن عُقْبَة. وفي (3078) قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث، عن يَحيى بن سَعِيد، عن مُوسَى بن عُقْبَة، مَوْلى الزُّبَيْر. وفي (3079) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا ابن المُبَارك، عن إبراهيم بن عُقْبَة. وفي (3080) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن
إبراهيم، أخبرنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا زُهَيْر أبو خَيْثَمَة، حدَّثنا إبراهيم بن عُقْبَة. وفي (3081) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن مُحَمد بن عُقْبَة. و"أبو داود" 1921 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الله بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا سُفْيان، حدَّثنا إبراهيم بن عُقْبَة. وفي (1924) قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، حدَّثني إبراهيم بن عُقْبَة. وفي (1925) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مَسْلَمَة، عن مالك، عن مُوسَى بن عُقْبَة. و"ابن ماجة" 3019 قال: حدَّثنا مُحَمد ابن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان، عن إبراهيم بن عُقْبَة. و"النَّسائي" 5/259، وفي "الكبرى" 4006 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلاَن، قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن إبراهيم بن عُقْبَة. وفي 5/259، وفي "الكبرى" 4007 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا حَمَّاد، عن إبراهيم بن عُقْبَة. وفي 5/260 قال: أخبرنا مُحَمد بن حاتم، قال: أنبأنا حِبَّان، قال: أنبأنا عَبْد الله، عن إبراهيم بن عُقْبَة. وفي "الكبرى" 3922 قال: أنبأنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن مالك، عن مُوسَى بن عُقْبَة أخبره. وفي (4008) قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان الرُّهَاوِي، قال: حدَّثنا يَزِيد، هو ابن هارون، قال: أخبرنا يَحيى، هو ابن سَعِيد الأَنْصَارِي، أن مُوسَى بن عُقْبَة أخبره. و"ابن خزيمة" 973 و2850 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سُفْيان، عن إبراهيم بن عُقْبَة.
ثلاثتهم (مُوسَى بن عُقْبَة، وإبراهيم بن عُقْبَة، ومُحَمد بن عُقْبَة) عن كُرَيْب مَوْلَى ابن عَبَّاس، فذكره.
- وأخرجه البُخاري 2/201 (1669 و1670) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"مسلم" 4/70 (3063 و3064) قال: حدَّثنا يَحيى بن أَيُّوب، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، وابن حُجْر (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى. و"ابن خزيمة" 2885 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر.
ثلاثتهم (قتيبة، ويحيى، وعلي بن حُجْر) قالوا: حدثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، عن مُحَمد بن أَبي حَرْمَلة، عن كُرَيْب مَوْلَى ابن عَبَّاس، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ قَالَ:(1/105)
رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَاتٍ، فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الشِّعْبَ الأَيْسَرَ، الَّذِي دُونَ الْمُزْدَلِفَةِ، أَنَاخَ فَبَالَ، ثُمَّ جَاءَ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْوَضُوءَ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا، فَقُلْتُ: الصَّلاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: الصَّلاةُ أَمَامَكَ، فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ، فَصَلَّى، ثُمَّ رَدِفَ الْفَضْلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، غَدَاةَ جَمْعٍ.
قَالَ كُرَيْبٌ: فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ الْفَضْلِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي، حَتَّى بَلَغَ الْجَمْرَةَ.
- وأخرجه الحُمَيْدِي (462) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 1/210 (1792) قال: قُرِىءَ على سُفْيان، سمعتُ مُحَمد بن أَبي حَرْمَلة، عن كُرَيْب، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَكَانَ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ، قَالَ:
لَمْ أَزَلْ أَسْمَعُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي، حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ.
- وفي رواية: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَبَّى، حَتَّى رَمَى الجَمْرَةَ.
مختصرٌ.
- وأخرجه الحُمَيْدِي (548) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا إبراهيم بن عُقْبَة، ومُحَمد بن أَبي حَرْمَلَة.
قال سُفْيان: قال أحدهما: أخبرني كُرَيْب، عن ابن عَبَّاس، عن أُسَامة.
وقال الآخر: أخبرني كُرَيْب، عن أُسَامةَ،
وَكَانَ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ، حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ، قَالَ: دَفَعْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ، فَلَمَّا أَتَى الشِّعْبَ، نَزَلَ فَبَالَ، وَلَمْ يَقُلْ: هَرَاقَ الْمَاءَ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِالإِدَاوَةِ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا، فَقُلْتُ: الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: الصَّلاَةُ أَمَامَكُمْ، فَلَمَّا أَتَى جَمْعًا صَلَّى صَلاَةَ الْمَغْرِبِ، ثُمَّ حَطُّوا رِحَالَهُمْ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ.
قال سفيان: لم يختلف إبراهيم بن عقبة، ومحمد، في شيء من هذا الحديث، إلا أن ذا قال: كريب، عن أُسامة، وقال هذا: كريب، عن ابن عباس، عن أُسامة.
* * *
112- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْدَفَهُ مِنْ عَرَفَةَ، فَلَمَّا أَتَى الشِّعْبَ، نَزَلَ فَبَالَ، وَلَمْ يَقُلْ: أَهْرَاقَ الْمَاءَ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا، فَقُلْتُ: الصَّلاَةَ. فَقَالَ: الصَّلاَةُ أَمَامَكَ. قَالَ: ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ حَلُّوا رِحَالَهُمْ، وَأَعَنْتُهُ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ.
أخرجه أحمد 5/200 (22092) قال: حدَّثنا سُفْيان، عن إبراهيم بن عُقْبَة. و"النَّسائي" 1/292، وفي "الكبرى" 1592 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن حُرَيْث،(1/106)
قال: حدَّثنا سُفْيان، عن إبراهيم بن عُقْبَة، ومُحَمد بن أَبي حَرْمَلَة. و"ابن خزيمة" 64 قال: حدَّثنا سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان المَخْزُومِي، حدَّثنا سُفْيان، عن إبراهيم بن عُقْبَة، وابن أَبي حَرْمَلَة. وفي (2847) قال: حدَّثنا عَبْد الجبار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا إبراهيم بن عُقْبَة. وفي (2851) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن مُحَمد بن أَبي حَرْمَلَة، وإبراهيم بن عُقْبَة.
كلاهما (إبراهيم، وابن أبي حرملة) عن كُرَيْب، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فذكره.
* * *
113- عن ابن عباس، عن أُسامة بن زيد؛
أَنَّهُ أَرْدَفَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، حَتَّى دَخَلَ الشِّعْبَ، ثُمَّ أَهْرَاقَ الْمَاءَ، وَتَوَضَّأَ، ثُمَّ رَكِبَ، وَلَمْ يُصَلِّ.
أخرجه أحمد 5/206 (22133) قال: حدَّثنا أحمد بن الحَجَّاج، حدَّثنا ابن أَبي فُدَيْك، عن ابن أَبي ذِئْب، عن شُعْبة، عن ابن عباس , فذكره.
* * *
114- عَنْ عَطَاءٍ، مَوْلَى ابْنِ سِبَاعٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ؛
أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ، فَلَمَّا جَاءَ الشِّعْبَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ، ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى الْغَائِطِ، فَلَمَّا رَجَعَ صَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ رَكِبَ، ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ، فَجَمَعَ بِهَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ.
أخرجه مُسْلم 4/74 (3082) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر، عن الزُّهْرِي، عن عَطَاء مَوْلى ابن سِبَاع، فذكره.
* * *(1/107)
115- عَمَّنْ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، يَقُولُ:
جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمُزْدَلِفَةِ.
أخرجه أحمد 5/202 (22108) قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف، حدَّثنا عَبْد الله بن وَهْب، أخبرني عَمْرو بن الحارث، أن مُحَمد بن المُنْكَدِر حدَّثه، أَنَّهُ أَخبَرهُ مَنْ سَمِعَ أُسامةَ بنَ زيدٍ يقولُ، فذكره.
* * *
116- عن ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أُسَامَةَ كَانَ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ، ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى، قَالَ: فَكِلاَهُمَا قَالَ:
لَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي، حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ.
أخرجه البُخَارِي 2/169 (1543 و1544) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد. وفي 2/204 (1686 و1687) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب.
كلاهما (عَبْد الله، وزُهَيْر) قالا: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، قال: حدَّثنا أَبي، عن يُونُس بن يَزِيد، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد الله بن عَبْد الله، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *
117- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالَ:
أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ، وَأَنَا رَدِيفُهُ، فَجَعَلَ يَكْبَحُ رَاحِلَتَهُ، حَتَّى إِنَّ ذِفْرَاهَا لَيَكَادُ يُصِيبُ قَادِمَةَ الرَّحْلِ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ، فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ فِي إِيضَاعِ الإِبِلِ.(1/108)
أخرجه أحمد 5/201 (22099) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 5/207 (22146) قال: حدَّثنا أبو كامل. و"النَّسائي" 5/257، وفي "الكبرى" 4000 قال: أخبرنا إبراهيم بن يُونُس بن مُحَمد، قال: حدَّثنا أَبي.
ثلاثتهم (عَفَّان، وأبو كامل، ويُونُس) قالوا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، قال: أخبرنا قَيْس بن سَعْد، عن عَطَاء بن أبي رباح، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
* * *
118- عن ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُسَامَةَ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْدَفَهُ حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ، فَأَفَاضَ بِالسَّكِينَةِ، وَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِإِيجَافِ الْخَيْلِ وَالإِبِلِ، قَالَ: فَمَا رَأَيْتُ نَاقَتَهُ رَافِعَةً يَدَهَا حَتَّى أَتَى جَمْعًا، ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ، فَأَمَرَ النَّاسَ بِالسَّكِينَةِ، وَأَفَاضَ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ، وَقَالَ: لَيْسَ الْبِرُّ بِإِيجَافِ الْخَيْلِ وَالإِبِلِ، فَمَا رَأَيْتُ نَاقَتَهُ رَافِعَةً يَدَهَا حَتَّى أَتَى مِنًى.
أخرجه ابن خزيمة (2844) قال: حدثنا محمد بن الحسن بن إبراهيم بن الحسن , قال: حدثنا معاوية بن هشام قال: حدثنا سفيان , عن الأعمش , عن الحكم , عن مقسم , عن ابن عباس , فذكره.
* * *
119- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:
كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَشِيَّةَ عَرَفَةَ، قَالَ: فَلَمَّا وَقَعَتِ الشَّمْسُ دَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا سَمِعَ حَطْمَةَ النَّاسِ خَلْفَهُ قَالَ: رُوَيْدًا أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ، فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِالإِيضَاعِ، قَالَ:(1/109)
فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا الْتَحَمَ عَلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَقَ، فَإِذَا وَجَدَ فُرْجَةً نَصَّ، حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ، فَجَمَعَ فِيهَا بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ: الْمَغْرِبِ، وَالْعِشَاءِ الآخِرَةِ.
أخرجه أحمد 5/201 (22103) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، قال: حدَّثني هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، فذكره.
* * *
120- عَنْ كُرَيْبٍ , عَنْ أُسَامَةَ , قَالَ:
كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فَلَمَّا وَقَعَتِ الشَّمْسُ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا سَمِعَ حَطْمَةَ النَّاسِ خَلْفَهُ قَالَ رُوَيْدًا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِالإِيضَاعِ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا الْتَحَمَ عَلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَقَ وَإِذَا وَجَدَ فُرْجَةً نَصَّ حَتَّى مَرَّ بِالشِّعْبِ الَّذِى يَزْعُمُ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ أَنَّهُ صَلَّى فِيهِ فَنَزَلَ بِهِ فَبَالَ مَا يَقُولُ أَهَرَاقَ الْمَاءَ كَمَا يَقُولُونَ ثُمَّ جِئْتُهُ بِالإِدَاوَةِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ قُلْتُ الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ(1/110)
الصَّلاَةُ أَمَامَكَ قَالَ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا صَلَّى حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَنَزَلَ بِهَا فَجَمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ الآخِرَةِ.
أخرجه أحمد 5/202 , وأبو داود (1924) مختصرا قال: حدثنا أحمد بن حنبل , قال: حدثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، قال: حدَّثني إبراهيم بن عقبة , عن كريب، فذكره.
* * *
121- عن عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ، وَأُسَامَةُ رِدْفُهُ، قَالَ أُسَامَةُ:
فَمَازَالَ يَسِيرُ عَلَى هَيْئَتِهِ، حَتَّى أَتَى جَمْعًا.
أخرجه مسلم 4/74 قال: حدثني زهير بن حرب , قال: حدثنا يزيد بن هارون , قال: أخبرنا عبد الملك بن أبي سليمان , عن عطاء , عن ابن عباس , فذكره.
* * *
122- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ: قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ:
كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَاتٍ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ يَدْعُو، فَمَالَتْ بِهِ نَاقَتُهُ، فَسَقَطَ خِطَامُهَا، فَتَنَاوَلَ الْخِطَامَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ، وَهُوَ رَافِعٌ يَدَهُ الأُخْرَى.
أخرجه أحمد 5/209 (22165) . والنَّسَائِي 5/254، وفي "الكبرى" 3993 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم. و"ابن خزيمة" 2824 قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي.(1/111)
كلاهما (أحمد، ويَعْقُوب) قالا: حدَّثنا هُشَيْم، قال: حدَّثنا عَبْد الملك، عن عَطَاء، فذكره.
* * *
123- عَنِ الشَّعْبِىِّ أَنَّ أُسَامَةَ حَدَّثَهُ ,
أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ جَمْعٍ فَلَمْ تَرْفَعْ رَاحِلَتُهُ رِجْلَهَا غَادِيَةً حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ.
أخرجه أحمد 5/206 قال: حدثنا عبد الصمد. وفي 1/213 قال: حدثنا بهز. قالا: عبد الصمد , وبهز) : حدثنا همام , قال: حدثنا قتادة , قال: حدثني عزرة , قال: حدثني الشعبي , فذكره.
* * *
124- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْدَفَهُ مِنْ عَرَفَةَ، قَالَ: فَقَالَ النَّاسُ: سَيُخْبِرُنَا صَاحِبُنَا مَا صَنَعَ، قَالَ: قَالَ أُسَامَةُ: لَمَّا دَفَعَ مِنْ عَرَفَةَ، فَوَقَفَ، كَفَّ رَأْسَ رَاحِلَتِهِ، حَتَّى أَصَابَ رَأْسُهَا وَاسِطَةَ الرَّحْلِ، أَوْ كَادَ يُصِيبُهُ، يُشِيرُ إِلَى النَّاسِ بِيَدِهِ: السَّكِينَةَ، السَّكِينَةَ، السَّكِينَةَ، حَتَّى أَتَى جَمْعًا، ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ: فَقَالَ النَّاسُ: يُخْبِرُنَا صَاحِبُنَا بِمَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ الْفَضْلُ: لَمْ يَزَلْ يَسِيرُ سَيْرًا لَيِّنًا، كَسَيْرِهِ بِالأَمْسِ، حَتَّى أَتَى عَلَى وَادِي مُحَسِّرٍ فَدَفَعَ فِيهِ، حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ الأَرْضُ.
- رواية أحمد (22178) : عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ , وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ.
أخرجه أحمد 5/208 (22156) و5/210 (22178) , قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا عُمَر بن ذَرّ، عن مُجَاهِد، فذكره.
* * *
125- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: سُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَأَنَا جَالِسٌ مَعَهُ: كَيْفَ كَانَ يَسِيرُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، حِينَ دَفَعَ؟ فَقَالَ:(1/112)
كَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ، فَإِذَا وَجَدَ فُرْجَةً نَصَّ.
قَالَ مَالِكٌ: قَالَ هِشَامٌ: وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ.
- وفي رواية: عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: سُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ، وَكَانَ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ، حِينَ دَفَعَ؟ قَالَ: كَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ.
قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ هِشَامٌ: وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ.
- وفي رواية: عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ، وَكَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ، فَإِذَا أَتَى عَلَى فَجْوَةٍ نَصَّ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1164. والحُمَيْدِي (543) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 5/205 (22126) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 5/210 (22177) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"الدارِمِي" 1880 قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مِنْهَال، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة.(1/113)
و"البُخَارِي" 2/200 (1666) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف، أخبرنا مالك. وفي 4/70 (2999) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا يَحيى. وفي 5/226 (4413) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى. و"مسلم" 4/74 (3084) قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، جميعًا عن حَمَّاد ابن زَيْد، قال أبو الرَّبِيع: حدَّثنا حَمَّاد. وفي (3085) قال: حدَّثناه أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْدَة بن سُلَيْمان، وعَبْد الله بن نُمَيْر، وحُمَيْد بن عَبْد الرَّحْمان. و"أبو داود" 1923 قال: حدَّثنا القَعْنَبِي، عن مالك. و"ابن ماجة" 3017 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، وعَمْرو بن عَبْد الله، قالا: حدَّثنا وَكِيع. و"النَّسائي" 5/258، وفي "الكبرى" 4005 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي "الكبرى" 4004 قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان الزُّهْرِي، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (4043) قال: أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، والحارث ابن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمَع، عن ابن القاسِم، قال: حدَّثني مالك. و"ابن خزيمة" 2845 قال: حدَّثنا عَبْد الجبار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن العَلاَء بن كُرَيْب، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم، يَعْنِي ابن سُلَيْمان (ح) وحدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، أخبرنا مُحَمد بن دِينَار.
جميعهم (مالك، وسُفْيان، ويَحيى بن سَعِيد، ووكيع، وحَمَّاد بن سَلَمَة، وحَمَّاد بن زَيْد، وعَبْدَة بن سُلَيْمان، وعَبْد الله بن نُمَيْر، وحُمَيْد بن عَبْد الرَّحْمان، وعَبْد الرَّحِيم، ومُحَمد بن دِينَار) عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، فذكره.
- في رواية الحُميدي، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، كَمْ مَرَّةٍ، لاَ أُحْصِيهِ، لاَ أَعُدُّهُ.
- وقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ البخاري (1666) : فَجْوَةٌ: مُتَّسَعٌ، وَالْجَمِيعُ فَجَوَاتٌ، وَفِجَاءٌ، وَكَذَلِكَ رَكْوَةٌ، وَرِكَاءٌ، مَنَاصٌ: لَيْسَ حِينَ فِرَارٍ.
* * *
126- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ،
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا دَخَلَ الْبَيْتَ، دَعَا فِي نَوَاحِيهِ كُلِّهَا، وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ حَتَّى خَرَجَ، فَلَمَّا خَرَجَ، رَكَعَ فِي قُبُلِ الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ، وَقَالَ: هَذِهِ الْقِبْلَةُ.
قُلْتُ لَهُ: مَا نَوَاحِيهَا، أَفِي زَوَايَاهَا؟ قَالَ: بَلْ فِي كُلِّ قِبْلَةٍ مِنَ الْبَيْتِ.
أخرجه أحمد 5/201 (22097) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي 5/208 (22153) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق (ح) ورَوْح. و"مسلم" 4/96 (3216) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، وعَبْد بن حُمَيْد، جميعًا عن ابن بَكْر، قال عَبْد: أخبرنا مُحَمد بن بَكْر. و"النَّسائي" 5/220، وفي "الكبرى" 3886 قال: أخبرنا أبو عاصم، خُشَيْش بن أَصْرَم النَّسَائِي، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"ابن خزيمة" 432 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي (3003 و3015) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر بن رِبْعِي، حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن بَكْر، البُرْسَانِي.(1/114)
ثلاثتهم (عَبْد الرَّزَّاق، ورَوْح، ومُحَمد بن بَكْر) عن ابن جُرَيْج، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي 5/218، وفي "الكبرى" 3878 قال: أخبرنا حاجب بن سُلَيْمان المَنْبِجِي، عن ابن أَبي رَوَّاد، قال: حدَّثنا ابن جُرَيْج، عن عَطَاءٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْكَعْبَةَ، فَسَبَّحَ فِي نَوَاحِيهَا وَكَبَّرَ، وَلَمْ يُصَلِّ، ثُمَّ خَرَجَ، فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: هَذِهِ الْقِبْلَةُ.
ليس فيه: عن ابن عَبَّاس.
- وأخرجه البُخَارِي 1/110 (398) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن نَصْر، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن جُرَيْج، عن عَطَاء، قال: سَمِعْتُ ابن عَبَّاسٍ، قَالَ:
لَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ دَعَا فِي نَوَاحِيهِ كُلِّهَا وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى خَرَجَ مِنْهُ فَلَمَّا خَرَجَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ وَقَالَ هَذِهِ الْقِبْلَةُ.
ليس فيه: أُسَامة بن زَيْد.
* * *
127- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ؛
أَنَّهُ دَخَلَ، هُوَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ، فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَجَافَ الْبَابَ، وَالْبَيْتُ إِذْ ذَاكَ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ، فَمَضَى حَتَّى أَتَى الأُسْطُوَانَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ الْبَابَ، بَابَ الْكَعْبَةِ، فَجَلَسَ، فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَسَأَلَهُ، وَاسْتَغْفَرَهُ، ثُمَّ قَامَ حَتَّى أَتَى مَا اسْتَقْبَلَ مِنْ دُبُرِ الْكَعْبَةِ، فَوَضَعَ وَجْهَهُ وَجَسَدَهُ عَلَى الْكَعْبَةِ، فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَسَأَلَهُ، وَاسْتَغْفَرَهُ، ثُمَّ انْصَرَفَ، حَتَّى أَتَى كُلَّ رُكْنٍ مِنْ أَرْكَانِ الْبَيْتِ، فَاسْتَقْبَلَهُ بِالتَّكْبِيرِ، وَالتَّهْلِيلِ، وَالتَّسْبِيحِ، وَالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالاِسْتَغْفَارِ، وَالْمَسْأَلَةِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَارِجًا مِنَ الْبَيْتِ، مُسْتَقْبِلَ وَجْهِ الْكَعْبَةِ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَقَالَ: هَذِهِ الْقِبْلَةُ، هَذِهِ الْقِبْلَةُ.
- وفي رواية: قَالَ أُسَامَةُ: دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ، فَجَلَسَ، فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَكَبَّرَ، وَهَلَّلَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْبَيْتِ، فَوَضَعَ صَدْرَهُ عَلَيْهِ، وَخَدَّهُ، وَيَدَيْهِ، قَالَ: ثُمَّ كَبَّرَ، وَهَلَّلَ، وَدَعَا، ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ بِالأَرْكَانِ كُلِّهَا، ثُمَّ خَرَجَ، فَأَقْبَلَ عَلَى الْقِبْلَةِ، وَهُوَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ: هَذِهِ الْقِبْلَةُ، هَذِهِ الْقِبْلَةُ، مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا.
- وفي رواية: قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ، أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ نَحْوَ الْبَابِ، فَقَالَ: هَذِهِ الْقِبْلَةُ هَذِهِ الْقِبْلَةُ.
أخرجه أحمد 5/209 (22166 و22167) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 5/210 (22174) قال: حدَّثنا يَحيى. و"النَّسائي" 5/219، وفي "الكبرى" 3883 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 5/220، وفي "الكبرى" 3884 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 5/220، وفي "الكبرى" 3385 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا خالد. و"ابن خزيمة" 3004 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي (3005) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، أخبرنا عِيسَى بن يُونُس (ح) وحدَّثنا الحَسَن بن مُحَمد، حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف (ح) وحدَّثنا الدَّوْرَقِي، حدَّثنا هُشَيْم (ح) وحدَّثنا علي بن المُنْذِر، عن ابن فُضَيْل. وفي (3006) قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى،(1/115)
حدَّثنا جَرِير.
سبعتهم (هُشَيْم، ويَحيى، وخالد بن الحارث، وعِيسَى، وإِسْحَاق بن يُوسُف، ومُحَمد بن فُضَيْل، وجَرير) عن عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان، عن عَطَاء بن أَبي رَبَاح، فذكره.
* * *
128- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْبَيْتِ.
- لفظ أَبي قَطَن: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي الْكَعْبَةِ.
أخرجه أحمد 5/201 (22102) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم. وفي 5/206 (22140) قال: حدَّثنا أبو قَطَن.
كلاهما (هاشم، وأبو قَطَن، عَمْرو بن الهَيْثَم) قالا: حدَّثنا المَسْعُودِي، قال: حدَّثنا مُحَمد بن علي، أبو جَعْفَر، فذكره.
* * *
129- عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ: خَرَجْتُ حَاجًّا، فَدَخَلْتُ الْبَيْتَ، فَلَمَّا كُنْتُ عِنْدَ السَّارِيَتَيْنِ، مَضَيْتُ حَتَّى لَزِقْتُ بِالْحَائِطِ، قَالَ: وَجَاءَ ابْنُ عُمَرَ، حَتَّى قَامَ إِلَى جَنْبِي، فَصَلَّى أَرْبَعًا، قَالَ: فَلَمَّا صَلَّى قُلْتُ لَهُ: أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْبَيْتِ؟ قَالَ: فَقَالَ: هَا هُنَا أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّهُ صَلَّى. قَالَ: قُلْتُ: فَكَمْ صَلَّى؟ قَالَ: عَلَى هَذَا أَجِدُنِي أَلُومُ نَفْسِي، إِنِّي مَكَثْتُ مَعَهُ عُمُرًا، ثُمَّ لَمْ أَسْأَلْهُ كَمْ صَلَّى، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ خَرَجْتُ حَاجًّا، قَالَ: فَجِئْتُ حَتَّى قُمْتُ فِي مَقَامِهِ، قَالَ: فَجَاءَ ابْنُ الزُّبَيْرِ حَتَّى قَامَ إِلَى جَنْبِي، فَلَمْ يَزَلْ يُزَاحِمُنِي، حَتَّى أَخْرَجَنِي مِنْهُ، ثُمَّ صَلَّى فِيهِ أَرْبَعًا.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ دَاخِلَ الْبَيْتِ، حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ صَلَّى أَرْبَعًا، فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَلَمَّا صَلَّى، قُلْتُ: أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: هَا هُنَا أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى.
أخرجه أحمد 5/204 (22123) و5/207 (22144) و6/464 (28185. قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِية، قال: حدَّثنا الأَعْمَش، عن عُمَارة بن عُمَيْر، عن أَبي الشَّعْثَاء، فذكره.
* * *(1/116)
- حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَأَلَ بِلاَلاً، وَأُسَامَةَ، وَعُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ: أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ؟ يأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند بِلاَل بن رَبَاح، رضي الله تعالى عنه، الحديث رقم (2337.
* * *
الصيام
130- عَنْ مَوْلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ انْطَلَقَ مَعَ أُسَامَةَ إِلَى وَادِي الْقُرَى، فِي طَلَبِ مَالٍ لَهُ، فَكَانَ يَصُومُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، فَقَالَ لَهُ مَوْلاَهُ: لِمَ تَصُومُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، وَأَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ؟ فَقَالَ:
إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، وَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: إِنَّ أَعْمَالَ الْعِبَادِ تُعْرَضُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمَ الْخَمِيسِ.
أخرجه أحمد 5/200 (22087) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أَبَان. وفي 5/204 (22124) و5/208 (22160) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، حدَّثنا هِشَام، يَعْنِي الدَّسْتَوَائِي. و"الدارِمِي" 1750 قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا هِشَام. و"أبو داود" 2436 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أَبَان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 2794 قال: أخبرنا مُحمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي البَصْرِي، عن خالد، قال: حدَّثنا هِشَام. وفي (2795) قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعِيد السَّرْخَسِي، قال: حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام الدَّسْتَوَائِي، قال: حدَّثني أَبي.
كلاهما (أَبَان، وهِشَام) عن يَحيى بن أَبي كَثِير، عن عُمَر بن الحَكَم بن ثَوْبَان، عن مَوْلَى قُدَامَة، عن مَوْلَى أُسَامة، فذكره.
- في رواية أَبَان، عند أحمد، وأَبي داود: عُمَر بن أَبي الحَكَم) ، قال أبو داود: كذا قال هِشَام الدَّسْتَوَائِي، عن يَحيى: عن عُمَر بن أَبي الحَكَم.
- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 2796 قال: أخبرني عُبَيْد الله بن فَضَالَة، قال: أخبرنا مُحَمد بن المُبَارك الصُّورِي، قال: حدَّثنا مُعَاوِية بن سَلاَّم بن أَبي سَلاَّم، عن يَحيى بن أَبي كَثِير، قال: حدَّثني مَوْلى قُدَامَة بن مَظْعُون، أن مَوْلى أُسَامة بن زَيْد أخبره؛ أن أُسَامة بن زَيْد كان يصوم يوم الاِثنين، ويوم الخميس. نَحْوَهُ.
ليس فيه: عُمَر بن الحَكَم.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: أبو سَلاَّم اسمُه: مَمْطُور.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 2798 قال: أخبرني محمود بن خالد، قال: حدَّثنا الوَلِيد، عن أَبي عَمْرو، عن يَحيى، عن مَوْلًى لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ؛
أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ كَانَ يَصُومُ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ، وَيُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُهُمَا كَذَلِكَ.
ليس فيه: عُمَر) ولا) مَوْلى قُدَامَة.
* * *
131- عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ:(1/117)
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ، وَيَقُولُ: إِنَّ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ تُعْرَضُ فِيهِمَا الأَعْمَالُ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2119) قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي يَزِيد، وَرَّاق الفِرْيَابِي، قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، قال: حدَّثني أبو بَكْر بن عَيَّاش، عن عُمَر بن مُحَمد، قال: حدَّثني شُرَحْبِيل بن سَعْد، فذكره.
* * *
132- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىُّ , قَالَ: حَدَّثَنِى أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ: قَالَ:
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَرَكَ تَصُومُ شَهْرًا مِنَ الشُّهُورِ مَا تَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ قَالَ ذَلِكَ شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ بَيْنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِيهِ الأَعْمَالُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ عَمَلِى وَأَنَا صَائِمٌ.
أخرجه أحمد 5/201 (22096) , و"النَّسائي" 4/201 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي.
كلاهما (أحمد , وعمرو) عن عَبْد الرَّحْمان بن مهدي , قال: حدثنا ثابت بن قَيْس أبو الغصن , قال: حدَّثني أبو سَعِيد المَقْبُرِي، فذكره.
* * *
133- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ الأَيَّامَ، يَسْرُدُ، حَتَّى يُقَالَ: لاَ يُفْطِرُ، وَيُفْطِرُ الأَيَّامَ(1/118)
حَتَّى لاَ يَكَادَ أَنْ يَصُومَ، إِلاَّ يَوْمَيْنِ مِنْ الْجُمُعَةِ، إِنْ كَانَا فِي صِيَامِهِ، وَإِلاَّ صَامَهُمَا، وَلَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنْ شَهْرٍ مِنْ الشُّهُورِ مَا يَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ تَصُومُ لاَ تَكَادُ أَنْ تُفْطِرَ، وَتُفْطِرَ حَتَّى لاَ تَكَادَ أَنْ تَصُومَ، إِلاَّ يَوْمَيْنِ، إِنْ دَخَلاَ فِي صِيَامِكَ، وَإِلاَّ صُمْتَهُمَا. قَالَ: أَيُّ يَوْمَيْنِ؟ قَالَ: قُلْتُ: يَوْمُ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمُ الْخَمِيسِ، قَالَ: ذَانِكَ يَوْمَانِ تُعْرَضُ فِيهِمَا الأَعْمَالُ عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ، قَالَ: قُلْتُ: وَلَمْ أَرَكَ تَصُومُ مِنْ شَهْرٍ مِنْ الشُّهُورِ، مَا تَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ. قَالَ: ذَاكَ شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ، بَيْنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ، وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِيهِ الأَعْمَالُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ، فَأُحِبُّ أَنْ يُرْفَعَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ.
- وفي رواية: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تَصُومُ حَتَّى لاَ تَكَادَ تُفْطِرُ، وَتُفْطِرُ حَتَّى لاَ تَكَادَ أَنْ تَصُومَ إِلاَّ يَوْمَيْنِ - إِنْ دَخَلاَ فِي صِيَامِكَ - وَإِلاَّ صُمْتَهُمَا؟ قَالَ: أَيُّ يَوْمَيْنِ؟ قُلْتُ: يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، قَالَ: ذَانِكَ يَوْمَانِ تُعْرَضُ فِيهِمَا الأَعْمَالُ عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ، فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ.
أخرجه أحمد 5/201 (22096) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي 5/206 (22134) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب. و"النَّسائي" 4/201، وفي "الكبرى" 2678 و2679 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، عن عَبْد الرَّحْمان.
كلاهما (ابن مهدي، وزَيْد) عن ثابت بن قَيْس، أَبي الغُصْن، قال: حدَّثني أبو سَعِيد المَقْبُرِي، فذكره.
* * *
134- عن أبي هُرَيْرَة، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ، فَيُقَالُ: لاَ يُفْطِرُ، وَيُفْطِرُ، فَيُقَالُ: لاَ يَصُومُ.
أخرجه النَّسَائِي 4/202، وفي "الكبرى" 2680 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، قال: أخبرني ثابت بن قَيْس الغِفَارِي، قال: حدَّثني أبو سَعِيد المَقْبُرِي، قال: حدَّثني أبو هريرة , فذكره.
زادوا فيه: عن أبي هريرة.
* * *
135- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمُسْتَحْجِمُ.
- لفظ سُليم: أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.(1/119)
أخرجه أحمد 5/210 (22170) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 3153 قال: أخبرنا أحمد بن عَبْدَة، قال: حدَّثنا سُلَيْم، يعني ابن أَخْضَر.
كلاهما (يَحيى، وسُلَيْم) عن أَشْعَث بن عبد الملك الحُمراني، عن الحَسَن بن أبي الحسن البصري، فذكره.
* * *
النِّكَاح
136- عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَ وَالِدَهُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ:
إِنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنِّي أَعْزِلُ عَنْ امْرَأَتِي. قَالَ: لِمَ؟ قَالَ: شَفَقًا عَلَى وَلَدِهَا، أَوْ عَلَى أَوْلاَدِهَا. فَقَالَ: إِنْ كَانَ لِذَلِكَ فَلاَ، مَا ضَارَّ ذَلِكَ فَارِسَ وَلاَ الرُّومَ.
- وفِي رِواية: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَ وَالِدَهُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ؛ أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنِّي أَعْزِلُ عَنِ امْرَأَتِي؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لِمَ تَفْعَلُ ذَلِكَ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: أُشْفِقُ عَلَى وَلَدِهَا، أَوْ عَلَى أَوْلاَدِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْ كَانَ ذَلِكَ ضَارًّا ضَرَّ فَارِسَ وَالرُّومَ.
أخرجه أحمد 5/203 (22113) . ومُسْلم 4/162 (3557) قال: حدَّثني مُحَمد بن عَبْد الله ابن نُمَيْر، وزُهَيْر بن حَرْب.
ثلاثتهم (أحمد، وابن نُمَيْر، وزُهَيْر) عن عَبْد الله بن يَزِيد، أَبي عَبْد الرَّحْمان المُقْرِئ، قال: حدَّثنا حَيْوَة، قال: حدَّثني عَيَّاش بن عَبَّاس، أن أبا النَّضْر حدَّثه، عن عامر بن سَعْد، فذكره.
* * *
المعاملات
137- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:(1/120)
لاَ رِبَا إِلاَّ فِي النَّسِيئَةِ.
- لَفْظُ ابْنِ جُرَيْجٍ: إِنَّمَا الرِّبَا فِي الدَّيْنِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (545) قال: حدَّثنا سُفْيان. أحمد 5/204 (22121) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"الدارِمِي" 2580 قال: أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. و"مسلم" 5/49 (4096) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، وإِسْحَاق بن إبراهيم، وابن أَبي عُمَر، قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال الآخرون: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" 7/281، وفي "الكبرى" 6128 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا سُفْيان.
كلاهما (سُفْيان، وابن جُرَيْج) عن عُبَيْد الله بن أَبي يَزِيد، عن ابن عَبَّاس، فذكره.
- قَالَ الدرِميُّ: مَعناهُ؛ دِرْهَمٌ بِدِرْهَمَيْنِ.
* * *(1/121)
138- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لاَ رِبَا إِلاَّ فِي النَّسِيئَةِ.
أخرجه أحمد 5/202 (22105) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، قال: حدَّثني عُبَيْد الله بن علي بن أَبي رافع، عن سَعِيد بن المُسَيَّب، فذكره.
* * *
الفرائض
139- عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ،(1/122)
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ، وَلاَ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ.
- وفي رواية: عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَال: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا؟ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مَنْزِلاً، ثُمَّ قَالَ: لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ، وَلاَ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ، ثُمَّ قَالَ: نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَة، حَيْثُ قَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ.
يَعْنِي الأَبْطَحَ.
قَالَ الزُّهْرِىُّ: وَالْخَيْفُ الْوَادِي.
قَالَ: وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا حَالَفُوا بَنِي بَكْرٍ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ أَنْ لاَيُجَالِسُوهُمْ، وَلاَ يُنَاكِحُوهُمْ، وَلاَ يُبَايِعُوهُمْ، وَلاَ يُؤْوُوهُمْ.
- وفي رواية: أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ؟ فَقَالَ: وَهَلْ تَرَكَ عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ، أَوْ دُورٍ.
وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ، هُوَ وَطَالِبٌ، وَلَمْ يَرِثْهُ جَعْفَرٌ، وَلاَ عَلِيٌّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، شَيْئًا، لأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ، وَكَانَ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ كَافِرَيْنِ، فَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: لاَ يَرِثُ الْمُؤْمِنُ الْكَافِرَ.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَكَانُوا يَتَأَوَّلُونَ قَوْلَ اللهِ، تَعَالَى: إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ) الآيَةَ.
- وفي رواية: أَنَّهُ قَالَ زَمَنَ الْفَتْحِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا؟ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ مَنْزِلٍ، ثُمَّ قَالَ: لاَ يَرِثُ الْمُؤْمِنُ الْكَافِرَ، وَلاَ يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُؤْمِنَ.
قِيلَ لِلزُّهْرِيِّ: وَمَنْ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ؟ قَالَ: وَرِثَهُ عَقِيلٌ، وَطَالِبٌ.
أخرجه الحُمَيْدِي 541 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 5/200 (22090) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/201 (22095) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي حَفْصَة. وفي 5/202 (22109) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي 5/208 (22152) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا ابن جُرَيْج (ح) وعَبْد الأَعْلَى، عن مَعْمَر. وفي 5/209 (22164) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا مَعْمَر. و"الدارِمِي" 2998 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، عن مَعْمَر. وفي (3001) قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن، حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 2/181 (1588) قال: حدَّثنا أَصْبَغ، قال: أخبرني ابن وَهْب، عن يُونُس. وفي 4/86 (3058) قال: حدَّثنا محمود، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي 5/187 (4282) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سَعْدَان بن يَحيى، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي حَفْصَة. وفي 8/194 (6764) قال: حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن جُرَيْج. و"مسلم" 4/108 (3273) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، وحَرْمَلَة بن يَحيى، قالا: أخبرنا ابن وَهْب، أخبرنا يُونُس بن يَزِيد. وفي (3274) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مِهْرَان الرَّازِي، وابن أَبي عُمَر، وعَبْد بن حُمَيْد، جميعًا عن عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر. وفي (3275) قال: وحدَّثنيه مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي
حَفْصَة، وزَمْعَة بن صالح. وفي 5/59 (4147) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم، قال يَحيى: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا ابن عُيَيْنَة. و"أبو داود" 2010 و2910 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي (2909) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا سُفْيان.(1/123)
و"ابن ماجة" 2729 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، ومُحَمد بن الصَّبَّاح، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (2730) قال: حدَّثنا أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح، حدَّثنا عَبْد الله ابن وَهْب، أنبأنا يُونُس. وفي (2942) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا مَعْمَر. والتِّرْمِذِيّ" 2107 قال: حدَّثنا سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان المَخْزُومِي، وغير واحد، قالوا: حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 4241 قال: أخبرنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرني يُونُس بن يَزِيد. وفي (4242) قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر (ح) وأخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أخبرنا الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر، والأَوْزَاعِي. وفي (6343) قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد بن جَمِيل بن طَرِيف البَلْخِي، وأبو عَمْرو، الحارث ابن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمَع، عن سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (6344) قال: أخبرنا قُتَيْبَة ابن سَعِيد، قال: حدَّثنا اللَّيْث، عن ابن الهاد. وفي (6345) قال: أخبرنا يُوسُف بن سَعِيد بن مُسْلم، قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد، قال: حدَّثنا اللَّيْث، قال: حدَّثني عُقَيْل. وفي (6346) قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، قال: حدَّثنا يَزِيد
، يَعْنِي ابن زُرَيْع، قال: حدَّثنا مَعْمَر. وفي (6347) قال: أخبرنا وَهْب بن بَيَان المِصْرِي، قال: حدَّثنا ابن وَهْب، قال: قال يُونُس. و"ابن خزيمة" 2985 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر.
عشرتهم (مَعْمَر، والأَوْزَاعِي، وابن جُرَيْج، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، ومُحَمد بن أَبي حَفْصَة، ويُونُس، وزَمْعَة بن صالح، ومالك، وابن الهاد، وعُقَيْل) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن علي بن الحُسَيْن بن علي بن أبي طالب، عن عَمْرو بن عُثْمَان، فذكره.
- قال أبو عيسى الترمذي هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ، هكذا رواه مَعمر، وغير واحدٍ، عن الزهري، نحو هذا.
وروى مالك، عن الزهري، عن علي بن حسين، عن عُمَر بن عثمان، عن أُسامة بن زيد، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم، نحوه، وحديثُ مالكٍ وَهْمٌ، وَهِمَ فيه مالكٌ، وقد رواه بعضُهم، عن مالك، فقال: عن عَمْرو بن عثمان، وأكثرُ أصحاب مالكٍ قالوا: عن مالك، عن عُمَر بن عثمان.
وعَمرو بن عثمان بن عفان هو مشهورٌ، من ولد عثمان، ولا يُعرف عُمر بن عثمان.
- وقال النَّسَائِي، عَقِب رواية الأَوْزَاعِي: حديث الأَوْزَاعِي غير محفوظ.
- أخرجه النسائي، في "الكبرى" 6340 قال: أخبرنا أبو إِسْحَاق، إبراهيم الخَلاَّل المَرْوَزِي، قال: أخبرنا عَبْد الله، يعني ابن المُبَارك. وفي (6341) قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان الرُّهَاوِي، قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب. وفي (6342) قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان الرُّهَاوِي، قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن هِشَام.
ثلاثتهم (ابن المبارك، وزيد، ومعاوية) عن مالك بن أنس، عن الزهري، عن علي بن الحسين، عن عَمْرو بن عثمان، عَنْ أُسامةَ بنِ زَيدٍ، قالَ: قالَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ.
- قال النَّسَائِي: والصَّواب من حديث مالك: عُمَر بن عُثْمَان) ، ولا نعلم أحدًا من أصحاب الزُّهْرِي تَابَعَهُ على ذلك، وقد قيل له (أي لمالك) : فثبت عليه، وقال: هذه داره.
- أخرجه مالك "الموطأ" 1475. وأحمد 5/208 (22157) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحمان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6339 قال: أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، أبو الحارث المِصْرِي، قال: أخبرنا ابن القاسِم.
كلاهما (عَبْد الرَّحمان بن مَهْدِي، وعَبْد الرَّحمان بن القاسِم) عن مالك، عن ابن شِهَاب، عن علي بن حُسَيْن بن علي بن أَبي طالب، عن عُمَر بن عُثْمَان بن عَفَّان، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ.
سَمَّاه مالك) عُمَر بن عُثْمَان.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 6337 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، بُنْدَار، قال: حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن جَعْفَر، غُنْدَرًا، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (6338) قال: أخبرنا أحمد بن حَرْب، قال: حدَّثنا قاسم، يعني ابن يَزِيد الجَرْمِي، عن سُفْيان، يَعْنِي ابن سَعِيد.
كلاهما (شُعْبة، وسُفْيان الثَّوْرِي) عن عَبْد الله بن عِيسَى، عن الزُّهْرِي، عن علي بن حُسَيْن، عن أُسَامة بن زَيْد، فذكره.
لاَ يَرِثُ مُسْلِمٌ كَافِرًا.
- لفظ سفيان: لاَ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلاَ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ.
ليس فيه: عَمْرو بن عُثْمَان.
- وأخرجه التِّرْمِذِي (2107) . والنَّسَائِي، في "الكبرى" 6349.
كلاهما، عن علي بن حُجْر بن إِيَاس المَرْوَزِي، قال: أخبرنا هُشَيْم، عن الزُّهْرِي، عن علي بن حُسَيْن، عن عَمْرو بن عُثْمَان، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ.
- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 6348 قال: أخبرني مَسْعُود بن جُوَيْرِيَة المَوْصِلِي، قال: حدَّثنا هُشَيْم، يَعْنِي ابن بَشِير، عن الزُّهْرِي، عن علي بن حُسَيْن، وأَبَان بن عُثْمَان، كذا قال، عن أُسَامة بن زَيْد، قال: قال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَيْءٌ.
- قال النَّسَائِي: هذا خطأ.
* * *
140- عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ،
أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ؟ فَقَالَ: وَهَلْ تَرَكَ عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ، أَوْ دُورٍ.
أخرجه البُخَارِي 2/181 (1588) قال: حدَّثنا أَصْبَغ. و"مسلم" 4/108 (3273) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، وحَرْمَلَة بن يَحيى. و (ابن ماجة 2730) قال: حدَّثنا أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح. و"النَّسائي"، في الكبرى (تحفة 114) عن يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى. خمستهم عن عبد الله بن وهب , عن يُونُس بن يَزِيد.
- وأخرجه مسلم 4/108 قال: حدثنيه محمد بن حاتم , قال: حدثنا روح بن عبادة , قال: حدثنا محمد بن أبي حفصة , وزمعة.(1/124)
ثلاثتهم (يونس , وابن أبي حفصة , وزمعة) عن الزهري , عن علي بن الحسين , عن عمرو بن عثمان , فذكره.
* * *
141- عن عمرو بن عثمان , عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَال:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا؟ فِي حَجَّته، قَالَ: وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلُ مَنْزِلاً، ثُمَّ قَالَ: نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَة، المحصب , حَيْثُ قَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ.
أخرجه أحمد 5/202 (22109) , والبُخَارِي 4/86 (3058) قال: حدَّثنا محمود. و"مسلم" 4/108 (3274) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مِهْرَان الرَّازِي، وابن أَبي عُمَر، وعَبْد بن حُمَيْد. و"أبو داود" 2010 و2910 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل. و (ابن ماجة 2729) و"ابن خزيمة 2985) قالا: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى. و"النَّسائي" في الكبرى (تحفة 114) عن مُحَمد بن رافع، وإِسْحَاق بن مَنْصُور.
سبعتهم (أحمد بن حنبل , ومحمود , وابن مهران , ومحمد بن يحيى بن أبي عمر , وعبد , وابن رافع , وإسحاق) عن عبد الرزاق , عن معمر , عن الزهري , عن علي بن الحسين , عن عمرو بن عثمان , فذكره.
* * *
اللباس والزينة
142- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قُبْطِيَّةً كَثِيفَةً، مِمَّا أَهْدَاهَا لَهُ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ، فَكَسَوْتُهَا امْرَأَتِي، فَقَالَ: مَا لَكَ لَمْ تَلْبَسِ الْقُبْطِيَّةَ؟ قُلْتُ:(1/125)
كَسَوْتُهَا امْرَأَتِي، فَقَالَ: مُرْهَا فَلْتَجْعَلْ تَحْتَهَا غِلاَلَةً، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ تَصِفَ حَجْمَ عِظَامِهَا.
أخرجه أحمد 5/205 (22129) قال: حدَّثنا أبو عامر، قال: حدَّثنا زُهَيْر. وفي (22131) قال: حدَّثنا زكريا بن عَدِي، قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَمْرو.
كلاهما (زُهَيْر بن مُحَمد، وعُبَيْد الله) عن عَبْد الله بن مُحَمد بن عَقِيل، عن مُحَمد بن أُسَامة، فذكره.
- في حديث زُهَيْر: عن ابن أُسَامة) لم يُسَمِّهِ.
* * *
143- عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَيْهِ الْكَآبَةُ، فَسَأَلْتُهُ مَا لَهُ؟ فَقَالَ: لَمْ يَأْتِنِي جِبْرِيلُ مُنْذُ ثَلاَثٍ، قَالَ: فَإِذَا جُِرْوُ كَلْبٍ بَيْنَ بُيُوتِهِ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ، فَبَدَا لَهُ جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَبَهَشَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ رَآهُ، فَقَالَ: لَمْ تَأْتِنِي؟ فَقَالَ: إِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ، وَلاَ تَصَاوِيرُ.
أخرجه أحمد 5/203 (22115) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر. وفي (22116) قال: حدَّثنا حُسَيْن.
كلاهما (عُثْمان، وحُسَيْن) عن ابن أَبي ذِئْب، عن الحارث بن عَبْد الرَّحْمان، عن كُرَيْب، فذكره.
* * *
الطب والمرض
144- عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ(1/126)
سَمِعَهُ يَسْأَلُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ: مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الطَّاعُونِ؟ فَقَالَ أُسَامَةُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الطَّاعُونُ رِجْزٌ، أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ، فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ، وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ.
قَالَ مَالِكٌ: قَالَ أَبُو النَّضْرِ: لاَ يُخْرِجُكُمْ إِلاَّ فِرَارٌ مِنْهُ.
- وفي رواية: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى سَعْدٍ، يَسْأَلُهُ عَنِ الطَّاعُونِ، وَعِنْدَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، فَقَالَ أُسَامَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: هُوَ عَذَابٌ، أَوْ رِجْزٌ، أُرْسِلَ عَلَى أُنَاسٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، أَوْ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِى إِسْرَائِيلَ، فَهُوَ يَجِيءُ أَحْيَانًا، وَيَذْهَبُ أَحْيَانًا، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ، وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا مِنْهُ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوهَا.
فَقَالَ عَمْرٌو: فَلَعَلَّهُ لِقَوْمٍ عَذَابٌ، أَوْ رِجْزٌ، وَلِقَوْمٍ شَهَادَةٌ، قَالَ سُفْيَانُ: فَأَعْجَبَنِي قَوْلُ عَمْرٍو هَذَا.
- وفي رواية: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ، فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِ، وَإِذَا وَقَعَ وَأَنْتُمْ بِأَرْضٍ، فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ.
- وفي رواية: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ سَعْدًا؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الْوَجَعَ، فَقَالَ: رِجْزٌ، أَوْ عَذَابٌ، عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الأُمَمِ، ثُمَّ بَقِيَ مِنْهُ بَقِيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ، وَيَأْتِي الأُخْرَى، فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ، فَلاَ يَقْدَِمَنَّ عَلَيْهَا، وَمَنْ كَانَ بِأَرْضٍ وَقَعَ بِهَا، فَلاَ يَخْرُجْ فِرَارًا مِنْهُ.
- وفي رواية: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: الطَّاعُونُ آيَةُ الرِّجْزِ، ابْتَلَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ نَاسًا مِنْ عِبَادِهِ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ، وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلاَ تَفِرُّوا مِنْهُ.
- وفي رواية: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ، سُلِّطَ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، أَوْ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا مِنْهُ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوهَا.
أخرجه مالك "الموطأ" 2612 عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، وعن سالم أَبي النَّضْر، مَوْلَى عُمَر بن عُبَيْد الله. و"الحُمَيدي" 544 قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا عَمْرو بن دِينَار. و"أحمد" 5/200 (22094) قال: حدَّثنا سُفْيان، عن عَمْرو. وفي 5/202 (22106) قال: حدَّثنا أبو سَلَمَة الخُزَاعِي، أنبانا مالك، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، وأَبي النَّضْر، مَوْلَى عُمَر بن عُبَيْد الله بن مَعْمَر. وفي 5/207 (22150) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر، عن الزُّهْرِي. وفي 5/208 (22151) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، حدَّثنا شُعَيْب، عن الزُّهْرِي. وفي (22155) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو"ح) ويَزِيد، قال: أنبانا مُحَمد بن عَمْرو، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر. و"البُخَارِي" 4/212 (3473) قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد الله، قال: حدَّثني مالك، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، وعن أَبي النَّضْر، مَوْلَى عُمَر بن عُبَيْد الله. وفي 9/34 (6974) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، حدَّثنا شُعَيْب، عن الزُّهْرِي. و"مسلم" 7/26 (5825) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ على مالك، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، وأَبي النَّضْر، مَوْلَى عُمَر بن عُبَيْد الله. وفي 7/27 (5826) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مَسْلَمَة بن قَعْنَب، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، قالا: أخبرنا المُغِيرَة، ونَسَبَهُ ابن قَعْنَب، فقال: ابن عَبْد الرَّحْمان القُرَشِي، عن أَبي النَّضْر. وفي (5827) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا سُفْيان، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر. وفي (5828) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أخبرنا ابن جُرَيْج، أخبرني عَمْرو بن دِينَار. وفي (5829) قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع، سُلَيْمان بن داود،(1/127)
وقُتَيْبَة بن سَعِيد، قالا: حدَّثنا حَمَّاد، وهو ابن زَيْد (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، كلاهما عن عَمْرو بن دِينَار. وفي 7/28 (5830) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، أحمد بن عَمْرو، وحَرْمَلَة بن يَحيى، قالا: أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونُس، عن ابن شِهَاب. وفي (5831) قال: حدَّثناه أبو كامل الجَحْدَرِي، حدَّثنا عَبْد الواحد، يَعْنِي ابن زِيَاد، حدَّثنا مَعْمَر، عن الزُّهْرِي. والتِّرْمِذِيّ" 1065 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن عَمْرو ابن دِينَار. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7482 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا حَمَّاد، عن عَمْرو. وفي (7483) قال: الحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمَع، عن ابن القاسِم، قال: أخبرنا مالك، عن أَبي النَّضْر، ومُحَمد بن المُنْكَدِر.
أربعتهم (مُحَمد بن المُنْكَدِر، وسالم بن أبي أُمية، أبو النَّضْر، وعَمْرو بن دِينَار، والزُّهْرِي) عن عامر بن سَعْد، فذكره.
* * *
145- عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَبَلَغَنَا أَنَّ الطَّاعُونَ وَقَعَ بِالْكُوفَةِ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَنْ يَرْوِي هَذَا الْحَدِيثَ؟ فَقِيلَ: عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: وَكَانَ غَائِبًا، فَلَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ، فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ سَعْدًا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا وَقَعَ الطَّاعُونُ بِأَرْضِ فَلاَ تَدْخُلُوهَا، وَإِذَا وَقَعَ وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا.
قَالَ: قُلْتُ: آنْتَ سَمِعْتَ أُسَامَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ.
- وفي رواية: عَنْ حَبِيبٍ، قَالَ: كُنَّا بِالْمَدِينَةِ، فَبَلَغَنِي أَنَّ الطَّاعُونَ قَدْ وَقَعَ بِالْكُوفَةِ، فَقَالَ لِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ، وَغَيْرُهُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا كُنْتَ بِأَرْضٍ، فَوَقَعَ بِهَا، فَلاَ تَخْرُجْ مِنْهَا، وَإِذَا بَلَغَكَ أَنَّهُ بِأَرْضٍ، فَلاَ تَدْخُلْهَا. قَالَ: قُلْتُ: عَمَّنْ؟ قَالُوا: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ يُحَدِّثُ بِهِ. قَالَ: فَأَتَيْتُهُ، فَقَالُوا: غَائِبٌ. قَالَ: فَلَقِيتُ أَخَاهُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: شَهِدْتُ أُسَامَةَ يُحَدِّثُ سَعْدًا. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْزٌ، أَوْ عَذَابٌ، أَوْ بَقِيَّةُ عَذَابٍ، عُذِّبَ بِهِ أُنَاسٌ مِنْ قَبْلِكُمْ، فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ، وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا، وَإِذَا بَلَغَكُمْ أَنَّهُ بِأَرْضٍ، فَلاَ تَدْخُلُوهَا.
قَالَ حَبِيبٌ: فَقُلْتُ لإِبْرَاهِيمَ: آنْتَ سَمِعْتَ أُسَامَةَ يُحَدِّثُ سَعْدًا، وَهُوَ لاَ يُنْكِرُ؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه أحمد 1/177 (1536) قال: حدَّثنا بَهْز. وفي 5/206 (22141) قال: حدَّثنا يَحيى بن أَبي بُكَيْر. وفي 5/209 (22162) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 5/210 (22171) قال: حدَّثنا يَحيى. و"البُخَارِي" 7/168 (5728) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر. و"مسلم" 7/28 (5832) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي (5833) قال: حدَّثناه عُبَيْد الله بن مُعَاذ، قال: حدَّثنا أَبي.
سبعتهم (بَهْز، ويَحيى بن أَبي بُكَيْر، ومُحَمد بن جَعْفَر، ويَحيى بن(1/128)
سَعِيد، وحَفْص، ومحمد بن أَبي عَدِي، ومُعَاذ) عن شُعْبة، قال: أخبرني حَبِيب بن أَبي ثابت، عن إبراهيم بن سَعْد، فذكره.
- أخرجه أحمد 1/182 (1577) و5/213 (22204) . وعَبْد بن حُمَيْد (155) قال: حدَّثنا ابن أَبى شَيْبَة. و"مسلم" 7/28 (5834) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7481 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلاَن.
ثلاثتهم (أحمد، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومحمود) عن وَكِيع، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن حَبِيب بن أَبي ثابت، عن إبراهيم بن سَعْد، عن سَعْد بن مالك، وخُزَيْمَة بن ثابت، وأُسَامة بن زَيْد، قالوا: قال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ، وَبَقِيَّةٌ مِنْ عَذَابٍ، عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ قَبْلَكُمْ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ، وَأَنْتُمْ بِهَا، فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا مِنْهُ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِ.
- وأخرجه مُسْلم 7/29 (5835) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، وإِسْحَاق بن إبراهيم. كلاهما عن جَرِير، عن الأَعْمَش، عن حَبِيب، عن إبراهيم بن سَعْد بن أَبي وَقَّاص، قال: كان أُسَامة بن زَيْد وسَعْد جالسين يتحدَّثان، فقالا: قال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم. بِنَحْوِ حديثهم.
ليس فيه: خُزَيْمَة بن ثابت.
- وأخرجه مُسْلم 7/29 (5836) قال: وحدَّثنيه وَهْب بن بَقِيَّة، أخبرنا خالد، يَعْنِي الطَّحَّان، عن الشَّيْبَانِي، عن حَبِيب بن أَبى ثابت، عن إبراهيم بن سَعْد بن مالك، عن أبيه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. بِنَحْوِ حديثهم.
ليس فيه: أُسَامة) ولا (خُزَيْمَة.
* * *
146- عَنِ عِيَاضٌ، أنه سمع أسامة بن زيد , قَالَ:
ذُكِرَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ خَرَجَ مِنْ بَعْضِ الأَرْيَافِ، حَتَّى إِذَا كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْمَدِينَةِ، بِبَعْضِ الطَّرِيقِ، أَصَابَهُ الْوَبَاءُ، قَالَ: فَأَفْزَعَ ذَلِكَ النَّاسَ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي لأَرْجُو أَنْ لاَ يَطْلُعَ عَلَيْنَا نِقَابُهَا.
يَعْنِي الْمَدِينَةَ.
أخرجه أحمد 5/207 (22147) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا إبراهيم بن سَعْد، حدَّثنا ابن شِهَاب، عنِ ابنِ عَمٍّ لأُسامةَ بنِ زَيدٍ، يُقالُ لَهُ: عِياضٌ، وكانت بِنتُ أُسامةَ تَحْتَهُ، فذكره.
- قال أحمد (22148) : وحدَّثناه الهاشمي، ويَعْقُوب، وقالا جميعًا: إنه سَمِعَ أُسَامة.
- وقال عَبْد الله بن أحمد (22149) : حدَّثنا أبو مَعْمَر، حدَّثنا إبراهيم بن سَعْد، حدَّثنا ابن شِهَاب، عن ابن عَمٍّ لأُسَامة بن زَيْد، يُقال له: عِيَاض، وكانت بنت أُسَامة عنده، وذكر الحديث مثله.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد الله بن أحمد: وقال بعضهم: عِيَاض بن صيري.
* * *(1/129)
الأدب
147- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوفٌ، فَقَالَ لِفَاعِلِهِ: جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، فَقَدْ أَبْلَغَ فِي الثَّنَاءِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2035) قال: حدَّثنا الحُسَيْن بن الحَسَن المَرْوَزِي، بمَكَّة، وإبراهيم بن سَعِيد الجَوْهَرِي. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 180 قال: أخبرنا إبراهيم بن سَعِيد الجَوْهَرِي.
كلاهما (الحُسَيْن، وإبراهيم) قالا: حدَّثنا الأَحْوَص بن جَوَّاب، عن سُعَيْر بن الخِمْس، عن سُلَيْمان التَّيْمِي، عن أَبي عُثْمَان، فذكره.
* * *
148- عَنْ سُلَيْمٍ، مَوْلَى لَيْثٍ، وَكَانَ قَدِيمًا، قَالَ: مَرَّ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَلَى أُسَامَةَ ابْنِ زَيْدٍ، وَهُوَ يُصَلِّي، فَحَكَاهُ مَرْوَانُ - قَالَ أَبُو مَعْشَرٍ: وَقَدْ لَقِيَهُمَا جَمِيعًا - فَقَالَ أُسَامَةُ: يَا مَرْوَانُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ كُلَّ فَاحِشٍ مُتَفَحِّشٍ.
أخرجه أحمد 5/202 (22107) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، قال: حدَّثنا أبو مَعْشَر، عن سُلَيْم مَوْلَى لَيْث، وكان قديمًا، فذكره.
* * *(1/130)
العلم
149- عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: قِيلَ لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ: أَلاَ تُكَلِّمُ عُثْمَانَ؟ فَقَالَ: تَرَوْنَ أَنِّي لاَ أُكَلِّمُهُ إِلاَّ أُسْمِعُكُمْ؟ إِنِّي لأُكَلِّمُهُ دُونَ أَنْ أَفْتَحَ بَابًا أَكُونُ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا إِنِّي لاَ أَقُولُ لِرَجُلٍ أَنْ كَانَ عَلَيَّ أَمِيرًا: إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ، بَعْدَ شَىْءٍ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يُؤْتَى بِرَجُلٍ، كَانَ وَالِيًا، فَيُلْقَى فِي النَّارِ، فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُهُ، فَيَدُورُ فِي النَّارِ، كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِالرَّحَى، فَيَجْتَمِعُ إِلَيْهِ أَهْلُ النَّارِ، فَيَقُولُونَ: أَلَسْتَ كُنْتَ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَتَنْهَانَا عَنِ الْمُنْكَرِ؟ فَيَقُولُ: كُنْتُ آمُرُكُمْ بِالْمَعْرُوفِ، وَلاَ آتِيهِ، وأَنْهَاكُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَآتِيهِ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: قِيلَ لأُسَامَةَ: أَلاَ تُكَلِّمُ هَذَا؟ قَالَ: قَدْ كَلَّمْتُهُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: يُجَاءُ بِرَجُلٍ، فَيُطْرَحُ فِي النَّارِ، فَيَطْحَنُ فِيهَا كَطَحْنِ الْحِمَارِ بِرَحَاهُ، فَيُطِيفُ بِهِ أَهْلُ النَّارِ، فَيَقُولُونَ: يَا فُلاَنُ، أَلَسْتَ كُنْتَ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ؟! فَيَقُولُ: إِنِّي كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلاَ أَفْعَلُهُ، وَأَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ وَأَفْعَلُهُ.
قَالَ شُعْبَةُ: وَحَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أُسَامَةَ، بِنَحْوٍ مِنْهُ، إِلاَّ أَنَّهُ زَادَ فِيهِ: فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُ بَطْنِهِ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: قِيلَ لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ! قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الَّذِي كَانَ يُطَاعُ فِي مَعَاصِي اللَّهِ تَعَالَى، فَيُقْذَفُ فِي النَّارِ، فَتَنْدَلِقُ بِهِ أَقْتَابُهُ، فَيَسْتَدِيرُ فِيهَا كَمَا يَسْتَدِيرُ الْحِمَارُ فِي الرَّحَى، فَيَأْتِي عَلَيْهِ أَهْلُ طَاعَتِهِ مِنَ النَّاسِ، فَيَقُولُونَ: أَيْ فُلُ، أَيْنَ مَا كُنْتَ تَأْمُرُنَا بِهِ؟ فَيَقُولُ: إِنِّي كُنْتُ آمُرُكُمْ بِأَمْرٍ، وَأُخَالِفُكُمْ إِلَى غَيْرِهِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (547) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا الأَعْمَش. و"أحمد" 5/205 (22127) قال: حدَّثنا يَعْلَى بن عُبَيْد، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 5/206 (22137) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَمَّاد، عن عاصم. وفي 5/207 (22143) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِية، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 5/209 (22163) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن سُلَيْمان (ح) قال شُعْبة: وحدَّثني مَنْصُور. و"البُخَارِي" 4/147 (3267) قال: حدَّثنا علي، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن الأَعْمَش. وفي 9/69 (7098) قال: حدَّثني بِشْر بن خالد، أخبرنا مُحَمد بن جَعْفَر، عن شُعْبة، عن سُلَيْمان. و"مسلم" 8/224 (7592) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، وإِسْحَاق بن إبراهيم، وأبو كُرَيْب، قال يَحيى وإِسْحَاق: أخبرنا، وقال الآخرون: حدَّثنا أبو مُعَاوِية، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي (7593) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير، عن الأَعْمَش.
ثلاثهم (الأَعْمَش، وعاصم بن بهدلة، ومَنْصُور بن المعتمر)(1/131)
عن أَبي وائل، شقيق بن سلمة، فذكره.
* * *
الجهاد
150- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَرْيَةٍ، يُقَالُ لَهَا: أُبْنَى، فَقَالَ: ائْتِ أُبْنَى صَبَاحًا، ثُمَّ حَرِّقْ.
أخرجه أحمد 5/205 (22128) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 5/209 (22168) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن المُثَنَّى. و"أبو داود" 2616 قال: حدَّثنا هَنَّاد بن السَّرِي، عن ابن المُبَارك. و"ابن ماجة" 2843 قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن سَمُرَة، قال: حدَّثنا وَكِيع.
ثلاثتهم (وَكِيع، وابن المُثَنَّى، وابن المُبَارك) عن صالح بن أَبي الأَخْضَر، عن الزُّهْرِي، عن عُرْوَة، فذكره.
- قال أبو داود: حدثنا عبد الله بن عمرو الغزي، سمعتُ أبا مُسهر، قيل له: أُبنى. قال: نحن أعلم، هي يبنى فلسطين.
* * *
المناقب
151- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ حِمَارًا عَلَيْهِ إِكَافٌ، تَحْتَهُ قَطِيفَةٌ فَدَكِيَّةٌ، وَأَرْدَفَ وَرَاءَهُ أُسَامَةَ ابْنَ زَيْدٍ، وَهُْوَ يَعُودُ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، وَذَلِكَ قَبْلَ وَقْعَةِ بَدْرٍ، حَتَّى مَرَّ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ أَخْلاَطٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُشْرِكِينَ، عَبَدَةِ الأَوْثَانِ، وَالْيَهُودِ، وَفِيهِمْ(1/132)
عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ، وَفِي الْمَجْلِسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ، فَلَمَّا غَشِيَتِ الْمَجْلِسَ عَجَاجَةُ الدَّابَّةِ، خَمَّرَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ أَنْفَهُ بِرِدَائِهِ، ثُمَّ قَالَ: لاَ تُغَبِّرُوا عَلَيْنَا، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ وَقَفَ فَنَزَلَ، فَدَعَاهُمْ إِلَى اللهِ، وَقَرَأَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ: أَيُّهَا الْمَرْءُ، لاَ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا، إِنْ كَانَ مَا تَقُولُ حَقًّا، فَلاَ تُؤْذِنَا فِي مَجَالِسِنَا، وَارْجِعْ إِلَى رَحْلِكَ، فَمَنْ جَاءَكَ مِنَّا فَاقْصُصْ عَلَيْهِ. قَالَ ابْنُ رَوَاحَةَ: اغْشَنَا فِي مَجَالِسِنَا، فَإِنَّا نُحِبُّ ذَلِكَ، فَاسْتَبَّ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْيَهُودُ، حَتَّى هَمُّوا أَنْ يَتَوَاثَبُوا، فَلَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُخَفِّضُهُمْ، ثُمَّ رَكِبَ دَابَّتَهُ، حَتَّى دَخَلَ عَلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، فَقَالَ: أَيْ سَعْدُ، أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالَ أَبُو حُبَابٍ، يُرِيدُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ، قَالَ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: اعْفُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللهِ وَاصْفَحْ، فَوَاللهِ، لَقَدْ أَعْطَاكَ
اللَّهُ الَّذِي أَعْطَاكَ، وَلَقَدِ اصْطَلَحَ أَهْلُ هَذِهِ الْبَحْرَةِ عَلَى أَنْ يُتَوِّجُوهُ، فَيُعَصِّبُونَهُ بِالْعِصَابَةِ، فَلَمَّا رَدَّ اللَّهُ ذَلِكَ بِالْحَقِّ الَّذِي أَعْطَاكَ، شَرِقَ بِذَلِكَ، فَذَلِكَ فَعَلَ بِهِ مَا رَأَيْتَ، فَعَفَا عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
- زاد في رواية شعيب، ومُحَمد ابن أَبي عَتِيق، عند البخاري: وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ يَعْفُونَ عَنْ الْمُشْرِكِينَ وَأَهْلِ الْكِتَابِ كَمَا أَمَرَهُمْ اللَّهُ، وَيَصْبِرُونَ عَلَى الأَذَى، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلَتَسْمَعُنَّ مِنْ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمِنْ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا) ، الآيَةَ، وَقَالَ اللَّهُ: وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ) ، إِلَى آخِرِ الآيَةِ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَأَوَّلُ الْعَفْوَ مَا أَمَرَهُ اللَّهُ بِهِ، حَتَّى أَذِنَ اللَّهُ فِيهِمْ، فَلَمَّا غَزَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدْرًا، فَقَتَلَ اللَّهُ بِهِ صَنَادِيدَ كُفَّارِ قُرَيْشٍ، قَالَ ابْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ، وَمَنْ مَعَهُ مِنْ الْمُشْرِكِينَ، وَعَبَدَةِ الأَوْثَانِ: هَذَا أَمْرٌ قَدْ تَوَجَّهَ، فَبَايَعُوا الرَّسُولَ صلى الله عليه وسلم عَلَى الإِسْلاَمِ، فَأَسْلَمُوا.
أخرجه أحمد 5/203 (22110) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي (22111) قال: حدَّثنا حَجَّاج، حدَّثنا لَيْث، يَعْنِي ابن سَعْد، حدَّثني عُقَيْل. وفي (22112) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، أنبانا شُعَيْب. و"البُخَارِي" 4/67 (2987) و7/217 (5964) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو صَفْوَان، عن يُونُس بن يَزِيد. وفي 6/49 (4566) ، وفي) الأدب المفرد) 1108 قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، أخبرنا شُعَيْب. وفي 8/56 (6207) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، أخبرنا شُعَيْب (ح) وحدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثني أخي، عن سُلَيْمان، عن مُحَمد ابن أَبي عَتِيق. وفي 7/153 (5663) قال: حدَّثني يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل. وفي 8/69 (6254) قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى، أخبرنا هِشَام، عن مَعْمَر.(1/133)
وفي) الأدب المفرد) 846 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن صالح، قال: حدَّثني اللَّيْث، قال: حدَّثني عُقَيْل. و"مسلم" 5/182 (4682) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، ومُحَمد بن رافع، وعَبْد بن حُمَيْد، قال ابن رافع: حدَّثنا، وقال الآخران: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي 5/183 (4683) قال: حدَّثني مُحَمد بن رافع، حدَّثنا حُجَيْن، يَعْنِي ابن المُثَنَّى، حدَّثنا لَيْث، عن عُقَيْل. والتِّرْمِذِيّ" 2702 قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7460 قال: أخبرنا هِشَام بن عَمَّار، قال: حدَّثنا الوَلِيد، قال: حدَّثنا سَعِيد بن عَبْد العَزِيز.
ستتهم (مَعْمَر، وعُقَيْل، وشُعَيْب، ويُونُس بن يَزِيد، ومُحَمد بن أَبي عَتِيق، وسَعِيد بن عَبْد العَزِيز) عن الزُّهْرِي، عن عُرْوَة، فذكره.
* * *
152- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ: أُنْبِئْتُ؛
أَنَّ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُ، ثُمَّ قَامَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأُمِّ سَلَمَةَ: مَنْ هَذَا، أَوْ كَمَا قَالَ؟ قَالَ: قَالَتْ: هَذَا دِحْيَةُ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: ايْمُ اللهِ، مَا حَسِبْتُهُ إِلاَّ إِيَّاهُ،(1/134)
حَتَّى سَمِعْتُ خُطْبَةَ نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُخْبِرُ خَبَرَ جِبْرِيلَ، أَوْ كَمَا قَالَ.
قَالَ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ: فَقُلْتُ لأَبِي عُثْمَانَ: مِمَّنَ سَمِعْتَ هَذَا؟ قَالَ: مِنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ: لاَ تَكُونَنَّ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ السُّوقَ، وَلاَ آخِرَ مَنْ يَخْرُجُ مِنْهَا، فَإِنَّهَا مَعْرَكَةُ الشَّيْطَانِ، وَبِهَا يَنْصِبُ رَايَتَهُ. قَالَ: وَأُنْبِئْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، أَتَى نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ، قَالَ: فَجَعَلَ يَتَحَدَّثُ، ثُمَّ قَامَ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأُمِّ سَلَمَةَ: مَنْ هَذَا؟ أَوْ كَمَا قَالَ، قَالَتْ: هَذَا دِحْيَةُ. قَالَ: فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: ايْمُ اللَّهِ، مَا حَسِبْتُهُ إِلاَّ إِيَّاهُ، حَتَّى سَمِعْتُ خُطْبَةَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُخْبِرُ خَبَرَنَا، أَوْ كَمَا قَالَ.
قَالَ: فَقُلْتُ لأَبِي عُثْمَانَ: مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا؟ قَالَ: مِنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ.
أخرجه البُخَارِي 4/250 (3634) قال: حدَّثني عَبَّاس بن الوَلِيد النَّرْسِي. وفي 6/223 (4980) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. و"مسلم" 7/144 (6396 و6397) قال: حدَّثني عَبْد الأَعْلَى بن حَمَّاد، ومُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى القَيْسِي.
أربعتهم (عَبَّاس، ومُوسَى، وعَبْد الأَعْلَى، ومُحَمد) عن المُعْتَمِر بن سُلَيْمان، قال: سَمِعْتُ أَبي، قال: حدَّثنا أبو عُثْمَان، فذكره.
* * *
153- عن أَبي عُثْمَان، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْخُذُنِي وَالْحَسَنَ، فَيَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا، فَأَحِبَّهُمَا.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَأْخُذُنِي، فَيُقْعِدُنِي عَلَى فَخِذِهِ، وَيُقْعِدُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى فَخِذِهِ الأُخْرَى، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي ارْحَمُهُمَا، فَاَرْحَمْهُمَا.
ليس فيه: أبو تَمِيمَة.
أخرجه أحمد 5/210 (22172) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"البُخَارِي" 5/30 (3735) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا مُعْتَمِر. وفى 5/32 (3747) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا المُعْتَمِر. وفي 8/10 (6003) قال: وعن علي،(1/135)
قال: حدَّثنا يَحيى. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8115 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعِيد، قال: حدَّثنا يَحيى (ح) وأخبرنا الحَسَن بن قَزَعَة، عن سُفْيان بن حَبِيب. وفي (8127) قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي.
أربعتهم (يَحيى بن سَعِيد، ومُعْتَمِر، وسُفْيان بن حَبِيب، وابن أَبي عَدِي) عن سُلَيْمان التَّيْمِي، عن أبي عثمان , فذكره.
- قال يحيى بن سعيد، في روايته: قال سُلَيْمان التَّيْمِي: فوقع في قلبي منه شيءٌ، قلتُ: حَدَّثْتُ به كذا وكذا، فلم أَسْمَعْهُ من أَبى عُثْمَان، فنظرتُ فوجدتُه عندي مكتوبًا فيما سَمِعْتُ.
* * *
154- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ:
لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَبَطْتُ، وَهَبَطَ النَّاسُ مَعِي إِلَى الْمَدِينَةِ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَدْ أَصْمَتَ فَلاَ يَتَكَلَّمُ، فَجَعَلَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ يَصُبُّهَا عَلَيَّ، أَعْرِفُ أَنَّهُ يَدْعُو لِي.
- لفظ يونس: لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَبَطْتُ، وَهَبَطَ النَّاسُ الْمَدِينَةَ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَدْ أَصْمَتَ، فَلَمْ يَتَكَلَّمْ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَيَّ وَيَرْفَعُهُمَا، فَأَعْرِفُ أَنَّهُ يَدْعُو لِي.
أخرجه أحمد 5/201 (22098) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: حدَّثنا أَبي. والتِّرْمِذِيّ" 3871 قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، قال: حدَّثنا يُونُس بن بُكَيْر.
كلاهما (إبراهيم بن سَعْد، ويُونُس) عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال: حدَّثني سَعِيد بن عُبَيْد بن السَّبَّاق، عن مُحَمد بن أُسَامة، فذكره.
* * *
155- عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ:
طَرَقْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، فِي بَعْضِ الْحَاجَةِ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُشْتَمِلٌ عَلَى شَيْءٍ لاَ أَدْرِي مَا هُوَ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ(1/136)
حَاجَتِي قُلْتُ: مَا هَذَا الَّذِي أَنْتَ مُشْتَمِلٌ عَلَيْهِ؟ قَالَ: فَكَشَفَهُ، فَإِذَا حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ عَلَى وَرِكَيْهِ، فَقَالَ: هَذَانِ ابْنَايَ، وَابْنَا ابْنَتِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُمَا.
أخرجه التِّرْمِذِي (3769) قال: حدَّثنا سُفْيان بن وَكِيع، وعَبْد بن حُمَيْد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8471 قال: أخبرني القاسِم بن زكريا بن دِينَار.
ثلاثتهم (سُفْيان، وعَبْد بن حُمَيْد، والقاسم) قالوا: حدَّثنا خالد بن مَخْلَد، حدَّثنا مُوسَى بن يَعْقُوب الزَّمْعِي، عن عَبْد الله بن أَبي بَكْر بن زَيْد بن المُهَاجِر، أخبرني مُسْلم ابن أَبي سَهْل النَّبَّال، أخبرني الحَسَن بن أُسَامة بن زَيْد، فذكره.
* * *
156- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ:
كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إِذْ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَسْتَأْذِنَانِ، فَقَالاَ: يَا أُسَامَةُ، اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَسْتَأْذِنَانِ، فَقَالَ: أَتَدْرِي مَا جَاءَ بِهِمَا؟ قُلْتُ: لاَ أَدْرِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَكِنِّي أَدْرِي، فَأَذِنَ لَهُمَا، فَدَخَلاَ، فَقَالاَ: يَا رَسُولَ اللهِ، جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ: أَيُّ أَهْلِكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ، فَقَالاَ: مَا جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ أَهْلِكَ، قَالَ: أَحَبُّ أَهْلِي إِلَيَّ مَنْ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتُ عَلَيْهِ، أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالاَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: ثُمَّ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ، جَعَلْتَ عَمَّكَ آخِرَهُمْ؟ قَالَ: لأَنَّ عَلِيًّا قَدْ سَبَقَكَ بِالْهِجْرَةِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3819) قال: حدَّثنا أحمد بن الحَسَن، قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة، قال: حدَّثَ عُمَر بن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، عن أبيه، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ، وكان شُعْبة يُضَعِّفْ عُمَر بن أَبي سَلَمَة.
* * *(1/137)
157- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
اجْتَمَعَ جَعْفَرٌ، وَعَلِيٌّ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَقَالَ جَعْفَرٌ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ زَيْدٌ: أَنَا أَحَبُّكُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَسْأَلَهُ، فَقَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ: نَعَمْ، فَجَاؤُوا يَسْتَأْذِنُونَهُ، فَقَالَ: اخْرُجْ فَانْظُرْ مَنْ هَؤُلاَءِ، فَقُلْتُ: هَذَا جَعْفَرٌ، وَعَلِيٌّ، وَزَيْدٌ، مَا أَقُولُ أَبِي، قَالَ: ائْذَنْ لَهُمْ، فَدَخَلُوا، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: فَاطِمَةُ، قَالُوا: نَسْأَلُكَ عَنِ الرِّجَالِ، قَالَ: أَمَّا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ، فَأَشْبَهَ خَلْقُكَ خَلْقِي، وَأَشْبَهَ خَلْقِي خَلْقَكَ، وَأَنْتَ مِنِّي وَشَجَرَتِي، وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ، فَخَتَنِي، وَأَبُو وَلَدِي، وَأَنَا مِنْكَ، وَأَنْتَ مِنِّي، وَأَمَّا أَنْتَ يَا زَيْدُ، فَمَوْلاَيَ، وَمِنِّي وَإِلَيَّ، وَأَحَبُّ الْقَوْمِ إِلَيَّ.
أخرجه أحمد 5/204 (22120) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الملك. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8470 قال: أخبرنا أحمد بن بَكَّار الحَرَّانِي.
كلاهما (أحمد بن عَبْد الملك، وأحمد بن بَكَّار) قالا: حدَّثنا مُحَمد بن سَلَمَة، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن يَزِيد بن عَبْد الله بن قُسَيْط، عن مُحَمد بن أُسَامة، فذكره.
* * *
الزهد والرقاق
158- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ، فَكَانَ عَامَّةَ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ،(1/138)
وَأَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ، غَيْرَ أَنَّ أَصْحَابَ النَّارِ قَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ، وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ، فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ.
أخرجه أحمد 5/205 (22125) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم. وفي 5/209 (22169) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"البُخَارِي" 7/39 (5196) و8/141 (6547) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"مسلم" 8/87 و88 (7037) قال: حدَّثنا هَدَّاب بن خالد، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة (ح) وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ العَنْبَرِي (ح) وحدَّثني مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا المُعْتَمِر (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير (ح) وحدَّثنا أبو كامل، فُضَيْل بن حُسَيْن، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 9220 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا خالد. وفي (11828) عن عُبَيْد الله بن سَعِيد، عن يَحيى بن سَعِيد.
ثمانيتهم (إِسْمَاعِيل، ويَحيى، وحَمَّاد، ومُعَاذ، ومُعْتَمِر، وجَرير، ويَزِيد، وخالد بن عَبْد الله الواسطي) عن سُلَيْمان التَّيْمِي، عن أَبي عُثْمَان، فذكره.
* * *
الفتن
159- عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ:
أَشْرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى؟ إِنِّي لأَرَى الْفِتَنَ تَقَعُ خِلاَلَ بُيُوتِكُمْ كَمَوَاقِعِ الْقَطْرِ.
- وفي رواية: أَشْرَفَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ: هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى؟ قَالُوا: لاَ. قَالَ: إِنِّي لأَرَى الْفِتَنَ تَقَعُ خِلاَلَ بُيُوتِكُمْ كَوَقْعِ الْمَطَرِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (542) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 5/200 (22091) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 5/208 (22154) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. و"البُخَارِي" 3/27 (1878)(1/139)
قال: حدَّثنا علي، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/174 (2467) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة. وفي 4/240 (3597) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة. وفي 9/60 (7060) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة (ح) وحدَّثنى محمود، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"مسلم" 8/168 (7348) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، وإِسْحَاق بن إبراهيم، وابن أَبي عُمَر، قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال الآخرون: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي 8/168 (7349) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر.
كلاهما (سُفْيان، ومَعْمَر) عن الزُّهْرِي، قال: أخبرني عُرْوَة، فذكره.
- عَقِب رواية سُفْيان، عند البُخَارِي 3/27 (1878) قال: تَابَعَهُ مَعْمَر، وسُلَيْمان بن كَثِير، عن الزُّهْرِي.
* * *
160- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا تَرَكْتُ بَعْدِي عَلَى أُمَّتِي فِتْنَةً، أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ.
- وفي رواية: مَا تَرَكْتُ فِي النَّاس بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ.
- وفي رواية: مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً، أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ.
أخرجه الحُمَيْدِي 546 قال: حدَّثنا سُفْيان، ومَرْوَان بن مُعَاوِية. و"أحمد" 5/200 (22089) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 5/210 (22173) قال: حدَّثنا يَحيى بن سعيد (ح) وإِسْمَاعِيل. و"البُخَارِي" 7/11 (5096) قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 8/89 (7045) قال: حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا سُفْيان، ومُعْتَمِر بن سُلَيْمان. وفي (7047) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وابن نُمَيْر، قالا: حدَّثنا أبو خالد الأَحْمَر (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: أخبرنا هُشَيْم (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا جَرِير. و"ابن ماجة" 3998 قال: حدَّثنا بِشْر بن هِلاَل الصَّوَّاف، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث بن سَعِيد (ح) وحدَّثنا عَمْرو بن رافع، حدَّثنا عَبْد الله ابن المُبَارك. والتِّرْمِذِيّ" 2780 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 9108 قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. وفى (9225) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع , ويَحيى بن سَعِيد.(1/140)
جميعهم (مَرْوَان، وهُشَيْم، ويَحيى، وإِسْمَاعِيل، وشُعْبة، ومُعْتَمِر، وأبو خالد، وجَرير، وابن المُبَارك، وعَبْد الوارث، ويَزِيد، وسُفْيان الثَّوْرِي) عن سُلَيْمان التَّيْمِي، قال: سَمِعْتُ أبا عُثْمَان، فذكره.
- أخرجه مُسْلم 8/89 (7046) قال: حدثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ العَنْبَرِي، وسُوَيْد بن سَعِيد، ومُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى. والتِّرْمِذِيّ" 2780 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي.
ثلاثتهم (عُبَيْد الله، وسُوَيْد، ومُحَمد) عن مُعْتَمِر بن سُلَيْمان التَّيْمِي، قال: قال أَبي: حدَّثنا أبو عُثْمَان، عن أُسَامة بن زَيْد بن حَارِثَةَ، وسَعِيد بن زَيْد بن عَمْرو بن نُفَيْلٍ، أَنَّهُمَا حَدَّثَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِي النَّاسِ فِتْنَةً، أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ، مِنَ النِّسَاءِ.
زاد فيه: وسَعِيد بن زَيْد بن عَمْرو بن نُفَيْلٍ.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ، وقد رَوَى هذا الحديث غير واحدٍ من الثِّقَات، عن سُلَيْمان التَّيْمِي، عن أَبي عُثْمَان، عن أُسَامة بن زَيْد، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ولم يذكروا فيه: عن سَعِيد بن زَيْد بن عَمْرو بن نُفَيْل) ، ولا نعلم أحدًا قال: عن أُسَامة بن زَيْد، وسَعِيد بن زَيْد) غير المُعْتَمِر.
* * *
الجَنَّة
161- عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ لأَصْحَابِهِ: أَلاَ مُشَمِّرٌ لِلْجَنَّةِ، فَإِنَّ الْجَنَّةَ لاَ خَطَرَ لَهَا، هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلأْلأُ، وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ، وَقَصْرٌ مَشِيدٌ، وَنَهَرٌ مُطَّرِدٌ، وَفَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ نَضِيجَةٌ، وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ جَمِيلَةٌ، وَحُلَلٌ كَثِيرَةٌ فِي مَقَامٍ أَبَدًا، فِى حَبْرَةٍ وَنَضْرَةٍ، فِي دَورٍ عَالِيَةٍ سَلِيمَةٍ بَهِيَّةٍ؟ قَالُوا: نَحْنُ الْمُشَمِّرُونَ لَهَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: قُولُوا: إِنْ شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ ذَكَرَ الْجِهَادَ، وَحَضَّ عَلَيْهِ.
أخرجه ابن ماجة (4332) , قال: حدَّثنا العَبَّاس بن عُثْمَان، قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُهَاجِر الأَنْصَارِي، قال: حدَّثني الضَّحَّاك المَعَافِرِي، عن سُلَيْمان بن مُوسَى، عن كُرَيْب، فذكره.
* * *(1/141)
أُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ الْثَّعْلَبِيُّ
162- عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ:
خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَاجًّا، وَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ، فَمِنْ قَائِلٍ يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ، أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا، أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا، وَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ: لاَ حَرَجَ، لاَ حَرَجَ، إِلاَّ رَجُلٌ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ، وَهُوَ ظَالِمٌ، فَذَاكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ.
أخرجه أبو داود 2015 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير، عن الشَّيْبَانِي. و"ابن خزيمة" 2774 قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى، حدَّثنا جَرِير، عن أَبي إِسْحَاق، وهو الشَّيْبَانِي. وفي (2955) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثني عَمْرو بن عاصم، حدَّثنا أبو العَوَّام، وهو عِمْرَان بن دَاوَر القَطَّان، حدَّثني مُحَمد بن جُحَادَة.
كلاهما (أبو إسحاق الشَّيْبَانِي، سليمان بن أبي سليمان، وابن جُحَادَة) عن زِيَاد بن عِلاَقَة، فذكره.
* * *
163- عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ شَرِيكٍ الْعَامِرِيَّ، قَالَ:(1/142)
شَهِدْتُ الأَعَارِيبَ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ عَلَيْنَا جُنَاحٌ فِي كَذَا، فِي كَذَا؟ فَقَالَ: عِبَادَ اللَّهِ، وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ، إِلاَّ مَنِ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ شَيْئًا، فَذَلِكَ الَّذِي حَرَجٌ وَهُلْكٌ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَتَدَاوَى؟ قَالَ: تَدَاوَوْا عِبَادَ اللَّهِ، فَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يُنْزِلْ دَاءً، إِلاَّ وَقَدْ أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً، إِلاَّ الْهَرَمَ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ؟ قَالَ: خُلُقٌ حَسَنٌ.
- وفي رواية: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَأَصْحَابُهُ عِنْدَهُ، كَأَنَّمَا عَلَى رُؤُوسِهِمُ الطَّيْرُ، قَالَ: فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَقَعَدْتُ، قَالَ: فَجَاءَتِ الأَعْرَابُ فَسَأَلُوهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَتَدَاوَى؟ قَالَ: نَعَمْ، تَدَاوَوْا، فَإِنَّ اللهَ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلاَّ وَضَعَ لَهُ دَوَاءً، غَيْرَ دَاءٍ وَاحِدٍ: الْهَرَمُ.
قَالَ: وَكَانَ أُسَامَةُ حِينَ كَبِرَ يَقُولُ: هَلْ تَرَوْنَ لِي مِنْ دَوَاءٍ الآنَ؟.
قَالَ: وَسَأَلُوهُ عَنْ أَشْيَاءَ: هَلْ عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: عِبَادَ اللهِ، وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ، إِلاَّ امْرَءًا اقْتَرَضَ امْرَءًا مُسْلِمًا ظُلْمًا، فَذَلِكَ حَرَجٌ وَهُلْكٌ. قَالُوا: مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: خُلُقٌ حَسَنٌ.
أخرجه الحُمَيْدِي (824) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 4/278 (18644) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا المَسْعُودِي. وفي (18645) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (18646) قال: حدَّثنا ابن زِيَاد، يَعْنِي المُطَّلِب بن زِيَاد. وفي (18647) قال: حدَّثنا مُصْعَب بن سَلاَّم، حدَّثنا الأَجْلَح. و"البُخَارِي"، في) الأدب المفرد) 291 قال: حدَّثنا(1/143)
أبو النُّعْمَان، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"أبو داود" 3855 قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر النَّمَرِي، حدَّثنا شُعْبة. و"ابن ماجة" 3436 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وهِشَام بن عَمَّار، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 2038 قال: حدَّثنا بِشْر بن مُعَاذ العَقَدِي، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5844 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث، عن شُعْبة. وفي (5850) قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (7511) قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، ومُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قالا: حدَّثنا خالد، عن شُعْبة. وفي (7512) قال: أخبرنا أحمد بن خالد، قال: حدَّثني إِسْحَاق، يَعْنِي ابن يُوسُف، قال: حدَّثنا مِسْعَر.
سبعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومِسْعَر، والمَسْعُودِي، وشُعْبة، والمُطَّلِب، والأَجْلَح، وأبو عَوَانَة) عن زِيَاد بن عِلاَقَة، فذكره.
* * *
164- عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَيُّمَا رَجُلٍ خَرَجَ يُفَرِّقُ بَيْنَ أُمَّتِي، فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ.
أخرجه النَّسَائِي 7/93 قال: أخبرنا مُحَمد بن قُدَامَة، قال: حدَّثنا جَرِير، عن زَيْد بن عَطَاء بن السَّائِب , عن زِيَاد بن عِلاَقَة، فذكره.
- رواه شُعْبة، وشَيْبَان، وأبو عَوَانَة، وإِسْرَائِيل، وعَبْد الله بن المُخْتَار، ويَزِيد بن مَرْدَانُبَةَ، وأبو حَمْزَة السُّكَّرِي، عن زِيَاد بن عِلاَقَة، عن عَرْفَجَة بن شُرَيْح، وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند عَرْفَجَة، رضي الله تعالى عنه.
* * *
165- عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى.
أخرجه ابن ماجة (2672) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن عُبَيْد بن عَقِيل، قال: حدَّثنا عَمْرو بن عاصم، قال: حدَّثنا أبو العَوَّام القَطَّان، عن مُحَمد بن جُحَادَة، عن زِيَاد بن عِلاَقَة، فذكره.
* * *(1/144)
أُسَامَةُ بن عُمَيْرٍ الْهُذَلِيُّ
166- عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِع النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فِي بَيْتٍ، يَقُولُ:
إِنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، لاَ يَقْبَلُ صَلاَةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ.
- وفي رواية: لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةً إِلاَّ بِطُهُورٍ، وَلاَ يَقْبَلُ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ.
أخرجه أحمد 5/74 (20984) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، حدَّثني شُعْبة. وفي 5/75 (20990) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة. و"الدارِمِي" 686 قال: أخبرنا سَهْل بن حَمَّاد، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 59 قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا شُعْبة. و"ابن ماجة" 271 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، ومُحَمد بن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا بَكْر بن خَلَف، أبو بِشْر، خَتَن المُقْرِئ، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، قالوا: حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عُبَيْد بن سَعِيد، وشَبَابَة بن سَوَّار، عن شُعْبة.(1/145)
و"النَّسائي" 1/87، وفي "الكبرى" 79 و172 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 5/56، وفي "الكبرى" 2315 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن مُحَمد الذَّارِع، قال: حدَّثنا يَزِيد، وهو ابن زُرَيْع، قال: حدَّثنا شُعْبة (ح) وأنبانا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا بِشْر، وهو ابن المُفَضَّل، قال: حدَّثنا شُعْبة.
كلاهما (شُعْبة، وأبو عَوَانَة) عن قَتَادَة، قال: سَمِعْتُ أبا المَلِيح، فذكره.
* * *
167- عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ حُنَيْنٍ، فَأَصَابَهُمْ مَطَرٌ، فَنَادَى مُنَادِيهِ: أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ.
- وفي رواية: أَنَّ يَوْمَ حُنَيْنٍ كَانَ يَوْمًا مَطِيرًا، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُنَادِيَهُ يُنَادِي: أَنِ الصَّلاَةُ فِي الرِّحَالِ.
- وفي رواية: أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ حُنَيْنٍ، فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ: الصَّلاَةُ فِي الرِّحَالِ.
أخرجه أحمد 5/74 (20976) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام، حدَّثنا قَتَادَة. وفي (20978) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة، قال: قَتَادَة أنبانا. وفي (20979) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا أَبَان، حدَّثنا قَتَادَة. وفي (20980) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبانا سُفْيان، عن خالد الحَذَّاء، عن أَبي قِلاَبَة. وفي (20981) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن خالد، عن أَبي قِلاَبَة. وفي (20983) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، أخبرنا خالد، عن أَبي قِلاَبَة. وفي 5/75 (20987) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام، أخبرنا قَتَادَة. وفي (20989) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة، حدَّثنا قَتَادَة. وفي (20991) قال: حدَّثنا مُحَمد، وهو ابن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد، عن قَتَادَة. وفي (20995) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا أَبَان، عن قَتَادَة. و"أبو داود" 1057 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا هَمَّام، عن قَتَادَة. وفي (1059) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، قال: سُفْيان بن حَبِيب أخبرنا، عن خالد الحَذَّاء، عن أَبي قِلاَبَة.(1/146)
و"ابن ماجة" 936 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، عن خالد الحَذَّاء، عن أَبي قِلاَبَة. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/24 (20546) قال: حدَّثنا داود بن عَمْرو الضَّبِّي، حدَّثنا علي بن هاشم، يَعْنِي ابن البَرِيد، عن أَبي بِشْر الحَلَبِي. و"النَّسائي" 2/111، وفي "الكبرى" 929 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن قَتَادَة. و"ابن خزيمة" 1657 قال: حدَّثنا مُؤَمَّل بن هِشَام، وزِيَاد بن أَيُّوب، قالا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، حدَّثنا خالد الحَذَّاء، وقال مُؤَمَّل: عن خالد الحَذَّاء، عن أَبي قِلاَبَة. وفي (1658) قال:
حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد (ح) وحدَّثنا يَحيى بن حَكِيم، حدَّثنا أبو بَحْر، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبة (ح) وحدَّثنا علي بن خَشْرَم، أخبرنا عِيسَى، عن سَعِيد (ح) وحدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، حدَّثني أَبي (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رافع، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن هارون، أخبرنا هَمَّام، كلهم عن قَتَادَة. وفي (1863) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا سُفْيان بن حَبِيب، عن خالد الحَذَّاء، عن أَبي قِلاَبَة.
كلاهما (قَتَادَة، وأبو قِلاَبَة) عن أَبي المَلِيح، فذكره.
- صرح قتادة بالسماع في رواية أبان، وهمام، عنه.
- قال ابن خزيمة (1863) : لم يقل أحدٌ: يوم الجمعة) غير سفيان بن حبيب.
أخرجه أبو داود (1058) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا سَعِيد، عن صاحبٍ له، عن أَبي مَلِيح؛ أن ذلك كان يوم جُمُعَةٍ.
* * *
168- عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنْ قَوْمِهِ أَعْتَقَ شَقِيصًا لَهُ مِنْ مَمْلُوكٍ، فَرَفَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَعَلَ خَلاَصَهُ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ، وَقَالَ: لَيْسَ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى شَرِيكٌ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ رَجُلاً مِنْ هُذَيْلٍ، أَعْتَقَ شَقِيصًا لَهُ مِنْ مَمْلُوكٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: هُوَ حُرٌّ كُلُّهُ، لَيْسَ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى شَرِيكٌ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ رَجُلاً مِنْ هُذَيْلٍ أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكٍ، فَأَجَازَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِتْقَهُ، وَقَالَ: لَيْسَ ِللهِ شَرِيكٌ.(1/147)
أخرجه أحمد 5/74 (20985) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن بَكْر السَّهْمِي، حدَّثنا سَعِيد. وفي 5/75 (20992) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلَى بني هاشم، حدثنا هَمَّام بن يَحيى. و"أبو داود" (3933) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، حدَّثنا هَمَّام. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 4951 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، قال: حدَّثنا هَمَّام (ح) وأخبرنا مُحَمد بن مَعْمَر، قال: حدَّثنا حَبَّان، قال: حدَّثنا هَمَّام.
كلاهما (سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، وهَمَّام بن يَحيى) عن قَتَادَة، عن أَبي المَلِيح، فذكره.
- وأخرجه أحمد 5/75 (20993) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، عن هِشَام. و"أبو داود" 3933 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير , المَعْنَى، أخبرنا هَمَّام. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 4952 قال: أخبرنا المُؤَمَّل بن هِشَام , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل , عن سَعِيد. وفي (4953) قال: أخبرنا مُحمد بن المُثَنَّى , قال: حدَّثني أبو عامر , قال: حدَّثنا هِشَام.
ثلاثتهم (سَعِيد بن أبي عَروبة , وهِشَام الدستُوائي، وهمام) عن قَتَادَة، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ؛
أَنَّ رَجُلاً أَعْتَقَ ثُلُثَ غُلاَمٍ لَهُ , فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: هُوَ حُرٌّ , لَيْسَ لَهُ شَرِيكٌ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً أَعْتَقَ شَقِيصًا لَهُ مِنْ عَبْدٍ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَلاَصَهُ مِنْ مَالِهِ، وَقَالَ: إِنَّهُ لاَ شَرِيكَ ِللهِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أُعْتِقَ مِنْ مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ، وَقَالَ: لَيْسَ ِللهِ شَرِيكٌ.
مرسلٌ، لم يقل أبو المَلِيح: عن أبيه.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هِشَام وسَعِيد أثبت في قَتَادَة من هَمَّام , وحديثُهُما أولى بالصَّواب (تحفة الأشراف.
- وأخرجه أحمد 5/75 (20986) قال: حدَّثنا بَهْز، عن هَمَّام، قال: حديث الشَّقيص، في العَبْد، مُرْسَلٌ.
* * *
169- عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ أَنْ تُفْتَرَشَ.
أخرجه أحمد 5/74 (20982) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل (ح) وابن جَعْفَر. وفي 5/75 (20988) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"الدارِمِي" 1983 قال: أخبرنا يَعْمَُر بن بِشْر، عن ابن المُبَارك. وفي (1984) قال: أخبرنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"أبو داود" 4132 قال: حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد , أن يَحيى بن سَعِيد , وإِسْمَاعِيل بن إبراهيم حدَّثاهم. والتِّرْمِذِيّ" 1771 قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، قال: حدَّثنا ابن المُبَارك، ومُحَمد بن بِشْر، وعَبْد الله بن إِسْمَاعِيل بن أَبي خالد (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"النَّسائي" 7/176 , وفي "الكبرى" 4565 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعِيد، عن يَحيى.
ستتهم (إِسْمَاعِيل، وابن جَعْفَر، ويَحيى، وابن المُبَارك، ومُحَمد بن بِشْر، وعَبْد الله بن إِسْمَاعِيل) عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، عن أَبي المَلِيح، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: ولا نعلم أحدًا قال: عن أَبي المَلِيح، عن أبيه) غير سَعِيد بن أَبى عَرُوبَة.
أخرجه التِّرْمِذِي 1772 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة , عن يَزِيد الرِّشْك، عن أَبي المَلِيح، قال:
نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ أَنْ تُفْتَرَشَ.
مُرْسَلٌ، لم يقل أبو المَلِيح: عن أبيه.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وهذا أصح.
- وأخرجه التِّرْمِذِي (1771) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، حدَّثني أَبي، عن قَتَادَة، عن أَبي المَلِيح؛ أنه كَرِهَ جُلودَ السِّباع (موقوف.
* * *
170- عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْخِتَانُ سُنَّةٌ لِلرِّجَالِ، مَكْرُمَةٌ لِلنِّسَاءِ.(1/148)
أخرجه أحمد 5/75 (20994) قال: حدَّثنا سُرَيْج، قال: حدَّثنا عَبَّاد، يَعْنِي ابن العَوَّام، عن الحَجَّاج، عن أَبي المَلِيح، فذكره.
* * *
171- عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَعَثَرَ بَعِيرُنَا، فَقُلْتُ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَإِنَّهُ يَعْظُمُ، حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ الْبَيْتِ، وَيَقُولُ: بِقُوَّتِي، وَلَكِنْ قُلْ: بِاسْمِ اللهِ، فَإِنَّهُ يَصْغُرُ، حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ الذُّبَابِ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 555 قال: أخبرني عُثْمَان بن عَبْد الله، قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، قال: حدَّثنا مُحَمد بن حُمْرَان القَيْسِي، قال: حدَّثنا خالد الحَذَّاء، عن أَبي تَمِيمَة الهُجَيْمِي، عن أَبي المَلِيح، فذكره.
- قال أبو عبد الرحمن النسائي: الصواب عندنا حديث عبد الله بن المبارك، وهذا عندي خطأ.
- أخرجه أبو داود (4982) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، عن خالد، يَعْنِي ابن عَبْد الله. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 554 قال: أخبرنا مُحَمد بن حاتم، أخبرنا سُوَيْد، أخبرنا عَبْد الله.
كلاهما (خالد، وعَبْد الله بن المُبَارك) عن خالد الحَذَّاء، عن أَبي تَمِيمَة، عن أَبي الْمَلِيحِ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ:
كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَعَثَرَتْ دَابَّةٌ، فَقُلْتُ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَقَالَ: لاَ تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ، تَعَاظَمَ، حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الْبَيْتِ، وَيَقُولُ: بِقُوَّتِي، وَلَكِنْ قُلْ بِسْمِ اللَّهِ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ، تَصَاغَرَ، حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ رِدْفِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا عَثَرَتْ بِكَ الدَّابَّةُ، فَلاَ تَقُلْ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَإِنَّهُ يَتَعَاظَمُ، حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ الْبَيْتِ، وَيَقُولُ: بِقُوَّتِي صَنَعْتُهُ، وَلَكِنْ قُلْ: بِاسْمِ اللهِ، فَإِنَّهُ يَتَصَاغَرُ، حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ الذُّبَابِ.
لم يُسَمِّه.
- وأخرجه أحمد 5/59 (20867) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر، عن عاصم، عن أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَمَّنْ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كُنْتُ رَدِيفَهُ عَلَى حِمَارٍ، فَعَثَرَ الْحِمَارُ، فَقُلْتُ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ. فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ: لاَ تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، تَعَاظَمَ فِي نَفْسِهِ، وَقَالَ: صَرَعْتُهُ بِقُوَّتِي، فَإِذَا: قُلْتَ بِاسْمِ اللَّهِ، تَصَاغَرَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ، حَتَّى يَكُونَ أَصْغَرَ مِنْ ذُبَابٍ.
لم يُسَمِّه، وليس فيه أبو المليح.
- وأخرجه أحمد 5/59 (20868) قال: حدثنا مُحمد بن جَعْفَر، حدثنا شعبة. وفي 5/71 (20966) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدثنا شعبة. وفي 5/365 (23480) قال: حدَّثنا يَزِيد، أخبرنا سُفْيان.
كلاهما (شعبة، وسفيان الثوري) عن عاصم الأَحْوَل، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ رَدِيفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (قَالَ شُعْبَةُ: أَوْ قَالَ عَاصِمٌ: عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ رَدِيفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم) قَالَ:
عَثَرَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِمَارُهُ، فَقُلْتُ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ. فَقَالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، تَعَاظَمَ، وَقَالَ: بِقُوَّتِي صَرَعْتُهُ، وَإِذَا قُلْتَ: بِاسْمِ اللَّهِ، تَصَاغَرَ، حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ الذُّبَابِ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ رَدِيفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَوْ عَنْ رَجُلٍ، عَنْ رِدْفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ، فَعَثَرَ، فَقَالَ الَّذِي خَلْفَهُ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ. فَقَالَ: لاَ تَقُلْ تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، تَعَاظَمَ، وَقَالَ: بِعِزَّتِي صَرَعْتُكَ، وَإِذَا قُلْتَ: بِاسْمِ اللَّهِ، تَصَاغَرَ، حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ ذُبَابٍ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الهُجَيْمِي، عَنْ رِدْفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَوْ مَنْ حَدَّثَهُ، عَنْ رِدْفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ كَانَ رِدْفَهُ، فَعَثَرَتْ بِهِ دَابَّتُهُ، فَقَالَ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ. فَقَالَ: لاَ تَفْعَلْ، فَإِنَّهُ يَتَعَاظَمُ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ، حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ الْجَبَلِ، وَيَقُولُ: بِقُوَّتِي صَرَعْتُهُ، وَإِذَا قُلْتَ: بِاسْمِ اللَّهِ، تَصَاغَرَ، حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 556 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا خالد، عن أَبي تَمِيمَة، عن أَبي المَلِيح، قال:
كَانَ رَجُلٌ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى دَابَّتِهِ، فَعَثَرَتْ بِهِ دَابَّتُهُ. نَحْوَهُ، مُرْسَلٌ.
* * *(1/149)
أَسَدُ بْنُ كُرْزِ بْنِ عَامِرٍ الْقَسْرِيُّ
172- عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَدِّهِ أَسَدِ بْنِ كُرْزٍ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الْمَرِيضُ تَحَاتُّ خَطَايَاهُ، كَمَا يَتَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 4/70 (16771) قال: حدَّثنا عُقْبَة بن مُكْرَم العَمِّي، قال: حدَّثنا سَلْم بن قُتَيْبَة، عن يُونُس بن أَبي إِسْحَاق، عن إِسْمَاعِيل بن أَوْسَط، عن خالد بن عَبْد الله، فذكره.
* * *(1/150)
أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ الْخَزْرَجِيُّ
173- عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ - وَكَانَ أَحَدَ النُّقَبَاءِ يَوْمَ الْعَقَبَةِ -؛
أَنَّهُ أَخَذَتْهُ الشَّوْكَةُ، فَجَاءَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ، فَقَالَ: بِئْسَ الْمَيِّتِ لِيَهُودَ، مَرَّتَيْنِ، سَيَقُولُونَ: لَوْلاَ دَفَعَ عَنْ صَاحِبِهِ، وَلاَ أَمْلِكُ لَهُ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا، وَلأَتَمَحَّلَنَّ لَهُ، فَأَمَرَ بِهِ وَكُوِيَ بِخَطَّيْنِ فَوْقَ رَأْسِهِ، فَمَاتَ.
أخرجه أحمد 4/138 (17370) قال: حدَّثنا رَوْح، قال: حدَّثنا زَمْعَة بن صالح، قال: سَمِعْتُ ابن شِهَاب يُحَدِّث، أن أبا أُمَامَة بن سَهْل بن حُنَيْف أخبره، فذكره.
* * *(1/151)
أَسْمَاءُ بْنُ حَارِثَةَ الأَسْلَمِيُّ
174- عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ حَارِثَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ، فَقَالَ:
مُرْ قَوْمَكَ بِصِيَامِ هَذَا الْيَوْمِ، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ وَجَدْتُهُمْ قَدْ طَعِمُوا؟ قَالَ: فَلْيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ.
أخرجه أحمد 3/484 (16059) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا وُهَيْب، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلَة، عن يَحيى بن هِنْد بن حارثة، وكان هِنْد من أصحابِ الحُدَيْبِيَةِ، وأخوه الذي بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يأمرُ قَوْمَهُ بصيامِ عاشوراءَ، وهو أَسْمَاء بن حارثة، فحدَّثني يَحيى بن هِنْد، فذكره.
- أخرجه عَبْد الله بن أحمد، في زياداته 4/78 (16836) قال: حدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، قال: حدَّثنا أبو مَعْشَر البَرَّاء، قال: حدَّثنا ابن حَرْمَلَة، عن يَحيى بن هِنْد بن حارثة، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ، وَأَخُوهُ الَّذِي بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ قَوْمَهُ بِصِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، وَهُوَ أَسْمَاءُ بْنُ حَارِثَةَ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ، فَقَالَ: مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ، قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ وَجَدْتُهُمْ قَدْ طَعِمُوا؟ قَالَ: فَلْيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ.
- وأخرجه أحمد 3/484 (16058) قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، قال: حدَّثني عَبْد الله بن أَبي بَكْر بن مُحَمد، عن حَبِيب بن هِنْد بْنِ أَسْمَاءَ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ هِنْدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالَ:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَوْمِي مِنْ أَسْلَمَ، فَقَالَ: مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ، يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَمَنْ وَجَدْتَهُ مِنْهُمْ قَدْ أَكَلَ فِي أَوَّلِ يَوْمِهِ فَلْيَصُمْ آخِرَهُ.
* * *(1/152)
أَسْمَرُ بْنُ مُضَرِّسٍ الطَّائِيُّ
175- عَنْ عَقِيلَةَ بِنْتِ أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ، عَنْ أَبِيهَا أَسْمَرَ بْنِ مُضَرِّسٍ، قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَبَايَعْتُهُ، فَقَالَ: مَنْ سَبَقَ إِلَى مَاءٍ لَمْ يَسْبِقْهُ إِلَيْهِ مُسْلِمٌ، فَهُوَ لَهُ، قَالَ: فَخَرَجَ النَّاسُ يَتَعَادَوْنَ يَتَخَاطُّونَ.
أخرجه أبو داود (3071) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثني عَبْد الحميد بن عَبْد الواحد، قال: حدَّثتني أم جنوب بنت نُمَيْلَة، عن أُمِّها سُوَيْدَة بنت جابر، عن أُمِّها عَقِيلَة، فذكرته.
* * *(1/153)
الأَسْوَدُ بْنُ خَلَفٍ القرشيُّ
176- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ خَلَفٍ، أَنَّ أَبَاهُ الأَسْوَدَ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُبَايِعُ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ، قَالَ:
جَلَسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ، فَبَايَعَ النَّاسَ عَلَى الإِسْلاَمِ، وَالشَّهَادَةِ.
قَالَ: قُلْتُ: وَمَا الشَّهَادَةُ؟ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الأَسْوَدِ بْنِ خَلْفٍ، أَنَّهُ بَايَعَهُمْ عَلَى الإِيمَانِ بِاللهِ، وَشَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/415 (15509) و4/168 (17675) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا ابن جُرَيْج، قال: أخبرني عَبْد الله بن عُثْمَان بن خُثَيْم، أن مُحَمد بن الأَسْوَد بن خَلَف أخبره، فذكره.
* * *(1/154)
الأَسْوَدُ بْنُ سَرِيعٍ التَّمِيمِيُّ
177- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ، قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي قَدْ حَمِدْتُ رَبِّي، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، بِمَحَامِدَ وَمِدَحٍ، وَإِيَّاكَ، قَالَ: هَاتِ مَا حَمِدْتَ بِهِ رَبَّكَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: فَجَعَلْتُ أُنْشِدُهُ، فَجَاءَ رَجُلٌ أَدْلَمُ، فَاسْتَأْذَنَ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: بَيِّنْ، بَيِّنْ، قَالَ: فَتَكَلَّمَ سَاعَةً، ثُمَّ خَرَجَ، قَالَ: فَجَعَلْتُ أُنْشِدُهُ، قَالَ: ثُمَّ جَاءَ فَاسْتَأْذَنَ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: بَيِّنْ، بَيِّنْ، فَفَعَلَ ذَاكَ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ هَذَا الَّذِي اسْتَنْصَتَّنِي لَهُ؟ قَالَ: هَذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، هَذَا رَجُلٌ لا يُحِبُّ الْبَاطِلَ.
- وفي رواية: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي قَدْ حَمِدْتُ رَبِّي، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، بِمَحَامِدَ وَمِدَحٍ، وَإِيَّاكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَمَا إِنَّ رَبَّكَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، يُحِبُّ الْمَدْحَ، هَاتِ مَا امْتَدَحْتَ بِهِ رَبَّكَ، قَالَ: فَجَعَلْتُ أُنْشِدُهُ، فَجَاءَ رَجُلٌ، فَاسْتَأْذَنَ، أَدْلَمُ أَصْلَعُ، أَعْسَرُ أَيْسَرُ، قَالَ: فَاسْتَنْصَتَنِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (وَوَصَفَ لَنَا ابْنُ سَلَمَةَ كَيْفَ اسْتَنْصَتَهُ، قَالَ: كَمَا صُنِعَ بِالْهِرِّ) فَدَخَلَ الرَّجُلُ، فَتَكَلَّمَ سَاعَةً، ثُمَّ خَرَجَ، ثُمَّ أَخَذْتُ أُنْشِدُهُ أَيْضًا، ثُمَّ رَجَعَ بَعْدُ، فَاسْتَنْصَتَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (وَوَصَفَهُ أَيْضًا) . فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ ذَا الَّذِي اسْتَنْصَتَّنِي لَهُ؟ فَقَالَ: هَذَا رَجُلٌ لاَ يُحِبُّ الْبَاطِلَ، هَذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ.
- وفي رواية: عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ، قَالَ: قُلْت: يَا رَسُولَ اللهِ , إنِّي مَدَحْت اللَّهَ مَدْحَةً وَمَدَحْتُك أُخْرَى، قَالَ: هَاتِ، وَابْدَأْ بِمَدْحِك اللَّهَ.
- وفي رواية: عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ، قُلْت لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: مَدَحْتُكَ، وَمَدَحْتُ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 3/435 (15670) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي (15675) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي (15676) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا حَمَّاد.(1/155)
وفي 4/24 (16409) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"البُخَارِي"، في) الأدب المفرد) 342 قال: حدَّثنا حَجَّاج، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة (ح) وحدَّثنا سُلَيْمان، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد.
كلاهما (حَمَّاد بن سَلَمَة , وحَمَّاد بن زَيْد) عن علي بن زَيْد بن جُدْعَان، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي بَكْرَة، فذكره.
* * *
178- عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ، قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي مَدَحْتُ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ بِمَحَامِدَ، قَالَ: أَمَا إِنَّ رَبَّكَ يُحِبُّ الْحَمْدَ.
وَلَمْ يَزِدْهُ عَلَى ذَلِكَ.
- وفي رواية: عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ، قَالَ: كُنْتُ شَاعِرًا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: أَلاَ أُنْشِدُكَ مَحَامِدَ حَمِدْتُ بِهَا رَبِّي؟ قَالَ: أَمَا إِنَّ رَبَّكَ يُحِبُّ الْمَحَامِدَ.
وَلَمْ يَزِدْنِي عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/435 (15671) قال: حدَّثني رَوْح، قال: حدَّثنا عَوْف. و"البُخَارِي"، في) الأدب المفرد) 859 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد، قال: حدَّثنا أبو هَمَّام، مُحَمد بن الزِّبْرِقَان، قال: حدَّثنا يُونُس بن عُبَيْد. وفي (861) قال: حدَّثنا سَعِيد بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا مُبَارك. وفي (868) قال: حدَّثنا مُوسَى، قال: حدَّثنا مُبَارك. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7698 قال: أخبرنا علي بن حُجْر , قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل , عن يُونُس.
ثلاثتهم (عَوْف بن أبي جميلة، ويُونُس، ومُبَارك بن فَضَالَة) عن الحَسَن بن أَبي الحَسَن البَصْرِي، فذكره.
* * *
179- عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِأَسِيرٍ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ، وَلاَ أَتُوبُ إِلَى مُحَمَّدٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: عَرَفَ الْحَقَّ لأَهْلِهِ.
أخرجه أحمد 3/435 (15672) قال:(1/156)
حدَّثنا مُحَمد بن مُصْعَب، قال: حدَّثنا سَلاَّم بن مِسْكِين، والمُبَارك، عن الحَسَن، فذكره.
* * *
180- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ سَرِيَّةً يَوْمَ حُنَيْنٍ، فَقَاتَلُوا الْمُشْرِكِينَ، فَأَفْضَى بِهِمُ الْقَتْلُ إِلَى الذُّرِّيَّةِ، فَلَمَّا جَاؤُوا، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا حَمَلَكُمْ عَلَى قَتْلِ الذُّرِّيَّةِ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا كَانُوا أَوْلاَدَ الْمُشْرِكِينَ، قَالَ: أَوَ هَلْ خِيَارُكُمْ إِلاَّ أَوْلاَدُ الْمُشْرِكِينَ؟! وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، مَا مِنْ نَسَمَةٍ تُولَدُ إِلاَّ عَلَى الْفِطْرَةِ، حَتَّى يُعْرِبَ عَنْهَا لِسَانُهَا.
- وفي رواية: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَغَزَوْتُ مَعَهُ، فَأَصَبْتُ ظَهْرًا، فَقَتَلَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ حَتَّى قَتَلُوا الْوِلْدَانَ (وَقَالَ مَرَّةً: الذُّرِّيَّةَ) ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ جَاوَزَهُمُ الْقَتْلُ الْيَوْمَ، حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ؟! فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا هُمْ أَوْلاَدُ الْمُشْرِكِينَ. فَقَالَ: أَلاَ إِنَّ خِيَارَكُمْ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ. ثُمَّ قَالَ: أَلاَ لاَ تَقْتُلُوا ذُرِّيَّةً، أَلاَ لاَ تَقْتُلُوا ذُرِّيَّةً، قَالَ: كُلُّ نَسَمَةٍ تُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، حَتَّى يُعْرِبَ عَنْهَا لِسَانُهَا، فَأَبَوَاهَا يُهَوِّدَانِهَا وَيُنَصِّرَانِهَا.
- وفي رواية: عَنِ السَّرِىِّ بْنِ يَحْيَى، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ سَرِيعٍ، وَكَانَ رَجُلاً مِنْ بَنِي سَعْدٍ، قَالَ: وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ، يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ، قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ غَزَوَاتٍ، قَالَ: فَتَنَاوَلَ قَوْمٌ الذُّرِّيَّةَ، بَعْدَ مَا قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَلاَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ، حَتَّى تَنَاوَلُوا الذُّرِّيَّةَ؟! قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَوَلَيْسَ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ خِيَارَكُمْ أَبْنَاءُ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّهَا لَيْسَتْ نَسَمَةٌ تُولَدُ، إِلاَّ وُلِدَتْ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَمَا تَزَالُ عَلَيْهَا، حَتَّى يُبِينَ عَنْهَا لِسَانُهَا، فَأَبَوَاهَا يُهَوِّدَانِهَا وَيُنَصِّرَانِهَا.
قَالَ وَأَخْفَاهَا الْحَسَنُ.
أخرجه أحمد 3/435 (15673) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا أَبَان، عن قَتَادَة. وفي (15673م) قال: حدَّثنا هُشَيْم، عن يُونُس. وفي (15674) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال: أخبرنا يُونُس. وفي 4/24 (16408) قال: حدَّثنا رَوْح، قال: حدَّثنا سَعِيد (ح) وعَبْد الوَهَّاب، قال: أخبرنا سَعِيد، عن قَتَادَة. وفي (16412) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا السَّرِي بن يَحيى. و"الدارِمِي" 2463 قال: أخبرنا عاصم بن يُوسُف، حدَّثنا أبو إِسْحَاق الفَزَارِي، عن يُونُس بن عُبَيْد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8562 قال: أخبرني زِيَاد بن أَيُّوب، قال: حدَّثنا هُشَيْم، قال: أخبرنا يُونُس.
ثلاثتهم (قَتَادَة، ويُونُس، والسَّرِي) عن الحَسَن بن أبي الحسن البصري، فذكره.
* * *(1/157)
181- عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَرْبَعَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَجُلٌ أَصَمُّ لاَ يَسْمَعُ شَيْئًا، وَرَجُلٌ أَحْمَقُ، وَرَجُلٌ هَرَِمٌ، وَرَجُلٌ مَاتَ فِي فَتْرَةٍ، فَأَمَّا الأَصَمُّ فَيَقُولُ: رَبِّ، لَقَدْ جَاءَ الإِسْلاَمُ وَمَا أَسْمَعُ شَيْئًا، وَأَمَّا الأَحْمَقُ فَيَقُولُ: رَبِّ، لَقَدْ جَاءَ الإِسْلاَمُ وَالصِّبْيَانُ يَحْذِفُونِي بِالْبَعْرِ، وَأَمَّا الْهَرَِمُ فَيَقُولُ: رَبِّ، لَقَدْ جَاءَ الإِسْلاَمُ وَمَا أَعْقِلُ شَيْئًا، وَأَمَّا الَّذِي مَاتَ فِي الْفَتْرَةِ فَيَقُولُ: رَبِّ، مَا أَتَانِي لَكَ رَسُولٌ، فَيَأْخُذُ مَوَاثِيقَهُمْ لَيُطِيعُنَّهُ، فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ أَنِ ادْخُلُوا النَّارَ، قَالَ: فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ دَخَلُوهَا لَكَانَتْ عَلَيْهِمْ بَرْدًا وَسَلاَمًا.
أخرجه أحمد 4/24 (16410) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله. قال: حدثنا مُعَاذ بن هِشَام، قال: حدَّثني أَبي، عن قَتَادَة، عن الأَحْنَف بن قَيْس، فذكره.
* * *(1/158)
أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الأَنْصَارِيُّ
182- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَلْبَانِ الإِبِلِ، قَالَ: تَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِهَا، وَسُئِلَ عَنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ، فَقَالَ: لاَ تَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِهَا.
- لفظ الهروي: لاَ تَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ، وَتَوَضَّؤُوا مِنْ أَلْبَانِ الإِبِلِ.
أخرجه أحمد 4/352 (19307) و4/391 (19712) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مُقَاتِل المَرْوَزِي. و"ابن ماجة" 496 قال: حدَّثنا أبو إِسْحَاق الهَرَوِي، إبراهيم بن عَبْد الله بن حاتم.
كلاهما (مُحَمد بن مقاتل، وأبو إِسْحَاق الهَرَوِي) عن عَبَّاد بن العَوَّام، حدَّثنا الحَجَّاج بن أَرْطَاة، عن عَبْد الله بن عَبْد الله، مَوْلَى بني هاشم، قال: وكان ثِقَةً، قال: وكان الحَكَم يأخذ عنه، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، فذكره.
- أخرجه أحمد 4/352 (19306) قال: حدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، أنبانا الحَجَّاج بن أَرْطَاة، عن عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، عن أبيه،، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
تَوَضَّؤُوا مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ، وَلاَ تَوَضَّؤُوا مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ، وَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، وَلاَ تُصَلُّوا فِي مَبَارِكِ الإِبِلِ.
- رواه الأَعْمَش، عن عَبْد الله بن عَبْد الله الرَّازِي، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، عن البَرَاء، رضي الله تعالى عنه، وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسنده برقم (2046.
- ورواه عَبِيدَة الضَّبِّي، عن عَبْد الله بن عَبْد الله، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، عن ذي الغُرَّة الجُهَنِي، رضي الله تعالى عنه، وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسنده.
* * *(1/159)
183- عَنْ حُصَيْنٍ، مِنْ وَلَدِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ؛
أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّهُمْ، قَالَ: فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ إِمَامَنَا مَرِيضٌ، فَقَالَ: إِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا.
أخرجه أبو داود (607) قال: حدَّثنا عَبْدَة بن عَبْد الله، قال: أخبرنا زَيْد، يَعْنِي ابن الحُبَاب، عن مُحَمد بن صالح، قال: حدَّثني حُصَيْن، من ولد سَعْد بن مُعَاذ، فذكره.
- قال أبو داود: هذا الحديث ليس بِمُتَّصِلٍ.
* * *
184- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلاَ تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي غَدًا عَلَى الْحَوْضِ.
- وفي رواية: عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، قَالَ: إِنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ تَخَلَّى بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَلاَ تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا؟ قَالَ: إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا وَلَمْ تَسْتَعْمِلْنِي. قَالَ: إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي.
أخرجه أحمد 4/351 (19302) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. وفي 4/352 (19304) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"البُخَارِي" 5/41 (3792) قال: حدَّثنا مُحمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا غُنْدَر. وفي 9/60 (7057) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَرْعَرَة. و"مسلم" 6/19 (4807) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، ومُحَمد بن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي (4808) قال: حدَّثني يَحيى بن حَبِيب الحارثي، قال: حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث. وفي (4809) قال: حدَّثنيه عُبَيْد الله بن مُعَاذ، قال: حدَّثنا أَبي. والتِّرْمِذِيّ" 2189 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلان، قال: حدَّثنا أبو داود. و"النَّسائي" 8/224، وفي "الكبرى" 5902 و8286 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد.(1/160)
ستتهم (يَزِيد بن هارون، وابن جَعْفَر، وابن عَرْعَرَة، وخالد، ومُعَاذ، وأبو داود) عن شُعْبة، عن قَتَادَة، عن أَنَس، فذكره.
- صرح قَتَادَة بالسَّماع من أَنَس، فى روايتي، خالد بن الحارث، وأَبي داود الطَّيَالِسِي.
* * *
185- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُ؛
أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ بَيْنَمَا هُوَ لَيْلَةً يَقْرَأُ فِي مِرْبَدِهِ، إِذْ جَالَتْ فَرَسُهُ، فَقَرَأَ، ثُمَّ جَالَتْ أُخْرَى، فَقَرَأَ، ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا، فَقَالَ أُسَيْدٌ: فَخَشِيتُ أَنْ تَطَأَ يَحْيَى، يَعْنِى ابْنَهُ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَإِذَا مِثْلُ الظُّلَّةِ فَوْقَ رَأْسِي، فِيهَا أَمْثَالُ السُّرُجِ، عَرَجَتْ فِي الجَوِّ، حَتَّى مَا أُرَاهَا. قَالَ: فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَيْنَمَا أَنَا الْبَارِحَةَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ أَقْرَأُ فِي مِرْبَدِي، إِذْ جَالَتْ فَرَسِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: اقْرَإِ ابْنَ حُضَيْرٍ. قَالَ: فَقَرَأْتُ، ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: اقْرَإِ ابْنَ حُضَيْرٍ، فَقَرَأْتُ، ثُمَّ جَالَتْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: اقْرَإِ ابْنَ حُضَيْرٍ. قَالَ: فَانْصَرَفْتُ، وَكَانَ يَحْيَى قَرِيبًا مِنْهَا، فَخَشِيتُ أَنْ تَطَأَهُ، فَرَأَيْتُ مِثْلَ الظُّلَّةِ، فِيهَا أَمْثَالُ السُّرُجِ، عَرَجَتْ فِي الجَوِّ حَتَّى مَا أُرَاهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: تِلْكَ الْمَلاَئِكَةُ كَانَتْ تَسْتَمِعُ لَكَ، وَلَوْ قَرَأْتَ لأَصْبَحَتْ يَرَاهَا النَّاسُ، لاَ تَسْتَتِرُ مِنْهُمْ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، وَكَانَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ صَوْتًا بِالْقُرْآنِ، قَالَ: قَرَأْتُ اللَّيْلَةَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ، وَفَرَسٌ لِي مَرْبُوطٌ، وَيَحْيَى ابْنِي مُضْطَجِعٌ قَرِيبًا مِنِّي، وَهُوَ غُلاَمٌ، فَجَالَتْ جَوْلَةً، فَقُمْتُ لَيْسَ لِي هَمٌّ إِلاَّ يَحْيَى ابْنِي، فَسَكَنَتِ الْفَرَسُ، ثُمَّ قَرَأْتُ، فَجَالَتِ الْفَرَسُ، فَقُمْتُ لَيْسَ لِي هَمٌّ إِلاَّ ابْنِي، ثُمَّ قَرَأْتُ، فَجَالَتِ الْفَرَسُ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا بِشَيْءٍ كَهَيْئَةِ الظُّلَّةِ، فِي مِثْلِ الْمَصَابِيحِ، مُقْبِلٌ مِنَ السَّمَاءِ، فَهَالَنِي، فَسَكَنْتُ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: اقْرَأْ يَا أَبَا يَحْيَى، قُلْتُ: قَدْ قَرَأْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَجَالَتِ الْفَرَسُ، وَلَيْسَ لِي هَمٌّ إِلاَّ ابْنِي، فَقَالَ: اقْرَأْ يَا ابْنَ حُضَيْرٍ، قَالَ: قَدْ قَرَأْتُ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا كَهَيْئَةِ الظُّلَّةِ فِيهَا مَصَابِيحٌ، فَهَالَنِي، فَقَالَ: ذَلِكَ الْمَلاَئِكَةُ دَنَوْا لِصَوْتِكَ، وَلَوْ قَرَأْتَ حَتَّى تُصْبِحَ لأَصْبَحَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 3/81 (11788) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، قال: سَمِعْتُ أَبي. و"مسلم" 2/194 (1809) قال: حدَّثني حَسَن بن علي الحُلْوَانِي، وحَجَّاج بن الشَّاعر، قالا: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أَبي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7962 قال: أخبرنا مُحمد بن عَبْد الله بن عَبْد الحَكَم، عن شُعَيْب، قال: أخبرنا اللَّيْث، قال: أخبرنا خالد، عن ابن أَبي هِلاَل. وفي (8020) قال: أخبرنا علي بن مُحَمد بن علي، قال: حدَّثنا داود بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا اللَّيْث، عن خالد بن يَزِيد (ح) وأخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن عَبْد الحَكَم، عن شُعَيْب، عن اللَّيْث، قال: أخبرنا خالد بن يَزِيد، عن ابن أَبي هِلاَل. وفي (8187) قال: أخبرنا أحمد بن سَعِيد، قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أَبي.
كلاهما (إبراهيم بن سَعْد، وسَعِيد بن أَبي هِلاَل) عن يَزِيد بن عَبْد الله بن أُسَامة بن الهاد، عن عَبْد الله بن خَبَّاب، فذكره.(1/161)
- أخرجه البُخَارِي تعليقًا 6/234 (5018) قال: وقال اللَّيْث: حدثني يَزِيد بن الهاد، عن مُحَمد بن إبراهيم (4) ، عن أُسَيْد بن حُضَيْر، قال:
بَيْنَمَا هُوَ يَقْرَأُ مِنَ اللَّيْلِ، سُورَةَ الْبَقَرَةِ، وَفَرَسُهُ مَرْبُوطٌ عِنْدَهُ، إِذْ جَالَتِ الْفَرَسُ، فَسَكَتَ، فَسَكَتَتْ، فَقَرَأَ، فَجَالَتِ الْفَرَسُ، فَسَكَتَ، وَسَكَتَتِ الْفَرَسُ، ثُمَّ قَرَأَ، فَجَالَتِ الْفَرَسُ، فَانْصَرَفَ، وَكَانَ ابْنُهُ يَحْيَى قَرِيبًا مِنْهَا، فَأَشْفَقَ أَنْ تُصِيبَهُ، فَلَمَّا اجْتَرَّهُ، رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، حَتَّى مَا يَرَاهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ، حَدَّثَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: اقْرَأْ يَا ابْنَ حُضَيْرٍ. اقْرَأْ يَا ابْنَ حُضَيْرٍ. قَالَ: فَأَشْفَقْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ تَطَأَ يَحْيَى، وَكَانَ مِنْهَا قَرِيبًا، فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَانْصَرَفْتُ إِلَيْهِ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي إِلَى السَّمَاءِ، فَإِذَا مِثْلُ الظُّلَّةِ، فِيهَا أَمْثَالُ الْمَصَابِيحِ، فَخَرَجَتْ حَتَّى لاَ أَرَاهَا. قَالَ: وَتَدْرِى مَا ذَاكَ؟ قَالَ: لاَ. قَالَ: تِلْكَ الْمَلاَئِكَةُ دَنَتْ لِصَوْتِكَ، وَلَوْ قَرَأْتَ لأَصْبَحَتْ يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْهَا، لاَ تَتَوَارَى مِنْهُمْ.
قال ابنُ الهاد: وحدَّثني هذا الحديث عَبْد الله بن خَبَّاب، عن أَبي سَعِيد الخُدْرِي، عن أُسَيْد بن حُضَيْر.
* * *
186- عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَدِمْنَا مِنْ حَجٍّ، أَوْ عُمْرَةٍ، فَتُلُقِّينَا بِذِي الْحُلَيْفَةِ، وَكَانَ غِلْمَانٌ مِنَ الأَنْصَارِ تَلَقَّوْا أَهْلِيهِمْ، فَلَقَوْا أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ، فَنَعَوْا لَهُ امْرَأَتَهُ، فَتَقَنَّعَ وَجَعَلَ يَبْكِي، قَالَتْ: فَقُلْتُ لَهُ: غَفَرَ اللَّهُ لَكَ، أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَكَ مِنَ السَّابِقَةِ وَالْقِدَمِ مَا لَكَ، تَبْكِى عَلَى امْرَأَةٍ؟! فَكَشَفَ عَنْ رَأْسِهِ، وَقَالَ: صَدَقْتِ لَعَمْرِي، حَقِّي أَنْ لاَ أَبْكِي عَلَى أَحَدٍ بَعْدَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، وَقَدْ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَالَ، قَالَتْ: قُلْتُ لَهُ: مَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ:
لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ.
قَالَتْ: وَهُوَ يَسِيرُ بَيْنِي وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.(1/162)
أخرجه أحمد 4/352 (19305) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون , عن مُحَمد بن عَمْرو، عن أبيه، عن جَدِّه عَلْقَمَة، عن عائشة، فذكرته.
* * *
187- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، قَالَ:
بَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ، وَكَانَ فِيهِ مِزَاحٌ، بَيْنَا يُضْحِكُهُمْ، فَطَعَنَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي خَاصِرَتِهِ بِعُودٍ، فَقَالَ: أَصْبِرْنِي، فَقَالَ: اصْطَبِرْ، قَالَ: إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا وَلَيْسَ عَلَيَّ قَمِيصٌ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَمِيصِهِ، فَاحْتَضَنَهُ وَجَعَلَ يُقَبِّلُ كَشْحَهُ، قَالَ: إِنَّمَا أَرَدْتُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ.
أخرجه أبو داود (5224) قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن، قال: أخبرنا خالد، عن حُصَيْن، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، فذكره.
* * *
- حديث (أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّهُ، إِذَا وَجَدَهَا (يعني سرقته) فِي يَدِ الرَّجُلِ غَيْرِ الْمُتَّهَمِ، فَإِنْ شَاءَ أَخَذَهَا بِمَا اشْتَرَاهَا، وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ سَارِقَهُ.
قَالَ: وَقَضَى بِذَلِكَ بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ.
فَبَعَثَ مَرْوَانُ بِكِتَابِي إِلَى مُعَاوِيَةَ، فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ: إِنَّكَ لَسْتَ، وَلاَ أُسَيْدٌ، تَقْضِيَانِ عَلَيَّ، فِيمَا وُلِّيتُ، وَلَكِنْ أَقْضِي عَلَيْكُمَا، فَأَنْفِذَا مَا قَضَيْتُ بِهِ، فَبَعَثَ مَرْوَانُ بِكِتَابِ مُعَاوِيَةَ إِلَيَّ، فَقَالَ أُسَيْدٌ: قَضَى بِذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَاللهِ لاَ أَقْضِي بِغَيْرِ ذَلِكَ أَبَدًا.
يأتي، في مسند أسيد بن ظهير، رقم (190.
* * *(1/163)
أُسَيْدُ بْنُ ظُهَيْرٍ الأَنْصَارِيُّ
188- عَنْ أَبِي الأَبْرَدِ، مَوْلَى بَنِي خَطْمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الأَنْصَارِيَّ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
الصَّلاَةُ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍَ كَعُمْرَةٍ.
أخرجه ابن ماجة (1411) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة. والتِّرْمِذِيّ" 324 قال: حدَّثنا مُحَمد بن العَلاَء، أبو كُرَيْب، وسُفْيان بن وَكِيع.
ثلاثتهم (أبو بَكْر، وأبو كُرَيْب، وسُفْيان) قالوا: حدَّثنا أبو أُسَامة، عن عَبْد الحميد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا أبو الأَبْرَد، فذكره.
- قال أبو عيسى الترمذي: حديثُ أُسيد حديثٌ حسنٌ غريبٌ، ولا نعرفُ لأُسيد بن ظهير شيئًا يصح غير هذا الحديث، ولا نعرفه إلاَّ من حديث أبي أُسامة، عن عبد الحميد بن جعفر، وأبو الأبرد اسمه زياد مديني.
* * *
189- عن رَافِعِ بْنِ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ، أَنَّهُ خَرَجَ إِلَى قَوْمِهِ إِلَى بَنِي حَارِثَةَ، فَقَالَ: يَا بَنِي حَارِثَةَ، لَقَدْ دَخَلَتْ عَلَيْكُمْ مُصِيبَةٌ، قَالُوا: مَا هِيَ؟ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذًا نُكْرِيهَا بِشَيْءٍ مِنَ الْحَبِّ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: وَكُنَّا نُكْرِيهَا بِالتِّبْنِ، فَقَالَ: لاَ، وَكُنَّا نُكْرِيهَا بِمَا عَلَى الرَّبِيعِ السَّاقِي، قَالَ: لاَ، ازْرَعْهَا، أَوِ امْنَحْهَا أَخَاكَ.(1/164)
أخرجه النَّسَائِي 7/33، وفي "الكبرى" 4575 قال: أخبرنا مُحَمد بن إبراهيم، قال: أنبأنا خالد، هو ابن الحارث، قال: قرأْتُ على عَبْد الحميد بن جَعْفَر، أخبرني أَبِي، عن رافع بن أُسَيْد بن ظُهَيْر، عَنْ أَبِيهِ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ، فذكره.
* * *
190- عن عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ الأَنْصَارِيِّ، ثُمَّ أَحَدُ بَنِي حَارِثَةَ، أَخْبَرَهُ؛ أَنَّهُ كَانَ عَامِلاً عَلَى الْيَمَامَةِ، وَأَنَّ مَرْوَانَ كَتَبَ إِلَيْهِ؛ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ: أَنَّ أَيُّمَا رَجُلٍ سُرِقَ مِنْهُ سَرِقَةٌ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا حَيْثُ وَجَدَهَا، ثُمَّ كَتَبَ بِذَلِكَ مَرْوَانُ إِليَّ، فَكَتَبْتُ إِلَى مَرْوَانَ:
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى، بِأَنَّهُ إِذَا كَانَ الَّذِي ابْتَاعَهَا مِنَ الَّذِي سَرَقَهَا غَيْرُ مُتَّهَمٍ، يُخَيَّرُ سَيِّدُهَا، فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الَّذِي سُرِقَ مِنْهُ بِثَمَنِهَا، وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ سَارِقَهُ.
ثُمَّ قَضَى بِذَلِكَ بَعْدُ: أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ.
أخرجه أحمد 4/226 (18149) قال: حدَّثنا رَوْح. وفي (18150) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي (18151) قال: حدَّثنا هَوْذَة بن خَلِيفَة. و"أبو داود"، في) المراسيل) 192 قال: حدَّثنا هارون بن عَبْد الله، حدَّثنا حَمَّاد بن مَسْعَدَة. و"النَّسائي" 7/312، وفي "الكبرى" 6231 قال: أخبرني هارون بن عَبْد الله، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن مَسْعَدَة.
أربعتهم (رَوْح، وعَبْد الرَّزَّاق، وهَوْذَة، وحَمَّاد) عن ابن جُرَيْج، قال: أخبرني عِكْرِمَة بن خالد، فذكره.(1/165)
- في رواية أَبي داود، في (المراسيل) قال هارون: قال لي أحمد، يَعْنِي ابن حَنْبَل: هو في كتابه، يَعْنِي ابن جُرَيْج: أُسَيْد بن ظُهَيْر) ولكن كذا حدَّثهم بالبَصْرَة.
* * *
- مسند أَشَجُّ عَبْدِ الْقَيْسِ.
يأتي، إن شاء الله تعالى، فى المُنْذِر بن عائد، رضي الله تعالى عنه، في حرف الميم.
* * *(1/166)
الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ
191- عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ، رَضِي اللَّهُ عَنْهُ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالاً، وَهُْوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللهَ وَهُْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً) فَقَرَأَ إِلَى: عَذَابٌ أَلِيمٌ) ، ثُمَّ إِنَّ الأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ خَرَجَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَانِ؟ قَالَ: فَحَدَّثْنَاهُ، قَالَ: فَقَالَ: صَدَقَ، لَفِيَّ وَاللهِ أُنْزِلَتْ ,
كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي بِئْرٍ، فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: شَاهِدَاكَ، أَوْ يَمِينُهُ، قُلْتُ: إِنَّهُ إِذًا يَحْلِفُ وَلاَ يُبَالِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالاً، هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللهَ وَهُْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ، ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً) إِلَى: وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ.
أخرجه أحمد 1/379 (3597) و1/426 (4049) و5/211 (22181) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِية، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 1/460 (4395) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن عاصم بن أَبي النَّجُود. وفي 5/211 (22185) قال: حدَّثنا زِيَاد بن عَبْد الله بن الطُّفَيْل البَكَّائِي، حدَّثنا مَنْصُور. وفي (22186) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 5/212 (22188) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن سُلَيْمان. وفي (22192) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا أبو بَكْر بن عَيَّاش، عن عاصم بن أَبي النَّجُود.(1/167)
و"البُخَارِي" 3/145 (2356 و2357) قال: حدَّثنا عَبْدَان، عن أَبي حَمْزَة، عن الأَعْمَش. وفي 3/159 (2416 و2417) و3/232 (2666 و2667) قال: حدَّثنا مُحَمد، أخبرنا أبو مُعَاوِية، عن الأَعْمَش. وفي 3/187 (2515 و2516) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور. وفي 3/233 (2669 و2670) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور. وفي 3/234 (2676 و2677) قال: حدَّثنا بِشْر بن خالد، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، عن شُعْبة، عن سُلَيْمان. وفي 6/42 (4549 و4550) قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مِنْهَال، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن الأَعْمَش. وفي 8/167 (6659 و6660) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة، عن سُلَيْمان، ومَنْصُور. وفي 8/171 (6676 و6677) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن الأَعْمَش. وفي 9/90 (7183 و7184) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن نَصْر، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان، عن مَنْصُور، والأَعْمَش. و"مسلم" 1/85 (273) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أبو مُعَاوِية، ووَكِيع
(ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الحَنْظَلِي، أخبرنا وَكِيع، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي 1/86 (274) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير، عن مَنْصُور. و"أبو داود" 3243 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عِيسَى، وهَنَّاد بن السَّرِي، المَعْنَى، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش. وفي (3621) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عِيسَى، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الأَعْمَش. و"ابن ماجة" 2322 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، وعلي بن مُحَمد، قالا: حدَّثنا وَكِيع، وأبو مُعَاوِيَة، قالا: حدَّثنا الأَعْمَش. والتِّرْمِذِيّ" 1269 و2996 قال: حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن الأَعْمَش. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 5949 قال: أخبرنا هَنَّاد ابن السَّرِي، عن أَبي مُعَاوِية، عن الأَعْمَش. وفي (5951) قال: أخبرني مُحَمد بن قُدَامَة، قال: حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور. وفي (10945) قال: أخبرنا الهَيْثَم بن أَيُّوب، حدَّثنا يَحيى ابن زكريا، عن الأَعْمَش.
ثلاثتهم (سليمان الأَعْمَش، وعاصم بن أَبي النَّجُود، وهو ابن بهدلة، ومَنْصُور) عن أَبي وائل، فذكره.
- قال النَّسَائِي (5949) : لا نعلمُ أحدًا تابع أبا مُعَاوِيَة على قوله: فقال لليهودي: احلف.
أخرجه الحُمَيْدِي (95) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن أَعْيَن، وجامع ابن أَبي راشد. أحمد 1/377 (3576) قال: حدَّثنا سُفْيان، عن جامع. وفي 1/416 (3946) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، قال: أخبرنا أبو بَكْر، عن عاصم. وفي 1/442 (4210) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا الأَعْمَش. و"البُخَارِي" 3/234 (2673) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثنا عَبْد الواحد، عن الأَعْمَش. وفي 9/162 (7445) قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي، قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن أَعْيَن، وجامع بن أَبي راشد. و"مسلم" 1/86 (275) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر المَكِّي، حدَّثنا سُفْيان، عن جامع بن أَبي راشد، وعَبْد الملك بن أَعْيَن. ابن ماجة) 2323 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، قال: حدَّثنا وَكِيع، وأبو مُعَاوِية، قالا: حدَّثنا الأَعْمَش. والتِّرْمِذِيّ" 3012 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، قال: حدَّثنا سُفْيان، حدثنا عَبْد الملك بن أَعْيَن، وجامع بن أَبي راشد.
أربعتهم (جامع، وعاصم , والأَعْمَش، وعَبْد الملك) عن أَبي وائل، عن عبد الله، قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، بِيَمِينٍ كَاذِبَةٍ، لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِصْدَاقَهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ.
- وفي رواية: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ، يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، قَالَ: وَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً) ، إِلَى آخِرِ الآيَةِ.
- وفي رواية: مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، بِغَيْرِ حَقِّهِ، لَقِيَ اللهَ وَهُْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ. قَالَ عَبْدُ اللهِ: ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِصْدَاقَهُ مِنْ كِتَابِ اللهِ: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً. إِلَى آخِرِ الآيَةِ.(1/168)
ليس فيه قصة الأَشْعَث بن قَيْس.
- وأخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 10997 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، أخبرنا عَبْد الواحد بن زِيَاد، عن إِسْمَاعِيل بن سُمَيْع، حدَّثنا مُسْلم البَطِين، وعَبْد الملك بن أَعْيَن، عن أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً. إِلَى آخِرِ الآيَةِ، ثُمَّ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ، فَمَنِ اقْتَطَعَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ، فَهُوَ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الآيَةِ (موقوف.
* * *
192- عَنْ كُرْدُوسٍ الثَّعْلَبِيِّ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ، لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، وَهُوَ فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ أَجْذَمُ.
- وفي رواية: مَنْ حَلَف عَلَى يَمِينٍ صَبْرًا، لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، وَهُوَ فِيهَا كَاذِبٌ، لَقِىَ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، وَهُوَ أَجْذَمُ.
- وفي رواية: عَنْ كُرْدُوسٍ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ رَجُلاً مِنْ كِنْدَةَ وَرَجُلاً مِنْ حَضْرَمَوْتَ، اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى أَرْضٍ بِالْيَمَنِ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرْضِي اغْتَصَبَهَا هَذَا وَأَبُوهُ. فَقَالَ الْكِنْدِيُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرْضِي وَرِثْتُهَا مِنْ أَبِي. فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتَحْلِفْهُ، إِنَّهُ يَعْلَمُ أَنَّهَا أَرْضِي وَأَرْضُ وَالِدِي، وَالَّذِي اغْتَصَبَهَا أَبُوهُ، فَتَهَيَّأَ الْكِنْدِيُّ لِلْيَمِينِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهُ لاَ يَقْتَطِعُ عَبْدٌ، أَوْ رَجُلٌ، بِيَمِينِهِ مَالاً، إِلاَّ لَقِيَ اللَّهَ، يَوْمَ يَلْقَاهُ، وَهُوَ أَجْذَمُ. فَقَالَ الْكِنْدِيُّ: هِيَ أَرْضُهُ، وَأَرْضُ وَالِدِهِ.
- وفي رواية: عَنْ كُرْدُوسٍ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ؛ أَنَّ رَجُلاً مِنْ كِنْدَةَ، وَرَجُلاً مِنْ حَضْرَمَوْتَ، اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي أَرْضٍ مِنَ الْيَمَنِ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُو هَذَا، وَهِيَ فِي يَدِهِ، قَالَ: هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنْ أُحَلِّفُهُ، وَاللهِ مَا يَعْلَمُ أَنَّهَا أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُوهُ، فَتَهَيَّأَ الْكِنْدِيُّ لِلْيَمِينِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ يَقْتَطِعُ أَحَدٌ مَالاً بِيَمِينٍ، إِلاَّ لَقِيَ اللهَ وَهُْوَ أَجْذَمُ، فَقَالَ الْكِنْدِيُّ: هِيَ أَرْضُهُ (3.
أخرجه أحمد 5/212 (22187) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي (22193) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن نُمَيْر. و"أبو داود" 3244 و3622 قال: حدَّثنا محمود بن خالد، قال: حدَّثنا الفِرْيَابِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى"5960 قال: أخبرنا مُحَمد بن حاتم، قال: أخبرنا حِبَّان، قال: أخبرنا عَبْد الله.
أربعتهم (وَكِيع، وابن نُمَيْر، ومُحَمد بن يُوسُف الفِرْيَابِي، وعَبْد الله بن المُبَارك) عن الحارث بن سُلَيْمان، قال: حدَّثني كُرْدُوس، فذكره.
* * *(1/169)
193- عَنْ مُسْلِمِ بْنِ هَيْصَمٍ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ:
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَفْدِ كِنْدَةَ، وَلاَ يَرَوْنِي أَفْضَلَهُمْ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَسْتُمْ مِنَّا؟ فَقَالَ: نَحْنُ بَنُو النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ، لاَ نَقْفُو أُمَّنَا، وَلاَ نَنْتَفِي مِنْ أَبِينَا.
قَالَ: فَكَانَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ يَقُولُ: لاَ أُوتَى بِرَجُلٍ نَفَى رَجُلاً مِنْ قُرَيْشٍ، مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ، إِلاَّ جَلَدْتُهُ الْحَدَّ.
أخرجه أحمد 5/211 (22183) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي 5/212 (22189) قال: حدَّثنا بَهْز، وعَفَّان. و"ابن ماجة" 2612 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب (ح) وحدَّثنا هارون بن حَيَّان، قال: أنبانا عَبْد العَزِيز بن المُغِيرَة.
ستتهم (ابن مَهْدِي، وبَهْز، وعَفَّان، ويَزِيد، وسُلَيْمان، وعَبْد العَزِيز) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن عَقِيل بن طَلْحَة السُّلَمِي، عن مُسْلم بن هَيْصَم، فذكره.
* * *
194- عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ:
قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَفْدِ كِنْدَةَ، فَقَالَ لِي: هَلْ لَكَ مِنْ وَلَدٍ؟ قُلْتُ: غُلاَمٌ وُلِدَ لِي فِي مَخْرَجِي إِلَيْكَ مِنِ ابْنَةِ جَمْدٍ، وَلَوَدِدْتُ أَنَّ مَكَانَهُ شَبِعَ الْقَوْمُ، قَالَ: لاَ تَقُولَنَّ ذَلِكَ، فَإِنَّ فِيهِمْ قُرَّةَ عَيْنٍ، وَأَجْرًا إِذَا قُبِضُوا، ثُمَّ وَلَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ إِنَّهُمْ لَمَجْبَنَةٌ مَحْزَنَةٌ، إِنَّهُمْ لَمَجْبَنَةٌ مَحْزَنَةٌ.(1/170)
أخرجه أحمد 5/211 (22184) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان، قال: حدَّثنا هُشَيْم، قال: أنبانا مُجَالِد، عن الشَّعْبِي، فذكره.
* * *
195- عَنْ زِيَادِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لاَ يَشْكُرُ النَّاسَ.
أخرجه أحمد 5/211 (22182) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان، عن سَلْم بن عَبْد الرَّحْمان. وفي 5/212 (22191) قال: حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل، عن ابن شُبْرُمَة.
كلاهما (سَلْم، وابن شُبْرُمَة) عن أَبي مَعْشَر، زِيَاد بن كُلَيْب، فذكره.
* * *
196- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ أَشْكَرَ النَّاسِ ِللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، أَشْكَرُهُمْ لِلنَّاسِ.
أخرجه أحمد 5/212 (22190) قال: حدَّثنا بَهْز، قال: حدَّثنا مُحَمد بن طَلْحَة بن مُصَرِّف، عن عَبْد الله بن شَرِيك العامري، عن عَبْد الرَّحْمان بن عَدِي الكِنْدِي، فذكره.
* * *(1/171)
الأَعْشَى الْمَازِنِيُّ
197- عَنْ مَعْنِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْمَازِنِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الأَعْشَى الْمَازِنِيُّ، قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْشَدْتُهُ:
يَا مَالِكَ النَّاسِ وَدَيَّ-انَ الْعَرَبْ إِنِّي لَقِيتُ ذِرْبَةً مِنَ الذِّرَبْ
غَدَوْتُ أَبْغِيهَا الطَّعَامَ فِي رَجَبْ فَخَلَّفَتْنِى بِنِ-زَاعٍ وَهَ-رَبْ
أَخْلَفَتِ الْ-عَهْدَ وَلَطَّتْ بِال-ذَّنَبْ وَهُنَّ شَرُّ غَالِبٍ لِمَنْ غَلَبْ
قَالَ: فَجَعَلَ يَقُولُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، عِنْدَ ذَلِكَ: وَهُنَّ شَرُّ غَالِبٍ لِمَنْ غَلَبْ.
أخرجه عَبْد الله بن أحمد 2/201 (6885) .
- وأخرجه عَبْد الله بن أحمد 2/202 (6886) قال: حدَّثني(1/172)
العَبَّاس بن عَبْد العظيم العَنْبَرِي، قال: حدَّثنا أبو سَلَمَة، عُبَيْد بن عَبْد الرَّحْمان الحَنَفِي، قال: حدَّثني الجُنَيْد بن أُمَيْن بن ذِرْوَةَ بن نَضْلَة بن طَرِيف بن بُهْصُل الحِرْمَازِي، قال: حدَّثني أَبي أُمَيْن بن ذِرْوَة، عن أبيه ذِرْوَةَ بن نَضْلَة، عن أبيه نَضْلَة بن طَرِيفٍ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنْهُمْ، يُقَالُ لَهُ: الأَعْشَى، وَاسْمُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الأَعْوَرِ، كَانَتْ عِنْدَهُ امْرَأَةٌ، يُقَالُ لَهَا: مُعَاذَةُ، خَرَجَ فِي رَجَبٍ يَمِيرُ أَهْلَهُ مِنْ هَجَرٍ، فَهَرَبَتِ امْرَأَتُهُ بَعْدَهُ، نَاشِزًا عَلَيْهِ، فَعَاذَتْ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ، يُقَالُ لَهُ مُطَرِّفُ بْنُ بُهْصُلِ بْنِ كَعْبِ بْنِ قُمَيْشَعِ بْنِ دُلَفِ بْنِ أَهْصَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحِرْمَازِ، فَجَعَلَهَا خَلْفَ ظَهْرِهِ، فَلَمَّا قَدِمَ وَلَمْ يَجِدْهَا فِي بَيْتَهِ، وَأُخْبِرَ أَنَّهَا نَشَزَتْ عَلَيْهِ، وَأَنَّهَا عَاذَتْ بِمُطَرِّفِ بْنِ بُهْصُلٍ، فَأَتَاهُ، فَقَالَ: يَا ابْنَ عَمِّ، أَعِنْدَكَ امْرَأَتِي مُعَاذَةُ؟ فَادْفَعْهَا إِلَيَّ، قَالَ: لَيْسَتْ عِنْدِي، وَلَوْ كَانَتْ عِنْدِي لَمْ أَدْفَعْهَا إِلَيْكَ، قَالَ: وَكَانَ مُطَرِّفٌ أَعَزَّ مِنْهُ، فَخَرَجَ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَعَاذَ بِهِ، وَأَنْشَأَ يَقُولُ:
يَا سَيِّدَ النَّاسِ وَدَيَّانَ الْعَرَبْ إِلَيْكَ أَشْكُو ذِِِرْبَةً مِنَ الذِّرَبْ
كَالذِّئْبَةِ الْغَبْشَاءِ فِي ظِلِّ السَّرَبْ خَرَجْتُ أَبْغِيهَا الطَّعَامَ فِي رَجَبْ
فَخَلَّفَتْنِي بِنِزَاعٍ وَهَرَبْ أَخْلَفَتِ الْعَهْدَ وَلَطَّتْ بِالذَّنَبْ
وَقَذَفَتْنِي بَيْنَ عِيصٍ مُؤْتَشِبْ وَهُنَّ شَرُّغَالِبٍ لِمَنْ غَلَبْ
فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، عِنْدَ ذَلِكَ: وَهُنَّ شَرُّ غَالِبٍ لِمَنْ غَلَبْ.
فَشَكَا إِلَيْهِ امْرَأَتَهُ، وَمَا صَنَعَتْ بِهِ، وَأَنَّهَا عِنْدَ رَجُلٍ مِنْهُمْ، يُقَالُ لَهُ: مُطَرِّفُ بْنُ بُهْصُلٍ، فَكَتَبَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِلَى مُطَرِّفٍ، انْظُرْ امْرَأَةَ هَذَا مُعَاذَةَ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ، فَأَتَاهُ كِتَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقُرِئَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهَا: يَا مُعَاذَةُ، هَذَا كِتَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيكِ، فَأَنَا دَافِعُكِ إِلَيْهِ، قَالَتْ: خُذْ لِي عَلَيْهِ الْعَهْدَ وَالْمِيثَاقَ، وَذِمَّةَ نَبِيِّهِ، لاَ يُعَاقِبُنِي فِيمَا صَنَعْتُ، فَأَخَذَ لَهَا ذَاكَ عَلَيْهِ، وَدَفَعَهَا مُطَرِّفٌ إِلَيْهِ، فَأَنْشَأَ يَقُولُ:
لَعَمْرُكَ مَا حُبِّي مُعَاذَةَ بِالَّذِي يُغَيِّرُهُ الْوَاشِي وَلاَ قِدَمُ الْعَهْدِ
وَلاَ سُوءُ مَا جَاءَتْ بِهِ إِذْ أَزَالَهَا غُوَاةُ الرِّجَالِ إِذْ يُنَاجُونَهَا بَعْدِي.
مرسلٌ.
* * *(1/173)
الأَغَرُّ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ
ويقال: الجهني
198- عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الأَغَرِّ الْمُزَنِيِّ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي، وَإِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِئَةَ مَرَّةٍ.
- وفي رواية: عَنِ الأَغَرِّ، أَغَرِّ مُزَيْنَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي، حَتَّى أَسْتَغْفِرَ اللَّهَ مِئَةَ مَرَّةٍ.
أخرجه أحمد 4/211 (18002) قال: حدَّثنا يُونُس، قال: حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. وفي (18003) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن سَلَمَة. وفي 4/260 (18480) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"عَبد بن حُميد" 364 قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة.(1/174)
و"مسلم" 8/72 (6957) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، وأبو الرَّبِيع العَتَكِي، جميعًا عن حَمَّاد، قال يَحيى: أخبرنا حَمَّاد بن زَيْد. و"أبو داود" 1515 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، ومُسَدَّد، قالا: حدَّثنا حَمَّاد. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 442 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، حدَّثنا عَفَّان، عن حَمَّاد بن سَلَمَة
كلاهما (حَمَّاد بن زَيْد، وحَمَّاد بن سَلَمَة) عن ثابت، عن أَبي بُرْدَة بن أبي موسى، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 443 قال: أخبرنا بِشْر بن هِلاَل، حدَّثنا جَعْفَر، عن ثابت، عن أَبي بُرْدَة، عن رجلٍ من أصحابه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي، فَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ كُلَّ يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ.
* * *
199- عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الأَغَرَّ، رَجُلاً مِنْ جُهَيْنَةَ، يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِئَةَ مَرَّةٍ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الأَغَرَّ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللهِ، فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِئَةَ مَرَّةٍ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الأَغَرِّ، قَالَ: قَالَ، يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ، فَوَاللهِ، إِنِّي لأَتُوبُ إِلَى رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، فِي الْيَوْمِ مِئَةَ مَرَّةٍ.
أخرجه أحمد 4/211 (18001) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، حدَّثنا شُعْبة. وفي (18004) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. وفي 4/260 (18481) قال: حدَّثنا وَهْب، حدَّثنا شُعْبة. و"عَبد بن حُميد" 363 قال: حدَّثنا جَعْفَر بن عَوْن، حدَّثنا مِسْعَر. و"البُخَارِي"، في) الأدب المفرد) 621 قال: حدَّثنا حَفْص، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 8/72 (6958) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا غُنْدَر، عن شُعْبة. وفي 8/73 (6959) قال: حدَّثناه عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي (ح) وحدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا أبو داود، وعَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، كلهم عن شُعْبة. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 445 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، حدَّثنا جَعْفَر بن عَوْن، عن مِسْعَر. وفي (446) قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا شُعْبة.
كلاهما (شُعْبة، ومِسْعَر) عن عَمْرو بن مُرَّة، عن أَبي بُرْدَة، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 447 قال: أخبرنا أحمد بن عَبْد الله بن عَبْد الحَكَم، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن أَبي بُرْدَة، قال: سَمِعْتُ الأَغَرّ، وكان من أصحابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عن ابن عُمَر، قال: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِئَةَ مَرَّةٍ.
جعله من مسند ابن عمر.
- أخرجه أحمد 4/260 (18482) و5/411 (23884) قال: حدثنا إسماعيل، حدثنا يونس. والنسائي في "عمل اليوم والليلة" 444 قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، حدثنا المعتمر، قال: سمعت سليمان بن المغيرة.
كلاهما (يونس، وسليمان) عن حُميد بن هلال، عن أبي بُردة، قال: جلستُ إلى شيخٍ من أصحابِ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، في مسجد الكوفةِ، فحدثني، قال: سمعتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أو قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللَّهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ، فِي كُلَّ يَوْمٍ، مِئَةَ مَرَّةٍ.
قُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ، اثْنَيْنِ؟ قَالَ: هُوَ مَا أَقُولُ لَكَ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَن رَجُلٍ مِن أَصْحابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللَّهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ، كُلَّ يَوْمٍ، مِئَةَ مَرَّةٍ.
فَقُلْت لَهُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ، اثْنَتَانِ أَمْ وَاحِدَةٌ؟ فَقَالَ: هُوَ ذَاكَ، أَوْ نَحْوَ هَذَا.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، يُعْجِبُنِي تَوَاضُعَهُ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللَّهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ، كُلَّ يَوْمٍ، مِئَةَ مَرَّةٍ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ مِئَةَ مَرَّةٍ.
- رواه سَعِيد بن أَبي بُرْدَة، وأبو إِسْحَاق، عن أَبي بُرْدَة، عن أبيه أَبي مُوسَى الأَشْعَرِي، رضي الله تعالى عنه، وسيأتي في مسنده، إن شاء الله تعالى.
* * *(1/175)
200- عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّ الأَغَرَّ، وَهُْوَ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، كَانَتْ لَهُ أَوْسُقٌ مِنْ تَمْرٍ عَلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، اخْتَلَفَ إِلَيْهِ مِرَارًا، قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَرْسَلَ مَعِي أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، قَالَ: فَكُلُّ مَنْ لَقِيَنَا سَلَّمُوا عَلَيْنَا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَلاَ تَرَى النَّاسَ يَبْدَؤُونَكَ بِالسَّلاَمِ، فَيَكُونُ لَهُمُ الأَجْرُ، ابْدَأْهُمْ بِالسَّلاَمِ يَكُنْ لَكَ الأَجْرُ.
يُحَدِّثُ هَذَا ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَفْسِهِ.
أخرجه البُخَارِي، في) الأدب المفرد) 984 قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثني أخي، عن سُلَيْمان، عن عَبْد الرَّحْمان بن عَبْد الله بن أَبي عَتِيق، عن نافع، فذكره.
* * *(1/176)
الأَغَرُّ، غَيْرُ مَنْسُوبٍ
201- حَدِيثُ شَبِيبٍ أَبِي رَوْحٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ، فَقَرَأَ الرُّومَ، فَالْتُبِسَ عَلَيْهِ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ مَعَنَا، لاَ يُحْسِنُونَ الطُّهُورَ، فَإِنَّمَا يَلْبِسُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ أُولَئِكَ.
أخرجه أحمد 3/471 و5/368 قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة. وفي 5/363 قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا سُفيان. و"النَّسَائي" 2/156 قال: أخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عبد الرحمن. كلاهما (وكيع , وعبد الرحمن) عن سُفيان.
كلاهما (شُعبة، وسُفيان) عن عبد الملك بن عمير، عن شبيب أبي روح، فذكره.
* * *(1/177)
الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ
202- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنِ الأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ؛
أَنَّهُ نَادَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَلَمْ يُجِبْهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلاَ إِنَّ حَمْدِي زَيْنٌ، وَإِنَّ ذَمِّي شَيْنٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ذَاكَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه أحمد 3/488 (16087) و6/393 (27745) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيْب، قال: حدَّثني مُوسَى بن عُقْبَة، قال: حدَّثني أبو سَلَمَة، فذكره.
- أخرجه أحمد 6/394 (27746) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن حَمَّاد، قال: حدَّثنا وُهَيْب عن مُوسَى بن عُقْبَة، عن أبي سَلَمَة، عن الأقرع. وقال مرةً: إِن الأقرع، فذكر مثله.
* * *(1/178)
أُمَيَّةُ بْنُ مَخْشِيٍّ الْخُزَاعِيُّ
203- عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ: إِنَّ جَدِّي أُمَيَّةَ بْنَ مَخْشِيٍّ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
إِنَّ رَجُلاً كَانَ يَأْكُلُ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ، فَلَمْ يُسَمِّ، حَتَّى كَانَ فِي آخِرِ طَعَامِهِ لُقْمَةٌ، فَقَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ حَتَّى سَمَّى، فَلَمْ يَبْقَ فِي بَطْنِهِ شَيْءٌ إِلاَّ قَاءَهُ.
أخرجه أحمد 4/336 (19171) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6725، وفي "عمل اليوم والليلة" 282 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي.
كلاهما (علي ابن المديني، وعمرو) عن يحيى بن سعيد القطان، حدثنا جابر بن صُبح، قال: حدثني المثنى بن عبد الرحمن الخزاعي، وصَحِبْتُه إلى واسطٍ، وكان يُسَمِّى في أول طعامه، وفي آخر لُقمةٍ، يقول: بسم الله في أولِهِ وآخرِهِ، فقلتُ له: إنك تُسَمِّي في أول ما تأكل، أرأيتَ قولَكَ في آخرِ ما تأكلُ: بسم الله أولَهُ وآخرَهُ؟ قال: أُخبرك عن ذلك، إن جَدِّي أُمية بن مَخْشِي، وكان من أصحابِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، سمعتُه يقول، فذكره.
- أخرجه أبو داود (3768) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل بن الفَضْل الحَرَّانِي، حدَّثنا عِيسَى، يَعْنِي ابن يُونُس، حدثنا جابر بن صبح، حدثنا المثنى بن عبد الرحمن الخزاعي، عن عَمِّه أُمية بن مخشي، وكان من أصحابِ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا، وَرَجُلٌ يَأْكُلُ، فَلَمْ يُسَمِّ، حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ طَعَامِهِ إِلاَّ لُقْمَةٌ، فَلَمَّا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ قَالَ: بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ: مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ، فَلَمَّا ذَكَرَ اسْمَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، اسْتَقَاءَ مَا فِي بَطْنِهِ.
- قال أبو داود: جابر بن صُبْحٍ، جَدُّ سُلَيْمان بن حَرْب من قِبَلِ أُمِّه.
* * *(1/179)
27 - أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الأَنْصَارِيُّ
الإيمان
204- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ، أَوْ لِجَارِهِ، مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ.
أخرجه أحمد 3/176 (12832) و3/272 (13910) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، قال: حدَّثني شُعْبة. وفي 3/206 (13178) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا حُسَيْن المُعَلِّم. وفي 3/251 (13664) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/289 (14128) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام. و"عَبد بن حُميد" 1174 قال: أخبرنا يَزِيد، أخبرنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 2740 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا شُعْبة. و"البُخَاريّ" 13 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا يَحيى، عن شُعْبة، وعن حُسَيْن المُعَلِّم. و"مسلم" 79 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر , حدَّثنا شُعْبة. وفي (80) قال: وحدَّثني زُهَيْر(1/180)
بن حَرْب , حدثنا يَحيى بن سَعِيد , عن حُسَيْن المُعَلِّم. و"ابن ماجة" 66 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار , ومُحَمد بن المُثَنَّى، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر , حدثنا شُعْبة. والتِّرْمِذِيّ" 2515 قال: حدَّثنا سُوَيْد بن نَصْر، أخبرنا عَبْد الله بن المُبَارك، عن شُعْبة. و (عَبْد الله بن أحمد (3/278 (14008) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة. و"النَّسائي" 8/115 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا النَّضْر، قال: حدَّثنا شُعْبة (ح) وأنبانا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، قال: حدَّثنا بِشْر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 8/115 قال: أخبرنا مُوسَى بن عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة، عن حُسَيْن، وهو المُعَلِّم. وفي
8/125 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبانا عَبْد الله، عن شُعْبة.
ثلاثتهم (شُعْبة , وحُسَيْن , وهَمَّام) عن قَتَادَة , فذكره.
- صرح قَتَادَة بالسَّماع في رواية النَّسَائِي 8/115.
* * *
205- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ وَأَهْلِهِ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ.
أخرجه البُخَارِي (15) قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا ابن عُلَيَّة. و"مسلم" 77 قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة (ح) وحدَّثنا شَيْبَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الوارث. و"النَّسائي" 8/115 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، قال: أنبانا إِسْمَاعِيل (ح) وأنبانا عِمْرَان بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث.
كلاهما (إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، وعَبْد الوارث) عن عَبْد العَزِيز، فذكره.
* * *
206- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(1/181)
لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ.
أخرجه أحمد 3/177 (12845) و3/275 (13950) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر (ح) وحَجَّاج. و"عَبد بن حُميد" 1175 قال: أخبرنا يَزِيد. و"الدارِمِي" 2741 قال: أخبرنا يَزِيد ابن هارون، وهاشم بن القاسِم. و"البُخَاريّ" 15 قال: حدَّثنا آدم. و"مسلم" 78 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"ابن ماجة" 67 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، ومُحَمد بن المُثَنَّى، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 8/114 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، قال: حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل.
ستتهم (مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج، ويَزِيد بن هارون، وهاشم، وآدم، وبِشْر) عن شُعْبة، عن قَتَادَة، فذكره.
- صرح قَتَادَة بالسَّماع في رواية النَّسَائِي.
* * *
207- عَن قَتادةَ، عَن أَنَسِ بنِ مالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَحَتَّى يُقْذَفَ فِي النَّارِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ نَجَّاهُ اللَّهُ مِنْهُ، وَلاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ.
أخرجه أحمد 3/207 (13183) و3/278 (14004) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا شُعْبة، حدَّثنا قَتَادَة، عَن قَتادةَ،
* * *(1/182)
208- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: مَا خَطَبَنَا نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَالَ:
لاَ إِيمَانَ لِمَنْ لاَ أَمَانَةَ لَهُ، وَلاَ دِينَ لِمَنْ لاَ عَهْدَ لَهُ.
أخرجه أحمد 3/135 (12410) قال: حدَّثنا بَهْز. وفي 3/154 (12595) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/210 (13231) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، وحَسَن بن مُوسَى. و"عَبد بن حُميد" 1198 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُصْعَب بن مِقْدَام.
ثلاثتهم (بَهْز، وحَسَن، وعَبْد الصَّمَد) عن أَبي هِلاَل الرَّاسِبِي، قال: حدَّثنا قَتَادَة، فذكره.
* * *
209- عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ إِيمَانَ لِمَنْ لاَ أَمَانَةَ لَهُ، وَلاَ دِينَ لِمَنْ لاَ عَهْدَ لَهُ.
أخرجه أحمد 3/251 (13672) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد، حدَّثنا المُغِيرَة بن زِيَاد الثَّّقَفِي، فذكره.
* * *
210- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَسْتَقِيمُ إِيمَانُ عَبْدٍ حَتَّى يَسْتَقِيمَ قَلْبُهُ، وَلاَ يَسْتَقِيمُ قَلْبُهُ حَتَّى يَسْتَقِيمَ لِسَانُهُ، وَلاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ.(1/183)
أخرجه أحمد 3/198 (13079) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب، قال: أخبرني علي بن مَسْعَدَة الباهلي، قال: حدَّثنا قَتَادَة , فذكره.
* * *
211- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ: أَنْ يَكُونَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ ِللهِ، وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ، كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُوقَدَ لَهُ نَارٌ فَيُقْذَفَ فِيهَا.
أخرجه أحمد 3/103 (12025) . والبُخَارِي 1/10 (16) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى. وفي 9/25 (6941) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن حَوْشَب الطائفي. و"مسلم" 1/48 (74) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمد بن يَحيى بن أَبي عُمَر، ومُحَمد بن بَشَّار. والتِّرْمِذِيّ" 2624 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر.
ستتهم (أحمد بن حَنْبَل، وابن المُثَنَّى، ومُحَمد بن عَبْد الله، وإِسْحَاق، وابن أَبي عُمَر، وابن بَشَّار) عن عَبْد الوَهَّاب بن عَبْد المجيد، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *
212- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ طَعْمَ الإِيمَانِ: مَنْ كَانَ يُحِبُّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ ِللهِ، وَمَنْ كَانَ اللَّهُ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَمَنْ كَانَ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، مِنْهُ.(1/184)
أخرجه أحمد 3/172 (12795) و3/275 (13951) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر (ح) وحَجَّاج. وفي 3/248 (13627) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَاريّ" 21 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي (6041) قال: حدَّثنا آدم. و"مسلم" 75 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"ابن ماجة" 4033 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، ومُحَمد بن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 8/96 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: حدَّثنا عَبْد الله.
ستتهم (ابن جَعْفَر، وحَجَّاج، وعَفَّان، وسُلَيْمان، وآدم، وعَبْد الله بن المُبَارك) عن شُعْبة، عن قَتَادَة، فذكره.
- صرح قَتَادَة بالسَّماع في روايتي ابن المبارك، وأبي داود الطيالسي، عنه.
- أخرجه أحمد 3/272 (13911) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا شُعْبة، عن قَتَادَة، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِلنَّاسِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ، وَحَتَّى يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ ِللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
* * *
213- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ: أَنْ يَكُونَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يَكْرَهَ الْعَبْدُ أَنْ يَرْجِعَ عَنِ الإِسْلاَمِ، كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ، وَأَنْ يُحِبَّ الْعَبْدُ الْعَبْدَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ ِللهِ، عَزَّ وَجَلَّ.
- وفي رواية: ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ: مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَرَجُلٌ يُحِبُّ رَجُلاً لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ ِللهِ، وَرَجُلٌ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ يَهُودِيًّا وَنَصْرَانِيًّا، (قَالَ حَسَنٌ:) أَوْ نَصْرَانِيًّا.
- وفي رواية: ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ: مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَالرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ لاَ يُحِبُّهُمْ إِلاَّ فِي اللهِ، وَالرَّجُلُ إِنْ قُذِفَ فِي النَّارِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ يَهُودِيًّا، أَوْ نَصْرَانِيًّا.
أخرجه أحمد 3/174 (12814) قال: حدَّثنا المُؤَمَّل بن إِسْمَاعِيل، وعَفَّان. وفي 3/230 (13440) قال: حدَّثنا يُونُس، وحَسَن بن مُوسَى. وفي 3/288 (14116) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1328 قال: حدَّثني سُلَيْمان بن حَرْب.(1/185)
و"مسلم" 76 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، أنبانا النَّضْر بن شُمَيْل.
ستتهم (مُؤَمَّل، وعَفَّان، ويُونُس، وحَسَن، وسُلَيْمان، والنَّضْر) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
214- عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ وَطَعْمَهُ: أَنْ يَكُونَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَأَنْ يُحِبَّ فِي اللهِ، وَأَنْ يُبْغِضَ فِي اللهِ، وَأَنْ تُوقَدَ نَارٌ عَظِيمَةٌ فَيَقَعُ فِيهَا، أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 3/207 (13184) و3/278 (14005) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا شُعْبة. و"النَّسائي" 8/94 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا جَرِير.
كلاهما (شُعْبة، وجَرير بن عبد الحميد) عن مَنْصُور بن المعتمر، عن طَلْق بن حبيب، فذكره.
* * *
215- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِسْلاَمِ: مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَمَنْ أَحَبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ ِللهِ، وَمَنْ يَكْرَهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْكُفْرِ، كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ.
أخرجه النَّسَائِي 8/97 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن حُمَيْد، فذكره.
* * *(1/186)
216- عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حَرُمَ عَلَى النَّارِ، وَحَرُمَتِ النَّارُ عَلَيْهِ: إِيمَانٌ بِاللهِ، وَحُبُّ اللهِ، وَأَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ فَيُحْرَقَ، أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ.
- في رواية العَبَّاس: وَحُبٌّ فِي اللهِ.
أخرجه أحمد 3/113 (12146) , عن يَحيى بن سَعِيد القَطَّان، عن نَوْفَل بن مَسْعُود، فذكره.
* * *
217- عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي نُشْبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
ثَلاَثَةٌ مِنْ أَصْلِ الإِيمَانِ: الْكَفُّ عَمَّنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَلاَ تُكَفِّرْهُ بِذَنْبٍ، وَلاَ تُخْرِجْهُ مِنَ الإِسْلاَمِ بِعَمَلٍ، وَالْجِهَادُ مَاضٍ مُنْذُ بَعَثَنِيَ اللَّهُ إِلَى أَنْ يُقَاتِلَ آخِرُ أُمَّتِي الدَّجَّالَ، لاَ يُبْطِلُهُ جَوْرُ جَائِرٍ، وَلاَ عَدْلُ عَادِلٍ، وَالإِيمَانُ بِالأَقْدَارِ.
أخرجه أبو داود (5232) قال: حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور , قال: حدثنا أَبو مُعَاوِية، مُحَمد بن خازم، قال: حدَّثنا جَعْفَر بن بُرْقَان، عن يَزِيد بن أَبي نُشْبَة، فذكره.
* * *
218- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(1/187)
آيَةُ الإِيمَانِ حُبُّ الأَنْصَارِ، وَآيَةُ النِّفَاقِ بُغْضُهُمْ.
أخرجه أحمد 3/130 (12341) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/134 (12396) قال: حدَّثنا بَهْز. وفي 3/249 (13642) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَارِي" 1/11 (17) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد. وفي 5/40 (3784) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم. و"مسلم" 1/60 (147) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي (148) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب الحارثي، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث. و"النَّسائي" 8/116 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث. وفي "الكبرى" 8273 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، عن عَبْد الرَّحْمان.
سبعتهم (ابن جَعْفَر، وبَهْز، وعَفَّان، وأبو الوَلِيد، ومُسْلم، وابن مَهْدِي، وخالد) عن شُعْبة، عن عَبْد اللهِ بن عَبْد اللهِ بن جَبْر , فذكره.
* * *
219- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: الإِسْلاَمُ عَلاَنِيَةٌ، وَالإِيمَانُ فِي الْقَلْبِ، قَالَ: ثُمَّ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ: التَّقْوَى هَا هُنَا، التَّقْوَى هَا هُنَا.
أخرجه أحمد 3/134 (12408) قال: حدَّثنا بَهْز , قال: حدثني علي بن مَسْعَدَة، قال: حدَّثنا قَتَادَة، فذكره.
- صرح قتادة بالسماع، في رواية أبي بكر بن أبي شيبة.
* * *
220- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(1/188)
أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً، أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً، أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: يَقُولُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً، أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً، أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ دُودَةً.
- وفي رواية: يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ شَعِيرَةٍ مِنْ خَيْرٍ، وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ بُرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ، وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ.
أخرجه أحمد 3/116 (12177) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد , حدَّثنا ابن أَبي عَرُوبَة. وفي 3/173 (12802) و3/276 (13970) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر , حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، قال: حدَّثني شُعْبة. وفي 3/276 (13971) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون , أنبأنا شُعْبة. و"عَبد بن حُميد" 1172 قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون , أخبرنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 1/17 (44) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، قال: حدَّثنا هِشَام. وفي 9/149 (7410) قال: حدَّثني مُعَاذ بن فَضَالَة , حدَّثنا هِشَام. و"مسلم" 1/125 (397) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مِنْهَال الضَّرِير , حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع , حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة , وهِشَام صاحب الدَّسْتَوَائِي (ح) وحدَّثني أبو غَسَّان المِسْمَعِي , ومُحَمد بن المُثَنَّى , قالا: حدَّثنا مُعَاذ , وهو ابن هِشَام , قال: حدَّثني أَبي. و"ابن ماجة" 4312 قال: حدَّثنا نَصْر ابن علي , حدَّثنا خالد بن الحارث , حدَّثنا سَعِيد. والتِّرْمِذِيّ" 2593 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلان , حدَّثنا أبو داود , حدَّثنا شُعْبة , وهِشَام. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11179 قال: أخبرنا أبو الأَشْعَث , حدَّثنا خالد بن الحارث، قال: حدَّثنا سَعِيد.
ثلاثتهم (سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، وشُعْبة، وهِشَام) عن قَتَادَة، فذكره.
- صَرَّح قَتَادَة بالسَّمَاع في رواية مُعَاذ، عند مُسْلم، ورواية ابن ماجة، ورواية النَّسَائِي، في (الكبرى.
- قال البُخَارِي (44) ، عَقِب رواية مُسْلم بن إبراهيم: وقال أَبَان: حدَّثنا قَتَادَة، حَدَّثَنَا أَنَس، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ (مِنْ إِيمَانٍ) مَكَانَ (مِنْ خَيْرٍ.
- زاد مُحَمد بن المِنْهَال، في روايته عند مُسْلم: قال يَزِيد: فلقيتُ شُعْبة، فحدَّثته بالحديث، فقال شُعْبة: حدَّثنا به قَتَادَة، عن أَنَس بن مالك، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، بالحديث، إلا أن شُعْبة جعل مكان (الذَّرَّةِ) : ذُرَةً) , قال يَزِيد: صَحَّفَ فيها أبو بِسْطَام.
- في رواية عُمَر بن سَعِيد الأَبَحّ، عند أَبي يَعْلَى، قال: فقيل لسَعِيد: يا أبا النَّضْر، يخرجون بعد ما أُدخلوا؟ قال: ما أنتم عرب!! فيكون خروج إلا بعد دخول؟!.
* * *(1/189)
221- عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا، وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا، فَذَلِكَ الْمُسْلِمُ الَّذِي لَهُ ذِمَّةُ اللهِ، وَذِمَّةُ رَسُولِهِ، فَلاَ تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ.
- لفظ النَّسَائِي: مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا، وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا، فَذَلِكُمْ الْمُسْلِمُ.
أخرجه البُخَارِي 1/108 (391) قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَبَّاس. و"النَّسائي" 8/105 قال: أخبرنا حَفْص بن عُمَر.
كلاهما (عَمْرو، وحَفْص) قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، قال: حدَّثنا مَنْصُور بن سَعْد، عن مَيْمُون بن سياه، فذكره.
* * *
222- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ، حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، فَإِذَا شَهِدُوا، وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا، وَأَكَلُوا ذَبِيحَتَنَا، وَصَلَّوْا صَلاَتَنَا، فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ، إِلاَّ بِحَقِّهَا، لَهُمْ مَا لِلْمُسْلِمِينَ، وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَيْهِمْ.
- وفي رواية: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَإِذَا قَالُوهَا، وَصَلَّوْا صَلاَتَنَا، وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا، وَذَبَحُوا ذَبِيحَتَنَا، فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ.
- وفي رواية: أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَإِذَا شَهِدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَصَلَّوْا صَلاَتَنَا، وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا، وَأَكَلُوا ذَبَائِحَنَا، فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا.
أخرجه أحمد 3/199 (13087) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، قال: أنبانا عَبْد الله. وفي 3/224 (13381) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، والحَسَن بن يَحيى، قالا: حدَّثنا عَبْد الله، يَعْنِي ابن المُبَارك. و"البُخَاريّ" 392 قال: حدَّثنا نُعَيْم، قال: حدَّثنا ابن المُبَارك. وفي (393) قال البُخَارِي: قال ابن أَبي مَرْيَم: أخبرنا يَحيى. و"أبو داود" 2641 قال: حدَّثنا سَعِيد بن يَعْقُوب الطَّالقَانِي، حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك. وفي (2642) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود المَهْرِي، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يَحيى بن أَيُّوب. والتِّرْمِذِيّ" 2608 قال: حدَّثنا سَعِيد ابن يَعْقُوب الطَّالقَانِي، حدَّثنا ابن المُبَارك. و"النَّسائي" 7/75، وفي "الكبرى" 3414 قال: أخبرنا هارون بن مُحَمد بن بَكَّار بن بِلاَل، عن مُحَمد بن عِيسَى، وهو ابن سُمَيْع. وفي 7/76 و8/109، وفي "الكبرى" 3415 قال: أخبرنا مُحَمد بن حاتم بن نُعَيْم، قال: أنبانا حِبَّان، قال: حدَّثنا عَبْد الله.
ثلاثتهم (عَبْد الله بن المُبَارك، ويَحيى بن أَيُّوب، ومُحَمد بن عِيسَى) عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ، غريبٌ من هذا الوجه، وقد رواه يَحيى بن أَيُّوب، عن حُمَيْد، عن أَنَس، نَحْوَ هذا.
- أخرجه البُخَارِي (393) قال: وقال علي بن عَبْد الله: حدَّثنا خالد بن الحارث و"النَّسائي" في "الكبرى" 3416 قال: أخبرنا(1/190)
محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري.
كلاهما (خالد بن الحارث، ومحمد بن عبد الله) قالا: حدَّثنا حُميد، قال: سأَلَ مَيمونُ بنُ سِيَاهٍ أَنَسَ بنَ مالِكٍ، قالَ: يا أَبا حَمزَةَ، ما يُحَرِّمُ دَمَ العَبْدِ وَمالَهُ؟ فَقَالَ: مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاسْتَقبلَ قِبْلَتَنا، وصَلَّى صَلاَتَنا، وَأَكلَ ذَبِيحَتَنا، فَهُوَ الْمُسْلِمُ، لَهُ مَا لِلْمُسْلِمِ، وَعَليهِ مَا عَلَى المُسلِمِ (مَوْقُوفٌ.
* * *
223- عَنْ بِشْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِي قَوْلِهِ: لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ) ، قَالَ: عَنْ قَوْلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3126) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة الضَّبِّي، حدَّثنا مُعْتَمِر بن سُلَيْمان , عن لَيْث بن أَبي سُلَيْم , عن بِشْر , فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ , إنما نعرفُه من حديث لَيْث بن أَبي سُلَيْم , وقد رَوَى عَبْد الله بن إِدْرِيس , عن لَيْث بن أَبي سُلَيْم , عن بِشْر , عن أَنس , نَحْوَهُ , ولم يَرْفَعْهُ.
- قال البخاري: ويُذكر عن أنس بن مالكٍ، وغيره من أهل العلم، في قوله: فَوَرَبِّك لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ) ، أنه لا إله إلا الله (خلق أفعال العباد) 1/50.
* * *
224- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ:
إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا) قَالَ: قَدْ قَالَ النَّاسُ، ثُمَّ كَفَرَ أَكْثَرُهُمْ، فَمَنْ مَاتَ عَلَيْهَا فَهُوَ مِمَّنِ اسْتَقَامَ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3250) قال: حدَّثنا أبو حَفْص، عَمْرو بن علي الفَلاَّس. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11406 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي , عن أَبي قُتَيْبَة، سَلْم بن قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا سُهَيْل بن أَبي حَزْم القُطَيْعِي، حدَّثنا ثابت البُنَانِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه، سَمِعْتُ أبا زُرْعَة يقول: روى عَفَّان، عن عَمْرو بن علي حديثًا، ويُرْوَى في هذه الآية عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وأَبي بَكْر، وعُمَر، رضي الله عنهما، مَعْنى استقاموا.
* * *(1/191)
225- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
ذَكَرَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَالِكَ بْنَ الدُّخْشُمِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَوَقَعُوا فِيهِ وَشَتَمُوهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: دَعُوا لِي أَصْحَابِي، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ كَهْفُ الْمُنَافِقِينَ وَمَلْجَؤُهُمُ الَّذِي يَلْجَؤُونَ إِلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ قَالُوا: بَلَى، وَلاَ خَيْرَ فِي شَهَادَتِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ يَشْهَدُ بِهَا عَبْدٌ، صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ، ثُمَّ يَمُوتُ عَلَى ذَلِكَ، إِلاَّ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ.
أخرجه النَّسَائِي، في) عمل اليوم والليلة (1104 قال: أخبرنا عُبَيْد بن آدم بن أَبي إِيَاس، قال: حدَّثنا أَبي، قال: حدَّثنا شَيْبَان، عَنْ قَتَادَةَ، فذكره.
* * *
226- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ عِتْبَانَ اشْتَكَى عَيْنَهُ، فَبَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ لَهُ مَا أَصَابَهُ، وَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَعَالَ صَلِّ فِي بَيْتِي حَتَّى أَتَّخِذَهُ مُصَلًّى، قَالَ: فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، وَأَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ بَيْنَهُمْ، فَجَعَلُوا يَذْكُرُونَ مَا يَلْقَوْنَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ، فَأَسْنَدُوا عُظْمَ ذَلِكَ إِلَى مَالِكِ بْنِ دُخَيْشِمٍ، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ قَائِلٌ: بَلَى، وَمَا هُوَ مِنْ قَلْبِهِ، فَقَالَ(1/192)
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ، فَلَنْ تَطْعَمَهُ النَّارُ، أَوْ قَالَ: لَنْ يَدْخُلَ النَّارَ.
أخرجه أحمد 3/135 (12411) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. وفي 3/174 (12819) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل، حدَّثنا حَمَّاد.
كلاهما (سُلَيْمان، وحَمَّاد) عَنْ ثَابِتٍ، فذكره.
* * *
227- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ يَعُودُهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا خَالُ، قُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَقَالَ: أَوَ خَالٌ أَنَا، أَوْ عَمٌّ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ، بَلْ خَالٌ، فَقَالَ لَهُ: قُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، قَالَ: هُوَ خَيْرٌ لِي؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه أحمد 3/152 (12571) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/154 (12591) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى. وفي 3/268 (13862) قال: حدَّثنا عَفَّان.
ثلاثتهم (عَبْد الصَّمَد، وحَسَن، وعَفَّان) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
228- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ غُلاَمٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَمَرِضَ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ، فَقَعَدَ عِنْدَ رَأْسِهِ، فَقَالَ لَهُ: أَسْلِمْ، فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ، وَهُْوَ عِنْدَهُ، فَقَالَ لَهُ: أَطِعْ أَبَا القاسِم صلى الله عليه وسلم، فَأَسْلَمَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُْوَ يَقُولُ: الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي أَنْقَذَهُ مِنَ النَّارِ.(1/193)
أخرجه أحمد 3/175 (12823) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل. وفى 3/280 (14022) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. و"البُخَاريّ" 1356 و5657، وفي (الأدب المفرد) 524 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. و"أبو داود" 3095 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8534 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا سُلَيْمان بن حَرْب.
كلاهما (مُؤَمَّل، وسُلَيْمان) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن ثابت، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/227 (13408) و3/280 (14023) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا حَمَّاد، عن ثابت، قال: ولا أَعْلَمُهُ إلا عن أَنَسٍ؛
أَنَّ غُلاَمًا مِنَ الْيَهُودِ كَانَ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَمَرِضَ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ، وَهُوَ بِالْمَوْتِ، فَدَعَاهُ إِلَى الإِسْلاَمِ، فَنَظَرَ الْغُلاَمُ إِلَى أَبِيهِ، وَهُوَ عِنْدَ رَأْسِهِ، فَقَالَ لَهُ أَبُوهُ: أَطِعْ أَبَا القاسِم، فَأَسْلَمَ، ثُمَّ مَاتَ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِنْدِهِ وَهُوَ يَقُولُ: الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي أَنْقَذَهُ بِي مِنَ النَّارِ.
* * *
229- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
عَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا كَانَ يَخْدُمُهُ، يَهُودِيًّا، فَقَالَ لَهُ: قُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى أَبِيهِ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ: قُلْ مَا يَقُولُ لَكَ، قَالَ: فَقَالَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ: صَلُّوا عَلَى أَخِيكُمْ.
وَقَالَ غَيْرُ أَسْوَدَ: اشْهَدْ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ. قَالَ: فَقَالَ لَهُ: قُلْ مَا يَقُولُ لَكَ مُحَمَّدٌ.
- وفي رواية: كَانَ شَابٌّ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَمَرِضَ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ، فَقَالَ: , أَفَتَشْهَدُ أَنْ لاَ إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ، قَالَ: فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى أَبِيهِ، فَقَالَ: قُلْ كَمَا يَقُولُ لَك مُحَمَّدٌ، قَالَ: ثُمَّ مَاتَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ.
- وفي رواية: كَانَ غُلاَمٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَمَرِضَ، فَعَادَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: قُلْ: أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، فَنَظَرَ الْغُلاَمُ إِلَى أَبِيهِ، فَقَالَ: قُلْ مَا يَقُولُ لَكَ مُحَمَّدٌ، فَقَالَ، فَلَمَّا مَاتَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: صَلُّوا عَلَى أَخِيكُمْ، أَوْ قَالَ: صَلُّوا عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/260 (13772) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7458 قال: أخبرنا علي بن حُجْر.
كلاهما (أَسْوَد، وعلي) عن شَرِيك، عن عَبْد الله بن عِيسَى، عن عَبْد الله بن عبد الله بن جَبْر، فذكره.
* * *
230- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ: أَسْلِمْ، قَالَ: أَجِدُنِي كَارِهًا، قَالَ: أَسْلِمْ وَإِنْ كُنْتَ كَارِهًا.(1/194)
أخرجه أحمد 3/109 (12084) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/181 (12899) قال: حدَّثنا يَحيى.
كلاهما (محمد بن أَبي عَدِي، ويَحيى بن سعيد) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
231- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يَا فُلاَنُ، فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: لاَ، وَالَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ مَا فَعَلْتُ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْلَمُ أَنَّهُ فَعَلَهُ، فَكَرَّرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ، كُلُّ ذَلِكَ يَحْلِفُ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ فَعَلَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كَفَّرَ اللَّهُ عَنْكَ كَذِبَكَ بِصِدْقِكَ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1376) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم , قال: حدثنا الحارث بن عُبَيْد، عن ثابت، فذكره.
* * *
232- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ، قَالَ: يَا مُعَاذُ، قَالَ: لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: يَا مُعَاذُ، قَالَ: لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: يَا مُعَاذُ، قَالَ: لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، إِلاَّ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَلاَ أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا؟ قَالَ: إِذًا يَتَّكِلُوا. فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا.(1/195)
أخرجه البُخَارِي 1/44 (128) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم. و) مُسْلم (1/45 (58) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور.
كلاهما (ابن إبراهيم , وابن مَنْصُور) عن مُعَاذ بن هِشَام , قال: حدثني أَبي , عَنْ قَتَادَةَ، فذكره.
* * *
233- عن قَتَادَة، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، وَرَدِيفُهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، لَيْسَ بَيْنَهُمَا غَيْرُ آخِرَةِ الرَّحْلِ، إِذْ قَالَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، قَالَ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَ: يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، قَالَ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، عَلَى الْعِبَادِ؟ قَالَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: فَإِنَّ حَقَّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، قَالَ: فَهَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ، إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ؟ قَالَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: فَإِنَّ حَقَّهُمْ عَلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ.
أخرجه أحمد 3/260 (13778) قال: حدَّثنا حُسَيْن. و"عَبد بن حُميد" 1199 قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد.
كلاهما (حُسَيْن , ويُونُس) عن شَيْبَان , عن قتادة , فذكره.
* * *
234- عن سُلَيْمان التَّيْمِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ:(1/196)
ذُكِرَ لِي؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِمُعَاذٍ: مَنْ لَقِيَ اللهَ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ. قَالَ: أَلاَ أُبَشِّرُ النَّاسَ؟ قَالَ: لاَ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلُوا.
أخرجه أحمد 3/157 (12633) قال: حدَّثنا عارم، حدَّثنا مُعْتَمِر بن سُلَيْمان. و"البُخَاريّ" 1/44 (129) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا مُعْتَمِر. و) النَّسَائِي) ، في) عمل اليوم والليلة (1135 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع.
كلاهما (مُعْتَمِر، ويَزِيد) عن سُلَيْمان التَّيْمِي، فذكره.
* * *
235- عن أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ أَنَسِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ:
اعْلَمْ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، دَخَلَ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد 3/131 (12357) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 1132 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار , قال: حدَّثنا مُحَمد. وفي (1133) قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: حدَّثنا النَّضْر.
كلاهما (مُحَمد بن جَعْفَر , والنَّضْر بن شُمَيْل) قالا: حدَّثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ أبا حَمْزَة جارَنَا , فذكره.
* * *
236- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ:(1/197)
ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْكَبَائِرَ، أَوْ سُئِلَ عَنِ الْكَبَائِرِ، فَقَالَ: الشِّرْكُ بِاللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَالَ: أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟ قَالَ: قَوْلُ الزُّورِ، أَوْ قَالَ: شَهَادَةُ الزُّورِ.
قَالَ شُعْبَةُ: أَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ قَالَ: شَهَادَةُ الزُّورِ.
- وفي رواية: سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكَبَائِرِ، قَالَ: الإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَشَهَادَةُ الزُّورِ.
أخرجه أحمد 3/131 (12361) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/134 (12398) قال: حدَّثنا بَهْز. و"البُخَاريّ" 2653 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُنِير، سَمِعَ وَهْب بن جَرِير، وعَبْد الملك بن إبراهيم. وفي (5977) قال: حدَّثني مُحَمد بن الوَلِيد، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي (6871) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا عَبْد الصَّمَد (ح) وحدَّثنا عَمْرو، وهو ابن مَرْزُوق. و"مسلم" 173 قال: حدَّثني يَحيى بن حَبِيب الحارثي، حدَّثنا خالد، وهو ابن الحارث. وفي (174) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الوَلِيد بن عَبْد الحميد، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. والتِّرْمِذِيّ" 1207 و3018 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا خالد بن الحارث. و"النَّسائي" 7/88 و8/63، وفي "الكبرى" 3459 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد (ح) وأنبانا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا النَّضْر بن شُمَيْل.
ثمانيتهم (ابن جَعْفَر، وبَهْز، ووَهْب، وعَبْد الملك، وعَبْد الصَّمَد، وعَمْرو، وخالد، والنَّضْر) عن شُعْبة، عن عُبَيْد الله بن أَبي بَكْر، فذكره.
- قال البخاري (2653) : تابعه غُنْدَر، وأبو عامر، وبَهْز، وعَبْد الصَّمَد، عن شُعْبة.
- وقال أبو عيسى التِّرْمِذِي (3018) : ورواه رَوْح بن عُبادة، عن شُعْبَة، وقال: عن عبد الرحمن بن أبي بكر) ولا يصح.
* * *
237- عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الإِخْلاَصِ ِللهِ وَحْدَهُ، وَعِبَادَتِهِ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، مَاتَ وَاللَّهُ عَنْهُ رَاضٍ.(1/198)
قَالَ أَنَسٌ: وَهُوَ دِينُ اللهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ، وَبَلَّغُوهُ عَنْ رَبِّهِمْ، قَبْلَ هَرْجِ الأَحَادِيثِ، وَاخْتِلاَفِ الأَهْوَاءِ، وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ، فِي آخِرِ مَا نَزَلَ، يَقُولُ اللَّهُ: فَإِنْ تَابُوا) قَالَ: خَلْعُ الأَوْثَانِ وَعِبَادَتِهَا (وَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ) ، وَقَالَ فِي آيَةٍ أُخْرَى: فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ.
أخرجه ابن ماجة (70) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا أبو جَعْفَر الرَّازِي، عن الرَّبِيع بن أَنَس، فذكره.
- حدَّثنا أبو حاتم، حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى العَبْسِي، حدَّثنا أبو جَعْفَر الرَّازِي، عن الرَّبِيع بن أَنَسٍ. مِثْلَهُ.
* * *
238- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَذِهِ الآيَةَ: أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ) ، قَالَ: قَالَ رَبُّكُمْ: أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى، فَلاَ يُجْعَلَ مَعِي إِلَهٌ، فَمَنِ اتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا، فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ.
أخرجه أحمد 3/142 (12469) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب. وفي 3/243 (13583) قال: حدَّثنا سُرَيْج. و"الدارِمِي" 2724 قال: حدَّثنا الحَكَم بن المُبَارك، عن سَلْم بن قُتَيْبَة. و"ابن ماجة" 4299 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب. والتِّرْمِذِيّ" 3328 قال: حدَّثنا الحَسَن بن الصَّبَّاح البَزَّار، حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11566 قال: أخبرنا مُحمد بن عَبْد الله بن عَمَّار , عن المُعَافَى، وهو ابن عِمْرَان.
أربعتهم (زَيْد، وسُرَيْج، وسَلْم، ومُعَافَى) عن سُهَيْل بن أَبي حَزْم القُطَعِي، عن ثابت، فذكره.
- في روايتي ابن ماجة، والتِّرْمِذِي: زَيْد بن الحُبَاب، حدَّثنا سُهَيْل بن عَبْد الله، أخو حَزْم القُطَعِي.
- قال التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، وسُهَيْل ليس بالقَوِي في الحديثِ، وقد تفرد بهذا الحديثِ عن ثابت.
- قال أبو الحَسَن القَطَّان: حدَّثنا إبراهيم بن نَصْر، حدَّثنا هُدْبَة بن خالد، حدَّثنا سُهَيْل بن أَبي حَزْم، عن ثابت، عن أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي هَذِهِ الآيَةِ: هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ) قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: قَالَ رَبُّكُمْ: أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلاَ يُشْرَكَ بِي غَيْرِي، وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ.
* * *
239- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَيْءٍ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجيءَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ، فَيَسْأَلَهُ، وَنَحْنُ نَسْمَعُ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَتَانَا رَسُولُكَ، فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ(1/199)
أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ؟ قَالَ: صَدَقَ، قَالَ: فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ؟ قَالَ: اللَّهُ، قَالَ: فَمَنْ خَلَقَ الأَرْضَ؟ قَالَ: اللَّهُ، قَالَ: فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ، وَجَعَلَ فِيهَا مَا جَعَلَ؟ قَالَ: اللَّهُ، قَالَ: فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ، وَخَلَقَ الأَرْضَ، وَنَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ، آللَّهُ أَرْسَلَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا؟ قَالَ: صَدَقَ، قَالَ: فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ، آللَّهُ أَمْرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً فِي أَمْوَالِنَا؟ قَالَ: صَدَقَ، قَالَ: فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ، آللَّهُ أَمْرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي سَنَتِنَا؟ قَالَ: صَدَقَ، قَالَ: فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً؟ قَالَ: صَدَقَ، قَالَ: ثُمَّ وَلَّى، قَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، لاَ أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ، وَلاَ أَنْقُصُ مِنْهُنَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد 3/143 (12484) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم. وفي 3/193 (13042) قال: حدَّثنا بَهْز، وحدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1285 قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم. و"الدارِمِي" 650 قال: أخبرنا علي بن عَبْد الحميد. و"مسلم" 10 قال: حدَّثني عَمْرو بن مُحَمد بن بُكَيْر النَّاقِد، حدَّثنا هاشم بن القاسِم، أبو النَّضْر. وفي (11) قال: حدَّثني عَبْد الله بن هاشم العَبْدِي، حدَّثنا بَهْز. والتِّرْمِذِيّ" 619 قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا علي بن عَبْد الحميد الكُوفِي. و"النَّسائي" 4/121، وفي "الكبرى" 2412 و5832 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَعْمَر، قال: حدَّثنا أبو عامر العَقَدِي.
خمستهم (هاشم، وبَهْز، وعَفَّان، وعلي، وأبو عامر) عن سُلَيْمان بن المُغِيرَة، عن ثابت، فذكره.
- قال البُخَارِي، عَقِب حديث شَرِيك التالي: رواه مُوسَى، وعلي بن عَبْد الحميد، عن سُلَيْمان، عن ثابت، عن أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، بهذا (صحيح البُخَارِي (1/25.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه، وقد رُوِيَ من غير هذا الوجه، عن أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *(1/200)
240- عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ، فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ، ثُمَّ عَقَلَهُ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ؟ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانِيهِمْ، فَقُلْنَا: هَذَا الرَّجُلُ الأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: قَدْ أَجَبْتُكَ، فَقَالَ الرَّجُلُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ، فَلاَ تَجِدْ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ، فَقَالَ: سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ، فَقَالَ: أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ، اللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ؟ فَقَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللهِ، اللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللهِ، اللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنَ السَّنَةِ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللهِ، اللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ نَعَمْ، فَقَالَ الرَّجُلُ: آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ، وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي، وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ، أَخُو بَنِى سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ.
أخرجه أحمد 3/168 (12749) قال: حدَّثنا حَجَّاج. و"البُخَاريّ" 63 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف. و"أبو داود" 486 قال: حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد. و"ابن ماجة" 1402 قال: حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد المِصْرِي. و"النَّسائي" 4/122، وفي "الكبرى" 2413 قال: أخبرنا عِيسَى بن حَمَّاد. و"ابن خزيمة" 2358 قال: حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى،(1/201)
أخبرنا ابن وَهْب (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو بن تَمَّام المِصْرِي، حدَّثنا النَّضْر بن عَبْد الجبار، ويَحيى بن بُكَيْر.
ستتهم (حَجَّاج، وابن يُوسُف، وعِيسَى، وابن وَهْب، والنَّضْر، وابن بُكَيْر) عن اللَّيْث بن سَعْد، قال: حدَّثني سَعِيد بن أَبي سَعِيد المَقْبُرِي، عن شَرِيك بن عَبْد الله بن أَبي نَمِر، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي 4/123، وفي "الكبرى" 2414 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعْد بن إبراهيم، من كتابه، قال: حدَّثنا عَمِّي، قال: حدَّثنا اللَّيْث، قال: حدَّثنا ابن عَجْلان، وغيره من إخواننا، عن سَعِيد المَقْبُرِي، عن شَرِيك بن عَبْد الله بن أَبي نَمِر، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ، دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ، ثُمَّ عَقَلَهُ، ثُمَّ قَالَ: أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ؟ وَهُوَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ، فَقُلْنَا لَهُ: هَذَا الرَّجُلُ الأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: قَدْ أَجَبْتُكَ، قَالَ الرَّجُلُ: يَا مُحَمَّدُ، إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ، قَالَ: سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ، قَالَ: أَنْشُدُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ، اللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ، اللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ؟ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: فَأَنْشُدُكَ اللَّهَ، اللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ نَعَمْ، فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنِّي آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ، وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي، وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ، أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ.
زاد فيه: ابن عَجْلان، وغيره) ، بين اللَّيْث، وسَعِيد.
- رواه الحارث بن عُمَيْر، عن عُبَيْد الله بن عُمَر، عن سَعِيد بن أَبي سَعِيد المَقْبُرِي، عن أَبي هُرَيْرَة، رضي الله تعالى عنه، وسيأتي في مسنده، إن شاء الله تعالى.
* * *
241- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:
بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَصْحَابِهِ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابُ السَّفَرِ، فَتَخَطَّى النَّاسَ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، قَالَ: مَا الإِسْلاَمُ؟ قَالَ: شَهَادَةُِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ، وَإِقَامُِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءُِ الزَّكَاةِ، وَصَوْمُِ رَمَضَانَ، وَحَجُِّ الْبَيْتِ إِنِ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلاً، قَالَ: فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُؤْمِنٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: صَدَقْتَ، فَتَعَجَّبُوا، قَالَ: مَا الإِحْسَانُ؟ قَالَ: أَنْ تَخْشَى اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ، قَالَ: مَتَى السَّاعَةُ؟ قَالَ: مَا الْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ، وَلَكِنْ لَهَا أَشْرَاطٌ، فَقَامَ، فَقَالَ: عَلَيَّ بِالرَّجُلِ، فَلَمْ يَجِدُوهُ، قَالَ: ذَلِكَ جِبْرِيلُ جَاءَ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ، لَمْ يَأْتِنِي عَلَى حَالٍ أَنْكَرْتُهُ قَبْلَ الْيَوْمِ.
أخرجه البُخَارِي، في (خلق أفعال العباد) صفحة (26) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا الضَّحَّاك بن نَبَرَاس، حدَّثنا ثابت، فذكره.
* * *(1/202)
242- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ مَعْمَرٍ، أَبِي طُوَالَة، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ ابْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَنْ يَبْرَحَ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ، حَتَّى يَقُولُوا: هَذَا اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ، فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ؟.
أخرجه البُخَارِي 9/119 (7296) قال: حدَّثنا الحَسَن بن صَبَّاح، حدَّثنا شَبَابَة، حدَّثنا وَرْقَاء، عن عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
* * *
243- عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِي: إِنَّ أُمَّتَكَ لاَ يَزَالُونَ يَتَسَاءَلُونَ فِيمَا بَيْنَهُمْ، حَتَّى يَقُولُوا: هَذَا اللَّهُ خَلَقَ النَّاسَ، فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ؟.
- وفي رواية: قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ أُمَّتَكَ لاَ يَزَالُونَ يَقُولُونَ: مَا كَذَا؟ مَا كَذَا؟ حَتَّى يَقُولُوا: هَذَا اللَّهُ خَلَقَ الْخَلْقَ، فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ؟.
- وفي رواية: لاَ يَزَالُ النَّاسُ يَسْاَلُونَ: مَا كَذَا؟ مَا كَذَا؟ حَتَّى يَقُولُوا: اللَّهُ خَلَقَ الْخَلْقَ، فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ؟.
أخرجه أحمد 3/102 (12018) قال: حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل. و"مسلم" 1/85 (268) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن عامر بن زُرَارَة الحَضْرَمِي، حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل. وفي (269) قال: حدَّثناه إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرِير (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا حُسَيْن بن علي، عن زائدة.
ثلاثتهم (ابن فُضَيْل، وجَرِير، وزائدة) عن مُخْتَار بن فُلْفُل، فذكره.
* * *
244- عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَرْزُبَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(1/203)
لَنْ يَبْرَحَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ عَمَّا لَمْ يَكُنْ، حَتَّى يَقُولُوا: اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ، فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ؟.
أخرجه البُخَارِي في (الأدب المفرد) 1286 قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلاَم، عن عُقْبَة بن خالد السُّكُونِي، قال: حدَّثنا أبو سَعْد، سَعِيد بن مَرْزُبَان، فذكره.
* * *
245- عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ، وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السُّوءَ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَبْدٌ لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ.
أخرجه أحمد 3/154 (12589) قال: حدَّثنا حَسَن , قال: حدثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن علي بن زَيْد، ويُونُس بن عُبَيْد، وحُمَيْد، فذكروه.
* * *
246- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
طُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَرَآنِي، مَرَّةً، وَطُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي، سَبْعَ مِرَارٍ.
أخرجه أحمد 3/155 (12606) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، قال: حدَّثنا جَسْر , عن ثابت، فذكره.
* * *(1/204)
247- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
وَدِدْتُ أَنِّي لَقِيتُ إِخْوَانِي، قَالَ: فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَوَلَيْسَ نَحْنُ إِخْوَانَكَ؟ قَالَ: أَنْتُمْ أَصْحَابِي، وَلَكِنْ إِخْوَانِي الَّذِينَ آمَنُوا بِي وَلَمْ يَرَوْنِي.
أخرجه أحمد 3/155 (12607) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسم، قال: حدَّثنا جَسْر , عن ثابت، فذكره.
* * *
248- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَيْنَ أَبِي؟ قَالَ: فِي النَّارِ، قَالَ: فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ: إِن أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ.
أخرجه أحمد 3/119 (12216) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/268 (13870) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" 420 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَفَّان. و"أبو داود" 4718 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل.
ثلاثتهم (وَكِيع، وعَفَّان، ومُوسَى) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
249- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(1/205)
إِنَّ اللهَ لاَ يَظْلِمُ الْمُؤْمِنَ حَسَنَةً يُعْطَى عَلَيْهَا فِي الدُّنْيَا، وَيُثَابُ عَلَيْهَا فِي الآخِرَةِ، وَأَمَّا الْكَافِرُ فَيُعْطِيهِ حَسَنَاتِهِ فِي الدُّنْيَا، حَتَّى إِذَا أَفْضَى إِلَى الآخِرَةِ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَةٌ يُعْطَى بِهَا خَيْرًا.
أخرجه أحمد 3/123 (12262) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبأنا هَمَّام بن يَحيى (ح) وبَهْز، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/125 (12289) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/283 (14063) قال: حدَّثنا عَفَّان، وبَهْز، قالا: حدَّثنا هَمَّام. و"عَبد بن حُميد" 1178 قال: أخبرنا يَزِيد، قال: أخبرنا هَمَّام. و"البُخَارِي"، في (خلق أفعال العباد) 56 قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدَّثنا هَمَّام. و"مسلم" 8/135 (7191) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب , قالا: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أخبرنا هَمَّام بن يَحيى. وفي (7192) قال: حدَّثنا عاصم بن النَّضْر التَّيْمِي، حدَّثنا مُعْتَمِر، قال: سَمِعْتُ أَبي. وفي (7193) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ الرُّزِّي، أخبرنا عَبْد الوَهَّاب بن عَطَاء، عن سَعِيد.
ثلاثتهم (هَمَّام، وسُلَيْمان التَّيْمِي، وسَعِيد بن أَبي عَرُوبَة) عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
250- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَكُونُ عِنْدَكَ عَلَى حَالٍ، فَإِذَا فَارَقْنَاكَ كُنَّا عَلَى غَيْرِهِ، فَنَخَافُ أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ النِّفَاقَ، فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: كَيْفَ أَنْتُمْ وَرَبُّكُمْ؟ قَالُوا: اللَّهُ رَبُّنَا فِي السِّرِّ وَالْعَلاَنِيَةِ , قَالَ: كَيْفَ أَنْتُمْ وَنَبِيُّكُمْ؟ قَالُوا: أَنْتَ نَبِيُّنَا فِي السِّرِّ وَالْعَلاَنِيَةِ، قَالَ: لَيْسَ ذَاكَ النِّفَاقَ.(1/206)
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1377) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم , قالا: حدَّثنا الحارث بن عُبَيْد، عن ثابت، فذكره.
* * *
251- عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ وَلَهُ بَابَانِ، بَابٌ يَصْعَدُ مِنْهُ عَمَلُهُ، وَبَابٌ يَنْزِلُ مِنْهُ رِزْقُهُ، فَإِذَا مَاتَ بَكَيَا عَلَيْهِ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ: فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3255) قال: حدَّثنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، حدَّثنا وَكِيع , عن مُوسَى بن عُبَيْدَة، عن يَزِيد بن أَبَان الرَّقَاشِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه مرفوعًا إلا من هذا الوجه، ومُوسَى بن عُبَيْدَة، ويَزِيد بن أَبَان الرَّقَاشِي، يُضَعَّفَانِ في الحديثِ.
* * *
252- عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَاصِمٍ، أَبِي بَحْرِ الْبَصْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ، إِنَّ اللهَ لَمْ يَقْضِ لَهُ قَضَاءً، إِلاَّ كَانَ خَيْرًا لَهُ.
- رواية أَبي يَعْلَى (4218) : تَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ: عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ، إِنَّ اللهَ لاَ يَقْضِي لَهُ قَضَاءً، إِلاَّ كَانَ خَيْرًا لَهُ.
أخرجه أحمد 3/117 (12184) قال: حدَّثنا يَحيى، عن سُفْيان , قال: حدَّثني القاسم بن شُرَيْح. وفي 3/184 (12937) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان، عن القاسم بن شُرَيْح. و"عَبْد الله بن أحمد" 5/24 (20549) قال: حدَّثنا نُوح بن حَبِيب، حدَّثنا حَفْص بن غِيَاث بن طَلْق بن مُعَاوِيَة، عن عاصم الأَحْوَل.(1/207)
كلاهما (القاسم، وعاصم الأَحْوَل) عن ثَعْلَبَة، فذكره.
* * *
الطهارة
253- عَنِ ابْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تُقْبَلُ صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ، وَلاَ صَلاَةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ.
- وفي رواية: عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاَةً بِغَيْرِ طُهُورٍ، وَلاَ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ.
أخرجه ابن ماجة 273 قال: حدَّثنا سَهْل بن أَبي سَهْل، حدَّثنا أبو زُهَيْر، عن مُحَمد بن إِسْحَاق , عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن سِنَان بن سَعْد، فذكره.
* * *
254- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيكَ وَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ، وَكَانَ يَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ.
أخرجه أحمد 3/112 (12129) و3/116 (12180) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/112 (12129) و3/282 (14045) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/259 (13752) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 3/290 (14139) قال: حدَّثنا بَهْز. و"الدارِمِي" 689 قال: أخبرنا(1/208)
أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي. و"مسلم" 1/177 (662) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، يَعْنِي ابن مَهْدِي. و"النَّسائي" 1/57 و179 , وفي "الكبرى" 74 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 1/127 , وفي "الكبرى" 75 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبانا عَبْد الله. و"ابن خزيمة" 116 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، يَعْنِي ابن مَهْدِي.
ثمانيتهم (يَحيى، ومُحَمد بن جَعْفَر، وعَفَّان، وبَهْز، وأبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، ومُعَاذ، وعَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وعَبْد الله بن المبارك) عن شُعْبة، عن عَبْد الله بن عَبْد الله بن جَبْر، فذكره.
- وفي رواية عُبَيْد الله بن مُعَاذ: عَبْد اللهِ بن عَبْد اللهِ) ولم يذكر (ابن جَبْر) ، وفي رواية عبد الله بن المبارك: عَبْد اللهِ بن جَبْر.
- قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: المَكُّوك في هذا الخبر، المُدُّ نفسه.
- أخرجه البُخَارِي 1/62 (201) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. و"مسلم" 1/177 (663) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (أبو نُعَيْم , ووَكِيع) عن مِسْعَر، عَنِ ابْنِ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَغْسِلُ، أَوْ كَانَ يَغْتَسِلُ، بِالصَّاعِ إِلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ، وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ.
* * *
255- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَكُونُ رَطْلَيْنِ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ.
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَسَعُ رَطْلَيْنِ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ بِرَطْلَيْنِ مِنْ مَاءٍ.
أخرجه أبو داود 95 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الصَّبَّاح البَزَّاز , عن شَرِيك، عن عَبْد الله بن عِيسَى، عن عَبْد الله بن جَبْر، فذكره.
- قال أبو داود: رواه يَحيى بن آدم، عن شَرِيك، قال: عن ابن جَبْر بن عَتِيك. قال: ورواه سُفْيان، عن عَبْد الله بن عِيسَى، (حدَّثني جَبْر بن عَبْد الله.
قال أبو داود: ورواه شُعْبة. قال: حدَّثني عَبْد الله بن عَبْد الله بن جَبْر، سَمِعْتُ أَنَسًا) إلا أنه قال: يتوضأ بمكُّوك) ، ولم يذكر (رطلي.
قال أبو داود: وسَمِعْتُ أحمد بن حَنْبَل يقول: الصَّاع خمسه أرطال، وهو صاع ابن أَبي ذِئْب، وهو صاع النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
ورُوِي عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن عَبْد الله بن عِيسَى، عن عَبْد الله بن جَبْر، عن أَنَسٍ؛ (أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ.، وهذا أصحُّ من حديثِ شَرِيك.
* * *
256- عن ابن جَبْر بن عَتِيك، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:(1/209)
يُجْزِئُ فِي الْوُضُوءِ رَطْلاَنِ مِنْ مَاءٍ.
أخرجه أحمد 3/179 (12870) . والتِّرْمِذِي 609 قال: حدَّثنا هَنَّاد.
كلاهما (أحمد بن حنبل، وهناد بن السري) قالا: حدَّثنا وَكِيع، حدثنا شَرِيك، عن عَبْد الله بن عِيسَى، عن ابن جَبْر بن عَتِيك، فذكره.
- وقال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديث شَرِيك، على هذا اللفظ، وروى شُعْبة، عن عَبْد الله بن عَبْد الله بن جَبْر، عن أَنَس بن مالكٍ؛ (أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ، وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ.
* * *
257- عَنْ جَبْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
يَكْفِي أَحَدُكُمْ مُدٌّ مِنَ الْوُضُوءِ.
أخرجه أحمد 3/264 (13824) قال: حدَّثنا مُعَاوِية بن عَمْرو، قال: حدَّثنا زائدة، عن سُفْيان، عن عَبْد الله بن عِيسَى، قال: حدَّثني جَبْر بن عَبْد الله، فذكره.
* * *
258- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ زَوْرَانَ، عَنْ أَنَسٍ، يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ، أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ، فَأَدْخَلَهُ تَحْتَ حَنَكِهِ، فَخَلَّلَ بِهِ لِحْيَتَهُ، وَقَالَ: هَكَذَا أَمَرَنِي رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ.
- وفي رواية: وَضَّأْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا غَسَلَ وَجْهَهُ، أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ، فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ بِهَا، مِنْ بَاطِنِهَا، وَقَالَ: هَكَذَا أَمَرَنيِ رَبِّي، تَبَارَكَ وَتَعَالَى.
أخرجه أبو داود (145) قال: حدَّثنا أبو تَوْبَة، يَعْنِي الرَّبِيع بن نافع , عن أَبي المَلِيح الرَّقِّي، عن الوَلِيد بن زَوْرَان، فذكره.
- قال أبو داود: ابن زَوْرَان روى عنه حَجَّاج بن حَجَّاج , وأبو المَلِيح الرَّقِّي.
* * *(1/210)
259- عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا تَوَضَّأَ، خَلَّلَ لِحْيَتَهُ، وَفَرَّجَ أَصَابِعَهُ، مَرَّتَيْنِ.
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُ.
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَلَّلَ لِحْيَتَهُ.
أخرجه بن أَبي شَيْبَة 1/13 (106) و14/262 (36454) قال: حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا الحَسَن بن صالح، عن مُوسَى بن أَبي عائشة. و"ابن ماجة" 431 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن حَفْص بن هِشَام بن زَيْد بن أَنَس بن مالك، حدَّثنا يَحيى بن كَثِير، أبو النَّضْر، صاحب البَصْرِي.
كلاهما (موسى، ويحيى) عن يَزِيد الرَّقَاشِي، فذكره.
- في (36454) : مُوسَى بن أَبي عائشة، عن رجلٍ، عن يَزِيد الرَّقَاشِي.
* * *
260- عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَالَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ: أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فُتِحَتْ لَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ، مِنْ أَيِّهَا شَاءَ دَخَلَ.
أخرجه أحمد 3/265 (13828) قال: حدَّثنا مُعَاوِية بن عَمْرو، قال: حدَّثنا زائدة. و"ابن ماجة" 469 قال: حدَّثنا مُوسَى بن عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا الحُسَيْن بن علي، وزَيْد بن الحُبَاب (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا أبو نُعَيْم.
أربعتهم (زائدة، والحُسَيْن، وزَيْد، وأبو نُعَيْم) عن عَمْرو بن عَبْد الله بن وَهْب، أَبي سُلَيْمان النَّخَعِي، قال: حدَّثني زَيْد العَمِّي، فذكره.
- قال أبو الحَسَن بن سَلَمَة القَطَّان، راوي السنن عن ابن ماجة: حدَّثنا إبراهيم بن نَصْر، حدَّثنا أبو نُعَيْم، بِنَحْوِهِ.
* * *
261- عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:(1/211)
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ. قَالَ: قُلْتُ: وَأَنْتُمْ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ، مَا لَمْ نُحْدِثْ.
- وفي رواية: عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: سَأَلْنَاهُ عَنِ الْوُضُوءِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ، فَقَالَ: أَمَّا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ، وَأَمَّا نَحْنُ، فَكُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِطُهُورٍ وَاحِدٍ.
- وفي رواية: عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ، فَتَوَضَّأَ. قَالَ عَمْرٌو: قُلْتُ لأَنَسٍ: أَكَانَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قُلْتُ: فَأَنْتُمْ؟ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدُ؟ فَقَالَ: مَا لَمْ نُحْدِثْ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ، وَكَانَ أَحَدُنَا يَكْفِيهِ الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ. قُلْتُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قَالَ: يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ.
- وفي رواية: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقَعْبٍ صَغِيرٍ، فَتَوَضَّأَ مِنْهُ، فَقُلْتُ لأَنَسٍ: أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قُلْتُ: فَأَنْتُمْ؟ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِالْوُضُوءِ.
أخرجه أحمد 3/132 (12371) و3/133 (12391) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/154 (12593) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، حدَّثنا شَرِيك. وفي 3/194 (13048) قال: حدَّثنا حَجَّاج، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/260 (13770) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، وحَجَّاج، قالا: حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 720 قال: أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف , عن سُفْيان. و"البُخَارِي" 1/64 (214) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف , قال: حدَّثنا سُفْيان (ح) قال: وحدَّثنا مُسَدَّد , قال: حدَّثنا يَحيى , عن سُفْيان. و"أبو داود" 171 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عِيسَى، حدَّثنا شَرِيك. و"ابن ماجة" 509 قال: حدَّثنا سُوَيْد بن سَعِيد، حدَّثنا شَرِيك. والتِّرْمِذِيّ" 60 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، وعَبْد الرَّحْمان، هو ابن مَهْدِي، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن سَعِيد. و"النَّسائي" 1/85 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"ابن خزيمة" 126 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رافع، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا شُعْبة.
ثلاثتهم (سُفْيان، وشَرِيك، وشُعْبة) عن عَمْرو بن عامر، فذكره.
* * *
262- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ، طَاهِرًا، أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍ. قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ أَنْتُمْ؟ قَالَ: كُنَّا نَتَوَضَّأُ وُضُوءًا وَاحِدًا.(1/212)
أخرجه التِّرْمِذِي (58) قال: حدَّثنا مُحَمد بن حُمَيْد الرَّازِي، حدَّثنا سَلَمَة بن الفَضْل، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن حُمَيْد، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وحديث حُمَيْد، عن أَنَس حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه , والمشهور عند أهل الحديثِ , حديث عَمْرو بن عامر الأَنْصَارِي , عن أَنَس.
* * *
263- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ تَوَضَّأَ، وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفُرِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ.
- وفي رواية: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ تَوَضَّأَ، وَتَرَكَ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفُرِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ.
أخرجه أحمد 3/146 (12515) قال: حدَّثنا هارون، (قال أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد الله بن أحمد بن حَنْبَل: وسَمِعْتُهُ أنا من هارون غير مَرَّة) . و"أبو داود" 173 قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف. و"ابن ماجة" 665 قال: حدَّثنا حَرْمَلَة بن يَحيى. و"ابن خزيمة" 164 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا أَصْبَغ بن الفَرَج (ح) وحدَّثنا أحمد بن عَبْد الرَّحْمان بن وَهْب.
أربعتهم (هارون، وحَرْمَلَة، وأَصْبَغ، وأحمد) عن عَبْد الله بن وَهْب، عن جَرِير بن حازم، عن قَتَادَة، فذكره.
- قال أبو داود: وهذا الحديث ليس بمعروف عن جَريربن حازم، ولم يَرْوِهِ إلا ابن وَهْب، وقد رُوِيَ عن مَعْقِل بن عُبَيْد الله الجَزَرِي، عن أَبي الزُّبَيْر، عن جابر، عن عُمَر، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَهُ. قال: ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ.
* * *
264- عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ وَيَقُولُ: صُمَّتَا إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
أخرجه ابن ماجة (487) قال: حدَّثنا هِشَام بن خالد الأَزْرَق، حدَّثنا خالد بن يَزِيد بن أَبي مالك، عن أبيه، فذكره.
* * *
265- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(1/213)
حَلَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَاةً، وَشَرِبَ مِنْ لَبَنِهَا، ثَمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ فَاهُ، وَقَالَ: إِنَّ لَهُ دَسَمًا.
أخرجه ابن ماجة (501) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم السَّوَّاق، حدَّثنا الضَّحَّاك بن مَخْلَد، حدَّثنا زَمْعَة بن صالح، عن ابن شِهَاب، فذكره.
- رواه مَعْمَر، ويُونُس، وعُقَيْل، وعَمْرو بن الحارث، والأَوْزَاعِي، عن الزُّهْرِي، عن عُبَيْد الله بن عَبْد الله، عن ابن عَبَّاس، وهو الصَّواب، وسيأتي في مسنده، إن شاء الله تعالى.
* * *
266- عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا فَلَمْ يُمَضْمِضْ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ، وَصَلَّى.
أخرجه أبو داود (197) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، عن زَيْد بن الحُبَاب، عن مُطِيع بن راشد، عن تَوْبَة العَنْبَرِي , فذكره.
- قال زَيْد: دَلَّنِي شُعْبة على هذا الشَّيْخ.
* * *
267- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:
كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنَامُونَ، ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلاَ يَتَوَضَّؤُونَ.
- وفي رواية: كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْفِقُونَ بِرُؤُوسِهِمْ، يَنْتَظِرُونَ صَلاَةَ الْعِشَاءِ، ثُمَّ يَقُومُونَ فَيُصَلُّونَ، وَلاَ يَتَوَضَّؤُونَ.(1/214)
أخرجه أحمد 3/277 (13983) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 1/196 (764) قال: حدَّثني يَحيى بن حَبِيب الحارثي، حدَّثنا خالد، وهو ابن الحارث، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 200 قال: حدَّثنا شاذ بن فَيَّاض، حدَّثنا هِشَام الدَّسْتَوَائِي. والتِّرْمِذِيّ" 78 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة.
كلاهما (شُعْبة , وهِشَام) عن قَتَادَة، فذكره.
- في رواية خالد بن الحارث , قال شُعْبة: قلتُ، يَعْنِي لقَتَادَة: سَمِعْتَهُ من أَنَس؟ قال: إي واللهِ.
- قال أبو داود: زَادَ فِيهِ شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: كُنَّا نَخْفِقُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ بِلَفْظٍ آخَرَ.
* * *
268- عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ.
أخرجه أحمد 3/143 (12486) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا أَبي. وفي 3/143 (12486) و3/249 (13633) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد الوارث. و"الدارِمِي" 681 قال: أخبرنا يَحيى بن حَسَّان، حدَّثنا سَعِيد بن زَيْد. وفي (682) قال: أخبرنا مُحَمد بن عِيسَى، حدَّثنا عَبْد الوارث. و"البُخَارِي" 2/5 (888) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. و"النَّسائي" 1/11، وفي "الكبرى" 5 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، وعِمْرَان بن مُوسَى، قالا: حدَّثنا عَبْد الوارث.
كلاهما (عَبْد الوارث، وسَعِيد بن زَيْد) عن شُعَيْب بن الحبحاب، فذكره.
* * *
269- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:(1/215)
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُْثِ وَالْخَبَائِثِ.
- وفي رواية: كَانَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُْثِ وَالْخَبَائِثِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَى الْخَلاَءَ قَالَ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ الْخُبُْثِ وَالْخَبِيثِ، أَوِ الْخَبَائِثِ.
قَالَ شُعْبَةُ: وَقَدْ قَالَهُمَا جَمِيعًا.
أخرجه أحمد 3/99 (11969) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 3/101 (12006) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 3/282 (14044) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 669 قال: أخبرنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"البُخَارِي" 1/48 (142) قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 8/88 (6322) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَرْعَرَة، حدَّثنا شُعْبة. وفي (الأدب المفرد) 692 قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، قال: حدَّثنا سَعِيد بن زَيْد. و"مسلم" 1/195 (760) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا حَمَّاد بن زَيْد، وقال يَحيى أيضًا: أخبرنا هُشَيْم. وفي (761) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب، قالا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، وهو ابن عُلَيَّة. و"أبو داود" 4 قال: حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، وعَبْد الوارث. وفي (5) قال: حدَّثنا الحَسَن بن عَمْرو، يَعْنِي السَّدُوسِي، حدَّثنا وَكِيع، عن شُعْبة. و"ابن ماجة" 298 قال: حدَّثنا عَمْرو بن رافع، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة. والتِّرْمِذِيّ" 5 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، وهَنَّاد، قالا: حدَّثنا وَكِيع، عن شُعْبة. وفي (6) قال: أخبرنا أحمد بن عَبْدَة الضَّبِّي البَصْرِي، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"النَّسائي" 1/20، وفي "الكبرى" 19 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا إِسْمَاعِيل. وفي "عمل اليوم والليلة" 74 قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث(1/216)
ستتهم (هُشَيْم، وإِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، وشُعْبة، وحَمَّاد بن زَيْد، وسَعِيد بن زَيْد، وعَبْد الوارث) عن عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، فذكره.
- قال البُخَارِي، عَقِب رواية آدم: تَابَعَهُ ابن عَرْعَرَة، عن شُعْبة، وقال غُنْدَر: عن شُعْبة؛ (إِذَا أَتَى الْخَلاَءَ) ، وقال مُوسَى، عن حَمَّاد: إِذَا دَخَلَ) ، وقال سَعِيد بن زَيْد: حدَّثنا عَبْد العَزِيز؛ (إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْخُلَ.
- وقال أبو داود (5) : وقال شُعْبة: وقال مَرَّة: أعوذ بالله) ، وقال وهيب، عن عَبْد العَزِيز: فليتعوذ بالله.
* * *
270- عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ.
أخرجه أبو داود (19) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، عن أَبي علي الحَنَفِى. و"ابن ماجة" 303 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا أبو بَكْر الحَنَفِي. والتِّرْمِذِيّ" 1746، وفي (الشَّمائل) 93 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا سَعِيد بن عامر، والحَجَّاج بن مِنْهَال. و"النَّسائي" 8/178، وفي "الكبرى" 9470 قال: أخبرنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، عن سَعِيد بن عامر.
أربعتهم (أبو علي الحَنَفِي، وأبو بَكْر الحَنَفِي، وسَعِيد بن عامر، والحَجَّاج بن مِنْهَال) عن هَمَّام بن يَحيى، عن ابن جُرَيْج، عن الزُّهْرِي، فذكره.
- قال أبو داود: هذا حديثٌ مُنْكَرٌ، وإنما يُعرف عن ابن جُرَيْج، عن زِيَاد بن سَعْد، عن الزُّهْرِي، عَنْ أَنَسٍ؛ (أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ، ثُمَّ أَلْقَاهُ) ، والوَهْم فيه من هَمَّام، ولم يَرْوِهِ إلا هَمَّام.
- وقال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ.
- وقال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: وهذا الحديث غير محفوظ، والله أعلم (السنن الكبرى.
* * *
271- عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ، لَمْ يَرْفَعْ ثَوْبَهُ، حَتَّى يَدْنُوَ مِنَ الأَرْضِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (14) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا عَبْد السَّلام بن حَرْب المُلاَئِي، عن الأَعْمَش، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هكذا روى مُحَمد بن رَبِيعَة، عن الأَعْمَش، عن أَنَس، هذا الحديث، ورَوَى وَكِيع، وأبو يَحيى الحِمَّانِي، عن الأَعْمَش، قال: قال ابن عُمَر: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ، لَمْ يَرْفَعْ ثَوْبَهُ، حَتَّى يَدْنُوَ مِنَ الأَرْضِ) ، وكلا الحديثين مُرْسَلٌ، ويُقال: لم يَسْمَع الأَعْمَش من أَنَس، ولا من أَحَدٍ من أصحابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وقد نظر إلى أَنَس بن مالك، قال: رأيتُه يُصلي، فذكر عنه حكايةً في الصَّلاة، والأَعْمَش اسمُه: سُلَيْمان بن مِهْرَان، أبو مُحَمد الكاهلي، وهو مَوْلًى لهم. قال الأَعْمَش: كان أَبي حَمِيلاً، فورثه مَسْرُوق.(1/217)
- قال أبو داود: رواه عَبْد السَّلام بن حَرْب، عن الأَعْمَش، عن أَنَس بن مالك، وهو ضَعِيفٌ.
قال أبو عيسى الرملي: حدثنا أحمد بن الوليد، حدثنا عَمرو بن عون، أخبرنا عبد السلام به (السن) 14.
- رواه وَكِيع، عن الأَعْمَش، عن رجلٍ، عن ابن عُمَر، وسيأتي في مسنده، إن شاء الله تعالى، برقم (7905.
* * *
272- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ الْخَلاَءَ، فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلاَمٌ نَحْوِي، إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ وَعَنَزَةً، فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِلْغَائِطِ، أَتَيْتُهُ أَنَا وَغُلاَمٌ، بِإِدَاوَةٍ وَعَنَزَةٍ فَاسْتَنْجَى.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ، أَتَيْتُهُ أَنَا وَغُلاَمٌ، بِعَنَزَةٍ وَإِدَاوَةٍ، فَيَتَوَضَّأُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلاَءِ، جَاءَ الْغُلاَمُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ، كَانَ يَسْتَنْجِي بِهِ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا تَبَرَّزَ لِحَاجَتِهِ، أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ، فَيَغْسِلُ بِهِ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ، تَبِعْتُهُ أَنَا وَغُلاَمٌ، وَمَعَنَا عُكَّازَةٌ، أَوْ عَصًا، أَوْ عَنَزَةٌ، وَمَعَنَا إِدَاوَةٌ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ نَاوَلْنَاهُ الإِدَاوَةَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ حَائِطًا، وَتَبِعَهُ غُلاَمٌ، مَعَهُ مِيضَأَةٌ، هُوَ أَصْغَرُنَا، فَوَضَعَهَا عِنْدَ سِدْرَةٍ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَاجَتَهُ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدِ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ.
أخرجه أحمد 3/112 (12124) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، حدَّثنا رَوْح بن القاسِم. وفي 3/171 (12784) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/203 (13141) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبانا شُعْبة. وفي 3/259 (13753) و3/284 (14071) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 675 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، عن شُعْبة. وفي (676) قال: أخبرنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 1/49 (150) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، هِشَام بن عَبْد الملك، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 1/50 (151) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (152) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 1/64 (217) قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، قال: حدَّثني رَوْح بن القاسِم. وفي 1/133 (500) قال: حدَّثنا مُحَمد بن حاتم بن بَزِيع، قال: حدَّثنا شاذان، عن شُعْبة. و"مسلم" 1/156 (540) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا خالد بن عَبْد الله، عن خالد. وفي (541) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، وغُنْدَر، عن شُعْبة (ح) وحدَّثنا مُحَمد ابن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (542) قال: وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، وأبو كُرَيْب، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن عُلَيَّة، حدَّثني رَوْح بن القاسِم. و"أبو داود" 43 قال: حدَّثنا وَهْب ابن بَقِيَّة، عن خالد، يَعْنِي الواسطي، عن خالد، يَعْنِي الحَذَّاء. و"النَّسائي" 1/42، وفي "الكبرى" 47 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا النَّضْر، قال: أنبانا شُعْبة.(1/218)
و"ابن خزيمة" 84 قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا ابن
عُلَيَّة، حدَّثني رَوْح بن القاسِم. وفي (85) قال: حدَّثنا مُحَمد بن خالد بن خِدَاش الزَّهْرَانِي، حدَّثنا سَلْم بن قُتَيْبَة، عن شُعْبة. وفي (86) قال: حدَّثنا عَبْد الوارث بن عَبْد الصَّمَد العَنْبَرِي، حدَّثني أَبي، حدَّثنا شُعْبة. وفي (87) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الوَلِيد، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة.
ثلاثتهم (رَوْح، وشُعْبة، وخالد الحَذَّاء) عن أَبي مُعَاذ، عَطَاء بن أَبي مَيْمُونَة، فذكره.
- قال البُخَارِي عقب (152) : تَابَعَهُ النَّضْر، وشَاذَان، عن شُعْبة. العَنَزَة: عَصًا عليه زُجٌّ.
- قال أبو مُحَمد - الدَّارِمِي -: أبو مُعَاذ اسمُه: عَطَاء بن مَنِيع أَبي مَيْمُونَة.
* * *
273- عَنِ الْحَسَنِ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ، قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الأَذَى وَعَافَانِي.
أخرجه ابن ماجة (301) قال: حدَّثنا هارون بن إِسْحَاق، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان المُحَارِبِي، عن إِسْمَاعِيل بن مُسْلم، عن الحَسَن، وقَتَادَة، فذكراه.
* * *
274- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ، أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ، وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛ أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ: فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ) ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطُّهُورِ، فَمَا طُهُورُكُمْ؟ قَالُوا: نَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، وَنَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ، وَنَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ، قَالَ: فَهُوَ ذَاكَ، فَعَلَيْكُمُوهُ.(1/219)
أخرجه ابن ماجة (355) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا صَدَقَة بن خالد، حدَّثنا عُتْبَة بن أَبي حَكِيم، حدَّثني طَلْحَة بن نافع، فذكره.
* * *
275- عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَتَنَحَّى لِحَاجَتِهِ، ثُمَّ جَاءَ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ.
أخرجه ابن ماجة (332) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر , قال: حدثنا عُمَر بن عُبَيْد الطَّنَافِسِي، عن عُمَر بن المُثَنَّى، عن عَطَاء الخُرَاسَانِي، فذكره.
* * *
276- عَنِ أَبِي مَعْقِلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ، فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ، وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ.
أخرجه أبو داود (147) قال: حدَّثنا أحمد بن صالح. و"ابن ماجة" 564 قال: حدَّثنا أبو طاهر، أحمد بن عَمْرو بن السَّرْح.
كلاهما (أحمد، وأبو طاهر) قالا: حدَّثنا عَبْد الله بن وَهْب، حدَّثنا مُعَاوِية بن صالح، عن عَبْد العَزِيز بن مُسْلم، عن أَبي مَعْقِل، فذكره.
* * *
277- عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(1/220)
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَقَالَ: هَلْ مِنْ مَاءٍ؟ فَتَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ثُمَّ لَحِقَ بِالْجَيْشِ فَأَمَّهُمْ.
أخرجه ابن ماجة (548) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر , قال: حدثنا عُمَر بن عُبَيْد الطَّنَافِسِي، عن عُمَر بن المُثَنَّى، عن عَطَاء الخُرَاسَانِي، فذكره.
* * *
278- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالْمَرْأَةُ مِنْ نِسَائِهِ يَغْتَسِلاَنِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ.
أخرجه أحمد 3/112 (12129) و3/116 (12180) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة. وفي 3/112 (12129) و3/130 (12340) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/133 (12395) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/209 (13216) قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر، أنبأنا شُعْبة. وفى 3/249 (13632) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 1/74 (264) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، قال: حدَّثنا شُعْبة , عن عَبْد الله بن عَبْد الله بن جَبْر، فذكره.
- قال البُخَارِي: زاد مُسْلم، ووَهْب بن جَرِير، عن شُعْبة: مِنَ الْجَنَابَةِ.
* * *
279- عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ.
أخرجه أحمد 3/225 (13388) قال: حدَّثنا حَيْوَة بن شُرَيْح، حدَّثنا بَقِيَّة. و"مسلم" 1/171 (634) قال: حدَّثنا الحَسَن بن أحمد بن أَبي شُعَيْب الحَرَّانِي، حدَّثنا مِسْكِين، يَعْنِي ابن بُكَيْر الحَذَّاء.(1/221)
كلاهما (بَقِيَّة، ومِسْكِين) عن شُعْبة، عن هِشَام بن زَيْد، فذكره.
* * *
280- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ، فِي لَيْلَةٍ وَاحِدَةً، بِغُسْلٍ وَاحِدٍ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى جَمِيعِ نِسَائِهِ، فِي لَيْلَةٍ، بِغُسْلٍ وَاحِدٍ.
أخرجه أحمد 3/99 (11968) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 3/189 (12998) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"أبو داود" 218 قال: حدَّثنا مُسَدَّد بن مُسَرْهَد، حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"النَّسائي" 1/143، وفي "الكبرى" 255 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، ويَعْقُوب بن إبراهيم، واللفظ لإِسْحَاق، قالا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم.
كلاهما (هُشَيْم، وإِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة) عن حُمَيْد، فذكره.
- قال أبو داود: وهكذا رواه هِشَام بن زَيْد، عن أَنَس، ومَعْمَر، عن قَتَادَة، عن أَنَس، وصالح بن أَبي الأَخْضَر، عن الزُّهْرِي، كلهم عن أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
281- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَطِيفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ.
أخرجه أحمد 3/161 (12668) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي 3/185 (12956) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن سُفْيان. و"ابن ماجة" 588 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وأبو أحمد، عن سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 140 قال: حدَّثنا بُنْدَار، مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو أحمد، حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي" 1/143، وفي "الكبرى" 256 قال: أخبرنا مُحَمد بن عُبَيْد، قال: حدَّثنا عَبْد الله ابن المُبَارَك. وفي "الكبرى" 8987 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. و"ابن خزيمة" 230 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رافع، ومُحَمد بن يَحيى، وأحمد بن سَعِيد الرِّبَاطِي، قالوا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق.
ثلاثتهم (عَبْد الرَّزَّاق، وسُفْيان، وعَبْد الله بن المُبَارك) عن مَعْمَر، عن قَتَادَة، فذكره.
- زاد في رواية أَبي يَعْلَى (2942) : يعني أنه طاف على نسائه في ليلة، فاغتسل غسلاً واحدًا.(1/222)
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وقد روى مُحَمد بن يُوسُف هذا، عن سُفْيان، فقال: عن أَبي عُرْوَة، عن أَبي الخَطَّاب، عن أَنَس) وأبو عُرْوَة هو: مَعْمَر بن راشد، وأبو الخَطَّاب: قَتَادَة بن دِعَامَة.
قال أبو عِيسَى: ورواه بعضهم، عن مُحَمد بن يُوسُف، عن سُفْيان، عن ابن أَبي عُرْوَة، عن أَبي الخَطَّاب، وهو خطأٌ، والصَّحيح: عن أَبي عُرْوَة.
* * *
282- عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً، فَاغْتَسَلَ مِنْ جَمِيعِ نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ.
أخرجه ابن ماجة (589) قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع، عن صالح بن أَبي الأَخْضَر، عن الزُّهْرِي، فذكره.
* * *
283- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ جَمِيعًا، فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ جَمْعٍ، فِي لَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ، فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ.
أخرجه أحمد 3/160 (12659) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفى 3/185 (12957) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. وفي 3/252 (13683) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1263 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود. وفي (1325) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، وسُلَيْمان بن حَرْب. و"الدارِمِي" 753 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي (754) قال: حدَّثنا عَفَّان.(1/223)
ستتهم (أبو كامل، وعَبْد الرَّحْمان، وعَفَّان، وسُلَيْمان بن داود، مُحَمد بن الفَضْل، وسُلَيْمان بن حَرْب) عن حَمَّاد بن سَلَمَة , عن ثابت , فذكره.
* * *
284- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فِي السَّاعَةِ الْوَاحِدَةِ، مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَهُنَّ إِحْدَى عَشْرَةَ.
قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: أَوَ كَانَ يُطِيقُهُ؟ قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ أُعْطِيَ قُوَّةَ ثَلاَثِينَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فِي السَّاعَةِ، مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، بِغُسْلٍ وَاحِدٍ، وَهُنَّ إِحْدَى عَشْرَةَ.
قَالَ فَقُلْتُ لأَنَسٍ: وَهَلْ كَانَ يُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ أُعْطِيَ قُوَّةَ ثَلاَثِينَ رَجُلاً.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فِي السَّاعَةِ، مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَهُنَّ إِحْدَى عَشْرَةَ.
قَالَ: قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: فَهَلْ كَانَ يُطِيقُ ذَلِكَ؟ قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ أُعْطِيَ قُوَّةَ أَرْبَعِينَ.
أخرجه أحمد 3/291 (14155) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله. و"البُخَارِي" 1/75 (268) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8984 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم. و"ابن خزيمة" 231 قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَنْصُور الجَوَّاز المَكِّي.
أربعتهم (علي بن عَبْد الله، ومُحَمد بن بَشَّار، وإِسْحَاق، ومُحَمد بن مَنْصُور) عن مُعَاذ بن هِشَام، قال: حدَّثني أَبي، عن قَتَادَة، فذكره.
- قال البُخَارِي عَقِبَهُ: وقال سَعِيد، عن قَتَادَة، أن أَنَسًا حدَّثهم: تِسْعُ نِسْوَةٍ.
- صَرَّح قَتَادَة بالسَّماع، عند أحمد، والبُخَارِي، والنَّسَائِي.
* * *
285- عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ؛
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ، فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ.
أخرجه أحمد 3/166 (12731) قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد الصَّمَد العَمِّي , و"البُخَارِي" 1/79 (284) و7/44 (5215) قال: حدَّثنا عبد الأَعْلَى بن حَمَّاد، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. وفي 7/4 (5068) قال: حدَّثنا مُسَدَّد , حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. قال البخاري: وقال لي خَلِيفَة: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"النَّسائي" 6/53 , وفي "الكبرى" 8985 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، عن يَزِيد، وهو ابن زُرَيْع.(1/224)
كلاهما (عَبْد العَزِيز، ويَزِيد) عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، فذكره.
- صرح قَتَادَة بالسماع، عند البُخَارِي (284 و5251) ، والنَّسَائِي.
* * *
286- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم طَافَ عَلَى نِسَائِهِ جَمِيعًا، فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ.
أخرجه أحمد 3/160 (12659) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 3/252 (13683) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1263 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، وسُلَيْمان بن حَرْب.
أربعتهم عن حَمَّاد بن سَلَمَة , عن ثابت , فذكره.
* * *
287- عَنْ مَطَرٍ الوَرَّاقِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَطُوفُ عَلَى تِسْعِ نِسْوَةٍ فِي ضَحْوَةٍ.
أخرجه أحمد 3/239 (13539) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا أبو هِلاَل، حدَّثنا مَطَر الوَرَّاق، فذكره.
* * *
288- عَنْ اِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أبي طَلْحَةَ الانْصَارِيِّ، حَدَّثَنِى أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم , فَقَالَتْ لَهُ , وَعَائِشَةُ(1/225)
عِنْدَهُ , يَا رَسُولَ اللَّهِ , الْمَرْأَةُ تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ فِى الْمَنَامِ , فَتَرَى مِنْ نَفْسِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ مِنْ نَفْسِهِ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا أُمَّ سُلَيْمٍ فَضَحْتِ النِّسَاءَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ , فَقَالَ لِعَائِشَةَ: بَلْ أَنْتِ فَتَرِبَتْ يَمِينُكِ , نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ إِذَا رَأَتْ ذَاكِ.
أخرجه الدَّارِمِي (770) قال: أخبرنا مُحَمد بن كَثِير، عن الأَوْزَاعِي. ومُسْلم 1/171 (635) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا عُمَر بن يُونُس الحَنَفِي، قال: حدَّثنا عِكْرِمَة بن عَمَّار.
كلاهما (الأوزاعي , وعكرمة) عن إسحاق , فذكره.
وفي رواية الأَوْزَاعِىِّ زيادة: قالت أُمُّ سَلَمَةَ وَلِلنِّسَاءِ مَاءٌ يا رسول الله؟ قَالَ: نَعَمْ , فَأَين يُشْبِهُهُنَّ الْوَلَدُ , إِنَّمَا هُنَّ شَقَائِقُ الرِّجَالِ. وجعل فيه أم سلمة بدلا من عائشة.
* * *
289- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ، فَأَنْزَلَتْ، فَعَلَيْهَا الْغُسْلُ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيَكُونُ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أبيضُ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ، فَأَيُّهُمَا سَبَقَ، أَوْ عَلاَ، أَشْبَهَهُ الْوَلَدُ.
أخرجه أحمد 3/121 (12247) و3/282 (14055) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي(1/226)
3/121 (12247) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 3/199 (13086) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى. و"ابن ماجة" 601 قال: حدَّثنا مُحمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أبي عَدِي، وعَبْد الأَعْلَى. و"النَّسائي" 1/112 و115، وفي "الكبرى" 200 و204 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا عَبْدَة. وفي (9028) قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن بَزِيع، قال: حدَّثنا يَزِيد، وهو ابن زُرَيْع.
ستتهم (يَزِيد بن هارون، ومُحمد بن جَعْفَر، وعَبْد الأَعْلَى، وابن أبي عَدِي، وعَبْدَة، يَزِيد بن زُرَيْع) عن سَعِيد بن أبي عَرُوبَة، عن قتادة , فذكره.
* * *
290- عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي مَنَامِهِ؟ فَقَالَ: إِذَا كَانَ مِنْهَا مَا يَكُونُ مِنَ الرَّجُلِ فَلْتَغْتَسِلْ.
أخرجه مُسْلم 1/172 (637) قال: حدَّثنا داود بن رُشَيْد، حدَّثنا صالح بن عُمَر، حدَّثنا أبو مالك الأَشْجَعِي، فذكره.
* * *
291- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ مِنْهُمْ، لَمْ يُؤَاكِلُوهُنَّ، وَلَمْ يُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ، فَسَأَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلاَ تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ) ، حَتَّى فَرَغَ مِنَ الآيَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: اصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلاَّ النِّكَاحَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ الْيَهُودَ، فَقَالُوا: مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ(1/227)
أَنْ يَدَعَ مِنْ أَمْرِنَا شَيْئًا إِلاَّ خَالَفَنَا فِيهِ، فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ، وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ، فَقَالاَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ الْيَهُودَ قَالَتْ كَذَا وَكَذَا، أَفَلاَ نُجَامِعُهُنَّ؟ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى ظَنَنَّا أَنْ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا، فَخَرَجَا، فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمَا، فَسَقَاهُمَا، فَعَرَفَا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا.
- وفي رواية: أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ فِيهِمْ، لَمْ يُؤَاكِلُوهَا، وَلَمْ يُشَارِبُوهَا، وَأَخْرَجُوهَا مِنْ الْبَيْتِ، وَلَمْ تَكُنْ مَعَهُمْ فِي الْبُيُوتِ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، تَعَالَى (وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى) فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُوَاكِلُوهُنَّ، وَأَنْ يُشَارِ بُوهُنَّ، وَأَنْ يَكُنَّ مَعَهُمْ فِي الْبُيُوتِ، وَأَنْ يَفْعَلُوا كُلَّ شَيْءٍ مَا خَلاَ النِّكَاحَ، فَقَالَتِ الْيَهُودُ: مَا يُرِيدُ هَذَا أَنْ يَدَعَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِنَا إِلاَّ خَالَفَنَا فِيهِ، فَجَاءَ عَبَّادُ ابْنُ بِشْرٍ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ، إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَاهُ بِذَلِكَ، وَقَالاَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَلاَ نَنْكِحُهُنَّ فِي الْمَحِيضِ؟ فَتَمَعَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَمَعُّرًا شَدِيدًا، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ وَجَدَ عَلَيْهِمَا، فَقَامَا فَخَرَجَا، فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةُ لَبَنٍ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي آثَارِهِمَا، فَرَدَّهُمَا فَسَقَاهُمَا، فَعَلِمْنَا أَنَّهُ لَمْ يَغْضَبْ عَلَيْهِمَا.
- وفي رواية: أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا لا يَجْلِسُونَ مَعَ الْحَائِضِ فِي بَيْتٍ، وَلاَ يَأْكُلُونَ، وَلاَ يَشْرَبُونَ. قَالَ: فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَنْزَلَ اللَّهُ: وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ) فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلاَّ الْجِمَاعَ.
أخرجه أحمد 3/132 (12379) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي 3/246 (13611) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"الدارِمِي" 1053 قال: أخبرنا سُلَيْمان بن حَرْب. و"مسلم" 1/169 (620) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. و"أبو داود" 258 و2165 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. و"ابن ماجة" 644 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا أبو الوَلِيد. والتِّرْمِذِيّ" 2977 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثني سُلَيْمان ابن حَرْب (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. و"النَّسائي" 1/152 و187، وفي "الكبرى" 277 و10970 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي (9049) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان.
ستتهم (عَبْد الرَّحْمان، وعَفَّان، وسُلَيْمان، ومُوسَى، وأبو الوَلِيد الطيالسي) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، قال: حدَّثنا ثابت، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد الله بن أحمد، عَقِب رواية عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي: سَمِعْتُ أَبي يقول: كان حَمَّاد بن سَلَمَة لا يمدح، أو يُثني، على شيءٍ من حديثه، إلا هذا الحديث، من جودته.
* * *
292- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَقَّتَ لِلنُّفَسَاءِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا، إِلاَّ أَنْ تَرَى الطُّهْرَ قَبْلَ ذَلِكَ.
- لفظ أَبي يَعْلَى: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَقْتُ النُّفَسَاءِ أَرْبَعُونَ يَوْمًا، إِلاَّ أَنْ تَرَى الطُّهْرَ قَبْلَ ذَلِكَ.
أخرجه ابن ماجة (649) , عن عَبْد الله بن سَعِيد، أَبي سَعِيد الأَشَجّ، حدَّثنا المُحَارِبِي، عن سَلاَّم بن سُلَيْم، عن حُمَيْد، فذكره.
- في سنن ابن ماجة: عن سَلاَّم بن سُلَيْم، أو سَلْم، شَكَّ أبو الحَسَن، وأظنه هو أبو الأَحْوَص.
* * *(1/228)
293- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى أَعْرَابِيًّا يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: دَعُوهُ، حَتَّى إِذَا فَرَغَ، دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ.
أخرجه البُخَارِي 1/65 (219) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثنا هَمَّام، أخبرنا إِسْحَاق، فذكره.
* * *
294- عن إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، الأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَمِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ، وَأَصْحَابُهُ مَعَهُ، إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ أَصْحَابُهُ: مَهْ، مَهْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ تُزْرِمُوهُ، دَعُوهُ، ثُمَّ دَعَاهُ، فَقَالَ لَهُ: إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لاَ تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنَ الْقَذَرِ وَالْبَوْلِ وَالْخَلاَءِ، أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنَّمَا هِيَ لِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ، وَذِكْرِ اللَّهِ، وَالصَّلاَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ: قُمْ فَائْتِنَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ، فَشُنَّهُ عَلَيْهِ، فَأَتَاهُ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ، فَشَنَّهُ عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/191 (13015) قال: حدَّثنا بَهْز. و"مسلم" 1/163 (587) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا عُمَر بن يُونُس الحَنَفِي. و"ابن خزيمة" 293 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن هاشم، وحدَّثنا بَهْز، يَعْنِي ابن أَسَد العَمِّي.(1/229)
كلاهما (بَهْز، وعُمَر) عن عِكْرِمَة بن عَمَّار، قال: حدَّثنا إسحاق بن أبي طلحة , فذكره.
* * *
295- عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
بَالَ أَعْرَابِيٌّ فِي الْمَسْجِدِ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ، فَنَهْنَهَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: صُبُّوا عَلَيْهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ.
- وفي رواية: أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ، فَصَبَّهُ عَلَى بَوْلِهِ.
- وفي رواية: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ ذَنُوبًا، أَوْ سَجْلاً، مِنْ مَاءٍ.
- وفي رواية: دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَالَ، فَنَهَوْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: دَعُوهُ، وَأَمَرَ أَنْ يُصَبَّ عَلَيْهِ، أَوْ أُهَرِيقَ عَلَيْهِ الْمَاءُ.
- وفي رواية: أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ قَامَ إِلَى جَانِبِ الْمَسْجِدِ، قَالَ: فَصَاحَ بَعْضُ النَّاسِ، فَكَفَّهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ أَمَرَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَى بَوْلِهِ.
- وفي رواية: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي طَائِفَةِ الْمَسْجِدِ، فَزَجَرَهُ النَّاسُ، فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا قَضَى بَوْلَهُ، أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَأُهْرِيقَ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَبَالَ، فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اتْرُكُوهُ، فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ، ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: إِنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَأَرَادَ أَصْحَابُهُ أَنْ يَمْنَعُوهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: دَعُوهُ، فَأَمَرَ بِمَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1196) قال: حدَّثنا سُفْيان. أحمد 3/110 (12106) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/114 (12156) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/167 (12739) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر. و"الدارِمِي" 740 قال: حدَّثنا جَعْفَر بن عَوْن. و"البُخَارِي" 1/65 (221) قال: حدَّثنا عَبْدَان، قال: أخبرنا عَبْد الله (ح) وحدَّثنا خالد، قال: وحدَّثنا سُلَيْمان. و"مسلم" 1/163 (586) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد القَطَّان (ح) وحدَّثنا يَحيى ابن يَحيى، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، جميعًا عن الدَّرَاوَرْدِي. قال يَحيى بن يَحيى: أخبرنا عَبْد العَزِيز بن مُحَمد المَدَنِي. والتِّرْمِذِيّ" 148 قال: قال سَعِيد: قال سُفْيان. و"النَّسائي" 1/47، وفي "الكبرى" 52 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبِيدَة. وفي 1/48، وفي "الكبرى" 53 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبأنا عَبْد الله.
تسعتهم (سُفْيان، ويَزِيد بن هارون، ويَحيى القَطَّان، وابن نُمَيْر، وجَعْفَر، وعَبْد الله بن المُبَارك، وسُلَيْمان بن بِلاَل، وعَبْد العَزِيز بن مُحَمد الدَّرَاوَرْدِي، وعَبِيدَة بن حُمَيْد) عن يَحيى بن سَعِيد الأَنْصَارِي، فذكره.
* * *(1/230)
296- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى مَسْجِدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَبَالَ فِيهِ، فَقَامَ إِلَيْهِ الْقَوْمُ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: دَعُوهُ، لاَ تُزْرِمُوهُ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى مَسْجِدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَبَالَ فِيهِ، فَوَثَبَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: دَعُوهُ، لاَ تُزْرِمُوهُ، قَالَ: ثُمَّ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ، أَوْ سِجَالٍ مِنْ مَاءٍ، فَصَبَّهُ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: دَعُوهُ، لاَ تُزْرِمُوهُ، فَلَمَّا فَرَغَ، دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ.
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَانِ النَّسَائِيُّ: يَعْنِي لاَ تَقْطَعُوا عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/226 (13401) قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد. و"عَبد بن حُميد" 1381 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل. و"البُخَارِي" 8/14 (6025) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن عَبْد الوَهَّاب. و"مسلم" 1/163 (585) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"ابن ماجة" 528 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة. و"النَّسائي" 1/47 و175، وفي "الكبرى" 51 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"ابن خزيمة" 296 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة.
ستتهم (يُونُس، ومُحَمد، وعَبْد الله، وقُتَيْبَة، وإِسْحَاق، وأحمد بن عَبدة) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن ثابت، فذكره.
- في رواية يُونُس بن مُحَمد: حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد، عن ثابت، لا أعلَمُهُ إلا عن أَنَس.
- وفي رواية إِسْحَاق: عن حَمَّاد، عن ثابت، قال: أَظُنُّهُ عن أَنَس.
* * *
الصلاة
297- عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَالشِّرْكِ إِلاَّ تَرْكُ الصَّلاَةِ، فَإِذَا تَرَكَهَا فَقَدْ أَشْرَكَ.
- لفظ عِكْرِمَة: بَيْنَ الْعَبْدِ وَالْكُفْرِ وَالشِّرْكِ، تَرْكُ الصَّلاَةِ، فَإِذَا تَرَكَ الصَّلاَةَ، فَقَدْ كَفَرَ.
أخرجه ابن ماجة (1080) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا الأَوْزَاعِي، عن عَمْرو بن سَعْد , عن يَزِيد بن أبان الرقاشي، فذكره.
* * *(1/231)
298- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ: الصَّلاَةَ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ، حَتَّى جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُغَرْغِرُ بِهَا صَدْرُهُ، وَمَا يَكَادُ يُفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ.
- وفي رواية: كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ، وَهُوَ يُغَرْغِرُ بِنَفْسِهِ: الصَّلاَةَ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ.
- وفي رواية: كَانَ آخِرُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يُغَرْغِرُ بِهَا فِي صَدَرِهِ، وَمَا كَانَ يَفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ: الصَّلاَةَ، الصَّلاَةَ، اتَّقُوا اللَّهَ فِيَما مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ.
أخرجه أحمد 3/117 (12193) قال: حدَّثنا أَسْبَاط بن مُحَمد. و"ابن ماجة" 2697 قال: حدَّثنا أحمد بن المِقْدَام، حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7058 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , عن جَرِير.
ثلاثتهم (أَسْبَاط , والمُعْتَمِر , وجَرِير بن عَبْد الحميد) عن سُلَيْمان التَّيْمِي، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
299- عن سُلَيْمان التَّيْمِي، عن أَنَسٍ، قَالَ:
أَوْصَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلِسَانُهُ مَا يَكَادُ، فَقَالَ: الصَّلاَةَ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1214) قال: حدَّثنا قَبِيصَة بن عُقْبَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7057 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان الرُّهَاوِي، قال: حدَّثنا أبو داود الحَفَرِي.
كلاهما (قَبِيصَة، والحَفَرِي) عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن سُلَيْمان التَّيْمِي، فذكره.
* * *
300- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
حُبِّبَ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا: النِّسَاءُ، وَالطِّيبُ، وَجُعِلَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلاَةِ.(1/232)
أخرجه أحمد 3/128 (12318) و3/199 (13088) قال: حدَّثنا أبو عُبَيْدَة، عن سَلاَّم أَبي المُنْذِر. وفي 3/128 (12319) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلى بني هاشم، حدَّثنا سَلاَّم أبو المُنْذِر القارىءُ. وفي 3/285 (14083) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا سَلاَّم أبو المُنْذِر. و"النَّسائي" 7/61، وفي "الكبرى" 8836 قال: أخبرنا الحُسَيْن بن عِيسَى القُوْمَسِي، قال: حدَّثنا عَفَّان بن مُسْلم، قال: حدَّثنا سَلاَّم أبو المُنْذِر. وفي 7/61، وفي "الكبرى" 8837 قال: أخبرنا علي بن مُسْلم الطُّوسِي، قال: حدَّثنا سَيَّار، قال: حدَّثنا جَعْفَر.
كلاهما (سَلاَّم، وجَعْفَر بن سُلَيْمان) عن ثابت، فذكره.
* * *
301- عن ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
فَرَضَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، عَلَى أُمَّتِي خَمْسِينَ صَلاَةً، فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ، حَتَّى أَمُرَّ بِمُوسَى، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَقَالَ: مَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ؟ قُلْتُ: فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسِينَ صَلاَةً، قَالَ لِي مُوسَى: فَرَاجِعْ رَبَّكَ، عَزَّ وَجَلَّ، فَإِنَّ أُمَّتَكَ لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ، فَرَاجَعْتُ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، فَوَضَعَ شَطْرَهَا، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: رَاجِعْ رَبَّكَ، فَإِنَّ أُمَّتَكَ لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ، فَرَاجَعْتُ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ: هِيَ خَمْسٌ، وَهِيَ خَمْسُونَ، لاَ يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى، فَقَالَ: رَاجِعْ رَبَّكَ، فَقُلْتُ: قَدِ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ.
أخرجه البخاري 1/97 قال: حدثنا يحيى بن بكير , قال: حدثنا الليث. وفي 4/164 قال: حدثنا أحمد بن صالح , قال: حدثنا عنبسة.(1/233)
و"مسلم" 1/102 , و"ابن ماجة" (1399) قالا: حدثنا حرملة بن يحيى , عن ابن وهب. و"النَّسَائي" 1/221 قال: أخبرنا يونس بن عبد الأعلى , قال: حدثنا ابن وهب و (عبد الله بن أحمد) 5/143 قال: حدثنا محمد بن إسحاق المسيبي , قال: حدثنا أنس بن مالك.
أربعتهم (الليث , وعنبسة , وابن وهب , وابن عياض) عن يونس بن يزيد , عن الزهري , فذكره.
* * *
302- عن الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
فُرِضَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِىَ بِهِ، الصَّلَوَاتُ خَمْسِينَ، ثُمَّ نُقِصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا، ثُمَّ نُودِيَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّهُ لاَ يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ، وَإِنَّ لَكَ بِهَذِهِ الْخَمْسِ خَمْسِينَ.
أخرجه أحمد 3/161 , وعبد بن حميد (1158) , والترمذي (213) قال: حدثنا محمد بن يحيى النيسابوري.
ثلاثتهم (ابن حنبل , وعبد , وابن يحيى) عن عبد الرزاق , قال: أخبرنا معمر , عن الزهري , فذكره.
* * *
303- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسٌ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
بَيْنَا أَنَا بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، إِذْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ أَحَدًا يُكَلِّمُهُ. فَذَكَرَ حَدِيثَ الْمِعْرَاجِ بِطُولِهِ، وَقَالَ: ثُمَّ نُودِيَ: إِنَّ لَكَ بِكُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا، قَالَ: فَهَبَطْتُ، فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ كَبِدِ(1/234)
السَّمَاءِ، نَزَلَ جِبْرِيلُ فِي صَفٍّ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ، فَصَلَّى بِهِ، وَأَمَر النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَصْحَابَهُ فَصُفُّوا خَلْفَهُ، فَائْتَمَّ بِجِبْرِيلَ، وَائْتَمَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعًا، يُخَافِتُ الْقِرَاءَةَ، ثُمَّ تَرَكَهُمْ، حَتَّى تَصَوَّبَتِ الشَّمْسُ، وَهِيَ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ، نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعًا، يُخَافِتُ فِيهِنَّ الْقِرَاءَةَ، فَائْتَمَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجِبْرِيلَ، وَائْتَمَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ تَرَكَهُمْ، حَتَّى إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ، نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى بِهِمْ ثَلاَثًا، يَجْهَرُ فِي رَكْعَتَيْنِ، وَيُخَافِتُ فِي وَاحِدَةٍ، ائْتَمَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجِبْرِيلَ، وَائْتَمَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى إِذَا غَابَ الشَّفَقُ، نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، يَجْهَرُ فِي رَكْعَتَيْنِ، وَيُخَافِتُ فِي اثْنَتَيْنِ، ائْتَمَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجِبْرِيلَ، وَائْتَمَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالنَّبِيِّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَبَاتُوا حَتَّى أَصْبَحُوا، نَزَلَ جِبْرِيلُ فَصَلَّى
بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ، يُطِيلُ فِيهِنَّ الْقِرَاءَةَ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1592) قال: حدَّثنا زكريا بن يَحيى بن أَبَان، حدَّثنا عَمْرو بن الرَّبِيع بن طارق، حدَّثنا عِكْرِمَة بن إبراهيم، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، فذكره.
- قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: هذا الخبر رواه البَصْرِيُّون عن سَعِيد، عن قَتَادَة، عن أَنَس، عن مالك بن صَعْصَعَة، قِصَّة المِعْرَاج. وقالوا في آخره: قال الحَسَن: فلما زالت الشَّمس، نزل جِبْريلُ. إلى آخره، فجعلوا الخبر من هذا الموضع في إِمَامَة جِبْرِيل، مُرْسَلاً، عن الحَسَن.
وعِكْرِمَة بن إبراهيم أَدْرَجَ هذه القِصَّة في خبر أَنَس بن مالك، وهذه القِصَّة غير محفوظة عن أَنَس، إلا أن أهل القِبْلَة لم يختلفوا، أن كل ما ذُكِرَ في هذا الخبر، من الجَهْر والمخافتة، من القراءة في الصَّلاة، فكما ذُكِرَ في هذا الخبر.
- أخرجه أبو داود (المراسيل) 12 قال: حدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد، عن قَتَادَة، عن الحَسَن، قال:
لَمَّا جَاءَ بِهِنَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَوْمِهِ، يَعْنِي الصَّلَوَاتِ، خَلَّى عَنْهُنَّ، حَتَّى إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ، نُودِيَ فِيهِمْ: الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ، فَاجْتَمَعُوا لِذَلِكَ، وَفَزِعُوا، فَصَلَّى بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، لاَ يَقْرَأُ فِيهِنَّ عَلاَنِيَةً، جِبْرِيلُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ يَدَيِ النَّاسِ، يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّهِمْ صلى الله عليه وسلم، وَيَقْتَدِي نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِجِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، ثُمَّ خَلَّى عَنْهُنَّ، حَتَّى إِذَا تَصَوَّبَتِ الشَّمْسُ، وَهِيَ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ، نُودِيَ فِيهِمْ: الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ، فَاجْتَمَعُوا لِذَلِكَ، فَصَلَّى بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، دُونَ صَلاَةِ الظُّهْرِ، (ثُمَّ ذَكَرَ ابْنُ الْمُثَنَّى كَمَا ذَكَرَ فِي الظُّهْرِ) قَالَ: ثُمَّ أَضْرَبَ عَنْهُنَّ، حَتَّى إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ، نُودِيَ فِيهِمْ: الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ، فَاجْتَمَعُوا لِذَلِكَ، فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ رَكَعَاتٍ، قَرَأَ فِي رَكْعَتَيْنِ عَلاَنِيَةً، وَالرَّكْعَةُ الثَّالِثَةُ لاَ يَقْرَأُ فِيهَا عَلاَنِيَةً، رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ يَدَيِ النَّاسِ، وَجِبْرِيلُ بَيْنَ يَدَيْ النبي صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ ذَكَرَ كَمَا ذَكَرَ فِي الْعَصْرِ، حَتَّى إِذَا كَانَ الشَّفَقُ، وَأَبْطَأَ الْعِشَاءُ، نُودِيَ فِيهِمْ: الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ، فَاجْتَمَعُوا لِذَلِكَ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، يَقَرَأُ فِي رَكْعَتَيْنِ
عَلاَنِيَةً، وَرَكْعَتَيْنِ لاَ يَقْرَأُ فِيهِمَا عَلاَنِيَةً، فَذَكَرَ كَمَا ذَكَرَ فِي الْمَغْرِبِ، قَالَ: فَبَاتُوا وَهُمْ لاَ يَدْرُونَ أَيُزَادُونَ عَلَى ذَلِكَ أَمْ لاَ؟ حَتَّى إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ، نُودِيَ فِيهِمْ: الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ، فَاجْتَمَعُوا لِذَلِكَ، فَصَلَّى بِهِمْ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ، يَقْرَأُ فِيهِمَا عَلاَنِيَةً، وَيُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ، جِبْرِيلُ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ يَدَيِ النَّاسِ، يَقْتَدِي النَّاسُ بِنَبِيِّهِمْ صلى الله عليه وسلم، وَيَقْتَدِي نَبِيِّهُمْ بِجِبْرِيلَ.
مرسلٌ، ليس فيه: عن أَنَس.
* * *
304- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي بِمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنَ الصَّلاَةِ. قَالَ: افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا، قَالَهَا ثَلاَثًا. قَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، لاَ أَزِيدُ فِيهِنَّ شَيْئًا وَلاَ أُنْقِصُ مِنْهُنَّ شَيْئًا. قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ صَدَقَ.
- وفي رواية: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَمِ افْتَرَضَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، عَلَى عِبَادِهِ مِنَ الصَّلَوَاتِ؟ قَالَ: افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ قَبْلَهُنَّ، أَوْ بَعْدَهُنَّ، شَيْئًا؟(1/235)
قَالَ: افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا، فَحَلَفَ الرَّجُلُ لاَ يَزِيدُ عَلَيْهِ شَيْئًا، وَلاَ يَنْقُصُ مِنْهُ شَيْئًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ.
أخرجه أحمد 3/267 (13851) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الملك. و"النَّسائي" 1/228 قال: أخبرنا قُتَيْبَة.
كلاهما (أحمد، وقُتَيْبَة) قالوا: حدَّثنا نُوح بن قَيْس، عن خالد بن قَيْس، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
305- عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قِيلَ: الصَّلاَةُ؟ قَالَ: أَلَيْسَ ضَيَّعْتُمْ مَا ضَيَّعْتُمْ فِيهَا.
أخرجه البُخَارِي 1/141 (529) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثنا مَهْدِي، عن غَيْلاَن، فذكره.
* * *
306- عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِدِمَشْقَ، وَهُوَ يَبْكِي، فَقُلْتُ: مَا يُبْكِيكَ؟ فَقَالَ: لاَ أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا أَدْرَكْتُ إِلاَّ هَذِهِ الصَّلاَةَ، وَهَذِهِ الصَّلاَةُ قَدْ ضُيِّعَتْ.
أخرجه البُخَارِي 1/141 (530) قال: حدَّثنا عَمْرو بن زُرَارَة، قال: أخبرنا عَبْد الواحد بن واصل، أبو عُبَيْدَة الحَدَّاد (قال البُخَارِي) : وقال بَكْر بن خَلَف: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر البُرْسَانِي.
كلاهما (عبد الواحد، والبرساني) عن عُثْمَان بن أَبي رَوَّاد، أخي عَبْد العَزِيز، قال: سَمِعْتُ الزُّهْرِي، فذكره.
* * *(1/236)
307- عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
مَا أَعْرِفُ شَيْئًا الْيَوْمَ، مِمَّا كُنَّا عَلَيْهِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قُلْنَا لَهُ: فَأَيْنَ الصَّلاَةُ؟ قَالَ: أَوَ لَمْ تَصْنَعُوا فِي الصَّلاَةِ مَا قَدْ عَلِمْتُمْ.
أخرجه أحمد 3/100 (12000) . والتِّرْمِذِي (2447) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن بَزِيع.
كلاهما (أحمد، ومُحَمد) عن زِيَاد بن الرَّبِيع، أَبي خِدَاش اليُحْمِدِي , قال: سَمِعْتُ أَبا عِمْرَان الجَوْنِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه، من حديثِ أَبي عِمْرَان الجَوْنِي، وقد رُوِيَ من غير وجهٍ عن أَنَس.
* * *
308- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
مَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا عَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْيَوْمَ، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، وَلاَ الصَّلاَةَ؟ فَقَالَ: أَوَ لَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ مَا صَنَعَ الْحَجَّاجُ فِي الصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 3/208 (13200) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا عُثْمَان بن سَعْد، فذكره.
* * *
309- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:(1/237)
لَقَدْ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً، لَوْ صَلاَّهَا أَحَدُكُمُ الْيَوْمَ، لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ.
فَقَالَ لَهُ شَرِيكٌ، وَمُسْلِمُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ: أَفَلاَ تَذْكُرُ ذَاكَ لأَمِيرِنَا، وَالأَمِيرُ يَوْمَئِذٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ؟ فَقَالَ: قَدْ فَعَلْتُ.
أخرجه أحمد 3/158 (12637) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن الزُّبَيْر، قال: حدَّثنا عُبَيْد الله، يَعْنِي ابن عَبْد الله بن مَوْهَب، فذكره.
* * *
310- عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 3/138 (12434) . وعَبْد بن حُمَيْد (1162) . وأبو داود (943) قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمد بن شَبَّوَيْه المَرْوَزِي، ومُحَمد بن رافع. و"ابن خزيمة" 885 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رافع.
أربعتهم (أحمد، وعَبْد بن حُمَيْد، وأحمد بن مُحَمد بن شَبَّوَيْه، ومُحَمد) عن عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر، عن الزُّهْرِي، فذكره.
* * *
311- عن سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: قَالَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: لي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يابني , إِيَّاكَ وَالاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ، فَإِنَّ الاِلْتِفَاتَ فِي الصَّلاَةِ هَلَكَةٌ، فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ فَفِي النَّافِلَةِ لاَ فِي الْفَرِيضَةِ.
أخرجه الترمذي (589) قال: حدثنا أبو حاتم مسلم بن حاتم البصري , قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري , عن أبيه , عن علي بن زيد , عن سعيد بن المسيب , فذكره.
* * *(1/238)
312- عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلاَتِهِمْ، فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ، حَتَّى قَالَ: لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ.
أخرجه أحمد 3/109 (12088) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد (ح) وابن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد (ح) والخَفَّاف، عن سَعِيد. وفي 3/112 (12128) و3/115 (12170) و3/116 (12179) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن سَعِيد بن أَبى عَرُوبَة. وفي 3/140 (12453) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. وفي 3/258 (13746) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أَبَان العَطَّار. و"عَبد بن حُميد" 1196 قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. و"الدارِمِي" 1302 قال: أخبرنا عُثْمَان بن مُحَمد، حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، عن سَعِيد. و"البُخَاريّ" 1/191 (750) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، قال: أخبرنا يَحيى بن سَعِيد، قال: حدَّثنا ابن أَبي عَرُوبَة. و"أبو داود" 913 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. و"ابن ماجة" 1044 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا سَعِيد. و"النَّسائي" 3/7، وفي "الكبرى" 547 و1117 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعِيد، وشُعَيْب بن يُوسُف، عن يَحيى، وهو ابن سَعِيد القَطَّان، عن ابن أَبي عَرُوبَة. و"ابن خزيمة" 475 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد. وفي (476) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله، يَعْنِي الأَنْصَارِي، حدَّثنا سَعِيد
بن أَبي عَرُوبَة.(1/239)
كلاهما (سَعِيد، وأَبَان) عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
313- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ، فَلْيَنَمْ حَتَّى يَعْلَمَ مَا يَقْرَأُ.
أخرجه أحمد 3/100 (11994) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان الطُّفَاوِي. وفي 3/142 (12473) و3/150 (12548) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثني أَبي. وفي 3/250 (13646) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيْب. و"البُخَاريّ" 1/64 (213) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. و"النَّسائي"، في "الكبرى") تحفة الأشراف (953 عن يَعْقُوب بن إبراهيم، عن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان الطُّفَاوِي.
كلاهما (مُحَمد، وعَبْد الوارث) عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *
314- عَنْ عَبْد الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ، وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: لِزَيْنَبَ تُصَلِّي، فَإِذَا كَسِلَتْ، أَوْ فَتَرَتْ، أَمْسَكَتْ(1/240)
بِهِ، فَقَالَ: حُلُّوهُ، ثُمَّ قَالَ: لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ، فَإِذَا كَسِلَ، أَوْ فَتَرَ، فَلْيَقْعُدْ.
أخرجه أحمد 3/101 (12009) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"البُخَاريّ" 1150 قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، حدَّثنا عَبْد الوارث. و"مسلم" 1781 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا ابن عُلَيَّة (ح) وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي (1782) قال: وحدَّثناه شَيْبَان بن فَرُّوخ، حدَّثنا عَبْد الوارث. و"أبو داود" 1312 قال: حدَّثنا زِيَاد بن أَيُّوب، وهارون بن عَبَّاد الأَزْدِي، أن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم حدَّثهم. و"ابن ماجة" 1371 قال: حدَّثنا عِمْرَان بن مُوسَى اللَّيْثِي، حدَّثنا عَبْد الوارث بن سَعِيد. و (النَّسَائِى) 3/218 قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى , عن عَبْد الوارث. وفي "الكبرى" 1308 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل (ح) وأخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى , عن عَبْد الوارث. و"ابن خزيمة" 1180 قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا ابن عُلَيَّة.
كلاهما (إِسْمَاعِيل، وعَبْد الوارث) عن عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، فذكره.
- أخرجه ابن خُزَيْمَة (1181) قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُسْتَمِر البَصْرِي، حدَّثنا أبو حَبِيب، مُسْلم بن حبيب، مُؤَذِّن مسجد بني رِفَاعَة، حدَّثنا شُعْبة، عن عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، نَحْوَهُ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ:
. قَالُوا: لِمَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَ: مَا تَصْنَعُ بِهِ؟ قَالُوا: تُصَلِّي قَائِمَةً، فَإِذَا أَعْيَتِ اعْتَمَدَتْ عَلَيْهِ، فَحَلَّهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: يُصَلِّي أَحَدُكُمْ، فَإِذَا أَعْيَى فَلْيَجْلِسْ.
* * *
315- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قِيلَ: فُلاَنَةٌ تُصَلِّي يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِذَا أَعْيَتْ(1/241)
اسْتَرَاحَتْ عَلَى هَذَا الْحَبْلِ، قَالَ: فَلْتُصَلِّ مَا نَشِطَتْ، فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَنَمْ.
- وفي رواية: دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْتًا، أَوْ مَكَانًا، فَرَأَى حَبْلاً مَمْدُودًا، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: فُلاَنَةٌ تُصَلِّي، فَإِذَا أَعْيَتْ أَخَذَتْهُ، فَقَالَ: لِتُصَلِّ، فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَنَمْ، أَوْ لِتَقْعُدْ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى حَبْلاً مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فِي الْمَسْجِدَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا هَذَا الْحَبْلُ؟ فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ تُصَلِّي، فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لِتُصَلِّ، فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَقْعُدْ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَرَأَى حَبْلاً مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: فَلاَنَةٌ تُصَلِّي، فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لِتُصَلِّ مَا عَقَلَتْ، فَإِذَا خَشِيَتْ أَنْ تُغْلَبَ فَلْتَنَمْ.
أخرجه أحمد 3/184 (12947) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/204 (13152) قال: حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ (ح) وابن أَبي عَدِي. وفي 3/256 (13726) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. و"عَبد بن حُميد" 1404 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون.
أربعتهم (حَمَّاد، ومُعَاذ، وابن أَبي عَدِي، ويَزِيد) عن حُمَيْد، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/184 (12946) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. وفي 3/256 (13725) قال: حدَّثنا عَفَّان.
كلاهما (عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وعَفَّان) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي لَيْلَى، قال:
رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَبْلاً مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ، فَقَالَ: لِمَنْ هَذَا؟ قَالُوا: لِحِمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ تُصَلِّي، فَإِذَا عَجَزَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ، فَقَالَ: لِتُصَلِّي مَا طَاقَتْ، فَإِذَا عَجَزَتْ فَلْتَقْعُدْ. (مُرْسَلٌ.
* * *
316- عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ، فَرَأَى أُنَاسًا يُصَلُّونَ قُعُودًا، فَقَالَ: صَلاَةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلاَةِ الْقَائِمِ.
أخرجه أحمد 3/214 (13269) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو. وفي 3/240 (13551) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد. و"ابن ماجة" 1230 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا بِشْر بن عُمَر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 1368 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أبو عامر.
ثلاثتهم (عَبْد الملك بن عَمْرو، أبوعامر، وأبو سَعِيد، وبِشْر) عن عَبْد الله بن جَعْفَر المَخْرَمِي، عن إِسْمَاعِيل بن مُحَمد، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا خطأٌ، والصَّواب إِسْمَاعِيل، عن مَوْلًى لابن العاص، عن عَبْد الله بن عَمْرو.
قلنا: وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند عَبْد الله بن عَمْرو، رضي الله تعالى عنهما.
* * *
317- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:(1/242)
قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَهِيَ مَحَمَّةٌ، فَحُمَّ النَّاسُ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَالنَّاسُ قُعُودٌ يُصَلُّونَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: صَلاَةُ الْقَاعِدِ نِصْفُ صَلاَةِ الْقَائِمِ، فَتَجَشَّمَ النَّاسُ الصَّلاَةَ قِيَامًا.
أخرجه أحمد 3/136 (12422) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر , قال: حدَّثنا ابن جُرَيْج، عن ابن شِهَاب، فذكره.
* * *
318- عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَنَزَلَ أَعْلَى الْمَدِينَةِ، فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ: بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَأَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى بَنِي النَّجَّارِ، فَجَاؤُوا مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَأَبُو بَكْرٍ رِدْفُهُ، وَمَلأُ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ، حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ، وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يُصَلِّيَ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ، وَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، وَأَنَّهُ أَمَرَ بِبِنَاءِ الْمَسْجِدِ، فَأَرْسَلَ إِلَى مَلإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ، فَقَالَ: يَا بَنِي النَّجَّارِ، ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا، قَالُوا: لاَ، وَاللهِ، لاَ نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلاَّ إِلَى اللهِ، فَقَالَ أَنَسٌ: فَكَانَ فِيهِ مَا أَقُولُ لَكُمْ، قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ، وَفِيهِ خَِرَِبٌ، وَفِيهِ نَخْلٌ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ، ثُمَّ بِالْخَِرَِبِ فَسُوِّيَتْ، وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَ، فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ، وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ، وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ، وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَهُمْ، وَهُوَ يَقُولُ:
اللَّهُمَّ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ.(1/243)
أخرجه أحمد 3/118 (12202) و3/180 (12881) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 3/123 (12267) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبانا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 3/211 (13240) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثني أَبي. وفي 3/244 (13596) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"البُخَاريّ" 1/117 (428) و4/14 (2771) و4/15 (2779) و5/86 (3932) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. وفي 3/25 (1868) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، حدَّثنا عَبْد الوارث. وفي 3/83 (2106) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا عَبْد الوارث. وفي 4/14 (2774) و5/86 (3932) قال: حدَّثنا إِسْحَاق، حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، قال: سَمِعْتُ أَبي. و"مسلم" 2/65 (1109) و5/188 (4699) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وشَيْبَان بن فَرُّوخ، كلاهما عن عَبْد الوارث، قال يَحيى: أخبرنا عَبْد الوارث بن سَعِيد. و"أبو داود" 453 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا عَبْد الوارث. وفي (454) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة (ح) قال مُوسَى: وحدَّثنا عَبْد الوارث. و"ابن ماجة" 742 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع، عن حَمَّاد بن سَلَمَة. و"النَّسائي" 2/39، وفي "الكبرى" 783 قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. و"ابن خزيمة" 788 قال: حدَّثنا عِمْرَان بن مُوسَى القَزَّاز، حدَّثنا عَبْد الوارث.
كلاهما (حَمَّاد، وعَبْد الوارث) عن أَبي التَّيَّاح، يَزِيد بن حُمَيْد، فذكره.
- قال مُوسَى بن إِسْمَاعِيل: وزَعَمَ عَبْد الوارث أنه أَفَادَ حَمَّادًا هذا الحديث. سنن أَبي داود (رقم (454.
* * *
319- عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، قَبْلَ أَنْ يُبْنَى الْمَسْجِدُ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ قَبْلَ أَنْ تُبْنَى الْمَسَاجِدِ.
أخرجه أحمد 3/131 (12360) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج. وفي 3/194 (13049) قال: حدَّثنا حَجَّاج. و"البُخَاريّ" 1/68 (234) قال: حدَّثنا آدم. وفي 1/117 (429)(1/244)
قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. و"مسلم" 2/65 (1110) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ العَنْبَرِي، حدَّثنا أَبي. وفي (1111) قال: وحدَّثناه يَحيى بن حَبِيب، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث. والتِّرْمِذِيّ" 350 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد.
سبعتهم (مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج، وآدم، وسُلَيْمان، ومُعَاذ، وخالد، ويَحيى) عن شُعْبة، عن أَبي التَّيَّاح، يزيد بن حميد، فذكره.
* * *
320- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ.
أخرجه أحمد 3/134 (12406) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/145 (12501) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد. وفي 3/152 (12565) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، وعَفَّان. وفي 3/230 (13437) قال: حدَّثنا يُونُس، وحَسَن بن مُوسَى. وفي 3/283 (14065) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"الدارِمِي" 1408 قال: أخبرنا عَفَّان. و"أبو داود" 449 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الخُزَاعِي. و"ابن ماجة" 739 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُعَاوِيَة الجُمَحِي. و"النَّسائي" 2/32، وفي "الكبرى" 770 قال: أخبرنا سويد بن نَصْر، قال: أنبانا عَبْد الله بن المُبَارك. و"ابن خزيمة" 1322 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رافع، حدَّثنا المُؤَمَّل بن إِسْمَاعِيل. وفي (1323) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الخُزَاعِي.
تسعتهم (عَبْد الصَّمَد، وأبو سَعِيد، وعَفَّان، ويُونُس، وحَسَن، ومُحَمد، وعَبْد الله بن مُعَاوِية، وعَبْد الله بن المُبَارك، ومُؤَمَّل) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *(1/245)
321- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ.
أخرجه أبو داود (449) . وابن خُزَيْمَة (1323) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى.
كلاهما (أبو داود، ومُحَمد بن يَحيى) قالا: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الخُزَاعِي، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
322- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ الْجَرْمِيِّ، قَالَ: انْطَلَقْنَا مَعَ أَنَسٍ نُرِيدُ الزَّاوِيَةَ، قَالَ: فَمَرَرْنَا بِمَسْجِدٍ، فَحَضَرَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ، فَقَالَ أَنَسٌ: لَوْ صَلَّيْنَا فِي هَذَا الْمَسْجِدِ، فَإِنَّ بَعْضَ الْقَوْمِ يَأْتِي الْمَسْجِدَ الآخَرَ، قَالُوا: أَيُّ مَسْجِدٍ؟ فَذَكَرْنَا مَسْجِدًا، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَتَبَاهَوْنَ بِالْمَسَاجِدِ، لاَ يَعْمُرُونَهَا إِلاَّ قَلِيلاً، أَوْ قَالَ: يَعْمُرُونَهَا قَلِيلاً.
- لفظ يُونُس: عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَهُ إِلَى الْحَرَمِ، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَقَالَ: أَلاَ تَنْزِلُوا نُصَلِّي؟ فَقُلْتُ: لَوْ تَقَدَمْتَ إِلَى هَذَا الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: أَيُّ مَسْجِدٍ؟ قِيلَ: مَسْجِدُ بَنِي فُلاَنٍ، فَفَزِعَ، وَقَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ صلى الله عليه وسلم: يَأْتِي عَلَى أُمَّتِي زَمَانٌ يَتَبَاهَوْنَ بِالْمَسَاجِدِ، وَلاَ يَعْمُرُونَهَا إِلاَّ قَلِيلاً.
أخرجه ابن خزيمة 1321 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو بن العَبَّاس، ببَغْدَاد، وأَصْلُهُ بَصْرِيٌّ، حدَّثنا سَعِيد بن عامر , عن صالح بن رُسْتُم، أَبي عامر الخَزَّاز، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
- قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: الزاوية , قصرٌ من البَصْرَة، على شبه من فرسخين.
* * *
323- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَكْرِمُوا بُيُوتَكُمْ بِبَعْضِ صَلاَتِكُمْ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1207) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الرَّحْمان بن المُغِيرَة المِصْرِي، حدَّثنا ابن أَبي مَرْيَم، أخبرنا ابن فَرُّوخ، عن ابن جُرَيْج، عن عَطَاء، فذكره.
* * *(1/246)
324- عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ بَنَى ِللهِ مَسْجِدًا، صَغِيرًا كَانَ، أَوْ كَبِيرًا، بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (319) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة , قالوا: حدَّثنا نُوح بن قَيْس، عن عَبْد الرَّحْمان، مَوْلى قَيْس، عن زِيَاد النُّمَيْرِي، فذكره.
* * *
325- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، وَمَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ، وَجَعْفَرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ عُمَّارَ بُيُوتِ اللهِ هُمْ أَهْلُ اللهِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1291) قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، قال: حدَّثنا صالح المُرِّي، عن ثابت البُنَانِي، ومَيْمُون بن سِيَاه، وجَعْفَر بن زَيْد، فذكروه.
* * *
326- عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي، حَتَّى الْقَذَاةِ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي، فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ، أَوْ آيَةٍ، أُوتِيَهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا.(1/247)
أخرجه أبو داود (461) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب بن عَبْد الحَكَم الخَزَّاز. والتِّرْمِذِيّ" 2916 قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب بن الحَكَم الوَرَّاق البَغْدَادِي. و"ابن خزيمة" 1297 قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب بن الحَكَم , عن عَبْد المَجِيد بن عَبْد العَزِيز بن أَبي رَوَّاد، عن ابن جُرَيْج، عن المُطَّلِب، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه.
قال: وذاكرت ُبه مُحَمد بن إِسْمَاعِيل - يَعْنِي البُخَارِي - فلم يعرفه، واستغربه.
قال مُحَمد: ولا أعرفُ للمُطَّلب بن عَبْد الله سماعًا من أَحَدٍ، من أصحابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إلا قوله: حدَّثني من شَهِدَ خطبةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
قال: وسَمِعْتُ عَبْد الله بن عَبْد الرَّحْمان يقولُ: لا نعرفُ للمُطَّلب سماعًا من أَحَدٍ من أصحابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
قال عَبْد الله: وأنكر علي بن المَدِينِي أن يكونَ المُطَّلِب سَمِعَ من أَنَس.
* * *
327- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا.
أخرجه أحمد 3/109 (12085) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد (ح) وابن جَعْفَر، قال: أنبانا سَعِيد. وفي 3/173 (12805) قال: حدَّثنا حَجَّاج، قال: سَمِعْتُ شُعْبة. وفي 3/183 (12921) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن هِشَام (ح) ووَكِيع، حدَّثنا هِشَام. وفي (12922) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، أنبانا هِشَام. وفي 3/209 (13214) قال: حدَّثنا الضَّحَّاك بن مَخْلَد، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. وفي 3/232 (13467) و3/277 (13993) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد، عن هِشَام الدَّسْتَوَائِي، وشُعْبة، جميعًا. وفي 3/234 (13484) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، عن سَعِيد. وفي 3/274 (13945) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد الواسطي، عن هِشَام الدَّسْتَوَائِي. وفي 3/277 (13991) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبانا شُعْبة. وفي (13992) قال: وحدَّثني الضَّحَّاك، يَعْنِي ابن مَخْلَد، قال: أخبرنا شُعْبة. وفي 3/289 (14121) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا أَبَان بن يَزِيد. و"الدارِمِي" 1395 قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَاريّ" 1/113 (415) قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 2/76 (1168) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، قال يَحيى: أخبرنا، وقال قُتَيْبَة: حدَّثنا أبو عَوَانَة.(1/248)
وفي 2/77 (1169) قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب الحارثي، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 474 قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا هِشَام، وشُعْبة، وأبان. وفي (475) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (476) قال: حدَّثنا أبو
كامل، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع، عن سَعِيد. والتِّرْمِذِيّ" 572 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"النَّسائي" 2/50، وفي "الكبرى" 804 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"ابن خزيمة" 1309 قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا الدَّوْرَقِي، حدَّثنا ابن عُلَيَّة، أخبرنا هِشَام الدَّسْتَوَائِي (ح) وحدَّثنا زِيَاد بن أَيُّوب، حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن يَزِيد الواسطي، عن هِشَام الدَّسْتَوَائِي، وشُعْبة (ح) وحدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، حدَّثنا وَكِيع، عن هِشَام.
خمستهم (سَعِيد، وشُعْبة، وهِشَام، وأَبَان، وأبو عَوَانَة) عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
328- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَحَكَّهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا، فَقَالَ: أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُبْصَقَ فِي وَجْهِهِ، ثُمَّ(1/249)
قَالَ: إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلاَةِ، فَإِنَّمَا يُواجِهُ رَبَّهُ، فَلاَ يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ لِيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ فَلْيَجْعَلْهَا فِي ثَوْبِهِ، وَلَيْقُلْ بِهَا هَكَذَا. وَأَشَارَ الْحُمَيْدِيُّ إِلَى طَرْفِ ثَوْبِهِ فَدَلَكَهُ.
أخرجه الحُمَيْدِي 1219 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/199 (13097) قال: حدَّثنا يَزِيد. و"الدارِمِي" 1396 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَاريّ" 1/70 (241) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، قال: حدَّثنا سُفْيان. قال البُخَارِي: طَوَّلَهُ ابن أَبي مَرْيَم. قال: أخبرنا يَحيى بن أَيُّوب، حدَّثني حُمَيْد، قال: سَمِعْتُ أَنَسًا، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وفي 1/112 (405) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. وفي 1/113 (417) قال: حدَّثنا مالك بن إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثنا زُهَيْر. و"أبو داود" 390 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثنا حَمَّاد. و"النَّسائي" 1/163، وفي "الكبرى" 293 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل.
ثمانيتهم (سُفْيان بن عُيينة، وحَفْص بن غياث، وإِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، ومُحَمد، ويَزِيد، وسفيان الثوري، وإِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، وزُهَيْر) عن حُمَيْد، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/188 (12990) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن المُثَنَّى، حدثنا حُمَيد، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَشَقَّ عَلَيْهِ، حَتَّى عُرِفَ ذَاكَ فِي وَجْهِهِ، فَحَكَّهُ، وَقَالَ: إِنَّ أَحَدَكُمْ، أَوِ الْمَرْءَ، إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، أَوْ رَبُّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، فَلْيَبْزُقْ، إِذَا بَزَقَ، عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ، وَأَوْمَأَ هَكَذَا، كَأَنَّهُ فِي ثَوْبِهِ.
قَالَ: وَكُنَّا نَقُولُ لِحُمَيْدٍ، فَيَقُولُ: سُبْحَانَ اللَّهِ، مَنْ هُوَ؟ يَعْنِى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ يَزِيدُنَا عَلَيْهِ.
* * *
329- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(1/250)
رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ، فَقَامَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَحَكَّتْهَا، وَجَعَلَتْ مَكَانَهَا خَلُوقًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا أَحْسَنَ هَذَا.
أخرجه ابن ماجة (762) قال: حدَّثنا مُحَمد بن طَرِيف. و"النَّسائي" 2/52، وفي "الكبرى" 809 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم. و"ابن خزيمة" 1296 قال: حدَّثنا يُوسُف بن مُوسَى.
ثلاثتهم (مُحَمد، وإِسْحَاق، ويُوسُف) عن عائذ بن حَبِيب، قال: حدَّثنا حُمَيْد، فذكره.
- قال أبو بكر ابن خُزَيْمَة: هذا حديثٌ غريبٌ غريبٌ.
* * *
330- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاَةِ، فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ، فَلاَ يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ.
- وفي رواية: إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ، فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ، فَلاَ يَتْفُلَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى.
أخرجه أحمد 3/109 (12086) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد (ح) وابن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد. وفي 3/176 (12840) و3/273 (13926) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، قال: حدَّثني شُعْبة. وفي 3/191 (13022) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام (ح) وحدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا يَزِيد بن إبراهيم. وفي 3/214 (13276) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أنبانا سَعِيد. وفي 3/234 (13485) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، عن سَعِيد. وفي 3/245 (13602) و3/269 (13882) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/278 (13998) و3/291 (14145) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَاريّ" 1/113 (412) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/113 (413) قال: حدَّثنا آدم، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 1/141 (531) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، قال: حدَّثنا هِشَام. وفي (532) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، قال: حدَّثنا يَزِيد بن إبراهيم. وفي 2/82 (1214) قال: حدَّثنا مُحَمد، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 2/76 (1167) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قال ابن المُثَنَّى: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة.
خمستهم (سَعِيد، وشُعْبة، وهَمَّام، ويَزِيد، وهِشَام) عن قَتَادَة، فذكره.(1/251)
- قال البُخَارِي، رَحِمَهُ الله، عَقِب رواية مُسْلم بن إبراهيم: وقال سَعِيد، عن قَتَادَة: لاَ يَتْفُلْ قُدَّامَهُ، أَوْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ.
وقال شُعْبة: لاَ يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ.
وقال حُمَيْد، عن أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: لاَ يَبْزُقْ فِي الْقِبْلَةِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ.
* * *
331- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَحَكَّهَا بِيَدِهِ.
أخرجه أحمد 3/212 (13248) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/238 (13534) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/252 (13682) قال: حدَّثنا عَفَّان.
ثلاثتهم (عَبْد الصَّمَد، وحَسَن، وعَفَّان) قالوا: حدَّثنا حَمَّاد، عن ثابت، فذكره.
* * *
332- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛(1/252)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَزَقَ فِي ثَوْبِهِ، وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ، ثُمَّ دَلَكَهُ.
أخرجه ابن ماجة (1024) قال: حدَّثنا زَيْد بن أَخْزَم، وعَبْدَة بن عَبْد الله، قالا: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
- رواه أحمد بن حنبل، عن عبد الصمد عن حمّاد، عن ثابت، عن أبي نَضرة، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
- وأبو داود، عن مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، عن حَمَّاد، عن ثابت، عن أَبي نَضْرَة، عن النبي صلى الله عليه وسلم،) مُرْسَلٌ.
وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند أبي سعيد الخدري، رضي الله تعالى عنه، برقم (.
* * *
333- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه ابن ماجة (781) قال: حدَّثنا مَجْزَأَة بن سُفْيان بن أَسِيد، مَوْلى ثابت البُنَانِي، حدَّثنا سُلَيْمان بن داود الصَّائِغ، عن ثابت البُنَانِي، فذكره.
* * *
334- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا عَنْ مَنَازِلِهِمْ، قَرِيبًا مِنْ الْمَسْجِدِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُعْرَى الْمَدِينَةُ، فَقَالَ: يَا بَنِي سَلِمَةَ، أَلاَ تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى، فَثَبَتُوا.
- وفي رواية: أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْ مَنَازِلِهِمْ، فَيَسْكُنُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَرِهَ أَنْ تُعْرَى الْمَدِينَةُ، فَقَالَ: يَا بَنِي سَلِمَةَ، أَلاَ تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَأَقَامُوا.
- لفظ يَحيى بن سَعِيد: أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْ دِيَارِهِمْ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُعْرَى الْمَسْجِدُ، فَقَالَ: يَا بَنِي سَلِمَةَ أَلاَ تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ، فَأَقَامُوا.
قال عبد الله بن أحمد: قَالَ أَبِى: أَخْطَأَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَإِنَّمَا هُوَ أَنْ تُعْرَى الْمَدِينَةُ. فَقَالَ يَحْيَى: الْمَسْجِدُ، وَضَرَبَ عَلَيْهِ أَبِي هَا هُنَا، وَقَدْ حَدَّثَنَا بِهِ فِي كِتَابِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ.(1/253)
أخرجه أحمد 3/106 (12056) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/182 (12907) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/263 (13806) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن بَكْر. و"البُخَاريّ" 1/167 (655) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن حَوْشَب، قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب. وفي (656) قال: وقال ابن أَبي مَرْيَم: أخبرنا يَحيى بن أَيُّوب. وفي 3/29 (1887) قال: حدَّثنا ابن سَلاَم، أخبرنا الفَزَارِي. و"ابن ماجة" 784 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا خالد بن الحارث.
سبعتهم (ابن أَبي عَدِي، ويَحيى بن سَعِيد، وعَبْد الله بن بَكْر، وعَبْد الوَهَّاب، ويَحيى بن أَيُّوب، ومَرْوَان بن مُعَاوِية الفَزَارِي، وخالد بن الحارث) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
335- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ الثُّومِ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ شَيْئًا، فَلاَ يَقْرَبَنَّ، أَوْ لاَ يُصَلِّيَنَّ، مَعَنَا.
- وفي رواية: قِيلَ لأَنَسٍ: مَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الثُّومِ، فَقَالَ: مَنْ أَكَلَ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا.
- وفي رواية: عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنِ الثُّومِ؟ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّا، وَلاَ يُصَلِّي مَعَنَا.
أخرجه أحمد 3/186 (12968) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم. و"البُخَاريّ" 1/217 (856) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. وفي 7/105 (5451) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا عَبْد الوارث. و"مسلم" 2/79 (1187) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن عُلَيَّة.(1/254)
كلاهما (إِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة، وعَبْد الوارث) عن عَبْد العَزِيز بن صُهيب، فذكره.
* * *
336- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي بُرْدَةٍ حِبَرَةٍ، قَالَ: أَحْسَبُهُ عَقَدَ بَيْنَ طَرَفَيْهَا.
أخرجه أحمد 3/98 (11967) قال: حدَّثنا هُشَيْم، عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
337- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُلْتَحِفًا، وَرِدَاؤُهُ مَوْضُوعٌ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: تُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟ قَالَ:
إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي هَكَذَا.
- لفظ (12322) : دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُتَلَحِّفًا بِهِ، وَرِدَاؤُهُ مَوْضُوعٌ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قُلْنَا لَهُ: تُصَلِّي وَرِدَاؤُكَ مَوْضُوعٌ؟! قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/127 (12305) و3/128 (12322) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن أَبي المَوَالِ، عن مُوسَى بن إبراهيم بن أَبي رَبِيعَة، عن أبيه، فذكره.
* * *
338- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مُتَوَكِّئًا عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَعَلَيْهِ ثَوْبُ قُطْنٍ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ، فَصَلَّى بِهِمْ.
أخرجه أحمد 3/239 (13544) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/257 (13738) و3/281 (14033) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 3/262 قال: حدثنا عبد الله بن محمد. و (الترمذي في(1/255)
الشمائل) 135 قال: حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن , قال: حدثنا عمرو بن عاصم.
أربعتهم (حسن , وعفان , وعبد الله , وعمرو) عن حَمَّاد بن سَلَمَة , عَنْ حُمَيْدٍ، فذكره.
* * *
339- عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ , عَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ,
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ مُتَوَشِّحًا فِى ثَوْبٍ قِطْرِىٍّ فَصَلَّى بِهِمْ.
أخرجه أحمد 3/262 (13797) قال: حدَّثنا عُبد الله بن مُحَمد , قال: حدَّثنا حماد بن سلمة , عن حبيب , فذكره.
* * *
340- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَكَّأُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، مُتَوَشِّحًا فِي ثَوْبٍ قِطْرِيٍّ، فَصَلَّى بِهِمْ.
أخرجه أحمد 3/262 (13797) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُحَمد. وفي (13799) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. والتِّرْمِذِيّ"، في) الشَّمائل (59 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل.
ثلاثتهم (عُبَيْد الله، وسُلَيْمان، ومُحَمد) قالوا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن حَبِيب بن الشَّهِيد، عن الحَسَن، فذكره.
- قال عَبْد بن حُمَيْد: قال مُحَمد بن الفَضْل: سألني يَحيى بن مَعِين عن هذا الحديث، أول ما جلس إِلَيَّ، فقلتُ: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، فقال: لو كان من كتابكَ، فقمتُ لأخرجَ كتابي، فقبضَ على ثوبي، ثم قال: أَمْلِهِ عَلَيَّ، فإني أخافُ أن لا ألقاكَ، قال: فأمليتُه عليه، ثم أخرجتُ كتابي، فقرأتُهُ عليه.
- في رواية عَفَّان: عن الحَسَن , وعن أَنَس، فيما يَحْسِبُ حُمَيْدٌ.
- وأخرجه أحمد 3/262 (13798) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُحَمد. والتِّرْمِذِيّ"، في) الشَّمائل (135 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن عَبْد الرحمن , حدَّثنا عَمْرو بن عاصم.
كلاهما (عُبَيْد الله، وعَمْرو) قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ شَاكِيًا، فَخَرَجَ يَتَوَكَّأُ عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ قِطْرِيٌّ، قَدْ تَوَشَّحَ بِهِ، فَصَلَّى بِهِمْ.
* * *
341- عن حُمَيْد، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:(1/256)
آخِرُ صَلاَةٍ صَلاَّهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الْقَوْمِ، صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُتَوَشِّحًا بِهِ، خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ.
أخرجه أحمد 3/159 (12644) قال: حدَّثنا سُلَيْمان، حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 3/216 (13293) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الوَلِيد، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/233 (13478) قال: حدَّثنا عَبْد الوهاب. وفي 3/243 (13591) قال: حدَّثنا علي بن عاصم. و"النَّسائي" 2/79 , وفي "الكبرى" 862 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل.
أربعتهم (إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، وسُفْيان، وعَبْد الوَهَّاب، وعلي) عن حُمَيْد، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
آخِرُ صَلاَةٍ صَلاَّهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الْقَوْمِ، صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُتَوَشِّحًا بِهِ، خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ.
- وفي رواية: كَانَ آخِرَ صَلاَةٍ صَلاَّهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ بُرْدٌ، مُتَوَشِّحًا بِهِ، وَهُوَ قَاعِدٌ.
- وفي رواية: صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ، فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَهُوَ قَاعِدٌ.
- وفي رواية: آخِرُ صَلاَةٍ صَلاَّهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ، خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ.
- وفي رواية: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ جَالِسًا، فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا، فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ.
ليس فيه (ثابت) (7.
* * *
342- عن ثابت، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي مَرَضِهِ، خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ، قَاعِدًا، فِى ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (363) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن أَبي زِيَاد، قال: حدَّثنا شَبَابَة بن سَوَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد بن طَلْحَة , عن حُمَيْد الطويل، عن ثابت، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وهكذا رواه يَحيى بن أَيُّوب، عن حُمَيْد، عن ثابت، عن أَنَس، وقد رواه غير واحدٍ، عن حُمَيْد، عن أَنَس، ولم يذكروا فيه: عن ثابت) ، ومَنْ ذكر فيه: عن ثابت) فهو أصح.
* * *(1/257)
343- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، أَبِي مَسْلَمَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ:
أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه أحمد 3/100 (11999) قال: حدَّثنا عَبَّاد بن عَبَّاد، وغَسَّان بن مُضَر. وفي 3/166 (12729) قال: حدَّثنا غَسَّان بن مُضَر. وفي 3/189 (12996) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم. و"الدارِمِي" 1377 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر، أخبرنا شُعْبة. و"البُخَاريّ" 1/108 (386) قال: حدَّثنا آدم بن أَبي إِيَاس، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 7/198 (5850) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"مسلم" 2/77 (1173) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا بِشْر بن المُفَضَّل. وفي (1174) قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، حدثنا عَبَّاد بن العَوَّام. والتِّرْمِذِيّ" 400 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم. و"النَّسائي" 2/74، وفي) الكبرى (853 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، عن يَزِيد بن زُرَيْع، وغَسَّان بن مُضَر. و"ابن خزيمة" 1010 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب أيضًا، حدَّثنا ابن عُلَيَّة (ح) وحدَّثنا بُنْدَار , حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي , حدَّثنا شُعْبَة.
ثمانيتهم (عَبَّاد بن عَبَّاد، وغَسَّان، وإِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة , وشُعْبَة، وحَمَّاد، وبِشْر، وعَبَّاد بن العَوَّام، ويَزِيد) عن سَعِيد بن يَزِيد، فذكره.
- في رواية النَّسَائِي قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، عن يَزِيد بن زُرَيْع، وغَسَّان بن مُضَر، قالا: حدَّثنا أبو مَسْلَمَة، واسمُه سَعِيد بن يَزِيد، بَصْرِيٌّ، ثِقَةٌ.
* * *
344- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ عَلَى أَمِّ سُلَيْمٍ، فَتَبْسُطُ لَهُ نِطَعًا،(1/258)
فَيَقِيلُ عَلَيْهِ، فَتَأْخُذُ مِنْ عَرَقِهِ فَتَجْعَلُهُ فِي طِيبِهَا، وَتَبْسُطُ لَهُ الْخُمْرَةَ فَيُصَلِّي عَلَيْهَا.
- لفظ يُونُس بن مُعَاذ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ فُلاَنٍ، فَتَبْسُطُ لَهُ نِطَعًا، فَيَقِيلُ عَلَيْهِ، فَتَأْخُذُ مِنْ عَرَقِهِ، فَتَجْعَلُهُ فِي طِيبِهَا.
أخرجه أحمد 3/103 (12023. و"ابن خزيمة" 281 قال: حدَّثنا يُونُس بن مُعَاذ (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن الوَلِيد.
ثلاثتهم (أحمد، ويُونُس، ومُحَمد) عن عَبْد الوَهَّاب بن عَبْد المَجِيد، عن أَيُّوب، عن أَنَس بن سِيرِين، فذكره.
* * *
345- عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْجَارُودِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ، قَالَ: فَأَتَاهُ وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ هَذِهِ الْفُحُولِ، فَأَمَرَ بِنَاحِيَةٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ، فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ.
- وأخرجه أحمد 3/112 (12127) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم. وفي 3/128 (12328) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. و"ابن ماجة" 756 قال: حدَّثنا يَحيى بن حَكِيم، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي.
كلاهما (إِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة، وابن أَبي عَدِي) عن ابن عَوْن، عن أَنَس بن سِيرِين، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ , فذكره.
- قال أبو عَبْد الله ابن ماجة: الفَحْل؛ هو الحَصِير الذي قد اسْوَدَّ.
زاد فيه: عَبد الحَميد بن المُنذر.
* * *(1/259)
346- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ، فَتُدْرِكُهُ الصَّلاَةُ أَحْيَانًا، فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ لَنَا، وَهُوَ حَصِيرٌ، نَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ.
أخرجه أبو داود (658) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا المُثَنَّى بن سَعِيد الذَّرَّاع، حدَّثنا قَتَادَة، فذكره.
* * *
347- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتِيَهَا، فَيُصَلِّيَ فِي بَيْتِهَا، فَتَتَّخِذَهُ مُصَلًّى، فَأَتَاهَا، فَعَمِدَتْ إِلَى حَصِيرٍ فَنَضَحَتْهُ بِمَاءٍ، فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَصَلَّوْا مَعَهُ.
أخرجه النَّسائي 2/56، وفي "الكبرى" 727 قال: أخبرنا سَعِيد بن يحيى بن سَعِيد الأُمَوِي، قال: حدَّثنا أَبي، قال: حدَّثنا يحيى بن سَعِيد , عن إِسْحَاق بن عَبْد الله بن أَبي طَلْحَة , فذكرة.
* * *
348- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ، عَلَى حَصِيرٍ قَدِيمٍ، قَدْ تَغَيَّرَ مِنَ الْقِدَمِ، قَالَ: وَنَضَحْتُهُ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ، فَسَجَدَ عَلَيْهِ.(1/260)
أحمد 3/145 (12503) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد. وفي 3/226 (13400) قال: حدَّثنا هاشم.
كلاهما , قال: حدثنا عَبْد العَزِيز - وهو ابن عبد الله بن أبي سلمة - قال: حدثنا إسحاق , فذكره.
* * *
349- عن إِسْحَاق بن عَبْد الله بن أَبي طَلْحَة , عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ.
أخرجه أحمد 3/179 (12875) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا العُمَرِي عن إِسْحَاق , فذكره.
* * *
350- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: لَمْ أَزَلْ أَسْمَعُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى خُمْرَةٍ، وَقَالَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ، وَيَسْجُدُ عَلَيْهَا.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1012) قال: حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، بخبرٍ غَريبٍ غَريبٍ، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونُس، عن ابن شِهَاب، فذكره.
* * *
351- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ قِرَامٌ لِعَائِشَةَ، سَتَرَتْ بِهِ جَانِبَ بَيْتِهَا، فَقَالَ لَهَا(1/261)
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَمِيطِي عَنِّي، فَإِنَّهُ لاَ تَزَالُ تَصَاوِيرُهُ تَعْرِضُ لِي فِي صَلاَتِي.
أخرجه أحمد 3/151 (12559) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/283 (14067) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَاريّ" 1/105 (374) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، عَبْد الله بن عَمْرو. وفي 7/216 (5959) قال: حدَّثنا عِمْرَان بن مَيْسَرَة.
أربعتهم (عَبْد الصَّمَد، وعَفَّان، وأبو مَعْمَر، وعِمْرَان) عن عَبْد الوارث بن سَعِيد، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز، فذكره.
* * *
352- عن ثَابِتٍ، عَن أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَنَزَلَتْ: قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ) ، فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ، وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، وَقَدْ صَلَّوْا رَكْعَةً، فَنَادَى: أَلاَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ، فَمَالُوا كَمَا هُمْ نَحْوَ الْقِبْلَةِ.
أخرجه أحمد 3/284 (14079) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" 2/66 (1117) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة , حدَّثنا عَفَّان. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 10941 قال: أخبرنا أبو بَكْر بن نافع , حدَّثنا بَهْز. و"ابن خزيمة" 430 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي صَفْوَان الثَّقَفِي، حدَّثنا بَهْز، يَعْنِي ابن أَسَد.(1/262)
وفي (431) قال: حدَّثنا عَبْد الوارث بن عَبْد الصَّمَد، حدَّثني أَبي.
ثلاثتهم (عَفَّان، وبَهْز، وعَبْد الصَّمَد) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثَابِتٍ فذكره.
* * *
353- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَشْهُرًا، فَبَيْنَمَا هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ يُصَلِّي الظُّهْرَ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، إِذْ صُرِفَ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَقَالَ السُّفَهَاءُ: مَا وَلاَّهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (434) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن إِسْحَاق الجَوْهَرِي، أخبرنا أبو عاصم، حدَّثنا عُثْمَان بن سَعْد، فذكره.
* * *
354- عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ، وَهُوَ رَاكِبٌ إِلَى خَيْبَرَ، وَالْقِبْلَةُ خَلْفَهُ.
أخرجه النَّسَائِي 2/60 , وفي "الكبرى" 822 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عُمَر، قال: حدَّثنا داود بن قَيْس، عن مُحَمد بن عَجْلاَن، عن يَحيى بن سَعِيد، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا خطأ، والصَّواب مَوْقُوفٌ.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 414 , عن يَحيى بن سَعيدٍ، قالَ: رَأَيتُ أَنَسَ بنَ مَالِكٍ، في السَّفَرِ، وهوَ يُصَلِّى عَلى حِمارٍ، وهوَ مُتَوَجِّهٌ إِلى غَيرِ القِبْلَةِ، يركَعُ ويَسجُدُ إِيماءً، مِنْ غَيرِ أَنْ يَضَعَ وَجْهَهُ عَلى شَيءٍ.
* * *(1/263)
355- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي عَلَى نَاقَتِهِ، تَطَوُّعًا، فِي السَّفَرِ لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ.
أخرجه أحمد 3/126 (12302) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، حدَّثنا بَكَّار بن ماهان، حدَّثنا أَنَس بن سِيرِين، فذكره.
* * *
356- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: تَلَقَّيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حِينَ قَدِمَ مِنَ الشَّامِ، فَلَقِينَاهُ بِعَيْنِ التَّمْرِ، وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ، فَقُلْنَا لَهُ: إِنَّكَ تُصَلِّي إِلَى غَيْرِ الْقِبْلَةِ. فَقَالَ:
لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ذَلِكَ مَا فَعَلْتُ.
أخرجه أحمد 3/204 (13144) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَاريّ" 2/56 (1100) قال: حدَّثنا أحمد بن سَعِيد، قال: حدَّثنا حَبَّان. و"مسلم" 2/150 (1566) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا عَفَّان بن مُسْلم.
ثلاثتهم (يَزِيد، وحَبَّان، وعَفَّان) عن هَمَّام بن يَحيى، قال: حدَّثنا أَنَس بن سِيرِين، فذكره.
- قال البُخَارِي: رواه إبراهيم بن طَهْمَان، عن حَجَّاج (2) ، عن أَنَس بن سِيرِين، عن أَنَس، رضي الله عنه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
357- عَنِ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى رَاحِلَتِهِ تَطَوُّعًا،(1/264)
اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَكَبَّرَ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ خَلَّى عَنْ رَاحِلَتِهِ، فَصَلَّى حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ.
- لفظ مُسَدَّد: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَافَرَ، فَأَرَادَ أَنْ يَتَطَوَّعَ، اسْتَقْبَلَ بِنَاقَتِهِ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ، ثُمَّ صَلَّى حَيْثُ وَجَّهَهُ رِكَابُهُ.
أخرجه أحمد 3/203 (13140) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"عَبد بن حُميد" 1233 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"أبو داود" 1225 قال: حدَّثنا مُسَدَّد.
كلاهما (يَزِيد، ومُسَدَّد) عن رِبْعِي بن عَبْد الله بن الجارود، حدَّثني عَمْرو بن أَبي الحَجَّاج، حدَّثني الجارود بن أَبي سَبْرَة، فذكره.
* * *
358- عَنْ مُوسَى، أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فِي أَيَّامِ الشِّتَاءِ، وَمَا نَدْرِي مَا مَضَى مِنَ النَّهَارِ أَكْثَرُ، أَوْ مَا بَقِيَ.
- لفظ أَبي كامل، وعَفَّان: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الظُّهْرِ، أَيَّامَ الشِّتَاءِ، وَمَا نَدْرِي مَا ذَهَبَ مِنَ النَّهَارِ أَكْثَرُ، أَوْ مَا بَقِيَ مِنْهُ.
أخرجه أحمد 3/135 (12415) قال: حدَّثنا بَهْز. وفي 3/160 (12661) قال: حدَّثنا أبو كامل، وعَفَّان.
ثلاثتهم (بَهْز، وأبو كامل، وعَفَّان) قالوا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، قال: حدَّثنا مُوسَى أبو العَلاَء، فذكره.
* * *
359- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنْ نَسِيَ صَلاَةً، أَوْ نَامَ عَنْهَا، فَإِنَّ كَفَّارَتَهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا.
أخرجه أحمد 3/100 (11995) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف الأَزْرَق، عن ابن أَبي عَرُوبَة (ح) ويَزِيد بن هارون، أخبرنا سَعِيد. وفي 3/184 (12940) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا المُثَنَّى بن سَعِيد.(1/265)
وفي 3/216 (13295) قال: حدَّثنا أَزْهَر بن القاسِم، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/243 (13585) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 3/267 (13858) قال: حدَّثنا عَفَّان، أنبانا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن حَجَّاج الأَحْوَل (قال يَزِيد: فلقيتُ حَجَّاجًا الأَحْوَل , فحدَّثني به) . وفي 3/269 (13884) قال: حدَّثنا عَفَّان، وبَهْز، قالا: حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/282 (14052) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1229 قال: أخبرنا سَعِيد بن عامر، عن سَعِيد. و"البُخَاريّ" 1/155 (597) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، ومُوسَى بن إِسْمَاعِيل، قالا: حدَّثنا هَمَّام. قال البُخَارِي: وقال حَبَّان: حدَّثنا هَمَّام. و"مسلم" 2/142 (1512) قال: حدَّثنا هَدَّاب بن خالد، حدَّثنا هَمَّام. وفي (1513) قال: وحدَّثناه يَحيى بن يَحيى، وسَعِيد بن مَنْصُور، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، جميعًا، عن أَبي عَوَانَة. وفي (1514) قال: وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا سَعِيد. وفي (1515) قال: وحدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثني أَبي، حدَّثنا المُثَنَّى.(1/266)
و"أبو داود" 442 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، أخبرنا هَمَّام. و"ابن ماجة" 695 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا يَزِيد بن
زُرَيْع، حدَّثنا حَجَّاج. وفي (696) قال: حدَّثنا جُبَارَة بن المُغَلِّس، حدَّثنا أبو عَوَانَة. والتِّرْمِذِيّ" 178 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، وبِشْر بن مُعَاذ، قالا: حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"النَّسائي" 1/293، وفي "الكبرى" 1598 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة , عن يَزِيد، قال: حدَّثنا حَجَّاج الأَحْوَل. وفي 1/293 , وفي "الكبرى" 1599 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي "الكبرى" 11654 عن هارون بن إِسْحَاق، عن عَبْدَة بن سُلَيْمان، عن سَعِيد. و"ابن خزيمة" 991 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع، حدَّثنا الحَجَّاج (ح) وحدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، أخبرنا يَزِيد بن زُرَيْع، عن الحَجَّاج الأَحْوَل الباهلي. وفي (992) قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى , حدَّثنا سَعِيد (ح) وحدَّثنا علي بن خَشْرَم , أخبرنا عِيسَى , عن سَعِيد. وفي (993) قال: حدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة , حدَّثنا وَكِيع , عن هَمَّام بن يَحيى.
سبعتهم (سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، والمُثَنَّى، وهِشَام، وأبو عَوَانَة، وحَجَّاج، وهَمَّام بن يَحيى، وشُعْبة) عن قَتَادَة، فذكره.
- صرح قتادة بالتحديث في رواية عفان، عند أحمد (13884) ، وحَبَّان عند البخاري.
* * *
360- عَنْ أَبِي صَدَقَةَ، مَوْلَى أَنَسٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ:
كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، وَالْعَصْرَ بَيْنَ صَلاَتَيْكُمْ هَاتَيْنِ، وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، وَالْعِشَاءَ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ، وَالصُّبْحَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ، إِلَى أَنْ يَنْفَسِحَ الْبَصَرُ.
أخرجه أحمد 3/129 (12336) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/169 (12753) قال: حدَّثنا حَجَّاج. و"النَّسائي" 1/273، وفي "الكبرى" 1521 و1544 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود , ومُحمد بن عَبْد الأَعْلَى، قالا: حدَّثنا خالد.(1/267)
ثلاثتهم (مُحَمد، وحَجَّاج، وخالد بن الحارث) عن شُعْبة، عن أَبي صَدَقَة، فذكره.
- في رواية حَجَّاج. قال: حدَّثني شُعْبة، عن أَبي صَدَقَة مَوْلى أَنَس، وأَثْنَى عليه شُعْبة خيرًا.
* * *
361- عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلاَئِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ، وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ تَغْرُبُ، وَيُمْسِي بِالْعِشَاءِ، وَيَقُولُ: احْتَرِسُوا فَلاَ تَنَامُوا، وَيُصَلِّي الْفَجْرَ حِينَ يَغْشَى النُّورُ السَّمَاءَ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1231) قال: أخبرنا جَعْفَر بن عَوْن، أخبرنا مُسْلم المُلاَئِي، فذكره.
* * *
362- عن إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ، ثُمَّ يَخْرُجُ الإِنْسَانُ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَيَجِدُهُمْ يُصَلُّونَ الْعَصْرَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 10. و"مسلم" 2/109 (1356) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى , عن مالك، عن إِسْحَاق فذكره.
* * *(1/268)
363- عن ابن شِهَاب، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ، ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ مِنَّا إِلَى قُبَاءٍَ، فَيَأْتِيهِمْ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ.
ليس فيه إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة.
- وأخرجه مالك "الموطأ" 11. و"البُخَاريّ" 1/145 (551) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف. و"مسلم" 2/109 (1355) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى.
كلاهما (ابن يُوسُف، ويَحيى) عن مالك , عن ابن شِهَاب، فذكره.
* * *
364- عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ حَيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي، فَيَأْتِيهِمْ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ.
أخرجه أحمد 3/161 (12672) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبانا مَعْمَر. وفي 3/214 (13268) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو، عن ابن أَبي ذِئْب.(1/269)
وفي 3/217 (13305) قال: حدَّثنا حَمَّاد بن خالد، عن ابن أَبي ذِئْب. وفي 3/223 (13364) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، وهاشم، قالا: حدَّثنا لَيْث. و"الدارِمِي" 1208 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن مُوسَى، عن ابن أَبي ذِئْب. و"البُخَاريّ" 1/145 (550) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب. وفي 9/128 (7329) قال: حدَّثنا أَيُّوب بن سُلَيْمان، حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي أُوَيْس، عن سُلَيْمان بن بِلاَل، عن صالح بن كَيْسَان (ح) وزاد اللَّيْث، عن يُونُس: وبُعْدُ العَوَالِي أربعة أميال، أو ثلاثة. و"مسلم" 2/109 (1353) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) قال: وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. وفي (1354) قال: وحدثني هارون بن سَعِيد الأَيْلِي، حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرني عَمْرو. و"أبو داود" 404 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا اللَّيْث. و"ابن ماجة" 682 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أنبانا اللَّيْث بن سَعْد. و"النَّسائي" 1/252، وفي "الكبرى" 1507 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا اللَّيْث.
ستتهم (مَعْمَر، ولَيْث بن سَعْد، وابن أَبي ذِئْب، وشُعَيْب، وصالح، ويُونُس) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، فذكره.
- أخرجه أبو داود (405) قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر , عن الزُّهْرِي، قال: والعَوَالِي على ميلين، أو ثلاثة، قال: وأحسبه قال: أو أربعة.
- وأخرجه النَّسَائِي 1/252 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر , قال: أنبانا عَبْد الله , عن مالك , قال: حدَّثني الزُّهْرِيُّ , وَإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ , عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ، ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى قُبَاءٍَ، (فَقَالَ أَحَدُهُمَا) : فَيَأْتِيهِمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، (وَقَالَ الآخَرُ) : وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ.
* * *
365- عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ:
صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نُرِيدُ أَنْ نَنْحَرَ جَزُورًا لَنَا، وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَهَا، قَالَ: نَعَمْ، فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ، فَوَجَدْنَا(1/270)
الْجَزُورَ لَمْ تُنْحَرْ، فَنُحِرَتْ، ثُمَّ قُطِّعَتْ، ثُمَّ طُبِخَ مِنْهَا، ثُمَّ أَكَلْنَا قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ.
أخرجه مُسْلم 2/110 (1359) قال: حدَّثنا عَمْرو بن سَوَّاد العامري، ومُحَمد بن سَلَمَة المُرَادِي، وأحمد بن عِيسَى.
ثلاثتهم (عَمْرو، ومُحَمد، وأحمد) عن عبد الله بن وَهْب، أخبرني عَمْرو بن الحارث، عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، أن مُوسَى بن سَعْد الأَنْصَارِي حدَّثه، عن حَفْص بن عُبَيْد الله بن أنس بن مالك، فذكره.
- قال مُسْلم عَقِب الحديث: وقال المُرَادِي: حدَّثنا ابن وَهْب، عن ابن لَهِيعَة، وعَمْرو بن الحارث، بهذا الحديث.
* * *
366- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ التَّيْمِيِّ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ بِقَدْرِ مَا يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ، وَيَرْجِعُ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، وَبِقَدْرِ مَا يَنْحَرُ الرَّجُلُ الْجَزُورَ وَيُبَعِّضُهَا لِغُرُوبِ الشَّمْسِ، وَكَانَ يُصَلِّي الْجُمُعَةَ حِينَ تَمِيلُ الشَّمْسُ، وَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالشَّجَرَةِ رَكْعَتَيْنِ.
- لفظ أَبي داود الطَّيَالِسِي: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا الْجُمُعَةَ حِينَ تَمِيلُ الشَّمْسُ.
أخرجه أحمد 3/128 (12324) قال: حدَّثنا أبو عامر. وفي 3/150 (12543) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، أبو داود. وفي 3/228 (13417) قال: حدَّثنا يُونُس، وسُرَيْج. و"البُخَاريّ" 2/8 (904) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان. و"أبو داود" 1084 قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي، حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب. والتِّرْمِذِيّ" 503 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان. وفي (504) قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى، حدَّثنا أبو داود الطَّيَالِسِي.
أربعتهم (أبو عامر، وأبو داود، وسُرَيْج، وزَيْد) عن فُلَيْح بن سُلَيْمان، عن عُثْمَان بن عَبْد الرَّحْمان , فذكره.
* * *
367- عَنْ أَبِي الأَبْيَضِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْعَصْرَ، وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ مُحَلِّقَةٌ، فَأَرْجِعُ إِلَى أَهْلِي وَعَشِيرَتِي، فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ، فَأَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ صَلَّى، فَقُومُوا فَصَلُّوا.(1/271)
أخرجه أحمد 3/131 (12356) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر , وحَجَّاج، قالا: حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/169 (12756) قال: حدَّثنا حَجَّاج , حدَّثني شُعْبة. وفي 3/184 (12943) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان , حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/232 (13468) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو , حدَّثنا زائدة. و"النَّسائي" 1/253 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا جَرِير.
أربعتهم (جَرِير , وشُعْبة , وسُفْيان , وزائدة) عن مَنْصُور بن المُعْتَمِر , عن رِبْعِي بن حِرَاش , عن أَبي الأَبْيَض , فذكره.
* * *
368- عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، الأَنْصَارِيِّ، ثُمَّ الظَّفَرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ:
مَا كَانَ أَحَدٌ أَشَدَّ تَعْجِيلاً لِصَلاَةِ الْعَصْرِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِنْ كَانَ أَبَعْدَ رَجُلَيْنِ مِنَ الأَنْصَارِ دَارًا مِنْ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لأَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ، أَخُو بَنِي عَمْرِو ابْنِ عَوْفٍ، وَأَبُو عَبْسِ بْنُ جَبْرٍ، أخو بَنِي حَارِثَةَ، دَارُ أَبِي لُبَابَةَ بِقُبَاءٍَ، وَدَارُ أَبِي عَبْسِ بْنِ جَبْرٍ فِي بَنِي حَارِثَةَ، ثُمَّ إِنْ كَانَا لَيُصَلِّيَانِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، ثُمَّ يَأْتِيَانِ قَوْمَهُمَا وَمَا صَلَّوْهَا، لِتَبْكِيرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِهَا.
أخرجه أحمد 3/236 (13516) قال: حدَّثنا يَعْقُوب , حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق , قال: حدَّثني عاصم بن عُمَر بن قَتَادَة الأَنْصَارِي , ثم الظَّفَرِي , فذكره.
* * *
369- عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الظُّهْرَ، ثُمَّ خَرَجْنَا حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ(1/272)
مَالِكٍ، فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ، فَقُلْتُ: يَا عَمِّ، مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ الَّتِي صَلَّيْتَ؟ قَالَ: الْعَصْرُ، وَهَذِهِ صَلاَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي كُنَّا نُصَلِّي مَعَهُ.
أخرجه البُخَارِي 1/144 (549) قال: حدَّثنا ابن مُقَاتِل. و"مسلم" 2/110 (1358) قال: حدَّثنا مَنْصُور بن أَبي مُزَاحِم. و"النَّسائي" 1/253، وفي "الكبرى" 1508 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر.
ثلاثتهم (مُحَمد بن مُقَاتِل , ومَنْصُور , وسُوَيْد) عن عَبْد الله بن المُبَارك , عن أَبي بَكْر بن عُثْمَان بن سَهْل بن حُنَيْف، قال: سَمِعْتُ أبا أُمَامَة، فذكره.
* * *
370- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: صَلَّيْنَا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَنَا: صَلَّيْتُمْ؟ قُلْنَا: صَلَّيْنَا الظُّهْرَ، قَالَ: إِنِّي صَلَّيْتُ الْعَصْرَ، فَقَالُوا لَهُ: عَجَّلْتَ، فَقَالَ: إِنَّمَا أُصَلِّي كَمَا رَأَيْتُ أَصْحَابِي يُصَلُّونَ.
أخرجه النَّسَائِي 1/253 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: حدَّثنا أبو عَلْقَمَة المَدَنِي , قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو , عن أَبي سَلَمَة , فذكره.
* * *
371- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ، مِنْ وَلَدِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: انْصَرَفْنَا مِنَ الظُّهْرِ مَعَ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، فَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَقَالَ: يَا جَارِيَةُ، انْظُرِي هَلْ حَانَتْ، قَالَ:(1/273)
قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: فَقُلْنَا لَهُ: إِنَّمَا انْصَرَفْنَا مِنَ الظُّهْرِ الآنَ مَعَ الإِمَامِ، قَالَ: فَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ قَالَ:
هَكَذَا كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/214 (13272) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو، حدَّثنا خارجة بن عَبْد الله، من وَلَدِ زَيْد بن ثابت، عن أبيه، فذكره.
* * *
372- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ وَرْدَانَ، مَدِينِيٍّ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فِي رَهْطٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، قَالَ: صَلَّيْتُمْ، يَعْنِي الْعَصْرَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قُلْنَا: أَخْبِرْنَا، أَصْلَحَكَ اللَّهُ، مَتَى كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ؟ قَالَ:
كَانَ يُصَلِّيهَا وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ.
أخرجه أحمد 3/209 (13213) قال: حدَّثنا الضَّحَّاك بن مَخْلَد , حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن وَرْدَان , مَدِيني، فذكره.
* * *
373- عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، بَعْدَ الظُّهْرِ، فَقَامَ يُصَلِّي الْعَصْرَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ، ذَكَرْنَا تَعْجِيلَ الصَّلاَةِ، أَوْ ذَكَرَهَا، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ، تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ، تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ، يَجْلِسُ أَحَدُهُمْ حَتَّى إِذَا اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ، وَكَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، أَوْ عَلَى قَرْنِ الشَّيْطَانِ، قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا، لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلاَّ قَلِيلاً.
- وفي رواية: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ حِينَ صَلَّيْنَا الظُّهْرَ، فَدَعَا الْجَارِيَةَ بِوَضُوءٍ، فَقُلْنَا لَهُ: أَيُّ صَلاَةٍ تُصَلِّي؟ قَالَ: الْعَصْرَ، قَالَ: قُلْنَا: إِنَّمَا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ الآنَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِ، يَتْرُكُ الصَّلاَةَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ فِي قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، أَوْ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، صَلَّى، لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلاَّ قَلِيلاً.
- وفي رواية: عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فِي دَارِهِ بِالْبَصْرَةِ، حِينَ انْصَرَفَ مِنَ الظُّهْرِ، وَدَارُهُ بِجَنْبِ الْمَسْجِدِ، فَلَمَّا دَخَلْنَا عَلَيْهِ قَالَ: أَصَلَّيْتُمُ الْعَصْرَ؟ فَقُلْنَا لَهُ: إِنَّمَا انْصَرَفْنَا السَّاعَةَ مِنَ الظُّهْرِ، قَالَ: فَصَلُّوا الْعَصْرَ، فَقُمْنَا فَصَلَّيْنَا، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِ، يَجْلِسُ يَرْقُبُ الشَّمْسَ، حَتَّى إِذَا كَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، قَامَ فَنَقَرَهَا أَرْبَعًا، لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلاَّ قَلِيلاً.
- وفي رواية: دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَا وَصَاحِبٌ لِي، بَعْدَ الظُّهْرِ، فَقَالَ: أَصَلَّيْتُمَا الْعَصْرَ؟ قَالَ: فَقُلْنَا: لاَ، قَالَ: فَصَلِّيَا عِنْدَكُمَا فِي الحُجْرَةِ، فَفَرَغْنَا وَطَوَّلَ هُوَ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا، فَكَانَ أَوَّلَ مَا كَلَّمَنَا بِهِ أَنْ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِينَ، يُمْهِلُ أَحَدُهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ عَلَى قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا، لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلاَّ قَلِيلاً.(1/274)
أخرجه مالك "الموطأ" 586. و"أحمد" 3/102 (12022) قال: حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل، حدَّثنا مُحَمد بن إِسْحَاق. وفي 3/149 (12537) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، قال: أخبرني مالك. وفي 3/185 (12960) قال: قرأْتُ على عَبْد الرَّحْمان: مالك. و"مسلم" 2/110 (1357) قال: حدَّثنا يَحيى بن أَيُّوب، ومُحَمد بن الصَّبَّاح، وقُتَيْبَة، وابن حُجْر، قالوا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. و"أبو داود" 413 قال: حدَّثنا القَعْنَبِي، عن مالك. والتِّرْمِذِيّ" 160 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 1/254، وفي "الكبرى" 1509 قال: أخبرنا علي بن حُجْر بن إِيَاس بن مُقَاتِل بن مُشَمْرِج بن خالد، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"ابن خزيمة" 333 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا ابن وَهْب، أن مالكًا حدَّثه. وفي (334) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن بَزِيع، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن عُثْمَان البَكْرَاوِي، أبو بَحْر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وسَمِعْتُ أبا مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى يقول: وجدتُ في كتابي، بخط يدي، فيما نسختُ من كتاب، عن مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة.
أربعتهم (مالك، ومُحَمد بن إِسْحَاق، وإِسْمَاعِيل، وشُعْبة) عن العَلاَء، فذكره.
* * *
374- عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِصَلاَةِ الْمُنَافِقِ، يَدَعُ الْعَصْرَ، حَتَّى إِذَا كَانَتْ بَيْنَ(1/275)
قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، أَوْ عَلَى قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، قَامَ فَنَقَرَهَا نَقَرَاتِ الدِّيكِ، لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ فِيهَا إِلاَّ قَلِيلاً.
أخرجه أحمد 3/247 (13624) قال: حدثنا هارون بن معروف، قال ابن وَهْب: وحدَّثني أُسَامة بن زَيْد، أن حَفْص بن عُبَيْد الله بن أَنَس حدَّثه، فذكره.
* * *
375- عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: قَالَ أَنَسٌ:
مَا أَعْرِفُ فِيكُمُ الْيَوْمَ شَيْئًا كُنْتُ أَعْهَدُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيْسَ قَوْلَكُمْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، الصَّلاَةَ؟ قَالَ: قَدْ صَلَّيْتُمْ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ، أَفَكَانَتْ تِلْكَ صَلاَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟!.
قَالَ: فَقَالَ: عَلَى أَنِّي لَمْ أَرَ زَمَانًا خَيْرًا لِعَامِلٍ مِنْ زَمَانِكُمْ هَذَا، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ زَمَانًا مَعَ نَبِيٍّ.
أخرجه أحمد 3/270 (13897) قال: حدَّثنا عَفَّان قال: حدثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
376- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ نَرْمِي، فَيَرَى أَحَدُنَا مَوْضِعَ نَبْلِهِ.
أخرجه أبو داود (416) قال: حدَّثنا داود بن شَبِيب. و"ابن خزيمة" 338 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن المُبَارك المُخَرِّمي، حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق.
كلاهما (داود، ويَحيى) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *(1/276)
377- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ، ثُمَّ يَجِيءُ أَحَدُنَا إِلَى بَنِي سَلِمَةَ، وَهُوَ يَرَى مَوَاقِعَ نَبْلِهِ.
- وفي رواية: كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ مَعَ نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ يَنْطَلِقُ الرَّجُلُ إِلَى بَنِي سَلِمَةَ، وَهُوَ يَرَى مَوْقِعَ سَهْمِهِ.
أخرجه أحمد 3/114 (12160) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/189 (12995) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله. وفي 3/199 (13090) قال: حدَّثنا عَبْد الواحد. وفي 3/205 (13162) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي.
أربعتهم (يَحيى القطان، ومُحَمد، وعَبْد الواحد، وابن أَبي عَدِي) عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
* * *
378- عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ: هَلِ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا؟ قَالَ:
نَعَمْ؛ أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ، فَلَمَّا أَنْ صَلَّى، أَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا.
قَالَ أَنَسٌ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ.
- وفي رواية: أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلاَةَ إلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، قَالَ: فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ وَيَكْتَفِئُونَ، فَخَرَجَ وَقَدْ بَقِيَتْ عِصَابَةٌ، فَصَلَّى بِهِمْ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَرَقَدُوا، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمْ الصَّلاَةَ.
قَالَ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ.
- وفي رواية: سُئِلَ أَنَسٌ: هَلِ اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا؟ فَقَالَ: نَعَمْ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ؛ أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، ثُمَّ صَلَّى، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا.
قال: وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ، قال: وَكَانَ خَاتَمُهُ مِنْ فِضَّةٍ كَانَ فَصُّهُ مِنْهُ.
أخرجه أحمد 3/182 (12911) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/189 (12993) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله. وفي 3/200 (13100) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَاريّ" 1/150 (572) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم المُحَارِبِي، قال: حدَّثنا زائدة. قال البُخَارِي: وزاد ابن أَبي مَرْيَم: أخبرنا يَحيى بن أَيُّوب، حدَّثني حُمَيْد، سَمِعَ أَنَسًا؛ (كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ لَيْلَتَئِذٍ. وفي 1/168 (661) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. وفي 1/214 (847) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُنِير، سَمِعَ يَزِيد بن هارون. وفي 7/201 (5869) قال: حدَّثنا عَبْدَان، قال: أخبرنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"ابن ماجة" 692 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا خالد بن الحارث. و"النَّسائي" 1/268، وفي "الكبرى" 1531 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 1/268 قال: أنبانا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا خالد.(1/277)
ثمانيتهم (يَحيى بن سَعِيد، ومُحَمد، ويَزِيد بن هارون، وزائدة، ويَحيى بن أَيُّوب، وإِسْمَاعِيل، ويَزِيد بن زُرَيْع، وخالد) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
379- عَنْ ثَابِتٍ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ:
أَكَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمٌ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، ثُمَّ قَالَ: أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِشَاءَ الآخِرَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، حَتَّى كَادَ يَذْهَبُ شَطْرُ اللَّيْلِ، فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ.
قَالَ أَنَسٌ: وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ، وَرَفَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى.
- وفي رواية: عَنْ ثَابِتٍ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسًا عَنْ خَاتَمِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ: أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، أَوْ كَادَ يَذْهَبُ شَطْرُ اللَّيْلِ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ.
قَالَ أَنَسٌ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ مِنْ فِضَّةٍ، وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الْيُسْرَى بِالْخِنْصَرِ.
- وفي رواية: كَانَ خَاتَِمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذِهِ، وَأَشَارَ إِلَى الْخِنْصَرِ مِنْ يَدِهِ الْيُسْرَى.
- وفي رواية: هَكَذَا كَانَ خَاتَِمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَشَارَ بِيَسَارِهِ، وَوَضَعَ إِبْهَامَهُ عَلَى ظَهْرِ خِنْصَرِهِ.
أخرجه أحمد 3/267 (13855) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1292 قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد. وفي (1358) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم. و"مسلم" 2/116 (1392) قال: حدَّثني أبو بَكْر بن نافع العَبْدِي، حدَّثنا بَهْز بن أَسَد العَمِّي. وفي 6/152 (5540) قال: حدَّثني أبو بَكْر بن خَلاَّد الباهلي، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. و"النَّسائي" 8/194، وفي "الكبرى" 9457 قال: أخبرنا أبو بَكْر بن نافع، قال: حدَّثنا بَهْز بن أَسَد.
خمستهم (عَفَّان، ويُونُس، ومسلم، وبَهْز، وابن مهدي) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
380- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
نَظَرْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً، حَتَّى كَانَ قَرِيبٌ مِنْ نِصْفِ اللَّيْلِ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ مِنْ فِضَّةٍ.
- وفي رواية: أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ، حَتَّى مَضَى شَطْرُ اللَّيْلِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِنَا، كَأَنِّى أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ مِنْ فِضَّةٍ.(1/278)
أخرجه مُسْلم 2/116 (1393) قال: حدَّثني حَجَّاج بن الشَّاعر، حدَّثنا أبو زَيْد، سَعِيد بن الرَّبِيع. وفي 2/117 (1394) قال: وحدَّثني عَبْد الله بن الصَّبَّاح العَطَّار، حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَبْد المَجِيد الحَنَفِي. و"النَّسائي" 8/174، وفي "الكبرى" 9456 قال: أخبرنا أحمد بن عُثْمَان، أبو الجَوْزَاء، قال: حدَّثنا أبو داود.
ثلاثتهم (سَعِيد، وعُبَيْد الله، وأبو داود) ، عن قُرَّة بن خالد، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
381- عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ أَنَسٌ:
نَظَرْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ يَبْلُغُهُ، فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا، ثُمَّ خَطَبَنَا، فَقَالَ: أَلاَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ثُمَّ رَقَدُوا، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ.
قَالَ الْحَسَنُ: وَإِنَّ الْقَوْمَ لاَ يَزَالُونَ بِخَيْرٍ مَا انْتَظَرُوا الْخَيْرَ.
قَالَ قُرَّةُ: هُوَ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه البُخَارِي 1/155 (600) , قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الصَّبَّاح، قال: حدَّثنا أبو علي الحَنَفِي، قال: حدَّثنا قُرَّة بن خالد، قال: انتظرنا الحَسَن، وَرَاثَ علينا، حتى قَرُبْنَا من وقت قيامه، فجاء فقال: دعانا جيراننا هؤلاء، ثم قال: قال أَنَس، فذكره.
* * *
382- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَأَلَهُ رَجُلٌ، عَنْ وَقْتِ صَلاَةِ الصُّبْحِ، فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ، حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ، أَخَّرَ حَتَّى أَسْفَرَ، ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يُقِيمَ، فَصَلَّى، ثُمَّ دَعَا الرَّجُلَ، فَقَالَ: مَا بَيْنَ هَذَا وَهَذَا وَقْتٌ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ صَلاَةِ الْغَدَاةِ؟ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا مِنَ الْغَدِ أَمَرَ، حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ، أَنْ تُقَامَ الصَّلاَةُ، فَصَلَّى بِنَا، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَسْفَرَ، ثُمَّ أَمَرَ فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَصَلَّى بِنَا، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ؟ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ.
أخرجه أحمد 3/113 (12143) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 3/121 (12244) قال:(1/279)
حدَّثنا يَزِيد بن هارون. وفي 3/182 (12906) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/189 (12994) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله. و"النَّسائي" 1/271، وفي "الكبرى" 1538 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 2/11، وفي "الكبرى" 1618 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا يَزِيد.
خمستهم (إِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلية، ويَزِيد، ويَحيى بن سَعِيد، ومُحَمد، وإِسْمَاعِيل بن جَعْفَر) عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
* * *
383- عن الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَلَّى الْعَصْرَ، فَجَلَسَ يُمْلِي خَيْرًا حَتَّى يُمْسِيَ، كَانَ أَفْضَلَ مِنْ عِتْقِ ثَمَانِيَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ.
أخرجه أحمد 3/262 (13796) قال: حدَّثنا حَسَن بن الرَّبِيع , قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد , عن المُعَلَّى بن زِيَاد , فذكره.
* * *
384- عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ: حُدِّثْتُ عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا، يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الْمُؤَذِّنُونَ.
أخرجه أحمد 3/169 (12759) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/264 (13825) قال: حدَّثنا مُعَاوِية بن عَمْرو.
كلاهما (عَبْد الصَّمَد، ومُعَاوِيَة) عن زائدة، عن الأَعْمَش، فذكره.
* * *(1/280)
385- عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الدُّعَاءُ لاَ يُرَدُّ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ.
- وفي رواية: الدُّعَاءُ لاَ يُرَدُّ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ، قَالَ: فَمَاذَا نَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
أخرجه أحمد 3/119 (12224) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"أبو داود" 521 قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير. والتِّرْمِذِيّ" 212 و3595 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا وَكِيع، وعَبْد الرَّزَّاق، وأبو أحمد، وأبو نُعَيْم. وفي (3594) قال: حدَّثنا أبو هِشَام الرِّفَاعِي، مُحَمد بن يَزِيد الكُوفِي، حدَّثنا يَحيى بن اليَمَان. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 68 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلاَن، قال: حدَّثنا وَكِيع، وأبو نُعَيْم، وأبو أحمد. وفي (69) قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أخبرنا عَبْد الله.
ستتهم (وَكِيع، ومُحَمد، وأبو أحمد، وأبو نُعَيْم، ويَحيى، وعَبْد الله) عن سُفْيان الثَّوْري، عن زَيْد العَمِّي، عن أَبي إِيَاس، مُعَاوِية بن قُرَّة، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 70 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أخبرنا عَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن زَيْد العَمِّي، عن أَبي إِيَاس، عن أَنَس، قوله.
يَعْنِي موقوفًا، لم يَرْفَعْهُ إلى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
386- عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ َ الدُّعَاءَ لاَ يُرَدُّ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ، فَادْعُوا.
أخرجه أحمد 3/155 (12612) قال: حدَّثنا أَسْوَد، وحُسَيْن بن مُحَمد، قالا: حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن أَبي إِسْحَاق. وفي 3/225 (13390) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عُمَر، قال: حدَّثنا يُونُس. وفي 3/ 254 (13703) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا إِسْرَائِيل، عن أَبي إِسْحَاق. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 67(1/281)
قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا يَزِيد، وهو ابن زُرَيْع، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل، قال: حدَّثنا أبو إِسْحَاق. و"ابن خزيمة" 425 قال: حدَّثنا أحمد بن المِقْدَام العِجْلِي، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع، حدَّثنا إِسْرَائِيل بن يُونُس، عن أَبي إِسْحَاق. وفي (426) قال: حدَّثنا مُحَمد بن خالد بن خِدَاش الزهراني، حدَّثنا سَلْم بن قُتَيْبَة، عن يُونُس بن أَبي إِسْحَاق. وفي (427) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنْصُور الرَّمَادِي، حدَّثنا أبو المُنْذِر، هو إِسْمَاعِيل بن عُمَر الواسطي، حدَّثنا يُونُس (ح) وحدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا إِسْرَائِيل، بمثل حديث يَزِيد بن زُرَيْع.
كلاهما (أبو إِسْحَاق، ويُونُس) عن بُرَيْد بن أَبي مَرْيَم، فذكره.
- أخرجه التِّرْمِذِي (212 و3595) تعليقًا , خلف حديث مُعَاوِيَة بن قُرَّة , السابق، قال: وقد رواه أبو إِسْحَاق الهَمْدَانِي , عن بُرَيْد بن أَبي مَرْيَم، عن أَنَس , عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم , مثل هذا.
* * *
387- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً، وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ، يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَى الْفِطْرَةِ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، قَالَ: خَرَجَ مِنَ النَّارِ، فَاسْتَبَقَ الْقَوْمُ إِلَى الرَّجُلِ، فَإِذَا رَاعِي غَنَمٍ حَضَرَتْهُ الصَّلاَةُ، فَقَامَ يُؤَذِّنُ.
أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" 828 قال: أخبرني زكريا بن يَحيى، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن بِشْر بن مَنْصُور، ومُحَمد بن فَيَّاض، قالا: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، عن سَعِيد. و"ابن خزيمة" 399 قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن بِشْر بن مَنْصُور السَّلِيمِي، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، عن حُمَيْد.
كلاهما (سَعِيد بن أبي عَروبة، وحُمَيْد) عن قَتَادَة، فذكره.
- رواه مُحَمد بن بِشْر، وعَبْد الوَهَّاب، ويَزِيد بن زُرَيْع، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، عن أَبي الأَحْوَص، عن عَبْد الله بن مَسْعُود، رضي الله تعالى عنه، وسيأتي في مسنده، إن شاء الله سبحانه.
* * *(1/282)
388- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُغِيرُ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ، وَكَانَ يَتَسَمَّعُ الأَذَانَ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا أَمْسَكَ، وَإِلاَّ أَغَارَ، فَسَمِعَ رَجُلاً يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَى الْفِطْرَةِ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: خَرَجْتَ مِنَ النَّارِ. فَنَظَرُوا فَإِذَا هُوَ رَاعِي مِعْزًى.
أخرجه أحمد 3/132 (12376) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. وفي 3/229 (13432) قال: حدَّثنا يُونُس. وفي 3/241 (13566) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل. وفي 3/253 (13687) و3/270 (13888) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1299 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود. وفي (1300) قال: حدَّثنا عَفَّان بن مُسْلم. و"الدارِمِي" 2445 قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مِنْهَال. و"مسلم" 2/3 (776) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا يَحيى، يَعْنِي ابن سَعِيد. و"أبو داود" 2634 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. والتِّرْمِذِيّ" 1618 قال: حدَّثنا الحَسَن ابن علي الخَلاَّل، حدَّثنا عَفَّان (ح) وقال الحَسَن: حدَّثنا أبو الوَلِيد. و"ابن خزيمة" 400 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي صَفْوَان الثقفي، حدَّثنا بَهْز، يعني ابن أَسَد.
عشرتهم (عَبْد الرَّحْمان، ويُونُس، ومُؤَمَّل، وعَفَّان، وسُلَيْمان، وحَجَّاج، ويَحيى، ومُوسَى، وأبو الوَلِيد، وبَهْز) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
389- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:(1/283)
مِنَ السُّنَّةِ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ: حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ، قَالَ: الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (386) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُثْمَان العِجْلِي، حدَّثنا أبو أُسَامة، عن ابن عَوْن، عن مُحَمد بن سِيرِين، فذكره.
* * *
390- عَنْ أَبِى قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ، وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ.
- وفي رواية (أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ، وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ، إِلاَّ الإِقَامَةَ.
- وفي رواية: ذَكَرُوا النَّارَ وَالنَّاقُوسَ، فَذَكَرُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى، فَأُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ، وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ.
- وفي رواية: لَمَّا كَثُرَ النَّاسُ، قَالَ: ذَكَرُوا أَنْ يَعْلَمُوا وَقْتَ الصَّلاَةِ بِشَيْءٍ يَعْرِفُونَهُ، فَذَكَرُوا أَنْ يُورُوا نَارًا، أَوْ يَضْرِبُوا نَاقُوسًا، فَأُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ، وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِلاَلاً أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ، وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ.
- وفي رواية: الْتَمَسُوا شَيْئًا يُؤْذِنُونَ بِهِ عِلْمًا لِلصَّلاَةِ، فَأُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ، وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ.
- وفي رواية: أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يُثَنِّي الأَذَانَ، وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ.
- وفي رواية: كَانَتِ الصَّلاَةُ إِذَا حَضَرَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، سَعَى رَجُلٌ فِي الطَّرِيقِ، فَنَادَى: الصَّلاَةَ. الصَّلاَةَ. الصَّلاَةَ، فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوِ اتَّخَذْنَا نَاقُوسًا، قَالَ: ذَلِكَ لِلنَّصَارَى، قَالَ: فَلَوِ اتَّخَذْنَا بُوقًا، قَالَ: ذَلِكَ لِلْيَهُودِ، قَالَ: فَأُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ، وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ.
أخرجه أحمد 3/103 (12024) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب , حدَّثنا أَيُّوب. وفي 3/189 (13002) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل , أخبرنا خالد. و"الدارِمِي" 1194 قال: أخبرنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا شُعْبة، عن خالد الحَذَّاء. وفي (1195) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب , حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن سِمَاك بن عَطِيَّة، عن أَيُّوب. وفي (1198) قال: أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف، عن سُفْيان، عن خالد الحَذَّاء. و"البُخَاريّ" 1/157 (603) و4/206 (3457) قال: حدَّثنا عِمْرَان بن مَيْسَرَة، حدَّثنا عَبْد الوارث، حدَّثنا خالد الحَذَّاء. وفي (605) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن سِمَاك بن عَطِيَّة، عن أَيُّوب.(1/284)
وفي (606) قال: حدَّثنا مُحَمد، وهو ابن سَلاَم، قال: أخبرنا عَبْد الوهاب، قال: أخبرنا خالد الحَذَّاء. وفي 1/158 (607) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، حدَّثنا خالد. و"مسلم" 2/2 (767) قال: حدَّثنا خَلَف بن هِشَام، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، جميعًا عن خالد الحَذَّاء. وفي (768) قال: حدَّثنا إِسْحَاق ابن إبراهيم الحَنْظَلِي، أخبرنا عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، حدَّثنا خالد الحَذَّاء. وفي 2/3 (769) قال: وحدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا وُهَيْب، حدَّثنا خالد الحَذَّاء. وفي (770) قال: وحدَّثني عُبَيْد الله بن عُمَر القَوَارِيرِي، حدَّثنا عَبْد الوارث بن سَعِيد، وعَبْد الوَهَّاب بن عَبْد المَجِيد، قالا: حدَّثنا أَيُّوب. و"أبو داود" 508 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، وعَبْد الرَّحْمان بن المُبَارك، قالا: حدَّثنا حَمَّاد، عن سِمَاك بن عَطِيَّة (ح) وحدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل،
حدَّثنا وُهَيْب، جميعًا عن أَيُّوب. وفي (509) قال: حدَّثنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن خالد الحَذَّاء. و"ابن ماجة" 729 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الجَرَّاح، حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان، عن خالد الحَذَّاء. وفي (730) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا عُمَر بن علي، عن خالد الحَذَّاء. والتِّرْمِذِيّ" 193 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، ويَزِيد بن زُرَيْع، عن خالد الحَذَّاء. و"النَّسائي" 2/3، وفي "الكبرى" 1604 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، عن أَيُّوب. و"ابن خزيمة" 366 قال: حدَّثنا بِشْر بن هِلاَل، حدَّثنا عَبْد الوارث، يَعْنِي ابن سَعِيد، عن أَيُّوب (ح) وحدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا أَيُّوب (ح) وحدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا خالد (ح) وحدَّثنا أبو الخَطَّاب، حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل، حدَّثنا خالد (ح) وحدَّثنا زِيَاد بن أَيُّوب، حدَّثنا هِشَام، عن خالد (ح) وحدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان، عن خالد الحَذَّاء. وفي (367) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا المُعْتَمِر، قال: سَمِعْتُ خالدًا. وفي (368) قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، حدَّثنا خالد. وفي (369) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى القُطَعِي، حدَّثنا رَوْح بن عَطَاء بن أَبي مَيْمُونَة، حدَّثنا خالد الحَذَّاء. وفي (376) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر القَيْسِي، حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، حدَّثنا سِمَاك بن عَطِيَّة، عن أَيُّوب.(1/285)
كلاهما (أَيُّوب , وخالد الحَذَّاء) عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *
391- عن أَبي قِلاَبَة، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ بِلاَلٌ يُثَنِّي الأَذَانَ، وَيُوتِرُ الإِقَامَةَ، إِلاَّ قَوْلَهُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ، قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (375) قال: حدَّثنا مُحَمد بن رافع، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *
392- عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَرَأَى نَاسًا يُصَلُّونَ رَكْعَتَيْنِ بِالْعَجَلَةِ، فَقَالَ: أَصَلاَتَانِ مَعًا؟! فَنَهَى أَنْ يُصَلَّي فِي الْمَسْجِدِ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1126) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، بخبرٍ غريبٍ غريبٍ، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَمَّار، يَعْنِي الأَنْصَارِي (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن عَقِيل، حدَّثنا حَفْص بن عَبْد الله، حدَّثني إبراهيم بن طَهْمَان.(1/286)
كلاهما (ابن عَمَّار، وابن طَهْمَان) عن شَرِيك بن عبد الله بن أبي نَمر، فذكره.
- رواية إبراهيم بن طَهْمَان، إلى قوله: أصلاتان معًا. قال ابن خُزَيْمَة: لم يَزِد على هذا.
- قال مُحَمد بن إِسْحَاق بن خُزَيْمَة: روى هذا الخبر مالك بن أَنَس، وإِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، عن شَرِيك بن أَبي نَمِر، عن أَبي سَلَمَة، مُرْسَلاً، وروى إبراهيم بن طَهْمَان، عن شَرِيك، كِلاَ الخبرين، عن أَنَس، وعن أَبي سَلَمَة، جميعًا.
حدَّثنا بهما مُحَمد بن عَقِيل، حدَّثنا حَفْص بن عَبْد الله، حدَّثنا إبراهيم بن طَهْمَان، بالإسنادين جميعًا منفردين، خبر أَنَس منفردًا، وخبر أَبي سَلَمَة منفردًا.
- أخرجه مالك "الموطأ" 338 عَنْ شريكِ بن عَبد اللَّهِ بنِ أَبِى نَمِرٍ، عَن أَبِى سَلمَةَ بنِ عَبدِ الرَّحمانِ، أَنَّهُ قَالَ:
سَمِعَ قَوْمٌ الإِقَامَةَ، فَقَامُوا يُصَلُّونَ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَصَلاَتَانِ مَعًا؟! أَصَلاَتَانِ مَعًا؟! ، وَذَلِكَ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ، فِي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ.
مرسلٌ.
* * *
393- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ الأَصَمِّ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ التَّكْبِيرِ فِي الصَّلاَةِ؟ فَقَالَ:
يُكَبِّرُ إِذَا رَكَعَ، وَإِذَا سَجَدَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ.
فَقَالَ حُطَيْمٌ: عَمَّنْ تَحْفَظُ هَذَا؟ فَقَالَ: عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ثُمَّ سَكَتَ، فَقَالَ لَهُ حُطَيْمٌ: وَعُثْمَانَ؟ قَالَ: وَعُثْمَانَ.
أخرجه أحمد 3/251 (13671) و3/257 (13734) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"النَّسائي" 3/2، وفي "الكبرى" 1103 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
كلاهما (عَفَّان , وقُتَيْبَة) قالا: حدَّثنا أبو عَوَانَة , عن عَبْد الرَّحْمان بن الأَصَم , فذكره.
* * *
394- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ، وَإِذَا رَكَعَ.(1/287)
أخرجه البُخاري، في (رفع اليدي (8 قال: حدَّثنا مُحمد بن عَبْد الله بن حَوْشَب. و"ابن ماجة" 866 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار.
كلاهما (مُحَمد بن عَبْد الله، وابن بَشَّار) عن عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، عن حُمَيْد، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي، في (رفع اليدي) 73 قال: حدَّثنا عياش، حدثنا عبد الأعلى. وفي (97) قال: حدَّثنا محمد بن بشار، عن يحيى بن سعيد.
كلاهما (عبد الأعلى، ويحيى) عن حُمَيْد، عن أَنَس؛ أنه كان يرفع يديه إذا دخل في الصَّلاة، وإذا ركع، وإذا رفع رأسه من الرُّكوع.
- لفظ البخاري: عن أنس؛ رضي الله عنه، أنه كان يرفع يديه عند الركوع (مَوْقُوفٌ.
* * *
395- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ الصَّلاَةَ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، فَكَانُوا يَفْتَتِحُونَ بِـ: (الْحَمْدُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ قِرَاءَتَهُمْ، فِي صَلاَتِهِمْ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ، بَعْدَ التَّكْبِيرِ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) فِي الصَّلاَةِ.
قَالَ عَفَّانُ: يَعْنِي فِي الصَّلاَةِ بَعْدَ التَّكْبِيرِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1199) قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا أَيُّوب. و"أحمد" 3/101 (12014) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل , حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. وفي 3/111 (12108) قال: حدَّثنا سُفْيان , حدَّثنا أَيُّوب. وفي 3/114 (12159) و3/183 (12918) و3/273 (13927) قال: حدَّثنا يَحيى، عن هِشَام. وفي 3/205 (13156) قال: حدَّثنا مُعَاذ، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. وفي 3/255 (13715) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا سَعِيد. وفي 3/273 (13928) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة. وفي 3/289 (14123) قال: حدَّثنا بَهْز، قال: وحدَّثنا عَفَّان، قالا: حدَّثنا هَمَّام. و"الدارِمِي" 1240 قال: أخبرنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا هِشَام. و"البُخَاريّ" 1/189 (743) ، وفي (جزء القراءة) 117 قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، قال: حدَّثنا شُعْبة.(1/288)
وفي (جزء القراءة) 118 قال: حدَّثنا عَمْرو بن مَرْزُوق، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (121) قال: حدَّثنا أبو عاصم , عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. وفي (123) قال: حدَّثنا حَجَّاج , قال: حدَّثنا حَمَّاد (ح) وعن الحَجَّاج، قال: حدَّثنا هَمَّام. وفي (124) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (125) قال: حدَّثنا مُسْلم، قال: حدَّثنا هِشَام. وفي (127) قال: حدَّثنا علي، قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا أَيُّوب. و"أبو داود" 782 قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا هِشَام. و"ابن ماجة" 813 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الصَّبَّاح، أنبانا سُفْيان، عن أَيُّوب (ح) وحدَّثنا جُبَارَة بن المُغَلِّس، حدَّثنا أبو عَوَانَة. والتِّرْمِذِيّ" 246 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"النَّسائي" 2/133 , وفي "الكبرى" 977 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 2/133 ,
وفي "الكبرى" 978 قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان الزُّهْرِي، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن أَيُّوب. و"ابن خزيمة" 491 قال: حدَّثنا بِشْر بن مُعَاذ العَقَدِي، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (492) قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة.
سبعتهم (أَيُّوب، وسَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، وهِشَام، وشُعْبة، وهَمَّام، وحَمَّاد بن سَلَمَة، وأبو عَوَانَة) عن قَتَادَة، فذكره.
- وأخرجه أحمد 3/168 (12744) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 3/286 (14097) قال: حدَّثنا عَفَّان.
كلاهمام (أبو كامل , وعَفَّان) عن حَمَّاد بن سَلَمَة , عن قَتَادَة , وثابت , وحُمَيْد، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
- في رواية عَفَّان: إلا أن حميدًا لم يذكر النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
- وأخرجه أحمد 3/203 (13134) قال: حدَّثنا يَزِيد. و"البُخَاريّ"، في (جزء القراءة) 122 قال: حدَّثنا مُوسَى.
كلاهما (يَزِيد، ومُوسَى) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن قَتَادَة، وثابت، عن أَنَس؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
* * *(1/289)
396- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْرَأُ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ.
قَالَ حَجَّاجٌ: قَالَ شُعْبَةُ: قَالَ قَتَادَةُ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَسْتَفْتِحُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْقِرَاءَةَ؟ قَالَ: إِنَّكَ لَتَسْأَلُنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، وَكَانُوا لاَ يَجْهَرُونَ بِـ: (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ، فَلَمْ يَكُونُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ: (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ.
قَالَ شُعْبَةُ: قُلْتُ لِقَتَادَةَ: أَسَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، نَحْنُ سَأَلْنَاهُ عَنْهُ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ، فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَجْهَرُ بِـ: (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، رِضْوَانُ اللَّهُ عَلَيْهِمَا، لَمْ يَكُونُوا يَجْهَرُونَ بِـ: (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ) ، وَكَانُوا يَجْهَرُونَ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
أخرجه أحمد 3/176 (12841 و12841) و3/273 (13929 و13930) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، قال: حدَّثني شُعْبة. وفي 3/179 (12876) و3/275 (13954) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا شُعْبة. و"عَبد بن حُميد" 1191 قال: حدَّثنا يَعْلَى بن عُبَيْد، حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد الله العَرْزَمِي. و"مسلم" 2/12 (819) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، كلاهما عن غُنْدَر، قال ابن المُثَنَّى: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 2/12 (820) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا شُعْبة. و (عَبْد الله بن أحمد (3/278 (14002) قال: حدَّثني أبو عَبْد الله السُّلَمِي، حدَّثنا أبو داود، عن شُعْبة. و"النَّسائي" 2/135، وفي "الكبرى" 981 قال: أخبرنا عَبْد الله بن سَعِيد، أبو سَعِيد الأَشَجّ , قال: حدَّثني عُقْبَة بن خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة، وابن أَبي عَرُوبَة. و"ابن خزيمة" 494 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة.(1/290)
وفي (495) قال: حدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة القُرَشِي، حدَّثنا وَكِيع، عن شُعْبة. وفي (496) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد الأَشَجّ، حدَّثنا ابن إِدْرِيس، قال: سَمِعْتُ سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة.
ثلاثتهم (شُعْبة، ومُحَمد، وسَعِيد بن أَبي عَرُوبَة) عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
397- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، فَكَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) ، لاَ يَذْكُرُونَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ) فِي أَوَّلِ الْقِرَاءَةِ، وَلاَ فِي آخِرِهَا.
أخرجه أحمد 3/223 (13370) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة. و"البُخَاريّ"، في (جزء القراءة) 119 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف. وفي (120) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مِهْرَان، قال: حدَّثنا الوَلِيد. و"مسلم" 2/12 (822) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مِهْرَان الرَّازِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم.
ثلاثتهم (أبو المُغِيرَة، ومُحَمد بن يُوسُف، والوَلِيد) قالوا: حدَّثنا الأَوْزَاعِي، قال: كَتَبَ إِلَيَّ قَتَادَة، فذكره.
* * *
398- عن إِسْحَاق بن عَبْد الله بن أَبي طَلْحَة، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ , يقول:
صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، فَكَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) ، لاَ يَذْكُرُونَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ) فِي أَوَّلِ قِرَاءَةٍ، وَلاَ فِي آخِرِهَا.(1/291)
أخرجه البُخَارِي، في (جزء القراءة) 120. ومُسْلم 2/12 (823. قالا (البُخَارِي، ومُسْلم) : حدَّثنا مُحَمد بن مِهْرَان، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، عن الأَوْزَاعِي، أخبرني إِسْحَاق بن عَبْد الله بن أَبي طَلْحَة، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَذْكُرُ ذَلِكَ.
* * *
399- عن ثابت، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ، وَمَعَ عُمَرَ، فَلَمْ يَجْهَرُوا بِـ: (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ.
أخرجه أحمد 3/264 (13820) . وابن خُزَيْمَة (497) قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْحَاق الصَّاغَانِي.
كلاهما (أحمد، والصَّاغَانِي) عن الأَحْوَص بن جَوَّاب، أبي الجَوَّاب، حدَّثنا عَمَّار بن رُزَيْق، عن الأَعْمَش، عن شُعْبة، عن ثابت، فذكره.
* * *
400- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسِرُّ بِـ: (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ) فِي الصَّلاَةِ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (498) قال: حدَّثنا أحمد بن أَبي شُرَيْح الرَّازِي، حدَّثنا سُوَيْد بن عَبْد العَزِيز، حدَّثنا عِمْرَان القَصِير، عن الحَسَن، فذكره.
* * *
401- حُمَيْد الطَّوِيل، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:(1/292)
صَلَّيْتُ مَعَ، النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، كَانُوا يَفْتَتِحُونَ بِـ: (الْحَمْدُ.
أخرجه البُخَارِي، في (جزء القراءة) 126 قال: حدَّثنا علي، قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا حميد , فذكره.
* * *
402- عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَنََسٍ، قَالَ:
صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، وَعَلِيٍّ، فَكَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ: (الْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) ، وَيَقْرَؤُونَ: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ.
أخرجه البُخَارِي، في (جزء القراءة) 128 قال: حدَّثنا الحَسَن بن الرَّبِيع , عن أَبي إِسْحَاق، خازم بن حُسَيْن، عن مالك بن دِينَار، فذكره.
* * *
403- عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يُسْمِعْنَا قِرَاءَةَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ) ، وَصَلَّى بِنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، فَلَمْ نَسْمَعْهَا مِنْهُمَا.
أخرجه النَّسَائِي 2/134، وفي "الكبرى" 980 قال: أخبرنا مُحَمد بن(1/293)
علي بن الحَسَن بن شَقِيق، قال: سَمِعْتُ أَبي يقول: أنبانا أبو حَمْزَة، عن مَنْصُور بن زاذان، فذكره.
* * *
404- عَنْ أَبِي نَعَامَةَ الحَنَفِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، لاَ يَقْرَؤُونَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ.
- لفظ عَبْد الله بن الوَلِيد: كَانَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، لاَ يَقْرَؤُونَ.
يَعْنِي لاَ يَجْهَرُونَ.
أخرجه أحمد 3/216 (13292) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الوَلِيد , عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن خالد الحَذَّاء، عن أَبي نَعَامَة الحَنَفِي، فذكره.
* * *
405- عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي شِدَّةِ الْحَرِّ، فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ وَجْهَهُ مِنَ الأَرْضِ، بَسَطَ ثَوْبَهُ فَسَجَدَ عَلَيْهِ.
- وفي رواية: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَيَضَعُ أَحَدُنَا طَرَفَ الثَّوْبِ، مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ، فِي مَكَانِ السُّجُودِ.
- وفي رواية: كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالظَّهَائِرِ، سَجَدْنَا عَلَى ثِيَابِنَا اتِّقَاءَ الْحَرِّ.
أخرجه أحمد 3/100 (11992) قال: حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل. و"الدارِمِي" 1337 قال: أخبرنا عَفَّان، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل. و"البُخَاريّ" 1/107 (385) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، هِشَام بن عَبْد الملك، قال: حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل. وفي 1/143 (542) قال: حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن مُقَاتِل، قال: أخبرنا عَبْد الله، قال: أخبرنا خالد بن عَبْد الرَّحْمان. وفي 2/81 (1208) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا بِشْر. و"مسلم" 2/109 (1352) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل. و"أبو داود" 660 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل. و"ابن ماجة" 1033 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم بن حَبِيب، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل.(1/294)
والتِّرْمِذِيّ" 584 قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمد، حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك، أخبرنا خالد بن عَبْد الرَّحْمان. و"النَّسائي" 2/216، وفي "الكبرى" 707 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبانا عَبْد الله بن المُبَارك، عن خالد بن عَبْد الرَّحْمان، هو السُّلَمِي. و"ابن خزيمة" 675 قال: حدَّثنا يَعْقُوب الدَّوْرَقِي، ومُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قالا: حدَّثنا بِشْر بن مُفَضَّل.
كلاهما (بِشْر، وخالد) عن غالب القَطَّان، عن بَكْر بن عَبْد الله المُزَنِي، فذكره.
* * *
406- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ، وَلاَ يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ.
أخرجه أحمد 3/109 (12089) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، وعَبْد الوَهَّاب الخَفَّاف، عن سَعِيد. وفي 3/115 (12173) و3/274 (13935) قال: حدَّثنا يَحيى، عن شُعْبة. وفي 3/177 (12843) و3/274 (13933) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، قال: حدَّثني شُعْبة. وفي 3/179 (12871) و3/274 (13934) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/191 (13022) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام (ح) وحدَّثنا عَفَّان، قال: حدَّثنا يَزِيد بن إبراهيم. وفي 3/202 (13122) و3/274 (13936) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبانا شُعْبة. وفي 3/214 (13265) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/231 (13453) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد، عن أَيُّوب، يَعْنِي القَصَّاب، أَبي العَلاَء. وفي 3/274 (13937) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/291 (14143) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1322 قال: أخبرنا هاشم بن القاسِم، وسَعِيد بن الرَّبِيع، قالا: حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَاريّ" 1/141 (532) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، قال: حدَّثنا يَزِيد بن إبراهيم. وفي 1/208 (822) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 2/53 (1037) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع، عن شُعْبة. وفي (1038) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر (ح) قال: وحدَّثنيه يَحيى بن حَبِيب، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث، قالا: حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 897 قال:
حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا شعْبة. و"ابن ماجة" 892 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا سَعِيد. والتِّرْمِذِيّ" 276 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن،(1/295)
حدَّثنا أبو داود، أخبرنا شُعْبة. و (عَبْد الله بن أحمد (3/279 (14018) قال: حدَّثني عَبْد الله بن سَعْد، قال: حدَّثني عَمِّي يَعْقُوب، عن شَرِيك، عن شُعْبة. و (النَّسَائِى (2/183، وفي "الكبرى" 1102 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبانا عَبْد الله بن المُبَارك، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، وحَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 2/211، وفي "الكبرى" 694 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا يَزِيد، وهو ابن هارون، قال: حدَّثنا أبو العَلاَء، واسمُه أَيُّوب بن أَبي مِسْكِين. وفي 2/213، وفي "الكبرى" 702 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا عَبْدة، قال: حدَّثنا سَعِيد (ح) وأخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، عن خالد، عن شُعْبة.
سبعتهم (سَعِيد، وشُعْبة، وهَمَّام، ويَزِيد، وهِشَام، وأَيُّوب بن أَبي مِسْكِين أبو العَلاَء، وحَمَّاد) عن قَتَادَة، فذكره.(1/296)
- صرح قَتَادَة بالسَّماع في رواية شعبة، عنه، عند الدَّارِمِي، والنَّسَائِي،
* * *
407- عن خالد , عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا سَجَدَ، رُئِيَ، أَوْ رَأَيْتُ، بَيَاضَ إِبْطَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/172 (12788) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن خالد، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بنَ مَالِكٍ، فذكره.
* * *
408- عَنْ الْعَلاَءِ أَبِي مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ، فَلاَ تُقْعِ كَمَا يُقْعِي الْكَلْبُ، ضَعْ أَلْيَتَيْكَ بَيْنَ قَدَمَيْكَ، وَأَلْزِقْ ظَاهِرَ قَدَمَيْكَ بِالأَرْضِ.
أخرجه ابن ماجة (896) قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُحَمد بن الصَّبَّاح، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبانا العَلاَء أبو مُحَمد، فذكره.
* * *
409- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛(1/297)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الإِقْعَاءِ وَالتَّوَرُّكِ فِي الصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 3/233 (13471) قال: حدَّثنا يَحيى بن إِسْحَاق، قال: أخبرنى حَمَّاد بن سَلَمَة، عن قَتَادَة، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد الله بن أحمد: كان أَبي قد ترك هذا الحديث.
* * *
410- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَوْجَزَ صَلاَةً مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَامٍ، كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُتَقَارِبَةً، وَكَانَتْ صَلاَةُ أَبِي بَكْرٍ مُتَقَارِبَةً، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَدَّ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، قَامَ حَتَّى نَقُولَ: قَدْ أَوْهَمَ، ثُمَّ يَسْجُدُ، وَيَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، حَتَّى نَقُولَ: قَدْ أَوْهَمَ.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: إِنِّي لاَ آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى بِنَا. قَالَ ثَابِتٌ: كَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَكُمْ تَصْنَعُونَهُ، كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ، حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ: قَدْ نَسِيَ، وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ: قَدْ نَسِيَ.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ كَانَ يَنْعَتُ لَنَا صَلاَةَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، قُلْنَا: قَدْ نَسِيَ، مِنْ طُولِ مَا يَقُومُ.
- وفي رواية: وَصَفَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ صَلاَةَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي بِنَا، فَرَكَعَ، فَاسْتَوَى قَائِمًا، حَتَّى رَأَى بَعْضُنَا أَنَّهُ قَدْ نَسِيَ، ثُمَّ سَجَدَ، فَاسْتَوَى قَاعِدًا، حَتَّى رَأَى بَعْضُنَا أَنَّهُ قَدْ نَسِيَ، ثُمَّ اسْتَوَى قَاعِدًا.
- وفي رواية: كَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ يَصِفُ لَنَا صَلاَةُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُومُ فَيُصَلِّي، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، قَامَ حَتَّى نَقُولَ نَسِيَ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الأُولَى، قَعَدَ حَتَّى نَقُولَ نَسِيَ.(1/298)
أخرجه أحمد 3/162 (12682) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي 3/172 (12790) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/203 (13135) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبانا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 3/223 (13359) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا سُلَيْمان. وفي 3/226 (13402) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. وفي 3/247 (13612) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"عَبد بن حُميد" 1252 قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي (1261) قال: حدَّثني وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا شُعْبة. وفي (1281) قال: حدَّثني هاشم بن القاسِم، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. وفي (1305) قال: حدَّثنا سَعِيد بن الرَّبِيع، حدَّثنا شُعْبة. وفي (1380) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"البُخَاريّ" 800 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي (821) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"مسلم" 2/45 (993) قال: حدَّثنا خَلَف بن هِشَام، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. وفي (994) قال: وحدَّثني أبو بَكْر بن نافع العَبْدِي، حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا حَمَّاد. و"ابن خزيمة" 609 و682 قال: أخبرنا أحمد بن عَبْدَة الضَّبِّي، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. وفي (609) قال: حدَّثنا أحمد بن المِقْدَام، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد.
خمستهم (مَعْمَر، وسُلَيْمان، وشُعْبة، وحَمَّاد بن سَلَمَة، وحَمَّاد بن زَيْد) عن ثابت، فذكره.
* * *
411- عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فِي الْحَلْقَةِ، وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي، فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ فَتَشَهَّدَ، ثُمَّ قَالَ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ، بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، إِنِّي أَسْأَلُكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَتَدْرُونَ بِمَا دَعَا اللَّهَ؟ قَالَ: فَقَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَقَدْ دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الأَعْظَمِ، الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى.
أخرجه أحمد 3/158 (12638) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، وعَفَّان. وفي 3/245 (13605) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَاريّ"، في (الأدب المفرد) 705 قال: حدَّثنا علي. و"أبو داود" 1495 قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن عُبَيْد الله الحَلَبِي. و"النَّسائي" 3/52، وفي "الكبرى" 1224 قال: أخبرنا قُتَيْبَة.(1/299)
خمستهم (حُسَيْن، وعَفَّان، وعلي، وعَبْد الرَّحْمان، وقُتَيْبَة) عن خَلَف بن خَلِيفَة، قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمر، فذكره.
- في رواية حُسَيْن، وعَفَّان: حَفْص بن عُمَر) ، وفي باقي الروايات: حَفْص ابن أَخي أَنَس.
* * *
412- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِأَبِي عَيَّاشٍ، زَيْدِ بْنِ صَامِتٍ الزُّرَقِيِّ، وَهُوَ يُصَلِّي، وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ، بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، يَا مَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَقَدْ دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الأَعْظَمِ، الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى.
أخرجه أحمد 3/265 (13834) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم الرَّازِي، حدَّثنا سَلَمَة بن الفَضْل، قال: حدَّثني مُحَمد بن إِسْحَاق، عن عَبْد العَزِيز بن مُسْلم، عن إبراهيم بن عُبَيْد بن رفاعة، فذكره.
* * *
413- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ غَدَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي صَلاَتِي، فَقَالَ: كَبِّرِي اللَّهَ عَشْرًا، وَسَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ، يَقُولُ: نَعَمْ، نَعَمْ.
- وفي رواية: جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَدْعُو بِهِنَّ، قَالَ: تُسَبِّحِين اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، عَشْرًا، وَتَحْمَدِينَهُ عَشْرًا، وَتُكَبِّرِينَهُ عَشْرًا، ثُمَّ سَلِي حَاجَتَكِ، فَإِنَّهُ يَقُولُ: قَدْ فَعَلْتُ، قَدْ فَعَلْتُ.
أخرجه أحمد 3/120 (12231) قال: حدَّثنا وَكِيع. والتِّرْمِذِيّ" 481 قال:(1/300)
حدَّثنا أحمد بن مُحَمد بن مُوسَى، أخبرنا عَبْد الله بن المُبَارك. و"النَّسائي" 3/51، وفي "الكبرى" 1223 قال: أخبرنا عُبَيْد بن وَكِيع بن الجَرَّاح، أخو سُفْيان بن وَكِيع، قال: حدَّثنا أَبي. و"ابن خزيمة" 850 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبَان، حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا عَبْد الله بن هاشم، حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (وَكِيع، وعَبْد الله) عن عِكْرِمَة بن عَمَّار، عن إِسْحَاق بن عَبْد الله، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حَسَن غريبٌ.
* * *
414- عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: قُلْتُ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ؟ قَالَ: لاَ أَدْرِي، رَحْمَةُ اللهِ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، لَوْ عَاشَ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا. قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ أَنْصَرِفُ إِذَا صَلَّيْتُ، عَنْ يَمِينِي، أَوْ عَنْ يَسَارِي؟ قَالَ:
أَمَّا أَنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ.
- وفي رواية: عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا: كَيْفَ أَنْصَرِفُ، إِذَا صَلَّيْتُ، عَنْ يَمِينِي، أَوْ عَنْ يَسَارِي؟ قَالَ: أَمَّا أَنَا فَأَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ.
أخرجه أحمد 3/133 (12384) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/179 (12877) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثني سُفْيان. وفي 3/217 (13310) قال: حدَّثنا حُمَيْد بن عَبْد الرَّحْمان الرُّؤَاسِي، حدَّثنا حَسَن. وفي 3/280 (14030) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"الدارِمِي" 1351 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن مُوسَى، عن إِسْرَائِيل. وفي (1352) قال: أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 2/153 (1587) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (1588) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب، قالا: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. و (النَّسَائي (3/81، وفي "الكبرى" 1284 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة.
أربعتهم (سُفْيان، وحَسَن بن يَزِيد الأَصَم، وأبو عَوَانَة، وإِسْرَائِيل) عن السُّدِّي، إِسْمَاعِيل بن عَبْد الرَّحْمان، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/133 (12383) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان، عن السُّدِّي، قال: سمعتُ أنس بن مالك يقول: لَوْ عاشَ إِبراهِيمُ ابنُ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم لَكانَ صِدِّيقًا نَبيًّا. موقوفٌ.
* * *(1/301)
415- عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَلَّى ِللهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا فِي جَمَاعَةٍ، يُدْرِكُ التَّكْبِيرَةَ الأُولَى، كُتِبَتْ لَهُ بَرَاءَتَانِ: بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ، وَبَرَاءَةٌ مِنَ النِّفَاقِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (241) قال: حدَّثنا عُقْبَة بن مُكْرَم، ونَصْر بن علي الجَهْضَمِي، قالا: حدَّثنا أبو قُتَيْبَة، سَلْم بن قُتَيْبَة، عن طُعْمَة بن عَمْرو، عن حَبِيب بن أَبي ثابت، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وقد رُوِيَ هذا الحديث عن أَنَس، مَوْقُوفًا، ولا أعلم أحدًا رَفَعَهُ، إلا ما رَوَى سَلْم بن قُتَيْبَة، عن طُعْمَة بن عَمْرو، عن حَبِيب بن أَبي ثابت، عن أَنَس، وإنما يُرْوَى هذا الحديث، عن حَبِيب بن أَبي حَبِيب البَجَلِي، عن أَنَس بن مالك، قوله.
حدَّثنا بذلك هَنَّاد، حدَّثنا وَكِيع، عن خالد بن طَهْمَان، عن حَبِيب بن أَبي حَبِيب البَجَلِي، عن أَنَس، نَحْوَهُ، ولم يَرْفَعْهُ.
ورَوَى إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش هذا الحديث، عن عُمَارة بن غَزِيَّة، عن أَنَس بن مالك، عن عُمَر بن الخَطَّاب، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحْوَ هذا.
وهذا حديثٌ غير محفوظٍ، وهو حديثٌ مُرْسَلٌ، وعُمَارَة بن غَزِيَّة لم يُدرك أَنَس بن مالك.
قال مُحَمد بن إِسْمَاعِيل، يعني البخاري: حَبِيب بن أَبي حَبِيب، يُكْنى أبا الكَشُوثَى، ويُقال: أبو عُمَيْرَة.
* * *
416- عَنْ نُبَيْطِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
مَنْ صَلَّى فِي مَسْجِدِي أَرْبَعِينَ صَلاَةً، لاَ يَفُوتُهُ صَلاَةٌ، كُتِبَتْ لَهُ بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ، وَنَجَاةٌ مِنَ الْعَذَابِ، وَبَرِئَ مِنَ النِّفَاقِ.
أخرجه أحمد 3/155 (12611) قال: حدَّثنا الحَكَم بن مُوسَى، قال عَبْد الله بن أحمد: وسَمِعْتُهُ أنا من الحَكَم بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن أَبي الرِّجَال، عن نُبَيْط بن عُمَر، فذكره.
* * *
417- عَنْ أَبِي ظِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فِي جَمَاعَةٍ، ثُمَّ قَعَدَ يَذْكُرُ اللهَ حَتَّى تَطْلُعَ(1/302)
الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، كَانَتْ لَهُ كَأَجْرِ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: تَامَّةٍ، تَامَّةٍ، تَامَّةٍ.
أخرجه التِّرْمِذِي (586) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُعَاوِية الجُمَحِي البَصْرِي، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُسْلم، حدَّثنا أبو ظِلاَل، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ.
قال: وسألتُ مُحَمد بن إِسْمَاعِيل عن أَبي ظِلاَل؟ فقال: هو مُقَارب الحديثِ. قال مُحَمد: واسمُه هِلاَل.
* * *
418- عَنْ رُزَيْقٍ، أَبِي عَبْدِ اللهِ الأَلْهَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ بِصَلاَةٍ، وَصَلاَتُهُ فِي مَسْجِدِ الْقَبَائِلِ بِخَمْسٍ وَعِشْرِينَ صَلاَةً، وَصَلاَتُهُ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي يُجَمَّعُ فِيهِ بِخَمْسِمِئَةِ صَلاَةٍ، وَصَلاَتُهُ فِي الْمَسْجِدِ الأَقْصَى بِخَمْسِينَ أَلْفِ صَلاَةٍ، وَصَلاَتُهُ فِي مَسْجِدِي بِخَمْسِينَ أَلْفِ صَلاَةٍ، وَصَلاَتُهُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ بِمِئَةِ أَلْفِ صَلاَةٍ.
أخرجه ابن ماجة (1413) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا أبو الخَطَّاب الدِّمَشْقِي، حدَّثنا رُزَيْق، أبو عَبْد الله الأَلْهَانِي، فذكره.
* * *
419- عَنْ سِنَانٍ، أَبِي رَبِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَوْ يَعْلَمُ الْمُتَخَلِّفُونَ عَنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ، وَصَلاَةِ الْغَدَاةِ، مَا لَهُمْ فِيهِمَا، لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا.(1/303)
أخرجه أحمد 3/151 (12561) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثني أَبي، حدَّثنا سِنَان، أبو رَبِيعَة، فذكره.
* * *
420- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍِ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُوجِزُ الصَّلاَةَ وَيُكْمِلُهَا.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُجَوِّزُهَا وَيُكْمِلُهَا، يَعْنِي يُخَفِّفُ الصَّلاَةَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوجِزُ فِي الصَّلاَةِ وَيُتِمُّ.
أخرجه أحمد 3/101 (12013) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 3/281 (14042) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَاريّ" (706) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. و"مسلم" 2/44 (985) قال: حدَّثنا خَلَف بن هِشَام، وأبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"ابن ماجة" 985 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، وحُمَيْد بن مَسْعَدَة، قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد.
أربعتهم (إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، وشُعْبة، وعَبْد الوارث، وحَمَّاد) عن عَبْد العَزِيز، فذكره.
* * *
421- عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَأَبُوهُ، عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِالْمَدِينَةِ، فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ، فَإِذَا هُوَ يُصَلِّي صَلاَةً خَفِيفَةً دَقِيقَةً، كَأَنَّهَا صَلاَةُ مُسَافِرٍ، أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ أَبِي: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، أَرَأَيْتَ هَذِهِ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ، أَوْ شَيْءٌ تَنَفَّلْتَهُ؟ قَالَ: إِنَّهَا الْمَكْتُوبَةُ، وَإِنَّهَا لَصَلاَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مَا أَخْطَأْتُ إِلاَّ شَيْئًا سَهَوْتُ عَنْهُ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ:
لاَ تُشَدِّدُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَيُشَدَّدَ عَلَيْكُمْ، فَإِنَّ قَوْمًا شَدَّدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ، فَشَدَّدَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ،(1/304)
فَتِلْكَ بَقَايَاهُمْ فِي الصَّوَامِعِ وَالدِّيَارِ: رَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ.
ثُمَّ غَدَا مِنَ الْغَدِ، فَقَالَ: أَلاَ تَرْكَبُ لِتَنْظُرَ وَلِتَعْتَبِرَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَرَكِبُوا جَمِيعًا، فَإِذَا هُمْ بِدِيَارٍ بَادَ أَهْلُهَا، وَانْقَضَوْا وَفَنَوْا، خَاوِيَةً عَلَى عُرُوشِهَا، فَقَالَ: أَتَعْرِفُ هَذِهِ الدِّيَارَ؟ فَقَالَ: مَا أَعْرَفَنِي بِهَا وَبِأَهْلِهَا، هَذِهِ دِيَارُ قَوْمٍ أَهْلَكَهُمُ الْبَغْيُ وَالْحَسَدُ، إِنَّ الْحَسَدَ يُطْفِئُ نُورَ الْحَسَنَاتِ، وَالْبَغْيُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ، أَوْ يُكَذِّبُهُ، وَالْعَيْنُ تَزْنِي، وَالْكَفُّ، وَالْقَدَمُ، وَالْجَسَدُ، وَاللِّسَانُ، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ، أَوْ يُكَذِّبُهُ.
أخرجه أبو داود (4904) قال: حدَّثنا أحمد بن صالح , قالا: حدَّثنا عَبْد الله بن وَهْب، قال: أخبرني سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي العَمْيَاء، أن سَهْل بن أَبي أُمَامَة حدَّثه، فذكره.
* * *
422- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ.
أخرجه أحمد 3/170 (12764) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وأَسْبَاط، قالا: حدَّثنا سَعِيد. وفي 3/173 (12803) و3/276 (13969) قال: حدَّثنا حَجَّاج، ويَزِيد بن هارون، قالا: أنبانا شُعْبة. وفي 3/179 (12873) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/231 (13447) قال: حدَّثنا أَسْبَاط بن مُحَمد، حدَّثنا سَعِيد. وفي 3/234 (13482) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا هِشَام. وفي (13483) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، أنبأنا سَعِيد. وفي 3/277 (13987) قال: حدَّثنا يَزِيد، وأبو نُوح، قالا: حدَّثنا شُعْبة. وفي (13988) قال: حدَّثنا هاشم، والحَجَّاج، قالا: حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1260 قال: أخبرنا هاشم بن القاسِم، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 2/44 (986) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، قال يَحيى: أخبرنا، وقال قُتَيْبَة: حدَّثنا أبو عَوَانَة. والتِّرْمِذِيّ" 237 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و) عَبْد الله بن أحمد (3/279 (14010) قال: حدَّثنا أبو عَبْد الله السُّلَمِي، حدَّثنا أبو داود، عن شُعْبة. و"النَّسائي" 2/94، وفي "الكبرى" 900 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي "الكبرى" 612 قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان الرُّهَاوِي، قال: حدَّثنا يَزِيد، قال: أخبرنا شُعْبة. و"ابن خزيمة" 1604 قال: حدَّثنا بِشْر بن مُعَاذ، حدَّثنا أبو عَوَانَة.
أربعتهم (سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، وشُعْبة، وهِشَام، وأبو عَوَانَة) عن قَتَادَة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: وهذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ، واسم أَبي عَوَانَة، وَضَّاح.(1/305)
- قال أبو عِيسَى: سألتُ قُتَيْبَة، قلتُ: أبو عَوَانَة، ما اسمُه؟ قال: وَضَّاح، قلتُ: ابن مَنْ؟ قال: لا أدري، كان عَبْدًا لامرأةٍ بالبَصْرَة.
- صرح قَتَادَة بالسَّماع، عند أحمد (13987 و13988) ، والدَّارِمِي، وأَبي يَعْلَى (3068.
* * *
423- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَتَمِّ النَّاسِ صَلاَةً، وَأَوْجَزِهِ.
أخرجه أحمد 3/100 (11989) قال: حدَّثنا مُعْتَمِر. وفي 3/182 (12909) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/205 (13157) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي.
ثلاثتهم (مُعْتَمِر، ويَحيى، وابن أَبي عَدِي) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
424- عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
مَا صَلَّيْتُ، يَعْنِي، وَرَاءَ رَجُلٍ، أَوْ أَحَدٍ، مِنَ النَّاسِ، أَخَفَّ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي تَمَامٍ.
أخرجه أحمد 3/282 (14054) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 613 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، قال: حدَّثنا خالد.
كلاهما (ابن جَعْفَر، وخالد بن الحارث) عن شُعْبة، عن حَمْزَة الضَّبِّي، فذكره.
* * *(1/306)
425- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ:
مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ، بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْجَزَ صَلاَةً، وَلاَ أَتَمَّ، مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/182 (12910) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/207 (13182) قال: حدَّثنا رَوْح.
كلاهما (يَحيى بن سعيد، ورَوْح بن عبادة) قالا: حدثنا أَشْعَث بن عبد الملك، عن الحَسَن البصري، فذكره.
* * *
426- عَنْ ثَابِتٍ، وَأَبَانٍَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَا صَلَّيْتُ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةً أَخَفَّ مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فِي تَمَامِ رُكُوعٍ وَسُجُودٍ.
أخرجه أحمد 3/162 (12683) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"عَبد بن حُميد" 1250 قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر، عن ثابت، وأَبَان، فذكراه.
- رواية أحمد ليس فيها: أَبَان.
* * *
427- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَفَّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَكَانَ سَاعَةَ يُسَلِّمُ يَقُومُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ، فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَثَبَ مَكَانَهُ، كَأَنَّهُ يَقُومُ عَنْ رَضْفٍ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1717) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، قال:(1/307)
حدَّثنا سَعِيد بن أَبي مَرْيَم، قال: أخبرنا ابن فَرُّوخ (ح) وحدَّثنا علي بن عَبْد الرَّحْمان بن المُغِيرَة، قال: حدَّثنا عَمْرو بن الرَّبِيع بن طارق، قال: أخبرنا عَبْد الله بن فَرُّوخ، قال: حدَّثني ابن جُرَيْج، عن عَطَاء، فذكره.
- قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: لم يذكر علي بن عَبْد الرَّحْمان: كَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلاَةً.
وقال: هذا حديثٌ غريبٌ، لم يَرْوِهِ غير عَبْد الله بن فَرُّوخ.
* * *
428- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ: صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الظُّهْرَ، ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَسْأَلُ عَنْهُ، وَكَانَ شَاكِيًا، فَلَمَّا دَخَلْنَا عَلَيْهِ سَلَّمْنَا، قَالَ: أَصَلَّيْتُمْ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: يَا جَارِيَةُ، هَلُمِّي لِي وَضُوءًا، مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِمَامِكُمْ هَذَا.
قَالَ عِصَامٌ فِي حَدِيثِهِ: كَذَا قَالَ أَبِي، قَالَ زَيْدٌ: مَا يَذْكُرُ فِي ذَلِكَ أَبَا بَكْرٍ، وَلاَ عُمَرَ.
قَالَ: قَالَ زَيْدٌ: وَكَانَ عُمَرُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَيُخَفِّفُ الْقُعُودَ وَالْقِيَامَ.
أخرجه أحمد 3/225 (13384) قال: حدَّثنا عِصَام بن خالد، ويُونُس بن مُحَمد. و"النَّسائي" 2/166، وفي "الكبرى" 1055 قال: أخبرنا قُتَيْبَة.
ثلاثتهم (عِصَام، ويُونُس، وقُتَيْبَة) قالوا: حدَّثنا العَطَّاف بن خالد، عن زَيْد بن أَسْلَم، فذكره.
* * *
429- عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَا رَأَيْتُ إِمَامًا أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مِنْ إِمَامِكُمْ هَذَا، لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَهُوَ بِالْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ، وَكَانَ عُمَرُ لاَ يُطِيلُ الْقِرَاءَةَ.
أخرجه أحمد 3/144 (12492) قال: حدَّثنا يُونُس. وفي 3/221 (13340) قال: حدَّثنا فَزَارَة بن عَمْرو، ويُونُس بن مُحَمد. وفي 3/259 (13756) قال: حدَّثنا سُرَيْج.(1/308)
ثلاثتهم (يُونُس، وفَزَارَة، وسُرَيْج) قالوا: حدَّثنا فُلَيْح بن سليمان، عن مُحَمد بن مُسَاحِق، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، فذكره.
* * *
430- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
أَلاَ أُصَلِّي لَكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَصَلَّى بِهِمْ صَلاَةً حَسَنَةً، لَمْ يُطَوِّلْ فِيهَا.
أخرجه أحمد 3/197 (13068) قال: حدَّثنا إبراهيم بن خالد، حدَّثنا رَبَاح، عن مَعْمَر، عن ثابت، فذكره.
* * *
431- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَزْدَوَيْهِ، قَالَ: خَرَجْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ مَعَ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَامِلٌ عَلَيْهَا، قَبْلَ أَنْ يُسْتَخْلَفَ، قَالَ: فَسَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، وَكَانَ بِهِ وَضَحٌ شَدِيدٌ، قَالَ: وَكَانَ عُمَرُ يُصَلِّي بِنَا، فَقَالَ أَنَسٌ:
مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مِنْ هَذَا الْفَتَى، كَانَ يُخَفِّفُ فِي تَمَامٍ.
أخرجه أحمد 3/254 (13707) قال: حدَّثنا إبراهيم بن خالد، قال: أخبرني أُمَيَّة بن شِبْل، عن عُثْمَان بن يَزْدَوَيْهِ، فذكره.
* * *
432- عن العلاء بن عبد الرحمن , عن أنس , قال:
مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وأَتَمَّ مِنْ صَلاَةً رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/262 (13794) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر , قال: أخبرني العلاء , فذكره.
* * *
433- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ بِصَلاَةِ رَسُولِ(1/309)
اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذَا الْغُلاَمِ، يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ العَزِيزِ.
قَالَ: فَحَزَرْنَا فِي الرُّكُوعِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ، وَفِي السُّجُودِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ.
- وفي رواية: مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ، بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، مِنْ هَذَا الْفَتَى.
يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ.
قَالَ: فَحَزَرْنَا فِي رُكُوعِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ، وَفِى سُجُودِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ.
أخرجه أحمد 3/162 (12690) . وأبو داود (888) قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، وابن رافع. و) النَّسَائِي (2/224، وفي "الكبرى" 725 قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع.
ثلاثتهم (أحمد بن حَنْبَل، وأحمد بن صالح، ومُحَمد بن رافع) عن عَبْد الله بن إبراهيم بن عُمَر بن كَيْسَان، قال: حدَّثني أَبي، عن وَهْب بن مَانُوس، قال: سَمِعْتُ سَعِيد بن جُبَيْر، فذكره.
- قال أبوداود: قال أحمد بن صالح: قلتُ له: مَانُوس، أو مَابُوس) ؟ قال: أما عَبْد الرَّزَّاق فيقول: مابُوس) ، وأما حِفظي: فمانُوس.
* * *
434- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَوْجَزَ صَلاَةً مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَامٍ، كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُتَقَارِبَةً، وَكَانَتْ صَلاَةُ أَبِي بَكْرٍ مُتَقَارِبَةً، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَدَّ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، قَامَ حَتَّى نَقُولَ: قَدْ أَوْهَمَ، ثُمَّ يَسْجُدُ، وَيَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، حَتَّى نَقُولَ: قَدْ أَوْهَمَ.
أخرجه أحمد 3/203 (13135) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 3/247 (13612) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" 2/45 (993) قال: حدَّثني أبو بَكْر بن نافع العَبْدِي، قال: حدَّثنا بَهْز.
ثلاثتهم (يزيد , وعفان , وبهز) قالوا: حدثنا حماد بن سلمة , عن ثابت، فذكره.
- وأخرجه أبو داود (853) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا(1/310)
حَمَّاد، أخبرنا ثابت، وحُمَيْد، نَحْوَهُ، إلا قوله: كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُتَقَارِبَةً.
* * *
435- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُتَقَارِبَةً، وَصَلاَةُ أَبِي بَكْرٍ، حَتَّى مَدَّ عُمَرُ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ.
- وفي رواية: كَانَ صَلاَةُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَرِيبًا بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ، وَكَانَتْ صَلاَةُ أَبِي بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مُتَقَارِبَةً، ثُمَّ بَسَطَ عُمَرُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ.
أخرجه أحمد 3/113 (12140) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة. وفي 3/200 (13104) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 3/205 (13161) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/235 (13500) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي.
أربعتهم (إِسْمَاعِيل، ويَزِيد، وابن أَبي عَدِي، ومُحَمد بن عَبْد الله) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
436- عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ، أَخَفَّ صَلاَةً، مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ولاَ أَتَمَّ، وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِىِّ ورَاءَهُ، فَيُخَفِّفُ، مَخَافَةَ أَنْ يَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ وَرَاءَهُ، فَيُخَفِّفُ، مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ.
أخرجه أحمد 3/233 (13479) قال: حدَّثنا عُبَيْد بن أَبي قُرَّة، حدَّثنا سُلَيْمان بن بِلاَل. وفي 3/240 (13557) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلى بني هاشم، حدَّثنا سُلَيْمان بن بِلاَل. وفي 3/262 (13794) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. و"البُخَاريّ" 1/181 (708) قال: حدَّثنا خالد بن مَخْلَد، قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن بِلاَل. و"مسلم" 2/44 (987) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، ويَحيى بن أَيُّوب، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، وعلي بن حُجْر، قال يَحيى بن يَحيى: أخبرنا، وقال الآخرون: حدَّثنا إِسْمَاعِيل.
كلاهما (سُلَيْمان، وإِسْمَاعِيل بن جَعْفَر) عن شَرِيك بن عبد الله بن أبي نَمِر، فذكره.(1/311)
- أخرجه أحمد 3/262 (13795) قال: حدَّثنا سُلَيْمان , عن إِسْمَاعِيل بن جعفر، عن العَلاَء بن عبد الرحمن، عن أنس، مثله.
* * *
437- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِنِّي لأَدْخُلُ الصَّلاَةَ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُطِيلَهَا، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَأَتَجَاوَزُ فِي صَلاَتِي، مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِ.
أخرجه أحمد 3/109 (12090) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، وابن جَعْفَر، وعَبْد الوَهَّاب الخَفَّاف. و"البُخَاريّ" 709 قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، وفي (710) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. قال البُخَارِي: وقال مُوسَى: حدَّثنا أَبَان، حدَّثنا قَتَادَة، حدَّثنا أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مثله. و"مسلم" 2/44 (989) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مِنْهَال الضَّرِير، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"ابن ماجة" 989 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى. و"ابن خزيمة" 1610 قال: حدَّثنا بُنْدَار، مُحَمد بن بَشَّار، عن ابن أَبي عَدِي.
خمستهم (ابن أَبي عَدِي، ومُحَمد بن جَعْفَر، وعَبْد الوَهَّاب، ويَزِيد، وعَبْد الأَعْلَى) عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، فذكره.
- في رواية يزيد بن زريع، قال: حدثنا سعيد، قال: حدثنا قتادة، أن أنس بن مالك حَدَّثَ.
* * *(1/312)
438- عَنْ ثَابِتٍ البُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَكُونُ فِي الصَّلاَةِ، فَيَقْرَأُ سُورَةً خَفِيفَةً، مِنْ أَجْلِ الْمَرْأَةِ وَبُكَاءِ الصَّبِيِّ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، مَعَ أُمِّهِ، وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ، أَوِ الشَّيْءِ فِي الصَّلاَةِ، فَيَقْرَأُ السُّورَةِ الْقَصِيرَةِ.
أخرجه أحمد 3/153 (12575) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/156 (12615) قال: حدَّثنا إبراهيم بن مَهْدِي. و"عَبد بن حُميد" 1371 قال: حدَّثني يَحيى بن عَبْد الحميد. و"مسلم" 2/44 (988) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى. و"ابن خزيمة" 1609 قال: حدَّثنا بِشْر بن هِلاَل الصَّوَّاف.
خمستهم (عَبْد الصَّمَد، وإبراهيم، ويَحيى بن عَبْد الحميد، ويَحيى بن يَحيى، وبِشْر) عن جَعْفَر بن سُلَيْمان، عن ثابت، فذكره.
* * *
439- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إنِّي لاَكُونَ فِي الصَّلاَةِ، فَأَسْمَعُ صَوْتَ الصَّبِيِّ يَبْكِي، فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاَتِي، مَخَافَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ.
- وفي رواية: وَاللهِ، إِنِّي لأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، وَأَنَا فِي الصَّلاَةِ، فَأُخَفِّفُ، مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَتَنَ أُمُّهُ.
أخرجه التِّرمِذي 376 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا مَرْوَان بن مُعَاوِية الفَزَارِي , عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
* * *
440- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ بُكَاءَ صَبِيٍّ فِي الصَّلاَةِ، فَخَفَّفَ، فَظَنَنَّا أَنَّهُ خَفَّفَ مِنْ أَجْلِ أُمِّهِ فِي الصَّلاَةِ، رَحْمَةً لِلصَّبِيِّ.
- وفي رواية: سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِدَاءَ صَبِيٍّ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ، فَخَفَّفَ، فَظَنَنَّا أَنَّهُ إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ رَحْمَةً لِلصَّبِيِّ، إِذْ عَلِمَ أَنَّ أُمَّهُ مَعَهُ فِي الصَّلاَةِ.
- وفي رواية: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْفَجْرَ، فَسَمِعَ بُكَاءَ صَبِيٍّ فِي الصَّفِّ، فَظَنَنَّا أَنَّهُ إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ رَحْمَةً لَهُ.(1/313)
أخرجه أحمد 3/182 (12908) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/188 (12986) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله، يَعْنِي الأَنْصَارِي. وفي 3/205 (13163) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي.
ثلاثتهم (يَحيى، ومُحَمد بن عَبْد الله، وابن أَبي عَدِي) عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
* * *
441- عَنْ عَلِيِّ بْنُ زَيْدٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَوَّزَ ذَاتَ يَوْمٍ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لِمَ جَوَّزْتَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ بُكَاءَ صَبِيٍّ، فَظَنَنْتُ أَنَّ أُمَّهُ مَعَنَا تُصَلِّي، فَأَرَدْتُ أَنْ أُفْرِغَ لَهُ أُمَّهُ.
وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا: فَظَنَنْتُ أَنَّ أُمَّهُ تُصَلِّى مَعَنَا، فَأَرَدْتُ أَنْ أُفْرِغَ لَهُ أُمَّهُ.
أخرجه أحمد 3/257 (13736 و13737) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، قال: أخبرنا علي بن زَيْد، وحُمَيْد، فذكراه.
قال عَفَّان: فوجدتُه عندي في غير موضعٍ: عن علي بن زَيْد، وحُمَيْد، وثابت، عن أَنَس بن مالك.
* * *
442- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَؤُمُّ قَوْمَهُ، فَدَخَلَ حَرَامٌ، وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَسْقِيَ نَخْلَهُ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ لَيُصَلِّيَ مَعَ الْقَوْمِ، فَلَمَّا رَأَى مُعَاذًا طَوَّلَ، تَجَوَّزَ فِي صَلاَتِهِ، وَلَحِقَ بِنَخْلِهِ يَسْقِيهِ، فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلاَةَ، قِيلَ لَهُ: إِنَّ حَرَامًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَلَمَّا رَآكَ طَوَّلْتَ تَجَوَّزَ فِي صَلاَتِهِ، وَلَحِقَ بِنَخْلِهِ يَسْقِيهِ، قَالَ: إِنَّهُ لَمُنَافِقٌ، أَيَعْجَلُ عَنِ الصَّلاَةِ مِنْ أَجْلِ(1/314)
سَقْيِ نَخْلِهِ؟! قَالَ: فَجَاءَ حَرَامٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَمُعَاذٌ عِنْدَهُ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَسْقِيَ نَخْلاً لِي، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ لأُصَلِّيَ مَعَ الْقَوْمِ، فَلَمَّا طَوَّلَ تَجَوَّزْتُ فِي صَلاَتِي، وَلَحِقْتُ بِنَخْلِي أَسْقِيهِ، فَزَعَمَ أَنِّي مُنَافِقٌ، فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى مُعَاذٍ، فَقَالَ: أَفَتَّانٌ أَنْتَ؟ أَفَتَّانٌ أَنْتَ؟ لاَ تُطَوِّلْ بِهِمْ، اقْرَأْ بِـ: (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، (وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا) ، وَنَحْوِهِمَا.
أخرجه أحمد 3/101 (12005) و3/124 (12272) . والنَّسَائِي، في "الكبرى" 11610 قال: أخبرنا عَمْرو بن زُرَارَة.
كلاهما (أحمد، وعَمْرو) عن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، فذكره.
* * *
443- عن عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَجِيٌّ لِرَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ.
أخرجه أحمد 3/101 (12010) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 3/129 (12339) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَاريّ" 1/165 (642) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، عَبْد الله بن عَمْرو، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. وفي 8/80 (6292) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 1/195 (762) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة (ح) وحدَّثنا شَيْبَان بن فَرُّوخ، حدَّثنا عَبْد الوارث. وفي 1/196 (763) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ العَنْبَرِي، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 544 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا عَبْد الوارث. و) النَّسَائي (2/81، وفي "الكبرى" 868 قال: أخبرنا زِيَاد بن أَيُّوب،(1/315)
قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"ابن خزيمة" 1527 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا ابن عُلَيَّة.
ثلاثتهم (إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، وشُعْبة، وعَبْد الوارث) عن عَبْد العَزِيز بن صُهيب، فذكره.
* * *
444- عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سَأَلْتُ ثَابِتًا البُنَانِيَّ عَنِ الرَّجُلِ يَتَكَلَّمُ بَعْدَ مَا تُقَامُ الصَّلاَةُ، فَحَدَّثَنِي، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَعَرَضَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ، فَحَبَسَهُ بَعْدَ مَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ.
أخرجه البُخَارِي 1/165 (643) قال: حدَّثنا عَيَّاش بن الوَلِيد. و"أبو داود" 542 قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُعَاذ.
كلاهما (عَيَّاش، وحُسَيْن) عن عَبْد الأَعْلَى بن عبد الأعلى، قال: حدَّثنا حُمَيْد، فذكره.
* * *
445- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أُقِيمَتْ صَلاَةُ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، لِي حَاجَةٌ، فَقَامَ يُنَاجِيهِ، حَتَّى نَعَسَ الْقَوْمُ، أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ، ثُمَّ صَلَّى، وَلَمْ يَذْكُرْ وُضُوءًا.
- وفي رواية: أُقِيمَتْ صَلاَةُ الْعِشَاءِ، فَقَالَ رَجُلٌ: لِي حَاجَةٌ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُنَاجِيهِ، حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ، أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ، ثُمَّ صَلَّوْا.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ صَلاَةَ الْعِشَاءِ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْوُضُوءَ.
أخرجه أحمد 3/160 (12660) قال: حدَّثنا أبو كامل، وعَفَّان. وفي 3/268 (13868) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1324 قال: حدَّثنا مُحَمد بن(1/316)
الفَضْل. و"مسلم" 1/196 (765) قال: حدَّثني أحمد بن سَعِيد بن صَخْر الدَّارِمِي، حدَّثنا حَبَّان. و"أبو داود" 201 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، وداود بن شَبِيب.
ستتهم (أبو كامل، وعَفَّان، وابن الفضل، وحَبَّان بن هلال، ومُوسَى، وداود) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
446- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَتِ الصَّلاَةُ تُقَامُ، فَيُكَلِّمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلَ فِي حَاجَةٍ تَكُونُ لَهُ، فَيَقُومُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، فَمَا يَزَالُ قَائِمًا يُكَلِّمُهُ، فَرُبَّمَا رَأَيْتُ بَعْضَ الْقَوْمِ لَيَنْعَسُ مِنْ طُولِ قِيَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَهُ.
أخرجه أحمد 3/161 (12670) . وعَبْد بن حُمَيْد (1249) . والتِّرْمِذِي (518) قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي الخَلاَّل.
ثلاثتهم (أحمد، وعَبْد، والخَلاَّل) قالوا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر، عن ثابت، فذكره.
* * *
447- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ الْمُؤَذِّنَ، أَوْ بِلاَلاً، كَانَ يُقِيمُ، فَيَدْخُلُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَيَسْتَقْبِلُهُ الرَّجُلُ فِي الْحَاجَةِ، فَيَقُومُ مَعَهُ، حَتَّى تَخْفِقَ عَامَّتُهُمْ رُؤُوسُهُمْ.
أخرجه أحمد 3/238 (13537) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى , عن عُمَارة بن زاذان، حدَّثنا ثابت، فذكره.
* * *(1/317)
448- عن حُمَيْد، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَجِيٌّ لِرَجُلٍ، حَتَّى نَعَسَ، أَوْ كَادَ يَنْعَسُ بَعْضُ الْقَوْمِ.
أخرجه أحمد 3/114 (12152) و3/182 (12912) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/199 (13091) قال: حدَّثنا عَبْد الواحد. وفي 3/205 (13165) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/232 (13462) قال: حدَّثنا علي.
أربعتهم (يَحيى، وعَبْد الواحد، وابن أَبي عَدِي، وعلي بن عاصم) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
449- عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ.
قَالَ سُفْيَانُ: وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ: إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ (إِلاَّ الزُّهْرِيَّ.
أخرجه الحُمَيدي 1181 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/110 (12100) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/161 (12673) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. و"الدارِمِي" 1281 قال: أخبرنا يَحيى بن حَسَّان، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، وسُلَيْمان بن كَثِير. و"البُخَاريّ" 1/171 (672) قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، قال: حدَّثنا اللَّيْث، عن عُقَيْل. و"مسلم" 2/78 (1178) قال: أخبرني عَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر بن حَرْب، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبْة، قالوا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (1179) قال: حدَّثنا هارون بن سَعِيد الأَيْلِي، حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرني عَمْرو. و"ابن ماجة" 933 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 353 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" 2/111، وفي "الكبرى" 928 قال: أخبرنا مُحَمد بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 934 قال: حدَّثنا عَبْد الجبار بن العَلاَء، وسَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان، وعلي بن خَشْرَم، وأحمد بن عَبْدَة، قالوا: حدَّثنا سُفْيان.(1/318)
وفي (1651) قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، وسَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان المَخْزُومِي، وأحمد بن عَبْدَة، قالوا: حدَّثنا سُفْيان.
ستتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وسُفْيان بن حُسَيْن، ومَعْمَر، وسُلَيْمان، وعُقَيْل، وعَمْرو بن الحارث) عن الزُّهْرِي، فذكره.
* * *
450- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ، وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ.
أخرجه أحمد 3/100 (11993) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان الطُّفَاوِي. وفي 3/230 (13445) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، أنبأنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد، عن سِمَاك، يَعْنِي ابن عَطِيَّة. وفي 3/249 (13635) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيْب.(1/319)
و"البُخَاريّ" 7/107 (5463) قال: حدَّثنا مُعَلَّى بن أَسَد، حدَّثنا وُهَيْب.
ثلاثتهم (مُحَمد، وسِمَاك، ووُهَيْب) عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *
451- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ، وَقُرِّبَ الْعَشَاءُ، فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ.
أخرجه أحمد 3/238 (13525) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، قال: حدَّثني حُمَيْد الطَّوِيل، فذكره.
* * *
452- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1259) قال: حدَّثني وَهْب بن جَرِير، حدَّثنا أَبي، قال: سَمِعْتُ ثابتًا البُنَانِي يُحدِّث، فذكره.
* * *
453- عَنْ زَرْبِيٍّ، مَوْلًى لآلِ الْمُهَلَّبِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُلُوسًا، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ أَعْطَانِي خِصَالاً ثَلاَثَةً، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ: وَمَا هَذِهِ الْخِصَالُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: أَعْطَانِي صَلاَةً فِي الصُفُوفُ، وَأَعْطَانِي التَّحِيَّةَ، إِنَّهَا لَتَحِيَّةُ(1/320)
أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَأَعْطَانِي التَّأْمِينَ، وَلَمْ يُعْطِهِ أَحَدًا مِنَ النَّبِيِّينَ قَبْلُ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ أَعْطَى هَارُونَ، يَدْعُو مُوسَى، وَيُؤَمِّنُ هَارُونُ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1586) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر القَيْسِي، حدَّثنا أبو عامر (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر أيضًا، حدَّثنا حَرَمِي بن عُمَارة، عن زَرْبِي، مَوْلًى لآل المُهَلَّب، فذكره.
- أورده ابن خزيمة على الشك، فقال: إن ثبت الخبر، ثم ذكر إسناده.
* * *
454- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةً: رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ، وَرَجُلٌ سَمِعَ حَيَّ عَلَى الْفَلاَحِ، ثُمَّ لَمْ يُجِبْ.
أخرجه التِّرْمِذِي (358) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن واصل بن عَبْد الأَعْلَى الكُوفِي، حدَّثنا مُحَمد بن القاسِم الأَسَدِي، عن الفَضْل بن دَلْهَم، عن الحَسَن، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديثُ أَنَس لا يَصِحُّ، لأنه قد رُوِيَ هذا الحديث، عن الحَسَن، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مُرْسَلٌ.
قال أبوعِيسَى: ومُحَمد بن القاسِم تَكَلَّم فيه أحمد بن حَنْبَل، وضَعَّفَه، وليس بالحافظ.
* * *
455- عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ الْهُذَلِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
ثَلاَثَةٌ لاَ تُقْبَلُ مِنْهُمْ صَلاَةٌ، وَلاَ تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ، وَلاَ تُجَاوِزُ رُؤُوسَهُمْ: رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَرَجُلٌ صَلَّى عَلَى جَِنَازَةٍ وَلَمْ يُؤْمَرْ، وَامْرَأَةٌ دَعَاهَا زَوْجُهَا مِنَ اللَّيْلِ، فَأَبَتْ عَلَيْهِ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1518) قال: حدَّثنا عِيسَى بن إبراهيم، حدَّثنا ابن وَهْب، عن ابن لَهِيعَة، وسَعِيد بن أَبي أَيُّوب، عن عَطَاء بن دِينَار الهُذَلِي، فذكره.
مُرْسَلٌ.
- قال أبو بكر ابن خُزَيْمَة (1519) : حدَّثنا عِيسَى بن إبراهيم، حدَّثنا ابن وَهْب، عن عَمْرو بن الحارث، عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن عَمْرو بن الوَلِيد، عن أَنَس بن مالك، يَرْفَعُهُ، يَعْنِي مثل هذا.(1/321)
- قال ابن خُزَيْمَة: أمليتُ الجزء الأول، وهو مُرْسَلٌ، لأن حديث أَنَس الذي بعده، حدَّثناه عِيسَى في عَقِبِهِ، يَعْنِي بمثله، لولا هذا، لما كنتُ أخرج الخبر المُرسل في هذا الكتاب.
* * *
456- عَنْ مَوْهُوبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَزْهَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ كَانَ يُخَالِفُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا؟ فَقَالَ:
إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةً، مَتَى تُوَافِقُهَا أُصَلِّي مَعَكَ، وَمَتَى تُخَالِفُهَا أُصَلِّي وَأَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِي.
أخرجه أحمد 3/146 (12513) قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف، حدَّثنا ابن وَهْب، قال: حدَّثني ابن أَبي ذِئْب، عن مَوْهُوب بن عَبْد الرَّحْمان بن أَزْهَر، فذكره.
* * *
457- عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِلْقُرْآنِ.
أخرجه أحمد 3/163 (12694) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا ابن جُرَيْج، قال: قال لي عَبْد الملك، فذكره.
* * *
458- عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كَشَفَ السِّتَارَةَ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ، فَلَمَّا رَأَوْهُ، كَأَنَّهُمْ - أَيْ(1/322)
تَحَرَّكُوا - فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنِ اثْبُتُوا، فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ، وَأَلْقَى السَّجْفَ، وَتُوُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَكَى النَّاسُ , فَقَامَ عُمَرُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيبًا، فَقَالَ: لاَ أَسْمَعُ أَحَدًا يَزْعُمُ، أَنَّ مُحَمَّدًا قَدْ مَاتَ , وَلَكِنْ أَرْسَلَ إلَيْهِ رَبُّهُ كَمَا أَرْسَلَ إلَى مُوسَى رَبُّهُ , فَقَدْ أَرْسَلَ اللَّهُ إِلَى مُوسَى، فَلَبِثَ عَنْ قَوْمِهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً , وَاللهِ إِنِّي لأَرْجُوَ أَنْ تُقْطَعَ أَيْدِي رِجَالٍ وَأَرْجُلِهِمْ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ مَاتَ.
- وفي رواية: لَمَّا كَانَ يَوْمُ الاِثْنَيْنِ، كَشَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سِتْرَ الْحُجْرَةِ، فَرَأَى أَبَا بَكْرٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ، وَهُوَ يَتَبَسَّمُ، قَالَ: وَكِدْنَا أَنْ نَفْتَتِنَ فِي صَلاَتِنَا، فَرَحًا لِرُؤْيَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَرَادَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَنْكُصَ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ؛ أنْ كَمَا أَنْتَ، ثُمَّ أَرْخَى السِّتْرَ، فَقُبِضَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ، فَقَامَ عُمَرُ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَمُتْ، وَلَكِنَّ رَبَّهُ أَرْسَلَ إِلَيْهِ، كَمَا أَرْسَلَ إِلَى مُوسَى، فَمَكَثَ عَنْ قَوْمِهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً، وَاللهِ إِنِّي لأَرْجُو أنْ يَعِيشَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى يَقْطَعَ أَيْدِيَ رِجَالٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ وَأَلْسِنَتَهُمْ، يَزْعُمُونَ، أَوْ قَالَ: يَقُولُونَ: إنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ مَاتَ.
- وفي رواية: آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ اشْتَكَى، فَأَمَرَ أَبَا بَكْرٍ فَصَلَّى لِلنَّاسِ، فَكَشَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُتْرَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ، فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ، حَتَّى نَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ، لِيَصِلَ إِلَى الصَّفِّ، وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ أَنْ يُصَلِّيَ لِلنَّاسِ، فَتَبَسَّمَ حِينَ رَآهُمْ صُفُوفًا، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَيْهِمْ؛ أَنْ أَتِمُّوا صَلاَتَكُمْ، وَأَرْخَى السِّتْرَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ، فَتُوُفِّيَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ.
- وفي رواية: أَنَّ الْمُسْلِمِينَ بَيْنَا هُمْ فِي الْفَجْرِ، يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يُصَلِّي بِهِمْ، فَفَجَأَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ، وَهُمْ صُفُوفٌ، فَتَبَسَّمَ يَضْحَكُ، فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَلَى عَقِبَيْهِ، وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الصَّلاَةِ، وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلاَتِهِمْ، فَرَحًا بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، حِينَ رَأَوْهُ، فَأَشَارَ بِيَدِهِ؛ أَنْ أَتِمُّوا، ثُمَّ دَخَلَ الْحُجْرَةَ، وَأَرْخَى السِّتْرَ، وَتُوُفِّىَ ذَلِكَ الْيَوْمَ.
- وفي رواية: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فِي وَجَعِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الاِثْنَيْنِ، وَهُمْ صُفُوفٌ فِي الصَّلاَةِ، فَكَشَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سِتْرَ الْحُجْرَةِ يَنْظُرُ إِلَيْنَا، وَهْوَ قَائِمٌ، كَأَنَّ وَجْهَهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ، ثُمَّ تَبَسَّمَ يَضْحَكُ، فَهَمَمْنَا أَنْ نَفْتَتِنَ مِنَ الْفَرَحِ بِرُؤْيَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ، وَظَنَّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَارِجٌ إِلَى الصَّلاَةِ، فَأَشَارَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتِمُّوا صَلاَتَكُمْ، وَأَرْخَى السِّتْرَ، فَتُوُفِّيَ مِنْ يَوْمِهِ.
- وفي رواية: آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اشْتَكَى، فَأَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ، فَبَيْنَا نَحْنُ فِي صَلاَةِ الظُّهْرِ، كَشَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ، نَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ.
أخرجه الحُمَيْدِي 1188 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/110 (12096) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/163 (12695) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، ومُحَمد بن بَكْر، قالا: أنبأنا ابن جُرَيْج. وفي 3/196 (13059) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر. وفي (13060) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: أنبأنا شُعَيْب. وفي 3/197 (13061) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن صالح بن كَيْسَان. و"عَبد بن حُميد" 1163 قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"البُخَارِي" 1/173 (680) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب. وفي 1/191 (754) قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، قال: حدَّثنا لَيْث بن سَعْد، عن عُقَيْل.(1/323)
وفي 2/80 (1205) قال: حدَّثنا بِشْر بن مُحَمد، أخبرنا عَبْد اللهِ، قال يُونُس. وفي 6/15 (4448) قال: حدَّثنا سَعِيد بن عُفَيْر , قال: حدَّثني اللَّيْث , قال: حدَّثني عُقَيْل. و"مسلم" 2/24 (874) قال: حدَّثني عَمْرو النَّاقِد، وحَسَن الحُلْوَانِي، وعَبْد بن حُمَيْد، قال عَبْد: أخبرني، وقال الآخران: حدَّثنا يَعْقُوب، وهو ابن إبراهيم بن سَعْد، وحدَّثني أَبي، عن صالح. وفي (875) قال: وحدَّثنيه عَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر بن حَرْب، قالا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (876) قال: حدَّثني مُحَمد بن رافع، وعَبْد بن حُمَيْد، جميعًا عن عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"ابن ماجة" 1624 قال: حدَّثنا هِشَام بن
عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 385 قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، الحُسَيْن بن حُرَيْث، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، وغير واحد، قالوا: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" 4/7 , وفي "الكبرى" 7072 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي "الكبرى" 7070 قال: أخبرنا مُحَمد بن يَحيى بن أَيُّوب بن إبراهيم المَرْوَزِي , قال: حدَّثنا مُحْرِز بن الوَضَّاح , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن أُمَيَّة. و"ابن خزيمة" 867 و1650 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَزِيز الأَيْلِي، أن سَلاَمَة بن رَوْح حَدَّثَهُمْ، عن عُقَيْل. وفي (1650) قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، وسَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان المَخْزُومِي، قالا: حدَّثنا سُفْيان.
سبعتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وابن جُرَيْج، ومَعْمَر، وشُعَيْب، وصالح، وعُقَيْل، ويُونُس) عن الزُّهْرِي، فذكره.
* * *
459- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيرِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
لَمْ يَخْرُجِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا، فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَقَدَّمُ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحِجَابِ فَرَفَعَهُ، فَلَمَّا وَضَحَ وَجْهُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مَا نَظَرْنَا مَنْظَرًا كَانَ أَعْجَبَ إِلَيْنَا مِنْ وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، حِينَ(1/324)
وَضَحَ لَنَا، فَأَوْمَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ يَتَقَدَّمَ، وَأَرْخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْحِجَابَ، فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ حَتَّى مَاتَ.
أخرجه أحمد 3/211 (13236) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. و"البُخَارِي" 1/173 (681) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر. و"مسلم" 2/24 (877) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وهارون بن عَبْد اللهِ، قالا: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. و"ابن خزيمة" 1488 و1650 قال: حدَّثنا عِمْران بن مُوسَى القَزَّاز، بخبرٍ غريبٍ غريبٍ.
ثلاثتهم (عَبْد الصَّمَد، وأبو مَعْمَر، وعِمْرَان) عن عَبْد الوارث بن سَعِيد، عن عَبْد العَزِيز، فذكره.
* * *
460- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ أَنْ يَلِيَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالأَنْصَارُ، فِي الصَّلاَةِ، لِيَأْخُذُوا عَنْهُ.
أخرجه أحمد 3/100 (11985) قال: حدَّثنا مُعْتَمِر. وفي 3/199 (13095) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 3/205 (13166) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/263 (13810) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن بَكْر. و"عَبد بن حُميد" 1407 قال: أخبرنا يَزِيد. و"ابن ماجة" 977 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8253 قال: أخبرنا مُحمد بن المُثَنَّى، عن خالد.
ستتهم (مُعْتَمِر، ويَزِيد، وابن أَبي عَدِي، وعَبْد الله بن بَكْر، وعَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، وخالد) عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
* * *(1/325)
461- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
اسْتَخْلَفَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ مَرَّتَيْنِ عَلَى الْمَدِينَةِ.
وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمَ القَادِسِيَّةِ مَعَهُ رَايَةٌ سَوْدَاءُ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ، مَرَّتَيْنِ، يُصَلِّي بِهِمْ وَهُوَ أَعْمَى.
أخرجه أحمد 3/132 (12369) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي 3/192 (13031) قال: حدَّثنا بَهْز. و"أبو داود" 595 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان العَنْبَرِي، أبو عَبْد الله، حدَّثنا ابن مَهْدِي. وفي (2931) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله المُخَرِّمِي، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي.
كلاهما (عَبْد الرَّحْمان، وبَهْز) عن أَبي العَوَّام، عِمْرَان القَطَّان، عن قَتَادَة، فذكره.
- في رواية بَهْز؛ قال: حدَّثنا أَبو العَوَّام القَطَّان (قال أحمد بن حَنْبَل: وهو عِمْرَان بن دَاوَر، وهو أَعْمَى.
* * *
462- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ لَهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: قُومُوا فَلأُصَلِّ لَكُمْ. قَالَ أَنَسٌ: فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا، قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ، فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَصَفَفْتُ وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ، وَالْعَجُوزُ مِنْ وَرَائِنَا، فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 419. وأحمد 3/131 (12365) قال: قرأْتُ على عَبْد الرَّحْمان. وفي 3/149 (12535) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عِيسَى، يَعْنِي ابن الطَّبَّاع. وفي(1/326)
3/164 (12710) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"الدارِمِي" 1287 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن عَبْد المَجِيد. و"البُخَاريّ" (380 و1168) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف. وفي (860) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"مسلم" 2/127 (1444) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى. و"أبو داود" 612 قال: حدَّثنا القَعْنَبِي. والتِّرْمِذِيّ" 234 قال: حدَّثنا إِسْحَاق الأَنْصَارِي، حدَّثنا مَعْن. و"النَّسائي" 2/85، وفي "الكبرى" 878 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
عشرتهم (عَبْد الرَّحْمان، وإِسْحَاق، وعَبْد الرَّزَّاق، وعُبَيْد الله، وعَبْد الله بن مَسْلَمَة، وعَبْد الله بن يُوسُف، وإِسْمَاعِيل، ويَحيى، ومَعْن، وقُتَيْبَة) عن مالك، عن إِسْحَاق، فذكره.
* * *
463- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
صَلَّيْتُ أَنَا وَيَتِيمٌ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِي بَيْتِنَا، وَأُمِّي، أُمُّ سُلَيْمٍ، خَلْفَنَا.
أخرجه الحُمَيْدِي (1194) . وأحمد 3/110 (12105) . والبُخَارِي (727) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد. وفي (871 و874) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. و"النَّسائي" 2/118، وفي "الكبرى" 944 قال: أخبرنا عَبْد الله بن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان. و"ابن خزيمة" 1539 قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، الحُسَيْن بن حُرَيْث. وفي (1540) قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء.
سبعتهم (الحُمَيْدِي، وأحمد، وعَبْد الله بن مُحَمد المُسْنَدِي، وأبو نُعَيْم، وعَبْد الله بن مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان(1/327)
الزُّهْرِي، وابن حُرَيْث، وعَبْد الجَبَّار) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عبد الله بن أبي طلحة، فذكره.
* * *
464- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا، وَمَا هُوَ إِلاَّ أَنَا، وَأُمِّي، وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي، فَقَالَ: قُومُوا فَلأُصَلِّيَ بِكُمْ، فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلاَةٍ، فَصَلَّى بِنَا (فَقَالَ رَجُلٌ لِثَابِتٍ: أَيْنَ جَعَلَ أَنَسًا مِنْهُ؟ قَالَ: جَعَلَهُ عَلَى يَمِينِهِ) ثُمَّ دَعَا لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ بِكُلِّ خَيْرٍ، مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، فَقَالَتْ أُمِّي: يَا رَسُولَ اللهِ، خُوَيْدِمُكَ، ادْعُ اللهَ لَهُ، قَالَ: فَدَعَا لِي بِكُلِّ خَيْرٍ، وَكَانَ فِي آخِرِ مَا دَعَا لِي بِهِ أَنْ قَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ.
أخرجه أحمد 3/193 (13044) قال: حدَّثنا بَهْز، وحدَّثنا حَجَّاج. وفي 3/217 (13302) قال: حدَّثنا حَمَّاد بن خالد. وفي (13304) قال: حدَّثنا شَبَابَة بن سَوَّار. و"عَبد بن حُميد" 1267 قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. . و"البُخَاريّ"، في (الأدب المفرد) 88 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. و"مسلم" 1446 و6458 قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا هاشم بن القاسِم. . و"النَّسائي" 2/86، وفي "الكبرى" 879 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبانا عَبْد الله بن المُبَارك.
سبعتهم (بهز، وحجاج، وحماد بن خالد، وشبابة، وهاشم، وموسى، وابن المبارك) عن سُلَيْمان بن المغيرة، عن ثابت، فذكره.
* * *
465- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛(1/328)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى أُمَّ حَرَامٍ، فَأَتَيْنَاهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ، فَقَالَ: رُدُّوا هَذَا فِي وِعَائِهِ، وَهَذَا فِي سِقَائِهِ، فَإِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ تَطَوُّعًا، فَأَقَامَ أُمَّ حَرَامٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا، وَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ - فِيمَا يَحْسَبُ ثَابِتٌ - قَالَ: فَصَلَّى بِنَا تَطَوُّعًا، عَلَى بِسَاطٍ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ، قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: إِنَّ لِي خُوَيْصَةٌ، خُوَيْدِمُكَ أَنَسٌ، ادْعُ اللهَ لَهُ، فَمَا تَرَكَ يَوْمَئِذٍ خَيْرًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَلاَ الآخِرَةِ، إِلاَّ دَعَا لِي بِهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ.
قَالَ أَنَسٌ: فَأَخْبَرَتْنِي ابْنَتِي، أَنِّي قَدْ دَفَنْتُ مِنْ صُلْبِي بِضْعًا وَتِسْعِينَ، وَمَا أَصْبَحَ فِي الأَنْصَارِ رَجُلٌ أَكْثَرَ مِنِّي مالاً، ثُمَّ قَالَ أَنَسٌ: يَا ثَابِتُ، مَا أَمْلِكُ صَفْرَاءَ وَلاَ بَيْضَاءَ، إِلاَّ خَاتَمِي.
أخرجه أحمد 3/160 (12653) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 3/184 (12945) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. وفي 3/204 (13149) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 3/239 (13543) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/242 (13580) قال: حدَّثنا سُرَيْج. وفي 3/248 (13629) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1326 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، وسُلَيْمان بن حَرْب. و"أبو داود" 608 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل.
تسعتهم (أبو كامل، وابن مهدي، ويزيد، وحسن، وسريج، وعفان، وابن الفضل، وسليمان، وموسى) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
466- عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّهُ كَانَ، هُوَ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأُمُّهُ، وَخَالَتُهُ، فَصَلَّى بِهِمْ، فَجَعَلَ أَنَسًا عَنْ يَمِينِهِ، وَأُمَّهُ وَخَالَتَهُ خَلْفَهُمَا.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَّهُ، وَامْرَأَةً مِنْهُمْ، فَجَعَلَ أَنَسًا عَنْ يَمِينِهِ، وَالْمَرْأَةَ خَلْفَ ذَلِكَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِ، وَبِأُمِّهِ، أَوْ خَالَتِهِ، قَالَ: فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ، وَأَقَامَ الْمَرْأَةَ خَلْفَنَا.
- وفي رواية: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ وَبِي، فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ، وَصَلَّتِ الْمَرْأَةُ خَلْفَنَا.
- وفي رواية: أَتَيْت النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يُصَلِّي، فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ.
أخرجه أحمد 3/194 (13050) قال: حدَّثنا حَجَّاج. وفي 3/258 (13743) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 3/261 (13780) قال: حدَّثنا حُسَيْن. و"مسلم" 2/128 (1447) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي. وفي (1448) قال: حدَّثناه مُحَمد بن المُثَنَّى،(1/329)
حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر (ح) وحدَّثنيه زُهَيْر بن حَرْب، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، يَعْنِي ابن مَهْدِي. و"أبو داود" 609 قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر. و"ابن ماجة" 975 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا أَبي. و"النَّسائي" 2/86، وفي "الكبرى" 881 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 2/86، وفي "الكبرى" 880 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد. و"ابن خزيمة" 1538 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر.
تسعتهم (حَجَّاج،، وعَفَّان، وحُسَيْن، ومُعَاذ، غُنْدَر، مُحَمد بن جَعْفَر، وعَبْد الرَّحْمان، وحَفْص، وعلي، ويَحيى) قالوا: حدَّثنا شُعْبة، عن عَبْد الله بن المُخْتَار، عن مُوسَى بن أَنَس بن مالك، فذكره.
- في رواية أحمد (13050) قال شُعْبة: كان عَبْد الله بن المُخْتَار أَشَبَّ مني.
- وفي (13780) قال شُعْبة: عن عَبْد الله بن المُخْتَار، قال: سَمِعْتُ مُوسَى بن أَنَس، قال (شُعْبة) : وربما قعدنا إليه، أنا وهو، قال: وكان من فتياننا، أحدث مني سِنًّا.
* * *
467- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ فَرَسًا، فَصُرِعَ، فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ، فَصَلَّى صَلاَةً مِنَ الصَّلَوَاتِ، وَهُوَ قَاعِدٌ، وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ.
- وفي رواية: سَقَطَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ فَرَسٍ، فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ , فَحَضَرَتْ الصَّلاَةُ، فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا، وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قِيَامًا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ، قَالَ: إنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ , فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا , وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا , وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا , وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا , وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَك الْحَمْدُ , وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ فَرَسًا، فَصُرِعَ عَنْهُ، فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ، فَصَلَّى صَلاَةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَصَلَّيْنَا مَعَهُ جُلُوسًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ: إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَلاَ تَخْتَلِفُوا عَلَيْهِ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودً أَجْمَعُونَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صُرِعَ عَنْ فَرَسِهِ، فَجُحِشَ جَنْبُهُ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ، فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا، وَقَامُوا، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ: أَنِ اقْعُدُوا، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ، قَالَ: إِنَّمَا الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا , وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا , وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 358. و"الحُمَيدي" 1189 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/110 (12098) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/162 (12681 و12685) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. و"عَبد بن حُميد" 1161 قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"الدارِمِي" 1256 و1310 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن عَبْد المَجِيد، حدَّثنا مالك. و"البُخَاريّ" 1/177 (689) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف،(1/330)
قال: أخبرنا مالك. وفي 1/186 (732) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، قال: أخبرنا شُعَيْب. وفي 1/187 (733) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا لَيْث. وفي 1/203 (805) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، قال: حدَّثنا سُفْيان غير مَرَّة. وفي آخره، قال سُفْيان: كذا جاء به مَعْمَر؟ قلتُ: نعم، قال: لقد حَفِظَ، كذا قال الزُّهْرِي: وَلَكَ الْحَمْدُ) حفظتُ: مِنْ شِقِّهِ الأَيْمَنِ) ، فلما خرجنا من عند الزُّهْرِي، قال ابن جُرَيْج، وأنا عنده: فَجُحِشَ سَاقُهُ الأَيْمَنُ) . وفي 2/59 (1114) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا ابن عُيَيْنَة. و"مسلم" 2/18 (851) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر بن حَرْب، وأبو كُرَيْب، جميعًا عن سُفْيان، قال أبو بَكْر: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. وفي (852) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا لَيْث (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن رُمْح، أخبرنا اللَّيْث. وفي (853) قال: حدَّثني حَرْمَلَة بن يَحيى، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني يُونُس. وفي (854) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا مَعْن بن عِيسَى، عن مالك بن أَنَس. وفي (855) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. و"أبو داود" 601 قال: حدَّثنا القَعْنَبِي، عن مالك
. و"ابن ماجة" 876 و1238 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سُفْيان. والتِّرْمِذِيّ" 361 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث. و"النَّسائي" 2/83 و195، وفي "الكبرى" 652 و871 قال: أخبرنا هَنَّاد بن السَّرِي، عن ابن عُيَيْنَة. وفي 2/98، وفي "الكبرى" 908 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، عن مالك. وفي (7473) قال: أخبرنا أبو الأَشْعَث، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحْمان الطُّفَاوِي، قال: حدَّثنا أَيُّوب. و"ابن خزيمة" 977 قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلاَء، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة (ح) وحدَّثنا سَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان المَخْزُومِي، وعلي بن خَشْرَم، وعَبْد الله بن مُحَمد الزُّهْرِي، وأحمد بن عَبْدَة، قال علي: أخبرنا ابن عُيَيْنَة، وقال الآخرون: حدَّثنا سُفْيان.
سبعتهم (مالك، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، ومَعْمَر، وشُعَيْب، واللَّيْث بن سَعْد، ويُونُس، وأَيُّوب) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، فذكره.
* * *(1/331)
468- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍِ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم انْفَكَّتْ قَدَمُهُ، فَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ، دَرَجَاتُهَا مِنْ جُذُوعٍ، وَآلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَأَتَاهُ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ، فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا، وَهُمْ قِيَامٌ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ الأُخْرَى، قَالَ لَهُمْ: ائْتَمُّوا بإمَامِكُمْ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا مَعَهُ قُعُودًا، قَالَ: وَنَزَلَ فِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ آلَيْتَ شَهْرًا؟ قَالَ: الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَقَطَ عَنْ فَرَسِهِ، فَجُحِشَتْ سَاقُهُ، أَوْ كَتِفُهُ، وَآلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَجَلَسَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ، دَرَجَتُهَا مِنْ جُذُوعٍ، فَأَتَاهُ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ، فَصَلَّى بِهِمْ جَالِسًا، وَهُمْ قِيَامٌ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ آلَيْتَ شَهْرًا؟ فَقَالَ: إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم آلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَكَانَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ، فَجَاءَهُ أَصْحَابُهُ لِيَزُورُوهُ، فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا، ثُمَّ جَاؤُوا لِصَلاَةٍ أُخْرَى فَقَعَدَ وَقَامُوا، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ: أَنِ اقْعُدُوا، فَصَلَّوْا خَلْفَهُ وَهُمْ قُعُودٌ، فَلَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً نَزَلَ إِلَيْهِمْ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً، فَقَالَ: إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَاهُ الْقَوْمُ، وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا وَهُمْ قِيَامٌ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ الأُخْرَى، ذَهَبُوا يَقُومُونَ، فَقَالَ: ائْتَمُّوا بإمَامِكُمْ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا، وَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا.
أخرجه أحمد 3/200 (13102) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَاريّ" 378 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون , عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
469- عن سليمان التيمي , عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، لَمْ نَزَلْ قِيَامًا، حَتَّى نَرَاهُ قَدْ سَجَدَ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1598) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا المُعْتَمِر، عن أبيه، فذكره.
ليس فيه الواسطة بين سليمان التيمي وأنس.
* * *
470- عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(1/332)
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، وَقَدِ انْصَرَفَ مِنَ الصَّلاَةِ، فَأَقْبَلَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي إِمَامُكُمْ، فَلاَ تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ، وَلاَ بِالسُّجُودِ، وَلاَ بِالْقِيَامِ، وَلاَ بِالْقُعُودِ، وَلاَ بِالاِنْصِرَافِ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي وَمِنْ خَلْفِي، وَايْمُ الَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا رَأَيْتَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ.
- وفي رواية: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، قَالُوا: مَا رَأَيْتَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ، وَحَضَّهُمْ عَلَى الصَّلاَةِ، فَنَهَاهُمْ أَنْ يَسْبِقُوهُ، إِذَا كَانَ إِمَامَهُمْ، بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، وَأَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاَةِ، وَقَالَ لَهُمْ: إِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي، وَمِنْ خَلْفِي.
وَسَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ صَلاَة الْمَرِيضِ؟ فَقَالَ: يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ قَاعِدًا، فِي الْمَكْتُوبَةِ.
- وفي رواية: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي إِمَامُكُمْ، فَلاَ تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ، وَلاَ بِالسُّجُودِ، وَلاَ بِالْقِيَامِ، وَلاَ بِالاِنْصِرَافِ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ أَمَامِي، وَمِنْ خَلْفِي، ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، قَالُوا: وَمَا رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ.
أخرجه أحمد 3/102 (12020) قال: حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل. وفي 3/126 (12301) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، حدَّثنا زائدة. وفي 3/154 (12597) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، حدَّثنا زُهَيْر. وفي 3/217 (13311) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، أنبانا زائدة. وفي 3/240 (13561) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، حدَّثنا زائدة. وفي 3/245 (13606) و3/290 (14133) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا عَبْد الواحد. و"الدارِمِي" 1317 قال: أخبرنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، حدَّثنا زائدة. و"مسلم" 2/28 (892) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وعلي بن حُجْر، قال ابن حُجْر: أخبرنا، وقال أبو بَكْر: حدَّثنا علي بن مُسْهِر. وفي (893) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا جَرِير (ح) وحدَّثنا ابن نُمَيْر، وإِسْحَاق بن إبراهيم، عن ابن فُضَيْل. و"النَّسائي" 3/83، وفي "الكبرى" 1288 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا علي بن مُسْهِر.(1/333)
و"ابن خزيمة" 1602 و1716 قال: حدَّثنا هارون بن إِسْحَاق الهَمْدَانِي، حدَّثنا ابن فُضَيْل. وفي (1715 و1716) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا علي بن مُسْهِر.
ستتهم (مُحَمد، وزائدة، وزُهَيْر، وعَبْد الواحد , وجرير، وابن مُسهر) عن المُخْتَار بن فُلْفُل، فذكره.
* * *
471- عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَضَّهُمْ عَلَى الصَّلاَةِ، وَنَهَاهُمْ أَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلاةِ.
أخرجه أبو داود (624) قال: حدَّثنا مُحَمد بن العَلاَء، حدَّثنا حَفْص بن بُغَيْل المُرْهِبِي، حدَّثنا زائدة، عن المختار، فذكره.
* * *
472- عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا صَلاَةً، ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ فِي الصَّلاَةِ وَفِي الرُّكُوعِ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ وَرَائِي، كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي.
أخرجه أحمد 3/228 (13415) قال: حدَّثنا يُونُس، وسُرَيْج. و"البُخَاريّ" 1/114 (419) قال: حدَّثنا يَحيى بن صالح.
ثلاثتهم (يُونُس، وسُرَيْج، ويَحيى) عن فُلَيْح بن سُلَيْمان، عن هِلاَل، فذكره.
* * *(1/334)
473- عَنْ قَتَادَة، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِي - وَرُبَّمَا قَالَ: مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي - إِذَا رَكَعْتُمْ، وَإِذَا سَجَدْتُمْ.
- وفي رواية: أَقِيمُوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَوَاللهِ، إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِي، وَرُبَّمَا قَالَ: مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي، إِذَا رَكَعْتُمْ وَسَجَدْتُمْ.
- وفي رواية: أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي إِذَا مَا رَكَعْتُمْ، وَإِذَا مَا سَجَدْتُمْ.
أخرجه أحمد 3/115 (12172) قال: حدَّثنا يَحيى، عن شُعْبة. وفي 3/130 (12346) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، قال: حدَّثنا شُعْبة (ح) ويزيد، قال: أخبرنا شُعْبة. وفي 3/170 (12763) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، ومُحَمد بن بَكْر، قالا: حدَّثنا سعيد (6) (ح) والخَفَّاف، عن سَعِيد. وفي 3/177 (12852) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/234 (13487) قال: حدَّثنا عبد الوهاب، عن سعيد. وفي 3/269 (13878) قال: حدَّثنا عَفَّان، وبَهْز، قالا: حدَّثنا هـ
مَّام. و3/274 (13932) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا يَحيى بن سعيد، عن شُعْبة. و"عَبد بن حُميد" 1170 قال: أخبرنا يَزِيد، أخبرنا شُعْبة. و"البُخَاريّ" 1/189 (742) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا غُنْدَر، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 8/164 (6644) قال: حدَّثني إِسْحَاق، أخبرنا حَبَّان، حدَّثنا هَمَّام. و"مسلم" 2/27 (890) قال: حدَّثني مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي 2/28 (891) قال: حدَّثني أبو غَسَّان المِسْمَعِي، حدَّثنا مُعَاذ، يَعْنِي ابن هِشَام، حدَّثني أَبي (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد. و (عَبْد الله بن أحمد (3/279 (14018) قال: حدَّثني عَبْد الله بن سَعْد، قال: حدَّثني عَمِّي يَعْقُوب، عن شَرِيك، عن شُعْبة. و"النَّسائي" 2/193، وفي "الكبرى" 645 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 2/216 وفي "الكبرى" 708 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا عَبْدَة، عن سَعِيد.(1/335)
أربعتهم (شُعْبة، وسَعِيد، وهِشَام، وهَمَّام) عن قَتَادَة، فذكره.
- صرح قَتَادَة بالسَّماع، في رواية هَمَّام، ورواية شُعْبة، عند النَّسَائِي، وأَبي يَعْلَى (3157.
- فَسَّره قَتَادَة بقوله: يُريه الله من ذلك ما لا ترون. مسند أَبي يَعْلَى (3156.
* * *
474- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَقِيمُوا الصُّفُوفَ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي.
- لفظ شيبان: أَتِمُّوا الصُّفُوفَ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي.
أخرجه البُخَارِي 1/184 (718) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر. و"مسلم" 2/30 (907) قال: حدَّثنا شَيْبَان بن فَرُّوخ.
كلاهما (أبو مَعْمَر، عبد الله بن عَمرو، وشَيْبَان) عن عَبْد الوارث بن سعيد، عن عَبْد العَزِيز بن صُهيب، فذكره.
* * *
475- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ خَبَّابٍ، صَاحِبِ الْمَقْصُورَةِ، فَقَالَ: جَلَسَ إِلَيَّ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ يَوْمًا، فَقَالَ: هَلْ تَدْرِي لِمَ صُنِعَ هَذَا؟ وَلَمْ أَسْأَلْهُ عَنْهُ، فَقُلْتُ: لاَ وَاللهِ: مَا أَدْرِى لِمَ صُنِعَ، فَقَالَ أَنَسٌ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ عَلَيْهِ يَمِينَهُ، ثُمَّ يَلْتَفِتُ إِلَيْنَا، فَقَالَ: اسْتَوُوا وَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ.
- وفي رواية: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ، أَخَذَهُ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ الْتَفَتَ، فَقَالَ: اعْتَدِلُوا، سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، ثُمَّ أَخَذَهُ بِيَسَارِهِ، فَقَالَ: اعْتَدِلُوا، سَوُّوا صُفُوفَكُمْ.
- وفي رواية: عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: جِئْتُ فَقَعَدْتُ، فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ خَبَّابٍ: جَاءَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فَقَعَدَ مَكَانَكَ هَذَا، فَقَالَ: تَدْرُونَ مَا هَذَا الْعُودُ؟ قُلْنَا: لاَ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ، أَخَذَهُ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ: اعْتَدِلُوا، سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، ثُمَّ أَخَذَهُ بِيَسَارِهِ، ثُمَّ قَالَ: اعْتَدِلُوا، سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ فُقِدَ، فَالْتَمَسَهُ عُمَرُ، رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ، فَوَجَدَهُ قَدْ أَخَذَهُ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَجَعَلُوهُ فِي مَسْجِدِهِمْ، فَانْتَزَعَهُ فَأَعَادَهُ.
- وفي رواية: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عُمَرَ لَمَّا زَادَ فِي الْمَسْجِدِ، غَفَلُوا عَنْ الْعُودِ الَّذِي كَانَ فِي القِبْلَةِ، قَالَ أَنَسٌ: أَتَدْرُونَ لأَيِّ شَيْءٍ جُعِلَ ذَلِكَ الْعُودُ؟ فَقَالُوا: لاَ، فَقَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ أَخَذَ الْعُودَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى، ثُمَّ الْتَفَتَ، فَقَالَ: اعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ وَاسْتَوُوا، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى، ثُمَّ الْتَفَتَ، فَقَالَ: اعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ.
أخرجه أحمد 3/254 (13704) قال: حدَّثنا أحمد بن الحَجَّاج، أنبأنا حاتم بن إِسْمَاعِيل. و"أبو داود" 669 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا حاتم(1/336)
بن إِسْمَاعِيل. وفي (670) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا حُمَيْد بن الأَسْوَد.
كلاهما (حاتم، وحُمَيْد) قالوا: حدَّثنا مُصْعَب بن ثابت بن عَبْد الله بن الزُّبَيْر، قَالَ: طَلَبْنا عِلمَ العُودِ، الَّذي في مَقامِ الإِمامِ، فَلم نَقدِرْ عَلى أَحَدٍ يَذكرُ لَنا فِيه شيئًا، قال مُصعبٌ: فأَخبرَنِي مُحمدُ بنُ مُسلمِ بنِ السَّائِبِ بنِ خَبابٍ، صاحِبُ المقْصُورةِ، فقالَ: فذكره (5.
* * *
476- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ مِنْ حُسْنِ الصَّلاَةِ إِقَامَةَ الصُّفُوفِ.
- وفي رواية: سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ.
- وفي رواية: أَتِمُّوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ، يَعْنِي، مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ.
- وفي رواية: سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ إِقَامَةِ الصَّلاَةِ.
- وفي رواية: إِنَّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ، إِقَامَةَ الصَّفِّ.
أخرجه أحمد 3/122 (12256) قال: حدَّثنا يَزِيد، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/177 (12844) و3/274 (13938) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج، قال: حدَّثني شُعْبة. وفي 3/179 (12872) و3/274 (13939 و13941) قال: حدَّثنا حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/291 (14142) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1263 قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم، وسَعِيد بن عامر، عن شُعْبة. و"البُخَاريّ" 1/184 (723) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 2/30 (906) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 668 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، وسُلَيْمان بن حَرْب، قالا: حدَّثنا شُعْبة. و"ابن ماجة" 993 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة (ح) وحدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا أَبي، وبِشْر بن عُمَر، قالا: حدَّثنا شُعْبة. و) عَبْد الله بن أحمد (3/279 (14014) قال: حدَّثني مُحَمد بن أحمد بن الجُنَيْد، حدَّثنا رجل، حدَّثنا شُعْبة. و"ابن خزيمة" 1543 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا يَحيى، ومُحَمد بن جَعْفَر، قالا: حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا الصَّنْعَانِي، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث، عن شُعْبة (ح) وحدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، حدَّثنا وَكِيع، عن شُعْبة.
ثلاثتهم (هَمَّام , وشُعْبة) عن قَتَادَة، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/274 (13940) قال: حدَّثنا أبو قَطَن، قال: سَمِعْتُ شُعْبة يقولُ: عن قَتَادَة، ما رَفَعَهُ. فظننتُ أنه يَعْنِي الحديثَ، فقال لي عَبْد الله بن عُثْمَان: هذا أحدها.
- وأخرجه أحمد 3/254 (13699) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة، قال: أخبرني قَتَادَة، عن أَنَس بن مالك، قال: سووا صفوفكم، فإن تَسْوِيَةَ الصَّف من تمام الصَّلاة.(1/337)
قال عَبْد الله بن أحمد: أظنه (عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم) ، وأنا أحسب أني قد أسقطتُه.
- وفي رواية عَبْد الله بن أحمد (14014) : قال شُعْبة، عن قَتَادَة: وكان بهذا الحديث معجبًا.
* * *
477- عن ثابتٍ، عن أَنَسٍ، أَنَّ النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول:
اسْتَوُوا، اسْتَوُوا، اسْتَوُوا، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي لأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي، كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ.
أخرجه أحمد 3/268 (13874) و3/286 (14099) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"النَّسائي" 2/91، وفي "الكبرى" 889 قال: أخبرنا أبو بَكْر بن نافع، قال: حدَّثنا بَهْز بن أَسَد.
كلاهما (عَفَّان، وبَهْز) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابتٍ فذكره.
* * *
478- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَعَاهَدُوا هَذِهِ الصُّفُوفَ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي.
أخرجه أحمد 3/161 (12674) . وعَبْد بن حُمَيْد (1251.
كلاهما (أحمد، وعَبْد بن حُمَيْد) عن عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر، عن ثابت، فذكره.
* * *(1/338)
479- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ، فَيَقُولُ: تَرَاصُّوا وَاعْتَدِلُوا، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي.
- وفي رواية: أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِوَجْهِهِ، حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ، قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ، فَقَالَ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا، فَإِنِّى أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، قَامَ فِي مُصَلاَّهُ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: عَدِّلُوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي.
- وفي رواية: اعْتَدِلُوا فِي صُفُوفِكُمْ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي، قَالَ أَنَسٌ: لَقَدْ رَأَيْت أَحَدَنَا يَلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ، وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ، وَلَوْ ذَهَبْتَ تَفْعَلُ ذَلِكَ لَتَرَى أَحَدَهُمْ كَأَنَّهُ بَغْلٌ شَمُوسٌ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بَعْدَ أَنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ، أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا، فَإِنِّى أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي، فَلَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ مِنَّا يَلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ أَخِيهِ، وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ، وَرُكْبَتَهُ بِرُكْبَتِهِ، فِي الصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 3/103 (12034) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/125 (12280) و3/229 (13429) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَيَّان، أبو خالد. وفي 3/182 (12915) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/263 (13813) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن بَكْر. وفي (13814) قال: حدَّثنا مُعَاوِية، حدَّثنا زائدة. وفي 3/286 (14100) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. و"عَبد بن حُميد" 1406 قال: أخبرنا يَزِيد. و"البُخَاريّ" 1/184 (719) قال: حدَّثنا أحمد بن أَبي رَجَاء، قال: حدَّثنا مُعَاوِية بن عَمْرو، قال: حدَّثنا زائدة بن قُدَامَة. وفي 1/185 (725) قال: حدَّثنا عَمْرو بن خالد، قال: حدَّثنا زُهَيْر. و"النَّسائي" 2/92 و105، وفي "الكبرى" 890 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، أنبانا إِسْمَاعِيل.
تسعتهم (ابن أَبي عَدِي، وسُلَيْمان، ويَحيى، وعَبْد الله بن بَكْر، وزائدة، وحَمَّاد بن سلمة، ويَزِيد، وزُهَيْر، وإِسْمَاعِيل) عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
- صرح حُمَيْد بالسَّماع في رواية زائدة، عنه.
* * *(1/339)
480- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
رَاصُّوا صُفُوفَكُمْ، وَقَارِبُوا بَيْنَهَا، وَحَاذُوا بِالأَعْنَاقِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنِّي لأَرَى الشَّيَاطِينَ تَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ، كَأَنَّهَا الْحَذَفُ.
أخرجه أحمد 3/260 (13771) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا أَبَان. وفي 3/283 (14062) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أَبَان. و"أبو داود" 667 قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا أَبَان. و"النَّسائي" 2/92، وفي "الكبرى" 891 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن المُبَارك المُخَرِّمِي، قال: حدَّثنا أبو هِشَام، قال: حدَّثنا أَبَان. و"ابن خزيمة" 1545 قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر بن رِبْعِي القَيْسِي، حدَّثنا مُسْلم، يَعْنِي ابن إبراهيم، حدَّثنا أَبَان بن يَزِيد العَطَّار , عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
481- عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
رَاصُّوا الصُّفُوفَ، فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَقُومُ فِي الخَلَلِ.(1/340)
أخرجه أحمد 3/154 (12600) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، أنبانا جَعْفَر، يَعْنِي الأَحْمَر، عن عَطَاء بن السَّائِب، فذكره.
* * *
482- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
أَتِمُّوا الصَّفَّ الأَوَّلَ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ، فَإِنْ كَانَ نَقْصٌ، فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ.
- وفي رواية: أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ، فَمَا كَانَ مِنْ نَقْصٍ، فَلْيَكُنْ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ.
- وفي رواية: أَتِمُّوا الصَّفَّ الأَوَّلَ وَالثَّانِي، فَإِنْ كَانَ خَلَلٌ فَلْيَكُنْ فِي الثَّالِثِ.
أخرجه أحمد 3/132 (12377) و3/215 (13280) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، عن سَعِيد. وفي 3/233 (13473) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، عن سَعِيد. و"أبو داود" 671 قال: حدَّثنا مُحَمد بن سُلَيْمان الأَنْبَارِي، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، يَعْنِي ابن عَطَاء، عن سَعِيد. و"النَّسائي" 2/93، وفي "الكبرى" 894 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، عن خالد، قال: حدَّثنا سَعِيد. و"ابن خزيمة" 1546 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد. وفي (1547) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن إِسْحَاق الصَّاغَانِي، حدَّثنا أبو عاصم، عن شُعْبة.
كلاهما (سَعِيد بن أبي عروبة، وشُعْبة) عن قَتَادَة، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/233 (13474) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا شَيْبَان، عن قَتَادَة، فذكر حديثًا، وقال قَتَادَة: كان يقول: أتموا الصَّف المُقَدَّم، ثم الذي يليه، فإن كان نقص، فليكن في الصَّف المُؤَخَّر.
* * *
483- عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ، فَقِيلَ لَهُ: مَا أَنْكَرْتَ مِنَّا مُنْذُ يَوْمِ عَهِدْتَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: مَا أَنْكَرْتُ شَيْئًا، إِلاَّ أَنَّكُمْ لاَ تُقِيمُونَ الصُّفُوفَ.
- وفي رواية: قُلْنَا لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: مَا أَنْكَرْتَ مِنْ حَالِنَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: أَنْكَرْتُ أَنَّكُمْ لاَ تُقِيمُونَ الصُّفُوفَ.
أخرجه أحمد 3/112 (12133) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِية، حدَّثنا عُقْبَة بن(1/341)
عُبَيْد. وفي 3/114 (12148) قال: حدَّثنا يَحيى، عن عُقْبَة بن عُبَيْد الطَّائِي. و"البُخَاريّ" (724) قال: حدَّثنا مُعَاذ بن أَسَد، قال: أخبرنا الفَضْل بن مُوسَى، قال: أخبرنا سَعِيد بن عُبَيْد الطَّائِي. قال البُخَارِي: وقال عُقْبَة بن عُبَيْد؛ عن بَشِير بن يَسَار: قدم علينا أَنَس بن مالك المَدِينَة، بهذا.
كلاهما (عُقْبَة، وسَعِيد) عن بَشِير بن يَسَار الأَنْصَارِي، فذكره.
* * *
484- عَنْ قَتَادَةَ، وَثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَجُلاً جَاءَ، فَدَخَلَ الصَّفَّ، وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ، فَقَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ، قَالَ: أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ؟ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ، فَقَالَ: أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ بِهَا؟ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ إِلاَّ خَيْرًا، فَقَالَ الرَّجُلُ: جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا، فَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا، أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا.
وَزَادَ حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ، فَلْيَمْشِ عَلَى نَحْوِ مَا كَانَ يَمْشِي، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ، وَلْيَقْضِ مَا سَبَقَهُ.
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَانِ: وَالإِرْمَامُ: السُّكُوتُ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى بِنَا، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ، وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ، فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، الْحَمْدُ ِللهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ، قَالَ: أَيُّكُمُ الَّذِي تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ؟ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ، قَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا، قَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا.
أخرجه أحمد 3/167 (12743) قال: حدَّثنا أبو كامل. وفي 3/252 (13680) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" 2/99 (1296) قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا عَفَّان. و"أبو داود" 763 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. و"النَّسائي" 2/132، وفي "الكبرى" 976 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا حَجَّاج.
أربعتهم (أبو كامل، وعَفَّان، ومُوسَى، وحَجَّاج بن منهال) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن قَتَادَة، وثابت، وحُمَيْد، فذكروه.
- أخرجه ابن خُزَيْمَة (466) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي صَفْوَان الثَّقَفِي، حدَّثنا بَهْز، يَعْنِي ابن أَسَد، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، أخبرنا ثابت، وقَتَادَة، فذكراه.
ليس فيه: حُمَيْد.
* * *(1/342)
485- عن حُمَيْد، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى، فَانْتَهَى وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ، أَوِ انْبَهَرَ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الصَّفِّ قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ: أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَقَالَ: أَيُّكُمُ الْمُتَكَلِّمُ؟ فَإِنَّهُ قَالَ خَيْرًا، أَوْ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا، أَسْرَعْتُ الْمَشْيَ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى الصَّفِّ، فَقُلْتُ الَّذِي قُلْتُ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا، أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا، ثُمَّ قَالَ: إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ، فَلْيَمْشِ عَلَى هِينَتِهِ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ، وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَهُ.
أخرجه أحمد 3/106 (12057) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، وسَهْل بن يُوسُف، المَعْنَى. وفي 3/188 (12991) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله. وفي 3/229 (13430) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَيَّان. وفي 3/243 (13593) قال: حدَّثنا علي بن عاصم. و"البُخَاريّ"، في (جزء القراءة) 166 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. وفي (167) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن صالح، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد الله بن أَبي سَلَمَة. وفي (168) قال: حدَّثنا مُوسَى، قال: حدَّثنا حَمَّاد.
ثمانيتهم (ابن أَبي عَدِي، وسَهْل، ومُحَمد، وسُلَيْمان، وعلي، وإِسْمَاعِيل، وعَبْد العَزِيز، وحماد) عن حُمَيْد، فذكره.
- وفي رواية: دَخَلَ رَجُلٌ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَتِهِ، وَلَهُ نَفَسٌ، فَقَالَ حِينَ دَخَلَ: الْحَمْدُ ِللهِ كَثِيرًا مُبَارَكًا طَيِّبًا، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ صَلاَتِهِ، فَقَالَ: مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ؟ مَرَّتَيْنِ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُهَا يَبْتَدِرُهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا أَيُّهُمْ يَسْبِقُ بِهَا، فَيُحَيِّي اللَّهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قَالَ: فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا لِيَ أَسْمَعُ نَفَسَكَ؟ قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَأَسْرَعْتُ، قَالَ: إِذَا سَمِعْتَ الإِقَامَةَ فَامْشِ عَلَى هِينَتِكَ، فَمَا أَدْرَكْتَ فَصَلِّ، وَمَا فَاتَكَ فَاقْضِ.(1/343)
- رواية علي بن عاصم، وسُلَيْمان بن حَيَّان، وإِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، وعَبْد العَزِيز، ويَحيى بن زكريا، مختصرة على آخره:
إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ، وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَلْيَمْشِ عَلَى هِينَتِهِ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ، وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَهُ.
ليس فيه قتادة، ولا ثابت.
* * *
486- عن قَتَادَة، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ، فَقَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ، قَالَ: أَيُّكُمُ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: فَأَرَمَّ الْقَوْمُ، قَالَ: فَأَعَادَهَا، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا قُلْتُهَا، وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلاَّ الْخَيْرَ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا، فَمَا دَرَوْا كَيْفَ يَكْتُبُونَهَا، حَتَّى سَأَلُوا رَبَّهُمْ، عَزَّ وَجَلَّ؟ فَقَالَ: اكْتُبُوهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي.
أخرجه أحمد 3/191 (13019) قال: حدَّثنا بَهْز. وفي 3/269 (13880) قال: حدَّثنا بَهْز، وعَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1195 قال: حدَّثني أبو الوَلِيد. و"ابن خزيمة" 466 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثني عَبْد الصَّمَد.
أربعتهم (بَهْز، وعَفَّان، وأبو الوَلِيد، وعَبْد الصَّمَد) قالوا: حدَّثنا هَمَّام، حدَّثنا قَتَادَة، فذكره.
ليس فيه ثابت، وحُميد.
* * *
487- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
صَلاَتَانِ كَانَ يُقْنَتُ فِيهِمَا، الْمَغْرِبُ وَالْفَجْرُ.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ الْقُنُوتُ فِي الْمَغْرِبِ وَالْفَجْرِ.(1/344)
أخرجه البُخَارِي 1/202 (798) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن أَبي الأَسْوَد. وفي 2/32 (1004) قال: حدَّثنا مُسَدَّد.
كلاهما (عَبْد الله، ومُسَدَّد) عن إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، عن خالد الحَذَّاء، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *
488- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ:
هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ، بَعْدَ الرُّكُوعِ.
ثُمَّ سُئِلَ بَعْدَ ذَلِكَ مَرَّةً أُخْرَى: هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ؟ قَالَ: نَعَمْ، بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا.
- وفي رواية: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ سُئِلَ: هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَقِيلَ لَهُ: قَبْلَ الرُّكُوعِ، أَوْ بَعْدَهُ؟ قَالَ: بَعْدَ الرُّكُوعِ.
أخرجه أحمد 3/113 (12141) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"الدارِمِي" 1599 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"البُخَاريّ" 1001 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"مسلم" 2/136 (1491) قال: حدَّثني عَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر بن حَرْب، قالا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"أبو داود" 1444 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، ومُسَدَّد، قالا: حدَّثنا حَمَّاد. و"ابن ماجة" 1184 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب. و"النَّسائي" 2/200، وفي "الكبرى" 662 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا حَمَّاد.
ثلاثتهم (إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، وحَمَّاد بن زَيْد، وعَبْد الوَهَّاب) عن أَيُّوب، عن مُحَمد بن سِيرِين، فذكره.
- في رواية أحمد، والنَّسَائِي: عن ابن سِيرِين) ، وفي باقي الروايات: عن مُحَمد) غير منسوب، وفي بعض نسخ) صحيح البُخَارِي (: مُحَمد بن سِيرِين، وأُثبت ذلك على حاشية الطبعة السُّلطانية 2/32.
* * *
489- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ: هَلْ قَنَتَ عُمَرُ؟ قَالَ:
نَعَمْ، وَمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ: رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بَعْدَ الرُّكُوعِ.
- وفي رواية: عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ: أَقَنَتَ عُمَرُ؟ قَالَ: لَقَدْ قَنَتَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ، قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.(1/345)
أخرجه أحمد 3/166 (12728) و3/209 (13217) قال: حدَّثنا مَحْبُوب بن الحَسَن بن هِلاَل بن أَبي زَيْنَب , عن خالد الحَذَّاء، عن مُحَمد بن سِيرِين، فذكره.
* * *
490- عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ الْقُنُوتِ، فَقَالَ: قَدْ كَانَ الْقُنُوتُ. قُلْتُ: قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ؟ قَالَ: قَبْلَهُ. قَالَ فَإِنَّ فُلاَنًا أَخْبَرَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ: بَعْدَ الرُّكُوعِ. فَقَالَ: كَذَبَ؛
إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا، أُرَاهُ كَانَ بَعَثَ قَوْمًا، يُقَالُ لَهُمْ: الْقُرَّاءُ، زُهَاءَ سَبْعِينَ رَجُلاً، إِلَى قَوْمٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ دُونَ أُولَئِكَ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ.
- وفي رواية: عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا عَنِ الْقُنُوتِ؟ قَالَ: قَبْلَ الرُّكُوعِ، فَقُلْتُ: إِنَّ فُلاَنًا يَزْعُمُ أَنَّكَ قُلْتَ: بَعْدَ الرُّكُوعِ، فَقَالَ: كَذَبَ، ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ، يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، قَالَ: بَعَثَ أَرْبَعِينَ، أَوْ سَبْعِينَ، يَشُكُّ فِيهِ، مِنَ الْقُرَّاءِ، إِلَى أُنَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَعَرَضَ لَهُمْ هَؤُلاَءِ فَقَتَلُوهُمْ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَمَا رَأَيْتُهُ وَجَدَ عَلَى أَحَدٍ مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ.
- وفي رواية: بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً، يُقَالُ لَهُمُ: الْقُرَّاءُ، فَأُصِيبُوا، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ عَلَى شَيْءٍ، مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ، فَقَنَتَ شَهْرًا فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، وَيَقُولُ: إِنَّ عُصَيَّةَ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ.
أخرجه الحُمَيدي 1207 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/111 (12111) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (12112) قال: قُرِىءَ على سُفْيان. وفي 3/162 (12684) و3/196 (13058) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي 3/167 (12735) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِية. وفي 3/218 (13313) قال: حدَّثنا عُمَر بن سَعْد، عن سُفْيان. و"الدارِمِي" 1596 قال: أخبرنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا ثابت بن يَزِيد. و"البُخَاريّ" 2/32 (1002) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا عَبْد الواحد. وفي 2/104 (1300) قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل. وفي 4/121 (3170) قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا ثابت بن يَزِيد. وفي 5/137 (4096) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا عَبْد الواحد. وفي 8/104 (6394) قال: حدَّثنا الحَسَن بن الرَّبِيع، حدَّثنا أبو الأَحْوَص. و"مسلم" 2/136 (1494) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِية. وفي (1495) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان. وفي (1496) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا حَفْص، وابن فُضَيْل (ح) وحدَّثنا ابن أَبي عُمَر , حدَّثنا مَرْوَان.
عشرتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومَعْمَر، وأبو مُعَاوِية، وثابت، وعَبْد الواحد، ومُحَمد بن فُضَيْل، وأبو الأَحْوَص سَلاَّم بن سُلَيْم، وسُفْيان الثَّوْرِي، وحَفْص بن غياث، ومَرْوَان بن معاوية) عن عاصم الأَحْوَل، فذكره.
* * *
491- عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ الْقُنُوتِ، فَقَالَ:(1/346)
قَدْ كَانَ الْقُنُوتُ. قُلْتُ: قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ؟ قَالَ: قَبْلَهُ. قَالَ فَإِنَّ فُلاَنًا أَخْبَرَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ: بَعْدَ الرُّكُوعِ. فَقَالَ: كَذَبَ؛
إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا، أُرَاهُ كَانَ بَعَثَ قَوْمًا، يُقَالُ لَهُمْ: الْقُرَّاءُ، زُهَاءَ سَبْعِينَ رَجُلاً، إِلَى قَوْمٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ دُونَ أُولَئِكَ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ.
- وفي رواية: عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا عَنِ الْقُنُوتِ؟ قَالَ: قَبْلَ الرُّكُوعِ، فَقُلْتُ: إِنَّ فُلاَنًا يَزْعُمُ أَنَّكَ قُلْتَ: بَعْدَ الرُّكُوعِ، فَقَالَ: كَذَبَ، ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ، يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، قَالَ: بَعَثَ أَرْبَعِينَ، أَوْ سَبْعِينَ، يَشُكُّ فِيهِ، مِنَ الْقُرَّاءِ، إِلَى أُنَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَعَرَضَ لَهُمْ هَؤُلاَءِ فَقَتَلُوهُمْ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَمَا رَأَيْتُهُ وَجَدَ عَلَى أَحَدٍ مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ.
- وفي رواية: بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً، يُقَالُ لَهُمُ: الْقُرَّاءُ، فَأُصِيبُوا، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ عَلَى شَيْءٍ، مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ، فَقَنَتَ شَهْرًا فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، وَيَقُولُ: إِنَّ عُصَيَّةَ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ.
أخرجه الحُمَيدي 1207 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/111 (12111) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (12112) قال: قُرِىءَ على سُفْيان. وفي 3/162 (12684) و3/196 (13058) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي 3/167 (12735) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِية. وفي 3/218 (13313) قال: حدَّثنا عُمَر بن سَعْد، عن سُفْيان. و"الدارِمِي" 1596 قال: أخبرنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا ثابت بن يَزِيد. و"البُخَاريّ" 2/32 (1002) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثنا عَبْد الواحد. وفي 2/104 (1300) قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل. وفي 4/121 (3170) قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا ثابت بن يَزِيد. وفي 5/137 (4096) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا عَبْد الواحد. وفي 8/104 (6394) قال: حدَّثنا الحَسَن بن الرَّبِيع، حدَّثنا أبو الأَحْوَص. و"مسلم" 2/136 (1494) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِية. وفي (1495) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان. وفي (1496) قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا حَفْص، وابن فُضَيْل (ح) وحدَّثنا ابن أَبي عُمَر , حدَّثنا مَرْوَان.
عشرتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، مَعْمَر، وأبو مُعَاوِية، وثابت، وعَبْد الواحد، ومُحَمد بن فُضَيْل، وأبو الأَحْوَص سَلاَّم بن سُلَيْم، وسُفْيان الثَّوْرِي، وحَفْص بن غياث، ومَرْوَان بن معاوية) عن عاصم الأَحْوَل، فذكره.
* * *(1/347)
492- عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ، فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ، يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ، وَيَقُولُ: عُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ، يَدْعُو عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ، رِعْلٍ، وَذَكْوَانَ، وَقَالَ: عُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ.
أخرجه أحمد 3/116 (12176) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/204 (13151) قال: حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ، أبو المُثَنَّى. و"البُخَاريّ" 2/32 (1003) قال: أخبرنا أحمد بن يُونُس، قال: حدَّثنا زائدة. وفي 5/136 (4094) قال: حدَّثنا مُحَمد، أخبرنا عَبْد الله. و"مسلم" 2/136 (1492) قال: حدَّثني عُبَيْد الله بن مُعَاذ العَنْبَرِي، وأبو كُرَيْب، وإِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قالوا: حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان. و"النَّسائي" 2/200، وفي "الكبرى" 661 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا جَرِير.
ستتهم (يَحيى، ومُعَاذ، وزائدة، وعَبْد الله، والمُعْتَمِر، وجَرير) عن سُلَيْمان التَّيْمِي، عن أَبي مِجْلَز، فذكره.
* * *
493- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا، بَعْدَ الرُّكُوعِ، يَدْعُو عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ، ثُمَّ تَرَكَهُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا، ثُمَّ تَرَكَهُ.
- وفي رواية: إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ شَهْرًا، بَعْدَ الرُّكُوعِ.
أخرجه أحمد 3/115 (12174) قال: حدَّثنا يَحيى، عن هِشَام. وفي 3/180 (12880) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/191 (13021) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/217 (13307) قال: حدَّثنا أبو قَطَن، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/249 (13636) و3/252 (13676) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/261 (13788) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا هِشَام. و"البُخَاريّ" 5/134 (4089) قال: حدَّثنا مُسْلم، حدَّثنا هِشَام. و"مسلم" 2/137 (1499) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا هِشَام. و"ابن ماجة" 1243 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا هِشَام. و"النَّسائي"(1/348)
2/ 203، وفي "الكبرى" 668 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَّنَى , قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا هِشَام. وفي 2/203، وفي "الكبرى" 670 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: أنبانا مُعَاذ بن هِشَام، قال: حدَّثني أَبي.
كلاهما (هِشَام، وهَمَّام) عن قَتَادَة، فذكره.
- صرح قَتَادَة بالسَّمَاع، عند أحمد (13021.
* * *
494- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا، يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ، رِعْلٍ، وَبَنِي لِحْيَانَ، وَعُصَيَّةَ، وَذَكْوَانَ، فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو، يَلْعَنُ رِعْلاً، وَذَكْوَانَ، وَعُصَيَّةَ، عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ.
- وفي رواية: قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا، يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ، وَذَكْوَانَ، وَبَنِي فُلاَنٍ، وَعُصَيَّةَ، عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ.
قَالَ مَرْوَانُ، يَعْنِي، فَقُلْتُ لأَنَسٍ: قَنَتَ عُمَرُ؟ قَالَ: عُمَرُ لاَ.
أخرجه أحمد 3/216 (13298) و3/278 (13997) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/259 (13761) و3/278 (13996) قال: حدَّثنا أَسْوَد، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/282 (14049) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد. و"البُخَاريّ" 5/134 (4090) قال: حدَّثني عَبْد الأَعْلَى بن حَمَّاد، حدَّثنا(1/349)
يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد. و"مسلم" 2/137 (1497) قال: حدَّثنا عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا الأَسْوَد بن عامر، أخبرنا شُعْبة. و"النَّسائي" 2/203، وفي "الكبرى" 668 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا أبو داود، قال: حدَّثنا شُعْبة.
كلاهما (شُعْبة، وسَعِيد بن أبي عَروبة) عن قَتَادَة، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي، تعليقًا , 5/134 (4090) قال: زاد خَلِيفَة , حدَّثنا ابن زُرَيْع , حدَّثنا سَعِيد , عن قَتَادَة , حدَّثنا أَنَسٌ؛
أَنَّ أُولَئِكَ السَّبْعِينَ , مِنَ الأَنْصَارِ , قُتِلُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ.
- يأتي مطولاً، من رواية سَعِيد، وحده، عن قَتَادَة، عن أَنَس. برقم (.
* * *
495- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبْعِينَ رَجُلاً لِحَاجَةٍ، يُقَالُ لَهُمُ: الْقُرَّاءُ، فَعَرَضَ لَهُمْ حَيَّانِ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، رِعْلٌ وَذَكْوَانُ، عِنْدَ بِئْرٍ، يُقَالُ لَهَا: بِئْرُ مَعُونَةَ، فَقَالَ الْقَوْمُ: وَاللهِ، مَا إِيَّاكُمْ أَرَدْنَا، إِنَّمَا نَحْنُ مُجْتَازُونَ فِي حَاجَةٍ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَتَلُوهُمْ، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمْ شَهْرًا، فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ، وَذَلِكَ بَدْءُ الْقُنُوتِ، وَمَا كُنَّا نَقْنُتُ.
قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ: وَسَأَلَ رَجُلٌ أَنَسًا عَنِ الْقُنُوتِ، أَبَعْدَ الرُّكُوعِ، أَوْ عِنْدَ فَرَاغٍ مِنَ الْقِرَاءَةِ؟ قَالَ: لاَ، بَلْ عِنْدَ فَرَاغٍ مِنَ الْقِرَاءَةِ.
أخرجه البُخَارِي 5/134 (4088) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر , قالا: حدَّثنا عَبْد الوارث، عن عَبْد العَزِيز بْنِ صُهَيبٍ، فذكره.
* * *
496- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
دَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الَّذِينَ قَتَلُوا أَصْحَابَ بِئْرِ مَعُونَةَ، ثَلاَثِينَ صَبَاحًا، يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ، وَذَكْوَانَ، وَلِحْيَانَ، وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ. قَالَ أَنَسٌ: أَنْزَلَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي الَّذِينَ قُتِلُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ قُرْآنًا قَرَأْنَاهُ،(1/350)
حَتَّى نُسِخَ بَعْدُ: أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا، أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا، فَرَضِيَ عَنَّا، وَرَضِينَا عَنْهُ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1964 , وأحمد 3/210 (13227) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدثنا همام. وفي 3/215 (13288) قال: حدَّثنا عُثْمان بن عُمَر، أخبرنا مالك بن أنس. وفي 3/288 (14120) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدثنا همام. و"البُخَاريّ" 4/22 (2801) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر الحَوْضِي، حدثنا همام. وفي 4/26 (2814) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَبْد الله، قال: حدَّثني مالكٌ. وفي 5/134 (4091) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدثنا همام. وفي 5/136 (4095) قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا مالكٌ. و"مسلم" 2/135 (1490) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأت على مالك.
كلاهما (مالك، وهَمَّام بن يحيى) عن إِسْحَاق بن عَبْد الله بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
* * *
497- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا، بَعْدَ الرُّكُوعِ، فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، يَدْعُو عَلَى بَنِي عُصَيَّةَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا، ثُمَّ تَرَكَهُ.
أخرجه أحمد 3/184 (12942) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. وفي 3/249 (13637) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" 2/136 (1493) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا بَهْز بن أَسَد. و"أبو داود" 1445 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي.
أربعتهم (عَبْد الرَّحْمان، وعَفَّان، وبَهْز، وأبو الوَلِيد) قالوا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن أَنَس بن سِيرِين، فذكره.
* * *
498- عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا، يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ، وَذَكْوَانَ، وَعُصَيَّةَ، عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ.(1/351)
أخرجه أحمد 3/259 (13760) . ومُسْلم 2/137 (1498) قال: حدَّثنا عَمْرو النَّاقِد.
كلاهما (أحمد بن حَنْبَل، والنَّاقِد) قالا: حدَّثنا الأَسْوَد بن عامر، حدَّثنا شُعْبة، عن مُوسَى بن أَنَس، فذكره.
* * *
499- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: سُئِلَ عَنِ الْقُنُوتِ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ؟ فَقَالَ:
كُنَّا نَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ وَبَعْدَهُ.
- وفي رواية: عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَقْنُتُونَ؟ قَالَ: كُلُّ ذَلِكَ، قَبْلَ الرُّكُوعِ وَبَعْدَهُ.
أخرجه ابن ماجة 1183 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا سَهْل بن يُوسُف , عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
500- عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
مَا زَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ، حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا.
- لفظ وَكِيع: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ فِي الْفَجْرِ.
أخرجه أحمد 3/162 (12686) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق , عن أَبي جَعْفَر الرَّازي، عن الرَّبِيع بن أَنَس، فذكره.
* * *
501- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عِشْرِينَ يَوْمًا.
أخرجه أحمد 3/207 (13190) قال: حدَّثنا أَسْوَد، حدَّثنا(1/352)
أبو بَكْر، عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
502- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ شَبَابٌ مِنَ الأَنْصَارِ، سَبْعِينَ رَجُلاً، يُسَمَّوْنَ الْقُرَّاءُ، قَالَ: كَانُوا يَكُونُونَ فِي الْمَسْجِدِ، فَإِذَا أَمْسَوْا انْتَحَوْا نَاحِيَةً مِنَ الْمَدِينَةِ، فَيَتَدَارَسُونَ وَيُصَلُّونَ، يَحْسَِبُ أَهْلُوهُمْ أَنَّهُمْ فِي الْمَسْجِدِ، وَيَحْسَِبُ أَهْلُ الْمَسْجِدِ أَنَّهُمْ فِي أَهْلِيهِمْ، حَتَّى إِذَا كَانُوا فِي وَجْهِ الصُّبْحِ اسْتَعْذَبُوا مِنَ الْمَاءِ، وَاحْتَطَبُوا مِنَ الْحَطَبِ، فَجَاؤُوا بِهِ، فَأَسْنَدُوهُ إِلَى حُجْرَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَعَثَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا، فَأُصِيبُوا يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَتَلَتِهِمْ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا، فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ.
- وفي رواية: كَانَ شَبَابٌ مِنَ الأَنْصَارِ، يُسَمَّوْنَ الْقُرَّاءُ، يَكُونُونَ فِي نَاحِيَةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ، يَحْسَِبُ أَهْلُوهُمْ أَنَّهُمْ فِي الْمَسْجِدِ، وَيَحْسَِبُ أَهْلُ الْمَسْجِدِ أَنَّهُمْ فِي أَهْلِيهِمْ، فَيُصَلُّونَ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى إِذَا تَقَارَبَ الصُّبْحُ، احْتَطَبُوا الْحَطَبَ، وَاسْتَعْذَبُوا مِنَ الْمَاءِ، فَوَضَعُوهُ عَلَى أَبَوْابِ حُجَرِ رَسُولِ اللهِ، فَبَعَثَهُمْ جَمِيعًا إِلَى بِئْرِ مَعُونَةَ، فَاسْتُشْهِدُوا، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَتَلَتِهِمْ أَيَامًا.
أخرجه أحمد 3/235 (13496) قال: حدَّثنا عَبِيدَة بن حُمَيْد. وفي (13497) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر , قال: حدَّثنا أبو بَكْر. وفي (13499) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود الهاشمي، أنبانا إِسْمَاعِيل.
ثلاثتهم (عَبِيدَة، وأبو بَكْر بن عَيَّاش، وإِسْمَاعِيل) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
503- عَنْ حَنْظَلَةَ السَّدُوسِيِّ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا، بَعْدَ الرُّكُوعِ، فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ يَدْعُو.
أخرجه أحمد 3/232 (13465) قال: حدَّثنا علي. وفي 3/282 (14050) قال: حدَّثنا(1/353)
مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد.
ثلاثتهم (علي بن عاصم، وسَعِيد) عن حَنْظَلَة، فذكره.
* * *
504- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَقْنُتُ إِلاَّ إِذَا دَعَا لِقَوْمٍ، أَوْ دَعَا عَلَى قَوْمٍ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (620) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مُحَمد بن مَرْزُوق الباهلي، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
505- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ التَّيْمِيِّ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ بِقَدْرِ مَا يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى بَنِي حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ، وَيَرْجِعُ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، وَبِقَدْرِ مَا يَنْحَرُ الرَّجُلُ الْجَزُورَ وَيُبَعِّضُهَا لِغُرُوبِ الشَّمْسِ، وَكَانَ يُصَلِّي الْجُمُعَةَ حِينَ تَمِيلُ الشَّمْسُ، وَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالشَّجَرَةِ رَكْعَتَيْنِ.
- لفظ أَبي داود الطَّيَالِسِي: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا الْجُمُعَةَ حِينَ تَمِيلُ الشَّمْسُ.
أخرجه أحمد 3/128 (12324) قال: حدَّثنا أبو عامر. وفي 3/150 (12543) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، أبو داود. وفي 3/228 (13417) قال: حدَّثنا يُونُس، وسُرَيْج. و"البُخَاريّ" 2/8 (904) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان. و"أبو داود" 1084 قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي، حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب. والتِّرْمِذِيّ" 503 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان. وفي (504) قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى، حدَّثنا أبو داود الطَّيَالِسِي.
أربعتهم (أبو عامر، وأبو داود، وسُرَيْج، وزَيْد) عن فُلَيْح بن سُلَيْمان، عن عُثْمَان بن عَبْد الرَّحْمان , فذكره.
تقدم برقم (428.
* * *(1/354)
506- عَنْ أَبِي خَلْدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، وَنَادَاهُ يَزِيدُ الضَّبِيُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ، فَقَالَ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، قَدْ شَهِدْتَ الصَّلاَةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَشَهِدْتَ الصَّلاَةَ مَعَنَا، فَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي؟ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلاَةِ، وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ، وَإِذَا كَانَ الْبَرْدُ عَجَّلَ.
أخرجه البُخَارِي 2/8 (906) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي، قال: حدَّثنا حَرَمي بن عُمَارة. وقال البُخَارِي: قال يُونُس بن بُكَيْر: أخبرنا أبو خَلْدَة، وقال بِشْر بن ثابت: حدَّثنا أبو خَلْدَة. وفي (الأدب المفرد) 1162 قال: حدَّثنا عُبَيْد، قال: حدَّثنا يُونُس بن بُكَيْر. و"النَّسائي" 1/248، وفي "الكبرى" 1497 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلى بني هاشم. وفي "الكبرى" 1498 عن إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، عن خالد بن الحارث. و"ابن خزيمة" 1842 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا حَرَمي بن عُمَارة بن أَبى حَفْصَة.
خمستهم (حَرَمي، ويُونُس، وبِشْر، وأبو سَعِيد، وخالد) عن أَبي خَلْدَة، خالد بن دِينَار، فذكره.
* * *
507- عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَبِهَا وَنِعْمَتْ، يُجْزِئُ عَنْهُ الْفَرِيضَةُ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ.(1/355)
أخرجه ابن ماجة 1091 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا يَزِيد بن هارون، أنبانا إِسْمَاعِيل بن مُسْلم المَكِّي , عن يَزِيد الرَّقَاشِي، فذكره.
* * *
508- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كُنَّا نُبَكِّرُ بِالْجُمُعَةِ، وَنَقِيلُ بَعْدَ الْجُمُعَةِ.
- وفي رواية: كُنَّا نُبَكِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ، ثُمَّ نَقِيلُ.
- وفي رواية: كُنَّا نُجَمِّعُ، فَنَرْجِعُ فَنَقِيلُ.
أخرجه أحمد 3/237 (13523) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن مُحَمد بن إِسْحَاق. و"البُخَاريّ" 2/8 (905) قال: حدَّثنا عَبْدَان، قال: أخبرنا عَبْد الله. وفي 2/17 (940) قال: حدَّثنا مُحَمد ابن عُقْبَة الشَّيْبَانِي، قال: حدَّثنا أبو إِسْحَاق الفَزَارِي. و"ابن ماجة" 1102 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان. و"ابن خزيمة" 1841 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن سَعِيد الأَشَجّ، حدَّثنا أبو خالد. وفي (1877) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان.
خمستهم (مُحَمد بن إِسْحَاق، وعَبْد الله بن المُبَارك، وأبو إِسْحَاق الفزاري، والمُعْتَمِر، وأبو خالد) عن حُمَيْد، فذكره.
- صَرَّح حُمَيْد بالسَّماع، في رواية أَبي إِسْحَاق الفَزَارِي، عنه.
* * *
509- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ، فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ، ذَهَبَ إِلَى الْمِنْبَرِ، فَحَنَّ الْجِذْعُ، فَأَتَاهُ فَاحْتَضَنَهُ، فَسَكَنَ، فَقَالَ: لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 1/249 (2237) و1/267 (2401) قال: حدَّثنا عَفَّان. وفي 1/266 (2400) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى. وفي 1/363 (3431) قال: حدَّثنا يُونُس. وفي (3432) قال:(1/356)
حدَّثناه الخُزَاعِي. و"عَبد بن حُميد" 1336 قال: أخبرنا الحَسَن بن مُوسَى. و"الدارِمِي" 39م و1564 قال: أخبرنا الحَجَّاج بن مِنْهَال. و"ابن ماجة" 1415 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن خَلاَّد الباهلي، حدَّثنا بَهْز بن أَسَد.
أربعتهم (عَفَّان، وحَسَن، ويُونُس، والخُزَاعِي، والحَجَّاج، وبَهْز) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
510- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ، فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ، قَالَ: ابْنُوا لِي مِنْبَرًا، أَرَادَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ، فَبَنَوْا لَهُ عَتَبَتَيْنِ، فَتَحَوَّلَ مِنَ الْخَشَبَةِ إِلَى الْمِنْبَرِ.
قَالَ: فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛
أَنَّهُ سَمِعَ الْخَشَبَةَ تَحِنُّ حَنِينَ الْوَالِهِ، قَالَ: فَمَا زَالَتْ تَحِنُّ، حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِنْبَرِ، فَمَشَى إِلَيْهَا، فَاحْتَضَنَهَا فَسَكَنَتْ.
أخرجه أحمد 3/226 (13396) قال: حدَّثنا هاشم. و"ابن خزيمة" 1776 قال: حدَّثنا علي بن خَشْرَم، أخبرنا عِيسَى، يَعْنِي ابن يُونُس.
كلاهما (هاشم، وعِيسَى) عن المُبَارك بن فَضَالَة، عن الحَسَن، فذكره.
- في رواية شَيْبَان بن فَرُّوخ، قال: وكان الحسن إذا حدث بهذا الحديث بكى، ثم قال: يا عباد الله، الخشبة تحن إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم شوقًا إليه، لمكانه من الله، فأنتم أحق أن تشتاقوا إلى لقائه.
- قال أبو بكر ابن خُزَيْمَة: الواله يريد به المرأة إذا مات لها ولد.
* * *
511- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ مَنْصُوبٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَيَخْطُبُ النَّاسَ، فَجَاءَهُ رُومِيٌّ، فَقَالَ: أَلاَ أَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ، وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ؟ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ، وَيَقْعُدُ عَلَى الثَّالِثَةِ، فَلَمَّا قَعَدَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ذَلِكَ الْمِنْبَرِ، خَارَ الْجِذْعُ كَخُوَارِ الثَّوْرِ، حَتَّى ارْتَجَّ الْمَسْجِدُ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمِنْبَرِ، فَالْتَزَمَهُ وَهُوَ يَخُورُ، فَلَمَّا الْتَزَمَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَكَنَ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ لَمْ أَلْتَزِمْهُ لَمَا زَالَ هَكَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَدُفِنَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ إِلَى عِذْقِ جِذْعٍ، وَاتَّخَذُوا لَهُ(1/357)
مِنْبَرًا، فَخَطَبَ عَلَيْهِ، فَحَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَمَسَّهُ فَسَكَنَ.
أخرجه الدَّارِمِي (41) قال: أخبرنا مُحَمد بن أحمد بن أَبي خَلَف. والتِّرْمِذِيّ" 3627 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن. و"ابن خزيمة" 1777 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار.
ثلاثتهم (مُحَمد بن أحمد، ومحمود، ومُحَمد بن بَشَّار) قالوا: حدَّثنا عُمَر بن يُونُس، عن عِكْرِمَة بن عَمَّار، عن إِسْحَاق، فذكره.
* * *
512- عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ.
أخرجه أحمد 3/179 (12878) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثني سَلَمَة بن وَرْدَان، فذكره.
* * *
513- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَنْزِلُ مِنَ الْمِنْبَرِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَيُكَلِّمُهُ الرَّجُلُ فِي الْحَاجَةِ، فَيُكَلِّمُهُ، ثُمَّ يَتَقَدَّمَ إِلَى مُصَلاَّهُ، فَيُصَلِّى.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْرِضُ لَهُ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، بَعْدَ مَا يَنْزِلُ عَنِ الْمِنْبَرِ، فَيُكَلِّمُهُ، ثُمَّ يَدْخُلُ فِي الصَّلاَةِ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُكَلَّمُ بِالْحَاجَةِ إِذَا نَزَلَ عَنِ الْمِنْبَرِ.(1/358)
أخرجه أحمد 3/119 (12225) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/127 (12309) قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد. وفي 3/213 (13261) قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير. و"عَبد بن حُميد" 1260 قال: حدَّثني وَهْب بن جَرِير. و"أبو داود" 1120 قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم. و"ابن ماجة" 1117 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو داود. والتِّرْمِذِيّ" 517 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا أبو داود الطيالسي. و"النَّسائي" 3/110، وفي "الكبرى" 1744 قال: أخبرني مُحَمد بن علي بن مَيْمُون، قال: حدَّثنا الفِرْيَابِي. و"ابن خزيمة" 1838 قال: حدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، حدَّثنا وَكِيع.
ستتهم (وَكِيع، وحَجَّاج، ووَهْب، ومُسْلم، وأبو داود، والفِرْيَابِي) عن جَرِير بن حازم، عن ثابت، فذكره.
- قال أبو داود: الحديث ليس بمَعْرُوفٍ عن ثابت، هو مما تَفَرَّدَ به جَرِير بن حازم.
- وقال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ لا نعرفُه، إلا من حديث جَرِير بن حازم.
قال: وسَمِعْتُ مُحَمدًا، يَعْنِي ابن إِسْمَاعِيل البُخَارِي، يقول: وَهِمَ جَرِير بن حازم في هذا الحديث، والصَّحيح، ما رُوِيَ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَأَخَذَ رَجُلٌ بِيَدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَمَا زَالَ يُكَلِّمُهُ، حَتَّى نَعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ.
قال مُحَمد: والحديثُ هو هذا، وجَرير بن حازم ربما يَهِمُ في الشيء، وهو صَدُوقٌ.
* * *
514- عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَدُفِعْنَا إِلَى السَّوَارِي، فَتَقَدَّمْنَا أَوْ َتَأَخَّرْنَا، فَقَالَ أَنَسٌ:
كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ، قَالَ: صَلَّيْنَا خَلْفَ أَمِيرٍ مِنْ الأَمَرَاءِ، فَاضْطَرَبَ النَّاسُ، حَتَّى صَلَّيْنَا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ أَنَسٍ، فَصَلَّيْنَا مَعَ أَمِيرٍ مِنَ الأُمَرَاءِ، فَدَفَعُونَا حَتَّى قُمْنَا وَصَلَّيْنَا بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ، فَجَعَلَ أَنَسٌ يَتَأَخَّرُ، وَقَالَ: قَدْ كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/131 (12364) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. و"أبو داود" 673 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان. والتِّرْمِذِيّ" 229 قال: حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا وَكِيع. و"النَّسائي" 2/94، وفي "الكبرى" 897 قال: أخبرنا عَمْرو بن مَنْصُور , قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. و"ابن خزيمة" 1568 قال: حدَّثنا بُنْدَار , حدَّثنا يَحيى.
أربعتهم (عَبْد الرَّحْمان، ووَكِيع، وأبو نُعَيْم، ويَحيى) عن سُفْيان الثَّوْرِي، عن يَحيى بن هانىء، عن عَبْد الحميد بن محمود، فذكره.
* * *
515- عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:(1/359)
الْتَمِسُوا السَّاعَةَ الَّتِي تُرْجَى فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ، بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَى غَيْبُوبَةِ الشَّمْسِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (489) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الصَّبَّاح الهاشمي البَصْرِي العَطَّار، حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَبْد المَجِيد الحَنَفِي، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي حُمَيْد، حدَّثنا مُوسَى بن وَرْدَان، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه، وقد رُوِيَ هذا الحديث عن أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم من غير هذا الوجه، ومُحَمد بن أَبي حُمَيْد، يُضَعَّف، ضَعَّفَهُ بعض أهل العلم من قِبَلِ حفظه. ويُقال له: حَمَّاد بن أَبي حُمَيْد، ويُقال: هو أبو إبراهيم الأَنْصَارِي، وهو مُنْكَرُ الحديثِ.
* * *
516- عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلاَةِ؟ فَقَالَ:
سَافَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا.
فَسَأَلْتُهُ: هَلْ أَقَامَ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، أَقَمْنَا بِمَكَّةَ عَشْرًا.
- وفي رواية: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الصَّلاَةِ فِي السَّفَرِ؟ فَقَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ، فَكُنَّا نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى نَرْجِعَ إِلَى الْمَدِينَةِ. فَسَأَلْتُهُ: كَمْ أَقَمْتُمْ بِمَكَّةَ؟ قَالَ: عَشَرَةَ أَيَّامٍ.
قُلْتُ: فَبِمَ أَهْلَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ.
- وفي رواية: خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَعَلَ يَقْصُرُ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ، فَأَقَامَ بِهَا عَشْرَةَ أَيَّامٍ يَقْصُرُ، حَتَّى رَجَعَ، وَذَلِكَ فِي حَجِّهِ.
- وفي رواية: أَقَمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرًا نَقْصُرُ الصَّلاَةَ.
أخرجه أحمد 3/187 (12976) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى. وفي 3/190 (13006) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 3/282 (14046) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1510 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَاريّ" 2/53 (1081) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. وفي 5/190 (4297) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا قَبِيصَة، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 2/145 (1532) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، أخبرنا هُشَيْم. وفي (1533) قال: حدَّثناه قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة (ح) وحدَّثناه أبو كُرَيْب، حدَّثنا ابن عُلَيَّة. وفي (1534) قال: وحدَّثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة. وفي (1535) قال: وحدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا أبو أُسَامة، جميعًا عن الثَّوْرِي. و"أبو داود" 1233 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، ومُسْلم بن إبراهيم، المَعْنَى، قالا: حدَّثنا وُهَيْب. و"ابن ماجة" 1077 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، وعَبْد الأَعْلَى (التِّرْمِذِي (548 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع , حدَّثنا هُشَيْم. و"النَّسائي" 3/118 , وفي "الكبرى" 1909 قال: أخبرنا قُتَيْبَة , قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 3/121 , وفي "الكبرى" 1923 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة , قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي "الكبرى" 4196 قال: أخبرنا زِيَاد بن أَيُّوب , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة. و"ابن خزيمة" 956 و2996 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، حدَّثنا عَبْد الوارث، يَعْنِي ابن سَعِيد.(1/360)
وفي (956) قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا ابن عُلَيَّة (ح) وحدَّثناه عَمْرو بن علي،
حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، وبِشْر بن المُفَضَّل (ح) وحدَّثناه الصَّنْعَانِي، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل.
عشرتهم (عَبْد الأَعْلَى، وإِسْمَاعِيل، وشُعْبة، والثَّوْرِي، وعَبْد الوارث، وهُشَيْم، وأبو عَوَانَة، ووُهَيْب، ويَزِيد، وبِشْر) عن يَحيى بن أَبي إِسْحَاق، فذكره.
* * *(1/361)
517- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 3/110 (12103) و3/111 (12122) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/177 (12849) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن سُفْيان. و"الدارِمِي" 1508 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن مُحَمد، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"البُخَاريّ" 2/54 (1089) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 2/144 (1528) قال: حدَّثنا سَعِيد بن مَنْصُور، حدَّثنا سُفْيان. و"أبو داود" 1202 قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة. والتِّرْمِذِيّ" 546 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" 1/235، وفي "الكبرى" 351 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا سُفْيان.
كلاهما (الثَّوْرِي، وابن عُيَيْنَة) عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، وإبراهيم بن مَيْسَرَة، فذكراه.
- أخرجه الحُمَيدي 1191 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/237 (13522) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن مُحَمد بن إِسْحَاق. و"الدارِمِي" 1507 قال: أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان.
كلاهما (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ومُحَمد بن إِسْحَاق) عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ.
- وفي رواية: أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ مَكَّةَ.
- وفي رواية: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فِي مَسْجِدِهِ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، آمِنًا لاَ يَخَافُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ.
- وفي رواية: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، وَهُوَ مُسَافِرٌ إِلَى مَكَّةَ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ، بِالْمَدِينَةِ، أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى بَعْضِ أَسْفَارِهِ، فَصَلَّى لَنَا عِنْدَ الشَّجَرَةِ رَكْعَتَيْنِ.
ليس فيه: إبراهيم بن مَيْسَرَة.(1/362)
- وأخرجه الحُمَيْدِي (1193) , عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن إبراهيم بن مَيْسَرَة، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ.
ليس فيه: مُحَمد بن المُنْكَدِر.
* * *
518- عن أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ.
قَالَ: وَأَحْسِبُهُ بَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ.
أخرجه الحُمَيدي 1192 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/111 (12107) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/186 (12965) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"البُخَاريّ" 1547 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب. وفي (1548 و2951) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. وفي (1715) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"مسلم" 1527 قال: حدَّثنا خَلَف بن هِشَام، وأبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، قالوا: حدَّثنا حَمَّاد، وهو ابن زَيْد (ح) وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، ويَعْقُوب بن إبراهيم، قالا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"النَّسائي" 1/237، وفي "الكبرى" 340 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا حَمَّاد.
أربعتهم (سُفْيان، وإِسْمَاعِيل، وعبد الوهاب، وحَمَّاد) عن أَيُّوب السَّخْتِياني، عن أبي قلابة , فذكره.
- وفي رواية: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّى بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، فَسَمِعْتُهُمْ يَصْرُخُونَ بِهِمَا صُرَاخًا، بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، وَكَانَ خَرَجَ مُسَافِرًا.
مختصرٌ.
* * *
519- عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، عَنْ قَصْرِ الصَّلاَة، فَقَالَ:(1/363)
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلاَثَةِ أَمْيَالٍ، أَوْ ثَلاَثَةِ فَرَاسِخَ , شُعْبَةُ الشَّاكُّ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه أحمد 3/129 (12338) . و"مسلم" 2/145 (1529) قال: حدَّثناه أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، ومُحَمد بن بَشَّار. و"أبو داود" 1201 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار.
كلاهما (أحمد، ومُحَمد) قالوا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، عن شُعْبة، عن يَحيى بن يَزِيد، فذكره.
- زاد أحمد في أول روايته: عن يحيى بن يزيد الهُنَائي، قال: سألتُ أنس بن مالك عن قصر الصَّلاة، قال: كنتُ أخْرُجُ إلى الكُوفَة، فَأُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى أَرْجِعَ.
* * *
520- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ، وَمَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ، صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ.
- وفي رواية: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلاَّهَا أَبُو بَكْرٍ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلاَّهَا عُمَرُ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلاَّهَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، أَرْبَعَ سِنِينَ، ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدُ.
أخرجه أحمد 3/144 (12491) قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد , حدَّثنا لَيْث , يَعْنِي ابن سَعْد. وفي 3/145 (12506) قال: حدَّثنا حَسَن , حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي 3/168 (12748) قال: حدَّثنا حَجَّاج , حدَّثنا لَيْث. و"النَّسائي" 3/120، وفي "الكبرى" 1918 قال: أخبرنا قُتَيْبَة , قال: حدَّثنا اللَّيْث.
كلاهما (لَيْث بن سَعْد , وابن لَهِيعَة) عن بُكَيْر بن عَبْد الله بن الأَشَجّ , عن مُحَمد بن عَبْد الله بن أَبي سُلَيْم , فذكره.
- في روايتي أحمد (12748) ، والنسائي 3/120: مُحَمد بن عَبْد الله بن أَبي سُلَيْمان.
* * *(1/364)
521- عَنْ حَفْصٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ: انْطَلَقَ بِنَا إِلَى الشَّامِ، إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ، وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ، لِيَفْرِضَ لَنَا، فَلَمَّا رَجَعَ، وَكُنَّا بِفَجِّ النَّاقَةِ، صَلَّى بِنَا الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، وَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ، وَقَامَ الْقَوْمُ يُضِيفُونَ إِلَى رَكْعَتَيْهِ رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ، قَالَ: فَقَالَ: قَبَّحَ اللَّهُ الْوُجُوهَ، فَوَاللهِ، مَا أَصَابَتِ السُّنَّةَ، وَلاَ قَبِلَتِ الرُّخْصَةَ، فَأَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
إِنَّ أَقْوَامًا يَتَعَمَّقُونَ فِي الدِّينِ، يَمْرُقُونَ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ.
أخرجه أحمد 3/159 (12642) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا خَلَف، عن حَفْص، فذكره.
روجع هذا الحديث
* * *
522- عَنْ مِسْحَاجٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَقُلْنَا: زَالَتِ الشَّمْسُ، أَوْ لَمْ تَزُلْ، صَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ ارْتَحَلَ.
أخرجه أحمد 3/113 (12135) . وأبو داود (1204) قال: حدَّثنا مُسَدَّد.
كلاهما (أحمد، ومُسَدَّد) قالا: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، عن مِسْحَاج بن مُوسَى الضَّبِّي، فذكره.
* * *
523- عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَزَلَ مَنْزِلاً، لَمْ يَرْتَحِلْ حَتَّى يُصَلِّيَ(1/365)
الظُّهْرَ.
قَالَ: فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو لأَنَسٍ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ؟ قَالَ: وَإِنْ كَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ.
أخرجه أحمد 3/120 (12228) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/129 (12333) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي (12334) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. و"أبو داود" 1205 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى. و"النَّسائي" 1/248، وفي "الكبرى" 1496 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعِيد، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"ابن خزيمة" 975 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا يَحيى.
أربعتهم (وَكِيع، ومُحَمد، وعَبْد الصَّمَد، ويَحيى) عن شُعْبة، عن حَمْزَة بن عَمْرو العائذي الضَّبِّي، فذكره.
- في رواية محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَلاَ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا، لَعَلَّ اللَّهَ يَنْفَعُكَ بِهِ، فذكره.
- وفي رواية عبد الصمد، حدثنا شعبة، حدثنا حمزة الضبي، قالَ لَقِيتُ أَنَسَ بنَ مَالِكٍ بِفَمِ النِّيلِ، وَمَشَى، وَبَيْنِى وَبَيْنَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو.
* * *
524- عَنْ حَمْزَةَ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي ضَبَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ:
كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلاً، لَمْ نَزَلْ نُسَبِّحُ، حَتَّى تُحَلَّ الرِّحَالُ.
- لفظ (2066) : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَزَلَ مَنْزِلاً، لَمْ يَرْتَفِعْ حَتَّى تُحَلَّ الرِّحَالُ.
- لفظ أبي داود: كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلاً لاَ نُسَبِّحُ، حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ.
أخرجه أبو داود 2551 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثني مُحَمد بن جَعْفَر , عن شُعْبة، عن حَمْزَة الضَّبِّي، فذكره.
* * *
525- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ، أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا، فَإِنْ زَاغَتِ الشَّمْسُ، قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ، صَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ رَكِبَ.(1/366)
أخرجه أحمد 3/247 (13619) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. وفي 3/265 (13835) قال: حدَّثنا يَحيى بن غَيْلاَن. و"عَبد بن حُميد" 1165 قال: حدَّثني يَحيى بن غَيْلاَن. و"البُخَاريّ" 2/58 (1111) قال: حدَّثنا حَسَّان الواسطي. وفي (1112) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"مسلم" 2/150 (1571) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. و"أبو داود" 1218 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، وابن مَوْهَب، المَعْنَى. و"النَّسائي" 1/284، وفي "الكبرى" 1575 قال: أخبرنا قُتَيْبَة.
أربعتهم (قُتَيْبَة، ويَحيى، وحَسَّان، وابن مَوْهَب) عن المُفَضَّل بن فَضَالَة، عن عُقَيْل بن خالد، عن ابن شِهَاب الزهري، فذكره.
- وأخرجه مُسْلم 2/151 (1572) قال: حدَّثني عَمْرو النَّاقِد , قالوا: حدَّثنا شَبَابَة بن سَوَّار، حدَّثنا لَيْث بن سَعْد، عن عُقَيْل بن خالد، عن الزُّهْرِي، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ، فِي السَّفَرِ، أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَدْخُلَ أَوَّلُ وَقْتِ الْعَصْرِ، ثُمَّ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا.
* * *
526- عن ابن شِهَاب، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
إِذَا عَجِلَ عَلَيْهِ السَّفَرُ، يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ إِلَى أَوَّلِ وَقْتِ الْعَصْرِ، فَيَجْمَعُ بَيْنَهُمَا، وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ، حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ، حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ.
أخرجه مُسْلم 2/151 (1573) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، وعَمْرو بن سَوَّاد. و"أبو داود" 1219 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود المَهْرِي. و"النَّسائي" 1/287، وفي "الكبرى" 1579 قال: أخبرنى عَمْرو بن سَوَّاد بن الأَسْوَد بن عَمْرو. و"ابن خزيمة" 969 قال: حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى الصَّدَفِي.
أربعتهم (أبو الطَّاهر، وابن سَوَّاد، والمَهْرِي، ويُونُس) عن(1/367)
ابن وَهْب، قال: حدَّثني جابر بن إِسْمَاعِيل، عن عُقَيْل، عن ابن شِهَاب، فذكره.
* * *
527- عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ هَاتَيْنِ الصَّلاَتَيْنِ فِي السَّفَرِ.
يَعْنِي الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنْ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ، فِي السَّفَرِ.
أخرجه أحمد 3/138 (12435) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي 3/151 (12553) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَرْب، يَعْنِي ابن شَدَّاد. و"البُخَاريّ" 2/57 (1108) قال: وقال إبراهيم بن طَهْمَان: عن حُسَيْن. وفي 2/58 (1110) قال: حدَّثنا إِسْحَاق، حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَرْب.
ثلاثتهم (مَعْمَر، وحَرْب , وحُسَيْن المُعَلِّم) عن يَحيى بن أَبي كَثِير، قال: حدَّثني حَفْص، فذكره.
- قال البُخَارِي، عَقِب رواية إبراهيم بن طَهْمَان: وتَابَعَهُ علي بن المُبَارك، وحَرْب، عن يَحيى، عن حَفْص، عن أَنَس؛ جَمَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
528- عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْعِيدَ بِالْمُصَلَّى، مُسْتَتِرًا بِحَرْبَةٍ.
- وفي رواية: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَيْهَا بِالْمُصَلَّى.
يَعْنِي الْعَنَزَةَ.
أخرجه ابن ماجة (1306) قال: حدَّثنا هارون بن سَعِيد الأَيْلِي.(1/368)
و"النَّسائي"، في "الكبرى" 1783 قال: أخبرنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى. و"ابن خزيمة" 809 قال: حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى.
كلاهما (هارون، ويُونُس) عن عَبْد الله بن وَهْب، قال: أخبرني سُلَيْمان بن بِلاَل، عن يَحيى بن سَعِيد، فذكره.
* * *
529- عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ:
قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَلَهُمْ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا هَذَانِ الْيَوْمَانِ؟ قَالُوا: كُنَّا نَلْعَبُ فِيهِمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، قَالَ: إِنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَدْ أَبْدَلَكُمْ بِهِمَا خَيْرًا مِنْهُمَا، يَوْمَ الْفِطْرِ، وَيَوْمَ النَّحْرِ.
أخرجه أحمد 3/103 (12029) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/178 (12858) قال: حدَّثنا سَهْل بن يُوسُف، يَعْنِي المِسْمَعِي (ح) ويَزِيد بن هارون. وفي 3/235 (13504) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله. وفي 3/250 (13657) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. و"عَبد بن حُميد" 1392 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"أبو داود" 1134 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَمَّاد. و"النَّسائي" 3/179، وفي "الكبرى" 1767 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: أنبانا إِسْمَاعِيل.(1/369)
ستتهم (محمد بن أَبي عَدِي، وسَهْل، ويَزِيد، ومُحَمد بن عَبْد الله بن المُثَنَّى الأَنْصَارِيُّ، وحَمَّاد بن سلمة، وإِسْمَاعِيل بن جعفر) عن حُمَيْد الطَّوِيل، فذكره.
- صَرَّح حُمَيْد بالسَّماع، عند أحمد (13657.
* * *
530- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ، حَتَّى يَأْكُلَ تَمَرَاتٍ.
أخرجه أحمد 3/126 (12293) قال: حدَّثنا حَرَمي بن عُمَارة، قال: حدَّثني مُرَجَّى بن رَجَاء. وفي 3/232 (13460) قال: حدَّثنا علي بن عاصم. و"البُخَاريّ" 2/21 (953) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، حدَّثنا سَعِيد بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا هُشَيْم. قال البُخَارِي: وقال مُرَجَّى بن رَجَاء. و"ابن ماجة" 1754 قال: حدَّثنا جُبَارَة بن المُغَلِّس، حدَّثنا هُشَيْم. و"ابن خزيمة" 1429 قال: حدَّثنا مُحَمد بن علي بن مُحْرِز، بالفُسْطاط، حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا المُرَجَّي بن رَجَاء.
ثلاثتهم (مُرَجَّى بن رَجَاء، وعلي، وهُشَيْم) عن عُبَيْد الله بن أَبي بَكْر بن أَنَس، فذكره.
* * *
531- عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُفْطِرُ عَلَى تَمَرَاتٍ، يَوْمَ الْفِطْرِ، قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى الْمُصَلَّى.
- وفي رواية: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُفْطِرُ، يَوْمَ الْفِطْرِ، عَلَى تَمَرَاتٍ، ثُمَّ يَغْدُو.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1237) قال: أخبرنا زكريا بن عَدِي.(1/370)
و"الدارِمِي" 1601 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن. والتِّرْمِذِيّ" 543 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"ابن خزيمة" 1428 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع.
أربعتهم (زكريا، وعَمْرو، وقُتَيْبَة، وأحمد) قالوا: حدَّثنا هُشَيْم، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن حَفْص بن عُبَيْد الله بن أنس، فذكره.
* * *
532- عَنْ عَبْدِ العَزِيزِ بن صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ، إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكَتِ الْكُرَاعُ، هَلَكَتِ الشَّاءُ، فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا، فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا، قَالَ أَنَسٌ: وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ، فَهَاجَتْ رِيحٌ أَنْشَأَتْ سَحَابًا، ثُمَّ اجْتَمَعَ، ثُمَّ أَرْسَلَتِ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا، فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا، فَلَمْ نَزَلْ نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الأُخْرَى، فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ، أَوْ غَيْرُهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهُ، فَتَبَسَّمَ، ثُمَّ قَالَ: حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ تَصَدَّعَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌ.
أخرجه أحمد 3/257 (13735) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق , قال: أخبرنا عَبْد الله. و"البُخَاريّ" 2/15 (932) و4/236 (3582) قال: حدَّثنا مُسَدَّد. و"أبو داود" 1174 قال: حدَّثنا مُسَدَّد.(1/371)
كلاهما (عبد الله بن المبارك، ومسدد) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن عَبْد العَزِيز بن صُهيب، فذكره
* * *
533- عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: قَالَ أَنَسٌ:
إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ، إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ: يَا رَسُولَ اللهِ، حُبِسَ الْمَطَرُ، هَلَكَتِ الْمَوَاشِي، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا. قَالَ أَنَسٌ: فَرَفَعَ يَدَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَا أَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ، فَأُلِّفَ بَيْنَ السَّحَابِ (قَالَ حَجَّاجٌ: فَأَلَّفَ اللَّهُ بَيْنَ السَّحَابِ) ، فَوَأَلْنَا (قَالَ حَجَّاجٌ: سَعَيْنَا) حَتَّى رَأَيْتُ الرَّجُلَ الشَّدِيدَ تَهُمُّهُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ، فَمُطِرْنَا سَبْعًا، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ، إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، حُبِسَ السُّفَّارُ، ادْعُ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا، قَالَ: فَرَفَعَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، قَالَ: فَتَقَوَّرَ مَا فَوْقَ رَأْسِنَا مِنْهَا، حَتَّى كَأَنَّا فِي إِكْلِيلٍ، يُمْطَرُ مَا حَوْلَنَا وَلاَ نُمْطَرُ.
أخرجه أحمد 3/194 (13047) قال: حدَّثنا بَهْز، وحدَّثنا حَجَّاج , قالا: حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. وفي 3/271 (13903) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. و"عَبد بن حُميد" 1282 قال: حدَّثني هاشم بن القاسِم، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة.(1/372)
و"البُخَاريّ" 2/15 (932) و4/236 (3582) قال: حدَّثنا مُسَدَّد , قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن يُونُس. وفي 2/37 (1021) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر، حدَّثنا مُعْتَمِر، عن عُبَيْد الله. و"مسلم" 3/25 (2035) قال: حدَّثني عَبْد الأَعْلَى بن حَمَّاد، ومُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي , قالا: حدَّثنا مُعْتَمِر , حدَّثنا عُبَيْد الله. وفي (2036) قال: وحدَّثناه أبو كُرَيْب، حدَّثنا أبو أُسَامة، عن سُلَيْمان ابن المُغِيرَة. و"أبو داود" 1174 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن يُونُس بن عُبَيْد. و"النَّسائي" 3/160، وفي "الكبرى" 1835 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأعْلَى , قال: حدَّثنا المُعْتَمِر , قال: سَمِعْتُ عُبَيْد الله بن عُمَر، وهو العُمَرِي. و"ابن خزيمة" 1423 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا المُعْتَمِر، قال: سَمِعْتُ عُبَيْد الله.
أربعتهم (سُلَيْمان بن المُغِيرَة، وحَمَّاد بن سَلَمَة , ويُونُس , وعُبَيْد الله) عن ثابت , فذكره.
* * *
534- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
أَصَابَتِ النَّاسَ سَنَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ، قَامَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكَ الْمَالُ، وَجَاعَ الْعِيَالُ، فَادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَسْقِيَنَا، قَالَ: فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ، وَمَا فِي السَّمَاءِ قَزَعَةٌ، قَالَ: فَثَارَ سَحَابٌ أَمْثَالُ الْجِبَالِ، ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ عَنْ مِنْبَرِهِ، حَتَّى رَأَيْتُ الْمَطَرَ يَتَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ، قَالَ: فَمُطِرْنَا يَوْمَنَا ذَلِكَ، وَفِي الْغَدِ، وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ، وَالَّذِي يَلِيهِ، إِلَى الْجُمُعَةِ الأُخْرَى، فَقَامَ ذَلِكَ الأَعْرَابِيُّ، أَوْ رَجُلٌ غَيْرُهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَ الْبِنَاءُ، وَغَرِقَ الْمَالُ، فَادْعُ اللَّهَ(1/373)
لَنَا، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، قَالَ: فَمَا جَعَلَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ السَّمَاءِ، إِلاَّ تَفَرَّجَتْ، حَتَّى صَارَتِ الْمَدِينَةُ فِي مِثْلِ الْجَوْبَةِ، حَتَّى سَالَ الْوَادِي - وَادِي قَنَاةَ - شَهْرًا، قَالَ: فَلَمْ يَجِئْ أَحَدٌ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلاَّ حَدَّثَ بِالْجَوْدِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً شَكَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَلاَكَ الْمَالِ، وَجَهْدَ الْعِيَالِ، فَدَعَا اللَّهَ يَسْتَسْقِي، وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ حَوَّلَ رِدَاءَهُ، وَلاَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ.
أخرجه أحمد 3/256 (13728) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، أخبرنا عَبْد الله. و"البُخَاريّ" 2/15 (933) قال: حدَّثنا إبراهيم بن المُنْذِر , قال: حدَّثنا الوَلِيد. وفي 2/37 (1018) قال: حدَّثنا الحَسَن بن بِشْر , قال: حدَّثنا مُعَافَى بن عِمْرَان. وفي 2/40 (1033) قال: حدَّثنا مُحَمد , قال: أخبرنا عَبْد الله. و"مسلم" 3/25 (2034) قال: حدَّثنا داود بن رُشَيْد، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم. و"النَّسائي" 3/166، وفي "الكبرى" 1852 قال: أخبرنا محمود بن خالد , قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم.
ثلاثتهم (عَبْد الله بن المُبَارك، والوَلِيد بن مُسْلم، ومُعَافَى بن عِمْرَان) عن عَبْد الرَّحْمان بن عَمْرو الأَوْزَاعِي , قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن عَبْد الله بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
* * *
535- عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ:(1/374)
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلَكَتِ الْمَوَاشِي، وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللَّهَ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَمُطِرْنَا مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ. قَالَ: فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ، وَهَلَكَتِ الْمَوَاشِى. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ ظُهُورَ الْجِبَالِ، وَالآكَامِ، وَبُطُونَ الأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتَ الشَّجَرِ. قَالَ: فَانْجَابَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً دَخَلَ الْمَسْجِدَ، يَوْمَ جُمُعَةٍ، مِنْ بَابٍ كَانَ نَحْوَ دَارِ الْقَضَاءِ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يَخْطُبُ، فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكَتِ الأَمْوَالُ، وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللَّهَ يُغِيثُنَا، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا. قَالَ أَنَسٌ: وَلاَ وَاللهِ، مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ، وَلاَ قَزَعَةً، وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلاَ دَارٍ، قَالَ: فَطَلَعَتْ مِنْ وَرَائِهِ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ، فَلَمَّا تَوَسَّطَتِ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ، ثُمَّ أَمْطَرَتْ، فَلاَ وَاللهِ، مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سِتًّا، ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ، فِي الْجُمُعَةِ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يَخْطُبُ، فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكَتِ الأَمْوَالُ، وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللَّهَ يُمْسِكْهَا عَنَّا، قَالَ: فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ، وَالظِّرَابِ، وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ، قَالَ: فَأَقْلَعَتْ، وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِ.
قَالَ شَرِيكٌ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ: أَهُوَ الرَّجُلُ الأَوَّلُ؟ فَقَالَ: مَا أَدْرِي.
- وفي رواية: بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَقَطَّعَتِ السُّبُلُ، وَهَلَكَتِ الأَمْوَالُ، وَأَجْدَبَ الْبِلاَدُ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ حِذَاءَ وَجْهِهِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اسْقِنَا، فَوَاللهِ مَا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِنْبَرِ حَتَّى أُوسِعْنَا مَطَرًا، وَأُمْطِرْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ إِلَى الْجُمُعَةِ الأُخْرَى، فَقَامَ رَجُلٌ - لاَ أَدْرِي هُوَ الَّذِي قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اسْتَسْقِ لَنَا، أَمْ لاَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، انْقَطَعَتِ السُّبُلُ، وَهَلَكَتِ الأَمْوَالُ، مِنْ كَثْرَةِ الْمَاءِ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُمْسِكَ عَنَّا الْمَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، وَلَكِنْ عَلَى الْجِبَالِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ، قَالَ: وَاللهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ، تَمَزَّقَ السَّحَابُ، حَتَّى مَا نَرَى مِنْهُ شَيْئًا.
أخرجه مالك "الموطأ" 514. والبُخَارِي 2/34 (1013) قال: حدَّثنا مُحَمد , قال: أخبرنا أبو ضَمْرَة، أَنَس بن عِيَاض. وفي 2/35 (1014) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن بن سَعِيد , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. وفي 2/36 (1016) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مَسْلَمَة، عن مالك. وفي (1017) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل , قال: حدَّثني مالك. وفي 2/37 (1019) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف , قال: أخبرنا مالك. و"مسلم" 3/24 (2033) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، ويَحيى بن أَيُّوب، وقُتَيْبَة، وابن حُجْر، قال يَحيى: أخبرنا، وقال الآخرون: حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن جَعْفَر. و"أبو داود" 1175 قال: حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد , أخبرنا اللَّيْث , عن سَعِيد المَقْبُرِي. و"النَّسائي" 3/154، وفي "الكبرى" 1818 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد , عن مالك. وفي 3/159 , وفي "الكبرى" 1831 قال: أخبرنا عِيسَى بن حَمَّاد , قال: حدَّثنا اللَّيْث , عن سَعِيد , وهو المَقْبُرِي. وفي 3/161 , وفي "الكبرى" 1837 قال: أخبرنا علي بن حُجْر , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. و"ابن خزيمة" 1788 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي , حدَّثنا إِسْمَاعِيل , يَعْنِي ابن جَعْفَر.
أربعتهم (مالك، وأَنَس , وإِسْمَاعِيل، وسَعِيد) عن شَرِيك بن عبد الله بن أبي نَمِر، فذكره.
* * *(1/375)
536- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَجُلاً نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ، وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ بِالْمَدِينَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ، وَأَمْحَلَتِ الأَرْضُ، وَقَحَطَ النَّاسُ، فَاسْتَسْقِ لَنَا رَبَّكَ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى السَّمَاءِ، وَمَا نَرَى كَثِيرَ سَحَابٍ، فَاسْتَسْقَى، فَنَشَأَ السَّحَابُ بَعْضَهُ إِلَى بَعْضٍ، ثُمَّ مُطِرُوا، حَتَّى سَالَتْ مَثَاعِبُ الْمَدِينَةِ، وَاضْطَرَدَتْ طُرُقُهَا أَنْهَارًا، فَمَا زَالَتْ كَذَلِكَ إِلَى يَوْمِ الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ مَا تُقْلِعُ، ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ الرَّجُلُ، أَوْ غَيْرُهُ، وَنَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْبِسَهَا عَنَّا، فَضَحِكَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، فَدَعَا رَبَّهُ، فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَصَدَّعُ عَنِ الْمَدِينَةِ يَمِينًا وَشِمَالاً، يُمْطِرُ مَا حَوْلَهَا، وَلاَ يُمْطِرُ فِيهَا شَيْئًا.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَسْقِ اللَّهَ لَنَا، قَالَ: فَاسْتَسْقَى، وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً، قَالَ: فَأُمْطِرْنَا، فَمَا جَعَلَتْ تُقْلِعُ إِلاَّ وَلاَبَاتَهَا تُمْطِرُ، فَلَمَّا أَتَتِ الْجُمُعَةُ، قَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ، أَوْ غَيْرُهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا، قَالَ: فَدَعَا، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى السَّحَابِ يُسْفِرُ يَمِينًا وَشِمَالاً، وَلاَ يُمْطِرُ فِي جَوْفِهَا قَطْرَةً.
- وفي رواية: بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا، فَتَغَيَّمَتِ السَّمَاءُ وَمُطِرْنَا، حَتَّى مَا كَادَ الرَّجُلُ يَصِلُ إِلَى مَنْزِلِهِ، فَلَمْ تَزَلْ تُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ، فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ، أَوْ غَيْرُهُ، فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا، فَقَدْ غَرِقْنَا، فَقَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ، وَلاَ يُمْطِرُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَهْوَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ، فَقَالَ: قَحَطَ الْمَطَرُ، فَاسْتَسْقِ رَبَّكَ، فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ، وَمَا نَرَى مِنْ سَحَابٍ، فَاسْتَسْقَى، فَنَشَأَ السَّحَابُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ، ثُمَّ مُطِرُوا، حَتَّى سَالَتْ مَثَاعِبُ الْمَدِينَةِ، فَمَا زَالَتْ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ مَا تُقْلِعُ، ثُمَّ قَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ، أَوْ غَيْرُهُ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ، فَقَالَ: غَرِقْنَا، فَادْعُ رَبَّكَ يَحْبِسْهَا عَنَّا، فَضَحِكَ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَصَدَّعُ عَنِ الْمَدِينَةِ يَمِينًا وَشِمَالاً، يُمْطَرُ مَا حَوَالَيْنَا، وَلاَ يُمْطِرُ مِنْهَا شَىْءٌ، يُرِيهِمُ اللَّهُ كَرَامَةَ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم، وَإِجَابَةَ دَعْوَتِهِ.
أخرجه أحمد 3/245 (13601) قال: حدَّثنا عَفَّان، وبَهْز، قالا: حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/261 (13779) قال: حدَّثنا حُسَيْن، في تفسير شَيْبَان. و"البُخَاريّ" 2/36 (1015) قال: حدَّثنا مُسَدَّد , قال: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 8/30 (6093) و8/92 (6342) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مَحْبُوب، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 8/30 (6093) قال: وقال لي خَلِيفَة: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد.
أربعتهم (هَمَّام، وشَيْبَان، وأبو عَوَانَة، وسَعِيد) عن قَتَادَة، فذكره.
- صَرَّح قَتَادَة بالسَّمَاع، في رواية شيبان، عنه.
* * *
537- عن حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
سُئِلَ: هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ , شَكَا النَّاسُ إلَيْهِ ذَاتَ جُمُعَةٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ , قَحَطَ الْمَطَرُ، وَأَجْدَبَتْ الأَرْضُ، وَهَلَكَ الْمَالُ، قَالَ: فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إبْطَيْهِ، وَمَا فِي السَّمَاءِ قَزَعَةُ سَحَابٍ , فَمَا صَلَّيْنَا حَتَّى إنَّ الشَّابَّ الْقَوِيَّ الْقَرِيبَ الْمَنْزِلِ لَيُهِمُّهُ الرُّجُوعُ إلَى مَنْزِلِهِ، قَالَ: فَدَامَتْ عَلَيْنَا جُمُعَةً، قَالَ: فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَتْ الدُّورُ، وَاحْتُبِسَتِ الرُّكْبَانُ، قَالَ: فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سُرْعَةِ مَلاَلَةِ ابْنِ آدَمَ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا لاَ عَلَيْنَا، قَالَ: فَأَصْحَتْ السَّمَاءُ.
- وفي رواية: قَحَطَ الْمَطَرُ عَامًا، فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ، وَأَجْدَبَتِ الأَرْضُ، وَهَلَكَ الْمَالُ، قَالَ: فَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ(1/376)
سَحَابَةً، فَمَدَّ يَدَيْهِ، حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ، يَسْتَسْقِي اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: فَمَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ، حَتَّى أَهَمَّ الشَّابَّ الْقَرِيبَ الدَّارِ الرُّجُوعُ إِلَى أَهْلِهِ، فَدَامَتْ جُمُعَةٌ، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الَّتِي تَلِيهَا، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ، قَالَ: فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِسُرْعَةِ مَلاَلَةِ ابْنِ آدَمَ، وَقَالَ بِيَدَيْهِ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، فَتَكَشَّطَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ.
أخرجه أحمد 3/104 (12042) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/187 (12980) قال: حدَّثنا عَبِيدَة. و"عَبد بن حُميد" 1417 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَاريّ"، في (الأدب المفرد (612 , وفي (رفع اليدين (93 قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلاَم , قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. و (النَّسَائي (3/165، وفي "الكبرى" 1851 قال: أخبرنا علي بن حُجْر , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"ابن خزيمة" 1789 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى، وعلي بن الحُسْيَن الدِّرْهَمِي , قالا: حدَّثنا خالد , وهو ابن الحارث.
خمستهم (ابن أَبي عَدِي، وعَبِيدَة، ويَزِيد، وإِسْمَاعِيل، وخالد) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
538- عن حَفْصَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَهُوَ عَلَى(1/377)
الْمِنْبَرِ. وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ.
وَزَادَ: فَرَأَيْتُ السَّحَابَ يَتَمَزَّقُ، كَأَنَّهُ الْمُلاَءُ حِينَ تُطْوَى.
أخرجه مُسْلم 3/25 (2037) قال: حدَّثنا هارون بن سَعِيد الأَيْلِي، حدَّثنا ابن وَهْب، حدَّثني أُسَامة، أن حَفْص بن عُبَيْد الله بن أَنَس بن مالك حدَّثه، فذكره.
* * *
539- عن يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: اللَّهُمَّ اسْقِنَا.
أخرجه النَّسَائِي 3/160 , وفي "الكبرى" 1836، وابن خُزَيْمَة (1417.
كلاهما (النَّسَائِي، وابن خُزَيْمَة) عن مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثني أبو هِشَام، المُغِيرَة بن سَلَمَة، قال: حدَّثني وُهَيْب، قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، فذكره.
* * *
540- عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِن دُعَائِهِ، إِلاَّ فِي الاِسْتِسْقَاءِ، فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/181 (12898) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/282 (14051) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"الدارِمِي" 1535 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن مُحَمد، حدَّثنا عَبْدَة.(1/378)
و"البُخَاريّ" 2/39 (1031) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا يَحيى , وابن أَبي عَدِي. وفي 4/231 (3565) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن حَمَّاد، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"مسلم" 3/24 (2030) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي , وعَبْد الأَعْلَى. وفي (2031) قال: وحدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. و"أبو داود" 1170 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، أخبرنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"ابن ماجة" 1180 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع. و"النَّسائي" 3/158 , و"الكبرى" 1830 قال: أخبرني شُعَيْب بن يُوسُف, عن يَحيى بن سَعِيد القَطَّان. وفي "الكبرى" 1442 و1832 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة , قال: حدَّثنا يَزِيد , يَعْنِي ابن زُرَيْع. و"ابن خزيمة" 1791 قال: حدَّثنا بِشْر بن مُعَاذ، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع.
ستتهم (يَحيى، وابن جَعْفَر، وعَبْدَة، وابن أَبي عَدِي، ويَزِيد، وعَبْد الأَعْلَى) عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، فذكره.
- صَرَّح قَتَادَة بالسَّمَاع، في رواية يحيى بن سعيد، عند أحمد، ومسلم، وأبي يعلى، وفي رواية يزيد بن زريع، عند البُخَارِي، والنَّسَائِي , وأَبي يَعْلَى.
* * *
541- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِهِ، إِلاَّ فِي الاِسْتِسْقَاءِ.
قَالَ شُعْبَةُ: فَقُلْتُ لِثَابِتٍ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ، قُلْتُ: سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ.
جعل سؤال شعبة لثابتٍ.
أخرجه النَّسَائِي 3/249، وفي "الكبرى" 1440. و"ابن خزيمة" 1411.
كلاهما (النسائي، وابن خزيمة) عن مُحَمد بن بَشَّار، عن عَبْد الرَّحْمان بن مهدي، عن شُعْبة، عن ثابت , فذكره.
* * *(1/379)
542- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَعَا، جَعَلَ ظَاهِرَ كَفَّيْهِ مِمَّا يَلِي وَجْهَهُ، وَبَاطِنَهُمَا مِمَّا يَلِي الأَرْضَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى، فَأَشَارَ بِظَهْرِ كَفَّيْهِ إِلَى السَّمَاءِ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَسْقِي هَكَذَا.
يَعْنِي، وَمَدَّ يَدَيْهِ، وَجَعَلَ بُطُونَهُمَا مِمَّا يَلِي الأَرْضَ، حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ (4.
أخرجه أحمد 3/123 (12264) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي 3/153 (12582) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى. وفي 3/241 (13570) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل. و"عَبد بن حُميد" 1293 قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد. وفي (1338) قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى. و"مسلم" 3/24 (2032) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى. و"أبو داود" 1171 قال: حدَّثنا الحَسَن بن مُحَمد الزَّعْفَرَانِي، حدَّثنا عَفَّان. و"ابن خزيمة" 1412 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا حَجَّاج.
ستتهم (يَزِيد، وحَسَن بن مُوسَى، ومُؤَمَّل، ويُونُس بن مُحَمد، وعَفَّان، وحَجَّاج) قالوا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
543- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الاِسْتِسْقَاءِ.
أخرجه البُخَارِي، في (رفع اليدين (84 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/184 (12934) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/209 (13219) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود. وفي 3/216 (13290) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/259 (13762) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر. و"عَبد بن حُميد" 1304 قال: حدَّثنا سَعِيد بن الرَّبِيع. و"مسلم" 3/24 (2029) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَحيى بن أَبي بُكَيْر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 1441 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا وَهْب بن جَرِير.
ستتهم (وَكِيع، وسُلَيْمان، وعَبْد الصَّمَد، وأَسْوَد، وسَعِيد، ووَهْب) عن شُعْبة، عَنْ ثَابِتٍ، سَمِعَ أَنَسًا، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ.
قَالَ شُعْبَةُ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، فَقَالَ: إِنَّمَا ذَاكَ فِي الاِسْتِسْقَاءِ. قَالَ: قُلْتُ: أَسَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ. قَالَ: قُلْتُ: أَسَمِعْتَهُ مِنْهُ؟ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ، حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبِطَيْهِ.
- وفي رواية: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ.
* * *(1/380)
544- عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ النَّضْرِ، قَالَ: كُنَّا بِالطَّفِّ عِنْدَ أَنَسٍ، فَصَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ:
إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الظُّهْرِ، فَقَرَأَ لَنَا بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ، فِي الرَّكْعَتَيْنِ بِـ: (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، وَ (هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ.
أخرجه النَّسَائِي 2/163، وفي "الكبرى" 1046 قال: أخبرنا مُحَمد بن شُجَاع المَرُّوذِي، قال: حدَّثنا أبو عُبَيْدَة الحَدَّاد، عن عَبْد الله بن عُبَيْد، قال: سَمِعْتُ أبا بَكْر بن النَّضْر، فذكره.
* * *
545- عَنْ قَتَادَةَ، وَثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُمْ كَانُوا يَسْمَعُونَ مِنْهُ النَّغَمَةَ فِي الظُّهْرِ بِـ: (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى) ، وَ (هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (512) , عن مُحَمد بن مَعْمَر بن رِبْعِي القَيْسِي، قال: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادة، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن قَتَادَة، وثابت، وحُمَيْد، فذكروه.
* * *
546- عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي الظُّهْرِ بِـ: (سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى.(1/381)
أخرجه البُخَارِي، في (جزء القراءة) 289 قال: حدَّثنا إبراهيم بن مُوسَى. وفي (291) قال: حدَّثنا سَعِيد بن سُلَيْمان.
كلاهما (إبراهيم، وسَعِيد) عن عَبَّاد بن العَوَّام، عن سُفْيان بن حُسَيْن، عن أَبي عُبَيْدَة، فذكره.
* * *
547- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ مِقْدَارِ صَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَ نَضْرَ بْنَ أَنَسٍ، أَوْ أَحَدَ بَنِيهِ، فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ، أَوِ الْعَصْرَ، فَقَرَأَ: وَالْمُرْسَلاَتِ) ، وَ (عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ.
- وفي رواية: أَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَّ أَهْلَ بَيْتِهِ، فَصَلَّى فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، فَقَرَأَ بِنَا قِرَاءَةً هَمْسًا، فَقَرَأَ بِالْمُرْسَلاَتِ، وَالنَّازِعَاتِ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ.
أخرجه البُخَارِي، في (جزء القراءة) 290 قال: حدَّثنا مُحَمد، قال: حدَّثنا عَفَّان , عن سُكَيْن بن عَبْد العَزِيز، قال: حدَّثنا المُثَنَّى الأَحْمَرِي، قال: حدَّثني عَبْد العَزِيز بن قَيْس، فذكره.
* * *
548- عن سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؛
(كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي نَحْوًا مِنْ صَلاَتِكُمْ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يُخَفِّفُ الصَّلاَةَ، كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ بِالْوَاقِعَةِ، وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ.
أخرجه ابن خزيمة (532) قال: حدثناه أحمد بن منيع , قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم , قال: حدثنا سليمان التيمي , فذكره.
* * *(1/382)
549- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِأَصْحَابِهِ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: أَتَقْرَؤُونَ فِي صَلاَتِكُمْ خَلْفَ الإِمَامِ، وَالإِمَامُ يَقْرَأُ؟ فَسَكَتُوا، فَقَالَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ قَائِلٌ، أَوْ قَائِلُونَ: إِنَّا لَنَفْعَلُ، قَالَ: فَلاَ تَفْعَلُوا، وَلْيَقْرَأْ أَحَدُكُمْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي نَفْسِهِ.
أخرجه البُخَارِي، في (جزء القراءة) 255 قال: حدَّثنا يَحيى بن يُوسُف , عن عُبَيْد الله بن عَمْرو الرَّقِّي، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي، في) جزء القراءة (256 قال: حدَّثنا مُوسَى، قال: حدَّثنا حَمَّاد، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
لِيَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ. مرسلٌ.
* * *
550- عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ الْمُؤَذِّنُ إِذَا أَذَّنَ، قَامَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَبْتَدِرُونَ السَّوَارِيَ، حَتَّى يَخْرُجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ كَذَلِكَ - يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ - وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ إِلاَّ قَرِيبٌ.
- وفي رواية: كَانَ الْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ لِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَيَقُومُ لُبَابُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَيَبْتَدِرُونَ السَّوَارِيَ، حَتَّى يَخْرُجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ كَذَلِكَ، قَالَ: وَقَلَّ مَا كَانَ يَلْبَثُ.
- وفي رواية: لَقَدْ رَأَيْتُ اللُّبَابُ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، إِذَا نُودِيَ بِالْمَغْرِبِ، ابْتَدَرُوا السَّوَارِيَ، لِيُصَلُّوا رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ.
أخرجه أحمد 3/280 (14028) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1441 قال: أخبرنا سَعِيد بن الرَّبِيع , حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَاريّ" 1/134 (503) قال: حدَّثنا قَبِيصَة , قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 1/161 (625) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار , قال: حدَّثنا غُنْدَر , قال: حدَّثنا شُعْبة. و"النَّسائي" 2/28 , وفي "الكبرى" 1658 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: أنبأنا أبو عامر , حدَّثنا شُعْبة. و"ابن خزيمة" 1288 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة.
كلاهما (شُعْبة , وسُفْيان الثَّوْرِي) عن عَمْرو بن عامر، فذكره.(1/383)
- قال البُخَارِي: عَقِب (503) : وزاد شُعْبة عن عَمْرو، عَنْ أَنَسٍ؛ (حَتَّى يَخْرُجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
- وقال عَقِب (625) : قال عُثْمَان بن جَبَلَة، وأبو داود، عن شُعْبة: لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلاَّ قَلِيلٌ.
* * *
551- عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، قَالَ: سَأَلْتُُ أَنَسًا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، قَالَ:
كُنَّا نَبْتَدِرُهُمَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
قَالَ شُعْبَةُ: ثُمَّ قَالَ بَعْدُ، وَسَأَلْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ، فَقَالَ: كُنَّا نَبْتَدِرُهُمَا. وَلَمْ يَقُلْ: عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/129 (12335) , عن مُحَمد بن جَعْفَر، غُنْدَر، عن شُعْبة، عن يَعْلَى بن عَطَاء، عن أَبي فَزَارَة، فذكره.
* * *
552- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنَّا بِالْمَدِينَةِ، فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِصَلاَةِ الْمَغْرِبِ، ابْتَدَرُوا السَّوَارِيَ، فَيَرْكَعُونَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ الْغَرِيبَ لَيَدْخُلُ الْمَسْجِدَ، فَيَحْسِبُ أَنَّ الصَّلاَةَ قَدْ صُلِّيَتْ، مِنْ كَثْرَةِ مَنْ يُصَلِّيهِمَا.
أخرجه مُسْلم 2/212 (1891) قال: حدَّثنا شَيْبَان بن فَرُّوخ، حدَّثنا عَبْد الوارث، عن عَبْد العَزِيز، وهو ابن صُهَيْب، فذكره.
* * *(1/384)
553- عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ عَلَيْنَا، بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، وَقَبْلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ، فَيَرَانَا نُصَلِّي، فَلاَ يَنْهَانَا وَلاَ يَأْمُرُنَا.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1332) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا طَلْحَة بن عَمْرو، قال: أخبرني ثابت البُنَانِي، فذكره.
* * *
554- عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ التَّطَوُّعِ بَعْدَ الْعَصْرِ؟ فَقَالَ: كَانَ عُمَرُ يَضْرِبُ الأَيْدِي عَلَى صَلاَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ؛
وَكُنَّا نُصَلِّي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، قَبْلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ.
فَقُلْتُ لَهُ: أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَّهُمَا؟ قَالَ:
كَانَ يَرَانَا نُصَلِّيهِمَا، فَلَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا.
- وفي رواية: صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: أَرَآكُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ، رَآنَا، فَلَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا.
أخرجه مُسْلم 2/211 (1890) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب، جميعًا عن ابن فُضَيْل، قال أبو بَكْر: حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل. و"أبو داود" 1282 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم البَزَّاز , أخبرنا سَعِيد بن سُلَيْمان، حدَّثنا مَنْصُور بن أَبي الأَسْوَد.
كلاهما (ابن فُضَيْل، ومَنْصُور) عن المُخْتَار بن فُلْفُل، فذكره.
* * *
555- عَنْ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
إِنْ كَانَ الْمُؤَذِّنُ لَيُؤَذِّنُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَيُرَى أَنَّهَا الإِقَامَةُ، مِنْ كَثْرَةِ مَنْ يَقُومُ فَيُصَلِّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ.(1/385)
أخرجه أحمد 3/282 (14053) . وابن ماجة (1163) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار.
كلاهما (ابن حَنْبَل، وابن بَشَّار) قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن علي بن زَيْد بن جُدْعَان، فذكره.
* * *
556- عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
كَانَ إِذَا قَامَ الْمُؤَذِّنُ، فَأَذَّنَ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ، فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَامَ مَنْ شَاءَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى تُقَامَ الصَّلاَةُ، وَمَنْ شَاءَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَعَدَ، وَذَلِكَ بِعَيْنَيِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/199 (13089) قال: حدَّثنا عَبْد الواحد، أبو عُبَيْدَة الحَدَّاد، حدَّثنا المُعَلَّى بن جابر، يَعْنِي اللَّقِيطِي، قال: حدَّثني مُوسَى بن أَنَس، فذكره.
* * *
557- عن أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:
قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ الصَّلاَةَ مَعَكَ، وَكَانَ رَجُلاً ضَخْمًا، فَصَنَعَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا، فَدَعَاهُ إِلَى مَنْزِلِهِ، فَبَسَطَ لَهُ حَصِيرًا، وَنَضَحَ طَرَفَ الْحَصِيرِ، فَصَلَّى عَلَيْهِ رَكْعَتَيْنِ.
فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ آلِ الْجَارُودِ لأَنَسٍ: أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى؟ قَالَ:
مَا رَأَيْتُهُ صَلاَّهَا إِلاَّ يَوْمَئِذٍ.(1/386)
أخرجه أحمد 3/130 (12354) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/131 (12355) قال: حدَّثنا هاشم. وفي 3/184 (12941) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي 3/184 (12948) و3/291 (14147) قال: حدَّثنا بَهْز. و (عَبْد بن حُمَيْد (1221 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و (البُخَارِي (1/171 (670) قال: حدَّثنا آدم. وفي 2/73 (1179) قال: حدَّثنا علي بن الجَعْد. و (أبو داود (657 قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي.
ثمانيتهم (ابن جَعْفَر، وهاشم بن القاسِم، وبَهْز بن أسد، وابن مَهْدِي، وابن هارون، وآدم بن أبي إياس، وابن الجَعْد، ومُعَاذ) عن شُعْبة، قال: حدَّثنا أَنَس بن سِيرِين، فذكره.
سلف برقم (350.
* * *
558- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ؛
أَنَّهُ لَمْ يَرَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى، إِلاَّ أَنْ يَخْرُجَ فِي سَفَرٍ، أَوْ يَقْدَمَ مِنْ سَفَرٍ.
أخرجه أحمد 3/132 (12378) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي 3/159 (12649) قال: حدَّثنا إبراهيم، حدَّثنا ابن المُبَارك.
كلاهما (عَبْد الرَّحْمان، وعبد الله بن المُبَارك) عن أَبَان بن خالد , حدَّثني عُبَيْد الله بن رَوَاحَة، فذكره.
* * *
559- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الضُّحَى سِتَّ رَكَعَاتٍ.(1/387)
أخرجه التِّرْمِذِي، في (الشَّمائل) 289 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثني حَكِيم بن مُعَاوِية الزِّيَادِي، حدَّثنا زِيَاد بن عُبَيْد الله بن الرَّبِيع الزِّيَادِي، عن حُمَيْد الطَّوِيل، فذكره.
* * *
560- عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ فِي الْجَنَّةِ.
أخرجه ابن ماجة (1380) قال: حدَّثنا مُحمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، وأبو كُرَيْب. والتِّرْمِذِيّ" 473 قال: حدَّثنا أبو كُرَيْب، مُحَمد بن العَلاَء.
كلاهما (ابن نُمَيْر، وأبو كُرَيْب) قالا: حدَّثنا يُونُس بن بُكَيْر، حدَّثنا مُحَمد بن إِسْحَاق، عن مُوسَى بن أَنَس (كذا في رواية ابن ماجة) وفي رواية التِّرْمِذِي قال ابن إِسْحَاق: حدَّثني مُوسَى بن فُلاَن بن أَنَس، عن ثُمَامَة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من هذا الوجه.
* * *
561- عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ: إِنِّي صَلَّيْتُ صَلاَةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ، سَأَلْتُ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، ثَلاَثًا، فَأَعْطَانِي ثِنْتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً، سَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يَبْتَلِيَ أُمَّتِي بِالسِّنِينَ، فَفَعَلَ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوَّهُمْ، فَفَعَلَ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُلْبِسَهُمْ شِيَعًا، فَأَبَى عَلَيَّ.(1/388)
أخرجه أحمد 3/146 (12514) قال: حدَّثنا هارون بن مَعْرُوف، حدَّثنا عَبْد الله بن وَهْب. وفي 3/156 (12617) قال: حدَّثنا يَحيى بن غَيْلاَن، حدَّثنا رِشْدِين. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 489 عن مُحَمد بن سَلَمَة، عن ابن وَهْب. و"ابن خزيمة" 1228 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الرَّحْمان بن وَهْب، حدَّثنا عَمِّي (ح) وحدَّثنا أحمد بن عَبْد الله بن عَبْد الرَّحِيم البَرْقِي، حدَّثنا ابن أَبي مَرْيَم، حدَّثنا بَكْر بن مُضَر.
ثلاثتهم (عَبْد الله بن وَهْب، ورِشْدِين، وبَكْر بن مُضَر) عن عَمْرو بن الحارث، عن بُكَيْر بن الأَشَجّ، عن الضَّحَّاك بن عَبْد الله، فذكره.
* * *
562- عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَيْهِمْ فِي رَمَضَانَ، فَخَفَّفَ بِهِمْ، ثُمَّ دَخَلَ فَأَطَالَ، ثُمَّ خَرَجَ فَخَفَّفَ بِهِمْ، ثُمَّ دَخَلَ فَأَطَالَ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا قُلْنَا: يَا نَبِيَّ اللهِ، جَلَسْنَا اللَّيْلَةَ، فَخَرَجْتَ إِلَيْنَا فَخَفَّفْتَ، ثُمَّ دَخَلْتَ فَأَطَلْتَ؟ قَالَ: مِنْ أَجْلِكُمْ فَعَلْتُ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ أَصْحَابُهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ فَخَفَّفَ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ فَأَطَالَ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ فَخَفَّفَ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتَهُ فَأَطَالَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، صَلَّيْتَ فَجَعَلْتَ تُطِيلُ إِذَا دَخَلْتَ، وَتُخَفِّفُ إِذَا خَرَجْتَ، قَالَ: مِنْ أَجْلِكُمْ مَا فَعَلْتُ.
أخرجه أحمد 3/154 (12598) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر. وفي 3/185 (12949) و3/291 (14148) قال: حدَّثنا بَهْز بن أَسَد. وفي 3/212 (13245) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/267 (13857) قال: حدَّثنا عَفَّان.
أربعتهم (أَسْوَد، وبَهْز، وعَبْد الصَّمَد، وعَفَّان) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثُمَامَة بن عبد الله بن أنس بن مالك، فذكره.
- في رواية عَفَّان. قال حَمَّاد بن سَلَمَة: وكان حدَّثنا هذا الحديث ثابت، عن ثُمَامَة، فلقيتُ ثُمَامَة، فسألتُه.
* * *(1/389)
563- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي حُجْرَتِهِ، فَجَاءَ أُنَاسٌ فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ، فَخَفَّفَ، فَدَخَلَ الْبَيْتَ، ثُمَّ خَرَجَ، فَعَادَ مِرَارًا، كُلَّ ذَلِكَ يُصَلِّي، فَلَمَّا أَصْبَحَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، صَلَّيْتَ، وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَمُدَّ فِي صَلاَتِكَ، قَالَ: قَدْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكُمْ، وَعَمْدًا فَعَلْتُ ذَلِكَ.
أخرجه أحمد 3/103 (12028) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عَدِي. وفي 3/199 (13096) قال: حدَّثنا يَزِيد. و"عَبد بن حُميد" 1409 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"ابن خزيمة" 1627 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا المُعْتَمِر (ح) وحدَّثنا الصَّنْعَانِي أيضًا، حدَّثنا بِشْر، يَعْنِي ابن المُفَضَّل (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا خالد بن الحارث.
أربعتهم (ابن أَبي عَدِي، ويَزِيد، والمُعْتَمِر، وخالد) عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
- صَرَّح حُمَيْد بالسَّمَاع في رواية المُعْتَمِر، عند ابن خُزَيْمَة.
* * *
564- عن ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ، فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا، حَتَّى كُنَّا رَهْطًا، فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّا خَلْفَهُ، جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلاَةِ، ثُمَّ دَخَلَ رَحْلَهُ، فَصَلَّى صَلاَةً لاَ يُصَلِّيهَا عِنْدَنَا، قَالَ: قُلْنَا لَهُ، حِينَ أَصْبَحْنَا: أَفَطِنْتَ لَنَا اللَّيْلَةَ؟ قَالَ: فَقَالَ: نَعَمْ، ذَاكَ الَّذِي حَمَلَنِي عَلَى الَّذِي صَنَعْتُ.
قَالَ: فَأَخَذَ يُوَاصِلُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَذَاكَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ، فَأَخَذَ(1/390)
رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُوَاصِلُونَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا بَالُ رِجَالٍ يُواصِلُونَ؟ إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي، أَمَا وَاللهِ، لَوْ تَمَادَّ لِيَ الشَّهْرُ، لَوَاصَلْتُ وِصَالاً يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ.
أخرجه أحمد 3/193 (13043) قال: حدَّثنا بَهْز (ح) وحدَّثنا حَجَّاج. و"عَبد بن حُميد" 1266 قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم. و"مسلم" 2538 قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا أبو النَّضْر، هاشم بن القاسِم.
ثلاثتهم (بَهْز، وحَجَّاج، وهاشم) عن سُلَيْمان بن المُغِيرَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
565- عَنْ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْطِرُ مِنَ الشَّهْرِ، حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لاَ يَصُومَ مِنْهُ، وَيَصُومُ، حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لاَ يُفْطِرَ مِنْهُ شَيْئًا، وَكَانَ لاَ تَشَاءُ أَنْ تَرَاهُ مِنَ اللَّيْلِ مُصَلِّيًا إِلاَّ رَأَيْتَهُ، وَلاَ نَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتَهُ.
- وفي رواية (عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَ: مَا كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَرَاهُ مِنَ الشَّهْرِ صَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتُهُ، وَلاَ مُفْطِرًا إِلاَّ رَأَيْتُهُ، وَلاَ مِنَ اللَّيْلِ قَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتُهُ، وَلاَ نَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتُهُ، وَلاَ مَسِسْتُ خَزَّةً، وَلاَ حَرِيرَةً، أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ شَمِمْتُ مِسْكَةً، وَلاَ عَبِيرَةً، أَطْيَبَ رَائِحَةً مِنْ رَائِحَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
أخرجه أحمد 3/104 (12035) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/114 (12153) و3/179 (12863) و3/182 (12913) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/236 (13507) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله. وفي 3/252 (13686) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/264 (13817) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن بَكْر. و"عَبد بن حُميد" 1394 و1395 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَاريّ" (1141 و1972) قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد الله، قال: حدَّثني مُحَمد بن جَعْفَر.(1/391)
وفي (1973) قال: حدَّثني مُحَمد، هو ابن سَلاَم، أخبرنا أبو خالد الأَحْمَر. والتِّرْمِذِيّ" 769 , وفي (الشَّمائل (299 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر , حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 3/213 , وفي "الكبرى" 1325 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: أنبأنا يَزِيد. و"ابن خزيمة" 2134 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يَعْنِي ابن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث.
عشرتهم (ابن أَبي عَدِي، ويَحيى، ومُحَمد بن عَبْد الله، وحَمَّاد، وعَبْد الله، ويَزِيد، ومُحَمد بن جَعْفَر بن أبي كثير، وأبو خالد، وإِسْمَاعِيل، وخالد) عن حُمَيْد، فذكره.
- قال البُخَارِي , عَقِب رواية مُحَمد بن جَعْفَر (1141) : تَابَعَهُ سُلَيْمان، وأبو خالد الأَحْمَر، عن حُمَيْد.
- وقال عَقِب رواية مُحَمد بن جَعْفَر (1972) : وقال سُلَيْمان: عن حُمَيْد؛ أنه سأل أَنَسًا، في الصَّوْم.
- رواية عَبْد الوَهَّاب الثَّقَفِي، ومُعْتَمِر، ويَحيى، عند أحمد (12863) ، وحَمَّاد، عنده، ويَزِيد، عند عَبْد بن حُمَيْد (1395) ، مختصرة على الصِّيام.
- ورواية يَحيى، عند أحمد (12153 و12913) ، ويَزِيد، عند عَبْد بن حُمَيْد (1394) والنَّسَائِي.
- صَرَّح حُمَيْد بالسَّماع في روايتي البُخَارِي.
* * *
566- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ، فَلَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِالرَّحْمَانِ، وَالْوَاقِعَةِ.
قَالَ أَنَسٌ: وَنَحْنُ نَقْرَأُ بِالسُّوَرِ الْقِصَارِ: إِذَا زُلْزِلَتْ) ، وَ (قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) ، وَنَحْوِهِمَا.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1079 و1105) قال: حدَّثنا علي بن سَهْل الرَّمْلِي، حدَّثنا مُؤَمَّل بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا عُمَارة بن زاذان، حدَّثنا ثابت، فذكره.
* * *
567- عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلاً، لَمْ يَرْتَحِلْ مِنْهُ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ، أَوْ يُوَدِّعَ الْمَنْزِلَ بِرَكْعَتَيْنِ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنْزِلُ مَنْزِلاً، إِلاَّ وَدَّعَهُ بِرَكْعَتَيْنِ.(1/392)
أخرجه الدَّارِمِي (2681) قال: أخبرنا أبو عاصم. و"ابن خزيمة" 1260 و2568 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي صَفْوَان الثَّقَفِي، حدَّثنا عَبْد السَّلام بن هاشم.
كلاهما (أبو عاصم، وعَبْد السَّلام) عن عُثْمَان بن سَعْد، فذكره.
- قال الدَّارِمِي: عُثْمَان بن سَعْد، ضَعِيفٌ.
- وفي رواية ابن خُزَيْمَة: عُثْمَان بن سَعْد الكاتب، وكان له مُرُوءَةٌ وعَقْلٌ.
* * *
568- عَنْ عَمْرِو بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بُشِّرَ بِحَاجَةٍ، فَخَّرَ سَاجِدًا.
أخرجه ابن ماجة (1392) قال: حدَّثنا يَحيى بن عُثْمَان بن صالح المِصْرِي، أخبرنا أَبي، أخبرنا ابن لَهِيعَة، عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن عَمْرو بن الوَلِيد بن عَبْدَة السَّهْمِي، فذكره.
* * *
الجنائز
569- عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ لاِمْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ: أَتَعْرِفِينَ فُلاَنَةَ؛
فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهَا، وَهِيَ تَبْكِي عَلَى قَبْرٍ، فقَالَ لَهَا: اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي، فَقَالَتْ لَهُ: إِلَيْكَ عَنِّي، فَإِنَّكَ لاَ تُبَالِي بِمُصِيبَتِي، قَالَ: وَلَمْ تَكُنْ عَرَفَتْهُ، فَقِيلَ لَهَا: إِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخَذَ بِهَا مِثْلُ الْمَوْتِ، فَجَاءَتْ إِلَى بَابِهِ، فَلَمْ تَجِدْ عَلَيْهِ بَوَّابًا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَمْ أَعْرِفْكَ. فقَالَ: إِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ.
- وفي رواية: مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ، فَقَالَ: اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي، قَالَتْ: إِلَيْكَ عَنِّي، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَبْ بِمُصِيبَتِي، وَلَمْ تَعْرِفْهُ، فَقِيلَ لَهَا: إِنَّهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَتْ بَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدَهُ بَوَّابِينَ، فَقَالَتْ: لَمْ أَعْرِفْكَ، فَقَالَ: إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى عَلَى امْرَأَةٍ تَبْكِي عَلَى صَبِيٍّ لَهَا، فَقَالَ لَهَا: اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي، فَقَالَتْ: وَمَا تُبَالِي بِمُصِيبَتِي، فَلَمَّا ذَهَبَ قِيلَ لَهَا: إِنَّهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخَذَهَا مِثْلُ الْمَوْتِ، فَأَتَتْ بَابَهُ، فَلَمْ تَجِدْ عَلَى بَابِهِ بَوَّابِينَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَمْ أَعْرِفْكَ، فَقَالَ: إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ، أَوْ قَالَ: عِنْدَ أَوَّلِ الصَّدْمَةِ.
أخرجه أحمد 3/130 (12342) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/143(1/393)
(12485) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد (ح) وأبو داود. وفي 3/217 (13306) قال: حدَّثنا أبو قَطَن. و"عَبد بن حُميد" 1203 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر. و"البُخَارِي" 2/93 (1252) و2/99 (1283) قال: حدَّثنا آدم. وفي 2/105 (1302) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر. وفي 9/81 (7154) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا عَبْد الصَّمَد. و"مسلم" 3/40 (2094) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار العَبْدِي، حدَّثنا مُحَمد، يَعْنِي ابن جَعْفَر. وفي (2095) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر. وفي 3/41 (2096) قال: وحدَّثناه يَحيى بن حَبِيب الحارثي، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث (ح) وحدَّثنا عُقْبَة بن مُكْرَم العَمِّي، حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو"ح) وحدَّثني أحمد بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. و"أبو داود" 3124 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر. والتِّرْمِذِيّ" 988 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 4/22، وفي "الكبرى" 2008 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي "عمل اليوم والليلة" 1068 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي، قال: حدَّثنا أبو داود.
ثمانيتهم (مُحَمد بن جَعْفَر، غُنْدَر، وعَبْد الصَّمَد، وأبو داود، وأبو قَطَن، وعُثْمَان، وآدم، وخالد، وعَبْد الملك) عن شُعْبة، عن ثابت، فذكره.
- رواية محمد بن جعفر مختصرة على آخر الحديث.
* * *
570- عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَن رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الصَّبْرُ فِي الصَّدْمَةِ الأُولَى.
- لفظ ابن رُمْح: إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى.
أخرجه ابن ماجة 1596 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رُمْح. والتِّرْمِذِيّ"(1/394)
987 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة.
ثلاثتهم (مُحَمد، وقُتَيْبَة) عن اللَّيْث بن سَعْد، عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن سَعْد بن سِنَان، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه.
* * *
571- عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
وُلِدَ لِىَ اللَّيْلَةَ غُلاَمٌ، فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى أُمِّ سَيْفٍ، امْرَأَةِ قَيْنٍ، يُقَالُ لَهُ: أَبُو سَيْفٍ، بِالْمَدِينَةِ، قَالَ: فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِيهِ، وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى أَبِي سَيْفٍ، وَهُوَ يَنْفُخُ بِكِيرِهِ، وَقَدِ امْتَلأَ الْبَيْتُ دُخَانًا، قَالَ: فَأَسْرَعْتُ الْمَشْيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا أَبَا سَيْفٍ، جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَأَمْسَكَ، قَالَ: فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَعَا بِالصَّبِيِّ، فَضَمَّهُ إِلَيْهِ، قَالَ أَنَسٌ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ، قَالَ: فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: تَدْمَعُ الْعَيْنُ، وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ، وَلاَ نَقُولُ إِلاَّ مَا يَرْضَى رَبُّنَا، عَزَّ وَجَلَّ، وَاللَّهِ إِنَّا بِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ.
- وفي رواية: دَخَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي سَيْفٍ الْقَيْنِ، وَكَانَ ظِئْرًا لإِبْرَاهِيمَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِبْرَاهِيمَ، فَقَبَّلَهُ وَشَمَّهُ، ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ، وَإِبْرَاهِيمُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ، فَجَعَلَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَذْرِفَانِ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ عَوْفٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟! فَقَالَ: يَا ابْنَ عَوْفٍ، إِنَّهَا رَحْمَةٌ، ثُمَّ أَتْبَعَهَا بِأُخْرَى، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الْعَيْنَ تَدْمَعُ، وَالْقَلْبَ يَحْزَنُ، وَلاَ نَقُولُ إِلاَّ مَا يَرْضَى رَبُّنَا، وَإِنَّا بِفِرَاقِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ.
أخرجه أحمد 3/194 (13045) قال: حدَّثنا بَهْز، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا سُلَيْمان (ح) وحدَّثنا هاشم، أخبرنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. و"عَبد بن حُميد" 1287 قال: حدَّثنا عَبْد الملك ابن عَمْرو، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. و"البُخَارِي" 2/105 (1303) قال: حدَّثنا الحَسَن بن عَبْد العَزِيز، حدَّثنا يَحيى بن حَسَّان، حدَّثنا قُرَيْش، هو ابن حَيَّان. قال البُخَارِي: رواه مُوسَى، عن سُلَيْمان بن المُغِيرَة، عن ثابت، عن أَنَس، رضي الله عنه، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. و"مسلم" 7/76 (6094) قال: حدَّثنا هَدَّاب بن خالد، وشَيْبَان بن فَرُّوخ، كلاهما عن سُلَيْمان، واللفظ لشَيْبَان، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. و"أبو داود" 3126 قال: حدَّثنا شَيْبَان بن فَرُّوخ، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة.
كلاهما (سُلَيْمان، وقُرَيْش) عن ثابتٍ البُناني، فذكره.
* * *(1/395)
572- عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
لَمَّا قُبِضَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ تُدْرِجُوهُ فِي أَكْفَانِهِ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَيْهِ، فَأَتَاهُ، فَانْكَبَّ عَلَيْهِ وَبَكَى.
أخرجه ابن ماجة (1475) قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن سَمُرَةَ، حدَّثنا مُحَمد بن الحَسَن، حدَّثنا أبو شَيْبَة، فذكره.
* * *
573- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
اشْتَكَى ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ، فَلَمَّا رَأَتِ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ، هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِى جَانِبِ الْبَيْتِ، فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ: كَيْفَ الْغُلاَمُ؟ قَالَتْ: قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ، وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدِ اسْتَرَاحَ، وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ، قَالَ: فَبَاتَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ، أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ، فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِمَا كَانَ مِنْهُمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا.
قَالَ سُفْيَانُ: فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلاَدٍ، كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ.(1/396)
أخرجه البُخَارِي (1301) قال: حدَّثنا بِشْر بن الحَكَم، قال: حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: أخبرنا إِسْحَاق بن عَبْد الله بن أبي طلحة، فذكره.
* * *
574- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي، فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ، فَقُبِضَ الصَّبِيُّ، فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ: مَا فَعَلَ ابْنِي؟ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: هُوَ أَسْكَنُ مِمَّا كَانَ، فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ، فَتَعَشَّى، ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ: وَارُوا الصَّبِيَّ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: أَعْرَسْتُمُ اللَّيْلَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا، فَوَلَدَتْ غُلاَمًا، قَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ: احْفَظْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَأَرْسَلَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَمَعَهُ شَيْءٌ؟ قَالُوا: نَعَمْ، تَمَرَاتٌ، فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَمَضَغَهَا، ثُمَّ أَخَذَ مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ، وَحَنَّكَهُ بِهِ، وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ.
أخرجه البُخَارِي (5470) قال: حدَّثنا مَطَر بن الفَضْل. و"مسلم" 5664 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة.
كلاهما (مَطَر , وابن أَبي شَيْبَة) قالا: حدَّثنا يَزِيد بن هارون، قال: أخبرنا عَبْد الله بن عَوْن، عن أَنَس بن سِيرِين، فذكره.
- في رواية مُسْلم: ابن سِيرِين) ولم يُسَمِّهِ.
* * *(1/397)
575- عن مُحَمد بن سيرين، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ، قَالَتْ لِي: يَا أَنَسُ، انْظُرْ هَذَا الْغُلاَمَ، فَلاَ يُصِيبَنَّ شَيْئًا، حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ، فَغَدَوْتُ بِهِ، فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ، وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ حُرَيْثِيَّةٌ، وَهُْوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحِ.
- وفي رواية: عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛. فَأَتَيْتُهُ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ، وَهُوَ فِي الْحَائِطِ، يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: رُوَيْدَكَ أَفْرَُغُ لَكَ.
قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ:
إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: بِتُّمَا عَرُوسَيْنِ؟ قَالَ: فَبَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي عُرْسِكُمَا.
وَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ لأُمِّ سُلَيْمٍ: كَيْفَ ذَاكَ الْغُلاَمُ؟ قَالَتْ: هُوَ أَهْدَأُ مِمَّا كَانَ.
أخرجه أحمد 3/106 (12053) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. و"البُخَارِي" 5470 و5824 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. ومُسْلم (5605) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثني محمد بن أَبي عَدِي. وفي (5665) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا حَمَّاد بن مَسْعَدَة.
كلاهما (ابن أبي عدي، وحماد) عن عبد الله بن عَوْن، عن مُحَمد بن سيرين، فذكره.
* * *
576- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَاتَ ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، فَقَالَتْ لأَهْلِهَا: لاَ تُحَدِّثُوا أَبَا طَلْحَةَ بِابْنِهِ، حَتَّى أَكُونَ أَنَا أُحَدِّثُهُ، قَالَ: فَجَاءَ، فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ عَشَاءً، فَأَكَلَ وَشَرِبَ، قَالَ: ثُمَّ تَصَنَّعَتْ لَهُ أَحْسَنَ مَا كَانَتْ تَصَنَّعُ(1/398)
قَبْلَ ذَلِكَ، فَوَقَعَ بِهَا، فَلَمَّا رَأَتْ أَنَّهُ قَدْ شَبِعَ، وَأَصَابَ مِنْهَا، قَالَتْ: يَا أَبَا طَلْحَةَ، أَرَأَيْتَ أَنَّ قَوْمًا أَعَارُوا عَارِيَتَهُمْ أَهْلَ بَيْتٍ، وَطَلَبُوا عَارِيَتَهُمْ، أَلَهُمْ أَنْ يَمْنَعُوهُمْ؟ قَالَ: لاَ، قَالَتْ: فَاحْتَسِبِ ابْنَكَ، فَانْطَلَقَ، حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي غَابِرِ لَيْلَتِكُمَا، قَالَ: فَحَمَلَتْ، قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَهِيَ مَعَهُ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذَا أَتَى الْمَدِينَةَ مِنْ سَفَرٍ، لاَ يَطْرُقُهَا طُرُوقًا، فَدَنَوْا مِنَ الْمَدِينَةِ، فَضَرَبَهَا الْمَخَاضُ، وَاحْتَبَسَ عَلَيْهَا أَبُو طَلْحَةَ، وَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ: يَا رَبِّ، إِنَّكَ لَتَعْلَمُ أَنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ أَخْرُجَ مَعَ رَسُولِكَ إِذَا خَرَجَ، وَأَدْخُلَ مَعَهُ إِذَا دَخَلَ، وَقَدِ احْتَبَسْتُ بِمَا تَرَى، قَالَ: تَقُولُ أُمُّ سُلَيْمٍ: يَا أَبَا طَلْحَةَ، مَا أَجِدُ الَّذِي كُنْتُ أَجِدُ، فَانْطَلَقْنَا، قَالَ: وَضَرَبَهَا الْمَخَاضُ حِينَ قَدِمَوا، فَوَلَدَتْ غُلاَمًا، فَقَالَتْ لِي أُمِّي: يَا أَنَسُ، لاَ يُرْضِعَنَّهُ أَحَدٌ، حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ عَلَى
رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحْتُ احْتَمَلْتُهُ وَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَصَادَفْتُهُ وَمَعَهُ مِيسَمٌ، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ: لَعَلَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَوَضَعَ الْمِيسَمَ، قَالَ: فَجِئْتُ بِهِ، فَوَضَعْتُهُ فِي حَِجْرِهِ، قَالَ: وَدَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَجْوَةٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ، فَلاَكَهَا فِي فِيهِ حَتَّى ذَابَتْ، ثُمَّ قَذَفَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ، فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: انْظُرُوا إِلَى حُبِّ الأَنْصَارِ التَّمْرَ، قَالَ: فَمَسَحَ وَجْهَهُ، وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ.
- وفي رواية: أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ مَاتَ لَهُ ابْنٌ، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: لاَ تُخْبِرُوا أَبَا طَلْحَةَ، حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أُخْبِرُهُ، فَسَجَّتْ عَلَيْهِ، فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ، وَضَعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامًا، فَأَكَلَ، ثُمَّ تَطَيَّبَتْ لَهُ، فَأَصَابَ مِنْهَا، فَعَلِقَتْ بِغُلاَمٍ، فَقَالَتْ: يَا أَبَا طَلْحَةَ، إِنَّ آلَ فُلاَنٍ اسْتَعَارُوا مِنْ آلِ فُلاَنٍ عَارِيَةً، فَبَعَثُوا إِلَيْهِمُ: ابْعَثُوا إِلَيْنَا بِعَارِيَتِنَا، فَأَبَوْا أَنْ يَرُدُّوهَا، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ: لَيْسَ لَهُمْ ذَلِكَ، إِنَّ الْعَارِيَةَ مُؤَدَّاةٌ إِلَى أَهْلِهَا، قَالَتْ: فَإِنَّ ابْنَكَ كَانَ عَارِيَةً مِنَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَإِنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَدْ قَبَضَهُ، فَاسْتَرْجَعَ. قَالَ أَنَسٌ: فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ، فَقَالَ: بَارَكَ اللَّهُ لَهُمَا فِي لَيْلَتِهِمَا. قَالَ: فَعَلِقَتْ بِغُلاَمٍ فَوَلَدَتْ، فَأَرْسَلَتْ بِهِ مَعِي أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَحَمَلْتُ تَمْرًا، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَيْهِ عَبَاءَةٌ، وَهُوَ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، فَأَخَذَ التَّمَرَاتِ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ، فَلاَكَهُنَّ، ثُمَّ جَمَعَ لُعَابَهُ، ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَأَوْجَرَهُ إِيَّاهُ، فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: حُبُّ الأَنْصَارِ التَّمْرَُ، فَحَنَّكَهُ، وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ، فَمَا كَانَ فِي الأَنْصَارِ شَابٌّ أَفْضَلَ مِنْهُ.
- وفي رواية: انْطَلَقْتُ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ وُلِدَ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ فِي عَبَاءَةٍ، يَهْنَاُ بَعِيرًا لَهُ، فَقَالَ لِي: أَمَعَكَ تَمْرٌ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَتَنَاوَلَ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ، فَلاَكَهُنَّ ثُمَّ حَنَّكَهُ، فَفَغَرَ الصَّبِيُّ فَاهُ، فَأَوْجَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَبَتِ الأَنْصَارُ إِلاَّ حُبَّ التَّمْرِ، وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ.
- وفي رواية: كَانَ لأُمِّ سُلَيْمٍ مِنْ أَبِي طَلْحَةَ ابْنٌ، فَمَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ مِنْهُ، فَلَمَّا مَاتَ غَطَّتْهُ أُمُّهُ بِثَوْبٍ، فَدَخَلَ أَبُو طَلْحَةَ، فَقَالَ: كَيْفَ أَمْسَى ابْنِي الْيَوْمَ؟ قَالَتْ: أَمْسَى هَادِئًا، فَتَعَشَّى، ثُمَّ قَالَتْ لَهُ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ: أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلاً أَعَارَكَ عَارِيَةً، ثُمَّ أَخَذَهَا مِنْكَ، إِذًا جَزِعْتَ؟ قَالَ: لاَ، قَالَتْ: فَإِنَّ اللَّهَ أَعَارَكَ عَارِيَةً فَأَخَذَهَا مِنْكَ، قَالَ: فَغَدَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا، وَقَدْ كَانَ أَصَابَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا، قَالَ: فَوَلَدَتْ غُلاَمًا كَانَ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ، فَذَكَرَ أَنَّهُ كَانَ خَيْرَ أَهْلِ زَمَانِهِ.
- وفي رواية: خَطَبَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيمٍ، فَقَالَتْ لَهُ: مَا مِثلُكَ يَا أَبَا طَلْحَةَ يُرَدُّ، وَلَكِنِّي امْرَأَةٌ مُسْلِمَةٌ، وَأَنْتَ رَجُلٌ كَافِرٌ، وَلاَ يَحِلُّ لِي أَنْ أَتَزَوَّجَكَ، فَإِنْ تُسْلِمْ فَذَلِكَ مَهْرِي، لاَ أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ، فَأَسْلَمَ، فَكَانَتْ لَهُ، فَدَخَلَ بِهَا فَحَمَلَتْ، فَوَلَدَتْ غُلامًا صَبِيحًا، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ يُحِبُّهُ حُبًّا شَدِيدًا، فَعَاشَ حَتَّّى تَحَرَّكَ، فَمَرِضَ، فَحَزِنَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ حُزنًا شَدِيدًا، حَتَّى تَضَعْضَعَ، قَالَ: وَأَبُو طَلْحَةَ يَغْدُو عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَيَرُوحُ، فَرَاحَ رَوْحَةً، وَمَاتَ الصَّبِيُّ، فَعَمَدَتْ إِلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ فَطَيَّبَتْهُ وَنَظَّفَتْهُ، وَجَعَلَتْهُ فِي مَخْدَعِنَا، فَأَتَى أَبُو طَلْحَةَ، فَقَالَ: كَيْفَ أَمْسَى بُنَيَّ؟ قَالَتْ: بِخَيْرٍ، مَا كَانَ مُنْذُ اشْتَكَى أَسْكَنَ مِنْهُ اللَّيْلَةَ، قَالَ: فَحَمِدَ اللَّهَ، وَسُرَّ بِذَلِكَ، فَقَرَّبَتْ لَهُ عَشَاءَهُ، فَتَعَشَّى، ثُمَّ مَسَّتْ شَيْئًا مِنْ طِيبٍ، فَتَعَرَّضَتْ لَهُ حَتَّى وَاقَعَ بِهَا، فَلَمَّا تَعَشَّى، وَأَصَابَ مِنْ أَهْلِهِ، قَالَتْ: يَا أَبَا طَلْحَةَ، أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ جَارًا لَكَ أَعَارَكَ عَارِيَةً، فَاسْتَمْتَعْتَ بِهَا، ثُمَّ أَرَادَ أَخْذَهَا مِنْكَ، أَكُنْتَ رَادَّهَا عَلَيْهِ؟ فَقَالَ: إِيْ وَاللهِ، إِنِّي كُنْتُ لَرَادُّهَا عَلَيْهِ، قَالَتْ: طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُكَ؟ قَالَ: طَيِّبَةً بِهَا نَفْسِي، قَالَتْ: فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعَارَكَ بُنَيَّ، وَمَتَّعَكَ بِهِ مَا شَاءَ، ثُمَّ قُبِضَ إِلَيْهِ، فَاصْبِرْ وَاحْتَسِبْ، قَالَ: فَاسْتَرْجَعَ أَبُو طَلْحَةَ وَصَبَرَ، ثُمَّ أَصْبَحَ غَادِيًا عَلَى
رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَحَدَّثَهُ حَدِيثَ أُمِّ سُلَيْمٍ كَيْفَ صَنَعَتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا، قَالَ: وَحَمَلَتْ تِلْكَ الْوَاقِعَةَ، فَأَثْقَلَتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لأَبِي طَلْحَةَ: إِذَا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ فَجِئْنِى بِوَلَدِهَا، فَحَمَلَهُ أَبُو طَلْحَةَ فِي خِرْقَةٍ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَمَضَغَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَمْرَةً فَمَجَّهَا فِي فِيهِ، فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لأَبِي طَلْحَةَ: حُبُّ الأَنْصَارِ التَّمْرُ، فَحَنَّكَهُ، وَسَمَّى عَلَيْهِ، وَدَعَا لَهُ، وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ.
- وفي رواية: خَطَبَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ، فَقَالَتْ: وَاللهِ مَا مِثْلُكَ يَا أَبَا طَلْحَةَ يُرَدُّ، وَلَكِنَّكَ رَجُلٌ كَافِرٌ، وَأَنَا امْرَأَةٌ مُسْلِمَةٌ، وَلاَ يَحِلُّ لِي أَنْ أَتَزَوَّجَكَ، فَإِنْ تُسْلِمْ فَذَاكَ مَهْرِي، وَمَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ. فَأَسْلَمَ، فَكَانَ ذَلِكَ مَهْرَهَا، قَالَ ثَابِتٌ: فَمَا سَمِعْتُ بِامْرَأَةٍ قَطُّ كَانَتْ أَكْرَمَ مَهْرًا مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ الإِسْلاَمَ، فَدَخَلَ بِهَا، فَوَلَدَتْ لَهُ.
- وفي رواية: أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ لَهُ ابْنٌ يُكَنَى أَبَا عُمَيرٍ، قَالَ: فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟ قَالَ: فَمَرِضَ وَأَبُو طَلْحَةَ غَائِبٌ فِي بَعْضِ حِيطَانِهِ، فَهَلَكَ الصَّبِيُّ، فَقَامَتْ أُمُّ سُلَيمٍ فَغَسلَّتْهُ وَكَفنَّتْهُ وَحَنَّطَتْهُ، وَسَجَتْ عَلَيْهِ ثَوْبًا، وَقَالَتْ: لاَ يَكُونُ أَحَدٌ يُخْبِرُ أَبَا طَلْحَةَ، حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أُخبِرُهُ، فَجَاءَ أَبُو طَلْحَةَ كَالاًّ، وَهُوَ صَائِمٌ، فَتَطَيَّبَتْ لَهُ، وَتَصَنَّعَتْ لَهُ، وَجَاءَتْ بِعَشَائِهِ، فَقَالَ: مَا فَعَلَ أَبُو عُمَيرٍ؟ فَقَالَتْ: تَعَشَّى وَقَدْ فَرَغَ، قَالَ: فَتَعَشَّى، وَأَصَابَ مِنْهَا مَا يُصِيبُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ، ثُمَّ قَالَتْ: يَا أَبَا طَلْحَةَ، أرَأَيْتَ أَهْلَ بَيْتٍ أَعَارُوا أَهْلَ بَيْتٍ عَارِيَةً، فَطَلَبَهَا أَصْحَابُهَا، أَيَرُدُّونَهَا، أَوْ يَحْبِسُونَهَا؟ فَقَالَ: بَلْ يَرُدُّونَهَا عَلَيْهِمْ؟ قَالَتْ: احْتَسِبْ أَبَا عُمَيرٍ، قَالَ: فَغَضِبَ، وَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِ أُمِّ سُلَيْمٍ، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي غَابِرِ لَيْلَتِكُمَا، قَالَ: فَحَمَلَتْ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، حَتَّى إِذَا وَضَعَتْ وَكَانَ يَوْمُ السَّابِعِ، قَالَتْ لِي أُمُّ سُلَيْمٍ: يَا أَنَسُ، اذْهَبْ بِهَذَا الصَّبِيِّ وَهَذا الْمِكْتَلِ، وَفِيهِ شَيْءٌ مِنْ عَجْوَةٍ، إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يُحَنِّكُهُ وَيُسَمِّيهِ، قَالَ: فَأَتَيتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَمَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رِجْلَيْهِ، وَأَضْجَعَهُ فِي
حَِجْرِهِ، وَأَخَذَ تَمْرَةً فَلاكَهَا، ثُمَّ مَجَّهَا فِي فِي الصَّبِيِّ، فَجَعَلَ يَتَلَمَّظُهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَبَتِ الأَنْصَارُ إِلاَّ حُبَّ التَّمْرِِ.
أخرجه أحمد 3/175 (12826) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/196 (13057) قال: حدَّثنا(1/399)
بَهْز، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. وفي 3/212 (13242) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/287 (14111) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/288 (14112) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو المُنْذِر، سَلاَّم. وفي 3/290 (14134) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا سُلَيْمان ابن المُغِيرَة. و"عَبد بن حُميد" 1240 قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا مَعْمَر. وفي (1321) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"البُخَارِي"، في (الأدب المفرد) 1254 قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مِنْهَال، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"مسلم" 5663 قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن حَمَّاد، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي (6404) قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم بن مَيْمُون، حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. وفي (6405) قال: حدَّثنا أحمد بن الحَسَن بن خِرَاش، حدَّثنا عَمْرو بن عاصم، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة. و"أبو داود" 4951 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"النَّسائي" 6/114، وفي "الكبرى" 5478 قال: أخبرنا مُحَمد بن النَّضْر بن مُسَاوِر، قال: أنبأنا جعفر بن سليمان.
خمستهم (حَمَّاد، وسُلَيْمان، وسَلاَّم، ومعمر , وجعفر) عن ثابت، فذكره.
* * *
577- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
اشْتَكَى ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ، فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَتُوُفِّيَ الْغُلاَمُ، فَهَيَّأَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ الْمَيِّتَ، وَقَالَتْ لأَهْلِهَا: لاَ يُخْبِرَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ أَبَا طَلْحَةَ بِوَفَاةِ ابْنِهِ، فَرَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ، وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ مِنْ أَصْحَابِهِ، قَالَ: مَا فَعَلَ الْغُلاَمُ؟ قَالَتْ: خَيْرُ مَا كَانَ،(1/400)
فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِمْ عَشَاءَهُمْ، فَتَعَشَّوْا، وَخَرَجَ الْقَوْمُ، وَقَامَتِ الْمَرْأَةُ إِلَى مَا تَقُومُ إِلَيْهِ الْمَرْأَةُ، فَلَمَّا كَانَ آخِرُ اللَّيْلِ قَالَتْ: يَا أَبَا طَلْحَةَ، أَلَمْ تَرَ إِلَى آلِ فُلاَنٍ اسْتَعَارُوا عَارِيَةً، فَتَمَتَّعُوا بِهَا، فَلَمَّا طُلِبَتْ كَأَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَاكَ. قَالَ: مَا أَنْصَفُوا، قَالَتْ: فَإِنَّ ابْنَكَ كَانَ عَارِيَةً مِنَ اللهِ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، وَإِنَّ اللَّهَ قَبَضَهُ، فَاسْتَرْجَعَ، وَحَمِدَ اللَّهَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا رَآهُ قَالَ: بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا، فَحَمَلَتْ بِعَبْدِ اللهِ، فَوَلَدَتْهُ لَيْلاً، وَكَرِهَتْ أَنْ تُحَنِّكَهُ حَتَّى يُحَنِّكَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَحَمَلْتُهُ غُدْوَةً، وَمَعِي تَمَرَاتُ عَجْوَةٍ، فَوَجَدْتُهُ يَهْنَأُ أَبَاعِرَ لَهُ، أَوْ يَسِمُهَا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتِ اللَّيْلَةَ، فَكَرِهَتْ أَنْ تُحَنِّكَهُ حَتَّى يُحَنِّكَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَمَعَكَ شَيْءٌ؟ قُلْتُ: تَمَرَاتُ عَجْوَةٍ، فَأَخَذَ بَعْضَهُنَّ فَمَضَغَهُنَّ، ثُمَّ جَمَعَ بُزَاقَهُ فَأَوْجَرَهُ إِيَّاهُ، فَجَعَلَ
يَتَلَمَّظُ، فَقَالَ: حُبُّ الأَنْصَارِ التَّمْرَُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، سَمِّهِ، قَالَ: هُوَ عَبْدُ اللهِ.
- وفي رواية: أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ غُلاَمًا، مِنْ أَبِي طَلْحَةَ، فَبَعَثَتْ بِهِ مَعَ ابْنِهَا أَنَسٍ، إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَحَنَّكَهُ.
أخرجه أحمد 3/105 (12051) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/188 (12989) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله. و"عَبْد الله بن أحمد" 3/106 (12052) قال: حدَّثنا بُنْدَار، قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي.(1/401)
كلاهما (محمد بن أَبي عَدِي، ومُحَمد بن عبد الله الأنصاري) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
578- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنَ النَّاسِ مُسْلِمٌ، يَمُوتُ لَهُ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلاَّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ، بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ.
- وفي رواية: مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلاَّ أَدْخَلَهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ، بِفَضْلِ رَحْمَةِ اللهِ إِيَّاهُمْ.
أخرجه البُخَارِي 2/92 (1248) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر، حدَّثنا عَبْد الوارث. وفي 2/125 (1381) قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا ابن عُلَيَّة. وفي (الأدب المفرد) 151 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن أَبي الأَسْوَد، قال: حدَّثنا زكريا بن عُمَارَة الأَنْصَارِي. و"ابن ماجة" 1605 قال: حدَّثنا يُوسُف بن حَمَّاد المَعْنِيُّ، حدَّثنا عَبْد الوارث بن سَعِيد. و"النَّسائي" 4/24، وفي "الكبرى" 2013 قال: أخبرنا يُوسُف بن حَمَّاد، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث.
ثلاثتهم (عَبْد الوارث، وإسماعيل بن عُلَيَّة، وزكريا بن يَحيى بن عُمَارَة) عن عَبْد العَزِيز، فذكره.
* * *
579- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ، يَمُوتُ لَهُ ثَلاَثَةٌ مِنْ وَلَدِهِ، لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلاَّ أَدْخَلَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، أَبَوَيْهِ الْجَنَّةَ، بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ.
أخرجه أحمد 3/152 (12563) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا عَبْد الملك النُّمَيْرِي، حدَّثنا ثابت، فذكره.
* * *(1/402)
580- عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
مَنِ احْتَسَبَ ثَلاَثَةً مِنْ صُلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ، فَقَامَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: أَوِ اثْنَانِ؟ قَالَ: أَوِ اثْنَانِ، قَالَتِ الْمَرْأَةُ: يَا لَيْتَنِي قُلْتُ وَاحِدًا.
أخرجه النَّسَائِي 4/23، وفي "الكبرى" 2011 قال: أخبرنا أَحمد بن عَمْرو بن السَّرْح , قالا: حدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرنا عَمْرو بن الحارث، عن بُكَيْر بن عَبْد اللهِ بن الأَشَجّ، أن عِمْرَان بن نافع حدَّثه، عن حَفْص بن عُبَيْد اللهِ، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: بُكَيْر هو ابن عَبْد الله بن الأَشَجّ، وهم ثلاثة إخوة؛ يَعْقُوب، وبُكَيْر، وعُمَر، وأَجَلُّهُمْ وأكثرهم حديثًا بُكَيْر.
* * *
581- عَن عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَيسٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لَمْ يَلْقَ ابْنُ آدَمَ شَيْئًا قَطُّ مُذْ خَلَقَهُ اللَّهُ، أَشَدَّ عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْتِ، قَالَ: ثُمَّ إِنَّ الْمَوْتَ لأَهْوَنُ مِمَّا بَعْدَهُ.
أخرجه أحمد 3/154 (12594) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا سُكَيْن، قال: ذَكَرَ ذاك أَبي، عن أَنَس، فذكره.
* * *
582- عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، مَوْلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَعَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، وَعَنْ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ(1/403)
بَعْدَ ثَلاَثٍ، وَعَنِ النَّبِيذِ فِي الدُّبَّاءِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْحَنْتَمِ، وَالْمُزَفَّتِ. قَالَ: ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ: أَلاَ إِنِّي قَدْ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ، ثُمَّ بَدَا لِي فِيهِنَّ: نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّهَا تُرِقُّ الْقَلْبَ، وَتُدْمِعُ الْعَيْنَ، وَتُذَكِّرُ الآخِرَةَ، فَزُورُوهَا، ولاَ تَقُولُوا هُجْرًا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ أَنْ تَأْكُلُوهَا فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّ النَّاسَ يُتْحِفُونَ ضَيْفَهُمْ، وَيُخَبِّئُونَ لِغَائِبِهِمْ، فَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ فِي هَذِهِ الأَوْعِيَةِ، فَاشْرَبُوا بِمَا شِئْتُمْ، ولاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا، فَمَنْ شَاءَ أَوْكَأَ سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ.
أخرجه أحمد 3/237 (13521) , قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا أَبي، عن ابن إِسْحَاق، حدَّثني يَحيى بن الحارث الجابر , عن عَبْد الوارث مَوْلَى أَنَس، وعَمْرو بن عامر، فذكراه.
أخرجه أحمد 3/250 (13650) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو الأَحْوَص , عن يَحيى بن الحارث التَّيْمِي، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَلاَثٍ: عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، وَعَنْ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ، وَعَنْ هَذِهِ الأَنْبِذَةِ فِي الأَوْعِيَةِ. قَالَ: ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ: أَلاَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ، نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّهَا تُرِقُّ الْقُلُوبَ، وَتُدْمِعُ الْعَيْنَ، فَزُورُوهَا، وَلاَ تَقُولُوا هَجْرًا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّ النَّاسَ يَبْتَغُونَ أَدَمَهُمْ، وَيُتْحِفُونَ ضَيْفَهُمْ، وَيَرْفَعُونَ لِغَائِبِهِمْ، فَكُلُوا، وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ هَذِهِ الأَوْعِيَةِ، فَاشْرَبُوا فِيمَا شِئْتُمْ، مَنْ شَاءَ أَوْ كَأَ سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ.
ليس فيه: عَبْد الوارث.
* * *
583- عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ أَعْمَالَكُمْ تُعْرَضُ عَلَى أَقَارِبِكُمْ وَعَشَائِرِكُمْ مِنَ الأَمْوَاتِ، فَإِنْ كَانَ خَيْرًا اسْتَبْشَرُوا بِهِ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ قَالُوا: اللَّهُمَّ لاَ تُمِتْهُمْ حَتَّى تَهْدِيَهُمْ كَمَا هَدَيْتَنَا.
أخرجه أحمد 3/164 (12713) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا سُفْيان، عَمَّن سَمِعَ أَنَس بن مالك، فذكره.
* * *(1/404)
584- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى شَابٍّ، وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَقَالَ: كَيْفَ تَجِدُكَ؟ قَالَ: وَاللهِ، يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَرْجُو اللَّهَ، وَإِنِّي أَخَافُ ذُنُوبِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ، فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْطِنِ، إِلاَّ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا يَرْجُو، وَآمَنَهُ مِمَّا يَخَافُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1370) قال: حدَّثني يَحيى بن عَبْد الحميد. و"ابن ماجة" 4261 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الحَكَم بن أَبي زِيَاد، حدَّثنا سَيَّار. والتِّرْمِذِيّ" 983 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن أَبي زِيَاد الكُوفِي، وهارون بن عَبْد الله البَزَّار البَغْدَادِي، قالا: حدَّثنا سَيَّار، هو ابن حاتم. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 1062 قال: أخبرني هارون بن عَبْد الله، قال: حدَّثنا سَيَّار.
كلاهما (يَحيى، وسَيَّار) عن جَعْفَر بن سُلَيْمان الضُّبَعِي، عن ثابت، عن أَنَس، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، وقد روى بعضهم هذا الحديث عن ثابت، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مُرْسَلاً.
* * *
585- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، كُلُّنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ؟ قَالَ: لَيْسَ ذَاكَ كَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ، وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حُضِرَ، جَاءَهُ الْبَشِيرُ مِنَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ،(1/405)
بِمَا هُوَ صَائِرٌ إِلَيْهِ، فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَكُونَ قَدْ لَقِيَ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، فَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَإِنَّ الْفَاجِرَ، أَوِ الْكَافِرَ، إِذَا حُضِرَ، جَاءَهُ بِمَا هُوَ صَائِرٌ إِلَيْهِ مِنَ الشَّرِّ، أَوْ مَا يَلْقَاهُ مِنَ الشَّرِّ، فَكَرِهَ لِقَاءَ اللهِ، وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ.
أخرجه أحمد 3/107 (12070) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" (تحفة الأشراف) 712 عن سُوَيْد بن نَصْر، عن عَبْد الله بن المُبَارك.
كلاهما (ابن أَبي عَدِي، وعَبْد الله بن المُبَارك) عن حُمَيْد، فذكره.
- في رواية ابن بَكْر: عن حُمَيْد، عن أَنَس (قال أبو وَهْب، عَبْد الله بن بَكْر) : ولا أعلم إلا ذَكَرَهُ عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
586- عَنْ أُمِّ يَحْيَى، قَالَتْ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
مَاتَ ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ أَبُو طَلْحَةَ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأُمُّ سُلَيْمٍ خَلْفَ أَبِي طَلْحَةَ، كَأَنَّهُمْ عُرْفُ دِيكٍ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ.
أخرجه أحمد 3/217 (13303) قال: حدَّثنا حَمَّاد بن خالد، حدَّثنا عَبْد الله، يَعْنِي العُمَرِي، قال: سَمِعْتُ أُمَّ يَحيى، فذكرته.
* * *
587- عَنْ نَافِعٍ أَبِي غَالِبٍ، قَالَ: كُنْتُ فِي سِكَّةِ الْمِرْبَدِ، فَمَرَّتْ جَِنَازَةٌ مَعَهَا نَاسٌ كَثِيرٌ، قَالُوا: جَِنَازَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ، فَتَبِعْتُهَا، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ عَلَيْهِ كِسَاءٌ رَقِيقٌ عَلَى بُرَيْذِينَتِهِ، وَعَلَى رَأْسِهِ خِرْقَةٌ تَقِيهِ مِنَ الشَّمْسِ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا الدِّهْقَانُ؟ قَالُوا: هَذَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، فَلَمَّا وُضِعَتِ الْجَِنَازَةُ، قَامَ أَنَسٌ فَصَلَّى عَلَيْهَا، وَأَنَا(1/406)
خَلْفَهُ، لاَ يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ، فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِهِ، فَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ، لَمْ يُطِلْ وَلَمْ يُسْرِعْ، ثُمَّ ذَهَبَ يَقْعُدُ، فَقَالُوا: يَا أَبَا حَمْزَةَ، الْمَرْأَةُ الأَنْصَارِيَّةُ، فَقَرَّبُوهَا وَعَلَيْهَا نَعْشٌ أَخْضَرُ، فَقَامَ عِنْدَ عَجِيزَتِهَا، فَصَلَّى عَلَيْهَا نَحْوَ صَلاَتِهِ عَلَى الرَّجُلِ، ثُمَّ جَلَسَ، فَقَالَ الْعَلاَءُ بْنُ زِيَادٍ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْجَِنَازَةِ كَصَلاَتِكَ، يُكَبِّرُ عَلَيْهَا أَرْبَعًا، وَيَقُومُ عِنْدَ رَأْسِ الرَّجُلِ، وَعَجِيزَةِ الْمَرْأَةِ؟ قَالَ: نَعَمْ.
قَالَ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ؛ غَزَوْتُ مَعَهُ حُنَيْنًا، فَخَرَجَ الْمُشْرِكُونَ، فَحَمَلُوا عَلَيْنَا حَتَّى رَأَيْنَا خَيْلَنَا وَرَاءَ ظُهُورِنَا، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ يَحْمِلُ عَلَيْنَا، فَيَدُقُّنَا وَيَحْطِمُنَا، فَهَزَمَهُمُ اللَّهُ، وَجَعَلَ يُجَاءُ بِهِمْ، فَيُبَايِعُونَهُ عَلَى الإِسْلاَمِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ عَلَيَّ نَذْرًا، إِنْ جَاءَ اللَّهُ بِالرَّجُلِ الَّذِي كَانَ مُنْذُ الْيَوْمِ يَحْطِمُنَا، لأَضْرِبَنَّ عُنُقَهُ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَجِيءَ بِالرَّجُلِ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تُبْتُ إِلَى اللهِ، فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُبَايِعُهُ، لِيَفِيَ الآخَرُ بِنَذْرِهِ، قَالَ: فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَتَصَدَّى لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِيَأْمُرَهُ بِقَتْلِهِ، وَجَعَلَ يَهَابُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقْتُلَهُ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ لاَ يَصْنَعُ شَيْئًا، بَايَعَهُ، فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَذْرِي؟ فَقَالَ: إِنِّي لَمْ أُمْسِكْ عَنْهُ مُنْذُ الْيَوْمِ إِلاَّ لِتُوفِيَ بِنَذْرِكَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلاَ أَوْمَضْتَ إِلَيَّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يُومِضَ.
قَالَ أَبُو غَالِبٍ: فَسَأَلْتُ عَنْ صَنِيعِ أَنَسٍ فِي قِيَامِهِ عَلَى الْمَرْأَةِ عِنْدَ عَجِيزَتِهَا؟ فَحَدَّثُونِي أَنَّهُ إِنَّمَا كَانَ لأَنَّهُ لَمْ تَكُنِ النُّعُوشُ، فَكَانَ الإِمَامُ يَقُومُ حِيَالَ عَجِيزَتِهَا، يَسْتُرُهَا مِنَ الْقَوْمِ.
- وفي رواية: عَنْ نَافِعٍ أَبِي غَالِبٍ الْبَاهِلِيِّ، شَهِدَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: فَقَالَ الْعَلاَءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، بِسِنِّ أَيِّ الرِّجَالِ كَانَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ بُعِثَ؟ قَالَ: ابْنُ أَرْبَعِينَ سَنَةً، قَالَ: ثُمَّ كَانَ مَاذَا؟ قَالَ: كَانَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، فَتَمَّتْ لَهُ سِتُّونَ سَنَةً، ثُمَّ قَبَضَهُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، إِلَيْهِ. قَالَ: سِنُّ أَيِّ الرِّجَالِ هُوَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: كَأَشَبِّ الرِّجَالِ، وَأَحْسَنِهِ وَأَجْمَلِهِ وَأَلْحَمِهِ.
قَالَ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، هَلْ غَزَوْتَ مَعَ نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ، غَزَوْتُ مَعَهُ يَوْمَ حُنَيْنٍ، فَخَرَجَ الْمُشْرِكُونَ بِكَثْرَةٍ، فَحَمَلُوا عَلَيْنَا، حَتَّى رَأَيْنَا خَيْلَنَا وَرَاءَ ظُهُورِنَا، وَفِي الْمُشْرِكِينَ رَجُلٌ يَحْمِلُ عَلَيْنَا، فَيَدُقُّنَا وَيَحْطِمُنَا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ، فَهَزَمَهُمُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فَوَلَّوْا، فَقَامَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ رَأَى الْفَتْحَ، فَجَعَلَ يُجَاءُ بِهِمْ أُسَارَى رَجُلاً رَجُلاً، فَيُبَايِعُونَهُ عَلَى الإِسْلاَمِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ عَلَيَّ نَذْرًا، لَئِنْ جِيءَ بِالرَّجُلِ الَّذِي كَانَ مُنْذُ الْيَوْمِ يَحْطِمُنَا، لأَضْرِبَنَّ عُنُقَهُ، قَالَ: فَسَكَتَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَجِيءَ بِالرَّجُلِ، فَلَمَّا رَأَى نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، تُبْتُ إِلَى اللهِ، يَا نَبِيَّ اللهِ، تُبْتُ إِلَى اللهِ، فَأَمْسَكَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُبَايِعْهُ، لِيُوفِيَ الآخَرُ نَذْرَهُ، قَالَ: فَجَعَلَ يَنْظُرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِيَأْمُرَهُ بِقَتْلِهِ، وَجَعَلَ يَهَابُ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقْتُلَهُ، فَلَمَّا رَأَى نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ لاَ يَصْنَعُ شَيْئًا بَايَعَهُ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، نَذْرِي؟ قَالَ: لَمْ أُمْسِكْ عَنْهُ مُنْذُ الْيَوْمِ إِلاَّ لِتُوفِيَ نَذْرَكَ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَلاَ أَوْمَضْتَ إِلَيَّ، فَقَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ أَنْ يُومِضَ.
- وفي رواية: عَنْ أَبِي غَالِبٍ الْخَيَّاطِ، قَالَ: شَهِدْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ صَلَّى عَلَى جَِنَازَةِ رَجُلٍ، فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِهِ، فَلَمَّا رُفِعَتْ أُتِيَ بِجَِنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ، أَوْ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقِيلَ لَهُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، هَذِهِ جَِنَازَةُ فُلاَنَةَ بِنْتِ فُلاَنٍ، فَصَلِّ عَلَيْهَا، فَصَلَّى عَلَيْهَا، فَقَامَ وَسَطَهَا، وَفِينَا الْعَلاَءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ، فَلَمَّا رَأَى اخْتِلاَفَ قِيَامِهِ عَلَى الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ، قَالَ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ مِنَ الرَّجُلِ حَيْثُ قُمْتَ، وَمِنْ الْمَرْأَةِ حَيْثُ قُمْتَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا الْعَلاَءُ، فَقَالَ: احْفَظُوا.(1/407)
أخرجه أحمد 3/118 (12204) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثني هَمَّام. وفي 3/151 (12557) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، حدَّثنا أَبي. وفي 3/204 (13145) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبانا هَمَّام بن يَحيى. و"أبو داود" 3194 قال: حدَّثنا داود بن مُعَاذ، حدَّثنا عَبْد الوارث. و"ابن ماجة" 1494 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا سَعِيد بن عامر، عن هَمَّام. والتِّرْمِذِيّ" 1034 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُنِير، عن سَعِيد بن عامر، عن هَمَّام.
كلاهما (هَمَّام، وعَبْد الوارث) عن نافع أَبي غالب، فذكره.
- في رواية وَكِيع عند أحمد (12204) قال: حدَّثني هَمَّام، عن غالب. قال أحمد: هكذا قال وَكِيع: غالب) وإنما هو: أبو غالب.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديثُ أَنَس هذا حديثٌ حَسَنٌ، وقد روى غير واحدٍ، عن هَمَّام مثل هذا، وروى وَكِيع هذا الحديث، عن هَمَّام، فَوَهِمَ فيه، فقال: عن غالب، عن أَنَس) والصَّحيح: عن أَبي غالب.
وقد روى هذا الحديث عَبْد الوارث بن سَعِيد، وغير واحدٍ، عن أَبي غالب، مثل رواية هَمَّام، واختلفوا في اسم أَبي غالب هذا، فقال بعضهم: يُقال: اسمُه نافع، ويُقال: رافع.
* * *
588- عن شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَبْلُغُونَ مِئَةً، كُلُّهُمْ يَشفَعُونَ لَهُ، إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ.
يأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند عائشة، أُمّ المُؤْمِنين، رضي الله تعالى عنها.
* * *(1/408)
589- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ، فَيَشْهَدُ لَهُ أَرْبَعَةُ أَهْلِ أَبْيَاتٍ مِنْ جِيرَانِهِ الأَدْنَيْنَ، أَنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ إِلاَّ خَيْرًا، إِلاَّ قَالَ اللَّهُ: قَدْ قَبِلْتُ عِلْمَكُمْ، وَغَفَرْتُ لَهُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ.
أخرجه أَحمد 3/242 (13575) , عن مُؤَمَّل بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
590- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَرُّوا بِجَِنَازَةٍ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، وَجَبَتْ، وَجَبَتْ، وَمُرَّ بِجَِنَازَةٍ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، وَجَبَتْ، وَجَبَتْ، فَقَالَ عُمَرُ: فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي، مُرَّ بِجَِنَازَةٍ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقُلْتَ: وَجَبَتْ، وَجَبَتْ، وَجَبَتْ، وَمُرَّ بِجَِنَازَةٍ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا، فَقُلْتَ: وَجَبَتْ، وَجَبَتْ، وَجَبَتْ. فَقَالَ: مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا، وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتْ عَلَيْهِ جَِنَازَةٌ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، وَجَبَتْ، وَمَرَّتْ عَلَيْهِ جَِنَازَةٌ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، وَجَبَتْ، فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَوْلُكَ الأَوَّلُ: وَجَبَتْ، وَقَوْلُكَ الآخَرُ: وَجَبَتْ؟ قَالَ: أَمَّا الأَوَّلُ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقُلْتُ: وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا، فَقُلْتُ: وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ، وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي أَرْضِهِ.
- وفي رواية: مَرُّوا بِجَِنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، ثُمَّ مَرُّوا بِأُخْرَى، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: مَا وَجَبَتْ؟ قَالَ: هَذَا أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا، فَوَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَهَذَا أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا، فَوَجَبَتْ لَهُ النَّارُ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الأَرْضِ.
- وفي رواية: مَاتَ رَجُلٌ، فَمَرُّوا بِجَِنَازَتِهِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ. وَمَرُّوا بِأُخْرَى، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، فَسَأَلَهُ عُمَرُ عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: أَنْتُمْ شُهُودُ اللهِ فِي الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 3/186 (12969) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي(1/409)
3/281 (14041) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" (1367) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 3/53 (2158) قال: حدَّثنا يَحيى بن أَيُّوب، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب، وعلي بن حُجْر السَّعْدِي، كلهم عن ابن عُلَيَّة، واللفظ ليَحيى، قال: حدَّثنا ابن عُلَيَّة. و"النَّسائي" 4/49، وفي "الكبرى" 2070 قال: أخبرني زِيَاد بن أَيُّوب، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل.
كلاهما (إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، وشُعْبة) عن عَبْد العَزِيز، فذكره.
* * *
591- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِجَِنَازَةٍ، فَأَثْنَى الْقَوْمُ خَيْرًا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، ثُمَّ مُرَّ بِجَِنَازَةٍ أُخْرَى، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، فَقَالُوا: قُلْتَ لِهَذَا: وَجَبَتْ، وَلِهَذَا وَجَبَتْ؟ قَالَ: شَهَادَةُ الْقَوْمِ، وَالْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الأَرْضِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتْ عَلَيْهِ جَِنَازَةٌ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَِنَازَةٍ أُخْرَى، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، ثُمَّ قَالَ: أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الأَرْضِ.
- وفي رواية: مُرَّ بِجَِنَازَةٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَثْنُوا عَلَيْهِ، فَقَالُوا: كَانَ مَا عَلِمْنَا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، وَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَِنَازَةٍ أُخْرَى، فَقَالَ: أَثْنُوا عَلَيْهِ، فَقَالُوا: بِئْسَ الْمَرْءُ كَانَ فِي دِينِ اللهِ، فَقَالَ: وَجَبَتْ، أَنْتُمْ شُهُودُ اللهِ فِي الأَرْضِ.
أخرجه أحمد 3/186 (12970) قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. وفي 3/197 (13070) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي 3/211 (13235) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا سُلَيْمان. وفي 3/245 (13607) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. و"عَبد بن حُميد" 1357 قال: حدَّثني أبو الوَلِيد، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي (1382) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"البُخَارِي" 3/221 (2642) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"مسلم" 3/53 (2159) قال: حدَّثني أبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، حدَّثنا حَمَّاد، يعني ابن زَيْد (ح) وحدَّثني يَحيى بن يَحيى، أخبرنا جَعْفَر بن سُلَيْمان. و"ابن ماجة" 1491 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد.(1/410)
خمستهم (حَمَّاد بن زَيْد، ومَعْمَر، وسُلَيْمان، وحَمَّاد بن سَلَمَة، وجَعْفَر) عن ثابت، فذكره.
* * *
592- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ جَِنَازَةً مَرَّتْ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقِيلَ لَهَا خَيْرًا، وَتَتَابَعَتِ الأَلْسُنُ لَهَا بِالْخَيْرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، ثُمَّ مَرَّتْ جَِنَازَةٌ أُخْرَى، فَقَالُوا لَهَا شَرًّا، وَتَتَابَعَتِ الأَلْسُنُ لَهَا بِالشَّرِّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الأَرْضِ.
- وفي رواية: مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِجَِنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، ثُمَّ مُرَّ بِجَِنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الأَرْضِ.
أخرجه أَحمد 3/179 (12868) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. والتِّرْمِذِيّ" 1058 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا يَزِيد بن هارون.
كلاهما (يَحيى، ويَزِيد) عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
* * *
593- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَِنَازَةِ.(1/411)
أخرجه ابن ماجة (1483) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، وهارون بن عَبْد الله الحَمَّال. والتِّرْمِذِيّ" 1010 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى.
ثلاثتهم (نَصْر، وهارون، وابن المُثَنَّى) عن مُحَمد بن بَكْر البُرْسَانِي، قال: أنبأنا يُونُس بن يَزِيد الأَيْلِي، عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: سألتُ مُحَمدًا (هو ابن إِسْمَاعِيل البُخَارِي) عن هذا الحديث، فقال: هذا حديثٌ خطأٌ، أخطأ فيه مُحَمد بن بَكْر، وإنما يُروى هذا الحديث عن يُونُس، عن الزُّهْرِي، أن النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وأبا بَكْر، وعُمَر، كانوا يمشون أمام الجَِنَازة , قال الزُّهْرِي: وأخبرني سالم، أن أباه كان يمشي أمام الجَِنَازة.
قال مُحَمد: هذا أصح.
* * *
594- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ جَِنَازَةً مَرَّتْ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ، فَقِيلَ: إِنَّهَا جَِنَازَةُ يَهُودِيٍّ، فَقَالَ: إِنَّمَا قُمْنَا لِلْمَلاَئِكَةِ.
أخرجه النَّسَائِي 4/47 , وفي "الكبرى" 2066 قال: أخبرنا إِسْحَاق , قال: أنبأنا النَّضْر , قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
595- عن الزهري , عن أنس ,
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِحَمْزَةَ، وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنَ الشُّهَدَاءِ غَيْرِهِ.
أخرجه أبو داود (3137) قال: حدَّثنا عَبَّاس العَنْبَرِي، قال: حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر , قال: حدثنا أُسَامة بن زَيْد الليثي، عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، فذكره.
* * *
596- عن الزهري , أن أنس بن مالك حدثهم:
أَنَّ شُهَدَاءَ أُحُدٍ لَمْ يُغَسَّلُوا، وَدُفِنُوا بِدِمَائِهِمْ، وَلَمْ يُصَلَّ عَلَيْهِمْ.(1/412)
أخرجه أبو داود 3135 قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، قال: حدَّثنا ابن وَهْب (ح) وحدَّثنا سُلَيْمان بن داود المَهْرِي، قال: أخبرنا ابن وَهْب , قال: أخبرني أُسَامة بن زَيْد الليثي، عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، فذكره.
* * *
597- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
أَتَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى حَمْزَةَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ، فَرَآهُ قَدْ مُثِّلَ بِهِ، فَقَالَ: لَوْلاَ أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا، لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الْعَافِيَةُ، حَتَّى يُحْشَرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ بُطُونِهَا، قَالَ: ثُمَّ دَعَا بِنَمِرَةٍ فَكَفَّنَهُ فِيهَا، فَكَانَتْ إِذَا مُدَّتْ عَلَى رَأْسِهِ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا مُدَّتْ عَلَى رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ، قَالَ: فَكَثُرَ الْقَتْلَى وَقَلَّتِ الثِّيَابُ، قَالَ: فَكُفِّنَ الرَّجُلُ وَالرَّجُلاَنِ وَالثَّلاَثَةُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، ثُمَّ يُدْفَنُونَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُ عَنْهُمْ: أَيُّهُمْ أَكْثَرُ قُرْآنًا، فَيُقَدِّمُهُ إِلَى الْقِبْلَةِ، قَالَ: فَدَفَنَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ.
أخرجه أحمد 3/128 (12325) قال: حدَّثنا صَفْوَان بن عِيسَى، وزَيْد بن الحُبَاب. و"عَبد بن حُميد" 1164 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن مُوسَى. و"أبو داود" 3136 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا زَيْد، يَعْنِي ابن الحُبَاب (ح) وحدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا أبو صَفْوَان، يَعْنِي المَرْوَانِي. والتِّرْمِذِيّ" 1016 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أَبو صَفْوَان.
أربعتهم (صَفْوَان، وزَيْد، وعُبَيْد الله، وأبو صَفْوَان) عن أُسَامة بن زَيْد الليثي، عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، فذكره.
* * *(1/413)
598- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ قَدْ دُفِنَتْ.
أخرجه أحمد 3/130 (12343. ومُسْلم 3/56 (2173) قال: حدَّثني إبراهيم بن مُحَمد بن عَرْعَرَة السَّامِي. و"ابن ماجة" 1531 قال: حدَّثنا العَبَّاس بن عَبْد العظيم العَنْبَرِي، ومُحَمد بن يَحيى، قالا: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل
كلاهما (أحمد، وإبراهيم) عن مُحَمد بن جَعْفَر، غُنْدَر، قال: حدَّثنا شُعْبة، عن حَبِيب بن الشَّهِيد، عن ثابت، فذكره.
* * *
599- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ أَسْوَدَ كَانَ يُنَظِّفُ الْمَسْجِدَ، فَمَاتَ، فَدُفِنَ لَيْلاً، وَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأُخْبِرَ، فَقَالَ: انْطَلِقُوا إِلَى قَبْرِهِ، فَانْطَلَقُوا إِلَى قَبْرِهِ، فَقَالَ: إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مُمْتَلِئَةٌ عَلَى أَهْلِهَا ظُلْمَةً، وَإِنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يُنَوِّرُهَا بِصَلاَتِي عَلَيْهَا، فَأَتَى الْقَبْرَ فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَخِي مَاتَ وَلَمْ تُصَلِّ عَلَيْهِ، قَالَ: فَأَيْنَ قَبْرُهُ؟ فَأَخْبَرَهُ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ الأَنْصَارِيِّ.
أخرجه أحمد 3/150 (12545) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، حدَّثنا أبو عامر، يَعْنِي الخَزَّاز، عن ثابت، فذكره.
- رواه حَمَّاد بن زَيْد، عن ثابت، عن أَبي رافع، عن أَبي هُرَيْرَة، رضي اللَّهُ تعالى عنه، وسيأتي في مسنده، إن شاء الله سُبحانه.
* * *
600- عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ نُبَيْطٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمَ قَبْرَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ بِصَخْرَةٍ.(1/414)
أخرجه ابن ماجة (1561) قال: حدَّثنا العَبَّاس بن جَعْفَر، حدَّثنا مُحَمد بن أَيُّوب، أبو هُرَيْرَة الواسطي، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُحَمد، عن كَثِير بن زَيْد، عن زَيْنَب بنت نُبَيْط، فذكرته.
* * *
601- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رُقَيَّةَ لَمَّا مَاتَتْ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ يَدْخُلِ الْقَبْرَ رَجُلٌ قَارَفَ أَهْلَهُ، فَلَمْ يَدْخُلْ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ الْقَبْرَ.
أخرجه أحمد 3/229 (13431) قال: حدَّثنا يُونُس. وفي 3/270 (13889) قال: حدَّثنا عَفَّان.
كلاهما (يُونُس، وعَفَّان) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، قال: حدَّثنا ثابت، فذكره.
* * *
602- عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
شَهِدْنَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ عَلَى الْقَبْرِ، فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ، فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ مِنْ أَحَدٍ لَمْ يُقَارِفِ اللَّيْلَةَ؟ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ: أَنَا، قَالَ: فَانْزِلْ فِى قَبْرِهَا، فَنَزَلَ فِى قَبْرِهَا فَقَبَرَهَا.
أخرجه أحمد 3/126 (12300) قال: حدَّثنا أبو عامر. وفي 3/228 (13416) قال: حدَّثنا يُونُس، وسُرَيْج. و"البُخَارِي" 2/100 (1285) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد، حدَّثنا أبو عامر. وفي 2/114 (1342) قال: حدَّثنا مُحَمد بن سِنَان. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 327 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، قال: أخبرنا أبو عامر.
أربعتهم (أبو عامر، ويُونُس، وسُرَيْج، وابن سِنَان) عن فُلَيْح بن سُلَيْمان، عن هِلاَل، فذكره.
- في رواية سُرَيْج: لَمْ يُقَارِفِ اللَّيْلَةَ) قال سُرَيْج: يَعْنِي ذَنْبًا.(1/415)
- وقال البُخَارِي، عَقِب رواية مُحَمد بن سِنَان: قال ابن المُبَارك (2) : قال فُلَيْح: أُراه يَعْنِي الذَّنْب.
قال أبو عَبْد الله (البُخَارِي) : ليقترفُوا، أي ليكتسبوا.
* * *
603- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، جَعَلَ يَتَغَشَّاهُ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ، عَلَيْهَا السَّلاَمُ: وَاكَرْبَ أَبَاهُ، فَقَالَ لَهَا: لَيْسَ عَلَى أَبِيكِ كَرْبٌ بَعْدَ الْيَوْمِ، فَلَمَّا مَاتَ قَالَتْ: يَا أَبَتَاهْ، أَجَابَ رَبًّا دَعَاهُ، يَا أَبَتَاهْ، مَنْ جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ، يَا أَبَتَاهْ، إِلَى جِبْرِيلَ نَنْعَاهْ، فَلَمَّا دُفِنَ، قَالَتْ فَاطِمَةُ، عَلَيْهَا السَّلاَمُ: يَا أَنَسُ، أَطَابَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم التُّرَابَ؟.
أخرجه أحمد 3/197 (13062) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي 3/204 (13148) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبأنا حَمَّاد بن زَيْد. و"عَبد بن حُميد" 1364 قال: حدَّثني سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"الدارِمِي" 87 قال: أخبرنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"البُخَارِي" 6/18 (4462) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد. و"ابن ماجة" 1630 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا أبو أُسَامة، حدَّثني حَمَّاد بن زَيْد. و"النَّسائي" 4/12، وفي "الكبرى" 1983 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: أنبأنا عَبْد الرَّزَّاق , قال: حدَّثنا مَعْمَر.
كلاهما (مَعْمَر، وحَمَّاد) عن ثابت، فذكره.
* * *
604- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا وَجَدَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ كَرْبِ الْمَوْتِ مَا وَجَدَ، قَالَتْ فَاطِمَةُ: وَاكَرْبَ أَبَتَاهْ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ كَرْبَ عَلَى أَبِيكِ بَعْدَ(1/416)
الْيَوْمِ، إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ مِنْ أَبِيكِ مَا لَيْسَ بِتَارِكٍ مِنْهُ أَحَدًا، الْمُوَافَاةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 3/141 (12461) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا المُبَارك. وفي (12462) قال: حدَّثنا خَلَف، حدَّثنا المُبَارك. و"ابن ماجة" 1629 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر، أبو الزُّبَيْر. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 397 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الزُّبَيْر.
كلاهما (المُبَارك، وعَبْد اللهِ) عن ثابت، فذكره.
* * *
605- عن ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى النِّسَاءِ، حِينَ بَايَعَهُنَّ، أَنْ لاَ يَنُحْنَ، فَقُلْنَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ نِسَاءً أَسْعَدْنَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، أَفَنُسْعِدُهُنَّ فِي الإِسْلاَمِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لاَ إِسْعَادَ فِي الإِسْلاَمِ، وَلاَ شِغَارَ، وَلاَ عَقْرَ فِي الإِسْلاَمِ، وَلاَ جَلَبَ فِي الإِسْلاَمِ، وَلاَ جَنَبَ، وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا.
أخرجه أحمد 3/197 (13063. وعَبْد بن حُمَيْد (1253 و1256. وأبو داود (3222) قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى البَلْخِي. و"ابن ماجة" 1885 قال: حدَّثنا الحُسَيْن بن مَهْدِي. والتِّرْمِذِيّ" 1601 قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلاَن. و"النَّسائي" 4/16 , وفي "الكبرى" 1991 قال: أخبرنا إِسْحَاق.(1/417)
ستتهم (أحمد , وعَبْد بن حُمَيْد، ويَحيى، والحُسَيْن، ومحمود، وإِسْحَاق) عن عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر , عن ثَابِتٍ، فذكره.
- وفي رواية: لاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ.
- وفي رواية: مَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا.
ليس فيه: أبان، وغير واحد.
* * *
606- عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ، وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ، حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ، أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ، فَيَقُولاَنِ لَهُ: مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ، لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم؟ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ: أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، فَيُقَالُ: انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنَ النَّارِ، فَقَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا فِي الْجَنَّةِ. قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا (قَالَ رَوْحٌ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ قَتَادَةُ: فَذَكَرَ لَنَا أَنَّهُ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا، وَيُمْلأُ عَلَيْهِ خُضْرًا إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:) وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُ، فَيُقَالُ لَهُ: مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ؟ فَيَقُولُ: لاَ أَدْرِي، كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ، فَيُقَالُ لَهُ: لاَ دَرَيْتَ وَلاَ تَلَيْتَ، ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَاقٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ، فَيَصِيحُ صَيْحَةً، فَيَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: يَضِيقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ أَضْلاَعُهُ.
- وفي رواية: إِنَّ الْمَيِّتَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ، إِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ، إِذَا انْصَرَفُوا.(1/418)
أخرجه أحمد 3/126 (12296) قال: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا سَعِيد (ح) ويُونُس، حدَّثنا شَيْبَان. وفي 3/233 (13480) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. و"عَبد بن حُميد" 1180 قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، حدَّثنا شَيْبَان بن عَبْد الرَّحْمان. و"البُخَارِي" 2/113 (1338) و2/123 (1374) قال: حدَّثنا عَيَّاش بن الوَلِيد، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا سَعِيد. وفي 2/113 (1338) قال: وقال لي خَلِيفَة، حدَّثنا ابن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد. و"مسلم" 8/161 (7318) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، حدَّثنا شَيْبَان بن عَبْد الرَّحْمان. وفي 8/162 (7319) قال: وحدَّثنا مُحَمد بن مِنْهَال الضَّرِير، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. وفي (7320) قال: حدَّثني عَمْرو بن زُرَارَة، أخبرنا عَبْد الوَهَّاب، يَعْنِي ابن عَطَاء، عن سَعِيد. و"أبو داود" 3231 و4752 قال: حدَّثنا مُحَمد بن سُلَيْمان الأَنْبَارِي، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، يَعْنِي ابن عَطَاء، عن سَعِيد. و (االنَّسَائِي) 4/96 و97، وفي "الكبرى" 2187 و2189 قال: أخبرنا أحمد بن أَبي عُبَيْد الله الوَرَّاق، قال: حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، عن سَعِيد. وفي 4/97، وفي "الكبرى" 2188 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن المُبَارك، وإبراهيم بن يَعْقُوب بن إِسْحَاق، قالا: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، عن شَيْبَان.
كلاهما (سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، وشَيْبَان بن عَبْد الرَّحْمان) عن قَتَادَة، فذكره.
- صَرَّحَ قَتَادَة بالسَّمَاع، في رواية شَيْبَان، ورواية سَعِيد، عند البُخَارِي (1374.
* * *
607- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ نَخْلاً لِبَنِي النَّجَّارِ، فَسَمِعَ صَوْتًا، فَفَزِعَ، فَقَالَ: مَنْ أَصْحَابُ هَذِهِ الْقُبُورِ؟ قَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، نَاسٌ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، قَالَ: تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِ النَّارِ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ، قَالُوا: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: إِنَّ هَذِهِ الأُمَّةَ تُبْتَلَى(1/419)
فِي قُبُورِهَا، فَإِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ، أَتَاهُ مَلَكٌ فَسَأَلَهُ: مَا كُنْتَ تَعْبُدُ؟ فَإِنِ اللَّهُ هَدَاهُ قَالَ: كُنْتُ أَعْبُدُ اللَّهَ، قَالَ: فَيُقَالُ لَهُ: مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ؟ قَالَ: فَيَقُولُ: هُوَ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، قَالَ: فَمَا يُسْأَلُ عَنْ شَيْءٍ غَيْرَهَا، قَالَ: فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى بَيْتٍ كَانَ لَهُ فِي النَّارِ، فَيُقَالُ لَهُ: هَذَا بَيْتُكَ كَانَ فِي النَّارِ، وَلَكِنَّ اللَّهَ عَصَمَكَ وَرَحِمَكَ، فَأَبْدَلَكَ بِهِ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ: دَعُونِي حَتَّى أَذْهَبَ فَأُبَشِّرَ أَهْلِي، فَيُقَالُ لَهُ: اسْكُنْ. وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ، أَتَاهُ مَلَكٌ، فَيَقُولُ لَهُ: مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ؟ فَيَقُولُ: كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ، فَيَضْرِبُهُ بِمِطْرَاقٍ مِنْ حَدِيدٍ بَيْنَ أُذُنَيْهِ، فَيَصِيحُ صَيْحَةً، يَسْمَعُهَا الْخَلْقُ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ.
- لفظ الأَنْبَارِي: إِنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ نَخْلاً لِبَنِي النَّجَّارِ، فَسَمِعَ صَوْتًا، فَفَزِعَ، فَقَالَ: مَنْ أَصْحَابُ هَذِهِ الْقُبُورِ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَاسٌ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ: تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ، قَالُوا: وَمِمَّ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ، أَتَاهُ مَلَكٌ، فَيَقُولُ لَهُ: مَا كُنْتَ تَعْبُدُ؟ فَإِنِ اللَّهُ هَدَاهُ قَالَ: كُنْتُ أَعْبُدُ اللَّهَ، فَيُقَالُ لَهُ: مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ؟ فَيَقُولُ: هُوَ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، فَمَا يُسْأَلُ عَنْ شَيْءٍ غَيْرِهَا، فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى بَيْتٍ كَانَ لَهُ فِي النَّارِ، فَيُقَالُ لَهُ: هَذَا بَيْتُكَ كَانَ لَكَ فِي النَّارِ، وَلَكِنَّ اللَّهَ عَصَمَكَ وَرَحِمَكَ، فَأَبْدَلَكَ بِهِ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ: دَعُونِي حَتَّى أَذْهَبَ فَأُبَشِّرَ أَهْلِي، فَيُقَالُ لَهُ: اسْكُنْ. وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ، أَتَاهُ مَلَكٌ فَيَنْتَهِرُهُ، فَيَقُولُ لَهُ: مَا كُنْتَ تَعْبُدُ؟ فَيَقُولُ: لاَ أَدْرِي، فَيُقَالُ لَهُ: لاَ دَرَيْتَ وَلاَ تَلَيْتَ، فَيُقَالُ لَهُ: فَمَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ؟ فَيَقُولُ: كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ، فَيَضْرِبُهُ بِمِطْرَاقٍ مِنْ حَدِيدٍ بَيْنَ أُذُنَيْهِ، فَيَصِيحُ صَيْحَةً، يَسْمَعُهَا الْخَلْقُ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ.
أخرجه أحمد 3/233 (13481. وأبو داود (4751) قال: حدَّثنا مُحَمد بن سُلَيْمان الأَنْبَارِي.
كلاهما (أحمد، والأَنْبَارِي) عن عَبْد الوَهَّاب بن عَطَاء الخَفَّاف، أَبي نَصْر، قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
608- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لَوْلاَ أَنْ لاَ تَدَافَنُوا، لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
أخرجه أحمد 3/176 (12839) قال: حدَّثنا مُحَمد، ويَزِيد. وفي 3/273 (13925) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"عَبد بن حُميد" 1171 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"مسلم" 8/161 (7316) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر.(1/420)
كلاهما (مُحَمد، ويَزِيد) عن شُعْبة، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
609- عَنْ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِحَائِطٍ لِبَنِي النَّجَّارِ، فَسَمِعَ صَوْتًا مِنْ قَبْرٍ، فَقَالَ: مَتَى مَاتَ صَاحِبُ هَذَا الْقَبْرِ؟ قَالُوا: مَاتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ فَقَالَ: لَوْلاَ أَنْ لاَ تَدَافَنُوا، لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ.
أخرجه أحمد 3/103 (12030) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/114 (12147) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/201 (13111) قال: حدَّثنا يَزِيد. و"النَّسائي" 4/102، وفي "الكبرى" 2196 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: حدَّثنا عَبْد الله.
أربعتهم (ابن أَبي عَدِي، ويَحيى، ويَزِيد، وعَبْد الله بن المُبَارك) عَنْ حُمَيْدٍ، فذكره.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ صَوْتًا مِنْ قَبْرٍ، فَقَالَ: مَتَى مَاتَ هَذَا؟ قَالُوا: مَاتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَسُرَّ بِذَلِكَ، وَقَالَ: لَوْلاَ أَنْ لاَ تَدَافَنُوا، لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ.
ليس فيه: ثابت.
- صَرَّح حُمَيْد بالسَّماع، عند أحمد (12147.
* * *
610- عَنْ قَاسِمٍ الرَّحَّالِ، سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ:
دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَرِبًا لِبَنِي النَّجَّارِ، وَكَانَ يَقْضِي فِيهَا حَاجَةً، فَخَرَجَ إِلَيْنَا مَذْعُورًا، أَوْ فَزِعًا، وَقَالَ: لَوْلاَ أَنْ لاَ تَدَافَنُوا، لَسَأَلْتُ اللَّهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ أَهْلِ الْقُبُورِ مَا أَسْمَعَنِي.
أخرجه الحُمَيْدِي (1187. وأحمد 3/111 (12120.
كلاهما (الحُمَيْدِي، وأحمد) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن قاسِم الرَّحَّال، فذكره.
- في رواية الحُمَيْدِي، قال: حدَّثنا سُفْيان، قال: حدَّثنا قاسِم الرَّحَّال، سَنَة عشرين ومئة، وأنا يومئذٍ ابن ثلاث عَشْرة سَنَة، وأربعة أشهر ونصف.
* * *(1/421)
611- عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ، فَمَرَّ عَلَى حَائِطٍ لِبَنِي النَّجَّارِ، فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ يُعَذَّبُ صَاحِبُهُ، فَحَاصَتِ الْبَغْلَةُ، فَقَالَ: لَوْلاَ أَنْ لاَ تَدَافَنُوا، لَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ.
أخرجه أحمد 3/153 (12581) قال: حدَّثنا حَسَن، يَعْنِي ابن مُوسَى. وفي 3/284 (14076) قال: حدَّثنا عَفَّان.
كلاهما (حَسَن، وعَفَّان) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، وحُمَيْد، فذكراه.
* * *
612- عَن عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
بَيْنَمَا نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَخْلٍ لَنَا، لأَبِي طَلْحَةَ، يَتَبَرَّزُ لِحَاجَتِهِ، قَالَ: وَبِلاَلٌ يَمْشِي ورَاءَهُ، يُكْرِمُ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمْشِيَ إِلَى جَنْبِهِ، فَمَرَّ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقَبْرٍ، فَقَامَ حَتَّى تَمَّ إِلَيْهِ بِلاَلٌ، فَقَالَ: وَيْحَكَ يَا بِلاَلُ، هَلْ تَسْمَعُ مَا أَسْمَعُ؟ قَالَ: مَا أَسْمَعُ شَيْئًا، قَالَ: صَاحِبُ الْقَبْرِ يُعَذَّبُ. قَالَ: فَسُئِلَ عَنْهُ، فَوُجِدَ يَهُودِيًّا.
أخرجه أحمد 3/151 (12558) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. و"البُخَارِي"، فى (الأدب المفرد) 853 قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر.
كلاهما (عَبْد الصَّمَد، وأبو مَعْمَر) عن عَبْد الوارث بن سَعِيد، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز، فذكره.
* * *(1/422)
613- عن هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي بَعْضُ مَنْ لاَ أَتَّهِمُهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌ يَمْشِيَانِ بِالْبَقِيعِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا بِلاَلُ، هَلْ تَسْمَعُ مَا أَسْمَعُ؟ قَالَ: لاَ وَاللهِ، يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَسْمَعُهُ، قَالَ: أَلاَ تَسْمَعُ أَهْلَ هَذِهِ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ، يَعْنِي قُبُورَ الْجَاهِلِيَّةِ.
أخرجه أحمد 3/259 (13755) قال: حدثنا سُريج، حدثنا فليح، عن هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، فذكره.
* * *
الزكاة
614- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالاً مِنْ نَخْلٍ، وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ، وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُهَا، وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ، قَالَ أَنَسٌ: فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ) قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ اللَّهَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى، يَقُولُ: لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ) ، وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ، وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ ِللهِ، أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللهِ، فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بَخٍْ، ذَلِكَ(1/423)
مَالٌ رَابِحٌ، ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ، وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ، وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الأَقْرَبِينَ، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ: أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ، وَبَنِي عَمِّهِ.
- وفي رواية: أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: مَاذَا تَرَى؟ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ، قَالَ: إِنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ) ، وَإِنَّهُ لَيْسَ لِي مَالٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَرْضِي بَيْرُحَاءَ، وَإِنِّي أَتَقَرَّبُ بِهَا إِلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بَخٍْ، بَخٍْ، بَيْرُحَاءَ خَيْرٌ رَابِحٌ، فَقَسَمَهَا بَيْنَهُمْ حَدَائِقَ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2845. وأحمد 3/141 (12465) قال: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا مالك. وفي 3/256 (13723) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام. و"الدارِمِي" 1655 قال: أخبرنا الحَكَم بن المُبَارك، حدَّثنا مالك. و"البُخَارِي" 1461 و2752 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف، أخبرنا مالك. قال البُخَارِي، عَقِب (1461) : تَابَعَهُ رَوْح، وقال يَحيى بن يَحيى، وإِسْمَاعِيل، عن مالك: رَايِحٌ. وفي (2318 و4554) قال: حدَّثني يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ على مالك. قال البُخَارِي، عَقِب (2318) : تَابَعَهُ إِسْمَاعِيل، عن مالك، وقال رَوْح، عن مالك: رَابِحٌ. وفي (2769 و5611) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مسَلَمَة، عن مالك. قال البُخَارِي، عَقِب (2769) : وقال إِسْمَاعِيل، وعَبْد الله بن يُوسُف، ويَحيى بن يَحيى، عن مالك: رَايِحٌ) ، وعَقِب (5611) قال البخاري: وقال إِسْمَاعِيل، ويَحيى بن يَحيى: رَايِحٌ. وفي (4554) قال: حدثنا إِسْمَاعِيل , قال: حدَّثني مالك. قال البُخَارِي: قال عَبْد الله بن يُوسُف، ورَوْح بن عُبَادَة: ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ. و"مسلم" 2278 قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ على مالك. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11000 قال: أخبرني هارون بن عبد الله , حدثنا مَعْن , حدَّثنا مالك. و"ابن خزيمة" 2455 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي صَفْوَان الثَّقَفِي، حدَّثنا بَهْز بن أَسَد، حدَّثنا هَمَّام.
كلاهما (مالك بن أنس، وهَمَّام بن يحيى) عن إِسْحَاق، فذكره.
* * *
615- عن ثُمَامَة، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:
فَجَعَلَهَا لِحَسَّانَ، وَأُبَيٍّ، وَأَنَا أَقْرَبُ إِلَيْهِ، وَلَمْ يَجْعَلْ لِي مِنْهَا شَيْئًا.
أخرجه البخاري (4555) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي، قال: حدَّثني أَبي، عن ثُمَامَة، فذكره.
* * *(1/424)
616- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا نَزَلَتْ: لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ) ، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَى رَبَّنَا يَسْأَلُنَا مِنْ أَمْوَالِنَا، فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَرْضِي بِأَرْيَحَاءَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اجْعَلْهَا فِي قَرَابَتِكَ، فَقَسَمَهَا بَيْنَ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ، وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ.
أخرجه أحمد 3/285 (14081) قال: حدثناَ عَفَّان. و"مسلم" 2279 قال: حدَّثني مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا بَهْز. و"أبو داود" 1689 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. و"النَّسائي" 6/231، وفي "الكبرى" 6396 و11001 قال: أخبرنا أبو بَكْر بن نافع، قال: حدَّثنا بَهْز. و"ابن خزيمة" 2460 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي صَفْوَان الثَّقَفِي، حدَّثنا بَهْز.
ثلاثتهم (عَفَّان، وبَهْز، وإِسْمَاعِيل) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، قال: حدَّثنا ثابت، فذكره.
- قال عَفَّان في حديثه (14082) : وقال يَزِيد، عن حُمَيْد، عن أَنَس: بَرِيحَا.
- وقال عَفَّان: سألتُ عنها غير واحدٍ، من أهل المَدِينَة، فزعموا أنها (بَيْرُحَاءَ) وأن (بَرِيحَا) ليس بشيءٍ.
- قال أبو داود: بلغني عن الأَنْصَارِي، مُحَمد بن عَبْد الله، قال: أبو طَلْحَة، زَيْد ابن سَهْل بن الأَسْوَد بن حَرَام بن عَمْرو بن زَيْد مَنَاة بن عَدِي بن عَمْرو بن مالك بن النَّجَّار، وحَسَّان بن ثابت بن المُنْذِر بن حَرَام، يجتمعان إلى حَرَام، وهو الأب الثالث، وأُبَي بن كَعْب بن قَيْس بن عَتِيك بن زَيْد بن مُعَاوِيَة بن عَمْرو بن مالك بن النَّجَّار، فَعَمْرو يجمع حَسَّان، وأبا طَلْحَة، وأُبَيًّا.
قال الأَنْصَارِي: بين أُبَي وأَبي طَلْحَة ستة آباء.
- أخرجه البُخَارِي، تَعْلِيقًا، (2751م) قال: وقال ثابتٌ، عن أَنَسٍ، قال النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَبِي طَلْحَةَ: اجْعَلْهَا لِفُقَرَاءِ أَقَارِبِكَ، فَجَعَلَهَا لِحَسَّانَ، وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ.
وَقَالَ الأَنصَارِيُّ: حَدثنِي أَبِي عن ثُمامةَ، عن أَنسٍ، مِثلَ حديثِ ثابتٍ، قال: اجْعلهَا لِفُقَراءِ قَرابتِكَ، قالَ: أَنسٌ: فَجعلهَا لِحَسَّانَ، وَأُبَيِّ بنِ كَعبٍ، وَكانا أَقرَبَ إِلَيْهِ مِنِّي.
وَكَانَ قَرَابَةُ حَسَّانٍ وَأُبَيٍّ مِنْ أَبِي طَلْحَةَ، وَاسْمُهُ زَيْدُ بْنُ سَهْلِ ابْنِ الأَسْوَدِ بْنِ حَرَامِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ مَنَاةَ بْنِ عَدِيِّ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ، وَحَسَّانُ ابْنُ ثَابِتِ بْنِ المُنْذِرِ بْنِ حَرَامٍ، فَيَجْتَمِعَانِ إِلَى حَرَامٍ، وَهُوَ الأَبُ الثَّالِثُ، وَحَرَامُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ مَنَاةَ بْنِ عَدِيِّ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ، فَهُوَ يُجَامِعُ حَسَّانَ أَبَا طَلْحَةَ وَأُبَيًّا إِلَى سِتَّةِ آبَاءٍ إِلَى عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ، وَهُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ زَيدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمْرِو ابْنِ مَالِكِ بْنِ النَّجَّارِ، فَعَمْرُو بْنُ مَالِكٍ يَجْمَعُ حَسَّانَ وَأَبَا طَلْحَةَ وَأُبَيًّا.
* * *
617- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ) ، أَوْ: مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا) قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، حَائِطِي الَّذِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، ِللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اجْعَلْهُ فِي قَرَابَتِكَ، أَوْ أَقْرِبَائِكَ.
- وفي رواية: أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ جَاءَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنِّي جَعَلْتُ حَائِطِي ِللهِ , وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُخْفِيَهُ لَمْ أُظْهِرْهُ , فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ أَهْلِك.
أخرجه أحمد 3/115 (12168) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/174 (12812) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله، يَعْنِي الأَنْصَارِي. وفي 3/262 (13803) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن(1/425)
بَكْر. و"عَبد بن حُميد" 1413 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. والتِّرْمِذِيّ" 2997 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا عَبْد الله بن بَكْر. و"ابن خزيمة" 2458 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا خالد بن الحارث. وفي (2459) قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا سَهْل بن يُوسُف.
ستتهم (يَحيى، ومُحَمد، وعَبْد الله، ويَزِيد، وخالد، وسَهْل) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
618- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِنَّ الصَّدَقَةَ لَتُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ، وَتَدْفَعُ عَنْ مِيتَةِ السُّوءِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (664) , عن عُقْبَة بن مُكْرَم العَمِّي البَصْرِي، حدَّثنا عَبْد الله بن عِيسَى الخَزَّاز البَصْرِي، عن يُونُس بن عُبَيْد، عن الحَسَن، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من هذا الوجه.
* * *
619- عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ الْكِنْدِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
افْتَدُوا مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2430) قال: حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى،(1/426)
حدَّثنا عَبْد الله بن وَهْب، أخبرني عَمْرو بن الحارث (ح) وحدَّثنا عِيسَى بن إبراهيم الغَافِقِي، حدَّثنا ابن وَهْب، عن عَمْرو بن الحارث، عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن سِنَان بن سَعْد الكِنْدِي، فذكره.
* * *
620- عَنْ قَتَادَةَ؛ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ نَخْلاً لأُمِّ مُبَشِّرٍ، امْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ: مَنْ غَرَسَ هَذَا الْغَرْسَ، أَمُسْلِمٌ، أَمْ كَافِرٌ؟ قَالُوا: مُسْلِمٌ، قَالَ: لاَ يَغْرِسُ مُسْلِمٌ غَرْسًا، فَيَأْكُلُ مِنْهُ إِنْسَانٌ، أَوْ دَابَّةٌ، أَوْ طَائِرٌ، إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةً.
- وفي رواية: مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَزْرَعُ زَرْعًا، أَوْ يَغْرِسُ غَرْسًا، فَيَأْكُلُ مِنْهُ طَيْرٌ، أَوْ إِنْسَانٌ، أَوْ بَهِيمَةٌ، إِلاَّ كَانَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ.
أخرجه أحمد 3/147 (12523) و3/228 (13422) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 3/192 (13030) قال: حدَّثنا بَهْز. وحدَّثنا عَفَّان، قالا: حدَّثنا أَبَان. وفي 3/243 (13587 و13588) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (13589) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"البُخَارِي" 2320 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا أبو عَوَانَة (ح) وحدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن المُبَارك، حدَّثنا أبو عَوَانَة (ح) وقال لنا مُسْلم: حدَّثنا أَبَان. وفي (6012) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"مسلم" 3974 قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، ومُحَمد بن عُبَيْد الغُبَرِي , قال يَحيى: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (3975) قال: وحدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا أَبَان بن يَزِيد. والتِّرْمِذِيّ" 1382 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة.
كلاهما (أبو عَوَانَة الوضاح، وأَبَان بن يزيد العطار) عن قَتَادَة، فذكره.
- صرح قَتَادَة بالسَّمَاع في رواية أَبَان.
* * *(1/427)
621- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ.
أخرجه النَّسَائِي 7/101، وفي "الكبرى" 3496 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، قال: حدَّثنا هِشَام، عن قَتَادَة، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي 5/164 (4192) قال: حدَّثني عَبْد الأَعْلَى بن حَمَّاد، حدَّثنا يَزِيد ابن زُرَيْع , حدَّثنا سَعِيد، عن قَتَادَة، قال: بَلَغَنَا أن النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، بَعْدَ ذلك، كان يَحُثُّ على الصَّدَقةِ، ويَنْهَى عن المُثْلَةِ.
* * *
622- عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ، يَعْنِي رَجُلٌ: أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَوَلاَ تَدْرِي، فَلَعَلَّهُ تَكَلَّمَ فِيمَا لاَ يَعْنِيهِ، أَوْ بَخِلَ بِمَا لاَ يَنْقُصُهُ.
- وفي رواية: اسْتُشْهِدَ غُلاَمٌ مِنَّا يَوْمَ أُحُدٍ، فَوُجِدَ عَلَى بَطْنِهِ صَخْرَةٌ مَرْبُوطَةٌ مِنَ الْجُوعِ، فَمَسَحَتْ أُمُّهُ التُّرَابَ عَنْ وَجْهِهِ، وَقَالَتْ: هَنِيئًا لَكَ يَا بُنَيَّ الْجَنَّةَ، فَقَالَ اَلنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا يُدْرِيكِ؟ لَعَلَّهُ كَانَ يَتَكَلَّم فِيمَا لاَ يَعْنِيهِ، وَيَمْنَعُ مَا لاَ يَضُرُّهُ.
أخرجه التِّرْمِذِي (2316) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن عَبْد الجَبَّار البَغْدَادِي، حدَّثنا عُمَر بن حَفْص بن غِيَاث، حدَّثنا أَبي , عن سليمان الأَعْمَش، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ.
* * *
623- عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبًا: الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَالْقَرْضُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ. فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ، مَا بَالُ الْقَرْضِ أَفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَةِ؟ قَالَ: لأَنَّ السَّائِلَ يَسْأَلُ وَعِنْدَهُ، وَالْمُسْتَقْرِضُ لاَ يَسْتَقْرِضُ إِلاَّ مِنْ حَاجَةٍ.(1/428)
أخرجه ابن ماجة (2431) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن عَبْد الكَرِيم، حدَّثنا هِشَام بن خالد، حدَّثنا خالد بن يَزِيد بن أَبي مالك، عن أبيه، فذكره.
- قال أبو الحَسَن، علي بن إبراهيم بن سَلَمَة، القَطَّان، راوي (سنن ابن ماجة) : حدَّثنا أبو حاتم، حدَّثنا هِشَام بن خالد، حدَّثنا خالد بن يَزِيد بن أَبي مالك، به.
* * *
624- عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الأَرْضَ جَعَلَتْ تَمِيدُ، فَخَلَقَ الْجِبَالَ فَعَادَ بِهَا عَلَيْهَا، فَاسْتَقَرَّتْ، فَعَجِبَتِ الْمَلاَئِكَةُ مِنْ شِدَّةِ الْجِبَالِ، قَالُوا: يَا رَبِّ، هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الْجِبَالِ؟ قَالَ: نَعَمْ، الْحَدِيدُ، قَالُوا: يَا رَبِّ، فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الْحَدِيدِ؟ قَالَ: نَعَمْ، النَّارُ، فَقَالُوا: يَا رَبِّ، فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ النَّارِ؟ قَالَ: نَعَمْ، الْمَاءُ، قَالُوا: يَا رَبِّ، فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الْمَاءِ؟ قَالَ: نَعَمْ، الرِّيحُ، قَالُوا: يَا رَبِّ، فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الرِّيحِ؟ قَالَ: نَعَمْ، ابْنُ آدَمَ، تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا مِنْ شِمَالِهِ.
أخرجه أحمد 3/124 (12278. وعَبْد بن حُمَيْد (1215. والتِّرْمِذِي (3369) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار.
ثلاثتهم (أحمد، وعَبْد بن حُمَيْد، ومُحَمد) عن يَزِيد بن هارون، قال: حدَّثنا العَوَّام بن حَوْشَب، عن سُلَيْمان بن أَبي سُلَيْمان، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، لا نعرفُه مَرْفُوعًا إلا من هذا الوجه.
* * *
625- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ:(1/429)
أتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي ذُو مَالٍ كَثِيرٍ، وَذُو أَهْلٍ وَوَلَدٍ وحَاضِرَةٍ، فَأَخْبِرْنِي كَيْفَ أُنْفِقُ، وَكَيْفَ أَصْنَعُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: تُخْرِجُ الزَّكَاةَ مِنْ مَالِكَ، فَإِنَّهَا طُهْرَةٌ تُطَهِّرُكَ، وَتَصِلُ أَقَرِبَاءَكَ، وَتَعْرِفُ حَقَّ السَّائِلِ، وَالْجَارِ، وَالْمِسْكِينِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَقْلِلْ لِي، قَالَ: فَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ، وَالْمِسْكِينَ، وَابْنَ السَّبِيلِ، وَلاَ تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا، فَقَالَ: حَسْبِي يَا رَسُولَ اللهِ، إِذَا أَدَّيْتُ الزَّكَاةَ إِلَى رَسُولِكَ، فَقَدْ بَرِئْتُ مِنْهَا إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: نَعَمْ، إِذَا أَدَّيْتَهَا إِلَى رَسُولِي فَقَدْ بَرِئْتَ مِنْهَا، فَلَكَ أَجْرُهَا، وَإِثْمُهَا عَلَى مَنْ بَدَّلَهَا.
أخرجه أحمد 3/136 (12421) قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم، حدَّثنا لَيْث، عن خالد بن يَزِيد، عن سَعِيد بن أَبي هِلاَل، فذكره.
* * *
626- عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ الْكِنْدِيِّ، عَن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ إِيمَانَ لِمَنْ لاَ أَمَانَةَ لَهُ، وَالْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا.
- وفي رواية: عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: الْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا.
أخرجه أبو داود (1585) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا اللَّيْث. والتِّرْمِذِيّ" 646 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا اللَّيْث. و"ابن ماجة" 1808 قال: حدَّثنا عِيسَى بن حَمَّاد المِصْرِي، حدَّثنا اللَّيْث بن سَعْد. و"ابن خزيمة" 2335 قال: حدَّثنا عِيسَى بن إبراهيم الغَافِقِي، حدَّثنا ابن وَهْب، عن عَمْرو بن الحارث، واللَّيْث بن سَعْد.
كلاهما (اللَّيْث، وعَمْرو) عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن سِنَان بن سَعْد، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديث أَنَس حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه، وقد تكَلَّم أحمد ابن حَنْبَل في سَعْد بن سِنَان، وهكذا يقول اللَّيْث بن سَعْد: عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن سَعْد ابن سِنَان، عن أَنَس بن مالك. ويقول عَمْرو بن الحارث، وابن لَهِيعَة: عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، عن سِنَان بن سَعْد، عن أَنَس.
قال: وسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يقول: والصَّحيح (سِنَان بن سَعْد.
- في رواية ابن خُزَيْمَة: سِنَان بن سَعْد الكِنْدِي.
* * *(1/430)
627- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ بَرِيرَةَ تُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِصَدَقَةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَحْمٍ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، فَقَالَ: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ.
- وفي رواية: أَهْدَتْ بَرِيرَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَحْمًا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَيْهَا، فَقَالَ: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى لَحْمًا، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقَالُوا: تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، فَقَالَ: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ.
أخرجه أحمد 3/117 (12183) و3/276 (13965) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/130 (12349) قال: حدثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/180 (12889) قال: حدَّثنا وَكِيع، وابن جَعْفَر، يَعْنِي غُنْدَرًا. و3/276 (13963) قال: حدثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج. وفي (13964) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"البُخَارِي" 2/158 (1495) قال: حدَّثنا يَحيى بن مُوسَى، حدَّثنا وَكِيع. قال البُخَارِي: وقال أبو داود. وفي 3/203 (2577) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر. و"مسلم" 3/119 و120 (2452) قال: حدَّثنا أبو بكر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُريب، قالا: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد ابن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ , حدَّثنا أَبي. و"أبو داود" 1655 قال: حدَّثنا عَمْرو بن مَرْزُوق. و"النَّسائي" 6/280 , وفي "الكبرى" 6559 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: حدَّثنا وَكِيع.
خمستهم (يَحيى، ومُحَمد بن جَعْفَر، غُنْدَر، ووَكِيع، وأبو داود الطَّيَالِسِي) عن شُعْبة، عن قَتَادَة، فذكره.
- صَرَّحَ قَتَادَة بالسَّمَاع، في رواية أَبي داود الطَّيَالِسِي، ومُعَاذ بن هِشَام.
* * *
628- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرَى التَّمْرَةَ، فَلَوْلاَ أَنَّهُ يَخْشَى أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً لأَكَلَهَا.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ تَمْرَةً، فَقَالَ: لَوْلاَ أَنْ تَكُونِي مِنْ الصَّدَقَةِ لأَكَلْتُكِ.
- وفي رواية: مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرَةٍ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ: لَوْلاَ أَنِّي أَخَافُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لأَكَلْتُهَا.
أخرجه أحمد 3/119 (12214) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان. وفي 3/132 (12368) قال:(1/431)
حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 3/71 (2055) قال: حدَّثنا قَبِيصَة، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/164 (2431) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان. وفي (2432) قال البُخَارِي: وقال يَحيى: حدَّثنا سُفْيان، حدَّثني مَنْصُور. قال البُخَارِي: وقال زائدة، عن مَنْصُور، عن طَلْحَة، حدَّثنا أَنَس. و"مسلم" 3/117 (2445) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا وَكِيع، عن سُفْيان. وفي 3/118 (2446) قال: وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا أبو أُسَامة، عن زائدة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" (تحفة الأشراف) 923 قال: أخبرنا محمود بن غَيْلاَن، حدَّثنا وَكِيع، وقَبِيصَة، عن سُفْيان.
كلاهما (سُفْيان الثَّوْرِي، وزائدة) عن مَنْصُور بن المُعتمر، عن طَلْحَة بن مُصَرِّف، فذكره.
* * *
629- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ تَمْرَةً، فَقَالَ: لَوْلاَ أَنِّي أَخَافُ أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً لأَكَلْتُهَا.
أخرجه أحمد 3/291 (14156) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، حدَّثنا مُعَاذ، قال: حدَّثني أَبي. و"مسلم" 3/118 (2447) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، حدَّثني أَبي. و"أبو داود" (1652) قال: حدَّثنا نَصْر ابن علي، أخبرنا أَبي، عن خالد بن قَيْس.
ثلاثتهم (حَمَّاد بن سَلَمَة، وهِشَام الدَّسْتَوَائِي، وخالد بن قَيْس) عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
630- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمُرُّ بِالتَّمْرَةِ الْعَائِرَةِ، فَمَا يَمْنَعُهُ مِنْ أَخْذِهَا إِلاَّ مَخَافَةَ أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً.(1/432)
أخرجه أحمد 3/184 (12944) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، عن حَمَّاد. وفي 3/192 (13036) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا حَمَّاد. وفي 3/258 (13742) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"أبو داود" 1651 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، ومُسْلم بن إبراهيم.
كلاهما (عبد الرحمن , وبهز , وعفان , وموسى , ومسلم) عن حَمَّاد بن سلمة , عن قتادة , فذكره.
* * *
631- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَمُرُّ بِالتَّمْرَةِ، فَمَا يَمْنَعُهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَهَا فَيَأْكُلَهَا، إِلاَّ مَخَافَةَ أَنْ تَكُونَ مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ.
أخرجه أحمد 3/241 (13567) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل، حدَّثنا حَمَّاد، حدَّثنا ثابت، فذكره.
* * *
632- عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَشَكَا إِلَيْهِ الْحَاجَةَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَا عِنْدَكَ شَيْءٌ؟ فَأَتَاهُ بِحِلْسٍ وَقَدَحٍ، وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ يَشْتَرِي هَذَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمٍ، قَالَ: مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَقَالَ: مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمَيْنِ، قَالَ: هُمَا لَكَ، ثُمَّ(1/433)
قَالَ: إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَحِلُّ إِلاَّ لأَحَدِ ثَلاَثٍ: ذِي دَمٍ مُوجِعٍ، أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ، أَوْ فَقْرٍ مُدْقِعٍ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُ، فَقَالَ: لَكَ فِي بَيْتِكَ شَيْءٌ؟ قَالَ: بَلَى، حِلْسٌ نَلْبَسُ بَعْضَهُ، وَنَبْسُطُ بَعْضَهُ، وَقَدَحٌ نَشْرَبُ فِيهِ الْمَاءَ، قَالَ: ائْتِنِي بِهِمَا، قَالَ: فَأَتَاهُ بِهِمَا، فَأَخَذَهُمَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَشْتَرِي هَذَيْنِ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمٍ، قَالَ: مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ، مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، قَالَ رَجُلٌ: أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمَيْنِ، فَأَعْطَاهُمَا إِيَّاهُ، وَأَخَذَ الدِّرْهَمَيْنِ فَأَعْطَاهُمَا الأَنْصَارِيَّ، وَقَالَ: اشْتَرِ بِأَحَدِهِمَا طَعَامًا، فَانْبِذْهُ إِلَى أَهْلِكَ، وَاشْتَرِ بِالآخَرِ قَدُومًا فَأْتِنِي بِهِ، فَفَعَلَ، فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَشَدَّ فِيهِ عُودًا بِيَدِهِ، وَقَالَ: اذْهَبْ فَاحْتَطِبْ، وَلاَ أَرَاكَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا، فَجَعَلَ يَحْتَطِبُ وَيَبِيعُ، فَجَاءَ وَقَدْ أَصَابَ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ، فَقَالَ: اشْتَرِي بِبَعْضِهَا طَعَامًا، وَبِبَعْضِهَا ثَوْبًا، ثُمَّ قَالَ: هَذَا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَجِيءَ وَالْمَسْأَلَةُ نُكْتَةٌ فِي وَجْهِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَصْلُحُ إِلاَّ لِذِي فَقْرٍ مُدْقِعٍ، أَوْ لِذِي غُرْمٍ مُفْظِعٍ، أَوْ دَمٍ مُوجِعٍ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا، وَقَالَ: مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ، مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ؟ فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ، فَبَاعَهُمَا مِنْهُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَاعَ قَدَحًا وَحِلْسًا، فِيمَنْ يَزِيدُ.
أخرجه أحمد 3/100 (11990) قال: حدَّثنا مُعْتَمِر. وفي 3/100 (11991) و3/114 (12158) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/100 (11991) قال: وحدَّثنا وَكِيع، عن عَبْد الله بن عُثْمَان، يَعْنِي صاحب شُعْبة. و"أبو داود" 1641 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مَسْلَمَة، أخبرنا عِيسَى بن يُونُس. و"ابن ماجة" 2198 قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا عِيسَى بن يُونُس. والتِّرْمِذِيّ" 1218 قال: حدَّثنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة , أخبرنا عُبَيْد الله بن شُمَيْط بن عَجْلاَن. و"النَّسائي" 7/259 , وفي "الكبرى" 6054 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: حدَّثنا المُعْتَمِر , وعِيسَى بن يُونُس.
خمستهم (مُعْتَمِر، ويَحيى، وعَبْد الله، وعِيسَى، وعُبَيْد الله) عن الأَخْضَر بن عَجْلاَن، عن أَبي بَكْر الحَنَفِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ، لا نعرفُه إلا من حديث الأَخْضَر بن عَجْلاَن، وعَبْد الله الحَنَفِي، الذي رَوى عن أَنَس، هو أبو بَكْر الحَنَفِي.
وقد روى المُعْتَمِر بن سُلَيْمَان، وغير واحدٍ من كبار النَّاس، عن الأَخْضَر بن عَجْلان هذا الحديث.
- أخرجه أحمد 3/126 (12303) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا عُبَيْد الله بن شُمَيْط، قال: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ الْحَنَفِيَّ يُحَدِّثُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ:
إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَحِلُّ إِلاَّ لِثَلاَثَةٍ: لِذِي فَقْرٍ مُدْقِعٍ، أَوْ لِذِي غُرْمٍ مُفْظِعٍ، أَوْ لِذِي دَمٍ مُوجِعٍ.
ليس فيه: الأَخْضَر بن عَجْلاَن.
* * *(1/434)
633- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ، غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ، فَجَبَذَهُ جَبْذَةً، حَتَّى رَأَيْتُ صَفْحَ، أَوْ صَفْحَةَ، عُنُقِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الْبُرْدِ، مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَعْطِنِي مِنْ مَالِ اللهِ الَّذِي عِنْدَكَ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَضَحِكَ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ.
- وفي رواية: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ، غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، وَأَعْرَابِيٌّ يَسْأَلُهُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى بَعْضِ حُجَرِهِ، فَجَذَبَهُ جَذْبَةً، حَتَّى انْشَقَّ الْبُرْدُ، وَحَتَّى تَغَيَّبَتْ حَاشِيَتُهُ فِي عُنُقِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ مِنْ تَغَيُّرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَمَرَ لَهُ بِشَيْءٍ فَأُعْطِيَهُ.
- وفي رواية: دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ، وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ نَجْرَانِيٌّ، غَلِيظُ الصَّنِفَةِ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ مِنْ خَلْفِهِ، فَجَذَبَ بِطَرَفِ رِدَائِهِ جَذْبَةً شَدِيدَةً، حَتَّى أَثَّرَتِ الصَّنِفَةُ فِي صَفْحِ عُنُقِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَعْطِنَا مِنْ مَالِ اللهِ الَّذِي عِنْدَكَ، قَالَ: فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَتَبَسَّمَ، ثُمَّ قَالَ: مُرُوا لَهُ.
- وفي رواية: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ. مختصر.
أخرجه مالك "الموطأ" رواية أَبي مُصْعَب الزُّهْرِي (2124. و"أحمد" 3/153 (12576) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن سُلَيْمان، قال: سَمِعْتُ مالك بن أَنَس. وفي 3/210 (13226) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/224 (13372) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة، حدَّثنا الأَوْزَاعِي. و"البُخَارِي" 4/115 (3149) قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، حدَّثنا مالك. وفي 7/188 (5809) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثني مالك. وفي 8/29 (6088) قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد اللهِ الأُوَيْسِي، حدَّثنا مالك. و"مسلم" 3/103 (2393) قال: حدَّثني عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا إِسْحَاق بن سُلَيْمان الرَّازِي، قال: سَمِعْتُ مالكًا (ح) وحدَّثني يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، أخبرنا عَبْد اللهِ بن وَهْب، حدَّثني مالك بن أَنَس.(1/435)
وفي (2394) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، حدَّثنا هَمَّام (ح) وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا عُمَر بن يُونُس، حدَّثنا عِكْرِمَة بن عَمَّار (ح) وحدَّثني سَلَمَة بن شَبِيب، حدَّثنا أبو المُغِيرَة، حدَّثنا الأَوْزَاعِي. و"ابن ماجة" 3553 قال: حدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا ابن وَهْب، حدَّثنا مالك.
ثلاثتهم (مالك، وهَمَّام، والأَوْزَاعِي) عن إِسْحَاق، فذكره.
* * *
634- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَائِلٌ، فَأَمَرَ لَهُ بِتَمْرَةٍ، فَلَمْ يَأْخُذْهَا، أَوْ وَحَّشَ بِهَا، قَالَ: وَأَتَاهُ آخَرُ، فَأَمَرَ لَهُ بِتَمْرَةٍ، قَالَ: فَقَالَ: سُبْحَانَ اللهِ، تَمْرَةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟! قَالَ: فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ: اذْهَبِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَأَعْطِيهِ الأَرْبَعِينَ دِرْهَمًا الَّتِي عِنْدَهَا.
أخرجه أحمد 3/154 (12602) و3/260 (13767) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، حدَّثنا عُمَارة بن زاذان، عن ثابت، فذكره.
* * *(1/436)
635- عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
قَالَ نَاسٌ مِنَ الأَنْصَارِ، حِينَ أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَفَاءَ مِنْ أَمْوَالِ هَوَازِنَ، فَطَفِقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعْطِي رِجَالاً الْمِئَةَ مِنَ الإِبِلِ، فَقَالُوا: يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا، وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ، قَالَ أَنَسٌ: فَحُدِّثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمَقَالَتِهِمْ، فَأَرْسَلَ إِلَى الأَنْصَارِ، فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ، وَلَمْ يَدْعُ مَعَهُمْ غَيْرَهُمْ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا، قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ؟ فَقَالَ فُقَهَاءُ الأَنْصَارِ: أَمَّا رُؤَسَاؤُنَا يَا رَسُولَ اللهِ فَلَمْ يَقُولُوا شَيْئًا، وَأَمَّا نَاسٌ مِنَّا حَدِيثَةٌ أَسْنَانُهُمْ، فَقَالُوا: يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا، وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: فَإِنِّي أُعْطِي رِجَالاً حَدِيثِي عَهْدٍ بِكُفْرٍ، أَتَأَلَّفُهُمْ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالأَمْوَالِ، وَتَذْهَبُونَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى رِحَالِكُمْ، فَوَاللهِ، لَمَا تَنْقَلِبُونَ بِهِ خَيْرٌ مِمَّا يَنْقَلِبُونَ بِهِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ رَضِينَا، فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: سَتَجِدُونَ أَثَرَةً شَدِيدَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صلى الله عليه وسلم، فَإِنِّي عَلَى الْحَوْضِ.
قَالَ أَنَسٌ: فَلَمْ يَصْبِرُوا.
- وفي رواية: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِلأَنْصَارِ: إِنَّكُمْ سَتَجِدُونَ أَثَرَةً شَدِيدَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَإِنِّي عَلَى الْحَوْضِ، قَالُوا: سَنَصْبِرُ.
قَالَ عَبْدُ اللهِ: إِنْ شَاءَ اللَّهُ، وَأَخْفَاهُ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ لَيْسَ فِي الْحَدِيثِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ إِلَى الأَنْصَارِ، فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ، وَقَالَ لَهُمُ: اصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَإِنِّي عَلَى الْحَوْضِ.
أخرجه أحمد 3/165 (12726) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أنبأنا مَعْمَر. وفي 3/224 (13380) قال: حدَّثنا علي بن إِسْحَاق، أنبأنا عَبْد الله، قال: أنبأنا يُونُس. و (البُخَارِي (4/114 (3147) و7/199 (5860) قال: حدَّثنا أبو اليَمَان، أخبرنا شُعَيْب. وفي 5/200 (4331) قال: حدَّثني عَبْد الله بن مُحَمد، حدَّثنا هِشَام، أخبرنا مَعْمَر.(1/437)
وفي 7/199 (5860) قال: وقال اللَّيْث: حدَّثني يُونُس. وفي 9/161 (7441) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله بن سَعْد بن إبراهيم، حدَّثني عَمِّي، حدَّثنا أَبي، عن صالح. و (مُسْلم (3/105 (2400) قال: حدَّثني حَرْمَلَة بن يَحيى التُّجِيبِي، أخبرنا عَبْد الله بن وَهْب، أخبرني يُونُس. وفي (2401) قال: حدَّثنا حَسَن الحُلْوَانِي، وعَبْد بن حُمَيْد , قالا: حدَّثنا يَعْقُوب، وهو ابن إبراهيم بن سَعْد، حدَّثنا أَبي، عن صالح. وفي (2402) قال: وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب , حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا ابن أخي ابن شِهَاب. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8277 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعْد بن إبراهيم بن سَعْد بن إبراهيم بن سَعْد، قال: أخبرنا عَمِّي، قال: أخبرنا أَبي، عن صالح.
خمستهم (مَعْمَر، ويُونُس، وشُعَيْب، وصالح، وابن أخي ابن شِهَاب) عن الزُّهْرِي، فذكره.
* * *
636- عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ:
لَمَّا فُتِحَتْ مَكَّةُ، قَالَ: قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْغَنَائِمَ فِي قُرَيْشٍ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ، إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ(1/438)
دِمَائِهِمْ، وَإِنَّ غَنَائِمَنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَمَعَهُمْ، فَقَالَ: مَا هَذَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ؟ فَقَالُوا: هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ، وَكَانُوا لاَ يَكْذِبُونَ، فَقَالَ: أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا، وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بُيُوتِكُمْ، لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، أَوْ شِعْبًا، وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ وَادِيًا، أَوْ شِعْبًا، لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ، أَوْ شِعْبَ الأَنْصَارِ.
أخرجه أحمد 3/169 (12760) و3/249 (13643) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/249 (13644) قال: حدَّثنا عَفَّان. و (البُخَارِي (5/38 (3778) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد. وفي 5/201 (4332) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. و (مُسْلم (3/106 (2404) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الوَلِيد، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8269 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا أبو الوَلِيد.
أربعتهم (مُحَمد، وعَفَّان، وأبو الوَلِيد، وسُلَيْمان) عن شُعْبة، عن أَبي التَّيَّاح، فذكره.
* * *
637- عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ، وَجَمَعَتْ هَوَزِانُ وَغَطَفَانُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَمْعًا كَثِيرًا، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ فِي عَشَرَةِ آلاَفٍ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ عَشَرَةِ آلاَفٍ، قَالَ: وَمَعَهُ الطُّلَقَاءُ. قَالَ: فَجَاؤُوا بِالنَّعَمِ وَالذُّرِّيَّةِ، فَجُعِلُوا خَلْفَ ظُهُورِهِمْ، قَالَ: فَلَمَّا الْتَقَوْا وَلَّى النَّاسُ، قَالَ: وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ(1/439)
عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ، قَالَ: فَنَزَلَ وَقَالَ: إِنِّي عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، قَالَ: وَنَادَى يَوْمَئِذٍ نِدَاءَيْنِ، لَمْ يَخْلِطْ بَيْنَهُمَا كَلاَمًا، فَالْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ، فَقَالَ: أَيْ مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، قَالُوا: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، أَبْشِرْ، نَحْنُ مَعَكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ يَسَارِهِ، فَقَالَ: أَيْ مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، قَالُوا: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، نَحْنُ مَعَكَ، ثُمَّ نَزَلَ بِالأَرْضِ وَالْتَقَوْا، فَهُزِمُوا، وَأَصَابُوا مِنَ الْغَنَائِمِ، فَأَعْطَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الطُّلَقَاءَ، وَقَسَمَ فِيهَا، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: نُدْعَى عِنْدَ الكَرَّةِ، وَتُقْسَمُ الْغَنَائِمُ لِغَيْرِنَا، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَجَمَعَهُمْ، وَقَعَدَ فِي قُبَّةٍ، فَقَالَ: أَيْ مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ؟ فَسَكَتُوا، ثُمَّ قَالَ: أَيْ مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ؟ فَسَكَتُوا، ثُمَّ قَالَ: يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، لَوْ أَنَّ النَّاسَ سَلَكُوا وَادِيًا، وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شِعْبًا، لأَخَذْتُ شِعْبَ الأَنْصَارِ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا تَرْضَوْنَ
أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا، وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللهِ، تَحُوزُونَهُ إِلَى بُيُوتِكُمْ؟ قَالُوا: رَضِينَا يَا رَسُولَ اللهِ، رَضِينَا.
قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: قَالَ هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ: فَقُلْتُ لأَنَسٍ: وَأَنْتَ تُشَاهِدُ ذَاكَ؟ قَالَ: فَأَيْنَ أَغِيبُ عَنْ ذَلِكَ.
- وفي رواية: لَمَّا كَانَ يَوْمَ حُنَيْنٍ الْتَقَى هَوَازِنُ، وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشَرَةُ آلاَفٍ وَالطُّلَقَاءُ، فَأَدْبَرُوا، قَالَ: يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، قَالُوا: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ، لَبَّيْكَ نَحْنُ بَيْنَ يَدَيْكَ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَنَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ، فَأَعْطَى الطُّلَقَاءَ وَالْمُهَاجِرِينَ، وَلَمْ يُعْطِ الأَنْصَارَ شَيْئًا، فَقَالُوا، فَدَعَاهُمْ فَأَدْخَلَهُمْ فِي قُبَّةٍ، فَقَالَ: أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاةِ وَالْبَعِيرِ، وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شِعْبًا، لاَخْتَرْتُ شِعْبَ الأَنْصَارِ.
- وفي رواية: لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ، أَقْبَلَتْ هَوَازِنُ وَغَطَفَانُ وَغَيْرُهُمْ بِنَعَمِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ، وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشَرَةُ آلاَفٍ وَمِنَ الطُّلَقَاءِ، فَأَدْبَرُوا عَنْهُ، حَتَّى بَقِيَ وَحْدَهُ، فَنَادَى يَوْمَئِذٍ نِدَاءَيْنِ لَمْ يَخْلِطْ بَيْنَهُمَا، الْتَفَتَ عَنْ يَمِينِهِ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، قَالُوا: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ عَنْ يَسَارِهِ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، قَالُوا: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، أَبْشِرْ نَحْنُ مَعَكَ، وَهْوَ عَلَى بَغْلَةٍ بَيْضَاءَ، فَنَزَلَ، فَقَالَ: أَنَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ، فَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ غَنَائِمَ كَثِيرَةً، فَقَسَمَ فِي الْمُهَاجِرِينَ وَالطُّلَقَاءِ، وَلَمْ يُعْطِ الأَنْصَارَ شَيْئًا، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: إِذَا كَانَتْ شَدِيدَةٌ فَنَحْنُ نُدْعَى، وَيُعْطَى الْغَنِيمَةَ غَيْرُنَا، فَبَلَغَهُ ذَلِكَ، فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ، فَسَكَتُوا، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، أَلاَ تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا، وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَحُوزُونَهُ إِلَى بُيُوتِكُمْ، قَالُوا: بَلَى، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شِعْبًا لأَخَذْتُ شِعْبَ الأَنْصَارِ.
فَقَالَ هِشَامٌ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، وَأَنْتَ شَاهِدٌ ذَاكَ؟ قَالَ: وَأَيْنَ أَغِيبُ عَنْهُ.
أخرجه أحمد 3/190 (13009) و3/279 (14021) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا سُلَيْم بن أَخْضَر. و (البُخَارِي (5/201 (4333) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، حدَّثنا أَزْهَر. وفي 5/202 (4337) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ. و (مُسْلم (3/106 (2405) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وإبراهيم بن مُحَمد بن عَرْعَرَة، قالا: حدَّثنا مُعَاذ بن مُعَاذ.
ثلاثتهم (سُلَيْم، وأَزْهَر، ومُعَاذ) عن عَبْد الله بن عَوْن، عن هِشَام، فذكره.
* * *
638- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:(1/440)
أَعْطَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ، الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِئَةً مِنَ الإِبِلِ، وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ مِئَةً مِنَ الإِبِلِ، فَقَالَ نَاسٌ مِنَ الأَنْصَارِ: يُعْطِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَنَائِمَنَا نَاسًا تَقْطُرُ سُيُوفُهُمْ مِنْ دِمَائِنَا، أَوْ تَقْطُرُ سُيُوفُنَا مِنْ دِمَائِهِمْ، فَبَلَغَهُ ذَلِكَ، فَأَرْسَلَ إِلَى الأَنْصَارِ، فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ قَالُوا: لاَ، إِلاَّ ابْنُ أُخْتٍ لَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ، أَقُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا؟ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا، وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ إِلَى دِيَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى، يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ أَخَذَ النَّاسُ وَادِيًا، أَوْ شِعْبًا، أَخَذْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ، أَوْ شِعْبَهُمْ، الأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَءًا مِنَ الأَنْصَارِ.
- وفي رواية: أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِئَةً مِنْ الإِبِلِ، وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ مِئَةً مِنْ الإِبِلِ، فَقَالَ نَاسٌ مِنْ الأَنْصَارِ: يُعْطِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَنَائِمَنَا نَاسًا تَقْطُرُ سُيُوفُنَا مِنْ دِمَائِهِمْ، أَوْ سُيُوفُهُمْ مِنْ دِمَائِنَا , فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إلَيْهِمْ فَجَاؤُوا، فَقَالَ لَهُمْ: هَلْ فِيكُمْ غَيْرُكُمْ؟ قَالَوا: لاَ، إلاَّ ابْنُ أُخْتِنَا، قَالَ: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ، فَقَالَ: قُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا , أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاءِ وَالْبَعِيرِ، وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ إلَى دِيَارِكُمْ، قَالَوا: بَلَى يَا رَسُولَ الله، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: النَّاسُ دِثَارٌ، وَالأَنْصَارُ شِعَارٌ , الأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي , وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْت امْرَأً مِنْ الأَنْصَارِ.
أخرجه أحمد 3/188 (12983) قال: حدَّثنا عَبِيدَة بن حُمَيْد. وفي 3/201 (13115) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8268 قال: أخبرنا علي بن حُجْر , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل.
ثلاثتهم (عَبِيدَة , ويَزِيد، وإِسْمَاعِيل) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
639- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَى أَبَا سُفْيَانَ، وَعُيَيْنَةَ، وَالأَقْرَعَ، وَسُهَيْلَ بْنَ عَمْرٍو، فِي آخَرِينَ، يَوْمَ حُنَيْنٍ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: يَا رَسُولَ اللهِ، سُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ، وَهُمْ يَذْهَبُونَ بِالْمَغْنَمِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم،(1/441)
فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ لَهُ، حَتَّى فَاضَتْ، فَقَالَ: أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ قَالُوا: لاَ، إِلاَّ ابْنُ أُخْتِنَا. قَالَ: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ، ثُمَّ قَالَ: أَقُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: أَنْتُمُ الشِّعَارُ، وَالنَّاسُ الدِّثَارُ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاةِ وَالْبَعِيرِ، وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللهِ إِلَى دِيَارِكُمْ؟ قَالُوا: بَلَى. قَالَ: الأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شِعْبًا، لَسَلَكْتُ شِعْبَهُمْ، وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَءًا مِنَ الأَنْصَارِ.
وَقَالَ حَمَّادٌ: أَعْطَى مِئَةً مِنَ الإِبِلِ) يُسَمِّي كُلَّ أَحَدٍ مِنْ هَؤُلاَءِ.
أخرجه أحمد 3/246 (13609) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، قال: أنبأنا ثابت، فذكره.
* * *
640- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ، فَقَالَ: أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ قَالُوا: لاَ، إِلاَّ ابْنَ أُخْتٍ لَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ - قَالَ حَجَّاجٌ: أَوْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ - فَقَالَ: إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ، وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وأَتَأَلَّفَهُمْ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا، وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللهِ إِلَى بُيُوتِكُمْ، لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شِعْبًا، لَسَلَكْتُ شِعْبَ الأَنْصَارِ.
- لفظ وكيع: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ.
- وفي رواية: دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ، فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ قَالُوا: لاَ، إِلاَّ ابْنُ أُخْتٍ لَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ.
أخرجه أحمد 3/172 (12796) و3/275 (13952) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وحَجَّاج.(1/442)
وفي 3/172 (12797) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/180 (12888) و3/277 (13982) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/222 (13355) قال: حدَّثنا هاشم. و"البُخَارِي" 3146 و6762 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد. وفي (3528) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي (4334) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر. و (مُسْلم (2403 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قال ابن المُثَنَّى: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. والتِّرْمِذِيّ" 3901 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 5/106 , وفي "الكبرى" 2403 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا وَكِيع.
ستتهم (مُحَمد، وحَجَّاج، ووَكِيع، وهاشم، وأبو الوَلِيد، وسُلَيْمان) عن شُعْبة، عن قَتَادَة، فذكره.
- صَرَّحَ قَتَادَة بالسَّمَاع، عند أحمد (13355) ، وأَبي يَعْلَى (3207.
- أخرجه أحمد 3/173 (12807 و12808) و3/276 (13975) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة، حدَّثنا قَتَادَةُ، أَخْبَرَنِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ الأَنْصَارَ، فَقَالَ: هُلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ قَالُوا: لاَ، إِلاَّ ابْنَ أُخْتٍ لَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ - وَقَالَ مَرَّةً: مِنْهُمْ -.
قَالَ (شُعْبَةُ) : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لمُعَاوِيَةَ بن قُرَّةَ، فَحَدَّثَنِي بِهِ عَنْ أَنَسٍ.
- وأخرجه أحمد 3/119 (12211) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/171 (12786) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي 3/222 (13354) قال: حدَّثنا هاشم. وفي 3/231 (13449) قال: حدَّثنا أبو قَطَن. و"الدارِمِي" 2527 قال: أخبرنا أبو نُعَيْم. و"النَّسائي" 5/106، وفي "الكبرى" 2402 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا وَكِيع.
خمستهم (وَكِيع، ومُحَمد، وهاشم، وأبو قَطَن، وأبو نُعَيْم) عن شُعْبة، قال: قلتُ لمُعَاوِيَةَ بن قُرَّةَ: أَسَمِعْتَ أَنَسًا يقولُ: قال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لِلنُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ: ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ؟ قَالَ: نَعَمْ.
- وأخرجه البُخَارِي (6761) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة، حدَّثنا مُعَاوِيَة بن قُرَّة، وقَتَادَة، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ.
أَوْ كَمَا قَالَ.
* * *
641- عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ يُسْأَلُ شَيْئًا، عَلَى الإِسْلاَمِ، إِلاَّ أَعْطَاهُ، قَالَ: فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ، فَأَمَرَ لَهُ بِشَاءٍ كَثِيرٍ بَيْنَ جَبَلَيْنِ، مِنْ شَاءِ الصَّدَقَةِ، قَالَ: فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ، فَقَالَ: يَا قَوْمِ أَسْلِمُوا، فَإِنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يُعْطِي عَطَاءً مَا يَخْشَى الْفَاقَةَ.
أخرجه أحمد 3/107 (12074) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. و"مسلم" 7/74 (6086) قال: حدَّثنا عاصم بن النَّضْر التَّيْمِي، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث.(1/443)
و"ابن خزيمة" 2371 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، وأبو مُوسَى، قالا: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي.
كلاهما (ابن أَبي عَدِي، وخالد) عن حُمَيْد، عن مُوسَى بن أَنَس، فذكره.
- أخرجه ابن خُزَيْمَة (2372) , عن مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا مُعْتَمِر بن سُلَيْمان , قال: سَمِعْتُ حُمَيْدًا، قال: أخبرنا أنسٌ؛
أَنَّ رَجُلاً أَتَى نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَ لَهُ بِشِيَاءٍ بَيْنَ جَبَلَيْنِ، فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ، فَقَالَ: أَسْلِمُوا، فَإِنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يُعْطِي عَطَاءَ رَجُلٍ لاَ يَخْشَى الْفَاقَةَ.
ليس فيه: مُوسَى بن أَنَس.
* * *
642- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَعْطَاهُ غَنَمًا بَيْنَ جَبَلَيْنِ، فَأَتَى قَوْمَهُ، فَقَالَ: أَيْ قَوْمِ أَسْلِمُوا، فَوَاللهِ إِنَّ مُحَمَّدًا لَيُعْطِي عَطَاءً مَا يَخَافُ الْفَقْرَ، فَقَالَ أَنَسٌ: إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيُسْلِمُ، مَا يُرِيدُ إِلاَّ الدُّنْيَا، فَمَا يُمْسِي حَتَّى يَكُونَ الإِسْلاَمُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا. (1.
أخرجه أَحمد 3/175 (12821) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل. وفي 3/259 (13766) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر. وفي 3/284 (14074) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1323 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل. وفي (1355) قال: حدَّثني سُلَيْمان بن حَرْب. و"مسلم" 7/74 (6087) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا يَزِيد بن هارون.
ستتهم (مُؤَمَّل , وأَسْوَد، وعَفَّان، ومُحَمد، وسُلَيْمان، ويَزِيد) عن حَمَّاد بن بن سَلَمَة , عن ثابت , فذكره.
* * *
643- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ الرَّجُلُ يَأْتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَيُسْلِمُ، لِشَيْءٍ يُعْطَاهُ مِنَ الدُّنْيَا، فَمَا يُمْسِي حَتَّى يَكُونَ الإِسْلاَمُ أَحَبَّ إِلَيْهِ، وَأَعَزَّ عَلَيْهِ، مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
- لفظ يَزِيد: إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَأْتِي رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يُسْلِمُ لِلشَّيْءِ مِنَ الدُّنْيَا، لاَ يُسْلِمُ إِلاَّ لَهُ، فَمَا يُمْسِي حَتَّى يَكُونَ الإِسْلاَمُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
- لفظ ابن بَكْر: إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَسْأَلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم الشَّيْءَ مِنَ الدُّنْيَا، فَيُسْلِمُ لَهُ، ثُمَّ لاَ يُمْسِي حَتَّى يَكُونَ الإِسْلاَمُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.(1/444)
أخرجه أحمد 3/107 (12073) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي , عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
* * *
644- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ، قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ، فَدَخَلَ صَاحِبٌ لَنَا إِلَى خَرِبَةٍ يَقْضِى حَاجَتَهُ، فَتَنَاوَلَ لَبِنَةً لِيَسْتَطِيبَ بِهَا، فَانْهَارَتْ عَلَيْهِ تِبْرًا، فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ، قَالَ: زِنْهَا، فَوَزَنَهَا، فَإِذَا مِئَتَا دِرْهَمٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَذَا رِكَازٌ، وَفِيهِ الْخُمُسُ.
أخرجه أحمد 3/128 (12323) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن زَيْد، عن أبيه، فذكره.
* * *
645- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ، قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ، فَدَخَلَ صَاحِبٌ لَنَا إِلَى خَرِبَةٍ يَقْضِى حَاجَتَهُ، فَتَنَاوَلَ لَبِنَةً لِيَسْتَطِيبَ بِهَا، فَانْهَارَتْ عَلَيْهِ تِبْرًا، فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ، قَالَ: زِنْهَا، فَوَزَنَهَا، فَإِذَا مِئَتَا دِرْهَمٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَذَا رِكَازٌ، وَفِيهِ الْخُمُسُ.
أخرجه أحمد 3/128 (12323) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن زَيْد، عن أبيه، فذكره.
* * *
الحَجّ
646- عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(1/445)
خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ، وَهُوَ غَضْبَانُ، وَنَحْنُ نَرَى أَنَّ مَعَهُ جِبْرِيلَ، قَالَ: فَمَا رَأَيْت يَوْمًا كَانَ أَكْثَرَ بَاكِيًا مُتَقَنِّعًا مِنْهُ، فَقَالَ: سَلُونِي، فَوَاللهِ لاَ تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلاَّ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ، قَالَ: فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ , أَفِي الْجَنَّةِ أَنَا أَمْ فِي النَّارِ؟ قَالَ: لاَ , بَلْ فِي النَّارِ، قَالَ: فَقَامَ إِلَيْهِ آخَرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ , مَنْ أَبِي؟ قَالَ: أَبُوكَ حُذَافَةُ، قَالَ: فَقَامَ إِلَيْهِ آخَرُ، فَقَالَ: أَعْلَيْنَا الْحَجُّ فِي كُلِّ عَامٍ؟ قَالَ: لَوْ قُلْتُهَا لَوَجَبَتْ , وَلَوْ وَجَبَتْ مَا قُمْتُمْ بِهَا , وَلَوْ لَمْ تَقُومُوا بِهَا لَهَلَكْتُمْ، قَالَ: فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَقَالَ: رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم رَسُولاً , يَا رَسُولَ اللهِ , كُنَّا حَدِيثِي عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ , فَلاَ تُبْدِ سَوْآتِنَا، وَلاَ تَفْضَحْنَا بِسَرَائِرِنَا، وَاعْفُ عَنْا عَفَا اللَّهُ عَنْك، قَالَ: فَسُرِّيَ عَنْهُ، ثُمَّ الْتَفَتَ نَحْوَ الْحَائِطِ، فَقَالَ: لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ, رَأَيْت الْجَنَّةَ وَالنَّارَ دُونَ هَذَا الْحَائِطِ.
- وفي رواية: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ غَضْبَانُ، فَخَطَبَ النَّاسَ، فَقَالَ: لاَ تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ الْيَوْمَ إِلاَّ أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ، وَنَحْنُ نَرَى أَنَّ جِبْرِيلَ مَعَهُ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا حَدِيثِي عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ، مَنْ أَبِي؟ قَالَ: أَبُوكَ حُذَافَةُ، لأَبِيهِ الَّذِي كَانَ يُدْعَى، فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْيَاءَ، فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا حَديثِي عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ، فَلاَ تُبْدِ عَلَيْنَا سَوْآتِنَا، قَالَ: أَتَفْضَحُنَا بِسَرَائِرِنَا، فَاعْفُ عَنَّا عَفَا اللَّهُ عَنْكَ، رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، قَالَ: فَسُرِّيَ عَنْهُ، ثُمَّ نَظَرَ، فَقَالَ: مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ، إِنَّهَا عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ دُونَ الْحَائِطِ، فَمَا رَأَيْتُ أَكْثَرَ مُقَنَّعًا مِنْ يَوْمِئِذٍ.
- وفي رواية: أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: الْحَجُّ فِي كُلِّ عَامٍ، أَوْ مَرَّةً؟ فَقَالَ: مَرَّةً , أَوْ كَلاَمٌ نَحْوَ هَذَا.
- وفي رواية: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، الْحَجُّ فِي كُلِّ عَامٍ؟ قَالَ: لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ، وَلَوْ وَجَبَتْ لَمْ تَقُومُوا بِهَا، وَلَوْ لَمْ تَقُومُوا بِهَا عُذِّبْتُمْ.
أخرجه ابن ماجة 2885 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن نُمَيْر، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عُبَيْدَة، عن أبيه , عن الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره.
* * *
647- عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانٍَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
حَجَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَحْلٍ رَثٍّ، وَقَطِيفَةٍ تُسَاوِي أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ، أَوْ لاَ تُسَاوِي، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ حَِجَّةٌ، لاَ رِيَاءَ فِيهَا، وَلاَ سُمْعَةَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَجَّ عَلَى رَحْلٍ رَثٍّ، وَقَطِيفَةَ، كُنَّا نَرَى ثَمَنَهَا أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ، فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَالَ: لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ، لاَ سُمْعَةَ فِيهَا، وَلاَ رِيَاءَ.
أخرجه ابن ماجة 2890 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 334 قال: حدَّثنا محمود ابن غَيْلاَن، حدَّثنا أبو داود الحَفَرِي، عن سُفْيان. وفي (340) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا أبو داود.
ثلاثتهم (وَكِيع، وسُفْيان، وأبو داود الطَّيَالِسِي) عن الرَّبِيع بن صَبِيح، عن يَزِيد بن أَبَان الرَّقَاشِي، فذكره.
* * *
648- عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ(1/446)
بَاتَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ حَتَّى أَصْبَحَ، فَلَمَّا رَكِبَ رَاحِلَتَهُ وَاسْتَوَتْ بِهِ أَهَلَّ.
أخرجه أحمد 3/378 (15106) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر. و"البُخَارِي" 2/170 (1546) قال: حدَّثني عَبْد الله بن مُحَمد، حدَّثنا هِشَام بن يُوسُف. و"أبو داود" 1773 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر.
كلاهما (ابن بَكْر، وهِشَام) عن ابن جُرَيْجٍ، قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُنْكَدِر، فذكره.
* * *
649- عن أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ.
قَالَ: وَأَحْسِبُهُ بَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ.
أخرجه البُخاري 1547 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب , قال: حدثنا أَيُّوب السَّخْتِياني، عن أبي قلابة , فذكره.
* * *
650- عن أَبى قِلاَبَة، عن أنس؛ قال:
صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، وَسَمِعْتُهُمْ يَصْرُخُونَ بِهِمَا جميعًا.
أخرجه البُخاري (1548 و2951) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب، عن أَبى قِلاَبَة، فذكره.
* * *(1/447)
651- عن أَبى قِلاَبَة، عن أنس؛
صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ.
أخرجه البخاري (1715) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدثنا إسماعيل. و"مسلم" 1527 قال: حدَّثنا خَلَف بن هِشَام، وأبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، قالوا: حدَّثنا حَمَّاد، وهو ابن زَيْد (ح) وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، ويَعْقُوب بن إبراهيم، قالا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"النَّسائي" 1/237، وفي "الكبرى" 340 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا حَمَّاد.
كلاهما (إسماعيل ابن علية، وحماد) عن أَيُّوب السَّخْتِياني، عن أَبى قِلاَبَة، فذكره.
* * *
652- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كُنْتُ رَدِيفَ أَبِي طَلْحَةَ، وَإِنَّهُمْ لَيَصْرُخُونَ بِهِمَا جَمِيعًا، الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ.
- وفي رواية: كُنْتُ رَدِيفَ أَبِي طَلْحَةَ، وَهُوَ يُسَايِرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنَّ رِجْلِي لَتَمَسُّ غَرْزَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَسَمِعْتُهُ يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ مَعًا.
أخرجه أحمد 3/164 (12708) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا مَعْمَر. و"البُخَارِي" 4/67 (2986) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب.
كلاهما (مَعْمَر، وعَبْد الوَهَّاب) عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *
653- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا،(1/448)
وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ، فَلَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ، فَلَمَّا انْبَعَثَتْ بِهِ سَبَّحَ وَكَبَّرَ، حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ، ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَهُمَا، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَحِلُّوا، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ، أَهَلُّوا بِالْحَجِّ، وَنَحَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا، وَضَحَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ.
- وفي رواية: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَنَحْنُ مَعَهُ، بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ بَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ، ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ، حَمِدَ اللَّهَ وَسَبَّحَ وَكَبَّرَ، ثُمَّ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ، وَأَهَلَّ النَّاسُ بِهِمَا، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَ النَّاسَ فَحَلُّوا، حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ، قَالَ: وَنَحَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا، وَذَبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَمَرَهُمْ أَنْ يَحِلُّوا، إِلاَّ مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ، قَالَ: وَنَحَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ سَبْعَ بَدَنَاتٍ قِيَامًا.
أخرجه أحمد 3/268 (13867) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَارِي" 1551 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. قال البُخَارِي: قال بعضُهم: هذا عن أَيُّوب، عن رجلٍ، عن أَنَس. وفي (1714) قال: حدَّثنا سَهْل بن بَكَّار. و"أبو داود" 1796 و2793 قال: حدَّثنا أبو سَلَمَة، مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. و"ابن خزيمة" 2894 قال: حدَّثنا علي بن شُعَيْب، حدَّثنا أحمد بن إِسْحَاق.
أربعتهم (عَفَّان، ومُوسَى، وسَهْل، وأحمد بن إِسْحَاق الحضرميُّ) ، عن وُهَيْب بن خالد، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي (1715) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن أَيُّوب، عن رجلٍ، عن أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ؛
. ثُمَّ بَاتَ حَتَّى أَصْبَحَ، فَصَلَّى الصُّبْحَ، ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ، حَتَّى إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءَ، أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ.
- قال أبو داود: الذي تَفَرَّدَ به، يَعْنِي أَنَسًا، من هذا الحديث، أنه بدأ بالحمد والتسبيح والتكبير، ثم أَهَلَّ بالحَجّ.
* * *
654- عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الصَّيْقَلِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا: لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا.
أخرجه النَّسَائِي 5/150، وفي "الكبرى" 3696 قال: أخبرنا هَنَّاد السَّرِي، كُوفِيٌّ , عن أَبي الأَحْوَص، عن أَبي إِسْحَاق، عن أَبي أَسْمَاء، فذكره.
* * *
655- عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الصَّيْقَلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(1/449)
خَرَجْنَا نَصْرُخُ بِالْحَجِّ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ، أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً، وَقَالَ: لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً، وَلَكِنْ سَُقْتُ الْهَدْيَ، وَقَرَنْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ.
أخرجه أحمد 3/148 (12530) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر، أو حَسَن بن مُوسَى. وفي 3/266 (13849) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الملك.
ثلاثتهم (أَسْوَد، أو الحَسَن، وأحمد) عن زُهَيْر بن مُعَاوِيَة، عن أَبي إِسْحَاق، عن أَبي أَسْمَاء، فذكره.
* * *
656- عن بكر بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، أَنَّهُ ذَكَرَ لاِبْنِ عُمَرَ، أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ. فَقَالَ: أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ، وَأَهْلَلْنَا بِهِ مَعَهُ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ، قَالَ: مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً، وَكَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَدْيٌ، فَقَدِمَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنَ الْيَمَنِ حَاجًّا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: بِمَ أَهْلَلْتَ، فَإِنَّ مَعَنَا أَهْلَكَ؟ قَالَ: أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَأَمْسِكْ، فَإِنَّ مَعَنَا هَدْيًا.
أخرجه أحمد 2/41 (4996) قال: حدَّثنا يَزِيد، أخبرنا حُمَيْد. وفي 2/53 (5147) قال: حدَّثنا سَهْل بن يُوسُف، عن حُمَيْد. وفي 2/79 (5509) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عَدِي، عن حُمَيْد. وفي 3/99 (11983) قال: حدَّثنا هُشَيْم، أنبانا حُمَيْد الطَّوِيل. و"الدارِمِي" 1925 قال: أخبرنا سَعِيد بن عامر، عن حَبِيب بن الشَّهِيد. و"البُخَارِي" 4353 و4354 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل، عن حُمَيْد الطَّوِيل. و"مسلم" 2967 و2968 قال: حدَّثنا سُرَيْج بن يُونُس، حدَّثنا هُشَيْم، حدَّثنا حُمَيْد. وفي (2969 و2970) قال: وحدَّثني أُمَيَّة بن بِسْطَام العَيْشِي، حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع، حدَّثنا حَبِيب بن الشَّهِيد.(1/450)
و"النَّسائي" 5/150، وفي "الكبرى" 3697 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثنا هُشَيْم، قال: حدَّثنا حُمَيْد الطَّوِيل. و"ابن خزيمة" 2618 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا خالد.
ثلاثتهم (حُمَيْد الطَّوِيل، وحَبِيب بن الشَّهِيد، وخالد الحذاء) عن بَكْر بن عبد الله المزني، فذكره.
* * *
657- عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، وَحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُمْ سَمِعُوهُ يَقُولُ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا، يَقُولُ: لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا، لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا.
- وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا، لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا، مِرَارًا.
أخرجه أحمد 3/99 (11980. ومُسْلم 4/59 (3003) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى. و (أبوداود) 1795 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل. و"النَّسائي" 5/150، وفي "الكبرى" 3695 قال: أخبرنا مُجَاهِد بن مُوسَى (ح) وأنبأنا يَعْقُوب بن إبراهيم. و (ابن خُزَيْمَة (2619 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر.
خمستهم (أحمد، ويَحيى، ومُجَاهِد، ويَعْقُوب، وعلي) عن هُشَيْم، قال: أخبرنا يَحيى ابن أَبي إِسْحَاق، وعَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، وحُمَيْد الطَّوِيل، فذكروه.
- صرح هُشيم بالسماع في رواية أحمد بن حَنْبَل، ويَعْقُوب، وابن حُجْر.
- أخرجه مُسْلم 4/59 (3004) قال: حدَّثنيه علي بن حُجْر، أخبرنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم.
كلاهما (إِسْمَاعِيل، وخالد) عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، وَحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ. قَالَ يَحْيَى: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا.
وَقَالَ حُمَيْدٌ: قَالَ أَنَسٌ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ.
ليس فيه: عَبْد العَزِيز.
- وأخرجه أحمد 3/187 (12977) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى. و"ابن ماجة" 2968 قال: حدَّثنا نَصْر ابن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى , عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي، يَقُولُ: لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ.(1/451)
ليس فيه: حُمَيْد) ، ولا (عَبْد العَزِيز.
* * *
658- عن حُمَيْد، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا رِدْفُ أَبِي طَلْحَةَ، يَقُولُ: لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا.
أخرجه الحُمَيْدِي (1215) وأحمد 3/111 (12115) قالا: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/182 (12901) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/282 (14047) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1924 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"ابن ماجة" 2969 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب. والتِّرْمِذِيّ" 821 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد.
ستتهم (سُفْيان، ويَحيى، وشُعْبة، ويَزِيد، وعَبْد الوَهَّاب، وحَمَّاد) عن حُمَيْد، فذكره.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ؛ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِالْبَيْدَاءِ: لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ مَعًا.
- وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْدَاءِ، وَأَنَا رَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ، يُهِلُّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ.
- ليس فيه: عَبْد العَزِيز) ، ولا (يَحيى.
- صَرَّحَ حُمَيْد بالسَّمَاع في رواية الحُمَيْدِي، وأحمد (12901) ، وأَبي يَعْلَى (3737.
- وأخرجه الحُمَيْدِي (1216) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/183 (12930) قال: حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (سُفْيان بن عيينة، ووَكِيع) عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سُلَيمِ , قال: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:
أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ.
- وفي رواية: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ مَعًا.
- في رواية الحُمَيْدِي: مُصْعَبِ بْنِ سُلَيْمان عَرِيف بني زُهْرَة.
* * *
659- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
سَاقَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بُدْنًا كَثِيرَةً، وَقَالَ: لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ، وَإِنِّي لَعِنْدَ فَخِذِ نَاقَتِهِ الْيُسْرَى.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَنَا عِنْدَ فَخِذِهِ الْيُمْنَى، أَوِ الْيُسْرَى: لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ.(1/452)
أخرجه أحمد 3/266 (13843) قال: حدَّثنا يَعْمَر بن بِشْر، حدَّثنا عَبْد الله , عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
660- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَخَرَجْنَا مَعَهُ، فَلَمَّا بَلَغَ ذَا الْحُلَيْفَةِ صَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ، فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ، أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا، فَأَهْلَلْنَا مَعَهُ، فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ وَطُفْنَا، أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَحِلُّوا، فَهَابَ الْقَوْمُ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْلاَ أَنَّ مَعِيَ الْهَدْيَ لأَحْلَلْتُ، فَحَلَّ الْقَوْمُ، حَتَّى حَلُّوا إِلَى النِّسَاءِ، وَلَمْ يَحِلَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يُقَصِّرْ، إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ.
أخرجه أحمد 3/142 (12474) و3/207 (13185) قال: حدَّثنا رَوْح. و"الدارِمِي" 1807 قال: أخبرنا إِسْحَاق، قال: أخبرنا النَّضْر، هو ابن شُميل. و"أبو داود" 1774 قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل، حدَّثنا رَوْح. و"النَّسائي" 5/127 و162، وفي "الكبرى" 3721 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا النَّضْر، وهو ابن شُمَيْل. وفي 5/225 قال: أخبرنا أحمد بن الأَزْهَر، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي.
ثلاثتهم (رَوْح، والنَّضْر، ومُحَمد) عن أَشْعَث بن عَبْد الملك، عن الحَسَن، فذكره.
* * *
661- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(1/453)
إِنِّي عِنْدَ ثَفِنَاتِ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، عِنْدَ الشَّجَرَةِ، فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ قَائِمَةً قَالَ: لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ مَعًا.
وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ.
- لفظ ابن أَبي لَيْلَى: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا.
أخرجه أحمد 3/183 (12929) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن ابن أَبي لَيْلَى. وفي 3/225 (13382) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مُصْعَب، حدَّثنا الأَوْزَاعِي، عن أَيُّوب بن مُوسَى، عن عَبْد الله بن عُمَيْر. و"ابن ماجة" 2917 قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، وعُمَر بن عَبْد الواحد، قالا: حدَّثنا الأَوْزَاعِي، عن أَيُّوب بن مُوسَى، عن عَبْد الله بن عُبَيْد بن عُمَيْر.
كلاهما (محمد بن عبد الرحمن بن أَبي لَيْلَى، وعَبْد الله) عن ثابت، فذكره.
* * *
662- عَنْ أَبِي قُدَامَةَ الْحَنَفِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ؟ قَالَ:
سَمِعْتُهُ، سَبْعَ مِرَارٍ، بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ، بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ.
أخرجه أحمد 3/142 (12475) قال: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا شُعْبة، عن يُونُس بن عُبَيْد، عن أَبي قُدَامَة الحَنَفِي، فذكره.
* * *
663- عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(1/454)
كُنْتُ رَدِيفَ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: وَكَانَتْ رُكْبَةُ أَبِي طَلْحَةَ تَكَادُ أَنْ تُصِيبَ رُكْبَةَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ بِهِمَا.
أخرجه أحمد 3/171 (12775) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن أَبي قَزَعَة، فذكره.
* * *
664- عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سُلَيمِ , قال: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:
أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1216) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/183 (12930) قال: حدَّثنا وَكِيع.
كلاهما (سُفْيان بن عيينة، ووَكِيع) قالا: حدثنا مُصْعَبِ بْنِ سُلَيمِ , فذكره.
* * *
665- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَرَخَ بِهِمَا جَمِيعًا، أَوْ لَبَّى بِهِمَا جَمِيعًا.
- لفظ هِشَام: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا.
أخرجه أحمد 3/207 (13191) قال: حدَّثنا رَوْح، ومُحَمد بن جَعْفَر، قالا: حدَّثنا سَعِيد , عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
666- عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَنَسٍ، يَرْفَعُهُ إِلَى(1/455)
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ، فَقَالَ: لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا.
- وفي رواية: عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَلِيٍّ، فَأَتَيْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، فَمَنْ أَرَادَ ذَلِكَ فَلْيَقُلْ كَمَا أَقُولُ، ثُمَّ لَبَّى قَالَ: لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا.
قَالَ: وَقَالَ سَالِمٌ: وَقَدْ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
وَاللهِ، إِنَّ رِجْلِي لَتَمَسُّ رِجْلَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَإِنَّهُ لَيُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا.
- وفي رواية: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا، وَإِنَّ رُكْبَتِي لَتُصِيبُ رُكْبَتَهُ.
أخرجه أحمد 3/280 (14026) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا شَرِيك، عن مَنْصُور. وفي (14029) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة، حدَّثنا عُثْمَان بن المُغِيرَة.
كلاهما (مَنْصُور بن المعتمر، وعُثْمَان) عن سالم بن أَبي الجَعْد، فذكره.
* * *
667- عَنْ مَرْوَانَ الأَصْفَرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
قَدِمَ عَلِيٌّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْيَمَنِ، فَقَالَ: بِمَا أَهْلَلْتَ؟ قَالَ: بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: لَوْلاَ أَنَّ مَعِيَ الْهَدْيَ لأَحْلَلْتُ.
أخرجه أحمد 3/185 (12958) قال: حدَّثنا بَهْز. و"البُخَارِي" 2/172 (1558) قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي الخَلاَّل الهُذَلِي , حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. و"مسلم" 4/59 (3001) قال: حدَّثنا مُحَمد بن حاتم، حدَّثنا ابن مَهْدِي. وفي (3002) قال: وحدَّثنيه حَجَّاج بن الشَّاعر، حدَّثنا عَبْد الصَّمَد (ح) وحدَّثني عَبْد الله بن هاشم، حدَّثنا بَهْز. والتِّرْمِذِيّ" 956 قال: حدَّثنا عَبْد الوارث بن عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث، حدَّثنا أَبي.(1/456)
ثلاثتهم (بَهْز، وعَبْد الصَّمَد، وابن مَهْدِي) عن سَلِيم بن حَيَّان، قال: سَمِعْتُ مَرْوَان الأَصْفَر، فذكره.
* * *
668- عَنْ أَبِي عِقَالٍ، قَالَ: طُفْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي مَطَرٍ، فَلَمَّا قَضَيْنَا الطَّوَافَ، أَتَيْنَا الْمَقَامَ فَصَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ لَنَا أَنَسٌ: ائْتَنِفُوا الْعَمَلَ فَقَدْ غُفِرَ لَكُمْ، هَكَذَا قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَطُفْنَا مَعَهُ فِي مَطَرٍ.
أخرجه ابن ماجة (3118) قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عُمَر العَدَنِي، حدَّثنا داود بن عَجْلاَن، قال: طُفْنا مع أَبي عِقَال في مَطَرٍ، فلما قضينا طوافنا، أتينا خَلْف المقام، فقال، فذكره.
* * *
669- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قُلْتُ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ عَقَلْتَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ؟ قَالَ: بِمِنًى. قُلْتُ: فَأَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ؟ قَالَ: بِالأَبْطَحِ.
ثُمَّ قَالَ: افْعَلْ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكَ.
أخرجه أحمد 3/100 (11998. والدَّارِمِي (1872) قال: أخبرنا مُحَمد بن أحمد، وأحمد بن مُحَمد بن حَنْبَل. و"البُخَارِي" 1653 قال: حدَّثني عَبْد الله بن مُحَمد. وفي (1763) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى. و"مسلم" 3144 قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب. و"أبو داود" 1912 قال: حدَّثنا أحمد بن إبراهيم. والتِّرْمِذِيّ" 964 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع , ومُحَمد بن الوَزِير الواسطي، المَعْنَى واحد. و"النَّسائي" 5/249 قال: أخبرنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، وعَبْد الرَّحْمان بن مُحَمد بن سَلاَّم. و"ابن خزيمة" 958 و2796 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى.(1/457)
عشرتهم (أحمد , ومُحَمد بن أحمد , وعَبْد الله بن مُحَمد , وابن المُثَنَّى , وزُهَيْر، أبو خَيْثَمَة , وأحمد بن إبراهيم , وابن مَنِيع , وابن الوَزِير , ومُحَمد بن إِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة , وعَبْد الرَّحْمان بن سَلاَّم) عن إِسْحَاق بن يُوسُف الأَزْرَق , قال: حدَّثنا سُفْيان الثَّوْرِي , عن عَبْد العَزِيز بن رُفَيْع , فذكره.
* * *
670- عن أبان , عن أنس ,
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى، فَدَعَا هَكَذَا، وَبَسَطَ يَدَيْهِ، وَجَعَلَ ظُهُورَهُمَا مِمَّا يَلِي وَجْهَهُ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1294) قال: حدَّثنا يُونُس بن مُحَمد، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن أَبَان، فذكره.
* * *
671- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، وَهُمَا غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ، مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ:
كَانَ يُهِلُّ الْمُهِلُّ مِنَّا، فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ، فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 951. والحُمَيْدِي (1211) قال: حدَّثنا سُفْيان , قال: حدَّثنا مُوسَى بن عُقْبَة "أحمد" 3/110 (12093) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا مالك. وفي 3/147 (12521) قال: حدَّثنا حُجَيْن، حدَّثنا عَبْد العَزِيز. وفي 3/240 (13555) قال: حدَّثنا أبو سَلَمَة، أنبأنا مالك. و"الدارِمِي" 1877 قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا مالك. و"البُخَارِي" 2/25 (970) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا مالك بن أَنَس. وفي 2/198 (1659) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف، أخبرنا مالك. و"مسلم" 4/72 (3075) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ على مالك. وفي (3076) قال: وحدَّثني سُرَيْج بن يُونُس، حدَّثنا عَبْد الله بن رَجَاء، عن مُوسَى بن عُقْبَة. و"ابن ماجة" 3008 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عُمَر العَدَنِي، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة، عن مُحَمد بن عُقْبَة. و"النَّسائي" 5/250 , وفي "الكبرى" 3977 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: أنبانا المُلاَئِي، يَعْنِي أبا نُعَيْم، الفَضْل بن دُكَيْن , قال: حدَّثنا مالك. وفي 5/251 , وفي "الكبرى" 3978 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: أنبأنا عَبْد الله بن رَجَاء، قال: حدَّثنا مُوسَى بن عُقْبَة.(1/458)
أربعتهم (مالك، ومُوسَى، وعَبْد العَزِيز المَاجِشُون، ومُحَمد بن عُقْبَة) عن مُحَمد بن أَبي بَكْر الثَّقَفِي، فذكره.
* * *
672- عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ، ثُمَّ رَقَدَ رَقْدَةً بِالْمُحَصَّبِ، ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ فَطَافَ بِهِ.
أخرجه البُخَارِي (1756) قال: حدَّثنا أَصْبَغ بن الفَرَج، أخبرنا ابن وَهْب، عن عَمْرو بن الحارث. قال البُخَارِي: تَابَعَهُ اللَّيْث , حدَّثني خالد , عن سَعِيد، عن قَتَادَة، أن أَنَس بن مالك، رضي الله عنه، حَدَّثَهُ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وفي (1764) قال: حدَّثنا عَبْد المُتَعال بن طالب، حدَّثنا ابن وَهْب، قال: أخبرني عَمْرو بن الحارث. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 4190 قال: أخبرنا سُلَيْمان بن داود، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمَع، عن ابن وَهْب، قال: حدَّثني عَمْرو بن الحارث , عن قَتَادَة، فذكره.
- في رواية ابن أَبي هِلاَل:. وَرَقَدَ رَقْدَةً بِمِنًى.
- صَرَّح قَتَادَة بالسَّمَاع، عند البُخَارِي، والنَّسَائِي.
* * *(1/459)
673- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا وَيْحَكَ، فِى الثَّالِثَةِ.
- وفي رواية: أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِى رَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا وَيْحَكَ، أَوْ وَيْلَكَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا وَيْلَكَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُرَّ عَلَيْهِ بِبَدَنَةٍ، فَقَالَ: ارْكَبْهَا. قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ: ارْكَبْهَا. قَالَ: فَرَأَيْتُهُ رَاكِبَهَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِي عُنُقِهَا نَعْلٌ.
أخرجه أحمد 3/170 (12765) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد. وفي 3/173 (12804) قال: حدَّثنا حَجَّاج، حدَّثنا شُعْبة (ح) ويزيد بن هارون، قال: أخبرنا شعبة (ح) وأسود، يعني شاذان، قال: حدثنا شعبة. وفي 3/202 (13121) قال: حدَّثنا يَزِيد، أخبرنا شُعْبة. وفي 3/231 (13448) قال: حدَّثنا أبو قَطَن، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/234 (13490) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، أنبانا هِشَام. وفي 3/251 (13667) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/275 (13948) قال: حدَّثنا حَجَّاج، حدَّثني شُعْبة (ح) وأَسْوَد بن عامر، شاذان، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/275 (13949) قال: حدَّثنا مُحَمد، عن شُعْبة. وفي 3/276 (13973) و3/291 (14144) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1913 قال: أخبرنا أبو النَّضْر، هاشم بن القاسِم، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 2/205 (1690) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا هِشَام، وشُعْبة. وفي 4/8 (2754) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي 8/46 (6159) ، وفي (الأدب المفرد) 772 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا هَمَّام. و"ابن ماجة" 3104 قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع، عن هِشَام صاحب الدَّسْتَوَائِي. والتِّرْمِذِيّ" 911 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"النَّسائي" 5/176، وفي "الكبرى" 3768 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: أنبانا عَبْدَة بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا سَعِيد. و"ابن خزيمة" 2662 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا علي بن خَشْرَم، وحدَّثنا عِيسَى، عن شُعْبة (ح) وحدَّثنا يَحيى بن حَكِيم، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن شُعْبة (ح) وحدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن سَعِيد.(1/460)
خمستهم (سَعِيد بن أبي عَروبة، وشُعْبة، وهِشَام، وهَمَّام، وأبو عَوَانَة) عن قَتَادَة، فذكره.
- صَرَّح قَتَادَة بالسَّمَاع، عند أحمد (12804 و13948) ، والدَّارِمِي (3217.
* * *
674- عَنْ ثَابِتٍ البُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ: ارْكَبْهَا. قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ: ارْكَبْهَا، مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا.
- وفي رواية: رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، قَدْ جَهَدَهُ الْمَشْيُ، فَقَالَ: ارْكَبْهَا. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ: ارْكَبْهَا، وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً.
أخرجه أحمد 3/99 (11981) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 3/106 (12063) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. و"مسلم" 4/91 (3190) قال: حدَّثني عَمْرو النَّاقِد، وسُرَيْج بن يُونُس، قالا: حدَّثنا هُشَيْم (ح) وحدَّثنا يَحيى بن يَحيى، واللفظ له، أخبرنا هُشَيْم. و"النَّسائي" 5/176، وفي "الكبرى" 3769 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى , قال: حدَّثنا خالد.
ثلاثتهم (هُشَيْم، وابن أَبي عَدِي، وخالد بن الحارث) عن حُمَيْد , عن ثابت، فذكره.
- في رواية أحمد , والنَّاقِد , وسُرَيْج , عن هُشَيْم , قال: أخبرنا حُمَيْد , عن ثابت , عن أَنَس , قال حُمَيْد: وأظنني قد سَمِعْتُهُ من أَنَس.
* * *
675- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ، وَهُوَ يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا.(1/461)
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد 1411 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون , قال: أخبرنا حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، فذكره.
* * *
676- عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِبَدَنَةٍ، أَوْ هَدِيَّةٍ، فَقَالَ لِصَاحِبِهَا: ارْكَبْهَا. فَقَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، أَوْ هَدِيَّةٌ. قَالَ: وَإِنْ.
أخرجه أحمد 3/167 (12741) قال: حدَّثنا يَعلَى. وفي 3/183 (12923) قال: حدَّثنا وَكِيع. وفي 3/261 (13786) قال: حدَّثنا الفَضْل بن دُكَين. و"مسلم" 4/91 (3191) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا وَكِيع. وفي 4/92 (3192) قال: وحدَّثناه أبو كُرَيْب، حدَّثنا ابن بِشْر.
أربعتهم (يَعْلَى، ووَكِيع، والفَضْل، وابن بِشْر) ، عن مِسْعَر، عن بُكَيْر بن الأَخْنَس، فذكره.
* * *
677- عن ابنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا حَلَقَ رَأْسَهُ، كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَوَّلَ مَنْ أَخَذَ مِنْ شَعَْرِهِ.
أخرجه البُخَارِي 1/54 (171) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، قال: أخبرنا سَعِيد بن سُلَيْمان، قال: حدَّثنا عَبَّاد، عن ابن عَوْن، عن ابنِ سِيرِينَ، فذكره.
* * *(1/462)
678- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
لَمَّا رَمَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، وَنَحَرَ هَدْيَهُ، حَجَمَ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ (وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً: وَأَعْطَى الْحَالِقَ) شِقَّهُ الأَيْمَنَ، فَحَلَقَهُ، فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ، ثُمَّ حَلَقَ الأَيْسَرَ، فَأَعْطَاهُ النَّاسَ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى الْجَمْرَةَ، ثُمَّ نَحَرَ الْبُدْنَ، وَالْحَجَّامُ جَالِسٌ، ثُمَّ قَالَ لِلْحَجَّامِ (وَوَصَفَ هِشَامٌ ذَلِكَ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى ذُؤَابَتِهِ - فَحَلَقَ أَحَدَ شِقَّيْهِ الأَيْمَنَ، وَقَسَمَهُ بَيْنَ النَّاسِ، فَأَخَذُوهُ، وَحَلَقَ الآخَرَ، فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا حَلَقَ، بَدَأَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ فَحَلَقَهُ، ثُمَّ نَاوَلَهُ أَبَا طَلْحَةَ، قَالَ: ثُمَّ حَلَقَ شِقَّ رَأْسِهِ الأَيْسَرَ، فَقَسَمَهُ بَيْنَ النَّاسِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْبُدْنِ فَنَحَرَهَا، وَالْحَجَّامُ جَالِسٌ، وَقَالَ بِيَدِهِ عَنْ رَأْسِهِ، فَحَلَقَ شِقَّهُ الأَيْمَنَ، فَقَسَمَهُ فِيمَنْ يَلِيهِ، ثُمَّ قَالَ: احْلِقِ الشِّقَّ الآخَرَ، فَقَالَ: أَيْنَ أَبُو طَلْحَةَ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ.
- وفي رواية: لَمَّا رَمَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْجَمْرَةَ، وَنَحَرَ نُسُكَهُ، وَحَلَقَ، نَاوَلَ الْحَالِقَ شِقَّهُ الأَيْمَنَ، فَحَلَقَهُ، ثُمَّ دَعَا أَبَا طَلْحَةَ الأَنْصَارِيَّ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ، ثُمَّ نَاوَلَهُ الشِّقَّ الأَيْسَرَ، فَقَالَ: احْلِقْ. فَحَلَقَهُ، فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ، فَقَالَ: اقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ بِمِنًى، فَدَعَا بِذِبْحٍ فَذُبِحَ، ثُمَّ دَعَا بِالْحَلاَّقِ، فَأَخَذَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْمَنِ، فَحَلَقَهُ، فَجَعَلَ يَقْسِمُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ الشَّعَْرَةَ وَالشَّعَْرَتَيْنِ، ثُمَّ أَخَذَ بِشِقِّ رَأْسِهِ الأَيْسَرِ، فَحَلَقَهُ، ثُمَّ قَالَ: هَا هُنَا أَبُو طَلْحَةَ؟ فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ.
- وفي رواية: رَمَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْجِمَارَ، وَالْحَلاَّقُ جَالِسٌ، فَأَمَرَ بِالْبُدْنِ فَنُحِرَتْ، وَقَالَ لِلْحَلاَّقِ: هُنَا، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى جَانِبِ الأَيْمَنِ، قَالَ: فَقَسَمَ شَعَْرَهُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ، قَالَ: ثُمَّ أَشَارَ إِلَى الْحَلاَّقِ إِلَى جَانِبِهِ الأَيْسَرِ، فَحَلَقَهُ، فَأَعْطَاهُ أُمَّ سُلَيْمٍ.
- وفي رواية: رَمَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ أَمَرَ بِالْبُدْنِ فَنُحِرَتْ، وَالْحَلاَّقُ جَالِسٌ عِنْدَهُ، فَسَوَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذِ شَعَْرَهُ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَبَضَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى شِقِّ جَانِبِهِ الأَيْمَنِ، عَلَى شَعَْرِهِ، ثُمَّ قَالَ لِلْحَلاَّقِ: احْلِقْ، فَحَلَقَ، فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَعَْرَهُ يَوْمَئِذٍ بَيْنَ مَنْ حَضَرَهُ مِنَ النَّاسِ، الشَّعَْرَةَ وَالشَّعَْرَتَيْنِ، ثُمَّ قَبَضَ بِيَدِهِ عَلَى جَانِبِ شِقِّهِ الأَيْسَرِ، عَلَى شَعَْرِهِ، ثُمَّ قَالَ لِلْحَلاَّقِ: احْلِقْ، فَحَلَقَ، فَدَعَا أَبَا طَلْحَةَ الأَنْصَارِيَّ فَدَفَعَهُ إِلَيْهِ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1220) قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/111 (12116) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/208 (13196) قال: حدَّثنا رَوْح. وفي 3/214 (13275) قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير. و"عَبد بن حُميد" 1219 قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير. و"مسلم" 4/82 (3130) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا حَفْص بن غِيَاث. وفي (3131) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وابن نُمَيْر، وأبو كُرَيْب, قالوا: أخبرنا حَفْص بن غِيَاث. وفي (3132) قال: وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى. وفي (3133) قال: وحدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان. و"أبو داود" 1981 قال: حدَّثنا مُحَمد بن العَلاَء، حدَّثنا حَفْص. وفي (1982) قال: حدَّثنا عُبَيْد بن هِشَام، أبو نُعَيْم الحَلَبِي، وعَمْرو بن عُثْمَان، المَعْنَى، قالا: حدَّثنا سُفْيان.(1/463)
والتِّرْمِذِيّ" 912 قال: حدَّثنا أبو عَمَّار، الحُسَيْن بن حُرَيْث , حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة (ح) وحدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي" , في "الكبرى" 4087 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عَبْد الأَعْلَى. وفي (4102) قال: أخبرنا الحُسَيْن بن حُرَيْث، أبو عَمَّار , قال: حدَّثنا سُفْيان. و"ابن خزيمة" 2928 قال: حدَّثنا أبو الخَطَّاب، زِيَاد بن يَحيى , حدَّثنا سُفْيان.
ستتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، ورَوْح بن عُبَادَة، ووَهْب، وعَبْد الأَعْلَى) عن هِشَام بن حَسَّان القُرْدُوسِي، عن مُحَمد بن سِيرِين، فذكره.
- في رواية أحمد (12116) ، ومُسْلم (3133) ، وأَبي داود، والتِّرْمِذِي، والنَّسَائِي (4102) ، وابن خُزَيْمَة: ابن سِيرِين) ولم يُسَمَّ.
- وفي رواية أحمد (13196 و13275) ، وعَبْد بن حُمَيْد، ومُسْلم (3132) ، وأَبي يَعْلَى (2840) : محمد) ، ولم يُنْسَب.
* * *
679- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ، مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، بِمَلَلٍ، عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ، مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ.
أخرجه أحمد 3/164 (12712) . وأبو داود (1837) قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) 365 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور. و"النَّسائي" 5/194، وفي "الكبرى" 3818 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم. و"ابن خزيمة" 2659 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رافع.
أربعتهم (أحمد، وإِسْحَاق بن مَنْصُور، وإِسْحَاق بن إبراهيم، ومُحَمد بن رافع) عن عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر، عن قَتَادَة، فذكره.
- قال أبو داود: سَمِعْتُ أحمد قال: ابنُ أَبي عَرُوبَة أرسله، يَعْنِي عن قَتَادَة.
* * *
680- عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنِ الْحِجَامَةِ لِلْمُحْرِمِ؟ فَقَالَ:
احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ.(1/464)
أخرجه أحمد 3/267 (13852) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، حدَّثنا مُعْتَمِر. و"ابن خزيمة" 2658 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى الصَّنْعَانِي، حدَّثنا المُعْتَمِر , عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
681- عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قُلْتُ:
كَمْ حَجَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: حَجَّةً وَاحِدَةً، وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ مِرَارٍ: عُمْرَتُهُ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَعُمْرَتُهُ فِي ذِي الْقَِعْدَةِ، مِنَ الْمَدِينَةِ، وَعُمْرَتُهُ مِنَ الْجِعِرَّانَةِ فِي ذِي الْقَِعْدَةِ، حَيْثُ قَسَمَ غَنِيمَةَ حُنَيْنٍ، وَعُمْرَتُهُ مَعَ حَجَّتِهِ.
- وفي رواية: عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا: كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: أَرْبَعًا، عُمْرَتَهُ الَّتِي صَدَّهُ عَنْهَا الْمُشْرِكُونَ فِي ذِي الْقَعْدَةِ، وَعُمْرَتَهُ أَيْضًا فِي الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ، وَعُمْرَتَهُ حِينَ قَسَمَ غَنِيمَةَ حُنَيْنٍ مِنَ الْجِعِرَّانَةِ، فِي ذِي الْقَعْدَةِ، وَعُمْرَتَهُ مَعَ حَجَّتِهِ.
- وفي رواية: عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: كَمْ حَجَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: حَجَّةً وَاحِدَةً، وَاعْتَمَرَ أَرْبَعًا، عُمْرَتُهُ الأُولَى الَّتِي صَدَّهُ الْمُشْرِكُونَ عَنِ الْبَيْتِ، وَعُمْرَتُهُ الثَّانِيَةُ حِينَ صَالَحُوهُ، فَرَجَعَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ، وَعُمْرَتُهُ مِنَ الْجِعْرَانَةِ، حِينَ قَسَّمَ غَنِيمَةَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ، وَعُمْرَتُهُ مَعَ حَجَّتِهِ.
أخرجه أَحمد 3/134 (12399) قال: حدَّثنا بَهْز، وعَبْد الصَّمَد، المَعْنَى. وفي 3/245 (13600) و3/256 (13722) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"الدارِمِي" 1787 قال: أخبرنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي. و"البُخَارِي" 1778 قال: حدَّثنا حَسَّان بن حَسَّان. وفي (1779) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، هِشَام بن عَبْد الملك. وفي (1780 و3066 و4148) قال: حدَّثنا هُدْبَة بن خالد. و"مسلم" 4/60 (3008) قال: حدَّثنا هَدَّاب بن خالد. وفي (3009) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثني عَبْد الصَّمَد. و"أبو داود" 1994 قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، وهُدْبَة بن خالد. والتِّرْمِذِيّ" 815 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا حَبَّان بن هِلاَل. و"ابن خزيمة" 3071 قال: حدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا أبو داود.
سبعتهم (بَهْز، وعَبْد الصَّمَد، وعَفَّان، وأَبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، وهُدْبَة بن خالد، هَدَّاب، وحَبَّان، وأبو داود) عن هَمَّام بن يَحيى، قال: حدَّثنا قَتَادَة، فذكره.
* * *(1/465)
682- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي، وَهُوَ يَقُولُ:
خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبُْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ
ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ
فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ، بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَفِي حَرَمِ اللهِ، تَقُولُ الشِّعْرَ؟! فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ، فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِ.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ، قَامَ أَهْلُ مَكَّةَ سِمَاطَيْنِ، قَالَ: وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ يَقُولُ:
خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبُْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ
ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ
يَا رَبِّ إِنِّي مُؤْمِنٌ بِقِيلِهِ
قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ، تَقُولُ الشِّعْرَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَفِي حَرَمِ اللهِ؟! قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَهْ يَا عُمَرُ، هَذَا أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ.
- وفي رواية: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ مُعْتَمِرًا، قَبْلَ أَنْ يَفْتَحَهَا، وَابْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ، وَهُوَ يَقُولُ:
خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبُْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ
ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ
فَقَالَ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ، فِي حَرَمِ اللهِ، وَبَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ؟! فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَكَلاَمُهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1257) قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق. والتِّرْمِذِيّ" 2847، وفي (الشَّمائل) 246 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق. و"النَّسائي" 5/202، وفي "الكبرى" 3842 قال: أخبرنا أبو عاصم، خُشَيْش بن أَصْرَم، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. وفي 5/211، وفي "الكبرى" 3862 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الملك بن زَنْجَوَيْه، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق , عن جَعْفَر بن سُلَيْمان الضُّبَعِي، قال: حدَّثنا ثابت، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ غريبٌ من هذا الوجه، وقد روى عَبْد الرَّزَّاق هذا الحديث أيضًا، عن مَعْمَر، عن الزُّهْرِي، عن أَنَس، نَحْوَ هذا، ورُوِيَ في غير هذا الحديث؛ (أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ، وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ بَيْنَ يَدَيْهِ) وهذا أصح عند بعض أهل الحديث، لأن عَبْد اللهِ بن رَوَاحَة قُتل يوم مُؤْتة، وإنما كانت عُمْرة القضاء بعد ذلك.
* * *
683- عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَكُنْتُمْ تَكْرَهُونَ السَّعْيَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ؟ قَالَ: نَعَمْ، لأَنَّهَا كَانَتْ مِنْ شَعَائِرِ الْجَاهِلِيَّةِ، حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ: إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا.
- وفي رواية: عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ؟ فَقَالَ: كَانَا مِنْ شَعَائِرِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا كَانَ الإِسْلاَمُ أَمْسَكْنَا عَنْهُمَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ: عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا) قَالَ: هُمَا تَطَوُّعٌ (وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ.
- وفي رواية: كَانَتِ الأَنْصَارُ يَكْرَهُونَ أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، حَتَّى نَزَلَتْ: إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا.(1/466)
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1226) قال: حدَّثنا يَزِيد بن أَبي حَكِيم , حدَّثنا سُفْيان. و"البُخَارِي" 1648 قال: حدَّثنا أحمد بن مُحَمد , أخبرنا عَبْد الله. وفي (4496) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف , حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" 4/70 (3060) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. والتِّرْمِذِيّ" 2966 قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد , حدَّثنا يَزِيد بن أَبي حَكِيم , عن سُفْيان. و"النَّسائي"، وفي "الكبرى" 3945 قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، قال: حدَّثنا ابن أَبي زائدة. و"ابن خزيمة" 2768 سقط السَّنَد من بدايته حتى (عاصم. وقال ابن خُزَيْمَة: زاد سَلْم بن جُنَادَة: فَطَافُوا.
أربعتهم (سُفْيان الثَّوْرِي , وعَبْد الله بن المُبَارك , وأبو مُعَاوِيَة , ويَحيى بن زكريا بن أَبي زائدة) عن عاصم بن سُلَيْمَان الأَحْوَل , فذكره.
* * *
الصِّيَام
684- عَنْ أُوَيْسِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أََبِي عَامِرٍ، عَدِيدِ بَنِي تَمِيمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
هَذَا رَمَضَانُ قَدْ جَاءَ، تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَتُغَلَّقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ، وَتُسَلْسَلُ فِيهِ الشَّيَاطِينُ.
أخرجه أحمد 3/236 (13508. والنَّسَائِي 4/128 , وفي "الكبرى" 2424 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعْد.(1/467)
كلاهما (أحمد، وعُبَيْد الله) عن يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد، قال: حدَّثنا أَبي، عن محمد بن إِسْحَاق، قال: ذَكَرَ الزُّهْرِي، عَنْ أُوَيْسِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أََبِي عَامِرٍ، عَدِيدِ بَنِي تَمِيمٍ، فذكره.
- في رواية النسائي: أُوَيْس بْن أََبِي أُويس، عَدِيد بَنِي تَيْمٍ.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا الحديث خَطَأٌ، ولم يَسْمَعْهُ ابنُ إِسْحَاق من الزُّهْرِي، والصَّواب ما تقدم ذكرنا له.
* * *
685- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
دَخَلَ رَمَضَانُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ هَذَا الشَّهْرَ قَدْ حَضَرَكُمْ، وَفِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، مَنْ حُرِمَهَا فَقَدْ حُرِمَ الْخَيْرَ كُلَّهُ، وَلاَ يُحْرَمُ خَيْرَهَا إِلاَّ مَحْرُومٌ.
أخرجه ابن ماجة (1644) قال: حدَّثنا أبو بَدْر، عَبَّاد بن الوَلِيد، حدَّثنا مُحَمد بن بِلاَل، حدَّثنا عِمْرَان القَطَّان، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
686- عَنْ خَلَفٍ، أَبِي الرَّبِيعِ؛ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
يَسْتَقْبِلُكُمْ وَتَسْتَقْبِلُونَ - ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَحْيٌ نَزَلَ؟ قَالَ: لاَ , قَالَ: عَدُوٌّ حَضَرَ؟ قَالَ: لاَ , قَالَ: فَمَاذَا؟ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، يَغْفِرُ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ لِكُلِّ أَهْلِ هَذِهِ الْقِبْلَةِ - وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَيهَا - فَجَعَلَ رَجُلٌ يَهُزُّ رَأْسَهُ، وَيَقُولُ: بَخٍ، بَخٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا فُلاَنُ، ضَاقَ بِهِ صَدْرُكَ؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنْ ذَكَرْتُ الْمُنَافِقَ، فَقَالَ: إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْكَافِرُونَ، وَلَيْسَ لِكَافِرٍ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ.(1/468)
أخرجه ابن خُزَيْمَة (1885) قال: حدَّثنا مُحَمد بن رافع، حدَّثنا زَيْد بن حُبَاب، حدَّثني عَمْرو بن حَمْزَة القَيْسِي، حدَّثنا خَلَف أبو الرَّبِيع، إمام مَسْجد ابن أَبي عَرُوبَة، فذكره.
- قال ابن خزيمة: إني لا أعرف خلفًا أبا الربيع هذا بعدالةٍ ولا جرحٍ، ولا عمرو بن حمزة القيسي، الذي هو دونه.
* * *
687- عن عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
تَسَحَّرُوا، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً.
أخرجه أحمد 3/99 (11972) قال: حدَّثنا هُشَيْم (ح) وإِسْمَاعِيل. وفي 3/258 (13740) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. وفي 3/281 (14038) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"الدارِمِي" 1696 قال: أخبرنا سَعِيد بن عامر، عن شُعْبة. و"البُخَارِي" 1923 قال: حدَّثنا آدم بن أَبي إِيَاس، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 2516 قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: أخبرنا هُشَيْم (ح) وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب، عن ابن عُلَيَّة. و"ابن ماجة" 1692 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، أنبانا حَمَّاد بن زَيْد. و"ابن خزيمة" 1937 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة، حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد (ح) وحدَّثنا أبو عَمَّار، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن إبراهيم (ح) وحدَّثنا عِمْرَان بن مُوسَى القَزَّاز، حدَّثنا عَبْد الوارث (ح) وحدَّثنا بُنْدَار، حدَّثنا مُحَمد، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا زِيَاد بن أَيُّوب، حدَّثنا هُشَيْم.(1/469)
خمستهم (هُشَيْم، وإِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة، وحَمَّاد بن سَلَمَة، وشُعْبة، وحَمَّاد بن زَيْد) عن عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، فذكره.
ليس فيه: قَتَادَة.
* * *
688- عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَسَحَّرُوا، فَإِنَّ فِي السُّحُورِ بَرَكَةً.
أخرجه أحمد 3/229 (13423) قال: حدَّثنا يُونُس. و"مسلم" 2517 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد. والتِّرْمِذِيّ" 708 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"النَّسائي" 4/141، وفي "الكبرى" 2467 قال: أخبرنا قُتَيْبَة.
ثلاثتهم (يُونُس، وقُتَيْبَة) قالا: حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن قَتَادَة، وعَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، فذكراه.
- وأخرجه أحمد 3/215 (13278) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أنبانا سَعِيد. وفي 3/243 (13584) قال: حدَّثنا سُرَيْج، حدَّثنا أبو عَوَانَة.
كلاهما (سَعِيد، وأبو عَوَانَة) عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
تَسَحَّرُوا، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً.
ليس فيه: عَبْد العَزِيز.
* * *
689- عن قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ تَسَحَّرَا، فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ(1/470)
سَحُورِهِمَا، قَامَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلاَةِ، فَصَلَّى. قُلْنَا لأَنَسٍ: كَمْ كَانَ بَيْنَ فَرَاغِهِمَا مِنْ سَحُورِهِمَا وَدُخُولِهِمَا فِي الصَّلاَةِ؟ قَالَ: قَدْرُ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً.
يأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند زيد بن ثابت، رضي الله تعالى عنه، برقم (.
* * *
690- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَذَلِكَ فِي السَّحَرِ، يَا أَنَسُ، إِنِّي أُرِيدُ الصِّيَامَ، فَأَطْعِمْنِي شَيْئًا، قَالَ: فَجِئْتُهُ بِتَمْرٍ وَإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ، بَعْدَمَا أَذَّنَ بِلاَلٌ، فَقَالَ: يَا أَنَسُ، انْظُرْ إِنْسَانًا يَأْكُلُ مَعِي، قَالَ: فَدَعَوْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، فَقَالَ: يَارَسُولَ اللهِ، إِنِّي شَرِبْتُ شَرْبَةَ سَوِيقٍ، وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ، فَتَسَحَّرَ مَعَهُ، ثُمَّ َصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ، فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ.
- وفي رواية: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: انظُرْ مَنْ تَرَى فِي الْمَسْجِدِ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، فَدَعَوْتُهُ، فَأَكَلْنَا تَمْرًا، وَشَرِبْنَا مَاءً، ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ، فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ.
أخرجه أحمد 3/197 (13064) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. و"النَّسائي" 4/147، وفي "الكبرى" 2488 قال:(1/471)
أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أنبانا مَعْمَر , عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
691- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ يَمْنَعُكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ مِنَ السُّحُورِ، فَإِنَّ فِي بَصَرِهِ شَيْئًا.
أخرجه أحمد 3/140 (12455) , قال: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، حدَّثنا سَعِيد، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
692- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَكُنْتُمْ تَكْرَهُونَ الْحِجَامَةَ لِلصَّائِمِ؟ قَالَ: لاَ، إِلاَّ مِنْ أَجْلِ الضَّعْفِ.
أخرجه البُخَارِي 3/43 (1940) قال: حدَّثنا آدم بن أَبي إِيَاس، حدَّثنا شُعْبة، قال: سَمِعْتُ ثابتًا البُنَانِي، فذكره.
- قال البُخَارِي: وزاد شَبَابَةُ: حدَّثنا شُعْبة: عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
* * *
693- حَدِيثُ أَنَسٍ؛
مَا كُنَّا نَدَعُ الْحِجَامَةَ لِلصَّائِمِ إِلاَّ كَرَاهِيَةَ الْجَهْدِ.(1/472)
أخرجه أبو داود (2375) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مَسْلَمَة، حدَّثنا سُلَيْمَان، يَعْنِي ابن المُغِيرَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
694- عَنْ أَبِي عَاتِكَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: اشْتَكَتْ عَيْنِي، أَفَأَكْتَحِلُ وَأَنَا صَائِمٌ؟ قَالَ: نَعَمْ.
أخرجه التِّرْمِذِي (726) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن واصل الكُوفِي، حدَّثنا الحَسَن بن عَطِيَّة، حدَّثنا أبو عاتكة، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديثُ أَنَس حديثٌ ليس إسنادُه بالقَوِي، ولا يَصح عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم في هذا الباب شيءٌ، وأبو عاتكة يُضَعَّفُ.
* * *
695- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِلْحُبْلَى، الَّتِي تَخَافُ عَلَى نَفْسِهَا، أَنْ تُفْطِرَ، وَلِلْمُرْضِعِ الَّتِي تَخَافُ عَلَى وَلَدِهَا.
أخرجه ابن ماجة (1668) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار الدِّمَشْقِي، حدَّثنا الرَّبِيع بن بَدْر، عن الجُرَيْرِي، عن الحَسَن، فذكره.
* * *
696- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ حَتَّى يُفْطِرَ، وَلَوْ كَانَ شَرْبَةً مِنْ مَاءٍ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2063) قال: حدَّثنا زكريا بن يَحيى بن أَبَان،(1/473)
حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد العَزِيز الواسطي، حدَّثنا شُعَيْب بن إِسْحَاق، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة (ح) وحدَّثنا مُوسَى ابن سَهْل الرَّمْلِي، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد العَزِيز، حدَّثنا القاسِم بن غُصْن، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، فذكره.
- قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: قال مُوسَى بن سَهْل: أَصْلُهُ كُوفِيٌّ، يَعْنِي القاسِم بن غُصْن، روى عنه وَكِيع، وسُلَيْمان بن حَيَّان.
* * *
697- عَنْ حُمَْيدٍ الطَّوِِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ صَائِمًا، لَمْ يُصَلِّ حَتَّى نَأْتِيَهُ بِرُطَبٍ وَمَاءٍ، فَيَأْكُلُ وَيَشْرَبُ إِذَا كَانَ الرُّطَبُ، وَأَمَّا الشِّتَاءُ لَمْ يُصَلِّ حَتَّى نَأْتِيَهُ بِتَمْرٍ وَمَاءٍ.
- وفي رواية: مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَطُّ، صَلَّى صَلاَةَ الْمَغْرِبِ، حَتَّى يُفْطِرَ، وَلَوْ كَانَ عَلَى شَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة 2065 قال: حدَّثنا زكريا بن يَحيى بن أَبَان، حدَّثنا مِسْكِين بن عَبْد الرَّحْمان التَّمِيمِي، حدَّثني يَحيى بن أَيُّوب (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن مُحْرِز، عن حُسَيْن بن علي الجُعْفِي، عن زائدة.
كلاهما (يَحيى , وزائدة) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
698- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُفْطِرُ عَلَى رُطَبَاتٍ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ رُطَبَاتٌ، فَعَلَى تَمَرَاتٍ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ حَسَا حَسَوَاتٍ مِنْ مَاءٍ.(1/474)
أخرجه أحمد 3/164 (12705. وأبو داود (2356) قال: حدَّثنا أحمد بن حَنْبَل. والتِّرْمِذِيّ" 696 قال: حدَّثنا مُحَمد بن رافع.
كلاهما (أحمد، وابن رافع) قالا: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: حدَّثنا جَعْفَر بن سُلَيْمان، قال: حدَّثني ثابت، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ.
* * *
699- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ وَجَدَ تَمْرًا فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ، وَمَنْ لاَ، فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ، فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ.
أخرجه التِّرْمِذِي (694) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُمَر بن علي المُقَدَّمِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 3303 و6679 قال: أخبرنا مُحَمد بن عُمَر بن علي بن مُقَدَّم. و"ابن خزيمة" 2066 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُمَر بن علي بن مُقَدَّم، وأبو بَكْر بن إِسْحَاق.
كلاهما (مُحَمد، وأبو بَكْر) قالا: حدَّثنا سَعِيد بن عامر، عن شُعْبة، عن عَبْد العَزِيز ابن صُهَيْب، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: حديثُ أَنَس، لا نعلم أحدًا رواه عن شُعْبة مثل هذا، غير سَعِيد بن عامر، وهو حديثٌ غير محفوظٍ، ولا نعلم له أَصْلاً من حديث عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، عن أَنَس، وقد روى أصحاب شُعْبة هذا الحديث، عن شُعْبة، عن عاصم الأَحْوَل، عن حَفْصَة بنت سِيرِين، عن الرَّبَاب، عن سَلْمَان بن عامر، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وهو أصح من حديث سَعِيد بن عام.
وهكذا رَوَوْا عن شُعْبة، عن عاصم، عن حَفْصَة بنت سِيرين، عن سَلْمَان، ولم يذكر فيه شُعْبة، عن الرَّبَاب، والصَّحيح ما رواه سُفْيان الثَّوْرِي، وابن عُيَيْنَة، وغير واحد، عن عاصم الأَحْوَل، عن حَفْصَة بنت سِيرِين، عن الرَّبَاب، عن سَلْمَان بن عامر. وابن عَوْن يقول: عن أُمِّ الرَّائح بنت صُلَيْع، عن سَلْمَان بن عامر) والرَّبَاب هي أُمّ الرَّائِح.
- وقال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا خَطَأٌ، ولا نعلم أن أحدًا تَابَعَ سَعِيد بن عامر على هذا الإسناد.
- وقال النَّسَائِي (3303) : حديث شُعْبة، عن عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب خَطَأٌ، والصَّواب الذي قبله (يَعْنِي حديث سَلْمَان بن عامر الذي أشار إليه التِّرْمِذِي.
- قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: هذا لم يَرْوِه عن سَعِيد بن عامر، عن شُعْبة، إلا هذا.
* * *
700- عن قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ عُمَومَةً لَهُ شَهِدُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رُؤْيَةِ الْهِلاَلِ، فَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يُفْطِرُوا، وَأَنْ يَخْرُجُوا إِلَى عِيدِهِمْ مِنَ الْغَدِ.
يأتي، إن شاء الله تعالى، في أبواب المبهمات، برقم (.
* * *(1/475)
701- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:
لاَ تُوَاصِلُوا. قَالُوا: إِنَّكَ تُوَاصِلُ، قَالَ: لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى، أَوْ إِنِّي أَبِيتُ أُطْعَمُ وَأُسْقَى.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوِصَالِ، قَالَ: فَقِيلَ: إِنَّكَ تُوَاصِلُ؟ قَالَ: إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ تُوَاصِلُوا. قَالُوا: إِنَّكَ تُوَاصِلُ. قَالَ: إِنَّكُمْ لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي، إِنِّي أَظَلُّ، أَوْ قَالَ: أَبِيتُ، أُطْعَمُ وَأُسْقَى.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَاصَلَ، فَوَاصَلَ النَّاسُ، فَنَهَاهُمْ عَنِ الْوِصَالِ، وَقَالَ: إِنِّي أُطْعَمُ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ، وَأُسْقَى.
- وفي رواية: إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تُوَاصِلُ؟ قَالَ: إِنِّي أَبِيتُ أُطْعَمُ وَأُسْقَى.
أخرجه أحمد 3/170 (12770) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، ورَوْح، قالا: حدَّثنا سَعِيد. وفي 3/173 (12806) و3/276 (13972) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/202 (13119) و3/276 (13972) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبانا شُعْبة. وفي 3/218 (13315) قال: حدَّثنا جَعْفَر بن عَوْن، قال: أنبانا مِسْعَر. وفي 3/235 (13495) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، قال: سُئِلَ سَعِيد عن الوِصَال. وفي 3/247 (13617) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا هَمَّام. وفي 3/276 (13972) قال: حدَّثنا حَجَّاج، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/289 (14126) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام. و"الدارِمِي" 1704 قال: حدَّثنا سَعِيد بن الرَّبِيع، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 1961 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، قال: حدَّثني يَحيى، عن شُعْبة. والتِّرْمِذِيّ" 778 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل، وخالد بن الحارث، عن سَعِيد. و"ابن خزيمة" 2069 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مُحَمد الزُّهْرِي، حدَّثنا أبو سَعِيد، يَعْنِي مَوْلَى بني هاشم، عن شُعْبة.
أربعتهم (سَعِيد بن أبي عَروبة، وشُعْبة، ومِسْعَر، وهَمَّام بن يحيى) عن قَتَادَة , فذكره.
* * *
702- عن ثابتٍ , عَن أَنَسٍ؛(1/476)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاصَلَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ، فَوَاصَلَ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: لَوْ مُدَّ لَنَا الشَّهْرُ، لَوَاصَلْتُ وِصَالاً يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ، إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي.
أخرجه أحمد 3/124 (12273) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن حُمَيْد. وفي 3/200 (13101) قال: حدَّثنا يَزِيد، حدَّثنا حُمَيْد. وفي 3/253 (13691) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"عَبد بن حُميد" 1353 قال: حدَّثني سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة. و"البُخَارِي" 7241 قال: حدَّثنا عَيَّاش بن الوَلِيد، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا حُمَيْد. قال البُخَارِي: تَابَعَهُ سُلَيْمان بن مُغِيرَة، عن ثابت، عن أَنَس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. و"مسلم" 2539 قال: حدَّثنا عاصم بن النَّضْر التَّيْمِي، حدَّثنا خالد، يَعْنِي ابن الحارث، حدَّثنا حُمَيْد. و"ابن خزيمة" 2070 قال: حدَّثنا عَمْرو بن علي، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا حُمَيْد (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن حُمَيْد.
كلاهما (حُمَيْد , وحَمَّاد) عن ثابتٍ , فذكره.
مختصرٌ.
* * *
703- عَنْ مَرْوَانَ، مَوْلَى هِنْدِ ابْنَةِ الْمُهَلَّبِ، - قَالَ رَوْحٌ: أَرْسَلَتْنِى هِنْدٌ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، (وَلَمْ يَقُلْ رَوْحٌ: النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم) فِي حَاجَةٍ، فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ؛
أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوِصَالِ.
أخرجه أحمد 3/197 (13071) قال:(1/477)
حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أنبانا هِشَام بن حَسَّان (ح) ورَوْح، حدَّثنا هِشَام بن حَسَّان، عن مَرْوَان، فذكره.
* * *
704- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يَُعِبِ الصِّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ، وَلاَ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 808. والبُخَارِي (1947) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن مَسْلَمَة، عن مالك. و"مسلم" 3/143 (2589) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو خَيْثَمَة. و"أبو داود" 2405 قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زائدة.
ثلاثتهم (مالك، وأبو خَيْثَمَة، وزائدة) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
705- عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ، فَمِنَّا الصَّائِمُ، وَمِنَّا الْمُفْطِرُ، قَالَ: فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فِي يَوْمٍ حَارٍّ، أَكْثَرُنَا ظِلاًّ صَاحِبُ الْكِسَاءِ، وَمِنَّا مَنْ(1/478)
يَتَّقِي الشَّمْسَ بِيَدِهِ، قَالَ: فَسَقَطَ الصُّوَّامُ، وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَضَرَبُوا الأَبْنِيَةَ، وَسَقَوُا الرِّكَابَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ.
أخرجه البُخَارِي 2890 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، أبو الرَّبِيع، عن إِسْمَاعِيل بن زكريا. و"مسلم" 2592 قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، أخبرنا أبو مُعَاوِيَة. وفي (2593) قال: وحدَّثنا أبو كُرَيْب، حدَّثنا حَفْص. و"النَّسائي" 4/182، وفي "الكبرى" 2604 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"ابن خزيمة" 2032 قال: حدَّثنا مُحَمد بن العَلاَء بن كُرَيْب، عن حَفْص بن غِيَاث. وفي (2033) قال: حدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة.
ثلاثتهم (إِسْمَاعِيل، وأبو مُعَاوِيَة، وحَفْص) عن عاصم بن سليمان الأَحْوَل، عن مُوَرِّق، فذكره.
* * *
706- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي رَمَضَانَ، وَهُوَ يُرِيدُ سَفَرًا، وَقَدْ رُحِلَتْ لَهُ رَاحِلَتُهُ، وَلَبِسَ ثِيَابَ السَّفَرِ، فَدَعَا بِطَعَامٍ فَأَكَلَ، فَقُلْتُ لَهُ: سُنَّةٌ؟ قَالَ: سُنَّةٌ، ثُمَّ رَكِبَ.
أخرجه التِّرْمِذِي (799) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا عَبْد الله بن جَعْفَر. وفي (800) قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي مَرْيَم، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر.(1/479)
كلاهما (عَبْد الله بن جَعْفَر، ومُحَمد بن جَعْفَر بن أَبي كَثِير) عن زَيْد بن أَسْلَم، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر، عن مُحَمد بن كَعْب القُرَظِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثُ حَسَنٌ.
ومُحَمد بن جَعْفَر، هو ابن أَبي كَثِير، هو مَدِينِيٌّ ثِقَةٌ، وهو أخو إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، وعَبْد الله بن جَعْفَر، هو ابن نَجِيح، والد علي بن عَبْد الله المَدِينِي، وكان يَحيى بن مَعِين يُضَعِّفُهُ.
* * *
707- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ، فِي رَمَضَانَ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ، فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ، فَلَمَّا رَآهُ النَّاسُ، أَفْطَرُوا.
أخرجه أحمد 3/126 (12294) قال: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة، حدَّثنا هِشَام بن حَسَّان. وفي 3/232 (13463) قال: حدَّثنا علي. وفي 3/250 (13654) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد.
ثلاثتهم (هِشَام، وعلي بن عاصم، وحَمَّاد بن سَلَمَة) عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، فذكره.
* * *
708- عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ، وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ، فَشَقَّ عَلَيْهِمُ الصَّوْمُ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ، فَشَرِبَ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ.
أخرجه ابن خُزَيْمَة (2039) قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْد الله بن عَبْد الرَّحِيم البَرْقِي، حدَّثنا ابن أَبي مَرْيَم، أخبرنا يَحيى بن أَيُّوب، حدَّثني حُمَيْد، أن بَكْر بن عَبْد الله المُزَنِي حَدَّثَهُ، فذكره.
* * *(1/480)
709- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ حَتَّى يُقَالَ: قَدْ صَامَ، قَدْ صَامَ، وَيُفْطِرُ حَتَّى يُقَالَ: قَدْ أَفْطَرَ، قَدْ أَفْطَرَ.
أخرجه أحمد 3/159 (12651) قال: حدَّثنا أبو كامل، واسمُهُ مُظَفَّر بن مُدْرِك. وفي 3/209 (13206) قال: حدَّثنا رَوْح. وفي 3/252 (13685) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1322 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل. و"مسلم" 3/162 (2698) قال: حدَّثني زُهَيْر ابن حَرْب، وابن أَبي خَلَف، قالا: حدَّثنا رَوْح بن عُبَادَة (ح) وحدَّثني أبو بَكْر بن نافع، واللفظ له، حدَّثنا بَهْز.
خمستهم (أبو كامل، ورَوْح، وعَفَّان، وابن الفَضْل، وبَهْز) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
710- عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فِي يَوْمِ خَمِيسٍ، فَدَعَا بِمَائِدَتِهِ، فَدَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ، فَتَغَدَّى بَعْضُ الْقَوْمِ، وَأَمْسَكَ بَعْضٌ، ثُمَّ أَتَوْهُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ، فَفَعَلَ مِثْلَهَا، دَعَا بِمَائِدَتِهِ، ثُمَّ دَعَاهُمْ إِلَى الْغَدَاءِ، فَأَكَلَ بَعْضُ الْقَوْمِ، وَأَمْسَكَ بَعْضٌ، فَقَالَ لَهُمْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: لَعَلَّكُمُ اثْنَانِيُّونَ، لَعَلَّكُمْ خَمِيسِيُّونَ؛
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ فَلاَ يُفْطِرُ، حَتَّى نَقُولَ: مَا فِي نَفْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُفْطِرَ الْعَامَ، ثُمَّ يُفْطِرُ فَلاَ يَصُومُ، حَتَّى نَقُولَ: مَا فِي نَفْسِهِ أَنْ يَصُومَ الْعَامَ، وَكَانَ أَحَبَّ الصَّوْمِ إِلَيْهِ فِي شَعْبَانَ.
أخرجه أحمد 3/230 (13436) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا عُثْمَان بن رُشَيْد، قال: حدَّثني أَنَس بن سِيرِين، فذكره.
* * *
711- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:(1/481)
سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَيُّ الصَّوْمِ أَفْضَلُ بَعْدَ رَمَضَانَ؟ فَقَالَ: شَعْبَانُ، لِتَعْظِيمِ رَمَضَانَ، قِيلَ: فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: صَدَقَةٌ فِي رَمَضَانَ.
أخرجه التِّرْمِذِي 663 قال: حدَّثنا مُحَمد بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل , قالا: حدَّثنا صَدَقَة بن مُوسَى، عن ثابت، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ غريبٌ، وصَدَقَة بن مُوسَى ليس عندهم بذاك القوي.
* * *
712- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، إِذَا كَانَ مُقِيمًا، اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ، وَإِذَا سَافَرَ اعْتَكَفَ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ عِشْرِينَ.
- وفي رواية: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَسَافَرَ عَامًا، فَلَمْ يَعْتَكِفْ، فَاعْتَكَفَ فِي الْعَامِ الْمُقْبِلِ عِشْرِينَ لَيْلَةً.
أخرجه أحمد 3/104 (12040. والتِّرْمِذِي (803) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار. و"ابن خزيمة" 2226 و2227 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار.
كلاهما (أحمد، وابن بَشَّار) قالا: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن حُمَيْد، فذكره.
- قال أحمد بن حَنْبَل: لم أَسْمَع هذا الحديث إلا من ابن أَبي عَدِي، عن حُمَيْد، عن أَنَس.
* * *
713- عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
الْمُعْتَكِفُ يَتْبَعُ الْجَِنَازَةَ، وَيَعُودُ الْمَرِيضَ.
أخرجه ابن ماجة (1777) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنْصُور، أبو بَكْر، حدَّثنا(1/482)
يُونُس بن مُحَمد، حدَّثنا الهَيَّاج الخُرَاسَانِي، حدَّثنا عَنْبَسَة بن عَبْد الرَّحْمان، عن عَبْد الخالق، فذكره.
* * *
714- عن حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ:
خَرَجَ عَلَينَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ، فَقَالَ: إِنِّي أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي رَمَضَانَ، حَتَّى تَلاَحَى رَجُلاَنِ، فَرُفِعَتْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ، وَالسَّابِعَةِ، وَالْخَامِسَةِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 894 , والنسائي , في "الكبرى" 3382 قال: أخبرنا محمد بن سلمة، قال: أخبرنا عبد الرحمن بن القاسم , عَنْ مَالِكٍ , عَنْ حُمَيْدٍ , فذكره.
* * *
715- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فِي تَاسِعَةٍ، وَسَابِعَةٍ، وَخَامِسَةٍ.
أخرجه أحمد 3/234 (13486) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب، قال: سُئل سَعِيد، عن ليلة القَدْر، فأخبرنا عن قَتَادَة، فذكره.
* * *(1/483)
المجلد الثاني
تابع أنس بن مالك
النكاح
716- عَنْ حُمَيْدٍ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
جَاءَ ثَلاَثَةُ رَهْطٍ إِلَى بُيُوتِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يَسْأَلُونَ عَنْ عِبَادَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا أُخْبِرُوا كَأَنَّهُمْ تَقَالُّوهَا، فَقَالُوا: وَأَيْنَ نَحْنُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ؟ قَالَ أَحَدُهُمْ: أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُصَلِّي اللَّيْلَ أَبَدًا، وَقَالَ آخَرُ: أَنَا أَصُومُ الدَّهْرَ وَلاَ أُفْطِرُ، وَقَالَ آخَرُ: أَنَا أَعْتَزِلُ النِّسَاءَ فَلاَ أَتَزَوَّجُ أَبَدًا، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَنْتُمُ الَّذِينَ قُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا؟ أَمَا وَاللهِ، إِنِّي لأَخْشَاكُمْ ِللهِ وَأَتْقَاكُمْ لَهُ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأُصَلِّي وَأَرْقُدُ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي.
أخرجه البُخَارِي 7/2 (5063) قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي مَرْيَم، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر بن أَبي كَثِير، أخبرني حُمَيْد، فذكره.
* * *
717- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَمَلِهِ فِي السِّرِّ؟ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: لاَ أَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ:(2/5)
لاَ آكُلُ اللَّحْمَ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لاَ أَنَامُ عَلَى فِرَاشٍ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: أَصُومُ وَلاَ أُفْطِرُ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا، لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي.
- وفي رواية: أَنَّ نَاسًا سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عِبَادَتِهِ فِي السِّرِّ، قَالَ: فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَسْأَلُونَ عَمَّا أَصْنَعُ؟ أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي وَأَنَامُ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي.
أخرجه أحمد 3/241 (13568) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل. وفي 3/259 (13763) قال: حدَّثنا أَسْوَد بن عامر. وفي 3/285 (14091) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1318 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل. و"مسلم" 4/129 (3384) قال: حدَّثني أبو بَكْر بن نافع العَبْدِي، حدَّثنا بَهْز. و"النَّسائي" 6/60، وفي "الكبرى" 5305 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا عَفَّان.
خمستهم (مُؤَمَّل، وأَسْوَد، وعَفَّان، وابن الفَضْل، وبَهْز) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
718- عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
مَنْ أَرَادَ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ طَاهِرًا مُطَهَّرًا، فَلْيَتَزَوَّجِ الْحَرَائِرَ.
أخرجه ابن ماجة (1862) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا سَلاَّم بن سَوَّار، حدَّثنا كَثِير بن سَلِيم، عن الضَّحَّاك، فذكره.
* * *
719- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ.(2/6)
أخرجه النَّسَائِي 6/217 و7/62، وفي "الكبرى" 4389 و8838 قال: أخبرنا أحمد ابن حَفْص بن عَبْد الله، قال: حدَّثني أَبي، قال: حدَّثني إبراهيم بن طَهْمَان، عن سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
720- عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالْبَاءَةِ، وَيَنْهَى عَنِ التَّبَتُّلِ نَهْيًا شَدِيدًا، وَيَقُولُ: تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ، إِنِّي مُكَاثِرٌ الأَنْبِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه أحمد 3/158 (12640) قال: حدَّثنا حُسَيْن، وعَفَّان. وفي 3/245 (13604) قال: حدَّثنا عَفَّان.
كلاهما (حُسَيْن، وعَفَّان) قالا: حدَّثنا خَلَف بن خَلِيفَة، قال: حدَّثني حَفْص ابن عُمَر، فذكره.
- في رواية قُتَيْبَة بن سَعِيد: حَفْص ابن أخي أَنَس بن مالك.
- قال أحمد (13604) : حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا خَلَف بن خَلِيفَة , قال أحمد: وقد رأيتُ خَلَف بن خَلِيفَة، وقد قال له إنسانٌ: يا أبا أحمد، حدَّثك مُحَارِب بن دِثَار؟ قال أحمد: فلم أفهم كلامه، كان قد كَبِرَ فتركتُه.
* * *
721- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لاَ جَلَبَ، وَلاَ جَنَبَ، وَلاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ.
أخرجه النَّسَائِي 6/111، وفي "الكبرى" 5472 قال: أخبرنا علي بن مُحَمد بن علي، قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، عن الفَزَارِي، عن حُمَيْد، فذكره.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: هذا خَطَأٌ فاحشٌ، والصَّواب حديث بِشْر.
- رواه بِشْر بن المُفَضَّل، عن حُمَيْد، عن الحَسَن، عن عِمْرَان بن حُصَيْن، رضي الله تعالى عنه، وسيأتي في مسنده، إن شاء الله تعالى.
* * *(2/7)
722- عن ثابت , عن أنس , قال:
(نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الشِّغَارِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1256) قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر , عن ثَابِتٍ، فذكره.
* * *
723- عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
لاَ شِغَارَ، وَلاَ إِسْعَادَ فِي الإِسْلاَمِ، وَلاَ حِلْفَ فِي الإِسْلاَمِ، وَلاَ جَلَبَ، وَلاَ جَنَبَ.
أخرجه أحمد 3/162 (12687) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: حدَّثنا سُفْيان، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ , فذكره.
* * *
724- عَنْ ثَابِتٍ، وَأَبَانٍَ، وَغَيْرِ وَاحِدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ.
أخرجه أحمد 3/165 (12716) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: حدَّثنا مَعْمَر، عَنْ ثَابِتٍ، وَأَبَانٍَ، وَغَيْرِ وَاحِدٍ، فذكروه.
* * *
725- عن حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:(2/8)
لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، أَسْهَمَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ، فَطَارَ سَهْمُ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ عَلَى سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: تَعَالَ حَتَّى أُقَاسِمَكَ مَالِي، وَأَنْزِلَ لَكَ عَنْ أَيِّ امْرَأَتَيَّ شِئْتَ، فَأَكْفِيكَ الْعَمَلَ. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ عَوْفٍ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّوُنِي عَلَى السُّوقِ، فَخَرَجَ فَأَصَابَ شَيْئًا، فَخَطَبَ امْرَأَةً فَتَزَوَّجَهَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلَى كَمْ تَزَوَّجْتَهَا؟ قَالَ: عَلَى نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
- وفي رواية: لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ، آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، فَقَالَ: أُقَاسِمُكَ مَالِي نِصْفَيْنِ، وَلِي امْرَأَتَانِ، فَأُطَلِّقُ إِحْدَاهُمَا، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَتَزَوَّجْهَا، فَقَالَ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ، فَدَلُّوهُ، فَانْطَلَقَ، فَمَا رَجَعَ إِلاَّ وَمَعَهُ شَيْءٌ مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ، قَدِ اسْتَفْضَلَهُ، فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ، فَقَالَ: مَهْيَمْ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، قَالَ: مَا أَصْدَقْتَهَا؟ قَالَ: نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ حُمَيْدٌ: أَوْ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
- وفي رواية: لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ عَوْفٍ مُهَاجِرًا، آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: لِي مَالٌ، فَنِصْفُهُ لَكَ، وَلِيَ امْرَأَتَانِ، فَانْظُرْ أَحَبَّهُمَا إِلَيْكَ حَتَّى أُطَلِّقَهَا، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا تَزَوَّجْتَهَا. قَالَ: فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَانِ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ، قَالَ: فَمَا رَجَعَ يَوْمَئِذٍ، حَتَّى رَجَعَ بِشَيْءٍ قَدْ أَصَابَهُ مِنَ السُّوقِ. قَالَ: وَفَقَدَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَيَّامًا، ثُمَّ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ وَضَرُ صُفْرَةٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَهْيَمْ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنْ الأَنْصَارِ، قَالَ: مَا سُقْتَ إِلَيْهَا؟ قَالَ: نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ، أَوْ قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
- وفي رواية: أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَانِ بْنَ عَوْفٍ هَاجَرَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَآخَى بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: يَا عَبْدَ الرَّحْمَانِ، إِنِّي مِنْ أَكْثَرِ الأَنْصَارِ مَالاً، وَإِنِّي مُقَاسِمُكَ مَالِي، وَلِي امْرَأَتَانِ، وَأَنَا مُطَلِّقٌ إِحْدَاهُمَا، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَتَزَوَّجْهَا. فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَانِ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، وَلَكِنْ دُلَّنِي عَلَى السُّوقِ، فَدَلَّهُ، فَلَمْ يَرْجِعْ يَوْمَئِذٍ، حَتَّى أَصَابَ شَيْئًا مِنْ سَمْنٍ وَأَقِطٍ رَبِحَهُ، فَمَكَثَ أَيَّامًا، ثُمَّ مَرَّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَرَأَى عَلَيْهِ وَضَرَ صُفْرَةٍ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَهْيَمْ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَنْ؟ قَالَ: امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، قَالَ: مَا أَصْدَقْتَ؟ قَالَ: نَوَاةً، أَوْ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. فَقَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
- وفي رواية: قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ، فَآخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ، وَكَانَ سَعْدٌ ذَا غِنًى، فَقَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَانِ: أُقَاسِمُكَ مَالِي نِصْفَيْنِ، وَأُزَوِّجُكَ. قَالَ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ، فَمَا رَجَعَ حَتَّى اسْتَفْضَلَ أَقِطًا وَسَمْنًا، فَأَتَى بِهِ أَهْلَ مَنْزِلِهِ، فَمَكَثْنَا يَسِيرًا، أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ، فَجَاءَ وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَهْيَمْ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنْ الأَنْصَارِ، قَالَ: مَا سُقْتَ إِلَيْهَا؟ قَالَ: نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ، أَوْ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
- وفي رواية: قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ عَوْفٍ، وَآخَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَكَانَ كَثِيرَ الْمَالِ، فَقَالَ سَعْدٌ: قَدْ عَلِمَتِ الأَنْصَارُ أَنِّي مِنْ أَكْثَرِهَا مَالاً، سَأَقْسِمُ مَالِي بَيْنِي وَبَيْنَكَ شَطْرَيْنِ، وَلِيَ امْرَأَتَانِ، فَانْظُرْ أَعْجَبَهُمَا إِلَيْكَ فَأُطَلِّقُهَا، حَتَّى إِذَا حَلَّتْ تَزَوَّجْتَهَا. فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ، فَلَمْ يَرْجِعْ يَوْمَئِذٍ حَتَّى أَفْضَلَ شَيْئًا مِنْ سَمْنٍ وَأَقِطٍ، فَلَمْ يَلْبَثْ إِلاَّ يَسِيرًا، حَتَّى جَاءَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَهْيَمْ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ: مَا سُقْتَ فِيهَا؟ قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، أَوْ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
- وفي رواية: آخَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالأَنْصَارِ، فَآخَى بَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ وَعَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ. فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: إِنَّ لِي مَالاً، فَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ شَطْرَانِ، وَلِي امْرَأَتَانِ، فَانْظُرْ أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ، فَأَنَا أُطَلِّقُهَا، فَإِذَا حَلَّتْ فَتَزَوَّجْهَا. قَالَ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّونِي - أَيْ - عَلَى السُّوقِ. فَلَمْ يَرْجِعْ حَتَّى رَجَعَ بِسَمْنٍ وَأَقِطٍ قَدْ أَفْضَلَهُ. قَالَ: وَرَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيَّ أَثَرَ صُفْرَةٍ، فَقَالَ: مَهْيَمْ؟ فَقُلْتُ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ. فَقَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
- وفي رواية: أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَانِ بْنَ عَوْفٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، فَلَقِيَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَهْيَمْ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً، فَقَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
أخرجه مالك "الموطأ" 1570. و"الحُمَيدي" 1218 قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" 3/190 (13007) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي 3/204 (13154) قال: حدَّثنا مُعَاذ. وفي 3/274 (13943) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" 1390 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَارِي" 2049 قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (2293 و3781) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. وفي (3937) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان. وفي (5072) قال: حدَّثنا مُحَمد بن كَثِير، عن سُفْيان. وفي (5153) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف، أخبرنا مالك. وفي (5167) قال: حدَّثنا علي، حدَّثنا سُفْيان. وفي (6082) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى. والتِّرْمِذِيّ" 1933 قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم.(2/9)
و"النَّسائي" 6/119، وفي "الكبرى" 5482 قال: أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه وأنا أَسْمَع، عن ابن القاسِم، عن مالك. وفي 6/129 و137، وفي "الكبرى" 5535 قال: أخبرنا أحمد بن يَحيى بن الوَزِير، قال: حدَّثنا سَعِيد بن كَثِير بن عُفَيْر، قال: أخبرني سُلَيْمان بن بِلاَل، عن يَحيى بن سَعِيد. وفى "الكبرى" 6560 , وفي "عمل اليوم والليلة" 261 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل. وفي "الكبرى" 8264 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل. وفي "عمل اليوم والليلة" 185 قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، قال: حدَّثنا بِشْر بن
المُفَضَّل.
جميعهم (مالك، وسُفْيان الثَّوْرِي، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، ومُعَاذ، وإِسْمَاعِيل بن إبراهيم ابن عُلَيَّة، ويَزِيد بن هارون، وزُهَيْر بن مُعَاوِيَة، وإِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، ويَحيى بن سَعِيد القَطَّان، ويَحيى بن سَعِيد الأَنْصَارِي، وبِشْر) عن حميد الطويل، فذكره.
* * *
726- عَنْ قَتَادَةَ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَانِ بْنَ عَوْفٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً، عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.(2/10)
أخرجه مُسْلم 4/144 (3476) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا وَكِيع، حدَّثنا شُعْبة، عن قَتَادَة، وحُمَيْد، فذكراه.
- وأخرجه أحمد 3/271 (13900) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/274 (13942) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا حَجَّاج، قال: حدَّثني شُعْبة. وفي (13943) قال: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا شُعْبة. وفي (13943م) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا شُعْبة. وفي 3/278 (14007) قال: حدَّثنا شَبَابَة، عن شُعْبة. و"البُخَارِي" 5148 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" 3475 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد الغُبَرِي، حدَّثنا أبو عَوَانَة.
ثلاثتهم (حجاج بن أرطاة، وشُعْبة، وأبو عَوَانَة، وسَعِيد) عَنْ قَتَادَةَ، فذكره. وليس فيه: أولم ولو بشاة.
* * *
727- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَانِ بْنَ عَوْفٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ، فَرَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَشَاشَةَ الْعُرْسِ، فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ.
أخرجه البُخَارِي 7/25 (5148) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة، عن عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، فذكره.
- أخرجه مسلم (3478) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن قدامة. والنسائي 6/120، وفي "الكبرى" 5481 قال: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم.
كلاهما (إسحاق، وابن قدامة) عن النضر بن شميل، حدثنا شعبة، حدثنا عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، قال: سمعتُ انسًا يقول: قَالَ عبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ عَوْفٍ:
رَآنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم , وَعَلَيَّ بَشَاشَةُ الْعُرْسِ، فَقُلْتُ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، قَالَ: كَمْ أَصْدَقْتَهَا؟ قَالَ: زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ.
جعله من مسند عبد الرحمن بن عوف.
* * *
728- عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أنسٍ؛(2/11)
أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ قَدِمَ الْمَدِينَةَ، فَآخَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَنْصَارِيِّ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: أَيْ أَخِي، أَنَا أَكْثَرُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَالاً، فَانْظُرْ شَطْرَ مَالِي فَخُذْهُ، وَتَحْتِي امْرَأَتَانِ، فَانْظُرْ أَيُّهُمَا أَعْجَبُ إِلَيْكَ، حَتَّى أُطَلِّقَهَا. فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ، فَدَلُّوهُ عَلَى السُّوقِ، فَذَهَبَ فَاشْتَرَى وَبَاعَ، فَرَبِحَ، فَجَاءَ بِشَيْءٍ مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ، ثُمَّ لَبِثَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَلْبَثَ، فَجَاءَ وَعَلَيْهِ رَدْعُ زَعْفَرَانٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَهْيَمْ؟ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً، فَقَالَ: مَا أَصْدَقْتَهَا؟ قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ: فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي، وَلَوْ رَفَعْتُ حَجَرًا، لَرَجَوْتُ أَنْ أُصِيبَ ذَهَبًا، أَوْ فِضَّةً.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى عَبْدَ الرَّحْمَانِ بْنَ عَوْفٍ، وَعَلَيْهِ رَدْعُ زَعْفَرَانٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَهْيَمْ؟ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً. قَالَ: مَا أَصْدَقْتَهَا؟ قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
أخرجه أحمد 3/271 (13899) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"عَبد بن حُميد" 1333(2/12)
قال: أخبرنا أبو إِسْحَاق، أحمد بن إِسْحَاق الحَضْرَمِي. و"أبو داود" 2109 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل.
ثلاثتهم (عَفَّان، وأبو إِسْحَاق، ومُوسَى) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، وحُمَيْد، فذكراه.
- أخرجه أحمد 3/165 (12715) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي 3/227 (13403) قال: حدَّثنا يُونُس، وسُرَيْج، قالا: حدَّثنا حَمَّاد، يَعْنِي ابن زَيْد. و"عَبد بن حُميد" 1367 قال: حدَّثني سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"الدارِمِي" 2204 قال: أخبرنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"البُخَارِي" 5155 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، حدَّثنا حَمَّاد، هو ابن زَيْد. وفي (6386) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"مسلم" 3474 قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، وأبو الرَّبِيع، سُلَيْمان بن داود العَتَكِي، وقُتَيْبَة بن سَعِيد , قال يَحيى: أخبرنا، وقال الآخران: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"ابن ماجة" 1907 قال: حدَّثنا أحمد ابن عَبْدَة، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. والتِّرْمِذِيّ" 1094 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"النَّسائي" 6/128، وفي "الكبرى" 5533 قال: أخبرنا أبو بَكْر بن نافع، قال: حدَّثنا بَهْز ابن أَسَد، قال: حدَّثنا حَمَّاد. وفي 6/128، وفي "الكبرى" 5534 , وفي "عمل اليوم والليلة" 260 قال: أخبرنا قُتَيْبَة، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد.
ثلاثتهم (مَعْمَر، وحَمَّاد بن زَيْد، وحَمَّاد بن سَلَمَة) عن ثَابِتٍ البناني، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَ عَبْدَ الرَّحْمَانِ بْنَ عَوْفٍ، وَبِهِ وَضَرٌ مِنْ خَلُوقٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَهْيَمْ، يَا عَبْدَ الرَّحْمَانِ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ، قَالَ: كَمْ أَصْدَقْتَهَا؟ قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
قَالَ أَنَسٌ: لَقَدْ رَأَيْتُهُ قَسَمَ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ، بَعْدَ مَوْتِهِ، مِئَةَ أَلْفِ دِينَارٍ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ، قَالَ: مَا هَذَا؟ قَالَ: إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
- وفي رواية: أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَانِ بْنَ عَوْفٍ جَاءَ وَعَلَيْهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَهْيَمْ؟ قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً. قَالَ: وَمَا أَصْدَقْتَ؟ قَالَ: وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ: أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ.
- ليس فيه حميد.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: قال أحمد بن حَنْبَل: وزن نواةٍ من ذهب، وزن ثلاثة دراهم وثُلث.
وقال إِسْحَاق: هو وزن خمسة دراهم وثُلث.
* * *
729- عَنْ ثَابِتٍ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، وَشُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسٍ؛
(أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
قَالَ: فَسَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ سَأَلَ ثَابِتًا، فَقَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، أَنْتَ سَأَلْتَ أَنَسًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَمَا أَمْهَرَهَا؟ قَالَ: نَفْسَهَا.
أخرجه أحمد 3/239 (13540) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى. و"عَبد بن حُميد") 1379 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل.
كلاهما (حَسَن، ومُحَمد) قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن ثابت، وعَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، وشُعَيْب بن الحَبْحَاب، فذكروه.
أخرجه أحمد 3/291 (14149) قال: حدَّثنا بَهْز. و (أبو يَعْلَى) 4162 قال: حدَّثنا غَسَّان بن الرَّبِيع.
كلاهما (بَهْز، وغَسَّان) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
(أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
ليس فيه: ثابت.
وأخرجه البُخَارِي (5086) . ومُسْلم (3483) . والنَّسَائِي 6/114، وفي (الكبرى) 5474.
ثلاثتهم (البُخَارِي، ومُسْلم، والنَّسَائِي) عن قُتَيْبَة بن سَعِيد، عن حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عَنْ ثَابِتٍ، وشُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
ليس فيه: عَبْد العَزِيز.
وأخرجه أحمد 3/242 (13579) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان. و (مُسْلم) 3482 قال: حدَّثني أبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي. و (ابن ماجة) 1957 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة.
كلاهما (سُرَيْج، وأبو الرَّبِيع، وأحمد) عن حَمَّاد بن زَيْد، عَنْ ثَابِتٍ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
أَعْتَقَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
ـ لفظ أحمد بن عَبدة: (صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدَِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ، ثُمَّ صَارَتْ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ، فَتَزَوَّجَهَا، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
قَالَ حَمَّادٌ: فَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ لِثَابِتٍ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، أَنْتَ سَأَلْتَ أَنَسًا مَا أَمْهَرَهَا؟ قَالَ: أَمْهَرَهَا نَفْسَهَا.
ليس فيه: شُعَيْب.
وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (13110) عن الثَّوْرِي، عن يُونُس بن عُبَيْد. و (أحمد) 3/181 (12897) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، حدَّثنا هِشَام بن أَبي عَبْد الله. و"الدارِمِي") 2242 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد. و"البُخَاريّ") 5169 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، عن عَبْد الوارث. و (مُسْلم)) ]] 3486 قال: حدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، حدَّثني أَبي (ح) وحدَّثني مُحَمد بن رافع، حدَّثنا يَحيى بن آدم، وعُمَر بن سَعْد، وعَبْد الرَّزَّاق، جميعًا عن سُفْيان، عن يُونُس بن عُبَيْد. و"النَّسائي") 6/114 و115، وفي (الكبرى)) ]] 5475 قال: أخبرنا مُحَمد بن رافع، قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، قال: حدَّثنا سُفْيان (ح) وأنبانا عَمْرو بن مَنْصُور، قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، قال: حدَّثنا سُفْيان، عن يُونُس. وفي (الكبرى)) ]] 6565 قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث. و (أبو يَعْلَى)) ]] 4163 قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمَة، حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، عن أبيه. وفي (4164) قال: حدَّثنا إبراهيم بن الحَجَّاج السَّامِي، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن المُخْتَار. وفي (4167) قال: حدَّثنا أبو يُوسُف الجِيزِي، حدَّثنا عَبْد الله بن الوَلِيد، حدَّثنا سُفْيان، عن يُونُس بن عُبَيْد. وفي (4168) قال: حدَّثنا قَطَن بن نُسَيْر الغُبَرِي، حدَّثنا جَعْفَر. و (ابن حِبَّان)) ]] 4063 قال: أخبرنا الفَضْل بن الحُبَاب، قال: حدَّثنا عِمْرَان بن مَيْسَرَة، قال: حدَّثنا عَبْد الوارث بن سَعِيد.
سبعتهم (يُونُس، وهِشَام، وحَمَّاد، وعَبْد الوارث، وسُفْيان، وجَعْفَر بن سُلَيْمان، وعَبْد العَزِيز بن المُخْتَار) عن شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
(أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا، أَوْ مَهْرَهَا.
قَالَ يَحْيَى: (أَوْ أَصْدَقَهَا عِتْقَهَا.
(*) وفي رواية: (أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَتَزَوَّجَهَا، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا، وَأَوْلَمَ عَلَيْهَا بِحَيْسٍ.
ليس فيه: (عَبْد العَزِيز، وثابت)) ]] .
وأخرجه أحمد 3/280 (14027) قال: حدَّثنا إبراهيم بن خالد، أخبرنا رَبَاح، عن مَعْمَر. و (أبو يَعْلَى)) ]] 3351 قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع، حدَّثنا حَمَّاد.
كلاهما (مَعْمَر , وحَمَّاد) عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
(أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ ابْنَةَ حُيَيٍّ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
ـ لفظ حَمَّاد: (أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
ليس فيه: (شُعَيْب , وعَبْد العَزِيز)) ]] .
وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 4/156 (16142) و14/185 (36163) قال: حدَّثنا هُشَيْم ابن بَشِير. و (أحمد)) ]] 3/99 (11979) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 3/186 (12964) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم. وفي 3/282 (14043) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَاريّ") 4201 قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة. و (أبو يَعْلَى)) ]] 3890 قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع، حدَّثنا حَمَّاد. وفي (3926) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا عُثْمَان بن عُمَر، أخبرنا شُعْبة.
ثلاثتهم (هُشَيْم، وإسماعيل، وشُعْبة، وحَمَّاد) عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
(أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَتَزَوَّجَهَا. قَالَ: فَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ: مَا أَصْدَقَهَا؟ قَالَ: نَفْسَهَا، أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا.
(*) وفي رواية: (أَنَّ النَّبِيَّ (أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَتَزَوَّجَهَا. قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: مَا أَصْدَقَهَا؟ قَالَ: أَصْدَقَهَا نَفْسَهَا , جَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
ـ وفي رواية: (سَبَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةَ، فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، فَقَالَ ثَابِتٌ لأَنَسٍ: مَا أَصْدَقَهَا؟ قَالَ: أَصْدَقَهَا نَفْسَهَا فَأَعْتَقَهَا.(2/13)
ليس فيه: (شُعَيْب، وثابت)) ]] .
وأخرجه مُسْلم (3484) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و (أبو داود)) ]] 2054 قال: حدَّثنا عَمْرو بن عَوْن. والتِّرْمِذِيّ") 1115 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة. و"النَّسائي") 6/114، وفي (الكبرى)) ]] 5474 أخبرنا قُتَيْبَة. و (ابن حِبَّان (4091 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن الجُنَيْد، قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
كلاهما (قُتَيْبَة، وعَمْرو) عن أَبي عَوَانَة، عن قَتَادَة، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
(أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
ـ وأخرجه عَبْد الرَّزَّاق (13107) عن مَعْمَر. و (أحمد)) ]] 3/165 (12717) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. وفي 3/170 (12773) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن بَكْر، ومُحَمد بن جَعْفَر، قالا: حدَّثنا سَعِيد. وفي 3/203 (13130) قال: حدَّثنا يَزِيد، أنبأنا سَعِيد. وفي 3/291 (14150) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام. و"الدارِمِي") 2243 قال: أخبرنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و (أبو يَعْلَى)) ]] 3050 قال: حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثنا أبو عاصم، حدَّثنا سَعِيد. وفي (3132) قال: حدَّثنا عُبَيْد الله، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد. وفي (3173) قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا سَعِيد.
أربعتهم (مَعْمَر، وسَعِيد، وهَمَّام، وأبو عَوَانَة) عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
(أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَتَزَوَّجَهَا، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
ليس فيه: (عَبْد العَزِيز)) ]] .
* * *
730- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قال: سمعت أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يقول:
سَبَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةَ، فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، فَقَالَ ثَابِتٌ لأَنَسٍ: مَا أَصْدَقَهَا؟ قَالَ: أَصْدَقَهَا نَفْسَهَا فَأَعْتَقَهَا.
أخرجه أحمد 3/99 (11979) قال: حدَّثنا هُشَيْم. وفي 3/186 (12964) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم. وفي 3/282 (14043) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" 4201 قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة.
ثلاثتهم (هُشَيْم، وإسماعيل، وشُعْبة) عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، فذكره.
ليس فيه: شُعَيْب، وثابت.(2/14)
وقد روي من طريق شعيب بن الحبحاب , وعبد العزيز عن أنس:
أخرجه أحمد 3/291 (14149) قال: حدَّثنا بَهْز , قال: حدثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ , فذكراه.
ليس فيه: ثابت.
وروي من طريق شعيب , وعبد العزيز , وثابت , عن أنس:
أخرجه أحمد 3/239 (13540) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى. و"عَبد بن حُميد" 1379 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل.
كلاهما (حَسَن، ومُحَمد) قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن ثابت، وعَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، وشُعَيْب بن الحَبْحَاب، فذكروه.
وروي من طريق ثابت وعبد العزيز.
أخرجه أحمد 3/242 (13579) قال: حدَّثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان. و"مسلم" 3482 قال: حدَّثني أبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي. و"ابن ماجة" 1957 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة.
ثلاثتهم (سُرَيْج، وأبو الرَّبِيع، وأحمد) عن حَمَّاد بن زَيْد، عَنْ ثَابِتٍ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، فذكره.
* * *
731- عن قَتَادَة، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.
سلف برقم (729) .
* * *
732- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، الْجَعْدِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛
أَنَّهُ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا.(2/15)
أخرجه مُسْلم 4/146 (3485) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد الغُبَرِي، حدَّثنا أبو عَوَانَة، عن أَبي عُثْمَان، فذكره.
* * *
733- عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَنَسٍ، وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ، قَالَ أَنَسٌ:
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَكَ بِي حَاجَةٌ؟.
فَقَالَتْ بِنْتُ أَنَسٍ: مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا، وَاسَوْأَتَاهْ، وَاسَوْأَتَاهْ. قَالَ: هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ، رَغِبَتْ فِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا.
- وفي رواية: أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، تَعْرِضُ نَفْسَهَا، فَقَالَ: لَيْسَ لِي فِي النِّسَاءِ حَاجَةٌ.
فَقَالَتِ ابْنَةٌ لأَنَسٍ: مَا كَانَ أَصْلَبَ وَجْهَهَا، قَالَ أَنَسٌ: كَانَتْ خَيْرًا مِنْكِ، رَغِبَتْ فِي رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ.
أخرجه أحمد 3/268 (13871) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"البُخَارِي" 7/17 (5120) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله. وفي 8/36 (6123) قال: حدَّثنا مُسَدَّد. و"ابن ماجة" 2001 قال: حدَّثنا أبو بِشْر، بَكْر بن خَلَف، ومُحَمد بن بَشَّار. و"النَّسائي" 6/78، وفي "الكبرى" 5341 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى. وفي 6/79 , وفي "الكبرى" 5342 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار. وفي "الكبرى" 11349 قال: أخبرنا عَمْرو بن علي.
سبعتهم (عَفَّان، وعلي، ومُسَدَّد، وأبو بِشْر، وابن بَشَّار، وابن المُثَنَّى، وعَمْرو) عن مَرْحُوم بن عَبْد العَزِيز، قال: سَمِعْتُ ثابتًا البُنَانِي، فذكره.
* * *
734- عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لاَحِقٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنَةٌ لِي، كَذَا(2/16)
وَكَذَا، ذَكَرَتْ مِنْ حُسْنِهَا وَجَمَالِهَا، فَآثَرْتُكَ بِهَا، فَقَالَ: قَدْ قَبِلْتُهَا، فَلَمْ تَزَلْ تَمْدَحُهَا، حَتَّى ذَكَرَتْ أَنَّهَا لَمْ تَصْدَعْ، وَلَمْ تَشْتَكِ شَيْئًا قَطُّ، قَالَ: لاَ حَاجَةَ لِي فِي ابْنَتِكِ.
أخرجه أحمد 3/155 (12608) , عن عَبْد الله بن بَكْر، أَبي وَهْب، عن سِنَان بن رَبِيعَة، عن الحَضْرَمِي بن لاحق، فذكره.
* * *
735- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا، فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا.
فَفَعَلَ، فَتَزَوَّجَهَا، فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1254. وابن ماجة (1865) قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي الخَلاَّل، وزُهَيْر بن مُحَمد، ومُحَمد بن عَبْد الملك.
أربعتهم (عَبْد بن حُمَيْد، والحَسَن، وزُهَيْر، ومُحَمد بن عَبْد الملك) عن عَبْد الرَّزَّاق، قال: أخبرنا مَعْمَر، عن ثابت، فذكره.
* * *
736- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسٍ؛
قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلاَ تَتَزَوَّجُ مِنْ نِسَاءِ الأَنْصَارِ؟ قَالَ: إِنَّ فِيهِمْ لَغَيْرَةً شَدِيدَةً.
- لفظ خَلاَّد: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلاَ تَتَزَوَّجُ فِي الأَنْصَارِ؟ قَالَ: إِنَّ فِي أَعْيُنِهِمْ شَيْئًا.
أخرجه النَّسَائِي 6/69 , وفي "الكبرى" 5322 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , عن النَّضْر بن شُمَيْل، حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن إِسْحَاق بن عَبْد الله بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
* * *(2/17)
737- عَنْ حُمَيْدٍ؛ حدَّثنا أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
لَمَّا اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا، وَكَانَتْ ثَيِّبًا.
أخرجه أحمد 3/99 (11974. وأبو داود (2123) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، وعُثْمَان بن أَبي شَيْبَة.
ثلاثتهم (أحمد، ووَهْب، وعُثْمَان) قالوا: حدَّثنا هُشَيْم، أخبرنا حُمَيْد، فذكره.
* * *
738- عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مِنَ السُّنَّةِ؛ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ، أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا، وَقَسَمَ، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ، أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا، ثُمَّ قَسَمَ.
قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ: وَلَوْ شِئْتُ لَقُلْتُ: إِنَّ أَنَسًا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ، أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ، أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا.
قَالَ خَالِدٌ: قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ: أَمَا لَوْ قُلْتُ: إِنَّهُ رَفَعَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَدَقْتُ، لَكِنَّهُ قَالَ: السُّنَّةُ كَذَلِكَ.
قَالَ خَالِدٌ: فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ سِيرِينَ , فَقَالَ: زِدْتُمْ هَذِهِ أَرْبَعًا، وَهَذِهِ لَيْلَةً.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: سَبْعٌ لِلْبِكْرِ، وَثَلاَثٌ لِلثَّيِّبِ، أَمَا إِنِّي لَوْ قُلْتُ: عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَصَدَقْتُ، وَلَكِنْ سُنَّةٌ.
أخرجه البُخَارِي 5213 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا بِشْر، حدَّثنا خالد. وفي (5214) قال: حدَّثنا يُوسُف بن راشد، حدَّثنا أبو أُسَامة، عن سُفْيان، حدَّثنا أَيُّوب، وخالد. قال البُخَارِي: وقال عَبْد الرَّزَّاق: أخبرنا سُفْيان، عن أَيُّوب، وخالد. و"مسلم" 3616 قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا هُشَيْم، عن خالد. وفي (3617) قال: وحدَّثني مُحَمد بن رافع، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان، عن أَيُّوب، وخالد الحَذَّاء. و"أبو داود" 2124 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا هُشَيْم، وإِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، عن خالد الحَذَّاء. والتِّرْمِذِيّ" 1139 قال: حدَّثنا أبو سَلَمَة، يَحيى بن خَلَف، حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل، عن خالد الحَذَّاء.(2/18)
كلاهما (خالد , وأَيُّوب) عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *
739- عن أَبي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
لِلْبِكْرِ سَبْعٌ، وَلِلثَّيِّبِ ثَلاَثٌ.
أخرجه الدَّارِمِي 2209 قال: أخبرنا يَعْلَى، حدَّثنا مُحَمد بن إِسْحَاق. و"ابن ماجة" 1916 قال: حدَّثنا هَنَّاد بن السَّرِي، قال: حدَّثنا عَبْدَة بن سُلَيْمان، عن مُحَمد بن إِسْحَاق.
كلاهما (ابن إِسْحَاق، وعبدة) عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَةَ، فذكره.
* * *
740- عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِسَوِيقٍ وَتَمْرٍ.
أخرجه الحُمَيْدِي (1184. وأبو داود (3744) قال: حدَّثنا حامد بن يَحيى. و"ابن ماجة" 1909 قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عُمَر العَدَنِي، وغِيَاث بن جَعْفَر الرَّحْبِيّ. والتِّرْمِذِيّ" 1095، وفي (الشَّمائل) 177 قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر. وفي (1096) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، قال: حدَّثنا الحُمَيْدِي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6566 قال: أخبرني مُحَمد بن يَحيى بن عَبْد الله النَّيْسَابُورِي، قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الزُّبَيْر الحُمَيْدِي.
ثلاثتهم (الحُمَيْدِي، وحامد، ومُحَمد بن أَبي عُمَر) عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، قال: حدَّثنا وائل ابن داود، عن ابنه بَكْر بن وائل، عن الزُّهْرِي، فذكره.
- قال سُفْيان: وقد سَمِعْتُ الزُّهْرِي يُحَدِّثْ به، فلم أحفظه، وكان بَكْر بن وائل يُجالس الزُّهْرِي معنا.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ.
وقد روى غير واحد هذا الحديث عن ابن عُيَيْنَة، عن الزُّهْرِي، عن أَنَس، ولم يذكروا فيه: عن وائل، عن ابنه.
قال أبو عِيسَى: وكان سُفْيان بن عُيَيْنَة يُدَلِّس في هذا الحديث، فربما لم يذكر فيه (عن وائل، عن ابنه) وربما ذكره.(2/19)
أخرجه أحمد 3/110 (12102) , عن سُفْيان بن عُيَيْنَة، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِتَمْرٍ وَسَوِيقٍ.
ليس فيه: وائل بن داود، ولا بَكْر بن وائل.
* * *
741- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
شَهِدْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلِيمَتَيْنِ، لَيْسَ فِيهِمَا خُبْزٌ وَلاَ لَحْمٌ.
قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، أَيُّ شَيْءٍ فِيهِمَا؟ قَالَ: الْحَيْسُ.
أخرجه أحمد 3/266 (13842) قال: حدَّثنا نُوح بن مَيْمُون، أنبانا عَبْد الله، يَعْنِي العُمَرِي، عن إِسْحَاق بن عَبْد الله، فذكره.
* * *
742- عن عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، قَالَ:
شَهِدْتُ وَلِيمَتَيْنِ مِنْ نِسَاءِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: فَمَا أَطْعَمَنَا فِيهَا خُبْزًا وَلاَ لَحْمًا.
قَالَ: قُلْتُ: فَمَهْ؟ قَالَ: الْحَيْسُ، يَعْنِي التَّمْرَ، وَالأَقِطَ بِالسَّمْنِ.
- وفي رواية: شَهِدْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلِيمَةً، مَا فِيهَا لَحْمٌ وَلاَ خُبْزٌ.
أخرجه أحمد 3/99 (11975) قال: حدَّثنا هُشَيْم. و"ابن ماجة" 1910 قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب، أبو خَيْثَمَة، حدَّثنا سُفْيان.
كلاهما (هُشَيْم، وسُفْيان بن عيينة) عن علي بن زَيْد، فذكره.
- قال ابن ماجة: لم يُحَدِّثْ به إلا ابن عُيَيْنَة.
* * *
743- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْلَمَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ، مَا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، قَالَ: فَأَوْلَمَ بِشَاةٍ أَوْ ذَبَحَ شَاةً.
- وفي رواية: عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ: ذُكِرَ تَزْوِيجُ زَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ عِنْدَ أَنَسٍ، فَقَالَ: مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْلَمَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَيْهَا، أَوْلَمَ بِشَاةٍ.
- وفي رواية: نَزَلَتْ فِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ: وَتُخْفِِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ) قَالَ: فَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَا أَوْلَمَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَيْهَا، ذَبَحَ شَاةً.(2/20)
أخرجه أحمد 3/227 (13411) قال: حدَّثنا يُونُس. و"عَبد بن حُميد" 1207 قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل. وفي (1368) قال: حدَّثني سُلَيْمان بن حَرْب. و"البُخَارِي" 5168 قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب. وفي (5171) قال: حدَّثنا مُسَدَّد. و"مسلم" 3492 قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع الزَّهْرَانِي، وأبو كامل، فُضَيْل بن حُسَيْن، وقُتَيْبَة بن سَعِيد. و (أبوداود) 3743 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، وقُتَيْبَة بن سَعِيد. و"ابن ماجة" 1908 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6567 أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد.
ثمانيتهم (يُونُس، ومُحَمد، وسُلَيْمان، ومُسَدَّد، وأبو الرَّبِيع، وفُضَيْل، وقُتَيْبَة، وأحمد بن عَبْدَة) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن ثابت، فذكره.
* * *
744- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
مَا أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أَكْثَرَ، أَوْ أَفْضَلَ، مِمَّا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ.
فَقَالَ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ: بِمَا أَوْلَمَ؟ قَالَ:
أَطْعَمَهُمْ خُبْزًا وَلَحْمًا، حَتَّى تَرَكُوهُ.
أخرجه أحمد 3/172 (12789. و"مسلم" 4/149 (3493) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو بن عَبَّاد بن جَبَلَة بن أَبي رَوَّاد، ومُحَمد بن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد، وهو ابن جَعْفَر.
ثلاثتهم (أحمد بن حنبل، ومحمد بن عمرو، وابن بشار) قالوا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدثنا شُعْبة، عن عَبْد العَزِيز بن صُهيب، فذكره.
- أخرجه النَّسَائِي، في "الكبرى" 6601 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، عن خالد، قال: حدثنا شعبة، عن عَبْد العَزِيز بن صُهيب، عن أنسٍ، قال:
مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَوْلَمَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَائِهِ، مَا أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ.
قَالَ ثَابِتٌ: مَا أَطْعَهُمْ؟ قَالَ: خُبْزًا وَلَحْمًا، حَتَّى تَرَكُوهُ.
قَالَ: مَا أَصْدَقَهَا؟ قَالَ: نَفْسَهَا، أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا.
* * *
745- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍِ، قَالَ:
لَمَّا دَخَلَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِزَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ أَوْلَمَ - قَالَ - فَأَطْعَمَنَا خُبْزًا وَلَحْمًا.(2/21)
أخرجه أحمد 3/98 (11965) قال: حدَّثنا هُشَيْم , قال: أخبرنا حُمَيْد، فذكره.
* * *
746- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ) فِي شَأْنِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، جَاءَ زَيْدٌ يَشْكُو، فَهَمَّ بِطَلاَقِهَا، فَاسْتَأْمَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللهَ.
- وفي رواية: جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو زَيْنَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَمْسِكْ عَلَيْكَ أَهْلَكَ، فَنَزَلَتْ: وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ.
أخرجه أحمد 3/149 (12539) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل بن إِسْمَاعِيل. و"البُخَارِي" 6/147 (4787) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الرَّحِيم، حدَّثنا مُعَلَّى بن مَنْصُور. وفي 9/152 (7420) قال: حدَّثنا أحمد، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي. والتِّرْمِذِيّ" 3212 قال: حدَّثنا أحمد بن عَبْدَة الضَّبِّي. وفي (3213) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11343 قال: أخبرنا مُحَمد بن سُلَيْمان.
ستتهم (مُؤَمَّل، ومُعَلَّى، وابن أَبي بَكْر، وأحمد بن عَبْدَة، وابن الفَضْل، ومُحَمد ابن سُلَيْمان) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن ثابت، فذكره.
* * *
747- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ: فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا) قَالَ: فَكَانَتْ تَفْخَرُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، تَقُولُ: زَوَّجَكُنَّ أَهْلُكُنَّ، وَزَوَّجَنِي اللَّهُ مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ.(2/22)
أخرجه التِّرْمِذِي (3213) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، قال: حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل. قال: حدثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن ثابت، فذكره.
* * *
748- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا انْقَضَتْ عِدَّةُ زَيْنَبَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِزَيْدٍ: اذْهَبْ فَاذْكُرْهَا عَلَيَّ، قَالَ: فَانْطَلَقَ حَتَّى أَتَاهَا، قَالَ: وَهِيَ تُخَمِّرُ عَجِينَهَا، فَلَمَّا رَأَيْتُهَا عَظُمَتْ فِي صَدْرِي، حَتَّى مَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَنْظُرَ إِلَيْهَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَهَا (قَالَ هَاشِمٌ: حِينَ عَرَفْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَهَا) ، فَوَلَّيْتُهَا ظَهْرِي، وَنَكَصْتُ عَلَى عَقِبَيَّ، فَقُلْتُ: يَا زَيْنَبُ، أَبْشِرِي، أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُكِ. قَالَتْ: مَا أَنَا بِصَانِعَةٍ شَيْئًا حَتَّى أُوَامِرَ رَبِّي، عَزَّ وَجَلَّ، فَقَامَتْ إِلَى مَسْجِدِهَا، وَنَزَلَ، يَعْنِي الْقُرْآنَ، وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَخَلَ عَلَيْهَا بِغَيْرِ إِذْنٍ، قَالَ: وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَطْعَمَنَا الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ (قَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ: لَقَدْ رَأَيْتُنَا حِينَ أُدْخِلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَطْعَمَنَا عَلَيْهَا الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ) ، فَخَرَجَ النَّاسُ، وَبَقِيَ رِجَالٌ يَتَحَدَّثُونَ فِي الْبَيْتِ بَعْدَ الطَّعَامِ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَاتَّبَعْتُهُ، فَجَعَلَ يَتَتَبَّعُ حُجَرَ نِسَائِهِ، فَجَعَلَ يُسَلِّمُ عَلَيْهِنَّ، وَيَقُلْنَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ؟ قَالَ: فَمَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَنَّ الْقَوْمَ قَدْ خَرَجُوا، أَوْ أُخْبِرَ، قَالَ: فَانْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ الْبَيْتَ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ مَعَهُ، فَأَلْقَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَنَزَلَ الْحِجَابُ، قَالَ
: وَوُعِظَ الْقَوْمُ بِمَا وُعِظُوا بِهِ (قَالَ هَاشِمٌ فِي حَدِيثِهِ: لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ(2/23)
نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلاَ مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ وَاللهُ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ.
- وفي رواية: لَمَّا انْقَضَتْ عِدَّةُ زَيْنَبَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِزَيْدٍ: اذْكُرْهَا عَلَيَّ. قَالَ زَيْدٌ: فَانْطَلَقْتُ، فَقُلْتُ: يَا زَيْنَبُ، أَبْشِرِي، أَرْسَلَنِي إِلَيْكِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُكِ. فَقَالَتْ: مَا أَنَا بِصَانِعَةٍ شَيْئًا حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَبِّي، فَقَامَتْ إِلَى مَسْجِدِهَا، وَنَزَلَ الْقُرْآنُ، وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَخَلَ بِغَيْرِ أَمْرٍ.
- وفي رواية: لَمَّا انْقَضَتْ عِدَّةُ زَيْنَبَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا زَيْدُ، مَا أَحَدٌ أَوْثَقُ فِي نَفْسِي، وَلاَ آمَنُ عِنْدِي مِنْكَ، فَاذْكُرْهَا عَلَيَّ، فَانْطَلَقْتُ، فَإِذَا هِيَ تَخْبِزُ عَجِينَهَا، فَلَمَّا رَأَيْتُهَا عَظُمَتْ فِي صَدْرِي، حَتَّى مَا اسْتَطَعْتُ أَنْ أَنْظُرَ إِلَيْهَا حِينَ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَهَا، فَوَلَّيْتُهَا ظَهْرِي، وَقُلْتُ: يَا زَيْنَبُ، أَبْشِرِي، أَرْسَلَنِي نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُكِ، فَقَالَتْ: مَا أَنَا بِصَانِعَةٍ شَيْئًا حَتَّى أُوَامِرَ رَبِّي، فَقَامَتْ إِلَى مَسْجِدِهَا، وَنَزَلَ الْقُرْآنُ، وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَخَلَ عَلَيْهَا بِغَيْرِ إِذْنٍ.
أخرجه أحمد 3/195 (13056) قال: حدَّثنا بَهْز (ح) وحدَّثنا هاشم. و"عَبد بن حُميد" 1206 قال: حدَّثنا هاشم بن القاسِم. و"مسلم" 4/148 (3491) قال: حدَّثنا مُحَمد بن حاتم ابن مَيْمُون، قال: حدَّثنا بَهْز (ح) وحدَّثني مُحَمد بن رافع، حدَّثنا أبو النَّضْر، هاشم بن القاسِم. و"النَّسائي" 6/79 , وفي "الكبرى" 5378 و11346 قال: أخبرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبانا عَبْد الله. وفي "الكبرى" 8124 قال: أخبرنا عُمَر بن مُحَمد بن الحَسَن، قال: حدَّثني أَبي.
أربعتهم (بَهْز، وهاشم، وعَبْد الله بن المُبَارك، ومُحَمد بن الحَسَن) عن سُلَيْمان بن المُغِيرَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
749- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: اتَّقِ اللهَ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ. قَالَ أَنَسٌ: لَوْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَاتِمًا شَيْئًا لَكَتَمَ هَذِهِ. قَالَ: فَكَانَتْ زَيْنَبُ تَفْخَرُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، تَقُولُ: زَوَّجَكُنَّ أَهَالِيكُنَّ، وَزَوَّجَنِي اللَّهُ، تَعَالَى، مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ.(2/24)
أخرجه البُخَارِي 9/152 (7420) قال: حدَّثنا أحمد، قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمِي , قال: حدثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن ثابت، فذكره.
* * *
750- عَنْ عِيسَى بْنِ طَهْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ:
كَانَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، تَقُولُ: إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، أَنْكَحَنِي مِنَ السَّمَاءِ، وَأَطْعَمَ عَلَيْهَا يَوْمَئِذٍ خُبْزًا وَلَحْمًا، وَكَانَ الْقَوْمُ جُلُوسًا كَمَا هُمْ فِي الْبَيْتِ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَخَرَجَ، فَلَبِثَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَلْبَثَ، ثُمَّ رَجَعَ وَالْقَوْمُ جُلُوسٌ كَمَا هُمْ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ، وَعُرِفَ فِي وَجْهِهِ، فَنَزَلَ آيَةُ الْحِجَابِ.
- لفظ خَلاَّد: نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ فِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، وَأَطْعَمَ عَلَيْهَا يَوْمَئِذٍ خُبْزًا وَلَحْمًا، وَكَانَتْ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَتْ تَقُولُ: إِنَّ اللهَ أَنْكَحَنِي فِي السَّمَاءِ.
- لفظ الفَضْل بن دُكَيْن، أَبي نُعَيْم المُلاَئِي (11347) : كَانَتْ زَيْنَبُ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، تَقُولُ: إِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، أَنْكَحَنِي مِنَ السَّمَاءِ، وَفِيهَا نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ؛ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ قُعُودٌ، ثُمَّ رَجَعَ وَهُمْ قُعُودٌ فِي الْبَيْتِ، حَتَّى رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ.
- لفظ وَكِيع: أَوْلَمَ رسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى زَيْنَبَ بِخُبْزٍ وَلَحْمٍ.
- لفظ أَبي قُتَيْبَة، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ) قَالَ: نَزَلَتْ فِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ.
أخرجه أحمد 3/226 (13394) قال: حدَّثنا هاشم. و"البُخَارِي" 9/152 (7421) قال: حدثنا خَلاَّد بن يَحيى. و"النَّسائي" 6/79، وفي "الكبرى" 5380 قال: أخبرني أحمد بن يَحيى الصُّوفِي، قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. وفي "الكبرى" 6568 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا وَكِيع. وفي (7707) قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا يَحيى بن آدم. وفي (11347) قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا المُلاَئِي. وفي (11357) قال: أخبرنا عَمْرو بن علي , قال: حدَّثنا أبو قُتَيْبَة.
ستتهم (هاشم، وخَلاَّد، وأبو نُعَيْم المُلاَئِي، ووَكِيع، ويَحيى، وأبو قُتَيْبَة، سَلْم بن قُتَيْبَة) عن عِيسَى بن طَهْمَان، فذكره.
* * *
751- عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، لاَحِقِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(2/25)
لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ ابْنَةَ جَحْشٍ، دَعَا الْقَوْمَ، فَطَعِمُوا، ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ، وَإِذَا هُوَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ، فَلَمْ يَقُومُوا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ، فَلَمَّا قَامَ، قَامَ مَنْ قَامَ، وَقَعَدَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيَدْخُلَ، فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ، ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا، فَانْطَلَقْتُ فَجِئْتُ، فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدِ انْطَلَقُوا، فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ، فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ) الآيَةَ.
أخرجه البُخَارِي (4791) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الرَّقَاشِي. وفي (6239) قال: حدَّثنا أبو النُّعْمَان. وفي (6271) قال: حدَّثنا الحَسَن بن عُمَر. و"مسلم" 3494 قال: حدَّثنا يَحيى بن حَبِيب الحارثي، وعاصم بن النَّضْر التَّيْمِي، ومُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11356 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى.
ستتهم (الرَّقَاشِي، وأبو النُّعْمَان، والحَسَن، والحارثي، وعاصم، ومُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى) عن مُعْتَمِر بن سُلَيْمان التَّيْمِي، قال: سَمِعْتُ أَبي يقول: حدَّثنا أبو مِجلَز، فذكره.
* * *
752- عَنْ أَبِي قِلاَبَة، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِهَذِهِ الآيَةِ، آيَةِ الْحِجَابِ؛
لَمَّا أُهْدِيَتْ زَيْنَبُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، كَانَتْ مَعَهُ فِي الْبَيْتِ، صَنَعَ طَعَامًا، وَدَعَا الْقَوْمَ، فَقَعَدُوا يَتَحَدَّثُونَ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ، ثُمَّ يَرْجِعُ، وَهُمْ قُعُودٌ يَتَحَدَّثُونَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى:(2/26)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ) ، إِلَى قَوْلِهِ: مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ) ، فَضُرِبَ الْحِجَابُ، وَقَامَ الْقَوْمُ.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، أَوْ مِنْ أَعْلَمْ النَّاسِ، بِآيَةِ الْحِجَابِ؛ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ ابْنَةَ جَحْشٍ، فَذَبَحَ شَاةً، فَدَعَا أَصْحَابَهُ، فَأَكَلُوا وَقَعَدُوا يَتَحَدَّثُونَ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ وَيَدْخُلُ، وَهُمْ قُعُودٌ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَمْكُثُ مَا شَاءَ اللَّهُ وَيَرْجِعُ، وَهُمْ قُعُودٌ، وَزَيْنَبُ قَاعِدَةٌ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَحْيِي مِنْهُمْ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ شَيْئًا، فَنَزَلَتْ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا) الآيَاتُ، إِلَى قَوْلِهِ، عَزَّ وَجَلَّ: فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ) قَالَ: فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحِجَابِ مَكَانَهُ فَضُرِبَ.
أخرجه أحمد 3/241 (13572) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل. و"البُخَارِي" 6/149 (4792) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب.
كلاهما (مُؤَمَّل، وسُلَيْمان) عن حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب، عن أَبي قِلاَبَة، فذكره.
* * *
753- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
بُنِيَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِزَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ بِخُبْزٍ وَلَحْمٍ، فَأُرْسِلْتُ عَلَى الطَّعَامِ دَاعِيًا، فَيَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ، فَدَعَوْتُ حَتَّى مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُو، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُوهُ، قَالَ: ارْفَعُوا طَعَامَكُمْ، وَبَقِيَ ثَلاَثَةُ رَهْطٍ يَتَحَدَّثُونَ فِي الْبَيْتِ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَانْطَلَقَ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ، فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَقَالَتْ: وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ، كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ، بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، فَتَقَرَّى حُجَرَ نِسَائِهِ كُلِّهِنَّ، يَقُولُ لَهُنَّ كَمَا يَقُولُ لِعَائِشَةَ، وَيَقُلْنَ لَهُ كَمَا قَالَتْ عَائِشَةُ، ثُمَّ رَجَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا ثَلاَثَةٌ مِنْ رَهْطٍ فِي الْبَيْتِ يَتَحَدَّثُونَ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَدِيدَ الْحَيَاءِ، فَخَرَجَ مُنْطَلِقًا نَحْوَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، فَمَا أَدْرِي آخْبَرْتُهُ، أَوْ أُخْبِرَ، أَنَّ الْقَوْمَ خَرَجُوا، فَرَجَعَ،(2/27)
حَتَّى إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ دَاخِلَةً، وَأُخْرَى خَارِجَةً، أَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ.
أخرجه البُخَارِي 6/149 (4793) قال: حدَّثنا أبو مَعْمَر. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" 271 قال: أخبرنا عِمْرَان بن مُوسَى.
كلاهما (أبو مَعْمَر، وعِمْرَان) قالوا: حدَّثنا عَبْد الوارث، قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن صُهَيْب، فذكره.
* * *
754- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍِ، قَالَ:
أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ بَنَى بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى حُجَرِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ، كَمَا كَانَ يَصْنَعُ صَبِيحَةَ بِنَائِهِ، فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِنَّ، وَيَدْعُو لَهُنَّ، وَيُسَلِّمْنَ عَلَيْهِ، وَيَدْعُونَ لَهُ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ، رَأَى رَجُلَيْنِ جَرَى بَيْنَهُمَا الْحَدِيثُ، فَلَمَّا رَآهُمَا رَجَعَ عَنْ بَيْتِهِ، فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلاَنِ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجَعَ عَنْ بَيْتِهِ، وَثَبَا مُسْرِعَيْنِ، قَالَ: فَمَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ بِخُرُوجِهِمَا، أَمْ أُخْبِرَ، فَرَجَعَ حَتَّى دَخَلَ الْبَيْتَ، وَأَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ.
أخرجه أحمد 3/105 (12046) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/200 (13103) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. وفي 3/262 (13805) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن بَكْر.(2/28)
و"البُخَارِي" 4794 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا عَبْد الله بن بَكْر السَّهْمِي. قال البُخَارِي: وقال ابن أَبي مَرْيَم: أخبرنا يَحيى، حدَّثني حُمَيْد، سَمِعَ أَنَسًا، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وفي (5154) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 6881 , وفي "عمل اليوم والليلة" 272 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، عن خالد.
خمستهم (ابن أَبي عَدِي، ويَزِيد، وابن بَكْر، ويَحيى، وخالد بن الحارث) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
755- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، وَاسْمُهُ الْجَعْدُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: مَرَّ بِنَا فِي مَسْجِدِ بَنِي رِفَاعَةَ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ:
كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَرَّ بِجَنَبَاتِ أُمِّ سُلَيْمٍ دَخَلَ عَلَيْهَا، فَسَلَّمَ عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَرُوسًا بِزَيْنَبَ، فَقَالَتْ لِي أُمُّ سُلَيْمٍ: لَوْ أَهْدَيْنَا لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَدِيَّةً، فَقُلْتُ لَهَا: افْعَلِي، فَعَمَدَتْ إِلَى تَمْرٍ وَسَمْنٍ وَأَقِطٍ، فَاتَّخَذَتْ حَيْسَةً فِي بُرْمَةٍ، فَأَرْسَلَتْ بِهَا مَعِي إِلَيْهِ، فَانْطَلَقْتُ بِهَا إِلَيْهِ، فَقَالَ لِي: ضَعْهَا، ثُمَّ أَمَرَنِي، فَقَالَ: ادْعُ لِي رِجَالاً سَمَّاهُمْ، وَادْعُ لِي مَنْ لَقِيتَ، قَالَ: فَفَعَلْتُ الَّذِي أَمَرَنِي، فَرَجَعْتُ، فَإِذَا الْبَيْتُ غَاصٌّ بِأَهْلِهِ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى تِلْكَ الْحَيْسَةِ، وَتَكَلَّمَ بِهَا مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ جَعَلَ يَدْعُو عَشَرَةً عَشَرَةً، يَأْكُلُونَ مِنْهُ، وَيَقُولُ لَهُمُ: اذْكُرُوا اسْمَ اللهِ، وَلْيَأْكُلْ كُلُّ رَجُلٍ مِمَّا يَلِيهِ، قَالَ: حَتَّى تَصَدَّعُوا كُلُّهُمْ عَنْهَا، فَخَرَجَ مِنْهُمْ مَنْ خَرَجَ، وَبَقِيَ نَفَرٌ يَتَحَدَّثُونَ، قَالَ: وَجَعَلْتُ أَغْتَمُّ، ثُمَّ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ الْحُجُرَاتِ، وَخَرَجْتُ فِي إِثْرِهِ، فَقُلْتُ: إِنَّهُمْ قَدْ ذَهَبُوا، فَرَجَعَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ، وَأَرْخَى السِّتْرَ، وَإِنِّي لَفِي الْحُجْرَةِ، وَهُْوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا
دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلاَ مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ وَاللَّهُ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ.
قَالَ أَبُو عُثْمَانَ: قَالَ أَنَسٌ: إِنَّهُ خَدَمَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ.
- وفي رواية: تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَدَخَلَ بِأَهْلِهِ، قَالَ: فَصَنَعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا، فَجَعَلَتْهُ فِي تَوْرٍ، فَقَالَتْ: يَا أَنَسُ، اذْهَبْ بِهَذَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْ: بَعَثَتْ بِهَذَا إِلَيْكَ أُمِّي، وَهِْيَ تُقْرِئُكَ السَّلاَمَ، وَتَقُولُ: إِنَّ هَذَا لَكَ مِنَّا قَلِيلٌ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَذَهَبْتُ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: إِنَّ أُمِّي تُقْرِئُكَ السَّلاَمَ، وَتَقُولُ: إِنَّ هَذَا لَكَ مِنَّا قَلِيلٌ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: ضَعْهُ، ثُمَّ قَالَ: اذْهَبْ فَادْعُ لِي فُلاَنًا وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا، وَمَنْ لَقِيتَ، وَسَمَّى رِجَالاً، قَالَ: فَدَعَوْتُ مَنْ سَمَّى، وَمَنْ لَقِيتُ، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسٍ: عَدَدَ كَمْ كَانُوا؟ قَالَ: زُهَاءَ ثَلاَثِمِئَةٍ، وَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: يَا أَنَسُ، هَاتِ التَّوْرَ، قَالَ: فَدَخَلُوا حَتَّى امْتَلأَتِ الصُّفَّةُ وَالْحُجْرَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لِيَتَحَلَّقْ عَشَرَةٌ عَشَرَةٌ، وَلْيَأْكُلْ كُلُّ إِنْسَانٍ مِمَّا يَلِيهِ، قَالَ: فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، قَالَ: فَخَرَجَتْ طَائِفَةٌ وَدَخَلَتْ طَائِفَةٌ، حَتَّى أَكَلُوا كُلُّهُمْ، فَقَالَ لِي: يَا أَنَسُ، ارْفَعْ، قَالَ: فَرَفَعْتُ، فَمَا أَدْرِي حِينَ وَضَعْتُ كَانَ أَكْثَرَ، أَمْ حِينَ
رَفَعْتُ، قَالَ: وَجَلَسَ طَوَائِفُ مِنْهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ، وَزَوْجَتُهُ مُوَلِّيَةٌ وَجْهَهَا إِلَى الْحَائِطِ، فَثَقُلُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَلَّمَ عَلَى نِسَائِهِ، ثُمَّ رَجَعَ، فَلَمَّا رَأَوْا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ رَجَعَ، ظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ ثَقُلُوا عَلَيْهِ، قَالَ: فَابْتَدَرُوا الْبَابَ فَخَرَجُوا كُلُّهُمْ، وَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى أَرْخَى السِّتْرَ، وَدَخَلَ وَأَنَا جَالِسٌ فِي الْحُجْرَةِ، فَلَمْ يَلْبَثْ إِلاَّ يَسِيرًا، حَتَّى خَرَجَ عَلَيَّ، وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَرَأَهُنَّ عَلَى النَّاسِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلاَ مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ) ، إِلَى آخِرِ الآيَةِ.
قَالَ الْجَعْدُ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنَا أَحْدَثُ النَّاسِ عَهْدًا بِهَذِهِ الآيَاتِ، وَحُجِبْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
- وفي رواية: لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ، أَهْدَتْ لَهُ أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا، فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ، فَقَالَ أَنَسٌ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: اذْهَبْ فَادْعُ لِي مَنْ لَقِيتَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَدَعَوْتُ لَهُ مَنْ لَقِيتُ، فَجَعَلُوا يَدْخُلُونَ عَلَيْهِ، فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ، وَوَضَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ عَلَى الطَّعَامِ، فَدَعَا فِيهِ، وَقَالَ فِيهِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ، وَلَمْ أَدَعْ أَحَدًا لَقِيتُهُ إِلاَّ دَعَوْتُهُ، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَخَرَجُوا، وَبَقِيَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ، فَأَطَالُوا عَلَيْهِ الْحَدِيثَ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَحْيِي مِنْهُمْ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ شَيْئًا، فَخَرَجَ وَتَرَكَهُمْ فِي الْبَيْتِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ) قَالَ قَتَادَةُ: غَيْرَ مُتَحَيِّنِينَ طَعَامًا (وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا) حَتَّى بَلَغَ: ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ.
أخرجه أحمد 3/163 (12698) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. و"البُخَارِي" 5163 تَعْلِيقًا، قال: وقال إبراهيم. و"مسلم" (3496) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، حدَّثنا جَعْفَر، يَعْنِي ابن سُلَيْمان. وفي 4/151 (3497) قال: وحدَّثني مُحَمد بن رافع، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر. والتِّرْمِذِيّ" 3218 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا جَعْفَر بن سُلَيْمان الضُّبَعِي. و"النَّسائي" 6/136 قال: أخبرنا قُتَيْبَة , قال: حدَّثنا جَعْفَر، وهو ابن سُلَيْمان. وفي "الكبرى" 8327 قال: أخبرنا أحمد بن حَفْص بن عَبْد الله، قال: حدَّثني أَبي , عن إبراهيم بن طَهْمَان. وفى (11352) قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا مُحَمد ابن ثَوْر، عن مَعْمَر.(2/29)
ثلاثتهم (مَعْمَر، وإبراهيم بن طَهْمَان، وجَعْفَر) عن الجَعْد أَبي عُثْمَان، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: الجَعْد هو ابن عُثْمَان، ويُقال: هو ابن دِينَار، ويُكْنى أبا عُثْمَان، بَصْرِيٌّ، وهو ثِقَةٌ عند أهل الحديثِ، روى عنه يُونُس بن عُبَيْد، وشُعْبة، وحَمَّاد ابن زَيْد.
* * *
756- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الأَنْصَارِيُّ؛
أَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدِمَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، قَالَ: وَكَانَ أُمَّهَاتِي يُوَطِّنَّنِي عَلَى خِدْمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَكُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ، وَكَانَ أَوَّلَ مَا أُنْزِلَ؛ ابْتَنَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَا عَرُوسًا، فَدَعَا الْقَوْمَ، فَأَصَابُوا مِنَ الطَّعَامِ، ثُمَّ خَرَجُوا، وَبَقِيَ رَهْطٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَطَالُوا الْمُكْثَ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ، وَخَرَجْتُ مَعَهُ، لِكَيْ يَخْرُجُوا، فَمَشَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَشَيْنَا مَعَهُ، حَتَّى جَاءَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ، وَظَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ بِسِتْرٍ، وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْحِجَابَ.
- وفي رواية: عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِالْحِجَابِ، لَقَدْ كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَسْأَلُنِي عَنْهُ. قَالَ أَنَسٌ: أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَرُوسًا بِزَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ، قَالَ: وَكَانَ تَزَوَّجَهَا بِالْمَدِينَةِ، فَدَعَا النَّاسَ لِلطَّعَامِ، بَعْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَجَلَسَ مَعَهُ رِجَالٌ بَعْدَمَا قَامَ الْقَوْمُ، حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَشَى، وَمَشَيْتُ مَعَهُ، حَتَّى بَلَغَ حُجْرَةَ عَائِشَةَ، ثُمَّ ظَنَّ أَنَّهُمْ قَدْ خَرَجُوا، فَرَجَعَ، وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ مَكَانَهُمْ، فَرَجَعَ، وَرَجَعْتُ مَعَهُ الثَّانِيَةَ، حَتَّى بَلَغَ حُجْرَةَ عَائِشَةَ، فَرَجَعَ، وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَإِذَا هُمْ قَدْ قَامُوا، فَضَرَبَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ بِالسِّتْرِ، وَأُنْزِلَ الْحِجَابُ.(2/30)
أخرجه أحمد 3/168 (12746) قال: حدَّثنا حَجَّاج بن مُحَمد، حدَّثنا لَيْث، يَعْنِي ابن سَعْد، قال: حدَّثني عُقَيْل. وفي 3/236 (13512) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن صالح. و"البُخَارِي" 5166 قال: حدَّثنا يَحيى بن بُكَيْر، قال: حدَّثني اللَّيْث، عن عُقَيْل. وفي (5466) قال: حدَّثني عَبْد الله بن مُحَمد، حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، قال: حدَّثني أَبي، عن صالح. وفي (6238) قال: حدَّثنا يَحيى بن سُلَيْمان، حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرني يُونُس. وفي (الأدب المفرد) 1051 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن صالح، قال: حدَّثني اللَّيْث، قال: حدَّثني عُقَيْل. و"مسلم" 3495 قال: حدَّثني عَمْرو النَّاقِد، حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد، حدَّثنا أَبي، عن صالح. و"النَّسائي"، في (االكبرى) 6581 قال: أخبرنا عُبَيْد الله بن سَعْد بن إبرهيم بن سَعْد، قال: حدَّثنا عَمِّي، قال: حدَّثنا أَبي، عن صالح.
كلاهما (عُقَيْل بن خالد، وصالح بن كيسان) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، فذكره.
* * *
757- عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَى بَابَ امْرَأَةٍ عَرَّسَ بِهَا، فَإِذَا عِنْدَهَا قَوْمٌ، فَانْطَلَقَ فَقَضَى حَاجَتَهُ، وَاحْتَبَسَ فَرَجَعَ وَقَدْ خَرَجُوا، قَالَ: فَدَخَلَ وَأَرْخَى بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ سِتْرًا، قَالَ: فَذَكَرْتُهُ لأَبِي طَلْحَةَ، قَالَ: فَقَالَ: لَئِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَيَنْزِلَنَّ فِي هَذَا شَيْءٌ، فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ.
أخرجه التِّرْمِذِي (3217) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى،(2/31)
حدَّثنا أَشْهَل بن حاتم، قال: ابن عَوْن حدَّثناه، عن عَمْرو بن سَعِيد، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذاحديثٌ غريبٌ من هذا الوجه.
* * *
758- عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:
بَنَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ، فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ رِجَالاً إِلَى الطَّعَامِ.
- وفي رواية: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ فِي هَذِهِ الآيَةِ: لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ) قَالَ: بَنَى نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِبَعْضِ نِسَائِهِ، فَصَنَعَ طَعَامًا، فَأَرْسَلَنِى فَدَعَوْتُ رِجَالاً، فَأَكَلُوا، ثُمَّ قَامَ فَخَرَجَ، فَأَتَى بَيْتَ عَائِشَةَ، ثُمَّ تَبِعْتُهُ، فَدَخَلَ فَوَجَدَ فِي بَيْتِهَا رَجُلَيْنِ، فَلَمَّا رَآهُمَا رَجَعَ وَلَمْ يُكَلِّمْهُمَا، فَقَامَا وَخَرَجَا، وَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ.
أخرجه أحمد 8/238 (13536) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا زُهَيْر. و"البُخَارِي" 5170 قال: حدَّثنا مالك بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا زُهَيْر. والتِّرْمِذِيّ" 3219 قال: حدَّثنا عُمر بن إِسْمَاعِيل بن مُجَالِد، حدَّثني أَبي. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 11353 قال: أخبرنا مُحَمد بن حاتم بن نُعَيْم، قال: أخبرنا سُوَيْد، قال: أخبرنا عَبْد الله، عن شَرِيك.
ثلاثتهم (زُهَيْر بن معاوية، ومُجَالِد بن سعيد، وشَرِيك النخعي) عن بَيَان، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ من حديثِ بَيَان، وروى ثابت، عن أَنَس هذا الحديث بطوله.
* * *
759- عَنْ عُمَرَ بْنِ مَعْدَانَ، وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، كِلاَهُمَا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
شَهِدْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلِيمَةً مَا فِيهَا خُبْزٌ وَلاَ لَحْمٌ.
أخرجه أحمد 3/255 (13711) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا سَلاَّم، عن عُمَر بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
شَهِدَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلِيمَةً، مَا فِيهَا خُبْزٌ وَلاَ لَحْمٌ.
ليس فيه: ثابت.
* * *(2/32)
760- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ أُمَّ سُلَيْمٍ تَنْظُرُ إِلَى جَارِيَةٍ، فَقَالَ: شُمِّي عَوَارِضَهَا، وَانْظُرِي إِلَى عُرْقُوبِهَا.
أخرجه أحمد 3/231 (13457. وعَبْد بن حُمَيْد (1388) قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة.
كلاهما (أحمد، وابن أَبي شَيْبَة) قالا: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، حدَّثنا عُمَارَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
761- عَنْ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ:
أَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلاَثَ لَيَالٍ، يُبْنَى عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ، فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ، وَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلاَ لَحْمٍ، وَمَا كَانَ فِيهَا إِلاَّ أَنْ أَمَرَ بِلاَلاً بِالأَنْطَاعِ فَبُسِطَتْ، فَأَلْقَى عَلَيْهَا التَّمْرَ وَالأَقِطَ وَالسَّمْنَ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ: إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ، أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ؟ قَالُوا: إِنْ حَجَبَهَا فَهِْيَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ، وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِْيَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ، فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّأَ لَهَا خَلْفَهُ، وَمَدَّ الْحِجَابَ.
- وفي رواية: رَجَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَخَيْبَرَ، بَنَى بِصَفِيَّة، فَأَقَامَ عَلَيْهَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، وَأَوْلَمَ، فَخَبَزَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ خُبْزًا، وَبَسَطَتْ نِطَعًا، وَصَبُّوا فِيهِ تَمْرًا وَسَمْنًا وَأَقِطًا، وَلَمْ يَكُنْ غَيْرُ ذَلِكَ، ثُمَّ رَكِبَ، فَقَالَ النَّاسُ: إِنْ هُوَ حَجَبَهَا فَإِنَّهَا مِنْ أُمَّهَاتِ المُؤْمِنِينَ، فَلَمَّا رَكِبَ حَمَلَهَا مَعَهُ، وَحَجَبَهَا بِثَوْبٍ، وَكَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَدِينَةَ أَوْضَعَ مِنْ بَعِيرِهِ، وَرَفَعَ مِنْ دَابَّتِهِ، فَلَمَّا دَخَلَ، أَوْضَعَ مِنْ بَعِيرِهِ، وَصَعِدَ النَّاسُ، وأُمَّهَاتُ الْمُؤْمِنِينَ، يَنْظُرْنَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَإِلَيْهَا، فَعَثَرَتِ النَّاقَةُ، فَصُرِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ يَكُنْ لَهُ هَمٌّ إِلاَّ أَنْ يُصْلِحَ عَلَيْهَا ثِيَابَهَا، قَالَ: فَكَأَنَّهُنَّ شَمِتْنَ بِهَا.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ، بِطَرِيقِ خَيْبَرَ، ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، حَتَّى أَعْرَسَ بِهَا، وَكَانَتْ فِيمَنْ ضُرِبَ عَلَيْهَا الْحِجَابُ.
- وفي رواية: شَهِدْتُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلِيمَةً، لَيْسَ فِيهَا خُبْزٌ وَلاَ لَحْمٌ، قِيلَ: أَيُّ شَيْءٍ يَا أَبَا حَمْزَةَ؟ قَالَ: تَمْرٌ وَسَوِيقٌ.
أخرجه أحمد 3/264 (13822) قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود، حدَّثنا إِسْمَاعِيل. و"البُخَارِي" 4212 قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثني أخي، عن سُلَيْمان، عن يَحيى. وفي (4213 و5387) قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي مَرْيَم، أخبرنا مُحَمد بن جَعْفَر بن أَبي كَثِير. وفي (5085) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة , حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. وفي (5159) قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلاَم , أخبرنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر.(2/33)
و"النَّسائي" 6/134، وفي "الكبرى" 6563 قال: أخبرنا مُحَمد بن نَصْر , قال: حدَّثنا أَيُّوب بن سُلَيْمان, قال: حدَّثنى أبو بَكْر بن أَبي أُوَيْس، عن سُلَيْمان بن بِلاَل، عن يَحيى. وفي 6/134، وفي "الكبرى" 6590 قال: أخبرنا علي بن حُجْر، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل. وفي (6569) قال: أخبرنا أحمد بن يَحيى بن الوَزِير بن سُلَيْمان، قال: سَمِعْتُ ابن وَهْب يقول: حدَّثني سُلَيْمان بن بِلاَل. قال النَّسَائِي: رواه سَعِيد بن كَثِير، فزاد فيه: يَحيى بن سَعِيد، وفي (6570) قال: أخبرنا أحمد بن يَحيى بن الوَزِير , قال: أخبرنا سَعِيد بن كَثِير , أن سُلَيْمان بن بِلاَل أخبره , عن يَحيى بن سَعِيد.
أربعتهم (إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، ويَحيى بن سَعِيد الأَنْصَارِي، ومُحَمد بن جَعْفَر، وسُلَيْمان بن بِلاَل) عن حُمَيْد، فذكره.
- صرح حُمَيْد بالسماع، عند البُخَارِي (4212 و4213 و5387) ، والنَّسَائِي 6/134 (6563.
* * *
762- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تِسْعُ نِسْوَةٍ، فَكَانَ إِذَا قَسَمَ بَيْنَهُنَّ لاَ يَنْتَهِي إِلَى الْمَرْأَةِ الأُولَى إِلاَّ فِي تِسْعٍ، فَكُنَّ يَجْتَمِعْنَ كُلَّ لَيْلَةٍ فِي بَيْتِ الَّتِي يَأْتِيهَا، فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ، فَجَاءَتْ زَيْنَبُ، فَمَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا، فَقَالَتْ: هَذِهِ زَيْنَبُ، فَكَفَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ، فَتَقَاوَلَتَا حَتَّى اسْتَخَبَتَا، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَمَرَّ أَبُو بَكْرٍ عَلَى ذَلِكَ، فَسَمِعَ أَصْوَاتَهُمَا، فَقَالَ: اخْرُجْ يَا رَسُولَ اللهِ إِلَى الصَّلاَةِ، وَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: الآنَ يَقْضِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ، فَيَجِيءُ أَبُو بَكْرٍ فَيَفْعَلُ بِي وَيَفْعَلُ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ، أَتَاهَا أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ لَهَا قَوْلاً شَدِيدًا، وَقَالَ: أَتَصْنَعِينَ هَذَا؟.(2/34)
أخرجه مُسْلم 4/173 (3618) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا شَبَابَة بن سَوَّار، حدَّثنا سُلَيْمان بن المُغِيرَة، عن ثابت، فذكره.
* * *
763- عَنْ حُمَيدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، وَقَدْ كَانَ بَيْنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ نِسَائِهِ شَيْءٌ، فَجَعَلَ يَرُدُّ بَعْضَهُنَّ عَنْ بَعْضٍ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ: احْشُ يَا رَسُولَ اللهِ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ، وَاخْرُجْ إِلَى الصَّلاَةِ.
- وفي رواية: أَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ بَيْنَهُنَّ شَيْءٌ، فَجَعَلَ يَنْهَاهُنَّ، فَاحْتُبِسَ عَنِ الصَّلاَةِ، فَنَادَاهُ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، احْثُ فِي وُجُوهِهِنَّ مِنَ التُّرَاب، وَاخْرُجْ إِلَى الصَّلاَةِ.
أخرجه أحمد 3/104 (12037) و3/205 (13167) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/237 (13524) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي، عن مُحَمد بن إِسْحَاق.
كلاهما (ابن أَبي عَدِي، وابن إِسْحَاق) عن حُمَيْد، فذكره.
* * *
764- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ يَطَؤُهَا، فَلَمْ تَزَلْ بِهِ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ، حَتَّى حَرَّمَهَا عَلَى نَفْسِهِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ.
أخرجه النَّسَائِي 7/71، وفي "الكبرى" 8857 و11543 قال: أخبرني إبراهيم بن يُونُس بن مُحَمد، حَرَمِي، هو لَقَبُهُ، قال: حدَّثنا أَبي، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن ثابت، فذكره.
* * *(2/35)
765- عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَسَأَلَ عَنِ الْعَزْلِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْ أَنَّ الْمَاءَ الَّذِي يَكُونُ مِنْهُ الْوَلَدُ أَهْرَقْتَهُ عَلَى صَخْرَةٍ، لأَخْرَجَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، مِنْهَا، أَوْ لَخَرَجَ مِنْهَا وَلَدٌ - الشَّكُّ مِنْهُ - وَلَيَخْلُقَنَّ اللَّهُ نَفْسًا هُوَ خَالِقُهَا.
أخرجه أحمد 3/140 (12447) قال: حدَّثنا أبو عاصم , قال: أنبأنا أبو عَمْرو , مُبَارك، الخَيَّاط، جَدّ وَلَد عَبَّاد بن كَثِير , قال: سألتُ ثُمَامَة بن عَبْد الله بن أَنَس عن العَزْل , فقال: سَمِعْتُ أَنَس بن مالك، فذكره.
* * *
766- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ، فَمَرِضَ أَبُوهَا، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي مَرِيضٌ، وَزَوْجِي يَأْبَى أَنْ يَأْذَنَ لِي أَنْ أُمَرِّضَهُ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَطِيعِي زَوْجَكِ، فَمَاتَ أَبُوهَا، فَاسْتَأْذَنَتْ زَوْجَهَا أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَأَبَى زَوْجُهَا أَنْ يَأْذَنَ لَهَا فِي الصَّلاَةِ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَطِيعِي زَوْجَكِ، فَأَطَاعَتْ زَوْجَهَا، وَلَمْ تُصَلِّ عَلَى أَبِيهَا، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لأَبِيكِ بِطَوَاعِيَتِكِ لِزَوْجِكِ.
أخرجه عَبْد بن حُمَيْد (1369) قال: حدَّثني يَحيى بن عَبْد الحَمِيد، حدَّثنا يُوسُف بن عَطِيَّة، قال: حدَّثنا ثابت، فذكره.
* * *(2/36)
الطلاق
767- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم طَلَّقَ حَفْصَةَ، ثُمَّ رَاجَعَهَا.
- لفظ ابن بَكَّار: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ طَلَّقَ حَفْصَةَ، أُمِرَ أَنْ يُرَاجِعَهَا، فَرَاجَعَهَا.
أخرجه الدَّارِمِي (2265) قال: أخبرنا سَعِيد بن سُلَيْمان , عن هُشَيْم، عن حُمَيْد، فذكره.
- قال الدَّارِمِي: كان علي بن المَدِينِي أنكر هذا الحديث، وقال: ليس عندنا هذا الحديث بالبَصْرة عن حُمَيْد.
* * *
768- عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ، فَطَلَّقَهَا ثَلاَثًا، فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَهُ رَجُلاً، فَطَلَّقَهَا قَبْل أَنْ يَدْخُلَ بِهَا، أَتَحِلُّ لِزَوْجِهَا الأَوَّلِ؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ، حَتَّى يَكُونَ الآخَرُ قَدْ ذَاقَ مِنْ عُسَيْلَتِهَا، وَذَاقَتْ مِنْ عُسَيْلَتِهِ.
أخرجه أحمد 3/284 (14069) قال: حدَّثنا عَفَّان , قال: حدثنا مُحَمد بن دِينَار الطَّاحِي، قال: حدَّثنا يَحيى بن يَزِيد، فذكره.
* * *
769- عن حُمَيْد الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم آلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ، ثُمَّ نَزَلَ فِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ , إنَّك آلَيْتَ شَهْرًا، فَقَالَ: إنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ.
- وفي رواية: آلَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ، فَأَقَامَ فِي مَشْرَُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ نَزَلَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، آلَيْتَ شَهْرًا؟ فَقَالَ: إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ.
- وفي رواية: آلَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ قَدَمُهُ، فَجَلَسَ فِي عُِلِّيَّةٍ لَهُ، فَجَاءَ عُمَرُ، فَقَالَ: أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنِّي آلَيْتُ مِنْهُنَّ شَهْرًا، فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ، ثُمَّ نَزَلَ فَدَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ.(2/37)
أخرجه البُخَارِي 1911 و6684 قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد الله، حدَّثنا سُلَيْمان بن بِلاَل. وفي (2469) قال: حدَّثنا ابن سَلاَم، حدَّثنا الفَزَارِي. وفي (5201) قال: حدَّثنا خالد بن مَخْلَد، حدَّثنا سُلَيْمان. وفي (5289) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن أَبي أُوَيْس، عن أخيه، عن سُلَيْمان. والتِّرْمِذِيّ" 690 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. و"النَّسائي" 6/166 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا خالد.
أربعتهم (سُلَيْمان، والفَزَارِي، وإِسْمَاعِيل، وخالد بن الحارث) عن حُمَيْد الطَّوِيلِ، فذكره.
* * *
770- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
إِنَّ أَوَّلَ لِعَانٍ كَانَ فِي الإِسْلاَمِ؛ أَنَّ هِلاَلَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ شَرِيكَ بْنَ السَّحْمَاءِ بِامْرَأَتِهِ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَرْبَعَةَ شُهَدَاءَ، وَإِلاَّ فَحَدٌّ فِي ظَهْرِكَ، يُرَدِّدُ ذَلِكَ عَلَيْهِ مِرَارًا، فَقَالَ لَهُ هِلاَلٌ: وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَعْلَمُ أَنِّي صَادِقٌ، وَلَيُنْزِلَنَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكَ مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي مِنَ الْجَلْدِ، فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ، إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ آيَةُ اللِّعَانِ: وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ) ، إِلَى آخِرِ الآيَةِ، فَدَعَا هِلاَلاً، فَشَهِدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ، وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ، ثُمَّ دُعِيَتِ الْمَرْأَةُ، فَشَهِدَتْ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنْ الْكَاذِبِينَ، فَلَمَّا أَنْ كَانَ فِي الرَّابِعَةِ، أَوِ الْخَامِسَةِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: وَقِّفُوهَا، فَإِنَّهَا مُوجِبَةٌ، فَتَلَكَّأَتْ، حَتَّى مَا شَكَكْنَا أَنَّهَا سَتَعْتَرِفُ، ثُمَّ قَالَتْ: لاَ أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ، فَمَضَتْ عَلَى الْيَمِينِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: انْظُرُوهَا، فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَبْيَضَ سَبِطًا قَضِيءَ الْعَيْنَيْنِ، فَهُوَ لِهِلاَلِ بْنِ أُمَيَّةَ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ آدَمَ جَعْدًا رَبْعًا حَمْشَ السَّاقَيْنِ، فَهُوَ لِشَرِيكِ ابْنِ السَّحْمَاءِ، فَجَاءَتْ بِهِ آدَمَ جَعْدًا رَبْعًا حَمْشَ السَّاقَيْنِ، فَقَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْلاَ مَا سَبَقَ فِيهَا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ، لَكَانَ لِي وَلَهَا شَأْنٌ.
قَالَ الشَّيْخُ: وَالْقَضِيءُ؛ طَوِيلُ شَعَرِ الْعَيْنَيْنِ، لَيْسَ بِمَفْتُوحِ الْعَيْنِ، وَلاَ جَاحِظِهِمَا، وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ.
- وفي رواية: أَوَّلُ لِعَانٍ فِي الإِسْلاَمِ، أَنَّ شَرِيكَ بْنَ سَحْمَاءَ أَقْذَفَهُ هِلاَلُ بْنُ أُمَيَّةَ بِامْرَأَتِهِ، فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا هِلاَلُ، أَرْبَعَةُ شُهُودٍ، وَإِلاَّ فَحَدٌّ فِي ظَهْرِكَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنِّي صَادِقٌ، وَلَيُنْزِلَنَّ اللَّهُ عَلَيْكَ مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي مِنَ الْجَلْدِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ: وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ، فَدَعَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: اشْهَدْ بِاللهِ إِنَّكَ لَمِنَ الصَّادِقِينَ، فِيمَا رَمَيْتَهَا بِهِ مِنَ الزِّنَى، فَشَهِدَ بِذَلِكَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، ثُمَّ قَالَ لَهُ فِي الْخَامِسَةِ: وَلَعْنَةُ اللهِ عَلَيْكَ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ، فِيمَا رَمَيْتَهَا بِهِ مِنَ الزِّنَى، فَفَعَلَ، ثُمَّ دَعَاهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: قُومِي اشْهَدِي بِاللهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ، فِيمَا رَمَاكِ بِهِ مِنَ الزِّنَى، فَشَهِدَتْ بِذَلِكَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، ثُمَّ قَالَ لَهَا فِي الْخَامِسَةِ: وَغَضَبُ اللهِ عَلَيْكِ إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ، فِيمَا رَمَاكِ بِهِ مِنَ الزِّنَا، فَلَمَّا كَانَ فِي الرَّابِعَةِ، أَوِ الْخَامِسَةِ، فَسَكَتَتْ سَكْتَةً حَتَّى ظَنُّوا أَنَّهَا سَتَعْتَرِفُ، ثُمَّ قَالَتْ: لاَ أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ،
فَمَضَتْ عَلَى الْقَوْلِ، فَفَرَّقَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمَا، وَقَالَ: انْظُرُوا، إِنْ جَاءَتْ بِهِ جَعْدًا، حَمْشَ السَّاقَيْنِ، فَهُوَ لِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءِ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَبْيَضَ، سَبِطًا، قَضِيءَ الْعَيْنَيْنِ، فَهُوَ لِهِلاَلِ بْنِ أُمَيَّةَ، فَجَاءَتْ بِهِ آدَمَ، جَعْدًا، حَمْشَ السَّاقَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَوْلاَ مَا نَزَلَ فِيهِمَا مِنْ كِتَابِ اللهِ، لَكَانَ لِي وَلَهُمَا شَأْنٌ.
- وفي رواية: عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ: سُئِلَ هِشَامٌ عَنِ الرَّجُلِ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ، فَحَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ ذَلِكَ، وَأَنَا أَرَى أَنَّ عِنْدَهُ مِنْ ذَلِكَ عِلْمًا، فَقَالَ: إِنَّ هِلاَلَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ بِشَرِيكِ ابْنِ السَّحْمَاءِ، وَكَانَ أَخُو الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ لأُمِّهِ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لاَعَنَ، فَلاَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمَا، ثُمَّ قَالَ: ابْصُرُوهُ، فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَبْيَضَ سَبِطًا قَضِيءَ الْعَيْنَيْنِ، فَهُوَ لِهِلاَلِ بْنِ أُمَيَّةَ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا أَحْمَشَ(2/38)
السَّاقَيْنِ، فَهُوَ لِشَرِيكِ ابْنِ السَّحْمَاءِ، قَالَ: فَأُنْبِئْتُ أَنَّهَا جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا أَحْمَشَ السَّاقَيْنِ.
أخرجه أحمد 3/142 (12477) قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير. و"عَبد بن حُميد" 1218 قال: حدَّثنا وَهْب بن جَرِير. و"مسلم" 3750 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى. و"النَّسائي" 6/171، وفي "الكبرى" 5633 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبانا عَبْد الأَعْلَى. وفي 6/172، وفي "الكبرى" 5634 قال: أخبرنا عِمْرَان بن يَزِيد، قال: حدَّثنا مَخْلَد بن حُسَيْن الأَزْدِي.
ثلاثتهم (وَهْب، وعَبْد الأَعْلَى بن عبد الأعلى، ومَخْلَد) عن هِشَام بن حَسَّان، عن مُحَمد بن سِيرِين، فذكره.
- في رواية أحمد، والنَّسَائِي (5633) : مُحَمد، يعني ابن سِيرِين) ، وفي رواية عَبْد بن حُمَيْد، ومُسْلم , والنَّسَائِي 6/171 , وأَبي يَعْلَى (2825) : مُحَمد) ولم يُنْسَب، وفي رواية.
* * *
البيوع
771- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ:
نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
- وفي رواية: نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ.
- وفي رواية: نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَإِنْ كَانَ أَبَاهُ، أَوْ أَخَاهُ.
أخرجه البُخَارِي 2161 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُعَاذ، حدَّثنا ابن عَوْن. و"مسلم" 3822 قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا هُشَيْم، عن يُونُس. وفي (3823) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن ابن عَوْن (ح) وحدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا مُعَاذ، حدَّثنا ابن عَوْن.(2/39)
و"النَّسائي" 7/256، وفي "الكبرى" 6040 قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثني سالم بن نُوح , قال: أنبأنا يُونُس. وفي 7/256 , وفي "الكبرى" 6041 قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا ابن عَوْن.
كلاهما (ابن عون , ويُونُس بن عُبَيْد , وعبد الله بن عَوْن) عن مُحَمد بن سِيرِين , فذكره.
- في رواية سالم بن نُوح، عن يُونُس: عن مُحَمد بن سِيرِين) ، وفي باقي روايات يُونُس: عن ابن سِيرِين) ، وفي رواية ابن عَوْن: عن مُحَمد.
- قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: سالم بن نُوح ليس بالقوي، ومُحَمد بن الزِّبْرِقَان أحب إلينا منه.
- وأخرجه أبو داود (3440) قال: سَمِعْتُ حَفْص بن عُمَر يقول: حدَّثنا أبو هِلاَل، حدَّثنا مُحَمد، عن أَنَس بن مالك، قال: كان يُقال: لا يبيع حاضرٌ لِبَادٍ.
وهي كلمة جامعة؛ لا يبيع له شيئًا، ولا يبتاع له شيئًا.
* * *
772- عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ، أَوْ أَبَاهُ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَإِنْ كَانَ أَبَاهُ، أَوْ أَخَاهُ.
أخرجه أبو داود (3440) قال: حدَّثنا زُهَيْر بن حَرْب. و"النَّسائي" 7/256، وفي "الكبرى" 6039 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار.
كلاهما (زُهَيْر، أبو خَيْثَمَة، ومُحَمد) عن مُحَمد بن الزِّبْرِقَان، أَبي هَمَّام الأَهْوَازِي، قال زُهَيْر: وكان ثِقَةً، قال: حدَّثنا يُونُس بن عُبَيْد، عن الحَسَن، فذكره.
* * *
773- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى تَزْهُوَ، وَعَنِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ، وَعَنِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ، وَعَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ، وَعَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ.
أخرجه أحمد 3/221 (13347) قال: حدَّثنا حَسَن. وفي 3/250 (13648) قال: حدَّثنا(2/40)
عَفَّان. و"أبو داود" 3371 قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي، حدَّثنا أبو الوَلِيد. و"ابن ماجة" 2217 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا حَجَّاج. والتِّرْمِذِيّ" 1228 قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي الخَلاَّل، حدَّثنا أبو الوَلِيد، وعَفَّان، وسُلَيْمان بن حَرْب.
خمستهم (حَسَن، وعَفَّان، وأبو الوَلِيد، وحَجَّاج، وسُلَيْمان) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن حُمَيْد، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، لا نعرفُه مرفوعًا إلا من حديث حَمَّاد بن سَلَمَة.
* * *
774- عَنْ شَيْخٍ لِسُفْيَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُوَ، وَالْحَبِّ حَتَّى يُفْرَكَ، وَعَنِ الثِّمَارِ حَتَّى تُطْعَمَ.
أخرجه أحمد 3/161 (12666) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، قال: أنبأنا سُفْيان، عن شَيْخ لنا، فذكره.
* * *
775- عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ؟ فَقَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ ثَمَرَةِ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ.
قِيلَ لأَنَسٍ: مَا تَزْهُوَ؟ قَالَ: تَحْمَرُّ.
- وفي رواية: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا، وَعَنِ النَّخْلِ حَتَّى يَزْهُوَ، قِيلَ: وَمَا يَزْهُوَ؟ قَالَ: يَحْمَارُّ، أَوْ يَصْفَارُّ.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ ثَمَرِ التَّمْرِ حَتَّى يَزْهُوَ.
فَقُلْنَا لأَنَسٍ: مَا زَهْوُهَا؟ قَالَ: تَحْمَرُّ وَتَصْفَرُّ، أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ، بِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَ أَخِيكَ؟.
- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا تُزْهِيَ؟ قَالَ: حَتَّى تَحْمَرَّ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ، فَبِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ؟.
- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنْ لَمْ يُثْمِرْهَا اللَّهُ، فَبِمَ يَسْتَحِلُّ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ؟.(2/41)
أخرجه مالك "الموطأ" 1808. أحمد 3/115 (12162) قال: حدَّثنا يَحيى. و"البُخَارِي" 1488 قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، عن مالك. وفي (2195) قال: حدَّثنا ابن مُقَاتِل، أخبرنا عَبْد الله. وفي (2197) قال: حدَّثني علي بن الهَيْثَم، حدَّثنا مُعَلَّى، حدَّثنا هُشَيْم. وفي (2198) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف، أخبرنا مالك. وفي (2208) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. و"مسلم" 3978 قال: حدَّثنا يَحيى بن أَيُّوب، وقُتَيْبَة، وعلي بن حُجْر , قالوا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. وفي (3979) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني مالك. وفي (3980) قال: حدَّثني مُحَمد بن عَبَّاد، حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن مُحَمد. و"النَّسائي" 7/264، وفي "الكبرى" 6072 قال: أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة، والحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه، وأنا أَسْمَع، واللفظ له، عن ابن القاسِم، قال: حدَّثني مالك.
ستتهم (مالك، ويَحيى، وعَبْد الله، وهُشَيْم، وإِسْمَاعِيل، وعَبْد العَزِيز) عن حُمَيْد، فذكره.
- قال البُخَارِي (2195) : حَتَّى تَزْهُوَ؛ يَعْنِي حتى تَحْمَرَّ.
* * *
776- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ فَحْلَةَ فَرَسِهِ.(2/42)
أخرجه أحمد 3/145 (12505) , عن الحَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، حدَّثنا يَزِيد بن أَبي حَبِيب، وعُقَيْل بن خالد، عن ابن شِهَاب، فذكره.
* * *
777- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ رَجُلاً مِنْ كِلاَبٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَن عَسْبِ الْفَحْلِ، فَنَهَاهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نُطْرِقُ الْفَحْلَ فَنُكْرَمُ، فَرَخَّصَ لَهُ فِي الْكَرَامَةِ.
- لفظ عِصْمَة: جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الصَّعْقِ، أَحَدِ بَنِي كِلاَبٍ، إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ، فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنَّا نُكْرَمُ عَلَى ذَلِكَ.
أخرجه التِّرْمِذِي (1274) قال: حدَّثنا عَبْدَة بن عَبْد الله الخُزَاعِي البَصْرِي. و"النَّسائي" 7/310، وفي "الكبرى" 6223 قال: أخبرنا عِصْمَة بن الفَضْل.
كلاهما (الخُزَاعِي، وعِصْمَة) قالا: حدَّثنا يَحيى بن آدم، عن إبراهيم بن حُمَيْد الرُّؤَاسِي، عن هِشَام بن عُرْوَة، عن مُحَمد بن إبراهيم التَّيْمِي، فذكره.
- قال أبو عِيسَى التِّرْمِذِي: هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ، لا نعرفُه إلا من حديث إبراهيم بن حُمَيْد، عن هِشَام بن عُرْوَة.
* * *
778- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُخَاضَرَةِ، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ.(2/43)
أخرجه البُخَارِي (2207) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن وَهْب، حدَّثنا عُمَر بن يُونُس، قال: حدَّثني أَبي، قال: حدَّثني إِسْحَاق بن أَبي طَلْحَة الأَنْصَارِي، فذكره.
* * *
779- عَنْ قَتَادَةَ، وَثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
غَلاَ السِّعْرُ بِالْمَدِينَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ النَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ، غَلاَ السِّعْرُ، فَسَعِّرْ لَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمُسَعِّرُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّزَّاقُ، إِنِّي لأَرْجُو أنْ أَلْقَى اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَطْلُبُنِي بِمَظْلَِمَةٍ فِي دَمٍ وَلاَ مَالٍ.
أخرجه أحمد 3/286 (14103) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"الدارِمِي" 2545 قال: أخبرنا عَمْرو بن عَوْن. و"أبو داود" 3451 قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَفَّان. و"ابن ماجة" 2200 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا حَجَّاج. والتِّرْمِذِيّ" 1314 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا الحَجَّاج بن مِنْهَال.
ثلاثتهم (عَفَّان، وعَمْرو، وحَجَّاج) عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن قَتَادَة، وثابت، وحُمَيْد، فذكروه.
- أخرجه أحمد 3/156 (12619) قال: حدَّثنا سُرَيْج، ومُؤَمَّل، قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عَنْ قَتَادَةَ، وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
غَلا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ سَعَّرْتَ؟ فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْخَالِقُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّازِقُ الْمُسَعِّرُ، وَإِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللَّهَ وَلاَ يَطْلُبُنِي أَحَدٌ بِمَظْلَِمَةٍ ظَلَمْتُهَا إِيَّاهُ فِي دَمٍ وَلاَ مَالٍ.
ليس فيه: حُمَيْد.
* * *(2/44)
780- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَجُلاً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْتَاعُ، وَكَانَ فِي عُقْدَتِهِ - يَعْنِي عَقْلَهُ - ضَعْفٌ، فَأَتَى أَهْلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللهِ، احْجُرْ عَلَى فُلاَنٍ، فَإِنَّهُ يَبْتَاعُ، وَفِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ، فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَهَاهُ عَنِ الْبَيْعِ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: إِنْ كُنْتَ غَيْرَ تَارِكٍ الْبَيْعَ فَقُلْ: هَا، وَهَا، وَلاَ خِلاَبَةَ.
أخرجه أحمد 3/217 (13309) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب. و"أبو داود" 3501 قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَرُزِّيّ، وإبراهيم بن خالد، أبو ثَوْر الكَلْبِي، المَعْنَى، قالا: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب. و"ابن ماجة" 2354 قال: حدَّثنا أَزْهَر بن مَرْوَان، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى. والتِّرْمِذِيّ" 1250 قال: حدَّثنا يُوسُف بن حَمَّاد البَصْرِي، حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن عَبْد الأَعْلَى. و"النَّسائي" 7/252، وفي "الكبرى" 6033 قال: أخبرنا يُوسُف بن حَمَّاد , قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى.
كلاهما (عَبْد الوَهَّاب، وعَبْد الأَعْلَى) عن سَعِيد بن أبي عَروبة، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
781- عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ؛ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَجْرِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ:(2/45)
احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، وَأَعْطَاهُ صَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ فَخَفَّفُوا عَنْهُ.
وَقَالَ: إِنَّ أَمْثَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ، وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ.
وَقَالَ: لاَ تُعَذِّبُوا صِبْيَانَكُمْ بِالْغَمْزِ مِنَ الْعُذْرَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالْقُسْطِ.
- وفي رواية: عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ؟ قَالَ: احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ شَعِيرٍ، وَكَلَّمَ مَوَالِيَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ ضَرِيبَتِهِ، وَقَالَ: أَمْثَلُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ، وَالْقُسْطُ الْبَحْرِىُّ.
- وفي رواية: سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَلَمْ يَقُلْ فِيهِ حَلاَلاً وَلاَ حَرَامًا، قَالَ: قَدِ احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَعْنِي أَهْلَهُ، فَخَفَّفُوا عَنْهُ مِنْ غَلَّتِهِ، أَوْ مِنْ ضَرِيبَتِهِ، وَقَالَ: خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ، وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ، وَلاَ تُعَذِّبُوا صِبْيَانَكُمْ بِالْغَمْزِ.
أخرجه مالك "الموطأ" 2791. والحُمَيْدِي (1217) قال: حدَّثنا سُفْيان. أحمد 3/100 (11988) قال: حدَّثنا مُعْتَمِر. وفي 3/107 (12068) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/182 (12914) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي 3/282 (14048) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"عَبد بن حُميد" 1403 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"الدارِمِي" 2622 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَارِي" 2102 و2210 قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف، أخبرنا مالك. وفي (2277) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا سُفْيان. وفي (2281) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة. وفي (5696) قال: حدَّثنا مُحَمد بن مُقَاتِل، أخبرنا عَبْد الله. و"مسلم" 4043 قال: حدَّثنا يَحيى بن أَيُّوب، وقُتَيْبَة بن سَعِيد، وعلي بن حُجْر , قالوا: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، يعنون ابنَ جَعْفَر. وفي (4044) قال: حدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا مَرْوَان، يَعْنِي الفَزَارِي. وفي (4045) قال: حدَّثنا أحمد بن الحَسَن بن خِرَاش، حدَّثنا شَبَابَة، حدَّثنا شُعْبة. و"أبو داود" 3424 قال: حدَّثنا القَعْنَبِي، عن مالك. والتِّرْمِذِيّ" 1278، وفي (االشَّمائل) 360 قال: حدَّثنا علي بن حُجْر , أخبرنا إِسْمَاعِيل بن جَعْفَر. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7537 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: حدَّثنا المُعْتَمِر. وفي (7538) قال: أخبرنا مُحَمد بن عَبْد الأَعْلَى، قال: حدَّثنا يَزِيد، يَعْنِي ابن زُرَيْع. وفي (7550) قال: أخبرني إبراهيم بن الحَسَن، قال: حدَّثنا الحَجَّاج بن مُحَمد، قال: قال ابن جُرَيْج: أخبرني زِيَاد بن سَعْد. وفي (7551) قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، عن سُفْيان.(2/46)
جميعهم (مالك، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، وعَبْد الوَهَّاب، ومُعْتَمِر، وابن أَبي عَدِي، ويَحيى بن سَعِيد، وشُعْبة، ويَزِيد بن هارون، وسُفْيان الثَّوْرِي، وعَبْد الله بن المُبَارَك، وإِسْمَاعِيل بن جَعْفَر، ومَرْوَان، ويَزِيد بن زُرَيْع، وزِيَاد , وسُفْيان بن حَبِيب) عن حُمَيْد الطويل، فذكره.
- صرح حُمَيْد بالسَّمَاع عند الحُمَيْدِي، وأحمد (14048) ، ومُسْلم (4045.
* * *
782- عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:
احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ لاَ يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ.
أخرجه أحمد 3/120 (12230) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن مِسْعَر. وفي 3/177 (12847) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سُفْيان. وفي 3/215 (13286) قال: حدَّثنا(2/47)
مُحَمد بن عُبَيْد، حدَّثنا مِسْعَر. وفي 3/261 (13787) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا مِسْعَر. و"البُخَارِي" 3/122 (2280) قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا مِسْعَر. و"مسلم" 7/22 (5801) قال: حدَّثناه أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأبو كُرَيْب , قال أبو بَكْر: حدَّثنا وَكِيع، وقال أبو كُرَيْب: أخبرنا وَكِيع، عن مِسْعَر.
كلاهما (مِسْعَر، وسُفْيان الثوري) عن عَمْرو بن عامر، فذكره.
* * *
783- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ.
أخرجه ابن ماجة (2164) قال: حدَّثنا عَبْد الحميد بن بَيَان الواسطي , عن خالد بن عَبْد الله، عن يُونُس بن عُبَيْد، عن مُحَمد بن سِيرِين، فذكره.
* * *
784- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ أَبَا طَيْبَةَ حَجَمَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ، وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَوَضَعُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ.
أخرجه أحمد 3/174 (12816) قال: حدَّثنا مُؤَمَّل، حدَّثنا حَمَّاد، حدَّثنا ثابت، فذكره.
* * *
785- عَنْ هِلاَلِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:(2/48)
مَنْ أَصَابَ مِنْ شَيْءٍ فَلْيَلْزَمْهُ.
أخرجه ابن ماجة (2147) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله، حدَّثنا فَرْوَة أبو يُونُس، عن هِلاَل بن جُبَيْر، فذكره.
* * *
786- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ.
أخرجه ابن ماجة (2399) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، وعَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم، الدِّمَشْقِيَّان، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب، عن عَبْد الرَّحْمان بن يَزِيد، عن سَعِيد بن أَبي سَعِيد، فذكره.
* * *
787- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّهُ مَشَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِخُبْزِ شَعِيرٍ، وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ , قَالَ: وَقَدْ رَهَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ، فَأَخَذَ مِنْهُ شَعِيرًا لأَهْلِهِ , قَالَ: وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ يَوْمٍ يَقُولُ: مَا أَمْسَى عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم صَاعُ حَبٍّ، وَلاَ صَاعُ بُرٍّ، وَإِنَّ عِنْدَهُ تِسْعَ نِسْوَةٍ يَوْمَئِذٍ.
- وفي رواية: لَقَدْ دُعِيَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ذَاتَ يَوْمٍ، عَلَى خُبْزِ شَعِيرٍ، وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ.
قَالَ: وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ، ذَاتَ يَوْمٍ، الْمِرَارَ، وَهُوَ يَقُولُ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ حَبٍّ، ولاَ صَاعُ تَمْرٍ، وَإِنَّ لَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعَ نِسْوَةٍ.
وَلَقَدْ رَهَنَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ، أَخَذَ مِنْهُ طَعَامًا، فَمَا وَجَدَ لَهَا مَا يَفْتَكُّهَا بِهِ.
- وفي رواية: مَشَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِخُبْزِ شَعِيرٍ، وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ.
وَلَقَدْ رُهِنَ لَهُ دِرْعٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ، بِعِشْرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَخَذَهُ لأَهْلِهِ.
وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ يَوْمٍ يَقُولُ: مَا أَمْسَى فِي آلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم صَاعُ تَمْرٍ، وَلاَ صَاعُ حَبٍّ، وَإِنَّ عِنْدَهُ يَوْمَئِذٍ لَتِسْعَ نِسْوَةٍ.
- وفي رواية: رَهَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم دِرْعًا لَهُ، عِنْدَ يَهُودِيٍّ، بِدِينَارٍ، فَمَا وَجَدَ مَا يَفْتَكُّهَا بِهِ حَتَّى مَاتَ.
- وفي رواية: أَنَّ يَهُودِيًّا دَعَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خُبْزِ شَعِيرٍ، وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ، فَأَجَابَهُ.
وَقَدْ قَالَ أَبَانٌُ أَيْضًا: أَنَّ خَيَّاطًا.
أخرجه أحمد 3/133 (12385 و12386 و12387) قال: حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا هِشَام. وفي 3/208 (13201) قال: حدَّثنا رَوْح، وعَبْد الصَّمَد، قالا: حدَّثنا هِشَام بن أَبي عَبْد الله. وفي 3/210 (13233) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد، حدثنا أبان. وفي 3/232 (13469) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد، عن هِشَام الدَّسْتَوَائِي. وفي 3/238 (13531) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا شَيْبَان. وفي 3/270 (13896) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدثنا أبان.(2/49)
و"البُخَارِي" 2069 و2508 قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا هِشَام. وفي (2069) قال: حدَّثني مُحَمد بن عَبْد الله بن حَوْشَب، حدَّثنا أَسْبَاط، أبو اليَسَع البَصْرِي، حدَّثنا هِشَام الدَّسْتَوَائِي. و"ابن ماجة" 2437 قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثني أَبي، حدَّثنا هِشَام. وفي (4147) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا الحَسَن بن مُوسَى، أنبأنا شَيْبَان. والتِّرْمِذِيّ" 1215 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن هِشَام الدَّسْتَوَائِي (ح) قال مُحَمد بن بَشَّار: وحدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، قال: حدَّثنا أَبي. و"النَّسائي" 7/288 قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، قال: حدَّثنا خالد، قال: حدَّثنا هِشَام.
ثلاثتهم (هِشَام بن أَبي عَبْد الله الدَّسْتَوَائِي، وأَبَان بن يزيد العطار، وشَيْبَان) عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
788- عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُدْعَى إِلَى خُبْزِ الشَّعِيرِ، وَالإِهَالَةِ السَّنِخَةِ، فَيُجِيبُ، وَلَقَدْ كَانَتْ لَهُ دِرْعٌ رَهْنًا عِنْدَ يَهُودِيٍّ، مَا وَجَدَ مَا يَفْتَكُّهَا حَتَّى مَاتَ.
- وفي رواية: كَانَتْ دِرْعُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرْهُونَةً، مَا وَجَدَ مَا يَفْتَكُّهَا حَتَّى مَاتَ. .
أخرجه أحمد 3/102 (12016. والتِّرْمِذِي، في (الشَّمائل) 333 قال: حدَّثنا واصل بن عَبْد الأَعْلَى.(2/50)
كلاهما (أحمد، وواصل) عن مُحَمد بن فُضَيْل، عن سليمان الأَعْمَش، فذكره.
* * *
789- عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ الْهُنَائِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ: الرَّجُلُ مِنَّا يُقْرِضُ أَخَاهُ الْمَالَ، فَيُهْدِي لَهُ؟ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
إِذَا أَقْرَضَ أَحَدُكُمْ قَرْضًا، فَأَهْدَى لَهُ، أَوْ حَمَلَهُ عَلَى الدَّابَّةِ، فَلاَ يَرْكَبْهَا، وَلاَ يَقْبَلْهُ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ جَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ قَبْلَ ذَلِكَ.
أخرجه ابن ماجة (2432) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن عَيَّاش، حدَّثني عُتْبَة بن حُمَيْد الضَّبِّي، عن يَحيى بن أَبي إِسْحَاق الهُنَائِي، فذكره.
* * *
790- عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى حَلِيقٍ النَّصْرَانِيِّ، لِيَبْعَثَ إِلَيْهِ بِأَثْوَابٍ إِلَى الْمَيْسَرَةِ، فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: بَعَثَنِي إِلَيْكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لِتَبْعَثَ إِلَيْهِ بِأَثْوَابٍ إِلَى الْمَيْسَرَةِ، فَقَالَ: وَمَا الْمَيْسَرَةُ؟ وَمَتَى الْمَيْسَرَةُ؟ وَاللهِ، مَا لِمُحَمَّدٍ ثَاغِيَةٌ ولاَ رَاغِيَةٌ، فَرَجَعْتُ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ: كَذَبَ عَدُوُّ اللهِ، أَنَا خَيْرُ مَنْ بَايَعَ، لأَنْ يَلْبَسَ أَحَدُكُمْ ثَوْبًا مِنْ رِقَاعٍ شَتَّى، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ بِأَمَانَتِهِ، أَوْ فِي أَمَانَتِهِ، مَا لَيْسَ عِنْدَهُ.(2/51)
أخرجه أحمد 3/243 (13594) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَزِيد، حدَّثنا أبو سَلَمَة صاحب الطَّعام، قال: أخبرني جابر بن يَزِيد، وليس بجابر الجُعْفِي، عن الرَّبِيع بن أَنَس، فذكره.
* * *
المُزَارَعَة
791- عَنْ مُسْلِمٍ الأَعْوَرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ أَعْطَاهَا عَلَى النِّصْفِ.
أخرجه ابن ماجة (2469) قال: حدَّثنا علي بن المُنْذِر، حدَّثنا مُحَمد بن فُضَيْل، عن مُسْلم الأَعْوَر، فذكره.
* * *
792- عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ مِنْ مَكَّةَ، وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ، يَعْنِي شَيْئًا، وَكَانَتِ الأَنْصَارُ أَهْلَ الأَرْضِ وَالْعَقَارِ، فَقَاسَمَهُمُ الأَنْصَارُ عَلَى أَنْ يُعْطُوهُمْ ثِمَارَ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ، وَيَكْفُوهُمُ الْعَمَلَ وَالْمَؤُونَةَ، وَكَانَتْ أُمُّهُ، أُمُّ أَنَسٍ، أُمُّ سُلَيْمٍ، كَانَتْ أُمَّ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، فَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عِذَاقًا، فَأَعْطَاهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أُمَّ أَيْمَنَ، مَوْلاَتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدِ.
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا فَرَغَ مِنْ قِتَالِ أَهْلِ خَيْبَرَ، فَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ، رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى(2/52)
الأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمُ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ، فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُمِّهِ عِذَاقَهَا، وَأَعْطَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِ.
أخرجه البُخَارِي 3/216 (2630) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يُوسُف. و"مسلم" 5/162 (4625) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، وحَرْمَلَة. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 8262 قال: أخبرنا عَمْرو بن سَوَّاد بن الأَسْوَد بن عَمْرو.
أربعتهم (عَبْد الله، وأبو الطَّاهر، وحَرْمَلَة، وعَمْرو) عن ابن وَهْب، حدَّثنا يُونُس، عن ابن شِهَاب، فذكره.
- أخرجه البُخَارِي، تَعْلِيقًا، عَقِب رواية عَبْد اللهِ بن يُوسُف، قال: وقال أحمد بن شَبِيب: أخبرنا أَبي، عن يُونُس، بهذا، وقال:. مَكَانَهُنَّ مِنْ خَالِصِهِ.
* * *
الأَيْمَان
793- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَحْمَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَوَافَقَ مِنْهُ شُغْلاً، فَقَالَ: وَاللهِ لاَ أَحْمِلُكَ، فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ فَحَمَلَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لاَ تَحْمِلَنِي، قَالَ: فَأَنَا أَحْلِفُ لأَحْمِلَنَّكَ.
أخرجه أحمد 3/108 (12079) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/179 (12866) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/235 (13505) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله. و"عَبد بن حُميد" 1391 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون.
أربعتهم (ابن أَبي عَدِي، ويَحيى، ومُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي، ويَزِيد) عن حُمَيْد، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/179 (12867) و3/250 (13655) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد، عن حُمَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا، أَنَّ أَبَا مُوسَى قَالَ:
اسْتَحْمَلْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَحَلَفَ لاَ يَحْمِلُنَا، ثُمَّ حَمَلَنَا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ حَلَفْتَ لاَ تَحْمِلُنَا، قَالَ: وَأَنَا أَحْلِفُ لأَحْمِلَنَّكُمْ.
* * *
794- عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:(2/53)
سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَقُولُ: أَنَا إِذًا لَيَهُودِيٌّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: وَجَبَتْ.
أخرجه ابن ماجة (2099) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا بَقِيَّة، عن عَبْد الله بن مُحَرَّر، عن قَتَادَة، فذكره.
* * *
النذور
795- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقَالُوا: نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إلَى بَيْتِ اللهِ، فَقَالَ: إنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا لِنَفْسِهِ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَرَكِبَ.
- وفي رواية: قَالَ أَنَسٌ: مُرَّ بِشَيْخٍ كَبِيرٍ، يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ، قَالَ: فَقَالَ: مَا بَالُ هَذَا؟ قَالُوا: نَذَرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ يَمْشِيََ. قَالَ: إِنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِىٌّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ، فَرَكِبَ.
أخرجه أحمد 3/106 (12062) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. وفي 3/114 (12151) و3/183 (12920) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي 3/235 (13502) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله. و"عَبد بن حُميد" 1201 قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون. و"البُخَارِي" 1865 قال: حدَّثنا ابن سَلاَم، أخبرنا الفَزَارِي. وفي (6701) قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى. قال البُخَارِي: وقال الفَزَارِي: عن حُمَيْد، حدَّثني ثابت، عن أَنَس. و"مسلم" 4257 قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، أخبرنا يَزِيد بن زُرَيْع (ح) وحدَّثنا ابن أَبي عُمَر، حدَّثنا مَرْوَان بن مُعَاوِيَة الفَزَارِي.(2/54)
و"أبو داود" 3301 قال: حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يَحيى. والتِّرْمِذِيّ" 1537 قال: حدَّثنا أبو مُوسَى، مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا خالد بن الحارث. و"النَّسائي" 7/30 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا حَمَّاد بن مَسْعَدَة (ح) وأخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا خالد. و"ابن خزيمة" 3044 قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى بن فَيَّاض، حدَّثنا عَبْد الصَّمَد.
تسعتهم (ابن أَبي عَدِي، ويَحيى، ومُحَمد بن عبد الله بن المثنى الأنصاري، ويَزِيد بن هارون، ومَرْوَان الفَزَارِي، ويَزِيد بن زُرَيْع، وخالد بن الحارث، وحَمَّاد، وعَبْد الصَّمَد) عن حُمَيْد، عن ثابت، فذكره.
- أخرجه أحمد 3/271 (13902) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد، أخبرنا حُمَيْدٌ، وَثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْنِ لَهُ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَذَرَ أَنْ يَحُجَّ مَاشِيًا، فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِهِ نَفْسَهُ، فَلْيَرْكَبْ.
- وأَخرجه ابن خُزَيْمَة (3044) قال: حدَّثنا الصَّنْعَانِي، حدَّثنا بِشْر، حدَّثنا حُمَيْد، قال: إِما سَمِعْتُ أَنَسًا، وإما عن ثابت، عن أَنَس، فذكره.
* * *
796- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
أَتَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ، فَقَالَ: مَا شَأْنُ هَذَا؟ فَقِيلَ: نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى الْكَعْبَةِ. فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ لاَ يَصْنَعُ بِتَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ شَيْئًا، فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ.(2/55)
أخرجه أحمد 3/106 (12061) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. والتِّرْمِذِيّ" 1537 قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا ابن أَبي عَدِي. و"النَّسائي" 7/30 قال: أخبرنا أحمد بن حَفْص، قال: حدَّثني أَبي، قال: حدَّثني إبراهيم بن طَهْمَان، عن يَحيى بن سَعِيد.
كلاهما (ابن أَبي عَدِي، ويَحيى) عن حميد , فذكره.
* * *
797- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
نَذَرَتِ امْرَأَةٌ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ، فَسُئِلَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ مَشْيِهَا، مُرُوهَا فَلْتَرْكَبْ.
أخرجه التِّرْمِذِي (1536) قال: حدَّثنا عَبْد القُدُّوس بن مُحَمد العَطَّار البَصْرِي، حدَّثنا عَمْرو بن عاصم، عن عِمْرَان القَطَّان، عن حُمَيْد، فذكر.
* * *
الوصايا
798- عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ , قَالَ:
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَاتَ فُلاَنٌ، قَالَ: أَلَيْسَ كَانَ مَعَنَا آنِفًا؟ قَالُوا: بَلَى , قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ، كَأَنَّهَا إِخْذَةٌ عَلَى غَضَبٍ، الْمَحْرُومُ مَنْ حُرِمَ وَصِيَّتَهُ.
- لفظ ابن ماجة: الْمَحْرُومُ مَنْ حُرِمَ وَصِيَّتَهُ.
أخرجه ابن ماجة (2700) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي , قال: حدَّثنا دُرُسْت بن زِيَاد، حدَّثنا يَزِيد الرَّقَاشِي، فذكره.
* * *
799- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:(2/56)
إِنِّي لَتَحْتَ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَسِيلُ عَلَيَّ لُعَابُهَا، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ، أَلاَ لاَ وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ.
أخرجه ابن ماجة (2714) قال: حدَّثنا هِشَام بن عَمَّار، حدَّثنا مُحَمد بن شُعَيْب بن شابور، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن يَزِيد بن جابر، عن سَعِيد بن أَبي سَعِيد، أنه حدَّثه، فذكره.
* * *
الفرائض
800- عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ فَرَّ مِنْ مِيرَاثِ وَارِثِهِ، قَطَعَ اللَّهُ مِيرَاثَهُ مِنَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
أخرجه ابن ماجة (2703) قال: حدَّثنا سُوَيْد بن سَعِيد، حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم بن زَيْد العَمِّي، عن أبيه، فذكره.
* * *
801- عَنْ أَعْيَنَ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:
مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلأَهْلِهِ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَى اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَعَلَى رَسُولِهِ.(2/57)
أخرجه أحمد 3/215 (13284) , عن عَبْد الله بن يَزِيد، أَبي عَبْد الرَّحْمان المُقْرِىء، عن سَعِيد بن أَبي أَيُّوب، قال: حدَّثني الضَّحَّاك بن شُرَحْبِيل، عن أَعْيَن البَصْرِي، فذكره.
* * *
الحدود والديات
802- عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَىَّ، قَالَ: وَلَمْ يَسْأَلْهُ عَنْهُ، قَالَ: وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ، قَامَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا، فَأَقِمْ فِيَّ كِتَابَ اللهِ، قَالَ: أَلَيْسَ قَدْ صَلَّيْتَ مَعَنَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ، أَوْ قَالَ: حَدَّكَ.
أخرجه البُخَارِي 8/206 (6823) قال: حدَّثني عَبْد القُدُّوس بن مُحَمد. و"مسلم" 8/102 (7106) قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي الحُلْوَانِي.
كلاهما (عَبْد القُدُّوس، والحَسَن) عن عَمْرو بن عاصم الكِلاَبِي، قال: حدَّثنا هَمَّام بن يَحيى، حدَّثنا إِسْحَاق بن عَبْد الله بن أَبي طَلْحَة، فذكره.
* * *
803- عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ - قَالَ: وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَنَسٍ - قَالَ:(2/58)
مَا رُفِعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمْرٌ فِيهِ الْقِصَاصُ، إِلاَّ أَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ.
- وفي رواية: مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رُفِعَ إِلَيْهِ شَيْءٌ فِيهِ قِصَاصٌ، إِلاَّ أَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ.
- وفي رواية: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي قَِصَاصٍ، فَأَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ.
أخرجه أحمد 3/213 (13252) قال: حدَّثنا عَبْد الصَّمَد. وفي 3/252 (13679) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"أبو داود" 4497 قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل. و"ابن ماجة" 2692 قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، أنبأنا حَبَّان بن هِلاَل. و"النَّسائي" 8/37 , وفي "الكبرى" 6959 قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم، قال: أنبأنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي. وفي 8/37، وفي "الكبرى" 6960 قال: أخبرنا مُحَمد بن بَشَّار، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، وبَهْز بن أَسَد، وعَفَّان بن مُسْلم.
ستتهم (عَبْد الصَّمَد، وعَفَّان، ومُوسَى، وحَبَّان، وابن مَهْدِي، وبَهْز) عن عَبْد الله بن بَكْر المُزَني، عن عَطَاء بن أَبي مَيْمُونَة، فذكره.
- قال عَبْد الله بن بَكْر: كنتُ أُحَدِّثُه (عن أَنَس) ، لا شك فيه، فقالوا: عن أَنَس) ؟ فقلتُ: لا أعلمه إلا عن أَنَس (مسند أحمد) 13679، و (مسند أَبي يَعْلَى.
- في روايتي أَبي داود، والنسائي 8/37 (6959) : عن عَطَاء بن أَبي مَيْمُونَة، عن أَنَس) ، لم يشك عَبْد الله بن بَكْر.
* * *
804- عَنْ أَبِي قِلابَةَ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبْرَزَ سَرِيرَهُ يَوْمًا لِلنَّاسِ، ثُمَّ أَذِنَ لَهُمْ فَدَخَلُوا، فَقَالَ: مَا تَقُولُونَ فِي الْقَسَامَةِ؟ قَالُوا: نَقُولُ: الْقَسَامَةُ الْقَوَدُ بِهَا حَقٌّ، وَقَدْ أَقَادَتْ بِهَا الْخُلَفَاءُ. قَالَ لِي: مَا تَقُولُ يَا أَبَا قِلاَبَةَ، وَنَصَبَنِي لِلنَّاسِ؟ فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، عِنْدَكَ رُؤُوسُ الأَجْنَادِ، وَأَشْرَافُ الْعَرَبِ، أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ خَمْسِينَ مِنْهُمْ شَهِدُوا عَلَى رَجُلٍ مُحْصَنٍ، بِدِمَشْقَ، أَنَّهُ قَدْ زَنَى لَمْ يَرَوْهُ، أَكُنْتَ تَرْجُمُهُ؟ قَالَ: لاَ، قُلْتُ: أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ خَمْسِينَ مِنْهُمْ شَهِدُوا عَلَى رَجُلٍ بِحِمْصَ، أَنَّهُ سَرَقَ، أَكُنْتَ تَقْطَعُهُ، وَلَمْ يَرَوْهُ؟ قَالَ: لاَ، قُلْتُ: فَوَاللهِ، مَا قَتَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَحَدًا قَطُّ، إِلاَّ فِي إِحْدَى ثَلاَثِ خِصَالٍ: رَجُلٌ قَتَلَ بِجَرِيرَةِ نَفْسِهِ فَقُتِلَ، أَوْ رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانٍ، أَوْ رَجُلٌ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، وَارْتَدَّ عَنِ الإِسْلاَمِ. فَقَالَ الْقَوْمُ: أَوَ لَيْسَ قَدْ حَدَّثَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ فِي السَّرَقِ، وَسَمَرَ الأَعْيُنَ، ثُمَّ نَبَذَهُمْ فِي الشَّمْسِ؟ فَقُلْتُ: أَنَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثَ أَنَسٍ، حَدَّثَنِي أَنَسٌ؛
أَنَّ نَفَرًا مِنْ عُكْلٍ، ثَمَانِيَةً، قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَايَعُوهُ عَلَى الإِسْلاَمِ، فَاسْتَوْخَمُوا الأَرْضَ، فَسَقِمَتْ أَجْسَامُهُمْ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: أَفَلاَ تَخْرُجُونَ مَعَ رَاعِينَا فِي إِبِلِهِ، فَتُصِيبُونَ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، قَالُوا: بَلَى، فَخَرَجُوا، فَشَرِبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، فَصَحُّوا، فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَطْرَدُوا النَّعَمَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمْ، فَأُدْرِكُوا، فَجِيءَ بِهِمْ، فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِّعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ، وَسَمَرَ أَعْيُنَهُمْ، ثُمَّ نَبَذَهُمْ فِي الشَّمْسِ حَتَّى مَاتُوا.
قُلْتُ: وَأَيُّ شَيْءٍ أَشَدُّ مِمَّا صَنَعَ هَؤُلاَءِ؟ ارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ، وَقَتَلُوا، وَسَرَقُوا. فَقَالَ عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ: وَاللهِ، إِنْ سَمِعْتُ كَالْيَوْمِ قَطُّ، فَقُلْتُ: أَتَرُدُّ عَلَيَّ حَدِيثِي يَا عَنْبَسَةُ؟ قَالَ: لاَ، وَلَكِنْ جِئْتَ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ، وَاللهِ، لاَ يَزَالُ هَذَا الْجُنْدُ بِخَيْرٍ مَا عَاشَ هَذَا الشَّيْخُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ.
قُلْتُ: وَقَدْ كَانَ فِي هَذَا سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: دَخَلَ عَلَيْهِ نَفَرٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَتَحَدَّثُوا عِنْدَهُ، فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ، فَقُتِلَ، فَخَرَجُوا بَعْدَهُ، فَإِذَا هُمْ بِصَاحِبِهِمْ يَتَشَحَّطُ فِي الدَّمِ، فَرَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، صَاحِبُنَا كَانَ تَحَدَّثَ مَعَنَا، فَخَرَجَ بَيْنَ أَيْدِينَا، فَإِذَا نَحْنُ بِهِ يَتَشَحَّطُ فِي الدَّمِ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: بِمَنْ تَظُنُّونَ؟ أَوْ مَنْ تَرَوْنَ قَتَلَهُ؟ قَالُوا: نَرَى أَنَّ الْيَهُودَ قَتَلَتْهُ، فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِ فَدَعَاهُمْ، فَقَالَ: آنْتُمْ قَتَلْتُمْ هَذَا؟ قَالُوا: لاَ، قَالَ: أَتَرْضَوْنَ نَفَلَ خَمْسِينَ مِنَ الْيَهُودِ مَا قَتَلُوهُ؟ فَقَالُوا: مَا يُبَالُونَ أَنْ يَقْتُلُونَا أَجْمَعِينَ، ثُمَّ يَنْتَفِلُونَ، قَالَ: أَفَتَسْتَحِقُّونَ الدِّيَةَ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ؟ قَالُوا: مَا كُنَّا لِنَحْلِفَ، فَوَدَاهُ مِنْ عِنْدِهِ.
قُلْتُ: وَقَدْ كَانَتْ هُذَيْلٌ خَلَعُوا خَلِيعًا لَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَطَرَقَ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الْيَمَنِ بِالْبَطْحَاءِ، فَانْتَبَهَ لَهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ، فَحَذَفَهُ بِالسَّيْفِ فَقَتَلَهُ، فَجَاءَتْ هُذَيْلٌ، فَأَخَذُوا الْيَمَانِيَّ، فَرَفَعُوهُ إِلَى عُمَرَ بِالْمَوْسِمِ، وَقَالُوا: قَتَلَ صَاحِبَنَا، فَقَالَ: إِنَّهُمْ قَدْ خَلَعُوهُ، فَقَالَ: يُقْسِمُ خَمْسُونَ مِنْ هُذَيْلٍ مَا خَلَعُوهُ، قَالَ: فَأَقْسَمَ مِنْهُمْ تِسْعَةٌ وَأَرْبَعُونَ رَجُلاً، وَقَدِمَ رَجُلٌ مِنْهُمْ مِنْ الشَّأْمِ، فَسَأَلُوهُ أَنْ يُقْسِمَ، فَافْتَدَى يَمِينَهُ مِنْهُمْ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ، فَأَدْخَلُوا مَكَانَهُ رَجُلاً آخَرَ، فَدَفَعَهُ إِلَى أَخِي الْمَقْتُولِ، فَقُرِنَتْ يَدُهُ بِيَدِهِ، قَالُوا: فَانْطَلَقَا وَالْخَمْسُونَ الَّذِينَ أَقْسَمُوا، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِنَخْلَةَ أَخَذَتْهُمْ السَّمَاءُ، فَدَخَلُوا فِي غَارٍ فِي الْجَبَلِ، فَانْهَجَمَ الْغَارُ عَلَى الْخَمْسِينَ الَّذِينَ أَقْسَمُوا، فَمَاتُوا جَمِيعًا، وَأَفْلَتَ الْقَرِينَانِ، وَاتَّبَعَهُمَا حَجَرٌ، فَكَسَرَ رِجْلَ أَخِي الْمَقْتُولِ، فَعَاشَ حَوْلاً، ثُمَّ مَاتَ.
قُلْتُ: وَقَدْ كَانَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ أَقَادَ رَجُلاً بِالْقَسَامَةِ، ثُمَّ نَدِمَ بَعْدَ مَا صَنَعَ، فَأَمَرَ بِالْخَمْسِينَ الَّذِينَ أَقْسَمُوا، فَمُحُوا مِنْ الدِّيوَانِ، وَسَيَّرَهُمْ إِلَى الشَّأْمِ.
- وفي رواية: قَدِمَ رَهْطٌ مِنْ عُكْلٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، كَانُوا فِي الصُّفَّةِ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَبْغِنَا رِسْلاً، فَقَالَ: مَا أَجِدُ لَكُمْ إِلاَّ أَنْ تَلْحَقُوا بِإِبِلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَوْهَا فَشَرِبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، حَتَّى صَحُّوا وَسَمِنُوا، وَقَتَلُوا الرَّاعِيَ، وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم الصَّرِيخُ، فَبَعَثَ الطَّلَبَ فِي آثَارِهِمْ، فَمَا تَرَجَّلَ النَّهَارُ حَتَّى أُتِيَ بِهِمْ، فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ، فَكَحَلَهُمْ، وَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَمَا حَسَمَهُمْ، ثُمَّ أُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ، فَمَا سُقُوا حَتَّى مَاتُوا.
قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ: سَرَقُوا وَقَتَلُوا، وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ.
- وفي رواية: أَنَّ نَفَرًا مِنْ عُكْلٍ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ، فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْتُوا إِبِلَ الصَّدَقَةِ، فَيَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا، فَفَعَلُوا، فَقَتَلُوا رَاعِيَهَا، وَاسْتَاقُوهَا، فَبَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَلَبِهِمْ، قَالَ: فَأُتِيَ بِهِمْ، فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ، وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ، وَلَمْ يَحْسِمْهُمْ، وَتَرَكَهُمْ حَتَّى مَاتُوا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ) الآيَةَ.(2/59)