الكتاب : الفوز الكبير في الجمع بين قراءتي عاصم وابن كثير فائز عبد القادر شيخ الزور الطبعة الأولى ( 1421 هـ - 2000 م ) تم استيراده من نسخة : عبد الحميد بن عبد الستار

...
الفوز الكبير

في الجمع بين قراءتي عاصم وابن كثير

فائز عبد القادر شيخ الزور

الطبعة الأولى ( 1421 هـ – 2000 م )

المقدمة
بسم الله الرحمن الرحيم
إن الحمدلله نحمده ونستعينه ، ونستهديه ونستغفره ، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا
ومن سيئات أعمالنا ، من يهده الله فهو المهتد ، ومن يضلل فلن تجد له وليا مرشداً ،
وأشهد أن لاإله إلا الله وحده لاشريك له ، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله ..
أما بعد :
فهذه المذكرة جَمَعَت بين قراءة عاصم بن أبي النَّجود الكوفي بروايتي شعبة بن عياش وحفص بن سليمان.. وقراءة عبد الله بن كثير المكي بروايتي البزي وقنبل ..
استخلصتُ أصولها من المذكرتين اللتين وضعهما الأخ الدكتور ( حسّان محمد سعيد مبيض )، وراجعتها على أمَّهات كتب القراءات . ورتبتها في جداول ليسهل الرجوع
إليها في كل آية من آيات القرآن الكريم ..بل في كل كلمة يظهر فيها خلاف .
وسبق الجداولَ مقدماتٌ في ترجمة الإمامين عاصم وابن كثير وترجمة راويي كل منهما ، ثم الأصول التي تخص كلاّ من القارئين وراوييهما .. ثم أتبعت ذلك بجداول حوت فرش الحروف وأدخلت فيها الأصول أيضاً ، كي يتسنى للراغبين في القراءة على إحدى القراءتين أو إحدى روايتي كل منهما ، أو الراغبين في الجمع بين القراءتين أن يجدوا بغيتهم وهدفهم ..
ويبقى أمر لابد من الإشارة إليه ، وهو أن كل علم يجب أخذه عن أهله ، وعلى الأخص علم التجويد والقراءات ، فلا بد من تلقي هذا العلم من الثقات البارعين في هذا الفن .
فقم ياأخي بعرض قراءتك على أهل الاختصاص حتى تكون مع السفرة الكرام البررة وحتى تنال الخيرية التي أخبر عنها الرسول الأعظم – صلى الله عليه وسلم - : ( خيركم من تعلم القرآن وعلمه ) .
وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين
17 من رجب 1420 خادم القرآن الكريم
14 / 10 / 2000 فائز عبد القادر شيخ الزور

الإمام عاصم – رحمه الله تعالى –

(1/1)

---

هو عاصم بن بهدلة أبي النجود أبو بكر الأسدي مولاهم ، الكوفي الحناط ، شيخ الإقراء بالكوفة وأحد القراء السبعة ، وهو الإمام الذي انتهت إليه رئاسة الإقراء بالكوفة بعد أبي عبد الرحمن السلمي في موضعه ، جمع بين الفصاحة والإتقان والتحرير والتجويد ، وكان أحسن الناس صوتاً بالقرآن ، وكان ثقة ضابطاً صدوقاً ، وحديثه مخرجٌ في الكتب الستة ، وهو من التابعين .
أخذ القراءة عرضاً على أبي عبد الرحمن السلمي وزر بن حبيش وغيرهما وروى عنه خلقٌ كثير .
توفي – رحمه الله تعالى – آخر سنة سبع وعشرين ومائة ، ودفن بالسماوة في اتجاه الشام .
الراوي الأول : شعبة – رحمه الله تعالى –
هو شعبة بن عيَّاش أبو بكر الحناط الأسدي النهشلي الكوفي ، ولد سنة خمس وتسعين ، وعرض القرآن على عاصم ثلاث مرات ، وروى عنه الحروف سماعاً خلق كثير، وكان من ائمة السنة ، وكان ثقة . ولما حضرته الوفاة بكت أخته ، فقال لها : ما يبكيك ؟ انظري إلى تلك الزاوية فقد ختمت فيها ثمان عشر ألف ختمة .
توفي – رحمه الله تعالى – في جمادى الأولى سنة ثلاث وتسعين ومائة وقيل سنة أربع
وتسعين .
الراوي الثاني : حفص – رحمه الله تعالى –
هو حفص بن سليمان بن المغيرة أبو عمر بن أبي داود الأسدي الكوفي الغاضري البزّاز ، ويعرف بحفيص ، أخذ القراءة عرضاً وتلقيناً عن عاصم ، وكان ربيبه ( ابن زوجته ) .نزل بغداد فأقرأ فيها وجاور مكة فأقرأ بها أيضاً ، وروى القراءة عنه خلق كثير
ولد – رحمه الله تعالى – سنة تسعين من الهجرة ، وتوفي سنة ثمان ومائة .

الإمام ابن كثير المكي – رحمه الله تعالى
هو عبد الله بن عمر بن عبد الله بن زاذان بن فيروز بن هرمز ، الإمام أبو معبد المكي الداري إمام أهل مكة في القراءة ، ولد بمكة سنة خمس وأربعين ولقي بها عبد الله بن الزبير ، ودرباس مولى عبد الله بن عباس وروى عنهم .

(1/2)

---

أخذ القراءة عرضاً عن عبد الله بن السائب وعرض أيضاً على مجاهد بن جبر ودرباس مولى ابن عباس ، وروى القراءة عنه خلق كثير .
كان فصيحاً بليغاً مفَوَّهاً أبيض اللحية طويلاً جسيماً أشهل العينين يخضب بالحناء ، وعليه السكينة والوقار . توفي – رحمه الله تعالى – سنة عشرين ومائة للهجرة .
الراوي الأول : البزي – رحمه الله تعالى –
هو أبو بزَّة أحمد بن محمد بن عبد الله بن القاسم بن نافع بن أبي بزة ، ضابط متقن وإمام كبير . قرأ على كثيرين منهم عكرمة بن سليمان الذي أخذ عنه قراءة ابن كثير ، وروى عنه القراءة خلق كثيرون من أجلّهم الإمام قنبل ، وعن البزي روي حديث التكبير وأخرجه بسنده عنه الحاكم في المستدرك وقال صحيح الإسناد ولم يخرجه البخاري ولا مسلم . ولد سنة سبعين ومائة للهجرة ، وتوفي سنة خمسين ومائتين – رحمه الله تعالى وغفر له - .
الراوي الثاني : قنبل – رحمه الله تعالى –
هو محمد بن عبد الرحمن بن خالد بن محمد بن سعيد جرجة ، أبو عمر المخزومي مولاهم المكي الملقب بقنبل شيخ القراء بالحجاز .
ولد سنة خمس وتسعين ومائة ، وأخذ القراءة عرضاً على أحمد بن محمد بن عون النبال ، وهو الذي خلفه في القيام بها بمكة المشرفة وروى القراءة عن البزي ، وروى عنه القراءة كثيرون .وسبب تلقيبه بقنبل لأنه من بيت في مكة يقال لهم القنابلة ، وقد انتهت إليه رئاسة الإقراء بالحجاز ، ورحل إليه الناس من كل الأقطار .
توفي سنة إحدى وتسعين ومائتين عن ست وتسعين سنة - رحمه الله تعالى -
( هذه التراجم مقتبسة من كتاب هداية القاري للشيخ المرصفي ومن كتاب غاية النهاية للذهبي )

الجمع في الأصول بين قراءتي عاصم وابن كثير
كلمة " الأصول " تعني الأمور المطردة المتكررة ، وكلمة " الفرش " تعني الكلمات التي يظهر فيها الخلاف بين القراء . وقد حاولت في جداول هذه المذكرة أن أذكر كل خلاف في موضعه سواء كان من الأصول أم الفرش .
1- المدود :

(1/3)

---

أ – هاء الضمير : وهي ضمير الغائب المضمومة أو المكسورة مثل : " له - منه – فيه رسله – اصطفاه " : فهذه الهاء إذا وقعت بين حرفين متحركين ، فإن عاصماً يصلها بواو إذا كانت مضمومة وبياء إذا كانت مكسورة مع المد القصير بمقدار حركتين إذا لم يكن الحرف الذي بعدها همزة ، مثل : " إنه , كان بعباده ي خبيراً بصيراً " ومع التوسط وفوق التوسط في المد
( 4 ـ 5 ) حركات إذا كان الحرف الذي يليها همزة مثل " إذ قال له , ربه ,~ أسلم " ، أما إذا سبقها حرف ساكن فإنه لايمدها عدا كلمة واحدة عند حفص وهي " ويخلد فيه ي مهانا " في سورة الفرقان .
أما ابن كثير فإنه يصل الهاء بواو إذا كانت مضمومة وبياء إذا كانت مكسورة مع المد القصير سواء سبقها ساكن أم متحرك ، أجاء بعدها همز أم غيره مثل : " عقلوه , - فيه ي " . ولا خلاف بين القراء بعدم الصلة إذا كان الحرف الذي يلي الهاء ساكناً مثل " له الحكم " .
وقد ذكرت في الجداول ما ورد من هاءات الضمير المسبوقة بساكن والتي يمدها ابن كثير من خلال الجزء الأول من القرآن الكريم ثم تركت الباقي للقارىء اللبيب .
ب – ميم الجمع : وصل ابن كثير ميم الجمع بواو مضمومة عند الوصل وأسكنها وقفاً إذا لم يكن بعدها ساكن مثل : " عليهم , - تنذرهم , " . وقد أدرجت في الجداول ما ورد من الميمات الموصولة خلال الربع الأول من القرآن الكريم وتركت الباقي لفطنة القارىء وتدريبه
جـ – المد الواجب المتصل : اتفق الإمامان عاصم وابن كثير على أن المد الواجب المتصل يمد أربع حركات ، ويمده عاصم خمس حركات ( وهو المذكور في التيسير ) وروي عن ابن كثير مده ثلاث حركات ، ولكن المختار عند كليهما مده أربع حركات .
د - المد الجائز المنفصل : يمده عاصم عن طريق الشاطبية أربع أو خمس حركات بينما يمده ابن كثير حركتين فقط .

2 – الإمالة :

(1/4)

---

لايوجد عند ابن كثير أية كلمة ممالة ، وأمال حفص كلمة واحدة فقط وهي : " مجرٍاها " . أما شعبة فقد أمال عدداً من الكلمات مثل " رمٍى – هٍار – أدرٍاك - بل رٍان – أعمٍى – نأٍى " وأمال الراء والهمزة من " رٍ أٍ ى " وصلاً ووقفاً إذا جاء بعدها حرف متحرك مثل : " رٍ أٍ ى كوكباً – رٍءٍ اها " . وأمال الراء فقط وصلاً والراء والهمزة وقفاً إذا جاء بعدها ساكن مثل :" رٍأى الشمس – رٍأى القمر " . وأمال حروف " حي طهر " من فواتح السور مثل " طٍا – هٍا " . وستجد الإشارة إلى جميع الإمالات في مكانها من الجدول .
3 – ياء المتكلم :
فتح شعبة وابن كثير عدداً من الياءات التي يسكنها حفص ، وأسكنا عدداً آخر يفتحها حفص ، وستجد ذلك في مكانه من الجدول .
4 – ياءات الزوائد :
أثبت ابن كثير عددا من الياءات وصلاً ووقفاً أو وقفاً فقط هي عند حفص محذوفة مثل : " يأتي – تؤتوني – المتعالي " وستجدها في أماكنها أيضاً إن شاء الله .
5 – الوقف على تاء التأنيث :
وقف عاصم على تاء التأنيث في آخر الأسماء على حسب مرسوم الخط : بالتاء إذا رسمت مفتوحة ، وبالهاء إذا رسمت مربوطة . أما ابن كثير فقد وقف بالهاء على كل تاء تأنيث في آخر الاسم سواء رسمت تاء أم هاءً . مثل : " رحمت : رحمة – امرأت : امرأة " .
6 – الهمزات :
أ – إذا كانت الهمزتان في كلمة واحدة : فإن ابن كثير يسهل الثانية منهما بين الهمزة وحرف المد مثل : " أَ اَ نذرتهم – أَ اِ نَّ – أَ اُ نزل " وافقه حفص في كلمة : " أَ اَ عجمي " .
ب – إذا كانت الهمزتان في كلمتين وكانتا متفقتين في الحركة فلها عند ابن كثير الأحكام التالية :
1 – إذا كانتا مفتوحتين مثل " جاءَ أَمرنا – جاءَ أَحدٌ " فإن البزي قرأ بإسقاط الأولى قصراً ومدّا ، والقصر أرجح ، وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها ألفاً مع المد الطويل المشبع إذا كان ما بعدها ساكناً ومع المد القصير إذاكان متحركاً .

(1/5)

---

2 – إذا كانتا مضمومتين أو مكسورتين مثل : " هؤلاءِ إِلاّ – أولياءُ أُولئك " فإن البزي قرأ بتسهيل الأولى مداً وقصراً ، والمد أرجح ، وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها حرف مد مع الإشباع إذا كان ما بعدها ساكناً ، ومع القصر إذاكان ما بعدها متحركاً
3 – إذا كانت الهمزتان في كلمتين وحركتاهما مختلفتين فلها عند ابن كثير خمس صور:
الأولى : أولاهما مفتوحة والثانية مضمومة : سهل ابن كثير الثانية منهما " جاءَ اُ مَّة "
الثانية : الأولى مفتوحة والثانية مكسورة : سهل ابن كثير الثانية منهما " تفيءَ اِ لى "
الثالثة : الهمزة الأولى مضمومة والثانية مفتوحة : أبدل ابن كثير الثانية واواً مثل : " نشاءُ ,َ صبناهم "
الرابعة : الأولى مكسورة والثانية مفتوحة : أبدل ابن كثير الثانية ياءً " السماءِ يَ و " .
الخامسة : الهمزة الأولى مضمومة والثانية مكسورة : أبدل ابن كثير الثانية واواً وله تسهيلها مثل : " يشاءُ اِ لى – يشاءُ ,ِ لى " . ومن خلال الجداول ستتعرف على هذه الصور بالتفصيل
ملاحظات :
1 - عندما ينتفي الخلاف بين الراويين نقول : قرأ عاصم أو قرأ ابن كثير ( أو قرأ المكي )، ويقدم في القراءة شعبة على حفص ، كما يقدم البزي على قنبل . وإن كان لراوٍ واحد وجهان أحدهما يوافق قراءة الثاني نقرأ أولاً بالوجه المتفق عليه ثم نأتي بالوجه الآخر .
2 – يرجى الانتباه إلى الرموز التالية :
( ـٍ ) : الحركتان تحت الحرف في غير موضع التنوين تدلان على الحرف الممال .
( ا ) : وفوقها إحدى الحركات تدل على تسهيل الهمزة بين بين .
( , ) : تدل على إبدال الهمزة واواً ، كما تدل على صلة ميم الجمع أو هاء الضمير واواُ .
( ي ) : تدل على صلة الهاء ياء عند الوصل .

(1/6)

---

3 0 كان الاعتماد في الشرح على رواية حفص ، لأنها المعروفة في معظم العالم الإسلامي ، كما كان هناك تساهل في الرسم ، حيث كتبت الكلمات كما تلفظ ، وذلك لغرض تعليمي ، أما كتابة القرآن الكريم على الرسم العثماني فهو الأصل الأصيل الذي نص عليه العلماء حيث لم يجيزوا مخالفته .

(1/7)

---

سورة الفاتحة

4 ... مالِك ... مَلِك ... حذف ابن كثيرالألف بعد الميم
6 ... الصِّراط ... الصِّراط ... السِّراط ... قرأها قنبل بالسين
7 ... صراط ... صراط ... سِراط ... قرأها قنبل بالسين
7 ... عليهم ( معاً ) ... عليهمُ , ... وصل ابن كثير ميم الجمع واواً عند الوصل

سورة البقرة

2 ... فيه ... فيهي ... وصل ابن كثيرهاء الضميرياء
3 ... رزقناهم ... رزقناهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
4 ... هم ... هم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
5 ... ربّهم ... ربهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
6 ... عليهم _ تنذرهم ... عليهم , - تنذرهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
6 ... ءَ أَ نْذرتهم ... ءَ اَ نْذَرْتَهُم , ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية ووصل ميم الجمع
7 ... قلوبهم – سمعهم أبصارهم – ولهم ... قلوبهم , - سمعهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
أبصارهم , - ولهم ,
8 ... وماهم ... وماهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
9 ... أنفسَهم ... أنفسَهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
9 ... وما يَخْدَعون ... وما يُخادِعون ... ضم ابن كثيرالياء وفتح الخاء وزاد ألفا بعدها
10 ... قلوبهم – ولهم ... قلوبهم , - ولهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
10 ... يَكْذِبون ... يُكَذِّبون ... ضم ابن كثيرالياء وفتح الكاف وشدد الذال
12 ... لهم ... لهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
12 ... إنَّهم ... إنَّهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
13 ... لهم – إنَّهم ... لهم , - إنَّهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
13 ... السُّفَهاءُ أَلا ... السفهاءُ ,َ لا ... أبدل ابن كثيرالهمزة الثانية واواً مفتوحة
14 ... شياطينهم - معكم ... شياطينهم , - معكم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
15 ... بهم – ويمدهم – طغيانهم ... بهم , - ويمدهم , - طغيانهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
16 ... تجارتُهم ... تجارتهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
17 ... مثلهم -بنورهم - وتركهم ... مثلهم , -بنورهم ,-وتركهم, ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
18 ... فهم ... فهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
19 ... فيهِ ... فيهِي ... وصل ابن كثير هاء الضمير ياء
البقرة ... أصابعهم – آذانهم ... أصابعهم , - آذانهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
19

(2/1)

---

20 ... فيهِ ... فيهِي ... وصل ابن كثير هاء الضمير ياء
20 ... أبصارهم - لهم - عليهم بسمعهم - وأبصارهم ... أبصارهم , - لهم ,- عليهم , بسمعهم , - وأبصارهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
21 ... خلقكم - قبلكم - لعلكم ... خلقكم , - قبلكم ,- لعلكم, ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
22 ... لكم – وأنتم ... لكم , - وأنتم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
23 ... كنتم ( معاً ) - شهداءكم ... كنتم , - شهداءكم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
25 ... لهم – ولهم - وهم ... لهم , - ولهم , - وهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
26 ... ربهم ... ربهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
28 ... وكنتم –فأحياكم ... وكنتم , - فأحياكم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
يميتكم _ يحييكم ... يميتكم , - يحييكم ,
28 ... إليه ... إليهي ... وصل ابن كثيرهاء الضمير ياء
29 ... لكم ... لكم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
30 ... إنّي أعلم ... إنيَ أعلم ... فتح ابن كثيرالياء
31 ... هؤلآء إن ... هؤلآاِ إن ... هؤلآ ء اِن ... قرأ البزي بتسهيل الهمزة الأولى مداً وقصراً والمد أرجح وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها ياء خالصة مع الإشباع
هؤلااِ إن ... هؤلآء~ ين
31 ... عرضهم - كنتم ... عرضهم , - كنتم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
33 ... أنبئهم بأسمائهم ... أنبئهم , بأسمائهم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
أنبأهم بأسمائهم ... أنبأهم , بأسمائهم ,
لكم – كنتم ... لكم , - كنتم ,
33 ... إنّي أعلم ... إنيَ أعلم ... فتح ابن كثيرالياء
36 ... فيه ... فيهي ... وصل ابن كثير هاء الضمير ياء
36 ... بعضكم - ولكم ... بعضكم , – ولكم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
37 ... فتلقَّى آدمُ من ربِّه كلماتٍٍ ... فتلقّى آدمَ من ربِّه كلماتٌ ... نصب ابن كثير ( آدم ) ورفع (كلمات)
37 ... عليهِ ... عليهي ... وصل ابن كثير هاء الضمير ياء
38 ... يأتينكم – عليهم -ولا هم ... يأتينكم ,– عليهم ,-ولا هم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
39 ... هم ... هم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
40 ... عليكم – بعهدكم ... عليكم , - بعهدكم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
البقرة ... معكم ... معكم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
41

(2/2)

---

42 ... وأنتم ... وأنتم , ... وصل ابن كثيرميم الجمع واوا
46 ... إليه ... إليهِي ... وصل ابن كثير هاء الضمير ياء
48 ... ولا يُقبَل ... ولا تُقبَل ... قرأها ابن كثيربالتاء
51 ... اتَّخذْتم ... اتخذتُّم ... اتخذتم , ... أدغم شعبة الذّال بالتّاء ووصل ابن كثير الميم
63 ... مافيه ... مافيهي ... وصل ابن كثير هاء الضمير ياء
67 ... هُزُواً ... هُزُؤاً ... هُزُؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز
73 ... اضربوه ... اضربوه , ... وصل ابن كثيرهاء الضميرواوا
74 ... عمّا تعملون ... عمّا يعملون ... قرأها ابن كثيربالياء
75 ... عقلوه ... عقلوه , ... وصل ابن كثيرهاء الضميرواوا
80 ... أتخذْتم ... أتخذتُّم ... أتخذْتم , ... أدغم شعبة الذال بالتاء ووصل ابن كثير الميم
83 ... لا تعبدون ... لا يعبدون ... قرأها ابن كثيربالياء
85 ... تَظاهَرون ... تظَّاهرون ... شدّد ابن كثيرالظّاء
85 ... تُفادوهم ... تَفْدوهم , ... فتح ابن كثيرالتاء وأسكن الفاء وحذف الألف ووصل الميم
85 ... عما تعملون ... عمّا يعملون ... عمّا يعملون ... قرأها شعبة وابن كثير بالياء
87 ... وأيَّدناه ... وأيدناه , ... وصل ابن كثيرهاء الضميرواوا
87 ... القُدُس ... القُدْس ... أسكن ابن كثيرالدَّال
90 ... أن يُنَزِّل ... أن يُنْزِل ... أسكن ابن كثيرالنّون وخفَّف الزّاي
92 ... اتخذْتم ... اتخذتُّم ... اتخذْتم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
95 ... يتمنّوه ... يتمنّوه , ... وصل ابن كثيرهاء الضميرواوا
97 ... يديه ... يديهي ... وصل ابن كثير هاء الضمير ياء
97 ... لجِبريل ... لِجَبرَئِل ... لجَبريل ... فتح شعبة الجيم والراء وبعدها همزة مكسورة وفتح ابن كثير الجيم
98 ... وجِبريل ... وجَبْرئِل ... وجَبريل ... فتح شعبة الجيم والراء وبعدها همزة مكسورة وفتح ابن كثير الجيم
98 ... وميكال ... وميكائيل ... وميكائيل ... قرأشعبة وابن كثير بهمزة مكسورة بعد الألف وبعده ياء
البقرة ... اشتراه ... اشتراه , ... وصل ابن كثيرهاء الضميرواوا
102
105 ... أن يُنَزَّل ... أن يُنْزَل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
106 ... نُنْسِها ... نَنْسأها ... فتح ابن كثيرالنون الأولى والسين وزاد همزة ساكنة بين السين والهاء
110 ... تجدوه ... تجدوه , ... وصل ابن كثيرهاء الضميرواوا
113 ... فيه ... فيهي ... وصل ابن كثيرهاء الضميرياء

(2/3)

---

124 ... عهدي ... عَهديَ ... عهديَ ... فتح شعبة وابن كثير الياء
125 ... بيتيَ ... بيتي ... بيتي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
128 ... وأرِنا ... وأرْنا ... أسكن ابن كثير الراء
130 ... اصطفيناه ... اصطفيناه , ... وصل ابن كثيرهاء الضميرواوا
132 ... بنيه ... بنيهي ... وصل ابن كثيرهاء الضميرياء
133 ... شُهداءَ إِذ ... شهداءَ اِذ ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
133 ... لبنيه ... لبنيهي ... وصل ابن كثيرهاء الضميرياء
140 ... أم تقولون ... أم يقولون ... أم يقولون ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
140 ... ءَ أَنتم ... ءَ اَ نْتُم ... سهل ابن كثيرالهمزة الثانية
142 ... يشاءُ إلى ... يشاءُ اِ لى ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية وله إبدالها واواً مكسورة
يشاءُ ,ِ لى
142 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
143 ... لرؤوف ... لرؤف ... لرؤوف ... حذف شعبة الواو
152 ... فاذكروني ... فاذكرونيَ ... فتح ابن كثيرالياء
168 ... خُطُوات ... خُطْوات ... خطْوات ... خطُوات ... أسكن شعبة والبزي الطاء
173 ... فمنِ اضطُرَّ ... فمنُ اضطُرَّ ... ضم ابن كثيرالنون وصلاً
177 ... ليس البِرَّ ... ليس البرُّ ... ليس البِرُّ ... رفع شعبة وابن كثير الراء
182 ... موصٍ ... مُوَصٍّ ... موصٍ ... فتح شعبة الواو وشدد الصاد
185 ... القرء ان ... القُران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
185 ... ولتُكْمِلوا ... ولتُكَمِّلوا ... ولتُكْمِلوا ... فتح شعبة الكاف وشدد الميم
189 ... البُيوت ... البِيوت ... البِيوت ... كسر شعبة وابن كثير الباء
197 ... فلا رفثَ ولا فسوقَ ... فلا رفثٌ ولا فسوقٌ ... قرأ ابن كثيربرفع الثاء والقاف وتنوينهما
207 ... رؤوف ... رؤف ... رؤوف ... حذف شعبة الواو
البقرة ... في السِّلم ... في السَّلم ... فتح ابن كثير السين
208
208 ... خطُوات ... خطْوات ... خطْوات ... خطُوات ... أسكن شعبة والبزي الطاء
213 ... يشاءُ إلى ... يشاءُ اِلى ... سهل ابن كثيرالهمزة الثانية وله إبدالها واواً خالصة مكسورة
يشاءُ ,ِ لى
213 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأها قنبل بالسين
218 ... رحمت ... رحمة ... وقف ابن كثيربالهاء
220 ... لأعنتكم ... لأَعنتكم ... لأعنتكم ... قرأ البزي بخلف عنه بتسهيل الهمزة وصلاً ووقفاً
لاَعنتكم
222 ... يَطْهُرن ... يطَّهَّرن ... يَطهُرن ... قرأ شعبة بفتح الطاء والهاء وتشديدهما

(2/4)

---

231 ... هزواً ... هُزُؤاً ... هُزُؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز
233 ... لاتُضارَّ ... لاتُضارُّ ... قرأ ابن كثير برفع الراء مشددة
233 ... ما ءاتيتم ... ما أتيتم ... قصر ابن كثيرالهمزة
235 ... النساءِ أو ... النساءِ يَ و ... أبدل ابن كثيرالهمزة الثانية ياءً خالصة مفتوحة
236 ... قَدَرُهُ ( معاً ) ... قَدْرُهُ ... قَدْرُهٌ ... أسكن شعبة وابن كثيرالدال
240 ... وصيَّةً ... وصيَّةٌ ... وصيَّةٌ ... قرأ شعبة وابن كثير برفع التاء
245 ... فيُضاعفَه ... فَيُضَعِّفُه ... شدد ابن كثيرالعين وحذف الألف ورفع الفاء
245 ... ويبسط ... ويبصط ... ويبصط ... ويبسط ... قرأ شعبة والبزي بالصاد
249 ... غُرفة ... غَرفة ... فتح ابن كثيرالغين
253 ... القدُس ... القدْس ... أسكن ابن كثيرالدال
254 ... لابيعٌ ولاخلَّة ولاشفاعةٌ ... لابيعَ ولاخلةَ ولاشفاعةَ ... قرأها ابن كثير بالفتح بدون تنوين
259 ... نُنشِزُها ... نُنْشرُها ... قرأ ابن كثير بالراء بدل الزاي
260 ... أرِني ... أرْني ... أسكن ابن كثير الراء
260 ... جُزْ ء اً ... جُزُؤاً ... جُزْ ء اً ... ضم شعبة الزاي
261 ... يُضاعف ... يُضَعِّف ... شدد ابن كثير العين وحذف الألف
265 ... برَبوة ... برُبوة ... ضم ابن كثير الراء
265 ... أُكُلها ... أُكْلها ... أسكن ابن كثيرالكاف
267 ... ولا تيمَّموا ... ولا تَّيمَّموا ... ولا تيمَّموا ... شدد البزي التاء وصلاً مع الإشباع لأن ما بعد حرف المد حرف مشدد
البقرة ... فنِعِمَّا ... فنعِمَّا فنعْمَّا ... فنِعِمَّا ... لشعبة كسر النون واختلاس كسرة العين وله كسر النون وإسكان العين
271
271 ... ويكفِّر ... ونكفِّرُ ... ونكفِّرُ ... قرأ شعبة وابن كثيربالنون مع رفع الراء
273 ... يحسَبهم ... يحسِبُهم , ... كسر ابن كثير السين ووصل الميم
279 ... فأْذنوا ... فآذنوا ... فأذنوا ... فتح شعبة الهمزةوألف بعدها وكسر الذال
280 ... تصدَّقوا ... تصَّدّقوا ... شدد ابن كثير الصاد
282 ... الشُّهداءِ أن ... الشُّهداءِ يَن ... أبدل ابن كثير الهمزة الثانية ياءً خالصة مفتوحة
282 ... فتُذكِّرَ ... فتُذْكِرَ ... أسكن ابن كثير الذال وخفف الكاف
282 ... الشهدآءُ إذا ... الشهدآءُ اِذا - الشهدآءُ ,ِ ذا ... سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها واواً خالصة

(2/5)

---

282 ... تجارةً حاضرةً ... تجارةٌ حاضرةٌ ... قرأهما ابن كثير بالرفع
283 ... فرهانٌ ... فرُهُن ... ضم ابن كثيرالراء والهاء وحذف الألف
284 ... فيغفرُ ـ ويعذبُ ... فيغفرْ ـ ويعذِّبْ ... قرأهما ابن كثير بالجزم

سورة آل عمران

13 ... يشاءُ إِنَّ ... يشاءُ اِ نَّ - يشاء ,ِ نَّ ... سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها واواً مكسورة
15 ... أَؤُنبئكم ... أَ اُ نبئكم , ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
15 ... ورِضوان ... ورُضوان ... ورِضوان ... ضم شعبة الراء
20 ... وجهيَ ... وَجهي ... وَجهي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
20 ... ءَ أسلمتم ... ءَ اَ سلمتم ... سهل ابن كثيرالثانية
27 ... الميِّت (معاً) ... الميْت ... الميْت ... خفف شعبة وابن كثير الياء ساكنة
30 ... رؤوفٌ ... رؤفٌ ... رؤوف ... حذف شعبة الواو
35 ... امرأت ... امرأة ... وقف ابن كثير بالهاء
36 ... وَضعَت ... وَضعْتُ ... وَضَعَت ... أسكن شعبة العين وضم التاء
37 ... كفَّلها ... كَفَلَها ... خفف ابن كثيرالفاء
37 ... زكريا (الأولى) ... زكرياءَ ... زكرياءُ ... قرأ شعبة بالمد وهمزة منصوبة وقرأ ابن كثير بالمدوهمزة مرفوعة
37 ... زكريا (الثانية) ... زكرياءُ ... زكرياءُ ... قرأ شعبة وابن كثير بالمد وهمزة مرفوعة
38 ... زكريا ... زكرياءُ ... زكرياءُ ... قرأ شعبة وابن كثير بالمد وهمزة مرفوعة
47 ... يشاءُ إذا ... يشاءُ اِ ذا - يشاءُ ,ِ ذا ... سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها واواً خالصة
48 ... ويُعَلِّمُه ... وَنعلمُه ... قرأها ابن كثير بالنون
آل عمران ... أني أخلق ... أنيَ أخلق ... فتح ابن كثير الياء
49
49 ... بُيوتكم ... بِيوتكم ... بِيوتكم ... كسر شعبة وابن كثير الباء
51 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
57 ... فيوفيهم ... فنوفيهم ... فنوفيهم ... قرأ شعبة وابن كثير بالنون
61 ... لعنت ... لعنة ... وقف عليها ابن كثير بالهاء
65 ... لمَ ... لم - لمه ... لمَ ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
66 ... ها أنتم ... ها أنتم ... هأَنتم ... حذف قنبل الألف بعد الهاء
66 ... فلمَ ... فلم - فلمه ... لمَ ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
70 ... لمَ ... لم - لمه ... لمَ ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
71 ... لمَ ... لم - لمه ... لمَ ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
73 ... أن يؤتى ... أ اَ ن يؤتى ... زاد ابن كثير همزة الاستفهام وسهل الثانية

(2/6)

---

75 ... يؤدِّهِ لايؤدهِ ... يؤدِّهْ ... يؤدِّهِ - لايؤدهِ ... أسكن شعبة الهاء فيهما وصلا ووقفاً
لايؤدهْ
78 ... لتحسَبوه ... لتحسِبوه , ... كسر ابن كثير السين
79 ... تُعلِّمون ... تَعْلَمون ... فتح ابن كثير التاء وأسكن العين وفتح اللام مخففة
80 ... ولا يأمرَكم ... ولا يأمرُكم ... رفع ابن كثير الراء
81 ... ءَ أقررتم ... ءَ اَ قررتم ... سهل ابن كثيرالثانية
81 ... وأخذْتم ... وأخذتُّم ... وأخذْتم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
83 ... يبغون يُرجعون ... تبغون تُرجعون ... تبغون – تُرجعون ... قرأ شعبة وابن كثير بالتاء
93 ... تُنَزَّل ... تنْزَل ... أسكن ابن كثيرالنون وخفف الزاي
97 ... حِجُّ ... حَجُّ ... حَجُّ ... فتح شعبة وابن كثير الحاء
101 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
103 ... ولا تَفرقوا ... ولا تَّفرقوا ... ولا تَفرقوا ... شدد البزي التاء وصلاً مع المد المشبع
103 ... نعمت ... نعمة ... وقف عليها ابن كثير بالهاء
115 ... يفعلوا ... تفعلوا ... تفعلوا ... قرأ شعبة وابن كثير بالتاء
115 ... يُكفروه ... تُكفروه ... تُكفروه ... قرأ شعبة وابن كثير بالتاء
119 ... ها أنتم ... ها أنتم ... هأَنتم ... حذف قنبل الألف بعد الهاء
120 ... لايضُرُّكم ... لايَضِرْكم ... كسر ابن كثير الضاد
آل عمران ... مضاعفة ... مضَعَّفة ... حذف المكي الألف وشدد العين
130
140 ... قَرح (معاً ) ... قُرح ... قَرح ... ضم شعبة القاف فيهما
143 ... كنتمْ تَمنَّون ... كنتم , تَّمنَّون ... كنتم , تَمنَّون ... وصل ابن كثير الميم وقرأ البزي بتشديد التاء وصلاً مع المد المشبع وله تخفيفها
145 ... نؤتِهِ ( معاً ) ... نؤتِهْ ... نؤتِهِ ... أسكن شعبة الهاء فيهما
146 ... وكأَيِّنْ ... وكائِن ... قرأ ابن كثير بألف بعد الكاف ثم همزة مكسورة
146 ... قاتَلَ ... قُتِل ... حذف ابن كثير الألف وضم القاف وكسر التاء
151 ... يُنَزِّل ... يُنْزِل ... أسكن ابن كثير النون وخفف الزاي
154 ... بُيوتكم ... بِيوتكم ... بِيوتكم ... كسر شعبة وابن كثير الباء
156 ... تعملون ... يعملون ... قرأها ابن كثير بالياء
157 ... يجمعون ... تجمعون ... تجمعون ... قرأها شعبة وابن كثير بالتاء
162 ... رِضوان ... رُضوان ... رِضوان ... ضم شعبة الراء فيهما
169 ... ولا تحسَبن ... ولا تحسِبن ... كسر ابن كثيرالسين

(2/7)

---

172 ... القَرح ... القُرح ... القَرح ... ضم شعبة القاف
174 ... رِضوان ... رُضوان ... رِضوان ... ضم شعبة الراء فيهما
178 ... ولا يحسَبن ... ولايحسِبن ... كسر ابن كثيرالسين
180 ... ولا يحسَبن ... ولايحسِبن ... كسر ابن كثيرالسين
180 ... تعملون ... يعملون ... قرأها ابن كثير بالياء
183 ... فلم ... فلم - فلمه ... فلم ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
187 ... لتُبَيِّنُنَّه ... ليُيَيِّنُنَّه ... لَيبَيِّنُنَّهُ ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
187 ... ولا تكتمونه ... ولا يكتمونه ... ولا يكتمونه ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
188 ... لاتحسَبن ... لايحسِبن ... قرأ ابن كثيربالياء وكسر السين
188 ... فلا تحسَبنهم ... فلا يحسِبُنَّهم ... قرأ ابن كثير بياء الغيبة وكسر السين وضم الباء
195 ... وقُتِلوا ... وقُتِّلوا ... شدد ابن كثيرالتاء
سورة النساء
1 ... تسَاءلون ... تسَّاءلون ... شدد ابن كثيرالسين
النساء ... السفهآءَ أموالكم ... السفها أموالكم ... السفهآء اَموالكم السفهآ آموالكم ... أسقط البزي الأولى قصرا ومدا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفا ممدودة مدا مشبعاً
5 ... السفهآ أموالكم
10 ... وسيَصلون ... وسيُصلون ... وسيَصلون ... ضم شعبة الياء
11 ... يوصي ... يوصى ... يوصى ... فتح شعبة وابن كثير الصاد وألف بعدها
15 ... البُيوت ... البِيوت ... البِيوت ... كسر شعبة وابن كثير الباء
16 ... واللَّذانِ ... واللَّذآنِّ ... شدد ابن كثيرالنون مع المداللازم
19 ... مبيِّنة ... مبيَّنة ... مبيَّنة ... فتح شعبة وابن كثير الياء
22 ... النساءِ إلاَّ ... النسآاِ إلا ... النسآء اِ لا ... قرأ البزي بتسهيل الأولى مداً وقصراً والمد أرجح، وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها ياءً مع الإشباع
النسااِ إلاَّ ... النسآءِ ي~ لاَّ
24 ... النساءِ إلاَّ ... النسآاِ إلا ... النسآء اِ لا ... حكمها كسابقتها
النسااِ إلاَّ ... النسآءِ ي~ لاَّ
24 ... وأُحِلَّ ... وأَحَلَّ ... وأَحَلَّ ... فتح شعبة والمكي الهمزة والحاء
25 ... أُحصِنَّ ... أَحصَنَّ ... أُحصِنَّ ... فتح شعبة الهمزة والصاد
29 ... تجارةً ... تجارةٌ ... رفع ابن كثير التاء
32 ... واسألوا ... وسَلوا ... نقل ابن كثير الحركة وحذف الهمزتين
33 ... عقَدت ... عاقدَت ... زاد ابن كثير ألفاً بعد العين
40 ... حسنةً ... حسنةٌ ... رفع ابن كثير التاء

(2/8)

---

40 ... يُضاعفها ... يُضَعِّفها ... حذف ابن كثير الألف وشدد العين
43 ... جاءَ أَحَدٌ ... جا أحدٌ ... جآء اَ حدٌ ... قرأ البزي بإسقاط الأولى(قصراً ومداً) والقصر أرجح ، وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها ألفاً مع القصر لتحرك ما بعدها
جآ أَحد ... جآءَ احدٌ
49 ... فتيلا نِ انظر ... فتيلا نُ انظر ... ضم ابن كثير التنوين وصلاً
51 ... هؤلاء أهدى ... هؤلاء يَ هْدى ... أبدل ابن كثير الثانية ياء مفتوحة
58 ... نِعِمَّا ... نِعْمَّا نعِمًّا ... نِعِمَّا ... كسرشعبة النون مع اختلاس كسرة العين وله أيضاً إسكان العين
66 ... أنِ اقتلوا – أوِ اخرجوا ... أنُ اقتلوا – أوُ اخرجوا ... ضم ابن كثيرالنون والواو وصلاً
68 ... صِراطاً ... صِراطاً ... سِراطاً ... قرأ قنبل بالسين
73 ... لم تكن ... لم يكن ... لم تكن ... قرأها شعبة بالياء
النساء ... لمَ ... لِم -لمه ... لمَ ... وقف البزي بالهاء بخلف عنه
77
77 ... ولا تُظلمون ... ولا يظلمون ... قرأ ابن كثير بياء الغيبة
82 ... القرءان ... القُران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
97 ... توفاهم ... تَّوفاهم ... تَوفاهم ... شدد البزي التاء وصلاً
97 ... فيم ... فيم - فيمه ... فيم ... وقف البزي بالهاء بخلف عنه
109 ... ها أنتم ... هاأنتم ... هأَنتم ... حذف قنبل الألف بعد
115 ... نوَلِّهِ ... نوَلِّهْ ... نولِّهِ - ونصلهِ ... أسكن شعبة الهاء فيهما
ونصلِهِ ... ونصلِهْ
124 ... يَدخلون ... يُدخَلون ... يُدخَلون ... قرأ شعبة وابن كثير بضم الياء وفتح الخاء
128 ... يُصلحا ... يصَّالحا ... فتح ابن كثيرالياء والصاد وشددها وزاد الفاً بعدها
136 ... نزّل ... نُزِّل ... قرأها ابن كثير بالبناء للمجهول
136 ... أَنزَل ... أُنزِل ... قرأها ابن كثير بالبناء للمجهول
140 ... نزّل ... نُزِّل ... قرأها ابن كثير بالبناء للمجهول
145 ... الدَّرْك ... الدَّرَك ... فتح ابن كثيرالراء
152 ... يؤتيهم ... نؤتيهم ... نؤتيهم ... قرأ شعبة وابن كثير بالنون
153 ... أن تُنَزِّل ... أن تُنْزِل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
153 ... أرِنا ... أرْنا ... أسكن ابن كثيرالراء
175 ... صراطاً ... صراطاً ... سراطاً ... قرأ قنبل بالسين
سورة المائدة
2 ... ورِضواناً ... ورُضواناً ... ورِضواناً ... ضم شعبة الراء
2 ... شنَأان ... شنْأان ... شنَأان ... أسكن شعبة النون

(2/9)

---

2 ... أن صدوكم ... إن صدوكم ... كسر ابن كثيرالهمزة
2 ... ولا تَعاونوا ... ولا تَّعاونوا ... ولا تعاونوا ... شدد البزي التاء وصلاً مع المد اللازم
3 ... فمنِ اضطُرَّ ... فمنُ اضطُرَّ ... ضم ابن كثيرالنون وصلاً
6 ... وأرجلَكم ... وأرجلِكم ... وأرجلِكم ... جر شعبة وابن كثير
6 ... جآء أحد ... جا أَحد ... جآء اَحد ... أسقط البزي الأولى قصرا ومدا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها مع القصر
جآ أحد ... جآء احد
8 ... شنَأان ... شنْأان ... شنَأان ... أسكن شعبة النون
المائدة ... نعمت ... نعمة ... وقف عليها ابن كثير بالهاء
11
14 ... والبغضاءَ إِلى ... والبغضاءَ اِ لى ... سهل ابن كثبر الهمزة الثانية
16 ... رِضوانه ... رِضوانه ... كسر شعبة الراء كسائر القراء( استثناء وحيد لشعبة )
16 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
28 ... يديَ ... يدي ... يدي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
28 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء
42 ... للسحت ... للسُّحُت ... ضم ابن كثير الحاء
45 ... والجروحَ ... والجروحُ ... رفع ابن كثير الحاء
49 ... وأنِ احكم ... وأنُ احكم ... ضم ابن كثيرالنون وصلاً
53 ... ويقول ... يقول ... حذف ابن كثيرالواو
57 ... هُزُواً ... هُزُؤاً ... هُزُؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز
58 ... هُزُواً ... هُزُؤاً ... هُزُؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز
62 ... السحْت ... السّحُت ... ضم ابن كثير الحاء
63 ... السحْت ... السّحُت ... ضم ابن كثير الحاء
64 ... والبغضاءَ إلى ... والبغضاءَ اِ لى ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
67 ... رسالتَه ... رسالاتِه ... رسالَته ... قرأ شعبة بالجمع
89 ... عقَّدتم ... عقَدتم ... عقَّدتم ... خفف شعبة القاف
95 ... فجزاءٌ مثلُ ... فجزاءُ مثلِ ... حذف ابن كثير التنوين وخفض لام مثل
101 ... أشياءَ إن ... أشياءَ اِ ن ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
101 ... يُنَزَّل ... يُنْزَل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
101 ... القرءان ... القُران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
107 ... استَحَقَّ ... استُحِقَّ ... استُحِقَّ ... قرأ شعبة وابن كثير بضم الهمزة والتاء وكسر الحاء
107 ... الأوليان ... الأوَّلين ... الأوليان ... شدد شعبة الواو وفتحها وكسر اللام وبعدها ياء ساكنة وحذف الألف وفتح النون
109 ... الغُيوب ... الغِيوب ... الغُيوب ... كسر شعبة الغين

(2/10)

---

110 ... القُدُس ... القُدْس ... أسكن ابن كثير الدال
112 ... يُنَزِّل ... يُنْزِل ... خفف ابن كثير التشديد
المائدة ... مُنَزِّلها ... مُنْزِلُها ... خفف ابن كثير التشديد
115
116 ... ء أنت ... ءَ اَ نت ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
116 ... وأمِّيَ ... وأمِّي ... وأمِّي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
116 ... لي أن ... ليَ أن ... فتح ابن كثيرالياء
116 ... الغُيوب ... الغِيوب ... الغُيوب ... كسر شعبة الغين
117 ... أنِ اعبدوا ... أنُ اعبُدوا ... ضم ابن كثيرالنون وصلاً
سورة الأنعام
10 ... ولقدِ استُهزِىءَ ... ولقدُ استُهزىء ... ضم ابن كثير الدال وصلاً
15 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء
16 ... يُصرَف ... يَصرِف ... يُصرف ... فتح شعبة الياء وكسر الراء
19 ... القرءان ... القُران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
19 ... أئنَّكم ... أ اِ نَّكم ... سهل ابن كثيرالثانية
23 ... فتنتُهم ... فتنتَهم ... فتنتُهم ... نصب شعبة التاء
27 ... ولا نكذِّبَ ... ولا نكذِّبُ ... ولا نكذِّبُ – ونكونُ ... رفع شعبة وابن كثير الباء والنون
ونكونَ ... ونكونُ
32 ... تعقلون ... يعقلون ... يعقلون ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
37 ... يُنَزِّل ... يُنْزِل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
39 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
54 ... أنَّه مَن - فأنه ... إنه مَن _ فإنه ... كسر ابن كثير الهمزة
55 ... ولتستبين ... وليستبين ... ولتستبين ... قرأ شعبة بالياء
61 ... جاءَ أحدكم ... جا أحدكم ... جآء اَحدكم ... قرأ البزي بإسقاط الأولى(مداً وقصراً) والقصر أرجح .وقرأقنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها ألفاً مع القصر
جآ أحدكم ... جآءَ أَحدكم
63 ... وخُفية ... وخِفية ... وخُفية ... كسر شعبة الخاء
63 ... أنجانا ... أنجيتنا ... قرأ ابن كثير بياء ساكنة بعد الجيم وبعدها تاء مفتوحة
64 ... يُنَجِّيكم ... يُنْجيكم ... أسكن ابن كثير النون وخفف الجيم
65 ... بعضِ نِ انظر ... بعضِ نُ انظر ... ضم ابن كثيرالتنوين وصلاً
74 ... إني أراك ... إنيَ أراك ... فتح ابن كثير الياء
الأنعام ... رأى كوكباً ... رٍأٍى كوكباً ... رأى كوكباً ... أمال شعبة الراء والهمزة لأن مابعد المد متحرك
76
77 ... رأى القمر ... رٍأى القمر ... رأى القمر ... أمال شعبة الراء فقط وصلا وأمال الراء والهمزة وقفاً لأن ما بعد المد ساكن

(2/11)

---

78 ... رأى الشمس ... رٍأىالشمس ... رأى الشمس ... حكمها كسابقتها
79 ... وجهيَ ... وجهي ... وجهي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
81 ... يُنَزِّل ... يُنْزِل ... خفف ابن كثير التشديد
83 ... درجاتٍ ... درجاتِ ... حذف ابن كثير التنوين
83 ... نشاءُ إنَّ ... نشاءُ اِ نَّ - نشاء ,ِ نَّ ... سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها واواً مكسورة
85 ... وزكريا ... وزكرياءَ ... وزكرياءَ ... قرأ شعبة وابن كثير بهمزة مفتوحة بعد الألف
87 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
91 ... تجعلونه – تبدونها وتُخفون ... يجعلونه - يُبدونها ويُخفون ... قرأ ابن كثير الثلاثة بالياء
92 ... ولتنذر ... ولينذر ... ولتنذر ... قرأها شعبة بالياء
94 ... بينَكم ... بينُكم ... بينُكم ... رفع شعبة وابن كثير النون
95 ... الميِّت (معاً) ... الميْت ... الميْت ... خفف شعبة وابن كثير الياء
96 ... وجَعل اللَّيلَ ... وجاعلُ اللَّيلِ ... قرأ ابن كثير بالألف بعد الجيم وكسر العين ورفع اللام وجر الليل
98 ... فمستَقَرٌّ ... فمستَقِرٌّ ... كسر ابن كثير القاف
99 ... متشابهِ نِ انظر ... متشابهِ نُ انظر ... ضم ابن كثير التنوين وصلاً
105 ... دَرَسْتَ ... دارَسْت ... قرأ ابن كثير بألف بعد الدال
109 ... أنها إذا ... إنها إذا ... إنها إذا ... كسر ابن كثير وشعبة بخلف عنه الهمزة في إنها
أنها إذا
114 ... منَزَّل ... مُنزَل ... منْزَلٌ ... قرأ شعبة وابن كثيربإسكان النون وتخفيف الزاي
115 ... كلمت ... كلمات ... قرأها ابن كثير على الجمع
119 ... فصَّل ... فُصِّل ... قرأ ابن كثير بالبناء للمجهول
119 ... ما حَرَّمَ ... ما حُرِّمَ ... ما حُرِّمَ ... قرأ شعبة وابن كثير بالبناء للمجهول
119 ... ليُضِلّون ... ليَضلّون ... فتح ابن كثيرالياء
124 ... رسالتَه ... رسالاتِه ... رسالتَه ... قرأها شعبة بالجمع
125 ... ضيِّقاً ... ضيْقاً ... أسكن ابن كثير الياء
الأنعام ... حَرَجاً ... حَرِجاً ... حَرَجاً ... كسر شعبة الراء
125
125 ... يَصَّعَّد ... يصّاعد ... يصْعَد ... قرأ شعبة بتشديد الصاد وتخفيف العين وألف بينهما وقرأ ابن كثيربإسكان الصاد وتخفيف العين
126 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
128 ... يحشرهم ... نحشرهم ... نحشرهم ... قرأ شعبة وابن كثير بالنون
135 ... مكانتِكم ... مكاناتِكم ... مكانتِكم ... قرأها شعبة بالجمع

(2/12)

---

139 ... وإن يكن ... وإن تكن ... وإن يكن ... قرأ شعبة بالتاء
139 ... ميْتةً ... ميْتةٌ ... قرأ ابن كثير بالرفع
140 ... قَتَلوا ... قَتَّلوا ... شدد ابن كثير التاء
141 ... أُكُلُه ... أُكْلُه ... أسكن ابن كثير الكاف
141 ... حَصاده ... حِصاده ... كسر ابن كثير الحاء
142 ... خُطُوات ... خُطْوات ... خُطْوات ... خُطُوات ... أسكن شعبة والبزي الطاء
143 ... المَعْز ... المَعَز ... فتح ابن كثير العين
144 ... شهدآءَ إذ ... شهدآءَ اِ ذ ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
145 ... يكون ... تكون ... قرأها ابن كثير بالتاء
145 ... فمنِ اضطر ... فمنُ اضطر ... ضم ابن كثير النون وصلاً
152 ... تذَكَّرون ... تذَّكَّرون ... تذَّكَّرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
153 ... صِراطي ... صِراطي ... سِراطي ... قرأها قنبل بالسين
153 ... فتَفَرَّق ... فتَّفرق ... فتَفَرق ... شدد البزي التاء
161 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأها قنبل بالسين
161 ... قِيَماً ... قَيِّماً ... فتح ابن كثير القاف وكسر الياء مشددة
سورة الأعراف
3 ... تذكَّرون ... تذّكَّرون ... تذَّكّرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
16 ... صراطك ... صراطك ... سراطك ... قرأ قنبل بالسين
28 ... بالفحشاءِ أتقولون ... بالفحشاءِ يَ تقولون ... أبدل ابن كثيرالثانية ياءً مفتوحة
30 ... ويحسَبون ... ويحسِبون ... كسر ابن كثيرالسين
33 ... يُنَزِّل ... يُنْزِل ... قرأ ابن كثيربالتخفيف
34 ... جاءَ أجلهم ... جا أجلهم ... جآءَ اَ جلهم ... قرأ البزي بإسقاط الأولى ( قصرا ومدا) وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها ألفاً مع القصر
جآ أجلهم ... جآء اجلهم
الأعراف ... هؤلاءِ أضلونا ... هؤلاءِ يَ ضلونا ... أبدل ابن كثيرالثانية ياءً مفتوحة
38
38 ... لاتعلمون ... لايعلمون ... لاتعلمون ... قرأ شعبة بالياء
44 ... أنْ لعنةُ ... أنَّ لعنةَ ... أنْ لعنةُ ... قرأ البزي بفتح أن مع التشديد ونصب لعنة
47 ... تلقاء أصحاب ... تلقا أصحاب ... تلقآء اَصحاب تلقآءآصحاب ... أسقط البزي الأولى قصرا ومدا وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفا مع الإشباع
تلقآ أصحاب
49 ... برحمةِ نِ ادخلوا ... برحمةِ نُ ادخلوا ... ضم ابن كثير التنوين وصلاً
50 ... من الماءِ أَو ... من الماءِ يَو ... أبدل ابن كثيرالثانية ياء مفتوحة
54 ... يُغْشي ... يُغَشِّي ... يُغْشي ... فتح شعبة الغين وشدد الشين

(2/13)

---

55 ... وخُفية ... وخِفية ... وخُفية ... كسر شعبة الخاء
56 ... رحمت ... رحمة ... وقف ابن كثير بالهاء
57 ... الرياح ... الريح ... قرأها ابن كثير على الإفراد
57 ... بُشْراً ... نُشُراً ... قرأ ابن كثير بالنون والشين المضمومتين
57 ... ميِّت ... ميْت ... ميْت ... خفف شعبة وابن كثير الياء
57 ... تذَكَّرون ... تذَّكرون ... تذَّكَّرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
59 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء
69 ... بسطة ... بصطة ... بصطة ... بسطة ... قرا شعبة والبزي بالصاد
74 ... بُيوتا ... بِيوتا ... بِيوتا ... كسر شعبة وابن كثير الباء
81 ... إنكم لتأتون ... أَإِنكم لتأتون ... أَ اِ نكم لتأتون ... زاد شعبة همزة مفتوحة محققة على الاستفهام ؛ وزاد ابن كثير الهمزة وسهل الثانية
86 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
98 ... أوَ أَمن ... أَوْ أَمن ... أسكن ابن كثير الواو
100 ... نشاءُ أَصبناهم ... نشاءُ ,َ صبناهم ... أبدل ابن كثير الثانية واواً مفتوحة
105 ... معيَ ... معي ... معي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
111 ... أرجِه ... أرجئه , ... قرأ ابن كثير بهمزة ساكنة بعد الجيم وضم الهاء مع الصلة
113 ... إِن لنا ... أَإِن لنا ... إن لنا ... زاد شعبة همزة مفتوحة محققة
117 ... تلْقَف ... تَلَقَّف ... تَّلقَّف ... تَلقّفُ ... فتح شعبة وابن كثير اللام وشددا القاف وشدد البزي التاء وصلاً
الأعراف ... ءامنتم ... ءَ أَامنتم ... ءَ اَ امنتم ... قرأ شعبة وابن كثيربزيادة همزة الاستفهام ؛ حقق شعبة الأولى والثانية وحقق البزي الأولى وسهل الثانية وكذلك قنبل عند الابتداء أما عند الوصل بما قبلها ( فرعون ) أبدل قنبل الأولى واوا خالصة وسهل الثانية
123
127 ... سنُقَتِّل ... سنَقْتُل ... فتح ابن كثير النون وأسكن القاف وضم التاء بدون تشديد
137 ... كلمت ... كلمة ... وقف ابن كثير بالهاء
137 ... يعرِشون ... يعرُشون ... يعرِشون ... ضم شعبة الراء
143 ... أرِني ... أرْني ... أسكن ابن كثير الراء
143 ... ولكنِ انظر ... ولكنُ انظر ... ضم ابن كثير النون وصلاً
144 ... إني اصطفيتك ... إنيَ اصطفيتك ... فتح ابن كثير الياء
144 ... برسالاتي ... برسالتي ... قرأ ابن كثير بالإفراد
150 ... بعدي ... بعديَ ... فتح ابن كثير الياء

(2/14)

---

150 ... ابن أُمَّ ... ابن أُمِّ ... ابن أُمَّ ... كسر شعبة الميم
155 ... تشاءُ أنت ... تشاءُ ,َ نت ... أبدل ابن كثير الثانية واواً مفتوحة
163 ... واسألهم ... وسَلهم ... نقل ابن كثيرحركة الهمزة وحذف الهمزتين
164 ... لم ... لم - لمه ... لم ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
164 ... معذرةً ... معذرةٌ ... معذرةٌ ... رفع شعبة وابن كثير التاء
165 ... بَئيس ... بَيْئَس بَئيس ... بئيس ... قرأ شعبة بخلف عنه بياء مفتوحة بعدها ياء ساكنة ثم همزة مفتوحة والوجه الثاني كحفص
169 ... تعقلون ... يعقلون ... يعقلون ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
170 ... يُمَسِّكون ... يُمْسِكون ... يُمَسِّكون ... قرأ شعبة يإسكان الميم وتخفيف السين
176 ... يلهث ذَّلك ... يلهثْ ذلك ... أظهر ابن كثير الثاء ولم يدغمها
186 ... ويذرهم ... ونذرهم ... قرأ ابن كثير بالنون
188 ... السوءُ إن ... السوءُ ,ِ ن.-السوءُ اِ ن ... أبدل ابن كثير الثانية واوً مكسورة وله تسهيلها
190 ... شُركاء ... شِرْكاً ... شُركاء ... كسر شعبة الشين وأسكن الراء ونوَّن الكاف مفتوحة دون همز
195 ... قلِ ادعوا ... قلُ ادعوا ... ضم ابن كثير الواو وصلاً
الأعراف ... طائف ... طيْف ... حذف ابن كثير الألف بعد الطاء وأثبت ياء ساكنة بعدها
201
204 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
سورة الأنفال
11 ... يغَشِّيكم النعاسَ ... يغشاكم النعاسُ ... فتح ابن كثير الياء وأسكن الغين وفتح الشين مخففة وزاد ألفاً بعدها ورفع النعاس
11 ... ويُنَزِّل ... ويُنْزِل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
17 ... رمَى ... رمٍى ... رمَى ... أمالها شعبة
18 ... موهنُ ... موهِنٌ كيدَ ... مُوَهِّنٌ ... أسكن شعبة الواو وخفف الهاء ونوَّن النون ونصب كيد ؛ وفتح ابن كثير الواو وشدد الهاء ونوَّن النون ونصب كيد
كيدِ ... كيدَ
19 ... وأن الله ... وإن الله ... وإن الله ... كسر شعبة وابن كثير الهمزة
20 ... ولا تولوا ... ولا تَّولوا ... ولا تولوا ... شدد البزي التاء وصلاً مع المد المشبع
32 ... من السماءِ أو ... من السماءِ يَ و ... أبدل ابن كثير الثانية ياء مفتوحة
38 ... سنت ... سنَّة ... وقف ابن كثير بالهاء
42 ... بالعُدوة ( معاً ) ... بالعِدوة ... كسر العين فيهما

(2/15)

---

42 ... حيَّ ... حيِيَ ... حيِيَ ... حيَّ ... قرأ شعبة والبزي بياءين مخففتين الأولى مكسورة والثانية مفتوحة
46 ... ولا تنازعوا ... ولا تَّنازعوا ... ولا تنازعوا ... شدد البزي التاء وصلاً مع المد المشبع
48 ... إني أرى – إني أخاف ... إنيَ أرى – إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء فيهما
59 ... ولا يحسَبن ... ولا تحسَبن ... ولا تحسِبن ... قرأ شعبة وابن كثير بالتاء وكسر ابن كثير السين
61 ... للسَّلم ... للسِّلم ... للسَّلم ... كسر شعبة السين
65 ... وإن يكن منكم مائة ... وإن تكن منكم مائة ... قرأ ابن كثير تكن بالتاء
66 ... ضَعفاً ... ضُعفاً ... ضم ابن كثير الضاد
66 ... فإن يكن منكم مائة ... فإن تكن منكم مائة ... قرأ ابن كثير تكن بالتاء
68 ... أخذْتم ... أخذتُّم ... أخذْتُم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
سورة التوبة
12 ... أَئِمة ... أَ اِ مَّة ... سهل ابن كثيرالثانية
17 ... أن يعمروا مساجد الله ... أن يعمروا مسْجِد الله ... قرأها ابن كثير على الإفراد
التوبة ... ورِضوان ... ورُضوان ... ورِضوان ... ضم شعبة الراء
21
23 ... أولياءَ إن ... أوليآءَ اِ ن ... سهل ابن كثيرالثانية
24 ... وعشيرتكم ... وعشيراتكم ... وعشيرتكم ... قرأ شعبة بالجمع
28 ... شآءَ إنَّ ... شآءَ اِ نَّ ... سهل ابن كثيرالثانية
30 ... عُزَيْرٌ ... عُزَيْرُ ... حذف ابن كثيرالتنوين
30 ... يُضاهئون ... يضاهون ... ضم ابن كثير الهاء وحذف الهمزة
37 ... يُضَلُّ ... يَضِلُّ ... يَضِلُّ ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح الياء وكسر الضاد
37 ... سوءُ أعمالهم ... سوءُ ,َ عمالهم ... أبدل ابن كثيرالثانية واواً مفتوحة
43 ... لِم ... لم - لِمه ... لِم ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
52 ... هل تربَّصون ... هل تَّربصون ... هل تَربصون ... شدد البزي التاء وصلاًمع إظهار اللام فيجتمع ساكنان وهو جائز قراءة ولغة
64 ... أن تُنَزَّل ... أن تُنْزَل ... خفف ابن كثير التشديد
66 ... نَعفُ ... يُعفَ ... قرأ ابن كثير بياء مضمومة وفتح الفاء
66 ... نُعذِّب طائفةً ... تُعذَّب طائفةٌ ... قرأ ابن كثير بتاء مضمومة مع فتح الذال ورفع طائفة
72 ... ورِضوان ... ورُضوان ... ورِضوان ... ضم شعبة الراء
78 ... الغُيوب ... الغِيوب ... الغُيوب ... كسر شعبة الغين
83 ... معيَ أبداً ... معي أبداً ... معيَ أبداً ... أسكن شعبة الياء

(2/16)

---

83 ... معيَ عدواً ... معي عدواً ... معي عدوًا ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
98 ... دائرة السَّوْء ... دائرة السُّوء ... ضم ابن كثير السين
100 ... تجري تحتها ... تجري من تحتها ... زاد ابن كثير (من) مع جر التاء
103 ... صلاتَك ... صلواتِك ... صلواتِك ... قرأشعبة وابن كثير بالجمع مع كسر التاء
106 ... مُرجَوْن ... مُرجَئون ... مُرجَئون ... قرأ شعبة وابن كثير بهمزة مضمومة ممدودة بعد الجيم
109 ... ورِضوان ... ورُضوان ... ورِضوان ... ضم شعبة الراء
109 ... جُرُف ... جُرْف ... جُرُف ... أسكن شعبة الراء
109 ... هار ... هٍار ... هار ... أمالها شعبة
110 ... تَقَطَّع ... تُقَطَّع ... تُقَطَّع ... ضم شعبة وابن كثير التاء
111 ... والقرءان ... والقُران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
التوبة ... يزيغ ... تزيغ ... تزيغ ... قرأ شعبة وابن كثير بالتاء
117
117 ... رؤوف ... رؤف ... رؤوف ... قصر شعبة الهمزة
128 ... رؤوف ... رؤف ... رؤوف ... قصر شعبة الهمزة
سورة يونس
1 ... الر ... الرٍ ... الر ... أمال شعبة ( را )
3 ... تذَكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
5 ... ضياء ... ضياء ... ضِئاء ... قرأ قنبل بالهمزة بدل الياء
5 ... يفصِّل ... نفصِّل ... يفصِّل ... قرأ شعبة بالنون
15 ... بقرءان ... بقُران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
15 ... لي أن – إنَي أخاف ... ليَ أن – إنَيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء فيهما
16 ... ولا أدراكم ... ولا أدرٍاكم ... ولأدراكم ... ولا أدراكم ... أمال شعبة الراء وقرأ ابن كثير بخلف عن البزي بحذف الألف بعد اللام والباقون يإثباتها
ولا أدراكم
23 ... متاعَ ... متاعُ ... متاعُ ... قرأ شعبة وابن كثير برفع العين
25 ... يشاءُ إلى ... يشاءُ اِ لى - يشاءُ ,ِ لى ... سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها واواً مكسورة
25 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
27 ... قِطَعاً ... قِطْعاً ... أسكن ابن كثير الطاء
31 ... الميّت (معاً) ... الميْت ... الميْت ... قرأ شعبة وابن كثير بالتخفيف
33 ... كلمت ... كلمة ... وقف ابن كثير بالهاء
35 ... لايَهِدِّي ... لايِهِدِّي ... لايَهَدِّي ... كسر شعبة الياء وفتح ابن كثير الهاء
37 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
45 ... يحشرهم ... نحشرهم ... نحشرهم ... قرأ شعبة وابن كثير بنون العظمة

(2/17)

---

49 ... جاءَ أجلهم ... جا أجلهم ... جآء اَجلهم ... أسقط البزي الأولى(قصراً ومداً) وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وإبدالها مع القصر
جآ أجلهم ... جآء اجلهم
61 ... قرءان ... قران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
66 ... شركاءَ إن ... شركاء اِ ن ... سهل ابن كثيرالثانية
72 ... أجريَ ... أجري ... أجري ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
87 ... بُيوتاً بُيوتكم ... بِيوتاً بِيوتكم ... بِيوتاً – بِيوتكم ... كسر شعبة وابن كثير الباء
88 ... ليُضلوا ... ليَضلوا ... فتح ابن كثير الياء
يونس ... فاسأل ... فسل ... فتح ابن كثير السين وحذف الهمزتين
94
100 ... ويجعلُ ... ونجعل ... ويجعل ... قرأ شعبة بنون العظمة
101 ... قلِ انظروا ... قلُ انظروا ... ضم ابن كثيراللام وصلاً
103 ... نُنْجِ ... نُنَجِّ ... نُنَجِّ ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح النون الثانية وتشديد الجيم
سورة هود
1 ... الر ... الرٍ ... الر ... أمال شعبة ( را )
3 ... وإن تولوا ... وإن تَّولوا ... وإن تولوا ... شدد البزي التاء وصلاً مع إخفاء النون
3 ... فإني أخاف ... فإنيَ أخاف ... فتح ابن كثيرالياء فيها
20 ... يضاعفُ ... يضعَّفُ ... حذف ابن كثيرالألف وشدد العين
24 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
25 ... إني لكم ... أني لكم , ... فتح ابن كثيرالهمزة ووصل الميم
26 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثيرالياء
28 ... فعُمِّيت ... فعَميت ... فعَميت ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح العين وتخفيف الميم
29 ... أجريَ ... أجري ... أجري ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
29 ... ولكني ... ولكنيَ ... ولكني ... فتح البزي الياء
30 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
40 ... جاءَ أمرنا ... جا أمرنا ... جآ ءَ اَ مرنا ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً والقصرأرجح؛ وسهل قنبل الثانية وأبدلها مع المد المشبع
جآ أمرنا ... جآ ء آمرنا
40 ... كلٍّ زوجين ... كلِّ زوجين ... كلِّ زوجين ... ترك شعبة وابن كثير التنوين
41 ... مَجرِيها ... مُجراها ... مُجراها ... قرأ شعبة وابن كثير بضم الميم وترك الإمالة
42 ... يابنيَّ ... يابنيِّ ... كسر ابن كثير الياء
42 ... اركب مَّعنا ... اركب مَّعنا ... اركب مَّعنا ... أظهر البزي الباء بخلف عنه
اركبْ معنا

(2/18)

---

44 ... وياسماءُ أقلعي ... وياسماء ,َ قلعي ... أبدل ابن كثيرالثانية واواًمفتوحة
46 ... فلا تسْألْنِ ... فلا تسْأَلَنَّ ... فتح ابن كثير اللام وشدد النون مفتوحة
46 ... إني أعظك ... إنيَ أعظك ... فتح ابن كثير الياء
47 ... إني أعوذ ... إنّيَ أعوذ ... فتح ابن كثير الياء
51 ... أجريَ ... أجري ... أجري ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
هود ... فطرني ... فطرنيَ ... فطرني ... فتح البزي الياء
51
56 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
57 ... فإن تولوا ... فإن تَّولوا ... فإن تولوا ... شدد البزي التاء وصلاً مع الإخفاء
58 ... جاءَ أمرنا ... جا أمرنا ... جآ ءَ اَ مرنا ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً والقصرأرجح؛ وسهل قنبل الثانية وأبدلها مع المد المشبع
جآ أمرنا ... جآ ء آمرنا
66 ... جاءَ أمرنا ... جا أمرنا ... جآ ءَ اَ مرنا ... حكمها كسابقتها
جآ أمرنا ... جآ ء آمرنا
68 ... ثمودَ ... ثموداً ... ثموداً ... نوَّن شعبة وابن كثير الدال
70 ... رأى ... رٍ إٍ ى ... رأى ... أمال شعبة الراء والهمزة
71 ... وراءِ إسحق ... ورآ اِ إسحق ... ورآء اِ سحق ... سهل البزي الأولى مداً وقصراً والمد أرجح ، وسهل قنبل الثانية وأبدلها مع المد المشبع
ورا اِ إسحق ... ورآء يِ سحق
71 ... يعقوبَ ... يعقوبُ ... يعقوبُ ... قرأ شعبة وابن كثير برفع الباء
72 ... ءَ أَلد ... ء اَ لد ... سهل ابن كثير الثانية
73 ... رحمت ... رحمة ... وقف ابن كثير بالهاء
76 ... جاء أمر ... جا أمر ... جآء اَ مر ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفا مع المد
جآ أمر ... جآ ءآمر
81 ... فأسر ... فاسر ... قرأ ابن كثير بهمزة الوصل ويجوز في الراء التفخيم والترقيق وقفاً
81 ... امرأتَك ... امرأتُك ... رفع ابن كثير التاء
82 ... جاءَ أمرنا ... جا أمرنا ... جآ ءَ اَ مرنا ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً والقصرأرجح؛ وسهل قنبل الثانية وأبدلها مع المد المشبع
جآ أمرنا ... جآ ء آمرنا
84 ... إني أراكم ... إنيَ أراكم ... إني أراكم ... فتح البزي الياء
84 ... وإني أخاف ... وإنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء
86 ... بقيت ... بقية ... وقف ابن كثير بالهاء
87 ... أصلاتُك ... أصلواتُك ... أصلواتُك ... قرأ شعبة وابن كثير بالجمع

(2/19)

---

87 ... مانشاءُ إنك ... مانشاءُ اِ نَّك ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية وله إبدالها واواً مكسورة
مانشاءُ ,ِ نَّك
89 ... شقاقي ... شقاقيَ ... فتح ابن كثير الياء

هود ... أرهطي ... أرهطيَ ... فتح ابن كثير الياء
92
92 ... واتخذْتموه ... واتخذتُّموه ... واتخذتموه ... أدغم شعبة الذال بالتاء
93 ... مكانتكم ... مكاناتكم ... مكانتكم , ... قرأ شعبة بالجمع ووصل ابن كثير الميم
94 ... جاءَ أمرنا ... جا أمرنا ... جآ ءَ اَ مرنا ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً والقصرأرجح؛ وسهل قنبل الثانية وأبدلها مع المد المشبع
جآ أمرنا ... جآ ء آمرنا
101 ... جاء أمر ... جا أمر ... جآء اَ مر ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفا مع المد المشبع
جآ أمر ... جآ ءآمر
105 ... يأتِ ... يأتي ... أثبت ابن كثير الياء وصلاً ووقفاً
105 ... لاتكلَّم ... لاتَّكلَّم ... لاتكلم ... شدد البزي التاء وصلاً مع المد المشبع
108 ... سُعدوا ... سَعدوا ... سَعدوا ... فتح شعبة وابن كثير السين
111 ... وإنَّ كلاًّ لمَّا ... وإنْ كلاًّ لمَّا ... وإنْ كلاًّ لمَا ... خفف شعبة إن وخفف ابن كثير إن ولما
121 ... مكانتكم ... مكاناتكم ... مكانتكم ... قرأ شعبة بالجمع
123 ... يُرجَع ... يَرجِع ... يَرجِع ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح الياء وكسر الجيم
123 ... تعملون ... يعملون ... يعملون ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
سورة يوسف
1 ... الر ... الرٍ ... الر ... أمال شعبة ( را )
2 ... قرءاناً ... قُراناً ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
3 ... القرءان ... القُران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
4 ... ياأبت ... ياأبة ... وقف ابن كثير بالهاء
5 ... يابنيَّ ... يابنيِّ ... يابنيِّ ... كسر شعبة وابن كثير الياء
7 ... ءايات ... ءاية ... حذف ابن كثيرالألف بعد الياء علىالإفراد
8 ... مبينِ نِ اقتلوا ... مبينِ نُ اقتلوا ... ضم ابن كثير التنوين وصلاً
10 ... غيابت ... غيابة ... وقف ابن كثير بالهاء
11 ... تأمنَّا ... تأمنَّا ... أصلها( تأمننا ) لجميع القراء عدم إظهار النون الأولى؛ ولهم – عدا أبي جعفر- الإدغام مع الإشمام أو اختلاس ضمها
12 ... يرتعْ ويلعبْ ... نرتعِ ونلعبْ ... قرأ ابن كثير بالنون فيهما مع كسر العين في الأولى بدون ياء

(2/20)

---

يوسف ... ليَحزُنني ... ليَحزننيَ ... فتح ابن كثير الياء
13
15 ... غيابت ... غيابة ... وقف ابن كثير بالهاء
19 ... يابشرى ... يابشرايَ ... قرأ ابن كثير بياء مفتوحة بعد الألف وصلاً وساكنة وقفاً
23 ... هَيْتَ ... هَيْتُ ... ضم ابن كثيرالتاء
23 ... ربّي ... ربّيَ ... فتح ابن كثير الياء
24 ... رأى ... رٍ إٍ ى ... رأى ... أمال شعبة الراء والهمزة
24 ... والفحشاءَ إنه ... والفحشاءَ اِ نه ... سهل ابن كثير الثانية
24 ... المخلَصين ... المخلِصين ... كسر ابن كثير اللام
28 ... رأى ... رٍ إٍ ى ... رأى ... أمال شعبة الراء والهمزة
30 ... امرأت ... امرأة ... وقف ابن كثير بالهاء
31 ... وقالتِ اخرج ... وقالتُ اخرج ... ضم ابن كثيرالتاء وصلاً
36 ... أراني ( معاً ) ... أرانيَ ... فتح ابن كثير الياء
38 ... ءابائي ... ءابائيَ ... فتح ابن كثير الياء
39 ... ءَ أَرباب ... ءَ اَ رباب ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
43 ... إنّي أرى ... إنّيَ أرى ... فتح ابن كثير الياء
43 ... الملأُ أَفتوني ... الملأُ ,َ فتوني ... أبدل ابن كثيرالثانية واواً مفتوحة
46 ... لعلي ... لعليَ ... فتح ابن كثير الياء
47 ... دَأَباً ... دَأْباً ... دَأْباً ... أسكن شعبة وابن كثير الهمزة
50 ... فاسأَله ... فَسَله ... فتح ابن كثير السين وحذف الهمزتين
53 ... بالسوء إلا ... بالسو~اِ إلا بالسواِ إلا بالسوِّ إلا ... بالسوء اِ لا بالسوء~ي لا ... سهل البزي الأولى مدا وقصرا وله إبدالها واوا مكسورة مشددة ولقنبل تسهيل الثانية وإبدالها ياء مع المد المشبع
56 ... يشاءُ ( الأولى ) ... نشاءُ ... قرأ ابن كثير بنون العظمة
58 ... وجاءَ إخوة ... وجاءَ اِخوة ... سهل ابن كثير الثانية
62 ... لفتيانه ... لفتيته ... لفتيته ... قرأ شعبة وابن كثير بحذف الألف بعد الياء وأبدل النون تاء مكسورة

يوسف ... حافظاً ... حِفظاً ... حِفظاً ... قرأ شعبة وابن كثير بكسر الحاء وإسكان الفاء وحذف الألف
64
66 ... حتى تؤتون ... حتى تؤتوني ... أثبت ابن كثير الياء وصلاً ووقفاً
69 ... إني أنا ... إنيَ أنا ... فتح ابن كثير الياء فيها
76 ... وعاءِ أخيه ( معاً ) ... وعاءِ يَ خيه ... أبدل الثانية ياء مفتوحة
76 ... درجاتٍ ... درجاتِ ... حذف ابن كثير التنوين
80 ... أبي أو ... أبيَ أو ... فتح ابن كثير الياء فيها

(2/21)

---

80 ... استيأسوا ... استيأسوا ... استيأسوا ... قرأ البزي بخلف عنه بتقديم الهمزة على الياء وجعلها ألفاً
استايسوا
82 ... واسأل ... وسل ... فتح ابن كثيرالسين وحذف الهمزتين
87 ... لاتيأسوا ... لاتيأسوا ... لاتيأسوا ... قرأ البزي بخلف عنه بتقديم الهمزة على الياء وجعلها ألفاً
لاتايسوا
87 ... لاييأس ... لاييأس لايايَس ... لاييأس ... قرأ البزي بخلف عنه بتقديم الهمزة على الياء وجعلها ألفاً
90 ... أَ إِ نك ... إِنك ... قرأ ابن كثيربهمزة واحدة مكسورة
90 ... يتَّقِ ... يتق ... يتقي ... أثبت قنبل ياء وصلاً ووقفاَ
96 ... إني أعلم ... إنيَ أعلم ... فتح ابن كثير الياء
100 ... ياأبت ... ياأبة ... وقف ابن كثير بالهاء
100 ... يشاءُ إنه ... يشاءُ اِ نه - يشاءُ ,ِ نه ... سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها واواً مكسورة
105 ... وكأين ... وكائن ... قرأها ابن كثير بألف ممدودة وبعدها همزة مكسورة
109 ... نوحي ... يوحى ... يوحى ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء وفتح الحاء وألف بعدها
109 ... تعقلون ... يعقلون ... قرأ ابن كثير بالياء
110 ... استيأس ... استيأس ... استيأس ... قرأ البزي بخلف عنه بتقديم الهمزة على الياء وجعلها ألفاً
استايس
110 ... كُذِبوا ... كُذِّبوا ... شدد ابن كثير الذال
110 ... فنُجِّيَ ... فنُنْجي ... قرأ ابن كثير بنونين الأولى مضمومة والثانية ساكنة بعدها جيم مخففة ثم ياء ساكنة مدية
سورة الرعد
1 ... المر ... المرِ ... المر ... أمال شعبة ( را )
الرعد ... يغشي ... يغَشِّي ... يغْشي ... فتح شعبة الغين وشدد الشين
3
4 ... وزرعٌ ونخيلٌ صنوانٌ وغيرُ ... وزرعٍ ونخيلٍ صنوانٍ وغيرِ ... وزرعٌ ونخيلٌ صنوانٌ وغيرُ ... قرأ شعبة بالجر في الأربعة
4 ... يُسقى ... تُسقى ... قرأ ابن كثير بالتاء
4 ... الأُكُل ... الأكْل ... أسكن ابن كثير الكاف
5 ... أ ءِ ذا - أَ ءِ نا ... أّ اِ ذا – أَ اِ نًّا ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية منهما
7 ... هاد ... هادي ... أثبت ابن كثير ياء وقفاً
9 ... المتعال ... المتعالي ... أثبت ابن كثير ياء وصلاً ووقفاً
11 ... وال ... والي ... أثبت ابن كثير ياء وقفاً
16 ... أفاتخذتم ... أفاتخذتُّم ... أفاتخذتم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
16 ... تستوي الظلمات ... يستوي الظلمات ... تستوي الظلمات ... قرأها شعبة بالياء

(2/22)

---

17 ... يوقدون ... توقدون ... توقدون ... قرأ شعبة وابن كثير بالتاء
31 ... قرءاناً ... قراناً ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
31 ... ييأس ... ييأس ... ييأس ... قرأ البزي بخلف عنه بتقديم الهمزة على الياء وجعلها ألفاً
يايس
32 ... ولقدِ استُهزىء ... ولقدُ استُهزىء ... ضم ابن كثير الدال وصلاً
32 ... أخذْتُهم ... أخذتُّهم ... أخذْتُهم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
33 ... وصُدُّوا ... وصَدُّوا ... فتح ابن كثير الصاد
33 ... هاد ... هادي ... أثبت ابن كثير ياء وقفاً
34 ... واق ... واقي ... أثبت ابن كثير ياء وقفاً
35 ... أكُلها ... أكْلها ... أسكن ابن كثير الكاف
37 ... واق ... واقي ... أثبت ابن كثير ياء وقفاً
42 ... الكفار ... الكافر ... قرأها ابن كثير على الإفراد
سورة إبراهيم
1 ... الر ... الرٍ ... الر ... أمال شعبة ( را )
1 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
17 ... بميِّت ... بميِّت ... أجمع القراء على تشديده

إبراهيم ... ليَ عليكم ... لي عليكم ... لي عليكم ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
22
25 ... اُكُلها ... أُكْلها ... أسكن ابن كثير الكاف
26 ... خبيثةِ نِ اجتثت ... خبيثةِ نُ اجتثت ... ضم ابن كثير التنوين وصلاً
27 ... يشاءُ ألم ... يشاءُ ,َ لم ... أبدل ابن كثيرالثانية واواً مفتوحة
28 ... نعمت ... نعمة ... وقف ابن كثير بالهاء فيهما
30 ... ليُضِلُّوا ... ليَضِلُّوا ... فتح ابن كثير الياء
31 ... لابيعٌ - ولا خلالٌ ... لابيعَ _ ولا خلالَ ... فتح ابن كثير العين واللام وحذف التنوين
34 ... نعمت ... نعمة ... وقف ابن كثير بالهاء فيهما
37 ... إني أسكنت ... إنيَ أسكنت ... فتح ابن كثير الياء
42 ... ولا تحسَبن ... ولا تحسِبن ... كسر ابن كثير السين فيهما
47 ... فلا تحسَبنّ ... فلاتحسِبن ... كسر ابن كثير السين فيهما
سورة الحجر
1 ... الر ... الرٍ ... الر ... أمال شعبة ( را )
1 ... وقرءان ... وقران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
2 ... رُبَما ... رُبَّما ... شدد ابن كثير الباء
8 ... ما نُنَزِّل الملائكةَ ... ما تُنَزَّلُ الملائكةُ ... ما تَّنَزَّلُ الملائكةُ ... ما تَنَزَّلُ الملائكةُ ... قرأ شعبة بتاء مضمومة ونون مفتوحة وزاي مشددة مفتوحة وبرفع الملائكة وقرأ ابن كثيربتاء مفتوحة وزاي مشددة مفتوحة ورفع الملائكة ؛ وشدد البزي التاءوصلاً مع المد المشبع

(2/23)

---

15 ... سُكِّرت ... سُكِرت ... خفف ابن كثيرالكاف
40 ... المخلَصين ... المخلِصين ... كسر ابن كثيراللام
41 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
44 ... جُزْء ... جُزُؤ ... جُزْء ... ضم شعبة الزاي
45 ... وعُيون ... وعِيون ... وعِيون ... كسر شعبة وابن كثير العين
45 ... وعيونِ نِ ادخلوها ... وعيونِ نُ ادخلوها ... ضم ابن كثير التنوين وصلاً
49 ... عبادي أني ... عباديَ أنيَ ... فتح ابن كثير الياءين فيهما
54 ... تُبشِّرون ... تُبَشِّرونِّ ... كسر ابن كثيرالنون مشددة مع المد المشبع
60 ... قدَّرنا ... قدَرنا ... قدَّرنا ... خفف شعبة الدال

الحجر ... جاءَ ء ال ... جا ء ال ... جآء اَ ال ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً والقصر أرجح وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفاً مع المد والقصر
61 ... جآ ء ال ... جآء آل
جاء ال
65 ... فأسر ... فاسر ... قرأ ابن كثير بهمزة الوصل
67 ... وجاءَ أهل ... وجا أهل ... وجآءَ اَ هل ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً والقصرأرجح وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفاً مع المد المشبع
وجآ أهل ... وجآء آهل
82 ... بُيوتاً ... بِيوتاً ... بِيوتاً ... كسر شعبة وابن كثير الباء
87 ... والقرءان ... والقران ... نقل ابن كثير حركة الهمزة وحذفها
89 ... إني أنا ... إنيَ أنا ... فتح ابن كثير الياء
91 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
سورة النحل
2 ... يُنَزِّل ... يُنْزِل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
7 ... لرؤوف ... لرؤف ... لرؤوف ... قصر شعبة الهمزة
11 ... يُنبت ... نُنبت ... يُنبت ... قرأ شعبة بنون العظمة
12 ... والنجومُ مسخراتٌ ... والنجومَ مسخراتٍ ... والنجومَ مسخراتٍ ... قرأ شعبة وابن كثير بنصبهما
17 ... تذكّرون ... تذّكّرون ... تذّكّرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
20 ... يدعون ... تدعون ... قرأ ابن كثير بالتاء
36 ... أنِ اعبدوا ... أنُ اعبدوا ... ضم ابن كثير النون وصلاً
37 ... لايَهدي ... لا يُهدى ... ضم ابن كثير الياء وفتح الدال بعدها ألف
43 ... نوحي ... يوحى ... يوحى ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء مع فتح الحاء
43 ... فاسألوا ... فسلوا ... فتح ابن كثير السين وحذف الهمزتين
47 ... لرؤوف ... لرؤف ... لرؤوف ... قصر شعبة الهمزة

(2/24)

---

61 ... جاءَ أجلهم ... جا أجلهم ... جآءَ اَ جلهم ... قرأ البزي بحذف الأولىمع المد والقصر والقصر أرجح؛ وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وله إبدالها ألفاً مع القصر
جآ أجلهم ... جآء اجلهم
66 ... نُسقيكم ... نَسقيكم ... نُسقيكم ... فتح شعبة النون
68 ... بُيوتاً ... بِيوتاً ... بِيوتاً ... كسر شعبة وابن كثير الباء

النحل ... يعرِشون ... يعرُشون ... يعرِشون ... ضم شعبة الراء
68
71 ... يجحدون ... تجحدون ... يجحدون ... قرأ شعبة بتاء الخطاب
72 ... وبنعمت ... وبنعمة ... وقف ابن كثير بالهاء
76 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
80 ... ظعْنكم ... ظعَنكم ... فتح ابن كثير العين
80 ... بُيوتكم بُيوتاً ... بِيوتكم بِيوتاً ... بِيوتكم - بِيوتاً ... كسر شعبة وابن كثير الباء
82 ... فإن تولوا ... فإن تولوا ... أجمع القراء على تخفيف التاء
83 ... نعمت ... نعمة ... وقف ابن كثير بالهاء
85 ... رأىالذين ... رِأى الذين ... رأى الذين ... أمال شعبة الراء وصلاً والراء والهمزة وقفاً
86 ... رأىالذين ... رِأى الذين ... رأى الذين ... حكمها كسابقتها
90 ... تذكرون ... تذَّكَّرون ... تذَّكَّرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
96 ... باق ... باقي ... أثبت ابن كثيرياء وقفاً
98 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
101 ... يُنَزِّل ... يُنْزِل ... أسكن ابن كثير النون وخفف تشديد الزاي
102 ... القُدُس ... القُدْس ... أسكن ابن كثير الدال
115 ... فمنِ اضطر ... فمنُ اضطر ... ضم ابن كثير النون وصلاً
121 ... صِراط ... صِراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
127 ... ضَيْق ... ضِيق ... كسر ابن كثيرالضاد
سورة الإسراء
7 ... ليسوءوا ... ليسوءَ ... ليسوءوا ... قرأ شعبة بهمزة مفتوحة بعد الواو
9 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
20 ... محظوراَ نِ انظر ... محظوراَ نُ انظر ... ضم ابن كثيرالنون وصلاً
23 ... أُفٍّ ... أُفِّ ... أفَّ ... كسر شعبة الفاء دون تنوين وفتحها ابن كثير دون تنوين
31 ... خِطئاً ... خِطاءً ... فتح ابن كثير الطاء وأثبت ألفاً مدية بعدها
35 ... بالقِسطاس ... بالقُسطاس ... بالقُسطاس ... ضم شعبة وابن كثير القاف
38 ... سيِّئُهُ ... سيِّئَةً ... فتح ابن كثير الهمزة وبعدها تاء منصوبة منونة

الإسراء ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
41

(2/25)

---

42 ... كما يقولون ... كما تقولون ... كما يقولون ... قرأ شعبة بتاء الخطاب
44 ... تسبِّح ... يسبِّح ... يسبِّح ... قرأ شعبة وابن كثير بياء التذكير
45 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
46 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
47 ... مسحوراَ نِ انظر ... مسحوراَ نُ انظر ... ضم ابن كثيرالتنوين وصلاً
49 ... أَ ئِذا – أَ ئنا ... أَ اِ ذ ا - أَ اِ نا ... سهل ابن كثيرالهمزة الثانية
56 ... قلِ ادعوا ... قلُ ادعوا ... ضم ابن كثير اللام وصلاً
60 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
61 ... ءَ أَ سجد ... ءَ اَ سجد ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
62 ... أخرتن ... أخرتني ... أثبت ابن كثير ياء وصلاً ووقفاً
64 ... ورَجِلِك ... ورَجْلِك ... ورَجْلِك ... أسكن شعبة وابن كثير الجيم
68 ... يخسف – أو يرسل ... نخسف – أو نرسل ... قرأ ابن كثير هذه الكلمات بالنون
69 ... يعيدكم – فيرسل -فيغرقكم ... نعيدكم – فنرسل – فنغرقكم ... قرأ ابن كثير هذه الكلمات بالنون
72 ... أ عمى (معاً) ... أعمِى ... أعمى ... أمال شعبة الميم فيهما
76 ... خِلافك ... خَلْفك ... خَلْفَك ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح الخاء وإسكان اللام وحذف الألف
78 ... وقرءان – قرءان ... وقران – قران – القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
82 ... ونُنَزِّل ... ونُنَزِّل ... شدد ابن كثير بخلاف مذهبه
82 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
83 ... ونَأى ... ونأٍ ى ... ونأى ... أمالها شعبة
88 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
89 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
90 ... حتى تفْجُرَ ... حتى تُفَجِّر ... ضم ابن كثير التاء وفتح الفاء وكسر الجيم مشددة
92 ... كِسَفاً ... كِسْفاً ... أسكن ابن كثير السين
93 ... حتى تنَزِّل ... حتى تُنزِّل ... شدد ابن كثيرعلى خلاف مذهبه
93 ... قل سبحان ... قال سبحان ... قرأها ابن كثير بااماضي

الإسراء ... أَ ئِذا – أَ ئنا ... أَ اِ ذ ا - أَ اِ نا ... سهل ابن كثيرالهمزة الثانية منهما
98
101 ... فاسأل ... فَسَل ... فتح ابن كثير السين وحذف الهمزتين

(2/26)

---

102 ... هؤلاء إلا ... هؤلآ اِ إلا ... هؤلآء اِ لا ... قرأ البزي بتسهيل الأولى مداً وقصراً والمد أرجح ؛ وقرأ قنبل بتسهيل الثانية وإبدالها مدا مشبعا
هؤلا اِ إلا ... هؤلآء ي ~لاَّ
06 ... وقرءانا ... وقرانا ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
110 ... قلِ ادعوا – أوِ ادعوا ... قلُ ادعوا – أوُ ادعوا ... ضم ابن كثيراللام والواو وصلاً

سورة الكهف

1 ... عوجاَ قيماً ... عوجاً قيماً ... عوجاً قيماً ... قرأ شعبة وابن كثير بالإدراج مع إخفاء التنوين
21 ... من لدُنْهُ ... من لدْنِهِ ... من لدُنْهُ ... أسكن شعبة الدال مع الإشمام بالضم وكسر النون والهاء ووصلها
17 ... تَزاور ... تزَّاور ... شدد ابن كثير الزاي
18 ... وتحسَبهم ... وتحسِبهم , ... كسر ابن كثيرالسين ووصل الميم
18 ... ولملئت ... ولملِّئت ... شدد ابن كثير اللام
19 ... بورِقكم ... بورْقكم ... بورِقكم ... أسكن شعبة الراء
22 ... ربي أعلم ... ربيَ أعلم ... فتح ابن كثير الياء
24 ... يهدين ... يهديني ... أثبت ابن كثير ياء وصلاً ووقفاً
33 ... أكُلها ... أكْلها ... أسكن ابن كثير الكاف
34 ... ثَمَر ... ثُمُر ... ضم ابن كثير الثاء والميم
36 ... منها منقلبا ... منهما منقلبا ... زاد ابن كثير ميماً مع ضم الهاء على التثنية
38 ... بربّي أحداً ... بربّيَ أحداً ... فتح ابن كثير الياء
39 ... إن ترن ... إن ترَني ... أثبت ابن كثيرياء وصلاً ووقفاً
40 ... ربي أن ... ربّيَ أن ... فتح ابن كثير الياء
40 ... يؤتين ... يؤتيني ... أثبت ابن كثير ياء وصلاً ووقفاً
42 ... بثَمَره ... بثُمُره ... ضم ابن كثير الثاء والميم
42 ... بربّي أحداً ... بربّيَ أحداً ... فتح ابن كثير الياء
44 ... عُقْبا ... عُقُبا ... ضم ابن كثير القاف
47 ... نُسَيِّرُ الجبالَ ... تُسَيَّر الجبالُ ... قرأ ابن كثير بتاء مضمومة وفتح الياء مشددة ورفع الجبال
الكهف ... ورأى المجرمون ... ورِأى ... ورأى المجرمون ... أمال شعبة الراء وصلاً والراء والهمزة وقفاً
53 ... المجرمون
54 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
55 ... قُبُلاً ... قِبَلاً ... كسرابن كثيرالقاف وفتح الباء
56 ... هزواً ... هزؤاً ... هزؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز

(2/27)

---

59 ... لمَهلِكِهم ... لمَهلَكِهم ... لمُهلَكِهم ... فتح شعبة الميم واللام وضم ابن كثير الميم وفتح اللام
63 ... أنسانيهُ ... أنسانيهِ ... أنسانيهِي ... كسر شعبة الهاء وكسرها ابن كثير مع الصلة
64 ... نبغ ... نبغي ... أثبت ابن كثير ياء وصلا ووقفا
66 ... أن تعلمن ... أن تعلمني ... ثبت ابن كثير ياء وصلا ووقفا
67 ... معي ... معي ... معي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
72 ... معي ... معي ... معي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
74 ... زكيَّة ... زاكية ... قرأ ابن كثير بألف بعد الزاي وخفف الياء
74 ... نُكْراً ... نُكُراً ... نُكْراً ... ضم شعبة الكاف
75 ... معي ... معي ... معي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
76 ... لدُنِّي ... لدْني لدُني ... لدنِّي ... لشعبة وجهان: 1- إسكان الدال مع الإشمام بالضم وتخفيف النون 2 -اختلاس ضمة الدال مع تخفيف النون
77 ... لاتخذْت ... لاتخذتَّ ... لتَخِذْت ... أدغم شعبة الذال بالتاء ؛ وخفف ابن كثير التاء الأولى وكسر الخاء بدون همزة وصل
85 ... فأتْبع ... فاتَّبع ... قرأ ابن كثير بهمزة الوصل وشدد التاء
86 ... حمئة ... حامية ... حمئة ... قرأ شعبة بألف بعد الحاء وإبدال الهمزة ياء خالصة وصلا ووقفا
87 ... نُكْراً ... نُكُراً ... نُكْراً ... ضم شعبة الكاف
88 ... جزاءً ... جزاءُ ... جزاءُ ... رفع شعبة وابن كثير الهمزة دون تنوين
89 ... ثم أتْبع ... ثم اتَّبع ... قرأ ابن كثير بهمزة الوصل وشدد التاء
92 ... ثم أتْبع ... ثم اتَّبع ... قرأ ابن كثير بهمزة الوصل وشدد التاء
93 ... السَّدين ... السُّدين ... السَّدين ... ضم شعبة السين
94 ... يأجوج ومأجوج ... ياجوج وماجوج ... أبدل ابن كثير الهمزة ألفاً مدية
94 ... سَداً ... سُداً ... سَدّاً ... ضم شعبة السين
الكهف ... مكنِّي ... مكنني ... قرأ ابن كثير بنونين : الأولى مفتوحة والثانية مكسورة مخففة
95
96 ... ردماً ... ردماَ نِ ... ردماً ءاتوني ... قرأ شعبة بكسر التنوين وبعده همزة ساكنة وصلاً ؛ وعند الوقف يبدأ بهمزة وصل مكسورة ويبدل الساكنة ياء
ءاتوني ... ائتوني
96 ... الصَّدَفين ... الصُّدْفين ... الصُّدُفين ... ضم شعبة الصاد وأسكن الدال وضم ابن كثير الصاد والدال
96 ... قال ... قال ... قال ... قرأ شعبة بخلف عنه بهمزة ساكنة بعد اللام وعند الابتداء كسابقتها
ءاتوني ... ائتوني ... ءاتوني

(2/28)

---

98 ... دكَّاء ... دكاً ... نوّن ابن كثير الكاف بدون همز
102 ... أولياءَ إنا ... أولياءَ اِ نَّا ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
104 ... يحسَبون ... يحسِبون ... كسر ابن كثير السين
106 ... هزواً ... هزؤاً ... هزؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز

سورة مريم

1 ... كهيعص ... كهٍيٍعص ... كهيعص ... أمال شعبة ( ها ) و ( يا ) معاً
2 ... رحمت ... رحمة ... وقف ابن كثيربالهاء
2 ... زكريا إذ ... زكرياءَ إذ ... زكرياءَ اِ ذ ... أثبت شعبة وابن كثير همزة مفتوحة وسهل ابن كثير الثانية
5 ... من ورائي ... من ورائيَ ... فتح ابن كثير الياء
7 ... يازكريآ إنا ... يازكريآءُ إنا ... يازكريآءُ اِ نا ... أثبت شعبة وابن كثير همزة مضمومة وسهل ابن كثير الثانية وله إبدالها واوا مكسورة
يازكريآءَ ,ِ نا
8 ... عِتِيَّاً ... عُتِيّاً ... عُتِيّاً ... ضم شعبة وابن كثير العين
18 ... إني أعوذ ... إنيَ أعوذ ... فتح ابن كثير الياء
23 ... مِتُّ ... مُتُّ ... مُتُّ ... ضم شعبة وابن كثير الميم
23 ... نَسياً ... نِسياً ... نِسياً ... كسر شعبة وابن كثير النون
24 ... مِن تحتِها ... مَن تحتَها ... مَن تحتَها ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح الميم ونصب التاء الثانية
25 ... تُساقط ... تَسَّاقَط ... تسَّاقط ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح التاء وتشديد السين وفتح القاف
34 ... قولَ ... قولُ ... رفع ابن كثيراللام
36 ... وإن الله ... وأن الله ... فتح ابن كثير الهمزة
مريم ... صِراط ... صراط ... سِراط ... قرأ قنبل بالسين
36
42 ... ياأبت ... ياأبة ... وقف ابن كثير بالهاء
43 ... ياأبت ... ياأبة ... وقف ابن كثير بالهاء
43 ... صراطا ... صراطا ... سراطا ... قرأ قنبل بالسين
44 ... ياأبت ... ياأبة ... وقف ابن كثير بالهاء
45 ... ياأبت ... ياأبة ... وقف ابن كثير بالهاء
45 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء
51 ... مخلَصاً ... مخلِصاً ... كسر ابن كثير اللام
60 ... يَدخلون ... يُدخلون ... يُدخلون ... قرأ شعبة وابن كثير بضم الياء وفتح الخاء
66 ... أئذا ... أ اِ ذا ... سهل ابن كثير الثانية
66 ... مِتُّ ... مُتُّ ... مُتُّ ... ضم شعبة وابن كثير الميم
67 ... يَذكُر ... يَذَّكَّر ... فتح ابن كثير الذال والكاف وشددهما
68 ... جِثِيا ... جُثِيا ... جُثِيا ... ضم شعبة وابن كثير الجيم
70 ... عِتِيا ... عُتيا ... عُتيا ... ضم شعبة وابن كثير العين

(2/29)

---

70 ... صِليا ... صُليا ... صُليا ... ضم شعبة وابن كثير الصاد
72 ... جِثِيا ... جُثِيا ... جُثِيا ... ضم شعبة وابن كثير الجيم
73 ... مَقاما ... مُقاما ... ضم ابن كثير الميم الأولى
90 ... يتَفطَّرن ... ينْفَطِرن ... يتفطرن ... قرأ شعبة بنون ساكنة بعد الياء مع كسر الطاء مخففة

سورة طه

1 ... طه ... طٍهٍ ... طه ... أمال شعبة ( طا ) و ( ها )
2 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
10 ... رأى نارا ... رٍأٍى نارا ... رأى نارا ... أمال شعبة الراء والهمزة
10 ... إني ءانست – لعلي ءاتيكم ... إنيَ ءانست – لعليَ ءاتيكم ... فتح ابن كثير الياء فيهما
12 ... إني أنا ... أنيَ أنا ... فتح ابن كثيرالهمزة والياء
12 ... طوىً ... طوى ... ترك ابن كثيرالتنوين فيها
14 ... إنني أنا ... إننيَ أنا ... فتح ابن كثير الياء
18 ... وليَ فيها ... ولي فيها ... ولي فيها ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
30 ... أخي اشدد ... أخيَ اشدد ... فتح ابن كثير الياء فيها
طه ... لنفسي اذهب ... لنفسيَ اذهب ... فتح ابن كثير الياء فيها
41
42 ... ذكري اذهبا ... ذكريَ اذهبا ... فتح ابن كثير الياء فيها
53 ... مَهْداً ... مِهادا ... كسر ابن كثير الميم وفتح الهاء وبعدها ألف
58 ... سُوى ... سُوِى ... سِوى ... أمالها شعبة وكسر ابن كثير السين
61 ... فيُسحتكم ... فيَسحَتكم ... فيَسحَتكم ... فتح شعبة وابن كثير الياء والحاء
63 ... إنْ هذان ... إنَّ هذان ... إنْ هذانِّ ... شدد شعبة نون إن مفتوحة ؛ وشدد ابن كثير نون هذان مع المد المشبع
69 ... تلْقَفُ ... تلَقَّفْ ... تَّلَقَّفْ ... تلَقَّفْ ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح اللام وتشديد القاف وجزم الفاء ؛ وشدد البزي التاء وصلاً
71 ... ءامنتم ... ءأامنتم ... ءَ اَ امنتم ... ء امنتم ... أصلها ( ءأامنتم ) وافق قنبل حفصاً بحذف الأولى ؛ وحقق شعبة الأولى والثانية وأبدل الثالثة ألفاً وسهل البزي الثانية
77 ... أن أسر ... أنِ اسر ... قرأ ابن كثير بهمزة وصل وكسر نون أن
87 ... بمَلكنا ... بمِلكنا ... كسر ابن كثيرالميم
87 ... حُمِّلنا ... حَمَلنا ... حُمِّلنا ... فتح شعبة الحاء والميم وخففها
93 ... تتبعن ... تتبعني ... أثبت ابن كثير ياء وصلاً ووقفاً
94 ... ياابن أمَّ ... ياابن أمِّ ... ياابن أمَّ ... كسر شعبة الميم

(2/30)

---

97 ... لن تُخلَفه ... لن تخلِفه ... كسر ابن كثير اللام
112 ... فلا يخاف ... فلا يخَف ... حذف ابن كثيرالألف بعد الخاء وجزم الفاء
113 ... قرءانا – بالقرءان ... قرانا – بالقران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
114 ... قرءانا – بالقرءان ... قرانا – بالقران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
119 ... وأنك ... وإنك ... وأنك ... كسر شعبة الهمزة
125 ... لم ... لم - لمه ... لم ... وقف البزي بالهاء بخلف عنه
طه ... حشرتني ... حشرتنيَ ... فتح ابن كثير الياء
125
130 ... تَرضى ... تُرضى ... تَرضى ... ضم شعبة التاء
133 ... تأتهم ... يأتهم ... يأتهم ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
135 ... الصِّراط ... الصِّراط ... السِّراط ... قرأ قنبل بالسين

سورة الأنبياء

4 ... قال ربي ... قل ربي ... قل ربي ... قرأها شعبة وابن كثير على الأمر
7 ... نوحي ... يوحى ... يوحى ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء وفتح الحاء وألف بعدها
7 ... فاسألوا ... فسَلوا ... نقل ابن كثير الحركة وحذف الهمزتين
24 ... معيَ ... معي ... معي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
25 ... نوحي ... يوحى ... يوحى ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء وفتح الحاء وألف بعدها
30 ... أولم ير ... ألم ير ... حذف ابن كثيرالواو
34 ... مِتُّ ... مُتُّ ... مُتُّ ... ضم شعبة وابن كثير الميم
36 ... رءاك ... رٍءٍ اك ... رءاك ... أمال شعبة الراء والهمزة
36 ... هزواً ... هزؤاً ... هزؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز
41 ... ولقدِ استُهزىء ... ولقدُ استهزىء ... ضم ابن كثير الدال وصلا
45 ... الدعاء إذا ... الدعاءَ اِ ذا ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
48 ... وضياءً ... وضياءً ... وضئاءً ... قرأ قنبل بهمزة مفتوحة بعد الضاد
62 ... ءَ أَنت ... ءَ اَ نت ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
63 ... فاسألوهم ... فسلوهم ... نقل ابن كثيرالحركة وحذف الهمزتين
67 ... أفٍّ ... أفِّ ... أفَّ ... كسر شعبة الفاء بدون تنوين؛ وفتحها ابن كثير بدون تنوين أيضاً
73 ... أئمَّة ... أ اِ مَّة ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
80 ... لتحصنكم ... لنحصنكم ... ليحصنكم ... قرأ شعبة بنون العظمة ؛ وقرأ ابن كثير بياء التذكير
88 ... نُنجي ... نُجِّي ... نُنجي ... قرأ شعبة بنون واحدة وشدد الجيم
95 ... وزكريا إذ ... وزكرياءَ إِذ ... وزكرياءَ اِ ذ ... أثبت شعبة وابن كثير همزة مفتوحة حقق شعبة الثانية وسهلها ابن كثير

(2/31)

---

95 ... وحرام ... وحِرم ... وحرام ... كسر شعبة الحاء وأسكن الراء وحذف الألف
96 ... يأجوج ومأجوج ... ياجوج وماجوج ... أبدل ابن كثير الهمزة ألفاً فيهما
99 ... هؤلاءِ ءالهة ... هؤلاء يَ الهة ... أبدل ابن كثير الثانية ياء مفتوحة
104 ... للكتب ... للكتاب ... للكتاب ... قرأها شعبة وابن كثير على الإفراد
112 ... قال ... قُل ... قُل ... قرأها شعبة وابن كثير على الأمر

سورة الحج

5 ... نشاءُ إلى ... نشاءُ اِ لى - نشاء ,ِ لى ... سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها واواً مكسورة
9 ... ليُضِل ... ليَضل ... فتح ابن كثير الياء
19 ... هذان ... هذانِّ ... شدد ابن كثير النون مع المد اللازم
23 ... ولؤلؤاً ... ولولؤاً ... ولؤلؤٍ ... أبدل شعبة الهمزة الأولى واواً ساكنة مدية وكسر ابن كثير الثانية
24 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
25 ... سواءً ... سواءٌ ... سواءٌ ... رفع شعبة وابن كثير الهمزة
25 ... والباد ... والبادي ... أثبت ابن كثير ياء وصلاً ووقفاً
26 ... بيتيَ ... بيتي ... بيتي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
29 ... لْيقضوا ... لْيقضوا ... لِيقضوا ... كسر قنبل اللام
29 ... ولْيوفوا ... ولْيُوَفُّوا ... ولْيُوفوا ... فتح شعبة الواو وشدد الفاء
38 ... يدافع ... يدْفَع ... فتح ابن كثيرالياء وأسكن الدال وفتح الفاء وحذف الألف
39 ... أُ ذِ نَ ... أَ ذِ ن ... فتح ابن كثيرالهمزة
39 ... يُقاتَلون ... يُقاتِلون ... يُقاتِلون ... كسر شعبة وابن كثير التاء
40 ... لهدِّمت ... لهدِمت ... خفف ابن كثير الدال
44 ... أخذتُهم ... أخذتّهم ... أخذْتُهم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
45 ... فكأين ... فكائن ... قرأ ابن كثير بمد الكاف وهمزة مكسورة بعدها
47 ... تعدون ... يعدون ... قرأ ابن كثير بالياء
48 ... وكأين ... وكائن ... قرأ ابن كثير بمد الكاف وهمزة مكسورة بعدها
48 ... أخذتُها ... أخذتُّها ... أخذتُها ... أدغم شعبة الذال بالتاء
51 ... معاجزين ... معجِّزين ... حذف ابن كثير الألف وشدد الجيم
54 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
62 ... ما يدعون ... ما تدعون ... ما تدعون ... قرأ شعبة وابن كثير بالتاء
65 ... السماء أن ... السما أن ... السمآء اَ ن ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً وسهل قنبل الثانية وأبدلها مداً مشبعاً
السمآ أن ... السمآءآ ن
65 ... لرؤوف ... لرؤف ... لرؤوف ... قصر شعبة الهمزة

(2/32)

---

الحج ... يُنَزِّل ... يُنْزِل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
71

سورة المؤمنون

8 ... لأماناتهم ... لأمانتهم ... حذف ابن كثير الألف بعد النون على الإفراد
14 ... عظاماً العظام ... عظماً ... عظاماً – العظام ... قرأهما شعبة على الإفراد
العظم
15 ... لميِّتون ... لميِّتون ... لاخلاف بين القراء في تشديدها
20 ... سَيْناء ... سِيناء ... كسر ابن كثير السين
20 ... تَنْبت ... تُنبِت ... ضم ابن كثير التاء وكسر الباء
21 ... نُسقيكم ... نَسقيكم ... نُسقيكم ... فتح شعبة النون
27 ... جاء أمرنا ... جا أمرنا ... جآء اَ مرنا ... حذف البزي الأولى قصراً ومدا وسهل قنبل الثانية وأبدلها مدا طويلا
جآ أمرنا ... جآءآمرنا
27 ... من كلٍّ ... من كلِّ ... من كلِّ ... حذف شعبة وابن كثير التنوين
29 ... مُنْزلاً ... مَنْزلاً ... مُنْزَلاً ... فتح شعبة الميم وكسر الزاي
32 ... أنِ اعبدوا ... أنُ اعبدوا ... ضم ابن كثير النون وصلاً
34 ... مِتُّم ... مُتُّم ... مُتُّم ... ضم شعبة وابن كثير الميم الأولى
36 ... هيهات ( معاً ) ... هيهاة ... هيهات ... وقف البزي بالهاء
44 ... تترا ... تتراً ... قرأها ابن كثير بالتنوين وصلاً
44 ... جاء أُمة ... جاء اُ مة ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
50 ... رَبوة ... رُبوة ... ضم ابن كثير الراء
52 ... وإنَّ هذه ... وأنَّ هذه ... فتح ابن كثير الهمزة
55 ... أيحسَبون ... أيحسِبون ... كسر ابن كثير السين
73 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
74 ... الصراط ... الصراط ... السراط ... قرأ قنبل بالسين
82 ... أَئذا – أئنا ... أ اِ ذا – أ اِ نا ... سهل ابن كثيرالثانية منهما
82 ... مِتنا ... مُتنا ... مُتنا ... ضم شعبة وابن كثير الميم
85 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
92 ... عالمِ ... عالمُ ... عالمِ ... رفع شعبة الميم
99 ... جاء أحدهم ... جا أحدهم ... جآء اَحدهم جآء احدهم ... أسقط البزي الأولى قصرا ومدا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفا مع القصر
جآءاحدهم
المؤمنون ... لعلي ... لعليَ ... فتح ابن كثير الياء
100
110 ... فاتخذْتموهم ... فاتخذتُّموهم ... فاتخذْتموهم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
112 ... قال كم ... قل كم ... ضم ابن كثير القاف وأسكن اللام على الأمر
112 ... فاسأل ... فَسَل ... نقل ابن كثير الحركة وحذف الهمزتين

سورة النور

(2/33)

---

1 ... وفرَضناها ... وفرَّضناها ... شدد ابن كثير الراء
1 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
2 ... رأْفة ... رأَ فة ... فتح ابن كثير الهمزة
6 ... شهداءُ إلا ... شهدآءُ اِ لا - شهدآءُ ,ِ لا ... سهل ابن كثير الثانية وله إبدالها واواً مكسورة
6 ... أربعُ ... أربعَ ... أربعَ ... نصب شعبة وابن كثير العين
7 ... لعنت ... لعنة ... وقف ابن كثير بالهاء
9 ... والخامسةَ ... والخامسةُ ... والخامسةُ ... رفع شعبة وابن كثير التاء
11 ... لاتحسَبوه ... لاتحسِبوه , ... كسر ابن كثير السين
15 ... إذ تلقَّونه ... إذ تَّلقونه ... إذ تلقونه ... شدد البزي التاء وصلاً مع إظهار الذال ساكنة
15 ... وتحسبونه ... وتحسِبونه ... كسر ابن كثير السين
20 ... رؤوف ... رؤف ... رؤوف ... قصر شعبة الهمزة
21 ... خطُوات(معا) ... خطْوات ... خطْوات ... خطُوات ... أسكن شعبة وابن كثير الطاء
27 ... بُيوتاً بُيوتكم ... بِيوتا بِيوتكم ... بِيوتا – بِيوتكم ... كسر شعبة وابن كثير الباء فيها
27 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
29 ... بُيوتاً ... بِيوتا ... بِيوتا ... كسر شعبة وابن كثير فيها
31 ... جُيوبهن ... جِيوبهن ... كسر ابن كثيرالجيم
31 ... غيرِ ... غيرَ ... غيرِ ... نصب شعبة الراء
33 ... البغاء إن ... البغآ اِ إن ... البغآء اِ ن ... سهل البزي الأولى مدا وقصرا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ياء مدية مع الإشباع
البغا اِ إن ... البغآء ي~ن
34 ... مبيِّنات ... مبيَّنات ... مبيَّنات ... فتح شعبة وابن كثبر الياء
35 ... درّيٌّ ... درّيء ... دريُّ ... قرأ شعبة بتخفيف الياء وهمزة بعدها
35 ... يوقَدُ ... توقَدُ ... تَوَقَّدَ ... قرأ شعبة بالتاء وقرأ ابن كثير بفتح التاء والواو وتشديد القاف مفتوحة وفتح الدال
النور ... بُيوت ... بِيوت ... بِيوت ... كسر شعبة وابن كثير الباء
36
36 ... يسبِّح ... يُسَبَّح ... يسبِّح ... فتح شعبة الباء
39 ... يحسَبه ... يحسِبه ... كسر ابن كثير السين
40 ... سحابٌ ظلماتٌ ... سحابُ ظلماتٍ ... سحابٌ ظلماتٍ ... حذف البزي تنوين سحاب ؛ وقرأ ابن كثير بجر ظلمات
43 ... ويُنَزِّل ... ويُنْزل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
45 ... يشآءُ إِنَّ ... يشآءُ اِ نَّ - يشآءُ ,ِ نَّ ... سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا مكسورة

(2/34)

---

46 ... يشآءُ إلى ... يشآءُ اِلى -يشآء ,ِ لى ... سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا مكسورة
46 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
46 ... مبيِّنات ... مبيَّنات ... مبيَّنات ... فتح شعبة وابن كثبر الياء
52 ... ويتَّقْهِ ... ويتَّقِهْ ... ويتَّقِهي ... كسر شعبة القاف وأسكن الهاءوكسر ابن كثير القاف والهاء مع الصلة
54 ... فإن تولوا ... فإن تَّولوا ... فإن تولوا ... شدد البزي التاء وصلاً مع الإخفاء
55 ... استَخلف ... استُخلِف ... استَخلف ... قرأها شعبة بالبناء للمجهول
55 ... ولَيُبَدِّلَنَّهم ... ولَيُبْدِلَنَّهم ... ولَيُبْدِلَنَّهم ... قرأ شعبة وابن كثير بإسكان الباء وتخفيف الدال
57 ... لاتحسَبنّ ... لاتحسِبنّ ... كسر ابن كثير السين
58 ... ثلاثُ عورات ... ثلاثَ ... ثلاثُ ... نصب شعبة الثاء
61 ... بُيوت (8) بُيوتكم بُيوتاً ... بِيوت بِيوتكم بِيوتاً ... بِيوت – بِيوتكم -بِيوتاً ... كسر شعبة وابن كثير الباء في الجميع

سورة الفرقان

8 ... مسحوراَنِ انظر ... مسحوراَنُ انظر ... ضم ابن كثير التنوين وصلاً
10 ... ويجعلْ ... ويجعلُ ... ويجعلُ ... رفع شعبة وابن كثير الفعل
13 ... ضيِّقاً ... ضيْقاً ... أسكن ابن كثير الياء
17 ... يحشرهم ... نحشرهم ... يحشرهم ... قرأ شعبة بنون العظمة
17 ... ءَ أ نتم ... ءَ اَ نتم ... سهل ابن كثيرالثانية
17 ... هؤلاءِ أم ... هؤلاءِ يَ م ... أبدل ابن كثيرالثانية ياءمفتوحة
19 ... تستطيعون ... يستطيعون ... يستطيعون ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
25 ... تشَقَّقُ ... تشَّقَّقُ ... شدد ابن كثير الشين
الفرقان ... ونُزِّلَ الملائكةُ ... ونُنْزِلُ الملائكةَ ... قرأ ابن كثيربنونين الأولى مضمومة والثانية ساكنة وخفف الزاي ورفع اللام ونصب الملائكة
25
27 ... اتخذْت ... اتخذتُّ ... اتخذْت ... أدغم شعبة الذال بالتاء
30 ... قومي ... قوميَ ... قومي ... فتح البزي الياء
30 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
32 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
38 ... وثمودَ ... وثموداً ... وثموداً ... قرأ شعبة وابن كثير بالتنوين
40 ... السوءِ أ فلم ... السوءِ يَ فلم ... أبدل ابن كثيرالثانية ياء مفتوحة
41 ... هزواً ... هزؤاً ... هزؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز
44 ... تحسَب ... تحسِب ... كسر ابن كثير السين

(2/35)

---

48 ... الرياح ... الريح ... قرأها ابن كثير بالإفراد
48 ... بُشْراً ... نُشُراً ... قرأ ابن كثير بالنون المضمومة مع ضم الشين
57 ... شآء أن ... شا أن ... شآء اَ ن ... أسقط البزي الهمزة الأولى قصراً ومداً وسهل قنبل الثانية وله إبدالها مداً مشبعا
شآ أن ... شآ ءآن
59 ... فاسأل ... فسل ... نقل ابن كثير الحركة وحذف الهمزتين
67 ... ولم يَقْتٌروا ... ولم يَقْتِروا ... فتح ابن كثير الياء وكسر التاء
69 ... يُضاعفْ ويخلدْ ... يضاعفُ ويخلدُ ... يُضَعَّفْ – ويخلدْ ... رفع شعبة الفعلين وحذف ابن كثير الألف وشدد العين وجزم الفعلين
69 ... فيهي ... فيهِ ... فيهي ... ترك شعبة صلة الهاء
74 ... وذرياتنا ... وذريتنا ... وذرياتنا ... قرأ شعبة بالإفراد
75 ... ويُلَقَّوْن ... ويَلْقَوْن ... ويُلَقَّوْن ... فتح شعبة الياء وأسكن اللام وخفف القاف

سورة الشعراء

1 ... طسم ... طٍسم ... طسم ... أمال شعبة ( طا )
4 ... نُنَزِّل ... نُنْزِل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
4 ... من السماء ءاية ... من السماء يَ اية ... أبدل ابن كثيرالثانية ياءمفتوحة
12 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء
29 ... اتخذْت ... اتخذتَّ ... اتخذت ... أدغم شعبة الذال بالتاء
36 ... أرجِهْ ... أرجئْه , ... قرأ ابن كثير بهمزة ساكنة بعد الجيم وضم الهاء ووصلها بواو
الشعراء ... أ ئنَّ ... أَ اِ نَّ ... سهل ابن كثير الثانية
41
45 ... تلْقَف ... تلَقَّف ... تَّلَقَّف ... تلَقَّف ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح اللام وتشديد القاف وشدد البزي التاء وصلا
49 ... ء ا منتم ... ءَ أ امنتم ... أ اَ امنتم ... ء امنتم ... وافق قنبل حفصاً بتحقيق الهمزة الأولى وإبدال الثانية ألفاً؛ وقرأ شعبة والبزي بثلاث همزات الأولى محققة والثالثة مبدلة ألفاً ؛ أما الثانية فقد حققها شعبة وسهلها البزي
52 ... أن أسر ... أنِ اسر ... وصل ابن كثير الهمزة وكسر النون
56 ... حاذرون ... حَذرون ... حذف ابن كثير الألف بعد الحاء
57 ... وعُيون ... وعِيون ... وعِيون ... كسر شعبة وابن كثير العين
62 ... معيَ ربي ... معي ربي ... معي ربي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
69 ... نبأ إبراهيم ... نبأ اِ براهيم ... سهل ابن كثير الثانية
109 ... إن أجريَ ... إن أجري ... إن أجري ... أسكن شعبة وابن كثير الياء

(2/36)

---

118 ... ومن معيَ ... ومن معي ... ومن معي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
127 ... إن أجريَ ... إن أجري ... إن أجري ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
134 ... وعُيون ... وعِيون ... وعِيون ... كسر شعبة وابن كثير العين
135 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثيرالياء
137 ... خُلُق ... خَلْق ... فتح الخاء وأسكن اللام
145 ... إن أجريَ ... إن أجري ... إن أجري ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
147 ... وعُيون ... وعِيون ... وعِيون ... كسر شعبة وابن كثير العين
149 ... بُيوتا ... بِيوتا ... بِيوتا ... كسر شعبة وابن كثير الباء
149 ... فارهين ... فَرهين ... حذف ابن كثيرالألف بعدالفاء
164 ... أجريَ ... أجري ... أجري ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
176 ... الأيكة ... لَيْكَةَ ... قرأ ابن كثير بلام مفتوحة من غير همز قبلها ولابعدها ونصب التاء
180 ... أجريَ ... أجري ... أجري ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
182 ... بالقِسطاس ... بالقُسطاس ... بالقُسطاس ... ضم شعبة وابن كثير القاف
187 ... كِسَفاً ... كِسْفاً ... كسْفاً ... أسكن شعبة وابن كثير السين
الشعراء ... السمآءِ إن ... السمآ اِ إن السما اِ إن ... السمآء اِ ن السمآء~ ين ... سهل البزي الأولى مدا وقصرا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ياء مع الإشباع
187
188 ... ربي أعلم ... ربيَ أعلم ... فتح ابن كثير الياء
193 ... نَزَل ... نزَّل ... نَزَل ... شدد شعبة الزاي
193 ... الروحُ الأمينُ ... الروحَ الأمينَ ... الروحُ الأمينُ ... نصب شعبة الكلمتين
221 ... تنزَّل ... تَّنزَّل ... تَنزَّل ... شدد البزي التاء فيهما وصلاً
222 ... تنزَّل ... تَّنزَّل ... تَنزَّل ... شدد البزي التاء فيهما وصلاً
سورة النمل
1 ... طس ... طٍس ... طس ... أمال شعبة ( طا )
1 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
6 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
7 ... إني ءانست ... إنيَ ءانست ... فتح ابن كثير الياء
7 ... بشهابٍ ... بشهابِ ... حذف ابن كثير التنوين
10 ... رءاها ... رٍ ءٍ اها ... رَءاها ... أمال شعبة الراء والهمزة
19 ... أوزعني ... أوزعنيَ ... أوزعني ... فتح البزي الياء
21 ... أو ليأتيني ... أو ليأتينني ... قرأ ابن كثير بنونين الأولى مفتوحة مشددة والثانية مكسورة
22 ... فمَكَث ... فمكُث ... ضم ابن كثير الكاف

(2/37)

---

22 ... من سبأٍ ... من سبأَ ... من سبأْ ... قرأ البزي بفتح الهمزة بدون تنوين وقنبل بإسكانها
25 ... ماتخفون وماتعلنون ... ما يخفون ومايعلنون ... ما يخفون وما يعلنون ... قرأهما شعبة وابن كثير بالياء
28 ... فألقِهْ ... فألقِهِي ... كسر ابن كثير الهاء ووصلها
29 ... الملأُ إني ... الملأ اِ ني – الملأ , ني ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية وله إبدالها واواً مكسورة
32 ... الملأ أفتوني ... الملأ ,َ فتوني ... أبدل ابن كثير الثانية واواً مفتوحة
35 ... بم ... بم – بمه ... بم ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
36 ... أتمدونن ... أتمدونني ... أثبت ابن كثير ياءً وصلاً ووقفاً
36 ... ءاتانيَ ... ءاتان ... ءاتان ... حذف شعبة وابن كثير الياء وصلاً ووقفاً

النمل ... الملأ أيكم ... الملأ ,َ يكم ... أبدل ابن كثير الثانية واواً مفتوحة
38
40 ... رءاه ... رٍءٍ اه ... رءاه ... أمال شعبة الراء والهمزة
40 ... ءَ أ شكر ... ءَ اَ شكر ... سهل ابن كثير الثانية
44 ... ساقيها ... ساقيها ... سأقيها ... قرأ قنبل بهمزة ساكنة بدل الألف
45 ... أن ِ اعبدوا ... أنُ اعبدوا ... ضم ابن كثيرالنون وصلاً
46 ... لم ... لم – لمه ... لم ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
49 ... مَهْلِك ... مَهلَك ... مُهلَك ... فتح شعبة اللام والميم وضم ابن كثير الميم وفتح اللام
51 ... أنا دمَّرناهم ... إنا دمَّرناهم ... كسر ابن كثير الهمزة
52 ... بُيوتهم ... بِيوتهم ... بِيوتهم ... كسر شعبة وابن كثير الباء
55 ... أ ئنكم ... أ اِ نكم ... سهل ابن كثيرالثانية
57 ... قدَّرناها ... قدَرناها ... قدَّرناها ... خفف شعبة الدال
59 ... يُشركون ... تُشركون ... قرأها ابن كثير بتاء الخطاب
60 ... ءَ إِله ... ءَ اِ له ... سهل ابن كثير الثانية
61 ... ءَ إِله ... ءَ اِ له ... سهل ابن كثير الثانية
62 ... ءَ إِله ... ءَ اِ له ... سهل ابن كثير الثانية
62 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
63 ... الرياح ... الريح ... قرأ ابن كثير بالإفراد
63 ... بُشْراً ... نُشُراً ... قرأ ابن كثير بالنون المضمومة وضم الشين
63 ... ءَ إِله ... ءَ اِ له ... سهل ابن كثير الثانية
64 ... ءَ إِله ... ءَ اِ له ... سهل ابن كثير الثانية
66 ... بل ادَّارك ... بل أدرك ... أسكن ابن كثير اللام وقرأ الهمزة بالقطع وأسكن الدال

(2/38)

---

67 ... أَ إِ ذا – أ إ نا ... أَ اِ ذا – أ اِ نا ... سهل ابن كثيرالثانية من كل منهما
70 ... ضَيْق ... ضِيق ... كسر ابن كثير الضاد
76 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
80 ... ولا تُسمِعُ الصُّمَّ الدعاءَ ... ولا يَسمعُ الصُّمُّ الدعاءَ ... قرأ ابن كثيرالفعل بياء مفتوحة وفتح الميم ورفع ميم الصم

النمل ... الدعاءَ إذا ... الدعاء اِ ذا ... سهل ابن كثير الثانية
80
82 ... أنَّ الناس ... إنَّ النَّاس ... كسر ابن كثيرالهمزة
87 ... أَتوه ... ءاتوه ... ءاتوه ... قرأ شعبة وابن كثير بمد الهمزة وضم التاء
88 ... تحسَبها ... تحسِبها ... كسر ابن كثير السين
88 ... تفعلون ... يفعلون ... قرأها ابن كثير بالياء
89 ... فزعٍ يومَئذٍ ... فزعِ يومِئذٍ ... ترك ابن كثير التنوين في فزع وجر ميم يومئذ
92 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
93 ... تعملون ... يعملون ... يعملون ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
سورة القصص
1 ... طسم ... طٍسم ... طسم ... أمال شعبة ( طا )
5 ... أ ئمَّة ... أ اِ مَّة ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
9 ... امرأت - قرت ... امرأة - قرة ... وقف ابن كثير بالهاء
22 ... ربي أن ... ربيَ أن ... فتح ابن كثير الياء
26 ... ياأبت ... يا أبة ... وقف ابن كثير بالهاء
27 ... هاتين ... هاتينِّ ... شدد ابن كثير النون مع القصر والتوسط والطول وصلاً ووقفاً
29 ... إني ءانست -لعلي ءاتيكم ... إنيَ ءانست -لعليَ ءاتيكم ... فتح ابن كثير الياء
29 ... جَذوة ... جِذوة ... كسر ابن كثير الجيم
30 ... إني أنا ... إنيَ أنا ... فتح ابن كثير الياء ووصل الميم
31 ... رءاها ... رٍ ءٍ اها ... رءاها ... أمال شعبة الراء والهمزة
32 ... الرَّهْب ... الرُّهب ... الرَّهَب ... ضم شعبة الراء وأسكن الهاء وفتح ابن كثير الراء والهاء
32 ... فذانك ... فذانِّك ... شدد ابن كثير النون مع المد المشبع
34 ... معيَ ... معي ... معي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
34 ... يصدقُني ... يصدقْني ... أسكن ابن كثير القاف
34 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء
37 ... وقال موسى ... قال موسى ... حذف ابن كثير الواو
37 ... ربي أعلم ... ربيَ أعلم ... فتح ابن كثير الياء

القصص ... لعلي أطلع ... لعليَ أطلع ... فتح ابن كثير الياء
38
41 ... أئمَّة ... أ اِ مَّة ... سهل ابن كثير الثانية

(2/39)

---

48 ... سِحْران ... ساحران ... فتح ابن كثير السين وزاد ألفاً بعدها وكسر الحاء
71 ... بضياء ... بضياء ... بضئاء ... قرأ قنبل بهمزة مفتوحة
78 ... عندي أوَلم ... عندي أولم ... عنديَ أولم ... فتح قنبل الياء
82 ... لخَسف ... لخُسف ... لخُسف ... قرأ شعبة وابن كثير بضم الخاء وكسر السين
85 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
85 ... ربّي أعلم ... ربّيَ أعلم ... فتح ابن كثير الياء

سورة العنكبوت

19 ... أولم يروا ... أولم تروا ... أولم يروا ... قرأها شعبة بالتاء
20 ... النشأة ... النشاءة ... فتح ابن كثير الشين وألف بعدها ثم همزة مفتوحة ويليها تاء مربوطة
25 ... اتخذْتم ... اتخذتُّم ... اتخذْتم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
25 ... مودةَ بينِكم ... مودةً بينَكم ... مودةُ بينِكم ... قرأ شعبة بنصب مودةمع التنوين ونصب بينكم وقرأ ابن كثير برفع تاء مودة من غير تنوين وجر بينكم
28 ... إنكم لتأتون ... ءَ إنكم لتأتون ... إنكم لتأتون ... زاد شعبة همزة مفتوحة على الاستفهام
29 ... أئنكم ... أ اِ نكم ... سهل ابن كثير الثانية
33 ... مُنَجُّوك ... مُنْجوك ... مُنْجوك ... قرأ شعبة وابن كثيربالتخفيف
38 ... وثمودَ ... وثموداً ... وثموداً ... قرأ شعبة وابن كثير بالتنوين
41 ... البُيوت ... البِيوت ... البِيوت ... كسر شعبة وابن كثير الباء
42 ... يدعون ... تدعون ... قرأ ابن كثير بالتاء الفوقية
50 ... ءايات ... ءاية ... ءاية ... قرأها شعبة وابن كثير على الإفراد
55 ... ويقول ... ونقول ... قرأها ابن كثير بنون العظمة
57 ... تُرجعون ... يُرجعون ... تُرجعون ... قرأ شعبة بالياء
60 ... وكأين ... وكائن ... قرأ ابن كثير بإبدال الهمزة ألفاً مدية وإبدال الياء همزة مكسورة
66 ... ولِيتمتعوا ... ولْيتمتعوا ... أسكن ابن كثير اللام

سورة الروم
10 ... عاقبةَ ... عاقبةُ ... رفع ابن كثير التاء
11 ... تُرجعون ... يُرجعون ... تُرجعون ... قرأ شعبة بالياء
19 ... الميِّت(معاً) ... الميْت ... الميْت ... قرأهما شعبة وابن كثير بالتخفيف
22 ... للعالِمين ... للعالَمين ... للعالَمين ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح اللام
24 ... ويُنَزِّل ... ويُنْزل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
30 ... فطرت ... فطرة ... وقف ابن كثير بالهاء
39 ... ءاتيتم من ربا ... أتيتم , من ربا ... قصر ابن كثير الهمزة ووصل الميم

(2/40)

---

41 ... ليذيقهم ... ليذيقهم ... لنذيقهم ... قرأ قنبل بالنون
48 ... الرياح ... الريح ... قرأها ابن كثير بالإفراد
49 ... يُنَزّل ... يُنْزَل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
50 ... ءاثار ... أثر ... أثر ... قرأها شعبة وابن كثير على الإفراد
50 ... رحمت ... رحمة ... وقف ابن كثير بالهاء
52 ... ولا تُسمِع الصمَّ ... ولا يَسمَع الصمُّ ... قرأها ابن كثير بالياء المفتوحة وفتح الميم ورفع ميم الصم
52 ... الدعآءَ إذا ... الدعآءَ اِ ذا ... سهل ابن كثير الثانية
54 ... ضَعف ضُعف ... ضَعف ... ضُعف – ضُعفاً ... قرأ حفص الثلاثة بفتح الضاد وضمها وقرأ شعبة بفتحها فقط وقرأ ابن كثير بضمها
ضَعفاً ضُعفاً ... ضَعفاً
57 ... لاينفع ... لاتنفع ... قرأ ابن كثير بتاء التأنيث
58 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
سورة لقمان
6 ... ليُضِل ... ليَضِل ... فتح ابن كثير الياء
6 ... ويتخذَها ... ويتخذُها ... ويتخذُها ... رفع شعبة وابن كثير الذال
6 ... هزواً ... هزؤاً ... هزؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز
12 ... أنِ اشكر ... أنُ اشكر ... ضم ابن كثير النون وصلاً
13 ... يابنيَّ ... يابنيِّ ... يابنيْ ... كسر شعبة الياء مشددة وأسكنها ابن كثير
14 ... أنِ اشكر ... أنُ اشكر ... ضم ابن كثير النون وصلاً
لقمان ... يابنيَّ ... يابنيِّ ... يابنيِّ ... كسر شعبة وابن كثير الياء مشددة
16
17 ... يابنيَّ ... يابنيِّ ... يابنيَّ ... يابنيْ ... كسر شعبة الياء مشددة وأسكنها قنبل
20 ... نعَمَهُ ... نعمةً ... نعمةً ... قرأ شعبة وابن كثير بإسكان العين وبعد الميم تاء منونة منصوبة
30 ... يدعون ... تدعون ... تدعون ... قرأ شعبة وابن كثير بالتاء
31 ... بنعمت ... بنعمة ... وقف ابن كثير بالهاء
34 ... ويُنَزِّل ... ويُنْزل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف

سورة السجدة

5 ... السمآءِ إلى ... السمآ اِ إلى ... السمآء اِ لى ... سهل البزي الأولى مداً وقصراً والمد أرجح ؛ وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ياء مع القصر
السما اِ إ لى ... السمآء ي لى
7 ... خَلَقَه ... خلْقَه ... أسكن ابن كثير اللام
10 ... ءَ إِ ذا – ءَ إ نَّا ... ءَ اِ ذا – ءَ اِ نَّا ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
24 ... أئمَّة ... أ اِ مَّة ... سهل ابن كثيرالثانية
27 ... المآءَ إلى ... المآء اِ لى ... سهل ابن كثير الثانية
سورة الأحزاب

(2/41)

---

4 ... اللائي ... اللآ اِ ي ... اللاي ... قرأ البزي بتسهيل الهمزة مداً وقصرا وله إبدالها ياء ساكنة مع المد الطويل وعند الوقف سهل الهمزة بالروم مداً وقصراً وأبدلها ياء ساكنة مع المد. أما قنبل فقرأها بهمزة مكسورة من غير ياء بعدها وصلاً ووقفاً ، وله وقفاً ماله في الوقف على السماء
اللا اِ ي ... اللاء
اللآي
4 ... تُظاهرون ... تَظَّهَّرون ... فتح ابن كثير التاء وشددالظاء وفتحها من غير ألف بعد الظاء
10 ... الظنوناْ ... الظنونا ... الظنوناْ ... أثبت شعبة الألف وصلاً ووقفاً بينما أثبتها حفص وابن كثير وقفاً فقط
13 ... لامُقام ... لامَقام ... لامَقام ... فنح شعبة وابن كثيرالميم الأولى
13 ... بُيوتنا ... بِيوتنا ... بِيوتنا ... كسر شعبة وابن كثير الباء

الأحزاب ... لأا توها ... لأتوها ... قصر ابن كثير الهمزة
14
20 ... يحسَبون ... يحسِبون ... كسر ابن كثير السين
21 ... أسوة ... إسوة ... كسر ابن كثير الهمزة
22 ... رأى المؤمنون ... رٍأىالمؤمنون ... رأى المؤمنون ... أمال شعبةالراء وصلا والراء والهمزة وقفا
24 ... شآءَ أو ... شا أو ... شآء اَ و ... أسقط البزي الأولى قصرا ومدا وسهل قنبل الثانية وأبدلها مدا مشبعا
شآ أو ... شآء آو
30 ... مبيِّنة ... مبيَّنة ... مبيَّنة ... فتح شعبة وابن كثير الياء
30 ... يُضاعفْ لها العذابُ ... نُضعِّف لها العذابَ ... قرأ ابن كثير بنون مضمومة وحذف الألف بعد الضاد وكسر العين وشددها وجزم الفاء ونصب باء العذاب
32 ... النسآءِ إن ... النسآ اِ إن ... النسآء اِ ن ... سهل البزي الأولى مداً وقصراًوسهل قنبل الثانية وأبدلها ياء مدية مع القصر والإشباع وصلاً ومع الإشباع فقط وقفا
النسا اِ إن ... النسآء ين
النسا ء~ ين
33 ... وقَرْن ... وقِرن ... كسر ابن كثير القاف
33 ... بُيوتكن ... بِيوتكن ... بِيوتكن ... كسر شعبة وابن كثير الباء
33 ... ولا تبرجن ... ولا تَّبرجن ... ولا تبرجن ... شدد البزي التاء وصلاً مع المد المشبع
34 ... بُيوتكن ... بِيوتكن ... بِيوتكن ... كسر شعبة وابن كثير الباء
36 ... أن يكون ... أن تكون ... قرأ ابن كثير بتاء التأنيث
40 ... وخاتَم ... وخاتِم ... كسر ابن كثير التاء
51 ... تُرجي ... تُرجىء ... ترجىءُ ... قرأ شعبة وابن كثير بهمزة مرفوعة بعد الجيم

(2/42)

---

52 ... أن تبدل ... أن تَّبدل ... أن تبدل ... شدد البزي التاء وصلاً مع إخفاء النون
53 ... بُيوت ... بِيوت ... بِيوت ... كسر شعبة وابن كثير الباء
53 ... فاسألوهن ... فسلوهن ... نقل ابن كثيرالحركة وخفف الهمزتين
55 ... أبناءِ إخوانهن ... أبنآ اِ إخوانهن ... أبنآء إخوانهن ... سهل البزي الأولى مدا وقصراوسهل قنبل الثانية وأبدلها ياء مع المد المشبع
أبنا اِ إخوانهن ... أبنآءي~خوانهن
55 ... أبناءِ أخواتهن ... أبناءِ يَ خواتهن ... أبدل ابن كثيرالثانية ياء مفتوحة
67 ... الرسولاْ ... الرسولا ... الرسولاْ – السبيلاْ ... أثبت شعبة الألف وصلاً ووقفاً
السبيلاْ ... السبيلا

الأحزاب ... كبيرا ... كثيرا ... قرأها ابن كثير بالثاء
68

سورة سبأ

5 ... معاجزين ... معجِّزين ... حذف ابن كثير الألف وشدد الجيم
5 ... أليمٌ ... أليمٍ ... أليمٌ ... جر شعبة الميم
6 ... صِراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
9 ... كِسَفاً ... كِسْفاً ... كِسْفاً ... أسكن شعبة وابن كثير السين
9 ... السماء إن ... السمآ اِ إن ... السمآء اِن ... سهل البزي الأولى مدا وقصرا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ياء مع المد المشبع
السما اِ إن ... السمآء~ ين
12 ... الريحَ ... الريحُ ... الريحَ ... رفع شعبة الحاء
13 ... كالجواب ... كالجوابي ... أثبت ابن كثير ياء وصلا ووقفا
15 ... لسبأٍ ... لسبأَ ... لسبأْ ... فتح البزي الهمزة وأسكنها قنبل
15 ... مسكنهم ... مساكنهم ... مساكنهم ... قرأ شعبة وابن كثير بالجمع
16 ... أُكُل ... أُكْل ... أسكن ابن كثير الكاف
17 ... نُجازي الكفورَ ... يُجازى الكفورُ ... يُجازى – الكفورُ ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء المضمومة وفتح الزاي ورفع الكفور
19 ... باعد ... بعِّد ... حذف ابن كثير الألف بعد الباء وشدد العين مكسورة وأسكن الدال
20 ... صدَّق ... صدَق ... خفف ابن كثير الدال
22 ... قلِ ادعوا ... قلُ ادعوا ... ضم ابن كثير اللام وصلاً
31 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
38 ... معاجزين ... معجِّزين ... حذف ابن كثير الألف وشدد الجيم
40 ... يحشرهم ... نحشرهم ... نحشرهم ... قرأ شعبة وابن كثير بنون العظمة
40 ... يقول ... نقول ... نقول ... قرأ شعبة وابن كثير بنون العظمة

(2/43)

---

40 ... أهؤلاء إياكم ... أهؤلآ اِ إياكم ... أهؤآء اِ ياكم ... سهل البزي الأولى مدا وقصرا وسهل قنبل الثانية وأبدلهامدا مشبعا
أهؤلا اِ إياكم ... أهؤلآءي ياكم
47 ... أجريَ ... أجري ... أجري ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
48 ... الغُيوب ... الغِيوب ... الغُيوب ... كسر شعبة الغين

سبأ ... التناوش ... التناؤش ... التناوش ... قرأ شعبة بهمزة مضمومة بعد الألف فيكون المد متصلاً
52

سورة فاطر

1 ... يشاءُ إن ... يشاءُ اِ نَّ - يشاء ,ِ نَّ ... سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واواً مكسورة
3 ... نعمت ... نعمة ... وقف ابن كثير بالهاء
8 ... فرءاه ... فرٍءٍ اه ... فرءاه ... أمال شعبة الراء والهمزة
9 ... الرياح ... الريح ... قرأها ابن كثير بالإفراد
9 ... ميِّت ... ميْت ... ميْت ... قرأ شعبة وابن كثير بالتخفيف
15 ... الفقراءُ إلى ... الفقرآءُ اِ لى -الفقرآء ُ,ِ لى ... سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واواً مكسورة
26 ... أخذْت ... أخذتُّ ... أخذْت ... أدغم شعبة الذال بالتاء
28 ... العلمآءُ إن ... العلمآءُ اِ نَّ - العلمآءُ ,ِ نَّ ... سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واواً مكسورة
33 ... ولؤلؤاً ... ولولؤاً ... ولؤلؤٍ ... أبدل شعبة الأولى واواً وجر ابن كثير الثانية
40 ... بينتٍ ... بينات ... بينتٍ ... قرأها شعبة بالجمع
43 ... السيِّىء إلآ ... السيِّىء اِ لا - السيِّىء ,ِ لا ... سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واواً مكسورة
43 ... سنت ... سنة ... وقف ابن كثير بالهاء
45 ... جاء أجلهم ... جا أجلهم ... جآء اَجلهم ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفاً مع القصر
جآ أجلهم ... جآءاجلهم
سورة يس
1 ... يس والقرءان ... يِس وَّالقرءان ... يس والقران ... أمال شعبة ( يا ) وأدغم نون يس بالواو وحذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها
4 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
5 ... تنزيلَ ... تنزيلُ ... تنزيلُ ... رفع شعبة وابن كثير اللام
9 ... سَداًّ ( معاً ) ... سُداًّ ... سُداًّ ... ضم شعبة وابن كثير السين فيهما
10 ... ء أ نذرتهم ... ء اَ نذرتهم ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
14 ... فعزَّزنا ... فعزَزنا ... فعزَّزنا ... خفف شعبة الزاي
19 ... أَ إِ نْ ... أَ اِ نْ ... سهل ابن كثير الثانية
23 ... أَ أَ تّخذ ... أ اَ تّخذ ... سهل ابن كثير الثانية

(2/44)

---

25 ... إني ءامنت ... إنيَ ءامنت ... فتح ابن كثير الياء

يس ... لمَّا ... لما ... خفف ابن كثير الميم
32
34 ... العُيون ... العِيون ... العِيون ... كسر شعبة وابن كثير العين
35 ... عملته ... عملت ... عملته ... حذف شعبة هاء الضمير
39 ... والقمرَ ... والقمرُ ... رفع ابن كثير الراء
49 ... يَخِصِّمون ... يخَصِّمون ... فتح ابن كثير الخاء
52 ... مرقدنا هذا ... مرقدنا هذا ... مرقدنا هذا ... قرأ شعبة وابن كثير بالإدراج وترك السكت
55 ... شُغُل ... شُغْل ... أسكن ابن كثير الغين
61 ... وأنِ اعبدوني ... وأنُ اعبدوني ... ضم ابن كثير النون وصلاً
61 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
62 ... جِبِلاًّ ... جُبُلاً ... ضم ابن كثير الجيم والباء وخفف اللام
66 ... الصراط ... الصراط ... السراط ... قرأ قنبل بالسين
67 ... مكانتهم ... مكاناتهم ... مكانتهم ... قرأ شعبة بالجمع
68 ... نُنَكِّسه ... نَنْكُسه ... فتح ابن كثيرالنون الأولىوأسكن الثانية وضم الكاف مخففة
69 ... وقرءان ... وقران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
سورة الصافات
6 ... بزينةِ نِ الكواكبِ ... بزينةِ نِ الكواكبَ ... بزينةِ الكواكبِ ... نصب شعبة باء الكواكب وترك ابن كثير التنوين في بزينة
8 ... لايسَّمَّعون ... لايسْمعون ... لايسْمعون ... قرأ شعبة وابن كثير بإسكان السين وتخفيف الميم
16 ... أَ إِ ذا مِتنا أَئنا ... أَ إِ ذا مُتنا أئنا ... أ اِ ذا مُتنا ... ضم شعبة وابن كثير الميم من متنا وسهل ابن كثير الهمزة الثانية من الكلمتين
أَ اِ نا
23 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين فيهما
25 ... لاتناصرون ... لا تَّناصرون ... لا تناصرون ... شدد البزي التاء مع المد المشبع
36 ... أئنا ... أ اِ نا ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
40 ... المخلَصين ... المخلِصين ... كسر ابن كثير اللام
52 ... أئنّك ... أ اِ نّك ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
53 ... أَ إِ ذا مِتنا أَئنا ... أَ إِ ذا مُتنا أئنا ... أ اِ ذا مُتنا – أَ اِ نا ... ضم شعبة وابن كثير الميم من متنا وسهل ابن كثير الهمزة الثانية من الكلمتين

الصافات ... فرءاه ... فرٍءٍ اه ... فرءاه ... أمال شعبة الراء والهمزة
55
74 ... المخلَصين ... المخلِصين ... كسر ابن كثير اللام
89 ... أئفكاً ... أ اِ فكاً ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية

(2/45)

---

102 ... يابنيَّ ... يابنيِّ ... يابنيِّ ... كسر شعبة وابن كثير الياء
102 ... إني أرى – أني أذبحك ... إنيَ أرى – أنيَ أذبحك ... فتح ابن كثير الياء منهما
102 ... يا أبت ... يا أبة ... وقف ابن كثير بالهاء
118 ... الصراط ... الصراط ... السراط ... قرأ قنبل بالسين فيهما
126 ... اللهَ ربَّكم وربَّ ... اللهُ ربُّكم وربُّ ... اللهُ ربُّكم وربُّ ... رفع شعبة وابن كثير الثلاثة
128 ... المخلَصين ... المخلِصين ... كسر ابن كثير اللام
155 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثبر الذال
160 ... المخلَصين ... المخلِصين ... كسر ابن كثيراللام
169 ... المخلَصين ... المخلِصين ... كسر ابن كثيراللام

سورة ص

1 ... والقرءان ... والقران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
8 ... أَ أُ نزل ... أَ اُ نزل ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
13 ... الأيكة ... لَيْكَةَ ... حذف ابن كثير الهمزة وفتح اللام وأسكن الياء وفتح الكاف والتاء
15 ... هؤلآءِ إلاَّ ... هؤلآ اِ إلا ... هؤلآء اِ لا ... سهل البزي الأولى مدا وقصرا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ياء مع المد الطويل
هؤلا اِ إلا ... هؤلآء ي~لا
22 ... الصراط ... الصراط ... السراط ... قرأ قنبل بالسين
23 ... وليَ نعجة ... ولي نعجة ... ولي نعجة ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
32 ... إني أحببت ... إنيَ أحببت ... فتح ابن كثير الياء
33 ... بالسوق ... بالسوق ... بالسؤق بالسؤوق ... قرأ قنبل بهمزة ساكنة بعد السين وله أيضا بهمزة ممدودة مضمومة بعدالسين
41 ... وعذابِ نِ اركض ... وعذابِ نُ اركض ... ضم ابن كثير التنوين وصلاً
45 ... عبادنا ... عبدَنا ... فتح ابن كثير العين وأسكن الباء على الإفراد
53 ... توعدون ... يوعدون ... قرأ ابن كثير بياء الغيبة

ص ... وغسَّاق ... وغساق ... وغساق ... خفف شعبة وابن كثير السين
57
69 ... ليَ من علم ... لي من علم ... لي من علم ... أسكن شعبة وابن كثير الياء
83 ... المخلَصين ... المخلِصين ... كسر ابن كثير اللام
84 ... فالحقُّ ... فالحقَّ ... نصب ابن كثير القاف

سورة الزمر

7 ... يرضَه ... يرضه , ... ضم ابن كثير الهاء ووصلها بواو
8 ... ليُضل ... ليَضل ... فتح ابن كثير الياء
9 ... أمَّن ... أمَن ... خفف ابن كثيرالميم
13 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء

(2/46)

---

23 ... من هاد ... من هادي ... أثبت ابن كثير ياء وقفا
27 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
28 ... قرءانا ... قرانا ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
29 ... سَلَما ... سالما ... قرأ ابن كثير بألف بعد السين وكسر اللام
36 ... من هاد ... من هادي ... أثبت ابن كثير ياء وقفا
39 ... مكانتكم ... مكاناتكم ... مكانتكم ... قرأها شعبة بالجمع
61 ... بمفازتهم ... بمفازاتهم ... بمفازتهم ... قرأها شعبة بالجمع
64 ... تأمرونّي ... تأمرونّيَ ... فتح ابن كثير الياء
71 ... فُتحت ... فتِّحت ... شدد ابن كثير التاء فيهما
73 ... وفتحت ... وفتِّحت ... شدد ابن كثير التاء فيهما
سورةغافر
1 ... حم ... حٍم ... حم ... أمال شعبة (حا )
5 ... فأخذْتهم ... فأخذتُّهم ... فأخذْتهم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
13 ... ويُنَزِّل ... ويُنْزِل ... قرأ ابن كثير بالتخفيف
15 ... التلاق ... التلاقي ... أثبت ابن كثير ياء وصلا ووقفا
21 ... واق ... واقي ... أثبت ابن كثير ياء وقفا
23 ... هاد ... هادي ... أثبت ابن كثير ياء وقفا
26 ... ذروني – إني أخاف ... ذرونيَ – إنيَ أخاف ... فتح ابن كثيرالياء فيهما

غافر ... أو أن يُظْهِرَ ... أو أن يَظْهَرَ ... وأن يَظْهَرَ ... قرأ ابن كثير بالواو بدل ( أو ) وفتح شعبة وابن كثيرالياء والهاء
26
26 ... الفسادَ ... الفسادُ ... الفسادُ ... رفع شعبة وابن كثير الدال
30 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثيرالياء فيها
2 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثيرالياء فيها
32 ... التناد ... التنادي ... أثبت ابن كثير ياء وصلا ووقفا
36 ... لعلي ... لعليَ ... فتح ابن كثيرالياء فيها
37 ... فأطلعَ ... فأطلعُ ... فأطلعُ ... رفع شعبة وابن كثير العين
37 ... وصُدَّ ... وصَدَّ ... فتح ابن كثير الصاد
38 ... اتبعون ... اتبعوني ... أثبت ابن كثير ياء وصلا ووقفا
40 ... يَدخلون ... يُدخلون ... يُدخلون ... قرأ شعبة وابن كثير بضم الياء وفتح الخاء
41 ... مالي ... ماليَ ... فتح ابن كثير الياء
46 ... أدخِلوا ... ادخُلوا ... ادخُلوا ... قرأ شعبة وابن كثير بوصل الهمزة وضم الخاء
52 ... لاينفع ... لاتنفع ... قرأ ابن كثير بالتاء
58 ... تتذكرون ... يتذكرون ... قرأ ابن كثير بالياء
60 ... ادعوني ... ادعونيَ ... فتح ابن كثير الياء
60 ... سيَدخلون ... سيُدخَلون ... سيُدخَلون ... قرأ شعبة وابن كثير بضم الياء وفتح الخاء

(2/47)

---

67 ... شُيوخا ... شِيوخا ... شِيوخا ... كسر شعبة وابن كثير الشين
78 ... جآء أمر ... جا أمر ... جآء اَ مر ... أسقط البزي الأولى قصراً ومدا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفاً مع الإشباع
جآ أمر ... جآ ءآمر
85 ... سنت ... سنة ... وقف ابن كثير بالهاء

سورة فصلت

1 ... حم ... حِم ... حم ... أمال شعبة ( حا )
3 ... قرءانا ... قرانا ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
9 ... أَ ئنكم ... أَ اِ نكم ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
16 ... نحِسات ... نحْسات ... أسكن ابن كثيرالحاء
21 ... لم ... لم – لمه ... لم ... وقف البزي بالهاء بخلف عنه
26 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
28 ... جزاءُ أعداء ... جزاءُ ,َ عداء ... أبدل ابن كثير الثانية واوا

فصلت ... أرِنا ... أرْنا ... أرْنا ... أسكن شعبة وابن كثير الراء وليس لشعبة غير هذا الموضع يسكنه
29
29 ... اللذينِ ... اللذينِّ ... شدد ابن كثير النون وصلا ووقفا مع المدوالتوسط والقصر
44 ... قرءانا ... قرانا ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
44 ... أ اَ عجمي ... أأعجمي ... أ اَ عجمي ... حقق شعبة الهمزتين وسهل الثانية حفص وابن كثير
47 ... ثمرات ... ثمرت ... ثمرة ... قرأ شعبة وابن كثير بالإفراد ووقف شعبة بالتاء وابن كثير بالهاء
47 ... شركائي ... شركائيَ ... فتح ابن كثير الياء
سورة الشورى
1 ... حم ... حٍم ... حم ... أمال شعبة ( حا )
3 ... يوحي ... يوحى ... فتح ابن كثير الحاء وبعدها ألف
5 ... يتفطَّرن ... ينفَطِرن ... يتفطَّرن ... قرأ شعبة بنون ساكنة بعد الياء وكسر الطاء مخففة
7 ... قرءانا ... قرانا ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
20 ... نؤتِه ... نؤتِهْ ... نؤتِهِ ... أسكن شعبة الهاء فيها
23 ... يُبَشِّر ... يَبْشُر ... فتح ابن كثير الياء وأسكن الباء وضم الشين
25 ... تفعلون ... يفعلون ... يفعلون ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء
27 ... يُنَزِّل ... يُنْزل ... قرأها ابن كثير بالتخفيف
27 ... يشاءُ إنه ... يشاءُ اِ نّه - يشاء ,ِ نه ... سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا مكسورة
28 ... يُنَزِّل ... يُنْزل ... قرأها ابن كثير بالتخفيف
49 ... يشاءُ إناثا ... يشاءُ اِ ناثا - يشاءُ ,ِ ناثا ... سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا مكسورة

(2/48)

---

51 ... يشاءُ إنه ... يشاءُ اِ نّه - يشاء ,ِ نه ... سهل ابن كثير الثانية وأبدلها واوا مكسورة
52 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
53 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
سورة الزخرف
1 ... حم ... حٍم ... حم ... أمال شعبة ( حا )
3 ... قرءانا ... قرانا ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها

الزخرف ... مَهْداً ... مِهادا ... كسر ابن كثير الميم وفتح الهاء وألف بعدها
10
5 ... جُزْءاً ... جُزُؤاً ... جُزْءاً ... ضم شعبة الهمزة
18 ... يُنَشَّأ ... يَنْشَأ ... يَنْشَأ ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح الياء وإسكان النون وتخفيف الشين
19 ... عباد ... عِنْدَ ... قرأ ابن كثير بعين مكسورة بعدها نون ساكنة ثم دال مفتوحة
24 ... قال أولو ... قل أوَلو ... قل أوَلو ... قرأ شعبة وابن كثبر بالأمر
31 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
32 ... رحمت ... رحمة ... وقف ابن كثير بالهاء
33 ... لبُيوتهم ... لبِيوتهم ... لِبِيوتِهم ... كسر شعبة وابن كثير الباء فيهما
33 ... سُقُفا ... سَقْفا ... فتح ابن كثير السين وأسكن القاف
34 ... ولبُيوتِهم ... ولبِيوتِهم ... ولبِيوتهم ... كسر شعبة وابن كثير الباء فيهما
35 ... لمَّا ... لما ... خفف ابن كثير الميم
37 ... ويحسَبون ... ويحسِبون ... كسر ابن كثير السين
38 ... جاءنا ... جاءانا ... جاءانا ... قرأ شعبة وابن كثير بألف بعد الهمزة
43 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
45 ... واسأل ... وسل ... نقل ابن كثير الحركة وحذف الهمزتين
51 ... تحتي ... تحتيَ ... تحتي ... فتح البزي الياء
53 ... أسوِرة ... أساورة ... أساورة ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح السين وألف بعدها
58 ... ءَ أالهتنا ... ءَ اَ الهتنا ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
61 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
64 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
68 ... ياعباد ... ياعباديَ ... ياعباد ... زاد شعبة ياء مفتوحة وصلا ساكنة وقفا
71 ... ماتشتهيه ... ماتشتهي ... ماتشتهي ... حذف شعبة وابن كثير الهاء
80 ... يحسَبون ... يحسِبون ... كسر ابن كثير السين
84 ... السمآء إلهِ ... السمآ اِ إله السما اِ إله ... السمآء اِ له السمآء ي له ... سهل البزي الأولى مداً وقصراً وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ياء مع القصر
85 ... تُرجعون ... يُرجعون ... قرأها ابن كثير بالياء

(2/49)

---

88 ... وقيلِه ... وقيلَه ... نصب ابن كثير اللام وضم الهاء
سورة الدخان
1 ... حم ... حٍم ... حم ... أمال شعبة ( حا )
7 ... ربِّ ... ربُّ ... رفع ابن كثيرالباء
19 ... إني ءاتيكم ... إنيَ ءاتيكم ... فتح ابن كثير الياء
23 ... فأسر ... فاسر ... وصل ابن كثير الهمزة
25 ... وعُيون ... وعِيون ... وعِيون ... كسر شعبة وابن كثير العين
42 ... شجرت ... شجرة ... وقف ابن كثير بالهاء
45 ... يغلي ... تغلي ... يغلي ... قرأ شعبة بالتاء
47 ... فاعتِلوه ... فاعتُلوه ... ضم ابن كثيرالتاء
52 ... وعُيون ... وعِيون ... وعِيون ... كسر شعبة وابن كثير العين

سورة الجاثية

1 ... حم ... حٍم ... حم ... أمال شعبة ( حا )
6 ... يؤمنون ... تؤمنون ... يؤمنون ... قرأ شعبة بالتاء
9 ... هزوا ... هزؤا ... هزؤا ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز
11 ... أليمٌ ... أليمٍ ... أليمٌ ... جر شعبة الميم
21 ... سواءً ... سواءٌ ... سواءٌ ... رفع شعبة وابن كثير الهمزة
23 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثبر الذال
35 ... اتخذْتم ... اتخذتُّم ... اتخذْتم ... أدغم شعبة الذال بالتاء
35 ... هزوا ... هزؤا ... هزؤا ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمز

سورة الأحقاف

1 ... حم ... حِم ... حم ... أمال شعبة ( حا )
12 ... لينذر ... لتنذر ... لينذر ... قرأ البزي بالتاء
15 ... إحسانا ... حُسْناً ... حذف ابن كثير الهمزة وضم الحاء وأسكن السين
15 ... كُرها ( معاً ) ... كَرها ... فتح ابن كثير الكاف فيهما
15 ... أوزعني ... أوزعنيَ ... أوزعني ... فتح البزي الياء
16 ... نتقبل نتجاوز ... يُتَقَبَّل يُتجاوَز ... يُتَقَبَّل – يُتَجاوَز ... قرأ شعبة وابن كثير بالياء المضمومة فيهما

الأحقاف ... أحسنَ ... أحسنُ ... أحسنُ ... ضم شعبة وابن كثير النون
16
17 ... أفٍّ ... أفِّ ... أفَّ ... حذف شعبة والمكي التنوين وكسر شعبة الفاء وفتحها ابن كثير
17 ... أتعدانني ... أتعداننيَ ... فتح ابن كثير الياء
20 ... أذهبتم ... أ اَ ذهبتم ... قرأ ابن كثير بهمزتين الأولى محققة والثانية مسهلة
21 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء
23 ... ولكني ... ولكنيَ ... ولكني ... فتح البزي الياء
25 ... لايُرى إلا مساكنُهم ... لاتَرى إلا مساكنَهم ... قرأ ابن كثير بتاء مفتوحة ونصب نون مساكنهم
29 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها

(2/50)

---

32 ... أولياءُ أولئك ... أوليآ اُ أولئك أوليا اُ أولئك ... أولياءُ اُ لئك أولياء , لئك ... سهل البزي الأولى مداً وقصراً وسهل قنبل الثانية وله إبدالها واواً مع القصر
سورة محمد صلى الله عليه وسلم
4 ... قُتِلوا ... قاتلوا ... قاتلوا ... فتح شعبة وابن كثير القاف والتاء وألف بينهما
13 ... وكأين ... وكائن ... قرأ ابن كثير بألف بعد الكاف وبعدها همزة والمدواجب متصل
15 ... ءاسن ... أسن ... قصر ابن كثير الهمزة
18 ... جآء أشراطها ... جا أشراطها ... جآء اَ شراطها ... أسقط البزي الأولى قصرا ومدا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفا مع الإشباع
جآ أشراطها ... جآءآ شراطها
24 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
26 ... إسرارهم ... أسرارهم ... أسرارهم ... فتح شعبة وابن كثير الهمزة
28 ... رِضوانه ... رُضوانه ... رِضوانه ... ضم شعبة الراء
31 ... ولنبلونكم ... وليبلونكم ... ولنبلونكم - حتى نعلم ... قرأ شعبة بياء الغيبة فيها
حتى نعلم ... حتى يعلم ... ونبلو
ونبلو ... ويبلو
35 ... السَّلم ... السِّلم ... السَّلم ... كسر شعبة السين
38 ... هاأنتم ... هاأنتم ... هأنتم ... حذف قنبل الألف بعد الهاء

سورة الفتح
2 ... صراطا ... صراطا ... سراطا ... قرأ قنبل بالسين
6 ... دائرة السَّوْء ... دائرة السُّوء ... ضم ابن كثير السين
9 ... لتؤمنوا – وتعزروه ... ليؤمنوا – ويعزروه ... قرأ ابن كثير بياء الغيبة
وتوقروه – وتسبحوه ... ويوقروه – ويسبحوه
10 ... عليهُ الله ... عليهِ الله ... عليهِ الله ... كسر شعبة وابن كثير الهاء
10 ... فسيؤتيه ... فسنؤتيهي ... قرأ ابن كثير بالنون ووصل الهاء
20 ... صراطا ... صراطا ... سراطا ... قرأ قنبل بالسين
29 ... ورِضوانا ... ورُضوانا ... ورِضوانا ... ضم شعبة الراء
29 ... شطْأه ... شَطَأه ... فتح ابن كثيرالطاء
29 ... سوقه ... سوقه ... سؤقه ... قرأ قنبل بهمزة ساكنة بدل الواو؛ وله أيضا ضم الهمزة وبعدها واو
سؤوقه
سورة الحجرات
9 ... تفي ء إلى ... تفي ء اِ لى ... سهل ابن كثير الثانية
11 ... ولا تنابزوا ... ولا تَّنابزوا ... ولا تنابزوا ... شدد البزي التاء وصلا مع المد الطويل
12 ... ولا تجسسوا ... ولاتَّجسسوا ... ولا تجسسوا ... شدد البزي التاء وصلا مع المد الطويل
13 ... لتعارفوا ... لتَّعارفوا ... لتعارفوا ... شدد البزي التاء

(2/51)

---

18 ... تعملون ... يعملون ... قرأ ابن كثير بياء الغيبة

سورة ق

1 ... والقرءان ... والقران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
2 ... أَ إِ ذا ... أَ اِ ذا ... سهل ابن كثير الثانية
3 ... مِتنا ... مُتنا ... مُتنا ... ضم شعبة وابن كثير الميم
30 ... نقول ... يقول ... نقول ... قرأشعبة بالياء
32 ... توعدون ... يوعدون ... قرأها ابن كثير بالياء
33 ... منيبِ نِ ادخلوها ... منيبِ نُ ادخلوها ... ضم ابن كثير التنوين وصلا
40 ... وأدبار ... وإدبار ... كسر ابن كثير الهمزة
41 ... يناد ... يناد – ينادي ... أثبت ابن كثير الياء وقفا بخلف عنه

ق ... المناد ... المنادي ... أثبت ابن كثيرالياء وصلا ووقفا
41
44 ... تشَقَّق ... تشَّقَّق ... شدد ابن كثير الشين
45 ... بالقرءان ... بالقران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها

سورة الذاريات

15 ... وعُيون ... وعِيون ... وعِيون ... كسر شعبة وابن كثير العين
23 ... مثلَ ما ... مثلُ ما ... مثلَ ما ... رفع شعبة اللام
49 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال

سورة الطور

21 ... ألتناهم ... ألِتناهم ... كسر ابن كثيراللام
23 ... لالغوٌ فيها ولا تأثيمٌ ... لالغوَ فيها ولا تأثيمَ ... فتح ابن كثير الواو والميم بدون تنوين
24 ... لؤلؤ ... لولؤ ... لؤلؤ ... أبدل شعبة الهمزة الأولى واوا
37 ... المسيطرون المصيطرون ... المصيطرون ... المصيطرون ... المسيطرون ... قرأ حفص بالسين والصاد وقرأ شعبة والبزي بالصاد فقط وقنبل بالسين
45 ... يُصعقون ... يَصعقون ... فتح ابن كثير الياء

سورة النجم
11 ... رأى ... رٍأٍى ... رأى ... أمال شعبة الراء والهمزة
13 ... رءاه ... رِءِ اه ... رءاه ... أمال شعبة الراء والهمزة
18 ... رأى ... رٍأٍى ... رأى ... أمال شعبة الراء والهمزة
20 ... ومناة ... ومناءة ... قرأ ابن كثير بهمزة مفتوحة بعد الألف ويصبح المد متصلا
22 ... ضيزى ... ضئزى ... قرأ ابن كثير بهمزة ساكنة بعد الضاد بدل الياء
47 ... النشأة ... النشاءة ... فتح ابن كثيرالشين بعدها ألف وبعدها همزة مفتوحة
51 ... وثمود ... وثموداً ... قرأ ابن كثير بتنوين الدال
سورة القمر
6 ... الداع ... الداعي ... الداع ... أثبت البزي الياء وصلا ووقفا
6 ... نُكُر ... نُكْر ... أسكن ابن كثير الكاف

القمر ... إلى الداع ... إلى الداعي ... أثبت ابن كثير الياء وصلا ووقفا
8

(2/52)

---

12 ... عُيونا ... عِيونا ... عِيونا ... كسر شعبة وابن كثير العين
17 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
22 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
25 ... أَ أُ لقي ... أَ اُ لقي ... سهل ابن كثير الثانية
32 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
40 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
41 ... جآء ءال ... جا ءال ... جآء اَ ال جآء آل ... أسقط البزي الأولى قصرا ومدا وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفا مع المدوالقصر
جآ ءال ... جآء ال
سورة الرحمن
2 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
22 ... اللؤلؤ ... اللولؤ ... اللؤلؤ ... أبدل شعبة الهمزة الأولى واواً
24 ... المنشَأات ... المنشِئات المنشَأات ... المنشَأات ... كسر شعبة الشين بخلف عنه
35 ... شُواظٌ ... شِواظٌ ... كسر ابن كثيرالشين
35 ... ونحاسٌ ... ونحاسٍ ... جر ابن كثير السين

سورة الواقعة

19 ... يُنزِفون ... يُنْزَفون ... فتح ابن كثير الزاي
23 ... اللؤلؤ ... اللولؤ ... اللؤلؤ ... أبدل شعبة الأولى واوا
37 ... عُرُبا ... عُرْبا ... عُرُبا ... أسكن شعبة الراء
47 ... مِتنا ... مُتنا ... مُتنا ... ضم شعبة وابن كثير الميم
47 ... أَ إ ذا – أ ئِنا ... أَ اِ ذا – أ اِ نا ... سهل ابن كثير الهمزة الثانية
55 ... شُرب ... شَرب ... فتح ابن كثير الشين
59 ... ءَ أَ نتم ... ءَ اَ نتم , ... سهل ابن كثير الثانية ووصل الميم
60 ... قدَّرنا ... قدَرنا ... خفف ابن كثير الدال

الواقعة ... النشأة ... النشاءة ... فتح ابن كثير الشين وبعدها ألف مدية ثم همزة مفتوحة
62
62 ... تذكرون ... تذَّكرون ... تذَّكرون ... شدد شعبة وابن كثير الذال
64 ... ءَ أَ نتم ... ءَ اَ نتم ... سهل ابن كثير الثانية
65 ... تفكهون ... تفكّهون ... المقروء به للبزي عن طريق الشاطبية تخفيف التاء وصلا ووقفا وقد ذكر الشاطبي الخلاف له وهذا خروج عن طريقه
66 ... إنا لمغرمون ... أإنا لمغرمون ... إنا لمغرمون ... قرأ شعبة بهمزتين محققتين على الاستفهام
69 ... ءَ أَ نتم ... ءَ اَ نتم ... سهل ابن كثير الثانية
72 ... ءَ أَ نتم ... ءَ اَ نتم ... سهل ابن كثير الثانية
77 ... لقرءان ... لقران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
89 ... وجَنَّت ... وجَنَّة ... وقف ابن كثير بالهاء

(2/53)

---

سورة الحديد

9 ... يُنَزِّل ... يُنْزل ... قرأها ابن كثير بالتخفيف
9 ... لرؤوف ... لرؤف ... لرؤوف ... قصر شعبة الهمزة
11 ... فيضاعفَه ... فيضَعِّفُه ... حذف ابن كثير الألف وشدد العين ورفع الفاء
14 ... جاء أمر ... جا أمر ... جآءَ اَ مر ... أسقط البزي الأولى قصرا ومدا وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفا مع الإشباع
جآ أمر ... جآء آمر
16 ... نَزَل ... نَزَّل ... نزَّل ... شدد شعبة وابن كثير الزاي
18 ... المُصَّدِّقين والمُصَّدِّقات ... المُصَدِّقين والمُصَدِّقات ... المُصَدِّقين والمُصَدِّقات ... خفف شعبة ابن كثير تشديد الصاد
18 ... يضاعف ... يضعّف ... حذف ابن كثير الألف وشدد العين
20 ... رِضوان ... رُضوان ... رِضوان ... ضم شعبة الراء
27 ... ورِضوان ... ورُضوان ... ورِضوان ... ضم شعبة الراء

سورة المجادلة

2 ... اللائي ... اللآ اِ ي ... اللاء ... قرأ البزي وصلا بتسهيل الهمزة مدا وقصرا؛ وله إبدالها ياء مع المد الطويل وله مع الوقف ثلاثة أوجه : تسهيل الهمزة بالروم مدا وقصرا والإبدال مع المد ؛ أما قنبل فقرأها بهمزة مكسورة بدون ياء بعدها وصلا ووقفا.
اللا اِ ي اللآي
2 ... يُظاهرون ... يَظَّهَّرون ... فتح ابن كثير الياء وشدد الظاء والهاء وفتحها وحذف الألف بعد الظاء
3 ... يُظاهرون ... يَظَّهَّرون ... حكمها كسابقتها
8 ... معصيت ... معصية ... وقف ابن كثير عليها بالهاء
9 ... ومعصيت ... ومعصية ... وقف ابن كثير عليها بالهاء
11 ... المجالس ... المجلس ... قرأ ابن كثير بالإفراد
11 ... انشُزوا ... انشُزوا ... انشِزوا - فانشِزوا ... قرأ شعبة بخلف عنه بكسر الشين وله ضمها ؛ وكسر ابن كثير الشين فيهما
فانشُزوا ... انشِزوا فانشُزوا
فانشِزوا
13 ... ء أ شفقتم ... ءَ اَ شفقتم ... سهل ابن كثيرالثانية
18 ... يحسَبون ... يحسِبون ... كسر ابن كثيرالسين

سورة الحشر

2 ... بُيوتهم ... بِيوتهم ... بِيوتهَم ... كسر شعبة وابن كثيرالباء
8 ... ورِضوانا ... ورُضوانا ... ورِضوانا ... ضم شعبة الراء
10 ... رؤوف ... رؤف ... رؤوف ... قصر شعبة الهمزة
14 ... جُدُر ... جِدار ... قرأها ابن كثير بالإفراد
14 ... تحسَبهم ... تحسِبهم ... كسر ابن كثير السين
16 ... إني أخاف ... إنيَ أخاف ... فتح ابن كثير الياء
21 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها

(2/54)

---

سورة الممتحنة

3 ... يفصِل ... يُفصل ... ضم ابن كثيرالياء وفتح الصاد
الممتحنة ... أُسوة ... إِسوة ... كسر ابن كثير الهمزة
4
4 ... البغضاءُ أَبدا ... البغضاءُ ,َ بدا ... أبدل ابن كثير الثانية واوا مفتوحة
6 ... أُسوة ... إِسوة ... كسر ابن كثير الهمزة
9 ... أن تولوهم ... أن تَّولوهم ... أن تولوهم ... شدد البزي التاء وصلاً
10 ... واسألوا ... وسلوا ... نقل ابن كثيرحركة الهمزة وحذف الهمزتين

سورة الصف

2 ... لم ... لم – لمه ... لم ... وقف البزي بالهاء بخلف عنه
5 ... لم ... لم – لمه ... لم ... وقف البزي بالهاء بخلف عنه
6 ... بعدي ... بعديَ ... بعديَ ... فتح شعبة وابن كثير الياء
8 ... مُتِمُّ نورِه ... مُتِمٌّ نورَه ... مُتِمُّ نورِه ... نوَّن شعبة الميم وفتح الراء من نوره وضم هاء الضمير
14 ... أنصارَ الله ... أنصاراً لله ... قرأ ابن كثير بتنوين أنصار وزاد لاماً مكسورة قبل لفظ الجلالة

سورة المنافقون ( سورة الجمعة لا خلاف فيها )

4 ... خُشُبٌ ... خُشُبٌ ... خُشْبٌ ... أسكن قنبل الشين
4 ... يحسَبون ... يحسِبون ... كسر ابن كثير السين
11 ... جاء أجلها ... جا أجلها جآ أجلها ... جآءَ اَ جلها جآء اجلها ... أسقط البزي الأولى قصراً ومداً وسهل قنبل الثانية وله إبدالها ألفا مع القصر
11 ... بما تعملون ... بما يعملون ... بما تعملون ... قرأ شعبة بياء الغيبة

سورة التغابن

17 ... يضاعفه ... يضَعِّفْه ... شدد ابن كثير العين وحذف الألف
سورة الطلاق
1 ... بُيوتهن ... بِيوتهن ... بِيوتهن ... كسر شعبة وابن كثير الباء
1 ... مبيِّنة ... مبيَّنة ... مبيَّنة ... فتح شعبة وابن كثير الياء
3 ... بالغُ أمرِه ... بالغٌ أمرَهُ ... بالغٌ أمرَه ... قرأ شعبة وابن كثير بتنوين بالغ ونصب أمره

الطلاق ... اللائي (معاً) ... اللآ اِ ي ... اللاء ... سهل البزي الهمزة مدا وقصرا حال الوصل ؛ ووقف بالروم مدا وقصرا وله إبدالها ياء ساكنة مع المد المشبع ؛ وعند وصل الأولى بكلمة (يئسن) له الإدغام والإظهار والسكت ؛ أما قنبل فقرأ بهمزة مكسورة بدون ياء وصلا ووقفا
4 ... اللا اِ ي اللآي
8 ... وكأيّن ... وكائن ... قرأها ابن كثير بألف بعدالكاف ثم همزة مكسورة
8 ... نُكْرا ... نُكُرا ... نُكْرا ... ضمّ شعبة الكاف

(2/55)

---

11 ... مبيِّنات ... مبيَّنات ... مبيَّنات ... فتح شعبة وابن كثير الياء

سورة التحريم

4 ... تظاهرا ... تظَّاهرا ... شدد ابن كثير الظاء
4 ... جِبريل ... جَبْرَئِل ... جَبريل ... قرأ شعبة بفتح الجيم والراء وبعدها همزة مكسورة ثم لام ؛ وقرأ ابن كثير بفتح الجيم
8 ... نَصوحاً ... نُصوحاً ... نَصوحاً ... ضم شعبة النون
10 ... امرأت ... امرأة ... وقف ابن كثير عليها بالهاء
11 ... امرأت ... امرأة ... وقف ابن كثير عليها بالهاء
12 ... ابنت ... ابنة ... وقف ابن كثير عليها بالهاء
12 ... وكُتُبِه ... وكتابه ... وكتابه ... قرأها شعبة وابن كثير بالإفراد

سورة الملك

8 ... تميَّز ... تَّميَّز ... تميز ... شدد البزي التاء وصلا
16 ... النشورُ ءَ أمنتم ... النشورُ ... النشورُ ... سهل ابن كثير الثانية ؛ ولقنبل إبدال الأولى واوا عند وصلها بما قبلها
ءَ اَ منتم ... ,َ اَ منتم
16 ... السماءِ أن ... السماءِ يَ ن ... أبدل ابن كثير الثانية ياء خالصة
17 ... السماءِ أن ... السماءِ يَ ن ... أبدل ابن كثير الثانية ياء خالصة
22 ... صراط ... صراط ... سراط ... قرأ قنبل بالسين
28 ... ومن معيَ ... ومن معي ... ومن معيَ ... أسكن شعبة الياء

سورة القلم

1 ... ن والقلم ... ن وَّالقلم ... ن والقلم ... أدغم شعبة النون في الواو
14 ... أن كان ... أ أ ن كان ... أن كان ... زاد شعبة همزة للاستفهام

القلم ... أنِ اغدوا ... أنُ اغدوا ... ضم ابن كثير النون وصلاً
22
38 ... لما تخيرون ... لما تَّخيرون ... لما تخيرون ... شدد البزي التاء وصلا مع الإشباع

سورة الحاقة

3 ... وما أدراك ... وما أدرِيك ... وما أدراك ... أمالها شعبة
41 ... تؤمنون ... يؤمنون ... قرأها ابن كثير بالياء
42 ... تذكَّرون ... تذَّكَّرون ... يذَّكَّرون ... شدد شعبة الذال وقرأها ابن كثير بالياء وشدد الذال
سورة المعارج
16 ... نزَّاعةً ... نزَّاعةٌ ... نزَّاعةٌ ... رفع شعبة وابن كثير التاء
32 ... لأماناتهم ... لأمانَتهم , ... قرأها ابن كثير بالإفراد ووصل الميم
33 ... بشهاداتهم ... بشهادتهم ... بشهادتهم , ... قرأ شعبة وابن كثير بالإفراد ووصل الميم
43 ... نُصُب ... نَصْب ... نَصْب ... قرأ شعبة وابن كثير بفتح النون وإسكان الصاد

سورة نوح

3 ... أنِ اعبدوا ... أنُ اعبدوا ... ضم ابن كثير النون وصلا
6 ... دعائي ... دعائيَ ... فتح ابن كثير الياء

(2/56)

---

9 ... إني أعلنت ... إنيَ أعلنت ... فتح ابن كثير الياء
21 ... وَوَلَدُه ... وَوُلْده ... ضم ابن كثير الواو الثانية وأسكن اللام
28 ... بيتيَ ... بيتي ... بيتي ... أسكن شعبة وابن كثير الياء

سورة الجن

1 ... قرءانا ... قرانا ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
3 – 14 ... وأنه -وأنا وأنهم ... وإنه -وإنا وإنهم ... وإنه – وإنا - وإنهم ... كسر شعبة وابن كثير الهمزة في (12) موضعا
17 ... يسلكه ... نسلكه ... قرأ ابن كثير بنون العظمة
19 ... وأنه لما ... وإنه لما ... وأنه لما ... كسر شعبة الهمزة
20 ... قل إنما ... قال إنما ... قرأها ابن كثير بالماضي
25 ... ربي أمدا ... ربيَ أمدا ... فتح ابن كثير الياء

سورة المزمل
3 ... أوِ انقص ... أوُ انقص ... ضم ابن كثير الواو وصلا
4 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
9 ... ربُّ ... ربِّ ... ربُّ ... جر شعبة الباء
20 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها

سورة المدثر

5 ... والرُّجز ... والرِّجز ... والرِّجز ... كسر شعبة وابن كثير الراء
27 ... وما أدراك ... وما أدرِيك ... وما أدراك ... أمالها شعبة
33 ... إذ أدبر ... إذا دبر ... إذا دبر ... قرأ شعبة وابن كثير بزيادة ألف على إذ وحذف همزة أدبر وفتح الدال فيها

سورة القيامة

1 ... لا أقسم بيوم ... لأقسم ... لأقسم ... قرأ ابن كثير بخلف عن البزي بحذف الألف بعد اللام
لاأقسم
3 ... أيحسَب ... أيحسِب ... كسر ابن كثيرالسين
17 ... وقرءانه ... وقرانه ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
18 ... قرءانه ... قرانه ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
20 ... تحبون ... يحبون ... قرأ ابن كثير بياء الغيبة
21 ... وتذرون ... ويذرون ... قرأ ابن كثير بياء الغيبة
27 ... منْ راق ... من رَّاق ... من رَّاق ... قرأ شعبة وابن كثير بالإدراج وعدم السكت وأدغما النون بالراء
36 ... أيحسَب ... أيحسِب ... كسر ابن كثيرالسين
36 ... سُدى ... سدِى ... سُدى ... أمالها شعبة
37 ... يُمنى ... تُمنى ... تُمنى ... قرأها شعبة وابن كثير بالتاء

سورة الدهر ( الإنسان )

4 ... سلاسلاْ سلاسلْ ... سلاسلاً ... سلاسلاْ سلاسل ... سلاسل ... وافق البزي حفصاً بالوقف عليها بالألف والسكون وقرأ شعبة بالتنوين ووقف قنبل بالسكون فقط

(2/57)

---

الدهر ... قواريراْ ... قواريراً ... قواريراً ... قرأ شعبة بالتنوين فيهما ؛ ونوّن ابن كثيرالأولى ووقف على الثانية بالسكون
15
16 ... قوارير ... قواريراً ... قوارير ... قرأ شعبة بالتنوين فيهما ؛ ونوّن ابن كثيرالأولى ووقف على الثانية بالسكون
19 ... لؤلؤاً ... لولؤأً ... لؤلؤاً ... أبدل شعبة الهمزة الأولى واواً
21 ... خضرٌ ... خضرٍ ... خضرٍ ... قرأ شعبة وابن كثير بخفض الراء منونة
23 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثيرالهمزة ونقل حركتها
30 ... تشاؤون ... يشاؤون ... قرأها ابن كثير بالياء

سورة المرسلات

6 ... نُذْراً ... نُذُراً ... نُذُراً ... ضم شعبة وابن كثير الذال
14 ... وما أدراك ... وماأدرِيك ... وما أدراك ... أمالها شعبة
33 ... جِمالة ... جِمالات ... جِمالات ... قرأها شعبة وابن كثير بالجمع
41 ... وعُيون ... وعِيون ... وعِيون ... كسر شعبة وابن كثير العين

سورة النبأ

1 ... عم ... عمه – عم ... عم ... وقف البزي بخلف عنه بهاء السكت
19 ... وفُتحت ... وفُتِّحت ... شدد ابن كثير التاء
25 ... وغسَّاقا ... وغسَاقا ... وغسَاقا ... خفف شعبة وابن كثير السين
37 ... ربِّ السموات ... ربُّ السموات ... رفع ابن كثيرالباء
37 ... الرحمنِ ... الرحمنُ ... رفع ابن كثير النون
سورة النازعات
10 ... أَ ئنا ... أ اِ نا ... سهل ابن كثير الثانية
11 ... أ ئذا ... أ اِ ذا ... سهل ابن كثير الثانية
11 ... نخرة ... ناخرة ... نخرة ... قرأ شعبة بألف بعد النون
16 ... طوىً ... طُوى ... حذف ابن كثير التنوين منها
18 ... أن تزَكَّى ... أن تزَّكَّى ... شدد ابن كثير الزاي
27 ... ءَ أ نتم ... ءَ اَ نتم ... سهل ابن كثيرالثانية

سورة عبس
4 ... فتنفعَه ... فتنفعُه ... ضم ابن كثير العين
6 ... تصَدَّى ... تصَّدّى ... شدد ابن كثير الصاد
10 ... عنه تلهَّى ... عنه , تَّلهى ... عنه , تلهى ... شدد البزي التاء وصلاً مع صلة الهاء ومدها مدا طويلا ؛ ووصل قنبل الهاء مع المد القصير
22 ... شآء أنشره ... شا أنشره ... شآء اَ نشره ... أسقط البزي الأولى قصرا ومدا وسهل قنبل الثانية وأبدلها ألفا مع المد الطويل
شآ أنشره ... شآء آنشره
25 ... أنا صببنا ... إنا صببنا ... كسر ابن كثير الهمزة

سورة التكوير

6 ... سُجِّرت ... سُجِرت ... خفف ابن كثير الجيم
10 ... نُشِرت ... نُشِّرت ... شدد ابن كثير الشين

(2/58)

---

12 ... سعِّرت ... سعِرت ... سعِرت ... خفف شعبة وابن كثير التشديد
23 ... رَءاه ... رٍءٍ اه ... رءاه ... أمال شعبة الراء والهمزة
24 ... بضنين ... بظنين ... قرأها ابن كثير بالظاء
سورة الانفطار
7 ... فعدلك ... فعدَّلك ... شدد ابن كثير الدال
17 ... أدراك ... أدرِيك ... أدراك ... أمالها شعبة
18 ... أدراك ... أدرِيك ... أدراك ... أمالها شعبة
19 ... يومَ ... يومُ ... رفع ابن كثير الميم

سورة المطففين

8 ... وما أدراك ... وما أدرِيك ... وما أدراك ... أمالها شعبة
14 ... بلْ ران ... بل رَِّان ... بل رَّان ... قرأ شعبة وابن كثير بالإدراج فأدغما اللام بالراء وأمال شعبة الراء
19 ... وما أدراك ... وما أدرِيك ... وما أدراك ... أمالها شعبة
31 ... فَكهين ... فاكهين ... فاكهين ... قرأ شعبة وابن كثير بألف بعد الفاء

سورة الانشقاق

12 ... ويَصلى ... ويُصَلَّى ... ضم ابن كثير الياء وفتح الصاد وشدد اللام
الانشقاق ... لتركبُنَّ ... لتركبَنَّ ... فتح ابن كثير الباء
19
21 ... القرءان ... القران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها

سورة البروج

21 ... قرءان ... قران ... حذف ابن كثير الهمزة ونقل حركتها

سورة الطارق

2 ... وما أدراك ... وما أدرِيك ... وما أدراك ... أمالها شعبة
4 ... لمَّا ... لما ... خفف ابن كثير الميم
5 ... مم ... مم – ممه ... مم ... وقف البزي بهاء السكت بخلف عنه
سورة الغاشية
4 ... تَصلى ... تُصلى ... تَصلى ... ضم شعبة التاء
11 ... لاتَسمع فيها لاغيةً ... لايُسمع فيها لاغيةٌ ... قرأ ابن كثير بالياء المضمومة ورفع تاء لاغية
22 ... بمصيطر ... بمصيطر ... لعاصم وابن كثير بالصاد

سورة الفجر

4 ... يسرِ ... يسري ... أثبت ابن كثير ياء وصلا ووقفا
9 ... بالواد ... بالوادي ... بالواد ... أثبت البزي الياء وصلا ووقفا
15 ... ربي ... ربيَ ... فتح ابن كثيرالياء
16 ... ربي ... ربيَ ... فتح ابن كثيرالياء
15 ... أكرمن ... أكرمني ... أكرمن ... أثبت البزي الياء وصلا ووقفا
16 ... أهانن ... أهانني ... أهانن ... أثبت البزي الياء وصلا ووقفا
18 ... تحاضون ... تحُضون ... حذف ابن كثير الألف وضم الحاء

سورة البلد

5 ... أيحسَب ... أيحسِب ... كسر ابن كثير السين
7 ... أيحسَب ... أيحسِب ... كسر ابن كثير السين
12 ... وما أدراك ... وما أدرِيك ... وماأدراك ... أمالها شعبة
13 ... فكُّ رقبةٍ ... فكَّ رقبةً ... قرأ ابن كثير بنصبهما

(2/59)

---

البلد ... أو إطعامٌ ... أو أطعمَ ... فتح ابن كثيرالهمزة وأسكن الطاء وفتح العين وحذف الألف بعدها وفتح الميم
14
20 ... مؤصدة ... موصدة ... موصدة ... أبدل شعبة وابن كثير الهمزة واوا
سورة الليل
14 ... ناراً تلظى ... ناراً تَّلظى ... نارا تلظى ... شدد البزي التاء وصلاً
سورة العلق
7 ... رء اه ... رٍ ءٍ اه ... رءاه ... رءاه – رأه ... أمال شعبة الراء والهمزة ؛ وقصر قنبل الهمزة بخلف عنه والمد أقوى

سورة القدر

2 ... وما أدراك ... وماأدرِيك ... وماأدراك ... أمالها شعبة
4 ... شهرٍ تنزَّل ... شهرٍ تَّنزَّل ... شهرٍ تنزَل ... شدد البزي التاء وصلا
سورة القارعة
3 ... وما أدراك ... وماأدرِيك ... وماأدراك ... أمالها شعبة
10 ... وما أدراك ... وماأدرِيك ... وماأدراك ... أمالها شعبة

سورة الهمزة

3 ... يحسَب ... يحسِب ... كسر ابن كثيرالسين
5 ... وما أدراك ... وما أدرِيك ... وما أدراك ... أمالها شعبة
8 ... مؤصدة ... موصدة ... موصدة ... أبدل شعبة وابن كثير الهمزة واوا
9 ... عَمَد ... عُمُد ... عَمَد ... ضم شعبة العين والميم
سورة الكافرون
6 ... وليَ دين ... ولي دين ... ولي دين وليَ دين ... ولي دين ... أسكن شعبة الياء ؛ وأسكنها ابن كثير بخلف عن البزي

سورة المسد

1 ... أبي لَهَب ... أبي لَهْب ... أسكن ابن كثيرالهاء
4 ... حمالةَ ... حمّالةُ ... رفع ابن كثيرالتاء

سورة الإخلاص

4 ... كُفُواً ... كُفُؤاً ... كُفُؤاً ... قرأ شعبة وابن كثير بالهمزة

الفهرس

الصفحة ... العنوان ... الصفحة ... العنوان ... الصفحة ... العنوان ... الصفحة ... العنوان ... الصفحة ... العنوان
2 ... المقدمة ... 40 ... سورة طه ... 63 ... = الزخرف ... 72 ... = التحريم ... 77 ... = الفجر
3 ... الإمام عاصم ... 42 ... = الأنبياء ... 64 ... = الدخان ... 72 ... = الملك ... - ... = القدر
4 ... الإمام ابن كثير ... 43 ... سورة الحج ... 64 ... = الجاثية ... 73 ... = القلم ... 77 ... = البلد
5 ... الجمع في الأصول ... 44 ... = المؤمنون ... 65 ... = الأحقاف ... 73 ... = الحاقة ... 78 ... = الشمس
8 ... سورة الفاتحة ... 45 ... سورة النور ... 65 ... = محمد ... 73 ... = المعارج ... 78 ... = الليل
8 ... = البقرة ... 46 ... = الفرقان ... 66 ... = الفتح ... 73 ... = نوح ... - ... = الضحى
13 ... = آل عمران ... 47 ... = الشعراء ... 66 ... = الحجرات ... 74 ... = الجن ... 78 ... = العلق
16 ... = النساء ... 49 ... سورة النمل ... 66 ... = ق ... 74 ... = المزمل ... 78 ... = القدر

(2/60)

---

17 ... = المائدة ... 51 ... = القصص ... 67 ... = الذاريات ... 74 ... المدثر ... - ... سورة البينة
19 ... = الأنعام ... 52 ... = العنكبوت ... 67 ... = الطور ... 74 ... = القيامة ... - ... = العاديات
21 ... = الأعراف ... 53 ... سورة الروم ... 67 ... = النجم ... 75 ... = الدهر ... 78 ... = القارعة
24 ... = الأنفال ... 54 ... سورة لقمان ... 68 ... = القمر ... 75 ... = المرسلات ... 78 ... = الهمزة
25 ... = التوبة ... 54 ... = السجدة ... 68 ... = الرحمن ... 75 ... = النبأ ... - ... = الفيل
26 ... = يونس ... 54 ... = الأحزاب ... 68 ... = الواقعة ... 76 ... النازعات ... - ... = قريش
27 ... = هود ... 56 ... سورة سبأ ... 69 ... = الحديد ... 76 ... = عبس ... - ... = الماعون
29 ... = يوسف ... 57 ... سورة فاطر ... 70 ... سورة المجادلة ... 76 ... = التكوير ... 78 ... = الكافرون
32 ... = الرعد ... 57 ... سورة يس ... 70 ... = الحشر ... 76 ... = الانفطار ... 79 ... = المسد
32 ... = إبراهيم ... 58 ... = الصافات ... 71 ... = الممتحنة ... 76 ... = المطففين ... 79 ... =الإخلاص
33 ... = الحجر ... 59 ... سورة ص ... 71 ... = الصف ... 77 ... الانشقاق ... - ... = الناس
34 ... = النحل ... 60 ... سورة الزمر ... - ... = الجمعة ... 77 ... = البروج ... 79 ... الفهرس
35 ... الإسراء ... 60 ... سورة غافر ... 71 ... = المنافقون ... 77 ... = الطارق
37 ... الكهف ... 61 ... سورةفصلت ... 71 ... = التغابن ... - ... = الأعلى
39 ... = مريم ... 62 ... = الشورى ... 71 ... = الطلاق ... 77 ... = الغاشية

تم كتاب الفوز الكبير في الجمع بين قراءتي عاصم وابن كثير والحمد لله رب العالمين
وذلك يوم الجمعة الحادي عشر من شهر رجب 1422الموافق 28 / 9 / 2001

(2/61)

---